Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 971 4490457 4432776 2026-05-05T19:27:12Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Adele]] 4490457 wikitext text/x-wiki {{Mayu}} == Fechos == * [[1856]] - Entama a espublizase n'[[Uviéu]] [[El Faro Asturiano]], que había ser el principal periódicu asturianu del [[sieglu XIX]]. * [[1887]] - Créase l'[[Academia Peruana de la Lengua]]. * [[1961]] - [[Estaos Xuníos]] manda al espaciu la so primer nave espacial tripulada, pilotada por [[Alan B. Shepard]]. == Nacencies == * [[1210]] - Rei [[Alfonsu III de Portugal]] († [[1279]]) * [[1813]] - [[Søren Kierkegaard]], filósofu y teólogu danés († [[1855]]) * [[1818]] - [[Karl Marx]], economista, políticu y pensador alemán († [[1883]]) * [[1827]] - [[Dionisio Fierros]], pintor asturianu († [[1894]]) * [[1846]] - [[Henryk Sienkiewicz]], escritor polacu, [[Premiu Nobel]] († [[1916]]) * [[1856]] - [[Alejandro Woss y Gil]], presidente de la República Dominicana († [[1932]]) * [[1893]] - [[Farabundo Martí]], revolucionariu d'[[El Salvador]] († [[1932]]) * [[1914]] - [[Tyrone Power]], actor norteamericanu († [[1958]]) * [[1916]] - [[Zail Singh]], presidente d'India († [[1994]]) * [[1919]] - [[Georgios Papadopulos]], primer ministru de Grecia († [[1999]]) * [[1921]] - [[Arthur Leonard Schawlow]], físicu norteamericanu, [[Premiu Nobel]] († [[1999]]) * [[1922]] - [[Pier Paolo Pasolini]], escritor y direutor de cine italianu († [[1975]]) * [[1928]] - [[Pierre Schoendoerffer]], direutor de cine y escritor francés († [[2012]]) * [[1933]] - [[Ratnasiri Wickremanayake]], primer ministru di Sri Lanka († [[2016]]) * [[1937]] - [[Tran Duc Luong]], presidente de [[Vietnam]] * [[1943]] - [[Michael Palin]], actor británicu * [[1947]] - [[Malam Bacai Sanhá]], presidente de la Guinea-Bissau * [[1959]] - [[Ian McCulloch]], cantante inglés ([[Echo & the Bunnymen]]) * [[1963]] - [[James LaBrie]], músicu y cantante canadianu ([[Dream Theater]]) * [[1966]] - [[Sergei Stanishev]], primer ministru de Bulgaria * [[1972]] - [[Brigitta Boccoli]], actriz italiana * [[1988]] - [[Adele]], cantante y compositora británica == Muertes == * [[1821]] - [[Napoleón Bonaparte]] (º [[1769]]) * [[1901]] - [[Mariano Ignacio Prado]], presidente de Perú (º [[1826]]) * [[1921]] - [[Alfred Hermann Fried]], escritor e pacifista austriacu, [[Premiu Nobel]] (º [[1864]]) * [[1950]] - [[Henry Conover]], soldáu y ornitólogu norteamericanu (° [[1892]]) * [[1959]] - [[Carlos Saavedra Lamas]], políticu arxentín, [[Premiu Nobel de la Paz]] (º [[1878]]) * [[1975]] - [[Moe Howard]], actor y comediante norteamericanu (º [[1897]]) * [[1977]] - [[Ludwig Erhard]], canciller alemán (º [[1897]]) * [[1995]] - [[Mikhail Botvinnik]], campeón rusu d'[[axedrez]] (º [[1911]]) * [[2002]] - [[Hugo Banzer Suárez]], dictador de Bolivia (º [[1926]]) * [[2010]] - [[Umaru Musa Yar'Adua]], presidente de Nixeria (º [[1951]]) == Referencies == {{llistaref}} {{meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mayu|05]] sr6ae6qdutt8r012wlvluo1ayx0ugb7 0 8792 4490594 4472224 2026-05-06T06:33:59Z Limotecariu 735 4490594 wikitext text/x-wiki {{artículu destacáu}} {{Xeografía}} La '''Islla d'Irlanda''', nomada tamién cenciellamente Irlanda (n'[[inglés]] ''Ireland'', en [[Irlandés|gaélicu irlandés]] ''Éire''), ye la tercer [[islla]] más grande d'[[Europa]],<ref>[[Gran Bretaña]] como la mayor ya [[Islandia]] como la segunda.</ref> y la ventena del mundiu.<ref>Ver [[Llista d'islles por área]].</ref> Alcuéntrase nel noroeste del continente européu y ta arrodiada por cientos d'islles ya isllotes. Al este d'Irlanda, separtada pol [[Mar d'Irlanda]], ta la islla de [[Gran Bretaña]]. Políticamente, la [[República d'Irlanda]] abarca cinco sestes partes de la islla, con [[Irlanda del Norte]] (perteneciente al [[Reinu Xuníu]]) comprendiendo la parte restante. La población de la islla algama poco más de los 6 millones de persones (datos de 2007), siendo 4,4 millones los habitantes de la República<ref>[[Oficina Central d'Estadístiques (Irlanda)|CSO]]: [http://www.cso.ie Central Statistics Office Ireland]</ref> (1,7 millones sólo na capital, [[Dublín]], y estrarradios<ref>[http://www.cso.ie/releasespublications/documents/population/current/poppro.pdf Population of the Greater Dublin Area to reach 2 million by 2021], Central Statistics Office Ireland</ref>) y los 1,75 millones restantes son los estimaos n'Irlanda del Norte<ref>[http://www.breakingnews.ie/ireland/mhcwkfmhsnkf/rss2/ BreakingNews.ie - 'Migration pushes population in the North up to 1.75 million'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080312180741/http://www.breakingnews.ie/ireland/mhcwkfmhsnkf/rss2/ |date=2008-03-12 }} Demography and Methodology Branch, NISRA - Excel file</ref> (800.000 na capital, [[Belfast]], y nucleos averaos<ref>"[http://cain.ulst.ac.uk/ni/popul.htm Background Information on Northern Ireland Society: Population and Vital Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101206105725/http://cain.ulst.ac.uk/ni/popul.htm |date=2010-12-06 }}" from ''CAIN Web Service''. Combined population of Belfast, Castlereagh, Carrickfergus and Lisburn. Accessed [[6 de febreru]] [[2007]]</ref>). Éstos son datos persuperiores en comparanza colos rexistraos nos [[años 1960]], pero siguen tando perdebaxu del máximu algamáu a entamos del [[sieglu XIX]], con más d'ocho millones, anterior a la [[Gran Fame Irlandesa]] (años 1840). El nome ''Irlanda'' deriva del nome ''[[Ériu]]'' (n'[[irlandés]] modernu, ''Éire'') cola adición de la pallabra xermánica ''land''. La mayoría de los otros nomes occidentales pa Irlanda deriven de la mesma fonte, como nel [[francés]] ''Irlande'', n'[[asturianu]], [[castellanu]], [[italianu]], [[rumanu]], [[idioma aragonés|aragonés]], [[catalán]], [[gallegu]], [[portugués]] y [[euskara|vascu]], ''Irlanda'', nel [[alemán]], ''Irland'' y n'[[holandés]], ''Ierland''. == Xeografía política == [[Archivu:Ireland-Capitals.png|thumb|right|270px|Mapa d'Irlanda qu'amuesa la [[República d'Irlanda]] ya [[Irlanda del Norte]]]] La islla d'Irlanda tien dos [[xurisdicción|xurisdicciones]] estremaes: * ''' [[República d'Irlanda]]''',<ref> [http://www.irishstatutebook.ie:80/1948/en/act/pub/0022/sec0002.html#zza22y1948s2 Article 2], [[Acta de 1948 de la República d'Irlanda]], Gobiernu d'Irlanda</ref> un [[estáu]] [[soberanía|soberanu]], que cubre les cinco sestes partes de la islla. La so capital ye [[Dublín]]. * '''[[Irlanda del Norte]]''', parte del [[Reinu Xuníu]], cubre la parte restante. La so capital ye [[Belfast]]. {| {{tablaguapa}} align="left" width="320px" style="text-align:center;" |- ! Provincia ! Población ! Área (km²) ! Mayor ciudá |- |align=left| [[Connacht]] || 503,083 || 17,713 || [[Galway]] |- |align=left| [[Leinster]] || 2,292,939 || 19,774 || [[Dublín]] |- |align=left| [[Munster]] || 1,172,170 || 24,608 || [[Cork]] |- |align=left| [[Ulster]] || 1,993,918<ref>Indica que la población del Ulster ye la suma de los resultaos de los censos del 2006 pa los condaos del Ulster na República d'Irlanda nesi añu [https://web.archive.org/web/20071001063603/www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=gamelan&dat=200&geo=-1496&srt=pnan&col=aohdqcfbeimg Northern Ireland estimated population for Northern Ireland.] Poblaciones pa otres provincies atópense nos demás resultaos de los censos de 2006.''</ref> || 24,481 || [[Belfast]] |} Tradicionalmente, Irlanda ta dixebrada en cuatro [[provincia|provincies]]: [[Connacht]], [[Leinster]], [[Munster]] y [[Ulster]]; y, nun sistema desendolcáu ente los sieglos XIII y XVII, 32 [[condáu|condaos]]. Ventiseis de los condaos s'atopen na República d'Irlanda, y los seis restantes son los que componen Irlanda del norte (toos nel [[Ulster]]). Notablemente, basaos en llendes establecíes nel periodu de la [[Edá Moderna]], l'Ulster ya Irlanda del Norte nun son sinónimos dafechu, ya que los condaos de [[Condáu de Cavan|Cavan]], [[Condáu de Donegal|Donegal]] y [[Condáu de Monaghan|Monaghan]], pertenecientes al Ulster, son alministrativamente parte de la República d'Irlanda. Pese a tóu, "Ulster" ye dafechu emplegáu coloquialmente como sinónimu d'Irlanda del Norte. Amás d'eso, los condaos de Dublín, Cork, Limerick, Galway, Waterford y Tipperary tienen sío dixebraos n'árees alministratives más pequeñes, pero siguen siendo consideraos oficialmente condaos nel ''Ordnance Survey Ireland'' (n'asturianu ''Serviciu Oficial de Cartografía d'Irlanda''). D'otra miente, los condaos n'Irlanda del Norte nun tienen utilidá dala por parte'l gobiernu llocal, pese a que consérvense eses fronteres pa actividaes de tipu deportivu, fenómenos culturales y tamién determinaes ceremonies. === Instituciones de tola islla === Pese a la dixebra constitucional d'Irlanda, la islla opera como una sola identidá nun númberu determinau d'árees. Con unes poques notables esceiciones, la islla opera como una unidá singular nes denominaciones de más altu gráu [[Relixón|relixosu]] y en bayura campos económicos, pese a emplegar dos [[moneda|monedes]] estremaes. Hai tamién aspeutos nos que la islla sigue siendo'l marcu únicu territorial, como ye'l casu de los deportes del [[hurling]], [[fútbol gaélicu]], [[rugbi]], [[golf]], [[críquet]] y [[ḥoquei]]. La destacada esceición d'ésto ye'l [[fútbol|fútbol inglés]] (nel que anteriormente taba sólo l' ''[[Irish Football Association|Asociación Irlandesa de Fútbol]]'', comprendiendo tola islla, y de la que posteriormente hebo una dixebra, pasando a controlar sólo Irlanda del Norte, dimientres el territoriu alministrativu de la República pasó a manes de l' ''[[Football Association of Ireland|Asociación de Fútbol d'Irlanda]]''), anque una competición irlandesa qu'abarca tola islla, la [[Setanta Cup|Copa Setanta]], foi creada nel [[2005]]. La creación d'una lliga por parte l'Asociación de Fútbol y la d'una única seleición nacional (como asocede col [[rugbi]]) tien sío publicitao por delles figures prominentes de la islla nos caberos años, como'l ministru [[Dermot Ahern]], del Gobiernu d'Irlanda.<ref>BBC News, "[http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/6280591.stm Call for all-Ireland soccer team]", [[19 de xineru]] de [[2007]]</ref> Más recientemente, el xefe executivu de la FAI, John Delaney, afirma que cree que va crease una lliga pa tola islla, pero non enantes de 2012, ya qu'hai un contratu vixente ente Eircom League y la FAI, que fínase nel 2011.<ref>BBC Sport, "[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/irish/7193678.stm All-Ireland warning from Delaney]", [[17 de xineru]] de [[2008]]</ref> Hai anguaño al menos un xugador d'Irlanda del Norte qu'apaez regularmente na llista convocaos de la seleición de la República, una práutica que la institución d'ésta y el Gobiernu d'Irlanda afirmen que ye permitía gracies al [[Alcuerdu de Vienres Santu]]; si bien en realidá nun había nada que previniese a la FAI de seleicionar xugadores d'Irlanda del Norte enantes del Alcuerdu, dende que les lleis de ciudadanía de la República d'Irlanda foren estendíes al norte de les sos llendes. Ensin embargo, la institución propia d'Irlanda del Norte la IFA, tien llevao el tema énte la [[FIFA]], quien paez tenese puesto del llau de la FIA (anque'l tema sigui ensin tar resueltu y permanez ensin esclariar). Tolos cuerpos institucionales relixosos tan organizaos en bases que comprenden la islla d'Irlanda na so totalidá, como ye'l casu de la [[Ilesia Católica]], la [[Ilesia Metodista|Ilesia Metodista d'Irlanda]], la [[Ilesia d'Irlanda]]/Ilesia [[Anglicanismu|Anglicana]] y la [[Ilesia Presbiteriana d'Irlanda]]. Dalgunos [[sindicatu|sindicatos]] tan tamién organizaos en bases que comprenden tola islla y dellos tan asociaos col [[Congresu irlandés de los sindicatos]] o ICTU, en Dublín, dimientres qu'otros n'Irlanda del Norte tan afiliaos al [[Congesu sindical]] o TUC, nel Reinu Xuníu, y en caberu llugar hailos al mesmu tiempu afiliaos a dambos congresos, y pese a tou dambos modelos sindicales tienden a organizase en dambes partes de la islla colos mesmos buenos resultaos que nel Reinu Xuníu. Por últimu, la [[Union of Student in Ireland|Xunión d'Estudiantes n'Irlanda]] (USI) organízase conxuntamente cola norirlandesa [[National Union of Students|Xunión Nacional d'Estudiantes]] (NUS) del Reinu Xuníuom (NUS) baxo les sigles [[NUS-USI]]. L'Alcuerdu de Vienres Santu permite, en determinaos campos, una gobernabilidá sobre tola islla. Por exemplu, un [[North/South Ministerial Council|Conseyu Ministerial Norte-Sur]] foi establecíu como foru nel que ministros de los gobiernos de la República y l'[[Asamblea d'Irlanda del Norte]] pudieren aldericar temes que competen a dambes partes y tamién pa formular polítiques d'aplicación en dambos territorios en dolce "árees de cooperación", como agricultura, mediu ambiente y tresporte. Seis d'eses dolce polítiques foren proporcionaes coles pruebes práutiques, como ye'l casu de la ''Food Safety Promotion Board'' (''Xunta de Promoción de la Xuridá Alimentaria''). Tamién el marketing del turismu ye controlao por una bas qu'abarca Irlanda nel so conxuntu, baxo'l nome de ''Tourism Ireland'' (''Turismu Irlanda''). Dos partíos políticos, [[Sinn Féin]] y [[Irish Green Party|Partíu Verde Irlandés]], preséntense a les eleiciones y ocupen escaños parllamentarios en dambes xurisdicciones. El mayor partíu de la República d'Irlanda, el [[Fianna Fáil]], consideró estender la so organización a irlanda del Norte, quiciaves vía fusión con otru partíu políticu, el [[Social Democratic and Labour Party|Partíu Democráticu Obreru y Social]] (SDLP).<ref>Web oficial de World Socialist, "[http://www.wsws.org/articles/2003/feb2003/irel-f01.shtml Ireland: Fianna Fail and SDLP float unity pact]", [[1 de febreru]] de 2003</ref> Un númberu significante de periódicos na islla son asoleyaos en dambos territorios, como ye'l casu d' ''[[Irish Times]]'', ''[[The Irish Independent]]'', ''[[The Sunday Business Post]]'', ''[[The Irish Star]]'', ''[[Lá Nua]]'' etc. y contienen noticies asocedíes en cualaquier parte de la islla. Otros inclúin ediciones específiques pa cada llugar, como la edición na República d'Irlanda de ''[[The Sunday World]]'', que tien edición nel Reinu Xuníu como ''[[The News of The World]]''. El periódicu ''Irish Times'' inclúi noticies tamién d'Irlanda del Norte na so seición "Home" (''Llar''), pesie al fechu de que, a priori, ta basao na República d'Irlanda. Notables esceiciones d'ésto inclúin ''[[The Belfast Telegraph]]'' y ''[[Sunday Life]]'' (pese a qu'estos entítulos pertenecen al mediu irlandés ''[[Independent News and Media]]'', editor del ''The Irish Independent''). Otru periódicu irlandés como ''Independent News and Media'' y ''[[Thomas Crosbie Holdings]]'' espubliza de forma llocal n'estremaes ciudaes en dambes partes d'Irlanda. Ye más, munches de les cadenes de televisión emiten pa tola islla, como [[RTÉ]], [[TG4]] y [[UTV]] (pese a que les señales son rellativamente peores nes árees más remotes). Una pergrande actividá medrante d'actividá comercial opera en tola islla,<ref name="ai-commerce">[http://www.niassembly.gov.uk/enterprise/reports/report3-01vol2.htm Northern Ireland Assembly minutes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080619075031/http://www.niassembly.gov.uk/enterprise/reports/report3-01vol2.htm |date=2008-06-19 }}, avientu de 2002</ref> un desendolcu que ye en parte facilitáu poles dos xurisdiccionesa como correspondientes miembros de la [[Xunión Europea]]. Tien habío llamaes pa la creación d'una "economía conxunta" dende miembros de la comunidá d'empresarios y llexisladores dende dambos llaos de les llendes, de forma que puedan beneficiase de les [[economía d'escala|economíes d'escala]] y pa da-y puxu a la competitividá en dambes xurisdicciones.<ref name="Forfás">{{Cita web |url=http://www.forfas.ie/ncc/reports/ncc_ndp_submission/ncc061114_ndp_submission_dept_finance_webopt.pdf |títulu=Forfás report |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081028204341/http://www.forfas.ie/ncc/reports/ncc_ndp_submission/ncc061114_ndp_submission_dept_finance_webopt.pdf |fechaarchivu=2008-10-28 }}</ref> Éste amás ye un puntu fixu tanto pal gobiernu de la República como pa los partíos [[nacionalismu|nacionalistes]] de l'Asamblea d'Irlanda del Norte.<ref name="assem-agree">[http://www.niassembly.gov.uk/io/agreement.htm Agreement Reached in the Multi-party Negotiations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080820090331/http://www.niassembly.gov.uk/io/agreement.htm |date=2008-08-20 }} - [[Asamblea d'Irlanda del Norte]]</ref> Un área comercial na que ya ta operándose a nivel xunitariu ye nel mercáu de la llectricidá,<ref>{{Cita web |url=http://www.allislandmarket.com/about/ |títulu=SEMO - about SEMO<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080620020544/http://www.allislandmarket.com/about/ |fechaarchivu=2008-06-20 }}</ref> y hai planes pa la creación un mercáu del gas natural a nivel únicu.<ref>[http://www.belfasttelegraph.co.uk/breaking-news/ireland/politics/article2557902.ece DUP minister expresses support for single gas market at ''Belfast Telegraph'']</ref> El [[17 de marzu]] ye celebrao en tola islla d'Irlanda el pernomáu [[Día de San Patriciu]]. == Xeografía == [[Archivu:Ireland from space edit.jpg|thumb|upright|right|Imaxe real d'Irlanda, a color, tomada por un [[satélite]] de la [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]] a [[4 de xineru]] de [[2003]], col [[Océanu Atlánticu]] al oeste y el [[Mar d'Irlanda]] al este]] [[Archivu:Ireland physical small.png|thumb|upright|right|Puntos más destacaos de la islla d'Irlanda. Ver tamién [[:Image:Ireland physical large.png|esta imaxe más grande]].]] Un aniellu de montes costeros alrodia les llanures del centru d'Irlanda. La cima más alta ye [[Carrauntoohil]] (''Corrán Tuathail'' n'irlandés) nel condáu de [[Kerry]], con 3.406 pies (1.038m).<ref>{{cita web |url=http://www.osi.ie/mapping/FAQ/mountains.shtml |títulu=Highest Mountains in Ireland |publisher=[[Ordnance Survey Ireland]] |fechaaccesu=2007-08-20}}</ref> El [[ríu Shannon]], con 240 milles (386km) ye'l más llargu d'Irlanda.<ref>[http://www.discoverireland.ie/shannon.aspx River Shannon - Shannon Development Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928060353/http://www.discoverireland.ie/shannon.aspx |date=2008-09-28 }} www.shannonregiontourism.ie</ref> La bayura de vexetación, un productu del apacible clima y orbayu frecuente, ye'l que-y otorga'l nome a Irlanda de la "Islla Esmeralda". L'área de la islla ye de 32.591 milles²<ref name=irlgov>[http://www.irlgov.ie/aboutireland/eng/landandpeople.asp Land and People] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071202021308/http://www.irlgov.ie/aboutireland/eng/landandpeople.asp |date=2007-12-02 }} www.irlgov.ie</ref> (84.412km²). La tierra de peores carauterístiques pal cultivu alcuéntrase nos condaos del sureste y oeste. Estes árees son permontañoses y rocoses, con dramáticos panorames, herencia atributiva del términu "la Islla Esmeralda". === Clima === Penriba de too, Irlanda tien un apacible, pero percambiable, [[clima oceánicu]], con poques derives estremes. La temperatura más alta rexistrada al aire foi de 91,94&nbsp;°F (33,3&nbsp;°C) en [[Kilkenny Castle]], nel propiu condáu de [[Kilkenny]], el [[26 de xunu]] de [[1887]], dimientres que la temperatura más baxa rexitrada al aire foi de −2,38&nbsp;°F (−19.1&nbsp;°C) en [[Markree Castle]], nel condáu de [[Sligo]], el [[16 de xineru]] de [[1881]].<ref>[http://www.met.ie/climate/temperature.asp Website of Met Éireann - Temperature in Ireland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190107003129/https://www.met.ie/climate/temperature.asp%20 |date=2019-01-07 }} www.met.ie</ref> Otres estadístiques amuesen que los mayores niveles de precipitaciones rexistraos enxamás foren 156,1 pulgaes (3.964mm) nel ''Ballaghbeena Gap'' en [[1960]]. L'añu más secu rexistráu foi [[1887]], con sólo 14 pulgaes (356,6mm), en [[Glasnevin]], demientres que'l periodu más llargu de seca dafechu rexistróse en Limerick, onde nun llovió demientres 38 díes ente abril y mayu, en [[1938]].<ref>[http://www.met.ie/climate/rainfall.asp Met Éireann (Irish National Meteorological Service) Historical rainfall statistics]</ref> El clima ye típicamente insular, y como resultáu de los [[vientu|vientos]] llentos moderaos que tienden a predominar del sureste atlánticu, ye un clima temperáu, evitando les temperatures estremes de munches otres rexones xeográfiques mundiales asitiaes nes mesmes llatitúes. Les precipitaciones asocédense a lo llargo de tol añu, pero dempués de too son de forma sele, particularmente nel este. L'oeste, de toes formes, tiende a ser más llentu y propensu a les tormentes atlántiques d'intensidá fuerte, más especialmente a entamos de la [[seronda]] y demientres los meses d'[[iviernu]], qu'ocasionalmente acompañen a vientos enforma destructivos y fuertes lluvies en toes eses árees, asina como ñeve y xargazu. Les rexones del norte de [[Galway]] y East Mayo tienen les mayores incidentes rexistraos de rellumos añalmente (5 a 10 díes al añu).<ref>[http://www.met.ie/climate/rainfall.asp Website of Met Éireann - Rainfall in Ireland] www.met.ie</ref> El sur de Munster rexistra al mesmu tiempu los menores niveles de ñeve, simientres que'l Ulster, nel norte, ye nel que más predomina. Delles árees a lo llargo de la costa sur y sureste nun tienen rexistrada ñeve dala dende 1991. Les partes interiores son más templaes en [[branu]], pero tamién más fríes n'iviernu, aproximadamente unos 40 díes so la temperatura de conxelamientu (32&nbsp;°F/0&nbsp;°C) nes rexones internes, frente a los 10 díes añales na costa. Davezu, Irlanda resulta afeutada por foles de calor, más recientemente en [[1995]], [[2003]], y [[2006]]. === Xeoloxía === [[Archivu:Ireland - Plains of South Kildare.jpg|thumb|Paisax irlandés]] Xeolóxicamente la islla consiste nun númberu de provincies: nel más llonxanu oeste de [[Galway]] y Donegal ye un gráu metamórficu de mediu a altu, y con afinidá a un complexu ígneu d'[[Oroxénesis caledonia]]. A lo llargo del sureste del Ulter, y estendiéndose pel sureste hasta [[Longford]] y el sur de [[Navan]], ye una provincia de roques ordovicies y silúriques con más afinidá a les ''[[Southern Uplands]]'' (provincia escocesa, significa ''Tierres Altes del Sur''). Más al sur, hai un área a lo llargo de la costa de [[Wexford]] con constitución d'[[Intrusión (xeoloxía)|intrusiones]] de granitu, con más afinidá faza roques de tipu ordovícicu y silúricu al estilu [[País de Gales|galés]]. Nel suroeste, alrodiu de la [[Bahía de Bantry]] y los montes de [[Macgillicuddy's Reeks]], dase un área sustancialmente deformada pero sólo con delles roques [[roca metamórfica|metamorfoseades]] de la era del [[Devónicu]]. Esti aniellu xeolóxicu parcial de roca duro ta cubiertu d'una manta de llimu del [[Carboníferu]] qu'aporta hasta más allá del centru'l país, dando esi llímite col comparable fértil, frondosu y famosu paisax del país. Nel distritu de [[The Burren]] alrodiu de [[Lisdoonvarna]], na costa oeste, tien amás desendolcáu carauterístiques [[karst]]ificaciones. N'otres partes, una mineralización significantemente estratificada de zinc s'atopa nos llimos (alrodiu les villes de [[Silvermines]] y [[Tynagh]]). Continúa aínda una esploración a la busca d'hidrocarburos al mesmu tiempu. El primer y mayor alcuentru foi'l campu de gas natural de [[Kinsale Head]], en [[Cork (ciudá)|Cork]]/[[Cobh]], por [[Marathon Oil]] a mediaos de los años 1970. Más recientemente, en 1999, Enterprise Oil anunció el descubrimientu del [[Corrib Gas Field]]. Esto tien incrementao muncho l'actividá na costa occidental, paralelamente a les "rexones petrolíferes d'Europa", siguiendo'l desendolcu d'esta zona como provincia petrolífera propiamente dicha. La esploración continúa, con una meta bien planeada sobre'l norte de Donegal p'agostu de 2006, y con intenciones d'esplorar incluso nel Mar d'Irlanda y la Canal de San Xurde. == Vida xabaz == Irlanda tien menos especies animales y vexetales que [[Gran Bretaña]] o [[Europa|centroeuropa]] debio a que convirtióse n'islla poco dempués de la cabera [[glaciación]], hai unos 10.000 años. Na islla puen atopase munchos [[hábitat]]s estremaos, incluyendo tierres de cultivu, viesques abiertes, [[viesques temperaes d'árboles de fueya caduca]], plantaciones de [[conífera|coníferes]], [[pantanu|pantanos]] y [[turba|turbes]], y dellos hábitats costeros. Según la [[World Wide Fund for Nature|WWF]], el territoriu d'Irlanda pue dixebrase en dos [[ecorrexón|ecorrexones]]: les ''viesques celtes de fueya caduca'' y les ''viesques llentes noratlántiques d'árboles perennes''. === Fauna === Sólu 26 especies de [[mamíferu|mamíferos]] son natives d'Irlanda, ya que foi aisllada d'Europa cola xubía del nivel del mar dempués de la [[Edá de Xelu]]. Delles especies, como'l [[raposu roxu]], el [[perrucuspín]] y el [[melandru]] son percomunes, dimientres qu'otres, como la [[Llebre de los montes|llebre irlandesa]], el [[ciervu roxu]] y la [[Martes martes|fuina]] sonlo en menos midía. Na vida xabaz acuática, con especies como la [[tortuga]], el [[tiburón]], la [[ballena]] y el [[tofiñu]], son comunes nes sos costes. Unes 400 especies de páxaros tienen sío catalogaes na islla. Munches d'eses son migratories, incluyendo l'[[andolina]] común. Munches de les especies de páxaros d'Irlanda provienen d'[[Islandia]], [[Groenlandia]], [[África]], ente otros territorios. Nun esisten les [[xerpe]]s, y sólo un reptil (el [[llargatu común]]) ye nativu del país. Ente les especies estintes consten l'[[alce irlandés]], el[[llobu]], l'[[alca xigante]] y otros. Dellos páxaros previamente estintos, como l'[[águila dorada]], tienen sío hai poco reintroducíes na islla dempués de décades d'[[estinción llocal]]. Los agricultores n'Irlanda davezu empleguen patrones que llimiten l'hábitat natural,<ref>[http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/"Land cover and land use"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916125736/http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/ |date=2008-09-16 }}, ''Environmental Protection Agency', 2000. Accessed [[July 30]] [[2007]]</ref> particularmente pa mamíferos xabaces grandes con grandes necesidaes territoriales. Al nun haber depredador de máximu nivel na islla, les poblaciones d'animales que nun puen ser controlaes por pequeños predadores (como'l raposu) son controlaes añalmente mediante la elliminación de númberos controlaos d'individuos, como con poblaciones semisaxabaces de ciervos. === Flora === [[Fitoxeografía|fitoxeográficamente]], Irlanda pertenez a la provincia europea atlántica de la [[Rexón Circumboreal]], dientro del [[Reinu Boreal]]. Fasta la era medieval irlanda tien tao altamente poblada de [[carbayu|carbayos]], [[pinu|pinos]], [[faya|fayes]] y [[abedul]]es. Les viesques agora cubren aproximadamente'l 9% de la islla (4.450km²).<ref name="coillte">[http://www.coillte.ie/forests/forest_facts/forest_facts_by_county/national/ National forestation statistics, Jan 2007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080701025256/http://www.coillte.ie/forests/forest_facts/forest_facts_by_county/national/ |date=2008-07-01 }} - [[Coillte Teoranta]]</ref> Debio al so clima, munches especies, incluyendo delles subtropicales como les [[palmera|palmeres]], atópense na islla. Gran parte del tarrén consiste en praos, y hai milenta especies de flores silvestres. El toxu (''[[Ulex europaeus]]''), alcuéntrase davezu nes tierres altes, y los felechos son percomunes nes rexones más llentes, especialmente en partes occidentales d'Irlanda. Ye'l llar de cientos d'especies de plantes, delles de les cuales son úniques na islla. El país amás tien sío invadíu por dellos tipos d'herba, como ye'l casu de la especie ''[[Spartina anglica]]''.<ref>H. & J. Groves</ref> La flora acuática ye la propia de climes frío-temperaos. El númberu total d'especies pue clasificase en:- [[Rhodophyta]]: 264; [[Heterokontophyta]]: 152; [[Chloropyta]]: 114; [[Cyanophyta]]: 31, dando en conxuntu un total de 574 especies. Inclúinse especies rares como: ''Itonoa marginifera'' (J.Ag.) Masuda & Guiry); ''[[Schmitzia hiscockiana]]'' Maggs & Guiry; ''[[Gelidiella calcicola]]'' Maggs & Guiry; ''Gelidium maggsiae'' Rico & Guiry, y en caberu llugar ''Halymenia latifolia'' P.Crouan & H.Crouan ex Kützing.<ref name="Guiry and Nic Dhonncha 01">'''Guiry, M.D. and Nic Dhonncha, E.N'''. 2001. ''The marine macroalgae of Ireland : biodiversity and distribution.'' en ''Marine Biodiversity in Ireland and Adjacent Waters''. Actos d'una conferencia del 26 al 27 d'abril de 2001. Publicación del Muséu del Ulster, Nu.8</ref> El país tien sío invadido por delles especies d'ocle, d'ente les qu'agora tan bien asitiaes: ''Asparagopsis armara'' Harvey (que ye d'orixe [[Australia|australianu]] y foi rexistrada per primer vegada por M. De Valera en 1939); ''[[Colpomenia peregrina]]'' Sauvageau (agora abundante llocalmente, y rexistrada per primer vegada nos años 1930); ''[[Sargassum]] muticum'' (Yendo) Fensholt (agora bien establecida nun númberu de llocalidaes costeres del sur, oeste y noreste); y ''Codium fragile'' ssp. ''fragile'' (anteriormente rexistrada como ssp. ''tomentosum''), bien asitiada anguaño.<ref name="Minchin 01">'''Minchin, D.''' 2001. ''Biodiversity and Marine Invaders.(Appendix)'' en ''Maine Biodiversity in Ireland and Adjacent Waters''. Actos d'una conferencia del 26 al 27 d'abril del 2001. Publicación del muséu del Ulster Nu.8</ref> ''Codium fragile'' ssp. ''atlanticum'' tien hai poco sío aceutada como llariega, pese a que demientres bayura d'años foi considerada especie foriata ya invasora. ==== L'impautu de l'agricultura ==== La llarga historia de la producción agrícola, xunto colos modernos ya intensivos métodos de cultivu (ocmo pesticides y l'usu de fertilizantes), tien causao una presión seleutiva perfuerte n'Irlanda y na so biodiversidá. L'escurrimientu de contaminantes a riachuelos, ríos y llagos tien orixinao un impautu pergrande nos ecosistemes d'agües dulces. Una tierra verde pal cultivu y pastoríu llima l'espaciu pal establecimientu de les especies llariegues. De todes formes, les sebes, emplegaes tradicionalmente pal mantenimientu y asitiamientu de llímites ente terrenos d'estremaes propietarios, poseen un papel d'abellugu pa la flora xabaz. Los sos ecosistemes estiéndense per tol territoriu y autúen como una rede de conexones que preserva restos del ecosistema que una vegada ocupó tola islla. Sovenciones provenientes de la ''[[PAC]]'' (''Política Agraria Común''), que sofitaben estes práutiques agrícoles, tan agora baxo reforma.<ref name="cap_reforms">{{Citation | títulu = CAP reform - a long-term perspective for sustainable agriculture | publisher = European Commission | url=http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/index_en.htm | fechaaccesu = 2007-07-30}} </ref> El CAP aínda sovenciona delles práutiques con bastante potencial de desaniciu, anque de toes formes, les recientes reformes tienen, gradualmente, ido deslligao los subsidios de los niveles de producción, y tienen ido lligándose más a cuestiones medioambientales y otros requerimientos.<ref name="cap_reforms"/> Les viesques, ocupando un 10% aproximadamente de la superficie de la islla, tienen un usu cuasi esclusivu pa la producción comercial.<ref>[http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/ "Land cover and land use"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916125736/http://www.epa.ie/whatwedo/assessment/land/ |date=2008-09-16 }}, ''Environmental Protection Agency'', 2000. Accedío'l [[30 de xunetu]] de [[2007]]</ref> Les árees forestales típicamente consisten en plantaciones monocultivu d'especies non-natives pertenecientes a hábitats nun afayaízos pa soportar un ampliu rangu d'especies natives d'invertebraos. Restos d'especies forestales natives puen atopase disperses a lo llargo la islla, sobre tóu nel [[Parque Nacional de Killarney]]. Les árees naturales requieren de cercaos pa prevenir que [[cabra|cabres]] y [[oveya|oveyes]] pasten n'escesu neses árees. Ésti ye un de los factores cimeros que previenen la rexeneración natural de los montes a lo llargo de munches rexones de la islla.<ref>{{Citation | first = Dick | last = Roche | títulu = National Parks | publisher = Seanad Éireann | url=http://historical-debates.oireachtas.ie/S/0185/S.0185.200611080008.html | volume = 185 | date = 2006-11-08 | fechaaccesu = 2007-07-30}} [[Seanad Éireann|Seanad]] Alderique col pasáu Ministru d'Herencia Mediuambiental y Gobiernu Llocal</ref> == Historia == [[Archivu:Carrowmore tomb, Ireland.jpg|thumb|right|Pasiellu de tumbes de la Edá de Piedra en [[Carrowmore]], condáu de [[Sligo]]]] Un llargu periodu climáticu fríu prevaleció fasta'l final de la cabera [[glaciación]], hai unos 9.000 años, y la mayoría d'Irlanda atopábase cubierta de xelu. El nivel del mar yera más baxu entós, ya Irlanda, como la so vecina Gran Bretaña, en llugar de ser islles yeren parte del gran continente européu. Nel [[Mesolíticu]] (na [[edá de piedra]]) pueblos aportaron, aproximadamente dempués del [[8000 e.C.]]. L'agricultura aportó col [[Neolíticu]] ente los años [[4500 e.C.|4500]] y [[4000 e.C.]], cuando les oveyes, cabres, ganáu y los cereales foren importaos dende'l sureste continental européu. Nos [[Céide Fields|Campos de Céide]], nel condáu de [[Mayo]], un estensu campu sistema de campu neolíticu (posiblemente'l más vieyu del mundiu) tiense preservao baxo una manta de [[turba]]. Consistente en pequeños campos separtaos ún del otru pos muries de piedra seques, los ''Céide Fields'' foren cultivaos demientres bayura sieglos ente los años [[3500 e.C.|3500]] y [[3000 e.C.]]. El trigu y la cebada yeren los cultivos cimeros.<ref name="neolithic_farming">[http://www.wesleyjohnston.com/users/ireland/past/pre_norman_history/neolithic_age.html The Neolithic, or New Stone Age: Farming]</ref> La [[Edá del Bronce]], qu'entamó alrodiu del añu [[2500 e.C.]], dio a la producción d'ornamentos ellaboraos fechos d'[[oru]] y bronce, armes y ferramienta. La [[Edá del Fierro]] n'Irlanda ta asociada colos pueblos conocíos como [[celtes]]. Tradicionalmente, piénsase que los celtes colonizaron Irlanda nuna serie de foles ente los sieglos [[sieglu VIII e.C.|VIII]] y [[sieglu I e.C.|I e.C.]], colos [[galos]], la cabera fola de celtes, conquistando la islla y dividiéndola en cinco o más reinos. Munchos científicos y académicos agora favorecen el puntu de vista que-y da puxu a la difusión coltural dende allende'l mar sobre la teoría de la colonización significativa, como paez demostrase col [[Home de Clonycavan]].<ref>[http://www.prospect-magazine.co.uk/article_details.php?id=7817 Prospect-magazine.co.uk - Genetic heritage]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1691416 |títulu=Royal Society - Genes |urlarchivu=https://archive.today/20130801115537/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1691416 |fechaarchivu=2013-08-01 }}</ref> Los romanos refiriéronse a Irlanda como [[Hibernia]]<ref>[http://www.unrv.com/provinces/hibernia.php Hibernia] unrv.com</ref> y/o [[Scotia]].<ref>http://www.bartleby.com/65/sc/Scotia.html The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-05</ref> [[Claudiu Ptoleméu]] nel añu 100 rexistró les tribus y xeografía d'Irlanda.<ref>[http://www.roman-britain.co.uk/classical-references/the-geography-of-ptolemy/ The Geography of Ptolemy] www.Roman-Britain.co.uk</ref> Munchos de los datos recoyíos tan llimitaos a la poesía irlandesa, mitos y arqueoloxía. La rellación ente [[Roma]] y les tribus d'Hibernia nun ye ñidia, y les úniques referencies consisten n'escritos romanos. Na era medieval, un [[monarquía|monarca]] (tamién conocío como'l [[Gran Rei d'Irlanda|Gran Rei]]) gobernaba sobre les (naquelles, cinco) provincies d'Irlanda. Eses provincies tamién teníen el so propiu rei caúna, quien al menos nominalmente yera nomáu pol monarca residente en [[Reis de Tara|Tara]]. El sistema xudicial escritu yera la [[Lleis de Brehon|Llai de Brehon]], y yera alministráu por xuristes profesionalizaos, conocíos como los Brehons. Según les [[La Crónica d'Irlanda|primeres críniques medievales]], nel 431, l'obispu [[Paladiu]] aportó a Irlanda nuna misión, unviáu pol [[Papa Celestine I]] pa obrar como pastor de los irlandeses "ya creyentes en Cristu". A fin de cuentes, yera una estratexa pa convertir la Ilesia Celta al catolicismu romanu. Les mesmes cróniques rexistren que [[San Patriciu]], santu patrón d'Irlanda, aportó nel 432. Hai un contínuu alderique sobre les misiones de Paladiu y Patriciu, pero'l consensu xeneral ye que dambos esistieron y qu'analistes del [[sieglu VII]] quiciaves confundieron delles de les sos actividaes ente dambos. Paladiu paez ser que foi a Leinster, demientres que Patriciu créyese que tendría ido al Ulster, onde ye probatible que pasare el so tiempu en cautividá como home mozu. La tradición [[druida]] viénose abaxu al enfrentase al xorrecer y espardise la nueva relixón. Estudiosos cristianos irlandeses afondaren nel estudiu del [[llatín]] y del [[griegu]] y na teoloxía cristiana nos monasterios que florecieron na islla, preservando'l deprendimientu de dambes llingües dimientres tola [[Alta Edá Media]]. L'arte de los manuscritos ilustraos, trabayu del metal, y la escultura florecieron y produxeron delles ayalgues como'l [[Llibru de Kells]], xoyería ornamental, y les enforma cruces de piedra tayaes que s'atopen per tola islla. Dende'l [[sieglu IX]], foles de saqueadores [[viquingu|viquingos]] atacaron monesterios y ciudaes, sumándose al efeutu endémicu de los saqueadores de la propia islla y los apaecíos por mor de les guerres. Finalmente, los viquingos estableciéronse n'Irlanda, fundando delles ciudaes, como ye'l casu de les modernes ciudaes de [[Dublín]], [[Cork (ciudá)|Cork]], [[Limerick]] y [[Waterford (ciudá)|Waterford]]. [[Archivu:Aughnanure Castle (pixinn.net).jpg|thumb|right|220px|[[Castiellu d'Aughnanure|Aughnanure]], el castiellu cimeru d'[[O'Flaherty]].]] Dende 1169, Irlanda sufrió la [[Invasión normanda d'Irlanda|invasión cambro-normanda]] por parte de señores de la guerra, liderada por [[Richard de Clare, segundu Conde de Pembroke]] (Strongbow),<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2005/jan/27/usa.angeliquechrisafis Scion of traitors and warlords: why Bush is coy about his Irish links]</ref> nuna invitación del entós Rei de Leinster. En 1171, el Rei [[Enrique II d'Inglaterra]] viaxó a Irlanda y reclamó la soberanía de la islla, forciando a los señores de la guerra cambro-normandos y dellos reis gaélico-irlandeses a aceutálu como'l so señor, argumentando tal movimientu cola posición que-y otorgaba la [[Laudabiliter|Bulda Laudabiliter]] de 1155 asoleyada pol [[Papa]] [[Papa Adrianu IV|Adrianu IV]] (por mor de la negativa del los monesterios irlandeses a ser controlaos pol propiu Papa). La llei inglesa foi introducida a partir del sieglu XIII n'Irlanda. En acabando'l [[sieglu XIII]] los [[Hiberno-normandos]] teníen establecío'l sistema feudal a lo llargo de la mayoría de les tierres baxes d'Irlanda. El so asentamientu carauterizose pol establecimientu de los barones, señoríos, ciudaes y grandes comunidaes monástiques, dueñes d'amplies estensiones de terrenos, y el sistema de los condaos. Les ciudaes de [[Dublín]], [[Cork (ciudá)|Cork]], [[Wexford]], [[Waterford]], [[Limerick]], [[Galway]], [[New Ross]], [[Kilkenny]], [[Carlingford, Condáu de Louth|Carlingford]], [[Drogheda]], [[Sligo]], [[Athenry]], [[Arklow]], [[Buttevant]], [[Carlow]], [[Carrick-on-Suir]], [[Cashel, Condáu de Tipperary|Cashel]], [[Clonmel]], [[Dundalk]], [[Enniscorthy]], [[Kildare]], [[Kinsale]], [[Mullingar]], [[Naas]], [[Navan]], [[Nenagh]], [[Thurles]], [[Wicklow]], [[Trim, Condáu de Meath|Trim]] y [[Youghal]] taben so'l control hiberno-normandu. Nel [[sieglu XIV]] l'establecimientu inglés entamó un periodu de declive en bayura zones, como por exemplu Sligo, onde'l territoriu foi reocupao por delles divisiones familiares gaéliques (''septs''). La presencia inglesa medieval n'Irlanda foi noqueada pola apaición de la [[Peste Prieta]], qu'aportó a la islla nel añu 1348.<ref>[https://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/black_08.shtml The spread of the Plague: Ireland]</ref> Dende finales del [[sieglu XV]], la llei inglesa tornó a espardise pela islla, primeru gracies al esfuerciu de los [[Condes de Kildare]] y Ormond, y dempués poles actividaes del [[Dinastía Tudor|Estáu Tudor]] baxo aición d'[[Enrique VIII]] y María y [[Sabela I d'Inglaterra|Sabela]]. Esto resultó cola completa conquista d'Irlanda en 1603 y la final cayida de la cadarma social y política gaélica n'acabando'l [[sieglu XVII]], como resultáu de les colonizaciones protestantes inglesa y escocesa nes [[Plantaciones d'Irlanda]],y les [[Guerres de los Tres Reinos]] y la [[Guerra Xacobina]]. Aproximadamente 600.000 persones, cerca de la metá de la población d'Irlanda, morrió demientres la [[Conquista d'Irlanda por Cromwell|conquista d'Irlanda a manes de Cromwell]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/northernireland/ashorthistory/archive/intro99.shtml BBC The curse of Cromwell]</ref> [[Archivu:Half-hanging on travelling gallows.gif|thumbnail|150px|''Aforcamientu d'un sospechosu de ser miembru de la ''[[Society of United Irishmen]]''.]] Dempués de la [[rebelión irlandesa de 1641]], los católicos irlandeses y nun-conformistes protestantes foren escluyíos del drechu a votu y la representación nel [[Parllamentu d'Irlanda|Parllamentu irlandés]]. La nueva clas gobernante y protestante inglesa yera conocida como l'[[Ascendencia Protestante]] ('' The Protestant Ascendancy''). N'acabando'l [[sieglu XVIII]] la totalidá del Parllamentu [[Anglicanu]] irlandés alcordó un gran decretu d'independencia del parllamentu Británicu qu'ésti previamente retuvo. Baxo lleis penales, nengún católicu irlandés podía tener un asientu nel Parllamentu d'Irlanda, índa cuando'l 90% de la población nativa yera católico-irlandesa nel momentu en que la primer prohibición fízose vixente, nel añu 1691. Esta prohibición foi siguía por otres en 1703 y 1709 como parte d'un sistema que comprendía desaventaxar a la comunidá católica y amenorgar l'efeutu de los protestantes disidentes.<ref>[http://www.law.umn.edu/irishlaw/offices.html Laws in Ireland for the Suppression of Popery] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080103073154/http://www.law.umn.edu/irishlaw/offices.html |date=2008-01-03 }} na Facultá de Drechu de la Universidá de Minnesota</ref> En 1798 munchos miembros d'esta tradición discrepante fixeron causa común colos católicos nuna rebelión inspirada y liderada pola ''[[Society of United Irishmen]]'' (''Sociedá d'Irlandeses Xuníos''). Foi puesta n'escena col envís de crear una Irlanda independiente dafechu, com un estáu de constitución republicana. Pese a los sofitos de Francia, la [[Rebelión Irlandesa de 1798]] foi reducía poles fuercies britániques. En 1800 el Parllamentu Británicu (y consecuentemente l'irlandés) dieron pasu al Acta de Xunión que, en [[1801]], xunió'l [[Reinu d'Irlanda]] y el [[Reinu de Gran Bretaña]] pa crear el [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda]]. El pasu del Acta de Xunión nel Parllamentu Británicu algamóse con sustanciales mayoríes, en parte (según documentos contemporáneos) debio a [[sobornu|sobornos]], concesión de [[periatos]], y poniendo en dubia l'honor de los cargos con tal de facese colos votos.<ref>Alan J. Ward, ''The Irish Constitutional Tradition'' p.28.</ref> Con ello, Irlanda pasó a ser parte d'un estensu [[Reinu Xuníu]], gobernáu pol [[Parllamentu del Reinu Xuníu]] en [[Londres]]. [[La Gran Fame]], qu'entamó nos años 1840, causó la muerte d'un millón d'irlandeses asina como la emigración de cuasi un millón d'otros tantos.<ref>{{Cita web |url=http://www.digitalhistory.uh.edu/historyonline/irish_potato_famine.cfm |títulu=The Irish Potato Famine |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120823030816/http://www.digitalhistory.uh.edu/historyonline/irish_potato_famine.cfm |fechaarchivu=2012-08-23 }}</ref> En acabando los años 1840, como resultáu de la gran fame, la metá de tolos [[inmigrante|inmigrantes]] a los [[Estaos Xuníos]] yeren d'orixe irlandés. Un total de 35 millones d'[[Estaos Xuníos|americanos]] (12% del total de la población) rexistraba ascendencia irlandesa nel añu [[2005]] na ''[[American Community Survey]]'' (''Serviciu Americanu a la Comunidá'').<ref>[https://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/009465.html Irish-American Heritage Month (March) and St. Patrick's Day (March 17) 2007], censu del Gobiernu d'EEXX</ref> La emigración n'Irlanda siguió como resultáu de la fame y siguió descendiendo la población de la islla hasta aportar a avanzao'l sieglu XX. El máximu d'habitantes rexistrao n'Irlanda enantes de La Gran Fame yeren 8 millones nel censu de 1841, y dempués d'ello la población ya nunca tornó a ese nivel.<ref>[http://www.nytimes.com/2007/08/19/world/europe/19ireland.html?ex=1345176000&en=ab2b49203b6fb511&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss Ireland Learns to Adapt to a Population Growth Spurt] New York Times</ref> El [[sieglu XIX]] y los entamos del [[sieglu XX|XX]] vieron el xurdimientu del [[nacionalismu|nacionalismu irlandés]] ente la población romano-católica. [[Daniel O'Connell]] lideró una campaña esitosa pola emancipación católica, pasando'l Parllamentu del Reinu Xuníu. Una subsecuente campaña pa refugar l'Acta de Xunión, a diferencia de l'anterior, nun llegó a conseguise. Más tarde, [[Charles Stewart Parnell]] y otros ficieron campaña pol autogobiernu o ''Home Rule'' (''Llei Llariega''). Los protestantes, perconcentraos nel Ulster y que s'autoconsideraben tan británicos como irlandeses, opusiéronse dafechu a tala llei baxo lu qu'ellos nomaron los intereses sureños y católicos. Pa prevenir la ''llei llariega'' los [[Voluntarios del Ulster]] foren formaos nel añu 1913 baxo'l liderazgu de [[Edward Carson|Lord Carson]], y pa imponer tala ''llei llariega'' formáronse los [[Voluntarios Irlandeses]] nel sur nel añu [[1914]] baxo'l mandu de [[John Redmond]]. Rebeliones armaes, como la del [[Alcíu de Pascua]] de 1916, y la [[Guerra de la Independencia Irlandesa]] de [[1919]], diéronse llugar n'este periodu. En [[1921]], un tratáu foi concluyíu ente'l Gobiernu Británicu y los líderes de la [[República Irlandesa]], como la figura de [[Michael Collins]]. El tratáu reconocía los dos estaos, creando l'[[Acta de Gobiernu d'Irlanda de 1920]]. [[Irlanda del Norte]] almitiría la ''Home Rule'' y entraría nel nuevu estáu irlandés llibre salvo que fore refugao pola mesma, y debio a que la mayoría de la so población yera protestante, asina foi, escoyendo siguir formando parte del Reinu Xuníu, incorporando, pese a tóu, endientru de les sos llendes significantes minoríes católiques y nacionalistes. Una Comisión de Llendes foi establecida p'algamar un alcuerdu sobre éstes ente dambos estaos, anque foi abandonada dempués de recomendar sólo un insignificante númberu de cambeos nos llímites. Los desalcuerdos sobre delles disposiciones del tratáu llevaron a una dixebra nel nacionalismu irlandés, entamando la [[Guerra Civil Irlandesa]], la cual finó nel añu [[1923]] cola derrota de les fuercies anti-tratáu, ya incluso cola muerte del cabezaleru del nuevu gobiernu irlandés, [[Michael Collins]]. == Historia dende la dixebra == === Independencia d'Irlanda: L'Estáu Llibre Irlandés, Éire, Irlanda === [[Archivu:Flag of Ireland.svg|thumbnail|left|Bandera de la [[República d'Irlanda]]]] El tratáu anglo-irlandés foi ratificáu pol [[Dáil Eireann]] en [[xineru]] de [[1922]] por 64 votos contra 57. La minoría refugó aceutar el resultáu de forma qu'ello desembocó na [[Guerra Civil Irlandesa]], que duró hasta l'añu siguiente. El [[6 d'avientu]] de [[1922]], en mediu de la Guerra Civil, L''''[[Estáu Llibre Irlandés]]''' fízose vixente. Demientres los sos primeros años l'estáu foi gobernáu por los vencedores de la Guerra Civil. De toes formes, nos años 1930 el partíu [[Fianna Fáil]], que yera'l partíu de los que refugaren el tratáu, foi elixíu como nuevu partíu gobernante. El partíu propunxo, y asina lu aceutó l'electoráu nun referendu en 1937, una nueva constitución que camudó'l nome d'''[[Estáu Llibre Irlandés]]'' a '''[[Éire]]''' o na [[inglés|llingua inglesa]], '''Ireland''' ''(artículu 4 de la Constitución)''. L'estáu irlandés foi neutral dimientres la [[Segunda Guerra Mundial]], que yera conocida internamente como ''[[La Emerxencia (Irlanda)|La Emerxencia]]'' (''The Emergency'' n'inglés). Ufiertóse aida a los Aliaos, especialmente n'Irlanda del Norte. Ta estimáu qu'unos<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/3749629.stm BBC History of Northern Ireland]</ref> 50.000 voluntarios d' ''Éire''/Irlanda xuniéronse a les fuercies armaes britániques dimientres esta guerra. En 1949, Irlanda declaróse a sí mesma república, pasando a nomase tal y como ye conocida agora, ''[[República d'Irlanda]]''/''[[República d'Irlanda|Poblacht na hÉireann]]. Irlanda esperimentó una gran escala d'emigración nos años 1950 y de nuevu nos años 1980. Dende 1987 la economía meyoró y nos años 1990 entamóse a ver l'inesperáu ésitu económicu, un fenómenu conocíu como'l ''Tigre Celta'' ("[[Celtic Tiger]]" n'inglés). Nel 2007 yá se convirtiere nel quintu país más ricu (en términos de PIB per cápita) del mundiu, y nel segundu más ricu na [[Xunión Europea]], pasando de ser un recibidor netu de los [[Fondos Europeos]] a ser un contribuidor dafechu pal periodu de 2007 a 2013, y de ser un país d'alta tasa emigratoria a ser un de los de mayor tasa d'inmigración. N'ochobre de 2006 entamaron conversaciones los gobiernos de la República d'Irlanda y [[Estaos Xuníos]] pa negociar una nueva política d'inmigración ente dambos países, en rempuesta del riscar de la economía irlandesa y el deseyu de munchos ciudadanos d'Estaos Xuníos de colar a Irlanda a la busca d'un trabayu.<ref>[http://www.reuters.com/article/politicsNews/idUSL2525249520061025 Ireland considering immigration deal with U.S.], Reuters, 25 d'ochobre, 2006</ref> === Irlanda del Norte === [[Archivu:Flag of Northern Ireland.svg|thumb|L'emblema del Ulster, usao como bandera del yá nun esistente [[Comité Executivu del Conceyu Privau d'Irlanda del Norte|Gobiernu d'Irlanda del Norte]] de 1953 - 1972, agora estreoficialmente por delles organizaciones deportives que representen a la zona, delles autoridaes llocales de control xunionista y llealistes.]] [[Archivu:Parliament Buildings Stormont 4.jpg|thumb|Edificios del Parllamentu, asitiamientu actual de l'[[Asamblea d'Irlanda del Norte]].]] Irlanda del Norte foi creada como una división alministrativa del [[Reinu Xuníu]] pol [[Acta de Gobiernu d'Irlanda de 1920]]. Dende 1921 a 1972, Irlanda del Norte disfrutó d'un autogobiernu col Reinu Xuníu, col so propiu parllamentu y primer ministru. Na primer metá del sieglu XX Irlanda del Norte foi enforma golpeada pola llucha de la [[Guerra Civil Irlandesa|Guerra Civil]], y amás hebo esporádicos episodios de violencia intercomunal ente nacionalistes irlandeses y xunionistes demientres les décades que vinieron darréu a la dixebra. Pese a que l'[[Estáu Llibre Irlandés]] foi neutral demientres la [[Segunda Guerra Mundial]], [[Irlanda del Norte]], como parte del [[Reinu Xuníu]] nun lu foi, y quedó envuelta nel esfuerciu británicu de guerra (anque ensin el [[serviciu militar]], que sí foi introducíu en [[Gran Bretaña]]). A parte d'eso, [[Belfast]] sufrió un bombardéu por parte la [[Luftwaffe]] alemana nel añu 1941. Nes eleiciones del periodu de 1921 a 1972 al gobiernu rexonal, les comunidaes [[Protestantismu|protestantes]] y [[Catolicismu|católiques]] d'Irlanda del Norte votaben ca una d'amplia manera en llinies mui sectaries, dando como resultáu nel Gobiernu d'Irlanda del Norte (elixíu por [[sistema eleutoral plural]] dende 1929) al control por parte'l [[Partíu Xunionista del Ulster]]. Col tiempu, la minoría católica entamó a sentise más y más alienada pol gobiernu rexonal, con una disafección adicional alitada con práutiques como'l ''[[gerrymandering]]'' del [[Distritu de Derry]], y la presunta [[discriminación]] escontra católicos na concesión de viviendes y emplegu.<ref>{{Cita web |url=http://cain.ulst.ac.uk/issues/discrimination/whyte.htm |títulu=Professor John H. Whyte paper on discrimination in Northern Ireland |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190116023959/http://cain.ulst.ac.uk/issues/discrimination/whyte.htm |fechaarchivu=2019-01-16 }}</ref> En acabando los años 1960 les quexes nacionalistes foren airaes con protestes en masa en defensa de los [[derechos civiles]], que davezu resultaben en confrontación con llealistes anti-protesta. La reacción del Gobiernu a les confrontaciones foi vista como parcial y represiva, y la llei y l'orde viniéronse abaxu como resultáu de la xubida de la violencia ente les comunidaes. N'agostu de 1969, el Gobiernu d'Irlanda del Norte solicitó aida al [[Exércitu Británicu]] como sofitu a la policía, que taba sobresaturada poles circunstancies y tres delles nueches enllenes de disturbios. En [[1970]], el grupu [[paramilitar]] provisional del [[IRA]], qu'amosábase a favor de la creación d'una Irlanda xunida, formóse y entamó una campaña escontra lo que nomaron la "ocupación británica de los seis condaos". Hebo otros grupos, pertenecientes a dambos llaos, que participaron violentamente nel periodu conocíu como "[[Conflictu d'irlanda del Norte|The Troubles]]" (del inglés, ''Los Problemes''), resultando d'él más de 3.600<ref>[http://history.as.nyu.edu/docs/IO/4213/V57.0185.pdf Religion, Identity & Politics – Northern Ireland Conflict & Resolution, 1969-2005] - Departamentu d'hertoria de la [[Universidá de Nueva York]]</ref> muertes a lo llargo de les subsecuentes tres décades. Debio a la situación del conflictu de "The Troubles", el [[Gobiernu Británicu]] suspendió les lleis rexonales y llocales d'Irlanda del Norte, pasando ésta a ser direutamente controlada y llexislada dende [[Parllamentu del Reinu Xuníu|Westminster]]. Hebo bayura intentos políticos (caberamente infructuosos) pa da-y fin al "The Troubles", como l'[[Alcuerdu de Sunningdale]] de 1973 y l'[[Alcuerdu anglo-irlandés]] de 1985. En [[1998]], tres l'altu del fueu provisional del IRA y les conversaciones billaterales, l'[[Alcuerdu de Belfast]] concluyó y foi ratificáu por referendu. Este alcuerdu buscaba retornar al autugobiernu d'Irlanda del Norte na bas de la partición del poder ente dambes comunidaes. La violencia baxó enforma dempués de firmase l'alcuerdu, y el [[28 de xunetu]] de [[2005]], l'IRA Provisional anunció'l final de la so campaña armada y qu'inspeutores internacionales d'armes supervisaríen lo qu'ellos nomaron como'l desarme dafechu del IRA.<ref>{{Cita web |url=http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/decommission/iicd190106.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110311172621/http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/decommission/iicd190106.pdf |fechaarchivu=2011-03-11 }}</ref> L'asamblea d'Irlanda del Norte foi suspendía delles vegades, pero'l [[8 de mayu]] de [[2007]] foi reestablecida. Dende'l [[2 d'agostu]] de 2007, los británicos finaron oficialmente'l soporte militar a la policía d'Irlanda del Norte, entamando a retirar les tropes. En 1972 les tropes britániques n'Irlanda del Norte yeren más de 25.000, demientres que tres d'eso malpenes algamen los 5.000 soldaos nel territoriu. == Ciencia == Irlanda tien una hestoria rica no que cinca a la ciencia y ye conocida pola so escelencia na busca ya investigación científiques, dirixíes por bayura d'universidaes. Destaca sobre tóu les contribuciones d'Irlanda a la [[Fibra óptica|teunoloxía de la fibra óptica]] y teunoloxíes asemeyaes. L'investigador de química moderna [[Robert Boyle]] yera orixinalmente un filósofu, químicu, físicu, inventor y científicu anglo-irlandés, más conocíu po los sos trabayos en física y química. Ye más conocíu aínda pola formulación de la [[Llei de Boyle]]. Otros físicos irlandeses destacaos inclúin [[Ernest Walton]] (ganador del [[Premios Nobel|Premiu Nobel de Física]] en 1951 con [[Sir John Douglas Cockcroft]] por separtar el nucleu d'un átomu de mena artificial y por contribuciones nel desendolcu d'una nueva teoría pala [[ecuación d'ondes]]), [[George Johnstone Stoney]] (famosu por introducir el términu ''[[electrón]]'' en 1874 y como tíu del físicu [[George FitzGerald]] y familiar llonxanu del matemáticu [[Alan Turing]]), [[Joseph Larmor]] (quien predixo el fenómenu de la [[dilatación del tiempu]], y espublizó un artículu describiendo la [[contraición de Lorentz]] unos dos años enantes que'l propiu [[Hendrik Lorentz]], y unos 8 años enantes qu'[[Albert Einstein]]), [[John Stewart Bell]] (famosu por ser el facedor del [[Teorema de les campanes]] y el so papel no que cinca al descubrimientu de l'[[Anomalía quiral|Anomalía de Bell-Jackiw-Adler]], de la que Bell foi nomáu pal Premiu Nobel), [[George Francis FitzGerald]], sir [[George Gabriel Stokes]] y munchos otros. Notables matemáticos inclúin a Sir [[William Rowan Hamilton]] (matemáticu, físicu, astrónomu y descubridos de los [[caterniones]]), [[Francis Ysidro Edgeworth]] (influyente nel desendolcu d'economíes neo-clásiques, incluyendo la [[caxa d'Edgeworth]]), [[John B. Cosgrave]] (especialista en [[teoría de númberos]], pasáu direutor del departamentu de matemátiques del [[St. Patrick's College, Drumcondra|St. Patrick's College]] y descubridor d'un nuevu [[númberu primu]] de 2000 díxitos en 1999 y el rexistru compuestu del [[númberu primu de Fermat]] en 2003) y [[John Lighton Synge]] (quien fizo munchu progresu en dellos campos estremaos de la ciencia, incluyendo métodos mecánicos y xeométricos na rellatividá xeneral y quien tuvo al matemáticu [[John Nash]] como un de los sos estudiantes). [[Institutu d'Estudios Avanzaos de Dublín|L'Institutu d'Estudios Avanzaos de Dublín]] (DIAS) foi establecío en 1940 pol [[Taoiseach]] [[Éamon de Valera]]. En 1940, el físicu [[Erwin Schrödinger]] recibió una invitación p'aidar a establecer l'Institutu. Conviertióse nel Direutor de la Escuela de Física Teórica, quedando ehí por 17 años, demientres los cuales convirtióse nun ciudadanu irlandés más. == Cultura == === Lliteratura y arte === Pa ser una islla de relativamente poca población, Irlanda tien una desproporcionada contribución al mundiu de la lliteratura en toles sos estayes, la mayoría de les vegaes n'inglés. La poesía n'irlandés representa la poesía vernácula más antigua d'Europa, colos primeros escritos conservaos datando del sieglu sestu; [[Jonathan Swift]], aínda anguaño nomáu como'l cimeru [[sátira|sátiru]] en [[inglés|llingua inglesa]], foi perpopularmente conocíu en sos díes por obres como ''[[Los Viaxes de Gulliver]]'' y ''[[Una Propuesta Modesta]]'', y aínda permanez siéldolu. Más recientemente, Irlanda tien dao cuatro gallardoniaos col ''[[Premios Nobel]] de Lliteratura'': [[George Bernard Shaw]], [[William Butler Yeats]], [[Samuel Beckett]] y [[Seamus Heaney]]. Anque nun seya un gallardoniáu col Premiu Nobel, [[James Joyce]] ye altamente consideráu como un de los escritores más significantes del sieglu XX; el mesmu Samuel Beckett refugó atender él mesmu a la ceremonia de los Premios en protesta por un tener sío gallardoniáu pa entós el propiu Joyce. La novela de Joyce, de 1922, ''[[Ulises (novela)|Ulises]]'' ta considerada uno de los más importantes trabayos en [[lliteratura modernista]], y la so vida ye celebrada anualmente el [[16 de xunu]] en [[Dublín]] en forma de les celebraciones del [[Bloomsday]].<ref>[http://www.jamesjoyce.ie/detail.asp?ID=86 The James Joyce Centre - Bloomsday in Dublin] www.jamesjoyce.ie</ref> Los entamos de la historia del arte visual n'Irlanda son davezu consideraos col entamu de los tallaos atopaos en nucleos como [[Newgrange]]. Son artefautos dataos de la [[Edá del bronce]], particularmente oxetos ornamentales d'oru, y los tallaos relixosos y [[manuscritos ilustraos]] del medievu. Demientres el cursu de los sieglos XIX y XX, una fuerte tradición indíxena de pintura xorreció, incluyendo figures como [[John Butler Yeats]], [[William Orpen]], [[Jack Yeats]] y [[Louis le Brocquy]]. La lliteratura moderna irlandesa sigui perlligada davezu a la so herencia rural, viéndose n'escritores como [[John McGahern]] y poetes como [[Seamus Heaney]]. Finalmente, hai un xorrecer del movimientu artísticu perimportante en munchos centros irlandeses, más particularmente en [[Galway]]. === Música y danza === La tradición irlandesa de la [[música folk]] y la [[danza]] ye tamién perconocía. A mediaos del sieglu XX, demientres la sociedá irlandesa intentaba modernizase, la música tradicional paecía cayer nel escaezu por mor d'esi fenómenu, sobre tóu en zones urbanes. Pese a too, nos años sesenta, y gracies en bona midida al movimientu de música folk americana, hebo un rexurdir del interés na tradición irlandesa. Este rexurdir foi lideráu, ente otros, por grupos de música como [[The Dubliners]], [[The Chieftains]], [[The Wolfe Tones]], los [[Clancy Brothers]], [[Sweeney's Men]], y xente individual como [[Seán Ó Riada]] y [[Christy Moore]]. Les músiques tradicionales irlandesa y escocesa amás amuesen delles carauterístiques compartíes. Col pasu del tiempu, grupos y músicos incluyendo a [[Horslips]], [[Van Morrison]], y [[Thin Lizzy]] entamaron a incorporar elementos de la música tradicional al idioma de la música [[rock]], creando un nuevu modelu de música. Demientres los [[años 1970]] y [[años 1980|1980]], la distinción ente músicos tradicionales y de rock enturbióse, com munchos individuos qu'entamaben a mezar d'ambos estilos, nun dexando ñidies les llendes ente dambes músiques. Too esto pue vese reflexao si mos averamos más al presente, como con artistes y grupos como son [[U2]], [[Enya]], [[Flogging Molly]], [[Moya Brennan]], [[The Saw Doctors]], [[Bell X1 (banda)|Bell X1]], [[Damien Rice]], [[The Corrs]], [[Aslan (banda de rock)|Aslan]], [[Sinéad O'Connor]], [[Clannad]], [[The Cranberries]], [[Rory Gallagher]], [[Westlife]], [[B*witched]], [[BoyZone]], [[Gilbert O'Sullivan]], [[Black 47]], [[VNV Nation]], [[Wolfe Tones]], [[Ash (banda)|Ash]], The Thrills, Stars of Heaven, Something Happens, A House, Sharon Shannon, Damien Dempsey, Declan O' Rourke, [[The Frames]] y [[The Pogues]]. Demientres los [[años 1990]], un subxéneru [[folk metal]] xurdió n'Irlanda, axuntando d'un llau la música [[heavy metal]] cola celta irlandesa y la nomada ''música celta''. Los pioneros d'este subxéneru yeren [[Cruachan (banda)|Cruachan]], [[Primordial (banda)|Primordial]] y [[Waylander (banda)|Waylander]]. La música irlandesa tien amosao un verdaderu xorrecer de la so popularidá, aportando a influyir nes tendencies de recobramientu de los raigaños tradicionales ente otros pueblos, asina como tien fecho nos de so. Dellos grupos musicales irlandeses d'anguaño caltienen soníos averaos a la dinámica ''tradicional'', como asocede con [[Altan]], [[Teada]], [[Danú]], [[Dervish]], [[Lúnasa (banda)|Lúnasa]], y [[Solas (groupa)|Solas]]. N'otros casos, dellos grupos lo qu'incorporen son rasgos de múltiples cultures con una fusión d'estilos, y un exemplu d'ello sonlo los [[Afro Celt Sound System]] y [[Kíla]]. La República d'Irlanda tien tenío una bona acoyida dientru del [[Festival de la Canción d'Eurovisión]], siendo'l país de más ésitu na competición, con siete victories nos años que vienen darréu: 1970 con [[Dana Rosemary Scallon|Dana]], 1980 y 1987 con [[Johnny Logan]], 1992 con [[Linda Martin]], 1993 con [[Niamh Kavanagh]], 1994 con [[Paul Harrington]] y [[Charlie McGettigan]], y en 1996 con [[Eimear Quinn]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/4563257.stm|títulu=Ireland in shock Eurovision exit|publisher=BBC Online|date=2005-05-19|fechaaccesu=2008-01-10}}</ref> == Deportes == Los deportes más siguíos n'Irlanda son el [[fútbol gaélicu]] y el [[fútbol]]. Xuntos, col [[hurling]] y el [[rugbi]], formen los cuatro mayores deportes d'equipos n'Irlanda. El fútbol gaélicu ye amás el más popular en términos d'asistencia per partíu y de influyencia na comunidá,<ref>[http://www.irlgov.ie/aboutireland/eng/cultureandsport.asp Irish Government Website Culture and Sport Information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927210529/http://www.irlgov.ie/aboutireland/eng/cultureandsport.asp |date=2007-09-27 }} http://www.irlgov.ie {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081108001743/http://www.irlgov.ie/ |date=2008-11-08 }}</ref> y la ''[[All-Ireland Football Final]]'' ye considerada la dómina más importante nel calendariu deportivu irlandés. D'otra miente, el fútbol resulta ser el deporte davezu más xugáu n'Irlanda y el más popular nel que la República d'Irlanda caltién seleición nacional [http://www.esri.ie/UserFiles/publications/20070223162340/BKMNINT178_Main%20Text%20Chapters%201-4.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150904125738/http://www.esri.ie/UserFiles/publications/20070223162340/BKMNINT178_Main%20Text%20Chapters%201-4.pdf |date=2015-09-04 }}Amás, hai un gran interés y siguimientu por parte de los aficionaos irlandeses de fútbol nes lligues de fútbol inglesa y (en menos midida) escocesa. Munchos otros deportes tamién tienen un verdaderu siguimientu y xuéguense a gran escala, como ye'l casu del [[golf]] y les [[carreres de caballos]], pero tamién [[equitación]], [[carreres de galgos]], [[natación]], [[boxéu]], [[baloncestu]], [[críquet]], [[pesca]], [[balonmano]], [[motociclismu]], [[tenis]] y [[ḥoquei]]. El hurling y el fútbol gaélicu, xunto col [[camogie]], [[fútbol gaélicu femenín]], [[balonmano]] y el [[rounders]], constitúin los deportes nacionales d'Irlanda, coleutivamente conocíos como [[deportes gaélicos]]. Tolos deportes gaélicos son dirixíos pola ''[[Gaelic Athletic Association]]'' (GAA), cola esceición del fútbol gaélicu femenín y el camogie, que son llevaos por organizaciones estremaes. La GAA ye organizada nuna bas qu'estiéndese per tola islla y na que compiten los 32 condaos. La oficina central del GAA (y l'estadiu cimeru) alcuéntrase nel perfamosu [[Croke Park]] de Dublín, con capacidá pa 82.500<ref>{{cita web|url=http://www.crokepark.ie/ |títulu=Croke Park Stadium|fechaaccesu=2007-10-03}}</ref> espeutadores. Los partíos de xuegos gaélicos con más relevancia son xugaos ehí, incluyendo les semifinales y finales del [[All-Ireland Senior Football Championship]] (''Campeonatu de Fútbol Sénior d'Irlanda'') y la ''[[All-Ireland Senior Hurling Championship]]'' (''Campeonatu de Hurling Sénior d'Irlanda''). Demientres la remodelación del estadiu de [[Lansdowne Road]], tamién los eventos más importantes de rugby y fútbol foren xugaos en Croke Park. Tolos xugadores de la GAA, incluso los de más nivel, son amateurs, nun cobrando poles sos participaciones deportives (pese a que tienen permisu pa recibir delles cantidaes de dineru de fuentes como los sponsor, subvenciones y beques). L' ''[[Irish Football Association|Asociación Irlandesa de Fútbol]]'' (IFA) yera antiguamente l'organismu qu'alministraba'l fútbol na totalidá de la islla. El xuegu entamó a xugase n'Irlanda cola llegada de los [[años 1860]], al crease el [[Cliftonville F.C.]] de [[Belfast]], siendo l'equipu de fútbol más antíguu d'Irlanda, anque'l deporte caltúvose como una minoría hasta aportar los [[años 1880]]. De toes formes, dellos clubes formaos fuera de Belfast entamaron a sentir una discriminación positiva haza los clubes de dientro'l territoriu del Ulster, asina como clubes abiertamente protestantes o incluso en temes como los de la seleición nacional. Tres un incidente nel que, pese a una promesa inicial, la IFA, por razones de xurisdicción, treslladó la final de la''[[Irish Cup]]'' o Copa d'Irlanda de Dublín a Belfast, los clubes asitiaos no que nun futuru sería l'Estáu Llibre Irlandés fundaron una nueva Asociación, la [[Football Association of the Irish Free State]] (Asociación de Fútbol del Estáu Llibre irlandés o FAIFS), agora conocida como la [[Football Association of Ireland]] (Asociación de Fútbol d'Irlanda o FAI), en [[1921]]. Pese a que al entamu foi puesta na llista prieta de l'asociación de les ''[[Home Nations]]'', la FAI foi reconocida pola FIFA en [[1923]] y organizó el so primer enfrentamientu internacional en 1926 (escontra [[Italia]]). De toes formes, tanto IFA como FAI continuaron seleicionando los xugadores de los sos equipos de tola islla d'Irlanda, con dellos xugadores ganando copes internacionales en partíos con dambos equipos. Dambes al mesmu tiempu tamién se referíen a sí mesmes como «Irlanda». En 1950, la FIFA forció a dambes asociaciones a seleicionar xugadores sólo de los sos respeutivos territorios, y en 1953 tamién la FIFA estableció que'l equipu de la FAI sólo podría ser nomáu como «[[República d'Irlanda]]», y el de la IFA como «[[Irlanda del Norte]]» (con delles esceiciones). Irlanda del Norte clasificóse pa la fas final de la [[Copa del Mundiu de la FIFA|Copa del Mundiu de fútbol]] en 1958 (algamando los cuartos de final), 1982 y 1986. L'equipu de la República clasificóse en 1990 (algamando los cuartos de final), 1994, 2002 y pal Campeonatu d'Europa en 1988. Aínda agora la FIFA caltién toles copes y trofeos ganaos pola seleición representante de tola islla nes sos oficines centrales de Belfast. La seleición de rugbi d'Irlanda, a diferencia del fútbol, inclúi xugadores de norte y sur, y la ''[[Irish Rugby Football Union]]'' ye l'asociación qu'alministra esti deporte en tola islla. Consecuentemente, nel rugby internacional la seleición d'Irlanda representa la totalidá d'Irlanda. Esta seleición tien xugao toles ediciones de la [[Copa del Mundiu de Rugby]], algamando los cuartos de final en cuatro ocasiones. Irlanda tamién acoyó partíos demientres les ediciones de 1991 y 1999 (incluyendo los cuartos de final). Tamién les cuatro rexones provinciales participen na ''[[Magners League]]'' y la ''[[Heineken Cup]]'' europea. El rugby irlandés tien xorrecío nel nivel competitivu tanto en niveles internacionales como provinciales dende que'l deporte profesionalizóse en 1994. Demientres ese tiempu, los equipos d'Ulster (1999) y Munster (2006 y 2008) tienen ganao una copa europea. Al igual que col rugby y los xuegos gaélicos, el [[críquet]], [[golf]], [[tennis]], [[Remu (deporte)|remu]], [[ḥoquei]] y munchos otros deportes son organizaos dende una bas qu'abarca la islla dafechu. Les [[carrera de galgos|carreres de galgos]] y de [[carrera de caballos|caballos]] son dambes perpopulares n'Irlanda: los canódromos presenten bona [[públicu|asistencia]] y les competiciones de caballos son daqué común. La República destaca pol entrenamientu y preparación que reciben los caballos, y tamién ye una gran esportadora de galgos pa carreres. El sector de les carreres de galgos concéntrase enforma nel este central de la República. El [[boxéu]] ye tamién alministráu en tola islla pola mesma asociación, la ''[[Irish Amateur Boxing Association]]'' (Asociación Irlandesa de Boxéu Amateur). En [[1992]] Michael Carruth ganó la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de Barcelona. L'atletismu irlandés tien tenío un desendolcu reciente, con Sonia O'Sullivan ganando la medaya d'oru nos Campeonatos del Mundiu d'Atletismu de 1995 na especialidá de 5.000 metros, y plata nos Xuegos Olímpicos de [[Sydney]] na mesma especialidá. [[Gillian O'Sullivan]] ganó la medaya de plata nos 20.000 de [[marcha]] nel Campeonatu del Mundiu d'Atletismu del 2003, y l'esprinter [[Derval O'Rourke]] algamó l'oru nos Campeonatos del Mundiu d'Indoor de [[Moscú]] en 2006. El golf ye un deporte perpopular n'irlanda, y el turismu del golf resulta ser la mayor industria. La [[Ryder Cup]] de 2006 foi acoyida nel ''[[Kildare Hotel and Golf Club|The K Club]]'' nel condáu de [[Kildare]].<ref>[http://www.pga.com/rydercup/2006/index.html 2006 Ryder Cup Official Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704193019/http://www.pga.com/rydercup/2006/index.html |date=2008-07-04 }} http://www.pga.com</ref> Padraig Harrington convirtióse nel primer irlandés dende Fred Daly en 1947 en ganar el Open Británicu en Carnoustie en xunetu de 2007.<ref>[http://www.opengolf.com/news/displayNewsItem.sps?id=60008241 British Open Golf Official Site - News]</ref> En 2007, l'equipu nacional irlandés de críquet foi una de les seleiciones qu'algamó la clasificación pa la Copa del Mundiu de Críquet de 2007. Tala seleición derrotó a [[Paquistán]] y foi segunda nel so grupu de clasificación, ganando una plaza pa la seición ''Super 8'' de la competición. L'oeste costeru d'Irlanda, [[Lahinch]] y [[Donegal Bay]] más en particular, tienen sableres d'importancia [[surf]]era; ya que delles partes del so llitoral atópense espuestes dafechu al gafu [[Océanu Atlánticu]]. Nun son pocos los surfistes que s'averen a Irlanda a la gueta de les mayores foles d'Europa. L'asitiamientu de Donegal Bay permíte-y recibir vientos atlánticos del oeste/suroeste, faciéndo-y propicia pa la realización del surf, sobre tóu demientres l'iviernu. Nos caberos años, [[Bundoran]] tien acoyío el campeonatu européu de surf. Nel suroeste d'Irlanda, como nel casu de [[Península de Dingle]] y [[Lahinch]], tamién s'atopen sableres surferes. El [[bucéu]] ye cada vegada más popular n'Irlanda pol so [[agua]] llipio y grandes poblaciones de vida marina, particularmente a lo llargo la costa oeste. Tamién hai munchos naufraxos a lo llargo de la costa irlandesa que faen d'esta una perimportante atraición pal bucéu d'inmersión, sobre too nel [[Cabu Malin]] y na costa del condáu de [[Cork]]. Con miles de llagos y aínda más ríos, y cola estensísima llinia de costa, Irlanda pasa por ser un destín perimportante pa la [[pesca]]. El clima temperáu irlandés tamién paez ser afayaízu pa la pesca deportiva. Ente la pesca del [[salmón]] y la [[trucha]], dambes populares ente los pescadores, la primera, nel 2006, recibió un duru golpe col pieslle de la rede de fluxo de les piscifactoríes del salmón. La ''pesca gruesa'', a pesar de too, sigue correciendo. La pesca de mar ye desendolcada en munches sableres, y en tiempos recientes el rangu d'especies de pesca tien medrao considerablemente.<ref>[http://www.cfb.ie/fishing_in_ireland/ Fishing in Ireland- Central Fisheries Board www.cfb.ie]</ref> == Sitios d'interés == Dellos sitios d'interés a la hora de visitar la islla d'Irlanda inclúin: [[Archivu:Blarney Castle 01.jpg|thumb|[[Blarney Castle]]]] [[Archivu:Causeway-code poet-4.jpg|thumb|La [[Calzada del Xigante]]]] [[Archivu:Lough Leane (pixinn.net).jpg|thumb|280px|[[Parque Nacional de Killarney]]]] * Les [[Islles Aran]], condáu de [[Galway]] * [[Castiellu de Blarney]], condáu de Cork * [[Castiellu de Bunratty]], condáu de Clare * [[The Burren]], condáu de Clare * [[Castiellu de Cahir]], cerca [[Cahir]], condáu de [[Tipperary]] * [[Castiellu de Carrickfergus]], condáu d'[[Antrim]] * [[Clonmacnoise]] condáu d'Offaly * [[Croagh Patrick]], condáu de Mayo * Los [[cantiles de Moher]], condáu de Clare * La [[Derry|ciudá amurallada de Derry]] * La [[península de Dingle]], condáu de Kerry * La [[Calzada de los Xigantes]], condáu de Antrim * [[Glendalough]], condáu de Wicklow * Los [[Glens d'Antrim]], condáu de Antrim * El [[Parque Nacional de Glenveagh]], condáu de Donegal * [[Grianan d'Aileach]], condáu de Donegal * La [[llomba de Tara]], condáu de Meath * El [[Parque Nacional de Killarney]], condáu de Kerry * [[Castiellu de Kilkenny]], condáu de Kilkenny * [[Castiellu del Rei John]] (Limerick) * [[Knock Shrine]], condáu de Mayo * L'[[abadía de Kylemore]], condáu de Galway * los [[montes Mourne]], condáu de Down * [[Newgrange]], condáu de Meath * El [[Parque Phoenix]], condáu de Dublín (el parque públicu urbanu zarráu más grande d'Europa).<ref>http://www.britannica.com/eb/article-60381/Dublin#147523.hook</ref> * La [[Roca de Cashel]], condáu de Tipperary * [[Skellig Michael]], condáu de Kerry * La [[islla de Tory]], condáu de Donegal * [[Castiellu de Trim], condáu de Meath * [[Trinity College, Dublín]], condáu de Dublín. Cases del [[Llibru de Kells]] * El [[Camín Wicklow]], condáu de Wicklow == Arquiteutura moderna == Nel sieglu XX l'[[arquiteutura]] irlandesa siguió la dinámica internacional haza lo moderno, davezu con estilos radicales nos edificios, particularmente dempués de la Independencia, na primer metá del sieglu. Materiales vieyos d'otros edificios, asina como otros nuevos, fueron emplegaos de nueves formes enfocaes a un estilu masimista, enfotándose no espacioso, enllenu de lluz y eficiencia enerxética. L'añu de [[1928]] vio la construcción de la primer ilesia n'Irlanda d'Arte Deco en Turners Cross, Cork.<ref>[http://turnerscross.com/ TurnersCross.Com<!-- Bot generated title -->]</ref> L'edificiu foi diseñao pol arquiteutu de la ciudá d'Estaos Xuníos de [[Chicago]] [[Barry Byrne]]<ref>{{Cita web |url=http://turnerscross.com/church/barry_byrne |títulu=Barry Byrne, Biography & Buildings<!-- Bot generated title --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120717041317/http://turnerscross.com/church/barry_byrne/ |fechaarchivu=2012-07-17 }}</ref> y atopose con una bona acoyida ente aquellos más avezaos a los diseños más antiguos. D'otra miente, en [[1953]] finó la construcción d'un de los edificios que, no que cinca al estilu, foi más radical foi la terminal cimera d'autobuses ''[[Bus Eireann]]'', de Dublín, meyor conocida como ''[[Busáras]]''. Foi construyida pesie la verdadera oposición pública y l'escesivu costu que n'aquelles supunxo, más d'un millón de [[llibra esterlina|llibres]].<ref>[http://ireland.archiseek.com/buildings_ireland/dublin/northcity/store_street/busaras/index.html Busáras at archiseek.com]</ref> Michael Scott, el so arquiteutu, ye agora considerao un de los más importantes arquiteutos del sieglu XX n'Irlanda.<ref>[http://ireland.archiseek.com/architects_ireland/michael_scott/index.html Michael Scott Architect (1905-1989) [Archeire, Irish Architecture Online&#93;<!-- Bot generated title -->]</ref> Un importante cambéu na arquiteutura d'Irlanda tien tenío llugar a lo llargo de los caberos años, con un mayor movimientu haza l'''ethos'' continental européu no que cinca a l'arquiteutura y l'urbanismu. Anguaño hai cuatro edificios planeaos que podríen clisar a los agora edificios col récor d'altura n'Irlanda (récor que, concretamente, ostenta'l ''Cork County Hall'' de [[Cork (ciudá)|Cork]]. Esos proyeutos inclúin l'''Elysian Building'' en Cork y l'''U2 Building'', ''Players Mill'' y ''The Tall Building'' en [[Dublín]]. Una de les más simbóliques cadarmes de l'arquiteutura moderna irlandesa ye la ''[[Spire of Dublin]]'' (l'''Aguya de Dublín''). Finada en xineru de 2003, la cadarma foi gallardoniada en [[2004]] col prestixosu ''[[Stirling Prize]]'' (''Premiu Stirling''). == Demografía == [[Archivu:IrelandEuropePopulation1750.PNG|thumb|left|La población d'Irlanda y Europa comparaes cola densidá de población, amosando la desastrosa consecuencia de la [[Gran Fame Irlandesa|Gran Fame de la pataca de 1845—49]].]] Irlanda ta habitada polo menos demientres 9.000 años, y pese a que ye sabío perpoco de los habitantes de la era [[Paleolíticu|paleolítica]] y [[Neolíticu|neolítica]] de la islla (esiste al mesmu tiempu un estudiu xenéticu realizáu nel 2004 que refuga la idea d'una migración dende Europa central, proponiendo la hipótesis d'una migración proveniente del norte de la [[Península Ibérica]], cruciando l'Atlánticu).<ref>[http://www.breakingnews.ie/2004/09/09/story165780.html BreakingNews.ie: Archives :2004-09-09<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.prospect-magazine.co.uk/article_details.php?id=7817 Special report: 'Myths of British ancestry' by Stephen Oppenheimer | Prospect Magazine October 2006 issue 127<!-- Bot generated title -->]</ref> Amás, rexistros xenealóxicos y históricos d'hai poco alvierten de la esistencia de docenes de pueblos estremaes que pudieren non ser del tóu ''mitolóxiques'' ([[Cruithne]], [[Attacotti]], [[Conmaicne]], [[Eóganachta]], [[Érainn]], [[Soghain]], ente otres). [[Archivu:Population density of Ireland map.svg|thumb|right|Mapa de [[densidá de población]] d'Irlanda nel que pue vese cómo la mayoría de población alcuéntrase na costa este y nel norte de la provincia del Ulstes. Enantes de la Gran Fame les provincies de Connacht, Munster y Leinster yeren más o menos poblaes densamente. L'Ulster, yera precisamente la menos poblada d'ente les cuatro de la islla.]] Demientres los caberos 1.000 años más o menos, [[Viquingu|viquingos]], [[normandos]], [[Escocia|escoceses]] ya [[Inglaterra|ingleses]] tamién tienen incorporao un ''pool'' de xenes a los raigaños irlandeses debio a les llegaes a la islla d'esos pueblos a lo llargo la hestoria. Dientro de la población irlandesa, el grupu relixosu más numberosu ye'l perteneciente a la [[Ilesia Católica]] (más del 73% de tola islla, y alrodiu'l 86.8%<ref name="census2006-religion"/> na República), y la mayoria de la población restante quédase en dalguna de les delles variantes del [[protestantismu]], col [[anglicanismu]] irlandés como'l más numberosu, conformáu pola [[Ilesia d'Irlanda]]. La comunidá [[Islam|islámica]] irlandesa ta xorreciendo nel presente, na mayoría los casos debio a la cada vegada más común inmigración. La islla tamién tien una pequeña [[Xudaísmu|comunidá xudía]], pese a que se tien fizo menor col paso los caberos años. Más del 4% de la población de la República manifiéstase como non relixosu.<ref name="census2006-religion">{{cita web|url=http://www.cso.ie/census/census2006results/volume_13/volume_13_religion.pdf|títulu=Census 2006 Volume 13 Religion|format=pdf|publisher=Central Statistics Office|fechaaccesu=2008-01-29}}</ref> Irlanda tien sío un llugar d'emigración a lo llargo los sieglos, particularmente haza [[Inglaterra]], [[Escocia]], los [[Estaos Xuníos]], [[Canadá]] y [[Australia]], la ''[[Diáspora irlandesa]]''. Con una prosperidá medrante, Irlanda tien pasao nos caberos años a ser un país d'inmigración dafechu. Dende que se xunieren a la [[Xunión Europea|XE]] en 2004, los [[Polonia|polacos]] suponen la mayor fonte d'inmigración a Irlanda (más de 150.000) d'Europa Central, siguíos por [[Lituania|lituanos]], [[República Checa|checos]] y [[Letonia|letones]]. L'altu nivel de vida d'Irlanda, la perfuerte economía y el ser miembru de la XE son fechos qu'atraen a milenta inmigrantes de los nuevos países de la XE: Irlanda compónse d'un significante númberu d'inmigrantes [[Rumanía|rumanos]] dende los [[años 1990]]. Nos caberos años, tamién Irlanda tien recibío un númberu considerable d'inmigrantes [[China|chinos]], y los [[Nixeria|nixerianos]] suponen cásique la fonte d'inmigrantes [[África|africanos]] más importante, aínda ente tolos inmigrantes non europeos n'Irlanda. Irlanda ye un país plurillingüe, anque la llingua cimera ye'l [[Hiberno-inglés|inglés d'Irlanda]], col [[Irlandés]], primer llingua oficial de la República, como la segunda llingua que davezu ye más falada.<ref>[http://www.cso.ie/Census/Census2006Results.htm CSO.ie - Census 2006 (37.6% of workforce (>15 years) classified as "Irish speakers")]</ref> Nel norte, l'inglés sí ye la primer llingua, y ye como tal la llingua oficial, y de la mesma manera hai una cooficialidá col irlandés y la llingua de los ''[[Ulster-Scots]]''. Les tres llingües fálense a dambos llaos de la frontera. Nes caberes décades, cola medrante inmigración qu'acontez a tola islla, munches más llingües tan siendo introducides, particularmente derivaes d'[[Asia]] y d'[[Europa del Este]], como'l [[chinu]], [[polacu]], [[rusu]], [[turcu]] y [[letón]]. == Ciudaes == Dempués de Dublín (1,7 millones colos estrarradios), les ciudaes más grandes d'Irlanda son [[Belfast]] (800.000 incluyendo estrarradios), [[Cork (ciudá)|Cork]] (380.000 colos estrarradios), [[Derry]] (94.329 nel área urbana), [[Limerick]] (93.321 incluyendo suburbios del área urbana), [[Galway]] (71.983), [[Lisburn]] (71.465), [[Waterford]] (49.240 incluyendo suburbios), [[Newry]] (27.433), [[Kilkenny]] (23.967 incluyendo suburbios) y [[Armagh]] (14.590). == Tresporte == === Aereu === [[Archivu:Aer Lingus A320 (EI-DEI) @ LHR, July 2007.jpg|thumb|Jet [[Airbus A320]] perteneciente a [[Aer Lingus]]]] Hai cinco aeropuertos internacionales cimeros n'Irlanda: [[Aeropuertu de Dublín]], [[Aeropuertu Internacional de Belfast]] (''Aldergrove''), [[Aeropuertu de Cork]], [[Aeropuertu de Shannon]] y [[Aeropuertu Knock d'Irlanda Occidental]]. El de Dublín ye'l de mayor carga de vuelos, con más de 22 millones de pasaxeros al añu; y una nueva terminal y pista de despegue y aterrizax ta en construcción, con un coste superior a los 2.000 millones d'euros. Toos ufierten servicios en Gran Bretaña y Europa continental, demientres que los de Belfast, Dublín, Shannon y Knock tamién ufierten vuelos tresatlánticos. El de Shannon foi nel so momentu'l de mayor importancia pa operaciones d'escala y repostax de vuelos tresatlánticos y, col de Dublín, sigui siendo índa agora un de los dos designaos n'Irlanda como aeropuertos de xurdía pa viaxes tresatlánticos. Hai bayura aeropuertos rexonales más pequeños: ''[[George Best Belfast City Airport]]'', [[Aeropuertu de la Ciudá de Derry]] (Eglinton), [[Aeropuertu de Galway]], [[Aeropuertu de Kerry]] (Farranfore), [[Aeropuertu de Sligo]] (Strandhill), [[Aeropuertu de Waterford]] y [[Aeropuertu de Donegal]] (Carrickfinn). Los servicios programaos d'estos puntos rexonales son esclusivos pal restu d'Irlanda y Gran Bretaña. Les aereollinies d'Irlanda inclúin: [[Aer Lingus]] (aereollinia nacional d'Irlanda), [[Ryanair]] (la mayor aereollinia de baxu coste d'Europa), [[Aer Arann]] y [[CityJet]]. === Ferrocarril === [[Archivu:Ireland rail network sb.svg|right|thumb|Conexones del ferrocarril na islla, coles mayores estaciones y más importantes montes, puertos y aeropuertos.]] La rede [[Ferrocarril|ferroviaria]] n'Irlanda foi desendolcada per delles compañíes privaes, delles de les cuales recibieron fondos del [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Gobiernu del Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda]] n'acabando'l sieglu XIX. La rede algamó la so máxima estensión en 1920. L'[[anchu de vía]] de 5 pies y 3 pulgaes (1.600 mm) foi fixáu pa tola islla, pese a qu'hebo tamién cientos de quilómetros con un anchu vía de 3 pies (914 mm). Los trenes de pasaxeros que cubríen llargues distancies yeren controlaos por [[Iarnród Éireann]] (''Trenes Irlandeses'') y coneutaben la mayoría les mayores ciudaes a lo llargo de tol país. En Dublín, dos redes llocales de ferrocarriles proporcionaben tresporte a la ciudá haza llocalidaes vecines. La ''[[Dublin Area Rapid Transit]]'' (''Área Dublinesa de Rápidu Tránsitu'' o DART) xune la ciudá colos suburbios costeros, demientres que'l nuevu sistema de [[tren llixeru]] nomáu [[Luas]], abiertu nel 2004, tresporta pasaxeros a los suburbios centrales y occidentales. Bayura de llinies de Luas más tan planegaes, asina como una fondera meyora del [[metro|metro de Dublín]]. El DART ye controláu pola Iarnród Éireann demientres que los Luas son llevaos por [[Veolia]] baxo una franquicia de la ''[[Railway Procurement Agency]]'' (R.P.A.). Col plan ''[[Transport 21]]'' del gobiernu irlandés reabrióse l'enllace ferroviariu [[Navan]]-[[Clonsilla]], y son agora los enllaces Cork-[[Midleton]] y el ''Western Rail Corridor'' atópanse ente los proyeutos más importantes d'Irlanda que vienen darréu. N'Irlanda del Norte, tolos servicios ferroviarios son llevaos por ''[[Northern Ireland Railways]]'' (''Ferrocarriles d'Irlanda del Norte'' o N.I.R.), que ye parte de [[Translink]]. Los servicios d'Irlanda del Norte son escasos en comparación col restu d'Irlanda y Gran Bretaña. Una amplia rede ferroviaria foi aportada dimientres los [[años 1950]] y [[años 1960|1960]] (en particular pola ''[[Ulster Transport Authority]]'' o ''Autoridá de Tresporte del Ulster''). L'actual situación inclúi servicios suburbanos a [[Larne]], [[Newry]] y [[Bangor, Irlanda del Norte|Bangor]], asina como servicios a [[Derry]]. Hai tamién una conexón que xune [[Coleraine]] a [[Portrush]]. La Estación de Waterside en Derry ye la cimera estación de trenes del condáu de [[Londonderry]]. Irlanda tien tamién una de les mayores dedicaciones n'Europa al [[tresporte de mercancíes]] vía ferroviaria, llevao por ''[[Bord na Móna]]''. Esta compañía sírvese de 1.200 milles (1.930 quilómetros) de [[vía estrecha]]. === Carreteres === [[Archivu:DublinPortTunnelConstruction 2004 SeanMcClean.jpg|thumb|Construcción del ''[[Dublin Port Tunnel]]''.]] La conducción n'Irlanda ye pel llau manzorgu, como en Gran Bretaña, [[Australia]], [[Nueva Zelanda]], [[India]], [[Ḥong Kong]], [[Xapón]], y dellos países más. Turistes qu'a vegaes tiénense puesto a conducir pel llau contrariu tienen causao dellos accidentes, y ye daqué que tiende a repetise cada añu.<ref>[http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1145.html U.S. Department of State, Consular Information Sheet Ireland, TRAFFIC SAFETY AND ROAD CONDITIONS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061213105654/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1145.html |date=2006-12-13 }} travel.state.gov</ref> La islla d'Irlanda tien una estensa rede de carreteres, con una rede (en desendolcu) d'autopistes que cubrirá les distancies ente Belfast, Cork y Dublín. Amás, históricamente los propietarios desendolcaron la mayoría de les carreteres.<ref>[http://www.cie.ie/about_us/schools_and_enthusiasts.asp THE HISTORY OF TRANSPORT IN IRELAND PART 1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040410110553/http://www.cie.ie/about_us/schools_and_enthusiasts.asp |date=2004-04-10 }} www.cie.ie</ref> Nos caberos años el Gobiernu d'Irlanda tien desendolcao el ''Transport 21'', que planea dar un sistema d'infraestructures de clas mundial a Irlanda. El proyeutu ye la mayor inversión enxamás asocedía n'Irlanda no que cinca al tresporte, con 34.000 millones d'euros invertidos dende 2006 fasta'l futuru 2015. El trabayu en bayura proyeutos ya ta entamáu, y al mesmu tiempu tamién dellos oxetivos tamién tienen sío algamaos nos caberos años. El plan ''Transport 21'' pue dividise en cinco categoríes, Metro/Luas, ferrocarril, carreteres, buses y aeropuertos. El plan pal ''Transport 21'' foi anunciáu'l [[1 de payares]] de [[2005]] pol ministru de tresporte, Martin Cullen. L'añu 1815 marcó la innauguración del primer serviciu de [[coches de caballos]] dende Clonmel a Thurles y Limerick, desendolcáu por [[Charles Bianconi]]. Agora, les compañíes de bus cimeres son [[Bus Éireann]] na República, y [[Ulsterbus]], una división de [[Translink (Irlanda del Norte)|Translink]], n'Irlanda del Norte, dambes de les cuales ufierten estensos servicios a pasaxeros en toles partes de la islla. [[Dublin Bus]] específicamente cubre l'área mayor de Dublín, y una división de Translink nomada [[Metro (Belfast)|Metro]] caltién los sos servicios nel área mayor de [[Belfast]]. Translink tamién opera con Ulsterbus Foyle nel área urbana de Derry. Tola señalización de los llímites de velocidá na [[República d'Irlanda|República]] camudó cola entrada del [[sistema métricu decimal]] en 2005, anque delles señales con direiciones aínda amuesen les distancies en milles.<ref>[http://www.erasmuspc.com/index.php?option=com_content&task=view&id=318&Itemid=88 Lost: Dublin signpost with distances in miles. at ErasmusPC.com]</ref> L'usu de les midíes incorporaes col Imperiu Británicu tan davezu limitaes a les [[pinta|pintes]] de [[cerveza]] nos pubs, y la midida informal d'altura (pies y pulgaes) y pesu (davezu en ''piedres'', anque pa los recién nacíos son les llibres y les onces) nel Ser Humanu. De toes formes, les xeneraciones más moces tienden a emplegar les unidaes del sistema métricu más que les xeneraciones vieyes. == Rede enerxética == Demientres gran parte de la so esistencia, les [[rede lléitrica|redes lléitriques]] de la República d'Irlanda ya Irlanda del Norte tienen tao separtaes dafechu. Dambes redes foren diseñaes y construyíes de forma dixebrada, pese a qu'agora tan coneutaes con tres enllaces y tamién coneutaes al traviés de [[Gran Bretaña]] a la [[Europa]] continental. La ''[[Electricity Supply Board]]'' (Alministración de Recursos Lléutricos o ESB) na República llevó al programa de lletrificación rural nos [[años 1940]], finao nos [[años 1970|1970]]. [[Archivu:Ringsend Power Station i.jpg|thumb|right|Central llétrica en Ringsend, Dublín.]] N'Irlanda, norte y sur tienen afrontao contínuamente duficultaes a la hora de suministrar enerxía nos momentos de máximu consumu. La situación nel norte ye complicada pol tema de les compañíes privaes, al nun suministrase suficiente enerxía a la NIE, demientres que nel sur, la ESB tien fracasao nel proyeutu de modernización de les sos centrales. Nel caberu casu, la disponibilidá de les centrales llétriques tien algamao un 66% hai poco, un de los peores datos n'Europa Occidental. La rede de [[gas natural]] tamién ye emplegada agora en toa Irlanda, con un interconeutor nel condáu d'[[Antrim]] haza [[Escocia]], y posteriormente con dos interconeutores dende [[Dublín]] haza Gran Bretaña. La mayoría del gas d'Irlanda vien agora a traviés de los interconeutores, con un cada vegada menor nivel d'aporte dende'l pozu de [[Kinsale]]. El pozu d'estracción de gas de [[Corrib]], na costa'l condáu de [[Mayo]] tiense puesto en funcionamiento hai perpoco tiempu, y ta atopando una oposición llocal pola haza la decisión de refinar esi gas en tierra firme. Hebo recientes esfuercios n'Irlanda pa emplegar [[enerxía renovable]] como [[enerxía eólica]] con grandes [[molinu de vientu|molinos de vientu]] siendo construyíos en condaos costeros como los de [[Donegal]], Mayo y Antrim. Incluso ta agora siendo desendolcao el que sedrá'l mayor campu de molinos de vientu a la vera la costa [[Arklow Bank]], nel condáu de [[Wicklow]]. Piénsase que podrá cubrir un 10% de les necesidaes enerxétiques d'Irlanda cuando tea finao. Estes construcciones tienen en dellos casos sío retrasaes debio a oposiciones llocales, les más recientes na [[Islla d'Achill]], delles de les cuales consideren que les turbines resulten ser d'un permalu efeutu visual. Otru tema na República d'Irlanda ye la vieyura de la rede agora establecida, causa parcial de la disponibilidá enerxética que poseen les centrales llétriques del país. La [[Turlough Hill]] de la ESB supón agora l'únicu mecanismu d'almacenamientu d'enerxía n'Irlanda.<ref>[http://www.hibernianwindpower.ie/hiberwindresponse_dcmnr.pdf Options For Future Renewable Energy Policy, Targets And Programmes Issued By Department Of Communications, Marine And Natural Resources] www.hibernianwindpower.ie ([[27 de febreru]] de [[2004]])</ref> == Economía == Nos [[años 1920]] y entamando los [[años 1930|1930]] la [[República d'Irlanda]] implantó un sistema de baxos impuestos y baxu gastu, averándose a un estáu de non interencionismu baxo'l gobiernu de [[W. T. Cosgrave]] y [[Cumann na nGaedhael]], enfotáu básicamente na agricultura, con un ganáu d'importancia básica. L'únicu gastu destacable del gobiernu dimientres este tiempu foi pa la rede llétrica rural, que vio'l gastu de 5.000.000 de llibres irlandeses na construcción de la central hidroellétrica d'[[Ardnacrusha]] nel ríu Shannon (tamién conocíu como'l plan Shannon). Demientres este periodu, el 97% del mercáu facíase col Reinu Xuníu, y por parte del gobiernu favorecióse en gran midida'l llibre mercáu. De toes formes, munchos vieron esta maniobra como equívoca tres el crack de 1929. [[Archivu:Elysian Cork.JPG|thumb|La construcción xuega un papel perimportante na economía d'Irlanda]] En 1932, el partíu d'Eamonn De Valera, el [[Fianna Fáil]], derrotó al de Cosgrave con una sólida mayoría. La política de De Valera foi económicamente nacionalista, la creyencia na autofuficiencia, a la gueta d'una industrialización. El Fianna Fáil abandonó'l mercáu llibre ya impunxo tarifes restrictives en cásique tolos productos manufauturaos. En xunu de 1932 De Valera retuvo les anualidaes terrenales, dataes de los sieglos XVIII y entamos del XIX, y que procedíen de les actes terrenales, que hasta entós contituyíen un mou de pagu al Gobiernu Británicu. Gran Bretaña retrucó estableciendo tarifes sobre les esportaciones de ganáu irlandeses, y tamién sobre los subproductos. Como rempuesta, De Valera impunxo un impuestu al carbón británicu. Ësto desendolcó nuna guerra económica conocida como la [[Guerra Anglo-Irlandesa de Mercáu]]. La guerra económica resultó con un espardimientu de la penuria ente los agricultores y ganaderos irlandeses, que yeren el pegoyu cimeru de la economía irlandesa, y que taben confiaos a les esportacionesa les ciudaes ingleses pal mercáu. Les tarifes resultaron una xubida nel preciu d'enforma bienes manufauturaos esenciales, y nun incrementu nel coste de la vida. L'áltu desemplegu en países ricos de fala inglesa forció una emigración n'Irlanda, baxando los salarios. Nestos tiempos, bayura industries irlandeses establecides basábense nunos salarios perbaxos y na fixación de barreres proteicionistes. Colos británicos esperando una guerra y los irlandeses nuna insostenible situación económica, la guerra de mercáu finó en [[1938]], colos británicos alcordando escaecer les anualidaes terrenales de los irlandeses del campu. El Fianna Fáil estableció enforma organizaciones semiestatales col propósitu del emplegu de los recursos naturales, y cola formación d'industries a gran escala. Nesti tiempu la economía irlandesa algamó un perbonu estadiu d'estabilidá. El Fianna Fáil caltuvo'l poder hasta 1948, cuando la primer coalición de gobiernu echolos d'ehí. Fasta agora, los dos mayores partíos, ''Fianna Fáil'' y ''[[Fine Gael]]'', tienen dominada la escena, col Fine Gael dando una imaxe menos intervencionista en temes económicos. El Fianna Fáil tien pasao a un menor intervencionismu y una mayor conducción del mercáu dende entamos de los [[años 1990|1990]], especialmente cuando entamó una alianza col pequeñu partíu ''[[Progressive Democrats]]''. [[Irlanda del Norte]] esperimentó un ''boom'' demientres la Seguna Guerra Mundial como resultáu de la demanda de les sos industries cimeres, los astilleros y la industria del [[llinu]], y caltuvo un perimportante soporte por parte'l Gobiernu Británicu dende entós. D'otra miente, la [[República d'Irlanda|República]] nun pasó esa etapa d'ésitu na guerra y la so situación foi a menos en comparanza cola norirlandesa. Nos [[años 1950]] hebo un decrecimientru dramáticu nel númberu de población activa, debio a que la mayoría de trabayadores colaben a la gueta de meyores emplegos o sueldos al Reinu Xuníu o Norteamérica. Este foi un periodu de preocupación, con una considerable hemorraxa social tomando posiciones nel mediu rural irlandés particularmente. A entamos de los [[años 1960]], el nuevu líder del Fianna Fáil, [[Seán Lemass]], abandonó les polítiques previes de proteicionismu y embarcóse nun programa de reforma económica. Fixéronse serios esfuercios pa atraer les inversiones foriates, particularmente dende los [[Estaos Xuníos]], y ya menos les procedentes d'[[Alemaña Occidental]] y [[Xapón]]. La lletrificación rural, la división de grandes estaos, y la educación científico-agrícola resultaron con un verdaderu xorrecimientu de les esportaciones agrícoles a lo llargo de los años 1960. En [[1972]] la educación secundaria pasó a ser gratuita y obligatoria. Irlanda solicitó permisu p'axuntase a la [[Comunidá Económica Europea]], algamando la entrada xunto col Reinu Xuníu en [[1973]]. Dende 1973 a [[1983]] la islla d'Irlanda foi golpeada por dos crisis petrolíferes, una serie de golpes que paralizaron l'actividá empresarial demientres 18 meses, causando probes rellaciones industriales, xubida de los pagos públicos y una inflacción en xubida permanente. De toes formes, la probe alministración del estáu de les finances taba siendo dirixíu con contínuos incrementos na carga d'impuestos en toles actividaes beneficioses, al menos hasta que'l desemplegu tornóse menos atractivu que'l subsidiu. Al mesmu tiempu atopáronse col fechu de que la industria irlandesa taba dafechu dispuesta pa competir por mor de tener xurdío a resultáu del llibre mercáu cola Europa continental. Les industries más pesaes d'Irlanda, asitiaes al entamu en [[Cork]], cuasi desapaecieron ente [[1982]] y [[1984]]. L'agricultura, l'únicu sector de la economía que yera competitivu nesi escenariu, foi forciáu pola apaición de cuotes de producción. Simultáneamente Irlanda taba produciendo la so primer xeneración na que la educación universitaria taba algamando una ablucante rempuesta. Hebo una masa de desemplegu, con muncha xente d'educación terciaria aceutando trabayos col mínimu sueldu o siendo despedíos. La emigración retornó a les 50.000 persones al añu. Dende 1982 a [[1986]] la deuda nacional suplicóse, la mayoría por mor de les polítiques como'l subsidiu. Subsidios dirixíos a organizaciones semiestatales y pa utilidá pública, y tratóse con gran esfuerciu de amenorgar la inflacción y estabilizar la divisa. La situación camudó dramáticamente a metá de los [[años 1990]] como resultáu d'un ''boom'' económicu ablucante, nomáu "[[Tigre Celta]]" (como na "economía del tigre" del sureste asiáticu). Esto foi lideráu pola apaición d'una xubida potente nes inversiones propies n'industries y servicios, siguíes d'unes baxes cargues impositives. Dende 2002, esto foi aumentáu con baxes tases d'interés establecíes pol [[Bancu Central Européu]], qu'alitó'l consumu nel sector priváu. En xunetu de 2006, una revisión emprendida pol ''Bank of Ireland Private Banking'' informaba de que, de les ocho de les naciones líderes de la [[OCDE]], la República d'Irlanda asitiábase segunda na clasificación de países cola renta per cápita más alta nel mundiu, amosando una media de riqueza individual de cásique 150.000€ (~ 190.000$).<ref>[http://www.rte.ie/news/2006/0710/economy.html RTÉ News: Ireland ranked second in global wealth table<!-- Bot generated title -->]</ref> L'únicu país p'enriba d'ese valor year Xapón, lo que quier decir qu'Irlanda atopábase aínda con meyores valores que los EEXX, Reinu Xuníu y Alemaña. La educación n'Irlanda ye gratuita en toles estayes, incluyía na universitaria. En 2005 Irlanda atopábase na primer posición de los meyores países nos que vivir, según los valores de ''[[calidá de vida]]'' afitaos pola revista ''The Economist''. La combinación d'aumentu de la riqueza y valores tradicionales nel país da-y les condiciones más afayadices pa incrementar el nivel de ''gayola'' ente los sos ciudadanos, que nun ye otra cosa que la fonte d'estudiu. Ente estes condiciones atópense la salú, llibertá, desemplegu, vida familiar, clima, estabilidá política y xuridica, igualdá de xéneru, y familia y vida en comuña. ''[[The Economist]]'' dixo: "Irlanda gana debio a la esitosa combinación nos elementos menos deseyaos de lo moderno, como nel baxu desemplegu y les llibertaes polítiques, cola preservación de la cierta comodidá de los elementos más tradicionales, como la estabilidá familiar y la vida en comuña." Los rexistros ''color rosa'' y los datos del PIB enmazcaren dellos desequilibrios subyacentes. El sector de la construcción, qu'inherentemente caltién una natura cíclica, agora supón un pergrande porcentax del PIB irlandés. Esto foi conducío por les baxes tarifes ya intereses y el fechu de qu'Irlanda ye un de los pocos países na OCDE nos que nun hai tarifes nel agua nin nel agospiamientu. Un baxón qu'hebio hai poco nel sentir del mercáu de la propiedá residencial tien resaltao la sobreesposición de la economía irlandesa a la construcción, qu'agora presenta un xorrecimientu económicu amenazáu.<ref name="oecd_survey">{{Citation | títulu = Economic Survey of Ireland 2006: Keeping public finances on track | publisher = OECD | year = 2006 | url=http://www.oecd.org/document/50/0,3343,en_33873108_33873500_36173106_1_1_1_1,00.html | fechaaccesu = 2007-07-30}} </ref><ref name="rte_article_slowdown">{{Citation | títulu = House slowdown sharper than expected | publisher = RTÉ | date = 2007-08-03 | url=http://www.rte.ie/business/2007/0803/economy1.html | fechaaccesu = 2007-08-06}} </ref> Bayura d'años sucesivos de xorrecimientu económicu non equilibráu tienen tamién llevao a una falta dafechu d'equilibriu ente les diferentes clases na sociedá irlandesa, asina como una degradación medioambiental significante, incluyendo un rápidu desaniciu de la [[biodiversidá]] y la erosión y perda d'herencia tanto natural como cultural<ref>[http://www.noticenature.ie Notice Nature - Home<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.international.icomos.org/risk/irela_2000.htm Heritage @ Risk: Ireland<!-- Bot generated title -->]</ref>, y el más altu nivel de xorrecimientu per cápita del nivel d'emisiones de gases d'efeutu ivernaderu na Xunión Europea dende qu'entamare a ser efeutivu'l [[Protocolu de Kyoto]]<ref>{{Cita web |url=http://earthtrends.wri.org/pdf_library/country_profiles/cli_cou_372.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080624201239/http://earthtrends.wri.org/pdf_library/country_profiles/cli_cou_372.pdf |fechaarchivu=2008-06-24 }}</ref><ref>[http://www.belfasttelegraph.co.uk/breaking-news/ireland/article3298789.ece Ireland faces Kyoto fine for CO2 emissions - Ireland - Breaking News - Belfast Telegraph<!-- Bot generated title -->]</ref>. == Galería d'imáxenes == <gallery> Image:Inisheer_Gardens_2002_dry-stone_walls.jpg|Les [[Islles Aran]], condáu de [[Galway]] Image:Blarney_Castle._co_Cork._Ireland..jpg|[[Blarney Castle]], condáu de Cork Image:Clonmacnois_Cross_of_the_Scriptures_West_Face_2003_09_02.jpg|[[Clonmacnoise]], condáu d'Offaly Image:Cliffsmohersunset.jpg|[[Cantiles de Moher]], condáu de Clare Image:Shipquay_Street_Derry_SMC_2005.jpg|[[Derry|Ciudá amurallada de Derry]] Image:HalfPennyBridge.jpg|El Ha'penny Bridge, [[Dublín]] Image:Causeway-code poet-4.jpg|La [[Calzada de los Xigantes]], condáu de Antrim Image:Mourne_mountains.jpg|Les [[MontañesMourne]], condáu de Down Image:270_Cashel.JPG|El [[Rock of Cashel]], condáu de Tipperary Image:Skelligmichsteps.jpg|''Christ's Saddle'', [[Skellig Michael]], condáu de Kerry Image:SlieveLeague1.jpg|Cantiles de [[Slieve League]], condáu de Donegal Image:Trim_Castle_6.jpg|[[Trim Castle]], condáu de Meath </gallery> == Referencies == {{llistaref}} * Fairley, J.S. 1975. ''An Irish Beast Book. A Natural History of Ireland's Furred Wildlife.'' Blackstaff Press, Belfast. ISBN 85640 090 4 * Hardy, F.G. & Guiry, M.D. 2006. ''A Check-list and Atlas of the Seaweeds of Britain and Ireland. Revised Edition'' pp. x + 435. London: British Phycological Society. * Knowles, M.C. 1929. The Lichens of Ireland. ''Proceedings of the Royal Irish Academy.'' '''Vol. 38''' :179 - 434. * Morton, O. 1994. ''Marine Algae of Northern Ireland.'' Ulster Museum. ISBN 0-900761-28-8 * Morton, O. 2003. The marine algae macroalgae of County Donegal, Ireland. ''Bull. Ir. biogeog. Soc.'' '''27''':3 - 164. * Seaward, M.R.D. 1984. Census Catalogue of Irish Lichens. ''Glasra'' '''8''': 1 - 32.</div> * Cullinane, J.P. 1973. ''Phycology of the south coast of Ireland.'' University College Cork. == Llectura recomendada == === Flora y fauna === * Nunn, J.D. (ed.) 2002. ''Marine Biodiversity in Ireland and Adjacent Waters.'' Proceedings of a Conference 26 - 27 April 2001. Ulster Museum publication no. 8. * Hackney, P. Ed. 1992. ''Stewart and Corry's Flora of the North-east of Ireland.'' Institute of Irish Studies, The Queen's University, Belfast. ISBN 0 85 389 4469. * Haigh, A. and Lawton, C. 2007. Wild mammals of an Irish urban forest. ''Ir Nat. J.'' '''28''': 395 - 403. * Scannell, M.J.P. and Synnott, D.M. 1972. ''Census Catalogue of the Flora of Ireland.'' Dublin. * ''Chara curta'' n'Irlanda [http://www.habitas.org.uk/priority/species.asp?item=39846] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930181245/http://www.habitas.org.uk/priority/species.asp?item=39846 |date=2007-09-30 }} == Enllaces esternos == * Wikivoyage n'inglés tien una guía de la [[wikivoyage:Republic of Ireland|República d'Irlanda]] * Wikivoyage n'inglés tien una guía d'[[wikivoyage:Northern Ireland|Irlanda del Norte]] * [http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/History_of_Ireland:_Primary_Documents Historia d'Irlanda n'inglés: Documentos Primarios] * [http://www.britannica.com/nations/Ireland Páxina sobre irlanda na Enciclopedia Británica] * [http://reference.aol.com/planet-earth/geography/ireland-facts Ireland Facts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080509124359/http://reference.aol.com/planet-earth/geography/ireland-facts |date=2008-05-09 }} Galería d'información y semeyes dende AOL {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Irlanda|*]] [[Categoría:Naciones celtes]] m2f9erkws7qu10du0eikzqcjex6ravd 0 10237 4490426 4468492 2026-05-05T12:52:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490426 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villarrobledo''' ye un [[Conceyu (España)|conceyu]] [[España|español]] y una [[ciudá]] de la [[provincia d'Albacete]] ([[Castiella-La Mancha]]), asitiada al [[noroeste]] de la provincia y fronteriza coles provincies de [[Provincia de Cuenca|Cuenca]] y [[Provincia de Ciudá Real|Ciudá Real]], na [[mancomunidá]] de [[La Mancha del Júcar-Centru]]. En [[2017]] cuntaba con una población de 25.317 habitantes según les cifres oficiales del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref name = "INE">{{cita web |títulu=Institutu nacional d'Estadística |url=http://www.ine.es/}} Cifres oficiales de población aprobaes por Real Decretu 1039/2017 de 15 d'avientu y publicáu nel BOE nᵘ 316 de fecha 29 d'avientu de 2017. Cifres de población referíes al 01/01/2017.</ref> La estensión del so términu<ref name=repitida_1>{{cita web |títulu=Institutu nacional d'Estadística |url=http://www.ine.es/}}</ref> ye la decimoséptima mayor d'España. L'actual allugamientu de la ciudá data del [[sieglu XIII]] anque nel so términu esisten muertes d'asentamientos [[paleolíticu|paleolíticos]], de la [[Edá del Bronce]], [[prerromanu|prerromanos]], [[Hispania|romanos]], [[Al-Ándalus|hispanomusulmanes]] y [[Baxa Edá Media|baxumedievales]]. Nel [[sieglu XV]] recibió'l [[Privilexu de Villazgo]] en dos causes ([[Años 1440|Escontra 1440]] y en [[1476]]) y, en [[1929]], el rei [[Alfonsu XIII]] concedió a Villarrobledo el títulu de [[ciudá]] gracies a la mediación del [[políticu]] y [[periodista]] villarrobledense [[Graciano Atienza Fernández]]. Ye conocida por eventos multitudinarios como'l [[Antroxu de Villarrobledo|Antroxu]], [[Selmana Santa de Villarrobledo|la Selmana Santa]] o'l [[Viña Rock|Festival Viña-Rock]], anque'l so nome algamó resonancia nacional en circunstancies más tráxiques; principalmente, cuando nes sos cercaníes llibróse, el [[20 de setiembre]] de [[1836]], la [[Batalla de Villarrobledo]] dientro de la [[Primer Guerra Carlista]], tamién mientres la [[Revolución de 1934|Fuelga Revolucionaria d'ochobre de 1934]] en que los insurrectos llograron faese col control de la ciudá y mientres dellos díes aguantaron a les fuercies d'Orde Públicu causando dellos muertos, o na [[Guerra Civil Española]]. Cabecera comarcal, nuedu camineru ya importante polu d'atraición a nivel rexonal, nel so términu tán aniciaes dalgunes de les más importantes empreses [[España|nacionales]] y [[Castiella-La Mancha|rexonales]] en sectores como la [[industria alimentaria]], los [[tresporte]]s y la calderería pesada. Dalgunos de los sos fíos más pernomaos algamaron gran notoriedá en diversos campos como [[Alonso Ortiz]] ([[escritor]]), [[Mateo Jareño de la Parra]] ([[médicu]]), [[Diego Morcillo Rubio de Auñón]] (políticu), [[Tomás de Torrejón y Velasco]] ([[músicu]]), [[José Joaquín Núñez-Cortés Ballesta]] (Gamer), [[Ventura Chumillas]] ([[ensayista]]), [[Manuel Román]] ([[periodista]] y [[escritor]]) o [[Alfonso de la Ossa Alcántara]] ([[escultor]]). Anguaño ye conocíu a nivel nacional pola celebración d'unu de los meyores antroxos d'[[España]],{{ensin referencies}} el [[Antroxu de Villarrobledo]], y pola so Selmana Santa, la [[Selmana Santa de Villarrobledo]], declaraos dambos d'interés turísticu nacional, y tamién pol [[Viña Rock]] (coincidiendo cola ponte del 1 de mayu), Feria del Vinu (coincidiendo cola ponte del 12 d'ochobre) y les fiestes patronales (coincidiendo cola ponte del 15 d'agostu). == Redolada xeográfica == === Allugamientu y orografía === La mayor parte del términu, incluyíu'l mesmu cascu urbanu, atópase enclaváu na zona más llana de [[La Mancha]], sobre la metá [[este|oriental]] de la [[Meseta Sur]]. Sicasí, el so terciu más [[meridional]] ta incluyíu dientro de les llendes del [[Campu de Montiel (Albacete)|Campu de Montiel]]. Dientro del cascu urbanu la media d'[[altitú]] ye de 721 [[msnm]], dende'l puntu más baxu (713,5 msnm, ''Estación de Ferrocarril'') al más altu (739 msnm, ''Yera de Carrasco'').<ref name="sandoval">{{cita llibru |autor=SANDOVAL MULLERAS, A. |títulu=Historia del mio Pueblu: la Bien Noble y Lleal Ciudá de Villarrobledo (2ª ed.) |añu=1983 |editorial=Villarrobledo, Ed. Cervantes |id=ISBN 84-86286-00-X}}</ref> Nel so términu los altores bazcuyen ente los 948 (''Cuetu de Pasaconsol'') y los 676 msnm (''Molín de la Raya'').<ref name="ign">[[Institutu Xeográficu Nacional d'España|IGN]] ''Mapa Topográficu Nacional- MTN-50'', fueyes nᵘ 740- Villarrobledo ([[2005]]), 741- [[Minaya]] ([[1990]]), 763- [[Sotuélamos]] ([[1974]]), 764- [[Munera]] ([[2004]])</ref> El Molín de la Raya tamién conocíu como "Molín de Lemes" (nes cartes topográfiques más antigües)<ref name = "IGNE">{{cita web |títulu=Institutu Xeográficu Nacional d'España. |url=http://www.ign.es/web/mapasantiguos/#map=12/-314270.84/4759619.1/0 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171107041238/http://www.ign.es/web/mapasantiguos/#map=12/-314270.84/4759619.1/0 |fechaarchivu=2017-11-07 }} Fueya Topográfica de Villarrobledo. Año edición: 1887.</ref> La [[área|estensión]] del so términu ye de 862,41&nbsp;km², lo que-y asitia nel decimoctavu llugar ente los [[Ciudaes españoles#Conceyos m.C3.A1s estensos|conceyos con mayor estensión d'España]], según l'[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. Les coordenaes de la ciudá son {{coord|39|16|10|N|2|36|15|W}} y les llendes colos conceyos axacentes tán establecíos de la siguiente manera: <div align = "center"> {| {{tablaguapa}} |- |- | colspan="5" bgcolor="#DDDDDD" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|40px]] '''Llendes''' |- |'''[[Norte]]''' || [[Las Mesas (Cuenca)|Las Mesas]], [[Las Pedroñeras]], [[El Provencio (Cuenca)|El Provencio]], [[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]] y [[Casas de los Pinos (Cuenca)|Casas de los Pinos]] -de la [[provincia de Cuenca]]- |- |'''[[Este]]'''|| [[Minaya (Albacete)|Minaya]], [[La Roda (Albacete)|La Roda]] y [[Munera (Albacete)|Munera]] -de la [[provincia d'Albacete]]- |- |'''[[Sur]]'''|| Munera, [[El Bonillo]] y [[Ossa de Montiel]] -de la provincia d'Albacete- |- |'''[[Oeste]]'''|| [[Alhambra (Ciudá Real)|Alhambra]] y [[Socuéllamos]] -de la [[provincia de Ciudá Real]]-. |} </div> === Hidrografía === ;Agües superficiales [[Ficheru:Corcol1.jpg|thumb|Ribera del ríu [[Córcoles]] por Villarrobledo.]] [[Ficheru:Corcoles en Molino de La Pasadilla(Mayo 04).jpg|thumb|Remanso del Córcoles.]] Pol conceyu de Villarrobledo trescurre'l cursu de los ríos [[Záncara]] ([[afluente]] del [[Guadiana]]), [[Córcoles]] (afluente del Záncara) y [[Ríu Sotuélamos|Sotuélamos]] (afluente del Córcoles). Esiste tamién [[Rambla (Xeomorfoloxía)|cañaes]] de cursu bien irregular como la de ''[[Cañada de Valdelobos|Valdelobos]]'' (eferente del Záncara) alimentada poles de ''Matahermosa'' y la ''Ferradura''. Otra importante ye la llamada ''Cañada de la Pega'' (con más de 102&nbsp;km.) formada poles confluencias de les cañaes de ''La Rambla'' y ''Villaseñor'' que, xunto a los ríos y la cañada de Valdelobos, son los únicos cursos fluviales consideraos dientro de los catálogos y planes de la [[Confederación Hidrográfica del Guadiana]].<ref>{{cita web |url=http://www.chguadiana.es/?url=32&corp=chguadiana&lang=es |títulu=PEAG: Plan Especial del Altu Guadiana |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |autor=[[Confederación Hidrográfica del Guadiana|CHG]] |añu=2008 |formatu=pdf}}</ref> La ''Cañada del Canutillo'', muncho más irregular, tamién se xune esporádicamente al ríu Záncara. Estes cañaes, que n'orixe fueron cursos fluviales más estables,<ref>En redol a la Cañada de Valdelobos esisten asentamientos dende'l [[Paleolíticu]] hasta [[Imperiu romanu|Dómina Romana]]</ref> pueden convertise en grandes riegues cuando hai agües bayuroses,<ref name="sandoval2">SANDOVAL MULLERAS, A. ''ob. cit.'', p. 38.</ref> o tamién por cuenta d'otros fenómenos hidrogeológicos pocu avezaos ([[estrusión cárstica]]),<ref name="extrusion">{{cita publicación |autor = RODRÍGUEZ ESTRELLA, T. & GARCÍA MARIANA, F. |títulu = Los Fenómenos de Extrusión Cárstica en la Provincia de Albacete |añu = 2003 |publicación = Sabuco: Revista d'Estudios Albacetenses |númberu = 4 |issn = 1577-2969 |páxines = 223-251 |url = http://members.fortunecity.es/chocidmaster/extrusion_otanez.htm |urlarchivu = https://web.archive.org/web/http://members.fortunecity.es/chocidmaster/extrusion_otanez.htm |fechaarchivu = 3 d'avientu de 2015 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070208112503/http://members.fortunecity.es/chocidmaster/extrusion_otanez.htm |archivedate = 2007-02-08 |fechaaccesu = 2018-03-08 }}</ref> provocando hinchentes y estroces. Esa circunstancia ye especialmente carauterística de la cañada de Valdelobos que, en [[1906]], afaró'l tendíu ferroviariu por cuenta de la proliferación de construcciones y obres arquiteutóniques qu'enzancaben el pasu de l'agua,<ref name="sandoval" /> volviendo repitir lo que casi mediu sieglu antes (el [[18 d'agostu]] de [[1862]]) asocediera anque de manera más notable, yá que nesa ocasión provocó l'escarrilamientu d'un tren.<ref>{{cita publicación |autor= MINISTERIU D'OBRES PÚBLIQUES |títulu= Ferro-Carril d'Alicante |añu= 1862 |publicación= Revista d'Obres públiques |volume= I |númberu= 17 |id= 209-210 |url= http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1862/1862_tomoI_17_03.pdf |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160304133425/http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1862/1862_tomoI_17_03.pdf |archivedate= 2016-03-04 |fechaaccesu= 2018-03-08 }}</ref> Anque nun esisten cursos fluviales d'importancia, l'estremu [[este]] del términu pertenez a l'aguada mediterránea ([[Confederación Hidrográfica del Júcar]]) yá que la divisoria d'aguaes asítiase dientro de les llendes d'esti términu municipal.<ref>{{cita web |url=http://www.chj.es/jpg/sistemes.jpg |títulu=Mapa de les llendes de Confederaciones |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |autor=[[Confederación Hidrográfica del Júcar|CHJ]] |añu=2008 |formatu=jpg|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.chj.es/jpg/sistemes.jpg|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}} Nel [[Pleistocenu]], el [[Júcar]] tuvo canales que desaguaban, por Villarrobledo, nel [[Océanu Atlánticu]].</ref> ;Agües soterrañes Los principales recursos hídricos del términu presentar en forma d'agües soterrañes y, dientro d'elles, destaca'l [[Acuíferu 23|Sistema Acuíferu 23 "Mancha Occidental"]], unu de los mayores [[acuíferu|acuíferos]] de la Península Ibérica. Sicasí, la so sobresplotación ta comprometiendo seriamente l'equilibriu ecolóxicu de la llamada ''Mancha Húmedu'' y de los sos principales recursos como les [[Tables de Daimiel]], o [[Pedro Muñoz (Ciudá Real)|les llagunes de Pedro muñoz]].<ref>{{cita web |url=http://assets.wwf.es/downloads/güelgues_manchegues_1996.pdf |títulu=Humedal Manchegos en Peligru pola Xestión de l'AGUA na Cuenca Alta del Guadiana |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |autor=[[Adena|WWF/Adena]] |añu=1996 |formatu=pdf }}</ref> Asina mesmu, parte del términu corrsponde al [[Sistema Acuíferu 24 "Campu de Montiel"]], que ye'l xenerador d'ecosistemes tan importantes como les [[Llagunes de Ruidera]], nacencia del [[ríu Córcoles]], o del mesmu [[Guadiana Viejo]], o'l [[Complexu Lagunar de Navalcudia-Susana|Llagunes de Navalcudia]]. === Clima === Villarrobledo tien un [[clima]]<ref>{{cita web |url=http://www.ucm.es/info/cif/station/ye-villa.htm |títulu=Valores Bioclimáticos de la Ciudá de Villarrobledo |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |autor=Centru d'Investigaciones Fitosociológicas- Universidá Complutense |añu=2008 |formatu=html |idioma=inglés}}</ref> que rexistra [[temperatura|temperatures]] estremes: bien baxes en [[iviernu]], llegando a algamar valores per debaxo de los -20&nbsp;°C (p.ej.: -24&nbsp;°C en xineru de [[1971]]);<ref>{{cita publicación |autor= CAPEL MOLINA, J.J |títulu= Evolución y desenvolvimientu de la fola de fríu del 21 d'avientu de 1970 al 3 de xineru de 1971, sobre la Península Ibérica |añu= 1972 |publicación= Cuaderno Xeográficos de la Universidá de Granada |númberu= 2| issn = 0210-5462 |páxines= 69-83 |url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=1249292&orden=0 }}</ref> y bien altes en [[branu]], percima de los 40&nbsp;°C.<ref>{{cita publicación |autor= CAPEL MOLINA, J.J |títulu= Avance sobre les invasiones d'aire templao na Península |añu= 1978 |publicación= Cuaderno Xeográficos de la Universidá de Granada |númberu= 8| issn = 0210-5462 |páxines= 45-62 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=1249149&orden=0}}</ref> Los vientos dominantes son el [[Solanu (vientu)|Solanu]] -del [[este]]- pel branu, el [[Cerciu]] -del [[noroeste]]- en [[iviernu]] y el [[Ábrigu]] -del [[suroeste]]- en tou tiempu. Sicasí los sos grandes contrastes, tanto'l fríu del iviernu como'l calor del branu son secos (y poro, más saludables y fáciles de combatir) y la [[primavera]] y el [[seronda]] son francamente prestoses. Les precipitaciones, que son escases, suelen producise mientres la primavera y a la fin de la seronda siendo la [[pluviosidá]] media añal de 39.02&nbsp;mm. N'ocasiones les agües apaecen pel branu en forma de grandes [[nube|nubes]] aisllaes. Suélense producir nevaes, xeneralmente non bien bayuroses, n'avientu y xineru, magar, escepcionalmente, llegó a nevar n'abril (díes [[12 d'abril|12]], [[13 d'abril|13]] y [[14 d'abril]] de [[1958]]).<ref name="sandoval" /> Hasta bien entraes eses feches sí que son avezaes les xelaes. Según la [[clasificación climática de Köppen]], Villarrobledo tendría un [[clima]] del tipu '''Csa''', correspondiente a un ''Clima templáu- templáu de branos secos y calorosos'' o [[clima mediterraneu]], les sos principales carauterístiques vienen marcaes por: * Clima C: temperatura medio nel mes más fríu ente -3 y 18 [[graos Celsius]] y un índiz de Köppen «K» (o rellación ente la precipitación media añal y la temperatura medio añal) mayor que dos. * Lletra s: presencia d'un periodu de [[seca]] veraniega, nel que la cantidá d'agua del mes más secu ye menor a 30 [[mm]]. * Lletra a: La temperatura medio del mes más templáu ye cimeru a 22&nbsp;°C, esto ye, la correspondiente a branos calorosos. Concretamente'l clima de Villarrobledo ye de la llamada Variante d'A. López o ''Variante Csa con iviernu fríu'', que ye un ''Clima templáu de branu secu y calorosu ya iviernu fríu'' yá que la temperatura medio del mes más fríu ye inferior a 6&nbsp;°C.<ref>{{cita web |url=http://www.sao-albacete.org/climaAB.html |títulu=Clima de la provincia d'Albacete |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |autor=Sociedad ornitolóxica d'Albacete (SAO) |añu=2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090208102527/http://sao-albacete.org/climaAB.html |fechaarchivu=2009-02-08 }}</ref> {{Climatoloxía/Villarrobledo (Albacete)}} === Xeoloxía y Xeomorfoloxía === Na parte [[septentrional]] y [[occidental]] del términu de Villarrobledo, aprucen depósitos cuaternarios y permeables que fuelguen sobre caliares [[pontiense]]s que, de la mesma, xacen sobre magres y margas del [[Tortoniense]] ("facies colorada"); dambes del [[Miocenu Cimeru]]. Na parte fuelguen los depósitos cuaternarios sobre "[[carnioles]]" (caliares dolomítiques coloraes) y margas, del [[Llixes|Enguedeyes]] ([[Xurásicu inferior|Xurásicu Inferior]]). Al norte y Noroeste del cascu urbanu, cerca del Santuariu de la Virxe de la Caridá y el Campusantu, esistíen unos pozos llamaos '''barreros''' a los que se-yos practicara grandes galeríes, d'onde s'estrayíen dos clases de folla magrizo: unu ''acoloratáu'' col que se fabricaben [[texa|texes]], [[lladriyu|lladriyos]] y [[baldosa|baldoses]] y otru más ''amarellentáu'' que yera l'emplegáu na fabricación de les [[tinaja|tinajes]]. Cercanos a estos taben los llamaos '''areneros''' que les sos estracción utilizar como material de construcción. Esti material de sables y magres, correspuenden a la formación xeolóxica, denomada "Facies Utrillas", d'edá [[Cretácicu inferior]] ([[Albiense]]), que'l so afloramientu d'[[Utrillas]] (cantares, arenes, y magres coloriaos), y de la formación cimera de caliares detríticas ([[Cretácicu Cimeru]]), se confinan nun anticlinal de direición NO-SE., base onde s'asitia práuticamente tol nucleu urbanu. De dambes formaciones destaca'l fechu de ser afloramientos d'escasa representación na Llanura manchega, pero abondosos y carauterísticos pa tou esti términu municipal, lo que motiva que Villarrobledo destacara histórica y culturalmente en [[tinajería]], sobremanera, y [[cantería]] esistiendo decenes d'esplotaciones de material constructivo estendíes por tol términu. Abandonada la esplotación, aquella paraxa foi utilizáu, con posterioridá, como Circuitu de [[Motocrós]] - qu'algamó cierta notoriedá y onde s'entamaron pruebes de nivel nacional ya internacional-. Darréu realizóse una (multimillonaria)pista d'atletismu y dada la orografía adversa por cuenta de les cueves esistentes nel sosuelu, decidió faese un gran Auditoriu Municipal qu'acueye eventos multitudinarios como'l ''Festival Viña Rock'', los circos y l'aparcamientu del mercadín. A lo último, ye notable ya interesada la mención que fai Álvarez de Quindós alrodiu de la estracción de [[mármol]] nel términu municipal pa restaurar los [[Xardinos d'Aranjuez]] por cuanto nun esiste rastru nin queda noticia dalguna de tal cantera na actualidá: {{Cita|''...El Señor Don Felipe III fixo reparar aquelles fontes y poner delles de les que güei hai. Pa ello afayó una cantera de mármol en Villarrobledo nel Mancha, l'añu de 1604, d'onde se sacaron pedestales y otres piedres pa los pilones o estanques d'elles...'' | [[Juan Antonio Álvarez de Quindós]], ''Descripción Histórica del Real Monte y Casa d'Aranjuez.''<ref>{{cita llibru |autor=ÁLVAREZ DE QUINDÓS, J. A. |títulu=Descripción histórica del Real Monte y Casa d'Aranjuez |añu=1804- fac sim. 1993 |editorial=fac sim. Madrid, Dolce calles |id=ISBN 84-87111-22-X}}</ref>}} Sicasí, tamién puede pensase que tal "mármol" referir en realidá a les [[Piedra de Sierra Elvira|caliares espáticas o crinoideas]] del tramu altu de la Llixes Inferior del Xurásicu del [[Campu de Montiel]], d'aspeutu gris-marmóreo que dacuando puede presentar. Esisten numberosos exemplos partíos na xeografía española con esi tipu de roca que s'utilizó en munches edificaciones históriques.<ref>{{cita publicación |autor= UGR -Universidá de Granada. |títulu= Caliar de Sierra Elvira (Granada) |url= http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4797949}}</ref> === Flora y fauna === ;Flora [[Ficheru:Encantada.jpg|left|thumb|[[Microrreserva La Encantá]].]] Nel so estensu términu esisten marcaos contrastes naturales, con una [[biodiversidá]] interesante, ónde prevalez la [[vexetación]] de [[monte baxu]], los [[viñéu|viñeos]], [[pinar]]es y [[enebros]]. La redolada de la ciudá recuerda irremediablemente a les descripciones, en [[El Quixote]], carauterístiques de la contorna manchega. Les tierres qu'arrodien el cascu urbanu tán ocupaes por [[cultivos yerbáceos]] y [[cebera|ceberes]]. Sicasí, l'elementu agrícola definidor ye la vide. Les grandes estensiones de vides perder nel horizonte, solamente atayaes pola vexetación mediterránea na qu'abonden les [[encina|encines]], les [[conífera|coníferes]], los [[arbustu|arbustos]] y los [[carba]]es. Ente les coníferes: el [[Pinus|pinu]] piñonero, el pinu carrasco, el enebro y la [[Juniperus|sabina]] (en retrocesu); ente los arbustos: la [[Quercus coccifera|coscoja]], la [[retama]], la [[Genista scorpius|árgoma]] o'l [[Onopordum acanthium|cardu burriqueru]] (tobas); ente les carbes: el [[tomillu]], el [[Rosmarinus officinalis|romeru]], la [[Origanum majorana|mejorana]] (en retrocesu) y l'[[Lygeum spartum|espartu]]. La vexetación maderiza que puede atopase na ribera de los ríos Záncara y Córcoles son especialmente: [[álamu|álamos]], [[Populus|chopos]] y [[llamera|llameres]]; anque ente los arbustos y carbes d'ambientes húmedos, podemos citar: el carrizu, les [[dipsacus|cardenchas]], los [[Mentha pulegium|poléu-mentes]] y los [[juncus|xuncos churreros]]. El llamáu ''[[Microrreserva La Encantá|Cuetu de la Encantá]]'' ye una reserva botánica na que s'atopen más de cientu sesenta especies protexíes.<ref>{{cita publicación |autor= GÓMEZ CAMPO, C. & HERRANZ SANZ, J. |títulu= Conservation of Iberian endemic plants: the botanical acute of la Encantada (Villarrobledo, Albacete, Spain) |añu= 1993 |publicación= Biological Conservation |volume= 64 |númberu= 2| issn = 0006-3207 |páxines= 155-160 |url= http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=4797949}}</ref> A manera de murnia chancia y como sangrante realidá, dizse qu'en tol términu los únicos [[carbayu|carbayos]] que queden, y que dieron nome a la ciudá, son los trés del escudu. Sicasí, sí qu'esisten dellos exemplares, bien minoritarios y esvalixaos nel so términu, amás d'esistir noticies históriques ([[sieglu XVI]]) de la pasada esistencia d'una carbayera bastante pobláu y trupu, al sureste del términu.<ref name="colon">{{cita llibru |autor=[[Hernando de Colón|COLÓN, H.]]- Ed. RODRÍGUEZ TORU, J.J. |títulu=Descripción y Cosmografía d'España |añu=1521, Ed. 2002 |editorial=Sevilla, Univ. Sevilla |id=ISBN 84-472-0684-X}}</ref> ;Fauna [[Ficheru:Circaetus gallicus 02.jpg|thumb|[[Circaetus gallicus|Águila culebrera]], presente nos campos de Villarrobledo.]]Nos campos villarrobletanos abonden les especies de [[caza menor]] como [[Perdix|perdices]], [[Oryctolagus cuniculus|coneyos]] y [[Lepus|llebres]], según otros pequeños [[Rodentia|rucadores]], [[Mustelidae|mustélidos]], [[Ave de presa rapazos]] (nocherniegues y diurnes), [[Ciconiidae|cigüeñes]], [[Corvidae|córvidos]], [[Viperidae|víbores]] y otros [[Sauropsida|reptiles]] y [[Arthropoda|artrópodos]] como'l [[alacrán]]. Otres animales como [[Les sos scrofa|Xabalinos]], [[Felis silvestris|Gatos Monteses]] y [[Vulpini|Foinos]] son menos abondosos y más representatives nes zones montuosas alloñaes de la presión agrícola. La esistencia de dellos topónimos como ''Valdelobos'',<ref>Sicasí, esta etimoloxía popular tien de revisase: Cf. {{cita llibru |autor=GALMÉS DE FUENTES, A. |títulu=Los Topónimos: Los sos Blasones y Trofeos (Toponimia Mítica) |añu=2001 |editorial=Madrid, Real Academia de la Historia |id=ISBN 84-89512-79-5 |cita=...nun deriva del animal llobu, sinón que vien de el raigañu hidronímica, perteneciente al grupu mediterraneu occidental, l o p, l o b a, l o p i a, que dio llugar a una serie de topónimos, rellacionaos con un ríu, pero que, al escaecese'l significáu del raigañu prerrománicu acomuñáronse al animal llobu...}}</ref> tradiciones que falen d'ataques a persones o ganáu y ordenances municipales del [[sieglu XVI]] que prohiben espresamente'l so caza,<ref name="carrilero">{{cita llibru |autor=CARRILERO MARTÍNEZ, R. |títulu=Ordenances Municipales de Villarrobledo (1472-1623) |añu=1992 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 84-87136-35-4}}</ref> suxeren qu'hubo presencia habitual de [[Canis lupus|llobos]]. ;Espacios cercanos * [[Sotuélamos]]({{coord|39|2|22.88|N|2|34|9.19|W}}) * [[Llagunes de Ruidera]]: espaciu formáu por un conxuntu de quince llagunes (en sentíu estrictu tratar de "remansos" fluviales) asitiaes llonxitudinalmente a lo llargo d'un valle, separaes y coneutaes ente sigo por barreres de formación [[Toba caliar|tobácea]] que formen cascaes o regueros qu'enllacen cada llaguna cimera cola siguiente inferior. [[Ficheru:Playa laguna colgada (ruidera).jpg|325px|center|thumb|Llagunes de Ruidera.]] == Símbolos == [[Ficheru:Spain.Villarrobledo.Escudo.svg|thumb|upright|Escudu oficial de la Villarrobledo.]] [[Ficheru:Escudo de Villarrobledo.svg|thumb|upright|Escudu propuestu.]] Villarrobledo recibió'l títulu de [[Villa (Población)|Villa]] en dos causes: [[Años 1440|escontra 1440]] por [[Xuan II de Castiella|Xuan II]]<ref name="francu-silva">{{cita publicación |autor= FRANCO SILVA, A. |títulu= Les Intrigues Polítiques de Juan Pacheco. Del Combate de Olmedo a la Muerte De Xuan II (1445-1454) |añu= 2007 |publicación= Anuario d'Estudios Medievales |volume= 37 |númberu= 2 |issn= 0214-7165 |páxines= 597-652 |url= http://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/article/viewPDFInterstitial/49/50 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160305192115/http://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/article/viewPDFInterstitial/49/50 |archivedate= 2016-03-05 |fechaaccesu= 2018-03-08 }}</ref> (''Villa-Robledo'') y en [[1476]] polos [[Reis Católicos]]<ref name=repitida_7>SANDOVAL MULLERAS, A. ''ob. cit.''</ref> (''Villa de Villa-Robledo de la Vega''); nun ye un error, pos la repetición ye intencional y, nel privilexu, los Reis Católicos aprofien esi doble villazgo. Anguaño tien el títulu de Ciudá dende [[1929]] dau por [[Alfonsu XIII]], que tamién vuelve incurrir na mesma redundancia pero, nesti casu, d'una manera más discordante pos se-y denomina Ciudá de Villarrobledo. Amás tien la mención honorífica de "Bien Noble y Lleal" pol so sofitu a diversos monarques en distintos momentos históricos.<ref name=repitida_7 /> Tamién se refirieron a ella con otros nomatos: * ''Granero de Castiella'' mientres el [[sieglu XV]] por cuenta de que, dicíase, que les sos bayuroses colleches yeren capaces d'abastecer de granu abondo a tol Reinu.<ref name=repitida_7 /> * El fechu de ser unu de los conceyos con mayor superficie de [[vide]] cultivada del mundu (más de 30.000 [[Hectárea|ha]]. qu'alluguen unos 48.000.000 de cepes) según el de mayor producción mundial de [[vinu]] valió-y tamién el nomatu de ''Viñéu del Mundu''. * La espresión ''Numancia de La Mancha'' (términu acuñáu por [[Manuel Tuñón de Lara]]) vien-y de los sucesos revolucionarios d'ochobre de [[1934]] ;Bandera Color Burdeos y escudu de la ciudá. Nun ye oficial, pero utilizar por parte del Conceyu pa presidir distintos actos públicos. Esiste un [[pendón]] muncho más antiguu que s'asitia na fachada del [[Conceyu de Villarrobledo|Conceyu]] en determinaes manifestaciones como la Feria y que tien el fondu [[verde]]. ;Escudu {{AP|Escudu de Villarrobledo}} [[Escudu (heráldica)|Escudu]] n'óvalu (Eclesiásticu) cortáu. Superior: en campu d'[[azur]] (azul), castiellu d'oru con dos torres y homenaxe, mazonado y adjurado del mesmu color. Inferior: en campu de plata, tres robles de sinople aterrasados. [[Corona de Castiella]] abierta con ocho florones góticos (a la vista, trés enteros y dos medios) sobre aniellu recamado coles piedres tradicionales. Puede llevar el lema de ''Bien Noble y Lleal''.<ref name=repitida_7 /> [[Heráldica|Heraldistas]], como ''García-Saúco'',<ref>{{cita llibru |autor=GARCÍA-SAÚCO BELÉNDEZ, L. G. |títulu=Heráldica Municipal de la Provincia d'Albacete |añu=1991 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 978-84-87136-24-5, páxs. 285-286}}</ref> propunxeron dellos cambeos nel [[blasón]] municipal pa correxir los motivos reflexaos nos sos campos, con cuenta de sían acordes colos sos significaos y la tradición heráldica: modificar el primer campu d'azur a [[gules]] col castiellu d'oru (propiu de [[Castiella]]); establecer la forma del escudu que contién el blasón, de la oval a la tradicional semicircular ibérica, y timbrar l'escudu con [[corona real]] zarrada. ;Heráldica Na ciudá esisten múltiples y magníficos exemplares heráldicos, blasonando cases solariegas xeneralmente. <gallery mode=packed> Archivu:Escudo_Santa_Maria.jpg|Escudu de Guzmán na cai de Santa María 1. Archivu:Villarrobledo - Casa de Andrés López Muñoz 2.JPG|Escudu de Muñoz-Arce na cai de Santa María 3. Archivu:Escudo_Virrey_Morcillo.jpg|Escudu na cai del Virréi Morcillo. Archivu:Escudo_Virgen.jpg|Escudu de Pacheco na cai de la Virxe. Archivu:Villarrobledo - Casa Consistorial 3.JPG|Escudu de Villarrobledo na fachada del Conceyu. Archivu:Villarrobledo - Fundación Madre Amparo, Residencia Santa María 2.JPG|Escudu d'Ortiz na cai del Pedregal. Archivu:Escudo_Pedregal_2.JPG|Escudu na cai del Pedregal. </gallery> Destacáu, pol so allugamientu ya inscripción, ye l'escudu municipal esquinado qu'esiste n'unu de los llaterales del Conceyu que da al Arcu de Zapata. Contién la inscripción: S.P.V.R. -C.D.H. D.P.C.M. que foi traducida<ref name="caballeria">{{cita llibru |autor=CAVALLERÍA ''(sic)'' y PORTIELLU, F. del títulu=Historia de Villa-Robledo |añu=1751, fac sim. 1987 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 84-0006-712-6}}</ref> como: {{cita|<center>Senatus Populusque Villa Robletannus- Consulatus Decisiones Hic, Determinationes Populi, Congregatio Magistratus</center>|col2=Trescripción: ''Senáu y Pueblu de Villa- Robledo; onde se tomen les decisiones de los Consulaos, fáense los decretos de la Villa y ye Casa de la Xunta del Maxistráu''.}} === Títulos asociaos === [[Ficheru:Alaix-galería.jpg|thumb|Isidro de Alaix Fábregas, I Vizconde de Villarrobledo.]] Esiste un [[títulu nobiliariu]] acomuñáu a la ciudá, el Vizcondáu de Villarrobledo, anguaño vacante. El primer [[Vizconde]] foi'l Xeneral Don [[Isidro Alaix Fábregas]] -tamién [[Conde]] de [[Vergara]] y [[Virreis de Navarra|Virréi de Navarra]]- y el títulu concedióse-y, xunto cola [[Cruz de San Fernando]], pol so trunfu na [[Batalla de Villarrobledo]]. === La Diana de Villarrobledo === Pa conmemorar la [[batalla de Villarrobledo]], nel ámbitu castrense promoviéronse diverses aiciones:<ref name=repitida_7 /> * Conceder a don Isidro Alaix el títulu de ''Vizconde de Villarrobledo''. * Impúnxose la denominación de ''Reximientu de Villarrobledo'' al Reximientu de Cazadores númberu 9 del [[Exércitu Español]] que s'eslleió en [[1930]]. Cuando empezó la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] el Reximientu de Mª Cristina, dende [[Aranjuez]], y los Reximientos de Pavía y Húsares de la Princesa, dende [[Alcalá de Henares]], xunir en [[Madrid]] y recuperaron el nome de Reximientu Villarrobledo sol cual fixeron la guerra. * Compúnxose la ''Diana de Villarrobledo''. Anguaño, esti toque militar ye una pieza fundamental dientro de la fiesta del [[Irún#Rumbu de San Marcial|Rumbu de San Marcial]] en [[Irun]] [[Guipúzcoa]]. A les 6 de la mañana na Plaza de San Juan fai'l silenciu y la Banda de Música interpreta esta pieza, siguida de la Diana de la Tamborrada. == Historia == {{AP|Historia de Villarrobledo}} [[Ficheru:Bifaz-esquema.png|thumb|Esquema típicu d'un [[bifaz]], similar a los topaos en Villarrobledo.]] [[Ficheru:Castellones Morra Oeste2.JPG|thumb|Aspeutu d'una Morra de la Edá del Bronce.]] [[Ficheru:Prerromanos.jpg|thumb|Villarrobledo en rellación colos Pueblos Prerromanos de la [[Meseta Sur]], según la propuesta de González- Conde.]] ;Prehistoria L'actual allugamientu de la ciudá data de [[1292]], según diverses fontes. Sicasí, dientro del ampliu términu municipal, esisten muertes de casi toles cultures históriques que poblaron la [[Península Ibérica]], atestiguando poblamientos, más o menos estables ya importantes, dende'l [[Paleolíticu Inferior]],<ref>{{cita publicación |autor= SERNA LÓPEZ, J.L. |títulu= Avance al Estudiu del Xacimientu Achelense de La Jaraba (Villarrobledo, Albacete) |añu= 1994 |publicación= Al-Basit: Revista d'Estudios Albacetenses |volume= 35 |issn= 0212-8632 |páxines= 63-72 |url= http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/ALBASIT/Alb35Serna.pdf |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160705171115/http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/ALBASIT/Alb35Serna.pdf |archivedate= 2016-07-05 |fechaaccesu= 2018-03-08 }}</ref> siendo más numberosos los del [[Paleolíticu Mediu]].<ref>{{cita publicación |autor= SANTONJA GÓMEZ, M. et al. |títulu= Nueves industries paleolítiques na Cuenca Alta del Guadiana: Estudiu Preliminar |añu= 1977 |publicación= Actes de la II xunta del GTC (Jaca 1975) |volume= VI |id= páxs. 263-274}} * {{cita llibru |autor=SANTONJA GÓMEZ, M. |títulu=El Paleolíticu Inferior nel Pandu Español |añu=1981 |editorial=Madrid, Universidá Complutense |id=Tesis Doctoral}} * {{cita publicación |autor= SANTONJA GÓMEZ, M. |títulu= Carauterístiques Xenerales del Paleolíticu Inferior nel Pandu Español |añu= 1981 |publicación= Numantia |númberu= 1 |id= páxs. 9-64 }}</ref> Pola so tipoloxía, estos xacimientos fueron emparentaos con otros similares dientro del marcu xenéricu del llamáu ''Paleolíticu Mediu del Altu Guadiana''.<ref name="serna">{{cita llibru |autor=SERNA LÓPEZ, J.L. |títulu=El Paleolíticu Mediu na Provincia d'Albacete |añu=1999 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 84-87136-96-6}}</ref> Ente'l Paleolíticu Mediu y la [[Edá del Bronce]] paez esistir un enorme vacíu demográficu na zona, a tenor de la escasez de datos que se tien sobre afayos arqueolóxicos. Nun se tienen noticies de xacimientos adscribibles al [[Paleolíticu Cimeru]], [[Mesolíticu]] o [[Neolíticu]]. Tampoco de la denomada [[Edá del Cobre]], anque ye una tónica xeneralizada na provincia y la rexón debíu, fundamentalmente, a la eclosión temprana y espansión de la denomada ''[[Bronce Manchego|Cultura del Bronce Manchego]]'' o ''de les Motillas''. ;Cultura del Bronce Manchego Escontra la metá del [[III mileniu e.C.|III mileniu&nbsp;e.&nbsp;C.]] y en zones del términu municipal coles meyores condiciones y los meyores recursos pa la fundación de comunidaes más estables; yá se reparen restos de la [[Edá del Bronce]] nos principales xacimientos,<ref name="gilman">{{cita llibru |autor=GILMAN GUILLÉN, A., FERNÁNDEZ MIRANDA, M., FERNÁNDEZ- POSSE, M. D. & MARTÍN, C. |capítulu=Preliminary Report on a Survey Program of the Bronze Age of Northern Albacete Province, Spain |títulu=Encounters and Transformations: The Archeology of Iberia in Transition (Ed. M.S. Balmuth, A. Gilman & L. Praos- Torreira) |añu=1997 |editorial=Sheffield, Sheffield Academic Press |id=ISBN 1-85075-593-0}}</ref> estableciéndose nellos un continuu poblacional qu'algama, por regla xeneral, hasta [[Hispania|dómina romana]]. Nos casos más representativos la población llega hasta'l [[sieglu XV]] con pervivencies residuales posteriores (''[[Villavachos]]'' y ''[[Fonte del Espín]]'') o hasta mediaos del [[sieglu XX]] (''[[Sotuélamos]]''). Los habitantes d'estos pueblos empiecen a crear una intensa rede de comunicaciones y rellaciones (principalmente, paralela a les arteries fluviales) con otros nucleos de población de la Edá del Bronce cercanu. La Cultura del Bronce Manchego caracterizóse, principalmente, pola construcción d'asentamientos fuertemente fortificaos, llamaos Morres o Motillas y formaos por viviendes apertaes en petrines de muralles concéntriques que formaben dellos niveles gradiaos, dando una apariencia de cuetu artificial ([[Tell]]) al asentamientu y facilitando el so defensa frente a les invasiones y el control efectivu del territoriu circundante. ;Edá Antigua (dómina prerromana y romana) L'aportar históricu y el so allugamientu determinaron que Villarrobledo tuviera siempres en posición fronteriza y suxetu a diverses adscripciones alministratives.<ref name=repitida_7 /> Al respeutive de les llendes de los pueblos prerromanos nel pandu sur nun esisten entá conclusiones definitivos<ref name="conde">{{cita publicación |autor= GONZÁLEZ- CONDE PONTE, M. P. |títulu= Los Pueblos Prerromanos del Pandu Sur |añu= 1992 |publicación= Complutum |númberu= 2-3 | issn = 1131-6993 |páxines= 299-310 |url=http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/11316993/articulos/CMPL9292120299A.PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/11316993/articulos/CMPL9292120299A.PDF|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y, nesi sentíu, en Villarrobledo puede dase la paradoxa de que güei convivan, dientro del so términu, restos de poblamientos [[Celtíberos]], [[Oretanos]], [[Bastetanos]]<ref name="conde"/> y/o [[Carpetanos]].<ref name="escuderu">{{cita llibru |autor=ESCUDERU BUENDÍA, F. J. |títulu=Tres los oríxenes de La Mancha de Vejezate: Villarrobledo, Las Mesas, Pedro Muñoz, Socuéllamos, Tomelloso. |añu=2001 |editorial=Socuéllamos, Conceyalía de Cultura |id=ISBN 84-7729-323-6}}</ref> Ye bien facederu que les fronteres naquella dómina afitárense en redol a accidentes xeográficos que, en principiu, actuaríen como llendes d'espansión y control d'un pueblu o otru. Asina, grosso modo, podemos albidrar que'l terciu sur del términu (más montuoso y dientro del [[Campu de Montiel (históricu)|Campu de Montiel]]) pudo pertenecer más claramente a la [[Oretania]]; una estrecha franxa ente la llende oeste y el ríu [[Córcoles]] pudo ser parte de la [[Carpetania]] o tar dientro de la so zona d'influencia ente que la llende norte sería parte de [[Celtiberia]] y l'oeste de [[Bastetania]]. Los restos d'esta dómina alcuéntrense en redol a los dos principales cursos fluviales: ''Córcoles- Sotuélamos'' y ''Valdelobos'', magar nun se realizó una esploración refecha de la redolada del ríu del que dambos son eferentes, el ''Záncara''. Esisten asentamientos de too tipu: dende pequeñes mansio hasta nucleos d'aspeutu urbanu. El gran nucleu de población, práuticamente de tola contorna, en Dómina Antigua ta allugáu al sur del términu, nun complexu arqueolóxicu que formen delles paraxes allegantes onde se toparon:<ref>{{cita publicación |autor= OLCADE |títulu= Exploraciones arqueológicas: La Pasadilla – Los Castellones |añu= 2001 |publicación= El Miliario Estravagante |númberu= 77}}</ref> * Dos de los xacimientos Musterienses citaos.<ref name="serna"/> * Dellos asentamientos de la [[Edá del Bronce]] y [[Edá del Fierro Primera Edá del Fierro]]. * Restos [[Íberos|íberos]] d'un pobláu fortificáu ocupáu dende la Edá del Bronce hasta la so destrucción nel [[sieglu III e.C.|sieglu III&nbsp;e.&nbsp;C.]] y otru pobláu vecín a escasa distancia,<ref>Anque tradicionalmente considérense dos xacimientos distintos, ye bien probable que constituyan unu solu pola so práutica contigüidad.</ref> de la mesma dómina que l'anterior anque allarga la so esistencia hasta les primeres [[Taifas]]. * Restos d'una [[Villa romana]] nun xacimientu y otres estructures visibles n'otru; les más notables son una que la so planta absidiada recuerda a una [[terma]] o una [[basílica]] y otra de casi una hectárea de superficie, dambes d'anchos murios, que puede ser un [[Castrum|Castellum]]. * Abondosos restos de [[Calzada romana|calzaes]] y otres infraestructures viarias ya hidráuliques romanes. Paralela a una d'elles esistió un anchu muriu. La estraordinaria concentración de xacimientos en tan pocu terrén llevó a dellos autores (Enrique García Solana nel Miliario Estravagante),<ref>{{Cita web |url=http://www.gonzaloarias.net/index2.html |títulu=Miliario Estravagante |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121031143504/http://www.gonzaloarias.net/index2.html |fechaarchivu=2012-10-31 }}</ref> recoyendo una tradición secular villarrobletana, a suxerir que la ciudá íbero-romana de [[Laminio]], documentada históricamente pero que la so llocalización exacta ye un misteriu y fonte de grandes discutinios, ta soterrada en dalgún llugar d'esti interesante complexu arqueolóxicu o nes sos cercaníes. Otres propuestes, al contrariu, asitien la [[Urcesa]] celtíbera nesti enclave. Abondando en dambes tesis, nel ampliu términu municipal y redoma ex isten otros xacimientos qu'atestigüen asentamientos dende la Edá del Bronce, más o menos estensos y pervivientes nel tiempu, según restos diversos de calzaes y pontes (especialmente sobre'l ríu Záncara y Córcoles) romanos, lo que suxer que la zona foi en tiempos un importante nuedu de comunicaciones (hasta bien entráu'l [[Renacimientu]]), amás de ser zona fronteriza ente la [[Carpetania]], [[Celtiberia]] y [[Oretania]]. [[Imaxe:Iglesiamoharras.jpg|thumb|Ruines de la Ilesia de Moharras.]] Históricamente, ta documentada na llamada (y aldericada) [[Hitación de Wamba]] la esistencia de la población visigoda de ''Lila'' (otros autores llamar "Liba", "Lipa" o "Belida") que la so Ilesia taría adscrita al Obispáu de '''Ercávica''' ([[Santaver]] cerca de [[Cañaveruelas (Cuenca)|Cañaveruelas, Cuenca]]) ([[600]] al [[693]]). Dellos historiadores asítiase nes ''Cases de Lipa'' -paraxa de La Elipa, a 10&nbsp;km al sur del centru urbanu- . Sicasí, esti estremu nun se pudo confirmar con afayos arqueolóxicos d'esa dómina, anque nes cercaníes esisten muertes ibériques y restos de víes romanes: {{cita|"...Les ruines de Cabeza del Griegu pertenecen á Ergávica, insigne capital de valerosu distritu nel estremu de la Celtiberia, y siella episcopal en tiempu de los godos col nome de Arcávica. Dilatábase pel Norte'l so territoriu, dende Aranjuez (¿Ad aram Iovis?) hasta Alcont, dos despoblaos güei, que se llamen Alconte y Alcontote, nel valle por onde s'esmuz el regatu Hungría, al nordeste de Orche. Escontra'l Ocaso terminaba en Mora de Toledo, que caltién la so denominación primitiva; y al Sur, en Bastra y Lila, Villaharta de San Juan y Casa de Lipa, cerca de Villarrobledo. La llinia oriental, divisoria de Arcávica y Valeria, averar hasta tocar n'Obvia, Avia de la Obispalia, y en Ninar, Minaya, pila bautismal del obispáu de Mentesa. El mio estudiu sobre'l llibru de Ithacio, mal moteyáu Hitación de Wamba, y de que yá repitíes vegaes oyó dellos trechos con benevolencia l'Academia, punxo en claro estos amenorgamientos xeográficos, por virtú de datos perconducentes..." | [[Aureliano Fernández-Guerra|Aureliano Fernández-Guerra y Orbe]], ''Una Tésera celtíbera. -Datos sobre les ciudaes celtibériques de Ergávica, Munda, Cértima y Contrebia.''<ref>[http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01696968614586051987324/p0000002.htm#23 Boletín de la Real Academia de la Historia, Tomu 1, añu 1877]</ref>}} ''Lila'', ''Laminio'' o ''Urcesa'' nun son les úniques ciudaes antigües que la so amenorgamientu xeográficu quíxose asitiar en Villarrobledo: [[Jean Doujat]] hispanista y estudiosu de la obra de [[Tito Livio]] asitió nella l'antigua [[Amtorgis]], población prerromana ocupada por [[Asdrúbal Barca]] en que les sos cercaníes perdió la vida [[Cneo Cornelio Escipión Calvo]] a manes de los [[Cartaxineses]]. La esistencia de topónimos de posible orixe árabe ([[Ventes de Alcolea|Alcolea]], Almedina, Almorchones, Barajas, [[El Cabalgador|Cabalgador]], Calaverón, Jaraba, Jarcejil, [[Moharras]], etc.), referentes al mundu musulmán (Rincón del Moro, Cueva del Moro, La Moranchela...) según los restos de nories y aceñas y la pervivencia d'usos agrícoles d'orixe arábigu, faen presuponer una mayor presencia musulmana de la que davezu se piensa, nos momentos previos a la so fundación. Nesi sentíu dalgunos autores afirmaron la esistencia d'una [[aljama]] anterior a 1292 y diverses tradiciones y lleendes ensin contraste documental o arqueolóxicu, y por ello dignes de poco creitu, indiquen que la parte más primitiva de San Blas pudo edificase sobre una pequeña fortaleza árabe, aprovechando parte d'ella. == Fundación de la ciudá == ;Etimoloxía del nome Anque l'aspeutu actual del nome ufierta bien poques duldes sobre'l so significáu ("Llugar onde hai carbayos") tanto'l peculiar tresformamientu que sufrió dende Robrediello a Villarrobledo, confirmada históricamente, como la singularidá que supón la presencia de carbayos nestes llatitúes, dexen abiertu'l so posible significáu primixeniu. El primer nome (''Robrediello'', sieglos XIII y XIV) nun alude tantu a una concentración de [[carbayu|carbayos]] como a un namái exemplar -relevante por dalgún motivu, quiciabes pola so propia rareza- lo que dificilmente casaría cola tradición historiográfica qu'asitia'l Villarrobledo del sieglu XIII nuna trupa carbayera. Puede plantegase ciertu tracamundiu de los primeres repobladores al nomar carbayu lo que seríen [[carrasca|carrasques]] o [[encina|encines]] (igualmente de la familia [[Quercus]]), tamién difícilmente asumible yá que proveníen del Norte d'España, zones onde sigo hai carbayos. Pa enzarabeyar más la situación, esisten discrepancies alrodiu d'ónde tuvo'l primer asentamientu medieval. La lóxica y la tradición historiográfica asitiar en redol a l'actual ''Plaza Vieya''; sicasí, la mesma tradición ye confusa suxiriendo un asentamientu en redol a la ''Vega de San Cristóbal''. Otra cuestión más de discrepancia ye'l fechu de tar documentada históricamente la esistencia d'una carbayera, anque en feches más tardíes ([[Años 1520|En redol a 1520]]) y daqué más al sureste de la ciudá actual (casi a la llende col términu de Munera). ==== Villarejo de San Nicolás ==== [[Imaxe:Puerta Gotica.jpg|left|thumb|125px|Puerta [[Arte gótico|Gótica]] de la Ilesia de San Blas.]] Hai ciertu consensu en considerar l'añu de [[1292]] como'l de la fundación (más bien habría que falar de refundación) de Villarrobledo. En dicha fecha, Juan Martínez de la Plaza con tola so familia establecer nuna trupa carbayera, tamién pobláu por abondosu carrasques y arrodiáu de fértiles vegues y güelgues, qu'acabaría convirtiéndose nel actual allugamientu urbanu. A esti primer vecín, siguiéron-y otros seis parientes y amigos, coles sos respeutives families. Estos primeros habitantes proveníen del cercanu y güei desapaecíu [[Villarejo de San Nicolás]] que llegó a tener 60 vecinos, ilesia y romería, y foi fundáu (más bien repobláu, pos esisten nicios d'ocupación ellí en dómina romana) a mediaos del [[sieglu XIII]] ([[Años 1240|sobre 1240]]) pela Ciudá d'[[Alcaraz]] col fin d'encontiar el llende norte del so ampliu [[Alfoz de Alcaraz|Alfoz]]. Al tiempu, y a solicitú del [[Orde de Santiago|Maestre de Santiago]] repoblar na so redoma un antiguu allugamientu ibéricu, el Villarejo de San Bartolomé (o [[Villarejo Rubio]]), tamién desapaecíu anguaño. El fechu de ser dambos Villarejos posiciones avanzaes y fronterices de los sos respeutivos (y enemigos) [[señoríu|señoríos]], y les sos condiciones estremeres, de la mesma, col [[Señoríu de Alarcón]]; dotaben a la parte de un perimportante valor estratéxicu al empar que causaba múltiples desavenencies y disputes. Esta tensión viose agravada en [[1294]] pola salomónica Providencia Real qu'obligaba a compartir camperes y agua d'un mesmu pozu asitiáu na llende de dambos pueblos; nesti documentu estampa la so firma'l primer vecín del qu'esiste constancia histórica: '''Don Gilen, clérigu del Robrediello'''. En [[1298]], cansaes de tantes agresiones y escaramuzas (verdaderes batalles n'ocasiones), les [[Cortes de Castiella|Cortes]] de [[Fernando IV de Castiella|Fernando IV]] dictaron una providencia por aciu la cual ordenábase dixebrar a dambos Villarejos a non menos de 1 [[llegua]] en direiciones opuestes a los sos allugamientos primigéneos, aniciando les actuales llocalidaes de Villarrobledo -''Villarejo de San Nicolás''- y la llocalidá ciudadrealeña de [[Socuéllamos]] -''Villarejo Rubio o de San Bartolomé''- en sitios onde esistíen muertes de poblaciones antigües (probaos na cortil socuellamino y razonablemente supuestos nel villarrobledense). ;Robledillo o Robrediello Ente 1292 y 1298 completóse la mudanza y el nucleu formáu orixinalmente por Juan Martínez de la Plaza convertir nuna [[aldega]] de Alcaraz de 64 vecinos (unos 300 habitantes), dependiente del Arzobispu de Toledo, llamada Robledillo o Robrediello. Confundióse, per parte de dellos autores, esta población con otra histórica como [[Robledillo de Záncara]], de nome bien similar y bien cercana, pero que perteneció a [[Las Pedroñeras]]. Mientres tol [[sieglu XIV]] l'aldega foi espolletando y creciendo en númberu d'habitantes a lo que contribuyó'l trabayu d'aquellos primeros vecinos y la fertilidá d'aquelles tierres, lo qu'atraxo abondosa población de llugares cercanos que s'instalaron nella. En 1294 se amojonaron definitivamente los términos de Alcaraz (Villarrobledo) y l'orde de Santiago (Socuéllamos) -a pesar de qu'esisten precedentes de [[1275]]- cola mesma partición vixente hasta güei y que sirve de llendes ente les provincies d'Albacete y Ciudá Real. De manera análoga, en [[1318]] (1356 de la [[yera Hispánica]]) afitáronse les llendes ente'l [[Señoríu de Alarcón]] y el [[Alfoz de Alcaraz]], partición qu'afita les llendes de les provincies de Cuenca y Albacete. En dambos documentos yá se cita'l Robrediello. Especialmente notable ye'l casu del más antiguu, pos mientres la tradición historiográfica situa el treslláu definitivu -col capellán al frente- en 1298, nel documentu fecháu cuatro años antes una de les firmes correspuende a Don Gilén (Guillermo), clérigu del Robrediello. Otra cuestión notable respectu al segundu (1318) ye que yá esiste una de les referencies históriques más antigües a los caminos del términu (Robrediello- El Provencio). == Primeros privilexos == ;Villa de la Carbayeda [[Imaxe:Puerta Renacentista.jpg|thumb|125px|Puerta [[Renacimientu|Renacentista]] de la Ilesia de San Blas, de la Escuela d'[[Andrés de Vandelvira]].]] Mientres los sieglos [[sieglu XIV|XIV]] y [[sieglu XV|XV]], esperimentó un despegue demográficu espectacular, absorbiendo población de múltiples nucleos vecinos. Pol so desenvolvimientu y crecedera y n'agradecimientu a ciertos servicios emprestaos a la Corona, [[Xuan II de Castiella]] facer Villa independiente de Alcaraz (en [[1407]], [[1412]] o dempués de [[1419]] según distintos autores) pasando a llamase Villa de la Carbayeda y a gociar de los privilexos que'l so nuevu estatus suponía-y. Anque'l documentu orixinal de tal privilexu perdióse, esisten testimonios históricos alrodiu de la so esistencia. Esti privilexu quedó enturbiáu cuando este mesmu Rei fixo mercé de la población al [[Conde de Parés]], Don [[Rodrigo Manrique]] - coles mesmes, padre de [[Jorge Manrique]]- según Carta de Privilexu de [[20 d'avientu]] de [[1436]] y confirmada el [[6 d'abril]] de [[1437]], que s'incluyía dientro de la concesión de los [[Señoríu de les Cinco Villes|Cinco Villares]] (o cinco "llugares"), pa premiar los sos méritos nos combates contra los musulmanes (conquista de [[Huéscar]], en [[1434]]). Que la villa pasó a manes de Manrique y dempués a manes de Juan Pacheco ye un fechu ratificáu pola mesma Reina Isabel la Católica; sicasí la denominación de "llugar" (en documentos de [[1459]] se la cita como Villa de Villarrobledo) de La Carbayeda nel documentu sigue amenando polémiques alrodiu de los privilexos de la "villa" y del papel decisivu qu'ésta xugó na [[Guerra de Sucesión Castellana]] del postreru cuartu del [[sieglu XV]]. Ello ye que si esa Carbayeda (cosa que nun ta clara) fuera'l Robrediello históricu, ye la única ocasión en qu'asina se -y denomina en documentación antigua. Don Rodrigo, que darréu s'asitiaría en contra de Xuan II y a favor de los infantes d'Aragón, gobernar cola so xurisdicción y señoríu hasta qu'a los pocos meses de morrer el monarca, en [[1454]], vender por 500.000 [[maravedín|maravedinos]] a Don [[Juan Pacheco]], [[Señoríu de Belmonte|Señor de Belmonte]] y [[Marquesáu de Villena|Marqués de Villena]], de quien el so rei paez que llegó a dicir que ''"encantaría-y ser el dueñu del mundu pa quitar la sede la enorme ambición del so vasallu Juan Pacheco"''. ;L'Aldea de Villa-Robledo Don Juan Pacheco convirtió nuevamente a la villa n'aldega, esta vegada de [[Belmonte (Cuenca)]], como lleemos nes [[Cartes de Privilexu]] daes polos [[Reis Católicos]]: {{cita|"...nos fecistes relacion que'l Rei Don Juan, el nuesu Señor y padre,... ovo aparatado y essemido de la juresdiscion de la Cibdad de Alcaraz essa dicha Villa y la ovo fecho Villa per si y fizo mercé della al Maestre Don Rodrigo Manrique, el qual dichu Maestre desis que la ovo vendíu a Don Joan Pacheco, Maestre que foi de Santiago, y el dichu Maestre diz que la fizo L'Aldea de la Villa de Belmonte..."|[[Reis Católicos]], ''Privilexos de la Villa de Villa-Robledo de la Vega.''}} Los villarrobletanos tuvieron d'asumir bien mal el oprobio de perder los sos privilexos y ser anexionados a un [[señoríu]] tradicionalmente enemigu. Sicasí, atoparon bien llueu la ocasión pa vengase de too ello, aguiyonaos por un [[Jorge Manrique]] que trataba de reestablecer la rellumanza qu'algamara'l señoríu del so padre. {{cita|"...Y les sos villes y les sos tierres, ocupaes de tiranos topar, mas por cercos y por guerres, y por fuerça de les sos manos cobrar. Pos el nuesu Rei natural, si de les obres qu'obró foi sirvíu, dígalo'l de Portugal, y en Castiella quien siguió'l so partíu..."|[[Jorge Manrique]], ''Coples a la Muerte del so Padre.''}} === Restitución del Villazgo === ;Villa-Robledo de la Vega En [[1475]] los villarrobletanos llevantar n'armes contra'l Marqués de Villena y a favor de los Reis Católicos, monarques a los que sofitaron -monetariamente, n'especies y con numberosos efectivos humanos pa los sos exércitos- de manera lleal y repitida (contra [[Xuana la Beltranexa]] y na [[Guerra de Granada]] principalmente). Estos fechos sirviéron-y a la entós aldea de Villa-Robledo pa ser nuevamente reconocida col villazgo y los sos privilexos inherentes, pasando a denominase Villa de Villa- Robledo de la Vega -denominación estendida hasta bien entráu'l [[sieglu XVII]] y que se perdió güei anque paez que de manera non oficial- y siendo incorporada al Patrimoniu Real, de manera definitiva y cola condición de nun ser nunca más ayenada. El títulu de ''villa'' foi dau por reales Cédules de 20 d'agostu y 14 de payares de 1476. Esta llombarada recibida polos Reis supunxo pa la flamante (otra vegada) nueva villa un desenvolvimientu y un despegue demográficu, cultural y económicu ensin precedentes na so historia. En redol a estes feches tamién se produció un fechu bien pocu conocíu y estudiáu dientro de la Historia de Villarrobledo, el saquéu y quema de la llocalidá per parte de [[Muley Hacén]].<ref>'''SUÁREZ FERNÁNDEZ, L.''' ''Los Reis Católicos: El Tiempu de la Guerra de Granada'', p. 77. Madrid, Ed. Rialp, 1989</ref> Quiciabes esta aición de pillaje fora executada aprovechando la convulsión esistente na zona pola [[Guerra de Sucesión Castellana]] y , de xuru, influyó na decisión del Conceyu d'unviar un importante contingente llocal a la [[Guerra de Granada]]. ;La dómina dorada Mientres el sieglu XVI y hasta mediaos del XVII, la Villa vive un de los sos momentos de rellumanza y despegue demográficu y económicu que se cristaliza na ereición d'obra civil y relixosa bien diversa como: les Arcaes del Conceyu, el Rollu, los Pósitos, los Conventos de San Francisco, Les Clares, San Bernardo y Les Carmelites. Tamién se certifica nesta etapa l'ampliación definitiva del so términu, auspiciada por [[Felipe II d'España|Felipe II]] y sancionada en [[1557]], con un precedente en [[1543]] onde, con motivu del enésimu pleitu ente Villarrobledo y Alcaraz, afitar con claridá meridiana y una minuciosidad estelante'l que ye l'actual llende del Términu Municipal.<ref>'''CARRILERO MARTÍNEZ, R.''' "Los Pleitos ente Alcaraz y Villarrobledo" en ''Albasit'', nᵘ 37, páxs. 73- 114. Albacete, IEA, 1995. [http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/ALBASIT/Alb37pleitos.pdf]</ref> Pareya a esta ampliación surde la consiguiente "fiebre" roturadora que camudó pa siempres la so tradición ganadera. Esos favores reales son debíos, en parte, a la tremenda oportunidá que vuelven demostrar los villarrobletanos a la d'emprestar servicios a [[Carlos I d'España|Carlos I]] contra los [[Comuñeros]], a Felipe II y a [[Felipe III d'España|Felipe III]] y [[Felipe IV d'España|Felipe IV]], nes sos campañes nos Países Baxos y p'atayar les sublevaciones de Portugal y Cataluña. Nesta etapa ([[1586]]) Villarrobledo ye añadíu al [[Correximientu de San Clemente]], xunto a otres 17 villes, na histórica [[Mancha Alta|Provincia de La Mancha Alta]] hasta [[1702]], salvo un curtiu ralu de tiempu en que se querello contra la villa de [[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]] y pasó, momentáneamente, al [[Correximientu de Chinchilla]]. ;La decadencia == Censu históricu == El [[Censu de población|censu]] nun se faía tolos años, nin siquier cada deceniu, calculábase cuando yera precisu pa ciertos asuntos y, n'ocasiones, espresábase arredondiando la cifra. Llapada poderosamente l'atención la discutidísima cifra de 20.000 habitantes en [[años 1490|1490]] (a les clares escabarriada) qu'apurre Agustín Sandoval Mulleras (recoyendo la mala interpretación que realizó'l Padre de la Cavallería y Portiellu en 1751 de la obra de Blas Franco de 1675); si faemos casu a esi datu resultaría ser una de les Villes más poblaes del [[Reinu de Castiella]]. Sicasí, recién investigaciones<ref>'''PLAZA SIMÓN, A.''' "Aquellos 20.000 habitantes" en ''Villarrobledo Históricu''. Villarrobledo, Ed. Villarrobledo Históricu, 2007. Ed. dixital en http://villarrobledohistorico.blogspot.com/2007/12/aquellos-20000-habitantes.html</ref> atoparon referencies poblacionales de 600 vecinos (2700 habitantes) escontra [[años 1520|1520]] ([[Hernando de Colón]]) y 1618 vecinos (7281 habitantes) escontra [[años 1590|1590]], cifres bastante más lóxiques y coherentes coles anteriores y posteriores a eses feches que desmienten tan esbarriada cifra. Como quiera qu'en [[1557]] s'amplia'l términu y posiblemente la Villa absuerbe nucleos de población y alquerías colindantes, amás d'otros procesos documentaos, esplícase esi boom demográficu {{Censu_Históricu/Villarrobledo (Albacete)}} == Alministración política == Vease [[Alcaldes de Villarrobledo]] [[Ficheru:Villarrobledo - Casa Consistorial 1.JPG|thumb|220px|[[Conceyu de Villarrobledo]].]] Na ciudá esisten organismos y entidaes dependientes de tolos niveles en que ta estremada l'Alministración Pública n'[[España]], dende'l más cercanu al ciudadanu o [[Alministración llocal]], hasta'l nivel cimeru o [[Alministración Xeneral del Estáu (España)|Alministración Xeneral del Estáu]]. ;Local L'alministración política de la ciudá realízase al traviés d'un Conceyu de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Villarrobledo mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,<ref>Xefatura del Estáu (20-6-1985). ''[http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1985/11672 Llei Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral]'', [[BOE]] nᵘ 147/1985. Art. 169. Consultáu'l 9 de payares de 2008.</ref> qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Villarrobledo ta formada por 21 conceyales. {{Alcalde_España | Alcalde_1 = [[Miguel Escuderu Díaz]] | Partíu_1 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]] | Alcalde_2 = Miguel Escuderu Díaz | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_3 = [[Bernardo Cabañeru González]] | Partíu_3 = [[Ficheru:Alianza Popular (logo, 1983-89).svg|20px]] [[Alianza Popular (España)|AP]] / [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] [[Partíu Popular|PP]] | Alcalde_4 = [[Francisco Segovia Solana]] | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_5 = Francisco Segovia Solana | Partíu_5 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_6 = Francisco Segovia Solana (1999-2001) <br/> [[Pedro Antonio Ruiz Santos]] (2001-2003) | Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_7 = Pedro Antonio Ruiz Santos | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_8 = Pedro Antonio Ruiz Santos | Partíu_8 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE | Alcalde_9 = Valentín Bonu Vargas | Partíu_9 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] PP | Alcalde_10 = Alberto González García | Partíu_10 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] PSOE }}. === [[Eleiciones municipales en Villarrobledo]] === ;Estructura del Conceyu El Conceyu realiza la so xera de Gobiernu al traviés de diverses Árees funcionales al mandu de les cualos hai un [[conceyal]] del Equipu de Gobiernu. Les Árees constituyíes nel Conceyu son les siguientes: Sanidá y participación ciudadana. Bienestar social, muyer y mocedá. Economía, facienda y obres públiques. Cultura y campusantu municipal. Desenvolvimientu llocal, Seguridá vial y asuntos taurinos. Agricultura, mediu ambiente y turismu. Gobiernu interior y personal. Educación. Mercaos. Deporte.<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/repository/img/cinformativas.pdf |títulu=Xunta de Gobiernu del Conceyu de Villarrobledo |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |autor=Conceyu de Villarrobledo |enllaceautor=Conceyu de Villarrobledo |añu=2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/repository/img/cinformativas.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ;Provincial Na ciudá ta allugáu un Parque Comarcal de Bomberos del [[Servicios Especiales y de Prevención y Estinción de Quemes d'Albacete|SEPEI]], sede de la ''Seición Oeste'' y del ''Grupu Especial d'Esbarrumbamientos'' que da cobertoria a 90.000 persones, nun ámbitu d'actuación de 4.436&nbsp;km², correspondientes a 22 conceyos de les provincies d'[[Provincia d'Albacete|Albacete]] y [[Provincia de Cuenca|Cuenca]]. ;Rexonal La ciudá cunta con una Delegación Comarcal del [[Serviciu Públicu d'Empléu de Castiella-La Mancha|SEPECAM]] que da serviciu a les poblaciones d'[[El Bonillo]], [[Munera]] y [[Ossa de Montiel]]. Asina mesma cuenta con una Delegación Comarcal de la Conseyería d'Agricultura que sustituyó a l'antigua [[Cámara Agraria]] llocal. El [[Hospital Xeneral de Villarrobledo]] dependiente del [[SESCAM]] da cobertoria a [[Villarrobledo#Salú|dellos conceyos]] de les provincies d'Albacete, Ciudá Real y Cuenca. == Alministración xudicial == Atendiendo a una reclamación de delles décades,<ref name=repitida_7 /> dende [[1989]] Villarrobledo ye cabeza del [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] númberu 6 de la [[provincia d'Albacete]].<ref> Cortes de Castiella-La Mancha (20-6-1989). ''[http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1989/13994 Llei 3/1989, de 18 de mayu, de capitalidad de los partíos xudiciales de Castiella-La Mancha]'', ''BOE'' nᵘ 146/1989. Consultáu'l 9 de payares de 2008. </ref> Hasta esa fecha perteneciera al partíu xudicial de [[La Roda (Albacete)|La Roda]], al igual que pa otres cuestiones alministratives como'l [[Rexistru de la propiedá]] o l'[[Facienda|Alministración de Facienda]], a pesar de xenerar el mayor volume de trabayu, pola so población, en diches alministraciones comarcales.<ref name=repitida_7 /> Esta situación xeneróse por cuenta de la tardía incorporación de Villarrobledo a la provincia d'Albacete ([[1856]]), una vegada que yá s'entamaron los servicios de l'Alministración nella. El Partíu Xudicial nᵘ 6 engloba a los conceyos de: [[El Bonillo]], [[Munera]], [[Ossa de Montiel]] y Villarrobledo y consta de dos [[Poder Xudicial d'España|Xulgaos de primera Instancia ya Instrucción]]<ref>{{cita web |url=http://www.cortesclm.es/paginas/publicaciones/boletin/boletin6/bo057.htm#BO6057#DG26 |títulu=Resolución del Plenu de les Cortes en rellación al Alderique Xeneral sobre'l segundu Xulgáu de primera Instancia ya Instrucción de Villarrobledo |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |autor=Cortes de Castiella-La Mancha |enllaceautor=Cortes de Castiella-La Mancha |fecha=3 d'avientu de 2004 |obra=Boletín Oficial de les Cortes de Castiella-La Mancha |páxines=nᵘ 57/2004}}</ref> qu'atienden a una población aproximada de 35.000 habitantes. == Seguridá ciudadana == Dende principios del [[sieglu XX]] Villarrobledo cuntó cola presencia d'un destacamentu de la [[Guardia Civil]]. Na actualidá, el Cuartel de Villarrobledo cunta con un total de 45 axentes.<ref>{{cita web |url=http://www.laverdad.es/albacete/20080116/provincia/villarrobledo-cuartel-guardia-civil-20080116.html |títulu=El cuartel de la Guardia Civil va aumentar de 24 a 45 axentes |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |editorial=La Verdá d'Albacete |fecha=16 de xineru de 2008}}</ref> Hasta la [[años 1980|década de 1980]] cuntó con una [[Comisaría]] de [[Cuerpu Nacional de Policía (España)|Policía Nacional]] que foi desmantelada, por cuenta de la reorganización de dichu cuerpu, nuna polémica decisión que provocó protestes ciudadanes.<ref name=repitida_7 /> Na actualidá solicitóse de nuevu la so reapertura.<ref>{{cita web |url=http://www.laverdad.es/albacete/prensa/20070410/albacete/consejo-seguridad-ciudadana-region_20070410.html |títulu=El Conseyu de Seguridá Ciudadana de la Rexón cree necesariu aumentar l'esplegue policial nes zones calientes» |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2008 |editorial=La Verdá d'Albacete |fecha=4 de payares de 2007}}</ref> De calter municipal, el [[Policía llocal o municipal|Cuerpu de Policía llocal]] de Villarrobledo tamién s'encarga de velar pola seguridá ciudadana dientro del so ámbitu de [[Competencia alministrativa|competencies]] y cuenta con una plantía de 38 axentes. == Servicios públicos == === Agua potable === Dende siempres, Villarrobledo tuvo grandes problemes pal suministru d'agua potable. A pesar de que la ciudá taba arrodiada de güelgues (el Carrillo Zarráu, la Carreruela, el Chavarco, la Llaguna y la Llaguna d'Esteban) solo queda constancia de que s'utilizaben como bebederu pa les caballeríes y ganaos y del provechu económicu que sacaba, por tal motivu, el Conceyu municipal.<ref name="carrilero"/> Nel viaxe a la villa nel sieglu [[XVIII]] de [[Christian August Fischer]], ésti ablúcase de que cueste muncho más el cuartiyu d'agua potable que'l de vinu y señala que les fontes manantiales más cercanes tán a tres llegües.<ref name="villar">{{cita llibru |autor=VILLAR GARRIDO, J. |títulu=Viaxeros pola Historia: Estranxeros en Castiella-La Mancha. Albacete |añu=2005 |editorial=Toledo, Xunta de Comunidaes de Castiella- La Mancha |id=ISBN 84-7788-373-4}}</ref> A lo llargo de sieglos, esistieron numberosos proyeutos pa la construcción d'infraestructures hidráuliques que garanticen el suministru d'agua na ciudá, coles obres de Ferretti pa traer agües dende [[Sotuélamos]], pasando pola construcción d'una canalización dende les [[Llagunes de Ruidera]] o'l proyeutu de construcción d'un banzáu en Los Castellones, contempláu nel llamáu [[Plan Gassett]] y refugáu en [[1933]].<ref name=repitida_2>SANDOVAL MULLERAS ''ob. cit.''</ref> Anguaño, una rede de pozo propiedad del conceyu son los que garanticen el suministru. N'agostu de [[2008]] anovóse la concesión del serviciu d'agües de Villarrobledo cola empresa [[Gestagua]] por aciu un contratu que xune a empresa y conceyu pa los próximos 25 años. La solvencia de la empresa y los servicios emprestaos a la ciudá mientres munchos años ye lo que-y fixeron acreedora del contratu, porque-y la considera capaz d'acometer les importantes y necesaries infraestructures que s'averen en rellación al consumu d'agua que va pasar nos próximos años a ser d'agües superficiales a agües procedentes del [[Tajo]] gracies a la tubería manchega. Polo que se va proceder al cambéu de suministru d'agua soterraño realizáu hasta agora.<ref>{{cita web |url=http://www.radioazul.com/canalnoticias/lamancha.asp?Dismode=article&page=2&cat=1&article=villarrobledo&foobar=24628&artid=24814 |títulu=Gestagua robla la Concesión del Serviciu d'agües col Conceyu de Villarrobledo |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2008 |editorial=[[Cadena SER|Radio Azul- SER]] |añu=2008 }}</ref> === Suministru === ;Supermercaos Como establecimientos comerciales de productos alimenticios cabo destacar ente otros l'Hipermercáu [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]] y los supermercaos [[Lidl]], foi'l 1ᵘ de toa España. [[Maxi-Dia]], [[Merco Cash]], [[Eco Familia]], [[Mercadona]] etc..., amás d'una bona presencia de pequeños establecimentos tradicionales d'alimentación.<ref>[http://www.paginasamarillas.es/supermercaos_villarrobledo_216_107.html Supermercaos de Villarrobledo] paginasamarills.es [11-11-2008]</ref> === Enerxía === ;Lletricidá La [[lletricidá]] que se consume en Villarrobledo llega a la llocalidá por aciu una llinia d'alta tensión, propiedá de [[Rede Llétrica Española]] (REE) procedente de la subestación de 400 Kv, que la empresa tien allugada na llocalidá conquense d'[[Olmedilla de Alarcón]].<ref>[http://www.ree.es/transporte/pdf/sectores/22.pdf Mapa de tresporte d'Enerxía Llétrica Sector de Castiella-La Mancha] ree.es [13-11-2008]</ref> La distribución de la lletricidá nel conceyu realizar la empresa [[iberdrola]] Distribución.<ref>[http://www.iberdrola.es/ Iberdrola distribución llétrica S.A.] iberdrola.es [13-11-2008]</ref> Poles sos condiciones xeográfiques y climátiques, el términu municipal axunta bones carauterístiques pa la implantación y desenvolvimientu d'instalaciones de xeneración d'[[enerxíes anovables]]. Ello ye que delles empreses locales tán especializándose en dichu sector. ;Enerxía eólica [[Ficheru:Molino Castilla-Mancha.jpg|thumb|Molín de vientu en [[Consuegra]].]] L'aprovechamientu del [[vientu]] pa xenerar enerxía ye un usu antiguu en Villarrobledo. De [[1675]] data la primer noticia alrodiu de la esistencia de [[molino|molino de vientu]] nun [[grabáu]] de la, entós, Villa qu'ilustra la obra del primer historiador llocal.<ref name="blas_francu">{{cita llibru |autor=FRANCO FERNÁNDEZ, B. |títulu=Vida de la Venerable Sierva de Dios Maria de Iesvs, Natvral de Villarrobledo |añu=1675- trans. 1992 |editorial=Madrid, Ed. Joseph Fernández de Buendía- trans. Conceyu Villarrobledo}}</ref> En [[1751]] Francisco de la Caballería vuelve referise a dichos molinos<ref name="caballeria"/> de la mesma manera que lo fai Morcillo y Valero en [[1889]]<ref name="morcillo">{{cita llibru |autor=MORCILLO Y VALERO, J. |títulu=Informe pa la Historia de Villarrobledo |añu=1889 |editorial=Guadalaxara, Ed. Antero Concha}}</ref> y narren les descripciones de viaxeros del [[sieglu XIX]].<ref name="villar"/> El postreru de los molinos de vientu que quedó, allugáu na Era de Carrasco, foi desmanteláu en [[1941]] a pesar de que los sos dueños trataron de volver ponelo en marcha faciendo les xestiones necesaries pa ello, anque solo dexara de moler dende [[1936]]. Villarrobledo, como carauterística población manchega que ye, non desmerece esa tradición molinera antigua que orgullosamente llucen güei llocalidaes como [[Alcázar de San Juan]], [[Campo de Criptana]] o [[Consuegra]]. Na actualidá esisten, na redoma del términu, dellos parques eólicos de pequeñu y medianu tamañu, el más significativu ye'l de Lanternoso,<ref>http://www.infoeolica.com/castillam.html</ref> allugáu ente los términos de Villarrobledo y El Bonillo. ;Enerxía solar fotovoltaica [[Ficheru:Solar Panels.jpg|thumb|Paneles solares.]] Ta realizándose anguaño (2008) el proyeutu de construcción d'una planta d'[[enerxía solar fotovoltaica]] na paraxa conocida como El Calaverón, asitiáu nos términos municipales de Villarrobledo y [[El Provencio]]. la planta va tener una potencia de 20 [[Megavatiu|MW]] y va evitar la emisión a l'atmósfera de más de 30.000 tonelaes de [[CO2]], ocupa una estensión de 90 [[hectárea|hectárees]]. Pa poder desenvolver el proyeutu, collaboraron Solar Value, sociu promotor ya inversor; y Epuron, sociu teunolóxicu; xunto con dambos conceyos y restu d'organismos implicaos, foi clave. La planta va tar formada por 200 instalaciones individuales de 100&nbsp;kW de potencia caúna, xunto coles sos instalaciones comunes d'evacuación. Dambes empreses apuesten claramente pol sistema de siguimientu solar a doble exa que dexa llograr una producción considerablemente cimera, con al respeutive de les instalaciones d'estructures fixes.<ref>[http://www.construnario.es/notiweb/titulares_resultancia.asp?regi=18253 Planta solar fotovoltaíca El Calaverón] construnario.es [31-10-2008]</ref> Amás d'esta planta de grandes dimensiones yá tán en funcionamientu delles plantes menores d'enerxía solar, polo que nel futuru'l conceyu de Villarrobledo va ser excedentario en producir lletricidá. === Combustibles === Tantu na llocalidá como nes distintes carreteres qu'apuerten a la mesma, hai allugaes un bon númberu d'[[estación de serviciu|estaciones de serviciu]] ([[gasolinera|gasolineres]]) qu'aseguren el suministru de combustibles derivaos del petroleu: [[gasolina]] y [[gasóil]]. D'estos combustibles surten a les gasolineres [[camión cisterna|camiones cisternes]] de diversos distibuidores, que carguen xeneralmente nos depósitos que la [[Compañía Loxística d'Hidrocarburos]] (CLH) tien en [[Alcázar de San Juan]], a onde llega un ramal del [[oleoductu Rota-Zaragoza]].<ref>[http://www.clh.es/ Mapa de suministros de CLH] clh.es [12-11-2008]</ref> === Gases Licuados del Petroleu (GLP) === Na llocalidá esisten delles empreses dsitribuidoras de bombones de gases licuados del petroleu: [[butanu]] y [[propanu]]. === Residuos urbanes === La xestión de los residuos orgániques urbanos correspuende a la empresa [[Fomentu de Construcciones y Contrates, S.A.]] (FCC). El tratamientu separáu de los residuos orgániques de la ciudá y conceyos colindantes efectuar na Estación de Tresferencia de Moharras, dende onde son llevaos a la Planta Provincial de Tratamientu de Residuos urbanes d'Albacete. L'antiguu vertideru municipal ta siendo selláu pa construyir un parque periurbano que constitúi un espaciu verde y d'ociu. Per otru llau, na ciudá esisten contenedores de recoyida selectiva de basures nes víes públiques onde se depositen los envases de [[vidriu]], [[papel]] y [[plásticu]] en contenedores separaos. La [[Diputación Provincial d'Albacete]] encargar de la so recoyida y xestión, yá que son distintes les empreses que lleven a cabu'l so posterior recicláu y reutilización. La ciudá cunta amás con un ''Ecoparque'' nel Polígonu Industrial Sapres destináu al depósitu selectivu pal posterior reciclaje o reutilización de residuos de diversos tipos como escombros, residuos vexetales, electrodomésticos, maderes, aceites, piles, etc.<ref>[http://www.laverdad.es/albacete/20080113/provincia/villarrobledo-conceyu-inaugurara-curtiu-20080113.html Residuos urbanes de Villarrobledo] laverdad.es/albacete [31-10-2008]</ref> La xestión de recicláu realizar la empresa Alrevi que s'ocupa de la recoyida y tresporte, de papel y cartón, plásticos, metales y testil procedentes de la recoyida selectiva, clasificación, tratamientu por aciu prensado y azacanáu en planta y entrega a xestores autorizaos. Col fin de concenciar a la ciudadanía de la importancia del reciclaje, l'Área de Mediu Ambiente, realiza campañes informatives col eslogan "Villarrobledo, llimpiu cola to collaboración". Construyóse un ''ecoparque'' o ''[[puntu llimpiu]]'' que ye una instalación municipal onde los vecinos de Villarrobledo pueden depositar selectivamente en contenedores una amplia gama de residuos non orgániques d'orixe domésticu, ente ellos pequeñes cantidaes d'escombros, restos de fradadura, chatarra, plásticos y papel y cartón, según otros altamente contaminantes como aceites, piles o tubos fluorescentes.<!--REVISAR-- ¿REPITÍU?--> === Tresporte públicu === Villarrobledo cunta con un serviciu municipal de tresporte públicu urbanu que, anguaño, tien tres llinies ya interconecta los principales puntos d'arribación masiva de públicu: estaciones, Centru de salú, Hospital, colexos, institutos o zones industriales. La flota ta compuesta, principalmente, por [[microbús|microbuses]] por cuenta de que tán meyor afechos pa circular pol trazáu urbanísticu medieval de gran parte del cascu urbanu que presenta cais estreches. == Salú == {{AP|Hospital Xeneral de Villarrobledo}} La [[organización]] encargada d'emprestar na ciudá l'atención sanitaria universal y gratuita que proclama la [[Constitución española de 1978|llei española]], ye'l [[SESCAM]]. Villarrobledo ta incluyíu dientro de la ''Zona Sanitaria de Villarrobledo'' nel ''Área de Salú d'Albacete'' y tien, en [[Atención Primaria]], un [[Centru de salú]] y un [[Centru d'especialidaes médiques]], tando aprobada la construcción d'un segundu Centru de salú nel Barriu de Socuéllamos.<ref>{{cita web |url=http://www.laverdad.es/albacete/20080710/provincia/villarrobledo-confirmen-segundu-centru-20080710.html |títulu=Confirmen el segundu centru de salú nel barriu de Socuéllamos |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |editorial=La Verdá d'Albacete |fecha=7 de payares de 2008}}</ref> ;Hospital Xeneral Tocantes a [[Atención especializada]], dende [[2007]], Villarrobledo cuenta con un Hospital Xeneral qu'atiende a una población envalorada de 61.989 (INE, 2007) persones de conceyos y Zones Sanitaries estremeres. Trátase d'un hospital públicu, dependiente del Serviciu de Salú de Castiella-La Mancha (SESCAM). L'Hospital atiende a les especialidaes médicu y quirúrxicu más comunes, según a les especialidaes maternu infantiles d'[[obstetricia]] y [[pediatría]]. Dispón d'un serviciu d'ambulancies pal treslláu d'enfermos a les sos cases o a otros centros sanitarios, amás cunta con un [[Helipuertu]], base d'unu de los [[helicópteru|helicópteros]] del Serviciu d'Emerxencies de Castiella- La Mancha.<ref>[http://hgvillarrobledo.sescam.jccm.es/hgv/cm/villarrobledo/tkContent?idContent=2821&locale=es_ES&textOnly=false Servicios del Hospital Xeneral de Villarrobledo] hgvillarrobledo.sescam.jccm.es [12-11-2008]</ref> {|class="sortable wikitable col3der col4cen" style="center; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''Cobertoria del Hospital Xeneral de Villarrobledo'''<ref>{{cita web |url=http://www.chospab.es/nuevosHospitales/villarrobledo/PLAN%20FUNCIONAL-Villarrobledo.pdf |títulu=Plan Funcional del Hospital de Villarrobledo |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |autor=SESCAM |enllaceautor=SESCAM |añu=2005}}</ref> |- !Conceyu!!Provincia!!Población<br />(INE, [[2007]])!!Distancia ([[km]].)!!Zona sanitaria |- |[[La Alberca de Záncara|Alberca de Záncara, La]]||[[Provincia de Cuenca|Cuenca]]||1901||37||San Clemente |- |[[El Ballestero|Ballestero, El]]||[[Provincia d'Albacete|Albacete]]|| 499||55||Bonillo, El |- |[[El Bonillo|Bonillo, El]]||Albacete||3131||40||Bonillo, El |- |[[Casas de Fernando Alonso]]||Cuenca||1397||33||San Clemente |- |[[Casas de Haro]]||Cuenca||912||40||San Clemente |- |[[Casas de los Pinos]]||Cuenca||528||29||San Clemente |- |[[Las Mesas|Mesas, Las]]||Cuenca||2457||19||Pedroñeras, Las |- |[[Munera]]||Albacete||3876||29||Munera |- |[[Ossa de Montiel]]||Albacete||2738||38||Ossa de Montiel |- |[[El Pedernoso|Pedernoso, El]]||Cuenca||1307||40||Pedroñeras, Las |- |[[Las Pedroñeras|Pedroñeras, Las]]||Cuenca||6971||33||Pedroñeras, Las |- |[[El Provencio|Provencio, El]]||Cuenca||2613||14||Pedroñeras, Las |- |[[Ruidera]]||[[Provincia de Ciudá Real|Ciudá Real]]||627||52||Ossa de Montiel |- |[[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]]||Cuenca||6879||22||San Clemente |- |[[Santa María del Campo Rus]]||Cuenca||736||41||San Clemente |- |Villarrobledo||Albacete||25417||0||Villarrobledo |Total||61989 |} == Educación == Villarrobledo pertenez a la Rede Internacional de Ciudaes Educadores, y asume por tantu los Principios de la Carta de ciudaes educadores.<ref>[http://villarrobledo.cuadernosciudadanos.net/EducacionParaLaSostenibilidad/2008/09/18/http-w10-bcn-ye-apps-eduportal-pubportad/ Ciudaes Educadores] cuadernosciudadanos.net`12-11-2008]</ref> Tamién esiste una ufierta educativa bastante completa que toma dende la [[educación preescolar]] hasta la [[Universidá|universitaria]], ufiertando amás recursos educativos d'[[educación especial]], p'adultos, [[idioma|idiomes]] y educación non formal. El cursu 2008-09 los ocho colexos d'educación primaria de la llocalidá cunten nes sos aules con 832 neños d'infantil y 1744 de primaria. Hai de solliñar la presencia d'un total de 236 inmigrantes que suponen en redol a un 10% del total y 123 neños con necesidaes educatives especiales. No que se refier a los centros d'atención a la infancia'l númberu d'alumnos ye de 230.<ref>[http://www.laverdad.es/albacete/20080918/provincia/villarrobledo-empiecen-curso-incidencies-20080918.html.Alumnos matriculaos nos centros educativos de Villarrobledo] laverdad.es.albacete 18-09-2008 [12-11-2008]</ref> Nos trés Institutos d'Educación Secundaria (IES), qu'esisten na ciudá imparten les distintes modalidaes de Bachilleratu y dellos Ciclos Profesionales de Grau Mediu y Superior con especialidaes fayadices a les demandes llaborales de la zona. De manera complementaria, esisten instituciones privaes, Asociaciones empresariales, sindicatos y organismos del conceyu qu'ufierten básicamente formación de tipu profesional a los sos asociaos o públicu polo xeneral.<ref>[http://www.feda.es/noticies/ampliar_noticia.asp?id=173 Programa Formativu de Feda de Villarrobledo] feda.es [12-11-2008]</ref> ; Centru Acomuñáu de la UNED El Centru Acomuñáu de la UNED, ufierta na actualidá (2008) les diplomaturas d'Educación Social, Ciencies Empresariales, Inxeniería Informática de Xestión y les llicenciatures d'Historia, Psicoloxía, Pedagoxía, Sicopedagoxía, Derechu, Alministración y Direición d'Empreses y Ciencies Químiques, siendo'l cursu d'accesu a la universidá pa mayores de 25 años, l'estudiu más demandáu polos alumnos.<ref>[http://portal.uned.es/portal/page?_pageid=93,787560&_dad=portal&_schema=PORTAL Centro acomuñáu de la UNED de Villarrobledo] portal.uned.es [12-11-2008]</ref> ;Universidá Popular La Universidá Popular de Villarrobledo ye un organismu d'educación non formal que xestiona l'Organismu Autónomu Miguel de Cervantes. Cada añu programen la realización d'una serie de cursos y actividaes que demanden los ciudadanos y que s'imparten na Casa de Cultura y demás Centros Sociales Polivalentes. El preciu de les matrícules ye bien económicu y l'horariu de los cursos flexible pa dexar l'accesu a los mesmos a la mayoría de ciudadanos comenenciudos en recibilos. Nel cursu 2008/2009 van impartir a los adultos cursos d'habilidaes comunicatives pa padres, Autoconocimiento y desenvolvimientu personal, Historia llocal, Cultura xeneral, Español pa estranxeros, Informática ya Internet, Microsoft Office, Autocad, PhotoShop, Teatru, Pilates, Danza moderna, Bailles de salón, Bailles llatinos, Cocina, Bordáu a máquina, Bordáu a mano, Boliyos, Corte y confección, Manualidades, y Pintura y dibuxu. Pa escolares, programáronse cursos de Teatru, Fotografía dixital, Danza moderna, Boliyos, Cocina, Taller del Traxe, Manualidades, Bordáu y Pintura.<ref>[https://web.archive.org/web/20121023111350/http://www.venavillarrobledo.com/espanol/enportad.php Programa de Cursos de la Universidá Popular] venavillarrobledo.com [12-11-2008]</ref> ;Rede de centros educativos de la ciudá: {|{{tablaguapa}} align=center style="font-size:90%;" |- !Tipu de centru!!Nome!!Allugamientu |- |rowspan=4|[[Educación preescolar|CAIS]] (Centros d'Atención a la Infancia)||CAI Barrio Asturies |- |CAI Juan Valero- San Antón |- |CAI Lucas Blázquez |- |CAI San Sebastián |- |rowspan=8|Colexos d'[[educación infantil]] y [[educación primaria|primaria]]||CP Diego Requena|||{{coord|39|15|49|N|2|36|46|W|type:landmark}} |- |CP Francisco Jiménez de Córdoba |- |CP Giner de los Ríos (seición: Ribayu Cafeteru) |- |CP Giner de los Ríos (seición: El Greco) |- |CP Graciano Atienza |- |CP Virxe de la Caridá |- |CP Virréi Morcillo |- |CPC Nuesa Señora del Carmen |- |rowspan=3|[[Institutu d'educación secundaria (España)|Institutos d'educación secundaria]]||IES Cencibel<ref>[https://web.archive.org/web/20090501144513/http://www.jccm.es/edu/ies/villarrobledo/ IES Cencibel] jccm.es.edu. [12-11-2008]</ref> |- |IES Octavio Cuartero |- |IES Virréi Morcillo |- |rowspan=2|[[Educación especial|Centros d'Educación Especial]]||Centro Infanta Elena ([[Asprona (Albacete)|Asprona]]) |- |Fundación Madre Amparo |- |rowspan=1|[[Educación non formal|Centros d'Educación p'Adultos]]||EPA Alonso Quijano |- |rowspan=1|[[Universidá]]||[[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] Centru Acomuñáu de Villarrobledo |- |rowspan=1|[[Idiomes]]||[[Escuela Oficial d'Idiomes|EOI]] de Villarrobledo |- |rowspan=1|Non formal||[[Universidá Popular]] de Villarrobledo |} == Servicios sociales == El conceyu de Villarrobledo constitúi la so propia Área Metropolitana de Servicios Sociales, constituyida al amparu de la llei rexonal sobre Servicios Sociales.<ref>Decretu 23/1998, de 31 de marzu de la Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha.</ref> Dientro de Villarrobledo los [[servicios sociales]] articúlense al traviés de distintos centros y servicios. El Centru de Servicios Sociales ye la entidá coordinadora qu'alministra tres centros polivantes (CSP Juan Valero- San Antón, CSP Lucas Blázquez y CSP Pío XII) y ufierta numberosos servicios y prestaciones a [[tercer edá]], [[infancia]], persones con [[discapacidá]] o en riesgu d'[[esclusión social]]. La ciudá tamién cunta con un centru de mayores, una casa d'acoyida pa muyeres víctimes de maltratu,<ref>{{cita web|url=http://www.derecho.com/l/bop-albacete/reglamentu-regimen-internu-casa-acoyida-muyeres-maltrataes-villarrobledo/|títulu=Reglamentu de réxime internu de la Casa d'Acoyida de Muyeres Maltrataes de Villarrobledo <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009}}</ref> [[viviendes tutelaes]] para mayores y pa persones con discapacidá, una residencia de mayores pública, un [[Asilu (establecimientu)|asilu]]- residencia priváu, una residencia privada pa persones con discapacidaes fondes y severes (Fundación Madre Amparo), un Centru d'Educación Especial y Centru Especial d'Empléu (dambos de Asprona), etc. == Demografía == {{Pirámide de población | añu=(2007)<ref name="INE 2007 Municipio Albacete">''[http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2007/l0/&file=00002001.px&type=pcaxis Revisión del Padrón municipal 2007. Datos por conceyos. Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales). Albacetel]'', Institutu Nacional d'Estadística, España. [17-10-2008]</ref> | v0=2.74| v5=2.81| v10=2.91| v15=3.27| v20=3.93| v25=4.57| v30=4.66| v35=4.28| v40=4.20| v45=3.58| v50=2.20| v55=2.25| v60=1.73| v65=1.74| v70=1.97| v75=1.70| v80=1.00| v85=0.49 | m0=2.71| m5=2.65| m10=2.95| m15=3.00| m20=3.39| m25=4.02| m30=3.91| m35=3.97| m40=3.81| m45=3.22| m50=2.45| m55=2.24| m60=2.07| m65=2.09| m70=2.42| m75=2.29| m80=1.46| m85=1.13 }} Según el INE ([[2017]]) el Conceyu de Villarrobledo alluga una [[población]] de 25.317 [[habitante]]s, que los sos [[xentiliciu|xentilicios]] oficiales son ''villarrobletano/a'' o ''villarrobledense''. Tamién se reconocieron como válidos ''villarrobledano/a'' y ''villarrobletense'', anque tienen abondo menos usu. ''Roblense'' -a pesar del so frecuente usu-, ''Robletano'' y ''Robledense'' son incorreutos. ''Troyanu'' ye coloquial y candial, ente que ''Agualubio'' ye despreciatible.<ref name="cruz">CRUZ HERRERA, M.P. ''ob. cit.''</ref> Anguaño la práutica totalidá de la población ta concentrada na [[ciudá]] de Villarrobledo. Sicasí'l conceyu alluga, amás, les [[pedanía|pedaníes]] de [[Casas de Peña]] (<100 hab.) y [[Ventes de Alcolea]] (<100 hab.). Históricamente cuntó con decenes de nucleos de población anexo, ente los que destaquen poblar medievales de [[Fonte del Espín]], [[Moharras]], [[Villarejo de San Nicolás]] y [[Villabachos]], dientro de los más importantes ya histórica y arqueológicamente oldeaos. Esisten referencies confuses a otros nucleos históricos importantes como [[El Cabalgador]]. Hasta mediaos del [[sieglu XX]] esistió un importante volume de poblamientu rural y esvalixáu por tol términu. Sicasí, arriendes de la mecanización del campu y la meyora de les comunicaciones y servicios en Villarrobledo, la población de les aldegues concentróse bien rápido na ciudá. Asina, na década de [[años 1950|1950]] entá se citen los siguientes anexos principales (práuticamente toos estinguíos güei o usaos como cases de campu): {|class="sortable wikitable" style="float:center; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''anexos de población ([[años 1950|1950]])'''<ref>'''Diccionariu xeográficu d'España''', ''Entrada: Villarrobledo''</ref> |- !Nome !!Población !!Tipu!!<ref>Les pedaníes y caseríos son poblaciones concentraes nun namái nucleu (pueblos), ente que les cases de llabor son nucleos atomizaos y bien esvalixaos, a pesar de que, naquella fecha, podíen allugar más población qu'aquelles</ref>Distancia (km.) |- ||'''Beates, Les'''||210||cases de llabor||10.7 |- ||'''Burrueco, El'''||169||cases de llabor||7.7 |- ||'''Calaverón'''||201||cases de llabor||9 |- ||'''Casa de les Madres'''||105||cases de llabor||6.3 |- ||'''Casa del Pino'''||97||cases de llabor||9 |- ||'''[[Casas de Peña]]'''||119||caserío||14 |- ||'''[[Moharras]]'''||58||caserío||22 |- ||'''Urbina, La'''||192||cases de llabor||18 |- ||'''[[Ventes de Alcolea]]'''||139||pedanía||11 |} Tradicionalmente la ciudá de Villarrobledo estremóse en [[barriu|barrios]], arrexuntando aquelles zones que desenvolvieron un sentíu común de pertenencia de los sos habitantes basáu na proximidá o historia. La xénesis de dellos barrios históricos, como'l de ''Tinajerías'' ta clara, yá que se trataba de families que formaben parte d'un mesmu [[gremiu]]. N'otros, ''Virxe de la Caridá (Cases Barates)'' o ''Pintores'', la pertenencia vien impuesta alministrativamente; nel primer casu por crease una barriada ex-novo fuera del cascu urbanu y, nel segundu, obedeciendo a la rotulación de les sos [[cai]]s. Otros barrios tradicionales son: Asturies (Pío XII), Juan Valero y Socuéllamos -en redol a les cais homónima-, Centro -cascu antiguu- o San Antón y Santa María -en redol a les ilesies homónimes-. {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=540 |posición_1=10 |1900|10133|1910|12702|1920|14350|1930|17641|1940|20362|1950|21432|1960|21356|1970|19963|1981|19655|1991|20396|1996|22165|2001|22936|2005|26=24729 |notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia }} {|{{tablaguapa}} align=right style="text-align:center;" |- |+'''Población por grupos d'edá''' |- !align=left|&nbsp;||2003||2004||2005||2006||2007 |- |align=left|Menores de 16 años||4482||4392||4326||4539||4565 |- |align=left|De 16 a 64 años||15552||15909||16339||16792||16708 |- |align=left|Mayores de 65 años||4040||4072||4064||4154||4144 |- |colspan="100%" bgcolor=#DDDDDD |<div align="right"><small>''[http://www.ies.jccm.es/Fiches_municipales/Fiches/02081.pdf Fonte: Institutu Rexonal d'Estadística]''</small><!--REVISAR--ENLLAZ ESTERNU MAL ASITIÁU. PÓNGASE COMO NOTA AL PIE--></div> |} Na actualidá ta produciéndose una notable medría [[demografía|demográficu]] motiváu pola inmigración masiva de ciudadanos procedentes d'[[Europa del Este]]. Datos de [[2006]] suministraos pol Conceyu cifren el númberu d'inmigrantes en 3.324 persones, de los que 2.011 (un 60,50%) son homes, y 1.313 (el 39,50% restante) muyeres, procedentes de 43 países distintos. Los diez países que más ciudadanos apurren son: [[Rumanía]], [[Ucraína]], [[Marruecos]], [[Moldavia]], [[Colombia]], [[Paraguái]], [[Bolivia]], [[Ecuador]], [[Bulgaria]] y [[Perú]]. Tou ello contribúi a que Villarrobledo sía unu de los conceyos d'España con mayor índiz de población inmigrante n'edá de trabayar con respectu al total de población inmigrante.<ref>[https://web.archive.org/web/http://noticias.ya.com/llocal/castilla-la-mancha/11/03/2007/villarobledo-inmigrantes-nacionalidá.html Noticies Ya.com: Villarrobledo ente los cinco conceyos del país con más inmigrantes n'edá llaboral<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> Según la proyeición de población, de siguir esti ritmu y cuntando colos nuevos servicios que s'instalaríen na ciudá como cabecera de [[comarca]], antes d'acabar el deceniu 2000-2010 podría algamar y superar los 30.000 habitantes.<ref>[http://servicios.laverdad.es/servicio/web/villarrobledo03/suscr/nec03.htm Especial La Verdá, Feria 2003]</ref> == Economía == {|class="sortable wikitable" style="float:left; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''Empreses per Sector ([[2007]])''' |- !Actividá !!Númberu !!% |- |[[Agricultura]]||144||11.8 |- |[[Industria]]||150||12.3 |- |[[Construcción]]||259||21.2 |- |[[Sector servicios|Servicios]]||669||54.7 |- |[[Sumatorio|Total]]||1222||100 |- |colspan="100%" bgcolor=#DDDDDD |<div align="right"><small>''[http://www.ies.jccm.es/Fiches_municipales/Fiches/02081.pdf Fonte: Institutu Rexonal d'Estadística]''</small><!--REVISAR--ENLLAZ ESTERNU MAL ASITIÁU. PÓNGASE COMO NOTA AL PIE--></div> |} {|class="sortable wikitable" style="float:left; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''Afiliaciones per Sector ([[2007]])''' |- !Actividá !!Númberu !!% |- |[[Agricultura]]||898||8.8 |- |[[Industria]]||2055||20.1 |- |[[Construcción]]||2255||22.1 |- |[[Sector servicios|Servicios]]||4991||48.9 |- |[[Sumatorio|Total]]||10199||100 |- |colspan="100%" bgcolor=#DDDDDD |<div align="right"><small>''[http://www.ies.jccm.es/Fiches_municipales/Fiches/02081.pdf Fonte: Institutu Rexonal d'Estadística]''</small><!--REVISAR--ENLLAZ ESTERNU MAL ASITIÁU. PÓNGASE COMO NOTA AL PIE--></div> |} {|class="sortable wikitable" style="float:right; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''Asociaciones del sector empresarial de Villarrobledo''' |- !Nome!!Sector!!Ámbitu |- |APEHT<ref>Asociación provincial d'Empresarios de Turismu y Hostelería d'Albacete</ref>||[[Hostelería]]||provincial |- |FEDA<ref>Federación d'Empresarios d'Albacete</ref>||[[Industria]]||provincial |- |ADECOV<ref>Asociaciación d'Empresarios del Comerciu Villarrobledo</ref>||[[Comerciu]]||llocal |- |ADEVI<ref>Asociaciación d'Empresarios de Villarrobledo</ref>||Industria||llocal |- |AMAVI<ref>Asociación d'Axencies y Servicios Oficiales d'Automóviles de Villarrobledo</ref>||[[Automoción]]||llocal |- |MAEVI<ref>Asociación de Muyeres empresaries de Villarrobledo</ref>||Industria y Comerciu||llocal |} Reseñable nesti ámbitu ye la esistencia nel conceyu una delegación de la [[Cámara de comerciu|Cámara de Comerciu ya Industria]] d'Albacete, amás de diverses delegaciones o asociaciones d'[[empresariu|empresarios]]. A nivel llocal esisten tamién sedes de los principales [[sindicatu|sindicatos]] españoles: Comisiones Obreres ([[CCOO]]) y la Xunión Xeneral de Trabayadores ([[Unión Xeneral de Trabayadores|UXT]]). La ciudá cunta con dos [[polígonu industrial|polígonos industriales]]: unu consolidáu (''Sapresvillarrobledo''), con 300 empreses instalaes nél y xestionáu por una empresa constituyida pol [[Sepes]] y el Conceyu villarrobletano; y otru (''Yeres de Santa Lucía''), anguaño en construcción de que la so xestión ocupar la empresa municipal de xestión del suelu Sadevi.<ref>[http://www.boe.es/boe/dias/2008/01/18/pdfs/B00571-00572.pdf BOE, vienres 18 de xineru de 2008]</ref> Amás cunta con delles zones industriales axacentes al cascu urbanu pero de menor tamañu que los polígonos. Por sectores, la [[economía]] villarrobletana s'estructura de la siguiente forma. === Sector primariu === [[Ficheru:Flock of sheep.jpg|thumb|El [[Ovín|ganáu ovín]] foi una pilastra tradicional de la economía villarrobletana.]] [[Ficheru:Tinajas de Villarrobledo.jpg|thumb|Tinajas de Villarrobledo.]] La importancia económica d'esti sector foi fundamental pal conceyu dende la so fundación. La [[ganadería]], les actividaes acomuñaes a ella y a la esplotación de los recursos forestales caltuvieron el predominiu económicu nos primeros sieglos d'Historia de Villarrobledo hasta que, pasu ente pasu, l'[[Agricultura]] tomó'l relevu nesi sentíu. Esti procesu nun tuvo exentu de dificultaes y non solo condicionaron la mesma economía del conceyu, sinón que motivó otros procesos históricos d'importancia amás de camudar el mesmu redolada física, por aciu el derrompimientu, dende un predominiu del monte baxu y una vexetación casi virxe hasta un paisaxe de cultivos y tierres de llabor casi absolutu. Anque güei ye unu de los conceyos con mayor superficie de [[vide]] cultivada del mundu (más de 30.000&nbsp;[[Hectárea|ha]]. qu'alluguen unos 48 millones de cepes) según el de mayor producción mundial de [[vinu]], históricamente tán documentada la esistencia d'otros cultivos como'l [[olivar]], [[cebera|ceberes]], [[azafrán]], etc. Asina mesmu ta constatáu l'aprovechamientu de la [[lleña]], la [[grana (desambiguación)|grana]] y otros recursos forestales. Derivada de l'Agricultura, esiste una gran tradición y enraigono na ciudá d'[[empresa|empreses]] del sector de la [[industria alimentaria]], gran parte d'elles conocíes a nivel mundial, dedicaes a la ellaboración de [[quesu|quesos]] y otros productos [[lácteos]] como [[Forlasa]],<ref>{{Cita web |url=http://www.forlasa.es/ |títulu=Web del Grupu Forlasa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240519150044/http://forlasa.es/ |fechaarchivu=2024-05-19 }}</ref> bodegues<ref>[https://maps.google.es/maps?&q=vinos+de+villarrobledo Llocalización de les principales bodegues villarrobletanas]</ref> que producen [[vinu|vinos]] embotellados, graneles y otros derivaos de la [[uva]], acoyíes a la ''[[Denominación d'Orixe]] La Mancha'' o [[llegume]]s.<ref>[http://www.llegumes-caballero.com/ Web del Grupu Antonio Caballero]</ref> === Sector secundariu === Esiste nesta llocalidá una importante [[Metalurxa|producción siderometalúrxica]] derivada de l'antigua industria cerámico d'ellaboración de [[tinaja|tinajes]]. Dende'l [[sieglu XVII]] cuntaba con una sólida industria tinajera, llegando a tener decenes de fornos alfareros nel [[sieglu XIX]]. Constituyóse como'l mayor productor y esportador mundial, habiéndose consiguíu ellaborar la mayor tinaja de la historia con una capacidá de 750 [[Arroba (unidá de masa)|arrobes]]. Anguaño, esa actividá dexó pasu a la ellaboración de [[cisterna|cisternes]], [[calderería pesada]], [[Tanque d'agua|depósito]], etc. En Villarrobledo tán aniciaes dos de les más importantes fábriques del sector n'España, concretamente les empreses ''Parcitank S. A.'' del grupu Polalsa y ''Martínez Solé y Cía''<ref>[http://www.polalsa.es Web del Grupu Polalsa] y [http://www.martinezsole.net/ Web de Martínez Solé y Cía]</ref> según múltiples empreses más pequeñes o auxiliares d'aquelles. === Sector terciariu === ;Turismu De despegue bien tardíu, l'actividá turística vien siendo sofitada dende les instituciones cola cuenta de convertir la llocalidá en daqué más qu'un meru llugar de camín o de visita en momentos bien concretos. El lema escoyíu "Villarrobledo, abiertu tol añu" incide nesa superación del turismu estacional venceyáu al [[Viña Rock]] y eventos d'[[Fiestes d'interés turísticu de Castiella-La Mancha|Interés Turísticu Rexonal]] como la [[Selmana Santa de Villarrobledo|Selmana Santa]] según tamién l'[[Antroxu de Villarrobledo|Antroxu]], declaráu d'Interés Turísticu Nacional en 2011. Pal agospiamientu de viaxeros y turistes, la ciudá cunta con una ufierta diversificada que toma dende cases rurales y enohoteles (allugaos en bodegues) hasta hostales y hoteles de trés estrelles que traten d'asitiar a la ciudá na punta de llanza del [[Enoturismo|turismu]] cultural y gastronómicu.<ref>[https://web.archive.org/web/20111012004604/http://www.venavillarrobledo.com/espanol/alojamie.php Como agospiase en Villarrobledo] venavillarrobledo.com [30-10-2008]</ref> Tocantes a chigres y restoranes la ciudá dispón d'una gran cantidá y variedá d'esti tipu d'establecimientu onde podrá tastiase la gastronomía propia de la zona. ;Comerciu Dispón de delles tiendes, tanto modernes como tradicionales. La zona más comercial de la ciudá ye l'allugada na cai de la Plaza -(cai de Graciano Atienza-) y la so contorna. El comerciu esperimentó un gran desenvolvimientu nos últimos años, especialmente en tiendes de moda, electrónica, telefonía, informática, fotografía... Como establecimientos comerciales de productos alimenticios cabo destacar ente otros l'hipermercáu [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]] y los supermercaos [[Mercadona]]. El Conceyu, xunto cola Asociación de Comerciantes de Villarrobledo, ADECOV, hai promovíu dende 1998 la organización de FERCOVI, Feria del Pequeñu Comerciu de Villarrobledo, que se celebra nos primeros díes del mes d'avientu. Les organizaciones ADECOV y ADEVI entamen mientres tol añu una serie de Xornaes, Cursos y a otres actividaes p'ameyorar la formación empresarial de los comerciantes asociaos.<ref>[http://www.feda.es/noticies/ampliar_noticia.asp?id=173 Programa d'actividaes empresariales de Villarrobledo] feda.es [11-11-2008]</ref> ;Tresportes Gracies al so allugamientu xeográficu na [[Península Ibérica]] y la rede de comunicaciones qu'hai per carretera, creáronse delles empreses de tresporte de mercancíes, a nivel nacional ya internacional, especialmente les rellacionaes con camiones cisternes, destacando polos sos tamaños les empreses ''Tresportes Pañalón S.A''<ref>[http://www.panalon.com/ Web de Pañalón S.A.]</ref> y ''Grupu Galindo S.L.''.<ref>{{Cita web |url=http://www.grupogalindo.com/ |títulu=Web de Grupu Galindo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113013837/http://www.grupogalindo.com/ |fechaarchivu=2017-11-13 }}</ref> ;{{Economía/Villarrobledo (Albacete)}} == Vivienda == El desenvolvimientu del sector de la construcción ye importante, tantu no referente a la esistencia d'empreses del ramu como a la mesma promoción de viviendes nueves. Foi consideráu en 2007 el conceyu español mayor de 25.000 habitantes onde la vivienda ye más accesible con un preciu mediu de 968,5 euros per metro construyíu.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2008/01/31/suvivienda/1201800598.html Villarrobledo: Vinu, rock y les viviendes más barates d'España (968,5 eu/m²) | elmundo.es<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> == Tresportes y comunicaciones == === Carretera === [[Ficheru:Autovia A-43 Tomelloso.jpg|thumb|Autovía [[Autovía Estremadura-Comunidad Valenciana|A- 43]].]]El términu de Villarrobledo foi un nuedu importante de comunicaciones dende dómina romana hasta dómina renacentista. Les primeres alusiones conocíes sobre los sos caminos en testos castellanos son, ello ye que les primeres alusiones a la esistencia del pueblu en [[1292]],<ref name="escuderu"/> [[1318]]<ref name="castiellu">{{cita llibru |autor=ESPINAR SÁNCHEZ, V. |títulu=Castillo y muralles de Villarrobledo |añu=1995 |editorial=Villarrobledo, Conceyu |id=ISBN 84-6062-650-4}}</ref> y [[1330]].<ref>Carta puebla de [[Minaya]] en {{cita llibru |autor=ARCHIVO XENERAL DE SIMANCAS |títulu=Coleición de Privilexos, Franqueces, Exenciones y Fueros Concedíos a Dellos Pueblos y Corporaciones de la Corona de Castiella (Tomu V) |añu=1830 |editorial=Madrid, Imprenta Real}}</ref> Nel términu entá se caltienen dellos tramos de [[vía romana|caminos]] d'orixe [[Imperiu romanu|romanu]], según otres infraestructures viarias como pontes. Anque nun esiste una investigación de conxuntu sobre la rede viaria de la zona, siquier a nivel provincial, son dellos los investigadores<ref name="escuderu" /><ref name="solana">{{cita llibru |autor=GARCÍA SOLANA, Y. |títulu=Munera per Dientro (3ª Ed.) |añu=2003 |editorial=Albacete, Diputación Provincial}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=ARIAS BONET, G. |títulu=Repertoriu de Caminos de la Hispania Romana (2ª Ed.) |añu=2004 |editorial=Málaga, Ed. Gonzalo Arias}}</ref> que señalaron la esistencia de diverses víes antigües qu'escurríen pol términu. La toponimia caminera (Carril de les Carretes, Camín Llanu, Camín de los Xudíos, Cuesta Blanca, amás de les abondoses lloses, losillas, empedrados, de piedra...)<ref name=repitida_5>IGN ''ob. cit.''</ref> suxer que pueden ser bastantes más. La escelente comunicación viaria en dómina Antigua, en gran midida, foi heredada tres la [[Reconquista]] poles persones qu'equí s'establecieron. [[Hernando de Colón]] na so Xeografía describe someramente, en [[1510]] la gran cantidá de caminos qu'escurríen por Villarrobledo.<ref name=repitida_6>COLÓN, H. ''ob. cit.''</ref> Poco dempués, en [[1546]], [[Pedro Juan Villuga|Villuga]] nel so Repertoriu de Caminos d'España,<ref>{{cita llibru |autor=VILLUGA, P.J. |títulu=Reportorio de Tolos Caminos d'España |añu=1546 |editorial=Medina del Campo, Pedro de Castro}}</ref> señala unu d'especial importancia que, bien probablemente, ye herederu d'una antigua vía romana y que cruciaba pol mesmu centru del cascu urbanu: El ''[[Camín Real de Granada a Cuenca]]''. En [[1557]], los documentos municipales señalaben que Villarrobledo taba ''en mediu del Camín Real de Toledo al Reinu de Murcia''.<ref name=repitida_7 /> Otru Camín Real más, el de ''Andalucía a Valencia'' cruciaba'l términu y el cascu urbanu<ref>{{cita llibru |autor=[[Pascual Madoz|MADOZ IBÁÑEZ, P.]] |títulu=[[Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y les sos posesiones de Ultramar|Diccionariu Xeográficu d'España(16 vol.)]] |añu=1845- 1850 |editorial=Madrid, Imp. Real}}</ref> (anguaño'l so herederu ye la [[N-310]]). A lo último, otra vía romana (d'orixe íbero),<ref name="escuderu" /> el conocíu como Camín Real de Villarrobledo a Pedro Muñoz partía, como'l so nome indica, d'esta población. Repertorios de caminos posteriores<ref>{{cita llibru |autor=MENESES, A. de |títulu=Reportorio de Camino |añu=1576 |editorial=Alcalá de Henares, Sebastián Martínez}}</ref> y llibros de viaxeros estranxeros<ref name="villar" /> siguen recoyendo estos y otros caminos. La importancia caminera secular de Villarrobledo crez si tenemos en cuenta les hipótesis de Uriol Salcedo qu'afirmen que, n'esencia, la rede caminera del [[sieglu XVI]] ye heredera direuta de la rede viaria romana de Hispania.<ref>{{cita llibru |autor=URIOL SALCEDO, J.I. |títulu=Historia de los Caminos d'España (2 vol.) |añu=1990 |editorial=Madrid}}</ref> Anguaño constitúi un importante nucleu nel corredor Estremadura - Comunidad Valenciana y pol so términu municipal trescurren les siguientes víes principales: {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" align=center |+'''Carreteres d'accesu a Villarrobledo''' ! Identificador !! Orixe - Destino || [[Llargor]] ([[km]]) |- |<span style = "background-color:blue;color:white"> '''&nbsp;A-43&nbsp;'''</span>||align=left|[[Autovía Estremadura-Comunidad Valenciana]]||(en serviciu) 107,8 |- |<span style = "background-color:red;color:white"> '''&nbsp;N-310&nbsp;'''</span>||align=left|[[N-310|Estremadura-Valencia]]||144 |- |<span style = "background-color:red;color:white"> '''&nbsp;N-301&nbsp;'''</span>||align=left|[[N-301|Madrid-Murcia]]||389 |- |<span style = "background-color:green;color:white"> '''&nbsp;CM-3119&nbsp;'''</span>||align=left|Villarrobledo- [[Munera]]|| |- |<span style = "background-color:green;color:white"> '''&nbsp;CM-3121&nbsp;'''</span>||align=left|Villarrobledo- [[Barrax]]|| |- |<span style = "background-color:green;color:white"> '''&nbsp;CM-3123&nbsp;'''</span>||align=left|Villarrobledo- [[Ossa de Montiel (Albacete)|Viveros]]|| |- |<span style = "background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;CM-3151&nbsp;'''</span>||align=left|<span style = "background-color:green;color:white"> '''&nbsp;CM-3119&nbsp;'''</span> ''Venta de les Madres''- Sotuélamos|| |- |<span style = "background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;CM-3155&nbsp;'''</span>||align=left|''El Blanco''- El Bonillo|| |- |<span style = "background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;AB-160&nbsp;'''</span>||align=left|Villarrobledo- [[Minaya]]|| |- |<span style = "background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;C-11&nbsp;'''</span>||align=left|Villarrobledo- [[Las Mesas]]|| |- |} === Distancies === Villarrobledo ta bien comunicada per carretera. Les distancies coles principales capitales y llocalidaes de referencia pa esta ciudá son:<ref>{{cita web |títulu=Alloñes ente ciudaes |url=http://www.guiacampsa.com/gcampsa/ruta/mapa/mapa/Fmapa.aspx?comandu=CR&orixe=77240002600166&destín=77240001156129&criteriu=1&peaxe=0&radio=15000#ruta |fechaaccesu=21 de xunetu de 2008}}</ref> {| {{tablaguapa}} !Capitales !Distancia (km) !Ciudaes !Distancia (km) !Ciudaes !Distancia (km) |- |[[Albacete]] |87 |[[Tomelloso]] |40 |[[Socuéllamos]] |24 |- |[[Toledo]] |184 |[[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]] |23 |[[El Bonillo]] |41 |- |[[Ciudá Real]] |133 |[[La Roda (Albacete)|La Roda]] |51 |[[Minaya]] |31 |- |[[Cuenca (España)|Cuenca]] |134 |[[Hellín]] |152 |[[Ossa de Montiel]] |38 |- |[[Barcelona]] |565 |[[Almansa]] |162 |[[Munera]] |29 |- |[[Madrid]] |195 |[[Alcázar de San Juan]] |72 |[[Las Pedroñeras]] |26 |- |[[Valencia]] |223 |[[Valdepeñas (Ciudá Real)|Valdepeñas]] |106 |[[El Provencio]] |11 |} === Ferrocarril === {{AP|Estación de Villarrobledo}} [[Ficheru:Estación Villarrobledo.jpg|thumb|Actual estación de ferrocarril de Villarrobledo. Inaugurada en 1925.]] Villarrobledo tien una [[estación de tren]] con importante volume de viaxeros nes llinies de Madrid a Alicante, Valencia y Cartaxena-Murcia. L'orixe d'esta llinia y parada tuvo llugar a mediaos del [[sieglu XIX]], cuando se constituyó la empresa [[Compañía de los Ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante|M.Z.A. (Madrid-Zaragoza-Alicante)]]. Esta compañía, de capital mayoritariu francés, foi auspiciada polos [[Rothschild]], la francesa Sociedá de Creitu Gran Central y el [[Marqués de Salamanca]]. Anque la inauguración oficial tuvo lgar en [[1856]], esiste documentación sobre'l so usu, yá siquier, dende finales d'[[agostu]] de [[1854]] nel tramu Villarrobledo- Albacete. Asina mesmu, quedó constancia d'una prueba de velocidá, el [[13 de marzu]] de [[1855]], onde s'estableció'l [[Récor mundial|récor]] de 61 [[km/h]]. Esti tramu ye especialmente indicáu pa realizar esti tipu de pruebes, poles sos condiciones orográfiques y les especiales carauterístiques del tendíu. En [[1987]] un Electrotrén basculante 443 algamó los 206 [[km/h]] ente Villarrobledo y Minaya y, en [[1991]] la llocomotora s/269.601 algamó los 241,3 [[km/h]] ente Villarrobledo y La Roda. Según reza na so fachada y por cuenta de una ampliación del serviciu, en [[1925]] inauguróse l'actual estación ferroviaria que sustituyó a otra antigua (de mediaos de [[sieglu XIX]]) que taba emplazada a unos 300 metros (a la fin de la cai de la estación) y que fuera inaugurada pola reina [[Sabela II d'España]]. En [[1941]], de resultes de la intervención estatal de les compañíes ferroviaries de vía ancha, naz la [[Rede Nacional de los Ferrocarriles Españoles|RENFE]] y pasa a formar parte de la Rede Nacional de Ferrocarriles Españoles. Tien un ampliu muelle pa carga y descarga de mercancíes, usáu d'antiguo pal treslláu de tinajas per ferrocarril. Nos últimos tiempos yera un Centru Receptor de [[Remolacha|Remolacha Azucrera]] onde se recibía tol gran volume de producción d'esti tubérculu na rexón y expedíase escontra les refineríes y fábriques d'[[azucre]]. Por cuenta de les polítiques agrícoles europees esti sector granible sumió de la rexón y, con él, la utilidá de dichu Centro Receptor que foi dafechu esmanteláu. Na actualidá, y por cuenta de los planes de crecedera de la ciudá escontra'l sur, [[Alministrador d'Infraestructures Ferroviaries|Adif]] realizó un estudiu pa modificar el trazáu del ferrocarril al so pasu pela ciudá a pidimientu del Conceyu. Nesti estudiu analicen delles soluciones: el soterramientu parcial o total y l'esviadura pel norte de la población o más al sur.<ref>[http://www.laverdad.es/albacete/20081014/provincia/villarrobledo-fomentu-propone-delles-20081014.html Noticia de prensa]</ref> === Autobús === Villarrobledo cunta con llinies regulares nacionales d'autocar con [[Albacete]], [[Madrid]], [[Tarragona]] y [[Valencia]]. Asina mesma cuenta con llinies comarcales con [[El Ballestero]], [[Ruidera]], [[Santa María del Campo Rus]] y [[Las Mesas]], pa facilitar los desplazamientos de persones d'eses poblaciones al hospital de Villarrobledo.<ref>{{Cita web |url=http://www.carnavalvillarrobledo.com/como-llegar-a-villarrobledo.html |títulu=Horarios y enllaces d'autobuses |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150512202155/http://www.carnavalvillarrobledo.com/como-llegar-a-villarrobledo.html |fechaarchivu=2015-05-12 }}</ref> == Turismu == === Patrimoniu y monumentos === El patrimoniu arquiteutónicu que Villarrobledo atesoró a lo llargo de los sieglos atopar n'estáu severu de gravedá. De les poques muertes que güei queden, destaca la siguiente llista. El Patrimoniu arquiteutónicu históricu de la ciudá asítiase en redol a la Plaza de Ramón y Cajal (Plaza Vieya), qu'algama la so máxima espresión na mesma plaza. Declarada [[Conxuntu Históricu Artísticu]] debíu principalmente al apurra de les fachaes de dos de los edificios más emblemáticos de la ciudá y que gocien de la categoría de [[Monumentu Nacional]]: la [[Ilesia de San Blas (Villarrobledo)|Ilesia parroquial de San Blas]] y la [[Conceyu de Villarrobledo|Casa Consistorial]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120908005857/http://www.venavillarrobledo.com/espanol/patrimon.php Patrimoniu Históricu de Villarrobledo] venavillarrobledo.com [30-10-2008]</ref> ;Arquiteutura civil * '''[[Conceyu de Villarrobledo|Conceyu]]''' La fachada principal, terminada en [[1599]], compuesta por una doble arquería con seis baldíos, dóricos enriba y xónicos embaxo, ye [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]]. Na esquina esquierda hai un magníficu y peculiar escudu municipal esquinado, na torre derecha ta l'escudu de los [[Austrias]] y un [[reló de sol]] realizáu en piedra y rematáu con pirámides [[Juan de Herrera|herrerianas]]. Nel interior ye dignu d'almirar el magníficu [[claustru]] del [[sieglu XV]]. * '''Círculu Mercantil''' L'edificiu que sirve de see a la Sociedá del Círculu Mercantil foi construyíu en 1911 sobre una Tercia del sieglu XVIII. D'esta dómina caltién la portada de piedra d'estilu neoclásicu y un medallón con inscripción que foi treslladáu al interior. Ta catalogáu como [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] y ye una importante muestra de l'arquiteutura civil de principios del sieglu XX, posmodernista d'inspiración neoclásica. [[imaxe:Villarrobledo - Iglesia de San Blas 18.JPG|thumb|Interior de la Ilesia de San Blas|right|190px]] [[imaxe:Villarrobledo - Iglesia de San Blas 10.JPG|thumb|Abovedamiento góticu de la Ilesia de San Blas|right|190px]] * '''Molinos fariñeros'''. Entiende los de vientu y los hidráulicos (d'agua). Los molinos de vientu constitúin una de les señes típiques d'identidá de La Mancha. En Villarrobledo, por cuenta del so potencial cerealístico, esistieron munchos más que n'otres poblaciones cercanu y famosu por ello. Ello ye que entá en [[1889]] contabilizábense 24 molinos de vientu (güei sumíos) y 15 hidráulicos. A fecha de güei, de los molinos de vientu non queda nin l'alcordanza. Meyor suerte, si puede llamase asina, corrieron los hidráulicos, de los que queden más o menos parte de les sos edificaciones ya instalaciones, en 6 casos. Unu d'ellos nel ríu Záncara (Molín de La Raya o de Lemes) ;<ref name = "IGNE"/> y los demás, partíos pol cursu del ríu Córcoles ([[molinos del Córcoles]]), calteniéndose dalgunes de les sos edificaciones, nel [[Molín de La Pasadilla]] y nel Molín del Vau; y de los que solo queden apenes restos de los sos cárcavos y balses: Molín de D. Pedro, Molín del Tinte y Molín de Ramos. Na obra de Sandoval Mulleras, A. (1983), coméntase que dende bien antiguu, yá había molinos d'agua lloñe de la población. Nuna instancia del 27 de marzu de 1751, suscrita pol presbíteru D. Juan Ordóñez Blázquez, consta que nun había naquella dómina más molinos que los d'agua, y estos fora del pueblu. Al respeutive de 1889, inda esistíen y funcionaben nesti términu municipal 4 molinos d'agua. ;Arquiteutura relixosa * '''[[Ilesia de San Blas (Villarrobledo)|Ilesia parroquial de San Blas]]'''. Esti templu arrexunta tres estilos: góticu, renacentista y barrocu. El primeru entiende la ilesia primitiva de San Blas. De la parte gótica solo queda'l cuerpu delanteru (palmeres de crucería) y la portada del Oeste. La parte renacentista entiende'l sector traseru. En cuanto al estilu barrocu, destaca'l so magníficu retablu churrigueresco, obra de Marcos d'Evanxeliu de principios del sieglu XVIII. * '''Otros edificios relixosos''' destacaos de la ciudá son la ilesia de San Sebastián, los conventos de clausura femeninos: el cisterciense de San Bernardo y el de les Clarises (conventu de Santa Clara) y, el santuariu de La nuesa Señora de la Caridá, patrona de Villarrobledo, que contién pervalibles ayalgues. ;Cases solariegas * '''Casa de Don Andrés López Muñoz'''. Edificada a finales del [[sieglu XIII]]. Mientres la so llarga historia sufrió diversos cambeos y tuvo distintos usos: foi'l llugar onde se recaldaben los impuestos pal [[Marqués de Villena]], los sos suétanos fueron utilizaos como cárcel, mientres la dómina de la [[Inquisición]] instalar nella los flaires [[Dominicos]] y dende ellí exercieron el so poder. A lo último, foi acondicionada como posada a finales del [[sieglu XIX]], añader la última planta que ruempe l'harmonía de la so pedresa fachada onde destaca l'escudu de la familia López Muñoz, del [[sieglu XVI]] y les cruces de los inquisidores sobre los balcones. ;Fotografíes del Patrimoniu Históricu de Villarrobledo <center><gallery> Archivu:Villarrobledo - Casa Consistorial 6.JPG|Detalle del [[Conceyu de Villarrobledo]]. Archivu:Villarrobledo - Círculo Mercantil e Industrial 5.JPG|Círculu Mercantil ya Industrial. Archivu:Arquiteutura Manchega Villarrobledo.jpg|Exemplu d'arquiteutura típica na cai de Santa María. Archivu:Portada Casa de los Téllez.JPG|Casa solariega de los Téllez. Archivu:Escudo_Pedregal_1.JPG|Casa de los Ortiz Ficheru:Villarrobledo - Casa de Andrés López Muñoz 1.JPG|Casa d'Andrés López Muñoz. Archivu:Villarrobledo - Casa de los Pacheco.JPG|Casa de los Pacheco. Archivu:Villarrobledo - Casa de los Romero Alarcón 01.JPG|Casa de los Romero Alarcón. Archivu:Ventas de Alcolea.jpg|Arquiteutura de piedra seca. [[Ventes de Alcolea]]. Archivu:Iglesia de San Blas, Villarrobledo.jpg|[[Ilesia de San Blas (Villarrobledo)|Ilesia parroquial de San Blas]]. Archivu:Villarrobledo - Iglesia de San Sebastián 02.JPG|Ilesia de San Sebastián. Archivu:Villarrobledo - Monasterio de la Purísima Concepción y San Bernardo (MM Cistercienses) 1.JPG|Monesteriu de la Purísima Concepción y San Bernardo (MM Cistercienses). Archivu:Villarrobledo - Monasterio de Santa Clara (MM Clarisas) e Iglesia de San Juan 1.JPG|Monesteriu de Santa Clara (MM Clarises) ya Ilesia de San Xuan. </gallery></center> === Parques y zones verdes === [[imaxe:Villarrobledo - Parque de Nuestra Señora de la Caridad 3.JPG|Parque de La nuesa Señora de la Caridá|thumb|right|210px]] [[imaxe:Ermita Virgen de la Caridad.jpg|Santuariu de la Caridá|thumb|right|210px]] * Jardinillos Municipales: creaos en plenu centru de la ciudá na [[años 1930|década de 1930]] sobre una [[llaguna]] (el ''Carrillo Grande'') primeramente desecada y bonificada. La so construcción inspírase dientro de la lóxica higienista de finales del [[sieglu XIX]] y principios del [[sieglu XX|XX]] qu'acabó con una gran cantidá de les güelgues propies de [[La Mancha]]. Na actualidá, y especialmente en [[branu]], ye un importante focu llocal d'actividaes culturales, acoyendo certámenes musicales, obres de teatru y cine al campu. * Parque de Joaquín Acacio, (tamién conocíu como Parque de los Mártires o de los Cayíos): anque orixinalmente foi'l güertu y campusantu del desapaecíu Conventu de Franciscanos anexu; tres la [[Desamortización de Mendizábal]] pasó a manes privaes. El so dueñu vencer al [[Conceyu]] por cuenta de la muerte del so sobrín, cola condición de que llevara'l nome del fináu y edificárase un monumentu nel so honor y el d'otros finaos mientres la [[Guerra Civil d'España]]. * Parque de La nuesa Señora de la Caridá: al igual que los Jardinillos, anque más tardíu ([[1974]]), el so orixe afitar na desecación d'una güelga bien cercana a zones d'estracción de folla tinajero y la Ermita de la Virxe de la Caridá. De gran estensión, ye una de les zones verdes de Villarrobledo más visitaes como llugar de recréu y ociu. * Parque del Barriu Asturies: de recién creación por cuenta d'articular una petrina verde en redol a la ciudá. Asociáu, principalmente, a actividaes deportives cuenta con un Pabellón Cubiertu, un campu de fútbol de verde, con pistes d'Atletismu y otres instalaciones deportives amiestes. * Parque del Barriu Socuéllamos: creáu por iguales motivos que l'anterior, cuenta con instalaciones similares: Pabellón, pistes polideportivas, etc.; magar, ta más empobináu a deportes minoritarios. Dientro d'él ta emplazado el Circuitu Municipal de Tráficu, qu'acoyó diverses pruebes y competiciones d'ámbitu nacional, amás de ser sede de la Escuela Municipal de Tráficu. * Parque y Monumentu a los tinajeros: cercanu al actual Campusantu Municipal y al Barriu de los Tinajeros, edificar n'homenaxe a la industria que tanta sonadía dio a Villarrobledo mientres sieglos y a les persones que la fixeron posible. Ta allugáu nuna zona que cumplió funciones de depósitu, al campu, de decenes de vieyes tinajas refugaes. * Parque de Juan Valero- San Antón: nel barriu homónimo y asitiao xunto al centru de salú, ye'l parque más modernu pos foi inauguráu en [[2006]]. === Rutes turístiques === [[Ficheru:Gustave Doré - Miguel de Cervantes - Don Quixote - Part 1 - Chapter 1 - Plate 1 "A world of disorderly notions, picked out of his books, crowded into his imagination".jpg|thumb|L'Atélite Hidalgo [[Don Quixote de La Mancha]], según ilustración de [[Gustave Doré]].]] Cuatro importantes [[Ruta turística|rutes turístiques]] trescurren o tien etapes na población: * Caminos del Vinu: la [[Enoturismo|ruta enoturística]] llamada [[Caminos del Vinu]] ye una ruta temática en redol al [[vinu]] que engloba a siete llocalidaes manchegues englobadas na [[Denominación d'Orixe La Mancha|D.O. La Mancha]].<ref>{{cita web |url=http://www.caminosdelvino.org/ |títulu=Camino del Vinu |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |editorial=Asociación de les Rutes del Vinu nel Mancha |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210115181400/http://www.caminosdelvino.org/ |fechaarchivu=2021-01-15 }}</ref> * Ruta de Don Quixote: por cuenta de la celebración del IV Centenariu de la publicación de la primer parte de ''[[Don Quixote de la Mancha|L'atélite fidalgu Don Qvixote de La Mancha]]'', el gobiernu de [[Castiella-La Mancha]], trazó'l corredor ecoturístico más llargu d'[[Europa]]: la [[Ruta de Don Quixote]]. El so percorríu traviesa los escenarios naturales onde [[Cervantes]] asitió les aventures del [[fidalgu]] [[La Mancha|manchegu]] y el so fiel [[Sancho Panza|escuderu]]. Trata de llograr la reconocencia de [[Patrimoniu de la Humanidá]] polos sos valor culturales y medioambientales.<ref>{{cita web |url=http://www.donquijotedelamancha2005.com/ruta2005.php |títulu=Ruta de Don Quixote |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |autor=Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha |enllaceautor=Xunta de Comunidaes de Castiella-La Mancha |añu=2005 |formatu=php |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.donquijotedelamancha2005.com/ruta2005.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> * Ruta Turística y Lliteraria del Quixote per La Mancha d'Aragón: tratar d'una ufierta turística d'alta calidá que surde d'un proyeutu de la [[Universidá de Castiella-La Mancha]] (UCLM), diseñáu dende'l [[Centru d'Investigación d'Estudios Territoriales Iberoamericanos]] (CETI), cola participación d'empreses locales del sector turísticu.<ref>{{cita web |url=http://www.uclm.es/ab/humanidad/ruta/index.htm |títulu=Ruta Turística y Lliteraria del Quixote per La Mancha d'Aragón |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2008 |autor=Universidá de Castiella-La Mancha |enllaceautor=Universidá de Castiella-La Mancha |añu=2006 }}</ref> * [[Camín de Santiago]]: la ruta del sureste escurre pola pedanía de [[Ventes de Alcolea]] == Cultura == Les actividaes culturales oficiales que se desenvuelven na ciudá cuerren a cargu del [[Organismu Autónomu de Cultura "Miguel de Cervantes"]],<ref>''[http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/vida/culturaOcio/culturaOcio_es_ES.html Organismu Autónomu de Cultura Miguel de Cervantes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915201536/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/vida/culturaOcio/culturaOcio_es_ES.html |date=2008-09-15 }}'', Conceyu de Villarrobledo [01-11-2008].</ref> siendo les sos actividaes principales la xestión y programación de la Universidá Popular,<ref>''[http://www.venavillarrobledo.com/cursosup08-09.pdf Programa d'actividaes de la Universidá Popular de Villarrobledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090206110507/http://www.venavillarrobledo.com/cursosup08-09.pdf |date=2009-02-06 }}'', Oficina de Turismu de Villarrobledo [01-11-2008].</ref> l'Aula de Cultura, la Filmoteca Municipal, la xestión de les Biblioteques, la Escuela Municipal de Música, la programación d'eventos teatrales y musicales, etc. === Entidaes culturales === [[Ficheru:Villarrobledo - Gran Teatro 1.JPG|thumb|Gran Teatru de Villarrobledo ([[1916]]).]] === Espacios escénicos culturales === * Gran teatru. El so edificiu, nel que destaca la fachada modernista, foi construyíu en 1916 pol Barón de Quito y ta catalogáu como [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]].<ref>''[https://web.archive.org/web/20081201050353/http://www.venavillarrobledo.com/espanol/fichencl.php?id=12 Gran Teatru]'', Oficina de Turismu de Villarrobledo [30-10-2008].</ref> Anguaño (2010) sigue utilizándose como sala de cine y pa representaciones teatrales o conciertos de música. * Casa de Cultura. Ente otres atividades, desenvolver nes sos instalaciones dellos cursos programaos pola Universidá Popular. * Filmoteca municipal. Selmanalmente proyeuta dalguna película de conteníu social o artísticu reconocíu. * Centru Sociales Polivalentes La ciudá dispón de tres centros sociales polivalentes: CSP Pío XII, Juan Valero-San Antón y CSP Lucas Blázquez, nellos desenvuélvense munches de les actividaes que programa la Universidá Popular. === Folclor, costumes y eventos === [[Ficheru:Paquetes2005.jpg|thumb|Chirigota del Antroxu.]] [[Ficheru:CRISTO DE LA PASION.JPG|thumb|Cristu de la Pasión.]] [[Ficheru:Viña Rock 2001.jpg|thumb|Festival Viña Rock 2001.]] [[Ficheru:Villarrobledo - Auditorio Municipal 3.JPG|thumb|L'Auditoriu Municipal de Villarrobledo, escenariu habitual de la Viña Rock|220px]] A lo llargo de tol añu celebrar na ciudá eventos culturales de [[cine]], [[teatru]], [[música]], [[danza]], esposiciones y otres manifestaciones del [[arte]] y la [[cultura]], especialmente nos meses de xunetu y agostu col programa ''Branu Cultural'', onde cabo destacar les Bienales de Pintura y Fotografía, los conciertos de música y los actos empobinaos al públicu infantil. Amás, celébrense les distintes conmemoraciones relixoses y civiles propies de la ciudá ente les que destaquen les siguientes: * [[Antón (santu)|San Antón]] ([[17 de xineru]]): bendición d'animales, procesión y repartida de los típicos "tostones" nel Conventu de Les Carmelites del Barriu de San Antón. * [[Blas de Sebaste|San Blas]] ([[3 de febreru]]): fiesta del patrón de la ciudá. Nel so honor celebra una misa solemne na Ilesia parroquial de San Blas. * [[Xueves Lardero]] (fecha variable): esta tradicional celebración depende del calendariu de Selmana Santa. Celébrase'l xueves previu a la selmana d'entamu de la [[Cuaresma]] y en Villarrobledo marca l'arranque oficiosu de los [[Antroxu|Antroxos]]. Ye una fiesta popular de gran enraigono na ciudá y na provincia, con posible orixe medieval, que consiste en salir al campu a ''lardear'' (del llatín ''lardu→ grasa'', col significáu de comer/ merendar productos típicos, especialmente derivaos del gochu) en grupos numberosos d'amigos y/o familiares. Son tradicionales les llamaes mones, bollos con un güevu cocíu nel centru. * [[Antroxu]] (fecha variable): l'Antroxu de Villarrobledo ye la fiesta más conocida ya importante de la ciudá. Declarada [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España)|d'Interés Turísticu Nacional]]) dende 2011. Dura 10 díes y allárgase más allá del [[Miércoles de Ceniza]], fecha que marca l'entamu de la Cuaresma y el fin de los antroxos nel restu del mundu. Mientres esos díes son múltiples los eventos que se celebren: Desfiles y Concursos similares a los d'otros Antroxos de sonadía, y dellos específicos y únicos d'esti Antroxu como los Concursos de Bodes, la Nueche del Arguyu Manchego, el Garabatu del Antroxu. De gran enraigono na ciudá hai testimonios históricos de la so celebración yá nel [[sieglu XVI]]. Anque decayó sensiblemente, nun dexó de celebrase mientres la [[Franquismu|Dictadura de Franco]]. {{AP|Antroxu de Villarrobledo}} * [[Selmana Santa]] (fecha variable): ye una de les celebraciones d'esta corte más antigües de la provincia, siendo documentada yá nel sieglu XVI. Trátase d'una celebración híbrida con traces de les tradiciones Andaluz y Castellano, que conformen una espresión única y orixinal onde conviven momentos de terrible solemnidá y recogimiento como la ''Procesión del Santu Entierru'' y momentu espectaculares y coloristes como los ''Alcuentros'' y ''Despidíes''. Foi declarada de ''Interés Turísticu Rexonal'' n'ochobre de [[2008]].<ref>[http://www.radioazul.com/canalnoticias/portada-villarrobledo.asp?dismode=article&artid=25569 Noticia de la declaración en Cadena SER]</ref> {{AP|Selmana Santa de Villarrobledo}} * Festival Viña-Rock (fecha variable): tien llugar mientres el primer fin de selmana de mayu. Vien entamándose dende l'añu [[1996]] sol nome [[Viña Rock]] y en [[2007]] sol nome [[Villa-Rock-Bledo]] y nél dan cita numberosos artistes del panorama musical español ya iberoamericanu. En [[2006]] rexuntó a más de 85.000 persones convirtiéndose n'unu de los festivales musicales más multitudinarios d'Europa. Díes antes del festival del 2007, un xulgáu de Valencia reconoz que'l nome "VIÑA ROCK" pertenez al Conceyu de Villarrobledo polo que pal añu 2008 recupera de nuevu'l so nome orixinal. {{AP|Viña Rock}} * Fiestes de [[Santiago'l Mayor|Santiago Apóstol]], en redol al [[25 de xunetu]] constitúin una auténtica reliquia etnográfica pos, según la documentación estudiada, vienen celebrándose ininterrumpidamente dende [[1521]]. Ye una fiesta cargada d'enorme simbolismu y na que munchos de los sos elementos permanecen práuticamente inalteraos dende los sos entamos. Son tradicionales d'esta fiesta la ''Pita de Santiago'' (toque de Dulzaina y tambor típicos) y la ''Corrida de la Bandera'' (una especie de malabarismos con movimientos bien precisos y de gran simbolismu, realizaos con un pesáu estandarte o Bandera de Santiago Apóstol). * Otros acontecimientos feriales y congresuales: Bienal Nacional de Pintura, Bienal Nacional de Fotografía, Feria del Automóvil de Villarrobledo, Feria del Automóvil Usáu y d'Ocasión, Gran Marcha de Asprona, Feria del Comerciu (FERCOVI), Feria Vitivinícola de Villarrobledo (Villarrobledo y los sos vinos), Garabatu ADECOV, Congresu Nacional de Pediatría Extrahospitalaria, Fierabrax- Xornaes del Cómic de Villarrobledo. === Gastronomía === {{VT|Gastronomía de la provincia d'Albacete}} Tantu nel aspeutu granible como nel creativu, Villarrobledo ta bendicida por una estensa, ensundiosa y variada ufierta [[Gastronomía de Castiella-La Mancha|gastronómica]].<ref>{{cita web |url=http://www.agilciudad.com/villarrobledo/gastronomia.html |títulu=Agilciudad :: guía caleyeru de Villarrobledo y ciudaes y pueblos d'España - Agilciudad street guide of cities and towns of spain <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.publiboda.com/cm/gastronomia-espana-castillalamancha-albacete-villarrobledo.html|títulu=Gastronomía De Villarrobledo <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250114193249/http://www.publiboda.com/cm/gastronomia-espana-castillalamancha-albacete-villarrobledo.html|fechaarchivu=2025-01-14}}</ref> Atayante y rica en sabores y testures, foi eponderada por diversos autores lliterarios al traviés de los tiempos, como [[Alonso Fernández d'Avellaneda]] o dalgunos como Vázquez Montalbán, escelentes gastrónomos: {{cita|''…Y usté come gazpachos y bebe vinu de Villarrobledo, polo que lu felicito.''|[[Manuel Vázquez Montalbán]]: ''La Rosa d'Alexandría''}} ==== Productos ==== [[Ficheru:Crocus sativus 01 by Line1.JPG|thumb|Azafrán.]] * [[Azafrán]]: ([[crocus sativus]]) [[especie]] estrayida de la flor de la planta del mesmu nome, que se caracteriza pol so arume y el so [[sabor amargoso]]. Contién un [[tinte]] [[carotenoide]] que da a la comida un color mariellu doráu. Ye un componente bien apreciáu en munchos platos en tol mundu, especialmente [[arroz|arroces]], [[carne]]s y [[mariscu|mariscos]]. Tamién s'usa en [[medicina]]. [[España]] ye líder mundial en producción y esportación, y dientro del país, l'azafrán manchego ye'l más apreciáu. * [[Corderu manchegu]]: rica heredera d'una tradición ganadera milenaria, nos campos de Villarrobledo críense [[carne de corderu corderos]] acoyíos a esta [[Indicación Xeográfica|Indicación Xeográfica Protexida]]. La carne ye rosa maciu o rosa y tien poca grasa. Al cielu la boca, ye una carne bien tienro, jugosa y nidia, con ausencia de sabores anormales. Tien daqué de grasa a nivel intramuscular, lo que-y apurre un sabor carauterístico, bien prestosu. * [[Llicor]]es: frente a la consolidada y centenaria industria vinatero de la llocalidá y a pesar de la falta de tradición, delles empreses optaron por diversificar la so producción y ellaborar llicores, [[destilados]] y [[espirituosos]] con recetes tradicionales. * [[Quesu al romeru]]: genuinamente villarrobletano y escurríu por una quesera llocal. Por cuenta del so ésitu dalgunes de les compañíes queseres más importantes incorporaron esta receta a la so carta de productos. * [[Quesu manchego]]: en Villarrobledo tán aniciaes dalgunes de les empreses lácteas más importantes del país. Esa importancia deber a la fabricación del Quesu manchego. * [[La Mancha (vinu)|Vinu manchego]]: los [[vinos de Villarrobledo]] tán acoyíos a la [[La Mancha (vinu)|Denominación d'Orixe La Mancha]]. La enorme cantidá d'uva que se recueye de los sos campos convirtió a Villarrobledo en líder mundial en producción, ellaboración y esportación de vinos. Hasta tal puntu que los sos graneles y uves fueron davezu esportaes a otres zones españoles con [[Denominación d'orixe|Denominaciones d'Orixe (D.O.)]] que la so producción ye excedentaria pero que la so comercialización ye bien de mayor. Estes uves o vinos son vendíos sol nome de la D.O. receptora. Dizse que [[La Mancha]], en cuestión de [[vinu]], ye un "xigante dormíu" y que si espierta ye capaz de camudar definitivamente esti sector económicu. Les muestres d'ello yá podemos ver anguaño, pos son cada vez más les bodegues villarrobletanas que s'esforcien n'ameyorar la calidá de los sos caldos y prueba d'ello son los abondosos premios que llogren añu tres d'añu en distintes muestres y certámenes enolóxicos. {{cita|…''Pos guardar de mi como del diañu, que si antes d'entrar na engarradiella me como media docena de cabeces d'ayos crudos y espeto otres tantes vegaes del tintu de Villarrobledo, voi refundiar el mojicón que balte una peña''.|[[Alonso Fernández d'Avellaneda]]: ''Segundu tomu de les aventures del atélite fidalgu Don Quixote de la Mancha''}} :{| {{tablaguapa}} |- |- |colspan = "5" bgcolor = #DDDDDD | '''Variedaes''' |- |Blanques: || Enriten, Macabéu, Pardilla y Verdocho. |- |Tintes:|| Cencibel, Garnacha, Moravia, Cabernet Sauvignon. |- |colspan = "5" bgcolor = #DDDDDD | '''Carauterístiques xenerales''' |- |Blancos: || Graduación alcohólica ente 10-14% vol. El so aspeutu ye mariellu maciu y tresparente. Son harmoniosos, frescos y afrutados. Dellos mozos ufierten la pincelada chispeante y prestosa qu'apurre al cielu la boca una mínima presencia de burbuyes. |- |Rosados: || Graduación alcohólica ente 10-14% vol. Estos vinos destacar por ser nidios y de cuerpu moderáu. Amuesen un color coloráu cereza, rosa o fresa. |- |Tintos:|| Graduación alcohólica ente 11-14 % vol. Pueden ser: mozos, tradicionales, crianza, reserva y gran reserva. La crianza tien establecíu un periodu mínimu de dos años, debiendo los tintos permanecer siquier unu d'ellos en barrica de carbayu. Les sos variedaes tresmiten una axuntadura incomparable d'arumes, sabores y colores; son arumosos, de color rubín. Les reserves son d'ampliu y consistente cuerpu. |- |colspan = "100%" bgcolor = #DDDDDD |<div align = "right"><small>''[http://www.ciudadesdelvino.com/ciudaes/villarrobledo/ Fonte: Asociación Española de Ciudaes del Vinu (Acevin)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210512134736/http://www.ciudadesdelvino.com/ciudaes/villarrobledo/ |date=2021-05-12 }}''</small></div> |} Amás de vinu, la ventena de bodegues importantes de la llocalidá ellaboren una amplia gama de productos derivaos: [[mostiu|mostios]], [[vinagre]]s, [[alcohol etílico|alcoholes vínicos]], vinos d'autor, [[esplumosu|esplumosos]], etc. ==== Platos ==== [[Ficheru:Gazpachos Manchegos Requena's Style.JPG|thumb|[[Gazpachu manchegu]].]] [[Ficheru:Manchego.jpg|thumb|[[Quesu manchego]], fundamental na gastronomía manchega.]] * [[Ayu claru]]: facer con [[bacaláu en salazón|bacalao]], dos o tres cucharada d'[[aceite d'oliva|aceite]] y les almendres machucaes, los ayos el lloréu fervíos. Depués añader el [[picatoste|pan turráu]] partíu en trocitos, y los cominos machucaos. Tamién se-y puede echar guindilla.<ref>[http://www.albacity.org/recetes/cocina-manchega.htm Recetes de comida manchega.]</ref> * [[Ayu mataero]]: facer con ''pan sentáu'' (del día anterior), añader clavu, canela, pimienta molida y canela, añader panceta, fégadu, ayos y piñones pa iguar esti platu. * [[Atascaburras]]: ye un guisu fechu con pataques, [[bacaláu en salazón|bacalao desalado]], dientes d'ayu, güevos duros, aceite d'oliva, nueces y sal. * [[Caldereta]]: guisu a base de carne (xeneralmente de [[carne de corderu corderu]]), [[ayu]], [[cebolla]], [[lloréu]], pimienta y vinu. * Dulces de Selmana Santa: en Selmana Santa, ye tradicional ellaborar diversos postres y dulces caseros como tortas frites, [[natielles]] de Villarrobledo o [[buñuelos de vientu]]. * [[Gacha-migues]]: platu fechu con migues y farrapes, de mayor consistencia, presentáu en forma de tortiella. * [[Farrapes manchegues]]. * [[Gazpachu manchegu]] o galianos. * [[Xudíes con perdiz]]: guisu a base de xudíes blanques, perdiz, cebolla, pimientu verde, ayu, pimentón duce, lloréu, aceite d'oliva, caldu de carne y sal. * [[Pistu|Pistu manchegu]]. * [[Migues ruleras]]: pan duro remoyáu, [[tocín de gochu|tocín magro]], abondosu ayu, llonganiza seca y con aceite d'oliva y sal. Suelse acompañar con uva de la tierra. * [[Mueye]] o mojete: ensalada a base de tomate, cebolla, güevos cocíos, atún n'aceite, aceitunes negres, aceite y sal. * [[Natielles]]: postre fechu con lleche, azucre, vainilla, güevos y canela en polvu. === Llingua === En Villarrobledo esiste un predominiu mayoritariu del [[dialeutu manchegu]]. Na ciudá rexistráronse y utilícense vocablos, en dellos casos privativos d'esta llocalidá, como ''avolindio'' (o ''alburindio''), ''bacín'' (nel so significáu manchegu), ''zaraballo'', ''zuclería'', etc. == Museos == === Centru d'Interpretación de la Tinajería === [[Muséu de la Tinajería de Villarrobledo|Esti muséu]], abiertu al públicu en payares de 2008, recrea les distintes fases de fabricación de les [[tinaja|tinajes]], en cuatro distintos espacios: empezando pola estracción de la materia primo nos barreros y el treslláu de la folla a les fábriques, hasta l'usu final de les tinajas nes bodegues, en siendo cocíes nel [[fornos d'alfarería y cerámica n'España|fornu]]. Los visitantes van poder conocer non solo los instrumentos y maneres de fabricación, amás de la estensa tipoloxía de productos ellaboraos con folla, sinón un perampliu vocabulariu acomuñáu a los métodos, ferramientes y espacios utilizaos polos tinajeros. Como colofón, puede visitase un antiguu fornu tinajero restauráu.<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/ciudá/alfareria.php |títulu=Industria tinajera |fechaaccesu=19 de xineru de 2016 |apellíu={{versalita|}} |obra=www.villarrobledo.com }}</ref> <!-- == Artesanía == === Fabricación de Tinajas === {{AP|Tinajas}} === Forxa === === Muséu del Antroxu === === Museo Biblioteca === (En proyeutu) --> == Deportes == La rellación de la ciudá col [[deporte]], teniendo en cuenta la so población, solo puede calficarse como estraordinaria y bien fecunda, tantu pola cantidá d'instalaciones deportives esistentes na llocalidá como polos trunfos alcanzaos por [[deportista|deportistes]] villarrobletanos. === Instalaciones deportives === [[Ficheru:Piscina cubierta villarrobledo.jpg|thumb|Complexu de Piscines de Villarrobledo.]] [[Ficheru:Pabellon Barrio Pintores.jpg|thumb|Pabellón Polideportivu del Barriu de los Pintores ([[1982]]).]]En Villarrobledo esisten trés complexos polideportivos: Barriu de los Pintores, Barriu de Socuéllamos y Barriu d'Asturies. Cada unu d'ellos cuanta con un [[pabellón polideportivu]] cubiertu y con diverses instalaciones.<ref>{{Cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/deportes_es_ES.html |títulu=Instalaciones deportives municipales |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080911105716/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/deportes_es_ES.html |fechaarchivu=2008-09-11 }}</ref> ;Complexu deportivu Barriu d'Asturies Ta allugáu nel interior del Parque del Barriu d'Asturies y cuenta col [[Pabellón polideportivu del Barriu d'Asturies]] -sede oficial de diversos clubes deportivos-, [[ximnasiu]], [[pista d'Atletismu]], un circuitu d'entrenamientu y caltenimientu, un campu de fútbol reglamentario y dos de [[fútbol 7]], toos ellos de [[verde]] natural.<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instasturias_es_ES.html |títulu=Deporte <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instasturias_es_ES.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ;Complexu deportivu Barriu de los Pintores Asitiáu na paraxa conocida como Yera de Carrasco, na zona más alta de la ciudá, xunto al Barriu de Tinajerías y onde taben allugaos los últimos molinos de vientu. Ye la zona polideportiva más antigua de la ciudá, empezada a edificar na [[Años 1970|década de 1970]].<ref name=repitida_3>'''SANDOVAL MULLERAS, A.''' ''ob. cit.''</ref> Cuenta col [[Pabellón polideportivu del Barriu de los Pintores]], sede oficial de dos de los principales clubes deportivos de la ciudá: CAB Villarrobledo y FS Villarrobledo.<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instpintores_es_ES.html |títulu=Deporte <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instpintores_es_ES.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Xunto al Pabellón tán les [[piscina|piscines]] municipales, una [[piscina climatizada]] y trés de branu: dos d'adultos y una infantil. Nestes instalaciones esiste un [[ximnasiu]], un serviciu de [[Medicina deportiva]] y un serviciu de [[fisioterapia]].<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/piscinaMunicipal_es_ES.html |títulu=Deporte <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/piscinaMunicipal_es_ES.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ;Complexu deportivu Barriu Socuéllamos Xunto al Parque del Barriu de Socuéllamos, esti complexu cunta col [[Pabellón polideportivu del Barriu de Socuéllamos]], tres pistes de [[tenis]] y trés de [[Paleta frontón|frontón]].<ref>{{cita web |url=http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instsocuelllamos_es_ES.html |títulu=Deporte <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantía-->|fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villarrobledo.com/villarrobledo/deportes/Instalaciones/instsocuelllamos_es_ES.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> ;Campu Municipal de Deportes La nuesa Señora de la Caridá {{AP|Campu Municipal de Deportes La nuesa Señora de la Caridá}} Construyíu en [[1958]], tien capacidá pa 5500 espectadores y ye de verde natural. Ye la sede oficial del [[Club Polideportivu Villarrobledo]] y del [[Club Atlético Villarrobledo]], alluga los partíos oficiales de les sos respeutives competiciones y substituyó al Campu de Fútbol de San Antón (que, de la mesma, sustituyera al vetusto Campu de Sedano de los [[años 1920]]).<ref name="nava">{{cita llibru |autor=MORENO NAVA, L. |títulu=Villarrobledo y el so Fútbol |añu=1986 |editorial=Villarrobledo, Moreno Nava Ed.}}</ref> Acoyó partíos oficiales de seleiciones internacionales Sub- 21 ({{sel|España}}- {{sel|Israel}}), clubes (Mundialín sub-17 de Clubes de Fútbol, Troféu Qvixote) y otros eventos multitudinarios: relixosos (coronación de la [[Virxe de la Caridá]]) o musicales (primeres ediciones del [[Viña Rock]] y grandes conciertos d'artistes nacionales, como p. ex. [[Celtes Curtios]], [[Extremoduro]], [[Héroes del Silencio]] o [[Mecano (banda)|Mecano]]; ya internacionales como [[Alan Parsons Project]], [[Helloween]] o [[Iron Maiden]]). ;Velódromu ;Circuitu de Autocross === Deportistes === {|class="sortable wikitable" style="float:right; background-color:#fefefe; border: 1px #ccd2d9 solid; border-collapse: collapse; font-size:90%;" |+'''Asociaciones deportives de Villarrobledo''' |- !Nome !!Actividá |- |Club Aerobic Villarrobledo||[[Aeróbic]] |- |Aeromodelismu Villarrobledo||[[Aeromodelismu]] |- |Club Axedrez Villarrobledo||[[Axedrez]] |- |AA Villarrobledo ||[[Atletismu]] |- |Club Atletismu El Pinar de Villarrobledo ||[[Atletismu]] |- |Autocross Villarrobledo||[[Automovilismu]] |- |CB Villarrobledo||[[Baloncestu]] |- |[[Club d'Amigos del Balonmano de Villarrobledo|CAB Villarrobledo]]|| [[Balonmano]] |- |Club Ciclista Los Carbayos|| [[Ciclismu]] |- |Club Ciclista Villarrobledo|| [[Ciclismu]] |- |Club Colombicultura Villarrobledo|| [[Colombicultura]] |- |Frontenis Villarrobledo|| [[Frontenis]] |- |[[Club Atlético Villarrobledo]]|| [[Fútbol]] |- |[[Club Polideportivu Villarrobledo]]||[[Fútbol]] |- |[[FS Villarrobledo|Grupu Galindo Villarrobledo]]||[[Fútbol sala]] |- |Club Ḥoquei Villarrobledo|| [[Ḥoquei sobre patinos]] |- |Karts RPM|| [[Karting]] |- |Club Frooz||[[Motociclismu]] |- |Club Dale Gass Troyanu||[[Motociclismu]] |- |Peña Ciclista Los Dos Ruedes|| [[Mountain Bike]] |- |Carbayu Bike|| [[Mountain Bike]] |- |CN Villarrobledo|| [[Natación]] |- |Club Petanca Los Carbayos|| [[Petanca]] |- |Petanca Villarrobledo|| [[Petanca]] |- |Sipchin|| [[Taekwondo]] |- |Tiger|| [[Taekwondo]] |- |Club de Tenis Villarrobledo||[[Tenis]] |- |Tenis de Mesa Villarrobledo||[[Tenis de mesa]] |- |Club Tiro al Platu Villarrobledo||[[Tiru al platu]] |- |Club Tiro con Arcu Villarrobledo||[[Tiru con arcu]] |- |Club de Tiru Olímpicu Villarrobledo||[[Tiru Olímpicu]] |} ;Axedrez {{AP|Tornéu Internacional d'Axedrez Ciudad de Villarrobledo}} Na ciudá esiste gran afición a esti deporte, cuntando dende la [[Años 1970|década de 1970]] con unu de los clubes decanos de la provincia. Posiblemente hubiera otru club anterior dende [[1928]] lo que lo convertiría en pioneru n'España.<ref name=repitida_4>[http://www.torre64.com/modules.php?name=News&file=article&sid=5580 Entrevista a José María Simón]</ref> Na ciudá celebra'l tradicional [[Tornéu Internacional d'Axedrez Ciudad de Villarrobledo]], unu de los torneos mundiales d'[[axedrez]] mayor tradición na so modalidá.<ref>[https://www.marca.com/edicion/marca/axedrez/es/desarrollo/1143356.html Edición 2008 del tornéu en Marca.com]</ref> De Villarrobledo ye ''José María Simón Ruiz'', integrante del equipu ''Schweppes'' que, en [[1974]] alzar col Campeonatu d'España d'Axedrez por Equipos.<ref name=repitida_4 /> ;Balonmano {{AP|Club d'Amigos del Balonmano de Villarrobledo}} El Club d'Amigos del Balonmano de Villarrobledo (C.A.B. Villarrobledo) ye un club deportivu d'España con sede en Villarrobledo (Albacete). Esiste gran tradición de práutica d'esti deporte y los clubes villarrobletanos collecharon diversos ésitos a nivel rexonal. Mención estreme merez el desapaecíu CB Happening de Villarrobledo, que'l so herederu ye l'actual CAB, que llegó a xugar en Segunda División nacional. ;Baloncestu {{AP|Club Baloncesto Villarrobledo}} El Club Baloncesto Villarrobledo naz a finales de los años 70 como iniciativa d'unos amantes d'esti deporte na ciudá. Fundáu por Argimiro Martínez y por José Luis Melero, más conocíu como “Fox” (actual presidente), el 'CBV' nunca tuvo demasiao enraigono ente los habitantes de Villarrobledo, y los xugadores qu'espuntaben víense obligaos a dexar la ciudá pa buscar el so buecu n'otru sitiu yá que nun se cuntaba por demás col sofitu de les instituciones locales. Esto empezó a camudar a finales de 2005 cuando un grupu de xugadores locales con amplia esperiencia en categoríes cimeres del baloncestu nacional, incluyida la lliga EBA, decidieron tornar a la so ciudá pa rellanzar el baloncestu, consiguiéndolo en gran midida yá que nel so primer añu llograron xubir l'equipu a la segunda máxima categoría del baloncestu manchego (1ª Autonómica) na que se caltuvo hasta'l pasáu añu 2013.<ref>{{cita web|url=http://www.cbvillarrobledo.es/index.php/component/content/article/4-noticies/640-20-dias-mas-l'oxetivu-sigue-siendo-eba-el vuesu sofitu decisivu-|títulu=Deporte>|fechaaccesu=2014}}</ref>Dichu añu esti club dio un pasu más y consiguió faese un buecu nuna categoría cimera, lliga EBA. La escuela deportiva tuvo delles torgues pa poder consiguir el so ascensu, una y bones el dineru yera gran condicionante. Pero esto nun foi torga por que dexaren de lluchar y estos llanzaron campañes pa consiguir l'oxetivu. Fueron delles campañes, ente elles "el xugador númberu 13" la cual consistía n'invertir 13 euros al club. Finalmente, tres enforma esfuerciu consiguieron patrociniu de delles empreses y pudieron siguir alantre. ;Fútbol<ref name="nava"/> {{AP|Club Polideportivu Villarrobledo}} Fueron bastantes los equipos de fútbol que tuvo la ciudá. El más antiguu foi'l FC. Villarrobledo creáu en [[1920]]. En delles ocasiones, como na actualidá, Villarrobledo tuvo dos equipos, correspondientes a entidaes distintes, xugando en competiciones oficiales; el [[Club Polideportivu Villarrobledo]] ye unu d'ellos. Cuntó con seiciones de balonmano y baloncestu y, anguaño, solo tien una seición de fútbol, que'l so primer equipu xuega na Tercer división española. Tamién foi denomináu Club Deportivo Villarrobledo. Pela so parte, el [[Club Atlético Villarrobledo]] surdió col enfotu de dar salida a los futbolistes de la ciudá y contorna que teníen difícil la so promoción nel otru club de la ciudá. El máximu llogru de deportistes villarrobletanos nesti deporte algamólo, en [[1960]], el CD Villarrobledo que militó en [[Segunda División española]], convirtiéndose n'unu de los cuatro únicos [[club deportivu|equipos]] de [[Castiella-La Mancha]] (xunto a [[Club Deportivo Toledo|Toledo]], [[Albacete Balompié|Albacete]] y [[Unión Deportiva Puertollano|Calvo Sotelo]]) y n'unu de los dos [[Provincia d'Albacete|provinciales]] que lo consiguieron. ;Fútbol Sala El [[Fútbol Sala Villarrobledo|FS Villarrobledo- Grupu Galindo]] ye'l club deportivu villarrobletano que milita, anguaño, na categoría más alta dientro del so respeutivu [[Fútbol Sala|deporte]]: [[Primer Nacional "A"|Primer División Nacional]]. ;Motociclismu Anque crecíu en [[Torrent (Valencia)|Torrent]], el Campeón Mundial de 80 cc. [[Manuel Herreros]] ye orixinariu de Villarrobledo. ;Taekwondo En Villarrobledo esisten numberosos prauticantes d'esti deporte que dio dellos campeones a nivel nacional ya internacional a la ciudá, dientro de distintes categoríes d'esta disciplina. L'estandarte principal ye Manuel Ballesteros, quince veces campeón d'España.<ref>[http://www.radioazul.com/canalnoticias/portada-villarrobledo.asp?dismode=article&artid=23982]</ref> == Otros datos d'interés == [[Ficheru:Tratados Alonso Ortiz.jpg|thumb| Portada de los ''Trataos del Doctor Alonso Ortiz'' [[1493]].]][[Ficheru:Diego Morcillo Rubio de Auñón.jpg|thumb|[[Diego Morcillo Rubio de Auñón]], Arzobispu de Lima, Virréi de Perú]][[Ficheru:La Púrpura de la Rosa.jpg|thumb|Llibretu orixinal de La Púrpura de la Rosa, ópera de [[Tomás de Torrejón y Velasco]].]][[Ficheru:Octavio Cuartero.jpg|thumb|[[Octavio Cuartero Cifuentes]], políticu y periodista.]] === Patrones === Los patrones de la ciudá son '''[[Blas de Sebaste|San Blas]]''' y la '''[[Virxe de la Caridá]]'''. Tantu na etapa del Villarejo como nos primeros sieglos del so actual allugamientu, el patrón antiguu de Villarrobledo foi [[Nicolás de Bari|San Nicolás]]. Sicasí, nel [[sieglu XIV]] camudar de patrón al actual por motivos desconocíos. Suxerse, con poco fundamentu, que pudo ser acomuñáu al agradecimientu por unes rogativas feches a San Blas debíes a una grave epidemia d'afecciones gripales que causara gran morrina o, a cencielles, cola cuenta d'estremar los patronalgos del antiguu Villarejo y El Robrediello === Ciudaes hermaniaes === * {{bandera|España}} [[Picassent]], [[Provincia de Valencia|Valencia]], ([[España]]) === Personaxes pernomaos === * [[Alonso Ortiz]] (* Robledillo, escontra [[años 1450|1450]] - † [[1503]]). Escritor del [[Prerrenacimientu]]. Acólito del [[Cardenal Cisneros]] y [[Capellán]] de los Reis Católicos. * [[Blas Ortiz]] (* Villa- Robledo, [[1485]] - [[1560]]). [[Teoloxía|Teólogu]], Secretariu, Capellán y Priváu d'[[Adriano VI]]; de quien escribió ''Itinerarium Adriani Sexti''. En [[1549]] publicó ''Descripción Graphica y Elegantissima de La S. Ilesia de Toledo'', una escepcional obra encargada pol entós príncipe [[Felipe II d'España|Felipe II]] onde se describe minuciosamente la historia y arquiteutura de la [[Catedral de Toledo|Catedral toledana]]. * [[Pedro Ortiz]]. [[Catedráticu d'universidá|Caderalgu]] de Teoloxía na [[Universidá de París]], Embaxador del [[Carlos I d'España|Emperador Carlos V]] ante'l Papa [[Pablo III]], pa evitar la rotura ente [[Enrique VIII d'Inglaterra|Enrique VIII]] y [[Catalina d'Aragón]]. * [[Alonso Pacheco]], [[mártir]] (* [[Minaya]], [[1551]]- † [[Bombay|Isla de Salsette]], [[India]], [[15 de xunetu]] de [[1583]]). [[Beatu]] criáu y crecíu en Villarrobledo, ingresó na [[Compañía de Xesús]]. Embarcóse como misioneru xunto a otros nueve xesuites, a pidimientu de [[Sebastián I de Portugal]]. En [[1574]] llegó a [[Goa]] onde entamaron la misión. Poco dempués volvió a Europa como embaxador ante [[Gregorio XIII]], el [[Rei de Portugal]] y el Xeneral del so [[Orde]]. Terminada la ronda, volvió a la India a siguir col so quefer misioneru. Morrió xunto a los sos compañeros de misión y foi beatificáu en [[1893]] por [[Lleón XIII]]. * María de Jesús (María Lorenzo Fernández) (* Villarrobledo, [[9 de febreru]] de [[1612]]- † id., [[6 d'abril]] de [[1653]]). Beata. El so procesu de canonización motivó la escritura d'una de la primer obra historiográfica sobre la ciudá per parte de Blas Franco Fernández. * [[Diego Morcillo Rubio de Auñón]] (* Villarrobledo, [[3 de xineru]] de [[1642]]- † [[Lima]], [[Perú]] [[12 de marzu]] de [[1730]]). Arzobispu de [[La Plata]] y [[Intendencia de Chuquisaca|Llamargues]] y [[Virreinatu de Perú|Virréi de Perú]]. * [[Mateo Jareño de la Parra]]. Médicu de [[Carlos II d'España|Carlos II "L'Abruxáu"]] y autor de diversos trataos de [[Medicina]]. * [[Tomás de Torrejón y Velasco|Tomás de Torrejón y Velasco Sánchez]] (* Villarrobledo [[23 d'avientu]] de [[1644]] — † [[Lima]], [[23 d'abril]] de [[1728]]). Músicu y Compositor. Autor de la Primer Ópera escrita nel Nuevu Mundu. * [[Juan de Cabrera]] (* Villarrobledo [[31 d'avientu]] de [[1658]]- †). Teólogu y [[filósofu]] [[xesuita]]. Contribuyó a la universalización de la [[llingua española]], figura nel [[Catálogu d'Autoridaes de la Llingua Castellana]]. Publicó en [[1719]] la obra ''Crisis política. Determina'l más floríu imperiu y la meyor institución de príncipes y ministros'' * Alonso Roldán, Obispu de [[Huamanga]]. * Pedro Morcillo Rubio de Auñón. Obispu de [[Cuzco]]. * Juan Ferreira y Caamaño (* [[Treos]], [[provincia de La Coruña|La Coruña]]- † [[Madrid]]). Gallego d'orixe, la so íntima vinculación cola ciudá -onde afitó bien llueu la so segunda residencia- producir pol so matrimoniu con una villarrobletana (Doña Rosario Poveda y Portiellu). Apenes llicenciáu en [[Derechu]] sostuvo y ganó un pleitu contra [[Sabela II d'España|Sabela II]] que motivó'l plasmu y la felicitación de los sos colegues, hasta tal puntu que la mesma reina d'España llamar pa interesase por él y felicitalo. Foi [[Gobernador Civil]] d'[[Ourense]], [[Lugo]] y [[Madrid]], [[Ministru d'Economía|Ministru del Tribunal de Cuentes]], [[Fiscal (funcionariu)|Fiscal]] de les [[Órdenes Militares]], [[Diputáu]] a [[Congresu de los Diputaos d'España|Cortes]], [[Senador]], [[Ministeriu de Xusticia d'España|ministru de Xusticia]], [[caballeru gran cruz de la Orde d'Isabel la Católica]] y [[comendador de la Orde de Carlos III]]. Quiciabes al traviés del so intercesión consiguióse que, nel trazáu orixinal y col plácet de la Reina, el so Gobiernu y l'encamientu de los inxenieros encargaos, la ciudá convertir nuna importante exa ferroviaria ente Madrid, Llevante y Andalucía. Les airaes crítiques recibíes motivaron que, personalmente y pa rebatir les acusaciones sobre él arramaes, opunxérase aprofiantemente al trazáu y moviérase el nuedu a [[Alcázar de San Juan]]. Sicasí, la so estrecha collaboración y amistá con [[Sabela II d'España|Sabela II]] motivó la visita del monarca a la llocalidá en delles ocasiones. Casáu en segundes nupcias con otra villarrobletana, finó en Madrid a los 64 años y los sos restos fuelguen nel panteón familiar en Villarrobledo. * [[Francisco Valero]] (* Villarrobledo, [[1824]] - [[1885]]). Políticu republicanu. Firmante del [[Pactu Federal Castellán]] y diputáu a Cartes durtante la [[Primer República Española|I República]]. * [[Pedro del Castillo Ramírez]] (*Villarrobledo, [[4 de marzu]] de [[1834]] - † [[1894]]). Cabu del 2ᵘ Escuadrón del [[Reximientu de caballería llixeru acorazáu «Farnesio» 12|Reximientu de Llanceros de Farnesio]], 5ᵘ de Caballería. Héroe de la [[Guerra d'África]], condecoráu cola [[Cruz Gallardoniada de San Fernando]]. * [[Octavio Cuartero|Octavio Cuartero Cifuentes]] (* Villarrobledo, [[14 de febreru]] de [[1855]] - † [[Madrid]], [[21 de febreru]] [[1913]]). Escritor, xuez y políticu, ocupó ciertos cargos de relevancia a nivel nacional. * [[José Cuartero Cifuentes]]. Escritor y periodista, hermanu del anterior, columnista, editorialista y redactor xefe d'[[ABC (periódicu)|ABC]] y [[Premiu Mariano de Cavía]] de periodismu. * [[Bonaventura Chumillas Laguía]] (* Villarrobledo, [[1875]] - † [[Buenos Aires]], [[1943]]). Poeta, periodista, ensayista y novelista que desenvolvió gran parte de la so obra n'[[Arxentina]]. * [[Pedro Acacio Sandoval]] ([[1870]], † [[28 de xunetu]] de [[1936]]) propietariu del [[Diariu d'Albacete]] y diputáu [[Partíu Agrariu Español|agrariu]]. * [[Graciano Atienza Fernández]] (* Villarrobledo, [[18 d'avientu]] de [[1884]] - † [[Madrid]], [[3 de payares]] de [[1935]]). Políticu lliberal y progresista fixo causa común con [[Rodolfo Martínez Acebal]] que fundó l'[[Agrupación al Serviciu de la República]] xunto a [[Ortega y Gasset]], [[Ramón Pérez de Ayala]] y [[Miguel de Unamuno]]. Aportó a Subsecretariu de Comerciu. * José Nuñez-Cortés. Pintor. Unu de los pintores españoles de temes taurines más afamaos y conocíos. * María Luisa Plá (* Villarrobledo, [[1926]] -). Catedrática. Fundó l'institutu [[Lope de Vega]] en [[Valencia (Venezuela)]] y foi caderalga d'Historia del español na [[Universidá de Carabobo]]. Da nome al [[asteroide]] [[(12366) Luisapla]]. * [[Abilio Rubio]], [[xugador de fútbol|futbolista]]. * [[Alfonso de la Ossa Alcántara]], [[escultor]]. *[[Jesús Castellanos Gómez]] (*Villarrobledo, [[11 jul 1899]]).[[Escultor, discípulu de D. Mariano Benlliure]]. Autor de delles imáxenes que procesionan na Selmana Santa. * [[Manuel "Champi" Herreros]] (* Villarrobledo, [[20 d'abril]] de [[1963]]). Pilotu de [[Motociclismu]]. Campeón del Mundu de 80 c.c. en [[1989]] y subcampeón en [[1986]] con [[Derbi (motocicleta)|Derbi]]. * [[Manuel Ballesteros Melero]]. Taekwondista. Trece veces campeón d'España de [[Taekwondo]], en modalidá téunica, diez d'elles consecutives. Subcampeón d'Europa. Medaya al Méritu Deportivu de Castiella- La Mancha. * [[Pablo Quílez Araques]] (Naz el: 01/01/1897, † [[8 de febreru]] de [[1984]]) Inxenieru de Caminos. Direutor de dos de les construcciones d'inxeniería hidráulica más emblemáticos en tiempos de la II República Española: La Alberca de la Fuensanta (Albacete) y los Riegos del Campu de Cartaxena (Murcia). Exiliáu a Méjico, con edá avanzáu tornó a España onde finó. * [[Antonio Navarro Parra]]. (*Villarrobledo, 04/01/1935, † [[30 de setiembre]] de [[2016]]) Escultor de forxa. Creador de la estatua del Semador n'Albacete, con obra reconocida internacionalmente. == Medios de comunicación == ; Televisión: *[[Canal 4 Mancha Centro]] - Villarrobledo, coneuta con Telemadrid Multiplataforma y Aragón TV Internacional. *[[TV La Mancha]] - La Mancha, coneuta con RT n'Español, (grupu de comunicacion RTV Riegu, sede principal Tomelloso). *[[Imás TV]] - Provincial Ciudá Real, sede principal Puertollano, coneuta con Imasmedia. *[[Visión 6]] - Provincial Albacete, sede principal Albacete, coneuta con Cadena Local TV - Local Media TV. *[[Mancha Centru TV]] - Alcazar de San Juan, coneuta con Aragón TV Internacional. *[[Membrilla TV]] - Membrilla, coneuta con Canal Sur Andalucía. ; Radio * [[Carbayu Radio]] La radio municipal de Villarrobledo, 107.8, Villarobledo, na actualidá nun emite. *[[AB 95 FM]], 90.1, musical, tola contorna de La Mancha (grupu de comunicacion RTV Riegu, sede principal Tomelloso) *[[Radio Riegu]], 91.4 Xeneralista non musical, tola contorna de La Mancha (grupu de comunicacion RTV Riegu, sede principal Tomelloso) *[[Radio Humor FM]], 90.4, Villarobledo *[[Tropical FM Estereo]], 93.2, Villarobledo ; Prensa *[http://www.latribunadealbacete.es|La Tribuna d'Albacete] *VillarrobledoDiario.com *Villarrobledo.com *Lacerca.com == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru |autor=BELMONTE, J.M. |títulu=Villarrobledo: Abiertu tol añu |añu=1999 |editorial=Villarrobledo, Conceyu |id=ISBN 84-9222-981-0}} <!--*'''Cabañeru Hergueta, Manuel''': ''Preseos y otros elementos de llabranza en Villarrobledo'' en ''Revista Zahora'', númberu 31, Albacete, 1993.--> * {{cita llibru |autor=CAVALLERÍA Y PORTIELLU, F. del títulu=Historia de Villa-Robledo |añu=1751- fac sim. 1987 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 84-0006-712-6}} * {{cita llibru |autor=ESCUDERU BUENDÍA, F. J. |títulu=Tres los oríxenes de La Mancha de Vejezate: Villarrobledo, Las Mesas, Pedro Muñoz, Socuéllamos, Tomelloso. |añu=2001 |editorial=Socuéllamos, Conceyalía de Cultura |id=ISBN 84-7729-323-6}} <!--*'''Escuderu Buendía, Francisco Javier''': ''Disputes territoriales ente Alcaraz y l'Orde de Santiago nel sieglu XIII. La partición definitiva de 1294, orixe de Villarrobledo y Socuéllamos'', II Congresu d'Historia d'Albacete. Institutu d'Estudios Albacetenses: 2000. [http://www.bne.es/cgi-bin/wsirtex?FOR = WBNBIBT4&VIS = W01BIMO&FMT = WBNARIA4&ITE = 0004701987169&ISN = 00132218&TOT = 005&NUM = 003]--> * {{cita llibru |autor=ESPINAR SÁNCHEZ, V. |títulu=Castillo y muralles de Villarrobledo |añu=1995 |editorial=Villarrobledo, Conceyu |id=ISBN 84-6062-650-4}} * {{cita llibru |autor=ESPINAR SÁNCHEZ, V. |títulu=Iglesias y conventos de Villarrobledo |añu=1998 |editorial=Villarrobledo, Conceyu}} * {{cita llibru |autor=ESPINAR SÁNCHEZ, V. |títulu=Villarrobledo ente les dos repúbliques: 1873- 1936 |añu=1993 |editorial=Villarrobledo, Conceyu |id=ISBN 84-6061-686-X}} * {{cita llibru |autor=GARCÍA GÓMEZ, M. D. |títulu=Cuatro sieglos d'alfarería tinajera en Villarrobledo |añu=1993 |editorial=Albacete, IEA |id=ISBN 84-8713-643-5}} * {{cita llibru |autor=MORCILLO Y VALERO, J. |títulu=Informe pa la Historia de Villarrobledo |añu=1889 |editorial=Guadalaxara, Ed. Antero Concha}} * {{cita llibru |autor=PARREÑO LACOBA, I. y GÓMEZ GARCÍA, R. |títulu=Tradiciones orales de la llocalidá de Villarrobledo |añu=2000 |editorial=Villarrobledo, Centru de Mayores}} * PLAZA SIMÓN, Á. (2007), "El Paleolíticu en Villarrobledo (Apuntes d'Historia I)" en ''Villarrobledo Históricu''. [http://villarrobledohistorico.blogspot.com/2007/03/apuntes-de-historia-de-villarrobledo-el.html] * {{cita llibru |autor=PLAZA SIMÓN, P. M. |títulu=La Selmana Santa en Villarrobledo |añu=2006 |editorial=Villarrobledo, Xunta de Cofraderíes y Hermandaes de Selmana Santa}} * {{cita llibru |autor=RODRIGUEZ ESTRELLA, T; y GARCÍA MARIANA, F.J. |títulu=Los Fenómenos de Extrusión Cárstica na Provincia d'Albacete. |añu=2003 |editorial=SABUCO. Revista d'Estudios Albacetenses. Dip. Prov. Albacete |id=ISBN 84-1577-2969, Nᵘ. 4, 2003, páxs. 223-251}} * {{cita llibru |autor=SANDOVAL MULLERAS, A. |títulu=Historia del mio pueblu: la bien noble y lleal ciudá de Villarrobledo (2ª ed.) |añu=1981 |editorial=Villarrobledo, Cervantes}} * SANDOVAL MULLERAS, A. (1962). ''Marayos de families de Villarrobledo (xenealoxía)''. Villarrobledo: [l'autor], 1962. * {{cita llibru |autor=VILLAR GARRIDO, J. |títulu=Viaxeros pola Historia: Estranxeros en Castiella-La Mancha. Albacete |añu=2005 |editorial=Toledo, Xunta de Comunidaes de Castiella- La Mancha |id=ISBN 84-7788-373-4}} === Filmografía === Referencies a Villarrobledo o películes rellacionaes cola ciudá: * '''''[[Vuelvi San Valentín]] ([[1962]])''''' de [[Fernando Palacios]]. :La referencia a Villarrobledo ye fundamental nuna de les múltiples hestories que s'asoceden simultáneamente na película: [[Gracita Morales]], nel papel d'emplegada de llar (¡qué tanto!) atina los catorce resultaos d'una [[La Quiniela|quiniela de fútbol]] yá que decidió agorar nella que'l [[Club Polideportivu Villarrobledo|C. P. Villarrobledo]] va empatar; de fechu hai una escena mientres la fiesta de celebración de tan sonáu premiu (tres millones de pesetes) onde dos persones comenten "Yo lo que nun entiendo ye por qué-y punxo una xe al Villarrobledo, si yera un partíu chupao". Un pocu más palantre la mesma Gracita va comentar preguntada por cómo foi eso d'atinar los catorce resultaos "Pol Villarrobledo. Desque m'enteré que camudara d'entrenador dixi empata y empató. Y eso que-y metieron un gol de penalti". Entós daquella el club militaba na [[Segunda división española|Segunda División]] del [[Lliga española de fútbol|Fútbol español]] y taba desenvolviendo una campaña francamente desastrosa. Paez qu'esta anéudota quinielística tien una base verídica.{{ensin referencies}} <!--* '''''[[Amanez, bastante ye]] ([[1988]])''''' de [[José Luis Cuerda]]--> * '''''[[El Mundo Alredor]] ([[2005]])''''' d'[[Álex Calvo-Sotelo]] :Sinopsis: Gabriel ([[Antonio Molero]]) ye un funcionariu de prisiones y vive sele y sufríu. Un día, Charly ([[Óscar Sánchez Zafra]]), ex-roqueru precisáu de dineru, al que conoció na cárcel, píde-y un favor: consiguir una furgoneta pa llevar a un grupu de moces al [[Festival Arte-Nativu Viña Rock]]. Consiguieron una actuación ellí y vanse a faer famoses. Gabriel, doliente d'un mal d'amores, déxase embullar pol so amigu y decide participar na aventura en cuenta de glamour, sexu y diversión. == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Villarrobledo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos d'Albacete]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia d'Albacete]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 58y5prcw97o7hdhut4sjtasklj3534m 0 13866 4490494 4480761 2026-05-06T05:31:50Z Limotecariu 735 4490494 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{wikificar|t=20141104220620}} {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Table salt with salt shaker V1.jpg|thumb|Sal y [[saleru]].]] [[Ficheru:Sal (close).jpg|thumb|Acercamientu de cristales de sal refinao. Esti sal estrayer de [[vaporizador]]es al vaciu; esa ye la razón pola que los granos ver d'igual tamañu.]] [[Ficheru:Salt selling Mopti Mali.jpg|thumb|Mercáu de sal en [[Mopti]], [[Malí]].]] El '''sal común''' o '''sal de mesa''', conocío popularmente como '''sal''', ye un tipu de [[sal (química)|sal]] denominao [[cloruru sódicu]] (o [[cloruru de sodiu]]), que la so fórmula química ye [[sodiu|Na]][[cloru|Cl]]. Esisten tres tipos de sal común, según la so procedencia: el [[sal marino]] y el de [[manantial]], que se llogren por [[evaporamientu (física)|evaporamientu]]; el [[sal xema]], que vien de la estraición [[mina (minería)|minera]] d'una roca mineral denominada [[halita]], y el sal vexetal, que se llogra por concentración, al ferver una planta gramínea (métodu tamién utilizáu pal llogru d'azucre a partir d'otra planta gramínea) que crez nel desiertu de [[Kalahari]].<ref name="Brisay">KW de Brisay, KA Evans,"Salt: The Study of an Ancient Industry", Colchester Archaeological Group, 1974.</ref> El sal apurre a los [[alimentu|alimentos]] unu de los [[sabor]]es básicos, el [[sabor salao|saláu]],<ref>George Cecil, Christine Sharr, "Salt", Watts, 1976.</ref> que ye posible percibir por cuenta de que la [[llingua (anatomía)|llingua]] tien [[papiles gustatives|receptores]] específicos pa la so detección. El consumu del sal modifica'l [[comportamientu]] frente a los [[alimentu|alimentos]], yá que ye un [[polifagia|xenerador]] del [[mambís]] y aguiya la so toma.<ref name="Nesle"> [[Nestle, Marion]]. ''What to Eat - An Aisle-by-Aisle Guide to Savvy Food Choices and Good Eating'', North Point Press, 2006</ref><ref name="Epstein" /> Emplégase fundamentalmente en dos árees: como [[condimentu]] de dellos platos y como [[téuniques de caltenimientu de los alimentos|conservante]] nos [[salazón|salazones]] de [[carne]]s y [[pexe]] (inclusive de delles [[verdura|verdures]]), según na ellaboración de ciertos [[encurtidos]].<ref name="Kurlansky">{{cita llibru |apellíos=Kurlansky|nome=Mark|títulu=Salt A World History|añu=2003|editorial=Penguin (Non-Classics)|id=0142001619}}</ref> Dende'l [[sieglu XIX]], l'usu industrial del sal diversificóse ya intervién n'ensame de [[procesu químicu|procesos]], como por casu na [[industria papelero|industria del papel]] ([[hidróxidu de sodiu]] -NaOH-), la ellaboración de [[cosméticu|cosméticos]], la [[industria químico]], etcétera. Nel [[sieglu XXI]], la producción mundial de sal total destinada a consumu humanu nun algamar el 25 per cientu de la producción total.<ref name="Cambridge" /> El sal ye la única [[roca]] que ye [[alimentación humana|comestible]] pal [[Homo sapiens sapiens|ser humanu]], y ye posiblemente'l condimentu más antiguu.<ref name="Samat" /> La so importancia pa la [[vida]] ye tala que marcó'l desenvolvimientu de la [[historia del sal|historia]] en munches ocasiones, y sigue moviendo les [[economía|economíes]] y ye oxetu d'[[impuestu|impuestos]], [[monopoliu|monopolios]], [[guerra|guerres]], etcétera.<ref name="Laszlo">Laszlo, P. ''Grain of Life'', [[Columbia University Press]], 2001, ISBN 0-231-12198-9.</ref> Foi inclusive un tipu de [[moneda]]. El valor que tuvo na [[historia|antigüedá]] amenorgóse desque empezó a menguar la so demanda mundial pal consumu humanu, debíu en parte a la meyora na so producción y a la conciencia mundial que xeneró la posible rellación que tien cola apaición de la [[hipertensión arterial|hipertensión]].<ref>Weinberger, Myron H. "Salt Sensitivity of Blood Pressure in Humans", ''Hypertension''. 1996;27:481-490.</ref> Nel sieglu XXI, les [[dietes]] procuren incluyir menos sal nes sos composiciones, y los nuevos sistemes de caltenimientu ([[pasteurización|pasteurizados]], [[refrigeración|esfrecíos]] y [[conxelación|conxelaos]], alimentos envasados al vaciu, etcétera) dexen evitar por completu l'emplegu de la salazón sobre los alimentos. El sal ye un condimentu baratu y que puede consiguise fácilmente en cualquier tienda o [[supermercáu]]. El consumidor atopar en tres formato: fino, gordo o en forma de falopos (esto postrero suel utilizase na [[alta cocina]]). Comercialízase tamién de dos tipos: como sal refinao, lo más habitual, en forma de cristales homoxéneos y blancos, y como sal ensin refinar, que los sos cristales pueden ser más irregulares y menos blancos. Un númberu cada vez mayor de países comercialicen como un [[alimentu funcional]] al que se-y añader [[yodu]] pa prevenir [[endemia|enfermedaes llocales]], como'l [[bociu]],<ref name="Sanchez" /> o [[flúor]] pa prevenir la [[caries]].<ref>Sobre la [[fluoruración]] del sal, na páxina de la [[Organización Mundial de la Salú]] [http://www.paho.org/spanish/dd/pin/agora20_sep05.htm]</ref> == Historia == {{AP|Historia del sal}} [[Ficheru:Salero (alfar zaragozano).jpg|thumb|[[Saleru]] de mesa.]] === Nos primeros asentamientos humanos === L'allugamientu de depósitos de sal tuvo especial relevancia nos allugamientos definitivos de los [[asentamientu humanu|asentamientos humanos]] primitivos, por cuenta que'l so consumu non solo ye una necesidá humana, sinón que dexa amás [[conserva]]r los [[alimentu|alimentos]] y enllargar la so vida comestible. Una de les primeres cultures nes que se documentó l'usu y la estraición del sal ye la [[cultura de China|china]] (dende'l [[sieglu XVII e.C.|sieglu&nbsp;XXVII&nbsp;e.&nbsp;C.]]).<ref name="Rowan" /> === Les rutes del sal === Mientres l'[[Imperiu romanu]] creó n'[[Europa]] rutes específiques pa facilitar el mercadéu de sal ente diverses rexones; por casu, en [[Roma]] tien orixe una ruta destinada al tresporte de sal, denominada [[Via Salaria]]. Otros exemplos pueden trate tamién n'[[Alemaña]], cola [[Alte Salzstrasse]], o en [[Francia]], cola [[Route du Sel]].<ref name="Brisay" /><ref>{{cita web|títulu=Economics of NaCl: Salt made the world go round|obra=Mr Block Archive|autor=Bloch, David|url=http://www.salt.org.il/frame_econ.html|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070129144818/http://www.salt.org.il/frame_econ.html|fechaarchivu=2007-01-29}}</ref> === El sal y les guerres === Los intereses esistentes ente los mercaderes y los distintos Estaos xeneraron numberoses [[guerra|guerres]] pa controlar non solo los [[salina|depósitos salinos]], sinón tamién los [[mercáu|mercaos]] del sal.<ref name="Sanchez" /> === El sal y les etimoloxíes === La [[etimoloxía]] de delles pallabres apurre exemplos claros de la importancia que tuvo'l sal na antigüedá. Por casu, el términu ''[[salariu]]'' n'asturianu deriva del [[llatín]] ''salarium'', que de la mesma provién de “sal” y tien orixe na cantidá de sal que se-y daba a un trabayador (en particular, a los [[lexonariu|lexonarios]] romanos) pa poder caltener los sos alimentos ''(salarium argentum)''.<ref name="Laszlo" /> El sal yera importante nel [[Mediterraneu]] y ellaborábase un [[mueyu de pexe]] en salazón bien popular denominada ''[[garum]]'', que la so receta foi darréu escaecida na culinaria occidental.<ref>Rathbone, D. W. "Garum and salsamenta: production and commerce in materia medica", ''Med Hist''. 1992 July; 36(3): 356-357.</ref> === El sal y los impuestos === Col pasu de los sieglos, yera tala la importancia del mercáu del sal que dellos gobiernos europeos convertir nun [[monopoliu]] estatal ya inclusive cobraron impuestos. Un exemplu d'impuestu aplicáu al consumu y a la comercialización del sal pudo vese en [[Francia]], onde hasta'l [[sieglu&nbsp;XIX]] percibíase un [[impuestu]] sobre'l sal denomináu la ''[[Gabela|gabelle]]'': al tratase d'un alimentu de primera necesidá, esti impuestu yera bien impopular, y una de les primeres midíes que se tomaron mientres la [[Revolución francesa]] foi abolilu, consideráu cuasi unu de los detonantes de la mesma. Otra protesta rellacionada colos impuestos sobre'l sal facer na [[India]] a mediaos del [[sieglu&nbsp;XX]]: la denominada ''[[Marcha del sal]]'' foi protagonizada por [[Mahatma Gandhi|Gandhi]] y darréu traxo la [[historia de la India|independencia de la India]] y de [[historia de Paquistán|Paquistán]] respectu del [[imperiu británicu]]. N'[[América]], les cultures [[América precolombina|precolombines]] comerciaban igualmente col sal, y sábese que los [[cultura maya|mayes]] emplegar como [[moneda]].<ref>McKillop, Heather Irene. ''Salt: White Gold of the Ancient Maya''. Estaos Xuníos: University Press of Florida, 2002.</ref> === Na colonización d'América === Mientres la [[conquista d'América]], los centros de producción de sal convertir nunu de los oxetivos primordiales a apoderar. La [[colonización europea d'América]] nel [[América del Norte|norte]] tuvo la intención de dominar y xenerar nueves fontes d'ellaboración de sal. Les [[industria pesquero|actividaes pesqueres]] fixeron que la demanda de sal creciera n'América y que fora necesario buscar nuevos mercaos p'ampliar el comerciu del pexe en salazón. Mientres la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|independencia de los Estaos Xuníos]] el sal tuvo un papel fundamental pa controlar les tropes de les "colonies rebalbes". === Primeres manifestaciones contra'l consumu escesivu === Coles mesmes, nel periodu que va dende'l [[sieglu&nbsp;XVII]] hasta'l [[sieglu XX|XX]], foi creciendo'l númberu de partidarios contra'l consumu escesivu del sal. Por casu, n'[[España]] l'humanista [[Bernardino Gómez Miedes]] escribió en [[1579]] un tratáu en tres volúmenes tituláu ''[[Comentarios sobre'l sal]]'', la primer monografía publicada n'Europa sobre'l llamáu "oru blanco" de la Edá Moderna, una auténtica enciclopedia científico-lliteraria sobre'l sal.<ref>[[Gómez Miedes, Bernardino]], ''[[Comentarios sobre'l sal]]'' (3&nbsp;vols.), introducción, edición crítica, traducción, notes y índices al cargu de [[S. I. Ramos Maldonado]] (Institutu d'Estudios Humanísticos-Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques). Alcañiz (Madrid): Llaberintu, 2003.</ref> === L'informe COMA === La situación alrodiu de los beneficios y males del consumu escesivu de sal fueron clarificándose nel sieglu XX, cuando en 1994 la COMA ([[Committee on Medical Aspects of Food and Nutrition Policy]], [[Comité pa la Vixilancia d'Aspeutos Nutricionales de los Alimentos]]) encamentó una dosis diaria por persona de 6&nbsp;[[gramu|g]].<ref>"The COMA report on nutritional aspects of cardiovascular disease: the scientific evidence", ''British Food Journal'', 1995, Vol. 97, Issue: 9, Page: 30-32.</ref> El consumu mundial de sal na alimentación foi amenorgándose mientres el [[sieglu XIX]] por cuenta de les meyores nos sistemes de refrixeración y [[Conxelación (alimentos)|conxelación]] d'alimentos, qu'apostraron a un segundu planu l'usu de sal nel caltenimientu de ciertos productos.<ref name="Cod" /> === Nueves aplicaciones === A pesar d'esti amenorgamientu nel consumu ''per cápita'', el consumu global foi creciendo siempres cola crecedera la población, según l'apaición de nueves necesidaes y aplicaciones del sal, como ye'l casu del emplegu del sal nel [[destemple de carreteres]] y de [[destemple de cais|calles urbanes]].{{ensin referencies}} == Propiedaes == {{AP|Cloruru de sodiu}} [[Ficheru:NaCl Formation Lewis.svg|100px]] [[Ficheru:Nacl-structure.jpg|thumb|Estructura cristalina cúbica del sal (cada nueyu de la rede ye alternativamente un [[átomu]] de [[sodiu]] o de [[cloru]]).]] El sal ye un [[compuestu iónicu]] formáu por una combinación d'[[iones]] de Cl<sup>–</sup> y Na<sup>+</sup>, afechos nuna [[estructura cristalina]] con forma de [[sistema cúbicu]]. El cloruru sódicu (NaCl) tien el mesmu númberu d'[[átomu|átomos]] de cloru que de sodiu y l'[[enllaz químicu]] que los xune ta clasificáu como [[enllaz iónicu|iónicu]] esistente ente los iones: un [[catión]] de sodiu (Na<sup>+</sup>) y un [[anión]] de cloru (Cl<sup>–</sup>), de tala forma que la [[fórmula empírica]] NaCl componer de la siguiente forma: <center> Na + Cl → Na<sup>+</sup> + Cl<sup>−</sup> → NaCl </center> La estructura cristalina formada polos dos iones tien menos enerxía que los iones separaos, y ésta ye una garantía d'estabilidá. El NaCl tien una estructura cristalina cúbica tan cenciella que pue atopase davezu nos llibros de [[cristalografía]] como un exemplu ilustráu cenciellu y [[pedagoxía|pedagóxicu]] de [[sistema cristalín cúbicu|rede cúbica]]. Pueden facese [[cristalización|crecer cristales]] salinos nel [[llaboratoriu]] (un procesu válidu pa esti fin ye'l [[métodu Bridgman-Stockbarger]]). El sal puro tien cerca de 60,66 % de pesu de cloru elemental y un 39,34 % de sodiu (dacuando apaez averáu como un 60-40). El sal tien ente les sos propiedaes físiques una [[solubilidá]] de 35,7&nbsp;g/100&nbsp;ml a 0&nbsp;[[graos celsius|°C]]. El sal tien, sicasí, una solubilidá final distinta en función del tamañu del so cristal; por casu, los cristales 'granulares' tarden n'esllise más tiempu que los finos o que los cristales en forma de falopos (un exemplu ye la [[sal maldon]]); esti efeutu puede notase na cocina. La velocidá de [[solubilización]] fai que los distintos sales aplicar en distintos intres de la preparación de los alimentos; por casu, los sales más solubles emplegar mientres la cocción, los menos solubles nes etapes previes a ser sirvíos a los comensales. El [[puntu de ebullición]] de los líquidos ([[disolvente]]) amontar al esllir sal nellos (al igual que l'[[azucre]]), de la mesma forma'l [[puntu de conxelación]] amenórgase, y ye por esta razón pola que los alimentos cocinaos en [[salmoria|salmories]] facer en menos tiempu.<ref name="Herve" /> El sal puro nun tener propiedaes [[higroscopia|higroscópicas]], y cuando les tener, estes propiedaes físiques deber a la presencia de traces de cloruru de magnesiu o d'otres impureces.<ref>''Manuels du brevet élémentaire - Cours de Chimie - Par une réunion de professeurs''. Francia: Librairie Générale (5ª edición), páx.&nbsp;163.</ref> La denominación xenérica que se fai del sal aplicar a sustancies que contienen distintes concentraciones principales de cloruru sódicu. La concentración depende en gran midida de la forma que se procesó'l sal. El sal estrayío de los evaporadores de vacíu ye'l sal que mayor concentración de NaCl tien (algama porcentaxes d'hasta un 99 % de pesu en cloruru). Esisten otros elementos incluyíos nel sal que tienen concentraciones menores (suélense denominar [[oligoelementu|oligoelementos]]) como pue ser: [[cobre]] (2&nbsp;mg/kg), [[plomu]] (2&nbsp;mg/kg), [[arsénicu]] (0,5&nbsp;mg/kg), [[cadmiu]] (0,5&nbsp;mg/kg), etcétera. Delles cualidaes físiques de los sales midir con preseos analíticos específicos, como nel casu de la [[gravedá específica]] que pueden midise con un [[salímetro]]. Les [[sal marino|sales marinos]] suelen ser más riques en [[sulfatu de magnesiu]] (MgSO<sub>4</sub>•7H<sub>2</sub>O) y tienen tamién dalgunes traces de [[yodu]] según materiales [[microorganismu|micro-orgánicos]]. Otra manera, los sales minerales (o procedentes de mines) suelen contener [[sulfatu de sodiu]] ([[sodiu|Na]]<sub>2</sub>[[sulfatu|SO<sub>4</sub>]]•10[[agua|H<sub>2</sub>O]]) y [[sulfatu de calciu|calciu]] ([[llinguaxe coloquial|coloquialmente]] [[yelsu]] y de fórmula química: CASU<sub>4</sub>•1/2H<sub>2</sub>O). El sal puro ye [[golor|inodoro]], dacuando arúmase con ciertes [[especie|especies]] pa llograr un meyor efeutu de condimentación o de salazón. De la mesma forma, los cristales de sal son incoloros y nun tienen golor. La presencia de colores en dellos casos deber a la presencia de delles [[química analítica|traces]] de dalgunos [[mineral]]es (denominaos, na teoría cristalina, [[centru de farbe|centros de farbe]]) nes redes cristalines del sal. La presencia d'estes impureces fai que dellos cristales tengan colores como por casu los sales del Himalaya ([[rosa (color)|arrosaos]]), los d'[[Irán]] ([[azul]]es), los de [[Ḥawai]] ([[coloráu|coloraes]]), etcétera. En dellos casos, el [[color]] nel sal provién de les impureces orgániques introducíes mientres la so ellaboración; por casu, nel casu de la [[sal negro]] (''kala namak'', na India) o la [[sal afumao]], que retién los colores adquiríos mientres el procesu d'evaporamientu de les salmories por aciu [[fueu|fueos]] ellaboraos cola combustión de material orgánico diversu. Los granos de sal miden ente 0,7&nbsp;mm y 3,2&nbsp;mm de diámetru. Nel casu del sal gordo» o «sal de destemple», pueden llegar a los 18&nbsp;mm. La adición de sal a los alimentos apúrrelos un [[sabor salao]] pero amás tien de tenese en cuenta tamién la capacidá de [[saborizante|reforzador]] d'otros arumes y sabores (siempres que s'use en pequeñes cantidaes). Emplegao como condimento en dellos alimentos, el sal puede apangar llixeramente'l [[sabor acedo]].<ref name="McGee">McGee, Harold. ''On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen''. Nueva York: Scribner, 2004. ISBN 0-684-80001-2.</ref> Nun ta comprobao que los neños y les persones madures son capaces de reconocer el sabor salao en salmories de concentración de 0,05 % de sal (una [[cuyarada]] por cada 10 llitros), y esti porcentaxe ye doble pa les persones de más de 60 años.<ref name="McGee" /> == Llogru del sal == [[Ficheru:Salt mounds - Dry Creek.jpg|thumb|Montes de sal nes [[salina|salines]] de Dry Creek, Adelaide Sur d'[[Australia]].]] El sal suelse llograr por aciu distintos medios, por regla xeneral pretende dixebrase por: * '''Evaporamientu d'una [[salmoria]]''' - Encontar nun [[evaporamientu (física)|evaporamientu]] d'una [[disolución]] salina cada vez más concentrada hasta que'l sal [[Precipitáu|bastia]] al fondu. Pa llograr l'evaporamientu suélense emplegar medios naturales como'l [[evaporamientu (hidroloxía)|evaporamientu solar]], o bien artificiales como pue ser la cocción en sartenes especiales (como nel casu del ''[[briquetage]]''). El [[agua marino]] ye una fonte perenal de sal yá que aproximao 2,7 % (en pesu) ye NaCl, o dichu d'otra forma 78 millones de tonelaes métriques per quilómetru cúbicu d'agua marino, lo qu'apurre a esti métodu una forma barata y perenal de sal. * '''Pulverización d'un mineral''' - El sal llograr de [[mineral]]es estrayíos de [[salar]]es o mines de poco o mediana fondura. A dichu mineral denominar [[halita]] y suelse estrayer en dos formes: folla salino o en forma de roca mineral. Dalgunos de los minerales pueden estrayese direutamente d'antiguos llagos salinos desecados, o [[salar]]es, que tán na superficie, unu de los más antiguos y más grandes sobre la tierra ye'l [[Salar d'Uyuni]] en [[Bolivia]]. Les roques estrayíes suélense pulverizar per medios mecánicos. Históricamente la esplotación de sal realizóse dependiendo la disponibilidad y facilidá d'estraición de sal nos llugares, por casu en [[China]] ye tradicional na contorna de [[Shanxi]] estrayer el sal de mines, ente que nes [[costa|zones costeres]] del [[mediterraneu]] o del [[Océanu Atlánticu|atlánticu]] ye frecuente emplegar el [[agua marino]] y de los manantiales d'agua salao (cursos soterraños que traviesen depósitos de sal) y evaporarla al sol no que se denominen [[salina|salines]].<ref name="Nenquin">Jacques A. Y Nenquin: ''Salt; a study in economic prehistory (Dissertationes archaeologicae Gandenses)''. De Tempel, 1961.</ref> Dalgunes de les actividaes d'estraición de sal nes salines ye consideráu por dellos autores como una actividá pre-[[agricultura]]l por cuenta de la dependencia estacional de delles de les actividaes de recoyida.<ref>Robert P. Multhauf: ''Neptune's gift, a history of common salt''. [[Johns Hopkins University Press]], 1978, ISBN 08-018-19555.</ref> La forma final de los cristales indica al consumidor los métodos emplegaos na ellaboración del sal, por casu los cristales cúbicos de finu tamañu y regulares indiquen por regla xeneral un procesu d'evaporamientu rápido, ente que los cristales de sal con formes triangulares (o en forma d'[[Nieve|acopo de nieve]]) indiquen un procesu d'evaporamientu lentu.<ref name="Cambridge">Kiple, Kenneth F. y Kriemhild Coneè Ornelas, ''The Cambridge World History of Food''. [[Cambridge University Press]], 2000, Vol 1 (IV.B.7. "Sodium", Thomas Wilson & Clarence Y. Grim)</ref> [[Ficheru:cardona mina.jpg|thumb|Mina de sal en [[Cardona]] ([[Barcelona]]).]] === Salinas === L'actividá d'estrayer sal de l'agua del mar por aciu evaporamientu data de la dómina del [[neolíticu]].<ref name="briquetage" /> El sistema ye senciellu y empieza cuando nes [[salina|salines]] l'[[Agua de mar|agua salao de mar]] o de [[manantial]] saláu conducir por una rede de [[Canal (inxeniería)|canales]] o [[acueductu|acueductos]] hasta unes plataformes horizontales construyíes nel mesmu terrén, o con madera y piedra, si'l desnivel del terrén riquir. Tales árees de evaporización de l'agua marino denominar ''granxes'', y nelles l'agua partir en parceles rectangulares o [[yera (llugar de trabayu)|yeres]]. La fondura de les eres suel bazcuyar ente los 15 y los 20 centímetros. L'evaporamientu de la salmoria va concentrando la salmoria por regla xeneral en trés [[gradiente]]s de salín: ''so'' (70-30 g/l), ''mediu'' (140-70 g/l) y ''alto'' (>150 g/l) hasta que'l sal bastia en forma de cristales dexándola llista pa la so posterior recoyida y ensugáu. El sal puede ensugase por efeutu del sol y del aire, o nunos depósitos protexíos de l'agua, llamaos [[terrazos]]. Estos terrazos (dependiendo del salín) pueden desenvolver cultivos de [[cianobacteria|cianobacteries]] qu'amuesen colores que pueden bazcuyar ente l'[[azul]] y el [[violeta (color)|violeta]]. Les salines puédense categorizar dependiendo de los sos procedimientos en salines [[artesanía|artesanal]] o [[industria|industriales]]. Dellos llugares como les mariñes atlántiques europees o'l mediterraneu son prolíficos en salines, contabilizando estes postreres más de 170,<ref>Sadoul, N, J.G. Walmsley & B. Charpentier 1998. Salinas and Nature Conservation. Conservation of Mediterranean Wetlands Non.9, Tour du Valat, Arles (Francia), 96 páxines (en francés ya inglés).</ref> de les cualos el 77 % atópense partíes ente España, Portugal, Italia, Francia y Grecia. Aproximao la metá de la producción mundial de sal provién de les salines marítimes.<ref name="Cambridge" /> === Manantiales === [[Ficheru:Fundacion Valle Salado511.JPG|thumb|Salina de manantial del Valle Saláu de Añana (España).]] Nel casu de los [[manantial]]es, si'l so caudal yera escasu, inclusive s'introducía o [[Bomba hidráulica|bombiaba]] agua al so interior dende otros [[Caudal (fluyíu)|caudales]] o [[piscina|piscines]], col fin d'aumentar la producción. El sal llograo en manantiales o en mines dacuando amosábase nuna apariencia de [[folla]] salino que solía recoyese en recipientes cóncavos pa ser puestos direutamente al [[fueu]], esta operación d'evaporamientu forzada ye bien habitual nos llugares onde'l [[clima]] nun favorez l'evaporamientu natural. Dellos autores menten qu'a l'actividá de evaporar les salmories y tresportales emplegando un únicu recipiente de folla denominábase-y: ''[[briquetage|briquetage de la seille]]''.<ref name="Nenquin" /><ref name="briquetage">Laurent Olivier, Joseph Kovacik: «The “Briquetage de la Seille”: proto-industrial salt production in the European Iron Age», ''Antiquity'', sept. 2006</ref> === Mines y salares === [[Ficheru:Salina Turda6.JPG|thumb|right|Galería de la [[Salina Turda]] en [[Rumanía]].]] Trátase d'una actividá minera que se realiza de dos formes posibles: estrayer el mineral y pulverízase hasta llograr l'aspeutu deseyáu, o se bombia agua y eslleir colos minerales estrayendo una especie de lodo-salmuera que depués se deseca por evaporamientu. Los métodos emplegaos dependen en gran midida de les carauterístiques xeolóxiques de los depósitos salinos. El sal proveniente de les mines denominóse dende antiguu como l'oru blanco».<ref name="Samat">Toussaint-Samat: ''A History of Food''. Oxford, 1997.</ref> Ye fácil determinar por estimación les reserves de sal qu'esisten nel mar, sábese que l'agua marino suel tener de media una concentración ente 35 a 36&nbsp;[[gramu|g]] de sal per llitru, esto fai que pueda envalorase unos siete millones de quilómetros cúbicos de sal marino, sicasí ye difícil pescudar el volume de sal procedente de les mines y salares na tierra. En dellos llugares de la tierra como pue ser en [[Mines de sal de Wieliczka|Wieliczka]] (Polonia) y n'Estaos Xuníos puede ser llograda ensin necesidá de purificación. Nuna mina de sal suelen alzase parés de 7,5 metros.<ref>''Cómo funciona'', entrada "Producción de sal". España: Salvat, 1982.</ref> Dacuando puede estrayese el sal de los [[domo salín|domos salinos]] esistentes nes xeografíes de ciertos llugares. El sal puede apaecer en forma de montes como ye'l casu de los montes de les ciudaes [[Turda]] y [[Slănic]] ([[Rumanía]]), en munchos casos los depósitos de sal pudieron ser antiguos [[océanu|mares]] desecados nel [[Era Cenozoica|periodu terciariu]] ([[Cambrianu|periodu cambrianu]]). Una de les mines más grandes del mundu atopar en [[Polonia]] en [[Mines de sal de Wieliczka|Wieliczka]]. Na edá media'l sal procedente de mines yera dafechu blanca, ente que la procedente de salines yera de color gris y esto yera tomáu popularmente como un signu de distinción, ye por esta razón pola que dellos llibros como ''[[-y viandier de Taillevent]]'' menten recetes de blanquéu de sal. Ye posible llograr el sal igualmente de [[glaciares salinos]], como los qu'esisten cerca de los [[montes Zagros]] (Irán), onde'l sal —por causa de la gravedá terrestre— atropar nes fasteres de los montes, provocando un fenómenu similar a los glaciares de xelu.<ref>{{cita web |url=http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=16435|títulu=Iran's Salt Glaciers|obra=[[NASA Earth Observatory]]|fechaaccesu=25 d'avientu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080924150526/http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=16435|fechaarchivu=24 de setiembre de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Christofer.J.|nome=Talbot|coautores=Rogers, Y.A.|añu=1980|mes=Abril|títulu=Seasonal movements in a salt glacier in Iran|revista=Science|volume=208|númberu=4442|editorial=|allugamientu=|páxines=395 - 397|id=10.1126/science.208.4442.395|idioma=inglés|formatu=}}</ref> === Medios industriales === Col advenimiento de la [[revolución industrial]] llueu apaecieron diversos sistemes de caltenimientu de los alimentos por aciu téuniques de [[refrigeración]] y [[conxelación (alimentos)|conxelación]], y estes meyores fixeron que la demanda de sal pal consumu humanu cayera. Sicasí apaecieron otres téuniques d'ellaboración de sal por aciu [[evaporador]]es al vaciu capaces de [[Cristalización|cristalizar]] y depositar por aciu alta concentración. L'antecesor d'esos métodos apaeció n'Estaos Xuníos a principios del sieglu XX, y solo recurría parcialmente a la téunica del vacíu. Ye'l denomináu [[procesu Alberger]], patentáu por [[Charles L. Weil]] en 1915,<ref>US patent 1141999</ref> que produz sales con un conteníu de sodiu enforma menor y ye bien riquíu pola industria d'alimentación. Pero la primer empresa n'emplegar los evaporadores foi [[sal Morton|Morton Co.]] a mediaos del [[sieglu XX]]. Por regla xeneral una factoría d'evaporamientu al vaciu consta d'unu o dellos depósitos cilíndricos verticales, zarraos y de fondu cónicu, denominaos "tachos". Cada unu d'estos depósitos dispón d'una cámara de vapor, la "calandria", somorguiada por completu na salmoria que s'hai de evaporar. El principiu de los evaporadores al vaciu ye bien simple, báxase la [[presión]] atmosférica de la muestra hasta que la [[temperatura de ebullición]] baxa a [[temperatura ambiente]], nesi momentu la [[salmoria]] poner a [[ferver]] y la concentración de sal aumenta por cuenta del [[evaporamientu (física)|evaporamientu]]. Les operaciones d'evaporamientu facer nunos recipientes acondicionaos por que sía posible la producción continua de sal. Los granos de sal llograos por esti métodu son bien regulares y finos, los índices de [[mugor]] llograos pueden llegar a 0,05 % (o inclusive menos). La producción de dellos sales por aciu los procesos d'evaporamientu al vaciu dexen cumplir normes DIN-EN [[ISO 9001]] según [[HACCP]]. == Producción por países == [[Ficheru:Saltsydning.jpg|thumb|Sartenes d'evaporamientu nes salines de [[Læsø]] ([[Dinamarca]]). Les téuniques d'evaporamientu tienen de sofitase nestes llatitúes en fontes esternes de calor.]] [[Ficheru:Salt ponds SF Bay (dro!d).jpg|thumb|Salinas coloriaes nuna vista satelital de [[San Francisco (California)|San Francisco]].]] === N'Europa === * N'[[Gastronomía d'Alemaña|Alemaña]] y [[Gastronomía d'Austria|Austria]] los topónimos qu'empiecen en ''Salz-'' (o n'alemán antiguu ''Hall-'') son, o fueron llugares de producción de sal.<ref>Bergier, Jean-Francois. ''Die Geschichte vom Salz''. Campus, Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-593-34089-5.</ref> Exemplos son: [[Halle (Saale)]], [[Bad Reichenhall]], [[Hallein]], [[Hallstatt]] onde s'alcuentren les mines de sal más antigües del mundu, [[Hall in Tirol]], [[Schwäbisch Hall]], [[Salzburgu]], [[Salzgitter]], [[Hansestadt Salzwedel]], [[Bad Salzuflen]], [[Bad Salzdetfurth]], [[Bad Salzelmen]], [[Salzkotten]], [[Schweizerhalle]] y [[Bad Salzschlirf]]. Foi conocíu na edá media'l mercáu de sal de [[Luneburgu]]. * N'[[España]] los cuatro xacimientos de sal de mina más importantes tán asitiaos en [[Cardona]] ([[Provincia de Barcelona|Barcelona]]; yá abandonáu y abiertu pa usu turísticu), en [[Cabezón de la Sal]] ([[Cantabria]]), Saleru de la Rosa en Jumilla_Murcia y nel Cabezo del Sal de Pinoso (Alicante), siendo esti postreru unu de los [[Diapiro|diapiros halocinéticos]] más importantes d'Europa. A lo llargo de tol [[mariña española]] y por cuenta de les escelentes condiciones meteorolóxiques de la mariña mediterránea pal evaporamientu de l'agua del mar, esisten numberoses salines marines. De norte a sur, atopamos les salines de la Trinidá, asitiaes nel corazón del [[parque natural del Delta del Ebro]], n'[[Provincia d'Alicante|Alicante]] les salines de [[Parque natural de les Llagunes d'El Matu y Torrevieja|Torrevieja]] (de les que s'estrayi casi la metá de la producción española) y les [[Salinas de Santa Pola|Santa Pola]], y en [[Rexón de Murcia|Murcia]] les [[Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar|San Pedro del Pinatar]]. Nes [[Islles Baleares]] podemos atopar les salines del conceyu [[Mallorca|mallorquín]] de [[Les Salinas|Ses Salines]], según les salines allugaes nes islles d'[[Eivissa]] y [[Formentera]], nel [[Parque natural de Ses Salines]]. Na mariña atlántica, otra zona d'importantes salines atopar nes marismas costeres de los Parques Naturales [[de la Badea de Cádiz]], nel estuariu de la desaguada del ríu [[Guadalete]], que toma a dellos pueblos d'alredor ([[El Puerto de Santa María]], [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]], [[Puerto Real]] y [[Chiclana de la Frontera]]) y [[Parque Natural de Doñana]] nel conceyu de [[Sanlúcar de Barrameda]], onde desagua'l Gualdalquivir. N'[[España]] esisten poques [[salines de manantial]] que se traten de salines d'interior y que fueron abandonaes mientres el [[sieglu XX]], siendo les más importantes les [[Valle saláu de Salinas de Añana|Salinas de Añana]] ([[Álava]]), declarada monumentu históricu y les de [[Poza del Sal]] ([[Provincia de Burgos|Burgos]]). * En [[Francia]] la producción de sal francés partir ente dos ámbitos marítimos. Per un sitiu la mariña atlántica, con salines artesanales que producen sales d'alta calidá y prestíu como ye'l casu de [[Sal Guérande|Guérande]], bien conocida na [[alta cocina]], la [[isla de Noirmoutier]] o la [[isla de Ré]]. Per otru llau, la mariña mediterránea concentra la producción de sal marino industrial en [[La Camarga]], como les salines de [[Salin-de-Giraud]], con delles esplotaciones artesanales. Anque la mayoría de la producción provién de salines costeres, Francia tien una única mina de [[sal gema]] en [[Varangéville]] ([[Lorena (Francia)|Lorena]]). * N'[[gastronomía d'Italia|Italia]] esisten dellos centros de producción dende la dómina del Imperiu romanu, sicasí unu de los más conocíos atopar na isla de [[Trapani]] ([[Sicilia]]). * En [[Polonia]] son bien conocíes les mines de sal de [[Wieliczka]]. * En [[gastronomía de Portugal|Portugal]] la producción ye esencialmente tradicional, dando un sal marino d'altu valor gastronómicu como nes salines esistentes en [[Aveiro]] ([[Baixo Vouga]]), nel [[Algarve]] alredor de [[Faro (Portugal)|Faro]] y [[Castro Marim]], y en [[Setúbal]] ([[Estremadura]]). La cultura del sal ta bien enraigonada nes mariñes atlántiques, como lo ilustra un poema de [[Fernando Pessoa]] "Ó mar saláu, quanto do teu sal; São llárimes de Portugal!" (''Oh mar saláu, cuanto del to sal son [[llárima|llárimes]] de Portugal!'').<ref>Pessoa, Fernando. «Mar saláu»</ref> * Ye posible atopar factoríes de sal en [[Cheshire]], [[Nantwich]] y [[Maldon]] ([[Sal Maldon|sal de Maldon]] bien emplegada na [[alta cocina]]). * En [[Rumanía]] ye bien conocida la [[Salina Turda]]. * En [[Gastronomía de Rusia|Rusia]] según n'otros [[pueblos eslavos]] ye bien popular en tradiciones tan populares como'l [[pan y sal]]. El sal suel provenir d'estraiciones mineres en [[Udech]] y [[Kolomyya]], según en [[Dnestr]] ([[Crimea]]), el sal llograo por evaporamientu en salines provién de forma tradicional de delles zones del [[mar Blancu]]. Unu de los mercaos de sal más importante en [[Rusia]] ye [[Nóvgorod]].<ref>Robert E. F. Smith, y David Christian: ''Bread and Salt: A Social and Economic History of Food and Drink in Russia''. Cambridge University Press, 1984.</ref> === N'América === [[Ficheru:Estacion galeria catedral de sal.JPG|thumb|[[Catedral de Sal]] de [[Zipaquirá]], en [[Colombia]].]] * El segundu mayor productor del mundu ye [[Estaos Xuníos]],<ref name="survey" /> * [[Canadá]] tien producción de sal en [[Ontario]], [[Quebec]] y [[New Brunswick]]. * El mayor productor de sal n'[[América del Sur]] ye [[Brasil]] (na rexón de [[Rio Grande do Norte]] y en [[Rio de Janeiro]], na denominada [[Microrregião dos Llagos|Região dos Llagos]]), siguíu de [[Chile]] y [[Colombia]]. * En [[Bolivia]] el sal llograr de salar de [[Coipasa]] y d'[[Uyuni]], siendo esti postreru (sacante los océanos) el depósitu de sal más grande del mundu. [[Ficheru:Salar Uyuni au01.jpg|thumb|El [[Salar d'Uyuni]], na rexón de [[Potosí]], en [[Bolivia]].]] * En [[Venezuela]] produzse sal n'[[Araya (Venezuela)|Araya]], [[Estáu Sucre]], y en Los Olivitos, [[Estáu Zulia]]. * En [[Colombia]], el sitiu de mayor producción ye [[Zipaquirá]], onde s'atopa una [[catedral de sal]], importante curiosu turísticu y primer maravía de [[Colombia]]. En [[Manaure (La Guajira)|Manaure]], departamentu de [[La Guajira|Guajira]], ta allugada la mina de sal a cielu abiertu más grande del mundu. * En [[Méxicu]] produzse sal en [[Guerrero Negro]] ([[Baxa California Sur]]) y en Yucatán. * N'[[Arxentina]] el 50 % de la producción provién de la provincia de [[La Pampa]], el restu de la producción partir ente les salines de [[Provincia de San Luis|San Luis]] y [[Buenos Aires]]. * En [[Chile]], el sal llograr del salar de [[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]], siendo'l principal centru de producción nacional la comuña d'[[Iquique]]. * N'[[Ecuador]] llógrase sal del Océanu Pacíficu, que baña les principales sableres costeres; llógrase principalmente de la sablera de Salinas. Ecuador ye'l quintu mayor productor de sal d'América del Sur. === N'Asia === N'[[Asia]] el mayor productor de sal ye [[China]].<ref name="survey" /> China tuvo delles zones que fueron tradicionalmente productores como ye'l casu de [[Zhongba]].<ref name="Rowan">Rowan Flad, "Archaeological and chemical evidence for early salt production in China", 12618–12622, ''PNAS'', 30 d'agostu de 2005, vol.&nbsp;102, nᵘ&nbsp;35</ref> La producción de salazones en China ye bien tradicional, un exemplu ye'l [[xamón jinhua]] (popular na ciudá de [[Jinhua]]). [[India]] tien en [[Panyab]], en [[Gujarat]], según nel [[Desiertu de Thar|Rann de Kutch]]. En [[Vietnam]] atópense salines marines en [[Nha Trang]]. En [[Nepal]] na llanura del Kagbeni (na redoma del [[ríu Gandaki]]). Na [[provincia de Samut Sakhon]] en [[Tailandia]]. En [[Xapón]] l'usu del sal ta bien amenorgáu por cuenta de la casi inesistencia de mines de sal y a la imposibilidá por aciu el clima húmedu d'instalar salines nes rexones costeres, esti defectu fai que la so gastronomía nun tener una gran cantidá d'usos salinos, sicasí ye un gran importador de sal y unu de los primeros n'aplicar los métodos artificiales d'evaporamientu al vaciu. Los [[mongolia|mongoles]] empleguen el sal dende tiempos inmemoriales, tienen nel so área inmuerables [[llagu|llagos]] de gran [[salín]] lo que dexa abastecer los sos ganaos y a la so xente con abonda cantidá de sal, ye tradicional per esa zona un [[té con mantega|té salao]] ellaboráu con roques salines molíes.<ref>A. N. Egorov: "Mongolian salt lakes: some features of their geography, thermal, patterns, chemistry and biology", ''Hydvobiologia'' 267: 13-21, 1993.</ref> === N'África === N'[[África]] ye bien necesario'l [[sal yodao]] por cuenta de la gran cantidá de población afeutada poles enfermedaes causaes por defectu de yodu. Esiste la paradoxa de que pocu productores iodizan el sal por cuenta de los costos qu'esto supón. Puede dicise que los mayores productores son [[Senegal]] y [[Ghana]] ([[Gomoa]]). En [[Sudán]] (onde ye consumíu xunto col [[tabacu]]).<ref>Lovejoy, Paul E. ''Salt of the Desert Sun: A History of Salt Production and Trade in the Central Sudan (African Studies)''. Cambridge University Press, 2003.</ref> Otru productores son [[Etiopía]] y [[Katanga]]. Los desiertos salaos denominaos ''[[sebkha]]'' (n'árabe سبخة 'llanura de sal') son centros de recoyida y procesamientu de sal nesti continente. La minería de sal ye una de les principales industries de [[Economía de Botsuana|Botsuana]] y [[Kenia]]. Dellos centros históricos de comerciu del sal son [[N'Guigmi]]. == Producción mundial == [[Ficheru:2005salt.PNG|400px|thumb|Productores de sal en 2005.]] Les fontes mundiales de sal son práuticamente perenals. El sal conteníu nos [[océanu|océanos]] ye bien grande. Nel añu 2007 llegar a producir nel mundu cerca d'un total de 250 millones de [[tonelada|tonelaes]] de sal. El mayor productor mundial de sal ye [[Gastronomía de China|China]] con cerca de 56 millones de tonelaes de producción siguíu por [[Estaos Xuníos]] (incluyendo [[Puertu Ricu]]) con cerca de 43,8 millones de tonelaes. China ye'l mayor productor dende va una década, antes ser Estaos Xuníos. N'[[Europa]] el mayor productor ye Alemaña con 18 millones de tonelaes, España produz 3,9 millones de tonelaes de sal. N'[[América del Sur]] el mayor productor ye [[Brasil]] con 7 millones de tonelaes, siguíu de [[Chile]] con 6 millones.<ref name="survey">U.S. Department of the Interior - U.S. Geological Survey (Hrsg.): ''2006 Minerals Yearbook'' - Salt. März 2008. [http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/salt/index.html U.S. Department of the Interior - U.S. Geological Survey] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130217203339/http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/salt/index.html |date=2013-02-17 }}</ref> Les estimaciones del Departamentu d'Interior d'Estaos Xuníos amuesen que la producción mundial de sal ta menguando no que va de sieglu XXI y que de la mesma forma nun hai [[sustitutu del sal|sustitutos del sal]] a precios razonables. La producción mundial de sal ente 1986 y 1996 esperimentó una medría d'aproximao 70 millones de tonelaes ye dicir un aumentu del 57,6 %. Estaos Xuníos, China, Canadá y Alemaña concentren el 47 % de la producción mundial. La crecedera ta correllacionáu cola crecedera de la población nel mundu. Aproximao la metá de la producción mundial de sal provién de les salines marítimes y el restu de la estraición minera, en dellos países la estraición minera puede suponer casi un 90 % como ye'l casu d'Estaos Xuníos.<ref name="Cambridge" /> == Alimentación == [[Ficheru:Kegchislicsmall.jpg|thumb|El sal ye un ''potenciador'' del sabor y por eso ye frecuente emplegalo como condimento d'otros alimentos.]] [[Ficheru:Salt-packet.jpg|thumb|El sal apaez frecuentemente nes meses de [[xinta]] contenío en [[saleru|saleros]] o paquetinos de sal como'l de la ilustración.]] El sal puede emplegase na alimentación con dos oxetivos distintos, per un sitiu la so capacidá de realzar ciertos sabores fai que seya un condimento bien habitual, per otru llau la so capacidá de caltener alimentos fai que seya afayadizo pa la ellaboración de salazones y encurtidos. L'usu del sal na alimentación centrar nestos dos actividaes. Munchos de los alimentos tienen una [[etimoloxía|etimoloxíes]] que recuerden al sal como unu de los ingredientes base, exemplos d'ello son: les [[ensalada|en'''sal'''adas]], les [[salchicha|'''sal'''chichas]] (proveniente del llatín ''salsus'': 'en sal') y les [[mueyu (gastronomía)|'''sal'''sas]], el [[salmorejo|'''sal'''morejo]], etc. L'usu de sal nes ellaboraciones de ciertos alimentos foi baxando dende'l sieglu XVIII, esta afirmación puede comprobase nos [[llibru de recetes|libro de recetes]] nos que puede trate un usu 'escesivu' de sal pa los gustos d'anguaño.<ref>Judkins, Jennifer. "It Must've Been Something I Ate: The Return of the Man Who Ate Everything", ''Gastronomica'', iviernu de 2004, vol.&nbsp;4, nᵘ&nbsp;1, páx. 111.</ref> El cocineru español [[Ferran Adrià Acosta]] ellaborara diversos [[aire salao|aires salaos]] con arume a [[mar]] na guarnición de dellos platos. Realizáronse investigaciones avera del consumu de sal nos humanos occidentales, y púdose comprobar que'l 10 % del sal que s'inxer provién de forma natural de los alimentos, el 15 % provién de lo que s'añader mientres la elaboraición casera de los alimentos y el 75 % provién de lo qu'añaden les industries alimentarias nel procesáu de los alimentos.<ref name="Sanchez">James WP, Ralph A, Sanchez-Castillo CP: "The dominance of salt in manufactured food in the sodium intake of affluent societies". ''[[Lancet]]'', 21 de febreru de 1987; 1 (8530): 426-429.</ref> Estos estudios amuesen qu'un británicu mediu a finales del sieglu XX consumía cerca de 10&nbsp;[[gramu|g]] de sal (en más detalle 10,7 gramos los homes y 8 g les muyeres). Estos datos indiquen qu'una dieta baxa en sal tien de regulase principalmente na compra de los productos amás d'amenorgar la so cantidá mientres el cocináu.<ref>D. Sharp: "Labelling salt in food: if yes, how?", ''The Lancet'', vol.&nbsp;364, nᵘ&nbsp;9451, pp.&nbsp;2079-2081.</ref> Ta probao que les dietes baxes en sal son probes en sabores,<ref name="Beauchamp" /> pudiendo afectar inclusive a los arumes.<ref name="Herve">[[Hervé This]]: ''Révélations gastronomiques''. Francia: Belin, 1995. ISBN 2-7011-1756-9.</ref> El sal al ser consumío induz a provocar un mayor [[mambís]] polos alimentos, esti efeutu ye aprovecháu dacuando pola [[industria d'alimentación]] ya inclúi dacuando un altu conteníu de sal nos alimentos en ficies de que peracábase más.<ref name="Beauchamp">G. K. Beauchamp: "The human preference for excess salt", ''Human nutrition - Xeneral aspects'', 1987.</ref> De toes formes el sal tien ventayes nel [[procesáu y caltenimientu de los alimentos procesáu d'alimentos]]: resulta barata, potencia sabores, esanicia sabores acedos, estiende la vida de los alimentos, fai que pesen más yá que retién mugor.<ref name="Nesle" /> Dellos autores investigaron la preferencia animal pol sal dende un fundamentu [[endocrín]]<ref>[[Alan Kim Johnson]] y [[Robert L. Thunhorst]]: "The Neuroendocrinology of Thirst and Salt Appetite: Visceral Sensory Signals and Mechanisms of Central Integration", ''Frontiers in Neuroendocrinology'', vol. 18, nᵘ 3, xunetu de 1997, páxs. 292-353.</ref> Unu de los sistemes hormonales pa la regulación del sodiu nel cuerpu ye [[angiotensina]], demostróse qu'esta hormona ye capaz de regular la sensación de [[sei]], sábese qu'esta hormona puede tener influencia na preferencia [[psicoloxía|psicolóxica]] pol sal.<ref name="Epstein">Alan N. Epstein: "Hormonal synergy as the cause of salt appetite", en ''Physiology of Thirst and Sodium Appetite'', 1986.</ref> Esisten casos investigaos nos qu'un tratamientu [[hormona]]l (por aciu l'[[adrenomedulina]] denominada ADM) puede llegar a amenorgar el mambís pol sal.<ref name="Epstein" /><ref>Willis K. Samson and Tonya C. Murphy, "Adrenomedullin Inhibits Salt Appetite", ''Endocrinology'', vol. 138, nᵘ&nbsp;2, páxs. 613-616.</ref> El mambís innatu de los animales (incluyíu'l [[homo sapiens|home]]) pol sal espertó numberoses investigaciones avera del efeutu y preferencies pol sabor saláu, paez ser que los [[neonatu|naciellos]] nun paecen estremar el sabor salao y nun ye hasta pasaos cuatro meses dende la so nacencia cuando empiecen a estremalo.<ref name="Denton">D. A. Denton: "Salt appetite", ''Nutr Abstr Rev.'', ochobre de 1969; 39 (4): 1043-1049.</ref><ref name="Bloch" /> De la mesma manera sábese la dependencia del sal mengua si menguar el so consumu, esti efeutu de dependencia dura solo un par de selmanes y darréu les persones acostumar a una [[dieta baxa en sal]]es.<ref name="Nesle" /> El mambís pol sal puede tener una dependencia [[clima|climática]], por casu, les persones que viven en climes fríos pueden tener nes sos gastronomíes locales una presencia mayor polos alimentos con fuerte sabor salao.<ref>Dejima, Y. "Cold-Induced Salt Intake in Mice and Catecholamine, Renin and Thermogenesis Mechanisms", ''Appetite'', vol. 26, nᵘ 3, xunu de 1996, páxs. 203-220.</ref> === Usos como condimento === Ye posiblemente l'aditivu más antiguu y más usáu n'alimentación,<ref name="Kurlansky" /> y unu de les principales pilastres de la [[gastronomía|cocina]] en casi cualesquier [[cultura]] del [[mundu]]. Dende'l puntu de vista culinariu delles cultures occidentales creen que'l sabor del sal suelse rebaxar con alimentos de [[sabor duce]]. So esti aspeutu dalgunos alimentos sirvir en combinaciones duce-salaes como pue ser dalgunos [[snack]]s a los que se-yos añadió una considerable cantidá de sal. Una de les gastronomíes que meyor entienden estes variaciones y amiestos de saláu-dulce ye la [[Gastronomía de Suecia|cocina sueca]] onde esiste una pallabra especial pa denominar esti sabor entemez de dambos: ''sockersaltad'' (emplegáu na descripción de delles preparaciones). Inclusive'l mesmu productu poner en salazón de forma diversa, por casu el [[caviar]] tien un conteníu de sal mayor si provién de [[Gastronomía de Rusia|Rusia]] que si provién d'[[Gastronomía d'Irán|Irán]].<ref>Pawsey, Rosa K. ''Case Studies in Food Microbiology for Food Safety and Quality''. [[Royal Society of Chemistry]], 2002, ISBN 0-85404-626-7.</ref> Dellos productos qu'en teoría nun tienen de ser puestos en salazón pa ser calteníos, suélense salar en delles zones de la tierra, un exemplu ye la [[mantega]] que se suel salar nos países de [[norte d'Europa]], ente que n'otros llugares permanez ellaboráu ensin sal. Dellos autores culinarios menten que l'arte de la cocina, ye quiciabes, el llograr saber con certidume cuando se debe aplicar el sal a los alimentos, en saber la proporción exacta y el sal más aconseyable en función de les circunstancies.<ref>Alice Waters, Patricia Curtan, Kelsie Kerr, y Fritz Streiff: ''The Art of Simple Food''. Random House, 2007, ISBN 0-307-33679-4.</ref> nesti respectu atopen espertos en sal: [[selmelier]]. En delles cultures culinaries como la xaponesa suelse poner en sal los alimentos antes de ser cocinaos, non solo pa condimentar, sinón por que puedan caltener la so testura mientres el cocináu. La utilidá del sal como unu de los ingredientes en munches de les [[Mueyu (gastronomía)|mueyos]] (pallabra derivada de sal) fai qu'inclusive lleve'l so nome como ye'l casu de la [[Salt & vinegar]] (mueyu de los populares [[fish and chips]]) de la [[cocina inglesa]]. Nes [[Gastronomía d'Asia|cocines asiátiques]] tiénense ciertos condimentos que faen de sustitutos del sal como pueden ser: el [[mueyu de soya]], el [[mueyu de pexe]] ([[garum]] de los romanos), el [[mueyu d'orca]]. Otru ingrediente qu'emplega relativamente cantidaes de sal como ingrediente mientres la so ellaboración ye delles variedaes de [[pan]]. Emplégase como ingrediente en [[pastelería]] por cuenta del so efeutu reforzante de sabor, sobremanera del [[sabor duce|dulce]] y ye por esta razón pola que s'atopa en pequeñes dosis nes [[masa|mases]] de los [[pastel]]es. Ye emplegáu na industria de los [[refrescu|refrescos]]. === Usos como conservante === {{AP|Salazón}} El descubrimientu del sal como conservante ye bien posible que se realizara al azar al reparar qu'un alimentu abandonáu en [[salar]] perduraba más tiempu qu'unu abandonáu al aire. Ye bien posible qu'observaciones d'esti tipu dieren llugar a la ellaboración de [[salazones]] d'alimentos tales como la [[carne en salazón]] y les sos [[subproductu|subproductos]] (como pue ser los [[embutíu|embutíos]], los [[jamón]], [[salami]], etc.). Les salazones dexaben llevar alimentos perecederos a llugares alloñaos como ye'l casu del [[pexe]] que gracies a la salazón puede consumise en llugares alloñaos a la mariña onde son pescaos. El mercáu de salazones foi mientres la historia de la humanidá un negociu rentable hasta la llegada de los sistemes de refrigeración (vease: ''[[Historia del sal]]''). Nel casu de les conserves de [[verdura|verdures]] empléguense soluciones salines col enfotu de caltener los colores orixinales de la planta. Munchos alimentos tienen enforma conteníu salino por cuenta de los sos tratamientos en forma de [[salazón|salazones]] al envís de faer curáu y esti tratamientu da un [[Platu nacional|calter propiu]] a ciertos alimentos, tal ye asina'l [[caviar]] que puede atopase nos [[Pueblos eslavos|países eslavos]], el [[bacaláu en salazón]] tan típicu de les cultures del [[Océanu Atlánticu|atlánticu]] al igual que'l [[sardina (gastronomía)|sardina]], les [[anchoa|anchoes]], [[sardina|sardines]].<ref name="Cod">[[Mark Kurlansky]]: ''Cod: A Biography of the Fish That Changed the World''. Penguin Books, 1998.</ref> Delles cultures culinaries como la [[Gastronomía de China|cocina china]] tienen salazones basaos en [[Güevu (alimentu)|güevos]] como son los [[Güevu en salazón de patu|güevos en salazón]] de coríu o'l popular [[güevu centenariu]]. En dellos casos lleguen a entemecer el sal con distintes especies por que'l curáu de los alimentos tenga un [[retrogusto|sabor final]] arumosu. De la mesma forma dellos alimentos ellaborar con grandes cantidaes de sal p'aumentar el so durabilidá y poder enllargar la so utilidá como alimentu, exemplos son el [[xamón]] (típicu de la Península Ibérica, especialmente n'España, y bien popular n'otres ellaboraciones en cultures d'orixe [[celta]]) y el [[quesu]]. Les salazones tienen como misión desecar los alimentos hasta que se cesa l'actividá de les bacteries responsables de la descomposición de los alimentos. Los iones de sodiu y cloru faen que les [[espardimientu simple al traviés de la membrana celular|membranes celulares]] detengan los procesos biolóxicos, incluyíu'l de [[podrizu]]. Unu de los alimentos qu'emplega grandes cantidaes de sal son les [[sopa instantánea|sopes instantánees]] o tamién los [[Cubu de caldu daos de caldu]] (con conteníos de sal que pueden superar el 3 % en pesu). Otros sales similares emplegaes nel caltenimientu de les carnes dende'l sieglu XIX son el [[nitratu de potasiu]] (KNO<sub>3</sub>) que tien amás la propiedá de dar un calter de color coloráu brillante a les fibres de carne, esti tipu de conservante emplégase enforma nel xamón.<ref name="McGee" /> Al nitratu de potasiu denominar dacuando tamién como "sal nitro". Nel mundu enteru ye famosa la necesidá de sal pa la ellaboración del [[quesu]]. Trátase d'un [[lácteo]] que tien capacidaes de perdurar nel tiempu por cuenta de la so concentración salina ente otres propiedaes.<ref>Jenna Dunlop, y John Paul Zronik: ''Salt'' (pequeñu [[folletu]] alrodiu de les propiedaes del sal). Crabtree Publishing Company, 2004, ISBN 0-7787-1411-X.</ref> La concentración necesaria pa caltener el quesu ye aproximao d'un 2 % del so propiu pesu (esta cantidá puede variar según les costumes y los llugares). Nel casu de [[cocción]] de verdures, el sal fai más brillosu los sos colores.<ref name="diamond" /> == Usos industriales == Aproximao'l 60 % de la producción mundial dedicar a aplicaciones industriales, principalmente na ellaboración de [[carbonatu sódicu]] sintéticu ([[sodiu|Na<sub>2</sub>]][[carbonu|C]][[osíxenu|O<sub>3</sub>]]) y [[álcalis]] de cloru emplegáu na industria químico. El consumu humanu representa tan solo'l 25 %.<ref>[https://web.archive.org/web/20080720210541/http://www.straits.com.au/files/News/2003/Straits_Evaluates_Major_Salf_Project_!20030819.pdf Straits Resources] - Llográu'l 2008-10-23</ref> La demanda mundial de sal pa esti tipu de procesos foi creciendo dende la [[revolución industrial]], en dellos casos l'emplegu del sal pa xenerar cloru escayó por cuenta de les medranes de xeneración de [[dioxina|dioxines]] como subproductos. Emplegar na preparación d'[[agua salobre|agües salobres]] de [[pecera]]. Esisten cañes de l'agricultura que se dediquen a midir la [[biosalinidad]] (sal esistente nos terrenes de cultivu). En ganadería, el sal utilizar pa suplir a la falta de cloru y sodiu na alimentación de los bóvidos y óvidos, que llamben sal en bloques que se ponen a lo llargo de los praos. Puede suministráse-yos tamién entemecida con otros minerales.<ref>[http://www.inta.gov.ar/mercedes/info/SeriesTecnicas/37/N%C2%BA%2037%20Los%20Minerales.pdf Los minerales na alimentación de vacunos pa carne na Arxentina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022235557/http://www.inta.gov.ar/mercedes/info/SeriesTecnicas/37/N%C2%BA%2037%20Los%20Minerales.pdf |date=2011-10-22 }}, III - Problemática de l'alimentación mineral del ganáu bovino pa carne en llendo, sodiu y cloru, páxs. 9 y 10. En www.inta.gov.ar, consultáu'l 17-08-2011.</ref> === Emplegos cotidianos === [[Ficheru:Silo, Königsplatz, Múnich, Alemania2.JPG|miniaturadeimagen|Silu con sal pal iviernu, Múnich, Alemaña.]] El sal emplegar n'otros campos distintos de l'alimentación. Unu de los más comunes nos llugares de clima fríu ye l'aplicación nes [[carretera|carreteres]], [[cai]]s y [[pavimentos]] pa dilir la nieve y evitar la formación de xelu.<ref>{{cita web |autor=rtve.es|títulu=¿Por qué echa sal nes cais cuando nieva?|url=https://www.rtve.es/noticias/20120203/échase-sal-cais-cuando-nieva/495187.shtml|fechaaccesu=7 de marzu de 2013|fecha=3 de febreru de 2012|apellíu=Valenzuela|nome=América}}</ref> Esta práutica camuda con frecuencia la [[salinización de suelos|salinización del suelu]] provocando serios trestornos al medioambiente.<ref>{{cita web|autor=Eroski Consumer|títulu=Combatir la nieve de forma más ecolóxica|url=http://www.consumer.es/web/es/mediu_ambiente/urbano/2009/02/19/183511.php|fechaaccesu=7 de marzu de 2013|fecha=28 d'avientu de 2012|apellíu=Fernández Muerza|nome=Alex|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210803184126/https://www.consumer.es/web/es/mediu_ambiente/urbano/2009/02/19/183511.php|fechaarchivu=2021-08-03}}</ref> Na dómina de les [[xeladora|xeladores]] antigües emplegábase'l sal como [[Aislante térmicu|aislante]] de les condiciones refrigerantes necesaries pa faer comestible'l [[xeláu]] mientres el mayor tiempu posible. Emplégase dacuando como [[quitamanches]] pa quitar ciertos manches de los [[vistíu|vistíos]], pa llimpiar la [[cubertería]] de [[cobre]], pa caltener les [[caricote]]s d'un fueu, nos recipientes quita los golores, restaura [[Esponxa (instrumentu)|esponxes]] al ser bañaes en salmories, etc. Na antigüedá aportó a común emplegar el sal en combinación con otres sustancies como una [[pasta de dientes]], daqué qu'anguaño sigue asocediendo con delles marques que comercialicen dentífricos ellaboraos sobre la base d'ingredientes naturales. Otra de les aplicaciones del sal ye como [[descalcificador]]. Sirve para [[suavizador d'agua|anidiar l'agua]] y evitar asina les incrustaciones de [[sales minerales]] nes [[tubería|tuberíes]] y depósitos d'[[agua potable]]. Emplegar na industria d'ellaboración del [[papel]] según del [[cueru]] (nos procesos de [[curtiembre]]). El sal emplegar na industria d'ellaboración de [[xabón|xabones]] y [[deterxente]]s. Emplégase extensivamente na [[ganadería|industria ganadera]] aplicada na alimentación de ciertes especies como les [[vaca|vaques]], los [[gochu|gochos]], los [[caballu|caballos]], etc. Emplégase dacuando na ellaboración de salmories [[anticonxelante]]s. El sal utilizar dende los años 1980 nel sistema ecolóxicu de [[cloración]] salina de l'agua por electrólisis, dexando desagafar y caltener la llimpieza de l'agua de les piscines ensin añader cloru. En decoración d'interiores, esisten [[Llámpara de sal|lámpara ellaboraes con sal]]. Nos [[años 1920|años venti]], la compañía d'Estaos Xuníos Diamond Crystal Salt Company de [[Michigan]] publicó un [[folletu]] nel que describía casi cien posibles emplegos del sal.<ref name="diamond">''Diamond Crystal Shaker Salt Kitchen Secrets'', 1928.</ref> === Industria químico === El sal ye una fonte de [[cloru]] qu'apurre a la [[industria químico]] esti elementu en grandes cantidaes, un exemplu ye'l so emplegu na ellaboración del plásticu denomináu: [[PVC]] (''Policloruro de Vinilu''). Emplégase como aditivu na formación de ciertes [[cerámica|cerámiques]]. La industria químico emplega'l sal na ellaboración d'otros sales derivaos como pue ser el [[hipoclorito cálcicu]] (Ca(ClO)<sub>2</sub>), [[dióxidu de cloru]] (ClO<sub>2</sub>), [[Cloratu de sodiu|cloratu sódicu]] (NaClO<sub>3</sub>), [[fluorsilicato sódicu]] (Na<sub>2</sub>SiF<sub>6</sub>), [[hipoclorito sódicu]] (NaClO), [[Perclorato de sodiu|perclorato sódicu]] (NaClO<sub>4</sub>•H<sub>2</sub>O). Resulta evidente que'l sal ye unu de los compuestos más emplegaos nel llogru de [[cloru]] [[gaseosu]] y [[sodiu]] [[metal|metálico]]. Na [[industria farmacéutica]] emplegar na ellaboración d'[[infusión]], [[droga|drogues]] y [[Sueru fisiolóxicu|sueros]] clínicos. Ye frecuente emplegala na [[electrólisis]] nos denominaos [[ponte de sal]]. Emplégase dacuando como [[mordiente]] na [[industria testil]]. == Usos paramedicinales == Suel emplegase nos [[Spa (salú)|SPAs]] y [[balneariu|balnearios]], eslleida nos [[baños]] ([[sales de bañu]]). Tamién se suel emplegar pa faer baños de pies caseros. El sal ye utilizada por que se esprendan les [[Hirudo medicinalis|sangrixueles]] xuntaes. == Usos rituales == Los usos rituales qu'arreyen el sal son bien comunes en munches cultures, ye cierto que la mayoría de los casos l'usu del sal ta rellacionáu nestos rituales cola idea de "pureza" o de "desinfeición" o de "barrera contra'l mal". El so protagonismu a lo llargo de la historia confirió-y un calter casi [[sagráu]] y cargáu de simbolismu (la muyer de [[Lot (bíblicu)|Lot]] convertir en "estatua de sal"). Por regla xeneral los espíritus malinos de les distintes cultures de la tierra "odien" el sal, en [[Xapón]] se rocía con sal l'escenariu del teatru antes d'empezar l'actuación pa evitar les males aiciones de los espíritus. De la mesma forma los [[xudaísmu|xudíos]] creen que'l sal protéxe-yos del güeyu del [[Diañu (relixón)|diablu]]. En delles ocasiones púnxose sal na llingua de los naciellos antes del bautismu pa protexe-yos (el llibru d'Ezequíes menta esti aspeutu). El sal participa na [[misa tridentina]] (ritual de la [[misa]] del [[ritu romanu]] de la [[Ilesia católica]]). N'[[Escocia]] el sal forma parte de dalgunos [[ritos funerarios]].<ref>''The Table Book of Daily Recreation and Information; Concerning Remarkable Men, Manners, Times, Seasons, Solemnities, Merry-Makings, Antiquities and Novelties, Forming a Complete History of the Year'', ed. William Hone (London: 1827) p. 262.</ref> Suelse emplegar nuna caña de la [[videncia]] qu'emplega sal y que se denomina [[halomancia]].<ref>Harvey Day: ''Occult Illustrated Dictionary''. Kaye & Ward, 1975.</ref> Esti asentamientu foi enriando'l mercáu de sal de la zona nos años posteriores. En ciertes cultures [[Gastronomía d'Asia|asiátiques]] como la xaponesa suelse emplegar el sal nos rituales de purificación de persones y de llugares, asina puede comprobase na práutica del [[sintoísmu]]. Esti detalle de purificación puede vese nos prauticantes del [[deporte de contautu]] denomináu [[sumu]], onde los [[Sumu|contendentes]] empleguen el sal como purificación y espulsión de los malos espíritus antes de la llucha. Munches de les aplicaciones rituales pueden provenir de l'[[alquimia]] onde tenía un símbolu especial: un círculu con un diámetru que lu percorría. == Salú == [[Ficheru:Bad Nauheim Saline.jpg|thumb|Baños salinos en [[Bad Nauheim]] ([[Alemaña]]), ye bien típicu pasiar en redol a unes cañes salines que pinguen agua salino.]] {{ensin referencies|Magar ye importante consumir sal, pos ensin ella altériase'l delicáu equilibriu de l'agua nel organismu y produzse la muerte por deshidratación}}, dende empiezos del sieglu XX intentóse amenorgar los conteníos de sal que tien de consumir una persona nun día, el problema anicia en que los niveles mínimos consideraos yá se devasen con facilidá ensin vertir sal a la comida. Sábese que casi'l 75 % de los alimentos procesaos yá contién sal nellos,<ref name="SACN" /> esto fai que sía difícil amenorgar la cantidá diaria de sal ensin la participación y sensibilización de la [[industria alimentaria]] lo mesmo que de los consumidores. === Necesidá de sal na vida === [[Ficheru:Mountain goat - artificial salt lick.jpg|thumb|Los animales [[herbívoru|herbívoros]] tienen una mayor necesidá de consumir sal comparáu colos [[carnívoru|carnívoros]].<ref name="Schulkin" />]] En [[1684]] el químicu [[Robert Boyle]] foi'l primer científicu en definir el "sabor salao" en dellos fluyíos corporales tales como la [[sangre]], el [[sudu]] o inclusive les [[llárima|llárimes]]. Determinó la concentración de sal evaporando les muestres y comprobando qu'había cristales de sal nes cenices. Casi un sieglu dempués [[Hilaire Rouelle|H. M. Rouelle]] en [[1776]] aisla unos cristales d'[[urea]] na orina. El químicu [[Jöns Jakob Berzelius|J. Berzelius]] amuesa que'l sal concentrar en ciertes partes del cuerpu como los cuévanos abdominales, en redol los [[pulmones]], [[corazón]] y [[celebru]]. El sodiu ye'l sestu elementu más abondosu na [[tierra]], puede dicise que por cuenta de la so estremada reactividá ye bien raru que pueda atopase n'estáu puru (reacciona bien violentamente cola agua). Esta bayura dexa que sía un elementu vital nel desenvolvimientu de ciertes reaiciones químiques biolóxiques que dan soporte a la [[vida]], ye conocíu l'efeutu favorable de les [[solución salina|soluciones salines]] na disolución de [[nutriente]]s. A la disolución de sal nos fluyíos d'un ser vivu denominar [[salín]], ente que a la so tolerancia máxima [[halotolerancia]]. Nel [[sieglu XX]] el botánicu [[Alexander von Bunge|Bunge]] fixo la observación de que los animales [[carnívoru|carnívoros]] apenes tienen necesidá de consumir sal, ente que los [[herbívoru|herbívoros]] sí teníen esa necesidá.<ref name="Schulkin">Schulkin J. ''Sodium hunger: the search for a salty taste''. Cambridge University Press, 1991, ISBN 0-521-35368-8.</ref> Bunge pudo faer esta observación tres los múltiples viaxes que fizo alredor de tol mundu, comprobando que los herbívoros escreten ente trés a cuatro veces más sal que los carnívoros. De la mesma forma ente los sos estudios sobre'l sal pudo reparar que les [[Rattus|aguarones]] femes consumíen más sal mientres los periodos de reproducción.<ref name="Schulkin" /> Estes observaciones dexaron definir a los [[animal|animales]] como seres «afamiaos de sal». En dellos casos atopóse que la [[coprofagia]] de delles especies ye una necesidá d'inxerir sal, como ye'l casu de los monos qu'inxeren les fieces de los caballos pol so conteníu salín. L'enclín de dellos organismos a inxerir sal denominar [[halófilu|halofilia]]. Delles bacteries amosaron una gran resistencia a vivir n'ambientes d'altu índiz salín y por eso en bioloxía creóse una categoría pa elles: [[halobacterias]]. El cuerpu caltién una [[homeostasis]] de concentración de sal en ciertos fluyíos por aciu actividaes d'[[osmorregulación]] (gracies a les [[Canal de sodiu epitelial|canales de sodiu]] de delles [[célula|célules]]). D'esta forma cuando la ingesta de sal ye deficitaria, o la concentración de sodiu en fluyíos ye inferior a 140&nbsp;[[Mol|milimol]] por llitru de [[plasma sanguineu]] el celebru manda señales d'emerxencia a los [[reñón|reñones]] por que mengüe la escreción por aciu orina. La operación de regulación de la concentración de sal nos fluyíos facer por aciu la [[hormona antidiurética]] (ADH) según pola [[aldosterona]] (que controla la cantidá de sodiu na [[sangre]]). Ye frecuente que cuando se cesa (o se mengua) el consumu de sal, el cuerpu tiende a esaniciar líquidos al envís de restablecer la concentración salina nos fluyíos corporales y esti efeutu puede acabar nuna [[deshidratación]] inducida, ye por esta razón pola que les persones que tán espuestes a ambientes calorosos (como pue ser la travesía d'un desiertu) inxeren pequeñes cantidaes de sal pa evitar una sudoración escesiva.<ref name="Denton" /> Esisten, sicasí, otres fontes de sodiu que pueden suplir al sal na [[alimentación humana]], como pue ser les [[lleldu químicu|lleldos químicos]], el [[glutamato monosódico]], el [[bicarbonatu de sodiu]], etc. Dacuando dellos alimentos apurren sodiu a les nueses dietes como pue ser el casu de la [[lleche]].<ref>Karen Eich Drummond: ''Nutrition for the Food Service Professional''. Van Nostrand Reinhold, 1996.</ref> === Dosis diaries de sal === Na dieta común actual globalizada los alimentos yá tienen de por sí abondu sal (ej.: nos ''[[paté]]s'', los ''[[snack|chips]]'', ''[[pataques frites]]'' etc.) polo que ye avezáu abusar d'ella inxiriendo n'ocasiones más de 5 [[gramu|g]] diarios, cuando lo recomendable ye la cantidá d'algame 2 o 3&nbsp;[[gramu|g]]/día, solo en momentos de muncha deshidratación debida a la trespiración y la [[diuresis]] como puede asoceder en xornaes ''bien'' templaes (igual o más de 30&nbsp;[[graos celsius|°C]]) o tres exercicios intensos nos cualos por trespiración poder perder munchos [[catabolitos]] de sodiu puede ser recomendable una ingesta de sal que devase los 6&nbsp;g;<ref name="Dahl">Lewis K. Dahl: "Salt Intake and Salt Need". ''New England Journal of Medicine''. 258: 1152-1157, 1958.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20081221120739/http://www.salt.gov.uk/ Food Standards Agency] (páxina oficial dedicada al consumu llindáu de sal; n'inglés).</ref> anque en práuticamente tolos casos el consumu de sal ye contraindicado pa la xente con [[hipertensión]] o con [[insuficiencia renal|defectos renales]]. Los rexímenes médicos suelen incluyir alimentos probes en sal y les persones [[vexetarianes]] suelen tener un escasu consumu d'ella.<ref>Michael H. Alderman, Hillel Cohen, y Shantra Madhavan: "Dietary sodium intake and mortality: the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES I)". ''The Lancet'' 351: 781-785, 1998.</ref> El problema ye que la sola ingesta de ciertos alimentos yá devasa la cantidá mínima necesaria diaria ensin que sían condimentados con sal arremente. Otra enfermedá rellacionada col consumu de sal ye la [[cistitis]] fibrosa. Los consumidores de [[carne colorao]] yá inxeren la cantidá mínima de sal riquida a diariu una y bones la [[carne]] suel contener sales ente les fibres. Ye por esta razón pola que los animales [[carnívoru|carnívoros]] yá devasen cola so dieta la dosis mínima de sal riquida. La solución salina riquida pa la ellaboración y preservación de ciertos alimentos depende de la so naturaleza por casu'l quesu y la [[manteca]] usa cerca d'un 2 % del so pesu en sal, la carne emplega un 6 % y el pexe llega hasta un 20 %. L'usu del sal en salazones tien como misión la de desecar l'alimentu hasta que les [[bacteria|bacteries]] responsables de la [[podrizu]] cesen o mengüen la so actividá, lo que se traduz nuna mayor vida del [[alimentu]]. El sal emplegar en ciertes comunidaes como la [[xudaísmu|xudía]] nel desecado de carnes, pa ello esiste una llei denominada [[kashrut]] que nun dexa qu'un alimentu cárnico curar cola so propia [[sangre (gastronomía)|sangre]] (la mesma sangre nun ta dexada como alimentu), pa ello emplégase como desecante'l [[sal kosher]]. === Beneficios === L'elementu necesariu nel sal ye'l [[sodiu]], bien útil nel caltenimientu de la [[Presión osmótica|presión]] del sangre y de los [[Fluyíu estracelular|fluyíos estracelulares]]. La falta de sal ye un defectu bien raru na actualidá yá que'l sal nos alimentos ye casi omnipresente, por regla xeneral lleva a la presencia d'otros problemes de salú qu'afecten a l'absorción de sodiu nel [[estómagu]]. El sal que contién un adultu puede tresformase n'aproximao un cuartu de quilu. Hasta mediaos del sieglu XX yera bien aballador midir de forma casi instantánea la concentración de sodiu nos fluyíos corporales, l'apaición de nueva instrumentación fizo que fuera posible faer un [[Química analítica|analís]] en relativamente pocu tiempu (cinco minutos).<ref name="Uranyl">A. M. Butler y Elizabeth Tuthill: ''An Application Of The Uranyl Cinc Acetate Method For Determination Of Sodium In Biological Material''. Harvard Medical School, 1931 [http://www.jbc.org/cgi/reprint/93/1/171 ref.]</ref> Unu de los tests más conocíos pa pescudar la concentración de sal nel sangre ye'l [[test de Fantus]]. === Consumos perxudiciales === L'ausencia total de sal na dieta ye perxudicial pa la salú; ye necesaria una pequeña dosis de sal pa caltener ciertes actividaes del organismu como la [[respiración]] y la [[dixestión]]. El defectu de sal xenera nel organismu un defectu de sodiu denominada [[hiponatremia]]. El defectu de sodiu fai que'l [[paciente]] tenga síntomes d'[[apatía]], debilidá, desvanecimiento, [[anorexa (síntoma)|anorexa]], baxa [[presión arterial]], [[colapsu circulatoriu]], estáu de choque y, finalmente, la [[muerte]]. El [[medicina|médicu]] [[William Osler]] fixo observaciones n'enfermos de [[roxura]] alrodiu de los efeutos fisiolóxicos nel defectu de sal. Dellos autores investigaron el defectu de sodiu nos homes, sobremanera nos [[soldáu|soldaos]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial|segunda guerra mundial]]<ref>McCance, R. A. "Experimental Sodium Chloride Deficiency in Man". ''Proceedings of the Royal Society of London''. Serie B, Biological Sciences, vol. 119, nᵘ 814, 1935.</ref> Ye sabíu que'l sal en contautu cola [[piel]] puede causar irritaciones y calecer a altes temperatures puede causar vapores qu'agafen los güeyos. A bien altes temperatures aferrúñase emitiendo un gas tóxico, [[dióxidu de sodiu]] (NAO<sub>2</sub>). Consumíu en grandes cantidaes causa irritación del estómagu. El consumu d'altes cantidaes de sodiu non siempres ta rellacionáu col consumu de sal, por casu en dellos países emplégase [[glutamato monosódico]] como saborizante y xenera escesos peligrosos de sodiu nel cuerpu (vease: ''[[Síndrome de restorán chinu]]''). Dalgunes de los consumos escesivos fueron estudiaos en [[campos de concentración]] como'l de [[Dachau]] mientres l'[[Alemaña nazi]].<ref>Leo, A. "Medical science under dictatorship". ''N Engl J Med'', 1949; 241: 42.</ref> Los esperimentos empezaron n'agostu de 1944 y siguieron dos meses dempués. Los esperimentos consistíen n'estremar cuatro grupos en consumos salinos de distintes concentraciones. L'oxetu del esperimentu yera determinar los efeutos sobre'l [[metabolismu]] humanu.<ref name="Mitscherlich ">Mitscherlich, A. y F. Mielke: ''The death doctors''. Londres: Elek Books, 1962.</ref> Pudo determinase que la muerte producir a los 12 díes,<ref>Caplan, AA. editor. ''When medicine went mad. Bioethics and the Holocaust''. Totawa (Nueva Jersey): Humana, 1992.</ref> pudiendo demostrar que ye meyor pa la [[sobrevivencia]] inxerir pequeñes cantidaes d'[[agua marino]] primero que nun consumir agua.<ref name="Mitscherlich " /><ref>Bernadac C. ''Devil's doctors. Medical experiments on human subjects in the concentration camps''. Paris: Ferni Publishing House, 1967.</ref> Esiste la creencia de que'l sal engorda, anque nun ye ciertu n'absolutu pos el sal nun apurre [[caloría|caloríes]]. Sicasí, ye ciertu que con un escesu de sal aumenta la [[osmolaridad]] del sangre y provoca sei, polo cual bébese agua pa restablecer l'equilibriu salín del cuerpu. Al atropar agua, el cuerpu aumenta'l so pesu. Delles organizaciones médiques consideren letales la ingestión oral de concentraciones cercanes a los 12&nbsp;357&nbsp;mg por kg de pesu corporal (esto fai qu'una persona de 50&nbsp;kg de pesu pueda ser intoxicada si inxer d'una vegada aproximao 600&nbsp;[[gramu|g]] de sal).<ref>The Registry of Toxic Effects of Chemical Substances, 1986</ref><ref>U.S. EPA, Ambient Water Quality Criteria for Chloride, 1988.</ref> Un consumu per debaxo de la dosis descrita como mínima produz un amenorgamientu de pesu, amenorga la emisión de [[zusmiu gástrico|zusmios gástricos]], afecta a la composición del [[sudu]] (mengua'l so salín) y aumenta la concentración de [[potasiu]] en ciertos fluyíos corporales como la [[cuspia (líquidu)|cuspia]].<ref>McCance, R. A. “Experimental Sodium Chloride Deficiency in Man”. ''Proceedings Royal Society'' B 119: 245-268, 1936.</ref> Nel añu 1994 la COMA (Committee on Medical Aspects of Food and Nutrition Policy, el Comité pa la Vixilancia d'Aspeutos Nutricionales de los Alimentos) encamentó amenorgar la dosis diaria de la población mundial de sal a 6&nbsp;g. Nel so informe menta los efeutos dañibles ya impautos que tien la ingesta escesiva de sal sobre l'apaición d'[[enfermedaes cardiovasculares]]. Esti encamientu encontar na evidencia esistente na actualidá sobre'l consumu de sal y l'apaición de [[hipertensión]]. En 2003 el SACN (Scientific Advisory Committee on Nutrition: Comité Conseyeru de Nutrición)<ref name="SACN">[http://www.sacn.gov.uk/ SACN.gov.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081019232502/http://www.sacn.gov.uk/ |date=2008-10-19 }} (páxina oficial del Scientific Advisory Committee on Nutrition).</ref> nel so informe sobre "sal y salú" revisa los datos COMA y considera inda válidos dende un puntu de vista [[nutrición|nutricional]] los númberos calculaos en 1994. Dellos estudios clínicos realizaos en ciertos países asiáticos amosaron l'apaición de [[cáncer]]es nel [[enfermedaes del sistema dixestivu|sistema dixestivu]], siendo'l más acusáu'l [[cáncer d'estómagu]].<ref>J. V. Joossens, "Dietary Salt, Nitrate and Stomach Cancer Mortality in 24 Countries", ''International Journal of Epidemiology'', vol. 25, nᵘ 3, páxs. 494-504, 1996.</ref> Delles patoloxíes como la [[enfermedá de Ménière]] pueden tener la so causa un consumu exacerbado de sal nos alimentos. Ente que el consumu de sal puede ser parte del oxetivu patolóxicu del [[Desórdenes alimenticios|desorde alimenticiu]] de la enfermendad de [[Pica (enfermedá)|pica]]. == Impautu ambiental == L'usu de sal nel destemple de [[autovía|carreteres]] y [[cai]]s de ciudaes cuando hai [[Nieve|nevaes]] emplégase por cuenta de qu'amenorga el [[puntu de conxelación]] hasta –15&nbsp;[[°C]], lo que fai que s'evite la formación de xelu col consiguiente riesgu d'accidentes. Esta práutica va esaniciándose adulces yá que causa [[Bones práutiques medioambientales|problemes ambientales]] serios camudando les propiedaes químiques de los suelos de cultivu.<ref>Ken W. F. Howard, y Janet Haynes: "Groundwater Contamination Due To Road De-icing Chemicals—Salt Balance Implications", ''Geoscience Canada'', vol. 20, nᵘ 1, 1993.</ref><ref>"Impact of de-icing salt on roadside vegetation A literature review". ''Nordic Road & Transport Research'', nᵘ 2, 1999.</ref> == Tipos de sal == [[Ficheru:Sea salt-es hg.svg|thumb|La composición de la [[sal marino]] ye'l fundamentu de la mayoría del sal qu'esiste nel mercáu.]] Esisten diversos tipos de sal en función de distintos parámetros como pue ser: la procedencia xeográfica, l'orixe (sal de marina o de [[mina de sal]]), el tratamientu proporcionáu antes de ser ufiertada al consumidor y los aditivos que tenga (artificiales o naturales). Toos estos tipos de sal obedecen fundamentalmente a gustos locales y faen que sían emplegaes de formes distintes según sía'l tipu. Los tipos pueden ser descritos en función de la so ellaboración (evaporada, marina, minera), del so conteníu n'oligoelementos (magnesiu, calciu, etc), de los aditivos emplegaos (especies, sabores, etc.), de la so testura (gruesa, nidia como un ''falopu de nieve'', etc.), etc. === Sal refinao === El procesu de refinamientu apurre unos granos de sal de color blanco que suel atraer más al consumidor mediu, puede dicise que consta de casi d'una proporción pura de NaCl (99,9 %), esti procesu faise por cuenta de la calidá final del alimentu. Pa llograr esti efeutu suelse añader axentes antiaglomerantes o [[yodu]] según ciertos compuestos de [[flúor]]. El sal refinao emplégase fundamentalmente na [[alimentación humana]]. Al sal refinao añader [[antiaglomerante]]s pa evitar la formación de "grumos" mientres el so almacenáu, los antiaglomerantes más habituales son los [[fosfatu|fosfatos]], según los [[carbonatu de calcio|carbonato de calciu]] o de [[carbonatu de magnesiu|magnesiu]]. El sal refinao suelse azacanar en paquetes de 1000&nbsp;g o 500&nbsp;g llistos pa ser distribuyíos en [[supermercáu|supermercaos]] (ye un productu típicu nes [[tienda d'ultramarinos|tiendes d'ultramarinos]]). Los sales "non refinaes" denominar ''sel gris'' (sal gris) debíu al color abuxáu que presenten, carauterizar por ufiertar sabores más ocres al [[cielu la boca]] (dacuando deseables na ellaboración de ciertos alimentos). === Sal de mesa === El sal de mesa tien un grau de refinamientu menor pudiendo llegar a una concentración de 95 % de pesu en cloruru sódicu. Esti tipu de sal ye emplegáu fundamentalmente n'alimentación y suelse atopar xeneralmente nos [[saleru|saleros]] qu'hai nes [[mesa|meses]] de comíes (d'ende la so denominación: ''sal de mesa''), suel acompañase con dispensadores en forma de saleru que lleven [[pimienta negra]]. Una de les compañíes qu'empezaron a ufiertar sal de mesa a mediaos del [[sieglu XX]] foi [[Sal Morton|Morton]] n'[[Estaos Xuníos]] nun formatu bien habitual anguaño, esta compañía punxo un [[eslogan]] nos sos paquetes que perdura anguaño: una neña so un paragües porta un sacu de sal que s'abrir por una banda y dexa cayer como un regueru'l sal, un cartelu reza: ''“When it rains it pours”'' (cuando llueve diluvia). Dichu eslogan ufiertaba al públicu la posibilidá d'emplegar per primer vegada un sal cristalino homoxéneo que nun s'arrexuntaba (faer grumos) n'ambientes húmedos. El sal de mesa dende siempres foi un sal que tuvo [[antiaglutinante]]s (al igual que'l sal refinao), por que pueda fluyir meyor nos saleros y poder ser arramao dende los furos del mesmu. Delles ximistríes dexen poner granos d'[[arroz]] dientro del saleru por que pueda vertise meyor y absuerba el mugor. El sal de mesa tien una densidá de partícula de 2,165&nbsp;g/cm³, y una densidá aparente de 1,154&nbsp;g/cm³. === Variantes === [[Ficheru:Smoked-Salt 008.jpg|thumb|[[Sal afumao]] apurre un arume único en dellos alimentos.]] Esisten distintes denominaciones de sal a lo llargo de tol mundu, y les diferencies de sabores qu'apurren estos sales puede debese a la presencia llocal de ciertos [[oligoelementu|oligoelementos]] que-y apurren un sabor carauterístico. N'otres ocasiones la forma de recoyida dexa modificar la testura de los sales y faeles más curioses al [[consumidor]]. Seya como quier, esisten diverses variedaes como son: * Sal 79 Au: Son cristales de [[Flor de sal]] natural pura y pervalible con [[Oru]] de 24 quilates la so testura ye blanda tou un luxu consumir platos ellaboraos con oru confier-y al comensal un estatus de privilexu de glamour, ye considerada'l sal esclusivo del mundu. * [[Sal de mar]]: ye'l sal estrayío de l'agua marino "integral" en salines por aciu evaporamientu. el sal marino tien un 86 % de [[cloruru sódicu]] (NaCl) y traces d'[[oligoelementu|oligoelementos]] como [[calciu]], [[cloruru de magnesiu]], [[potasiu]], [[yodu]] y [[manganesu]]. * [[Flor de sal]]: aniciar nes salines nos primeros momentos de concentración del sal, siendo cristales finos que llexen en plaques sobre la superficie de l'agua. Nun ye refinada y tien polo tanto más proporción de yodu natural y oligoelementos. La so producción ye bien escasa y apreciada. Suel ser de mayor valor qu'otros sales por cuenta de que recuéyese de manera artesanal. * [[Sal maldon]]: producío n'Inglaterra, producir por aciu cocción de l'agua de mar. Ye de gran pureza y apaez como plaques fines nel so estáu natural. * [[Sal guerande]]: sal marino de la Bretaña francesa. Ye un sal artesanal y ensin refinar, de color gris y tamañu mediu. Bien rico n'[[oligoelementu|oligoelementos]]. * [[Sal negro]]: sal poco refinao producío na India (esiste igualmente la [[sal gris]]). * [[Sal afumao]]: ye un sal emplegao como condimento por cuenta de que tien un fuerte [[golor]] a afumáu. Esti sal emplégase fundamentalmente na cocina pa dar coles mesmes sabor salao y un golor a humado, ye por esta razón que s'emplega tamién como una especie. Ye un ingrediente bien habitual nos platos de la cocina de [[Gales]], [[Gastronomía de Dinamarca|Dinamarca]] y [[Gastronomía de Corea|Corea]]. * Sal glutamato monosódica: estrayer d'[[alga|algues]] y [[trigu]]. Realza'l sabor de los alimentos. * [[Sal kosher]]: ye un sal puro (ensin agregos químicos) que ye emplegao tradicionalmente polos [[Gastronomía xudía|xudíos]] pa la salazón de dellos alimentos [[kosher]] (ye dicir dexaos pola tradición xudía). Suel emplegase en cocina pola facilidá de ser espachao a mano. * [[Sal d'apiu]]: ye un sal emplegáu como condimento d'alimentos y platos. Ellaborar con un amiestu de sal y granes d'apiu esmagayaes (en ciertes ocasiones añader tamién ayu secu molíu). * [[Gomashio]]: un amiestu de sal y granes de [[sésamu]] bien típica de la [[cocina xaponesa]]. * [[Halen Môn]]: sal marino 100 % natural de les mariñes de Gales. * [[Halita]]: sal xema o sal de roca. * [[Himalayen]]: sal de tonos arrosaos que se presenta en grandes roques (xeneralmente pa ser pulverizaes con un [[molín]]), sal mineral orixinario de los montes del [[Himalaya]]. * [[Flor de Sal d'Es Trenc]]: flor de sal orixinario de les salines del sur de [[Mallorca]]. * [[Camarga]]: de les salines de les Bouches Du Rhône. * [[Herbamare]]: amiestu de dellos tipos de sal con yerbes arumoses y especies que quelan la sal y desactivar ameyorando la so asimilación. * [[Sal Mortón]]: sal baxo en sodiu, ye un amiestu de sal común (NaCl) con [[cloruru de potasiu]] (KCl). Morton ye una marca comercial pionera en convertir el sal nun [[alimentu funcional]] por aciu la adición de [[yodu]]. * [[Sal yodao]]: ye un amiestu de sal común (NaCl) con [[yoduro sódicu]] (NaI). * [[Sal inglés]]: Nome de fantasía pa sulfatu de magnesiu. == Simbolismos y creencies == Unu de los mayores investigadores del simbolismu del sal nes distintes cultures foi'l [[psicoloxía|psicólogu]] [[gales|galés]] [[Ernest Jones]], amigu de [[Sigmund Freud]], qu'en [[1912]] escribió un ensayu alrodiu de la obsesión humana pol sal. Realizó un estudiu alrodiu de l'asociación esistente ente'l sal y la fertilidá. Espón munches razones poles qu'apaez xunida a les [[rito|celebraciones relixoses]] y [[maxa|máxicu]].<ref name="Bloch">Bloch, Maurice R. "The social influence of salt". ''Scientific American'', 209 (1): 88-96, 98. Nueva York, 1963.</ref> Como exemplu de [[fertilidá]] cabo mentar que nel [[Imperiu romanu]] a los homes namoraos denominábase-yos ''salax'' ("n'estáu saláu"), lo que da orixe a la pallabra [[idioma inglés|inglesa]] ''salacious''. Nos [[Pirineos]] suelse poner sal nos bolsos de los novios pa evitar la [[disfunción eréctil]]. En delles partes d'[[Alemaña]] los zapatos de la novia se rocían con sal p'activar la función reproductora. Mientres la Edá Media en Francia, al igual qu'en China, creíase qu'una muyer [[menstruación|menstruante]] detenía los procesos de [[fermentadura]]. Ye por esta razón pola qu'en [[idioma francés|francés]] a la muyer menstruante denominar ''en salaison'' (curada en sal). Teníase la creencia de que la presencia d'una muyer menstruante nun cuartu con [[alimentos lleldaos|alimentos en fermentadura]] yera abonda como pa poder detener la fermentadura. Nel [[hinduismu]], [[Danvantari|Dhanuantari]] —[[avatar]] del dios [[Vishnú]]— ta bien rellacionáu col sal, yá que sería quien afayó les sos propiedaes conservantes. Les ufriendes solíen faese con sal, razón pola cual nel [[Levíticu]] del [[Antiguu Testamentu]] dizse: "Echarás-yos sal a toles ufriendes de cereal, y nun dexarás que falte sal de l'alianza del to Dios. Toles tos ufriendes han llevar sal".<ref>[[Levíticu]] 2: 13</ref> Nel [[Nuevu Testamentu]], Matéu diz a Jesús: "Vós sois el sal de la tierra".<ref>Matéu 5:13</ref> Los [[apóstol]]es y escoyíos apaecen conseñaos n'ocasiones como ''el sal de la tierra'' ''(sal terrae)'' [[Evanxeliu de Matéu|Matéu]] 5:13. Nel [[movimientu rastafari]], les normes dietétiques sobre los alimentos denominaos [[ital]] eviten l'usu del sal. Nes cultures eslaves, como la rusa, ufiertábase sal xunto al [[pan]] (vease [[pan y sal]]), como un xestu de [[hospitalidá]]. Esiste una [[superstición]] na que se cree que refundiar sal al suelu atrái [[mala suerte]].{{ensin referencies}} == Ver tamién == * [[Sal (química)]] * [[Cloruru de sodiu]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * Plata Montero, A.: ''El ciclu granible del sal y les salines reales a mediaos del sieglu XIX''. Vitoria, 2006. * {{cita llibru |apellíos=Kurlansky|nome=Mark|títulu=Salt A World History|añu=2003|editorial=Penguin (Non-Classics)|id=0142001619}} == Enllaces esternos == {{iprIngrediente|nome=Sal}} {{commonscat|Salt}} {{wikiquote|Sal}} {{Tradubot|Sal}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ingredientes culinarios]] [[Categoría:Materia granular]] [[Categoría:Sal|Sal]] [[Categoría:Unidaes de cuenta]] rn0ezok1o3h1xtebm8rtvhkyrcu2bv2 0 14264 4490472 3714398 2026-05-05T23:33:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490472 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210315135527}} {{Comida}} El '''xampán'''<ref>{{DALLA|xampán}}</ref> (del [[francés]] ''champagne'') ye una mena de [[vinu esplumiento]] ellaborao pel métodu ''champenoise'' na rexón de [[Champagne]] ([[Francia]]). Trátase xeneralmente d'un vinu blanco, anque tamién esiste'l xampán rosao, ellaborao a partir de delles tribes d'uva, les más d'elles tintes. El xampán tien denominación d'orixe, ésa ye la sida pola que cuando s'apenzó a producir en [[Sant Sadurní d'Anoia]], se denomó [[cava]] al vinu esplumiento procendente d'esta población catalana. El so consumu asóciase a celebraciones y ye de vezu descorchar una botella de gran tamañu na entraga de trofeos nes carreres de coches o motos. Tamién foi tradicional estrellar una botella de xampán escontra'l cascu del [[barcu]] na so botadura. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{fr}} [http://champagne.com Portal francés del xampán] * {{en}} [http://www.moet.com/ Möet Chandon, una de les grandes marques] * {{en}} [http://www.veuve-clicquot.fr/ Veuve Cliquot] * {{en}} [http://www.libation-unlimited.com/champagne.aspx Revisiones de Xampán y notes de la prueba] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060601231449/http://www.libation-unlimited.com/champagne.aspx |date=2006-06-01 }} de ''Libation U.N. Limited'' {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Bebíes alcohóliques]] np2oyga6b76e2h8nw4nwkopv2jpw2er 0 28054 4490537 4372754 2026-05-06T06:00:37Z Limotecariu 735 4490537 wikitext text/x-wiki {{correxir}} {{Ficha xenérica}} '''Revolución''' ye'l cambéu o tresformación radical y fonda respectu al pasáu inmediatu. Puede producise en dellos ámbitos coles mesmes, talos como económicos, culturales, relixosos, políticos, sociales, militares, etc. Los cambeos revolucionarios, amás de radicales y fondos, y sobremanera traer consecuencies trascendentales, han de percibise como súbitos y [[violencia|violentos]], como una rotura del orde establecíu o una discontinuidá evidente col estáu anterior de les coses, qu'afecte de forma decisiva a les estructures. Si nun ye asina, tendría de falase meyor d'una [[evolución]], d'una [[transición]] o d'una [[crisis]]. Si lo que falta ye'l so calter trascendental, tendría de falase meyor d'una [[revuelta]]. Les revoluciones son consecuencia de procesos históricos y de construcciones coleutives, por que una revolución esista ye necesariu qu'haya una nueva unión d'intereses frente a una vieya unión d'estos. == Tipoloxía de les revoluciones == Na [[historiografía]] fálase xeneralmente de trés tipos de revoluciones: * [[Revolución política]]. * [[Revolución social]]. * [[Revolución económica]]. Pueden valir pa exemplificales les trés grandes revoluciones que surden y desenvuélvense ente los sieglos XVIII y XIX, marcando'l fin de la Edá Moderna y l'empiezu de la Edá Contemporánea. * La [[Revolución francesa]] foi un movimientu fundamentalmente políticu, porque se trataba de sustituyir la [[monarquía absoluta]] esistente hasta 1789, pa reemplazalo por un sistema políticu con carauterístiques radicalmente opuestes, lo que dexó falar d'un [[Antiguu Réxime]] y un [[Nuevu Réxime]]. Dende un puntu de vista xeneral, puede incluyise la francesa ente les [[Revoluciones Lliberales]], entendíes como les qu'apliquen la [[ideoloxía]] política [[lliberal]], y qu'empezaríen cola [[independencia americana]] y siguiríen n'[[Europa occidental]] siquier hasta 1848. * La [[revolución burguesa]] entendida como la sustitución como clase dominante del [[estamentu privilexáu]] (formáu por [[nobleza]] y [[cleru]]) pola [[burguesía]], col cambéu de rellaciones, comportamientos, actitúes y valores sociales que s'identifiquen con una o otra; dexa falar d'una nueva sociedá de clases. Sicasí, la historiografía suel utilizar más comúnmente'l términu Revoluciones burgueses pa referise, inclusive nel so aspeutu puramente políticu (a pesar de la impropiedá), a les que llamemos revoluciones lliberales, esto ye, a tolos los procesos revolucionarios (como la mesma Revolución francesa) nos qu'esta clase social ye impulsora. * La [[Revolución industrial]] tien un calter esencialmente económicu, la tresformación respectar de la dómina precedente (la preindustrial) col usu de nueves téuniques, fontes d'enerxía, invención de maquinaries, innovadores medios de tresporte, aumentu de la capacidá granible cola sustitución de los talleres artesanales poles fábriques, etc Ye necesariu indicar qu'estos dos últimos procesos, magar ser de duración secular, fueron claramente percibíos polos sos contemporáneos como súbitos y violentos, como lo prueben, ente otros estremos, la resistencia y los conflictos que xeneró l'apaición del [[maquinismu]] (la destrucción de máquines o [[luddismu]]). Ye d'imposible solución l'alderique (nel que puede destacar l'apurra de [[Y. P. Thompson]]) sobro si la revolución industrial inglesa costó más muertes y sufrimientos que la revolución lliberal francesa. Xustificáu esti usu, entiéndese que por estensión s'aplique'l términu revolución a la [[Revolución neolítica]] y la [[Revolución urbana]] (definíos por [[Vere Gordon Childe]]), procesos yá non seculares sinón milenarios, pero que presenten clares analoxíes colos del XVIII y XIX tocantes a la tresformación radical (y ensin dulda violenta) de les formes de vida de la humanidá. D'una forma semeyante, [[Earl J. Hamilton]] acuñó'l conceutu de [[Revolución de los precios]] pa los cambeos económicos del [[sieglu XVI]], amestaos a la [[inflación]] consecuente a la llegada a Europa de metales preciosos d'América.<ref>Hamilton, Earl J. (1934) ''L'ayalga americana y la revolución de los precios n'España'', 1501-1650.</ref> Nun s'escosa la tipoloxía de les revoluciones colos trés tipos numberaos de primeres. Fálase de revoluciones en cualesquier ámbitu, inclusive nos más alloñaos de los usos anteriores, como sería l'ámbitu de la [[ideoloxía]] ([[revolución ideolóxica]]) o'l del [[arte]] ([[revolución artística]]). Dacuando esa estensión faise con evidente abusu del términu (cuando s'aplica a la [[moda]], al [[deporte]], a la última novedá de la [[música popular]]...), y dacuando ta dafechu xustificada ([[revolución cultural]] na [[China]] [[maoísta]]) o'l conceutu de [[revolución científica]] ([[Thomas Kuhn]]). Per otru llau, propunxéronse distintos tipos de periodizaciones y agrupaciones de revoluciones poles sos semeyances o proximidaes nel espaciu o nel tiempu ([[ciclos revolucionarios]]). == Clasificación y cronoloxía == === Revoluciones lliberales o burgueses === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ <big> '''Revoluciones''' </big> |- ! Axetivu col que ye conocida !! Periodu !! Curtia descripción (pa una mayor precisión ver cada artículu principal) |- |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> [[Revoluciones lliberales]] </big> |- |[[Revolución lliberal|Lliberal]] o [[Revoluciones burgueses|Burguesa]]||||Suelen denominase asina, yá qu'ideolóxicamente sofitáronse nel [[lliberalismu]] y socialmente supusieron l'ascensu de les [[burguesía|burguesíes]] como nueva clase dominante n'[[Europa]] y [[América]]. Calificar de ''revoluciones burgueses'' a [[revueltes urbanes]] d'[[Europa Occidental]] na [[Edá Media]] fíxose en dalguna ocasión pola historiografía, anque usualmente'l conceutu aplícase de forma propia a los procesos más articulaos, estensos y esitosos que tuvieron llugar a partir de la [[Edá Moderna]]. |- |[[Guerra de los Ochenta Años|de los Países Baxos]]||[[1568]]-[[1648]]||Nel contestu de la [[Reforma Protestante]] produzse una sulevación (''Revuelta de Flandes'') de ciudaes mercantiles y artesanales contra la [[Monarquía Hispánica]] de [[Felipe II d'España|Felipe II]], que la so represión condució a la ''Guerra de los Ochenta Años'' y la independencia de les [[Provincies Xuníes]] lideraes por [[Holanda]]. |- |[[Revolución inglesa|Inglesa]]||[[1642]]-[[1653|63]]||Guerra ente'l [[Parllamentu d'Inglaterra|Parllamentu]] y el [[Rei d'Inglaterra|Rei]]. Execución de [[Carlos I d'Inglaterra|Carlos I]] y formación d'una ''Commonwealth'' (república) so un ''Lord Protector'' ([[Oliver Cromwell]]), con predominiu ideolóxicu del [[puritanismu]]. |- | → [[Revolución gloriosa|Gloriosa]]||[[1688]]-[[1689|89]]||[[Jacobu II d'Inglaterra]] ye derrocáu. Establezse una [[monarquía constitucional]] que'l so [[gobiernu británicu|gobiernu]] ye responsable ante'l [[Parllamentu inglés]], alternativamente en manes del partíu [[whig]] (lliberal) y [[tory]] (conservador). Predominiu relixosu del [[anglicanismu]]. [[John Locke]] establez los fundamentos teóricos del [[lliberalismu]]. |- |Ciclu atlánticu||[[1776]]-[[1824]]||[[Ciclu revolucionariu|Ciclu]] de les primeres revoluciones lliberales que definen la [[Edá Contemporánea]]. Entiende los procesos d'independencia del continente americanu y los procesos revolucionarios en Francia, España y Portugal. |- |[[Guerra de la Independencia de los Estaos Xuníos|Americana]] (nome que se-y da nesi país)||[[1776]]||Procesu d'[[independencia]] de les [[Trelce Colonies]] frente a [[Inglaterra]] (sofitáu internacionalmente per Francia y España), cola creación de ''estaos'', dotaos de les primeres [[constitución|constituciones]] escrites, que se [[federación|federen]] nuna [[república]] común, con [[dixebra de poderes]] ente un fuerte [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente]] ([[George Washington]]), un [[Congresu de los Estaos Xuníos|Congresu]] [[bicameral]] y un [[poder xudicial]] independiente. |- | → ||||El so exemplu y los sos documentos xurídicos ([[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos|Declaración d'Independencia]], [[Constitución de los Estaos Xuníos|Constitución]], debíes en bona parte a [[Thomas Jefferson]]), inspiraos pola [[Ilustración]] europea y por delles práutiques autóctones americanes, tuvieron gran trescendencia. |- |[[Revolución francesa|Francesa]]||[[1789]]-[[1799|99]]||Aplicación del programa ideolóxicu de la [[Ilustración]] ([[Montesquieu]], [[Voltaire]], [[Rousseau]], [[Enciclopedia]]) nel contestu de la [[crisis del Antiguu Réxime]] qu'una desprestixada [[monarquía absoluta]] ye incapaz d'encarar al perder el sofitu de los [[estamentos privilexaos]] (convocatoria d'[[Estaos Xenerales]]). La [[burguesía]], identificada cola idea de [[nación]] ([[Sièyes]]) lidera institucionalmente ([[Asamblea Nacional]], [[xirondín|xirondinos]], [[xacobín|xacobinos]]) una revolución qu'afonden les capes populares urbanes ([[sansculottes]]) y llabradores (quema de ''[[château]]s'', abolición de [[derechos señoriales]]). |- | → ||||La resistencia [[contrarrevolucionaria]] y la [[Guerres Revolucionaries Franceses|presión de les monarquíes europees]] conduz al [[Reináu del Terror|Terror]] y la espansión internacional de la revolución, yá con forma de [[Primer República Francesa|República]] (1792); y, más p'alantre, a la reconducción de tol procesu nel [[periodu napoleónicu]] (hasta 1815).<p> Les fases de desenvolvimientu la Revolución francesa (revuelta de los privilexaos, fase moderada, fase radical, reacción y plasmación d'un poder personal) tomáronse historiográficamente como modelu esplicativu de les revoluciones posteriores.<ref>[[Antonio Fernández Ortiz|Antonio Fernández]]: ''Revolución francesa'', n'''Historia del mundu contemporaneu'', Barcelona: Vicéns Vives ISBN 84-316-1774-8.</ref> |- |[[Independencia de l'América Hispana|Hispanoamericana]]||[[1808]]-[[1824|24]]||Prodúcense pronunciamientos (''[[berros independentistes]]'') a lo llargo de tola [[América española]] nel contestu de la [[Guerra d'Independencia Española|ocupación napoleónica d'España]]. Los [[criollu|criollos]] (inspiraos políticamente pol exemplu d'Estaos Xuníos y sofitaos internacionalmente per Inglaterra) lideren un procesu independentista frente al [[Imperiu español]] que ye encaloráu nun primer momentu por intervenciones militares, y conduz a guerres de gran valumbu n'América del Sur, nes que destaquen ''[[llibertador]]es'' como [[Simón Bolívar]] y [[José San Martín]], hasta la [[batalla d'Ayacucho]] (1824). Per otru llau produzse la [[Independencia de Méxicu]] y [[América Central]], y bien darréu la de les [[Antilles españoles]]. |- | → [[Revolución de mayu|De mayu]]||[[1810]]-[[1820|20]]||Independencia d'[[Arxentina]] (de fechu en 1810 y de derechu en 1816). |- | → [[Revolución oriental|Oriental]]||[[1811]] - [[1820]]||Independencia d'[[Uruguái]]. De calter lliberal al empiezu, nel so apoxéu y final cuestionó la [[propiedá privada]] ([[reforma agraria]] y económica empecipiada por [[José Artigas]]: ''los infelices van ser los más privilexaos''). |- |[[Revolución de 1820|De 1820]]||[[1820]]||[[Ciclu revolucionariu]] denomináu ''mediterraneu'' qu'empieza n'España y estiéndese pel sur d'Europa (Portugal, Italia y Grecia). |- | → [[Trieniu Lliberal]]||[[1820]]-[[1823|23]]||N'[[España]] oblígase a [[Fernandu VII]] a xurar a la [[constitución de 1812]]. Ye encalorada pola intervención de la [[Santa Alianza]] ([[Cien Mil Fíos de San Lluis]]). |- | → [[Revolución lliberal de Porto|De Porto]]||[[1820]] (24 d'agostu)||Amás del so calter de revolución lliberal, anicia la dixebra ente [[Portugal]] y [[Brasil]]. |- | → [[Guerra d'independencia de Grecia|Griega]]||[[1821]]-[[1823|23]]||Independencia frente al [[Imperiu Turcu]] |- |[[Revolución de 1830|De 1830]]||[[1830]]||Rabasera revolucionaria qu'empieza en Francia y estiéndese per cásique toa Europa. |- | → [[Monarquía de Xunetu|De xunetu]]||[[1830]] (27 al 29 de xunetu)||Tres les ''trés glorioses'' xornaes, [[Carlos X de Francia]] abandona'l poder, siendo reemplazáu por [[Lluis Felipe I de Francia|Lluis Felipe]], ''el rei de les barricaes''. |- | → [[Historia de Bélxica|Belxicana]]||[[1830]]||Revolución lliberal y independentista qu'anicia'l reinu de [[Bélxica]]. |- |[[Revolución de 1848|De 1848]]||[[1848]]||Rabasera revolucionaria en casi toa Europa, con mayor presencia del movimientu obreru y un fuerte componente nacionalista (''Primavera de les naciones'' o ''de los pueblos''). |- |[[Revolución d'Ayutla|D'Ayutla]]||[[1854]]||Derrocamientu de la dictadura de [[Antonio López de Santa Anna|Santa Anna]] ya instalación d'un gobiernu lliberal en Méxicu. |- |[[Revolución de 1868|De 1868]] o ''La Gloriosa''||[[1868]]||Derrocamientu de [[Sabela II d'España|Sabela II]] n'[[España]] y entamu del [[Sexeniu democráticu]]. |} === Revoluciones polítiques o democrátiques de la primer metá del sieglu XX, con bases populares, obreres o llabradores === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Enantes del final de la [[Primer Guerra Mundial]] </big> |- |[[Revolución rusa]]||[[1905]]||Gandida revolución obrera y llabradora en contra de l'[[autocracia]] [[zarismu|zarista]] sol gobiernu de [[Nicolás II de Rusia|Nicolás II]], dando llugar a l'apaición de los primeros [[sóviet]]s, hasta que son reprimíos pol exércitu. |- |[[Revolución mexicana|Mexicana]]||[[1910]]||Derrocamientu del dictador [[Porfirio Díaz]], llegada al poder de [[Franciscu I. Maderu]]. |- |[[Revolución de Xinhai|Xinhai]]||[[1911]]||Desbaramientu del gobiernu de la [[dinastía Qing]] y creación de la [[República de China]]. |- |[[Revolución de febreru|De febreru]]||febreru-ochobre de [[1917]]||Derrocamientu del [[Zar]] y sustitución por un gobiernu provisional de coalición ente [[socialrevolucionariu|socialrevolucionarios]] ([[Kerenski]]), [[menxevique]]s y ministros de la burguesía lliberal (del [[Partíu Democráticu Constitucional]] ó ''KDT''), que caltién a [[Rusia]] nel bandu aliáu de la [[Primer Guerra Mundial]]. |- |[[Revolución alemana|Alemana]]||[[1918]]||Instauración de la [[República de Weimar]] por una revolución obrera contra'l [[Káiser]]. |- |- |} === Revoluciones proletaries, anticoloniales o tercermundistes === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> [[Revoluciones proletaries]] o "obreres y llabradores" ([[socialista|socialistes]], [[llibertaria|socialistes]], [[comunista|comunistes]], etc.) </big> |- |[[Comuña de París]]||[[1871]]||Nel vacíu de poder causáu pola derrota del [[Segundu Imperiu francés]] na [[Guerra Franco-prusiana]]. |- |[[Revolución bolxevique|Bolxevique o d'ochobre]]||[[1917]]-[[1991|91]]||Tres la revolución lliberal de febreru y la conxuntura catastrófica de Rusia na [[Primer Guerra Mundial]], los [[bolxevique]]s de [[Lenin]] lideren una insurrección militar, llevada a cabu per una parte del proletariáu rusu y los soldaos del exércitu, que da'l poder a los [[sóviet]]s d'obreros, soldaos y llabradores y dexa formar gobiernu a los bolxeviques (con mayoría néstos), dando llugar al primer Estáu obreru de la historia, xunto con dellos decretos de [[nacionalización]] (ente otres midíes sociales, como la [[reforma agraria]]) y l'abolición paulatina del [[sistema capitalista]], sustituyíu por un sistema d'[[economía planiada]]. Tamién se va dar el [[derechu d'autodetermín]] a les nacionalidaes conquistaes pol [[Imperiu Rusu]] y va formulase la [[XRSS]] (1922).<p> |- | → ||||La historiografía aplicó-y pa la so periodización el modelu de fases propiu de la Revolución francesa:<ref>[[Antonio Fernández Ortiz|Antonio Fernández]]: ''Revolución rusa'', en ''Historia del mundu contemporaneu'', Barcelona: Vicéns Vives ISBN 84-316-1774-8.</ref> <p> Revuelta de los privilexaos y Fase moderada (corresponderíen a la [[Revolución de febreru]] de 1917)<p> Fase radical (a partir d'ochobre de 1917, y mientres tol periodu de la [[Guerra civil rusa]] -hasta 1922-)<p> Reacción (nesti casu reconducida pol mesmu Lenin: la [[NEP]] o nueva política económica)<p> Plasmación d'un poder personal (''[[estalinismu]]'' a partir de 1924, por [[Stalin]], qu'establez el principiu del ''[[socialismu nun solu país]]'' y esanicia toa posible oposición pente medies de socesives ''[[purga|purgues]]'', empezando por [[Trotsky]] -partidariu d'una ''[[revolución permanente]]'') |- |[[Llevantamientu Espartaquista|Espartaquista]]||[[1919]]||Fracasada revolución socialista n'[[Alemaña]], llevada a cabu per una parte del proletariáu alemán, lideráu pola [[Lliga Espartaquista]], con [[Rosa Luxemburg]] y [[Karl Liebknecht]]. |- |[[República Soviética Húngara|Húngara]]||[[1919]]||Tres el final de la [[Primer Guerra Mundial]], establezse la [[República Soviética Húngara]]. |- |[[Historia de Mongolia|Mongola]]||[[1920]]||Nos manuales [[marxista|marxistes]] catalógase como la única revolución que fizo pasar un país d'un réxime [[feudal]] a unu [[socialista]], ensin conocer nunca la etapa [[capitalista]]. |- |[[Revolución española de 1936|Española]]||[[1936]]||Respuesta al [[Guerra civil española|golpe d'estáu del 18 de xunetu de 1936]] contra la [[Segunda República Española]], tres la victoria del [[Frente Popular]] nes eleiciones. El so componente social tuvo elementos [[anarcosindicalista|anarcosindicalistes]] y [[marxismu|marxistes]] revolucionarios, de base fundamentalmente obrera y llabradora. |- |[[Revolución cultural|Revolución Cultural Proletaria]]||[[1966]]-[[1976|76]]||Radicalización de la revolución china. Mao, sofitáu por un sector dirixente del Partíu ([[Banda de los Cuatro]]) utiliza una xigantesca movilización estudiantil (''[[Guardies coloraos (China)|Guardies coloraos]]'')<ref>"una enorme masa de moces axuntábase na plaza de ''Tien An Men'' de [[Beixín]]. Estes concentraciones asocediéronse mientres los meses siguientes, y el 25 de xineru, Mao Tsé-tung pasara revista a más d'once millones de mozos que proveníen de toles llatitúes chines y de les rexones autónomes. Yeren los guardies coloraos, la fuercia qu'habría de llevar l'ímpetu revolucionariu a tolos requexos de China." Santos Juliá. La China Colorada (1971). Problemes Ingrientes de la Historia.</ref> pa desacreditar a l'ala derecha, pro-capitalista (encabezada por [[Liu Shaoqi]], [[Peng Zhen]] y [[Deng Xiaoping]]), dientro del aparatu del [[Partíu Comunista Chinu]]. Esta percuerre tol país y termina per estendese a la clase obrera y, finalmente, a los soldaos del Exércitu Popular, convirtiéndose nun cuestionamientu xeneralizáu contra les autoridaes del Partíu qu'amenacia con escapa-y -y de les manes. Esti procesu da llugar a la conformanza de Comités Populares d'obreros, soldaos y cuadros del partíu<ref>"La continuación de los fechos tuvo a puntu de provocar la derrota del maoísmu. Al inaugurase'l nuevu añu, la revolución enfusara abondo nos ambientes obreros y Shanghai yera una fervencia d'enclinos contrapuestos. Los partidarios de la llinia maoísta empezaron a entamase y entrar en contautu colos guardias coloraos, creando nueves agrupaciones revolucionaries que van llevar el nome de 'Organizaciones de rebeldes revolucionarios' que la so política consiste en faer la revolución ensin abandonar la producción y tomar el poder nos mesmos puestos de trabayu apurriéndose a una crítica de les autoridaes establecíes. Sicasí, y contra les decisiones de la Declaración de los dieciséis puntos, los partidarios de Liu, que controlaben la municipalidá, afalaron una política de reivindicaciones económiques que llevó a una gran masa d'obreros a la fuelga. Lo que se pretendía yera, evidentemente, un caos económicu y unaconfusión política que torgara saber ónde taba asitiada caúna de los enclinos en bracéu. La posibilidá de qu'esti tracamundiu estendiérase a tolos centros industriales de China fixo salir al Exércitu Popular de la so anterior neutralidá y recibió conséñala de sofitar perdayures a los revolucionarios del enclín maoísta. Una intervención del Exércitu chinu nun ye esautamente igual que les intervenciones militares de cualesquier país una y bones el contautu ente la población civil y los militares caltúvose viva gracies a la participación d'estos nun ensin fin de trabayos públicos coleutivos y nes campañes de formación y propaganda política. El 11 de xineru de 1967, l'Exércitu recibe la misión de protexer les banques y les emisores de radio y unos díes dempués, el 23, proclámase la decisión de consagralo por completu a la revolución en cursu, siguiendo conséñesles de sostener positivamente la llucha por tómala del poder qu'entamó la esquierda revolucionaria y reprimir firmemente a los elementos y organizaciones contrarrevolucionarias que s'oponen a esta esquierda. Esta intervención del Exércitu foi decisiva pal aldu de los acontecimientos. En Shanghai los obreros 'rebalbos revolucionarios' consiguen faese col poder y derrocar les autoridaes municipales liusistas, ocupando los sos puestos per mediu d'unos comités revolucionarios que se van estender rápido per delles rexones chines: Heiliong-kiang, Kueit-cheu, Chantung, Shenshi... El 22 de xineru'l Diariu del Pueblu ponía l'acentu na creación y propaganda de la 'gran alianza revolucionaria', base de los comités, que tenía d'integrar nel so senu a un terciu de representantes de los obreros, otru terciu de cuadros del Partíu y el postreru de miembros del Exércitu Popular. Con ello llográbase crear la unidá de les disitntas fuercies qu'interveníen na llucha y evitábase la dispersión o l'enfrentamientu. Yera una nueva forma de consiguir la vieya conseña de 'unidá-crítica-nidad' [...]. Los comités revolucionarios, la gran alianza y la triple unión van ser los que n'adelante lleven tol pesu de la política maoísta." Santos Juliá. La China Colorada (1971). Problemes Ingrientes de la Historia.</ref> per cerca de la metá del país<ref>"Los últimos meses de 1967 son, pos, de vuelta al orde. Los comités nun pudieron enllantase en toa China, nin siquier algamen la metá de les rexones; la fracción liusista sigue siendo poderosa pero la necesidá de nun destruyilo tou impon una especie de compromisu ente l'orde nuevu pretendíu por Mao y l'antiguu, más tradicional de Liu." Santos Juliá. La China Colorada (1971). Problemes Ingrientes de la Historia.</ref>, los cuales funcionen como órganos de doble poder popular nes distintes xeres d'alministración y gobiernu<ref>"La Revolución Cultural tuvo efeutos decisivos principalmente na organización política de la vida china anque caltuvo a otres esferes de vital importancia, como yeren la investigación y la económica --que magar sufrió les lóxiques consecuencies del baturiciu nun tuvo que carecer nengún colapsu-- como lo prueba'l fechu de que'l comerciu esterior caltúvose a un ritmu bien poco deficitariu en rellación colos años anteriores. Los órganos del poder políticu, sicasí, sumieron mientres esti periodu: el Congresu Popular nacional, la Conferencia política consultiva popular, la Conferencia suprema del Estáu, el Conseyu de la defensa nacional, el Tribunal supremu y la Procuradoría suprema ya inclusive el Conseyu d'Estáu dexaron d'exercer les sos normales atribuciones. Tol poder recayó d'equí p'arriba sobro los ventinueve comités revolucionarios provinciales y el Cuartel Xeneral Proletariu o 'grupu de los catorce'" Santos Juliá. La China Colorada (1971). Problemes Ingrientes de la Historia.</ref>; situación que Mao llogra encauzar, asitiándolos so la direición del Partíu<ref>"Cola celebración del Ix Congresu del Partíu Comunista chinu n'abril de 1969 tou volvía de nuevu al orde queríu por Mao. Los axuntaos aprobaben unos nuevos estatutos nos que se faía prescriptivu siguir la direición marcada pol Pensamientu de Mao Tsé-tung, contra'l silenciu que sobro'l mesmu puntu faíase nel VIII Congresu celebráu so los auspicios y l'altu patrociniu de Moscú en 1956. Nos estatutos y designaba, amás, a Lin Piao como socesor del actual presidente del Partíu y volvíase a dar a ésti les riendes de tola política china. El papel del Partíu Comunista, tal como lo entiende Mao y como Mao quier entamalo, foi por tanto'l resultáu más bultable de los trés años revoluconarios: 'Los órganos del poder del Etado de la dictadura del proletariado, l'Exércitu Popular de Lliberación, según la Lliga de mocedá comunista, les organizaciones d'obreros, de llabradores probes y mediopobres, de los guardias coloraos y de les otres organizaciones revolucinarias tienen de sometese, ensin esceición a la direición del Partíu.' (art. 5,5) " Santos Juliá. La China Colorada (1971). Problemes Ingrientes de la Historia.</ref>. Esta situación dura hasta 1976, momentu en qu'un golpe d'Estáu militar encabezáu por [[Deng Xiaoping]], con una dura represión, restaura nel poder a la facción encabezada pol mesmu, procediéndose al arrestu de la [[Banda de los Cuatro]] y la vuelta al statu quo, entamando los cambeos, na economía que, sol nome de [[socialismu con carauterístiques chines|socialismu con carauterístiques de mercáu]] van empecipiar la vuelta a la [[capitalismu|economía de mercáu capitalista]]. |- |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big>Estensión del [[bloque soviéticu]] tres la [[Segunda Guerra Mundial]] </big> |- |del [[Telón d'Aceru]]||[[1945]]-[[1947]]||Cola ocupación militar soviética de casi toa [[Europa Oriental]] (sacantes [[Grecia]] -na que se desamarra una [[guerra civil griega|guerra civil]] ente prosoviéticos y prooccidentales- y [[Yugoslavia]] -onde los [[partisanos]] comunistes locales, lideraos por [[Tito]], empecipien una esperiencia propia de [[socialismu autoxestionario]] non venceyáu política nin militarmente a la [[XRSS]]-), los [[partíos comunistes]] de cada país, nel contestu de la [[Guerra Fría]], lleguen al poder, estableciendo lo que se denominó ''[[bloque soviéticu]]'' o ''[[socialismu realmente esistente]]'' ([[Pactu de Varsovia]], [[COMECON]]). |- |[[Historia de Corea del Norte|Norcoreana]]||[[1948]]||Establezse un [[estalinismu|réxime estalinista]] con fuertes tintes nacionalistes, sintetizáu na doctrina [[Juche]], lideráu por [[Kim Il Sung]], al qu'asocede'l so fíu [[Kim Jong-il]], nun casu de ''dictadura familiar'' o ''dinastía comunista''. |- |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Revoluciones de calter nacional, democráticu y/ó socializante amestaes a procesos de [[descolonización]], a reformes democrátiques y al movimientu ''[[tercermundista]]''</big> |- |[[Revolución china|China]]||[[1949]]||Victoria del [[Partíu Comunista Chinu]] de [[Mao Zedong]] sobro'l [[Kuomintang]] de [[Chiang Kai-shek]] na [[guerra civil china]] (que duraba dende 1927), posterior a la lliberación de Xapón. Proclámase la [[República Popular China]], que controla toa China sacantes [[Taiwán]]. Ye peculiar del [[maoísmu]]'l papel teóricu concedíu al [[campesinado]] na revolución, y que nel [[leninismu]] ''ortodoxu'' pertenecía n'esclusiva al [[proletariado]]. |- | → [[Gran Saltu Alantre]]||[[1958]]-[[1961]]||La revolución china enceta planes de reforma económica y social a escala xigantesca, nun contestu de distanciamientu de Mao frente a la Xunión Soviética y los [[revisionista|revisionistes]] rusos ([[Kruchev]]), la [[Revolución húngara de 1956|Revolución Húngara de los Conseyos Obreros de 1956]], el [[Ochobre polacu]] del mesmu añu y la [[desestalinización]]). Sicasí, los catastróficos resultaos de los planes producieron millones de muertos por fame. |- |[[Vietnam del Norte|Norvietnamina]]||[[1954]]||[[Ho Chi Minh]] establez un [[Estáu socialista]] nel contestu de la [[guerra de Indochina]] (descolonización frente a Francia). |- |[[Guerra d'Independencia d'Arxelia|Arxelina]]||[[1954]]-[[1962|62]]||Guerra revolucionaria d'independencia colonial contra [[Francia]]. |- |[[Historia d'Iraq|Iraquina]]||[[1958]]||[[Abdul Karim Qasim|Karim Qasim]] tomó'l poder tres un golpe d'estáu. |- |[[Revolución cubana|Cubana]]||[[1959]]||Primeramente un movimientu guerrilleru lideráu por [[Fidel Castro]] contra la dictadura de [[Fulgencio Batista]]. L'acercamientu a la [[XRSS]] acentuó'l so calter [[anticapitalista]] y [[antiamericanu]] hasta alliniala col denomináu ''[[bloque socialista]]''. |- |[[Crisis d'El Congo|Congolesa]]||[[1960]]-[[1961]]||Independencia del [[Congo Belxicanu]] con lideralgu de [[Patricio Lumumba]], que la so enclín tercermundista (presentada como marxista o prosoviética) ye compensada por un movimientu secesionista en [[Katanga]], y definitivamente col so asesinatu. Siguió habiendo movimientos guerrilleros nos que llegó a participar el [[Che Guevara]]. |- |[[Yeme del Sur|Suryemenina]]||[[1967]]||Establezse una República Popular d'orientación marxista. |- |[[Historia de Libia|Libia]]||[[1969]]||[[Muammar al-Gaddafi|Gaddafi]] establez un estáu Popular y Socialista. |- |[[Historia de Somalia|Somalina]]||[[1969]]|| |- |[[Revolucion chilena|Chilena]]||[[1970]]-[[1973|73]]||La eleición presidencial del socialista [[Salvador Allende]] lleva a un cambéu sópitu na economa y vida social de Chile, y provoca una resistencia que remata nel [[Golpe d'Estáu del 11 de setiembre de 1973|golpe militar]] y la [[dictadura de Pinochet]]. |- |[[Historia de Benín|Beninesa]]||[[1972]]|| |- |[[Historia d'Etiopía|Etíope]]||[[1974]]||Derrocamientu del ''negus'' [[Haile Selassie]] y instauración de la [[República Democrática Popular d'Etiopía]]. |- |de [[Guinea-Bisáu]]||[[1974]]|| |- |[[Kampuchea Democrática|Camboyana]]||[[1975]]||Establezse la [[Kampuchea Democrática]]. |- |[[Vietnam del Sur|Survietnamina]]||[[1975]]||Resultáu de la [[Guerra de Vietnam]] |- |[[Historia de Laos|Laosiana]]||[[1975]]|| |- |[[Didier Ratsiraka|Malgaxe]]||[[1975]]||Un golpe d'estáu punxo'l gobiernu en poder de [[Didier Ratsiraka]]. |- |[[Cabu Verde|Cabuverdiana]]||[[1975]]|| |- |[[Historia de Mozambique|Mozambicana]]||[[1975]]||El [[FRELIMO]] consigue la independencia del país. |- |[[Historia d'Angola|Angolana]]||[[1975]]||Consíguese la independencia. El [[Movimientu Popular de Lliberación d'Angola|MPLA]] toma'l poder. |- |[[Afganistán|Afganistana]]||[[1978]]||La última intervención esterior de la Xunión Soviética, qu'enllanta un réxime satélite. |- |[[Revolución sandinista|Sandinista]]||[[1979]]||Popular derrocamientu en [[Nicaragua]] de la dictadura de [[Anastasio Somoza Debayle|Somoza]] por un creciente movimientu [[llabrador]]. |- |[[Historia de Granada (país)|Granadina]]||[[1979]]||[[Maurice Bishop]] establez un gobiernu Marxista-Leninista, que va ser derrocáu pola [[invasión de Granada|intervención de los Estaos Xuníos de 1983]]. |- |[[Burkina Fasu|Burkinesa]]||[[1983]]|| |- |} === Movimientos contrarrevolucionarios que conducieron a rexímenes fascistes, teocráticos o autoritarios y l'esraizamientu de ciertes conquistes sociales, polítiques o revolucionaries === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big>Movimientos de mases que conducieron a [[Réxime fascista|rexímenes fascistes]] </big> |- |[[Italia fascista]]||[[1922]]-[[1943]]||[[Movimientu políticu]] que surdió nel [[Reinu d'Italia]] al rematar la [[Primer Guerra Mundial]], como reacción a la [[Revolución Bolxevique]] de 1917 y la fuerte llucha [[sindicatu|sindical]] de trabayadores y bracero que remata nel [[bieniu coloráu]] y como polémica al respective de la sociedá [[Democracia Lliberal|lliberal-democrática]]. Los [[camises negres]] de [[Benito Mussolini]] encuadraos en ''[[Fasci italiani di combattimento|fasci]]'' tomen el poder tres la [[Marcha sobro Roma]] (27-29 d'ochobre), convirtiendo'l [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] nun estáu [[totalitariu]], carauterizáu pol aumentu de la represión política contra grupos disidentes y d'oposición (en particular de les organizaciones obreres), la disolución de los partíos políticos y sindicatos non fascistes, la eliminación de la llibertá de prensa, de xunta y espresión, lleis raciales fascistes antisemites, el so militarismu y l'atribución de determinaos poderes plenipotenciarios. |- |[[Tercer Reich]] ó [[Alemaña nazi]]||[[1933]]-[[1945]]||El [[partíu nazi]] (nacionalsocialista, NSADP) d'[[Adolf Hitler]] gana les [[eleiciones parllamentaries d'Alemaña de 1933]], enllantando progresivamente un réxime totalitariu ([[Tercer Reich]]) asemeyáu al italianu. |- |[[Movimientu Nacional]] ó [[Dictadura de Franco]]||[[1936]]-[[1978]]||El ''[[Alcíu Nacional]]'' (17-18 de xunetu), sulevación militar sofitada por amplios sectores sociales, económicos y relixosos, desencadena la [[Guerra Civil Española]] (1936-1939). Dientro del ''[[bandu nacional]]'' imponse la unificación del ''[[Movimientu Nacional]]'', mecanismu totalitariu d'inspiración fascista lideráu pol xeneral [[Francisco Franco]] hasta la so muerte en [[1975]]. |- |[[Francia de Vichy]]||[[1940]]-[[1944]]||Réxime instauráu en parte del territoriu [[Francia|francés]] y na totalidá de les sos colonies tres la firma del [[Armisticiu del 22 de xunu de 1940|armisticiu]] cola [[Alemaña nazi]] nel marcu de la Segunda Guerra Mundial, sol nome oficial de "Estáu Francés" (Etat Français), con una serie de cambeos constitucionales que liquidaron la [[democracia parllamentaria]] y establecieron un réxime [[autoritariu]], amosando simpatía visible escontra la ideoloxía del [[fascismu]]. |- |- |} {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Movimientos de mases que conducieron a [[islam políticu|rexímenes islamistes]] </big> |- |- |[[Revolución iranina|República islámica iranina]]||[[1979]]||El movimientu ampliu y heteroxéneu que conduz a la derrota popular del [[Xa]] d'Irán vese progresivamente hegemonizado pol cleru [[chiísmu|xiín]] y les milicies de choque de Hizbullah, que conducen a la represión de los grupos políticos izquierdistas y a la conformanza d'un réxime teocráticu conocíu como [[república islámica]]. N'otros países musulmanes, incluyíos los [[sunita|sunites]], estiéndense los movimientos [[islamista|islamistes]], [[fundamentalismu islámicu]] y en dellos casos la inplantación de rexímenes islamistes carauterizaos xurídicamente pola aplicación de la [[xaria]] o llei islámica. |- |[[Talibán]]||[[1996]]||Movimientu [[fundamentalismu islámicu|fundamentalista islámicu]] estremu n'[[Afganistán]], que llogra instaurar en 1996 un [[teocracia|réxime teocráticu]] en llogrando la victoria na [[Guerra Civil Afganistana]] y entrar en [[Kabul]]. Toma como base al exércitu irregular de los [[muyahidín]], movimientu islamista financiáu por [[Arabia Saudita]] y los [[Estaos Xuníos]] que surde como reacción a la llegalización del [[votu femenín]] y la nacionalización de dellos sectores estratéxicos de la economía afganistana pol gobiernu de la [[República Democrática d'Afganistán]]. | |} === Dende la Segunda Guerra Mundial === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Dende la [[Segunda Guerra Mundial]] </big> |- |[[Revolución guatemaliana|Guatemaliana]]||[[1944]]||Derrocamientu de la dictadura de [[Jorge Ubico]]. Abre un periodu de reforma agraria y social. |- |[[Revolución boliviana|Boliviana]]||[[1952]]||Revolución protagonizada pol [[Movimientu Nacionalista Revolucionariu]] (reforma agraria, nacionalización de les mines, votu universal y eliminación del pongueaje -trabayu gratuitu nos llatifundios-). |- |[[Guerra d'abril de 1965 na República Dominicana|Dominicana]]||[[1965]]||Periodu Entemedio ente la dictadura de [[Rafael Leónidas Trujillo|Trujillo]] y la presidencia de [[Joaquín Balaguer|Balaguer]]. |- |del [[Mayu francés]] o ''del 68''||[[1968]]||Revueltes estudiantiles y de trabayadores contra'l gobiernu de [[Charles de Gaulle]]. |- | → |||| Dacuando fálase de la ''[[revolución de 1968]]'' como un [[ciclu revolucionariu]], pola coincidencia temporal del Mayu francés con movimientos semeyantes, de naturaleza cultural o política, con gran presencia estudiantil, n'Estaos Xuníos, Checoslovaquia ([[Primavera de Praga]]), Méxicu ([[Movimientu estudiantil en Méxicu de 1968|matanza de la plaza de Tlatelolco]]) y con dellos movimientos universitarios d'[[oposición al franquismu]] n'España. La semeyanza de la [[Revolución cultural]] china ye menos evidente, anque sí se percibía como tala ente los grupos occidentales que pretendíen inspirase nella. |- |[[Revolución de los Claveles|De los Claveles]]||[[1974]]||Derrocamientu de la [[dictadura portuguesa]] per parte del exércitu (nel contestu de la crisis colonial -[[independencia d'Angola]] y [[independencia de Mozambique|Mozambique]]) a lo que se sumen distintos partíos políticos (sobremanera d'esquierda) y una radicalizada movilización llabradora. |- |[[Historia d'Indonesia|Indonesia]]||[[1998]]||Cayida del dictador [[Suharto]]. Tamién se denomina ''Revolución Nacional Indonesia'' a la [[Independencia d'Indonesia]] (1945-1949). |- |[[Revolución bolivariana|Bolivariana]]||[[1999]]||[[Venezuela]] |- |- |} === Revoluciones dientro del Bloque Soviéticu === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Revoluciones obreres anti-[[estalinista|estalinistes]].</big> |- |[[Revolución húngara de 1956|Húngara]]||[[1956]]||Llevantamientu armáu popular contra'l gobiernu estalinista de la [[República Popular d'Hungría]], impuestu pola XRSS. Del 23 d'ochobre al 10 de payares esperimentó una ''vía al socialismu'' alternativo, carauterizada pola formación de los ''conseyos revolucionarios'', reconocíos pol gobiernu d'[[Imre Nagy]] como órganos de poder llocal, la disolución de la [[ÁVH|policía política]], la reconocencia de llibertaes polítiques, el multipartidismu y la retirada del [[Pactu de Varsovia]]. Foi encalorada militarmente por una invasión soviética y una dura represión. |- |[[Ochobre polacu]]||[[1956]]||Les [[Protestes de Poznán de 1956]] lleven a tómala del poder pola facción reformista de los comunistes polacos, lideraos por [[Władysław Gomułka]], al empar qu'a un aumentu del nivel d'autonomía de la [[República Popular de Polonia]] al respective de la [[XRSS]]. |- |[[Primavera de Praga]]||[[1968]]||Los cambeos políticos en Checoslovaquia (''[[socialismu con rostru humanu]]'') amenen movilizaciones populares antisoviétiques. Intervención militar del [[Pactu de Varsovia]]. |- |} === [[Economía de transición]] y protestes contra'l [[unipartidismu|sistema de partíu únicu]] === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Protestes contra'l sistema de partíu únicu.</big> |- |[[Historia de Polonia (1945–1989)|Polaca]]||[[1980]]||Movimientos sociales como'l sindicatu [[Solidarnosc]], nacíu de les lluches obreres y llabradores pola llibertá sindical, esixen llibertaes y derechos sindicales con independencia del Estáu. Asocédense delles fuelgues. El gobiernu termina declarando la llei marcial. Más tarde va adoptar polítiques de tipu semeyante a la [[Perestroika]], en favor d'una [[Economía de transición]] al [[capitalismu]], lo que va reforzar les posiciones del sector hegemonizado polos pro-occidentales y la [[ilesia católica]], que terminen per consiguir que'l partíu comunista y los militares (Xeneral [[Jaruzeslki]]) introduzan reformes non yá polítiques, sinón económiques. |- |[[Revolución cantada|Cantada]]||[[1987]]-[[1989|89]]||Derrocamientu pacíficu del sistema de partíu únicu n'[[Estonia]]. |- |[[Revuelta de la Plaza de Tian'anmen]]||[[1989]]||Protestes y fuelgues, ente'l 15 d'abril y el 4 de xunu de 1989, entamaes por estudiantes y obreros na [[República Popular China]]. De bien variada orientación, cuestionaben el sentíu, el ritmu o les consecuencies de les reformes empecipiaes en 1978 por [[Deng Xiaoping]]. |- |[[Revolución de 1989|de 1989]]||[[1989]]||Rabasera revolucionaria nos países del llamáu ''[[socialismu realmente esistente]]'' d'Europa Central y Oriental, sol [[sistema unipartidista]] y rexímenes de tipu [[estalinista]]; tamién llamada ''[[Seronda de les naciones]]'', por paralelismu cola de 1848. Sorrayóse la so coincidencia col bicentenariu de la Revolución francesa. |- |[[Cayida del muriu de Berlín]]||9 de payares de [[1989]]||La postura neutral de [[Gorbachov]] dexa la [[reunificación alemana]] (3 d'ochobre de 1990), la secesión de los países bálticos y les cayíes de los rexímenes [[estalinista|estalinistes]] n'Europa oriental. |- |[[Revolución de Terciopelu|De Terciopelu]]||[[1989]]||Tres la fuelga xeneral del 27 de payares, el [[Partíu Comunista de Checoslovaquia]] abandona pacíficamente el poder que ye ocupáu polos disidentes ([[Václav Havel]]). L'estáu unificáu estremóse, tamién pacíficamente, nuna [[República Checa]] y una [[Eslovaquia|República Eslovaca]] el 1 de xineru de 1993. |- |[[Revolución rumana de 1989|Rumana]]||avientu de [[1989]]||La violenta represión de llevantamientos populares en Timișoara y Bucarest contra'l réxime de [[Nicolae Ceaușescu]] nun consiguió detener les protestes. Ante la falta de sofitu del exércitu, el líder intentó fuxir, foi deteníu y executáu sumarísimamente. |- |[[Revolución democrática de Mongolia|Democrática de Mongolia]]||[[1990]]||[[Revolución política]] que'l so oxetivu foi derrocar al [[unipartidismu|réxime de partíu únicu]] del Partíu Revolucionariu del Pueblu Mongol. Terminó col arrenunciu del gobiernu ensin derramamiento de sangre, y la instauración d'un [[semipresidencialismu|réxime semipresidencialista]]. |- |[[Historia de la XRSS (1985-1991)|Disolución de la Xunión Soviética]]||8 d'avientu de [[1991]]||Les reformes de [[Mikhaíl Gorbachov]] ([[perestroika]], [[glásnost]]), qu'empecipien el pasu a la [[Economía de transición]] al [[capitalismu]] producen un intentu de golpe militar (20 d'agostu) promovíu polos altos mandos del PCXS contrarios a la perda de poder del partíu, ante cobarde protestes populares en Moscú, n'agostu de 1991, entamaes polos yeltsinistas, lo que nun llogra evitar que la [[XRSS]] termine venciendo sol so propiu pesu. Esta situación ye aprovechada por [[Borís Yeltsin]] y poles distintes ales nacionalistes de los partíos gobernantes de les Repúbliques perifériques pa formar gobiernu, roblar la disolución de la [[XRSS]] y les instituciones soviétiques, y empecipiar duros procesos de reformes económiques pa dexar la entrada creciente y masiva de capital estranxeru y dar pasu asina a la vuelta a una [[capitalismu|economía de mercáu capitalista]], lo que nun va tar exentu de socesives crisis, a lo llargo d'un periodu de dellos años. |- |[[Historia d'Albania|Albanesa]]||[[1991]]-[[1992|92]]||El réxime [[estalinista]] más aislláu (refugara como "revisionistes" a los sos socesivos aliáu: la Xunión Soviética y China) terminó con una salida migratoria masiva, una convocatoria eleutoral multipartidista y un ampliu movimientu huelguístico. |- |} === Guerres de secesión y conflictos étnicos y nacionalistes nos balcanes, tres la disolución de la [[República Federal Socialista de Yugoslavia]] === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Guerres nacionalistes de secesión</big> |[[Guerra de los Diez Díes]]||[[1991]]||Secesión d'[[Eslovenia]] de Yugoslavia. |- |[[Guerra Croata d'Independencia|Croata]]||[[1991]]-[[1995|95]]||Secesión de [[Croacia]] de Yugoslavia. |- |} {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Cayida de Milošević</big> |[[Serbia]]||[[2000]]||Cayida de [[Milošević]] pola oposición interna, tres la derrota de Serbia na [[guerra de Yugoslavia]], cola intervención de la [[OTAN]]. Darréu [[Montenegru]] tuvo una secesión pacífica. Queden pendientes situaciones conflictives en [[Bosnia y Herzegovina]] y [[Kosovu]], con presencia militar internacional. |- |} === Revoluciones nel sieglu XXI o "de colores" === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> [[Revoluciones de colores]] </big> |- | → [[Revolución de les Roses|De les Roses]]||[[2003]]||salida del poder d'[[Eduard Shevardnadze]] en [[Xeorxa]] || |- | → [[Revolución naranxa|Naranxa]]||[[2004]]||eleición de [[Víktor Yushchenko]] n'[[Ucraína]] || |- | → [[Revolución de los Tulipanes|De los Tulipanes]]||[[2005]]||salida del gobiernu d'[[Askar Akayev]] en [[Kirguistán]] || |- | → [[Revolución blanca|Blanca]]||[[2006]]||gandíu intentu de derrocar a [[Alexander Lukashenko]] en [[Bielorrusia]]|| |- | → [[Revolución azafrán|Azafrán]]||[[2007]]||gandíu intentu per parte de monxos budistes de derrocar la [[dictadura militar]] en [[Myanmar]]|| |- |} === Revoluciones n'otros ámbitos === {|{{tablaguapa|clear: both}} width="98%" |+ |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Revoluciones culturales, intelectuales, filosófiques y sociolóxiques </big> |- |[[Revolución del sieglu XII]] |- |[[Renacimientu]] |- |[[Reforma protestante|Protestante]] |- |[[Revolución científica|Científica]]||||[[Revolución copernicana]], [[Revolución darwiniana]], [[Revolución einsteniana]] y [[Revolución wegeneriana]] |- |[[Ilustración]]<ref>[http://www.ub.edu/histofilosofia/gmayos/PDF/Revoluciones_filosoficas_anios_criticos.pdf "Revoluciones filosófiques, n'años críticos"] de [http://www.ub.edu/histofilosofia/gmayos/0ilustracionXVIII.htm G. Mayos] (UB).</ref> |- |[[Revolución sexual|Sexual]] |- |colspan="3" bgcolor=CADABA|<big> Revoluciones teunolóxiques, granibles y demográfiques </big> |- |[[Revolución neolítica|Neolítica]] |- |[[Revolución agrícola|Agrícola]] |- |[[Revolución verde|Verde]] |- |[[Revolución industrial|Industrial]]||||[[Revolución industrial|Primer]], [[Segunda revolución industrial|Segunda]] y [[Tercer revolución industrial|Tercer]] |- |[[Revolución científicu-téunica]] |- |[[Historia de la informática|Informática]] |- |[[Revolución demográfica|Demográfica]] |} <gallery> Imaxe:Homem Vitruviano - Da Vinci.jpg|Renacimientu Imaxe:Maerz1848 Heroico1.jpg|Berlín 1848 Imaxe:Heroico1.jpg|Revolución cultural </gallery> == Referencies == {{llistaref}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Revoluciones| Revoluciones]] 7qb42sek0o5k7jvgbvcdfdsmtw28wjp 4 28336 4490624 4489845 2026-05-06T10:29:36Z Amasuela 32214 actualización 05-2026 4490624 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en xineru de 2018. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Avientu 2017 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|73.067]]''' |- | 2 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|27.010]] |- | 3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|25.535]] |- | 4 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|16.043]] |- | 5 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352 ]] |- | 6 || [[User:Etienfr|Etienfr]] || [[Special:Contributions/Etienfr|11.747]] |- | 7 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.539]] |- | 8 || [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.948]] |- | 9 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|4.289]] |- | 10 || [[User:Zato-ino|Zato-ino]] (Almin) || [[Special:Contributions/Zato-ino|3.759]] |} == Xineru 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|75.300]]''' |- | 2|| [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|27.690]] |- |3 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|27.413]] |- | 4 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|16.044]] |- | 5 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352 ]] |- | 6 || [[User:Etienfr|Etienfr]] || [[Special:Contributions/Etienfr|11.754]] |- | 7 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.539]] |- | 8 || [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.948]] |- | 9 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|4.340]] |- | 10 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|4.311]] |} == Febreru 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|77.992]]''' |- |2|| [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|28.368]] |- |3 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|28.002]] |- |4 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|16.045]] |- |5 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352 ]] |- | 6 || [[User:YoaR|YoaR]] || [[Special:Contributions/Etienfr|11.604]] |- | 7 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.540]] |- | 8 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.038]] |- | 9 || [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.948]] |- | 10 ||[[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|4.364]] |} == Marzu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|103.522]]''' |- |2|| [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|33.644]] |- |3 ||[[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|28.705]] |- |4 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|17.921]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|16.778]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.773]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.540]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.535]] |- |10 || [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.948]] |} == Abril 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|111.158]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|37.297]] |- |3 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|29.442]] |- |4 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|23.239]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.138]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.733]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.545]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|5.176]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.950]] |- |} == Mayu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|113.961]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|42.268]] |- |3 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|30.001]] |- |4 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|26.162]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.305]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.774]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|5.594]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} == Xunu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|120.809]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|44.650]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|30.824]] |- |4 || [[User:Fotoasturias|Fotoasturias]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|30.520]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.323]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.774]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|5.766]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} == Xunetu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|146.999]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|47.451]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|34.326]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|30.901]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.331]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.777]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.287]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} == Agostu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|148.667]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|49.091]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|36.636]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|31.212]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.735]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.792]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|9.499]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} == Setiembre 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|150.736]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|54.288]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|38.404]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|31.692]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.335]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.794]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.504]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} == Ochobre 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|157.863]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|74.434]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|42.440]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|32.258]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.613]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.798]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.504]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.960]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Payares 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|169.076]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|83.269]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|48.634]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|32.576]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|17.974]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.800]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.506]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Avientu 2018 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|169.377]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|86.134]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|50.698]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|32.708]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.346]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.800]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.508]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Xineru 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|169.741]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|99.317]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|54.524]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|32.839]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.466]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|11.860]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.508]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Febreru 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|169.867]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|93.740]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|55.518]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|32.942]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.480]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.005]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.508]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Marzu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|170.254]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|96.346]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|55.452]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|33.478]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.480]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.012]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.508]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Abril 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|171.630]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|99.674]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|56.824]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|33.765]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.480]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.019]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.511]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Mayu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|171.652]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|101.043]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|59.709]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.078]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.495]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.080]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.583]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} [[Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Xunu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|171.667]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|101.885]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|61.816]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.288]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.506]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.533]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.583]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} == Xunetu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|218.692]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|102.066]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|64.811]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.367]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.515]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.534]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.639]]   |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} == Agostu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|218.812]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|102.538]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|67.263]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.440]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.534]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.619]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.643]] |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} == Setiembre 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|183.881]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|103.289]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|69.651]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.571]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|18.542]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.620]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.662]]   |- |10|| [[User:Mikel|Mikel]] (Almin) || [[Special:Contributions/Mikel|4.992]] |- |} == Ochobre 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.027]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|104.059]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|72.348]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Amasuela|34.712]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.016]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.624]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.662]]   |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|5.224]] |- |} == Payares 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.069]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|105.928]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|73.838]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.715]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.276]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.625]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.733]]   |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|5.224]] |- |} == Avientu 2019 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.069]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|110.352]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|75.346]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.798]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.325]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|12.627]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|7.293]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.738]] |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] (Almin) || [[Special:Contributions/Cardoso|5.683]] |} [[Categoría:Wikipedia]] [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Xineru 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.072]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|113.912]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|76.706]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|34.928]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.391]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.009]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) ||[[Special:Contributions/Oriciu|6.738]]   |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] (Almin) || [[Special:Contributions/Cardoso|5.684]] |} == Febreru 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.074]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|117.667]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|80.225]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|35.251]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.422]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.018]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.741]]   |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] (Almin) || [[Special:Contributions/Cardoso|5.711]] |} == Marzu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|184.392]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|120.896]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|82.524]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|35.552]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|19.725]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.027]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.757]]   |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] (Almin) || [[Special:Contributions/Cardoso|5.711]] |} == Abril 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|188.927]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|125.751]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|85.385]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|36.084]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.055]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.054]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.758]]   |} == Mayu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|188.939]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|128.221]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|88.625]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Amasuela|36.750]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.324]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.080]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.547]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.761]]   |} == Xunu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|188.947]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|129.988]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|91.886]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Amasuela|37.286]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.336]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.156]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.765]]   |} == Xunetu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.162]]''' |- |2 || [[User:Rsg|Rsg]] (Almin) || [[Special:Contributions/Rsg|131.038]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|92.908]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|37.480]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.336]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.156]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.765]] |- |} == Agostu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.163]]''' |- |2 || [[User:Rsg|Rsg]] (Almin) || [[Special:Contributions/Rsg|132.657]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|94.302]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|37.780]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.336]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.171]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.776]] |- |} == Setiembre 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.220]]''' |- |2 || [[User:Rsg|Rsg]] (Almin) || [[Special:Contributions/Rsg|134.858]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|96.346]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|37.985]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.336]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.171]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Ochobre 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.234]]''' |- |2 || [[User:Rsg|Rsg]] (Almin) || [[Special:Contributions/Rsg|137.433]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|99.010]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|38.345]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.336]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.190]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Payares 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.705]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|139.499]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|102.443]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Fotoasturias|38.704]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.475]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.291]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Avientu 2020 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|189.712]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|141.184]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/Yoar|106.138]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Fotoasturias|38.934]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.536]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.294]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xineru 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|191.340]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|142.909]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|108.012]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|39.184]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.537]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.299]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Afemuri2019]] || [[Special:Contributions/Afemuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Febreru 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|192.777]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|144.824]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|110.418]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Fotoasturias|39.377]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.544]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.300]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Afemuri2019]] || [[Special:Contributions/Afemuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Marzu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|193.491]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|148.099]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|119.425]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|39.827]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|20.785]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.667]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Abril 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|193.585]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|150.918]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|119.603]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.084]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.171]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.442]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Mayu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|193.585]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|151.953]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|119.607]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.334]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.516]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.670]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xunu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|193.643]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|152.931]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|119.674]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.457]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.698]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.671]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xunetu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|193.646]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|153.319]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|120.000]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Fotoasturias|40.547]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.700]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.676]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Afemuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Agostu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.308]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|154.406]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|139.106]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.720]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.921]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.683]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Setiembre 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.322]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|155.490]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|140.679]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.820]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.921]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.683]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Ochobre 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.356]]''' |- |2 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|158.217]] |- |3 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|143.222]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|40.927]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|21.923]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.684]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Payares 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.410]]''' |- |2 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|177.816]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|162.652]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.013]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.148]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|13.996]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] == Avientu 2021 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.432]]''' |- |2 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|186.594]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|166.898]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.047]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.168]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|14.117]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[:Categoría:Wikipedia]] == Xineru 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.442]]''' |- |2 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|190.769]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|169.668]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.111]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.172]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|14.201]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Febreru 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:Vsuarezp|Vsuarezp]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.562]]''' |- |2 || [[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|193.029]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|172.605]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.181]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.172]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|14.378]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Marzu 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/YoaR|195.090]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|194.587]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|176.249]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.206]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.172]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|14.514]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Abril 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]]''' (Almin) || '''[[Special:Contributions/YoaR|197.801]]''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|194.601]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|176.490]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.291]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.172]] |- |6 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |7 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|14.571]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Mayu 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|201.284]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|194.860]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|177.275]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.306]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.184]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|15.352]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|14.893]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xunu 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|205.760]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|196.477]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|179.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.329]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.222]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|16.167]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Agostu 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]]''' (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|206.917]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|196.994]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|180.646]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.339]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.222]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.139]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Setiembre 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|209.276]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.202]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|181.353]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.376]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.272]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.402]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Ochobre 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|210.771]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|197.277]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|181.833]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.420]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.272]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.418]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Payares 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|213.092]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || '''[[Special:Contributions/Vsuarezp|197.285]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|182.299]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.601]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|22.314]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.642]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Avientu 2022 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|214.687]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.327]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|184.447]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.697]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|23.067]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.753]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xineru 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|272.606]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.337]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|185.374]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.729]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.788]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Febreru 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|280.331]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.337]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|186.447]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|41.809]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.860]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] (Almin) || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] (Almin) || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Marzu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|282.920]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.338]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|186.948]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.129]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|17.918]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Abril 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|284.449]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.338]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.206]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.317]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|18.023]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Mayu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|286.591]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.341]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.206]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.435]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.187]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|18.814]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Xunu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|290.040]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.343]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.703]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|19.253]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} == Xunu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|290.040]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.343]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.703]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|19.253]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Xunetu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|294.575]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.343]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.875]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|20.001]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] == Agostu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|297.548]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.343]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.906]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.369]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|20.842]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Setiembre 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|299.534]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.350]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|42.981]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|21.203]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Ochobre 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|302.805]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.367]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.437]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.143]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|21.287]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Payares 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|305.989]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.367]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|187.606]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.231]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|21.455]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Avientu 2023 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|307.169]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.367]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.250]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.250]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|21.617]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xineru 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|313.294]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.367]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.516]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.289]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|22.000]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|321.637]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.380]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.516]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.364]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|22.174]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|321.637]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.380]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.516]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.364]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|22.174]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|326.456]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.380]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.524]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.370]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.035]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Mayu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|333.205]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.444]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.529]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.388]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.254]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|335.290]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.512]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.595]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.427]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.258]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunetu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|339.143]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.516]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.598]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.543]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.317]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Agostu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|343.298]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.516]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|188.691]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.660]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.354]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Setiembre 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|345.416]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.516]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|189.496]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.733]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.378]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Ochobre 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|347.815]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.516]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|189.519]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela (Almin)]] || [[Special:Contributions/Amasuela|43.787]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.500]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Payares 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|349.337]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.518]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|189.649]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|43.825]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.688]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Avientu 2024 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|351.959]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.520]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|190.705]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|43.888]] |- |5 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |6 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|23.927]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xineru 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|353.880]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.523]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|191.425]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|43.889]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|24.528]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|356.026]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.523]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|191.904]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|43.919]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|25.650]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|358.630]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.523]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|192.537]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.031]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|25.956]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Oriciu|Oriciu]] || [[Special:Contributions/Oriciu|6.778]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|360.181]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.523]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|193.070]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.050]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|25.967]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|6.910]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Mayu 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|361.967]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.523]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|193.279]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.107]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.025]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9 || [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |10|| [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|7.066]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|363.185]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|197.592]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|193.670]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.110]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.167]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |9|| [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|7.488]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Agostu 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|365.806]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.749]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|193.870]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.217]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.213]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |8 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|14.276]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Setiembre 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|368.325]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|193.950]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.233]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.218]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|15.983]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Ochobre 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|369.698]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.021]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.247]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.235]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.171]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Payares 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|371.866]] ''' |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.049]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.351]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.381]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.295]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Avientu 2025 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|373.045]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.095]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.367]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.613]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.648]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] cw62sfflet9qxd1onp5aeldg0smyobi 0 30264 4490601 4463619 2026-05-06T06:36:18Z Limotecariu 735 4490601 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Gordon Bitner Hinckley''' {{nym}}, relixosu y decimoquintu presidente de [[La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]] dende 1995, cuando morrió'l so predecesor Howard W.Hunter, hasta la so muerte en 2008. Como Presidente de La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes ye consideráu polos miembros fieles como [[profeta]], [[vidente]] y [[Revelación|revelador]] de Dios con derechu a la revelación en favor de tol xéneru humanu. * '''Ordenáu''': [[12 de marzu]] de [[1995]]. * '''Predecesor''': [[Howard W. Hunter]]. * '''Socesor''': [[Thomas S. Monson]]. == Vida == Gordon Bitner Hinckley nació en [[Salt Lake City]], [[Utah]] ([[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]) el [[23 de xunu]] de [[1910]], nel senu d'una familia que les sos raigaños SUD daten dende los díes de los [[pioneros mormones]]. So padre y so madre yeren descendientes d'un colonu mormón Ezra B. Hinckley que la so esposa morrió na travesía escontra'l [[territoriu d'Utah]] dexando a so padre al cargu del so únicu fíu. Hinckley foi bautizáu por so padre, Bryant, el [[28 d'abril]] de [[1919]] y terminó la secundaria en [[1928]]. Dempués de llograr una llicenciatura en periodismu na [[Universidá d'Utah]] ([[1932]]) y enantes d'empezar estudios posgráu na [[Universidá de Columbia]], sirvió como misioneru pa la so Ilesia en [[Londres]] ([[Inglaterra]]) en [[1933]]. Volvió a los [[Estaos Xuníos]] en [[1935]] onde poco tiempu dempués aceptó una ufierta de trabayu pa conducir el nuevu departamentu de les rellaciones públiques de la so Ilesia. Dientro de les sos responsabilidaes incluyíense la de desenvolver los espardimientos de la nueva radio de la Ilesia y faer usu de les nueves teunoloxíes de la comunicación. A partir de [[1937]] desempeñó servicios na presidencia xeneral de la escuela dominical de la Ilesia. El [[29 d'abril]] de [[1937]], casóse con Marjorie Pay ([[1911]]-[[2004]]) nel [[Templu de Salt Lake City]]. La pareya tuvo tres fíes y dos fíos homes. == Quórum de los 12 apostoles == Foi nomáu [[Autoridá Xeneral]] de la Ilesia como asistente del Quórum de los Doce Apóstoles en [[1958]], un cargu qu'anguaño nun esiste. En [[1961]] nomáron-y al [[Quórum de los Doce Apóstoles]], el más nuevu d'aquel entós. Na primer metá de los [[años 1980]], pola mala salú del presidente [[Spencer W. Kimball]] y de los sos conseyeros [[N. Eldon Tanner]] y [[Marion G. Rommey]] condució la presidencia de la Ilesia al recurrir a la práutica ocasional d'amestar a un conseyeru adicional a la Primer Presidencia, y Hinckley enllenó esta posición el [[23 de xunetu]] de [[1981]]. Cola muerte de Tanner en [[1982]], Romney foi llamáu a ser el primer conseyeru y Hinckley como segundu. Nesos tiempos, Hinckley llevaba gran parte de les cargues de la primer presidencia mesma nel so costazu. Y anque yera oficialmente'l Segundu Conseyeru, na prensa referíase-y como "presidente temporariu de la Ilesia." Kimball y Romney permanecíen en gran parte fuera del güeyu públicu hasta que'l presidente Kimball morrió en payares de [[1985]]. == Primer Presidencia == [[Ezra Taft Benson]], el que fuera presidente de los dolce por enforma tiempu, foi ordenáu presidente de la ilesia al finar Kimball y nomó a Hinckley como'l so primer conseyeru. Romney subsiguió a Benson como presidente de los dolce, anque él nunca exercitó los deberes d'esta posición. [[Thomas S. Monson]] foi llamáu a sirvir como segundu conseyeru y, por un tiempu, los trés miembros de la primer presidencia llograron realizar los sos deberes. == Presidente de la Ilesia == [[Archivu:President Bush meets with First Presidency of LDS church August 2006.jpeg|thumb|El [[presidente de los Estaos Xuníos]] [[George W. Bush]] con Gordon B. Hinckley.]] Na primer metá de los [[años 1990|90]], Benson desenvolvió serios problemes de salú que lu estremaron de la vida pública, y el primer conseyeru Hinckley realizó otra vegada munchos de los deberes del Presidente de la Ilesia hasta que Benson morrió en [[1994]]. [[Howard W. Hunter]] qu'asocediera a Romney como presidente de los Dolce, foi llamáu a sirvir como presidente de la Primer Presidencia y confirmó a Hinckley y Monson como los sos conseyeros; convirtiendo automáticamente a Hinckley nel Presidente de los Dolce pol so llugar na presidencia. Y cuando Hunter morrió dempués d'una presidencia de solamente nueve meses, Hinckley foi llamáu pa ser presidente de la Ilesia a la edá de 84, dempués de ser unánimemente sosteníu polos miembros del Quórum de los Dolce Apóstoles. Brengosu pa la so edá, Hinckley condució a la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes dende'l [[12 de marzu]] de [[1995]], convirtiéndose nel presidente de mayor edá na historia de la Ilesia y el segundu en llevar la ilesia al traviés d'un cambéu milenial ([[Lorenzo Snow]] dirixó la ilesia del [[sieglu XIX]] al [[sieglu XX]]). Hinckley viaxó más distancia alredor del mundu en comparanza colos 15 presidenes que lu precedieron, cubriendo más de 400 mil quilómetros en docenes de naciones. A la edá de 95 años, Hinckley viaxó unos 40 mil quilómetros nuna xira de siete países: [[Vladivostok]], [[Rusia]]; [[Taipéi]], [[Taiwán]]; [[Ḥong Kong]], [[República Popular China|China]]; [[Delhi]], [[India]]; [[Nairobi]], [[Kenia]]; [[Aba]], [[Nixeria]]; y [[Seúl]], [[Corea del Sur]]. A Hinckley conózselu pol so gran deséu de construyir templos. So la so direición, la Ilesia de Xesucristu amplió'l númberu de templos de 27 a 119 (mayu de 2005, con 10 anunciaos o so construcción). En [[2000]] solamente, Hinckley construyó más templos (34) de los qu'esistieren cuando lu llamaron a ser parte de la presidencia. Hinckley tamién supervisó otros proyeutos de construcción como'l [[Centru de Conferencies (SUD)|Centru de Conferencies]] que tomó'l llugar del vieyu tabernáculu onde los Santos de los Últimos Díes axúntense en conferencies semianuales o conferencies xenerales. La edificación cubre sobre los 130000 [[metru cuadráu|m²]], afaciendo más de 21.200 persones cada conferencia nel so auditoriu principal. El [[23 de setiembre]] de [[1995]] anunció y lleó'l documentu [[La familia: una proclamación pal mundu]] un documentu que enfatiza'l significáu de la familia y los conseyos daos pola primer presidencia y Quórum de los Doce. Hinckley sorrayó la naturaleza sagrada del cuerpu humanu y animó a miembros de la Ilesia qu'astengan de faese tatuaxes. Na conferencia xeneral de la Sociedá de Socorru llevada a cabu en setiembre de 2000, afitóse contra la práutica de los homes qu'usen pendientes o muyeres qu'usen más d'un par de pendientes. Esti conseyu tuvo un gran impautu nel comportamientu y les opciones de los miembros de la ilesia al respective del so aspeutu. En marzu de [[2001]] anunció y punxo en marcha'l [[Fondu Perpetuu pa la Educación]]. El [[22 de xunetu]] de [[2005]], los amigos del presidente Hinckley realizaron una celebración que conmemoraba'l so cumpleaños númberu 95. Amás de los ventidós mil persones qu'allegaron en persona, l'acontecimientu foi tresmitíu na televisión de BYU y a les diverses sedes y capiyes de tol mundu pol sistema satelital de la Ilesia. El renomáu periodista d'Estaos Xuníos [[Mike Wallace]] del programa ''60 minutos'' narró la vida y llogros de Hinckley. Depués faló'l Presidente estimando a tolos presentes diciendo "faigamos esto otra vegada en cinco años más." Unu de los aspeutos de la xestión de Gordon B. Hincley foi la reconocencia pública de la [[Masacre de Mountain Meadows]] en 1857, xunto con familiares, líderes cívicos y de la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos díes realizaron xuntes postumas n'honor a estos tráxicos acontecimientos. == Honores == Gordon B. Hincley foi emponderáu pol so sentíu del humor y puxu físicu, tanto pol que son fieles a la ilesia SUD como por aquellos que nun pertenecen a ella. El [[23 de xunu]] de [[2004]], l'entós [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente norteamericanu]] [[George W. Bush]] honró a Hinckley cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], unu de los honores más altos concedíu polos Estaos Xuníos, nuna ceremonia na [[Casa Blanca]]. Na nota de prensa propuestu pola Casa Blanca indicaba: {{cita|Gordon B. Hinckley [...] inspiró a millones y lideró nos esfuercios p'ameyorar l'ayuda humanitaria en momentos de desastre, y los fondos educativos al traviés del mundu enteru.}} Más que cualesquier otru presidente de la Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes, Hinckley apelaba a la Historia del pasáu col fin de tresmitir optimismu sobre'l futuru. La so presidencia caracterizóse por una afinidá escontra les [[rellaciones públiques]] y un deséu personal de viaxar ente los sos fieles y construyir templos nos sos países y comunidaes. Hinckley tamién recibió honores de parte del sector educación, incluyendo'l Premiu de Ciudadanu Distinguíu dau por [[Southern Utah University]], Premiu al Alumnu Distinguíu de la [[Universidá d'Utah]], y [[Doctor honoris causa|doctoraos honorarios]] de [[Westminster College]], [[Universidá Estatal d'Utah]], [[Universidá d'Utah]] (1992), [[Universidá de Brigham Young]], y [[Southern Utah University]]. En [[1994]] recibió'l premiu "Búfalo de Plata", creáu pol Conseyu Nacional de los ''[[Escultismu|Boy Scouts]] of America'' por Servicios Distinguíos a la mocedá, y foi honráu pola Conferencia Nacional de Comunidá y Xusticia (del inglés, ''National Conference for Community and Justice''), poles sos contribuciones en bien de la [[tolerancia]] y la comprensión nel mundu. Una reconocencia semeyante dio-y el ''[[National Association for the Advancement of Colored People]]''. Non siempres tuvo llibre de discutinios, dalgunos criticaron l'ambigüedá de les sos respuestes ante los medios de comunicación y nun da-y la cara a les temes controversiales de la teoloxía mormona. Por exemplu, nuna entrevista'l día [[4 d'agostu]] de [[1997]] realizada por Richard N. Ostling, conocíu escritor d'asuntos relixosos pa la revista ''Time'', Hinckley safó pregúntala si Dios della vegada foi humanu respondiendo que desconocía del tou sobre l'asuntu. N'otra entrevista col periodista Mike Wallace onde se-y cuestionó si los negros baxaben de Caín y recibieron el so color y chata naríz de resultes d'una maldición divina, Hinckley respondió qu'esa doctrina y el so significáu yera una mancha na hestoria qu'había que dexalo nel pasáu. Nun discursu mientres la Conferencia Xeneral d'ochobre de 1997, Hinckley refirió que les entrevistes non siempres fueron usaes coles interpretaciones correutes y que ciertes coses ensin especificar—tendríen de realizase d'una manera distinta. Home tremendamente amigu de la so familia, imprimió nel so llar un ambiente de paz, unión, respetu y el so particular estilu d'humor entá frente a les adverdidades. La perda de la so esposa Marjorie nel 2004 (con más de 60 años de unión) dexó-y una gran sensación de soledá, pero entá neses condiciones nun dexó de trabayar pa la Ilesia entá con mayor vitalidá hasta'l día del so fallecimientu. Una de les sos iniciatives particulares que destaca la personalidá de Hinckley ye vencer del so xardín particular, un [[nozal]] que'l mesmu llantó y que venció como madera pal púlpitu d'altor regulable que s'usa nel [[Tabernáculo Mormón]]. Hinckley dixo: ''-" Hai amás dos nozales más a disposición que llanté pa cuando esti púlpitu cumpla la so vida útil y haya qu'anovalo"-''. == Muerte == Hinckley foi diagnosticáu de [[diabetes mellitus tipu 2]] y depués hospitalizáu en [[2006]] pa remover una seición del so [[colon]] de resultes d'un [[cáncer colorrectal|tumor malinu]]. El [[27 de xineru]] de [[2008]], aproximao a les 19.00, Hinckley finó por cuenta de causes incidentes a la so edá, a los 97 años. Arrodiáu pola so familia, Hinckley morrió nel so apartamentu en [[Salt Lake City]]. El so reemplazu na [[Primer Presidencia]], [[Thomas S. Monson]] foi llamáu a la selmana siguiente de los servicios funerarios. === Servicios funerales === Los Servicios aciagos fueron realizaos el día 2 de febreru de 2008 a les 11.00 (hora llocal) o 1800 UTC nel centru de conferencies de la ciudá del Llagu Saláu n'[[Utah]]. Esti eventu foi tresmitíu a nivel mundial per internet y vía satélite. Los servicios fueron siguíos con gran solemnidá por miembros aconceyaos nos sos centros d'estaca al traviés de tool mundu, con traducción simultánea nel so idioma llocal. {{Presidentes IXSUD}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1910|2008|Hinckley, Gordon B.}} [[Categoría:Mormonismu]] fsqi5auu74hyr0dgt9jbfugrb8i9y93 0 31625 4490581 4356541 2026-05-06T06:26:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490581 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20230515081030}} {{rexón}} El territoriu del '''Yukón''' (n'[[inglés]] '''Yukon Territory''') ye'l más occidental de los territorios del norte de [[Canadá]]. El so nome quier dicir "ríu grande" na llingua llariega. Ta habitáu dende la prehistoria, por embargu algamaría della sonadía pola fiebre l'[[oru]] del sieglu XIX. Asitiada al este del estáu [[Estaos Xuníos d'América|d'Estaos Xuníos]] d'[[Alaska]], al oeste de los [[Territorios del Noroeste]], y al norte de la [[Columbia Británica]], tien una población d'aproximadamente 31.000 habitantes. La so capital ye [[Whitehorse]] con 23.272 habitantes. == Bibliografía y enllaces == * A.W.F. Banfield (1974). ''Los mamíferos de Canadá'' (The Mammals of Canada). Universidá de Toronto. ISBN 0-8020-2137-9 * Ken S. Coates y William R. Morrison ([[1988]]). ''Tierra del sol de la medianueche: Una historia del Yukón'' (Land of the Midnight Sun: A History of the Yukon). Ediciones Hurtig, Edmonton. ISBN 0-88830-331-9 * William K. Cody (1996). ''Flora del territoriu del Yukón'' (Flora of the Yukon Territory). NRC Research Press, Ottawa. ISBN 0-660-16406-X (tapadura), ISBN 0-660-15898-1 (portada suave). * [http://ecoinfo.ec.gc.ca/ecozones/ecozones_e.cfm ''Environment Canada'', Fasteres ecolóxiques del Pacíficu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051223213228/http://ecoinfo.ec.gc.ca/ecozones/ecozones_e.cfm |date=2005-12-23 }} * [http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/index_e.html ''Environment Canada'', ''Permediu normal de temperatures en Canadá 1971-2000''] * Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, Cameron D. Eckert, y Nancy L. Hughes, Eds. (2003). ''Aves del Territoriu del Yukón'' (Birds of the Yukon Territory). Universidá de Columbia Británica Ediciones, Vancúver, Columbia Británica. ISBN 0-7748-1012-2. * [http://www12.statcan.ca/english/census01/home/index.cfm ''Statistics Canada'', Censu de 2001] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210227125053/https://www12.statcan.gc.ca/english/census01/home/index.cfm |date=2021-02-27 }} * [http://www.environmentyukon.gov.yk.ca/soe.html Departamentu ambiental del Yukón, ''L'estáu del Yukón sobro reportes ambientales''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051210190220/http://www.environmentyukon.gov.yk.ca/soe.html |date=2005-12-10 }}, dellos años (1995-2002) * [https://web.archive.org/web/20040304110110/http://www.geology.gov.yk.ca/publications/openfile/2002/of2002_8d_geoprocess_file/documents/general/userguide.pdf Estudiu xeolóxicu del Yukón, ''Archivu de la guía del usuariu sobro'l procesu xeolóxicu del Yukón'' (Geoprocess File User Guide)] ([[PDF]] archivu, 1.2MB) * [http://www.gov.yk.ca/depts/eco/stats/sannual.html Departamentu d'Estadística del Yukón, informe de la población, xunu 2005] * [http://www.gov.yk.ca/depts/eco/stats/facts/ Departamentu d'Estadística del Yukón, Fechos del Yukón 2003] === Lletures complementaries === N'[[inglés]]: * Pierre Berton - ''Klondike: The Last Great Gold Rush, 1896-1899'' ISBN 0-385-65844-3 y otres ediciones * James A. Michener - ''Journey'' ISBN 0-394-57826-0 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Yukon}} * [http://www.solon.org/Constitutions/Canada/English/yta_1898.html La ''Yukon Act'' de 1898] * [http://www.explorenorth.com/library/yafeatures/bl-yt98.htm La Llei de Yukón del 1898] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051228205139/http://www.explorenorth.com/library/yafeatures/bl-yt98.htm |date=2005-12-28 }} * [http://laws.justice.gc.ca/en/Y-2.01/ La Llei de Yukón del 2002] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111010043815/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/Y-2.01/ |date=2011-10-10 }} * [http://www.gov.yk.ca/ Gobiernu del Yukón] * [http://www.yukonromance.com/en/ Yukón Romance: Visita virtual] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080403032527/http://www.yukonromance.com/en/ |date=2008-04-03 }} * [http://www.writeyukon.com/story_ideas/tales.asp?i=*D2*C4&a=*99*94T*7D*29 Cuentos y hestories verídiques del Yukón] * [http://www.immigrationyukon.com/ Immigración del Yukón] * [http://content.lib.washington.edu/sarvantweb/index.html Coleiciones dixitales de la Universidá de Washington– semeyes d'Henry M. Sarvant] 212 semeyes tomaes por Henry Mason Sarvant amosando los sos guaceos al monte de Mt. Rainier y escenes de llugares ente 1892 y 1912. Tamién inclúi imáxenes del so viax a les mines d'oru de Klondike nel 1897, documentando'l so traxeutu pel Chilkoot Pass y les actividaes mineres soyacentes na proximidá de Dawson, Territoriu del Yukón. * [http://content.lib.washington.edu/meedweb/index.html Coleiciones dixitales de la Universidá de Washington– semeyes de William E. Meed] escenes del Yukón (1898-1907), Canadá, partes d'Alaska y la Columbia Británica durante la fiebre l'oru de Klondike. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de Canadá]] advgvxndjmfymscmr78juqv64tlma7c 0 32295 4490445 4490214 2026-05-05T17:56:30Z Omarete 35 4490445 wikitext text/x-wiki {{país | superficie_puestu = 164 | superficie_agua = 2,7% }} La '''República Turca de Xipre del Norte''' (en [[turcu]]: ''Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'') ye un estáu ''[[de facto]]'', que controla'l terciu norte de la islla de [[Xipre]], nel Mediterraneu oriental. La so capital ye [[Nicosia]], (denomada [[Lefkoşa]]), capitalidá que comparte cola [[República de Xipre]]. [[Turquía]] ye l'únicu país que la reconoz; tolos demás gobiernos y les [[Naciones Xuníes]] reconocen la soberanía de la República de [[Xipre]] sobre tola islla. La [[Organización de la Conferencia Islámica]] reconoz a la República Turca de Xipre del Norte como un estáu constituyente, baxo'l nome d'Estáu Turcu Xipriota. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{OCI}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:República Turca de Xipre del Norte|*]] poyg4dzmh5wni6uabt1y8tylpgvxk9m 0 39193 4490575 4484279 2026-05-06T06:20:52Z Limotecariu 735 4490575 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Dilma Vana da Silva Rousseff''' {{nym}}, conocida como '''Dilma Rousseff''', ye una [[economista]] y [[Políticu|política]] [[Brasil|brasilana]] qu'ocupó la [[Presidente de Brasil|presidencia]] del so país dende'l [[1 de xineru]] de [[2011]] hasta la {{Fecha|31|08|2016}}.<ref name="bio-bol">{{cita web |url=http://noticias.bol.uol.com.br/brasil/2010/02/21/veja-cronologia-da-vida-de-dilma-rousseff.jhtm|títulu=Veja cronologia da vida de Dilma Rousseff|apellíu=Rodrigues|nome=Fernando|fecha=21 de febreru de 2010|editorial=BOL Notícias|fechaaccesu=25 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=http://oglobo.globo.com/pais/noblat/mariahelena/posts/2009/07/10/assembleia-ordinaria-da-petrobras-8-abril-2009-203739.asp|títulu=Assembléia Ordinária da Petrobrás de 8 d'abril de 2009|autor=Maria Helena|editorial=O Globo|formatu=HTML|fechaaccesu=2 d'abril de 2011|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522071144/http://oglobo.globo.com/pais/noblat/mariahelena/posts/2009/07/10/assembleia-ordinaria-da-petrobras-8-abril-2009-203739.asp|fechaarchivu=22 de mayu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://ultimosegundo.ig.com.br/eleicoes/reuniao+2+deve+formalizar+uso+do+termu+presidenta+pa+dilma/n1237817938668.html|títulu=Reunião 2ª deve formalizar uso do termu "presidenta" pa Dilma|editorial=Postreru Segundu|idioma=portugués|fecha=2 de payares de 2010|fechaaccesu=1 de xineru de 2011}}</ref> El 12 de mayu de 2016, el [[Senáu de Brasil|Senáu]] abrió un [[procesu de destitución de Dilma Rousseff|procesu de destitución]] na so contra, polo que s'atopaba de magar, y hasta'l final del procesu, suspendida de les sos funciones como [[Xefa d'Estáu]] y de [[Xefe de gobiernu|gobiernu]].<ref name="suspension"></ref> Fía de madre brasilana y padre [[Bulgaria|búlgaru]], Dilma criar nel senu d'una familia de clase media alta ya instruyóse nun colexu públicu. Mientres estudiaba nel colexu secundariu, tuvo llugar el [[Golpe d'Estáu en Brasil de 1964|Golpe d'Estáu de 1964]]. Dende aquel momentu empezó a militar nel movimientu de [[Práutiques de resistencia|resistencia]] contra la [[dictadura militar]]. En 1964, siendo estudiante de secundaria, empezó a militar políticamente na [[Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera]] (POLOP) ''Política Operária'' (Política Obrera, n'asturianu). Más palantre formó parte de la organización guerrillera [[Comandu de Lliberación Nacional (Brasil)|COLINA]], reorganizada más palantre como [[Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares|VAR Palmares]], que foi unu de los grupos armaos más grandes formaos contra'l réxime militar. Detenida en [[1970]], un [[tribunal militar]] torturar y depués condergó, permaneciendo presa mientres trés años. Una vegada llibre, aniciar nel [[Estáu de Rio Grande do Sul]], onde estudió la carrera d'[[Economía]], recibiendo la llicenciatura na [[Universidá Federal de Rio Grande do Sul]] en 1977. Cola apertura gradual escontra la democracia, qu'abrió la dictadura militar na década de 1980, Dilma empecipió la so actuación política nel [[Partíu Democráticu Llaborista (Brasil)|Partíu Democráticu Llaborista]] (PDT), dirixíu por [[Leonel Brizola]] nel ámbitu nacional, aportando a secretaria de Mines y Enerxía del estáu na década de 1990. En 2001 rompió col PDT pa ingresar nel [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|Partíu de los Trabayadores]] (PT), encabezáu a nivel nacional por [[Lula da Silva]] quien, al asumir la presidencia en 2002, nomar Ministra de Mines y Enerxía. Tres l'[[escándalu de les mensualidaes]] (''mensalão'') el Xefe del Gabinete [[José Dirceu]] arrenunció y foi reemplazáu por Rousseff como [[Xefe del Gabinete de la Presidencia de la República|Xefa de Gabinete]]. Arrenunció a esi cargu'l 31 de marzu de 2010 pa presentase a la presidencia de Brasil, resultando electa en segunda vuelta col 56&nbsp;% de los votos. Asumió'l cargu'l 1 de xineru de [[2011]] siendo la primer muyer n'ostentar el cargu de máximu dirixente políticu de Brasil.<ref>{{cita web |autor=Público|títulu=Dilma Rousseff convertir na primer muyer que preside Brasil|url=https://www.publico.es/internacional/344338/dilma-rousseff-convertir en-la-primer-muyer-que-preside-brasil|editorial=Público (España)|autor=Isabel Coello|fecha=31 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Siguiendo los pasos de [[Lidia Gueiler Tejada]] (1979), [[Michelle Bachelet]] (2006) y [[Cristina Fernández de Kirchner]] (2007), foi la cuarta muyer electa presidenta n'[[América del Sur]].<ref>{{cita web|url=http://oconsultores.wordpress.com/2011/03/09/muyeres-presidentes-en-latinoamerica/|editorial=Ó Consultores|fecha=9 de marzu de 2011|títulu=Mujer presidentes en Llatinoamérica|fechaaccesu=29 de marzu de 2013}}</ref> El so plan de gobiernu sigue básicamente los mesmos pasos que'l so antecesor n'árees internacionales, económiques y sociales, emponiendo la so aición escontra l'oxetivu de terminar cola [[probeza estrema]]. Ante la llamada ''Guerra de Divises'' impulsada pola [[Xunión Europea]] y [[Estaos Xuníos]] como mecanismu pa treslladar la crisis desamarrada en 2008, impulsó una política de ''blindaxe'' y autonomía, que cuntó col sofitu del [[Mercosur]] y de los cinco países del [[BRICS|Grupu BRICS]].<ref name="Blindaxe">{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/internacional/120403/gobiernu-de-brasil-llanza-midíes-pa-blindar-la so industria editorial=L'Universal|allugamientu=Caraques|títulu=Gobierno de Brasil llanza midíes pa blindar la so industria|fecha=3 d'abril de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Frente a les denuncies y procesos por [[corrupción política|corrupción]] mientres el so gobiernu, respondió con enerxía destituyendo a ministros y funcionarios.<ref name ="infobaei">{{cita web|url=http://america.infobae.com/notas/40207-Por-que-arrenunciaron-siete-ministro-de-Rousseff|títulu=¿Por qué arrenunciaron siete ministros de Rousseff?|editorial=Infobae (Arxentina)|fecha=15 d'avientu de 2012|fechaaccesu=20 de marzu de 2013}}</ref> Tuvo al so cargu la organización de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]], realizada mientres el so mandatu. Foi destituyida pol [[Senáu de Brasil]] el día [[31 d'agostu]] de [[2016]], declarada culpable del delitu de responsabilidá nel maquillaxe de les cuentes fiscales y la firma de decretos económicos ensin aprobación del Congresu de Brasil por 61 votos contra 20. [[Michel Temer]] asumió como presidente nel so reemplazu. == Biografía == === Familia, infancia y primeros años === Dilma ye fía del [[abogáu]] y pequeñu empresariu [[bulgaria|búlgaru]] [[Naturalización|naturalizáu]] brasilanu Pedru I Rousseff (en [[llingua búlgara|búlgaru]] Петър Русев, ''Pétar Rússev'')<ref>{{cita web |url=http://www.folhadabahia.com.br/noticies/lerNoticia.php?id=191|títulu=Nunca vou falar não para o Lula, diz Dilma sobre 2010|autor=Folha da Bahia|fecha=20 d'abril de 2007|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111007210932/http://www.folhadabahia.com.br/noticies/lerNoticia.php?id=191|fechaarchivu=7 d'ochobre de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://oglobo.globo.com/pais/noblat/post.asp?t=um_dossie_indiscretu_sobre_dilma_rousseff&cod_Post=101976&a=119|títulu=Um dossiê indiscretu sobre Dilma Rousseff|autor=[[O Globo]] Online|fecha=11 de maio de 2008|idioma=portugués}}</ref> y de l'[[ama de casa]] Dilma Jane Coimbra Silva. El so padre, nacíu nel pueblu de [[Gabrovo]] en 1900, tenía un parentescu alloñáu col escritor [[Ran Bosilek]],<ref>{{cita web |url=http://www.hispanoperiodistas.com/text.asp?pub_id=438| títulu= Дилма РУСЕФ, бивш партизански командир, сега бразилски министър от български произход Ръководих обир на 2,5 млн. долара|editorial=В. "Труд" |fecha= 1 de setiembre de 2004|fechaaccesu=25 de marzu de 2013|idioma=búlgaru}}</ref> caltuvo estrecha amistá cola poeta búlgara [[Elisaveta Bagriana]], y foi miembru del Partíu Comunista de Bulgaria, depués de la [[Revolución Rusa]] de 1917.<ref name="piaui31">{{cita publicación|url=http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_31/artigo_942/As_armes_y_vos_varoes.aspx|títulu=As armes y vos varões: A educação política y sentimental de Dilma Roussef|autor=Luís Maklouf Carvalho|publicación=Revista Piauí|añu=Abril de 2009|6=nᵘ31|páxines=22-31|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100823030227/http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_31/artigo_942/As_armes_y_vos_varoes.aspx|fechaarchivu=23 d'agostu de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100823030227/http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_31/artigo_942/As_armes_y_vos_varoes.aspx|archivedate=2010-08-23|fechaaccesu=2017-10-09}}</ref> y frecuentaba los círculos lliterarios na [[década de 1920]].<ref name="kapuepa">{{cita web |url=http://paper.standartnews.com/archive/2005/07/01/cares/s4482_4.htm |títulu= ДИЛМА РУСЕФ Е ДЯСНАТА РЪКА НА ПРЕЗИДЕНТА ИГНАСИО ЛУЛА ДА СИЛВА (en búlgaru)|editorial= Standard News|1 de xunetu de 2005|fechaaccesu= 25 de marzu de 2013|idioma=búlgaru}}</ref> En 1929 tuvo d'abandonar Bulgaria por cuenta de les persecuciones polítiques, dexando a la so esposa, Evdokia Yankova,<ref>{{cita web|editorial=IstoÉ|fecha=1 de payares de 2010|url=http://www.istoe.com.br/reportagens/103655_A+HISTORIA+DO+PAI|títulu=A história do pai|fechaaccesu=3 de payares de 2010|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101106073700/http://www.istoe.com.br/reportagens/103655_A+HISTORIA+DO+PAI|fechaarchivu=2010-11-06}}</ref> embarazada na so tierra natal del so fíu Luben,<ref>{{cita web |editorial=O Globo|url=http://oglobo.globo.com/pais/eleicoes2010/mat/2010/11/02/cidade-bulgara-cara-exposicao-sobre-familia-de-dilma-rousseff-922931729.asp|títulu=Cidade búlgara cara exposição sobre familia de Dilma Rousseff |fechaaccesu=3 de payares de 2010|idioma=portugués}}</ref> muertu en 2007. El padre de Dilma dirixóse primero a [[Francia]] y depués a [[Buenos Aires]],<ref>{{cita web |url=http://www.novinite.com/view_news.php?id=120736|editorial=Novinite|títulu=Bulgarian Ancestor Town of Brazil's Rousseff Eager for Election Day|fecha=3 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=38 de marzu de 2013|idioma=inglés}}</ref> pa establecese definitivamente en [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]], onde espolletó. Nun viaxe a [[Uberaba]] conoció a Dilma Jane Coimbra Silva, una nueva [[Rio de Janeiro|fluminense]] de [[Nova Friburgo]], profesora, criada nel interior del estáu de [[Minas Gerais]], onde los sos padres yeren ganaderos. Al casase afitaron la so residencia en [[Belo Horizonte]], onde tuvieron trés fíos: Igor, Dilma Vana y Zana Lucía (muerta en 1976).<ref name="bio-bol" /><ref name="piaui31" /><ref>{{cita web |url=http://www.otempo.com.br/otempo/noticies/?IdNoticia=100205|autor=O Tempo (Belo Horizonte)|fecha=7 de xineru de 2009|títulu=Irmão y ex-home de Dilma exonerados da prefeitura de BH|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110726202830/http://www.otempo.com.br/otempo/noticies/?IdNoticia=100205|fechaarchivu=26 de xunetu de 2011}}</ref><ref name = "brasilgob">{{cita web |url=http://www.brasil.gov.br/sobre/brasil-1/presidencia-de-la-republica/biografia-de-la presidenta/br_model1?set_language=es|editorial= Presidencia de la República de Brasil|títulu= Biografía de la Presidenta}}</ref> [[Ficheru:Dilma Rousseff childhood.jpg|200px|thumb|La familia Rousseff (''d'izquierda a derecha''): el fíu mayor, Igor, la madre, Dilma Jane Coimbra Silva, les fíes Dilma Vana y Zana Lucía, y el padre Pedro (''Pétar'') Rousseff.]] Pedro Rousseff trabayó pa la empresa siderúrxica [[Mannesmann AG|Mannesmann]], amás de trabayar na construcción y venta d'inmuebles.<ref>{{cita web |url=http://www.band.com.br/jornaldaband/conteudo.asp?ID=100000460174|títulu= Dilma visita Bulgária, terra natal de seu pai|editorial=Jornal da Band|fecha=4 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=25 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Impulsada pol so padre, Dilma adquirió'l gustu pola llectura. Fináu en 1962,<ref name="bio-bol" /> Pedro Roussef dexó un heriedu d'un valor d'unos quince inmuebles.<ref name="piaui31" /> Ente 1952 y 1954, Dilma cursó'l preescolar nel colexu Izabela Hendrix y a partir de 1955 empecipió la escuela primaria nel Colexu La nuesa Señora de Sion, (actual Colexu Santa Dorotea), en Belo Horizonte.<ref name="bio-bol" /> En 1964 dio exame pa ingresar al Colexu Estadual Central (actual Escuela Estadual Gobernador Milton Campos), una escuela que cuntaba nesi momentu con un [[movimientu estudiantil]] activu, especialmente a partir del [[Golpe d'Estáu en Brasil de 1964|Golpe d'Estáu de 1964]].<ref name="piaui31" /> Ella cuntó que foi nesta escuela onde empezó'l so compromisu políticu.<ref name="brasileira anu">{{cita web|url=http://www.istoe.com.br/reportagens/15907_DILMA+ROUSSEFF?pathImagens=&path=&actualArea=internalPage|títulu=A brasileira do anu, Dilma Rousseff|autor=ISTOÉ nᵘ1887|fecha=14 d'avientu de 2005|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121118194618/http://www.istoe.com.br/reportagens/15907_DILMA+ROUSSEFF?pathImagens=&path=&actualArea=internalPage|fechaarchivu=2012-11-18}}</ref> Esi mesmu añu de 1964,<ref name="bio-bol" /> cuando cuntaba con 17 años, empieza a actuar como militante de base de la ''[[Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera|Organización Revolucionaria Marxista Política Operária]]'' (POLOP), una agrupación marxista fundada en 1961, que discrepaba cola llinia de [[Partíu Socialista Brasilanu]] y que cuntaba ente los sos fundadores a dellos intelectuales qu'habríen de destacar nos años siguientes, como [[Theotonio do Santos]], [[Ruy Mauro Marini]], [[Luiz Alberto de Vianna Moniz Bandeira]] y [[Paul Singer]]. Dilma militó ellí xunto a [[José Aníbal]], quien depués se convertiría n'unu de los principales dirixentes del [[Partíu de la Socialdemocracia Brasilana|Partíu de la Socialdemocracia Brasilana (PSDB)]].<ref name="bio-bol" /> En 1967 dio l'exame d'ingresu a la Facultá de Ciencies Económiques (FACE) de la [[Universidá Federal de Minas Gerais]] (UFMG).<ref name="bio-bol" /> Esi mesmu añu la POLOP estremóse por cuenta de la cuestión de "la vía al [[socialismu]]": ente que un sector proponía la convocatoria a una [[asamblea constituyente]], otru sector sostenía que yera necesaria la llucha armada. Dilma alliniar col segundu grupu, que dio orixe al [[Comandu de Lliberación Nacional (Brasil)|Comandu de Lliberación Nacional (COLINA)]].<ref name="Biografia de Dilma Rousseff">{{cita web |url=http://educacao.uol.com.br/biografias/dilma-rousseff.jhtm|títulu=Dilma Rousseff - Biografia|autor=UOL|fecha=26 de xunu de 2010|fechaaccesu=29 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Pa Apolo Heringer, que foi dirixente de la COLINA en 1968 y fuera profesor de Dilma na escuela secundaria, la moza optó pola llucha armada dempués de lleer ''Revolución na revolución'', de [[Régis Debray]], el primer llibru del intelectual francés qu'espublizó mundialmente la [[Revolución cubana]] y el [[guevarismo]]. Nesa dómina conoció a Claudio Galeno de Magalhães Linhares, cinco años mayor, que tamién defendía la llucha armada nel ambiente urbano pa lluchar pola igualdá del civil y del militar que porta armes mientres trabaya. Galeno ingresara al POLOP en 1962 y sirviera nel exércitu, actuando na Revuelta de los Marineros del 25 de marzu de 1964, siendo deteníu y encarceláu na Isla de les Cobres Coralejas. En 1967 casáronse dempués d'un añu de novialgu.<ref name="bio-bol" /><ref name="piaui31" /> Según testimonios de los sos compañeros de militancia, Dilma estremar pola so capacidá de lideralgu, imponiéndose nuna cultura na que los homes taben acostumaos a mandar. Nun participó direutamente n'aiciones armaes, por cuenta de que la so militancia tuvo empobinada a l'actuación pública, como los contactos colos sindicatos/s, el dictáu de cursos de [[marxismu]] y la direición del periódicu ''O Piquete'' (El Piquete f). Ensin perxuiciu d'eso, aprendió a remanar armamentos y a enfrentar a la policía. A empiezos de 1969, la COLINA en Minas Gerais llindar a delles decenes de militantes, con poco dineru y poques armes. Les sos aiciones llindárense a cuatro asaltos a bancos, dellos robos d'autos y dos atentaos con bombes, que nun causaron víctimes. El 14 de xineru los miembros de la COLINA axuntar p'aldericar la manera de lliberar a los miembros que fueren deteníos depués del últimu asaltu bancariu, siendo sorprendíos pola policía. El grupu refugó l'asaltu utilizando una ametralladora resultando muertos dos policías. < g Dilma y Galeno nun pudieron volver al departamentu nel que vivíen, yá conocíu pola policía y depués de dellos meses de dormir cada nueche nun llugar distintu, la organización dispunxo que se treslladaren a [[Rio de Janeiro (ciudá)|Rio de Janeiro]]. Dilma tenía entós 21 años y concluyera el segundu añu de la carrera d'economía. l La cantidá de militantes [[Minas Gerais|''"mineiros"'']] de la COLINA abellugaos en Rio de Janeiro (ente ellos [[Fernando Pimentel]], que sería ministru de Dilma mientres la so presidencia) superó la capacidá d'infraestructura de la organización. Dilma y Galeno instaláronse un tiempu na casa d'una tía d'aquella. Depués agospiáronse nun pequeñu hotel y un departamentu, hasta que Galeno foi unviáu a [[Porto Alegre]]. Dilma permaneció en Ríu, onde realizaba xeres de sofitu, como tresporte d'armes y dineru. Conoz entós al abogáu [[Estáu de Rio Grande do Sul|''gaúcho'']] [[Carlos Franklin Paixão de Araújo]], entós de 31 años, con quien viviría mientres cuasi 30 años.<ref name="piaui31" /> Araújo yera fíu d'un renomáu abogáu llaboralista. Viaxara per [[América Llatina]] (inclusive conociendo a [[Fidel Castro]] y al [[Che Guevara]]) y había estáu presu per dellos meses en 1964. En 1968 ingresó a la llucha armada con un grupu que se dixebrara del [[Partíu Comunista Brasilanu]] (PCB), del que yera'l xefe. Araújo taba axustando la fusión del so grupu, cola COLINA y la [[Vanguardia Popular Revolucionaria|Vanguardia Popular Revolucionaria (VPR)]], liderada por [[Carlos Lamarca]]. Dilma participó de delles xuntes sobre la fusión, qu'acabó formalizándose en dos conferencies realizaes en [[Mongaguá]], aniciándose asina [[Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares|Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares (VAR-Palmares)]].<ref name="piaui31" /> === Nel VAR-Palmares === Carlos Araújo foi escoyíu pa integrar la conducción de seis miembros del VAR-Palmares, que se autodefinía como "una organización políticu-militar de calter partidariu, [[Marxismo-leninismu|marxista-leninista]], que se propón a cumplir toles xeres de la guerra revolucionaria y de la construcción del Partíu de la Clase Obrera, coles mires de tomar el poder y construyir el [[socialismu]]".<ref name="piaui31" /> Según el represor Mauricio Lópes Lima, miembru del equipu de la Operación Bandeirante (Oban), estructura qu'integraba'l serviciu d'intelixencia de les [[Fuercies Armaes de Brasil]], Dilma yera una líder importante del VAR-Palmares, nel qu'utilizaba dellos nomes de guerra, como Cercu, Luisa, María Lucía, Marina, Patricia y Wanda.<ref name="Companheiras d'armes">{{cita web|url=http://www.istoe.com.br/reportagens/7124_COMPANHEIRAS+DE+ARMES?pathImagens=&path=&actualArea=internalPage|títulu=Companheiras d'armes|apellíu=Villaméa|nome=Luiza|fecha=29 de xunu de 2007|editorial=IstoÉ, nᵘ1863|fechaaccesu=25 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> Los sos compañeros afirmen que Dilma taba encargada de la comunicación ente'l comandu nacional del VAR-Palmares y los comandos rexonales.<ref name="Companheiras d'armes"/> Ente agostu y setiembre de 1969, el VAR-Palmares estremar en dos grupos: los "militaristes", enfocaos escontra la llucha armao y liderar por Lamarca, y los "basistas", que proponíen empobinase al trabayu de mases. Dilma allugar col segundu grupu.<ref name="piaui31" /> Dempués de la división, Dilma foi unviada a [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]], onde s'encargó de depositar nun llugar seguro les armes que caltuvo'l so grupu. A tal fin, ella y la so amiga María Celeste Martins (décades más tarde, asesora so na [[Xefe de Gabinete de la Presidencia de la República|Xefatura de Gabinete]]) instalar nuna pensión de la zona este de São Paulo, escondiendo l'arsenal debaxo de la cama.<ref name="piaui31" /> === Tortura y prisión === [[Ficheru:Portal presídio tiradentes.jpg|200px|thumb|Portón de la cárcel Tiradentes, onde Dilma cumplió la so pena. Al ser baltada, caltúvose'l portón, "pol valor simbólicu que representa na llucha contra l'arbitrariedá y la violencia institucionalizaes nel nuesu país nun pasáu recién".<ref>{{cita web |url=http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/upload/4da56_RES.%20SC%20N%2059%20-%20Arcu%20remanescente%20demolicao%20ex-presidiu%20Tiradentes.pdf|títulu=Resolução SC 59/85, de 25 de outubro de 1985|editorial=CONDEPHAAT – Conselho de Defesa do Patrimônio Históricu, Arqueolóxicu, Artísticu y Turísticu do Estado de São Paulo|fecha=26 d'ochobre de 1985|formatu=PDF|fechaaccesu=25 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref>]] Ente los militantes del VAR-Palmares prindaos atopábase José Olavo Leite Ribeiro, que s'atopaba tres veces per selmana con Dilma, quien nesi momentu tenía 22 años d'edá. Conforme'l rellatu de Ribeiro, dempués de ser torturáu mientres un día, reveló que tenía d'atopase con un compañeru nun chigre na Rúa Augusta, una de les cais principales de São Paulo. El 16 de xineru de 1970, Ribeiro guio a los sos captores al chigre, que prindaron al contautu, y cuando se preparar pa dexar el llocal, llegó Dilma. Ella atalantó que daqué andaba mal y trató de salir, pero los policías abarruntaron y al revisala afayaron que taba armada.<ref name="piaui31" /> Dilma foi llevada a les instalaciones de la Operación Bandeirante (Oban), al mesmu llugar nel que cinco años dempués sería asesináu'l periodista [[Vladimir Herzog]]. Foi torturada mientres ventidós díes, siendo cutida constantemente y sometida a les tortures conocíes en Brasil como ''pau-de-llabrara''<ref group="Nota">''Pau de llabrara'' ye'l nome que se-y da en Brasil a un tipu de tortura na que la víctima ye colgada y atada d'un palu en posición fetal, de manera tal que la cabeza queda colgando escontra baxo y la persona a mercé del torturador p'aplica-y corriente llétrica en cualesquier parte del cuerpu.</ref> y ''siella del dragón'',<ref group="Nota">''Siella del dragón'' (''cadeira do dragão'') ye'l nome que se-y da en Brasil a un tipu de tortura na que s'utiliza una [[siella llétrica]], a la que la víctima ye suxetada dafechu, p'aplica-y corriente llétrica en cualesquier parte del cuerpu.</ref> nes que-y realizaben descargues llétriques.<ref name="Apos">{{cita web|url=http://www.istoe.com.br/conteudo/15907_DILMA+ROUSSEFF|títulu=Após crises y tortures, a chefe da Casa Civil chega ao topu da carreira d'ex-guerrilheira, economista, executiva y ministra|fecha=14 d'avientu de 2005|editorial=Istoé|autor=Cunha, Luiz Claudio|fechaaccesu=2 de payares de 2010|idioma=portugués}}</ref><ref name="Tortures">{{cita web|url=http://www.latercera.com/noticia/mundo/2012/07/678-469835-9-prensa-brasilena-publica-resena-de-militar-que-torturo-a-dilma-rousseff.shtml|editorial=La Tercer|títulu=Prensa brasilana publica reseña de militar que torturó a Dilma Rousseff|fecha=1 de xunetu de 2012|fechaaccesu=26 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160401023229/http://www.latercera.com/noticia/mundo/2012/07/678-469835-9-prensa-brasilena-publica-resena-de-militar-que-torturo-a-dilma-rousseff.shtml|fechaarchivu=2016-04-01}}</ref> Dilma denunciaría depués les tortures sufiertes, apurriendo los nomes de los militares que participaron, como'l capitán del exércitu Benoni d'Arruda Albernaz, denunciáu tamién por otres persones torturaes mientres la dictadura, pero los responsables nun fueron enxuiciaos.<ref name="Tortures"/> {{cita|Quien mandaba yera Albernaz, quien entrugaba yera Albernaz. Albernaz cutía y abofeteaba. Empezaba a entrugate; si nun-y gustaben el to respuestes, te daba una puñada. Dempués de les golpizas, fui pal ''pau de llabrara''.|Dilma Rousseff<ref name="Tortures"/>}} Dilma foi condergada por un tribunal militar a seis años de prisión y dieciocho años de inhabilitación de los sos derechos políticos. Depués de cumplir trés años, el Tribunal Militar Superior amenorgó la pena a dos años y un mes.<ref name="Apos"/> Carlos Araújo foi deteníu'l 12 d'agostu de 1970 y tamién sería condergáu, pasando cuasi cuatro años en prisión.<ref name="piaui31" /> N'avientu de 2006 la Comisión Especial d'Arreglu de la Secretaría de Derechos Humanos del estáu de [[Rio de Janeiro (Estáu)|Rio de Janeiro]] aprobó'l pidíu d'indemnización realizáu por Dilma Rousseff y d'otros dieciocho persones, preses y torturaes en dependencies policiales na [[década de 1970]].<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/Noticias/Politica/0,,AA1447824-5601,00.html|títulu=Torturada na ditadura, Dilma va ser indenizada|autor=Portal G1|fecha=7 de febreru de 2007|fechaaccesu=19 de setiembre de 2008|idioma=portugués}}</ref> En 2010, mientres la campaña eleutoral na que Dilma resultó escoyida presidenta de Brasil, la [[Red Globo]] espublizó documentos secretos de la represión militar na que calificaben a Dilma como una "Xuana d'Arcu de la guerrilla" o la "Papisa de la subversión".<ref name="Xuana d'Arcu">{{cita web |url=http://noticias.terra.com.br/brasil/politica/dilma-y-39joana-d39arc-da-subversao39-diz-documentu-da-ditadura,089d63fc8940b310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html|editorial=Terra|títulu=Dilma é 'Joana D'Arc da subversão', diz documentu da ditadura|fecha=19 de payares de 2010|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> === Residencia en Porto Alegre === [[Ficheru:Cais Mauá Porto Alegre 2.jpg|360px|thumb|Dilma empecipió la so carrera política en [[Porto Alegre]], capital del [[Estáu de Rio Grande do Sul]], ciudá na que s'anició p'acompañar a Carlos Araújo, que sería escoyíu tres veces diputáu estatal.]] Dilma foi lliberada a fines de 1972, cuando cuntaba con 25 años, pesando 57&nbsp;kg, diez kilos menos que'l so pesu normal y con una disfunción na [[tiroides]].<ref name="piaui34">{{cita publicación |apellíu=Carvalho|nome=Luís Maklouf|añu=xunetu de 2009|url=http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_34/artigo_1079/Mares_nunca_dantes_saleaos_.aspx|títulu=Mares nunca dantes saleaos: Como y por que Dilma Roussef se tornou a candidata de Lula à sucessão presidencial|publicación=Revista Piauí|númberu=34|páxines=26-33|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101008020057/http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao_34/artigo_1079/Mares_nunca_dantes_saleaos_.aspx|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2010}}</ref> Depués de pasar unos meses cola so familia en Minas Gerais, pa recuperase, y con una tía en São Paulo, camudóse para Porto Alegre, onde Carlos Araújo cumplía la so pena. Vivió na casa de los sos suegros, dende onde se vía'l penal. Dilma visitar con frecuencia, llevándo-y periódicos y llibros políticos, simulaos como llibros d'aventures. En xunu de 1974 finó'l padre de Araújo, el prestixosu abogáu Afrânio Araújo. Una selmana dempués el maríu de Dilma foi lliberáu.<ref name="piaui31" /><ref name="piaui34" /> La so primer actividá remunerada depués de salir de prisión foi na Fundación d'Economía y Estadística (FEE), dependiente del gobiernu de [[Rio Grande do Sul]].<ref name="piaui34" /> En 1975 Dilma quedó embarazada, naciendo en marzu de 1976 la so única fía, Paula Rousseff Araújo. Coles mesmes Dilma retomó la so militancia política, agora dientro de la llegalidá, nel Institutu d'Estudios Políticos y Sociales (IEPES), amestáu al entós únicu [[partíu políticu]] llegalizáu d'oposición, el [[Movimientu Democráticu Brasilanu|Movimientu Democráticu Brasilanu (MDB)]]. Entá ensin afiliase al partíu, Dilma entamaba alderiques nel institutu, recibiendo a conferencistas como Francisco de Oliveira, [[Fernando Henrique Cardoso]] y Francisco Weffort. En 1976 Araújo y Dilma trabayaron na campaña a intendente de Glênio Peres, pol MDB. Péres resultó electu pero la dictadura anuló la eleición col argumentu de que denunciara tortures nun discursu. En payares de 1977 el diariu [[O Estado de São Paulo]] denunció la supuesta infiltración nel Estáu de 97 "subversivos" (sic), mentáu a Dilma con nome y apellíu. L'informe fuera ellaboráu pol entós Ministru d'Exércitu, el xeneral Sylvio Estrega. Dilma, calificada como militante del VAR-Palmares y de la COLINA y "amancebada col subversivu" Carlos Araújo, foi exonerada del FEE. Más palantre sería amnistiada y volvería al organismu como presidenta del mesmu.<ref name="piaui34" /> === Formación académica === Por cuenta de que Dilma fuera condergada por "subversión", aplicóse-y el Decretu-llei nᵘ477, del 26 de febreru de 1969, y foi espulsada de la [[Universidá Federal de Minas Gerais]].<ref>{{cita web |url=http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,dilma-emociónase-em-homenagem-a-vitimas-da-ditadura,242667,0.htm|títulu=Dilma emociónase em homenagem a vítimas da ditadura |apellíu=Kattah |nome=Eduardo|fecha=16 de setiembre de 2008|editorial=Estadao.com.br |fechaaccesu=16 d'avientu de 2009|idioma=portugués}}</ref> Por esa razón tuvo de dar exame pa ingresar a la carrera d'[[Economía]] na [[Universidá Federal de Rio Grande do Sul]], graduándose en 1977. A partir de 1978 Dilma empezó a frecuentar la [[Universidá Estatal de Campinas]], col enfotu de cursar les [[maestría|maestríes]] en Teoría Económica y en Derechu y el doctoráu n'Economía Monetaria y Financiera. A lo llargo de dellos años, cumpliría colos cursos pero nun llegó a presentar les tesis finales.<ref name="piaui34" /> dizse que Dilma entá continua intentándolo. Nesa dómina empezó a participar nun grupu de discutiniu en São Paulo con otros exintegrantes del VAR-Palmares, ente ellos Rui Falcão, Antonio Roberto Espinosa, el so compañeru de prisión y, eventualmente, Carlos Araújo. Con xuntes trimestrales, el grupu duró cerca de dos años, lleendo obres de [[Karl Marx|Marx]], [[Nicos Poulantzas|Poulantzas]] y [[Louis Althusser|Althusser]], aldericando cual sería'l meyor momentu de retomar l'actividá política.<ref name="piaui34" /> == Carrera política == [[Ficheru:Dilma Rousseff Leonel Brizola.png|thumb|200px|Dilma Rousseff y [[Leonel Brizola]]. Dilma foi un de los fundadores en [[Rio Grande do Sul]] del [[Partíu Democráticu Llaborista (Brasil)|PDT]] lideráu nacionalmente por Brizola, en 1982. Dexaría'l PDT pa sumase al [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|PT]] lideráu por Lula, en 2001.]] Cola llegada al poder del xeneral [[João Baptista Figueiredo]] (1979-1985) la dictadura militar brasilana dio fin al mecanismu de bipartidismu obligatoriu y estableció un mecanismu controláu que pemitía el pluripartidismo. Dilma y Araújo sumáronse entós a la xera entamada por [[Leonel Brizola]] para refundar el [[Partíu Llaborista Brasilanu|Partíu Llaborista Brasilanu (PTB)]], el partíu popular históricu creáu por [[Getulio Vargas]] na década de 1940. Pero por cuenta de que la sigla del partíu finalmente quedó en poder del grupu d'[[Ivete Vargas]], Brizola y los sos siguidores fundaron el [[Partíu Democráticu Llaborista (Brasil)|Partíu Democráticu Llaborista (PDT)]].<ref name="piaui34" /> Nes eleiciones de 1982, Nes que Araújo taba incluyíu na llista de diputaos estatales del PDT pa Rio Grande do Sul, resultó escoyíu, al igual qu'en 1986 y 1990. Simultáneamente Dilma empezó a trabayar como asesora de la bancada del PDT na asamblea llexislativa del estáu.<ref name="piaui34" /> Nesos años, Dilma y Araújo participaron viviegamente tamién del movimientu [[Direutes Yá|Direutes Yá (en portugués: ''Diretas Já'')]], que xunió tol arcu políticu opositor pa reclamar que la eleición del presidente en 1985 realizárase al traviés d'eleiciones direutes. El movimientu nun consiguió que la dictadura militar aportara'l reclamu, pero estremó al partíu oficial de la dictadura (ARENA) y llevó a la eleición del primer presidente civil dende'l golpe d'estáu: [[Tancredo Nieves]]. Nieves finó antes d'asumir y nel so llugar facer el vicepresidente, tamién civil, [[José Sarney]] (1985-1990). [[Arxentina]] recuperara la democracia l'añu anterior y los alcuerdos ente Sarney y el presidente democráticu arxentín [[Raúl Alfonsín]], llevaríen a la creación del [[Mercosur]] y la desmilitarización de dambos países. Pa la [[década de 1990]] tolos países suramericanos restableceríen la [[democracia]]. === Secretaria Municipal de Facienda === En 1985 Araújo y Dilma fueron parte del grupu más cercanu a [[Alceu Collares]] cuando esti apostó la intendencia de Porto Alegre. Na casa de la pareya preparóse gran parte de la campaña y el programa de gobiernu. Collares ganó la eleición y nomó a Dilma Secretaria de Facienda del conceyu, el so primer cargu executivu.<ref name="piaui34" /> Al añu siguiente, Dilma foi asesora de Aldo Pinto na so campaña pa ser gobernador. Por cuenta de que el candidatu a vicegobernador na fórmula yera Nelson Marchezan, unu de los civiles que se destacaren pol so sofitu a la dictadura militar, delles voces reclamáron-y a Dilma esa alianza. Dilma sostuvo pela so parte que "Marchezan foi unu de los líderes de la dictadura, pero nunca foi un "enragé". L'ala de Marchezan yera l'ala de la pequeña propiedá radicalizada. Y él yera un tipu éticu".<ref name="piaui34" /> Dilma permaneció al mandu de la Secretaría hasta 1988, cuando s'alloñar pa dedicase a la campaña de Araújo, que se presentó como candidatu del PDT pa la intendencia de Porto Alegre, siendo derrotáu pol [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|''petista'']] [[Olívio Dutra]]. La derrota de Araújo alloñó al [[Partíu Democráticu Llaborista (Brasil) |PDT]] de los cargos executivos. En 1989 Dilma foi nomada direutora xeneral de la Cámara municipal de Porto Alegre, pero al poco tiempu pidiéron-y l'arrenunciu.<ref name="piaui34" /> === Secretaria Estatal d'Enerxía, Mines y Comunicaciones (del PDT al PT) === [[Ficheru:Pq eólico.jpg|thumb|200px|thumb|Parque eólicu de Osório, Rio Grande do Sul. Como Secretaria d'Enerxía, Dilma empecipió la xera de realizar l'Atles Eólicu del estáu. Depués como ministra nacional, llevaría alantre'l PROINFA, que dexaría a Ríu Grande y al Brasil pegar un saltu na xeneración de la [[enerxía eólica]].<ref name="Energia">{{cita web |editorial=Estáu de Rio Grande do Sul|títulu=Parque eólicu de Osório começa a gerar energia, em caráter esperimental|fecha=19 de febreru de 2006|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|url=http://www.estado.rs.gov.br/master.php?capa=1&int=noticia&notid=48580&pag=1&editoria=&midia=&orig=1y|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.estado.rs.gov.br/master.php?capa=1&int=noticia&notid=48580&pag=1&editoria=&midia=&orig=1y|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref>]] En 1990 el PDT volvió al poder estatal al ganar la eleición pa gobernador [[Alceu Collares]] (1990-1994), y designó a Dilma como presidenta de la Fundación d'Economía y Estadística (FEE), de la que fuera exonerada una década tras por "subversiva". En 1992 Araújo volvió presentase como candidatu del PDT pa la intendencia de Porto Alegre, perdiendo esta vegada contra'l ''petista'' [[Tarsu Genro]]. A fines de 1993 el gobernador Collares nomó a Dilma como Secretaria d'Enerxía, Mines y Comunicaciones del Estáu.<ref name="piaui34" /> Permaneció un añu nel cargu y arrenunció al mesmu en coincidencia cola rotura de la pareya con Araújo, del que permanecería dixebrada mientres dos años.<ref name="piaui34" /> Dilma alloñóse entós de los cargos políticos y volvió a la Fundación d'Economía y Estadística (FEE), siendo designada editora de la revista ''Indicadores Económicos''.<ref name="piaui34" /> Nes eleiciones de 1998, el PT y el PDT apautaron una alianza pa la segunda vuelta que-y dio'l trunfu al ''petista'' [[Olívio Dutra]] (1998-2002). Como parte del alcuerdu PT-PDT, Dilma foi designada nuevamente al cargu de la Secretaría de Mines y Enerxía. Dutra referir a aquella designación: {{cita|Yo yá lu conocía y respetar. Y nomar tamién porque ella taba nuna posición más a la izquierda del PDT, menos populista.|[[Olívio Dutra]]<ref name="piaui34" />}} Pero [[Leonel Brizola|Brizola]], líder nacional del PDT, manifestar en desalcuerdu con caltener l'alianza col PT y ordenó a los miembros del partíu que pertencían al gobiernu estatal de Dutra, qu'arrenunciaren a los sos cargos. La decisión de Brizola de romper l'alianza col PT, llevó de la mesma a Dilma a manifestar el so desalcuerdu coles "aliances neolliberales y de derecha" y romper col PDT, permaneciendo nel so cargu nel gobiernu de Dutra. Nel añu 2000, Dilma sofitó la candidatura de [[Tarsu Genro]] (PT), pa la intendencia de Porto Alegre, enfrentando a Collares, del PDT, el so antiguu xefe. Genro venció finalmente a Collares na segunda vuelta y Dilma afiliar al PT. Brizola, pela so parte, acusar de traidora y de "vendese por un platu de llenteyes".<ref name="piaui34" /> Esi mesmu añu, Dilma dixebróse definitivamente de Araújo. Mientres la so xestión na Secretaría de Mines y Enerxía del gobiernu de Dutra, la capacidá d'atención del sector llétricu xubió 46%,<ref name="piaui34" /> por aciu un programa d'obres d'emerxencia pa les qu'axuntó a empreses estatales y privaes. En xineru de 1999, Dilma viaxa a [[Brasilia]] y alerta a les autoridaes nacionales del sector llétricu que, ensin inversiones na xeneración y tresmisión d'enerxía, los apagones que Rio Grande do Sul tuvo d'enfrentar al entamu de la so xestión, asocederíen nel restu del país.<ref>{{cita web |url=http://veja.abril.com.br/060601/p_036a.html|títulu=A cronologia das alertes|editorial=Veja|fecha=6 de xunu de 2001|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110517155848/http://veja.abril.com.br/060601/p_036a.html|fechaarchivu=17 de mayu de 2011}}</ref> Na llamada "crisis del apagón" a la fin del gobiernu de [[Fernando Henrique Cardoso]], los trés estaos del sur nun fueron afeutaos.<ref name="piaui34" /> === Ministra nacional de Mines y Enerxía === [[Ficheru:Dilma Rousseff.jpeg|thumb|200px|Dilma Rousseff mientres una conferencia de prensa cuando yera ministra nacional de Mines y Enerxía en 2006, mientres la presidencia de Lula.]] Pa les eleiciones presidenciales de 2002, el [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|PT]] volvió presentar la candidatura de [[Lula]], depués de ser derrotáu trés vegaes siguíes, en 1989, 1994 y 1998. Depués d'una década de [[globalización]] y drástiques reformes [[neolliberalismu|neolliberales]], Brasil atopar nuna situación socioeconómica difícil, agravada pola caótica [[Crisis d'avientu de 2001 n'Arxentina|crisis d'Arxentina]], el so sociu principal nel [[Mercosur]]. Una de les árees cruciales nesi momentu yera la d'[[enerxía]], depués de los enormes apagones (''crise do apagão'') asocedíos el 1 de xunetu de 2001 y el 27 de setiembre de 2002, - apenes 30 díes antes de les eleiciones presidenciales- que llevaron al presidente [[Fernando Henrique Cardoso]] a amenorgar obligatoriamente nun 20% el consumu d'enerxía llétrica.<ref>{{cita web|url=http://www.ienergia.com.br/energia/apagao.aspx|autor=IEnergia|títulu=A crise do apagão|editorial=IEnergia|fechaaccesu=26 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140807234721/http://www.ienergia.com.br/energia/apagao.aspx|fechaarchivu=2014-08-07}}</ref> L'área d'enerxía del equipu de [[Lula]] taba coordináu pol prestixosu físicu ya inxenieru nuclear Luiz Pinguelli Rosa, arxentín. La posición oficial del PT en materia d'enerxía, centrar na crítica del procesu de [[privatización|privatizaciones]] que se llevara a cabu na década anterior y que tuviera de resultes l'ausencia cuasi absoluta d'inversiones. Dilma foi convidada por Pinguelli a participar del grupu en xunu de 2001.<ref name="piaui34" /> Como Ministra d'Enerxía del Estáu de Rio Grande do Sul, Dilma caracterizárase por una xestión pragmática, articulando a les empreses privaes col sector estatal, que-y dio bones resultaos y dexó-y axustar col gobiernu nacional que l'amenorgamientu del 20% nel consumu d'enerxía, nun s'aplicara en Rio Grande do Sul.<ref name="Valor">{{cita web |url=http://www.valor.com.br/arquivo/846865/gestao-que-projetou-dilma-estrema-o-sul|editorial= Valor Económicu|títulu= Gestão que projetou Dilma estrema o Sul|fecha=14 de setiembre de 2010|fechaaccesu=26 de marzu de 2013|autor=Sérgio Bonu|idioma=portugués}}</ref> El 27 d'ochobre de 2002 Lula ganó les eleiciones presidenciales ganando a [[José Serra]] del [[PSDB]]. Una vegada escoyíu, Lula sorprendió al designar a Dilma como Ministra de Mines y Enerxía, cartera a la que-y correspondía asumir la crisis llétrica na que se topaba'l país y xestionar la estratéxica empresa [[Petrobrás]]. {{cita|A fines de 2001, apaez perhí una compañera con una pequeña ordenador na mano. Empezamos a aldericar y atalanté qu'ella tenía un diferencial colos demás que taben ellí, porque ella venía cola practicidad del exerciciu de la Secretaría de Mines y Energia de Rio Grande do Sul. Ende pensé: paezme que yá atopé a la mio ministra.|Lula<ref name="piaui34" />}} Na decisión de Lula influyiría la simpatía que'l designáu Ministru d'Economía [[Antonio Palocci]] sentía por Dilma, evaluando qu'ella podría garantizar tamién una meyor rellación col sector priváu que Pinguelli. Dilma tamién sofitara la ''Carta a los Brasilanos'', na que Lula comprometer a respetar los contratos nacionales ya internacionales. [[Olívio Dutra]] dixo que tamién foi consultáu por Lula y qu'emponderara los méritos téunicos de la so Secretaria de Mines y Enerxía.<ref name="piaui34" /> Una vegada asumida como ministra, Dilma averóse políticamente a [[José Dirceu]], el primer Xefe de Gabinete (en portugués: ''Chefe da Casa Civil'') de Lula. La so xestión nel ministeriu foi carauterizada por respetar los contratos roblaos na xestión anterior, según polos esfuerciu pa evitar un nuevu apagón, ya implementar un nuevu modelu llétricu, basáu en sólides polítiques públiques, que dexaren afitar el rol regulador y direccionador del Estáu, col fin d'articular y optimizar los recursos públicu y priváu disponibles, poniendo un fuerte acentu na producción nacional y la promoción de les [[inversión|inversiones]] necesaries.<ref>{{cita web|url= http://www.conversaafiada.com.br/brasil/2010/08/16/post-arrasador-lula-11-x-0-serra-quem-manda-nao-entender-de-probe/|autor= Barros, Celso|títulu= Por que votarei em Dilma Rousseff|editorial= Conversa Afiada|fecha= 16 d'agostu de 2010|fechaaccesu= 26 de marzu de 2013|idioma= portugués}}</ref> D'esta miente Dilma estremar en parte del estrictu modelu [[estatismu|estatista]] que pretendíen Luiz Pinguelli -nomáu presidente d'[[Eletrobras]]- y Ildo Sauer.<ref name="Valor"/> Convencida de que Brasil precisaba inversiones urxentes nel sector de xeneración d'enerxía pa nun volver sufrir apagones, Dilma enfrentar cola ministra de Mediu Ambiente, [[Marina Silva]], que sostenía qu'había que detener delles de les obres proyeutaes, debíu al [[Impactu ambiental potencial|dañu ambiental]] que podríen causar. José Dirceu, nel so rol de Xefe de Gabinete, tuvo que mediar recurrentemente ente dambes.<ref>{{cita web|url=http://veja.abril.com.br/171104/p_056.html|títulu=Y fez-s'a lluz...|editorial=Veja|fecha=17 d'abril de 2004|fechaaccesu=26 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://archive.today/20121231100833/http://veja.abril.com.br/171104/p_056.html|fechaarchivu=2012-12-31}}</ref> Dilma designó a Mauricio Tolmasquim como Secretariu Executivu del ministeriu, y cuando ella dexó'l cargu p'asumir la xefatura de gabinete, Tolmasquim foi designáu como ministru socesor. Una de les primeres decisiones de Dilma al asumir el ministeriu, foi implementar una política de ''[[merque nacional]]'' per parte de [[Petrobrás]], col fin de desenvolver la industria brasilana y crear nuevos emplegos.<ref name="Plataformes">{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91o65203.shtml |editorial=Folha Online|títulu= Plataformes com conteúdo nacional devem gerar 30 mil empregos |fecha= 31 de marzu de 2003|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|autor=Soares, Pedro|idioma=portugués}}</ref> {{cita|Nun podemos dexar qu'una obra d'un billón de dólares nun se faiga nel país.|Dilma Rousseff<ref name="Plataformes"/>}} D'esta miente, les [[Licitación|licitación]] llamaes en 2003 pa les plataformes petroleres de Petrobrás, fueron les primeres obres en Brasil nes que s'esixó un conteníu nacional mínimu.<ref name="Plataformes"/><ref>{{cita web |url=http://indexet.investimentosenoticias.com.br/arquivo/2003/03/10/445/ANP-Conteudo-nacional-pesa-mais-que-llance-de-precos-em-leilao.html|títulu=ANP: Conteudo nacional pesa mais que llance|fecha=10 de marzu de 2003|editorial=Investimentos y Noti­cias|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> Dilma defendió la capacidá del país de producir barcos y plataformes, afirmando que la nacionalización, que s'atopaba al asumir ente un 15% y un 18%, xubiría a más del 60%.<ref>{{cita web |url=http://www.parana-online.com.br/editoria/economia/news/85124/|títulu=Petrobras anuncia contratos pa quatro plataformes|editorial= Paraná Online|autor=Saiki, Lyrian|fecha=18 de xunu de 2004|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> Frente al alderique abiertu poles polítiques nacionalistes de Dilma, [[Lula]] declaró: {{cita|Esa hestoria del costu, si solamente pensárase nos intereses d'una empresa, posiblemente tenga un fondu de verdá. Agora, ye importante recordar que nós tenemos que pensar en Brasil. Entós, ye verdá que si contratáramos una plataforma fuera, podría economizase, digamos, 50 millones de dólares, 100 millones de dólares, pensando solo na empresa. Pero nun se trata solo del arriquecimientu inmediatu de la empresa, sinón del fortalecimento de la nación brasilana, y de la reserva de conocencia científica y teunolóxicu que tenemos.|Lula<ref name="g1.globo.com(2)">{{cita web |url=http://g1.globo.com/Noticias/Economia_Negocios/0,,MUL534693-9356,00-PETROBRAS+EMPURRA+RETOMADA+DOS+ESTALEIROS+NON+BRASIL.html|títulu=Petrobras empurra retomada dos estaleiros no Brasil|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|autor=Cabral, Marcelo|fecha=24 de mayu de 2008|editorial=O Globo|idioma=portugués}}</ref>}} Con esta política, la industria naval brasilana pasó a emplegar en 2008 a 40.000 trabayadores, cuando a mediaos de la década de 1990 solo emplegaba a 500,<ref name="g1.globo.com(2)"/> asitiándola como la sesta mayor industria naval del mundu en 2009.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/fi2911200911.htm |editorial=Folha de S. Paulo|fecha= 29 de payares de 2009|títulu=Indústria naval renasce y já é 6ª do mundo|fechaaccesu=26 de marzu de 2013|autor= Soares, Pedro|idioma=portugués}}</ref> [[Ficheru:Dilma in Brasilia.jpg|200px|thumb|La Xefa de Gabinete, Dilma Rousseff, amuesa planes de vivienda a les centrales [[Sindicatu|sindicales]].]] Siguiendo la llinia de trabayu del so trabayu en Rio Grande do Sul, Dilma impulsó l'asociación d'inversiones públiques y privaes pa construyir plantes hidroeléctriques, centrales térmiques y parques eólicos en tol país. En 2004, llanzó'l Programa d'Incentivu a les Fontes Alternatives d'Enerxía Llétrica (PROINFA), col fin de diversificar la matriz enerxética brasilana.<ref name="Energia"/> N'avientu de 2004 Rousseff punxo en marcha'l Programa Nacional de Producción y Usu de Biodiésel (PNPB). L'oxetivu yera impulsar la producción de combustibles provenientes de la [[biomasa]], pa usu de los automotores. Trátase del [[bioetanol]], alternativu a la nafta, producíu a partir de la [[caña d'azucre]], y del [[biodiésel]], sintetizáu dende oleaxinoses como la [[soya]] y el [[ricino]], alternativu al gasoil.<ref name="Energia"/> ==== Lluz Pa Toos ==== Dilma propúnxose acelerar les metes de universalización del accesu a la enerxía llétrica, que tenía como plazu l'añu 2015, por que 1,4 millones de llares rurales recibieren enerxía llétrica antes de 2006. Esplicó que la universalización yera una meta d'[[inclusión social]], teniendo de formar parte de programes como [[Fome Zero|''Fome Zero'' (Hambre Cero)]] y que non solo nun tenía de xenerar torna financiera, sinón que tenía de ser fuertemente subsidiada pol Estáu.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91o68273.shtml |editorial=Folha Online |títulu= Dilma quer levar lluz pa 1,4 el mio de domicílios rurais arreyé 2006 |fecha= 5 de xunu de 2003|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91o73935.shtml |editorial=Folha Online |títulu=Governo estuda mais ajuda ao setor elétrico |fecha=20 de setiembre de 2003|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> El programa foi llanzáu en payares de 2003, col nome de "Lluz Pa Toos",<ref name=autogenerated2>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91o76489.shtml |editorial=Folha Online |títulu=Programa de universalização de energia terá R$ 5,3 bilhões |fecha=11 de payares de 2003|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> dando prioridá a les rexones de baxu [[índiz de desenvolvimientu humanu]] y a families con ingresu d'hasta trés [[salariu mínimu|salarios mínimos]].<ref name="revistagloborural.globo.com">{{cita web |url=http://revistagloborural.globo.com/EditoraGlobo/componentes/article/edg_article_print/1,3916,642297-1641-1,00.html |títulu=Vida apagada |editorial=Globo |añu=Dic-2003, nᵘ18 |fechaaccesu=2 d'abril de 2010 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090210214714/http://revistagloborural.globo.com/EditoraGlobo/componentes/article/edg_article_print/1,3916,642297-1641-1,00.html |fechaarchivu=10 de febreru de 2009 }}</ref> La meta del programa yera coneutar a dos millones de llares hasta 2008.<ref name=autogenerated2 /> N'abril de 2008, el gobiernu amplió'l programa p'algamar a 1,17 millones de llares que nun quedaren fuera del programa inicial.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91o396507.shtml |editorial=Folha Online |títulu=Lula prorroga Lluz pa Toos arreyé 2010 |fecha= 28 d'abril de 2008|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> N'ochobre de 2008, Dilma anunció que restaben 100 mil families p'algamar la meta del programa, que seríen atendíes en 2009.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96o462491.shtml |editorial=Folha Online |títulu=Dilma almite atrasu non Lluz pa Toes fecha=31 d'ochobre de 2008|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> La [[Rexón Nordeste de Brasil]] concentró'l 49% de les conexones del programa, faciendo qu'esa rexón per primer vegada superara al [[Región Sur de Brasil|Sur]] nel consumu d'enerxía llétrica.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u420845.shtml |editorial=Folha Online |títulu=Consumo de energia no Nordeste ultrapassa o Sul pela primeira vez |fecha=9 de xunetu de 2008|fechaaccesu=2 d'abril de 2010|idioma=portugués}}</ref> === Xefa de Gabinete === [[Ficheru:Lula Dilma and Obama.jpg|200px|thumb|[[Lula da Silva]] ([[Presidente de Brasil]]), [[Barack Obama]] ([[Presidente d'Estaos Xuníos]]) y Dilma Rousseff ([[Xefe de Gabinete de la Presidencia de la República|Xefa de Gabinete]]) en marzu de 2009.]] De resultes del [[Escándalu de les mensualidaes|Escándalu de les mensualidaes (''escândalo do mensalão'')]], [[José Dirceu]], Xefe de Gabinete y mano derecha de Lula, viose obligáu a arrenunciar el 16 de xunu de 2005. En 2012 Dirceu sería condergáu a 10 años y 10 meses de prisión por esti delitu. Nun momentu difícil del so gobiernu y de cayida de la so popularidá polos escándalos de [[corrupción política|corrupción]],<ref>{{cita web|url=http://veja.abril.com.br/noticia/arquivo/depois-denuncies-corrupcao-caem-avaliacao-confianca-governo-lula|editorial=Veja|títulu=Depois das denúncias de corrupção, caem a avaliação y a confiança non governo Lula|autor=Nascimento, Silvio|fecha=17 de xunu de 2005|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Lula volvió sorprender designando a Dilma como [[Xefe de Gabinete de la Presidencia de la República|Xefa de Gabinete (''Ministra-Chefa da Casa Civil'')]]. Dilma convertíase asina na primer muyer na historia de Brasil que llegaba a un cargu cimeru al ministerial. Al asumir como Xefa de Gabinete, Dilma dexó'l so puestu al frente del Conseyu d'Alministración d'[[Eletrobras]], pero caltuvo la presidencia del Conseyu d'Alministración de [[Petrobras]].<ref name="CIDOB">{{cita web |url=http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/brasil/dilma_rousseff|editorial=CIDOB|títulu=Dilma Rousseff|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Gilberto Carvalho, secretariu priváu del presidente, dixo que Dilma llamó l'atención de Lula pol so coraxe pa encarar situaciones difíciles y pola so capacidá téunica. Trátase d'una decisión coraxosa de Lula, porque implicaba nomar nun cargu políticu rellacionáu cola socesión presidencial, a una persona relativamente nueva nel PT y ensin l'ambición d'asocedelo.<ref name="piaui34" /> [[Ficheru:Dilma e Lula no PAC.jpg|200px|thumb|Dilma y Lula mientres la ceremonia de llanzamientu del [[Programa d'Aceleración de la Crecedera|PAC]] de Vivienda.]] ==== La madre del PAC ==== El 29 d'ochobre de 2006 Lula volvió ganar les eleiciones presidenciales na segunda vuelta, pa empecipiar el so segundu mandatu'l 1 de xineru siguiente. Lula empezaría entós, gradualmente, a da-y cada vez más relevancia pública a l'aición de Dilma como Xefa del Gabinete. El primer pasu foi l'anunciu'l 22 de xineru de 2007, con tolos ministros, los gobernadores de 22 estaos y los líderes d'una decena de partíos, del [[Programa d'Aceleración de la Crecedera|Programa d'Aceleración de la Crecedera (PAC)]], un programa abarcativo de delles polítiques y árees ministeriales coordinaes, con fuerte conteníu social, un plazu de cuatro años y una inversión de 504.000 millones de reales (unos 250 millones de dólares).<ref name="CIDOB"/> El PAC dio-y a Dilma la relevancia que buscaba Lula y una fuerte identificación colos sectores más retardaos. A pocu menos d'un añu del llanzamientu del PAC, Lula presentar públicamente nuna de les principales [[favela|faveles]] de Rio de Janeiro, como "la madre del PAC", apellativu que se xeneralizaría.<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96o379664.shtml|editorial= Folha de São Paulo|títulu=Em faveles do Rio, Lula chama Dilma de mãe do PAC|fecha=7 de marzu de 2008|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|autor=Belchor, Luisa|idioma=portugués}}</ref> El 8 de payares de 2007, como presidenta del Conseyu d'Alministración de [[Petrobrás]], anunció públicamente'l descubrimientu del xigantescu xacimientu de [[petroleu]] d'alta calidá na cuenca submarina de [[Santos]], na mariña del estáu de São Paulo.<ref name="CIDOB"/> {{cita|Brasil va pasar de ser un país petroleru mediu a otru de primer orde. Tamos alzando al nivel de los países árabes y Venezuela.|Dilma Rousseff<ref name="CIDOB"/>}} Amás del PAC, Dilma llanzó en 2009 el Programa [[La mio Casa, La mio Vida]], pa construyir un millón de viviendes subvencionaes pa families con baxos recursos, financiaes pola Caixa Económica Federal. Tamién s'ocupó de desenvolver el modelu de [[televisión dixital]], adoptáu en 2006, y na instalación de la [[banda ancha]] d'[[Internet]] nes escueles. Pero Dilma tamién recibió crítiques de la prensa tradicional y los partíos d'oposición, que-y imputaron haber entamáu un grupu d'intelixencia pa llograr datos cuestionables del principal candidatu opositor, [[José Serra]], col fin de desacreditarlo. Yá en campaña eleutoral, Lula y Dilma recibiríen tamién delles multes por infraiciones a los reglamentos de competencia llimpia eleutoral.<ref name="CIDOB"/> == Candidata pa les eleiciones de 2010 == [[Ficheru:Dilma Rousseff Michel Temer.png|thumb|200px|Dilma Rousseff y el candidatu a vicepresidente [[Michel Temer]] del [[PMDB]], mientres la campaña eleutoral.]] A pocu d'empecipiar Lula el so segundu mandatu'l 1 de xineru de 2007, el nome de Dilma yá se mentaba como una posible candidata p'asocedelo. Los escándalos de [[corrupción política|corrupción]] siguíen estropiando a les principales figures del [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|PT]], ente ellos a dirixentes que pocos años antes presentábense como seguros socesores de Lula, como [[José Dirceu]] o [[Antonio Palocci]]. Pero al empar que'l PT desprestixábase ante la opinión pública, Lula fortalecía la so imaxe ya instalábase la idea del "lulismo", como corriente política.<ref name="CIDOB"/> Lula aprovecharía esa fuerte personalización de la política brasilana pa escoyer al so socesor. El 8 de setiembre de 2008, declaró al diariu arxentín [[Clarín (diariu)|Clarín]]: {{cita|Yo voi escoyer el mio socesor. Nun puedo dicir quien ye, pero puedo asegura-yos qu'hai munches posibilidaes de que seya una muyer.|Lula<ref>{{cita web|url=http://edant.clarin.com/diario/2008/09/08/um/m-01755905.htm|editor=Clarín|allugamientu=Buenos Aires|fecha=8 de setiembre de 2008|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|títulu=Lula: "Yo voi escoyer al mio socesor y ye bien posible que seya una muyer"|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170218005150/http://edant.clarin.com/diario/2008/09/08/um/m-01755905.htm|fechaarchivu=2017-02-18}}</ref>}} El 23 de setiembre'l ministru d'Educación, Fernando Haddad, dixo que yera la so "creencia" que'l Presidente decidiera que la candidata fuera Rousseff. Daqué similar declaró'l 9 d'ochobre, el ministru de Xusticia, Tarsu Genro. Finalmente, el 13 de payares en Roma, Lula declaró nuna conferencia de prensa con medios italianos: {{cita|Querdría que Brasil, dempués de mi, fora gobernáu por una muyer, y yá esiste la persona fayadiza: ye Dilma Rousseff.|Lula<ref>{{cita web|url=http://www.elconfidencial.com/cache/2008/11/13/10_silva_propondra_dilma_roussef_socesora.html|editorial=El Confidencial|fecha=13 de payares de 2008|títulu=Lula da Silva va proponer a Dilma Roussef como la so socesora|fechaaccesu=27 de marzu de 2013}}</ref>}} Daquella les encuestes indicaben que'l candidatu del [[PSDB]], [[José Serra]], cuntaba con una intención de votu del 40% y que Rousseff apenes axuntaba un 10% de sofitu, detrás inclusive d'otros candidatos, como [[Ciro Gomes]], del PSB y [[Heloísa Helena]], del Partíu Socialismu y Llibertá (PSOL).<ref name="CIDOB"/> Mientres 2009 Dilma concentrar na so xera como Xefa de Gabinete, la xestión del PAC y en consolidar la so imaxe pública de cara a un meyor allugamientu como candidata presidencial. Esi mesmu añu detécten-y un [[tumor]] malinu que-y foi extirpado, debiéndose faer [[quimioterapia]]. Al empezar 2010 entá nun se definiera si Dilma competiría internamente nel PT, o'l partíu convalidaría formalmente la decisión de Lula por aclamación. Esto últimu foi lo qu'asocedió finalmente y el 20 de febreru de 2010 foi proclamada candidata presidencial pol IV Congresu del PT.<ref>{{cita web |url=http://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2010/02/20/congresso-do-pt-oficializa-dilma-como-candidata-a-presidencia.htm|editorial= Noticies UOL|títulu= Congresso do PT oficializa Dilma como pré-candidata à Presidência|autor= Camila Campanerut|fecha=20 de febreru de 2010|fechaaccesu= 28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Pa vicepresidente, taría acompañada por [[Michel Temer]] del PMDB-SP, de resultes de la decisiva alianza del PT col [[Partíu del Movimientu Democráticu Brasilanu|PMDB]], el segundu partíu más importante del país, que Lula venía trabayando arduamente pa concretala nuna fórmula conxunta en 2010.<ref name="CIDOB"/><ref>{{cita web |url=http://www.advivo.com.br/blog/luisnassif/a-consolidacao-da-alianca-pt-pmdb|editorial=Luis Nassif On line|autor=Costa, Diogo|títulu=A consolidação da aliança PT-PMDB |fecha=3 de marzu de 2013|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> El 29 de marzu Lula y Dilma, entá en funciones como Xefa de Gabinete, presentaron nun actu que la oposición calificó como eleutoralista y la [[Organizações Globo|cadena Globo]] como "megaeventu", el segundu Programa d'Aceleración de la Crecedera (PAC II), muncho más ambiciosu que'l primeru, con una inversión de 1,59 billones de reales.<ref name="CIDOB"/><ref name="Megaeventu">{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96o713377.shtml|editorial=Folha de S. Paulo|títulu=Em megaeventu, Dilma lança PAC 2 y se despede do governo Lula |fecha=29 de marzu de 2010|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> El 31 de marzu Dilma dexó los sos cargos nel Estáu, por esixencies de la llei eleutoral.<ref name="Megaeventu"/> En mayu camudó radicalmente'l so estilu (peñáu, formes, falar más senciellu) y yá les encuestes indicaben qu'había una ventaya al so favor sobre Serra.<ref name="Megaeventu"/> El 13 de xunu llanzó oficialmente la so candidatura. El 6 de xunetu presentó'l so programa de gobiernu, tituláu "Por que Brasil siga camudando". Mientres la campaña eleutoral, la prensa tradicional del país, cuantimás la Rede Globo, espresó una fuerte confrontación contra Lula y Dilma, atribuyéndo-y a él ser autoritariu y alla, ser una "marioneta".<ref name="CIDOB"/> == Eleiciones de 2010 == El 3 d'ochobre realizaron les [[Eleiciones xenerales de Brasil de 2010]]. Dilma llogró'l 46,8% de los votos, Serra'l 32,6% y [[Marina Silva]], la ex ministra de Mediu Ambiente qu'arrenunció y abandonó el PT por cuenta del so enfrentamientu con Dilma, llogró'l 19,3%, no que se consideró la sorpresa de la xornada.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1311173-dilma-trunfo-claramente-pero-habra-segunda-vuelta|títulu=Dilma trunfó claramente, pero va haber segunda vuelta|editorial=La Nación|fecha=4 d'ochobre de 2010|autor=González-Calero, César|fechaaccesu=27 de marzu de 2013}}</ref> [[Ficheru:DilmaEleita01.jpg|thumb|200px|31 d'ochobre de 2010: Dilma Rousseff acaba de ser electa como la primer muyer presidente de Brasil.]] Por non algamar el 50% de los votos y d'alcuerdu a la constitución de Brasil, la resultancia determinó que tenía de realizase una [[ballotage|segunda vuelta]] ente Dilma y Serra. La mesma realizó'l 31 d'ochobre de 2010, trunfando Dilma Rousseff al llograr 55.752.529 votos, que representaben el 56,05% del total de votos válidos.<ref name="Vitória">{{cita web |url=http://vilamulher.terra.com.br/com-quase-100-das-urnes-apuraes-dilma-chega-a-56-dos-votos-y-y-eleita-9-5306599-110784-pfi-agimaque.php|títulu=Com 100% das urnes apuraes, Dilma Rousseff chega a 56,05% dos votos|autor=Xanda|editorial=Vila Mulher|fecha=1 de payares de 2010|fechaaccesu=26 de payares de 2011|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120118000824/http://vilamulher.terra.com.br/com-quase-100-das-urnes-apuraes-dilma-chega-a-56-dos-votos-y-y-eleita-9-5306599-110784-pfi-agimaque.php|fechaarchivu=18 de xineru de 2012}}</ref> Esa mesma nueche Dilma dirixir al país per primer vegada como Presidenta, destacando un puntu central pal so gobiernu: la erradicación de la [[probeza estrema|miseria]].<ref name="Primer mensaxe">{{cita web |url=http://g1.globo.com/especiais/eleicoes-2010/noticia/2010/10/dilma-diz-que-compromisso-y-com-meta-de-erradicar-miseria-do-brasil.html|títulu= Dilma diz ter compromisso com meta de erradicar a miséria do Brasil |editorial= O Globo|fecha=31 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2010|idioma=portugués}}</ref> {{cita|Voi faer un gobiernu comprometíu cola erradicación de la miseria y dar oportunidaes a tolos brasilanos y brasilanes. Pero, humildemente, faigo un llamáu a la nación, a los empresarios, trabayadores, prensa, persones de bien del país por que me ayudar.|Dilma Rousseff, primer mensaxe como Presidenta de Brasil.<ref name="Primer mensaxe"/>}} El trunfu eleutoral de Dilma Rousseff dexó-y al pueblu brasilanu escoyer per primer vegada na hestoria a una muyer pa ocupar el más altu cargu de poder del país. La eleición de Dilma como presidenta de Brasil, coincidió cola eleición d'otres muyeres como presidentes n'América Llatina na mesma década, como [[Mireya Moscoso]] en [[Panamá]] (1999-2004), [[Michelle Bachelet]] (2006-2010 y 2014-2018) en [[Chile]], [[Cristina Kirchner]] (2007-2011 y 2011-2015) n'[[Arxentina]] y [[Laura Chinchilla Miranda]] (2010-2014) en [[Costa Rica]], nun procesu de [[Xéneru (ciencies sociales)|xéneru]] que nun tien antecedentes na hestoria llatinoamericana.<ref>{{cita publicación|url=http://www.nuso.org/upload/articulos/3884_1.pdf|publicación=Nueva Sociedad|títulu=Presidentes llatinoamericanes ya igualdá de xéneru: un camín tropezosu|volume=xunetu-agostu 2012|númberu=240|añu=2012|autor=María de los Ángeles Fernández Ramil y Daniela Oliva Espinosa|fechaaccesu=27 de marzu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024071358/http://www.nuso.org/upload/articulos/3884_1.pdf|archivedate=2012-10-24}}</ref> Previu a los trés presidentes suramericanes mentaes, solo llegaren muyeres llatinoamericanes a ser presidentes en circunstancies escepcionales, cuando non accidentales, con esceición del casu de [[Violeta Chamorro]] (1990-1997) en [[Nicaragua]] y por socesión [[María Estela Martínez de Perón|María Estela Martínez]] n'[[Arxentina]] (1974-1976). A otru día de ser escoyida presidenta, Dilma tuvo un xestu mediáticu significativu al estremase d'una tradición cola que cumplieron tolos presidentes brasilanos anteriores: que la primer entrevista cola prensa tenía de realizase cola poderosa [[Red Globo]], la principal rede mediática del país. Dilma sicasí optó pola [[Rede Record]], qu'unvió de la mesma a dos muyeres periodistes pa entrevistala.<ref name="Pioneira">{{cita web |url=http://noticias.r7.com/eleicoes-2010/noticies/record-sai-na-frente-y-y-a-primeira-emissora-de-tv-a-entrevistar-ao-vivu-dilma-rousseff-20101101.html|títulu=Record sai na frente y é a primeira emissora de TV a entrevistar ao vivo Dilma Rousseff|editorial=Rede Record|fecha=1 de payares de 2010|fechaaccesu=2 de payares de 2010|idioma=portugués}}</ref> == Presidencia == === Asunción === [[Ficheru:Posse Dilma 2010 9.jpg|thumb|1 de xineru de 2011: Dilma Rousseff acaba d'asumir como presidenta de Brasil y fala al pueblu nel [[Palácio do Planalto]]. Al so llau'l vice-presidente [[Michel Temer]] y la so esposa Marcela Temer.]] Dilma asumió la presidencia'l 1 de xineru de 2011, nuna ceremonia realizada ante'l plenariu del [[Congresu Nacional de Brasil|Congresu Nacional]], en [[Brasilia]]. La ceremonia foi conducida pol entós presidente del [[Senáu de Brasil|Senáu Federal]], el ex-presidente [[José Sarney]]. Lleó'l compromisu oficial de "manter, defender y cumplir la Constitución, reparar les lleis, promover el bien xeneral del pueblu brasilanu, sofitar la unión, la integridá y la independencia de Brasil". El vice-presidente, Michel Temer, lleó tamién el so compromisu oficial y de siguío oyóse'l [[Himnu Nacional Brasilanu|himnu nacional]] executáu pela banda del Cuerpu de Fusileros Navales.<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/politica/posse-de-dilma/noticia/2011/01/dilma-rousseff-y-michel-Temer-sao-empossados-presidente-y-vice.html |títulu=Dilma Rousseff y Michel Temer são empossados presidente y vice |editorial=Globo|fecha=1 de xineru de 2011|idioma=portugués}}</ref> Nel so discursu de posesión Dilma declaró'l so compromisu de erradicar la miseria en Brasil y crear oportunidaes pa toos. Tamién enfatizó la importancia d'escoyer una muyer pal cargu y deseyó qu'esti fechu abriera les puertes pa otres muyeres nel futuru. Estimó al ex-presidente [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula da Silva]] y fixo mención especial de [[José Alencar]], que nun pudo faese presente por cuenta de que taba internáu nun hospital. Completó'l so discursu recordando qu'entá yera necesaria una llarga evolución del país nos aspeutos político y económico, resaltando tamién la relevancia de Brasil nel escenariu internacional.<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/politica/posse-de-dilma/noticia/2011/01/luta-obstinada-sera-contra-probeza-diz-dilma-em-discursu-de-posse.html|títulu= 'Luta obstinada' va ser contra probeza, diz Dilma em discursu de posse|editorial=Globo|fecha=1 de xineru de 2011.|idioma=portugués}}</ref> Según la Policía, unes 30&nbsp;000 persones allegaron al eventu d'asunción.<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/politica/noticia/2011/01/pa-saudar-dilma-y despidise-de-lula-30-mil-enfrentam-chuva.html |títulu=Pa saudar Dilma y despidise de Lula, 30 mil enfrentam chuva |editorial=Globo|fecha=1 de xineru de 2011.|idioma=portugués}}</ref> Once presidentes tuvieron presentes na ceremonia, ente ellos [[Hugo Chávez]] de [[Venezuela]], [[Pepe Mujica]] d'[[Uruguái]], [[Sebastián Piñera]] de [[Chile]], [[Alan García]] de [[Perú]], [[Fernando Lugo]] de [[Paraguái]] y [[Juan Manuel Santos]] de [[Colombia]]. Tamién tuvieron presentes los presidentes [[Mauricio Funes]] ([[El Salvador]]), [[Álvaro Colom]] ([[Guatemala]]), [[Alpha Condé]] ([[Guinea]]) y [[Boyko Borisov]] ([[Bulgaria]]), esti postreru por cuenta de la ascendencia búlgara de la presidenta. Y la secretaria d'Estáu d'[[Estaos Xuníos]], [[Hillary Clinton]], [[José Sócrates]], primer ministru de [[Portugal]] y el exprimer ministru xaponés, [[Tarō Asō]].<ref name="Ter">{{cita web |url=http://noticias.terra.com.br/brasil/noticies/0,,OI4849683-EI7896,00-Posse+de+Dilma+tem+chefes+de+Estáu+y+governo+confirmaos.html|títulu=Posse de Dilma tem 14 chefes d'Estáu y governo confirmaos|editorial=Terra|idioma=portugués}}</ref> Les ausencies más notables fueron la de los presidentes d'[[Arxentina]] y [[Bolivia]], [[Cristina Kirchner]] y [[Evo Morales]].<ref>{{cita web|url=http://america.infobae.com/notas/16669-Once-presidentes-asistieron-a-la-asuncin-de-Dilma-Rousseff|editorial=Infobae|títulu=Once presidentes asistieron a l'asunción de Dilma Rousseff|fecha=2 de xineru de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Dilma asumió'l poder cola carga de tener qu'enfrentar a una prensa influyente qu'espublizaba que'l titular del Poder Executivu yera [[Lula]]. Un añu dempués de la so asunción, cuando Dilma consiguiera convencer a la opinión pública que yera ella la que realmente exercía'l poder en Brasil, el diariu [[El País]] de Madrid, publicó un artículu tituláu "Manda ella" onde diz: {{cita|Yá naide recuerda que la nueche de la so victoria eleutoral práuticamente tolos medios brasilanos falaron de "la victoria de Lula", inorando a la mesma vencedora.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2011/10/16/domingo/1318737153_850215.html|editorial=El País|ubicación=Madrid|títulu=Manda ella|fecha=16 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref>}} === Política económica y llaboral === Los dos primeros años del gobiernu de Dilma (2011 y 2012) trescurrieron nel marcu de la [[Crisis económica de 2008-2013|crisis europea y d'Estaos Xuníos empecipiada en 2008]]. En 2010 el ministru d'Economía [[Guido Mantega]] denunció qu'Estaos Xuníos y la Xunión Europea empecipiaren una [[Guerra de divises]] col fin de treslladar la crisis al restu del mundu. Nesi contestu, el gobiernu de Dilma adoptó delles midíes [[proteicionismu|proteicionistes]] col fin de "blindar" la economía brasilana.<ref name="Blindaxe"/> Ente que el PIB había crecíu 7,5% en 2010, la tasa de crecedera nos dos años siguientes baxó a 2,7% en 2011 y a 0,9% en 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/notas/635521-Se-desacelero-la crecedera-de-Brasil-en-2011.html|editorial=Infobae|allugamientu=Buenos Aires|títulu=Se desaceleró la crecedera de Brasil en 2011|fecha=6 de marzu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> <ref name="País-Crecedera 2013">{{cita web|url=http://economia.elpais.com/economia/2013/03/28/axencies/1364479436_782753.html|editorial=El País|ubicación=Madrid|títulu=El Bancu Central brasilanu preve una crecedera del país del 3,1 per cientu anguaño|fecha=28 de marzu de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Pa 2013 el Bancu Central previo una crecedera de 3,1%.<ref name="País-Crecedera 2013"/> Coles mesmes, el [[Real brasilanu|real]] siguió un fuerte enclín [[devaluación|devaluatoria]], qu'en 2012 superó'l 12% y que'l ministru d'Economía [[Guido Mantega]] definió como un procesu de "desintosicación" como parte de "una nueva matriz económica".<ref>{{cita web |url=http://ambito.com/noticia.asp?id=664474|editorial=Ámbitu Financieru|allugamientu=Buenos Aires|títulu=La devaluación del real "llegó pa quedase"|fecha=23 de payares de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.infobae.com/notas/682582-Brasil-afondo-la-devaluacion-y-el-forgar-toco-el so-preciu-maximo-en-3-anos.html|editorial=Infobae|allugamientu=Buenos Aires|títulu=Brasil afondó la devaluación y el dólar tocó'l so preciu máximu en 3 años|fecha=21 de payares de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> A pesar del baxu crecedera económica, el gobiernu de Dilma caltuvo una política de baxu [[desemplegu]] y sostenimientu del [[salariu real]], col fin d'ameyorar los indicadores sociales y sostener el [[mercáu internu]]. El [[salariu mínimu]] que s'atopaba en R$510 (US$ 275) al asumir, foi alzáu a R$622 (US$ 348) pa 2012 y a R$678 pa 2013 (US$ 326). La evolución implicó un 33% d'aumentu nominal en reales, pero al empar un leve amenorgamientu en dólares del 6% comparáu con 2012, debíu al procesu de devaluación del real.<ref>{{cita web |url=http://www.aporrea.org/internacionales/n220496.html|editorial=Aporrea|ubicación=Venezuela|títulu=Trabayadores (CUT) amenaciaren con fuelga xeneral. Gobiernu de Brasil aumentó salariu mínimu en 8,8 %|fecha=25 d'avientu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> La tasa de desemplegu, pela so parte, baxó al so mínimu históricu al rematar 2012, con un 5,5%.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1550785-el desemplegu-en-brasil-en-el so-minimo-historico|editorial=La Nación|allugamientu=Arxentina|títulu=El desemplegu en Brasil, nel so mínimu históricu|fecha=1 de febreru de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Alberto Armendáriz}}</ref> === Política social === [[Ficheru:Sertão nordestino.jpg|thumb|200px|Neños en probeza estrema nel ''sertão nordestino'' de Brasil. Dilma anunció que al asumir la presidencia esistíen 16 millones de brasilanos y brasilanes en situación de probeza estrema y propúnxose como principal oxetivu terminar cola miseria mientres la so xestión.]] Dilma punxo como principal oxetivu de la so xestión terminar cola [[Pobreza#Umbral_de probeza estrema|probeza estrema]] en Brasil pal fin del so mandatu. Mundialmente, considerar en situación de probeza estrema a la persona que recibe menos de US$ 1,25 per día. Con exa nel Programa [[Fome Zero|''Fome Zero'' (Hambre Cero)]], Lula consiguiera un notable amenorgamientu de la probeza estrema, que cayó de 19 millones de persones a 10 millones de persones en 2009, enclín a la baxa que s'enllancara nel so últimu añu de gobiernu, impactada pola crisis mundial. D'esta miente, al asumir Dilma el gobiernu, la probeza estrema volviera xubir, instalándose en 12 millones de persones en 2011.<ref name="Probeza">{{cita publicación|url=http://www.sye.uchile.cl/index.php/RSE/article/viewArticle/26327/27793|títulu=Uma avaliação da probeza no Brasil em um enfoque multidimensional|editorial=SYE|ubicación=Chile|añu=2013|volume=2013|númberu=5|autor=Claudio Salvadori Dedecca et al idioma portugués|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130609094125/http://www.sye.uchile.cl/index.php/RSE/article/viewArticle/26327/27793|archivedate=2013-06-09|fechaaccesu=2017-10-09}}</ref> En 2011 Dilma informaba qu'entá esistíen 16 millones de brasilanos y brasilanes en situación de probeza estrema.<ref>{{cita web |url=http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-llanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html|títulu=Dilma Rousseff llanza plan ‘Brasil ensin Miseria editorial=El Comercio|fecha=2 de xunu de 2002|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130514100250/http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-llanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html|fechaarchivu=14 de mayu de 2013}}</ref> Dilma, que xestionara'l PAC mientres el gobiernu del Lula, consideró qu'hasta esi momentu, los planes sociales atendieren principalmente al aspeutu del ingresu monetariu direutu de les persones en situación de probeza estrema, pero qu'esi enfoque llegara a una llende y yera necesariu diseñar nuevos programes qu'encetaren con enerxía la naturaleza multidimensional de la probeza.<ref name="Probeza"/> Dilma atopó tamién una plaza como funcionária del portal.in.gov con Lula qu'había gran cantidá de persones n'estrema probeza que quedaben fora de los planes del so Brasília, una de les ciudaes de la provincia de la Capital, pa faer una comission de gobiernu federal non Distritu Federal, conocida como "La Búlgara". {{cita|Rescampla que la situación económica de la década de 2000, na que se reparó la reactivación de la economía con una fraca xeneración d'emplegu y ampliación de programes de tresferencies d'ingresu, nun foi capaz d'alteriar estructuralmente la situación de probeza de la población brasilana asociada a la dimensión d'ingresu corriente... Reconozse que les temes de la probeza y de la desigualdá son desaxeradamente complexos y nun pueden tar circunscriptos a apenes una dimensión, esto ye, l'ingresu.<ref name="Probeza"/>}} "Brasil avanza refinando cada vez más la so política social" diría Dilma en 2012.<ref>{{cita web |url=http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,brasil-esta-refinando-sua-politica-social-diz-dilma,939552,0.htm|títulu=Brasil ta refinando sua política social, diz Dilma|editorial=Estadao|fecha=3 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Con estos criterios en mente llanzó en xunu de 2011 el Programa [[Brasil Ensin Miseria]] que per un sitiu buscó atender a los múltiples componentes de la probeza estrema (ingresu, informalidá, educación, salú, vivienda, xéneru, etc.) y pol otru estableció per primer vegada una organización estatal p'alcontrar a les persones en situación de probeza, recurriendo pa ello a la participción activa de los conceyos.<ref name="Probeza"/> La ministra de Desarrollu Social, Tereza Campello, dixo nesa ocasión: {{cita|Nun va ser el probe que va tener que buscar al Estáu, sinón l'Estáu que se va mover onde tán los probes", afirmó la ministra.|[[Tereza Campello]]<ref>{{cita web |url=http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-llanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html|títulu=Dilma Rousseff llanza plan ‘Brasil ensin Miseria editorial=El Comercio|fecha=2 de xunu de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130514100250/http://www.elcomercio.com/mundo/Dilma-Rousseff-llanza-Brasil-Miseria_0_491950838.html|fechaarchivu=14 de mayu de 2013}}</ref>}} La política social de Dilma pa un enfoque multidimensional de la llucha contra la probeza estrema considera seis dimensiones básiques: ingresu monetariu (desigualdaes d'ingresu per xéneru o raza, accesu a les tarxetes de creitu, bancarización, etc.), insertamientu granible (desemplegu, informalidá, trabayu infantil, sindicalización, etc.), condición demográfica (cantidá de neños per familia, negros o muyeres xefes de llar, migrantes internos, etc.), educación (analfabetismu, deserción, accesu a la dixitalización, etc.), condiciones de vida (servicios sanitarios, pavimentu, allumáu, vivienda, enerxía llétrica, tresporte, etc.) y seguridá alimentaria (accesu a los alimentos, calidá, precios).<ref name="Probeza"/> El programa Brasil Ensin Miseria asignó a cada beneficiariu una suma mensual de R$70 (US$33) y una serie d'aiciones coordinaes que pudieren atacar toles dimensiones de la probeza, especialmente la inclusión granible –calificación profesional, asistencia téunica, estensión rural y fomentu a la producción – y acesso a bienes y servicios públicos, cuantimás nes árees de salú, educación, vivienda, acesso a l'agua y a la enerxía llétrica.<ref name="Mais de 22 milhões">{{cita web |url=http://www.brasil.gov.br/noticies/archivos/2013/03/07/mais-de-22-milhoes-de-brasileiros-saem-da-estrema-probeza|títulu=Mais de 22 milhões de brasileiros saem da estrema probeza|editorial=Portal Brasil|fecha=7 de marzu de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130411143701/http://www.brasil.gov.br/noticies/archivos/2013/03/07/mais-de-22-milhoes-de-brasileiros-saem-da-estrema-probeza|fechaarchivu=11 d'abril de 2013}}</ref> La implementación del programa asigna un papel esencial a los [[conceyu|conceyos]].<ref name="Dilma llanza">{{cita web |url=http://g1.globo.com/politica/noticia/2011/06/dilma-lanca-programa-brasil-sem-miseria-y-amplia-bolsa-familia.html|editorial=Globo|títulu=Dilma lança programa que pretende erradicar miséria no Brasil|autor=Nathalia Passarinho y Débora Santos|fecha=2 de xunu de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> Nel ralu de dos años empadronáronse 2 millones de persones y envalorábase qu'entá esistíen otres 700 mil persones a ser alcontraes.<ref name="Mais de 22 milhões"/> El Plan Brasil ensin Miseria foi complementáu con programar Beca Verde, La mio Casa, La mio Vida II y Brasil Cariñosu. El programa [[Beca Verde|Beca Verde (en portugués: ''Bolsa Verde'')]] foi llanzáu simultáneamente col programa Brasil Ensin Miseria. Empobináu a la población rural en situación de probeza estrema, tien como oxetivu promover conductes de proteición ambiental y recicláu, asignando un subsidiu de 100 reales mensuales.<ref name="Dilma llanza"/> El programa La mio Casa, La mio Vida II foi llanzáu'l 16 de xunu de 2011 y tien como oxetivu construyir dos millones de viviendes hasta 2014, con una inversión de 125 millones de reales (unos 78 millones de dólares). Significa una ampliación de la primer versión del programa llanzáu en 2009, mientres el gobiernu de Lula, que se propunxera construyir un millón de viviendes, de los cualos 250 mil yá fueren apurríes al momentu d'anunciar la segunda parte. La versión de Dilma de programa, busca incluyir a dellos sectores de la clase media baxa, ameyorar la calidá de les viviendes, instalar calentadores d'agua a [[enerxía solar]] pa "amenorgar la cuenta d'electricidá" y dexar que les muyeres que son xefes de llar puedan suscribise al programa ensin necesidá de cuntar cola firma del maríu.<ref>{{cita web|url=http://www.lapatilla.com/site/2011/06/16/rousseff-llanza-programa-la%20mio-casa-la%20mio-vida-2/|editorial=La Patilla|títulu=Rousseff llanza programa “La mio casa, la mio vida 2″|fecha=16 de xunu de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140716154704/http://www.lapatilla.com/site/2011/06/16/rousseff-llanza-programa-la|fechaarchivu=2014-07-16}}</ref> El 13 de mayu de 2012 Dilma llanzó'l programa [[Brasil Cariñosu]], una ampliación del yá esistente Beca Familia (''Bolsa Familia''). El programa empobinar a los neños menores de seis años en situación de probeza estrema. A tal fin asigna a cada familia un monto de R$70 (33 dólares) per cada neñu menor de 6 años, al empar que se propón construyir seis mil guarderíes, según midíes de salú infantil, como suplementos de [[vitamina A]] y fierro y medicación gratuita pa los neños con [[asma]].<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Rousseff-ayuda-infancia-Brasil-Carinoso_0_700130034.html|editorial=Clarín|títulu=Rousseff llanza'l plan d'ayuda a la infancia “Brasil Cariñosu”|fecha=14 de mayu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> N'ochobre de 2012 el gobiernu anunció que rescatara de la miseria a 2&nbsp;800&nbsp;000 de neños gracies al programa "Brasil Cariñosu".<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1514239-el-esitosu-plan-de-brasil-pa-erradicar-la probeza estrema|títulu=L'esitosu plan de Brasil pa erradicar la probeza estrema|editorial=Diariu La Nación|allugamientu=Arxentina|fecha=4 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2012}}</ref> === Política internacional === [[Ficheru:Dmitry Medvedev in China 14 April 2011-6.jpeg|thumb|200px|Dilma nel Cume de 2011 del Grupu [[BRICS]] (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), unu de los polos del nuevu mapa de poder mundial.]] [[Ficheru:Dilma-CFK-Madres-Abuelas-2011.jpg|200px|thumb|31 de xineru de 2011. Nel so primer viaxe fora de Brasil, Dilma visita l'Arxentina. Na semeya apaez xunto a [[Cercu de Carlotto]] (Güeles de Plaza de Mayu), la presidenta d'Arxentina [[Cristina Kirchner]] y [[Hebe de Bonafini]] (Madres de Plaza de Mayu).]] La política internacional de Dilma siguió les llinies xenerales de la orientación impuesta por Lula a partir de 2002, carauterizada pol afitamientu d'un polu de poder global en [[Suramérica]] espresada na [[Unasur]] y sofitáu económicamente nel [[Mercosur]], la autonomización creciente d'[[América Llatina]], l'impulsu escontra un orde mundial multipolar, la priorización de rellacionar Sur-Sur, l'afianzamientu de la presencia brasilana n'[[África]], el desenvolvimientu d'una conducta protagonista nel [[G20]] y nel [[BRICS|Grupu BRICS]], según la campaña pa incluyir a Brasil como miembru permanente del [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]].<ref name="UNESP">{{cita web |url=http://www.allacademic.com//meta/p_mla_apa_research_citation/1/8/0/4/5/pages180452/p180452-1.php |títulu=Lula da Silva's Foreign Policy: The Autonomy through Diversification Strategy |autor=Vigevani, Tullo; Cepaluni, Gabriel |editor=Universidade Estadual Paulista (UNESP) |idioma=inglés |fecha=3 de marzu de 2007 |fechaaccesu=14 de xineru de 2012. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090830113935/http://www.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/1/8/0/4/5/pages180452/p180452-1.php |fechaarchivu=30 d'agostu de 2009 }}</ref> La prioridá de la política esterna de Dilma Rousseff ye'l [[Mercosur]], lo que foi puestu n'evidencia col fechu de que'l so primer viaxe al esterior foi a l'[[Arxentina]] y al [[Uruguái]], anque omitiendo al [[Paraguái]] por cuenta de la situación irregular del so gobiernu, consideráu como proveniente d'un [[golpe d'estáu]], per parte de Brasil y el restu de los países del Mercosur.<ref name="Axenda">{{cita web |url=http://www.agendaexterna.com.ar/index.php?p=articulo&id=55|editorial=Axenda Esterna|títulu=Los primeros 100 díes de la política esterior de Dilma Rousseff|fecha=12 d'abril de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> A mediaos de 2011 concretó un importante alcuerdu económicu ente [[Brasil]] y [[Venezuela]], integráu por catorce convenios d'inversión n'infraestructura, incluyendo la construcción d'un [[estelleru]] por un valor de 637&nbsp;000&nbsp;000 de dólares pa la ciudá venezolana de [[Sucre]], concedíu pol Bancu Nacional de Desarrollu Económicu y Social (BNDES) de Brasil, nel que van participar empreses brasilanes.<ref>{{cita web|url=http://www.lavoz.com.ar/noticias/mundo/rousseff-acordo-con-chavez-construccion-estelleru|títulu=Rousseff alcordó con Chávez la construcción d'un estelleru editorial=La Voz|fecha=7 de xunu de 2011|fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.altonivel.com.mx/10623-chavez-y-rousseff-roblen-14-alcuerdos-comerciales.html|títulu=Chávez y Rousseff roblen 14 alcuerdos comerciales|editorial=AltoNivel|fecha=7 de xunu de 2011|fechaaccesu=31 de marzu de 2011}}</ref> A fines de 2012, los [[medios de comunicación]] tradicionales y la oposición primieron por que Dilma desconociera al gobiernu venezolanu, por cuenta de la enfermedá del presidente [[Hugo Chávez]], que finalmente-y causaría la muerte, pero la decisión de Dilma foi reconocer la llexitimidá del vicepresidente [[Nicolás Maduro]].<ref>{{cita web|url=http://www.abc.com.py/edicion-impresa/internacionales/politica-esterior-de-dilma-estrema-al-brasil-528562.html|editorial=ABC|allugamientu=Asunción|títulu=Política esterior de Dilma estrema al Brasil|fecha=17 de xineru de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Con al respective de [[América|les Américas]], nel so primer viaxe a [[Estaos Xuníos]], Dilma esixó-y a [[Obama]] el cese del [[Embargu d'Estaos Xuníos a Cuba|embargo económicu]] a [[Cuba]]. Na [[VI Cume de les Amériques]] que se celebró en [[Cartagena de Indias|Cartagena]] declaró que tendría de ser la postrera ensin la participación cubana.<ref>{{cita web |url=http://www.elcomercio.com/mundo/Rousseff-pidio-Xuníos-embargo-Cuba_0_679732127.html|títulu=Rousseff pidió n'Estaos Xuníos fin d'embargu a Cuba editorial=El Comercio|fecha=10 d'abril de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130514120819/http://www.elcomercio.com/mundo/Rousseff-pidio-Xuníos-embargo-Cuba_0_679732127.html|fechaarchivu=14 de mayu de 2013}}</ref> Dilma cuestionó tamién la política monetaria d'Estaos Xuníos ([[Guerra de divises]]), argumentando que mengüen la competitividá de los [[País en víes de desarrollo|países emerxentes]], reclamando una rellación "ente iguales".<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/internacional/120409/dilma-rousseff-quier-un-dialogo-ente-iguales-con estaos xuníos|títulu= Dilma Rousseff quier un diálogu "ente iguales" con Estaos Xuníos|editorial=L'Universal|fecha=9 d'abril de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Tamién criticó les polítiques económiques europees, argumentando que les mesmes van llevar a [[Europa]] a una "[[recesión]] brutal".<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1528042-dilma-rousseff-les recetes-que-se-estan-aplicando-en-europa-llevaren-a-una-recesion-brutal|títulu=Dilma Rousseff: "Les recetes que se tán aplicando n'Europa van llevar a una recesión brutal"|editorial=La Nación|allugamientu=Arxentina|fecha=18 de payares de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.brazilpolitics.com.br/2011/09/rousseffs-foreign-policy-has-limited.html |títulu=Rousseff's foreign policy has limited room for change|editorial=Brazil Politics |fecha=10 de setiembre de 2011|fechaaccesu=14 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> L'axenda esterior de Rousseff concedió un llugar importante al desenvolvimientu de les rellaciones con [[África]], tanto internacionales como interregionales. Nel III Cume Suramérica-África celebrada en Nueva Guinea en febreru de 2013, Dilma declaró que: {{cita|Creo de corazón que'l sieglu XXI, les próximes décades, van ser les de l'afirmación del mundu en desenvolvimientu, y especialmente d'África y América Llatina. Tenemos la oportunidá histórica d'amenorgar la distancia tanto económica como social qu'inda nos dixebra de los países más avanzaos. África y América del Sur vamos ser protagonistes decisivos d'esi nuevu escenariu históricu|Dilma Rousseff<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1528042-dilma-rousseff-les recetes-que-se-estan-aplicando-en-europa-llevaren-a-una-recesion-brutal|editorial=El Faro|títulu=Dilma Rouseff: “África y América del Sur vamos ser protagonistes”|fecha=23 de febreru de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref>}} Una de les carauterístiques de la política esterior de Dilma foi la so decisión d'otorga-y un altu perfil a les cuestiones venceyaes colos [[derechos humanos]].<ref name="Axenda"/> Esto produció una inflexón na rellación de Brasil con [[Irán]],<ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2012/06/19/actualidad/1340110601_844259.html|títulu= Dilma Rousseff negar a axuntase con Ahmadineyad|editorial=El País|ubicación=Madrid|fecha=19 de xunu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2012}}</ref> que Lula estrechara notablemente,<ref name="Axenda"/> pero acompañada al empar d'un fuerte cuestionamiento a Estaos Xuníos pol bloquéu contra'l país persa.<ref>{{cita web |url=http://www.cronista.com/especiales/Dilma-retoma-el conflictu-brasileo-con-Estaos-Xuníos-pol bloquéu-contra-Iran-20120402-0023.html|editorial=El Cronista|allugamientu=Buenos Aires|fecha=2 d'abril de 2012|títulu=Dilma retoma'l conflictu brasilanu con Estaos Xuníos pol bloquéu contra Irán|fechaaccesu=30 de marzu de 2013}}</ref> L'axenda global de Dilma inclúi tamién l'oxetivu d'impulsar al [[G20]] y a otres instancies globales a adoptar decisiones executives sobre [[cambéu climáticu]],<ref>{{cita web |url=http://www.cfr.org/brazil/brazils-rousseff-continuity-tests/p23282 |títulu=Brazil's Rousseff: Continuity and Tests |autor=Sweig, Julia Y. |editorial=Council on Foreign Relations |fechaaccesu=14 de xineru de 2012 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111105135451/http://www.cfr.org/brazil/brazils-rousseff-continuity-tests/p23282 |fechaarchivu=2011-11-05 }}</ref> según reformar el [[Conseyu de Seguridá]] de la ONX, por qu'América Llatina y África tengan tamién un llugar permanente nel mesmu. Dilma tamién s'empeñó en consiguir un cambéu sustantivu nel patrón de rellaciones comerciales internacionales, pa "desprimarizar" el conteníu de les esportaciones de los países suramericanos, cuantimás con Estaos Xuníos, Europa y China.<ref name="Axenda"/> === Política de derechos humanos y diversidá === ==== Comisión Nacional de la Verdá ==== El 18 de payares de 2011 la presidenta Rousseff sancionó dos lleis, la llei de Llibre Accesu a la Información Pública, y la llei que crea la [[Comisión Nacional de la Verdá]] (CNV), pa investigar les violaciones de derechos humanos cometíes por axentes del Estáu brasilanu, ente 1946 y 1988, ye dicir dende l'arrenunciu a la que foi forzáu [[Getulio Vargas]], qu'abrió pasu a la llamada [[Hestoria_de_Brasil#Rep.C3.BAblica_Nova_.281945-1964.29|República Nueva]] (1945-1964), hasta la [[Constitución de Brasil|Constitución de 1988]], que cerró definitivamente'l periodu de la [[Hestoria_de_Brasil#Dictadura_militar_.281964-1985.29|dictadura miltar (1964-1985)]].<ref>{{cita web|url=http://blog.planalto.gov.br/com-lei-do-acesso-a-informacao-y-comissao-da-verdade-brasil-avanca-na-consolidacao-da-democracia/|editorial=Blogue do Planalto|títulu=Com Lei do Acesso à Informação y Comissão da Verdade, Brasil avança na consolidação da democracia|fecha=18 de payares de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cnv.gov.br/|editorial=CNV|títulu=Sitio oficial de la Comisión Nacional de la Verdá (Brasil)|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130223023408/http://www.cnv.gov.br/|fechaarchivu=2013-02-23}}</ref> Al anunciar la llei Dilma dixo: {{cita|Ye fundamental que la población, sobremanera los mozos y les xeneraciones futures, conozan el nuesu pasáu, principalmente'l pasáu recién, cuando munches persones fueron preses, fueron torturaes y fueron asesinaes. La verdá sobre'l nuesu pasáu ye fundamental por que aquellos fechos qu'enllordiaron la nuesa hestoria nunca mas vuelvan asoceder.|Dilma Rousseff<ref>{{cita web |url=http://www2.planalto.gov.br/imprensa/discurso/discurso-da-presidenta-da-republica-dilma-rousseff-mientres-cerimonia-de-sancao-do-projeto-de-lei-que-garante-o-acesso-a-informacoes-publiques-y-do-projeto-de-lei-que-cria-a-comissao-nacional-da-verdade/view|editorial=Planalto|títulu=Discursu da Presidenta da República, Dilma Rousseff, mientres cerimônia de sanção do projeto de Lei que garante o acesso a informações públiques y do projeto de Lei que cria a Comissão Nacional da Verdade|fecha=18 de payares de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Dilma Rousseff|idioma=portugués}}</ref>}} La CNV foi constituyida'l 16 de mayu de 2012 y impúnxose-y un plazu de dos años pa investigar y producir un detalláu informe sobre les violaciones de derechos humanos asocedíes nel periodu 1946-1988, les víctimes y los axentes que les causaron.<ref name="CNV">{{cita web |url=http://oglobo.globo.com/pais/dilma-instala-comissao-da-verdade-garante-apoio-4912264 |editorial=Globo|títulu=Dilma instala Comissão da Verdade y garante apoio|fecha=16 de mayu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> La Comisión ta integrada por siete personalidaes designaes pola Presidenta: [[Rosa Maria Cardoso da Cunha]], abogada de Dilma mientres la dictadura; [[José Carlos Dias]], ex-ministru de Xusticia mientres la presidencia de Fernando Henrique; [[Gilson Dipp]], ministru del Cimeru Tribunal de Federal (STF); [[Claudio Fonteles]], exprocurador xeneral de la República (2003-2005); [[Paulo Sérgio Pinheiro]], relator de derechos humanos de les Naciones Xuníes; [[Maria Rita Kehl]], psicoanalista y escritora; y [[José Paulo Cavalcanti Filho]], abogáu y escritor.<ref name="CNV"/> En Brasil rixe una Llei d'Amnistía sancionada en 1979 que torga enxuiciar a los responsables por [[delitu de lesa humanidad|delito de lesa humanidá]] cometíos antes d'esa fecha. Les organizaciones de derechos humanos vienen sosteniendo que la llei ye nula tocantes a los efeutos de torgar l'enxuiciamientu y castigu de les persones que pudieren cometer delitos de lesa humanidá.<ref name=OABTORTURA>{{cita web |autor=SOALHEIRO, Marco Antônio |url=http://www.agenciabrasil.gov.br/noticies/2008/10/21/materia.2008-10-21.9196185677/view |títulu=OAB protocola non STF ação que questiona anistia pa torturadores |editorial=Agência Brasil |fecha=21 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu=28 de marzu de 2013 |idioma=portugués }}</ref><ref name=PRESCRICAO>{{cita web |url=http://www.estadao.com.br/nacional/not_nac217813,0.htm |títulu=AGÊNCIA ESTÁU. "Pa entidaes, Lei da Anistia não beneficia torturador" |editorial=O Estado de S. Paulo |fecha=5 d'agostu de 2008 |fechaaccesu= 28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> En sentíu contrariu, dellos sectores militares cuestionaron la decisión de Dilma d'investigar solo l'aición del Estáu en materia de derechos humanos y nun investigar l'actuación de los ciudadanos que pudieron cometer delitos políticos nesi periodu. En respuesta a la iniciativa oficial, estos grupos crearon una Comisión Paralela de la Verdá, que se propón realizar el so propiu informe sobre los asocedíu y emprestar asesoramientu llegal a los militares que resulten investigaos.<ref name="Yahoo">{{cita web |url=http://br.noticias.yahoo.com/militares-reserva-v%C3%A3o-monitorar-comiss%C3%A3o-verdade-015000748.html|títulu=Militares da reserva vão monitorar Comissão da Verdade|fecha=14 de mayu de 2012|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|idioma=portugués}}</ref> ==== Diversidá sexual ==== [[Ficheru:Boneco da Dilma na parada 2011.jpg|thumb|200px|Moñecu de Dilma nuna manifestación contra la política del gobiernu brasilanu en materia de derechos [[LGTB]].]] Mientres la campaña eleutoral pa la segunda vuelta, Dilma asumió'l compromisu con diversos líderes relixosos de nun unviar al parllamentu nengún proyeutu de llei pa establecer el [[matrimoniu igualitariu]] nin pa despenalizar el [[albuertu]].<ref name="Carta aberta">{{cita web |url=http://veja.abril.com.br/blog/eleicoes/veja-acompanha-dilma-rousseff/em-carta-aberta-dilma-vai-roblar-compromissos-sobre-albuerto-y-casamento-homossexual/|editorial=Noticies Yahoo|títulu=Em carta aberta, Dilma vai roblar compromissos sobre albuerto y casamento homossexual|fecha=13 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101017033810/http://veja.abril.com.br/blog/eleicoes/veja-acompanha-dilma-rousseff/em-carta-aberta-dilma-vai-roblar-compromissos-sobre-albuerto-y-casamento-homossexual/|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2010}}</ref> La decisión foi tomada depués d'evaluar qu'una gran parte del "votu relixosu" nun la sofitara na primer vuelta por cuenta de la so posición ante l'albuertu y que la tema volvíase crucial pal trunfu na segunda vuelta.<ref name="Carta aberta"/><ref>{{cita web |url=http://radio.uchile.cl/noticias/86273/|editorial=Radio Universidá de Chile|títulu=Albuerto decide eleiciones en Brasil|fecha=12 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> El 15 d'ochobre de 2010 Dilma espublizó una carta abierta pa definir la so posición, na que declara que: {{cita|Electa presidente de la República, nun voi tomar la iniciativa de proponer alteraciones de puntos que traten de la llexislación del albuertu y d'otres temes tocantes a la familia.|Dilma Rousseff<ref name="Carta abierta">{{cita web|url=http://br.reuters.com/article/topNews/idBRSPE69Y0OO20101015|editorial=Reuters|títulu=TESTU-Carta de Dilma sobre albuerto y liberdade relixosa|fecha=15 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Dilma Rousseff|idioma=portugués}}</ref>}} Na carta abierta Dilma tamién se comprometió a rever el PNDH3 (Programa Nacional de Derechos Humanos), en tou lo qu'afectara a la familia. El PNDH3 fuera aprobáu mientres la presidencia de Lula y establecía ente otros puntos, la separación del Estáu y la Ilesia, el "reconocencia de la unión ente homosexuales" y la profesionalización de la prostitución. Dilma tamién menta al PLC 122 (Proyeutu de Llei por un Brasil ensin Homofobia), que s'atopaba en tratamientu nel Senáu, y comprometióse a que, en casu de ser aprobáu como llei, ella sancionaría solo los artículos "que nun violen la llibertá de creencia, cultu y espresión y demás garantíes constitucionales".<ref name="Carta abierta"/> En mayu de 2011, Dilma vetó'l llamáu "Kit contra la homofobia", una campaña del Ministeriu d'Educación pa combatir la [[homofobia]] nes escueles y colexos, que recibiera l'aponderamientu de la [[UNESCO]] pol so conteníu [[discriminación|antidiscriminatorio]].<ref>{{cita web|url=http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI236093-15228,00.html|editorial=Dómina|títulu=Dilma veta a produção do kit contra a homofobia|fecha=25 de mayu de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110731022400/http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI236093-15228,00.html|fechaarchivu=2011-07-31}}</ref> La política de Dilma frente al albuertu y la [[diversidá sexual]] xeneró la crítica inmediata de les organizaciones [[feminista|feministes]], [[LGTB]] y de derechos humanos, que señalen que Brasil ye unu de los países más [[homofobia|homofóbicos]] del mundu, nel que se rexistren la mayor cantidá d'asesinatos de LGBT del mundu, con 266 en 2011 y más de 130 nos primeros cinco meses de 2012.<ref>{{cita web |url=http://ensentidocontrario.com/14169/brasil-avanza-escontra-el matrimoniu igualitariu/|editorial=En Sentíu Contrariu|títulu=Brasil avanza escontra'l matrimoniu igualitariu|fecha=26 de mayu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> N'avientu de 2011 Dilma nun se fixo presente na 2ª Conferencia Nacional LGBT, un foru creáu por Lula por que les organizaciones de [[diversidá sexual y de xéneru]] pudieren aldericar les polítiques públiques que les afectaben. Nel so llugar asistió la ministra de Derechos Humanos, Maria do Rosário, que recibió un estruendoso ulla per parte de los y les asistentes.<ref name="La peor">{{cita web|url=http://blogs.tn.com.ar/todxs/2012/03/14/dilma_la_peor_de_toes editorial=Tod@s|títulu=Dilma, la peor de toes fecha=14 de marzu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Sergio Bimbi}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sentidog.com/lat/2011/12/remato-la-2o-conferencia-nacional-lgbt-en-brasilia.html|editorial=Sentíu G|títulu=Remató la 2ª Conferencia Nacional LGTB en Brasilia|fecha=23 d'avientu de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> En marzu de 2012, Dilma sufrió un nuevu revés al recibir el premiu ''"Pau de sebu"'' (Palu de xabón), nuna tradicional premiación conocida como "los Oscar Gai", entamada pol prestixosu [[Grupu Gai de Bahia]] (GGB), la más antigua organización [[gai]] d'América Llatina. El ''Pau de sebu'' ye'l "premiu" que s'apurre a los enemigos del movimientu LGTB.<ref name="La peor"/><ref>{{cita web|url=http://paroutudo.com/2012/03/07/ggb-da-trofeu-pau-de-sebu-a-dilma-marcelo-serráu-y-magno-malta/|editorial=Pa Tudo|títulu=GGB dá troféu Pau de Sebu a Dilma,|fecha=7 de marzu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> === Política contra la corrupción === Dende l'entamu del so gobiernu, tantu los medios de comunicación más poderosos como los partíos d'oposición, primieron a Dilma poniendo'l focu na [[corrupción política|corrupción]] y faciendo exa nel [[escándalu de les mensualidaes|escándalu de les mensualidá (''mensalão'')]], al que llamaron "El xuiciu del sieglu". La cuestión ye políticamente complexa,<ref name="OD">{{cita web|url=http://www.opendemocracy.net/alexander-sehmer-elissandra-m-da-costa/brazil's-mensalão-corruption-and-context|editorial=Open Democracy|ubicación=Reinu Xuníu|títulu=Brazil's mensalão: corruption and context|fecha=4 d'avientu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Alexander Sehmer y Elissandra M. da Costa|idioma=inglés}}</ref> porque arreya a altos dirixentes del PT, ya inclusive al propiu Lula, al que gran parte de los medios de comunicación y los partíos d'oposición busquen rellacionar cola corrupción.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1535949-arreyen-direutamente-a-lula-en-el-mensalo|editorial=La Nación|allugamientu=Buenos Aires|títulu=Arreyen direutamente a Lula nel "mensalão"|fecha=12 de davientu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Alberto Armendáriz}}</ref> Ta en xuegu entós la rellación Dilma-Lula, según la rellación PT-Dilma, y polo tanto la [[gobernabilidad]] mesma de la xestión de la Presidenta. El diariu británicu ''Open Democracy'' señaló la complexidá política de la cuestión de la corrupción en Brasil señalando que: {{cita|El rellatu dominante de los xuicios del ''mensalão'' como un golpe ganador de Brasil na batalla contra la corrupción, amazcara una verdá incómoda: que los votos mercaos pol ''mensalão'' dexáron-y al Partíu de los Trabayadores de Lula avanzar con polítiques sociales claves empobinaes a la educación, la salú y la distribución del ingresu que sacaron a millones de persones de la probeza.<ref name="OD"/>}} El 7 de setiembre de 2011, día de la independencia de Brasil, miles de persones autoconvocadas al traviés de redes sociales y medios de comunicación, salieron a la cai en diverses ciudaes del país, pa esixi-y al gobiernu que "paren de robar" y que conderguen ejemplarmente a los acusaos del ''mensalão'', nun movimientu asimiláu pola prensa a "los indignaos" europeos.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1404284-movilízase-brasil-contra-la-corrupcion|editorial=La Nación (Arxentina)|3=títulu movilízase Brasil contra la corrupción|fecha=8 de setiembre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Alberto Armendáriz}}</ref><ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2011/09/07/actualidad/1315346407_850215.html|editorial=El País (España)|títulu=Arrinca en Brasil el movimientu de los indignaos contra la corrupción|fecha=7 de setiembre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|autor=Juan Arias}}</ref> La respuesta de Dilma foi tomar la iniciativa y asumir una política de ''"faxina"'' (llimpieza) qu'atopó gran sofitu de la población. Mientres el primer añu del so gobiernu, siete ministros arrenunciaron por presión de la Presidencia, depués de que salieren a la lluz denuncies por corrupción, dalgunos d'ellos venceyaos colos preparativos pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]].<ref name="OD"/><ref name="prensalibre">{{cita web |url=http://www.prensalibre.com/internacional/Rousseff-segura-cascada-arrenuncies-ministros_0_603539873.html|títulu=Dilma Rousseff salea segura sobre cascada d'arrenuncios de ministros editorial=Prensa Libre|fecha=5 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121125121646/http://prensalibre.com/internacional/Rousseff-segura-cascada-arrenuncies-ministros_0_603539873.html|fechaarchivu=25 de payares de 2012}}</ref> N'otru actu anticorrupción, diez y ocho funcionarios del Gabinete de la Presidencia en Säo Paulo fueron dixebraos de les sos funciones por orde de la Presidenta. {{cita|"Acá nun esiste un cuadru de crisis, porque los ministros pierden los sos puestos pero los sos partíos caltienen los ministerios. Rousseff supo tratar estos escándalos ensin esbaratar la so coalición", dixo Carlos Lopes, direutor de la consultoría política Analís.<br /><br />La perceición xeneralizada ye que la "presidenta actúa más rápido contra los políticos corruptos que los sos antecesores, que ye menos tolerante coles irregularidaes", sostuvo Rafael Cortés, investigador políticu del centru d'analís Enclinos, de São Paulo.|Prensa Libre<ref name ="prensalibre"/>}} Nesi clima, el 12 de payares de 2012, producióse la primer decisión del Supremu Tribunal Federal (STF) pol ''mensalão'', condergando a [[José Dirceu]], ex-presidente del PT y mano derecha de Lula, a la pena de 10 años y 10 meses de prisión. La culpabilidá foi establecida nun fallu estremáu de seis contra cuatro xueces, metanes un discutiniu públicu ente funcionarios xudiciales, por cuenta de la falta d'anunciu previu a los demás xueces per parte del xuez instructor. El Supremu Tribunal condergó finalmente a 25 de los 37 acusaos, a los que se sumaron trés diputaos condergaos ensin ser enxuiciaos, fechu que xeneró un fuerte entredichu ente'l Poder Xudicial y el Poder Llexislativu.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com.uy/12/10/10/ultmo_668838.asp|títulu=Máximu tribunal de Brasil condergó por corrupción al ex xefe de gabinete de Lula|editorial=El País (Uruguái)|fecha=10 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1537951-el xuiciu-del-mensalo-termina-con-una-polemica|títulu=El xuiciu del "mensalão" termina con un discutiniu editorial=La Nación (Arxentina)|fecha=18 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Depués de la sentencia Dilma declaró que como presidenta nun podía aldericar les decisiones del Supremu Tribunal, sinón acatales. {{cita|Toi radicalmente a favor de combatir la corrupción, non solo por una cuestión ética, sinón por un criteriu políticu... Hai diversos procedimentos xurídicos nesti terrén y, como presidente de la República, non puedo manifestar sobre les decisiones del Supremu Tribunal Federal. Acato les sos sentencies, nun les alderico. Lo que nun significa que nada nesti mundu de Dios tea eximido de los errores y de les pasiones humanes.|Dilma Rousseff<ref>{{cita web |url=http://ultimosegundo.ig.com.br/politica/2012-11-19/acato-as-sentencas-nao-as-alderico-diz-dilma-sobre-julgamento-do-mensalao.html|títulu='Acato as sentenças, não as alderico', diz Dilma sobre julgamento do mensalão|editorial=Último Segundo|fecha=19 de payares de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref>}} Les polítiques contra la corrupción producieron una medría na imaxe positiva del 71&nbsp;%, cuatro puntos más que la midida de xunetu.<ref name="popularidá">{{cita web|url=http://www.acento.com.do/index.php/news/7641/56/Popularid%C3%A1-de-Rousseff-xube-al-71-pola%20so%20abierta%20lucha-contra-la-corrupcion.html|títulu=Popularidad de Rousseff xube al 71% pola so abierta llucha contra la corrupción editorial=Acentu|fecha=30 de setiembre de 2011|fechaaccesu=30 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131118232805/http://www.acento.com.do/index.php/news/7641/56/Popularid%C3%A1-de-Rousseff-xube-al-71-pola|fechaarchivu=2013-11-18}}</ref> === Copa Mundial de Fútbol y Xuegos Olímpicos === [[Ficheru:Dilma Rousseff e Pelé 1000 dias Copa 2014.jpg|thumb|200px|Dilma y [[Pelé]] a 1.000 díes del empiezu de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]]. L'eventu tien gran importancia deportiva, económica y política y va realizase pocos meses antes de les eleiciones presidenciales d'ochobre de 2014.]] Mientres la xestión de [[Luiz Inácio Lula da Silva]], Brasil foi escoyíu como sede pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]] y de los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]]. Amás de la so importancia como eventu global, la Copa Mundial de Fútbol, adquier tamién una gran importancia política, pos se va realizar ente'l 12 de xunu y el 13 de xunetu, pocos meses antes de les eleiciones presidenciales de 2014, a realizase'l 5 d'ochobre. Depués de terminada de xestión de Lula en 2011, quedaron obres por terminar. L'ex-xugador y campeón de fútbol mundial [[Pelé]] dixo que: {{cita|Los eventos nun van tener enforma problema, la nuesa esmolición ye l'alministración, les construcciones, l'aeropuertu, los hoteles y l'agospéu, que tán un pocu atrasaos ... Brasil tien que probar que non solamente ye un país bonu dientro de la cancha, tien que probar que ye bonu fora de la cancha tamién.|[[Pelé]]<ref>{{cita web |url=http://www.as.com/futbol/articulo/pulgue-diz-esmolez-atraso-construcciones/20121003dasdasftb_1/Tes|títulu=Pelé diz qu'esmolez l'atrasu nes construcciones editorial=AS|fecha=3 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref>}} A fines de 2011 el ministru de Deporte Orlando Xibla -del [[Partíu Comunista Brasilanu|Partíu Comunista Brasilanu (PCB)]]- arrenunció por denuncies d'irregularidaes en programes sociales deportivos. La so dimisión xeneró una crisis nel gobiernu, yá que Xibla yera unu de los organizadores del Mundial de Fútbol y los Xuegos Olímpicos.<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/america/2011/10/26/brasil/1319659311.html|títulu=Dimite'l titular brasilanu de Deportes, el sestu ministru que pierde Dilma en 11 meses|editorial=El Mundo (España)|fecha=26 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> Nel planu internacional, la [[FIFA]] amosóse esmolecida pola crisis nel Ministeriu de Deporte,<ref>{{cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/preocupaalafifalacrisisenelministeriobrasilenodeldeporte-1130959.html|títulu=Esmolez a la FIFA la crisis nel Ministeriu brasilanu del Deporte editorial=Vanguardia (Méxicu)|fecha=25 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> como tamién pol estáu de les obres. La FIFA manifestóse "inquieta",<ref>{{cita web |url=http://ambito.com/noticia.asp?id=616336&seccion=Deportes|títulu=La FIFA ta "inquieta" pol Mundial de Brasil|editorial=Ámbitu Financieru (Arxentina)|fecha=17 d'avientu de 2012|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref> y obligó a la Presidenta a entrevistase, a fines de 2012, col presidente de la FIFA, [[Joseph Blatter]] pa resolver les dificultaes que presentaba la organización. Nesa oportunidá Blatter dixo: {{cita|Dempués d'una bona xunta, llegamos a la conclusión de que'l Gobiernu y la FIFA precisen trabayar en xunto por que podamos entamar unu de los mayores mundiales de tolos tiempos.|[[Joseph Blatter]]<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/deportes/2012/363892/6/brasil-y-fifa-hacen-las-paces.htm |títulu=Brasil y la FIFA faen les paces editorial= Informador (Méxicu)|fecha=25 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=28 de marzu de 2013}}</ref>}} == Gabinete == {|class="toccolours" style="float: auto; font-size:100%; width:900px; background:F5F5F5;" !style="background:lavender;" colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:90%">Xefatura de Gabinete y Ministerios del Gobiernu de<br />Dilma Rousseff<br />(act. al 28/03/2013)</span> |- style="font-weight:bold;" |Cartera |Titular |Periodu |- !style="background:#000000;" colspan="3"| |- |Xefatura de Gabinete (''Casa Civil da Presidencia'') |[[Antonio Palocci]] <br />[[Gleisi Hoffmann]] <br />[[Luiz Inácio Lula da Silva]] |1 de xineru de 2011 - 7 de xunu de 2011<br />8 de xunu de 2011 - 15 de marzu de 2016 <br />16 de marzu de 2016 |- !style="background:#DCDCDC;" colspan="3"| |- |Ministeriu da Agricultura, Ganadería y Abastecimento |[[Wagner Rossi]] <br /> [[Mendes Ribeiro Filho]] <br />[[Antônio Andrade]] |1 de xineru de 2011 - 17 d'agostu de 2011 <br />18 d'agostu de 2011 - 16 de marzu de 2013 <br /> 17 de marzu de 2013 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de les Ciudaes |[[Mário Negromonte]] <br /> [[Aguilandu Ribeiro]] |1 de xineru de 2011 - 2 de febreru de 2012 <br />7 de febreru de 2012 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Ciencia, Teunoloxía ya Innovación |[[Aloizio Mercadante]] <br />[[Marco Antonio Raupp]] |1 de xineru de 2011 - 24 de xineru de 2012 <br />24 de xineru de 2012 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de les Comunicaciones |[[Paulo Bernardo]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Cultura |[[Ana de Hollanda]]<br />[[Marta Suplicy]] |1 de xineru de 2011 - 13 de setiembre de 2012 <br /> 13 de setiembre de 2012 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Defensa |[[Nelson Jobim]]<br />[[Celso Amorim]] |1 de xineru de 2011 - 4 d'agostu de 2011 <br /> 4 d'agostu de 2011 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Deportes |[[Orlando Xibla]]<br />[[Aldo Remonto]] |1 de xineru de 2011 - 26 d'ochobre de 2011 <br /> 26 d'ochobre de 2011 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Desarrollu Agrariu |[[Afonso Florence]]<br />[[Pepe Vargas]] |1 de xineru de 2011 - 14 de marzu de 2012 <br /> 14 de marzu de 2012 |- !style="background:#DCDCDC;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Desarrollu, Industria y Comerciu Esterior |[[Fernando Pimentel]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Desarrollu Social y Combate a la Fame |[[Tereza Campello]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu da Educación |[[Nelson Jobim]]<br />[[Celso Amorim]] |1 de xineru de 2011 - 4 d'agostu de 2011 <br /> 4 d'agostu de 2011 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu da Facienda |[[Guido Mantega]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu da Integración Nacional |[[Fernando Bezerra Coelho]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Xusticia |[[José Eduardo Cardozo]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Mediu Ambiente |[[Izabella Teixeira]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Mines y Enerxía |[[Edison Lobão]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Pesca y Piscicultura |[[Ideli Salvatti]]<br />[[Luiz Sérgio Nóbrega de Oliveira]]<br />[[Marcelo Crivella]] |1 de xineru de 2011 - 10 de xunu de 2011 <br />10 de xunu de 2011 - 2 de marzu de 2012<br />2 de marzu de 2012 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Planiamientu, Presupuestu y Xestión |[[Miriam Belchior]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu da Previsión Social |[[Garibaldi Alves Filho]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Rellaciones Esteriores |[[Antonio de Aguiar Patriota]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Salú |[[Alexandre Padilha]] |1 de xineru de 2011 - |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Trabayu y Emplegu |[[Carlos Lupi]]<br />[[Paulo Roberto do Santos Pinto]] (interín)<br />[[Brizola Neto]] |1 de xineru de 2011 - 4 d'avientu de 2011 <br />4 d'avientu de 2011 - 30 d'abril de 2012<br />30 d'abril de 2012 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de los Tresportes |[[Alfredo Pereira do Nascimento]]<br />[[Paulo Sérgio Passos]] |1 de xineru de 2011 - 6 de xunetu de 2011 <br />7 de xunetu de 2011 |- !style="background:#D3D3D3;" colspan="3"| |- |Ministeriu de Turismu |[[Pedro Novais]]<br />[[Gastão Vieira]] |1 de xineru de 2011 - 14 de setiembre de 2011 <br />14 de setiembre de 2011 |- |} == Imaxe, popularidá y reconocencies == Dilma Rousseff allugar nel segundu llugar de la llista de les muyeres más poderoses del mundu de 2013 que publica añalmente la revista d'Estaos Xuníos [[Forbes]], precedida por [[Angela Merkel]].<ref>{{cita web |url=http://g1.globo.com/mundo/noticia/2013/05/dilma-rousseff-y-a-segunda-mulher-mais-poderosa-do-mundo-na-llista-da-forbes.html|títulu='Forbes' aponta Dilma Rousseff como a 2ª mulher mais poderosa do mundo|fechaaccesu=23 de mayu de 2013|fecha=23 de mayu de 2013|idioma=portugués|editorial=O Globo}}</ref> En 2011 y 2012 Rousseff allugar nel tercer llugar, precedida dambos años por Angela Merkel y [[Hillary Clinton]].<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/power-women/|títulu=The 100 Most Powerful Women|editorial=Forbes.com|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Na llista de persones más poderoses, foi allugada nel puestu nᵘ16 en 2010 (payares), antes d'asumir la presidencia, xubiendo al puestu nᵘ22 al añu siguiente y volviendo baxar al puestu nᵘ18 en 2012.<ref name="g1.globo.com">{{cita web |url=http://g1.globo.com/mundo/noticia/2010/11/em-ranking-da-forbes-dilma-y-16-pessoa-mais-poderosa-do-mundo.html|títulu=Em ranking da 'Forbes', Dilma é a 16ª pessoa mais poderosa do mundo|editorial=G1 |fecha=|fechaaccesu=6 de payares de 2010|idioma=portugués}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/powerful-people/#page:2_sort:0_direction:asc_search:_filter:All%20countries_filter:All%20categories|títulu=The World's Most Powerful People|editorial=Forbes.com|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Según [[Datafolha]] pal 19 de marzu de 2011 la Presidenta de Brasil llogró un 47&nbsp;% d'aprobación de la so xestión. Hai de solliñar que l'índiz más altu d'esta serie foi de 48&nbsp;% mientres la segunda presidencia de [[Luiz Inacio Lula da Silva]].<ref>{{cita web |url=http://www1.folha.uol.com.br/poder/891114-dilma-y-aprovada-por-47-dos-brasileiros-diz-datafolha.shtml |títulu=Dilma é aprovada por 47% dos brasileiros, diz Datafolha|editorial=Folha|fecha=19 de marzu de 2011|fechaaccesu=4 d'ochobre de 2012|idioma=portugués}}</ref> P'agostu de 2012 según [[IBOPE]], la dirixente brasilana collechaba una imaxe positiva del 77&nbsp;%.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1486243-dilma-imparable-tien-una imaxe positiva-del-77|títulu=Dilma, imparable: tien una imaxe positiva del 77%] Diariu La Nación|allugamientu=Arxentina|fecha=29 de xunu de 2012|fechaaccesu=5 d'agostu de 2012}}</ref> == La socesión == El 20 de febreru de 2013, nel actu de celebración de los 10 años de gobiernu del [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)|PT]], Lula llanzó la reeleición de Dilma. El xestu de Lula ye bien significativu, porque la prensa brasilana vien especulando dende l'entamu del gobiernu de Dilma, que la intención del líder del PT yera retomar el poder en 2014.<ref>{{cita web |url=http://portalaquibrasil.com.br/noticies/ver/politica-nos-10-ano-do-pt-lula-lanca-reeleicao-de-dilma-rousseff-ID.3960|editorial= Portal Equí Brasil|títulu=Nos 10 ano do PT Lula lança reeleição de Dilma Rousseff|fecha=21 de febreru de 2013|fechaaccesu=28 de marzu de 2013|idioma=portugués}}</ref> == Cronoloxía sumaria == <timeline> ImageSize = width:700 height:850 PlotArea = left:50 right:0 bottom:10 top:10 DateFormat = yyyy Period = from:1947 till:2020 TimeAxis = orientation:vertical ScaleMajor = unit:year increment:2 start:1947 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:2010 PlotData = color:red mark:(line,black) align:left fontsize:S shift:(25,0) #shift text to right side of bar # there is non automatic collision detection, fontsize:XS # so shift texts up or down manually to avoid overlap shift:(25,-10) at:1947 text:Naz en Belo Horizonte. from:1952 till:1954 text:Cursa'l preescolar nel colexu Isabela Hendrix. at:1955 text:Empecipia la enseñanza primaria nel Colexu La nuesa Señora de Sion. at:1964 text:Ingresa al Colexu Estatal Central. at:1967 text:Casóse con Cláudio Galeno de Magalhães Linhares. at:1972 text:Aniciar en Porto Alegre. from:1974 till:1977 text:Se gradúa en Ciencies Económiques na Universidá Federal de Rio Grande do Sul, (UFRGS). at:1978 text:Ingresa na Universidá Federal de Campinas (UNICAMP) pa la maestría en Ciencies Económiques. at:1979 text:Contribúi a fundar el Partíu Democráticu Llaborista (PDT) en Rio Grande do Sul. at:1980 text:Asesora de la bancada del PDT na Asamblea Llexislativa de Rio Grande do Sul. at:1981 text:Divorciar de Cláudio Galeno de Magalhães Linhares. from:1986 till:1988 text:Secretaria Municipal de Facienda de la Prefeutura Municipal de Porto Alegre. at:1989 text:Direutora Xeneral de la Cámara Municipal de Porto Alegre. from:1991 till:1993 text:Presidente de la Fundación d'Economía y Estatística (FEE). from:1993 till:1994 text:Secretaria d'Enerxía, Mines y Comunicaciones de Ríu Grande de Sur. at:1995 text:Retorna a la Fundación d'Economía y Estadística (FEE) y edita la revista ''Indicadores Económicos''. at:1998 text:Ingresa a la Universidá Estadual de Campinas pa realizar el doctoráu en Ciencies Económiques. from:1999 till:2002 text:Secretaria d'Enerxía, Mines y Comunicaciones de Rio Grande do Sul. at:2001 text:Afiliar al Partíu de los Trabayadores (PT). from:2003 till:2005 text:Ministra de Mines y Energia de Brasil. from:2005 till:2010 text:Xefa del Gabinete de la Presidencia de Brasil. at:2010 text:Electa presidenta de la República. at:2016 text:Revocación del so mandatu </timeline>. == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Partíu de los Trabayadores (Brasil)]] * [[Lula da Silva]] * [[Eleiciones xenerales de Brasil de 2010]] * [[Eleiciones xenerales de Brasil de 2014]] * [[Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera]] (POLOP) * [[Dictadura militar en Brasil]] * [[Constitución de Brasil]] * [[Presidentes de Brasil]] }} == Notes == {{llistaref|group="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{wikiquote|Dilma_Rousseff}} {{commonscat|Dilma Rousseff}} {{wikinoticies|Categoría:Dilma Rousseff}} * [https://web.archive.org/web/20110104063521/http://www.presidencia.gov.br/presidenta/view Biografía de la Presidenta Dilma Vana Rousseff] na páxina web de la Presidencia de Brasil. * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/brasil/dilma_rousseff Biografía per Fundación CIDOB] {{Socesión |títulu= [[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|35px]]<br />36ª [[Presidente de Brasil|Presidente de la República Federativa de Brasil]] |periodu = Dende'l [[1 de xineru]] de [[2011]] hasta'l [[31 d'agostu]] de [[2016]]<br /><small>Presidente interín: [[Michel Temer]] (12 de mayu de 2016 - 31 de mayu de 2016) pol procesu de destitución.</small> |predecesor = [[Luiz Inácio Lula Da Silva]] |socesor = [[Michel Temer]] |títulu2 = [[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|30px]]<br />[[Xefe del Gabinete Civil de la Presidencia de la República|Xefa del Gabinete de la Presidencia de Brasil]] |predecesor2 = [[José Dirceu]] |periodu2 = [[21 de xunu]] de [[2005]] - [[1 de payares]] de [[2010]] |títulu3 = [[Ficheru:Coat of arms of Brazil.svg|30px]]<br />[[Ministeriu de Mines y Enerxía de Brasil|Ministra de Mines y Enerxía de Brasil]] |predecesor3 = [[Francisco Luiz Sibut Gomide]] |socesor3 = [[Silas Rondeau]] |periodu3 = [[1 de xineru]] de [[2003]] - [[21 de xunu]] de [[2005]] |socesora2 = [[Erenice Alves Guerra]] }} {{NF|1947||Rousseff, Dilma}} {{Tradubot|Dilma Rousseff}} [[Categoría:Economistes de Brasil]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Brasil]] [[Categoría:Políticos y polítiques del PT (Brasil)]] [[Categoría:Socialistes de Brasil]] [[Categoría:Ministros y ministres de Brasil]] [[Categoría:Xefes de gobiernu]] [[Categoría:Presidentes de Brasil]] [[Categoría:Feministes de Brasil]] [[Categoría:Persones de Belo Horizonte]] gt3hsztcv6lsiuhk07dwrnr1ql1kohs 0 39274 4490462 4487104 2026-05-05T21:11:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490462 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''William Auld''' {{nym}}<ref>[http://thescotsman.scotsman.com/obituaries.cfm?id=1361492006 William Auld, Nobel prize-nominated Esperanto poet]</ref>, foi un [[poeta]] [[Escocia|escocés]], candidatu al [[Premiu Nobel de Lliteratura]] y reconocío esperantista. De profesión Auld foi profesor de lliteratura inglesa y vicerector d'un llicéu. === Deprendimientu d'Esperanto === William Auld descubríu l'[[Esperanto]] a la edá de 13 años. Entós el yera [[Escultismu|scout]] y foi la llectura del reglamentu scout n'Esperanto por el cuál el supo de la esistencia d'esa [[llingua]]. Dempués prauticó la llingua colos sos amigos [[John Francis]] y [[Reto Rossetti]], quien con [[John Dinwoodie]], formaron un cuartetu llamáu la escuela escocesa na lliteratura n'Esperanto. El so deprendimientu d'Esperanto entamó en [[1937]], pero solu se xunió al movimientu esperantista en [[1947]]. === Segunda Guerra Mundial === Dende [[1942]] hasta [[1946]], militó na fuercia aérea británica, cola cuál participó na [[Segunda Guerra Mundial]] como pilotu. La so participación na [[guerra]] muncho influyó la so imaxe del [[mundiu]]. Militó na británica [[Rhodesia]] (agora [[Zimbabue]]) y en [[1944]], foi unu de los 50 candidatos pa ser pilotu d'un avión espía (''Spitfire''). Hasta'l fin de la guerra espió y fotografió'l norte d'[[África]], el suroccidente d'[[Asia]], [[mediu oriente]], [[Grecia]] ya [[Italia]]. Nel final de la guerra, trabayó como pilotu de pruebes pa la fuercia aérea. === Obres === [[Archivu:Verkistoj-eo.jpg|thumb|right|Escritores n'[[Antwerp]]: [[Georges Lagrange]], [[Tibor Sekelj]], [[Aldo de Giorgi]], William Auld y el espublizador [[Brunetto Casini]].]] Entamó escribir cuando taba nel exércitu. Dempués del so regresu a Escocia, espublizó un poema traducío na segunda edición de la revista ''Esperanto en Skotlando'' (Esperanto n'Escocia). Muncho tiempu él escribió pa esta revista, simple pero con importancia histórica, porque foi un foru para nuevos autores. Auld redautó munches revistes, por exemplu [[Esperanto en Skotlando]] ([[1949]]-[[1955]]), "[[Esperanto (revista)|Esperanto]]" d'[[UEA]] ([[1955]]-[[1958]], [[1961]]-[[1962]]), [[Monda Kulturo]] (Cultura Mundial) ([[1962]]-[[1963]]), [[Norda Prismo]] (Prisma Nórdicu) ([[1968]]-[[1972]]), [[La Brita Esperantisto]] (L'Esperantista Británicu) ([[1973]]-[[1999]]), [[Fonto]] (Fonte) ([[1980]]-[[1987]]). Foi collaborador de [[Monato]], u foi'l redautor xefe hasta [[1998]]. Munches coleiciones de poemes escribió, entre elles ta la so Magna Obra, [[La infana raso|La Infana Raso]] (La raza infantil) ([[1956]]). Traduxo poemes como[[El Hobbit|'l Hobbit]] (La hestoria la traduxo [[Christopher Gledhill]]). Tamién escribió cursos pa deprender Esperanto. Espublizó les sos obres de la revista [[Literatura Mondo]] (Mundo de Lliteratura) xusto enantes de la so desapaición en [[1949]]. Literatura Mondo, Entós la revista más importante sobre lliteratura n'Esperanto, apaeció en [[1922]], y dempués se detuvo pola guerra. Apaeció por nueva vegada durante dos años. William Auld diose a conocer al públicu internacional en [[1952]], cuando espublizó 'l so primer llibru ''Kvaropo'' (Cuartetu), qu'escribió en collaboración con [[John Dinwoodie]], [[John Francis]] y [[Reto Rossetti]]. Esta obra foi'l comienzu de la serie ''Stafeto'', editorial fundada por [[Juan Régulo Pérez]] en [[Canaries]], qu'equilibró la falta de la escuela de [[Budapest]] de la espublización de ''Literatura Mondo''. Dempués de la revista ''Literatura Mondo'', collaboró en varies revistes. === Manifestaciones nel mundiu del Esperanto === La so [[biblioteca]] de lliteratura n'Esperanto, agora ta asitiada na Biblioteca Nacional d'Escocia, a quien Auld donó les sos pertenencies enantes de morrer. Por propuesta de [[Manuel de Seabra]] na reunión añal de [[1998]] de l'Asociación d'Escritores n'Esperanto (EVA pola so sigla n'Esperanto), William Auld foi propuestu como candidatu al Premiu Nobel de Lliteratura dende [[1999]] hasta la so muerte en [[2006]]. Auld foi vicepresidente de UEA ([[1977]]-[[1980]]), presidente de l'[[Akademio de Esperanto|Academia d'Esperanto]] ([[1979]]-[[1983]]) y presidente honoríficu d'''Esperanta PEN-Centro''. Tamién foi miembru honoríficu d'[[UEA]] (Asociación Universal d'Esperanto). Nel añu [[2000]] foi premiáu col premiu Alena Esperanto.Kulturpremio. == Llista de obres == === Poemes === *''Spiro de l' pasio'' *''[[La infana raso]]'' ([[1956]]) *''[[Unufingraj melodioj]]'' (Melodíes d'un dedu, [[1960]]) *''[[Humoroj]]'' (Humores, [[1969]]) *''Rimleteroj'' (con [[Marjorie Boulton]], [[1976]]) *''El unu verda vivo'' (D'una vida verdi, [[1978]]) *''En barko senpilota'' (Nun barcu sen pilotu, [[1987]]) *''Unu el ni'' (Uno de nos, [[1992]]) ;Antoloxíes: *''Angla antologio 1000-1800'' (Antoloxía inglesa, [[1957]]) *''Esperanta antologio'' (Antoloxía del Esperanto, [[1958]]/[[1984]]) *''25 jaroj'' (25 años, [[1977]]) *''Skota antologio'' (Antoloxía escocesa, coredautor, [[1978]]) *''Nova Esperanta Krestomatio'' ([[1991]]) *''Tempo fuĝas'' ([[1996]]) === Traducciones === ==== Del inglés ==== *''La balenodento'' , de [[Jack London]] (El diente de ballena, [[1952]]) *''Epifanio'' , de [[Shakespeare]] ([[1977]]) *''La urbo de terura nokto'' , de [[James Thomson]] ([[1977]]) *''Don Johano, Kanto 1'' , de [[George Byron]] ([[1979]]) *''La robaioj de Omar Kajam'' , d'[[Edward Fitzgerald]] ([[1980]]) *''La sonetoj'' , de [[Shakespeare]] ([[1981]]) *''Fenikso tro ofta'' , de [[Christopher FRY]] ([[1984]]) *''Montara vilaĝo'' , de [[Chun-chan Je]] ([[1984]]) *''La graveco de la Fideliĝo'' , d'[[Oscar Wilde]] ([[1987]]) *''La komedio de eraroj'' , de [[Shakespeare]] (con [[Asen M. Simeonov]], [[1987]]) *''Omaĝoj. Poemtradukoj'' ([[1987]]) *''Gazaloj'' , de [[HAFEZ]] ([[1988]]) *''Spartako'' , de [[Leslie Mitchell]] ([[1993]]) *''La stratoj de Aŝkelono'' , de [[Harry Harrison]] ([[1994]]) *''Teri-strato'' , de [[Douglas Dunn]] ([[1995]]) *''La kunularo de l' ringo'' , de [[Tolkien|J.R.R.Tolkien]] (La comunidá del aniello, [[1995]]) *''La du turegoj'' , de [[Tolkien|J.R.R. Tolkien]] (Les dos torres, [[1995]]) *''La reveno de la reĝo'', de [[Tolkien|J.R.R. Tolkien]] (El retornu del rei, [[1997]]) *''La ĉashundo de la Baskerviloj'', d'[[Arthur Conan Doyle]] ([[1998]]) *''La hobito'' , de [[Tolkien|J.R.R. Tolkien]] ([[El Hobbit]], con [[Christopher Gledhill]], [[2000]]) *''Jurgen'' , de [[James Branch Cabell]] ([[2001]]) ==== Del escocés ==== :''Kantoj, poemoj kaj satiroj'', de [[Robert Burns]] (con [[Reto Rossetti]], [[1977]]) ==== Del suecu ==== :''Aniaro'', de [[Harry Martinson]] (con [[Bertil Nilsson]], [[1979]]) ==== Al inglés del checu por mediu del Esperanto ==== :''Hearing the soul'' (Aŭdado de la animo), de [[Věra Ludíková]] === Canciones === *''Floroj sen kompar''' (con [[Margaret Hill]], [[1973]]) *''Kantanta mia bird''' (con Margaret Hill, [[1973]]) *''Dum la noktoj'' (con Margaret y [[David Hill]], [[1976]]) === Llibros de deprendimientu === *''Esperanto: A New Approach'' ([[1965]]) *''Paŝoj al plena posedo'' ([[1968]]) *''A first course in Esperanto'' ([[1972]]) *''Traduku! '' ([[1993]]) — ISBN 0-902756-23-0; ISBN 978-0-902756-23-6 === Bibliografía === *''Bibliografio de tradukoj el la angla lingvo'' (Bibliografía de traducciones desde l'inglés, con E. Grimley Evans, [[1996]]) === Ensayos === *''Facetoj de Esperanto'' ([[1976]]) *''Pri lingvo kaj aliaj artoj'' ([[1978]]) *''Enkonduko en la originalan literaturon de Esperanto'' ([[1979]]) *''Vereco, distro, stilo'' ([[1981]]) *''Kulturo kaj internacia lingvo'' ([[1986]]) * [https://web.archive.org/web/20060308210025/http://miresperanto.narod.ru/biblioteko/fenomeno.htm ''La fenomeno Esperanto''] ([[1988]]) *''La skota lingvo, hodiaŭ kaj hieraŭ'' ([[1988]]) === Mezcles === *''Pajleroj kaj stoploj : elektitaj prozaĵoj'' ([[1997]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.ipernity.com/doc/69959/album/98942 Voz de William Auld nel Bancu de Soníos de Esperantista] * [http://www.everk.it/index.php?auld William Auld] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140831120452/http://www.everk.it/index.php?auld |date=2014-08-31 }} en la web de l'[http://www.everk.it/index.php Asociación d'Escritores n'Esperanto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019171529/http://www.everk.it/index.php |date=2012-10-19 }} *[https://sites.google.com/site/kajaesperanto/projektoj/elibroj/elibraro L'Infana Raso en Google Books] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308143032/https://sites.google.com/site/kajaesperanto/projektoj/elibroj/elibraro |date=2014-03-08 }} * [http://www.esperanto.mv.ru/Kolekto/Anna.html Anna] * [http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/ Cuatro poemes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061205214713/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/pensoj.html |date=2006-12-05 }} ** [http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/julia.html Julia sur Pandaterio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061205214356/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/julia.html |date=2006-12-05 }} ** {{Enllaz rotu|1=Estudiu |2=http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/studajxxo.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ** [http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/mateno.html Septembra mateno] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030430235637/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/mateno.html |date=2003-04-30 }} ** [http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/pensoj.html Noktaj pensoj] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061205214713/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/auld/pensoj.html |date=2006-12-05 }} * [http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr32/rimleteroj/ Rimleteroj] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030125022652/http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr32/rimleteroj/ |date=2003-01-25 }} (Entre William Auld y Marjorie Boulton) * [http://www.esperanto.be/fel/mon/002000.html Tempo fuĝas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130425010840/http://www.esperanto.be/fel/mon/002000.html |date=2013-04-25 }} novela na revista [[Monato]] * [http://www.liberafolio.org/2006/auldforpasis/ Forpasis Auld - silento morta post ruliĝ' lavanga] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140201232708/http://www.liberafolio.org/2006/auldforpasis/ |date=2014-02-01 }} artículu sobre la muerte de Auld en [[Libera Folio]] * [http://esperanto.ie/esperanto/indekso.htm - ''William Auld - Master Poet of Esperanto'' de Girvan McKay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100515050553/http://esperanto.ie/esperanto/indekso.htm |date=2010-05-15 }}. Incluye 3 versos de l'Infana Raso n'Inglés, Escocés y Gaélicu] {{NF|1924|2006|Auld, William}} [[Categoría:Escritores d'Escocia]] [[Categoría:Esperantistes]] 4a5odm8nc8wxrlbnn0r9mk6sst3y82f 0 48856 4490484 4158421 2026-05-06T03:20:32Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490484 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|t=20210728175049}} {{competición deportiva}} Los {{nihongo|'''[[Xuegos Olímpicos]] de Tokyo 2020'''|2020年夏季オリンピック|nisennijū nen kaki orinpikku}}, oficialmente conocíos como los '''Xuegos de la XXXII Olimpiada''', van tener llugar del [[24 de xunetu]] al [[9 d'agostu]] de [[2020]] en [[Tokiu]], [[Xapón]]. El [[Comité Olímpicu Internacional]] escoyó a Tokyo, una de les ciudaes que se postularen, el 7 de setiembre de 2013 mientres la [[125ª Sesión del Comité Olímpicu Internacional]] celebrada en [[Buenos Aires]], [[Arxentina]].<ref>[http://www.olympic.org/news/ioc-selects-tokyo-as-host-of-2020-summer-olympic-games/208784 IOC selects Tokyo as host of 2020 Summer Olympic Games]</ref> Van ser los segundos Xuegos Olímpicos en Tokyo. La primer vegada realizar en 1964 na era Showa, cuando [[Hirohito]], padre del actual emperador, yera quien ostentaba esi cargu, y la segunda va facer na era Heisei del actual emperador [[Akihito]], (si l'Emperador Akihito nun fina o abdica). El 24 de xineru de 2014, establecióse formalmente'l Comité Organizador de los Xuegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokyo 2020.<ref>[http://www.olympic.org/news/tokyo-2020-formally-establishes-organising-committee/222091 Tokyo 2020 formally establishes Organising Committee]</ref> == Ver tamién == * [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.olympic.org/tokyo-2020-summer-olympics Tokyo 2020] Páxina oficial del [[Comité Olímpicu Internacional]] (n'inglés). * [http://www.tokyo2020.jp Sitiu oficial de la candidatura de Tokiu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130809130117/http://www.tokyo2020.jp/ |date=2013-08-09 }} (en xaponés). {{socesión |predecesor = {{bandera|Brasil}} [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Rio de Janeiro 2016]] |títulu = [[Xuegos Olímpicos|XXXII Xuegos Olímpicos de Branu]] |periodu = {{bandera|Xapón}} '''Tokyo 2020''' |socesor = {{bandera|Francia}} [[Xuegos Olímpicos de París 2024|París 2024]] }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos de Tokiu 2020| ]] msffb52cut1swskppsm006b1rbo2ddw 0 55394 4490499 4369900 2026-05-06T05:33:58Z Limotecariu 735 4490499 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Clara Blandick}} {{persona}} '''Clara Blandick''' {{nym}} foi una actriz teatral y de cine d'Estaos Xuníos, conocida sobremanera pol so papel de la tía Em nel filme de [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] ''[[El magu de Oz]]'' (1939). == Entamos == Blandick, que'l so verdaderu nome yera '''Clara Dickey''', nació a bordu del buque ''Willard Mudgett'', que encabezaba'l so padre, Isaac B. Dickey, casáu con Hattie Mudgett, y que s'atopaba atracáu na badea de [[Ḥong Kong]].<ref name=census>{{Cita web |url=http://www.familysearch.org/Eng/Search/census/household_record.asp?HOUSEHOLD_CODE=1880US_4741275&HOUSEHOLD_SUB=1&frompage=5 |títulu=1880 United States Census Household Record: Familia de Isaac B. Dickey en familysearch.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120211131859/http://www.familysearch.org/Eng/Search/census/household_record.asp?HOUSEHOLD_CODE=1880US_4741275&HOUSEHOLD_SUB=1&frompage=5 |fechaarchivu=2012-02-11 }}</ref> == Carrera como actriz == Darréu los sos padres asítiase en [[Quincy (Massachusetts)]]. Na cercana [[Boston]], conoció al actor [[William Shakespeare|Shakespeariano]] [[E.H. Sothern]], col cual actuó nuna representación de ''Richard Lovelace''. En 1900 camudar a [[Nueva York]] col enfotu de siguir la carrera d'actriz. La so primer actuación profesional llegó en 1901, cuando foi escoyida pa faer el papel de Jehanneton na obra ''If I Were King,'' que tuvo 56 representaciones nel Garden Theatre. Dempués consiguió crítiques positives pol so trabayu en ''The Christian'', y describióse nos periódicos como una "pequeña, delicada y graciosa" heroína. En 1903 foi Gwendolyn nel estrenu en Broadway de la pieza d'[[E. W. Hornung]] ''[[A. J. Raffles|Raffles The Amateur Cracksman]]'', xunto a [[Kyrle Bellew]]. Blandick empecipiar nel cine cola [[Kalem Company]] en 1908, faciendo distintes actuaciones, como la de 1911 en ''The Maid's Double''. En 1912 foi escoyida pal papel de Dolores Pennington en ''Widow By Proxy'', obra con 88 funciones representaes hasta entamos de 1913 nel Teatru [[George M. Cohan]] del [[circuitu de Broadway]]. Na mesma dómina actuó en teatros del Nordeste de los Estaos Xuníos formando parte de la compañía de repertoriu de [[Sylvester Z. Poli]], The Poli Players. Ella siguió collechando l'aprobación de la crítica cola interpretación de variaos papeles protagonistes, ente ellos el de la obra teatral ''Madame Butterfly''. En 1914 volvió a la pantalla, siendo Emily Mason nel filme ''Mrs. Black is Back''. Mientres la [[Primer Guerra Mundial]], Blandick actuó como voluntaria pa la [[Fuercia Espedicionaria d'Estaos Xuníos]] en [[Francia]], amás de siguir col so trabayu teatral y, dacuando, col cine. En 1924 llogró bien bones crítiques pol so papel de repartu na obra ganadora del [[Premiu Pulitzer]] ''[[Hell-Bent Fer Heaven]]'', que se representó en 122 ocasiones nel Klaw Theatre de Nueva York. En 1929 Blandick camudar a [[Hollywood]]. Nos [[años 1930]] fíxose conocida nos ambientes teatral y cinematográficu como actriz de repartu. Anque consiguió papeles d'importancia como'l de la tía Polly nel filme de 1930 ''Tom Sawyer'' (papel que repitió en 1931 con ''Huckleberry Finn''), ella pasó una gran parte de la década faciendo papeles secundarios, munchos d'ellos ensin apaecer nos títulos de creitu. Nes películes de la [[dómina pre-code]] ella de cutiu interpretaba a madres, como a la del personaxe de [[Joan Crawford]] en ''[[Possessed (película de 1931)|Possessed]]'' o a la de [[Joan Blondell]] en ''[[Three on a Match]]''. Nuna dómina na que munchos actores permanecíen amestaos a un únicu estudiu, ella interpretó un ampliu númberu de pequeños papeles pa cuasi tolos principales estudios de Hollywood, anque darréu tendría un contratu con [[20th Century Fox]]. Asina, en 1930 actuó en nueve películes, y en 1931 en trelce. Como asocedió nel casu d'otros actores con una carrera bien demandada, ye difícil conocer el númberu exactu de películes nes cualos Blandick intervieno, anque ye razonable pensar que'l númberu total foi d'ente 150 y 200. == ''El magu de Oz'' y años siguientes == En 1939 Blandick fixo'l so papel secundariu más memorable, el de la tía Em nel clásicu de [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] ''[[El magu de Oz]]''. Anque'l papel yera pequeñu (Blandick filmó les sos escenes nuna única selmana), el personaxe yera un importante símbolu na busca de Dorothy pa tornar a casa. Blandick ganó a [[May Robson]], [[Janet Beecher]], y [[Sarah Padden]] pa faer el papel, ganando 750 dólares a la selmana. Blandick solo apaecía nos creitos finales. Tres ''El magu de Oz'', Blandick volvió a los sos papeles de repartu, actuando en docenes de filmes con una amplia variedá de personaxes. Ente ellos figuraba Mrs. Pringle en ''[[Anne of Windy Poplars]]'' (1940), una sorprendida vecera na película de los [[Hermanos Marx]] ''[[The Big Store]]'' (1941), una figura de l'alta sociedá en ''Can't Help Singing'' (1944), y una asesina de sangre frío en ''[[Philo Vance Returns]]'' (1947). Los sos últimes dos interpretaciones llegaron en 1950 en ''[[Key to the City]]'' y ''Love That Brute''. Retirar de l'actuación a los 69 años d'edá, recluyéndose nel [[Hollywood Roosevelt Hotel]]. == Vida personal == Blandick casóse'l 7 d'avientu de 1905 en [[Manhattan]], col inxenieru de mines Harry Stanton Elliott.<ref>{{Citation|títulu=Manhattan marriage certificate #26838}}</ref> La pareya dixebrar en 1910, y divorciaríense en 1912. Nun tuvieron fíos. A lo llargo de los [[años 1950]], la salú de Blandick empezó a fallar, perdiendo la vista y sufriendo una severa artritis. El 15 d'abril de 1962 volvió a la so casa n'asistiendo a los servicios relixosos del [[Domingu de Ramos]]. Empezó a iguar la so habitación, asitiando les sos alcordances y semeyes favorites en llugares destacaos, esponiendo retayos de prensa de la so llarga carrera. Vistióse inmaculadamente, con una elegante bata azul. Entós, col so pelo bien peñáu, tomó una sobredosis de [[sedante]]s. Baltar nun sofá cubrir con un cobertor doráu, y arreyóse una bolsa de plásticu na cabeza. Blandick dexó una nota esplicativa,la cual dicía TOI A puntu D'EMPEZAR LA GRAN AVENTURA Los sos restos fueron incineraos, y les cenices soterraes nel Columbario del Campusantu Forest Lawn Memorial Park, en [[Glendale (California)|Glendale]], [[California]]. == Filmografía completa == {{columnes}} *''[[The Maid's Double]]'' (1911) *''[[His Inspiration]]'', de [[Tom Moore]] ([[1914]]) *''[[Mrs. Black Is Back]]'', de [[Thomas N. Heffron]] (1914) *''[[The Cabaré Singer]]'', de [[Tom Moore]] (1915) *''[[The Seventh Commandment]]'', de [[Dwain Esper]] y [[James P. Hogan (direutor)|James P. Hogan]] (1932) *''[[The Legacy of Folly]]'', de [[Tom Moore]] (1915) *''[[The Stolen Triumph]]'', de [[David H. Thompson]] (1916) *''[[Peggy, the Will O' the Wisp]]'', de [[Tod Browning]] (1917) *''[[Wise Girls]]'', d'[[E. Mason Hopper]] (1929) *''[[Poor Aubrey]]'', de [[Bryan Foy]] (1930) *''Burning Up'', d'[[A. Edward Sutherland]] (1930) *''[[The Girl Said No]]'', de [[Sam Wood]] ([[1930]]) *''[[Men Are Like That]]'', de [[Frank Tuttle]] (1930) *''[[The Sins of the Children]]'', de Sam Wood (1930) *''Romance'', de [[Clarence Brown]] ([[1930]]) *''[[The Last of the Duanes]]'', d'[[Alfred L. Werker]] (1930) *''Tom Sawyer'', de [[John Cromwell]] (1930) *''[[Once a Sinner]]'', de [[Guthrie McClintic]] (1931) *''Inspiration'', de [[Clarence Brown]] (1931) *''[[The Easiest Way]]'', de [[Jack Conway]] (1931) *''[[The Drums of Jeopardy]]'' *''[[It's a Wise Child]]'', de [[Robert Z. Leonard]] (1931) *''Daybreak'', de [[Jacques Feyder]] (1931) *''[[Laughing Sinners]]'', de [[Harry Beaumont]] (1931) *''[[I Take This Woman]]'', de [[Marion Gering]] (1931) *''Huckleberry Finn'', de [[Norman Taurog]] ([[1931]]) *''[[Bought!]]'', d'[[Archie Mayu]] (1931) *''[[Murder at Midnight]]'' *''[[New Adventures of Get Rich Quick Wallingford]]'', de [[Sam Wood]] (1931) *''[[Possessed (película de 1931)|Possessed]]'' *''[[The Wet Parade]]'', de [[Victor Fleming]] (1932) *''Shopworn'' *''[[The Strange Case of Clara Deane]]'', de [[ Louis J. Gasnier]] y [[Max Marcin]] (1932) *''[[Two Against the World]]'', d'[[Archie Mayu]] (1932) *''[[Life Begins]]'' *''[[Three on a Match]]'' *''[[Tentación (película de 1932)|Tentación]]'' (1932) *''[[The Bitter Tea of General Yen]]'', de [[Frank Capra]] (1933) *''[[Child of Manhattan]]'', d'[[Edward Buzzell]] (1933) *''[[The Mind Reader]]'' *''[[Three-Cornered Moon]]'', d'[[Elliott Nugent]] (1933) *''[[Turn Back the Clock]]'', d'[[Edgar Selwyn]] (1933) *''[[One Sunday Afternoon]]'', de [[Stephen Roberts]] (1933) *''[[Charlie Chan's Greatest Case]]'', de [[Hamilton MacFadden]] (1933) *''[[Ever in My Heart]]'', d'[[Archie Mayu]] (1933) *''Going Hollywood'' *''Beloved'' *''[[As the Earth Turns]]'' *''[[The Show-Off]]'' *''[[Harold Teen]]'' *''[[Sisters Under the Skin]]'' *''[[The Girl from Missouri]]'' *''[[The President Vanishes]]'', de [[William A. Wellman]] (1934) *''Jealousy'' *''[[Broadway Bill]]'', de [[Frank Capra]] (1934) *''[[Fugitive Lady]]'', d'[[Albert S. Rogell]] (1934) *''[[The Winning Ticket]]'' *''[[Transient Lady]]'', d'[[Edward Buzzell]] (1935) *''[[Straight from the Heart]]'', de [[Scott R. Beal]] (1935) *''[[Princess O'Hara]]'', de [[David Burton]] (1935) {{nueva columna}} *''[[Party Wire]]'', d'[[Erle C. Kenton]] (1935) *''[[The Trail of the Lonesome Pine]]'', de [[Henry Hathaway]] (1936) *''[[Hearts Divided]]'', de [[Frank Borzage]] (1936) *''[[Anthony Adverse]]'', de [[Mervyn LeRoy]] y [[Michael Curtiz]] (1936) *''[[The Case of the Velvet Claws]]'', de [[William Clemens]] (1936) *''[[The Gorgeous Hussy]]'', de [[Clarence Brown]] (1936) *''[[In His Steps]]'', de [[Karl Brown]] (1936) *''[[Make Way for a Lady]]'', de [[David Burton]] (1936) *''[[Her Husband's Secretary]]'', de [[Frank McDonald]] (1937) *''[[A Star Is Born (película de 1937)|A Star Is Born]]'', de [[William A. Wellman]] (1937) *''[[Wings Over Honolulu]]'', de [[H.C. Potter]] (1937) *''[[The League of Frightened Men]]'', d'[[Alfred E. Green]] (1937) *''[[The Road Back]]'' *''[[You Can't Have Everything]]'', de [[Norman Taurog]] (1937) *''[[Small Town Boy]]'', de [[Glenn Tryon]] (1937) *''[[My Old Kentucky Home]]'', de [[Lambert Hillyer]] (1938) *''[[Professor Beware]]'', d'[[Elliott Nugent]] *''[[Crime Ring]]'' *''[[Swing, Sister, Swing]]'', de [[Joseph Santley]] (1938) *''[[Tom Sawyer, Detective]]'', de [[Louis King]] ([[1938]]) *''[[The Adventures of Huckleberry Finn (película de 1939)|The Adventures of Huckleberry Finn]]'', de [[Richard Thorpe]] ([[1939]]) *''[[I Was a Convict]]'' *''[[El magu de Oz]]'', de [[Victor Fleming]] ([[1939]]) *''[[The Star Maker]]'' *''[[Drums Along the Mohawk]]'' *''[[Main Street Lawyer]]'', de [[Dudley Murphy]] (1939) *''[[Swanee River]]'', de [[Sidney Lanfield]] (1939) *''[[Alice in Movieland]]'' *''Tomboy'' *''[[Anne of Windy Poplars]]'', de [[Jack Hively]] (1940) *''Dreaming Out Loud'', de [[Harold Young]] (1940) *''[[North West Mounted Police (película)|North West Mounted Police]]'', de [[Cecil B. DeMille]] (1940) *''[[Youth Will Be Served]]'', d'[[Otto Brower]] (1940) *''[[The Wagons Roll at Night]]'' *''[[The Nurse's Secret]]'' *''[[The Get-Away]]'' *''[[The Big Store]]'' (1941) *''[[Private Nurse]]'' *''[[It Started with Eve]]'', de [[Henry Koster]] (1941) *''[[One Foot in Heaven]]'' *''[[Rings on Her Fingers]]'', de [[Rouben Mamoulian]] (1942) *''[[Lady in a Jam]]'', de [[Gregory La Cava]] (1942) *''[[Gentleman Jim]]'', de [[Raoul Walsh]] (1942) *''[[Du Barry Was a Lady]]'', de [[Roy Del Ruth]] (1943) *''Dixie'' *''[[Heaven Can Wait (película de 1943)|Heaven Can Wait]]'', d'[[Ernst Lubitsch]] (1943) *''[[Shadow of Suspicion]]'' *''[[Can't Help Singing]]'' (1944) *''[[Frontier Gal]]'' *''[[Pillow of Death]]'' *''[[People Are Funny]]'' *''[[Claudia and David]]'' *''[[So Goes My Love]]'', de [[Frank Ryan]] ([[1946]]) *''[[She-Wolf of London]]'', de [[Jean Yarbrough]] (1946) *''[[A Stolen Life]]'', de [[Curtis Bernhardt]] (1946) *''[[Philo Vance Returns]]'', de [[William Beaudine]] (1947) *''[[Life with Father]]'', de [[Michael Curtiz]] (1947) *''[[The Bride Goes Wild]]'', de [[Norman Taurog]] (1948) *''[[Mr. Soft Touch]]'', de [[Henry Levin]] y [[Gordon Douglas]] (1949) *''[[Roots in the Soil]]'', de [[Wallace Fox]] ([[1949]]) *''[[Key to the City]]'', de [[George Sidney]] ([[1950]]) *''[[Love That Brute]]'', d'[[Alexander Hall]] (1950) {{final columnes}} === Televisión === *''The Guiding Star'', episodiu de ''The Silver Theatre'' (1949) *''Always a Bridesmaid'', episodiu de ''The Bigelow Theatre'' (1951) == Referencies == *[[Chicago Daily Tribune]], ''Clara Real 'Ship's Daughter''', 30 de xineru de 1910. *[[Los Angeles Times]], ''Actress Clara Blandick Plays Farewell Scene'', 16 d'abril de 1962, Páxina A1. {{llistaref}} {{traducíu ref|en|Clara Blandick}} {{traducíu ref|it|Clara Blandick}} == Enllaces esternos == *{{IBDB nome|32277}} *{{IMDb nome}} *{{Amg name|6683}} *{{Find a Grave|2085}} *Filmografía en [http://www.afi.com/members/catalog/SearchResult.aspx?s=&TBL=PN&Type=CA&ID=32259 AFI] [[American Film Institute]] {{NF|1880|1962|Blandick, Clara}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] 8qhqgo6m25198vmpt398ozwtqo6q5b4 0 55941 4490611 4235224 2026-05-06T06:44:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490611 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Yvonne Craig}} {{persona}} '''Yvonne Joyce Craig''' {{nym}}<ref>[http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/television/150819/fina-yvonne-craig-la primera-batichica Fina Yvonne Craig, la primera Batichica]</ref> foi una [[actriz]] y [[baillarina]] de ballet d'[[Estaos Xuníos]] conocida principalmente pol so papel de [[Batgirl|Batichica]] na popular serie televisiva [[Batman (serie de televisión)|Batman]] en [[1967]]. == Vida temprana == Yvonne Craig foi orixinalmente un miembru del Ballet Rusu de Montecarlu nos años cincuenta. Gradualmente foi pasando a l'actuación y en 1959 apaeció en tres film: "The Young Land", "The Gene Krupa Story", and "Gidget". Yvonne protagonizó dellos filmes, incluyendo roles al pie d'[[Elvis Presley]] en "Kissin Cousins" y "[[Dennis Hopper]]", y apaeció en "In Like Flint" la secuela de "Our Man Flint" interpretando a una baillarina rusa. == ''Batman'' == [[Ficheru:Yvonne Craig Batgirl 1968.JPG|thumb|Yvonne Craig nel papel de Batgirl en 1968.]] En Batman tuvo'l papel de [[Batgirl]] (Batichica), y la so identidá secreta, [[Barbara Gordon]] (Bárbara Fierro en países de fala hispana), fía del comisionado Gordon (comisionado Fierro pa esos mesmos países). Apaeció na tercera y última temporada de la serie, en 1967. Anque'l programa foi etiquetáu como una parodia {{ensin referencies}}, la so interpretación abrió la puerta pa delles heroínes nos años siguientes. Mientres la so participación na serie, Batichica nunca foi arreyada xunto con Batman y Robin pos se consideraba non apoderáu pa los neños. == Dempués de Batman == Dempués de ''Batman'', Yvonne Craig siguió actuando esporádicamente en series de TV como ''[[Kentucky Jones]]'', ''[[It Takes a Thief (1968 TV series)|It Takes a Thief]]'', ''[[The Mod Squad]]'', ''[[The Six Million Dollar Man]]'' y ''[[Emergency!]]''. Craig apaez nel documental ''[[Ballets Russes (documentary)|Ballets Russes]]''. == Fallecimientu == Finó'l 17 d'agostu de 2015 a los 78 años en Pacific Palisades, depués d'entueyos por metástasis del cáncer de senu. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Cita llibru | nome=Yvonne | apellíos=Craig | añu=2000 | títulu=From Ballet to the Batcave and Beyond | editorial=Kudu Press | allugamientu=New York | isbn=0967807565 }} * {{cita web | apellíu = Erickson | nome = Hal | añu=2007 | url =http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=15578 | títulu=Yvonne Craig | obra=Allmovie | editorial=New York Times | fechaaccesu=27 de xunu de 2007 }} * {{cita web | apellíu =McLeod | nome =Mike | añu=2007 | url =http://www.go-star.com/antiquing/batgirl.htm | títulu=It's African Mask for TV's Batgirl | editorial=The Celebrity Collector | fechaaccesu=27 de xunu de 2007 }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.yvonnecraig.com/ Yvonne Craig's Official Personal Home Page] * [http://entertainment.msn.com/Celebs/celeb.aspx?c=329707 MSN Entertainment - Yvonne Craig] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071102175217/http://entertainment.msn.com/Celebs/celeb.aspx?c=329707 |date=2007-11-02 }} * {{IMDb nome}} * [http://www.tv.com/person/6549/summary.html Yvonne Craig] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629154632/http://www.tv.com/person/6549/summary.html |date=2011-06-29 }} at [[TV.com]] * [http://www.batfriend.com/data/yvonne/yvonne_bio.htm Bat-Bios - Yvonne Craig] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204112205/http://www.batfriend.com/data/yvonne/yvonne_bio.htm |date=2012-02-04 }} * [http://www.bat-mania.co.uk/main/batgirl/index.php Yvonne Craig as Batgirl] * [http://www.elvis2001.net/yvonne%20craig%20interview%20with%20joe%20krein.htm Yvonne Craig Interview at Elvis2001.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151104173913/http://www.elvis2001.net/yvonne%20craig%20interview%20with%20joe%20krein.htm |date=2015-11-04 }} * {{memoryalpha}} {{NF|1937|2015|Craig, Yvonne}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Baillarinos y baillarines de balé]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] ajedajanth2k1cnvsm6twxmqsis4ifi 0 56186 4490428 4470812 2026-05-05T13:26:09Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490428 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Vin Diesel}} {{persona}} '''Mark Sinclair Vincent''' {{nym}}, más conocíu como '''Vin Diesel''', ye un [[actor]], [[Productor de cine|productor]] y [[Direutor de cine|direutor]] d'[[Estaos Xuníos]], famosu pol so trabayu en películes d'aición como ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'', ''[[Pitch Black]]'', ''[[XXX (película)|xXx]]'', ''[[The Chronicles Of Riddick]]'' y ''[[The Pacifier]]''. == Biografía == Mark Sinclair Vincent nació n'[[Alamea (California)|Alamea]], [[California]]<ref>{{Cita web |url=http://www.californiabirthindex.org/birth/mark_sinclair_born_1967_10041527 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170729053830/https://www.californiabirthindex.org/birth/mark_sinclair_born_1967_10041527 |fechaarchivu=2017-07-29 }}</ref> y foi criáu nel barriu artísticu más probe de toos de [[Greenwich (Nueva York)|Greenwich]], en Nueva York. Declaró que la so ascendencia ye "ambigua";<ref name="ref3">{{cita publicación |apellíu=Vincent |nome=Mal |títulu='The Fast and the Furious' Vin Diesel Opens the Throttle in New Speed Movie and Joins an Elite 'Action-Star' Fraternity |work=[[The Virginian-Pilot]] |ubicación=Norfolk, Virginia |fecha=June 22, 2001 |url=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=VP&p_theme=vp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0ECE0CA9279A8D03&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |fechaaccesu=March 2, 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110609122048/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=VP&p_theme=vp&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0ECE0CA9279A8D03&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM |archivedate=2011-06-09 }}</ref> por parte materna tien ascendencia [[pueblu inglés|inglesa]], [[pueblu alemán|alemana]] y escocesa.<ref>{{cita publicación|títulu=VinDiesel explains why Glasgow was perfect to shoot Fast 6|url=http://entertainment.stv.tv/film/225437-vin-diesel-explains-why-glasgow-was-perfect-to-shoot-fast-furious-6/|fecha=May 15, 2013|fechaaccesu=June 29, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130618152711/http://entertainment.stv.tv/film/225437-vin-diesel-explains-why-glasgow-was-perfect-to-shoot-fast-furious-6/|archivedate=2013-06-18}}</ref> Nunca conoció al so padre biolóxicu.<ref name="jam1">{{cita web |url=http://jam.canoe.ca/Movies/Artists/D/Diesel_Vin/2000/02/22/757952.html |títulu=Diesel mixes it up |publicación=Jam.canoe.ca |fecha=February 22, 2000 |fechaaccesu=August 12, 2013}}</ref> El so padrastru Irving yera un instructor d'actuación [[afroamericanu]]. Vin tien un hermanu menor, Tim, una hermana, Samantha y el so hermanu ximielgu [[Paul Vincent]], que ye editor de cine. Diesel estudió nel Hunter College, pero tres 3 años na universidá decidió dexala y centrase en faer la so propia película. Identifícase-y pol so físicu musculosu, la so cabeza afaitada y la so voz fonda. Antes de ser actor, trabayó como porteru en famoses discoteques de [[Manhattan]]. En [[2001]] salió cola actriz [[Michelle Rodríguez]], cola que compartió repartu en ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]''. Dende [[2007]] sale cola modelu mexicana Paloma Jiménez. Diesel y Paloma tuvieron a la so primer fía, Hania Riley el 2 d'abril de 2008.<ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20204899,00.html Vin Diesel Becomes a Father]</ref> Nel 2015 naz la so tercer fía, nomándola Pauline n'honor al so gran amigu [[Paul Walker]]. Vin Diesel declaró que'l so amigu tuvo ellí en tou momentu y que nun había meyor forma de recordalo que nomando a la so fía nel so honor. La revista ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'' publicó la llista de les ''Top 40'' celebridaes de Hollywood con más ingresos a lo llargo de 2010; Diesel foi clasificáu nᵘ29 na llista, con unes ganancies envaloraes d'unos 18 millones de dólares poles sos películes.<ref>{{cita publicación|url=http://www.vanityfair.com/hollywood/features/2011/03/hollywood-top-earners-201103?currentPage=1|títulu=Hollywood's Top 40|apellíu=Newcomb|nome=Peter|fecha=marzu d 2011|obra=[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]|fechaaccesu=3/3/12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110830005540/http://www.vanityfair.com/hollywood/features/2011/03/hollywood-top-earners-201103?currentPage=1|archivedate=2011-08-30}}</ref> == Carrera cinematográfica == Vin empezó la so carrera a los 15 años cuando apaeció na obra ''Dinosaur Door'', que foi escrita por Bárbara Garson y producida por Theater for the New City en New York's Greenwich Village. La so participación na obra producióse cuando él, al pie del so hermanu y unos amigos entraron nel teatru col enfotu de estrozalo. Cuando fueron afayaos por Crystal Field, ésta ufiertó-yos unos papeles na obra en cuenta de llamar a la policía. En 1984 apaeció en ''Breakin' in the USA'', un videu instructivu de [[breakdance]]. === Años 90 === Vin empezó la so carrera cinematográfica como direutor y guionista, cola influencia de [[Sidney Lumet]]. El so primer trabayu foi en [[1994]] col curtiu ''Multi-facial'', que foi escoyíu pal prestixosu [[Festival de Cannes]]. El curtiu trata alrodiu del amiestu racial y la mesma identidá. En 1997 escribió y dirixó'l llargumetraxe ''[[Strays]]'', que foi escoyíu pa competir nel [[Festival de Sundance]]. El curtiu trata alrodiu de l'adolescencia y l'amistá masculina. En 1998 interpretó al soldáu rasu Adrián Caparzo na película bélica ''[[Saving Private Ryan]]'' del aclamáu direutor [[Steven Spielberg]]. Spielberg tuvo la oportunidá de ver el curtiu ''Multi-Facial'' ya impresionólu tanto l'actuación de Vin que decidió incluyilo. En 1999 emprestó la so voz pal personaxe del «Xigante de Fierro» na película animada infantil ''[[The Iron Giant]]''. === Años 2000 === [[Ficheru:VinDieselMarch09.jpg|thumb|200px|Vin Diesel en [[marzu]] de [[2009]].]] En 2000 interpretó al asesín convicto Richard B. Riddick na película ''[[Pitch Black]]''. Riddick ye un furiano y operóse los güeyos pa ver na escuridá. Gran parte de les escenes d'aición y riesgu facer él mesmu. Esi mesmu añu apaeció na película ''[[Boiler Room]]'' onde interpretó a Chris Varick, un nuevu home de negocios. En 2001 interpretó per primer vegada a Dominic "Dom" Toretto na película d'aición ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]''. Dominic ye'l "Rei" de les carreres caleyeres en Los Angeles y al pie del so grupu encargar de robar productos electrónicos con una modalidá bien ardigosa, mientres l'intre de la película conoz al axente tapáu Brian O'Conner ([[Paul Walker]]†) de quien se fai amigu. Esi mesmu añu apaeció na película ''[[Knockaround Guys]]'' onde encarnó a Taylor Reese, la película trata d'un grupu de nuevos fíos de conocíos mafiosos que se dirixen a un pequeñu pueblu de [[Montana]] pa recuperar una bolsa de dineru. En 2002 interpretó a Xander Cage, na película d'aición ''[[XXX (película)|xXx]]'', Xander ye un amante de los deportes de riesgu que ye reclutado pol gobiernu pa realizar una peligrosa misión. En 2003 apaeció na película ''[[A Man Apart]]'', onde interpretó al axente de la DEA Sean Vetter, quien dempués de zarrar a un home rellacionáu col narcotráficu, la so esposa ye asesinada y arriendes de la so muerte Sean busca vengase del culpable. La película foi producida pola so propia compañía One Race Productions. En 2004 interpretó de nuevu a Riddick, ta vegada na película ''[[The Chronicles Of Riddick]]'', la secuela de ''[[Pitch Black]]''. En 2005 realizó una película pa neños ''[[The Pacifier]]'', onde interpretó al [[SEAL]] Shane Wolfe, a quien-y encarguen protexer a la familia d'un científicu que trabayaba nun proyeutu secretu militar y que ye asesináu. Shane tien qu'atopar el proyeutu primero que lu llogren los espíes. En 2006 apaeció a la fin de la película ''[[The Fast and the Furious: Tokyo Drift]]'' interpretando de nuevu'l papel de Dominic Toretto. Esi mesmu añu participó na película ''[[Find Me Guilty]]'', onde interpretó al gánster Giacomo "Jackie" DiNorscio, un presu convicto que decide representase a sigo mesmu nel mayor xuiciu contra la mafia nos EE.XX. En 2008 interpretó a Cornelius Toorop na película ''[[Babylon A.D. (película)|Babylon A.D.]]'', dirixida por [[Mathieu Kassovitz]], Cornelius ye un mercenariu al que-y encarguen la seguridá d'una moza que foi alteriada xenéticamente pa portar un virus que-y dexe niciar un mesíes. En 2009 una vegada más interpretó a Dominic Toretto na cuarta película ''[[Fast & Furious]]'', que estrenóse n'abril del mesmu añu; la cual al empar dirixó, escribió y actuó. Esi mesmu añu emprestó la so voz pal personaxe del axente de la CIA Milo Burik nel videoxuegu ''[[Wheelman]]'', nésti Milo atopar nuna peligrosa misión na ciudá de [[Barcelona]]. === Años 2010 === En 2011 volvió interpretar el papel de Dominic Toretto na película ''[[Fast Five]]'', quinta entrega de la saga ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]''. Tamién va apaecer na película ''[[The Wheelman]]'', onde s'espera que Diesel intérprete'l papel principal. La película va tar basada nel videoxuegu nel que Vin participó en 2009. En 2013 volvió interpretar el papel de Dominic Toretto na película ''[[Fast and Furious 6]]'', una de les meyores películes producíes de la saga, na que vuelve apaecer l'actriz ''[[Michelle Rodríguez]]'', que-y da vida al personaxe de Letty, el gran amor de Toretto, y gracies a ello satisfáense los gustos de los siguidores, a los que-yos estela la hestoria d'amor qu'hai ente los dos. En 2015 fixo de nuevu a Dominic Toretto na película ''[[Fast & Furious 7]]'', onde se dixo que se-y enzancara tres la muerte del so compañeru ''[[Paul Walker]]''. == Filmografía == * '''''Películes:''''' {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="LightSteelBlue" align="center" ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes |- | 2017 || ''[[Guardians of the Galaxy 2(película)|Guardians of the Galaxy Vol. 2]]'' || Groot || ''Usara [[captura de movimientu]] al personaxe, y emprestara la so voz'' |- | 2017 || ''[[Fast & Furious 8(película)|Fast & Furious 8]]'' || Dominic Toretto || xunto a Paul Walker(grabaciones inédites d'escenes non enantes publicaes nes partes anteriores de la película, Michelle Rodriguez, Dwayne Johnson y Luke Evans |- | rowspan="2"| 2015||''[[The Last Witch Hunter]]'' || Kaulder || (A estrenase) |- | ''[[Furious 7|Fast & Furious 7]]'' || Dominic Toretto || xunto a [[Paul Walker]], [[Jason Statham]], [[Kurt Russell]] y [[Dwayne Johnson]] |- | 2014 || ''[[Guardians of the Galaxy (película)|Guardians of the Galaxy]]'' || Groot || ''Usó [[captura de movimientu]] al personaxe, y empresto la so voz'' |- | rowspan="2"| 2013||''[[Riddick (película)|Riddick]]'' || Richard B. Riddick || xunto a [[Jordi Mollà]] y [[Katee Sackhoff]] |- | ''[[Fast & Furious 6]]'' || Dominic Toretto || xunto a [[Paul Walker]], [[Michelle Rodriguez]], [[Dwayne Johnson]] y [[Luke Evans]] |- | 2011 || ''[[Fast Five]]'' || Dominic Toretto || xunto a [[Paul Walker]], [[Dwayne Johnson]] y [[Jordana Brewster]] |- |- | 2009 || ''[[Fast & Furious|Fast & Furious 4]]'' || Dominic Toretto || xunto a [[Paul Walker]] y [[Jordana Brewster]] |- | 2008 || ''[[Babylon A.D. (película)|Babylon A.D.]]'' || Toorop || xunto a [[Mark Strong]], [[Michelle Yeoh]] y [[Gerard Depardieu]] |- | rowspan="2"| 2006||''[[The Fast and the Furious: Tokyo Drift|Fast & Furious: Tokyo Drift]]'' || Dominic Toretto || Caméu non acreditáu xunto a [[Lucas Black]] |- | ''[[Find Me Guilty]]'' || Giacomo "Jackie" DiNorscio || xunto a [[Peter Dinklage]] y [[Annabella Sciorra]] |- | 2005 || ''[[The Pacifier]]'' || Teniente Shane Wolfe || xunto a [[Lauren Graham]], [[Brittany Snow]], [[Faith Ford]] y [[Carol Kane]] |- | 2004 || ''[[The Chronicles of Riddick]]'' || Richard B. Riddick || xunto a [[Karl Urban]], [[Alexa Davalos]] y [[Thandie Newton]] |- | 2003 || ''[[A Man Apart|Un home distintu]]'' || Axente Sean Vetter || xunto a Larenz Tate y [[Timothy Olyphant]] |- | 2002 || ''[[XXX (película)|XXX]]'' || Xander Cage || xunto a [[Samuel L. Jackson]], [[Marton Csokas]] y [[Asia Argento]] |- | rowspan="2"| 2001||''[[Knockaround Guys|Fíos de la mafia]]'' || Taylor Reese || xunto a [[Barry Pepper]], [[Dennis Hopper]] y [[Seth Green]] |- | ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and The Furious]]'' || Dominic Toretto || xunto a [[Paul Walker]], [[Jordana Brewster]] y [[Michelle Rodríguez]] |- | rowspan="2"| 2000||''[[Pitch Black]]'' || Richard B. Riddick || xunto a [[Radha Mitchell]] y [[Cole Hauser]] |- | ''[[Boiler Room]]'' || Chris Varick || xunto a [[Giovanni Ribisi]] y [[Nia Long]] |- | 1999 || ''[[The Iron Giant]]'' || Xigante de fierro || ''emprestó la so voz pal personaxe'' |- | 1998 || ''[[Saving Private Ryan]]'' || Pvt. Adrian Caparzo || xunto a [[Tom Hanks]], [[Barry Pepper]] y [[Tom Sizemore]] |- | 1997 || ''[[Strays]]'' || Rick || xunto a Mike Epps |- | 1995 || ''[[Multi-Facial]]'' || Mike || ''curtiu'' |- | 1990 || ''[[Awakenings]]'' || Hospital Orderly || Xunto a [[Robert De Niro]] y [[Robin Williams]] |} * '''''Direutor, Escritor y Productor:''''' {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="LightBlue" align="center" ! Añu !! Títulu !! Notes |- | 2015 || ''[[Hannibal the Conqueror|Aníbal el Conquistador]]'' || ''productor y direutor'' |- | 2011 || ''[[Fast Five]]'' || ''productor'' |- | 2010 || ''[[Rockfish]]'' || ''productor'' |- | 2009 || ''[[Los Bandoleros]]'' || ''productor, direutor y escritor'' |- | 2009 || ''[[Wheelman]]'' || ''productor executivu'' |- | 2009 || ''[[Fast & Furious]]'' || ''productor'' |- | 2007 || ''[[Hitman (película)|Hitman: Axente 47]]'' || ''productor executivu'' |- | 2004 || ''[[The Chronicles of Riddick]]'' || ''productor'' |- | 2003 || ''[[A Man Apart]]'' || ''productor'' |- | 2002 || ''[[XXX (película)|XXX]]'' || ''productor executivu'' |- | 1997 || ''[[Strays]]'' || ''productor executivu, direutor y escritor'' |- | 1995 || ''[[Multi-Facial]]'' || ''productor, direutor y escritor'' |} * '''''Videoxuegos:''''' {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="LightGrey" align="center" ! Añu !! Títulu !! Personaxe |- | 2009 || ''[[The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena]]'' || Richard B. Riddick |- | 2009 || ''[[Wheelman]]'' || Milo Burik |- | 2004 || ''[[The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay]]'' || Richard B. Riddick |} == Videoxuegos == Amás del so trabayu como actor y direutor, nel [[2002]] Vin fundó una compañía de xuegos llamada Tigon Studios,<ref>[http://www.tigonstudios.com/ Tigon Studios]</ref> la cual produció hasta la fecha los siguientes xuegos como ''[[The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay]]'', ''[[Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena]]'' o ''[[The Wheelman]]''. == One Race Films == En 1995, Diesel estableció en [[Los Angeles]] una compañía productora de películes llamada One Race Films,<ref>[http://www.oneracefilms.com/ One Race Films]</ref> tamién conocida como "One Race Productions". La compañía nun entamu foi creada pa la realización de la película ''Multi-Facial'', anque depués siguió participando con otros proyeutos. A lo llargo de los años creció de forma esponencial y haise sub-estremáu en distintos filiales en función de los sos oxetivos, como "Tigon Studios" o "Racetrack Records".{{ensin referencies}} === One Race Global Film Fundation === Esta fundación foi creada por Diesel coles mires d'aprovir entrenamientu na creación y producción de películes, especialmente en determinaos círculos menos favorecíos en diversos países en tol mundu. Concretamente la fundación creó un programa destináu a favorecer la crecedera de diverses figures internacionales dientro de la industria del cine (o de cualquier mediu destináu a entretener al públicu), al empar intenta crear una mano d'obra especializada qu'ayude a promover la creación de películes nestos nuevos países. Diesel decidió empezar esti programa en [[Santu Domingu]], en [[República Dominicana]] en respuesta a unes declaraciones realizaes pol presidente del país [[Leonel Fernández]]. Con una amplia variedá de llocalizaciones y cultura, Diesel consideró'l país un llugar perfectu pal desenvolvimientu del so proyeutu. En xunto con otra organización del país "Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu",<ref name="Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu">{{cita web | títulu=Fundación Global Democracia y Desenvolvimientu | url=http://www.funglode.org/FunglodeApp/Index.aspx | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090310124010/http://www.funglode.org/FunglodeApp/Index.aspx | fechaarchivu=2009-03-10 }}</ref> que yá tenía un programa nesa mesma llinia que tuviera en funcionamientu por 10 años, se rediseñó un nuevu proyeutu qu'empezó a aplicase nel 2006. El 6 de xunu de 2007, el programa cumplió un añu y mediu. == Premios y nomamientos == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="LightSteelBlue" align="center" ! Añu !! Categoría !! Premiu !! Película !! Resultancia |- Nomáu | [[2010]] || ''Favorite Action Star'' || People's Choice Award || rowspan="1" align="center"| - || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2009]] || ''Best Male Performance'' || MTV Movie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Fast & Furious]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2005]] || ''Choice Movie Actor: Comedy'' || Teen Choice Award || rowspan="1" align="center"| ''[[The Pacifier]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2005]] || ''Worst Actor'' || Razzie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[The Chronicles of Riddick]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2003]] || ''Choice Movie Actor - Drama/Action Adventure'' || Teen Choice Award || rowspan="1" align="center"| ''[[XXX (película)|xXx]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2003]] || ''Choice Movie Actor - Drama/Action Adventure'' || Teen Choice Award || rowspan="1" align="center"| ''[[A Man Apart]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2003]] || ''Best Male Performance'' || MTV Movie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[XXX (película)|xXx]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2002]] || ''Best Male Performance'' || MTV Movie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[2002]] || ''Best On-Screen Team'' || MTV Movie Award || rowspan="1" align="center"| ''[[The Fast and the Furious (película de 2001)|The Fast and the Furious]]'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganador''' |- | [[2001]] || ''Favorite Actor - Horror (Internet Only)'' || Blockbuster Entertainment Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Pitch Black]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[1999]] || ''Best Ensemble Cast Performance'' || OFCS Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Saving Private Ryan]]'' || style="background: #ddffdd" | '''Ganador''' |- | [[1999]] || ''Outstanding Performance by a Cast'' || Screen Actors Guild Award || rowspan="1" align="center"| ''[[Saving Private Ryan]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |- | [[1997]] || ''Dramatic'' || Grand Jury Prize || rowspan="1" align="center"| ''[[Strays]]'' || style="background: #ffdddd" | Nomáu |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{commonscat|Vin Diesel}} * {{IMDb nome}} * [http://www.tv.com/vin-diesel/person/54463/summary.html Vin Diesel on TV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722100154/http://www.tv.com/vin-diesel/person/54463/summary.html |date=2011-07-22 }} * [http://www.vinxperience.net/ VinXperience] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091224142005/http://www.vinxperience.net/ |date=2009-12-24 }} (n'inglés) * [http://www.tigonstudios.com/ Tigon Studios] (n'inglés) * [http://www.oneracefilms.com/ One Race Films] (n'inglés) * [https://www.facebook.com/vindiesel/ Vin Diesel Facebook] {{NF|1967||Diesel, Vin}} [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] [[Categoría:Ximielgos]] [[Categoría:Actores y actrices de California]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] gy0cylw93hcglw1fl511x1ck8wvo0lz 0 56567 4490517 4422241 2026-05-06T05:44:18Z Limotecariu 735 4490517 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Zsa Zsa Gabor}} {{persona}} '''Sári Gábor''' [[Budapest]], [[6 de febreru]] de [[1917]] - 18 december 2016, más conocida como '''Zsa Zsa Gabor''', ye una [[actriz]] [[húngara]] con nacionalidá d'[[Estaos Xuníos]]. Actuó en dellos papeles secundarios n'importantes películes de [[Hollywood]], obres de [[Broadway]] y tuvo tamién una fuerte puxanza na televisión. Empezó la so carrera nos escenarios de [[Viena]] y foi coronada ''Miss Hungría'' en 1936. Emigró a los Estaos Xuníos en 1941 y convirtióse nuna actriz acobiciada pola so "instintu y estilu européu". El so primer papel nel cine foi como actriz de repartu en ''[[Lovely to Look At]]''. Más tarde actuó na comedia ''[[We're Not Married]]!'' xunto a [[Marilyn Monroe]], na obra maestra ''[[Touch of Evil]]'' d'[[Orson Welles]], y xugó unu de los sos pocos papeles protagónicos en ''[[Moulin Rouge]]'' (1952), dirixida por [[John Huston]], quien la describió como una actriz "acreditable". Amás de les sos películes y apaiciones en televisión, yera más conocida pola so cadena de nueve matrimonios, incluyendo'l magnate hoteleru [[Conrad Hilton]] y l'actor inglés [[George Sanders]]. == Biografía == Los sos padres fueron Vilmor Gábor ([[1884]]-[[1962]]), militar, y Janka (Jolie) Tilleman ([[1896]]-[[1997]]), xoyera y mánager d'artistes; la so güela Francesca Kende yera propietaria d'una xoyería. Zsa Zsa Gabor ye la segunda de trés hermanes, de les cualos otra ([[Eva Gabor]] [[1919]]-[[1995]]) foi tamién medianamente famosa como actriz. Muyeres de gran guapura, les tres hermanes ([[Magda Gabor|Magda]] ([[1915]]-[[1997]]), Eva y Zsa Zsa) mover nel ambiente refinao de l'alta sociedá d'Estaos Xuníos desque abandonaron la so Hungría natal. Zsa Zsa Gábor apaeció en más de 30 películes y en populares series y ''shows'' de televisión, pero son el so marcáu acentu húngaru, el so calter alvertíu y los sos numberosos matrimonios, les razones poles que se caltuvo mientres décades como una personalidá célebre en Hollywood. === ''Miss Hungría'' === Al igual que les sos hermanes, Zsa Zsa foi introducida pola so madre nel mundu de los espectáculos de «''varietés''»; debutó nel club ''Femina'' de [[Viena]] [http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article333.html] y en 1936 ganó'l concursu de ''Miss Hungría''. Esi mesmu añu, mientres otra de les sos estancies na capital austriaca, el popular tenor [[Richard Tauber]] dio-y un papel (como [[sopranu soubrette]]) nuna [[opereta]]. En 1941 Zsa Zsa camudar a Hollywood en busca d'un futuru meyor, lloñe de la [[Segunda Guerra Mundial]] qu'azotaba Europa. Precedía-y con ésitu la so hermana Eva, quien llograra un papel na película ''[[Forced Landing]]''. La guerra tocó de cerca a les hermanes Gábor: los sos güelos maternos morrieron nun bombardéu en Budapest en 1944, ente que la so madre consiguió fuxir a Estaos Xuníos gracies a l'ayuda d'un ''amigu'' de Magda, que yera embaxador de Portugal. === Años 50: con Marilyn, John Huston... === El debú de Zsa Zsa nel cine nun foi inmediatu; producióse diez años dempués de la so llegada a América. Antes de consiguir papeles destacaos na gran pantalla, fixo apaiciones en programes de radio y televisión en compañía de les sos curioses hermanes Eva y Magda. Les tres hermanes Gábor y la so madre fixéronse habituales nos ''ecos de sociedá'', pos allegaben xuntes a fiestes faciendo gala de la so induldable guapura y chispeante calter, al que contribuyía'l so acentu húngaru. [[Ficheru:Touch of Evil-Zsa Zsa Gabor.JPG|thumb|left|300px|Zsa Zsa Gábor, con [[Orson Welles]], nuna escena de la película ''[[Touch of Evil]]'' (''Sei de mal''), 1958.]] L'apoxéu de Zsa Zsa nel cine foi mientres la [[década de 1950]]. Debutó de la mano del conocíu direutor [[Mervyn LeRoy]] en ''Lovely to Look At'' (1952), adautación de la obra ''[[Roberta]]'', un [[musical]] de Broadway. Participó dempués en películes como ''[[We're Not Married!]]'' (''[[Nun tamos casaos]]'') xunto a [[Ginger Rogers]] y [[Marilyn Monroe]], en ''[[The Story of Three Loves]]'' de [[Vincente Minnelli]] y en ''[[El rei del circu]]'' xunto a [[Jerry Lewis]] y [[Dean Martin]]. En 1953, rodó n'Europa otra comedia, ''[[Manhattan Melodrama]]'', protagonizada pol cómicu [[Fernandel]]. De xuru el so papel de mayor entidá (como co-protagonista) foi xunto a [[José Ferrer (actor)|José Ferrer]] nel filme ''[[Moulin Rouge (película de 1952)|Moulin Rouge]]'' (1952) de [[John Huston]], ''biopic'' sobre'l pintor [[Toulouse-Lautrec]] onde encarnó a la cantante [[Jane Avril]], amiga y musa del pintor. El mesmu Huston llegaría a afirmar que Zsa Zsa yera «''como actriz, digna de creitu». Zsa Zsa sumó al so historial cinematográficu otros dos títulos agora llexendarios: ''[[Lili]]'' (1953), [[musical|película musical]] protagonizada por [[Leslie Caron]], y la obra maestra d'[[Orson Welles]] ''[[Touch of Evil]]'' (''Sei de mal'', 1958), con una brillosa repartida qu'incluyía a [[Charlton Heston]], [[Janet Leigh]] y [[Marlene Dietrich]]. Zsa Zsa llegó a trabayar nel cine hispanu: encarnó a una española (Marilena) na co-producción francu-española ''[[Sangre y lluces]]'' (1954), xunto a [[Manuel Zarzo]] y el cantante [[José Guardiola]]; esta película presentar nel [[Festival de Cannes]]. Tamién aceptó trabayos en filmes de [[cine de serie B|serie B]], eminentemente comerciales; rodó la película de [[ciencia-ficción]] ''[[Queen of Outer Space]]'' (''La reina del espaciu esterior'', 1958) y en ''[[The Girl in the Kremlin]]'' (1957) xaciar con [[Lex Barker]], [[galán]] famosu poles sos películes de [[Tarzán]] y que ye agora recordáu n'España pol so matrimoniu con [[Carmen Cervera]]. === Dende los años 60 === A partir de los [[década de 1960|años 60]] el so trabayu centrar n'espectáculos y series de [[televisión]]; collaboró col humorista y presentador [[Bob Hope]] y tuvo papeles d'estrella convidada en múltiples series de delles décades como ''Batman'', ''[[Bonanza]]'', ''[[The Love Boat]]'', ''[[El príncipe de Bel Air]]''... Tamién grabó una versión televisiva de ''[[Ninotchka]]'' (obviamente inferior al clásicu del cine protagonizáu por [[Greta Garbo]]) y en 1972 encarnó a la baillarina y espía [[Mata Hari]] na película d'humor ''[[Up The Front]]''. Dotada de gran sentíu del humor, nel so maduror llegó a asonsañase a sigo mesma en curtios papeles en ''[[Velea en Elm Street 3: Guerreros del Suaño|Velea en Elm Street 3]]'' (1987) y ''[[Gárralo como puedas 2 1/2]]'' (1991). === Nueve maridos === Etiquetada como una ''socialité'' (celebridá) de la ''[[jet set]]'' hollywoodense, lo qu'en cierta manera clisó la so carrera como actriz, Zsa Zsa Gábor suma nueve matrimonios, algamando en tales lides una gran esperiencia y superando el récor de bodes d'[[Elizabeth Taylor]] (casada ocho veces). Casar por primer vegada a los venti años d'edá (con un ministru turcu) y ente los sos restantes homes cúntense'l magnate hoteleru [[Conrad Hilton]] (con quien tuvo la so única fía, Francesca) y l'actor [[George Sanders]], de quien se divorció y que muncho depués se casaría cola so hermana Magda. Los sos homes, n'orde cronolóxicu son: * Burhan Asaf Belge (1937 - 1941; divorciaos) * [[Conrad Hilton]] (10 d'abril de 1942 - 47; divorciaos) * [[George Sanders]] (02 abril de 1949 - 02 abril de 1954; divorciaos) * Herbert Hutner (5 payares 1962 - 03 marzu 1966; divorciaos) * Joshua S. Cosden, Jr. (9 de marzu de 1966 - 18 d'ochobre de 1967, divorciaos) * Jack Ryan (21 xineru 1975 hasta 24 agostu 1976, divorciaos) * Michael O'Hara (27 d'agostu 1976 - 1983; divorciaos) * [[Felipe d'Alba]], (13 abril 1983 - 14 abril 1983; anuláu) * [[Frédéric Prinz von Anhalt]] (14 d'agostu 1986 - presente) [[Ficheru:Zsa Zsa Gabor with playboy Porfirio Rubirosa Ariza, circa 1954.jpg|thumb|right|300px|Zsa Zsa y el playmate [[Porfirio Rubirosa]]. 1954.]] Falando de los sos sonaos (y codalosos) matrimonios y divorcios, Zsa Zsa dixo célebres frases como: * «Debo de ser una bona ama de casa, porque cuando me divorcio, siempres quedo cola casa». * «Creo na familia numberosa; toa muyer tendría de tener a lo menos tres maridos». * «Cuando reparo a una muyer, nun m'afito nel so vistíu o na so elegancia, sinón nel so home». * «Los homes son como les fogatas. Apáguense si desóise-yos». * «Ser ''machu'' nun prueba ''enforma''». * «Nunca odié lo suficiente a un home como pa devolve-y los sos diamantes».<ref>Kaufman, Lois L. (1994).Editorial Diana, Méxicu, p. 12.</ref> El so últimu matrimoniu y el más duraderu, entá vixente na actualidá, la emparentó en 1986 (de manera discutible) cola nobleza europea: casóse col alemán [[Frédéric Prinz von Anhalt]], de quien munchos afirmen qu'ostenta un títulu aristocráticu ensin validez llegal nel so país. Ente los romances de Zsa Zsa que nun remataron en boda recuerda'l que caltuvo col "playboy" dominicanu [[Porfirio Rubirosa]], y fálase d'aventures más fugaces col vieyu políticu turcu [[Ataturk]] [http://www.strategypage.com/militaryforums/12-3006.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100614061239/http://www.strategypage.com/militaryforums/12-3006.aspx |date=2010-06-14 }} (cuando ella tenía 18 años) y col dictador dominicanu [[Rafael Leónidas Trujillo]]. Zsa Zsa Gabor ye famosa pol so agudu inxeniu, la so predilección poles [[xoya|xoyes]] y el so peculiar acentu, razones poles que caltuvo gran notoriedá, al marxe de la so irregular carrera. Algamó resonancia mundial en 1989 l'incidente que protagonizó cuando abofeteó a un policía que lu había deteníu por una infracción de tráficu; ella conducía'l so coche [[Rolls Royce]] cola documentación caducada y en presumible estáu d'enfile. Por dicha agresión al axente, l'actriz pasó tres díes nuna celda y tuvo que cumplir 120 hores de trabayu comuñal nun albergue de muyeres. La mesma Zsa Zsa asonsañó l'agarrada nun episodiu de la telecomedia ''[[El príncipe de Bel Air]]''. === 2002-actualidá: Problemes de salú === De inusual llonxevidá (cumplió {{Edá|6|2|1917}} d'edá), la so bona salú empezó a quebrase en 2002, al sufrir un accidente d'automóvil pol que tuvo hospitalizada mientres delles selmanes. En 2005, sufrió una [[trombosis]] y quedó parcialmente inválida, teniendo que movese en siella de ruedes; someter a una operación pa esaniciar una obstrucción arterial. En 2007 tuvo ciruxía rellacionada cola so operación anterior y dempués foi sometida a una ciruxía pa tratar una infeición. En xunetu de 2010, sufrió una cayida na so casa y tuvo que sometese a una operación de cadril; dexó l'hospital el 16 d'agostu de dichu añu. Pero pocos meses dempués, el 14 de xineru de 2011, ciruxanos n'Estaos Xuníos toyeron trés cuartes partes de la so pierna derecha al altor de la rodía por causa d'una [[cangrena]]. El 18 de mayu foi ingresada nun hospital de Los Angeles pa ser intervenida d'urxencia por causa de una hemorraxa dixestiva derivada d'un malu allugamientu de la sonda gástrica que la alimentaba. Por cuenta de esto, l'actriz cayó en coma del que salió cinco díes dempués. El 6 d'avientu de 2012, Gabor foi ingresada d'urxencia nel hospital de la Universidá de California por causa de una grave infeición producida pol tubu d'alimentación que-y asitiaron nel estómagu.<ref name="infeición">[http://estrellesdecineclasico.blogspot.com.es/2012/12/zsa-zsa-gabor-ingresada-de-urxencia.html Ingresada por una grave infeición].</ref> N'avientu de 2014 diose la noticia de que ta coneutada a una máquina que-y dexa siguir con vida, alimentar por una sonda nasogástrica y pierde la conocencia por momentos. == Filmografía == === Cine === [[Ficheru:Zsa Zsa Gabor in Lili trailer 1.jpg|thumb|right|300px|Zsa Zsa, nel ''[[Tráiler (cine)|trailer]]'' de la película ''Lili''.]] * ''Lovely to Look At'' (1952) * ''We're Not Married'' (1952) * ''Moulin Rouge'' (1952) * ''The Million Dollar Nickel'' (1952) * ''[[The Story of Three Loves]]'' (1953) * ''Lili'' (1953) * ''L'ennemi public non. 1'' (1953) * ''Sangre y lluces'' (1954) * ''Ball der Nationen'' (1954) * ''3 Ring Circus'' (1954) * ''Death of a Scoundrel'' (1956) * ''The Girl in the Kremlin'' (1957) * ''The Man Who Wouldn't Talk'' (1958) * ''Country Music Holiday'' (1958) * ''[[Touch of Evil]]'' (1958) * ''[[Queen of Outer Space]]'' (1958) * ''For the First Time'' (1959) * ''La contessa azzurra'' (1960) * ''[[Pepe]]'' (1960) * ''Lykke og krone'' (1962) * ''The Road to Hong Kong'' (1962) * ''Boys' Night Out'' (1962) * ''[[Picture Mommy Dead]]'' (1966) * ''[[Drop Dead Darling'' (1966) * ''Jack of Diamonds]]'' (1967) * ''Up the Front'' (1972) * ''[[Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood]]'' (1976) * ''Every Girl Should Have One'' (1978) * ''Frankenstein's Great Aunt Tillie'' (1984) * ''Charlie Barnett's Terms of Enrollment'' (1986) * ''Smart Alec'' (1986) * ''[[A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors]]'' (1987) * ''Johann Strauß: Der König ohne Krone'' (1987) * ''The People vs. Zsa Zsa Gabor'' (1991) * ''[[The Naked Gun 2½: The Smell of Fear]]'' (1991) * ''[[The Naked Truth]]'' (1992) * ''Est & Ouest: les paradis perdus'' (1993) * ''Happily Ever After'' (1993) * ''The Beverly Hillbillies'' (1993) * ''A Very Brady Sequel'' (1996) === Televisión === * ''Jukebox Jury''(1953) * ''The Red Skelton Show'' (1955) * ''Climax!'' (1955)... Princesa Stephania * ''The Milton Berle Show'' (1956) * ''Sneak Preview'' (1956) * ''The Ford Television Theatre'' (1956)... Dara Szabo * ''The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford'' (1956)... Ella mesma * ''General Electric Theater'' (1956–1961)... Gloria * ''Matinee Theatre'' (1956–1958)... Eugenia * ''The Life of Riley'' (1957)... Gigi * ''[[What's My Line?]]'' (18 d'agostu de 1957)... Ella mesma * ''Playhouse 90'' (1957)... Erika Segnitz, Marta Lorenz * ''The Pat Boone Chevy Showroom''... Ella mesma * ''Shower of Stars'' (1958) * ''Lux Playhouse'' (1959)... Helen * ''Queen of Outer Space'' (1959) * ''Ninotchka'' (1960) * ''Make Room for Daddy'' (1960)... Lisa Laslow * ''Mr. Ed''(1962)... Ella mesma * ''The Dick Powell Show'' (1963) * ''Burke's Law (1963–1964)... Anna * ''Bob Hope Presents the Chrysler Theatre'' (1965) * ''Gilligan's Island'' (1965)... Erika Tiffany Smith * ''Alice in Wonderland (tamién conocida como ''What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?'') (1966)... La Reina de Corazones (voz) * ''The Rounders'' (1966) * ''F Troop'' (1966)... Marika * ''Bonanza'' (1967)... Madame Marova * ''My Three Sons'' (1968) * ''Rowan and Martin's Laugh In'' (1968)... Ella mesma * ''The Name of the Game'' (1968)... Mira Retzyk * ''[[Batman]]'' (1968)... Minerva * ''Bracken's World'' (1969) * ''Mooch Goes to Hollywood'' (1971) * ''Night Gallery'' (1971)... Mrs. Moore * ''Let's Make a Deal'' (1976) * ''3 Girls 3'' (1977) * ''The Love Boat'' (1980)... Annette * ''Hollywood, ich komme'' (1980) * ''The Facts of Life'' (1981) * ''As the World Turns'' (1981)... Lydia Marlowe * ''Houston'' (1983) * ''California Girls'' (1985) * ''Charlie Barnett's Terms of Enrollment'' (1986) * ''Pee-wee's Playhouse Christmas Special'' (1988) * ''It's Garry Shandling's Show as goddess of commitment'' (1989) * ''The Munsters Today'' (1989) * ''City'' (1990)... Babette Croquette * ''[[The Fresh Prince of Bel-Air]]'' (1991)... Sonya Lamor * ''Late Show with David Letterman'' (1994) == Referencies == {{llistaref}} {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome}} * [http://www.zsazsagabor.org/ Zsa Zsa Gabor Fansite] {{NF|1917||Gabor, Zsa Zsa}} [[Categoría:Actores y actrices d'Hungría]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Budapest]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] didwxweoprf05e05ecgbsj82j9m6vyf 0 57695 4490571 4364662 2026-05-06T06:19:03Z Limotecariu 735 4490571 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Harold Lloyd}} {{persona}} '''Harold Clayton Lloyd''' {{nym}} foi un [[actor]] cinematográficu d'[[Estaos Xuníos]], consideráu unu de los más grandes cómicos de la historia del séptimu arte. Lloyd actuó en 208 películes ente [[1913]] y [[1947]]. Mientres la década de los venti foi l'actor más popular y meyor pagu del universu cinematográficu. Ye conocíu sobremanera poles secuencies de persecución qu'incluyíen proezas físiques como engatar polos murios d'altos edificios. Xunto a [[Buster Keaton]] y [[Charlie Chaplin]] forma'l triunviratu» de grandes risibles del cine mudu y, como ellos, la so carrera siguió nel periodu sonoru. == Mocedá y empiezos nel cine == Con ascendencia [[Gales|galesa]] per parte de padre, Harold Clayton nació na llocalidá de Burchard, condáu de Pawnee en [[Nebraska]] nuna humilde casina qu'anguaño ta restaurada y convertida en muséu. Los sos padres fueron James Darsie Clayton y Elizabeth Lloyd, de los cualos yera'l segundu fíu tres el so hermanu Gaylord nacíu en [[1888]]. El so padre, moteyáu «Foxy» (Astutu), yera un home inquietu, aventureru, de fácil verborrea y daqué bohemiu incapaz de permanecer enforma tiempu nun mesmu emplegu. La madre yera dominante, de principios inalterables y con cierta afición pola interpretación; el matrimoniu divorcióse en [[1910]]. Mientres un tiempu Harold y Gaylord vivieron alternando periodos col unu o otru proxenitor hasta quedar definitivamente al cuidu del padre. La infancia de Harold trescurrió de ciudá en ciudá (Humbolt, Beatrice, [[Omaha (Nebraska)|Omaha]], [[Denver]],...) debíu, en bona parte, a esi espíritu nómada» del padre. Si la infancia de [[Chaplin|Charles Chaplin]] foi «[[Charles Dickens|dickensiana]]», la de Lloyd puede calificase al estilu de [[Tom Sawyer]]. Dende pequeñu, Lloyd amosóse como una persona despierta, rápida d'inxeniu, inquieta y heredera de la pasión maternal pol teatru. El so padre moteyar ''Speedy'' («Rápido»). A los dolce años trabayaba como acomodador nel teatru Orpheum de Omaha onde conoz y entabla amistá con [[John Lane Connor]], un famosu actor de la dómina que-y ufierta debutar nel escenariu realizando un pequeñu papel (Abe, un neñu coxu) na obra ''Tess of the D´Urbervilles''. Entós daquella el so padre trabayaba pa la compañía de máquines de coser [[Singer Corporation|Singer]], na cual sufrió un accidente llaboral polo que foi indemnizáu cola suma de 3.000 dólares, cantidá más qu'abonda por que los homes Lloyd pudieren vivir holgadamente mientres una llarga temporada. A la de escoyer onde establecese, la decisión foi tomada llanzando una moneda al aire la cual determinó que diríen a [[San Diego (California)|San Diego]]. La Escuela de Teatru d'esa ciudá taba dirixida precisamente por Lane Connor, polo que Harold pasa dalgún tiempu ellí al empar como estudiante y monitor, sicasí con esi calter aventureru heredáu del so padre, Lloyd nun pasaría enforma tiempu nes aules. Nesi entós la Compañía Edison pasa per San Diego rodando una western; Connor encamentó a Lloyd pa un pequeñu papel como extra, tratar de tar amarutáu d'indíxena [[piel colorao]] y mediu desnudu. Dempués de la so perbreve formación académica entama delles xires teatrales por pueblos de l'América fonda faciendo pequeños papeles n'obres como ''Trilby'' y ''[[Oliver Twist]]''; estos meses convirtióse nuna magnífica escuela. Ente los actores de la compañía teatral na cual participaba, taba [[Charlie Ruggles]] (posterior secundariu nel cine) que constata'l don innatu de Lloyd pa la comedia. [[Ficheru:Harold Lloyd in A Sailor-made Man.jpg|thumb|left|''Marineru d'agua duce'', primer llargumetraxe de Harold Lloyd (1921).]] La xira teatral llevar a [[Balboa]], onde la [[Edison Film Company]] tenía unos de los sos estudios. Harold aprovecha y trabaya como extra en delles cintes. Dempués d'esto abandona pa siempres el teatru pa dedicase de llenu a l'actuación cinematográfica. En [[1913]] consigue entrar nos enormes estudios [[Universal Studios|Universal Pictures]] amarutáu de figurante. La so actitú positiva, carisma y gran sentíu del humor, déxen-y entablar amistá con [[J. Farrel McDonald]]. McDonald yera'l direutor de ''His Heart, His Hand, His Sword'' ''(El so corazón, la so mano, la so espada)'', típicu serial de la dómina que teníen enforma ésitu ente'l públicu. Lloyd participó nésti y otros trabayos de McDonald. N'unu d'aquellos rodaxes va producise unu de los alcuentros más esitosos de la historia del cine: En [[1914]] Harold Lloyd conoz y entabla amistá con [[Hal Roach]], y dambos, anque non siempres en perfecta sintonía, trabayaríen xuntos mientres una década. == Roach y Lloyd == Hal Roach, al igual que Harold, llegó a Hollywood cargáu d'ilusiones y llixeru de bolsos. Mientres un tiempu los dos amigos trabayaron d'extras hasta qu'en [[1914]] Roach recibió un pequeñu heriedu que-y dexaría pasar a ser productor de les sos propies películes con Lloyd como protagonista. Nun tuvieron enforma ésitu comercial anque sí'l suficiente pa dir tirando y siguir nel negociu. Eses primeres obres amosaron la capacidá interpretativa de Harold a [[Mack Sennett]], el rei de la comedia naquellos años diez. Sennett ufiertó-y un contratu a Lloyd por que realizara imitaciones de [[Charles Chaplin|Chaplin]], que yera'l modelu risible a emular. Lloyd nun tuvo a gustu con Sennett y volvió a los pocos meses con Roach. Dempués de dellos intentos, crearon el personaxe Willie Work, que tenía marcaes semeyances con [[Charlot]]. Tuvieron un rápidu ésitu comercial. De siguío llegaría ''Lonesome Luke'' tamién na mesma llinia «chaplinesca». Nel cursu de tres años consiguieren crease una bona reputación en Hollywood. [[Snub Pollard]] y [[Bebi Daniels]] son los acompañantes habituales de Lloyd na pantalla naquella dómina. Anque con esti esquema al tándem Lloyd-Roach díba-yos bien, Harold quería anovar con nuevos personaxes, ente que'l so sociu nun quería perder la fórmula que-y xeneraba bien bonos ingresos. Nel branu de [[1917]] Harold crea un nuevu personaxe: «L'home de les gafes» que ruempe l'estilu risible imperante. Lloyd apaecía en pantalla con un aspeutu dafechu normal, similar al home mediu norteamericanu; llevaba gafes de carey (bien de moda naquel tiempu), sombreru de paya y aspeutu xuvenil. La clave del ésitu nun aniciaba nel aspeutu sinón nes virtúes del personaxe y la so capacidá pa superar, dende la cencellez, toles torgues que s'interponen nel so camín. Ésti personaxe ye optimista, valiente, perseverante, atléticu y dinámicu; les sos histories desenvolver na ciudá yá que el ritmu frenético de la urbe moderna ye'l que meyor s'afai a la so personalidá. El so ésitu aniciaba en ser l'espeyu del estilu de vida opulente de los [[Estaos Xuníos]] de los años venti. Si [[Charlot]] yera un personaxe marxinal inadautáu al mundu burgués, ''El mozu de les gafes'' alcuéntrase perfectamente encaxáu nel sistema capitalista, lluchando pol ascensu social usando siempres toles armes qu'atopa al so alredor anque siempres «xugando llimpiu». Si con Chaplin la crítica ye frontera y abierta, Lloyd va ser más condescendiente anque na so obra si atopen formes más sutiles de crítica. L'home de les gafes dar a conocer nel curtiu ''Over the Fence'' (''Sobre la valla'') el 9 de setiembre de [[1917]]. [[Bebi Daniels]] yera l'acompañante de Lloyd tanto dientro como fora de la pantalla. Dambos yeren la pareya más popular nes fiestes de Hollywood. Yeren moteyaos «El Mozu y La Moza», participaben y ganaben frecuentemente concursos de baille. La pareya rompió la so rellación tanto profesional como personalmente en [[1919]] anque siguieron siendo bonos amigos tola vida. Como nueva pareya na pantalla, el Mozu de les Gafitas quería a una moza d'estilu y apariencia bien distintes a la Daniels. Alcuéntrase en [[Mildred Davis]], una roxa de la cual el mesmu Harold dicía que «paecía una gran muñequita francesa». Lloyd y Davis acabaron per ser pareya na vida real cuando contraen nupcies en [[1923]]. A partir d'entós ella retírase de l'actuación. Lloyd empezaba a ser vistu como una alternativa seria al reináu» de Chaplin. Unu tres otru, los sos curtios convertir n'ésitu. Llegó entós un momentu tráxicu. El día 24 d'agostu de [[1919]] Lloyd posaba pa los cartelos promocionales de la película ''Haunted Spooks''; nellos tenía d'apaecer encendiendo un puru cola mecha d'una bomba que, evidentemente, suponíase yera de chancia. El fotógrafu detuvo unos momentos la sesión p'afaer la cámara, cosa qu'aprovechó Lloyd p'afaer les sos yá famoses gafes de carey; alloñó la bomba de la so cara xusta primero que fixera esplosión y la detonación respigara l'edificiu. Como resultáu d'esti accidente Lloyd quedó ciegu y perdió los furabollos y pulgar de la mano derecha; los médicos nun-y daben esperances de reponer la vista, sicasí, dando una lleición de coraxe, unos cuantos meses dempués taba totalmente recuperáu y faciendo les sos reblincaes entá ensin los sos deos completos, un guante protésico azorronaba la so condición de manera tan efectiva, que munchos años dempués el públicu nun sabía que-y faltaben dos deos, él nun quería que la xente fora a ver a un home menguáu actuar y faer acrobacies como una persona normal. Harold Lloyd declaró que «el momentu más dramáticu de la mio vida foi aquel nel que tuvi a puntu de perdela». Nunca hubo denuncies nin aclaración sobre aquel misteriosu y dramáticu asuntu. == Los felices venti == Dende ''Over the Fence'' Lloyd nunca abandonó al so personaxe. La so popularidá diba n'aumentu y en [[1921]], impulsáu pol ésitu de ''[[The Kid (película de 1921)|The Kid]]'' (El Mozu) de Chaplin, Lloyd dio'l saltu a los llargumetraxes. Los sos curtios d'unu, dos o tres rollos yá nun yeren abondos pal inquietu rapacín de Nebraska anque entós creíase que yera difícil caltener a l'audiencia comenenciuda nuna comedia por más de media hora. Roach consideraba que nun yera conveniente arriesgase pero finalmente Lloyd salir cola suya y en [[1921]] con ''A Sailor-Made Man'' (''Marineru d'agua duce'') fixo un [[mediumetraxe]] de 46 minutos de duración. L'ésitu foi terrible. Mientres un tiempu Chaplin tornó a los curtios, pero Lloyd yá nunca volvió faer una película de menos de 5 rollos. [[Ficheru:Lloyd, Harold (I Do) 02.jpg|thumb|left|Harold Lloyd y [[Mildred Davis]] en ''I Do''. [[1921]].]] Roach y Lloyd crearen un equipu de collaboradores llamáu ''The Gag Men'', que se complementaben a la perfeición (Fred Neymeyer, Tim Whelan, Clyde Bruckman, Ted Wilde y Sam Taylor -Consideráu por Lloyd como'l más capacitáu de toos-). Anque ellos figuraren como direutores de les películes, yera Lloyd el responsable final de les mesmes. Al igual que [[Buster Keaton]] o Chaplin, Lloyd y los sos gagmen preparaben minuciosamente les escenes calculando cada segundu d'aición. Tenía un estilu rápidu, aparentemente llocu ya improvisáu y casi siempres ''increscendo'', sicasí nada yera dexáu al azar; ello ye que tres ''A Sailor-Made Man'', namái rodó nueve películes en siete años por cuenta de la minuciosidad con que se realizaben los cada vegada más complexos [[gag]]s y escenes. Les sos películes solíen empezar con un ritmu moderadamente lentu, onde 'L'home de gafes' vese enredáu en dalgún asuntu amorosu o un retu condergáu al fracasu, depués diba de chiste en chiste, cada vegada más rápidu, pa llegar a un final onde la velocidá y les reblincaes faen que'l protagonista sala victoriosu contra l'adversidá. Nunos pocos años l'estilu propiu de Lloyd imponse y populariza ente'l públicu, un elementu tan importante pa éstes películes, que Lloyd realizaba funciones especiales de los sos filmes enantes del estrenu, y modificaba, añadía o omitía partes de la mesma dependiendo de l'actitú, aplausos, duración y frecuencia de les rises y risaes, aplausos y otros comportamientos de los espectadores. Ente otros [[mediumetraxe]]s y [[llargumetraxe]]s realizaos por él, destáquense ''Captain Kidd's Kids'' (Les Fíes del Capitán Kidd), ''From Hand to Mouth'' (''De la mano a la boca'') o ''Now or Never'' (''Agora o nunca''). El so postreru curtiu foi ''Never Weaken'' (Viaxe al Paraísu) de [[1921]]. Nes sos películes depués va usar munchos elementos de los sos curtios. La década de los venti corona a Harold como'l cómicu favoritu del públicu xunto a Chaplin (Buster Keaton, -redescubierto años más tarde-, taba nun pasu inferior tocantes a aceptación ya ingresos en taquilla refierse). Charlot y l'Home de les gafes de carey nun yeren, sicasí, rivales encarnizados. De fechu los dos risibles, magar nun ser íntimos amigos, siempres caltuvieron una rellación bien cordial y de mutua almiración. === Grandes obres maestres === [[Ficheru:Grandmasboy.jpg|thumb|200px|Cartelu de ''El mimáu de la abuelita''.]] Tres l'ésitu de ''Marineru d'agua duce'' lleguen en 1922 ''Grandma's Boy'' (''El mimáu de la abuelita'') y ''Dr. Jack''. La primera ye una parodia del drama rural bien popular y asonsañáu ''Tol´able David'' (empobináu en 1921 por [[Henry King]]), onde un apático y espantín mocín acubiciáu pola so güela saca fuercies de flaqueza pa enfrentase contra'l so rival pol amor de la moza armáu a cencielles col supuestu talismán qu'ayudó al so güelu na Guerra de Secesión. La idea orixinal yera faer un drama seriu sobre la superación de la cobardía. De fechu asina se rodó orixinalmente para, a continución, por presión de Roach, añader les escenes risibles. La resultancia ye una comedia llarada d'escelentes gags con una trama perbién ellaborada. En viendo la película, Chaplin unvió un [[telegrama]] a Lloyd asegurándo-y qu'a partir d'entós tendría qu'ameyorar bien de pa tar al so altor dau la enorme calidá risible del filme. El prestixosu críticu [[Robert E. Sherwood]] apuntó que Lloyd «construyía cada escena con tanta meticulosidad como si tratar de los mecanismos principales d'un reló. Nun hai nada que pueda dexar al azar nos sos métodos; esmolezse alrodiu de cada episodiu y situación en particular, trabayándola primeru na so cabeza pa llevala dempués a la práutica. Tenía una visión desaxeradamente clara y un agudu sentíu de lo risible; sabía por instintu lo que resultaría naturalmente graciosu y lo que podría paecer como daqué a cencielles forzáu». En [[1923]] estrénase la que sería la tarxeta de presentación de Harold Lloyd para futures xeneraciones d'espectadores y el so símbolu d'aportación al Séptimu Arte: ''Safety Last'' (''[[L'home mosca]]''). El títulu asonsaña l'alvertencia ''safety first'' («la seguridá primero»). Foi estrenada'l [[1º d'abril]] de [[1923]]. El so ésitu foi clamorosu tanto dientro como fora de los [[Estaos Xuníos]]. La película narra los esfuercios d'un mozu emplegáu d'unos grandes almacenes pa faer creer a la so inocente prometida que ye un gran home de negocios. La llarga escena final, col protagonista esguilando un edificiu en plenu centru de [[Los Angeles]], ye una maravía cinematográfica onde s'aúnan los elementos risibles y de suspense cuando se cree que'l personaxe ta a puntu de cayer al vaciu en delles ocasiones. Mientres enforma tiempu pensóse que yera'l mesmu Lloyd quien realizó tola esguilada ensin nengún tipu de trucaje. Güei sabemos que fora de cuadru caltenía una plataforma de seguridá que diba xubiendo al empar que lo faía'l mesmu actor.[[Ficheru:Safetylast-1.jpg|thumb|left|Escena cume de ''L'home mosca''(1923).]] Nos planos llargos ye [[Bill Strothers]], actor que fai'l papel de compañeru de pisu de Harold, quien realiza les esguilaes. L'home yera conocíu en Los Angeles como «l'araña humana» yá que se dedicaba a engatar polos edificios. A Lloyd asocedióse-y la idea de la película en viendo a Strothers engatar por un edificiu d'oficines en Los Angeles y reparar como'l públicu reparar con gran interés. Cuando Strothers llegó al teyáu Harold lo taba esperando pa propone-y participar nuna película. Percima de los elementos humorísticos que converten a la película nuna escelente comedia, ''Safety Last'' ye toa una metáfora del ascensu social y vital nesos Estaos Xuníos allegres de los años 20 onde tou paecía posible. Tol filme xira alredor del tiempu, de la solmenada vida urbana y llucha ensin cuartel por consiguir l'ésitu. Dende la escena inicial vese apaecer la importancia que'l tiempu va xugar en tol llargumetraxe. En tolos momentos claves un reló apaez y conforme la película avanza'l reló va faciéndose más y más grande hasta la eclosión final, la gran escena de Harold colgando del reló, imaxe que yá forma parte de la historia del cine. Tres esta película Lloyd conquistara por méritos propios el títulu de «Rei de la Comedia de Suspense» y dende entós foi l'actor más taquilleru y meyor pagu mientres tola década de los venti. La so máxima era: «La comedia sale de dientro, sale de la to cara, del to cuerpu». Tres ''Safety Last!'' Mildred Davis dexa de ser l'acompañante femenina de Lloyd en pantalla. La so sustituta va ser [[Jobyna Ralston]] que debuta con Lloyd en ''Why Worry?'' (Venga Allegría), la historia d'un ricu hipocondriaco que cola a una república suramericana en busca de tranquilidá y reposu para trate arreyáu, ensin querer, nuna revolución. Y anque nun ye de les consideraes como meyores obres de Lloyd, sirvió d'inspiración munchos años dempués a [[Woody Allen]] pa la so película ''Bananas''. Esta foi la última comedia de Lloyd producida por Hal Roach. La rellación profesional del dúu Roach-Lloyd remató de manera amistosa. Munchos años dempués Roach recordaría al so antiguu sociu con estes pallabres: «Harold Lloyd nun yera un cómicu, pero foi'l meyor actor n'interpretar a un cómicu qu'enxamás vi». Tres esti gran ésitu Harold creó'l so porpia productora: la Harold Lloyd Film Corporation, lo que-y dexará una completa llibertá creativa. En [[1924]], yá como productor independiente, rueda ''Girl Shy'' (El Tenorio Cobarde), una comedia con delles escenes romántiques y con una persecución final onde Lloyd utiliza tolos medios al so algame pa llegar a tiempu d'evitar la boda de la so amada. Lloyd siempres consideró ésta película como una de les sos favorites. D'esi mesmu añu ye ''Hot Water'' (Casáu y con suegra), simpática parodia de la vida conxugal y los problemes cola familia política. Ye una obra episódica con tres fragmentos que casi podríen trate de manera independiente. En [[1925]] rodó ''The Freshman'' (L'Estudiante Novatu), que quiciabes xunto a ''Safety Last!'' son les sos películes más populares, y ésta última la más taquillera. Equí Harold Lloyd ye un mozu que desea algamar la popularidá na universidá onde'l so compañeru haber escoyíu como'l blancu de toles chancies pesaes. La escena final nun campu de [[fútbol americanu]] ye célebre, con Harold lluchando pa consiguir el tantu final que dea la victoria al so equipu. Venti años dempués el personaxe central volvería ser utilizáu na so despidida del cine. A la fin del periodu del [[cine mudu]], Lloyd dexó un par de grandes obres. La primera ye ''The Kid Brother'' (El Hermanito) en [[1927]], comedia d'ambiente rural onde retoma dalgunos de los patrones de ''Grandma's Boy'' anque d'una manera más madura y ellaborada. Esta cinta foi la postrera onde Jobyna Ralston actuó como compañera de Harold. L'actriz non súpero más palantre el tránsitu al sonoru por cuenta de un pronunciáu cecéu. La so última producción nel periodu mudu foi ''Speedy'' (Rescamplu) en [[1928]] onde'l so personaxe ye llamáu como'l so llamatu na vida real, y vive na solmenada [[Nueva York]]. La película retrata A Nueva York dende [[Conney Island]] a les cais de [[Manhattan]], pasando pol Estadiu de los [[Yankees]] (El míticu xugador de [[béisbol]] [[Babe Ruth]] tuvo un pequeñu papel). Tol filme constitúi un homenaxe a Nueva York y un completu documentu gráficu qu'amuesa l'espíritu de la xente n'Estaos Xuníos un añu enantes de la [[Gran Depresión]]. La década de los venti acaba con Harold Lloyd nel visu de la so popularidá siendo unu de los 36 miembros fundadores de l'[[Academia d'Artes y Ciencies Cinematográfiques]]. Con solu 35 años yá publicara la so autobiografía: ''Una comedia americana''. Fora de la pantalla, participaba bien viviegamente en ''The Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine'', organización caritativa de corte masónicu actuando de manera arrogante nel sostenimientu de distintos hospitales infantiles. == El tránsitu al cine sonoru: los difíciles años 30 == [[Ficheru:Harold Lloyd in the Milky Way.jpg|thumb|''The Milky Way'']] Cola llegada de la década de los trenta y los problemes sociales y políticos en tol mundu, Lloyd y los sos personaxes optimistes yá nun son los preferíos d'un públicu que, cola llegada del cine sonoru, prefier risibles magos de la pallabra, como [[W. C. Fields]], [[Los Hermanos Marx]], [[Mae West]] o [[Eddie Cantor]]. Pa evitar el mesmu destino qu'otros actores de cine mudu sufrieron cola nueva teunoloxía, Lloyd tomó clases de dicción y entrenamientu vocal, anque llegó a afirmar «Nun creo que'l públicu quiera comedies falaes. Les películes y les artes falaes son dos artes distintos». ''Welcome Danger'' (¡Qué fenómenu!) de [[1929]] rodóse como película muda. Cuando taba práuticamente terminada, el gran ésitu del cine sonoru fizo que Lloyd decidir a refaer casi por completu la película, lo que disparó'l costu de la producción a casi un millón de [[dólar]]es. Nésta película, l'acompañante n'escena foi [[Barbara Kent]], una actriz canadiana nacida en [[1906]]. ''Welcome Danger'' foi estrenada'l 12 d'ochobre de [[1929]], unes selmanes enantes del crack bursátil, foi un ésitu en taquilla, por cuenta de que la xente taba ansiosa d'oyer falar a Lloyd, sicasí nun foi tan rentable como delles obres anteriores, en parte pola gran inversión realizada. En [[1930]] llanzó ''Feet First'' (¡Ai, que cayo!) yá dafechu sonora, película con delles escenes de peripecies al mesmu nivel de ''Safety Last!'', pero nun tuvo la mesma acoyida del públicu. Cola regular receición del filme ante'l públicu, Lloyd tómase un par d'años sabáticos lloñe de la pantalla volviendo en [1932] con ''Movie Crazy'' (Cinemanía), película sonora pero con munches carauterístiques del cine mudu, onde'l protagonista tien una complexa rellación amorosa cola protagonista ([[Constance Cummings]]), daqué novedosu nes sos películes. Anque ye posiblemente'l so meyor sonora, la taquilla nun funcionar del tou. En [[1934]] llanza la película ''The Cat's Paw'' (La garra del Gatu), onde ruempe los esquemes de les sos producciones anteriores realizando una comedia con altes dosis de crítica social al meyor estilu de [[Frank Capra]]. Per primer vegada Lloyd tomó como base una obra lliteraria usando una novela de [[Clarence Budington Kelland]]. La película trata sobre'l fíu d'un misioneru criáu en [[China]], que al volver a Estaos Xuníos pa escoyer esposa alcuéntrase atrapáu nuna complexa y escura rede d'intereses políticos. [[corrupción política|Corrupción]] caciquismu, [[racismu]], [[fascismu]] y la oposición [[oriente]]-[[occidente]] tienen cabida nuna película escura con un tipu d'humor dafechu distinto al gag lloydiano. Nel cartelu promocional de la película podía lleese: «Tou ye nuevu menos les gafes». En [[1936]] rodó ''The Milky way'' (La Vía Láctea), el so últimu intentu seriu por asitiase nel cine sonoru. Ye la historia d'un llecheru que termina per convertir se en campeón de [[boxéu]]. La tema foi retomáu diez años dempués por Dany Kaye. En [[1938]] filmó ''Professor Beware'' (Nun Se Duerma, Profesor), comedia flojita que foi un atayante fracasu en taquilla y llevó a Lloyd al so retiru a la temprana edá de 45 años. == Retiru == Con una enorme fortuna, el siempres inquietu y entá non bien mayor Lloyd dedicar a ensame d'aficiones dende criar [[perru|perros]], xugar al [[balonmano]], [[fotografía]] en color y en tres dimensiones, [[pintura]] y hasta viaxar per tol mundu. Na década del 40 produció un par de películes con poco ésitu y trabayó un añu como llocutor radiofónicu. Munchos de los que lo trataron naquella dómina consideraben que les aficiones de Lloyd yeren auténtiques escentricidaes. Por casu gastaba enormes sumes de dineru encargando catálogos añales completos a cases discográfiques, o redecorando una y otra vez la so casona Green Acres con 44 habitaciones, 26 baños, 12 fontes, 12 xardinos, campu de [[golf]] de 9 fuexos y delles canches deportives nes contornes de [[Los Angeles]]. Xubía tanto'l volume del so impresionante equipu d'alta fidelidá qu'en más d'una ocasión el techu de la so gran casona llegó a sedase. Como fotógrafu especializar en desnudos femeninos, retratando a [[Bettie Page]], [[Dixie Evans]] y una moza casi desconocida [[Marilyn Monroe]], ente otres. Na so vida privada siempres hubo rumores sobre les sos infidelidaes y supuestos fíos illexítimos. Inclusive'l so antiguu sociu Hal Roach llegó a suxerir que contraxo dalgún tipu d'enfermedá venérea crónica. Toos esos rumores nunca fueron confirmaos. Lloyd demostró siempres tolerancia escontra la [[homosexualidá]] (El so fíu Harold Junior yera homosexual) mientres, al paecer, foi bien intransixente tocantes a la educación de les sos fíes. A diferencia d'otros actores de la dómina, ya inclusive posteriores, Lloyd yera'l propietariu de casi tola so obra fílmica, lo cual aseguró-y una sólida fortuna mientres tola so vida. En [[1947]] foi convencíu pol direutor [[Preston Sturges]] pa tornar al cine na película ''The Ensin of Harold Diddlebock'' ([[El pecáu de Harold Diddlebock]]), na cual lloyd retoma'l so personaxe de ''The Freshman'', convertíu nun murniu contable maduru. La resultancia nun foi'l meyor, pero puede vese per última vegada a Lloyd faer reblincaes na cornisa d'un edificiu. En 1953 recibió'l [[Premios Óscar|Óscar]] honoríficu pola so aportación al mundu del cine y «por ser bon ciudadanu». Esta última afirmación yera una clara indireuta a Chaplin, investigáu naquellos díes por supuestes actividaes antiamericanes. Nesta década de los 50, apadrinó a dellos actores ascendentes, como [[Debbie Reynolds]], [[Robert Wagner]] y [[Jack Lemmon]]. Recibió delles ufiertes por que les sos películes fueren emitíes por [[televisión]], pero él siempres se negó, considerando que'l mediu ideal pa esfrutar de la so obra yera la pantalla grande. Esta actitú so ye una de les causes del olvidu que sufrió Lloyd mientres delles décades. A finales de los 50 la redolada familiar de los Lloyd sédase: Mildred cayó nuna fonda depresión que la llevó al alcoholismu al igual que Harold Junior, el fíu mayor, que nun pudo aceptar la so homosexualidá nin el so fracasu como actor a pesar del sofitu paternu. Mientres, Harold siguía con una vida bien activa, viaxando, siendo conferenciante o presidiendo'l xuráu de la [[Berlinale]] de [[1960]]. Convencíu pol so fíu preparó un par d'escoyetes televisives coles meyores escenes de les sos películes que tuvieron un ésitu inmediatu en [[1962]] y [[1963]]. La so esposa finó en [[1969]]. Harold Lloyd finó en [[1971]] en [[Beverly Hills]] por un [[cáncer]] de [[próstata]]. En [[1970]], nuna de les sos últimes apaiciones públiques, Harold Lloyd afirmó: «El mio humor nunca foi cruel o cínicu. A cencielles garraba la vida y dába-y un coldada de diversión. Facer de manera que tol mundu entender, ensin les barreres del llinguaxe. Paez que tamién conquistemos les barreres del tiempu». «La risa ye'l soníu más formosu del mundu» ye otra de les sos sentencies más conocíes. == El redescubrimientu de Lloyd == A diferencia de Chaplin, la popularidá de Lloyd tornó rápido a partir de los sesenta yá que les sos películes nunca se proyeutaben pola pequeñu pantalla. Casi tola obra fílmica de Lloyd ta controlada pol Harold Lloyd Trust, que dexó la emisión de delles de les obres lloydianas más populares en televisión a finales de la década del 70. En [[1974]], Time-Life empezó la emisión de la serie ''El mundu de la comedia de Harold Lloyd'', una compilación d'escenes de les sos películes entemecíes arbitrariamente y con una voz en off comentándoles. A pesar de la so mediocre calidá, una nueva xeneración afayó al xeniu de les gafitas y empezó a pidir más d'aquel cómicu que'l so estilu yera bien distintu al de Charlot o Keaton. En [[1989]] la serie d'Estaos Xuníos ''American Masters'', produció ''Harold Lloyd, el tercer xeniu'', llombarada pa la renacencia lloydiano». Tres esto, el Harold Lloyd Trust, celosu guardián de la obra de Lloyd, restauró delles de les sos grandes películes de los años venti con nueves partitures musicales, dalgunes bien meritories como la de Carl Davis pa ''L'home mosca''. En [[2005]] [[New Line Cinema]] sacó al mercáu ''Harold Lloyd Comedy Collection'', una coleición de 7 [[DVD]] con 13 curtios, 15 llargumetraxes (ente mudos y falaos), dafechu restauraos y con conteníu extra de too tipu. L'ésitu d'esa coleición en Norteamérica animó a la compañía pa editala nel restu del mundu. Esti renacer de Lloyd produzse, en bona midida, gracies al llabor de Annette D´Agostino, «lloydmaníaca» confesa y Suzanne Lloyd, nieta del actor. == Filmografía escoyida == [[Ficheru:Harold Lloyd 1919.jpg|thumb|Anuncio (1919)]] === Curtios === * ''Harold direutor d'un cine'' (''Luke's Movie Muddle'', 1916) * ''El chef'' (''The chef'' / ''On the fire'', 1919) * ''Nun emburrien'' (''Don't Shove'', 1919) * ''La neña y la neñera'' (''His Only Father'' / ''The Baby Sitter and the Girl'', 1919) * ''Escontra Broadway'' (''Bumping into Broadway'', 1919) * ''De la mano a la boca'' (''From Hand to Mouth'', 1919) * ''Apaición de pantasmes'' (''Haunted spooks'', 1920) * ''Salgan y entren'' (''Get out and get under'', 1920) === Llargumetraxes mudos === * ''Marineru d'agua duce'' (''A Sailor-Made Man'', 1921) * ''El doctor Jack'' (''Doctor Jack'', 1922) * ''El mimáu de la abuelita'' (''Grandma's Boy'', 1922) * ''[[L'home mosca]]'' (''Safety Last, ''1923) * ''¡Venga allegría!'' (''Why Worry?'', 1923) * ''El tenorio cobarde'' (''Girl Shy'', 1924) * ''Casáu y con suegra'' (''Hot water'', 1924) * ''L'estudiante novatu'' (''The Freshman'', 1925) * ''El hermanito'' (''The kid brother'', 1927) * ''Rescamplu'' (''Speedy'', 1927) === Llargumetraxes sonoros === * ''¡Qué fenómenu!'' (''Welcome Danger'', 1929) * ''¡Ai, qué cayo!'' (''Feet First'', 1930) * ''Cinemanía'' (''Movie crazy'', 1932) * ''La garra del gatu'' (''The Cat's Paw'', 1934) * ''La vía láctea'' (''The Milky way'', 1936) * ''Professor Beware'' (''Professor Beware'', 1938) * ''[[El pecáu de Harold Diddlebock]]'' (''Ensin of Harold Diddlebock'', 1947) * ''El mundu de comedia de Harold Lloyd'' (''Harold Lloyd´s World of Comedy'', 1962) * ''El llau risonderu de la vida de Harold Lloyd'' (''The Funny side of Life'', 1963) == Bibliografía == * ''Harold Lloyd, An American Comedy''. 1928. Autobiografía del actor * ''The Third Genius''. 1989. Documental sobre la vida y obra del actor * ''Harold Lloyd: A bio-bibliography''. Annette D'Agostino, 1994 * ''The Harold lloyd Encyclopedia''. Annette D'Agostino, 2003 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{IMDb nome}} * [http://www.haroldlloyd.com/ Sitiu oficial]. * [http://www.haroldlloyd.us/ Sitio estraoficial]. * [http://www.silentsaregolden.com/ Sobre Harold Lloyd], nel [http://www.silentsaregolden.com/ sitio] Silents Are Golden. {{NF|1893|1971|Lloyd, Harold}} [[Categoría:Persones de Nebraska]] [[Categoría:Actores y actrices de cine mudu]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] 6p89ony709gm1ju474xu9m8hfjy13o0 0 57842 4490527 4476731 2026-05-06T05:52:47Z Limotecariu 735 4490527 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Bill Maher}} {{persona}} '''William Maher, Jr.''' {{nym}} ye un [[Presentador|presentador de televisión]], comentador políticu, actor y escritor y comediante d'[[Estaos Xuníos]]. Presentó'l programa de televisión ''[[Politically Incorrect]]'' en ''[[Comedy Central]]'' y [[American Broadcasting Company|ABC]], y anguaño el presentador de ''[[Real Time with Bill Maher]]'' en [[HBO]]. El [[1 de xunu]] de [[2006]] empezó a presentar un programa solamente n'Internet en [[Amazon.com]] tituláu ''Amazon Fishbowl''. Maher ye conocíu poles sos sátires y comentarios políticos, que tomen una amplia variedá de temes, de la [[Derecha política|derecha]] a la [[izquierda política]], burocracia de munchos tipos, correición política, [[Hollywood]], los [[medios de comunicación]], y persones posesores d'un altu poder políticu y social ente otros. Sofita la llegalización de la [[mariguana]], el [[matrimoniu homosexual]].<ref>[http://www.unmarriedamerica.org/News-About-Us/maher_speaks_up_for_singles.htm Cites en marriage at unmarriedamerica.org]</ref><ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0308/28/lkl.00.html Entrevista con Larry King, 28-9-03]</ref> Amás ye [[Crítica a la relixón críticu cola relixón]] y ye un miembru conseyeru de la fundación [[Project Reason]]. Maher ta nel puestu 38 de ''[[Comedy Central]]'' nel top 100 de meyores comediantes de tolos tiempos. == Biografía == Maher nació na ciudá Nueva York, fíu de Julie Berman, enfermera y William Maher, Sr. editor d'una cadena de la noticies.<ref>{{cita web |url= http://www.filmreference.com/film/32/Bill-Maher.html|títulu= Bill Maher Biography (1956-)|fechaaccesu= 17 de xineru de 2008|editorial= Film Reference}}</ref> Maher foi criáu [[católicu]], la relixón del so padre, y nun supo que la so madre yera xudía hasta que foi adolescente.<ref>{{cita publicación |url = http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0205/24/lkl.00.html |títulu= Entrevista con Bill Maher |fecha= [[2002-05-24]] |fechaaccesu= 17 de xineru de 2008 |editorial= CNN}}</ref> Creció en River Vale, [[New Jersey]] y graduóse nel Institutu Pascack en Montvale, New Jersey. Llogró'l so [[Bachelor of Arts]] n'inglés y hestoria na Universidá Cornell en [[1978]].<ref>{{cita web |url = http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0802/04/lkl.01.html |títulu = CNN.com - Transcripts |editorial = CNN.com |fechaaccesu = 10 de febreru de 2008}} "I was a history major. I have studied history."</ref> Maher empieza la so carrera como comediante y actor. Foi presentador en [[Nueva York]] del club de comedia "Catch a Rising Star" en [[1979]]. Gracies a Steve Allen, empezó a apaecer nel programa de Johnny Carson's y David Letterman en [[1982]]. Fixo pequeñes apaiciones en televisión, incluyendo dos apariciones distintes en "[[Murder, She Wrote]]" faciendo dos personaxes distintos. Tamién apaeció en delles películes, de normal un papel risible. El so debú foi en D.C. Cab (1983) y tamién apaeció en Ratboy (1986), Cannibal Women in the Avocado Jungle of Death (1988), y Pizza Man (1991). == Visión del mundu == === Ideoloxía política === Maher describir a sigo mesmu como un [[llibertarismu|llibertariu]],<ref>Rutenberg, Jim. ([[2001]]-[[10-08]].) [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9804Y3DE133CF93BA35753C1A9679C8B63 "Bill Maher still secure in ABC slot, at least now"]. ''New York Times'' via nytimes.com. Retrieved on [[2007]]-[[10-12]].</ref> y defensor de la [[minarquismo|escuela minarquica]] del pensamientu llibertariu, afirmando que "el gobiernu esta ende pa faer les coses que la xente nun puede por sigo mesmes";<ref name="halem2001">Halem, Dann. ([[2001]]-[[08-01]].) [http://archive.salon.com/ent/tv/feature/2001/08/01/maher/index1.html "Is Bill Maher a libertarian?"] ''Salon'' (news website). Retrieved on [[2007]]-[[10-12]].</ref> sicasí, dalgunos cuestionaron la validez de la so autoproclamado llibertarismu, describiendo como un lliberal de [[centroizquierda]].<ref name="halem2001" /> Maher ta a favor de la [[privatización]] parcial de la [[seguridá social]], y la llegalización del xuegu, [[prostitución]], y toles [[droga|drogues]]. (Maher ye miembru del Conseyu de NORML, una organización que sofita la descriminalización de la mariguana). Amás, Maher describir a sigo mesmu como un [[ecoloxista]], y frecuentemente fai referencia a la tema del [[calentamientu global]] nel so programa Real Time. Maher sofitó a [[Bob Dole]] na eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de [[1996]] sobre la base de que Dole yera un héroe de guerra<ref>([[2000]]-[[02-09]] broadcast.) [http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0002/09/lkl.00.html "Larry King Live: Bill Maher discusses how to be 'Politically Incorrect'; John McCain calls for a cease-fire in South Carolina"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305012008/http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0002/09/lkl.00.html |date=2016-03-05 }}. (Transcript.) ''Cnn.com'' (Caveat: "This is a rush transcript.") Retrieved on [[2007]]-[[10-12]].</ref> y el tipu de republicanu a la vieya usanza qu'a él -y gustaba. A pesar de que-y dixo a [[Harry Browne]] (el candidatu del [[Partíu Llibertariu (Estaos Xuníos)|Partíu Llibertariu]]) que-y daría los so votu cuando tuvo'l so programa Politically Incorrect, a final votó a [[Ralph Nader]] nes eleiciones presidenciales d'[[Estaos Xuníos]] del añu [[2000]]. Maher espresó'l so disgustu escontra les farmacéutiques y la industria de la salú polo xeneral, porque xeneren dineru curando a les persones que se carecer por consumir comíes non saludables que la sociedá impon-y al públicu. Amás caltién que'l consumu masivu de xarabe de maíz contribúi a la epidemia d'[[obesidá]] nos Estaos Xuníos. El 11 d'agostu de 2005, nun episodiu de Larry King Live, Maher dixo que nun yera [[Vegetarianismo|vexetarianu]], añadiendo " pero non como muncha carne".<ref name="king2005-08-11">([[2005]]-[[08-11]] broadcast.) [http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0508/11/lkl.01.html "Larry King Live: Interview with Bill Maher"]. (Transcript.) ''Cnn.com''. (Caveat: "This is a rush transcript.") Retrieved on [[2007]]-[[10-09]].</ref> Previu a les eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2004, Maher foi bastante direutu na so oposición a la reeleición de [[George W. Bush]], y el so sofitu por [[John Kerry]] como'l meyor candidatu pa vencer a Bush, llegando a arrodillarse nel so programa, xunto al direutor [[Michael Moore]], y roga-y a [[Ralph Nader]] que se retire. Maher de cutiu comenta que la pallabra "lliberal" foi inxustamente demonizada, y mientres les eleiciones criticó a Kerry por avergoñase de la pallabra. Como Maher sofita la [[pena de muerte]], la llegalidá del albuertu y la eutanasia, de cutiu declara cómicamente que la so posición ye pro-muerte. Acorde colo anterior, cree que'l tamañu de la población humana condució a estropiar l'[[ecosistema]] de la Tierra, por eso polo xeneral ta a favor de daqué que la amenorgara. Dende'l [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|11 de setiembre]] en numberoses ocasiones defendió l'usu de perfiles raciales nos aeropuertos.<ref>([[2002]]-[[12-16]] broadcast.) [http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0212/16/ltm.15.html "CNN American Morning with Paula Zahn: Talk with Bill Maher"]. (Transcript.) ''Cnn.com'' (Caveat: "This is a rush transcript.") Retrieved on [[2007]]-[[10-12]].</ref> Tuvo dende un principiu en contra de la guerra n'[[Iraq]], pero por un periodu curtiu de tiempu los sos comentarios fueron menos escépticos a la lluz de les eleiciones n'Iraq del añu 2005. Agora Maher fala d'esta guerra como un error y dixo nel episodiu de Real Time del 24 de febreru de 2006, qu'Iraq taba meyor sol control de [[Sadam Husein]] y que los Estaos Xuníos nun puede controlar la violencia sectaria como la faía los dictador. Maher dixo amás, que la invasión d'Iraq amontó l'amenaza del terrorismu y tamién declaró la so esmolición alrodiu de la posibilidá o de que yá s'este dando una guerra civil nesti país. Maher describir a sigo mesmu como un acérrimo partidariu d'[[Israel]].<ref>{{Obra citada |apellíu=Maher |nome=Bill |títulu=I Love Being on the Side of My President |url=http://www.huffingtonpost.com/bill-maher/i-love-being-on-the-side-_b_25375.html |fechaaccesu=25 de setiembre de 2007}}</ref> En referencia a les [[eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2008]], Bill Maher anunciaos el so sofitu a [[Barack Obama]].<ref>[http://www.truthdig.com/eartotheground/item/20080204_down_to_the_wire/ Truthdig - Ear to the Ground - Down to the Wire]</ref> === Crítica de les teoríes de la combalechadura del 11-S === Maher criticó frecuentemente les teoríes de combalechadures del [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|11-S]], declarando por casu el [[14 de setiembre]] de [[2007]] nel so programa Real Time," estos llocos qu'inda creen que'l gobiernu tiro embaxo les [[World Trade Center|torres ximielgues]] n'esplosión controlada tienen que dexar de pretender que yo soi'l que ta siendo inocente. ¿Qué allunáu hai de ser una persona pa ver en TV en direuto a dos aviones comerciales xigantes cargaos de combustible estrellese contra dos edificios, desamarrando un infiernu masivu qu'amburó mientres dos hores, y depués pensar 'bonu, si tu pienses qu'eso ye la causa...' "?.<ref>{{cita web |url = http://www.hbo.com/billmaher/new_rules/20070914.html |títulu = Real Time with Bill Maher |fechaaccesu = 17 de xineru de 2008 |editorial = HBO |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071229233848/http://www.hbo.com/billmaher/new_rules/20070914.html |fechaarchivu = 2007-12-29 }}</ref> El 19 d'ochobre de 2007 Maher tuvo qu'echar del so programa (baxar del escenariu y los confrontó) a dellos teóricos de la combalechadura cuando atayaron en numberoses ocasiones glayando del públicu.<ref>{{Obra citada |Associated Press |títulu=Maher Boots Protester From Audience |url=http://www.nytimes.com/aponline/arts/AP-People-Bill-Maher.html?_r=1&oref=slogin&pagewanted=print |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2007}}</ref> Esto atraxo significativamente l'atención de los medios de comunicación ya inclusive aponderamientos del presentador de Fox News y críticu frecuente John Gibson, quien declaró, "apuestu a que la próxima selmana voi tar enoxáu o cafiante por daqué que Maher diga. Pero esta selmana, quito'l sombreru ante Bill por un trabayu bien fechu".<ref>{{cita publicación |url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,304240,00.html |títulu= Hat's Off to Bill Maher |fecha= [[2007-10-22]] |fechaaccesu= 17 de xineru de 2008 |editorial= Fox News}}</ref> === Opiniones sobre relixón === Maher ye bien críticu cola [[relixón]], que una vegada describió como un [[Neuroloxía|desorden neurolóxicu]] que xustifica llocures y evita que la xente piense.<ref>http://www.msnbc.msn.com/id/6980984 MSNBC Scarborough Country transcript, Feb 15, 2005</ref> En dos causes distintos el cómicu atéu [[George Carlin]], n'apaiciones en Real Time, xunto a Maher afirmaron que la relixón ye la causa de munchos de los problemes de la sociedá y que les práutiques de la relixón entamada tán llenes d'hipocresía. Maher declaró que les opiniones de Carlin fueron una inspiración pa falar en contra de la relixón. Maher dixo en numberoses ocasiones que la relixón funciona baxu aparente moralidá, pero que polo xeneral nun tienen nada que ver cola moral; les previsiones relixoses tán siendo confundíes con llei moral. Maher cree que namái porque la relixón prohiba l'albuertu o desprecie la homosexualidá, esto nun significa qu'albortar o ser homosexual sían actos inmorales. En cuenta de eso, Maher argumenta qu'una persona inmoral ye una qu'estropia a otros al traviés d'aiciones como'l [[asesinatu]] o la [[violación]]. Maher oponer a que monumentos relixosos tales como'l de los [[Diez mandamientos|10 mandamientos]], sían asitiaos cerca de los xulgaos, señalando qu'ésti violaría la [[Separación de la Ilesia y el Estáu|separación ente la Ilesia y l'estáu]]. L'hai rebatido l'afirmación de cristianos conservadores qu'afirmen que la llei d'Estaos Xuníos basar nos 10 mandamientos argumentando que de los diez, namái dos (la prohibición de matar y robar) aplicar na llei d'Estaos Xuníos. Los otros mandamientos, alderica, como'l de nun adorar a otru dios que nun seya los Dios xudeocristianu, santificar les fiestes, honrar al padre y la madre, nun son lleis d'Estaos Xuníos n'absolutu. En respuesta a la insinuación de qu'una autoridá moral divina sea necesaria, suxirió "¿nun podríamos xuntanos y ponenos d'alcuerdu nos pocos mandamientos que son lleis? Daqué según ' yo non te voi matar y que nun me quitar les mios coses' ". Maher declaró en Politically Incorrect, Real Time y en delles apaiciones en Larry King Live puntos de vista que referencien a ciertu tipu de deísmu, a pesar de qu'él nunca se declaró coles mesmes como un deísta. De fechu nun declaró que nun cree en Dios, pero si que la relixón entamada nun ye más que tradición y superstición. En 2002 díxo-y al Onion AV Club, " nun soi [[atéu]]. Hai gran diferencia ente ser atéu y daquién que nun cree na relixón. La relixón ye pa mi una [[burocracia]] ente l'home y Dios que yo nun preciso. Pero nun soi atéu, non. Creo qu'hai dalguna fuercia. Si tu quies llamalo Dios... nun creo que Dios sea un padre solteru qu'escribe llibros".<ref>[http://www.avclub.com/content/node/24569 Is There A God? | The A.V. Club]</ref> Afirma que la relixón entamada aprove respuestes a entrugues que "posiblemente nun puedan ser respondíes". Entrugues como "¿A ónde voi cuando muerro?" o "¿Esiste'l cielu?", diz que son imposibles de responder. Afirmando que se tienen les respuestes, Maher diz, la relixón entamada ye deshonesta y "fai que la xente dexe de pensar". Mientres la so apaición en Larry King Live el [[11 d'agostu]] de [[2005]] dixo que yera un agnósticu que sicasí esta inda abiertu a la idea de que Dios esiste. Lo siguiente asocedió mientres esi programa: {{cita|LLAMANTE: Hola. Bonu, la mio entruga ye: el Señor falóme aproximao va trés años, y si el Señor falara contigo [Maher], preguntábame si te volveríes un creyente.<br /> MAHER: Non, ingresaríame nel ''Bellevue'',<ref>Famosu hospital conocíu pola so unidá de psiquiatría.</ref> que ye lo que tendríes de faer tu...}} Maher depués esplicó que la certidume nes creencies relixoses d'unu, ye absurda, usando l'exemplu de la cienciologia: "El to [un cientólogo], como toles persones relixoses, tienes un desorde neurolóxicu. La única razón pola que la xente piensa qu'eso ye sensatu, ye por qué munches otres persones creen la mesma cosa. Ye llocura per consensu." El [[15 d'agostu]] de [[2007]], en Larry King Live, declaró que ye imposible saber lo qu'asocede dempués de la muerte. Comparó les promeses de los cristianos sobre la vida dempués de la muerte coles promeses feches polos políticos intentando ser escoyíos. Bill Maher y el direutor Larry Charles xuniéronse pa crear la película Religulous (xuegu de pallabres xuntando les pallabres relixón y ridículu n'inglés) descrita pola revista Variety como un documental " que se burlla d'estremistes relixosos per tol mundu" y foi estrenada'l 3 d'ochobre de [[2008]].<ref> Demara, Bruce. ([[2007]]-[[09-10]].) [http://www.thestar.com/entertainment/article/254761 "Maher preaches to the TIFF choir"]. ''The Toronto Star'' via thestar.com. Retrieved on [[2007]]-[[10-09]].</ref><ref>Jaafar, Ali and Dade Hayes. ([[2007]]-[[09-10]].) [http://www.variety.com/index.asp?layout=festivals&jump=story&id=1061&articleid=VR1117971744&cs=1 "Toronto festival wary of serious films: 'Religulous' finds following at filme fest"]. ''Variety'' via variety.com. Retrieved on [[2007]]-[[10-09]].</ref> El [[4 de febreru]] de [[2015]], nel so programa ''[[Real Time with Bill Maher]]'' en [[HBO]] comentó sarcásticamente sobre la salida de [[Zayn Malik]] ex miembru de la Boy-Band Británica-Irlandesa [[One Direution]] declarando {{cita| MAHER: "Solo respuéndime 2 coses (Dirixéndose a [[Zayn Malik]] ) , ¿Cual de la banda yeres? y ¿Ónde tabes mientres el maratón de Boston? (Actu Terrorista) }} Más apocayá, Maher declaróse a sigo mesmu como un [[Apateísmo|apateísta]] en cuenta de un agnósticu en Scarborough Country el [[24 d'abril]] del [[2007]].<ref>{{Cita web |url=http://richarddawkins.net/article,932,Bill-Maher---APATHEIST,Scarborough-Country-Bill-Maher |títulu=Bill Maher - Apatheist at RichardDawkins.net |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090227221343/http://richarddawkins.net/article,932,Bill-Maher---APATHEIST,Scarborough-Country-Bill-Maher |fechaarchivu=2009-02-27 }}</ref> ==== Acusaciones de anti-catolicismu ==== A pesar de que Maher almite'l so iñerizu escontra tou tipu de relixón, foi particularmente criticáu polos sos revesosos comentarios alrodiu de la Ilesia Católica. L'informe de 2003 de la [[Lliga Católica por Derechos Relixosos y Civiles nos Estaos Xuníos|Lliga Católica]] sobre anti-catolicismu afirmó que, siguiendo los escándalos d'abusos sexuales de 2002, "Naide faltó más a los católicos que Bill Maher".<ref>{{Cita web |url=http://www.catholicleague.org/annualreport.php?year=2003&id=80 |títulu=Catholic League's 2003 Report on Anti-Catholicism |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110623230737/http://www.catholicleague.org/annualreport.php?year=2003&id=80 |fechaarchivu=2011-06-23 }}</ref> Nel segmentu New Rules del so programa, Maher fixo un númberu d'observaciones que fueron interpretaes negativamente por dellos católicossobremanera, comparando sectes y relixones ("si tienes unos cientos de siguidores, y tu dexes que dalgunos abusen de neños, te llamen el líder de la secta. Si tienes mil millones, te van llamar Papa."), llamando a la Ilesia Católica "la Bear Stearns de la pedofilia entamada"., y llamando al papa [[Benitu XVI]] un [[nazi]] ("¡yera un nazi y usa gorros raros!"), aludiendo a la so participación coles [[Mocedaes Hitlerianes|mocedaes hitlerianes]].<ref>[http://www.billmaher.com/?page_id=232 HBO BROADCAST TRANSCRIPT, April 11, 2008]</ref> Los sos comentarios traxeron numberoses crítiques y protestes d'un ampliu rangu d'individuos y grupos rellacionaos col catolicismu, incluyendo demandes por que dimita y llamamientos a boicotiar Real Time y Time Warner-HBO pola o deserción conservadora American Life League.<ref>{{Cita web |url=http://www.all.org/article.php?id=11366 |títulu="AFL Asks to Canciellu HBO Subscription" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081225084633/http://www.all.org/article.php?id=11366 |fechaarchivu=2008-12-25 }}</ref> El presidente de la lliga católica, [[William A. Donohue]], refugó la naturaleza risible de diches opiniones y acusar de "inventase les coses".<ref>{{Cita web |url=http://www.catholicleague.org/release.php?id=1418 |títulu="Maher Lies About the Pope" |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101120223228/http://catholicleague.org/release.php?id=1418 |fechaarchivu=2010-11-20 }}</ref> Programa siguiente, señaló que les observaciones en cuestión fueron feches nun contestu de comedia y, ensin esculpase explícitamente, prometió nun volver llamar nazi al papa Benedicto. Amás espresó'l so pesar de que'l discutiniu distrayxera a la xente sobre'l so puntu principal, el papel del Papa en [[Casos de pederastia por miembros de la Ilesia católica|los escándalos d'abusos sexuales rellacionaes cola Ilesia]], y comentó que la lliga católica nun tenía nada pa rebatir les sos observaciones nesa tema particular.<ref>{{cita web | url = http://www.youtube.com/watch?v=QD4wk8xi83Y | títulu = YouTube - Broadcast Yourself }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> === Opiniones sobre sanidá === Bill Maher espresó la so opinión de que les enfermedaes polo xeneral son el resultáu d'una mala dieta y la medicina de cutiu nun ye la meyor manera d'enfrentales.<ref name=pharma>[http://www.youtube.com/watch?v=MdHg6_pDbSI Funny but True Facts About Big Pharma, Bill Maher]</ref> Nun episodiu del programa en 2008 sobre planes sanitarios de los candidatos presidenciales, Maher afirmó qu'una probe nutrición ye la causa primaria de la enfermedá, y siguió diciendo "la respuesta nun ye otra pastilla".<ref name=pharma/> N'entrevista con Michael Moore sobre la película [[Sicko]], Maher dixo "básicamente la xente ta enferma nesti país porque tán envelenaos, l'ambiente ye un factor venenosu, pero tamién hai que dicir que s'envelena a sigo mesmos – comen basura, la xente come basura". == Presentador de televisión == Maher ye conocíu por ser l'antiguu presentador de Politically Incorrect, que s'emitió en [[Comedy Central]] y más tarde n'[[American Broadcasting Company|ABC]]. Anguaño presenta Real Time with Bill Maher on [[Home Box Office|HBO]]. ABC decidió nun anovar el contratu de Maher pal programa Politically Incorrect en 2002 dempués de que fixera una observación revesosa'l 17 de setiembre de 2001,<ref>{{Cita web |url=http://thebigstory.org/ov/ov-politicallyincorrect.html |títulu=The Big Story: Politically Incorrect |fechaaccesu=19 de xunu de 2007 |formatu= |publicación=}}</ref> na cual taba acordies col so invitáu conservador [[Dinesh D'Souza]] en que los terroristes del 11 de setiembre de 2001 nun fueren cobardes. Sigo diciendo " nós fuimos cobardes usando misiles cruceru a 2000 milles de distancia. Eso ye cobarde. Quedase nel avión cuando ésti estréllase col edificiu, di lo que quieras sobre eso, pero nun ye cobarde".<ref>{{Cita llibru |apellíos=Goldberg |nome=Danny |enllaceautor= |títulu=It's a Free Country: Personal Freedom in America After September 11 |editorial=[[RDV Books]] |fecha=2002 |páxines=77 |isbn=0971920605}}</ref><ref>{{Obra citada |last=Binelli |first=Mark |títulu=A Man for Our Time |url=http://www.rollingstone.com/politics/story/11128590/bill_maher_a_man_for_our_time/print |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071102194907/http://www.rollingstone.com/politics/story/11128590/bill_maher_a_man_for_our_time/print |date=2007-11-02 }}</ref><ref>{{Obra citada |last=Garofoli |first=Joe |títulu=Talk host's towering rant: S.F. not worth saving |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2005/11/11/MNGFMFMNV41.DTL |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2007 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071102175526/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fc%2Fa%2F2005%2F11%2F11%2FMNGFMFMNV41.DTL |date=2007-11-02 }}</ref><ref>{{Obra citada |last=Navasky |first=Victor |títulu= Profiles in Cowardice |url=http://www.thenation.com/doc/20011105/navasky |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2007}}</ref><ref>{{Obra citada |last=Tapper |first=Jake |títulu=The Salon Interview: Bill Maher |url=http://dir.salon.com/story/people/interview/2002/12/11/maher/ |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2007}}</ref> Nel contestu de los díes posteriores a los ataques, tales observaciones fueron consideraes demasiáu revesoses por dalgunos de los patrocinadores. A pesar de que dalgunos comentaristes, incluyendo al presentador de radio conservador [[Rush Limbaugh]], sofitaron a Maher en señalar la diferencia ente cobardía física y moral,<ref>[http://www.wnd.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=25267 Rush Limbaugh: Bill Maher 'was right']</ref> compañíes incluyendo [[FedEx]] y [[Sears Roebuck and Company|Sears Roebuck]] retiraron los sos anuncios del programa, costando'l programa más de lo que recaldaba. Ari FLeischer, quien taba nel gabinete de prensa de la Casa Blanca nesi momentu, respondió a la entruga d'un reporteru sobre los comentarios de Maher diciendo "... recuerden a los americanos que tienen que tener curiáu colo que dicen, tener curiáu colo que faen. Ye nesi momentu como pa observaciones como eses...".<ref>[http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/09/20010926-5.html#BillMaher-Comments Press Briefing by Ari Fleischer] [[2001-09-26]]</ref> En 2003, Maher empezó a presentar el programa Real Time with Bill Maher na cadena HBO, teniendo este un formatu d'alderique paecíu al de Politically Incorrect, pero con menor númberu d'invitaos. Maher díxo-y a Terry Gross en 2004 qu'esfrutaba teniendo invitaos más serios y meyor informaos nel so actual programa, al contrariu que celebridaes al azar qu'apaecíen en Politically Incorrect. Dende mayu de 2005, tuvo contribuyendo como [[blogue]]ger pal [[Huffington Post]]. El 13 de xineru de 2006 Maher presentó [[Larry King Live]] en [[CNN]], programa nel que tuvo como convidáu frecuentemente. Los primeros invitaos del programa incluyeron a [[Dean Koontz]] y les [[Dixie Chicks]]. El programa emitió un episodiu piloto al empiezu del añu dende'l [[Festival de Cine de Sundance]] apaeciendo como convidaos [[Stephen King]] y [[Rob Thomas]]. Maher amás produció y guionizó el programa, que s'emitió'l [[17 d'agostu]], ocho díes enantes al entamu del programa. A principios 2006, Real Time foi estrenáu como CD d'audiu xunto a otru CD tituláu Bill Maher's New Rules (les nueves regles de Bill Maher) que contenía fragmentos, segmentos y meyores del programa. A partir del episodiu 67 (2-23-06) Real Time tuvo disponible en [[iTunes]] como [[podcast]] de baldre selmanal. == Cobertoria mediática == En [[1997]] mientres la filmación d'un episodiu Pictionary, por fuercia [[Erik Estrada]] cutió a Maher na cara nun momentu esuberancia, dexándolo fuera de combate momentáneamente.<ref>Arlene Vigoda, "Estrada decks Maher in game show finale", ''[[USA Today]]'', August 15, 1997 http://www.youtube.com/watch?v=ufGml7lRoMc</ref> En payares de [[2004]] Maher foi demandáu ensin ésitu pol so ex novia esixendo 9 millones de dólares, Coco Johnsen, por incumplimientu de contratu. Johnsen afirmaba<ref>[http://www.thesmokinggun.com/archive/1111041cocu1.html Bill Maher Hit With Palimony Suit - November 11, 2004]</ref> que Maher nun cumplió les promeses que-y fixo y abusó d'ella física y verbalmente. Maher cuestionó públicamente les acusaciones en Larry King Live el 23 de payares de 2004. El so abogáu respondió a la demanda afirmando que Maher ye un "solteru empederníu" y nunca prometió casase o sofitar a Johnsen y que "la llei de California nun dexa la demanda de pensión alimenticia fecha cola señorita Johnsen." El [[2 de mayu]] de [[2005]], la corte cimera tornó la demanda. En mayu de 2005, el congresista d'[[Alabama]] Spencer Bachus unvió una carta a los direutores de [[Time Warner]] pidiendo que Real Time fuera canceláu poles observaciones feches por Maher sobre los baxos númberos del reclutamiento militar nel episodiu del [[13 de mayu]] de 2005 que Bachus pensó que yeren degradantes y de mal gustu. El comentariu de Maher foi "más xente xunir al [[club de fans]] de [[Michael Jackson]]. [...]". Maher respondió repitiendo'l so sofitu a les tropes y preguntando por qué'l congresista criticar en cuenta de faer daqué sobre'l problema.<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,157435,00.html FOXNews.com - Bill Maher's Remark About Army 'Borders on Treason,' Lawmaker Says - Celebrity Gossip | Entertainment News | Arts And Entertainment]</ref> ==Obres== * ''True Story: A Novel'', 1994 (ISBN 0-7432-4251-3) * ''Does Anybody Have a Problem With That? Politically Incorrect's Greatest Hits'', 1996 (ISBN 0-679-45627-9) * ''Does Anybody Have a Problem with That? The Best of Politically Incorrect'', 1997 (ISBN 0-345-41281-8) * ''When You Ride Alone You Ride With Bin Laden: What the Government Should Be Telling Us to Help Fight the War on Terrorism'', 2003 (ISBN 1-893224-90-2) * ''Keep the Statue of Liberty Closed: The New Rules'', 2004 (ISBN 1-932407-47-2) * ''New Rules: Polite Musings from a Timid Observer'', 2005 (ISBN 1-59486-295-8) * ''The New New Rules: A Funny Look at How Everybody but Hasme Their Head Up Their Ass'', 2011 (ISBN 0-39915-841-3) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.hbo.com/billmaher/ Páxina de "Real Time with Bill Maher" en HBO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080707104400/http://www.hbo.com/billmaher/ |date=2008-07-07 }} * [http://www.huffingtonpost.com/bill-maher/ El blogue de Bill Maher en the Huffington Post] * [https://web.archive.org/web/20090227233846/http://richarddawkins.net/article,1540,n,n Entrevista de Bill Maher en Larry King Live sobre ''Religulous'' en RichardDawkins.net] {{NF|1956||Maher, Bill}} [[Categoría:Activistes polos derechos de los animales]] [[Categoría:Activistes pola llegalización de les drogues]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Lliberales d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Críticos del catolicismu]] mkp5d7bbeuv3bagmc0pe56h1u7g6mu6 0 58299 4490534 4477823 2026-05-06T05:56:30Z Limotecariu 735 4490534 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Leonard Nimoy}} {{persona}} '''Leonard Simon Nimoy''' {{nym}} foi un [[actor]], [[Direutor de cine|direutor]], [[poeta]] y [[fotógrafu]] conocíu pol so papel de [[Sr. Spock]] en ''[[Star Trek: The Original Series|Star Trek]]''.<ref>Adolfo Pérez Agustí, ''L'universu de Star Trek'', Lulu.com, 2003, ISBN 8493318639 p. 45.</ref><ref>Linda Seger, Edward J. Whetmore, ''Cómo se fai una película'', Ediciones Robinbook, 2004, ISBN 8496222063 p. 136.</ref> == Biografía == Nació'l [[26 de marzu]] de [[1931]] en [[Boston]], [[Massachusetts]] ([[Estaos Xuníos]]), fíu de [[xudíos]] [[inmigrante|inmigrantes]] d'[[Ucraína]] siguidores del [[xudaísmu ortodoxu]]. Foi quiciabes l'únicu de los actores del ''Star Trek'' orixinal, xunto con [[William Shatner]], que foi capaz de caltener una vida artística coherente y granible al marxe de la enorme solombra de la serie —y pa munchos, el más dotáu de facultaes—. Nimoy empezó la so carrera como neñu actor en Boston. Estudió na escuela teatral de [[Boston College]]. En [[1951]], ganó un papel pequeñu na película ''Queen for a Day''. Esto facilitó-y otros papeles nel [[teatru]] y les [[película|películes]]. Pero foi tamién un home hiperactivo que realizó variaos trabayos. En [[Los Angeles]] de los primeros [[años 1950]], apuráu pola necesidá, Nimoy nun duldar n'aceptar emplegos como'l de porteru, llimpiador de peceres nuna veterinaria o taxista. Primeramente, sirviera dos años nel [[exércitu de los Estaos Xuníos]], d'onde se retiró col grau de [[sarxentu]]. Como si albidrara que la [[ciencia ficción]] yera'l rexistru que mayores prestos diba apurri-y, l'actor venceyó la so carrera al xéneru dende los sos mesmos empiezos. En [[1952]] foi reclutado pola Republic pa trabayar en ''Zombies of the Stratosphere'', un serial de 12 episodios; dos años más tarde, foi un soldáu en ''[[La humanidá en peligru]]'', la obra maestra de [[Gordon Douglas]]. Nos [[años 1960]], introducir nel mundu de la [[televisión]]. Ente les sos intervenciones más bultables cúntense les que fizo en ''[[Dimensión desconocida|The Twilight Zone]]'' ([[1961]]), ''[[The Untouchables|Los Intocables]]'' ([[1962]]), ''The Outer Limits'' ([[1964]]), ''[[The Man from U.N.C.L.E.]]'' ([[1964]], episodiu nel que coincidió con [[William Shatner]]) o na serie de [[Gene Roddenberry]], ''The Lieutenant'', na que Nimoy realizó un trabayu que sirvió por que'l creador de ''Star Trek'', qu'embaraxara los nomes de [[Martin Landau]] y [[Michael Dunn]], estenara toles sos duldes avera del actor ideal pa representar el papel de Spock. Parte del méritu de que Leonard Nimoy convertir nun ''iconu'' [[pop]] foi namái la insistencia de Roddenberry. Tres la primer exhibición de ''The Cage'', los directivos de la [[National Broadcasting Company|NBC]] pidieron refugar el personaxe de Spock por consideralo demasiáu inhumanu. Roddenberry negar a aceptar la esixencia de la cadena. Spock, dixo, yera la esencia mesma de la serie y la so desapaición sería un desastre. Poco dempués, cola serie yá llanzada, apaecieron voces que-y dieron la razón a Roddenberry y Spock convertir nel personaxe más popular de la serie, inclusive más que Kirk. [[Ficheru:Leonard Nimoy William Shatner Star Trek 1968.JPG |thumb|left|Leonard Nimoy caracteriza al señor Spock xunto al capitán Kirk ([[William Shatner]]).]] Tres la cancelación de la serie, Nimoy tomóse unes curties vacaciones introspectives al envís de determinar el xiru que tenía que dar la so carrera, refugando dellos papeles que yeren namás que variaciones de Spock; a los pocos meses vuelve a la televisión nes series ''In Search Of'' y nun papel principal de ''Mission: Impossible'' (reemplazando a [[Martin Landau]]). Tamién alternó nel cine con [[Yul Brinner|Yul Brynner]] nel western ''Catlow'' (''L'oru de naide''). Yá bien entraos los [[años 1970]], y sintiéndose encasillado, decide multiplicar les direiciones del so trabayu en nueves formes d'espresión artística: la teatral, la lliteraria, la fotográfica y la musical. D'esta dómina ye la so famosa autobiografía: ''I Am Not Spock'' ([[1975]]). Nimoy atopara na pluralidá de disciplines la forma de caltener al [[Sr. Spock]] a raya; asina que, cuando Roddenberry y la [[Paramount]] ufiertáron-y la oportunidá de sumase al proyeutu d'una segunda fase —nesi momentu nun se sabía si diba ser un episodiu piloto, un telefilme o un llargumetraxe— de ''Star Trek'', nun-y costó dar una respuesta negativa. Un retrasu de dos años nel rodaxe foi abondu, sicasí, por que Nimoy camudara d'opinión. Gracies a ello, atopóse al poco tiempu cola oportunidá d'enfusase n'otru campu creativo: la [[direutor de cine|direición cinematográfica]]. Cuando s'ufiertó como direutor pa la tercer entrega de ''Star Trek'', dellos directivos de la Paramount amosaron cierta reticencia porque creíen tar ante'l típicu caprichu del actor-estrella; el gran ésitu comercial del filme demostró la capacidá de Leonard pa remanar el material de la franquicia, al puntu que-y ufiertaron repitir la esperiencia na cuarta película, que llogró entá meyores resultaos de taquilla. En 1982 participó na serie ''Marco Polo'' del direutor Giuliano Montaldo. Nos creitos de tal serie, figura como ayudante de direutor. En [[1986]], cayeron en manes del actor varios proyeutos, de los cualos decidióse pola adautación d'Estaos Xuníos de ''[[Tres homes y un ñácaru]]'', con [[Tom Selleck]] (estrella de ''[[Magnum P.I.]]''), que foi otru gran ésitu de recaldación n'[[Estaos Xuníos]]. D'ende, Nimoy fixo de anfitrión na serie documental ''[[Ancient Mysteries]]'' (1994-1998). Tamién produció y dirixó dellos trabayos pa televisión; interpretó dellos renomaos "cameos" (como nos episodios de ''[[Duckman]]'' y ''[[Futurama (serie de televisión)|Futurama]]''), y realizáu, xunto a John de Lancie, rellatos grabaos de cuentos fantásticos y de ciencia ficción na compañía Alien Voices; pero dedicóse n'especial a la [[fotografía]] en blancu y negru y la [[poesía]]. Nel añu [[2002]] anunció'l so retiru de la interpretación; sicasí, actuó nel rodaxe de la oncena entrega cinematográfica de ''[[Star Trek (película)|Star Trek]]'' yá que el direutor [[J. J. Abrams]] solicitára-y el so servicios pa interpretar, per última vegada, al llexendariu vulcano [[Spock]] en dellos pasaxes del guión; cosa que fizo apurriendo una gran actuación y brindando les reminiscencies de la serie orixinal. Darréu, participó como actor na serie ''[[Fringe]]'' interpretando al doctor William Bell, tamién baxu tutelar de J. J. Abrams. En mayu de 2011, realizó la versión oficial y alternativa del videoclip de [[Bruno Mars]] pal cantar "[[The Lazy Song]]". La so última participación nuna película o serie foi nel filme sudafricano ''[[Zambezia]]'' de 2012 onde interpretó la voz del Xefe Sekhuru. [[Ficheru:Astronaut Salutes Nimoy From Orbit.jpg|thumb|L'astronauta [[Terry W. Virts]] homenaxó al actor con esta fotografía del [[saludu vulcano]] tomada dende la [[Estación Espacial Internacional]] cuando pela ventana yera visible la ciudá de [[Boston]], llugar de nacencia de Nimoy.]] Morrió por cuenta de una enfermedá obstructiva pulmonar, que atopábase en fase terminal, el 27 de febreru de 2015 pela mañana na so casa de Bel Air a la edá de 83 años.<ref>{{cita web |títulu=Leonard Nimoy, Spock of 'Star Trek,' Dies at 83 |url=http://www.nytimes.com/2015/02/27/arts/television/leonard-nimoy-spock-of-star-trek-dies-at-83.html |obra=The New York Times |fecha=27 de febreru de 2015 |fechaaccesu=27 de febreru de 2015}}</ref> == Premios y nomamientos == Foi nomáu pal [[Premiu Saturn]] de l'Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Horror de los Estaos Xuníos nos años 1979 ("Meyor Actor de Repartu" por "[[Invasion of the Body Snatchers (película de 1978)|Invasion of the Body Snatchers]]"), 1980 ("Meyor Actor de Repartu" por "Star Trek I: The Motion Picture"), 1985 ("Meyor Direutor" por "Star Trek III: The Search for Spock") y 1987 ("Meyor Actor" y "Meyor Direutor" por "Star Trek IV: The Voyage Home"). Tamién recibió nominaciones a los [[Premios Emmy]] nos años 1967 y 1968 como "Meyor Actor de Repartu -Drama-" pola serie "Star Trek" y nel añu 1982 como "Meyor Actor de Repartu en Miniserie o Especial" por "A Woman Called Golda". == Lliteratura == Nimoy escribió dos autobiografíes. La primera foi llamada "Nun soi Spock" (1977) y foi polémica, una y bones munchos fans asumieron equivocadamente que Nimoy taba alloñándose del personaxe de Spock. Nel llibru, Nimoy lleva a cabo diálogo ente él y Spock. El conteníu d'esta primer autobiografía tamién se refirió a una "crisis d'identidá" autu-proclamada que paecía escorrer a Nimoy mientres la so carrera. Tamién taba rellacionada con una aparente rellación amor / odio col personaxe de Spock y la franquicia Trek.<ref>Michael Hemmingson, ''Star Trek: A Post-structural Critique of the Original Series'', Wildside Press LLC, 2009, ISBN 1434403491 p. 26.</ref> "Pasé por una crisis d'identidá definitiva. La entruga yera si aceptar al Sr. Spock, o lluchar contra la turniada del interés públicu. Agora doi cuenta que realmente nun tenía nenguna opción nel asuntu. Spock y Star Trek taben bien vivos y nun había nada que yo pudiera faer pa camudar eso." La so segunda autobiografía foi "Yo soi Spock" (1995), comunicando que finalmente se dio cuenta de que los sos años d'interpretar al personaxe de Spock lo llevaren a una mayor identificación ente'l personaxe de ficción y él mesmu. Nimoy apurrió enforma na forma na que Spock actuaría en determinaes situaciones, y a la inversa, la contemplación de Nimoy de cómo actuó Spock dio-y un motivu pa pensar nes coses d'una manera que nunca pensaría si nun retratara'l personaxe. Poro, nesta autobiografía Nimoy sostién que nun sentíu significativu fundióse con Spock, calteniendo coles mesmes una distancia ente la realidá y la ficción.<ref>Susan Scafidi, ''Who Owns Culture?: Appropriation and Authenticity in American Law'', Rutgers University Press, 2005, ISBN 0813536065 p. 126.</ref> Nimoy escribió dellos volúmenes de poesía, dalgunos d'ellos publicaos xunto con una serie de les sos fotografíes. El so esfuerciu más recién titúlase "Una vida d'amor: poemes sobre los pasaxes de la vida" (2002). El so poemes pueden atopase nel índiz de los poetes contemporáneos de los hipertestos. A mediaos de la década de 1970 Nimoy escribió y protagonizó una obra d'un home llamáu Vincent basada na obra de Van Gogh por Phillip Stephens. En 1995, Nimoy arreyar na producción de Primortals, una serie de cómics publicada por Tekno Comix sobre'l primer contautu colos aliens, que surdiera a partir d'un discutiniu que tuvo con [[Isaac Asimov]]. Hubo una novela de Steve Perry. == Filmografía == [[Ficheru:Leonard nimoy 1980.jpg|thumb|200px|Leonard Nimoy en 1980.]] '''Apaiciones en Star Trek''' * [[La xaula (Star Trek: The Original Series)|TOS - "The Cage"]] (000)(1964) - Teniente Spock * Serie "[[Star Trek: The Original Series|Star Trek]]" (1966-1969) - Teniente Comandante Spock * Serie "Star Trek: The Animated Serie" (1973) - Teniente Comandante Spock (voz) * Film "[[Star Trek: The Motion Picture|Star Trek I: The Motion Picture]]" (1979) - Spock * Film "[[Star Trek II: The Wrath of Khan]]" (1982) - Capitán Spock * Film "[[Star Trek III: The Search for Spock]]" (1984) - Capitán Spock / Voz del Elevador (1) * Film "[[Star Trek IV: The Voyage Home]]" (1986) - Capitán Spock * Film "[[Star Trek V: The Final Frontier]]" (1989) - Capitán Spock * [[Star Trek: La nueva xeneración|TNG]] - "Unification, Part I" (208)(1991) - Embaxador Spock * TNG - "Unification, Part II" (207)(1991) - Embaxador Spock * Film "[[Star Trek VI: The Undiscovered Country]]" (1991) - Capitán Spock * [[Star Trek: Deep Space Nine|DS9]] - "Trials and Tribble-ations" (503)(1993) - Teniente Comandante Spock (material d'archivu) * Film "[[Star Trek (película)|Star Trek]]" (2009) - Embaxador Spock (vieyu) * Film "[[Star Trek: na escuridá]]" (2013) - Embaxador Spock (vieyu) ;Direutor en Star Trek * Film "Star Trek III: The Search for Spock" (1984) * Film "Star Trek IV: The Voyage Home" (1986) ;Guiones en Star Trek * Film "Star Trek I: The Motion Picture" (1979) - Hestoria (non acreditáu) * Film "Star Trek III: The Search for Spock" (1984) - Hestoria (non acreditáu) * Film "Star Trek IV: The Voyage Home" (1986) - Historia * Film "Star Trek VI: The Undiscovered Country" (1991) - Hestoria * Star Trek: Strategic Operations Simulator (1983) - Comandante Spock (voz) * "Star Trek: 25th Anniversary Enhanced (1992) - Comandante Spock (voz) * Star Trek: Judgment Rite" (1994) - Comandante Spock (voz) * Film "Trekkies" (1997) - Él mesmu ;Participación en series y películes * Serial "Zombies of the Stratosphere" (1952) - Narab * Serial "Satan's Satellites" (1958) - Narab * Film "The Brain Eaters" (1958) - Profesor Cole * Serie "[[Bonanza (serie de televisión)|Bonanza]]" (1960) - "Freddy" en ep. "The Ape" * Serie "[[The Twilight Zone]]" (1961) - "Han*Sen" en ep. "A Quality of Mercy" * Serie "The Untouchables" (1962) - "Packy" en ep. "Takeover" * Serie "[[Combat!]]" (1963) - "Neumann" en ep. "The Wounde Don't Cry" * Serie "[[The Outer Limits]]" (1964) - "Konig" en ep. "Production and Decay of Strange Particles" * Serie "The Outer Limits" (1964) - "Judson Ellis" en ep. "I, Robot" * Serie "The Virginian" (1965) Delles apaiciones * Serie "[[The Man from U.N.C.L.E.]]" (1964) - Ep. "The Project Straigas Affair" * Serie "Combat!" (1965) - "Baum" en ep. "The Raider" * Serie "[[Get Smart (serie de televisión)|Get Smart]]" (1966) - "Stryker" en ep. "The Dead Spy Scrawls" * Serie "[[Mission: Impossible]]" (1969/1971) - Paris * Serie "[[Columbo]]" (11/2/1973)- Episodiu "A Stitch in Crime" como'l Dr.Barry Mayfield * Film "[[Invasion of the Body Snatchers (película de 1978)|IInvasion of the Body Snatchers]]" (1978) - Dr. David Kibner * Mini Serie "Marco Polo" (1982) - Achmet * Serie "[[T. J. Hooker]]" (1982) - Direutor (ep. "The Decoy") * Serie "[[T. J. Hooker]]" (1983) - "Paul McGuire" en ep. "Vengeance is Mine" * Film "Catlow" (L'Oru de Naide) (1971) - Miller * Film "Transformers: The Movie" (1986) - Galvatron (voz) * Film "[[Three Men and a Baby]]" (1987) - Direutor * Serie "[[The Simpsons]]" (1993) - "Él mesmu" en ep. "[[Marge vs. the Monorail]]" * Serie documental Ancient Mysteries (1994-1998)- "Él mesmu" como anfitrión. * Film "The Pagemaster" (1994) - Dr. Jekyll / Mr. Hyde (voz) * Serie "Deadly Games" (1995) - Escritor / Direutor / Productor Executivu * Serie "The Outer Limits" (1995) - "Thurman Cutler" en ep. "I, Robot" * Serie "The Simpsons" (1997) - "Él mesmu" en ep. "The Springfield Files" * Serie "[[Duckman]]" (1997) - "Él mesmu" en ep. "Where Non Duckman Has Gone Before" * Telefilme "Brave New World" (1998) - Mustafa Mond * Serie "[[Futurama (serie de televisión)|Futurama]]" (1999) - "Él mesmu" en ep. "[[Space Pilot 3000]]" * Film "[[Atlantis: The Lost Empire]]" (2001) - Rei Kashekim Nedakh (voz) * Serie "Futurama" (2002) - "Él mesmu Comandante Spock" en ep. "[[Where Non Fan Has Gone Before]]" * Serie "[[Fringe]]" (2009) - como'l Dr. William Bell * Film "[[Transformers: Dark of the Moon]]" (2011) - Cola Voz De [[Sentinel Prime]] * Film "[[Zambezia]]" (2012) - Xefe Sekhuru (voz) ;Videoxuegos * [[Kingdom Hearts: Birth by Sleep]] (2010) - Voz del Maestru Xehanort. * [[Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance]] (2012) - Voz del Maestru Xehanort. * [[Seaman]] (1999) - Voz del Seaman == Discografía == * 1967 Mr. Spock's Music from Outer Space album review * 1968 The Way I Feel * 1968 Two Sides of Leonard Nimoy * 1969 The Touch of Leonard Nimoy * 1995 You Are Not Alone * 2001 Star Trek Enterprise * 2001 Star Trek: Spock's World * ? Soft Rains == Referencies == {{llistaref|30em}} == Bibliografía == * Leonard Nimoy, ''I am not Spock'', Random House Publishing Group, 1979, ISBN 0345257197 * Leonard Nimoy, ''I am Spock'', Hyperion, 1996, ISBN 0786889101 * Leonard Nimoy, ''A Lifetime of Love: Poems on the Passages of Life'', Blue Mountain Press, 2002, ISBN 0883965968 * ''The Full Body Project: Photographs by Leonard Nimoy'', Five Ties, 2007, ISBN 0979472725 == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb nome|id=0000559|name=Leonard Nimoy}} * [http://es.memory-alpha.org/wiki/Leonard_Nimoy Leonard Nimoy en Memory Alpha (n'español)] {{NF|1931|2015|Nimoy, Leonard}} [[Categoría:Persones de Boston]] [[Categoría:Persones de Massachusetts]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de wéstern]] [[Categoría:Poetes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]] tl0cdyxj7swy39jdts23egbhrmxw232 0 58715 4490505 4222686 2026-05-06T05:37:40Z Limotecariu 735 4490505 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Rockets Redglare}} {{persona}} {{intro bio}}. Trabayó en más de 30 películes ente les décades de 1980 y '90, incluyendo [[cine independiente|películes independientes]] y comerciales como ''[[After Hours]]'' (1984) y ''[[Desperately Seeking Susan]]'' (1985). == Primeros años == El so nome real yera '''Michael Morra''', nació na ciudá de [[Nueva York]] en 1949, fíu de Agnes Tarulli Morra, una adicta a la [[heroína]] de 15 años d'edá. Inda nel úteru, volvióse adictu a la heroína, los médicos tuvieron qu'amestar un deriváu [[opiáceo]] na so alimentación pa poder retira-y la droga. El so padre y el so tíu fueron criminales dientro del movimientu del ámpa [[inmigración italiana n'Estaos Xuníos|italoamericanu]] de [[Sheepshead Bay]], [[Brooklyn]]. Dempués de que'l so padre foi deportáu a Italia (el so llugar d'orixe), la so madre empezó una rellación con un ex boxeador drogadictu, quien solía afrellalos. Tres la muerte de la so madre, asesinada pol so noviu, Morra empezó a usar el nome artísticu Rockets Redglare, tomáu de la quinta llinia del himnu nacional de los EE. XX., ''[[The Star-Spangled Banner]]''. == Años 1970 y '80 == Dende 1970 a 1974, Morra pasó'l tiempu nel Kinsman Hall, una clínica de rehabilitación por drogues allugáu primero en Hillsdale, Nueva York y más tarde en Jackman, Maine. Entró al programa como güéspede y siguió hasta aportar a emplegáu nel puestu de direutor asistente, enantes de tornar a la so casa en Nueva York. A finales de la década de 1970, Morra pasaba la mayor parte del so tiempu n'[[East Village (Manhattan)|East Village]], onde se "tresformó en parte integrante en de la escena porno y punk".<ref>{{cita web|url=http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=2:59201|títulu=Rockets Redglare: Biography|apellíu=LeVasseur|nome=Andrea |editorial=allmovie.com}}</ref> Morra trabayó como [[Gorila (guardia de seguridá)|guardia de seguridá]] nel "Red Bar" de East Village, como [[roadie]] pa una banda llamada The Hassles (onde s'atopaba [[Billy Joel]]) y como [[guardaespaldes]] y suministrador de drogues del baxista [[Sid Vicious]] y [[Jean-Michel Basquiat]]. La nueche en que Sid Vicious supuestamente mató a la so novia [[Nancy Spungen]], Morra había lleváu cuarenta cápsules de [[hidromorfona]] a l'habitación de la pareya nel Chelsea Hotel. Nel so llibru, ''Pretty Vacant: A History of Punk'', Phil Strongman indica qu'él cree que foi Redglare quien asesinó a Nancy Spungen. Morra empezó a faer [[comedia en vivu]] en chigres d'[[East Village]] como Pyramid y Club 57 nel so propiu show llamáu ''Taxi Cabaré'', onde tamién faía arte ''[[performance]]''. Debutó nel cine en ''The Way It Is'' (1984), una película que tamién tenía ente'l repartu a [[Steve Buscemi]] y [[Vincent Gallo]]. Más tarde, esi mesmu añu, apaeció en ''[[Stranger Than Paradise]]'' de [[Jim Jarmusch]].<ref>{{Cita web |url=http://www.nyhangover.com/issues/0601/rockets.htm |títulu=Drinking With... Rockets Redglare |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061125113153/http://www.nyhangover.com/issues/0601/rockets.htm |fechaarchivu=2006-11-25 }}</ref> Yera de cutiu escoyíu pa interpretar personaxes duros y de mal aspeutu, lo que faía ecu a la so vida real y los sos problemes coles drogues. == Muerte == Morra finó nel añu 2001 por cuenta de una combinación d'[[insuficiencia renal]], [[insuficiencia hepática]], [[cirrosis hepática]] y [[hepatitis C]].<ref>{{enllaz rotu|{{cita noticia | url=http://www.findarticles.com/p/articles/la | títulu=Obituary: Rockets Redglare | 3=Independent, The (London) | 4=Find Articles at BNET.com | archiveurl=https://web.archive.org/web/20050310053935/http://www.findarticles.com/p/articles/la | archivedate=2005-03-10 | fechaaccesu=2015-10-21 }}|http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20010616/ai_n14392692}}</ref> La so muerte foi acelerada poles sos multiplea adicciones: almitió que "cualquier cosa que me gustó... siempres la fixi por demás", incluyendo heroína, [[cocaína]] y [[alcohol]].<ref>{{Cita web |url=http://www.villagevoice.com/film/0435,morales,56346,20.html |títulu=village voice > filme > Rockets Redglare! by Jorge Morales |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071027102328/http://www.villagevoice.com/film/0435,morales,56346,20.html |fechaarchivu=2007-10-27 }}</ref> Al momentu de la so muerte, Morra taba [[obesidá|gruesu]] y hospitalizáu. En 2003, el direutor [[Luis Fernandez de la Reguera]] estrenó un documental alrodiu de Morra tituláu ''Rockets Redglare!'', un "semeya de la personalidá neoyorquina dende los sos primeros díes nos '50 hasta East Village nos '80 y la so tráxica muerte en 2001".<ref>{{cita web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/1138000-rockets_redglare/|títulu=''Rockets Redglare!''|editorial=rottentomatoes.com}}</ref> Tres la muerte de Morra, los escritores d'obituarios intentaron resumir la so variada, pintoresca y inusual vida nes escenes artísitcas y musicales de Nueva York como guaraespaldas/roadie tresformáu n'actor/comediante. El ''Chicago Reader'' describió a Morra como un "buscavidas compulsivu que se volvió gruesu una vegada que decidió sustituyir les drogues pola cerveza", y qu'amás foi "un talentosu anecdotista" y narrador, específicamente en situaciones informales y relaxaes.<ref>{{cita web|url=http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/24282_ROCKETS_REDGLARE.html|títulu=Rockets Redglare: Capsule by |apellíu=Rosenbaum|nome=Jonathan |editorial=chicagoreader.com}}</ref> El periódicu ''The Stranger'' espunxo que Morra tresformar nuna "celebridá alternativa" de Nueva York nos chigres y clubes de East Village onde tomaba y cuntaba hestories.<ref>[http://www.thestranger.com/seattle/Content?oid=7655 Obits - Obits - The Stranger, Seattle's Only Newspaper]</ref> == Filmografía == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! colspan=4 style="background:#B0C4DE;" | Cine |-align="center" ! style="background: #CCCCCC;" | Añu ! style="background: #CCCCCC;" | Película ! style="background: #CCCCCC;" | Papel ! style="background: #CCCCCC;" | Notes |- | 1984 | ''[[Stranger Than Paradise]]'' | Poker player |- | rowspan=3|1985 | ''[[Desperately Seeking Susan]]'' | Taxi driver |- | ''[[After Hours]]'' | Angry Mob Member |- | ''The Way It Is'' | Rockets | Títulos alternativos: ''The Way It Is or Eurydice in the Avenues''<br />''Euridice on the Avenues'' |- | 1986 | ''[[Down by Law (película)|Down by Law]]'' | Gig |- | rowspan=2|1987 | ''Hotshot'' | | Acreditáu como Rockets Red Glare |- | ''Salvation!: Have You Said Your Prayers Today?'' | Ollie |- | rowspan=5|1988 | ''Candy Mountain'' | Van Driver |- | ''Stars and Bars'' | Peter Gint |- | ''Shakedown'' | Ira | Título alternativu: ''Blue Jean Cop'' |- | ''Big'' | Motel Clerk |- | ''Talk Radio'' | Killer/Redneck Caller |- | rowspan=3|1989 | ''Rooftops'' | Carlos |- | ''[[Mystery Train]]'' | Liquor Store Clerk | Segmentu: "Lost in Space" |- | ''Cookie'' | Carmine's Wiseguy |- | rowspan=2|1990 | ''In the Spirit'' | Bartender |- | ''[[In the Soup]]'' | Guy |- | 1993 | ''What About Me'' | Frank - Raping Landlord |- | 1994 | ''Dreamland'' | |- | rowspan=2|1996 | ''[[Trees Lounge]]'' | Stan |- | ''[[Basquiat]]'' | Rockets |- | 1998 | ''[[Louis & Frank]]'' | Ralph |- | 1999 | ''The Diary of the Hurdy-Gurdy Man'' | |- | 2000 | ''[[Animal Factory]]'' | Big Rand |- |- align="center" ! colspan=4 style="background:#B0C4DE;" | Televisión |- align="center" ! style="background: #CCCCCC;" | Añu ! style="background: #CCCCCC;" | Títulu ! style="background: #CCCCCC;" | Papel ! style="background: #CCCCCC;" | Notes |- | 1990 | ''[[Monsters (serie de televisión)|Monsters]]'' | Swlabr | Un episodiu |- | 1996 | ''Musical Shorts with [[Debi Mazar]]'' | Club Owner | Telefilme |- | 1999 | ''[[Oz]]'' | Barber | Un episodiu |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|0714871}} * [http://www.rocketsredglare.tv "Rockets Redglare filme website"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160422093931/http://www.rocketsredglare.tv/ |date=2016-04-22 }} * [http://www.nyhangover.com/issues/0601/rockets.htm "Drinking With...Rockets Redglare"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061125113153/http://www.nyhangover.com/issues/0601/rockets.htm |date=2006-11-25 }}, ''New York Hangover'' (1999) {{NF|1949|2001|Redglare, Rockets}} [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Nueva York]] qs88lcwpnx3cs2vn5entajtul1xtao5 0 59068 4490501 4379626 2026-05-06T05:34:44Z Limotecariu 735 4490501 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Stephanie Seymour}} {{persona}} '''Stephanie Michelle Seymour''' {{nym}}<ref>{{Cita web |url=http://www.tv.com/person/88186/summary.html |títulu=Seymour's bio at TV.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090523210543/http://www.tv.com/person/88186/summary.html |fechaarchivu=2009-05-23 }}</ref> ye una actriz y modelu d'Estaos Xuníos. Stephanie Seymour foi modelu pa munches revistes, alfayates y fotógrafos de sonadía. Ente estos postreros cabo citar a [[Herb Ritts]], [[Richard Avedon]], [[Gilles Bensimon]] y [[Mario Testino]]. == Vida profesional == === Modelu === Stephanie Seymour empezó siendo modelu pa tiendes y periódicos llocales a los 14 años. In 1983 participó na competición [[Elite Model Management]] ''Look of the Year'' (competición güei llamada [[Elite Model Look]]), pero nun ganó.<ref>[http://www.people.com/people/archive/article/0,,20108069,00.html People.com Stephanie Seymour]</ref> A finales de los 80 y primeros 90 Stephanie Seymour figuró en dellos númberos de la edición de traxes de bañu de la revista [[Sports Illustrated]], según na portada de ''[[Vogue (revista)|Vogue]]''. Na mesma dómina Stephanie Seymour foi modelu de ropa interior y medies pa la compañía (entós relativamente nueva) [[Victoria's Secret]] nos sos catálogos de venta per corréu y de tiendes. En marzu de 1991 y febreru de 1993 Stephanie Seymour posó pa ''[[Playboy]]''.<ref name=bio>{{cita web |url=http://nymag.com/fashion/models/sseymour/stephanieseymour/|títulu=Stephanie Seymour Biography|editorial=nymag.com|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref> En 1998 escribió "''Stephanie Seymour's Beauty Secrets for Dummies''", alrodiu de los sos "secretos de guapura".<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Beauty-Secrets-Dummies-Stephanie-Seymour/dp/0764550780|títulu=Beauty Secrets for Dummies|editorial=amazon.com|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_1999_May_7/ai_54575958|títulu=Mother's Day Is for Moms, So Pamper Yourself!|fecha=7 de mayu de 1999|editorial=''Business Wire''|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008|urlarchivu=http://archive.today/3ghd|fechaarchivu=8 de xunetu de 2012}}</ref> Na portada de la edición d'Estaos Xuníos de ''Vogue'' presentar como una de les "muses modernes". Nel 2000 la edición norteamericana de ''[[FHM]]'' axudicó-y el puestu 91 na so llista de les 100 muyeres más sexis del 2000. En 2006 figuró nuna campaña de [[Gap (ropa)|Gap]] colos sos fíos.<ref>{{cita web|url=http://www.gapinc.com/public/Media/Press_Releases/med_pr_GapHolidayMarketing110806.shtml|títulu=Common and a Star Studded cast Rock 'Peace Love Gap' In Gap's New Holiday Marketing Campaign|editorial=gapinc.com|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080826045008/http://www.gapinc.com/public/Media/Press_Releases/med_pr_GapHolidayMarketing110806.shtml|fechaarchivu=2008-08-26}}</ref> La campaña promocional de [[Salvatore Ferragamo]] pa la so coleición de seronda-iviernu de 2007-2008 protagonizar Stephanie Seymour y [[Claudia Schiffer]]. Rodar n'Italia con [[Mario Testino]]. Les modelos interpretaben a estrelles de cine protexíes por guardaespaldes y acosaes por [[paparazzi]].<ref name="javnolifestyle">{{cita web | títulu=javno.com | obra=Javno - Lifestyle | url=http://www.javno.com/en/lifestyle/clanak.php?id=60770 | fechaaccesu=15 de xunetu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928100026/http://www.javno.com/en/lifestyle/clanak.php?id=60770 | fechaarchivu=2007-09-28 }}</ref> === Actriz === En 1991 Stephanie Seymour tuvo papeles principales en dos videos musicales de [[Guns N' Roses]]: "''[[Don't Cry]]''" y "''[[November Rain]]''" (nel añu 2011 el novenu más caru de la hestoria). Nel 2000 interpretó a [[Helen Frankenthaler]] na película ''[[Pollock (película)|Pollock]]''. En 2002 interpretó a Sara Lindstrom nel episodiu ''"Crazy''" de la serie ''[[Law & Order: Criminal Intent]]''. == Vida personal == Nació en [[San Diego (California)|San Diego]] ([[California]]). Ye la fía mediana d'un axente inmobiliariu y una peluquera. A los 16 años empezó a salir con [[John Casablancas]], direutor d'[[Elite Model Management]] y casáu entós cola modelu Jeanette Christjansen. La pareya convivió hasta que Stephanie Seymour cortó la rellación.<ref>{{cita llibru |apellíos=Gross|nome=Michael|títulu=Model: The Ugly Business of Beautiful Women|editorial=HarperCollins|añu=2003|páxines=449, 452, 456|isbn=0-0605-4163-6}}</ref> De 1989 a 1990 tuvo casada col guitarrista Tommy Andrews.<ref name=bio /> El matrimoniu fracasó, pero dio-y el so primer fíu, Dylan Thomas Andrews, en 1991. Tres el so divorciu Stephanie Seymour salió col actor [[Warren Beatty]]. A mediaos de 1991 empezó a salir con [[Axl Rose]], el cantante de [[Guns N' Roses]]. La pareya romper en febreru de 1993, dempués de que Axl Rose acusara a Stephanie Seymour d'infidelidá.<ref>{{cita llibru |apellíos=Gross|nome=Michael|títulu=Model: The Ugly Business of Beautiful Women|editorial=HarperCollins|añu=2003|páxines=456–457|isbn=0-0605-4163-6}}</ref> El voceru del actor [[Charlie Sheen]] confirmó los rumores d'una aventura del so veceru con Stephanie Seymour. N'agostu de 1993 Axl Rose denunció a Stephanie Seymour por malos tratos supuestamente asocedíos mientres una fiesta de Navidá en 1992, por maltratu físicu y mental y por retener xoyes valoraes en 100.000 dólares. Amás, Axl Rose declaró qu'él y Stephanie Seymour comprometiérense. Pela so parte, Stephanie Seymour punxo la so propia denuncia a Axl Rose por malos tratos y negó comprometese nunca.<ref>{{cita publicación |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20106238,00.html|títulu=Axl's Christmas Surprise|fecha=13 de setiembre de 1993|editorial=''People''|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref><ref>{{enllaz rotu|{{cita publicación |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20000312/ai_n14296607|títulu=The Counter: three worst heavy metal bands|apellíu=Lacey|nome=Hester |fecha=12 de marzu de 2000|editorial=''The Independent''|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}|http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20000312/ai_n14296607}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20103471,00.html|títulu=Stephanie's Secret: Axl's Non Rose|editorial=''People''|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref> Poco dempués de la so rotura con Axl Rose, Stephanie Seymour empezó a salir col multimillonariu [[Peter Brant]], coles mesmes casáu y padre de cinco fíos. Peter Brant ye editor, axente inmobiliariu y coleicionista d'arte.<ref>{{cita web |url=http://adage.com/mediaworks/article?article_id=117204|títulu=A Celeb-Loving Mag Out of Sync With a Celeb-Loving Culture|apellíu=Dumenco|nome=Simon |fecha=11 de xunu de 2007|editorial=adage.com|fechaaccesu=3 d'agostu de 2008}}</ref> Dio a lluz al primer fíu de la pareya (el segundu d'ella), Peter Jr., n'avientu de 1993. Stephanie Seymour y Peter Brant casóse en xunetu de 1995 en París. En 1997 dio a lluz al segundu fíu de la pareya, Harry, y en 2004 a una neña, Lily Margaret.<ref name=bio /> En marzu de 2009, Stephanie Seymour empecipió los trámites pa divorciase de Peter Brant, dempués de casi 14 años de matrimoniu.<ref>{{cita web|url=http://lifestyle.sg.msn.com/Fashion/celebrity/article.aspx?cp-documentid=3287639|títulu=Stephanie Seymour's 'tough' divorce|fecha=7 de mayu de 2009|editorial=lifestyle.sg.msn.com|fechaaccesu=8 de mayu de 2009}}</ref> El 20 de setiembre de 2010 Brant y Seymour anunciaron qu'abandonaben los trámites de divorciu y que se reconciliaben. == Actuaciones na pantalla == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Videu |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu ! Película ! Papel ! Notes |- | 1991 | ''[[Don't Cry]]'' | amante |- | 1991 | ''[[November Rain]]'' | novia |- |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Cine |- | 2000 | ''[[Pollock (película)|Pollock]]'' | Helen Frankenthaler |- |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="4" style="background: LightSteelBlue;" | Televisión |- | 2002 | ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' | Sara Lindstrom | Episodiu "Crazy" |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Stephanie Seymour}} {{enllaces persona}} {{NF|1968||Seymour, Stephanie}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guns N' Roses]] [[Categoría:Persones de San Diego]] 8haxdy3ttjtjqx4ydxbre8uhzy9knz0 0 59472 4490523 4462040 2026-05-06T05:48:43Z Limotecariu 735 4490523 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Tradubot|Fred Thompson}} [[Ficheru:Fred Thompson.jpg|thumb|200px|Fred Thompson.]] '''Fred Dalton Thompson''' (n. [[19 d'agostu]] de [[1942]]), ye un políticu, abogáu y actor d'[[Estaos Xuníos]]. Miembru del [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos]]. Senador por [[Tennessee]] ([[1994]]-[[2003]]) y ex-candidatu presidencial pa la [[eleición presidencial d'Estaos Xuníos (2008)]]. == Primeros años == Nació en [[Sheffield]], [[Alabama]], y creció en [[Lawrenceburg]], [[Tennessee]]. Asistió primero a la [[University of North Alabama]] y más tarde a la [[Memphis State University]], onde se graduó en [[Filosofía]] y [[Ciencies Polítiques]]. En [[1967]] llogró la llicenciatura en [[Derechu]] pola [[Universidá de Vanderbilt]]. Foi almitíu nel Colexu d'Abogaos de [[Tennessee]] en [[1967]], y empezó a exercer como asistente de fiscal ([[1969]]-[[1972]]). En [[1977]] llevó unu de los sos casos más célebres como abogáu.{{ensin referencies}} El casu contra'l Comité d'Indultos y Llibertá Condicional del Estáu de [[Tennesse]], comité nel que se taben cometiendo tou tipu d'abusos cola compra y venta d'indultos. El casu terminó arruinando la carrera política del entós Gobernador de [[Tennessee]], el [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|demócrata]] Ray Blanton. == Investigación del Casu Watergate == En [[1972]] dirixó la campaña de reeleición del Senador [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicanu]] [[Howard Baker]]. Esto dexó-y llegar a Washington como asistente del Senador Baker. En [[1973]] trabayó como conseyeru llegal del Comité d'Investigación del casu [[Escándalu Watergate|Watergate]] nel [[Senáu d'EE.XX.]], del que [[Howard Baker]] yera'l republicanu de más altu rangu. Fred Thompson dacuando ye referíu como'l responsable de la entruga que realizó'l Senador Baker nel Comité y que ye considerada como un momentu clave que bastió la cayida del Presidente [[Richard Nixon]]: «¿Qué sabía'l Presidente, y cuándo lo supo?».<ref>{{Cita llibru|apellíos=Van Hasselt|nome=Caroline|títulu=High Wire Act: Ted Rogers and the Empire that Debt Built|añu=2010|editorial=John Wiley & Sons|isbn=978-04-7073-974-7|páxines=544 |idioma=inglés}}</ref> Amás, tamién ye famosa la entruga que lu realizó al asesor d'[[Alexander Butterfield]] que terminó per revelar públicamente la esistencia de grabaciones na Casa Blanca: «Señor Butterfield, ¿tenía usté conocencia de la esistencia d'un dispositivu de grabación nel Despachu Oval?».<ref>{{cita web|autor=Cottle, Michelle|títulu=Another Beltway Bubba?|url=http://www.washingtonmonthly.com/features/archives/9612.cottle.html|fechaaccesu=17 de xunu de 2014|fecha=1 d'avientu de 1996|idioma=inglés|editor=Washington Monthly.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070512173811/http://www.washingtonmonthly.com/features/archives/9612.cottle.html|fechaarchivu=2007-05-12}}</ref><ref>{{cita web|autor=Lowy, Joan|títulu=Fred Thompson Aided Nixon on Watergate|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/07/AR2007070700568_pf.html|fechaaccesu=17 de xunu de 2014|fecha=7 de xunetu de 2007 |editor=The Washington Post |idioma=inglés}}</ref> Más tarde trabayaría como conseyeru de distintos comités senatoriales. Ente [[1980]] y [[1981]] foi conseyeru especial del Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu, y en [[1982]] foi conseyeru especial del Comité d'Intelixencia del Senáu. == Senador por Tennessee (1994-2003) == En [[1994]] decidió dar el saltu a un cargu electu. Presentó la so candidatura al Senáu pol [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|Partíu Republicanu]]. Competía nuna eleición especial pol escañu qu'había dexáu vacante un añu enantes [[Al Gore]] al convertise en Vicepresidente d'[[EE. XX.]]. El [[8 de payares]] de [[1994]], coincidiendo con un bon añu pa los republicanos a nivel nacional, Thompson ganó llargamente al [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|demócrata]] [[Jim Cooper]], col 61% de los votos, lo que representaba la victoria más contundente llograda por naide na hestoria eleutoral de [[Tennessee]] hasta esi momentu. Namás aterrizar nel [[Senáu d'EE.XX.]], foi escoyíu polos sos colegues [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicanos]] pa emitir la respuesta republicana a un discursu televisáu del Presidente [[Bill Clinton]]. Foi reelixíu en payares de [[1996]] pa un mandatu completu de seis años. Esta vegada ganó al so rival demócrata per un marxe cimeru al de dos años enantes. En [[2002]] decidió nun presentase a la reeleición. Foi miembru de los Comités de Finances ya Intelixencia, miembru del Grupu de Trabayu pa la Seguridá Nacional, y presidente del Comité d'Asuntos Gubernamentales del Senáu ente [[1997]] y [[2001]]. Dende esta posición dirixó les investigaciones sobre l'escándalu del financiamientu de la campaña de reeleición del Presidente [[Bill Clinton|Clinton]] y los allegamientos sobre los intentos de [[China]] d'influyir na política interna d'Estaos Xuníos financiando campañes eleutorales. En febreru de 1999, mientres les sesiones pal ''Impeachment'' del Presidente Bill Clinton pol escándalu Lewinsky, el Senador Thompson votó en contra del procesamientu de Clinton, a diferencia de la mayoría de los senadores republicanos del Sur. Nel añu [[2000]] sofitó la candidatura presidencial del Senador [[John McCain]], de que la so campaña foi co-presidente. Más tarde terminó sofitando a [[George W. Bush]] y tuvo ente los nomes baraxaos por ésti como potencial candidatu a la Vicepresidencia d'[[EE. XX.]] nes eleiciones d'esi añu. == Actor de cine y televisión == Fred Thompson compaxinó la so carrera como abogáu y políticu, con una carrera como actor en delles producciones de cine y televisión. El so primer rol sería en ''Marie'', adautación pal cine del escándalu del Comité d'Indultos y Llibertá Condicional de [[Tennessee]]; foi dirixida por [[Roger Donaldson]] y protagonizada por [[Sissy Spacek]], onde Fred Thompson interpretar a sigo mesmu. Nel so filmografía incluyir ente otres: * ''Marie'' (1985) de Roger Donaldson. * ''No Way Out'' (1987) de Roger Donaldson. * ''Days of Thunder'' (1990) de Tony Scott. * ''The Hunt for Red October'' (1990) de John McTiernan. * ''Die Hard 2'' (1990) de Renny Harlin. * ''[[Curly Sue]]'' (1991) de John Hughes. * ''Aición xudicial'' (1991) de Michael Apted. * ''El cabu del mieu'' (1991) de Martin Scorsese. * ''Corazón truenu'' (1992) de Michael Apted. * ''Águiles d'Aceru III'' (1992) de John Glen. * ''In the Line of Fire'' (1993) de Wolfgang Petersen. * ''Born Yesterday'' (1993) de Luis Mandoki. * ''Baby's Day Out'' (1994) de Patrick Read Johnson. * ''[[Persecuted]]'' (2014) de Daniel Lusko. Tamién participó en series de televisión como ''Sablera de China'', ''Roseanne'', ''Matlock'' o ''Sex and the City''. Dende l'añu [[2002]] interpreta al fiscal del distritu de [[Nueva York]], Arthur Branch, na serie ''[[Law & Order]]'' de la cadena [[National Broadcasting Company|NBC]]. Con un sueldu de 100,000 dólares per capítulu, gana más dineru por dos capítulos de la serie que lo que ganaba nun añu enteru como Senador.{{ensin referencies}} == Últimos años == Fred Thomson foi la ''voz en off'' que presentó la Convención Republicana de [[2004]], celebrada nel [[Madison Square Garden]], [[Nueva York]]. En [[2005]] el Presidente [[George W. Bush]] nomar por qu'exerciera de conseyeru del nuevu presidente del [[Tribunal Supremu]] d'[[EE. XX.]], [[John Roberts]], nel so procesu de confirmación ante'l Senáu. En [[2006]] especulóse que pudiera presentase como candidatu republicanu al puestu de Gobernador de [[Tennessee]], pero finalmente refugó la idea. == Campaña Presidencial de 2008 == Nuna entrevista concedida a la canal [[Fox News]] el [[11 de marzu]] de [[2007]], Fred Thompson dexó abierta la puerta a una posible carrera presidencial para [[2008]]. [http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2007/03/11/fred-thompson-considers-running/] "Toi pensar, voi dexar la puerta abierta. Voi esperar y ver lo qu'asocede. Querdría ver cómo van los mios colegues que tán de campaña, qué dicen, en qué se focalizan, a qué-y tán emprestando atención, y cuánto ésitu tienen pa cumplilo...". Thompson espresó que consideraba la idea de postulase dempués que l'ex líder de la mayoría del Senáu [[Howard Baker]] y otros [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicanos]] de [[Tennessee]] empezaron a responder por la so posible candidatura, citando los sos antecedentes conservadores. Ente otres coses, espresó que s'oponía al matrimoniu ente homosexuales, pero dexaría que los estaos decidieren si dexen o non les uniones civiles de pareyes del mesmu sexu. Indicó coles mesmes que sofitaba la decisión del Presidente [[George W. Bush]] d'unviar más soldaos a [[Iraq]]. Seya que non, los analistes coinciden en que, sea o non candidatu a Presidente, tamién ye unu de los más serios aspirantes pa la candidatura a la Vicepresidencia. Sicasí, el 5 de setiembre [http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1280344] anunció oficialmente la so candidatura presidencial, nel programa de Jay Leno. El [[13 de payares]] de [[2007]], recibió'l sofitu públicu de la National Right to Life Committee, la más importante organización contra l'albuertu d'[[EE. XX.]]. El 22 de xineru de 2008, retiró la so candidatura a la presidencia. == Historia eleutoral == * '''Eleición especial al Senáu d'EEXX en 1994''' ** Fred Thompson (R), 60% ** [[Jim Cooper]] (D), 39% * '''Eleición al Senáu d'EEXX en 1996''' ** Fred Thompson (R) (inc.), 61% ** Houston Gordon (D), 37% == Cáncer == N'abril de 2007 nuna entrevista en [[Your World with Neil Cavuto]] en [[Fox News]], Thompson declaro que tenía un [[linfoma]], un tipu de cáncer incurable, pero amestó que la enfermedá ye tratable. "Nun me causó nenguna enfermedá, nin siquier un síntoma. La mio mira de vida nun debería trate afeutada. Toi en remisión, y ye bien tratable con medicamento si nel futuru precisar — y ensin efeutos secundarios debilitantes", foi lo dicho por Thompson.<ref>[http://www.foxnews.com/story/0,2933,265271,00.html Former Senator Fred Thompson in Remission for Lymphoma]. Fox News, [[11 d'abril|April 11]] [[2007]].</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Fred Thompson|Fred Thompson}} * {{IMDb nome | id = 0000669 | name = Fred Dalton Thompson}} * {{nndb name | id = 413/000024341 | name = Fred Dalton Thompson}} * [http://abcnews.go.com/Entertainment/Politics/story?id=1661839 ABC News: Fred Thompson Joins ABC News Radio] * [https://web.archive.org/web/20021127085410/http://thompson.senate.gov/ United States Senator Fred Dalton Thompson Congressional Website] (From [[Internet Archive]] retrived 03 January 2007) * [http://draftfredthompson.com Draft Fred Thompson for President Web Site] * [http://fred08.com Unofficial Fred Thompson for President Website] * [http://ontheissues.org/Senate/Fred_Thompson.htm Fred Thompson on the Issues] * [http://www.foxnews.com/story/0,2933,258220,00.html] {{NF|1942||Thompson, Fred}} [[Categoría:Políticos y polítiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de doblaxe d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Senadores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de Tennessee]] [[Categoría:Persones d'Alabama]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] pfauu1ktt0nzc8csnsbndpj44971o21 0 62756 4490490 3967702 2026-05-06T05:22:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490490 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Yi Li Keng}} {{persona}} '''Yi Li Keng''' (o [[Yi-Li Keng]]) ( [[1898]] - [[1975]]), foi un [[botánicu]] chinu, especializáu na tribu de les [[Triticeae|tritíceas]]. Na [[Universidá George Washington]] de [[Washington DC]] caltiénse la so tesis doctoral, de 1933, ''The Grasses of China'' (''Les gramínees de China''). Foi profesor de botánica na [[Universidá de Nankín]], y autor d'obres importantes nel campu de la flora, escrites sola o conxuntamente col so fíu y tamién botánicu, [[Pai Chieh Keng]]. == Honores == === [[Eponimia]] === ;[[especie (bioloxía)|Especie botánica]]: * ([[Poaceae]]) ''[[Kengyilia]]'' (el so nome llatinizáu) <small>[[C.Yen]] & [[J.L.Yang]]</small><ref>Canad. J. Bot. 68 (9): 1897 1990 (IK)</ref>[http://delta-intkey.com/grass/www/kengyili.htm]. Les sos coleiciones caltener nel herbariu del xardín botánicu de Nanking [http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/nas.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303230152/http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/nas.htm |date=2016-03-03 }} == Obres == * ''Oxytenanthera felix, a new species of bamboo from Yunan, China'', art. en ''Journal of the Washington Academy of Sciences'' vol. 30, 10 (1940) p. 425-426 * Yi-Li Keng, Pai-Chieh Keng ''New bamboos from Szechwan Province, China'' 1946 * Yi-Li Keng, Baijie Geng ''Zhongguo zhong zi zhi wu fen ke jian suo biao'' Xangai: Chungkuo ke xue el to el so yi qi gong si, 1948 * Yili Geng Yili, Bojie Geng ''Zhongguo Zhongzi Zhiwu Fenke Jiansuobiao'' 1950 * ''Zhongguo Zhuyao Heben Zhiwu Shuzong Jiansuobiao'' 1957 * ''Claves Generum et Specierum Graminearum Primarum Sinicarum Appendice Nomeniclatione Systematica'' Beijing, 1957. En chinu, índiz de plantes en llatín. 2ª ed.: Shanghai, Scientific Books Publishers, 1958 * ''Zhongguo zhu yao zhi wu el to shuo: he ben ke = Flora illustralis Plantarum Primarum Sinicarum. Gramineae'' Beijing: Academia Sinica Press, 1959 (2ª ed. 1965) * Yi-Li Keng, Baijie Geng ''Zhongguo zhong zi zhi wu fen ke jian suo biao'' Beijing, Ke xue zhu ban she, 1958, 1964. En chinu, índiz de plantes en llatín {{botánicu|Keng|Keng, Yi}} == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Yi Li Keng|4724-1}} == Enllaces esternos == {{Wikispecies|Yi Li Keng}} * [http://asaweb.huh.harvard.edu:8080/databases/botanists?id=100629 Ficha nel ''Harvard University Herbaria''] (n'inglés) {{NF|1897|1975|Keng, Yi Li}} [[Categoría:Botánicos y botániques de China]] [[Categoría:Profesores de China]] [[Categoría:Agrostólogos y agrostólogues]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores en llatín]] [[Categoría:Plantes descrites por Keng| ]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] mgcj0olnyww98bjnzrid8gl5fdv9dzw 0 66547 4490569 4439695 2026-05-06T06:17:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490569 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Yucca glauca}} {{Ficha de taxón | ''Yucca glauca'' | image = Yucca glauca by Nick.JPG | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Liliopsida]] | subclassis = [[Liliidae]] | ordo = [[Asparagales]] | familia = [[Agavaceae]] | genus = ''[[Yucca]]'' | species = '''''Yucca glauca''''' | species_authority = [[Nutt.]] | synonyms = |}} [[Image:Yucca glauca Sinijukka VII08 C H6200.jpg|thumb|Flores]] [[Image:Yucca glauca inflorescence.jpg|thumb|Inflorescencia]] '''''Yucca glauca''''' ye una [[especie]] de planta perenne, afecha a condiciones xéricas de crecedera (secu). ==Descripción== ''Yucca glauca'' forma colonies de rosetes. Les fueyes son llargues y estreches, d'hasta 60 cm de llargu, raramente más de 12 mm de diámetru. La inflorescencia ye d'hasta 100 cm d'altor, dacuando non ramificada. Les flores son colgantes (cayíes, colgando escontra baxo), de color blancu a verde bien pálidu. El frutu ye una cápsula seca con granes de color negru brillante.<ref>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=242102064 Flora of North America v 26 p 437, ''Yucca glauca'']</ref><ref>Nuttall, Thomas. 1813. Catalogue of New and Interesting Plants Collected in Upper Luisiana non. 89.</ref> ==Distribución== ''Yucca glauca'' ye nativa de centru d'[[América del Norte]]: onde s'atopa nes praderíes canadienses d'[[Alberta]] y [[Saskatchewan]], en [[Canadá]]; al sur al traviés del [[Great Plains]] hasta [[Texas]] y [[Nuevu Méxicu]] n'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url = http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=YUGL |títulu = Yucca glauca Nutt. |work = Plants Profile |publisher = [[United States Department of Agriculture]] |fechaaccesu = 2012-09-17 }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.wildflower.org/plants/result.php?id_plant=yugl |títulu = Yucca glauca Nutt. |work = Native Plant Database - Lady Bird Johnson Wildflower Center |publisher = [[University of Texas at Austin]] |fechaaccesu = 2012-09-17}}</ref> == Polinizadores == La "formiga del miel" (''[[Myrmecocystus mexicanus]]''), ente otres especies, reparóse que recueye'l néctar de la ''Y. glauca''.<ref>Conway, John R. "The Biology of Honey Ants."''The American Biology Teacher''. , Vol. 48, Non. 6 (Sep., 1986), páxs. 335–343.</ref> [[Ficheru:Yucca glauca fh 1178.70 NB in cultur B.jpg|thumb|Vista de la planta]] ==Usos== ''Yucca glauca'' yera una planta de la [[medicina tradicional]] nativa americana, utilizada polos [[Pies negros]], [[Cheyennes]], [[Lakota]], y otres tribus.<ref name=NAE>{{cita web |url = http://herb.umd.umich.edu/herb/search.pl?searchstring=Yucca+glauca |títulu = Native American Ethnobotany |publisher = [[University of Michigan–Dearborn]] |fechaaccesu = 2012-09-17}}</ref> Ente los [[Zuñi]], les vaines fiérvense y utilícense pa l'alimentación.<ref>Stevenson, Matilda Coxe 1915 Ethnobotany of the Zuni Indians. SI-BAE Annual Report #30 p.73</ref> Les fueyes convertir en pinceles y son utilizaos pa la decoración de la cerámica, mázcares ceremoniales, altares y otros oxetos. Les fueyes tamién se remoyar n'agua p'allandiales y faer cuerdes anoyar xuntes. Les fueyes seques estrémense, trenzaes y son convertíes n'almadines de la cabeza pa portar vasíes con agua.<ref>Bell, Willis H and Edward F. Castetter 1941 Ethnobiological Studies in the Southwest VII. The Utilization of Yucca, Sotol and Beargrass by the Aborigines in the American Southwest. University of New Mexico Bulletin 5(5):1-74 (p. 47)</ref> Les fueyes tamién s'utilicen pa la fabricación d'esteres, coxinos y otros artículos. Los raigaños son pulgaes cutiéndoles, convertíes n'espluma y utilízase pa la llavadura de la cabeza, prendes de llana y cobertores.<ref>Stevenson, p.83</ref> == Taxonomía == ''Yucca glauca'' describióse por [[Thomas Nuttall (botánicu)|Thomas Nuttall]] y espublizóse en ''[[Catalogue of New and Interesting Plants Collected in Upper Luisiana]]'' non. 89. 1813.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/18400834 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=1 de xunetu de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Yucca''''': nome xenéricu que foi nomáu por [[Carlos Linneo]] y que deriva por error de la pallabra [[idioma taíno|taína]]: ''yuca'' (escrita con una sola "c").<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=2ndDtX-RjYkC& |títulu=CRC World Dictionary of Plant Names |volume=4 R-Z |añu=2000 |nome=Umberto |apellíu=Quattrocchi |editorial=Taylor & Francis US |isbn=978-0-8493-2678-3 |páxina=2862}}</ref> '''''glauca''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "de color verde azuláu"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.94.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Yucca angustifolia'' <small>Pursh.</small> *''Yucca glauca'' var. ''gurneyi'' <small>McKelvey</small> *''Yucca glauca'' subsp. ''stricta'' <small>(Sims) Hochstätter</small> *''Yucca stenophylla'' <small>Steud.</small> *''Yucca stricta'' <small>Sims</small><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-291785 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref><ref>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=291785 |títulu=''{{PAGENAME}}'' |work=World Checklist of Selected Plant Families |fechaaccesu=1 de xunetu de 2015 }}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=USDA PLANTS: Profile for ''Yucca glauca'' (soapweed yucca) |2=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=YUGL |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} *[http://herb.umd.umich.edu/herb/search.pl?searchstring=Yucca+glauca University of Michigan at Dearborn: Native American Ethnobotany - Yucca glauca] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Yucca|glauca]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Plantes descrites en 1813]] [[Categoría:Flora de Canadá]] [[Categoría:Flora d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Plantes descrites por Nuttall]] [[Categoría:TBSpecies]] h785unewp21vos1gfvljvza8eeqw8d0 0 66560 4490614 4408445 2026-05-06T08:36:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490614 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ziziphus mauritiana}} {{Ficha de taxón | ''Ziziphus mauritiana'' | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Rosales]] | familia = [[Rhamnaceae]] | tribus = [[Paliureae]] | genus = ''[[Ziziphus]]'' | species = '''''Ziziphus mauritiana''''' | binomial_authority = [[Lam.]] }} {{Ficha de valor nutricional | nome=Indian jujube, crudes | semeya= | kJ= 24.76 | proteínes= 0.8 g | grases= 0.07 g | carbohidratos= 17 g | fibra = 0.60 g | azucres = 5.4-10.5 g | agua = 81.6-83.0 g | calciu_mg= | fierro_mg= 1.1 | magnesiu_mg= | fósforu_mg= 26.8 | potasiu_mg= | sodiu_mg= | cinc_mg= | manganesu_mg= | vitA_ug= | betacaroteno_ug = | vitC_mg= 25.6 | vitB1_mg= 0.022 | vitB2_mg= 0.029 | vitB3_mg= 0.78 | vitB5_mg= | vitB6_mg= | vitB9_mg= | vitE_mg= | vitK_ug= | fonte_usda= <ref name = "HORT">{{cita web |url= http://www.hort.purdue.edu/newcrop/morton/indian_jujube.html |títulu=Morton, J. 1987. Indian Jujube. p. 272–275. In: Fruits of warm climates. Julia F. Morton, Miami, FL |publicación=[http://www.hort.purdue.edu/hort/default.shtml Department of Horticulture and Landscape Architecture at Purdue University] |fecha=1999-04-02 |fechaaccesu=2009-07-17}}</ref> }} '''''Ziziphus mauritiana''''' tamién conocida como '''badari''' ([[sánscritu]]), '''Kul''' (bengalí), '''Ber''' (hindi), '''Dongs''', '''Boroi, Bor, Beri, ciruela india, ponsigué''' ([[Venezuela]]) ye una especie d'árbol frutal [[Monte tropical|tropical]], perteneciente a la familia [[Rhamnaceae]]. [[Ficheru:Zizyphus mauritiana tree.jpg|thumb|''Z. mauritiana'']] [[Ficheru:Ziziphus mauritiana fruit.jpg|thumb|La fruta y granes]] [[Ficheru:Starr 080601-5080 Ziziphus mauritiana.jpg|thumb|Fueyes]] == Descripción == Ye un arbustu espinosu de [[fueya perenne]] o un arbolín d'hasta 15 m d'altu. El frutu ye una [[drupa]] de tamañu y forma variables, oval, ovada, oblonga o redonda y de 1, 5 a 6,2 cm de llongura según la variedá. La magaya ye blanca, cuando ta un pocu per debaxo del maduror y el frutu ye jugoso y arumosu. Naturalizóse d'[[África]] a [[Afganistán]] y [[China]], y tamién de [[Malasia]] a [[Australia]] y en delles rexones del [[Océanu Pacíficu]].<ref name ="jules">{{cita llibru |editor1-last=Janick |editor1-first=Jules|editor2-last=Paull|editor2-first=Robert E.|editor1-link= Jules Janick |editor2-link= Robert E. Paull |títulu= The encyclopedia of fruit & nuts |publicación=Cabi Publishing |fecha=March 2008 |páxina= |páxines=615–619 |url=https://books.google.com/books?id=cjHCoMQNkcgC&lpg=PA617&ots=uZ_rby6M-3&dq=Indian%20Jujube%20nutritional%20value&pg=PA617 Google pages - |fechaaccesu=17 de xunetu de 2009 |isbn=0-85199-638-8}}</ref> En dellos llugares ye una planta invasora como les [[islles Fixi]] y el norte d'Australia. == Usos == Ye un frutu asemeyáu a la ciruela, que la so coloración va del verde al mariellu, anaranxáu y acoloratáu cuando ta maduru. El so interior ye blancu como l'algodón y tiende al mariellu. Ye una fruta bastante goliosa anque de sabor nidio, suel ser usáu pa comer direutamente o macerada. En Venezuela ye bien popular la bébora de ponsigué en llicores como [[ron]] blancu o, más apocayá, el [[Llicor de cocuy|cocuy]]. Na República Dominicana conozse como ponceré. El frutu cómese crudu, n'escabeche o ye utilizada na ellaboración de bébores. Ye bien nutritivu y ricu en [[vitamina C]], nesti aspeutu, namái superáu pola [[guayaba]] y ye muncho más ricu que [[cítricos]] o [[mazanes]]. Na India, los frutos maduros na so mayoría peracábense crudos, pero dacuando se guisan. Los frutos pocu maduros se escarchan por un procesu d'inmersión nuna solución de sal. Los frutos maduros caltener por aciu ensugáu al sol y prepárase un polvu pa consumilo fora de temporada. Contién del 20 a 30% d'azucre, hasta'l 2,5% de [[proteína|proteínes]] y el 12,8% de [[carbohidratu|carbohidratos]]. Tamién se comen n'otres formes, como secos, confitaos, n'escabeche, como zusmiu o como mantega ber. N'[[Etiopía]], los frutos utilizar p'atochecer a los pexes. Les fueyes cómense fácilmente por camellos, vaques y cabres, considerándose nutritives. N'India y [[Queensland]] (Australia), les flores valoráronse como una fonte menor de néctar pa les abeyes. El miel ye llixera y de bon sabor. La madera ye duro, fuerte, de granu finu, de testura fina, resistente, duradera y de color acoloratáu. Utilizóse p'alliniar pozos, pa construyir pates pa xergones, costielles de barcu, implementos agrícoles, mangos de ferramientes y otros artículos torniaos. Les cañes utilícense como marcu pa la construcción de viviendes y la madera fai bon carbón con un conteníu de calor de casi 4.900 kcal por kg.<ref name = "HORT"/> Amás, esta especie utilízase como lleña en munches árees. N'África tropical, les cañes flexibles utilizar pa retención de bandes alredor de los techos cónicos de paya de los cabanos y tán enxareyaos ente sigo pa formar les parés de corrolaes espinoses pa retener el ganáu. == Propiedaes== Los frutos aplíquense sobre les cortes y [[úlcera|úlceres]]; emplegar n'enfermedaes pulmonares y fiebres; y, entemecíu con sal y chiles, dar na indixestión y la [[fiel]]. La fruta maduro seca ye un [[llaxante]] nidiu. Les granes son [[sedante]]s y tómense, dacuando con sueru de lleche, pa detener les estomagaes, vultures y dolores abdominales mientres l'embaranzu. Comprueben la [[foria]], y se cauterizan les firíes. Entemecíu con aceite, estregar en zones reumátiques. Les fueyes aplíquense como cataplasmes y son útiles en trestornos del fégadu, asma y fiebre y, xunto con [[catechu]], alminístrense cuando se precisa un [[astrinxente]], como en firíes. L'amargosa decocción de la corteza ye [[astrinxente]] y tómase pa detener la foria y la [[disentería]] y solliviar la [[gingivitis]]. La pasta de la corteza aplícase sobre les llagues. El raigañu ye purgante. Una decocción del raigañu dase como febrífugo, tónica y emenagogo, y el raigañu en polvu espolvorisca sobre les firíes. El zusmiu de la corteza del raigañu dicir pa solliviar la gota y el reumatismu. Les dosis grandes de la corteza o raigañu pueden ser tóxicos. Un fervinchu de les flores sirve como una loción pa los güeyos.<ref>{{cita web |url= http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?si=214&fr=1&sts=&lang=EN |títulu=Ziziphus mauritiana (tree, shrub) |publicación=[http://www.issg.org/ Invasive Species Specialist Group] |fecha=14 de febreru de 2007 |fechaaccesu=17 de xunetu de 2009}}</ref> El metil éster d'ácidu graso del aceite de grana de ''Z. mauritiana'' cumple con tolos grandes requisitos de biodiésel nos EE.XX. (ASTM D 6751-02, ASTM PS 121-99), Alemaña (DIN V 51606) y de la Unión Europea (EN 14214). El rendimientu permediu del petroleu ye 4,95 kg d'aceite/árbol o 1371 kg d'aceite / hai, y les rexones grebes o semiáridas puede ser utilizaes por cuenta de la so resistencia a la seca. == Taxonomía == ''Ziziphus mauritiana'' describióse por [[Jean-Baptiste Lamarck]] y espublizóse en ''[[Encyclopédie Méthodique]], Botanique 3(1): 319. 1789.<ref>[http://www.tropicos.org/Name/50008062 ''{{PAGENAME}}'' en Trópicos]</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Ziziphus''''': nome xenéricu que deriva, según una fonte, del nome [[Persia|persa]] ''zizfum o zizafun'' , anque la razón de la so aplicación ye desconocida, y otra fonte diz qie vien de ''zizouf'', el nome [[idioma árabe|árabe]] de ''[[Ziziphus lotus]]'', un árbol caducifoliu arbustiva del [[Mediterraneu]]. [[Pliniu'l Vieyu]] aparentemente utiliza'l nome en llatín de ''Zizyphus'' pal azufaifo.<ref>[http://www.calflora.net/botanicalnames/pageZ.html En Nomes Botánicos]</ref> '''''mauritiana''''': [[epítetu]] xeográficu qu'alude a la so llocalización en [[Mauritius]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} *[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/morton/indian_jujube.html Indian Jujube - Ziziphus mauritiana at Department of Horticulture and Landscape Architecture] at [[Purdue University]] *[http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?si=214&fr=1&sts=&lang=EN Ziziphus mauritiana (tree, shrub)] at Global Invasive Species Database *{{Enllaz rotu|1=Ziziphus mauritiana species information at |2=http://www.worldagroforestrycentre.org/S%C3%8DA/Products/AFDbases/AF/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1723 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} AgroForestryTree Database *[http://www.hear.org/pier/species/ziziphus_mauritiana.htm Ziziphus mauritiana] at [[Pacific Island Ecosystems at Risk]] (PIER) *{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Profile Ziziphus mauritiana Lam. Indian jujube |2=http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=ZIMAPLANTS |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} at [[United States Department of Agriculture]] *[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?42285 ''Ziziphus mauritiana''] at [[Germplasm Resources Information Network]] *[http://dx.doi.org/10.1016/j.biombioe.2005.05.001 Prospects and potential of fatty acid methyl esters of some non-traditional seed oils use as biodiesel in India] {{traducíu ref|en|Ziziphus mauritiana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ziziphus|mauritiana]] [[Categoría:Árboles frutales]] [[Categoría:Frutes]] [[Categoría:Frutos del desiertu]] [[Categoría:Plantes descrites en 1789]] [[Categoría:Plantes descrites por Lamarck]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Maderes]] [[Categoría:TBSpecies]] p9af500egfj2o0e091os2y218yeexco 0 68201 4490430 4234075 2026-05-05T13:53:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490430 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Viola arvensis'' | image = Viola arvensis.jpeg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | ordo = [[Malpighiales]] | familia = [[Violaceae]] | genus = ''[[Viola (xéneru)|Viola]]'' | species = '''''V. arvensis''''' | binomial = ''Viola arvensis'' | binomial_authority = [[Johan Andreas Murray|Murray]] 1770 | synonyms = *''V. tricolor'' [[L.]] ssp. ''arvensis'' (Murray) [[Gaudin]] }} '''''Viola arvensis''''', '''pensamientu montés''', ye una especie del xéneru ''[[Viola (xéneru)|Viola]]. Ye una maleza importante en cultivu de trigu y nel barbechu previu a cultivos de branu. == Descripción == ''V. arvensis'' ye una latifoliada añal, herbal, de 2 a 4 dm d'altor, de ciclu seronda-envierno-primaveral, con tarmos erectos y ramificaos dende la parte inferior. Tien [[flor|flores]] pedunculaes blanques (dacuando una mesma planta suel tener flores con pétalos azulaos) con una mancha central mariella. El [[frutu]] ye una [[cápsula (frutu)|cápsula]] dehiscente. Una planta aisllada produz aproximao 2500 granes que granen dende mayu hasta payares H. austral). La mayor parte de les granes granen ente 5 y 10 [[mm]] de fondura. == Propiedaes == ''V. arvensis'' contién [[ciclótidu|ciclótidos]], clase de [[péptidu|péptidos]] topaos en plantes. Y el péptido cicloviolacina O2 en particular, amosó tener actividá como [[citotóxicu]] contra'l cáncer humanu, y potencial droga curatible.<ref>Lindholm, et al. 2002. ''Cyclotides: A Novel Type of Cytotoxic Agents''. ''Mol Cancer Ther'' 1: 365-369</ref> [[Archivu:Violatricolorarvensis.jpg|240px|thumb|]] == Cultivos == N'[[Arxentina]] dende 1997 empezó a espublizase l'usu de cultivares de soya trexénicos resistentes a [[glifosatu]] [http://www.fcagr.unr.edu.ar/Extension/Agromensajes/08/4AM8.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303110231/http://www.fcagr.unr.edu.ar/Extension/Agromensajes/08/4AM8.htm |date=2007-03-03 }}. Y acomuñada con ventayes relatives de la yerbicida como baxu costu, ampliu espectru de control de maleces, nula residualidad escontra cultivos posteriores, derivó nun usu masivu y esclusiva de glifosatu como alternativa de control. Acordies con estudios ye posible sostener que l'aumentu poblacional de ''Viola arvensis'' nun ta rellacionáu con una supuesta tolerancia a glifosatu yá que con dosis normales d'usu'l control ye bien bonu. Ye probable que la creciente importancia d'esta sp. en situaciones de barbechu acomuñar col enllargáu periodu de guañada y polo tanto cola dificultá en precisar el momentu d'aplicación del glifosatu con escasa o nula residualidad. Empezando'l [[s. XXI]] hai manifestaciones de cambeos cuali y cuantitativos na [[flora]] de [[maleza|maleces]] que, podríen tar acomuñaos a esti nuevu modelu agrícola de [[llantadera direuta]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl?7799,7800,7802 Jepson Manual Treatment] *[http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=VIAR USDA Plants Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130426123616/http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=VIAR |date=2013-04-26 }} *[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?41691 GRIN Species Profile] *[http://www.agroatlas.ru/en/content/weeds/Viola_arvensis/ AgroAtlas Economic Plants] *[http://biology.burke.washington.edu/herbarium/imagecollection.php?Genus=Viola&Species=arvensis Washington Burke Museum] *[http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Viola+arvensis Galería de semeyes] {{commonscat}} {{wikispecies}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Viola|arvensis]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes invasores]] 9bwep13d8vrxaqcyf0ovd6x8r1qloug 0 71851 4490491 4485222 2026-05-06T05:30:28Z Limotecariu 735 4490491 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Chotacabras colipinto | image = Hydropsalis maculicaudus - Caprimulgus maculicaudus - Spot-tailed Nightjar.JPG | image_caption = Exemplar de chotacabras colipinto (''Hydropsalis maculicaudus'') n'[[Apiacás (Mato Grosso)|Apiacás]], [[estáu de Mato Grosso]], [[Brasil]]. | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=iucn>{{IUCN |asesores=[[BirdLife International]] |añu=2012|edición IUCN=2014.2 |consultáu= 3 de payares de 2014}}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Aves]] | ordo = [[Caprimulxiformes]] | familia = [[Caprimulgidae]] | genus = ''[[Hydropsalis]]'' | species = '''''H. maculicaudus''''' | binomial = ''Hydropsalis maculicaudus'' | binomial_authority = ([[George Newbold Lawrence|Lawrence]], 1862) | synonyms = ''Stenopsis maculicaudus''<ref name=AB></ref><br /> ''Caprimulgus maculicaudus''<ref name=AB/><br /> ''Hydropsalis maculicauda''<ref name=cbro>Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (2014) Llistes das aves do Brasil. 11ª Edição, 1/1/2014 (en português). Disponible en <http://www.cbro.org.br>. Consultáu en 12 de mayu de 2014; p. 13.</ref>}} El '''chotacabras colipinto'''<ref>{{Nomes aves SEO 5 |fechaaccesu = 12 de mayu de 2014. P. 126}}</ref> ('''''Hydropsalis maculicaudus''''') ye una [[Especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] [[Caprimulxiformes|caprimulxiforme]] perteneciente al [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Hydropsalis]]'' qu'integra la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Caprimulgidae]]. Vive en [[América Central|Centru]] y [[Suramérica]].<ref name=iucn/> [[Ficheru:AntrostomusMaculicaudusSmit.jpg|thumb|250 px|left|''Caprimulgus maculicaudus''; ilustración de [[Joseph Smit]] en ''Proceedings of the Zoological Society of London'', 1866.]] == Nomes populares == Tamién denomináu '''guardacaminos rabimanchado''' ([[Colombia]]), '''pucuyo colimanchado''' ([[Hondures]]), '''tapacamino colapinta''' ([[Méxicu]]), '''tapacamino colimanchado''' (Méxicu), '''pocoyo colimaculado''' ([[Nicaragua]]), '''atajacaminos cola enllordiada''' ([[Paraguái]]), '''aguaitacamino cola pintada''' ([[Venezuela]]) o '''bacurau-de-rabu-maculado''' (en portugués, [[Brasil]])<ref name=AB>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibaseid=28045DA0D3FB6B69 Chotacabras Colipinto (''Hydropsalis maculicaudus'') (Lawrence, 1862)] en Avibase. Consultada en 12 de mayu de 2014.</ref> == Descripción == De pequeñu porte, mide ente 19,5&nbsp; y 22&nbsp; [[cm]]. Corona y cara corites, llarga [[llista superciliar]] y “bigote” blancu anteados, semicollar nucal ablondu canela; penriba pardu escuru con manches bien visibles na ala; gargüelu pardu claro, pechu escuru enllordiáu de pardu. Cola curtia y cuadrada, barrada de timoneres llaterales con banda subapical corita y ápiz blancu; cola ventral negru parduza con trés pares de manches blanques difíciles de ver, a nun ser en vuelu cuando son bien carauterístiques. La fema tien la cola totalmente barrada, ensin blancu; tampoco tien blancu nes ales.<ref>Aves de Suramérica: guia de campu Collins/Jorge Rodriguez Mata; Francisco Erize; Maurice Rumboll - 1a. ed. - Buenos Aires: Letemendia Casa Editora: Harper Collins Publishers, 2006; p. 254. ISBN 987-21732-9-X</ref><ref name=apc>Ridgely, Robert, ''Caprimulgus maculicaudus'', p. 140, en Gwyne, John, Ridgely, Robert, Tudor, Guy & Argel, Martha, 2010. Aves do Brasil Vol.1 Pantanal e Cerrado. Editora Horizonte. ISBN 978-85-88031-29-6</ref><ref name=TS>Guia de Campu Avis Brasilis – Avifauna brasileira / Tomas Sigrist; ilustráu por Tomas Sigrist – São Paulo: Avis Brasilis, 2013; p.210. ISBN 978-85-60120-25-3</ref> == Distribución y hábitat == Alcuéntrase fragmentadamente dende'l sureste de [[Méxicu]], [[Hondures]], [[Nicaragua]], [[Colombia]], [[Venezuela]], hasta [[Guyana]], [[Guayana francesa]] y [[Surinam]] y tamién discontinuadamente dende'l norte y noroeste de [[Brasil]] escontra'l sur al traviés del sureste de [[Perú]], norte y centru-este de [[Bolivia]], hasta l'este de [[Paraguái]], y sureste de Brasil. Presencia d'orixe incierta n'[[Ecuador]]. Considérase residente nel centru y norte d'América del Sur y como visitante pa reproducción n'América Central y Méxicu. Los sos [[hábitat]]s naturales son la [[sabana]] seca tropical y subtropical y los yerbazales estacionalmente inundables. == Sinonimia == * ''Stenopsis maculicaudus''<ref name=AB></ref><br /> * ''Caprimulgus maculicaudus''<ref name=AB/><br /> * ''Hydropsalis maculicauda''<ref name=cbro> == Comportamientu == Pasa'l día ocultu baxu arbustos y entra en actividade al escurecer. === Alimentación === Como otres aves de la so [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] alimentar d'[[inseutu|inseutos]] voladores que prinda nun vuelu curtiu a partir d'una percha a baxu altor. === Reproducción === Añera direutamente nel suelu. === Vocalización === Posáu nuna percha baxa, el machu emite regularmente un “pit-suiit” agudu y caltriante, oyíu dende lloñe.<ref name=apc></ref> == Sistemática == == Descripción orixinal == La especie ''H. maculicaudus'' describióse per primer vegada pol ornitólogu d'Estaos Xuníos [[George Newbold Lawrence]] en [[1862]] sol nome científicu ''Stenopsis maculicaudus''; llocalidá tipu «Pará, Brasil». == Taxonomía == Ye [[monotípica]]. Ye considerada por dellos autores como abondo distintu como pa merecer un [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] separáu, y nesi casu taría disponible ''[[Antiurus]]''. Populaciones dixuntes podríen representar más qu'una [[especie]]. Los nomes científicos ''[[Caprimulgus maculicaudus]]'', utilizáu por clasificaciones como Zoonomen<ref>[http://www.zoonomen.net/avtax/capr.html Caprimulxiformes] en Zoonomen. Consultada'l 3 de payares de 2014.</ref> y [[ITIS]] y ''Hydropsalis maculicaudus'' o ''[[Hydropsalis maculicauda]]'', adoptaos pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] (IOC) (Versión 4.4, 2014),<ref name=ioc>Gill, F & D Donsker (Eds). 2014. IOC World Bird List (v 4.4). doi:10.14344/IOC.ML.4.4. Disponible en [http://www.worldbirdnames.org/bow/nightjars/ IOC – World Birds names - Frogmouths, Oilbird, potoos & nightjars]. Consultada'l 3 de payares de 2014.</ref> Clements checklist 6.9,<ref name=cle>Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson. 2014. The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.9. Downloaded from [http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/ Downloadable checklist|Clements Checklist 6.9]</ref> [[South American Classification Committee|SACC]]<ref>[http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm ''Hydropsalis maculicaudus''] en “A Classification of the Bird Species of South America” - SACC - AOU. Versión 1 de mayu de 2014.</ref> y [[CBRO]] (Comité brasilanu de rexistros ornitolóxicos)<ref name=cbro></ref> son consideraos sinónimos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.xeno-canto.org/species/Hydropsalis-maculicaudus Soníos de '''''Hydropsalis maculicaudus''''']] en xeno-canto. {{wikispecies|Caprimulgus maculicaudus}} {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Hydropsalis|maculicaudus]] [[Categoría:Aves d'América Central]] [[Categoría:Aves d'América del Sur]] [[Categoría:Animales descritos en 1862]] gvvgtxqop6r2cwmwiy931xui9m1r1mn 0 73401 4490542 4472097 2026-05-06T06:03:23Z Limotecariu 735 4490542 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{ficha de ferramienta}} El '''tresformador''' ye un [[Componente electrónicu|dispositivu llétricu]] que dexa aumentar o menguar la [[tensión (lletricidá)|tensión]] nun circuitu llétricu de [[corriente alterna]], calteniendo la [[potencia llétrica|potencia]]. La [[Potencia llétrica|potencia]] qu'ingresa al equipu, nel casu d'un tresformador ideal (esto ye, ensin perdes), ye igual a la que se llogra a la salida. Les máquines reales presenten un pequeñu porcentaxe de perdes, dependiendo del so diseñu y tamañu, ente otros factores. El tresformador ye un dispositivu que convierte la enerxía llétrico alterno d'un ciertu nivel de tensión, n'enerxía alterno d'otru nivel de tensión, basándose nel fenómenu de la [[inducción electromagnética]]. Ta constituyíu por dos bobines de material conductor, enduvellaes sobre un nucleu zarráu de material [[ferromagnetismu|ferromagnético]], pero aisllaes ente sigo llétricamente. La única conexón ente les bobines constituyir el [[fluxu magnético]] común que s'establez nel nucleu. El nucleu, xeneralmente, ye fabricáu bien seya de fierro o de llámines apiladas d'[[aceru llétrico]], aleación apropiao pa optimizar el fluxu magnético. Les bobines o enduvellaos denominar ''primariu'' y ''secundariu'' según correspuendan a la entrada o salida del sistema en cuestión, respeutivamente. Tamién esisten tresformadores con más enduvellaos; nesti casu, puede esistir un enduvelláu "terciariu", de menor tensión que'l secundariu. == Funcionamientu == [[Ficheru:Transformador.png|thumb|Representación esquemática del tresformador.]] Esti elementu llétricu basar nel fenómenu de la [[inducción electromagnética]], yá que si aplicamos una fuercia electromotriz alterna nel enduvelláu primariu, por cuenta de la variación de la intensidá y sentíu de la corriente alterna, produzse la inducción d'un fluxu magnético variable nel nucleu de fierro. Esti fluxu va aniciar, por inducción electromagnética, l'apaición d'una fuercia electromotriz nel enduvelláu secundariu. La tensión nel enduvelláu secundariu va depender direutamente del númberu de espiras que tengan los enduvellaos y de la tensión del enduvelláu primariu. == Rellación de Tresformamientu == {{AP|Diseñu de tresformadores}} La rellación de tresformamientu indica l'aumentu o decremento que sufre'l valor de la tensión de salida con al respective de la tensión d'entrada, esto quier dicir, la rellación ente la tensión de salida y la d'entrada. La rellación ente la fuercia electromotriz inductora ('''Ep'''), l'aplicada al enduvelláu primariu y la fuercia electromotriz inducida ('''Es'''), la llograda nel secundariu, ye direutamente proporcional al númberu de espiras de los enduvellaos primariu ('''Np''') y secundariu ('''Ns''') , según la ecuación: :<math>\frac{Ep}{Es}=\frac{Np}{Ns}</math> La '''rellación de tresformamientu''' '''(m)''' de la tensión ente'l bobinado primariu y el bobinado secundariu depende de los númberos de vueltes que tenga cada unu. Si'l númberu de vueltes del secundariu ye'l triple del primariu, nel secundariu va haber el triple de tensión. :<math>\frac{Np}{Ns}=\frac{Vp}{Vs}=\frac{I_s}{I_p}= m</math> Onde: ('''Vp''') ye la tensión nel enduvelláu primariu o tensión d'entrada, ('''Vs''') ye la tensión nel enduvelláu secundariu o tensión de salida, ('''Ip''') ye la corriente nel enduvelláu primariu o corriente d'entrada, y ('''Is''') ye la corriente nel enduvelláu secundariu o corriente de salida. [[Ficheru:Transformer under load.svg|left|280px]] Esta particularidá utilizar na [[tresmisión d'enerxía llétrico|rede de tresporte d'enerxía llétrico]]: al poder efectuar el tresporte a altes tensiones y pequeñes intensidaes, menguar les perdes pol [[efeutu Joule]] y embrívese el costu de los conductores. Asina, si'l númberu de espiras (vueltes) del secundariu ye 100 vegaes mayor que'l del primariu, al aplicar una tensión alterno de 230 [[voltiu|voltios]] nel primariu, llógrense 23.000 voltios nel secundariu (una rellación 100 vegaes cimera, como lo ye la rellación de espiras). A la rellación ente'l númberu de vueltes o espiras del primariu y les del secundariu llámase-y ''rellación de vueltes'' del tresformador o ''rellación de tresformamientu''. Agora bien, como la [[potencia llétrica]] aplicada nel primariu, en casu d'un tresformador ideal, ten de ser igual a la llograda nel secundariu: :<math>P_1 = P_2</math> :<math>V_1 I_1 = V_2 I_2</math> El productu de la diferencia de potencial pola intensidá (potencia) ten de ser constante, colo que nel casu del exemplu, si la intensidá circulante pol primariu ye de 10 [[amperiu|amperios]], la del secundariu va ser de solu 0,1 amperios (una centésima parte). == Principiu de funcionamientu == [[Ficheru:Transformer3d col3 es.svg|thumb|Tresformador monofásicu ideal.]] El principiu de funcionamientu del tresformador tien les sos bases na teoría del electromagnetismu resumida nes [[ecuaciones de Maxwell]]. == Corriente de inrush == La corriente de inrush o corriente transitoria de magnetización ye una corriente delles vegaes la corriente nominal que se produz al momentu de coneutar el tresformador a la rede. Puede ser de 10 vegaes la corriente nominal hasta 100 vegaes en casos raros. <ref>{{Cita llibru|apellíos1=Brokering Christie|nome1=Walter|títulu=Ñom Lüfke (El rayu domado) o Los sistemes llétricos de potencia|añu=2008|editorial=Prentice Hall|isbn=9789702612926|apellíos2=Palma Behnke|nome2=Rodrigo|apellíos3=Vargas Díaz|nome3=Luis|páxina=84|capítulu=Cap. 5|fecha=2008}}</ref> == Historia == [[Ficheru:Drehstromtransformater im Schnitt Hochspannung.jpg|thumb|Tresformador de nucleu laminado amosando'l cantu de les laminaciones na parte cimera de la unidá.]] === Primeros pasos: los esperimentos con bobines d'inducción === El fenómenu d'inducción electromagnética nel que se basa'l funcionamientu del tresformador foi afayáu por [[Michael Faraday]] en 1831, básase fundamentalmente en que cualquier variación de fluxu magnético que traviesa un circuitu zarráu xenera una corriente inducida, y en que la corriente inducida namái permanez mientres se produz el cambéu de fluxu magnético. La primera "bobina d'inducción" foi inventada pol sacerdote Nicholas Joseph Callen na Universidá de Maynooth n'Irlanda en 1836. Callen foi unu de los primeros investigadores en dase cuenta de que cuantes más espiras hai nel secundariu, en rellación col bobinado primariu, más grande ye l'aumentu de la tensión llétrico. Los científicos ya investigadores basaron los sos esfuercios n'evolucionar les bobines d'inducción pa llograr mayores tensiones nes bateríes. En llugar de corriente alterna (CA), la so aición basar nun "do&break" mecanismu vibrador que regularmente atayaba'l fluxu de la corriente direuta (DC) de les bateríes. Ente la década de 1830 y la década de 1870, los esfuercios pa construyir meyores bobines d'inducción, na so mayoría por ensayu y error, reveló amodo los principios básicos de los tresformadores. Un diseñu práctico y eficaz nun apaeció hasta la década de 1880, pero dientro d'un deceniu, el tresformador sería un papel decisivu na Guerra de les Corrientes”, y en que los sistemes de distribución de corriente alterna trunfaron sobre los sos homólogos de corriente continua, una posición dominante que caltienen dende entós. En 1876, l'inxenieru rusu [[Pavel Yablochkov]] inventó un sistema de llume basáu nun conxuntu de bobines d'inducción nel cual el bobinado primariu coneutar a una fonte de corriente alterna y los enduvellaos secundarios podíen conectase a delles llámpares d'arcu, del so propiu diseñu. Les bobines utilizaes nel sistema portábense como tresformadores primitivos. La patente alegó que'l sistema podría, “apurrir suministru por separáu a dellos puntos de llume con distintes intensidaes lluminoses procedentes d'una sola fonte d'enerxía llétrico”. En 1878, los inxenieros de la empresa Ganz n'Hungría asignaron parte de los sos recursos d'inxeniería pa la fabricación d'aparatos de llume llétrico p'Austria y Hungría. En 1883, realizaron más de cincuenta instalaciones pa dichu fin. Ufiertaba un sistema que constaba de dos lámpares incandescentes y d'arcu, xeneradores y otros accesorios. En 1882, Lucien Gaulard y John Dixon Gibbs espunxeron per primer vegada un dispositivu con un nucleu de fierro llamáu "xenerador secundariu" en Londres, depués vendieron la idea a la compañía d'Estaos Xuníos [[Westinghouse Electric]]. Tamién esti sistema foi espuestu en Turín, Italia en 1884, onde foi adoptáu pal sistema d'allumáu llétricu. === La nacencia del primer tresformador === Ente 1884 y 1885, los inxenieros húngaros [[Károly Zipernowsky]], [[Ottó Bláthy]] y [[Miksa Déri]], de la compañía Ganz, d'esi país, crearon en [[Budapest]] el modelu “ZBD” de [[tresformador de corriente alterna]], basáu nun diseñu de Gaulard y Gibbs (Gaulard y Gibbs namái diseñaron un modelu de nucleu abiertu). Afayaron la fórmula matemática de los tresformadores: :<math>\frac{V_s}{V_p}=\frac{N_s}{N_p}</math> onde '''V<sub>s</sub>''' ye la tensión nel secundariu y '''N<sub>s</sub>''' ye'l númberu de espiras nel secundariu; '''V<sub>p</sub>''' y '''N<sub>p</sub>''' corresponder al primariu. La so solicitú de patente fixo'l primer usu de la pallabra ''tresformador'', que fuera acuñada por [[Bláthy Ottó]]. En 1885, [[George Westinghouse]] mercó les patentes del [[ZBD]] y les de Gaulard y Gibbs. Él encamentó-y a [[William Stanley (físicu)|William Stanley]] la construcción d'un tresformador de tipu ZBD pa usu comercial. Esti diseñu utilizar por primer vegada comercialmente en 1886. === Otra información d'interés === [[Ficheru:PoleMountTransformer02.jpg|thumb|250px|Tresformador de tres fases.]] El primer sistema comercial de corriente alterna con fines de distribución de la enerxía llétrico qu'usaba tresformadores poner n'operación en 1886 en Great Barington, Massachussets, nos Estaos Xuníos d'América. Nesi mesmu añu, la lletricidá tresmitir a 2.000 voltios en corriente alterna a una distancia de 30 quilómetros, nuna llinia construyida en Cerchi, Italia. A partir d'esta pequeña aplicación inicial, la industria llétrico nel mundu percorrió en tal forma, que na actualidá ye factor de desenvolvimientu de los pueblos, formando parte importante nesta industria'l tresformador. L'aparatu qu'equí se describe ye una aplicación, ente tantes, derivada de la inicial [[bobina de Ruhmkorff]] o carrete de Ruhmkorff, que consistía en dos bobines concéntriques. A una bobina, llamada ''primariu'', aplicábase-y una corriente continua proveniente d'una batería, conmutada per mediu d'un [[ruptor (electromagnetismu)|ruptor]] movíu pol magnetismu xeneráu nun nucleu de fierro central pola mesma enerxía de la batería. El campu magnético asina creáu variaba al son de les interrupciones, y nel otru bobinado, llamáu ''secundariu'' y con munches más espiras, inducíase una corriente d'escasu valor pero con una fuercia llétrico capaz de saltar ente les puntes d'un [[chispómetro]] conectáu a los sos estremos. Tamién da orixe a les antigües [[bobina de ignición|bobines de ignición]] del automóvil [[Ford T]], que tenía una per cada buxía, comandadas por un [[distribuidor (automóvil)|distribuidor]] que mandaba la corriente al traviés de caúna de les bobines na secuencia correuta. == Tresformador trifásicu == Esisten munchos tipos de tresformadores, ente los cualos el tresformador trifásicu tien una importancia induldable. Esti tipu de tresformador ocúpase tantu en xeneración cerca de los xeneradores p'alzar la insuficiente tensión d'estos, según tamién en tresmisión por llinia de tresmisión y en distribución onde se tresporta la enerxía llétrico a voltaxes menores escontra cases, comerciu ya industria. Toos el tresformadores dende la xeneradora hasta la entrada de los nuesos llares o industries son tresformadores trifásicos. Un tresformador trifásicu consta de tres fases movíes en 120 graos, en sistemes equilibraos tienen igual magnitú. Una fase consiste nun polu positivu y negativu pol que circula una corriente alterna. Nun ye necesariu dicir qu'un tresformador nun funcionar con corriente continua, yá que por qu'esista un voltaxe V ten d'haber una variación del fluxu. V = N dΦ/dt onde N ye'l númberu de espiras del llau d'alta o baxa tensión del tresformador. El términu dΦ/dt ye una derivada del fluxu, o en términos simples la variación del fluxu magnético. Faraday demostró nel sieglu XIX que si s'avera un imán a una bobina moviendo l'imán o la bobina induzse una corriente y produz un voltaxe los cualos pueden faer trabayu como encender una bombilla. Les distintes formes de conexón de los bobinados trifásicos d'un tresformador, recibe'l nome de grupu de conexionado. Amás d'identificar les conexones de los bobinados primariu y secundariu (estrella, triángulu o zig-zag), el grupu de conexionado indica'l desfasaje ente les tensiones de llinia primaria y secundaria, de los sistemes trifásicos venceyaos pol tresformador. Los grupos de conexionado más comúnmente utilizaos na distribución d'enerxía llétrico son Dy5 (primariu en triángulu, secundariu n'estrella, desfasaje 150 graos) y Dy11 (triángulu, estrella, 330 graos), Yy0 (estrella, estrella, 0 graos), Yd11 (estrella, triángulu, 330 graos), ente otros. El conceutu práuticu de grupu de conexionado adquier relevancia pa realizar una operación segura, mientres la puesta en paralelu de tresformadores. === Componentes === ==== El nucleu ==== El nucleu ta formáu por delles chapes o fueyes de metal (xeneralmente material ferromagnético) que tán apiladas una xunto a la otra, ensin soldar, similar a les fueyes d'un llibru. La función del nucleu ye caltener el fluxu magnético confináu dientro d'él y evitar qu'esti fluya pel aire favoreciendo les perdíes nel nucleu y amenorgando la eficiencia. La configuración por laminas del nucleu laminado realizar pa evitar les [[corriente de Foucault|corrientes de Foucault]], que son corrientes que circulen ente laminas, indeseadas pos favorecen les perdíes. ==== Bobines ==== Les bobines son a cencielles alambres xeneralmente de cobre endolcáu nes piernes del nucleu. Según el númberu de espiras (vueltes) alredor d'una pierna va inducir un voltaxe mayor. Xuégase entós col númberu de vueltes nel primariu versus les del secundariu. Nun tresformador trifásicu'l númberu de vueltes del primariu y secundariu tendría de ser igual pa toles fases. ==== Cambiador de taps ==== El cambiador de taps o derivaciones ye un dispositivu xeneralmente mecánicu que puede ser xiráu manualmente pa camudar la razón de tresformamientu nun tresformador, típicamente, son 5 pasos unu d'ellos ye neutral, los otros alterien la razón en más o menos el 5%. Por casu esto ayuda a xubir el voltaxe nel secundariu p'ameyorar un voltaxe bien baxu en dalguna barra del sistema. ==== Relé de sobrepresión ==== Ye un dispositivu mecánicu que nivela l'aumentu de presión del tresformador que pueden faelo esplotar. Sicasí esisten dellos equipos qu'esploten a pesar de tener esti dispositivu. Esisten el relé de presión súbita pa presiones transitories y el relé de sobrepresión pa presiones más permanentes. ==== Tableru de control ==== Contién les conexones llétriques pal control, relés de proteición llétrica, señales de control de válvules de sobrepresión escontra dispositivos de proteición. === Configuraciones === Les bobines pueden ser coneutaes de forma distinta en delta, estrella, o T. Pueden faese tresformadores trifásicos de trés formes distintes: # Coneutando trés tresformadores monofásicos # Nucleu tipu acorazáu # Tresformador tipu nucleu. === Clases de ventilación === Hai distintos tipos de ventilación nun tresformador. La ventilación puede ser por: * Conveición natural (N). * Ventilación forzada (F). El refrigerante al interior del estante del tresformador ye de dellos tipos: * Aceite (O del inglés ''Oil''). * Agua (W, del inglés ''Water''). * Gas (G). La nomenclatura que designa la ventilación ye del tipu XYXY, onde X indica'l tipu de refrigerante, y el Y la ventilación usada. Según esto esisten: * ONAN * ONAF * ONWF * OFAF === Según les sos aplicaciones Tresformador elevador/reductor de tensión ==== [[Ficheru:Transformador de calle a PCV.JPG|thumb|200px|Un tresformador con [[bifenilos policlorados|PCB]], como refrigerante]] Son emplegaos por empreses de xeneración llétrica nes [[subestación llétrica|subestaciones]] de la rede de tresporte d'enerxía llétrico, col fin de menguar les perdes por [[efeutu Joule]]. Por cuenta de la resistencia de los conductores, convién tresportar la enerxía llétrico a tensiones elevaes, lo qu'anicia la necesidá d'amenorgar nuevamente diches tensiones p'afaeles a les d'usu. La mayoría de los dispositivos electrónicos en llares faen usu de tresformadores reductores coneutaos a un circuitu [[rectificador d'onda completa]] pa producir el nivel de tensión de corriente direuta que precisen. Este ye'l casu de les [[fonte d'alimentación|fuentes d'alimentación]] d'equipos d'audiu, video y computación. ==== Tresformadores variables ==== Tamién llamaos "Variacs", tomen una llinia de tensión fixo (na entrada) y aproven de tensión de salida variable ajustable, dientro de dos valores. ==== Tresformador d'aislamientu ==== Apurre aislamientu galvánicu ente'l primariu y el secundariu, de manera que consigue una alimentación o señal "flotante". Suel tener una rellación 1:1 ente les tensiones del primariu y secundariu. Utilízase principalmente como midida de proteición, n'equipos que trabayen direutamente cola tensión de rede y tamién p'acoplar señales procedentes de sensores alloñaos, n'equipos d'[[electromedicina]] y onde se precisen tensiones flotantes. ==== Tresformador d'alimentación ==== Pueden tener una o delles bobines secundaries y apurren les tensiones necesaries pal funcionamientu del equipu. Dacuando incorpora un [[fusible]] que corta'l so circuitu primariu cuando'l tresformador algama una temperatura escesivo, evitando qu'ésti se quemar, cola emisión de fumos y gases que trai'l riesgu de quema. Estos fusibles nun suelen ser reemplazables, de cuenta qu'hai que sustituyir tol tresformador. [[Ficheru:Diapositiva14.PNG|thumb|200px|Tresformador trifásicu. Conexón estrella-triángulu.]] [[Ficheru:DST Zeilentrafo.jpg|thumb|200px|Tresformador Flyback modernu.]] [[Ficheru:LVDT.png|thumb|200px|Tresformador diferencial de variación llinial (LVDT).]] ==== Tresformador trifásicu ==== Tienen trés bobinados nel so primariu y trés nel so secundariu. Pueden adoptar forma d'estrella ('''Y''') (con filo de neutru o non) o delta -triángulu- ('''Δ''') y les combinaciones ente elles: '''Δ-Δ''', '''Δ-Y''', '''Y-Δ''' y '''Y-Y'''. Hai que tener en cuenta qu'entá con rellaciones 1:1, al pasar de Δ a Y o viceversa, les tensiones de fase varien. # Delta estrella: Úsase especialmente en distribución (baxa tensión) con delta n'alta y estrella en baxa con neutru accesible. Esto dexa que la onda sinusoidal de tercera harmónica calténgase circulando pola delta, pero nun se tresmita a les estrella. ==== Tresformador de pulsos ==== Ye un tipu especial de tresformador con respuesta bien rápida (baxa [[autoinducción]]) destináu a funcionar en réxime de pulsos. La so principal aplicación ye tresferir impulsos de mandu sobre elementos de control de potencia como SCR, triacs, etc. llogrando un aislamientu galvánicu ente les etapes de mandu y potencia. ==== Tresformador de llinia o ''Flyback'' ==== {{AP|Tresformador Flyback}} Ye un casu particular de tresformador de pulsos. Emplegar nos '''televisiones con TRC''' ([[Tubu de rayos catódicos|CRT]]) pa xenerar l'alta tensión y la corriente pa les bobines de [[deflexión horizontal]]. Suelen ser pequeños y económicos. Amás suel apurrir otres tensiones pal tubu (focu, filamentu, etc.). Amás de tener una respuesta en frecuencia más alta que munchos tresformadores, tien la carauterística de caltener distintos niveles de potencia de salida por cuenta de los sos distintos arreglos ente los sos bobinados secundarios. ==== Tresformador diferencial de variación llinial ==== {{AP|Tresformador diferencial de variación llinial}} El '''tresformador diferencial de variación llinial''' (LVDT según les sos sigles n'inglés) ye un tipu de tresformador llétricu utilizáu pa midir desplazamientos lliniales. El tresformador tien tres bobines dispuestes estremu con estremu alredor d'un tubu. La bobina central ye l'enduvelláu primariu y les esternes son los secundarios. Un centru ferromagnético de forma cilíndrica, suxetu al oxetu que la so posición desea ser midida, esmucir con respectu a la exa del tubu. Los LVDT son usaos pa la realimentación de posición en servomecanismos y pa la midida automática en ferramientes y munchos otros usos industriales y científicos. ==== Tresformador con diodu estremáu ==== Ye un tipu de tresformador de llinia qu'incorpora'l [[diodu]] [[rectificador]] p'apurrir la tensión continuo de MAT direutamente al tubu. Llámase diodu estremáu porque ta formáu por dellos diodos más pequeños partíos pol bobinado y coneutaos en serie, de cuenta que cada diodu namái tien que soportar una tensión inverso relativamente baxa. La salida del tresformador va direutamente al ánodu del tubu, ensin diodu nin triplicador. ==== Tresformador de impedancia ==== Esti tipu de tresformador emplegar p'afaer [[antena|antenes]] y [[llinia de transmisión|llinies de tresmisión]] (tarxetes de rede, teléfonos, etc.) y yera imprescindible nos [[etapa de potencia amplificadores]] de [[válvula termoiónica|válvules]] p'afaer l'alta [[impedancia]] de los tubos a la baxa de los [[altavoz|altavoces]]. Si asitiar nel secundariu una impedancia de valor Z, y llamamos '''n a Ns/Np''', como '''Is=-Ip/n y Ye=Ep.n, la impedancia vista dende'l primariu va ser Ep/Ip = -Ye/n²Is = Z/n²'''. Asina, consiguimos tresformar una impedancia de valor '''Z''' n'otra de '''Z/n²'''. Asitiando'l tresformador al aviesu, lo que faemos ye alzar la impedancia nun factor '''n²'''. ==== Estabilizador de tensión ==== Ye un tipu especial de tresformador nel que'l nucleu encher cuando la tensión nel primariu entepasa'l so valor nominal. Entós, les variaciones de tensión nel secundariu queden llindaes. Tenía un llabor de proteición de los equipos frente a fluctuaciones de la rede. Esti tipu de tresformador cayó en desusu col desenvolvimientu de los reguladores de tensión electrónicu, por cuenta del so volume, pesu, preciu y baxa eficiencia enerxética. ==== Tresformador híbridu o bobina híbrida ==== Ye un tresformador que funciona como una [[parámetros híbridos|híbrida]]. D'aplicación nos [[teléfonu|teléfonos]], tarxetes de rede, etc. ==== Balun ==== Ye bien utilizáu como [[balun]] pa tresformar llinies equilibraes en non equilibraes y viceversa. La llinia permédiase coneutando a masa tómalo entemedia del secundariu del tresformador. ==== Tresformador electrónicu ==== Ta compuestu por un circuitu electrónicu qu'alza la frecuencia de la corriente llétrica qu'alimenta al tresformador, d'esta manera ye posible amenorgar drásticamente el so tamañu. Tamién pueden formar parte de circuitos más complexos que caltienen la tensión de salida nun valor prefijado ensin importar la variación na entrada, llamaos [[fonte conmutada]]. ==== Tresformador de frecuencia variable ==== Son pequeños tresformadores de nucleu de fierro, que funcionen na banda de audiofrecuencias. Utilícense de cutiu como dispositivos d'acoplamientu en circuitos electrónicos pa comunicaciones, midíes y control. ==== Tresformadores de midida ==== Ente'l tresformadores con fines especiales, los más importantes son el tresformadores de midida pa instalar preseos, contadores y relés proteutores en circuitos d'alta tensión o d'elevada corriente. El tresformadores de midida aisllen los circuitos de midida o de relés, dexando una mayor normalización na construcción de contadores, preseos y [[relé]]s. [[Ficheru:Trafosdecorriente.JPG|thumb|Trés tresformadores de corriente: D'esquierda a derecha: De 150/5Amperes, 200/5Amperes, 300/5Amperes]] === Según la so construcción === [[Ficheru:Small toroidal transformer.jpg|thumb|Pequeñu tresformador con nucleu toroidal.]] [[Ficheru:Caracterizar nucleo.JPG|thumb|Cómo carauterizar un nucleu toroidal.]] [[Ficheru:trafo.JPG|thumb|Tresformador de granu empobináu.]] ==== Autotransformador ==== {{AP|Autotransformador}} El primariu y el secundariu del tresformador tán coneutaos en serie, constituyendo un bobinado únicu. Pesa menos y ye más baratu qu'un tresformador y por ello emplégase davezu pa convertir 220&nbsp;V a 125&nbsp;V y viceversa y n'otres aplicaciones similares. Tien l'inconveniente de nun apurrir aislamientu galvánicu ente'l primariu y el secundariu. ==== Tresformador con nucleu toroidal o envolvente ==== El nucleu consiste nun aniellu, de normal de compuestos artificiales de ferrita, sobre'l que se bobinan el primariu y el secundariu. Son más avolumaos, pero'l fluxu magnético queda confináu nel nucleu, teniendo fluxos de dispersión bien amenorgaos y baxes perdes por [[corriente de Foucault|corrientes de Foucault]]. ==== Tresformador de granu empobináu ==== El nucleu ta formáu por una chapa de fierro de granu empobináu, endolcada sobre sí mesma, siempres nel mesmu sentíu, en llugar de les llámines de fierro duce separaes habituales. Presenta perdes bien amenorgaes pero ye caru. La chapa de fierro de granu empobináu pue ser tamién utilizada en tresformadores empobinaos (chapa en Y), amenorgando les sos perdes. ==== Bobina de nucleu d'aire ==== N'aplicaciones d'alta frecuencia empléguense bobinados sobre un carrete ensin nucleu o con un pequeñu cilindru de [[ferrita]] que s'introduz más o menos nel carrete, p'afaer el so inductancia. ==== Tresformador de nucleu envolvente ==== Tán provistos de nucleos de ferrita estremaos en dos metaes que, como una concha, envolubren los bobinados. Eviten los fluxos de dispersión. ==== Tresformador piezoeléctrico ==== Pa ciertes aplicaciones apaecieron nel mercáu tresformadores que nun tán basaos nel fluxu magnético pa tresportar la enerxía ente'l primariu y el secundariu, sinón que s'empleguen vibraciones mecániques nun cristal [[piezoelectricidad|piezoeléctrico]]. Tienen la ventaya de ser bien planos y funcionar bien a frecuencies elevaes. Usar en dellos convertidores de tensión p'alimentar les llámpares fluorescentes de los monitores de [[led]] y [[thin-filme transistor|TFT]] usaos en computación y en televisión. == Ver tamién == * [[Autotransformador]] * [[Multiplicador de tensión]] * [[Divisor de tensión]] * [[Cambiador de tomes]] * [[Tresformador fi]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Transformer}} {{Wikillibros|Física/Lletricidá y electrónica/Tresformadores|Tresformador}} * [http://personales.unican.es/rodrigma/PDFs/Trafos.pdf Resume de la teoría de los tresformadores de potencia de la Universidá de Cantabria (España).] * [http://www.amperis.com/recursos/articulos/midida-resistencia-bobinados-tresformadores/ Midida de la resistencia de bobinados en tresformadores.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305033925/http://www.amperis.com/recursos/articulos/midida-resistencia-bobinados-tresformadores/ |date=2016-03-05 }} Artículu didácticu. * {{Enllaz rotu|1=Símbolos de tresformadores. |2=http://www.simbologia-electronica.com/simbolos_electronicos/simbolos_tresformadores_electricos.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=Cómo calcular un tresformador. |2=http://construyasuvideorockola.com/tresformador.php |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Transformador}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Máquines llétriques]] [[Categoría:Rede llétrica]] elmd50y2x59erw4i0pkllfderc4i1js 0 73415 4490600 4454952 2026-05-06T06:36:04Z Limotecariu 735 4490600 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{ficha xenérica}} [[Ficheru:Kohlenstoffnanoroehre Animation.gif|350px|thumb|Representación animada d'un [[nanotubo]] de [[carbonu]].]] La '''nanoteunoloxía''' ye la manipulación de la materia a escala [[nanométrica]]. La más temprana y espublizada descripción de la nanoteunoloxía<ref name=Engines1>{{cita llibru|last=Drexler|first=K. Eric|títulu=Engines of Creation: The Coming Yera of Nanotechnology|añu=1986|publisher=Doubleday|isbn=0-385-19973-2}}</ref><ref name=Nanotsystems>{{cita llibru|last=Drexler|first=K. Eric|títulu=Nanosystems: Molecular Machinery, Manufacturing, and Computatin|añu=1992|publisher=John Wiley & Sons|location=New York|isbn=0-471-57547-X}}</ref> referir a la meta teunolóxica particular de manipoliar en forma precisa los átomos y molécules pa la fabricación de productos a macroescala, agora tamién referida como [[nanoteunoloxía molecular]]. Subsecuentemente una descripción más xeneralizada de la nanoteunoloxía foi establecida pola [[Iniciativa Nanoteunolóxica Nacional]], la que define la nanoteunoloxía como la manipulación de la materia con siquier una dimensión del tamañu d'ente 1 a 100 [[nanómetru|nanómetros]]. Esta definición reflexa'l fechu de que los efeutos [[mecánica cuántica]] son importantes a esta escala del [[dominiu cuánticu]] y, asina, la definición camudó dende una meta teunolóxica particular a una categoría d'investigación incluyendo tolos tipos d'investigación y teunoloxíes que tienen que ver coles propiedaes especiales de la materia qu'asoceden so ciertu estragal de tamañu. Ye común l'usu de la forma plural de "nanoteunoloxías" según "teunoloxíes de [[nanoescala]]" pa referise al ampliu rangu d'investigaciones y aplicaciones que'l so tema de mancomún ye'l so tamañu. Por cuenta de la variedá de potenciales aplicaciones (incluyendo aplicaciones industriales y militares), los gobiernos invirtieron miles de millones de [[Dólar|dólares]] n'investigación de la nanoteunoloxía. Al traviés de la so Iniciativa Nanoteunolóxica Nacional, [[Estaos Xuníos]] invirtió 3,7 mil millones de dólares. La [[Xunión Europea]] invirtió{{ensin referencies|date=Xunu 2014}} 1,2 mil millones y [[Xapón]] 750 millones de dólares.<ref>[http://www.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=230436 Apply nanotech to up industrial, agri output], [[The Daily Star (Bangladesh)|''The Daily Star'' (Bangladesh)]], 17 April 2012.</ref> [[Nano (prefixu)|Nano]] ye un [[prefixu]] griegu qu'indica una midida (10<sup>-9</sup> = 0,000 000 001), non un oxetu; de manera que la nanoteunoloxía carauterizar por ser un campu esencialmente multidisciplinar, y cohesionado puramente pola escala de la materia cola que trabaya. La nanoteunoloxía definida pol tamañu ye naturalmente un campu bien amplio, qu'inclúi distintes disciplines de la [[ciencia]] tan diverses como la [[ciencia de superficies]], [[química orgánica]], [[bioloxía molecular]], [[Semiconducto|física de los semiconductores]], [[microfabricación]], etc.<ref>{{cita publicación|last=Saini|first=Rajiv|coauthors=Saini, Santosh, Sharma, Sugandha|títulu=Nanotechnology: The Future Medicine|journal=Journal of Cutaneous and Aesthetic Surgery|añu=2010|volume=3|issue=1|pages=32–33|doi=10.4103/0974-2077.63301|pmc=2890134|pmid=20606992}}</ref> Les investigaciones y aplicaciones acomuñaes son igualmente diverses, diendo dende estensiones de la [[dispositivu semiconductor|física de los dispositivos]] a nuevos aproximamientos dafechu nueves basaes nel [[autoensamblaje molecular]], dende'l desenvolvimientu de [[Nanomateriales|nuevos materiales]] con dimensiones na nanoescalas al [[Nanoteunoloxía molecular|control direutu de la materia a escala atómica]]. Anguaño los científicos tán aldericando'l futuru de les [[Impactu de la nanoteunoloxía|implicaciones de la nanoteunoloxía]]. La nanoteunoloxía puede ser capaz de crear nuevos materiales y dispositivos con un vastu algame d'[[Aplicaciones de la nanoteunoloxía|aplicaciones]], tales como na [[Nanomedicina|medicina]], [[Nanoelectrónica|electrónica]], [[biomaterial]]es y la producción d'enerxía. Per otra parte, la nanoteunoloxía fai surdir les mesmes esmoliciones que cualesquier nueva teunoloxía, incluyendo esmoliciones alrodiu de la [[Nanotoxicoloxía|toxicidá]] y l'impautu ambiental de los nanomateriales,<ref>{{cita publicación|autor= Cristina Buzea, Ivan Pacheco, and Kevin Robbie|títulu=Nanomaterials and Nanoparticles: Sources and Toxicity|volume=2|añu=2007|journal=Biointerphases|doi=10.1116/1.2815690|pmid=20419892|issue= 4|pages= MR17–71}}</ref> y los sos potenciales efeutos na economía global, según especulaciones alrodiu de dellos [[Plaga gris|escenarios apocalípticos]]. Estes esmoliciones llevaron al bancia ente dellos grupos de defensa y gobiernos sobre si ríquense [[Regulación de la nanoteunoloxía|regulaciones especiales pa la nanoteunoloxía]]. == Definición == La nanoteunoloxía entiende l'estudiu, diseñu, creación, síntesis, manipulación y aplicación de materiales, aparatos y sistemes funcionales al traviés del control de la materia a nanoescala, y la esplotación de fenómenos y propiedaes de la materia a nanoescala. Cuando se manipolia la materia a escala tan minúscula, presenta fenómenos y propiedaes totalmente nueves. Poro, los científicos utilicen la nanoteunoloxía pa crear materiales, aparatos y sistemes novedosos y pocu costosos con propiedaes úniques. == Historia == {{AP|Hestoria de la nanoteunoloxía}} El ganador del [[premiu Nobel]] de [[Física]] de 1965, [[Richard Feynman]], foi'l primeru en faer referencia a les posibilidaes de la nanociencia y la nanoteunoloxía nun discursu que dio nel [[Caltech]] (Institutu Teunolóxicu de California) el [[29 d'avientu]] de [[1959]], tituláu ''No fondero hai espaciu de sobra'' (''[[There's Plenty of Room at the Bottom]]''), nel que describe la posibilidá de la síntesis vía la manipulación direuta de los átomos. El términu "nanoteunoloxía" foi usáu per primer vegada por [[Norio Taniguchi]] nel añu 1974, anque esto nun ye llargamente conocíu. [[Ficheru:Comparison of nanomaterials sizes.jpg|thumb|400px|right|Comparances de los tamaños de los nanomateriales.]] Inspiráu nos conceutos de Feynman, en forma independiente [[K. Eric Drexler]] usó'l términu "nanoteunoloxía" nel so llibru del añu 1986 ''[[Motores de la creación Motores de la Creación: La Llegada de la Era de la Nanoteunoloxía]]'' (n'inglés: Engines of Creation: The Coming Yera of Nanotechnology), nel que propunxo la idea d'un "ensamblador" a nanoescala que sería capaz de construyir una copia de sigo mesmu y d'otros elementos de complexidá arbitraria con un nivel de control atómicu. Tamién nel añu 1986, Drexler co-fundó [[The Foresight Institute]] (en castellán: L'Institutu d'Estudios Prospectivos), col cual yá nun tien rellación, p'ayudar a aumentar la conciencia y comprensión pública de los conceutos de la nanoteunoloxía y les sos implicaciones. Asina, el surdimientu de la nanoteunoloxía como un campu na década de 1980 asocedió pola converxencia del trabayu teóricu y públicu de Drexler, quien desenvolvió y popularizó un marcu conceptual pa la nanoteunoloxía, y les meyores esperimentales d'alta visibilidá qu'atraxeron atención adicional a amplia escala a los prospeutos del control atómicu de la materia. Por casu, la invención del [[microscopiu d'efeutu túnel]] nel añu 1981 apurrió una visualización ensin precedentes de los átomos y enllaces individuales, y foi usáu exitosamente pa manipoliar átomos individuales nel añu 1989. Los desarrolladores del [[microscopiu]] [[Gerd Binnig]] y [[Heinrich Rohrer]] del [[IBM Zurich Research Laboratory]] (en castellán: Llaboratoriu d'Investigación Zurich IBM) recibieron un [[Premiu Nobel en Física]] nel añu 1986.<ref name="Binnig">{{Cite journal|nome1=G. |apellíu1=Binnig |nome2=H. |apellíu2=Rohrer|títulu=Scanning tunneling microscopy|journal=IBM Journal of Research and Development|volume=30|page=4|añu=1986}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Press Release: the 1986 Nobel Prize in Physics|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1986/press.html|publisher=Nobelprize.org|fechaaccesu=12 de mayu de 2011|date=15 d'ochobre de 1986}}</ref> Binnig, [[Calvin F. Quate|Quate]] y Gerber tamién inventaron el [[microscopiu de fuercia atómico]] análogu esi añu. [[Ficheru:C60a.png|thumb|175px|left|Buckminsterfullereno C<sub>60</sub>, tamién conocíu como [[Buckminsterfullereno|buckybola]], ye un miembru representativu de les [[Alótropos del carbonu|estructures de carbonu]] conocíes como [[fullerenos]]. Los miembros de la familiar del fullereno son una materia principal d'investigación que cai sol interés de la nanoteunoloxía.]] Los [[fullerenos]] fueron afayaos nel añu 1985 por [[Harry Kroto]], [[Richard Smalley]] y [[Robert Curl]], quien en xunto ganaron el [[Premiu Nobel de Química]] del añu 1996.<ref>{{cita publicación |doi=10.1038/318162a0 |títulu=C60: Buckminsterfullerene |añu=1985 |apellíu1=Kroto |nome1=H. W. |apellíu2=Heath |nome2=J. R. |apellíu3=O'Brien |nome3=S. C. |apellíu4=Curl |nome4=R. F. |apellíu5=Smalley |nome5=R. Y. |journal=Nature |volume=318 |issue=6042 |pages=162–163 |bibcode=1985Natur.318..162K}}</ref><ref>{{Cite news|pmid = 16373566|last=Adams|first=W Wade|apellíu2=Baughman|nome2=Ray H|publication-date=Dec 23, 2005|añu=2005|títulu=Retrospective: Richard E. Smalley (1943–2005)|volume=310|issue=5756|periodical=[[Science (revista)|Science]]|page=1916|doi = 10.1126/science.1122120|postscript = <!-- Bot inserted parameter. Either remove it; or change its value to "." for the cite to end in a ".", as necessary. -->}}</ref> Primeramente'l C<sub>60</sub> nun foi descritu como nanoteunoloxía; el términu foi utilizáu en rellación col trabayu posterior colos tubos de [[grafeno]] rellacionaos (llamaos [[Nanotubo|nanotubos de carbonu]] y delles vegaes tamién tubos bucky) lo que suxería aplicaciones potenciales pa dispositivos y electrónica de nano escala. A principios de la década de 2000, el campu collechó un amontáu interés científicu, políticu y comercial que llevó tanto al discutiniu como al progresu. Los discutinios surdieron en rellación a les definiciones y potenciales implicaciones de les nanoteunoloxías, ejemplificado pol informe de la [[Royal Society]] alrodiu de la nanoteunoloxía.<ref name="royalsociety">{{cita web |publisher=Royal Society and Royal Academy of Engineering |títulu=Nanoscience and nanotechnologies: opportunities and uncertainties |date=July 2004 |url=http://www.nanotec.org.uk/finalReport.htm |fechaaccesu=13 de mayu de 2011}}</ref> Los desafíos surdieron de la factibilidad de les aplicaciones imaxinaes polos proponentes de la nanoteunoloxía molecular, que remató nun alderique públicu ente Drexler y Smalley nel añu 2001 y l'añu 2003.<ref name="counterpoint">{{cita publicación |url=http://pubs.acs.org/cen/coverstory/8148/8148counterpoint.html |títulu=Nanotechnology: Drexler and Smalley make the case for and against 'molecular assemblers' |journal=Chemical & Engineering News |volume=81 |issue=48 |pages=37–42 |publisher=American Chemical Society |date=1 d'avientu de 2003 |fechaaccesu=9 de mayu de 2010 |doi=10.1021/cen-v081n036.p037}}</ref> Mentanto, la comercialización de los productos basaos nes meyores de les teunoloxíes a nanoescala empezaron a surdir. Estos productos tán llindaos a aplicaciones a granel de los [[nanomateriales]] y nun arreyen el control atómicu de la materia. Dellos exemplos inclúin a la plataforma [[Nano Silver]] qu'utiliza [[Nanopartícula de plata|nanopartícules de plata]] como un axente antibacterial, los [[Proteutor solar|proteutores solares]] tresparentes basaos en [[nanopartícula|nanopartícules]] y de los [[Nanotubo|nanotubos de carbonu]] pa teles resistentes a les manches.<ref name="americanelements">{{cita web|títulu=Nanotechnology Information Center: Properties, Applications, Research, and Safety Guidelines|url=http://www.americanelements.com/nanotech.htm|publisher=[[American Elements]]|fechaaccesu=13 de mayu de 2011}}</ref><ref name="emergingnano">{{cita web |añu=2008 |url=http://www.nanotechproject.org/inventories/consumer/analysis_draft/ |publisher=The Project on Emerging Nanotechnologies |títulu=Analysis: This is the first publicly available on-line inventory of nanotechnology-based consumer products |fechaaccesu=13 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110505011238/http://www.nanotechproject.org/inventories/consumer/analysis_draft/ |fechaarchivu=2011-05-05 }}</ref> Los gobiernos mover a la promoción y el [[Financiamiento de la ciencia|financiamiento de la investigación]] en nanoteunoloxía, empezando por [[Estaos Xuníos]] cola so [[Iniciativa Nanoteunolóxica Nacional]], que formalizó la definición de la nanoteunoloxía basada nel tamañu y que creó un fondu de financiamiento pa la investigación de la nanoescala. Pa mediaos de la década del 2000 nueva y sería atención científica empezó a floriar. Proyeutos remanecieron pa producir una fueya de ruta pa la nanoteunoloxía<ref name=PNRoadmap>{{cita web|títulu=Productive Nanosystems Technology Roadmap|url=http://www.productivenanosystems.com/docs/Nanotech_Roadmap_2007_main.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130908014630/http://www.productivenanosystems.com/docs/Nanotech_Roadmap_2007_main.pdf|fechaarchivu=2013-09-08}}</ref><ref name=NASAroadmap>{{cita web|títulu=NASA Draft Nanotechnology Roadmap|url=http://www.nasa.gov/pdf/501325main_TA10-Nanotech-DRAFT-Nov2010-A.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130122114146/http://www.nasa.gov/pdf/501325main_TA10-Nanotech-DRAFT-Nov2010-A.pdf|fechaarchivu=2013-01-22}}</ref> que se centraba na manipulación atómica precisa de la materia y qu'alderica les capacidaes, metes y aplicaciones esistentes y proyeutaes. Otres persones d'esta área fueron [[Rosalind Franklin]], [[James Dewey Watson]] y [[Francis Crick]] quien propunxeron que l'[[Ácidu desoxirribonucleico|ADN]] yera la molécula principal que xugaba un papel clave na regulación de tolos procesos del organismu, revelando la importancia de les molécules como determinantes nos procesos de la vida. Pero estes conocencies fueron más allá, yá que con esto púdose modificar la estructura de les molécules, como ye'l casu de los polímeros o plásticos qu'anguaño atopamos nos nuesos llares. Pero hai que dicir qu'a esti tipu de molécules puede consideráse-yos “grandes”. Anguaño la medicina tien más interés na investigación nel mundu microscópicu, yá que nél atópense posiblemente les alteraciones estructurales que provoquen les enfermedaes, y nun hai que dicir de les cañes de la medicina que salieron más beneficiaes como ye la microbioloxía, inmunoloxía, fisioloxía; surdieron tamién nueves ciencies como la [[Inxeniería Xenética]], que xeneró polémiques sobre les repercusiones de procesos como la [[clonación]] o la [[euxenesia]]. El desenvolvimientu de la [[nanociencia]] y la nanoteunoloxía n'[[América Llatina]] ye relativamente recién, en comparanza a lo qu'asocedió a nivel global. Países como [[Méxicu]], [[Costa Rica]], [[Arxentina]], [[Venezuela]], [[Colombia]], [[Brasil]] y [[Chile]] contribúin a nivel mundial con trabayos d'investigación en distintes árees de la nanociencia y la nanoteunoloxía.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Foladori|nome=Guillermo|títulu=Les nanoteunologías n'América Llatina|añu=2008|editorial=Rede Llatinoamericana de Nanoteunoloxía y Sociedá|url=http://www.banrepcultural.org/novedá/les-nanotecnologias-en-america-latina}}</ref> Amás, dalgunos d'estos países cunten tamién con programes educativos a nivel licenciatura, maestría, posgráu y especialización nel área. == Conceutos fundamentales == La nanoteunoloxía ye la inxeniería de sistemes funcionales a escala molecular. Esto cubre tantu l'actual trabayu como conceutos que son más avanzaos. Nel so sentíu orixinal, la nanoteunoloxía referir a l'habilidá proyeutada pa construyir elementos dende lo más pequeño lo más grande, usando téuniques y ferramientes, qu'anguaño tán siendo desenvueltes, pa construyir productos completos d'altu desempeñu. Un [[nanómetru]] (nm) ye'l mil millonésima parte, o 10<sup>−9</sup>, d'un [[metro]]. Por comparanza, los típicos [[Llargor d'enllaz llargos d'enllaces]] carbonu-carbonu, o l'espaciu ente estos [[átomu|átomos]] nuna [[molécula]], tán alredor de los {{nowrap|0,12–0,15 nm}} y la doble héliz d'un [[ADN]] tien un diámetru d'alredor de 2&nbsp;nm. Per otra parte, la forma de vida [[célula]]r más pequeña, la [[bacteria]] del xéneru [[Mycoplasma]], tienen alredor de 200&nbsp;nm de llargu. Por convención, la nanoteunoloxía ye midida nel rangu d'escala d'ente {{nowrap|1 a 100 nm}} d'alcuerdu a la definición usada pola Iniciativa Nanoteunolóxica Nacional n'Estaos Xuníos. La llende inferior ta dau pol tamañu de los átomos (l'[[hidróxenu]] tien los átomos más pequeños, que tienen un diámetru averáu d'un cuartu de nm) yá que la nanoteunoloxía tien de fabricar los sos dispositivos a partir d'átomos y molécules. La llende cimera ye más o menos arbitrariu pero alcuéntrase alredor del tamañu en que fenómenos que nun pueden ser reparaos n'estructures más grandes empiecen a ser aparentes y pueden ser usaos nel nanodispositivo.<ref>{{cita llibru |first=Fritz |last=Allhoff |nome2=Patrick |apellíu2=Lin |nome3=Daniel |apellíu3=Moore |títulu=What is nanotechnology and why does it matter?: from science to ethics |pages=3–5 |location= |publisher=John Wiley and Sons |añu=2010 |isbn=1-4051-7545-1 }}</ref> Estos nuevos fenómenos faen que la nanoteunoloxía seya distinta de los dispositivos que son puramente versiones miniaturizadas d'un dispositivu [[Nivel macroscópicu|macroscópicu]] equivalente; tales dispositivos atopar a una escala más grande y cayen so la descripción de [[microtecnoloxía|microteunoloxía]].<ref>{{cita llibru |first=S. K. |last=Prasad |títulu=Modern Concepts in Nanotechnology |pages=31–32 |publisher=Discovery Publishing House |añu=2008 |isbn=81-8356-296-5 }}</ref> Pa poner la escala n'otru contestu, el tamañu comparativu d'un nanómetru a un metro ye lo mesmo que'l d'una roca al tamañu de la [[Tierra]].<ref name="NationalG">{{cita publicación|last =Kahn| first =Jennifer |títulu=Nanotechnology|journal=National Geographic |volume=2006 |issue=June |pages=98–119 |añu=2006}}</ref> Otra forma de ponelo: un nanómetru ye la cantidá en que la [[barba]] d'un home permediu crez nel tiempu al qu'a este -y toma llevanta l'afaitadora a la so cara.<ref name="NationalG"/> Úsense dos aproximaciones a la nanoteunoloxía. Nel aproximamientu "dende'l fondu escontra riba", los materiales y dispositivos son construyíos a partir de componentes moleculares que s'[[Autoensamblaje|ensamblan por sigo mesmos]] químicamente polos principios del [[reconocencia molecular]]. Nel aproximamientu "dende enriba escontra baxo", los nano-oxetos son construyíos a partir d'entidaes más grandes son un control a nivel atómicu.<ref>{{cita publicación|journal=Nature Nanotechnology|autor=Rodgers, P. | añu=2006 | títulu=Nanoelectronics: Single file|doi=10.1038/nnano.2006.5}}</ref> Árees de la física tales como la [[nanoelectrónica]], la [[nanomecánica]], [[nanofotónica]] y la [[nanoiónica]] evolucionaron mientres tas últimes poques décades p'apurrir un fundamentu científicu básicu a la nanoteunoloxía. === De lo más grande lo más pequeñu: una perspeutiva dende los materiales === [[Ficheru:Atomic resolution Au100.JPG|right|thumb|Imaxe d'una [[Reconstrucción de la superficie|reconstrucción]] d'una superficie d'[[Oru]]([[Índiz de Miller|100]]) llimpia, como puede visualizase usando un [[microscopiu d'efeutu túnel]]. Pueden vese les posiciones de los átomos individuales que componen la superficie.]] {{AP|Nanomateriales}} Dellos fenómenos vuélvense pronunciaos a midida de que'l tamañu del sistema mengua. Estos inclúin efeutos [[Física estadística|mecánicos estadísticos]], según efeutos [[Mecánica cuántica|mecánicos cuánticos]], por casu l'efeutu del tamañu del [[Cuanto]]” onde les propiedaes electróniques de los sólidos son alteriaes con grandes amenorgamientos nel tamañu de la partícula. Esti efeutu nun se ponen en xuegu al dir dende les dimensiones macro a les dimensiones micro. Sicasí, los efeutos cuánticos pueden convertise en significantes cuando'l tamañu del nanómetru ye alcanzáu, de normal en distancies de 100 nanómetros o menos, l'asina llamáu [[dominiu cuánticu]]. Adicionalmente, una variedá de propiedaes físiques (mecániques, llétriques, óptiques, etc.) camuden cuando se-yos compara colos sistemes macroscópicos. Un exemplu ye l'aumentu na proporción del área superficial al volume alteriando les propiedaes mecániques, termales y catalítiques de los materiales. L'espardimientu y reacciones a nivel de nano escala, los materiales de les nanoestructuras y de los nanodispositivos con rápidu tresporte d'iones xeneralmente son conocíes como nanoiónicas. Les propiedaes ''mecániques'' de los nanosistemes son d'interés na investigación de la nanomecánica. L'actividá catalítica de los nanomateriales tamién abren potenciales riesgos na so interacción colos [[biomaterial]]es. Los materiales amenorgaos a la nanoescala pueden amosar propiedaes distintes cuando se-yos compara coles qu'ellos exhiben a macroescala, dexando aplicaciones úniques. Por casu, les sustancies opaques pueden convertise en tresparentes ([[cobre]]); materiales estables pueden convertise en combustible ([[aluminiu]]); materiales insolubles pueden convertise en solubles ([[oru]]). Un material tal como l'oru, que ye químicamente inerte a escala normales, puede sirvir como un potente [[Catálisis|catalizador]] químicu a nanoescalas. La mayor parte de la fascinación cola nanoteunoloxía surde d'estos fenómenos cuánticos y de superficie que la materia exhibe a nanoescala.<ref>{{cita publicación | autor= Lubick N | añu= 2008 | títulu= Silver socks have cloudy lining | url = | journal = Environ Sci Technol | volume = 42 | issue = 11| page = 3910 | pmid=18589943 | doi = 10.1021/ye0871199 | apellíu2 = Betts | nome2 = Kellyn|bibcode = 2008EnST...42.3910L }}</ref> === De lo simple a lo complexo: una perspeutiva molecular === {{AP|Autoensamblaje molecular}} La [[Síntesis química|química sintética]] moderna algamó'l puntu onde ye posible preparar pequeñes molécules pa casi cualquier estructura. Estos métodos son usáu anguaño pa fabricar una amplia variedá de químicos preseos tales como [[Droga|farmacéuticos]] o [[polímeru|polímeros]] comerciales. Esta habilidá fai surdir la entruga d'estender esta clase de control al siguiente nivel más grande, buscando métodos pa ensamblar estes molécules úniques n'[[Ensamblaxe supramolecular|estructures o ensamblaxes supramoleculares]] consistentes de munches molécules dispuestes nuna forma bien definida. Estos aproximamientos utilicen lo conceutos d'autu-ensamblaxe molecular y/o [[química supramolecular]] pa disponer en forma automática les sos propies estructures en dalgún ordenamientu útil al traviés d'un aproximamientu [[Top-down y bottom-up#Nanoteunoloxía|dende'l fondu escontra riba]]. El conceutu de reconocencia molecular ye especialmente importante: les molécules pueden ser diseñaes de tal forma de qu'una configuración o ordenamientu específicu seya favorecida por cuenta de les [[Fuercia intermolecular|fuercies intermoleculares]] [[Interacciones non covalentes|non covalentes]]. Les regles d'[[Par de bases|emparejamiento de bases]] de Watson–Crick son un resultáu direuta d'esto, rustió como la especificidá d'una [[enzima]] siendo apuntada a un únicu [[Sustratu (química)|sustratu]] o'l [[Plegamientu de proteínes|plegamiento de la proteína]] en sí mesma. Asina, dos o más componentes pueden ser diseñáu pa complementariedá y atraición mutua de tala forma qu'elles construyan un tou más complexu y útil. L'aproximamientos dende'l fondu escontra riba tendría de ser capaces de producir dispositivos en paralelu y ser muncho más barates que los métodos dende enriba escontra baxo, pero potencialmente podríen ser devasaes a midida de que'l tamañu y la complexidá del ensamblaxe deseyáu aumente. La estructures más esitoses riquen arreglos d'átomos complexos y termodinámicamente pocu probables. Sicasí, esisten munchos exemplos de autoensamblaje basaos na reconocencia molecular na [[bioloxía]], unu de los más notables ye'l pareo de base de Watson–Crick y les interacciones enzima-sustratu. El desafíu pa la nanoteunoloxía ye si estos principios pueden ser usaos pa llograr nueves construcciones adicionales a les naturales yá esistentes. === Nanoteunoloxía molecular: una visión de llargu plazu === {{AP|Nanoteunoloxía molecular}} La nanoteunoloxía molecular, delles vegaes llamada fabricación molecular, describe nanosistemes manufacturados (máquines a nanoescala) operando a escala molecular. La nanoteunoloxía molecular ta acomuñada especialmente col [[ensamblador molecular]], una máquina que puede producir una estructura o dispositivu deseyáu átomu per átomu usando los principios de la [[mecanosíntesis]]. La fabricación nel contestu de los [[nanosistemes granibles]] nun ta rellacionáu a, y tendría de ser claramente estremáu de, les teunoloxíes convencionales usaes pa la fabricación de nanomateriales tales como nanotubos y nanopartícules de carbonu. Cuando'l términu "nanoteunoloxía" foi acuñáu en forma independiente y popularizáu por [[Eric Drexler]] (quien nesi momentu nun sabía d'un [[Historia de la nanoteunoloxía|usu anterior]] realizáu por [[Norio Taniguchi]]) pa referise a una teunoloxía futura de fabricación basáu en sistemes de [[Máquina molecular|máquina moleculares]]. La premisa yera que l'analoxíes biolóxiques a escala molecular de los componentes de máquines tradicionales demostraben que les máquines moleculares yeren posibles: esisten incontables exemplos na bioloxía, sábese que sofisticaes máquines biolóxiques optimizaes [[Estocástico|estocásticamente]] pueden ser producíes. Espérase que los desarrollos na nanoteunoloxía van faer posible la so construcción por dalgún otru mediu, quiciabes usando principios de [[biomimesis]]. Sicasí, Drexler y otros investigadores<ref>{{Cita web |url=http://www.crnano.org/developing.htm |títulu=Nanotechnology: Developing Molecular Manufacturing |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200601095107/http://www.crnano.org/developing.htm |fechaarchivu=2020-06-01 }}</ref> propunxeron qu'una nanoteunoloxía avanzáu, anque quiciabes primeramente implementada por medios biomiméticos, finalmente podría tar basada nos principios de la inxeniería mecánica, esto ye, una teunoloxía de fabricación basada na funcionalidad mecánica d'estos componentes (tales como engranajes, rodamientos, motores y miembros estructurales) que dexaríen un ensamblaxe programable y posicional a una especificación atómica.<ref>{{cita web|url=http://www.imm.org/PNAS.html|títulu=Some papers by K. Eric Drexler}}</ref> La física y el desempeñu ingenieril de diseños d'exemplu fueron analizaos nel llibru de Drexler llamáu ''Nanosistemes''. Polo xeneral ye bien difícil ensamblar dispositivos a escala atómica, yá que unu tien qu'asitiar átomos sobre otros átomos de grosez y tamañu comparables. Otra visión, espresada por [[Carlo Montemagno]],<ref>{{Cita web |url=http://www.cnsi.ucla.edu/institution/personnel?personnel%5fid=105488 |títulu=California NanoSystems Institute |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141008065938/http://faculty.cnsi.ucla.edu/institution/personnel?personnel%5fid=105488 |fechaarchivu=2014-10-08 }}</ref> ye que los futuros nanosistemes van ser híbridos de la teunoloxía del xil y de máquines moleculares biolóxiques. [[Richard Smalley]] argumenta que la mecanosíntesis ye imposible por cuenta de les dificultaes na manipulación mecánica de molécules individuales. Esto llevó a un intercambiu de cartes ente la publicación [[Chemical & Engineering News]] de l'[[American Chemical Society|ACS]] nel añu 2003.<ref>[http://pubs.acs.org/cen/coverstory/8148/8148counterpoint.html C&En: Cover Story – Nanotechnology]</ref> Anque la bioloxía claramente demuestra que los sistemes de máquines moleculares son posibles, les máquines moleculares non biolóxiques anguaño tán solo na so infancia. Los líderes na investigación de les máquines moleculares non biolóxiques son [[Alex Zettl]] y los sos colegues que trabayen nel [[Lawrence Berkeley National Laboratory]] y na [[Universidá de California en Berkeley|UC Berkeley]]. Ellos construyeron siquier tres dispositivos moleculares distintos que los sos movimientos son controlaos dende l'escritoriu camudando'l voltaxe: un [[nanomotor]] de nanotubos, un [[actuador]],<ref>{{cita publicación|url=http://www.physics.berkeley.edu/research/zettl/pdf/312.NanoLett5regan.pdf|doi=10.1021/nl0510659|pmid=16159214|añu=2005|apellíu1=Regan|nome1=BC|apellíu2=Aloni|nome2=S|apellíu3=Jensen|nome3=K|apellíu4=Ritchie|nome4=RO|apellíu5=Zettl|nome5=A|títulu=Nanocrystal-powered nanomotor|volume=5|issue=9|pages=1730–3|journal=Nano letters|bibcode=2005NanoL...5.1730R|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060510143208/http://www.physics.berkeley.edu/research/zettl/pdf/312.NanoLett5regan.pdf|archivedate=2006-05-10|fechaaccesu=2015-11-17}}</ref> y un oscilador de relaxación nanoelectromecánico.<ref>{{cita publicación|url=http://www.lbl.gov/Science-Articles/Archive/sabl/2005/May/Tiniest-Motor.pdf|doi=10.1063/1.1887827|títulu=Surface-tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator|añu=2005|apellíu1=Regan|nome1=B. C.|apellíu2=Aloni|apellíu3=Jensen|apellíu4=Zettl|journal=Applied Physics Letters|volume=86|page=123119|nome2=S.|nome3=K.|nome4=A.|bibcode=2005ApPhL..86l3119R|issue=12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060526193318/http://www.lbl.gov/Science-Articles/Archive/sabl/2005/May/Tiniest-Motor.pdf|archivedate=2006-05-26|fechaaccesu=2015-11-17}}</ref> Ver [[nanomotor de nanotubo de carbonu]] para más exemplos. Un esperimentu qu'indica qu'un ensamblaxe molecular posicional ye posible foi desenvueltu por Ho y Lee na [[Universidá Cornell]] nel añu 1999. Ellos usaron un [[microscopiu d'efeutu túnel]] pa mover una molécula de [[monóxidu de carbonu]] (CO) escontra un átomu individual de [[fierro]] (Fe) allugáu nun cristal planu de plata, y enllazar químicamente el CO cola Fe aplicando un voltaxe. == Investigación actual == [[Ficheru:Rotaxane cartoon.jpg|thumb|right|Representación gráfica d'un [[rotaxano]], útil como un interruptor molecular.]] [[Ficheru:DNA tetrahedron white.png|thumb|right|Esti tetraedru d'ADN<ref name="Goodman05">{{cita publicación |last=Goodman |first=R.P. |author2=Schaap, I.A.T. |author3=Tardin, C.F. |author4=Erben, C.M. |author5=Berry, R.M. |author6=Schmidt, C.F. |author7= Turberfield, A.J. |authorlink= |date=9 d'avientu de 2005|títulu=Rapid chiral assembly of rigid DNA building blocks for molecular nanofabrication |journal=[[Science (revista)|Science]] |volume=310 |issue=5754 |pages=1661–1665 |issn=0036-8075 |pmid=16339440|doi=10.1126/science.1120367|bibcode = 2005Sci...310.1661G }}</ref> ye una nanoestructura [[Diseñu ácidu nucleico|diseñada]] artificialmente del tipu construyida nel campu de la [[nanoteunoloxía d'ADN]]. Cada cantu del tetraedru ye una [[Doble héliz d'ácidu nucleico|doble héliz]] de par base d'ADN, y cada vértiz ye una unión de tres brazos.]] [[Ficheru:Achermann7RED.jpg|thumb|right|Esti dispositivu tresfier enerxía dende capes de grosez nano de los [[Pozu cuánticu|pozos cuánticos]] a los [[Nanocristal|nanocristales]] allugaos enriba, causando que los nanocristales emitan lluz visible.<ref>[http://www.photonicsonline.com/doc.mvc/Wireless-Nanocrystals-Efficiently-Radiate-Vis-0002 Wireless nanocrystals efficiently radiate visible light]</ref>]] === Nanomateriales === El campu de los nanomateriales inclúi los subcampos que desenvuelven o estudien los materiales que tienen propiedaes úniques que surden de les sos dimensiones a nanoescala.<ref>{{cita publicación |títulu=Nanostructured Ceramics in Medical Devices: Applications and Prospects |journal=JOM |volume=56 |issue=10|pages=38–43 |añu=2004|doi = 10.1007/s11837-004-0289-x |pmid=11196953 |nome1=R. J.|apellíu1=Narayan|nome2=P. N.|apellíu2=Kumta|nome3=Ch.|apellíu3=Sfeir|nome4=D-H |apellíu4=Llei|nome5=D.|apellíu5=Choi|nome6=D.|apellíu6=Olton | bibcode = 2004JOM....56j..38N }}</ref> * La [[ciencia de Interfaz y coloide]] identificó munchos materiales que pueden ser útiles na nanoteunoloxía, tales como los nanotubos de carbonu y otros fullerenos, y delles nanopartícules y [[nanoroides]]. Los nanomateriales con rápidu tresporte d'[[Ión|iones]] tamién tán rellacionaos a la nanoiónica y a la nanoelectrónica. * Los materiales a nanoescala tamién puede ser usaos p'aplicaciones en volume; la mayoría de les aplicaciones comerciales actuales de la nanoteunoloxía son d'esti tipu. * Realizóse progresu nel usu d'estos materiales p'aplicaciones médiques, ver [[nanomedicina]]. * Los materiales a nanoescala tales como los [[nanopilar]]res delles vegaes son usaos nes [[Célula fotoeléctrica|celdes solares]] pa baxar los costos de les celdes solares de [[siliciu]] tradicionales. * El desenvolvimientu d'aplicaciones qu'incorporen [[nanopartícula|nanopartícules]] [[Semiconductor|semiconductoras]] que van ser usaes na siguiente xeneración de productos, tales como teunoloxía de pantalles, llume, celdes solares ya imáxenes biolóxiques; ver [[puntu cuánticu]]. === Acercamientos dende'l fondu escontra riba === Estos busquen disponer los componentes más pequeños n'estructures más complexes. * La nanoteunoloxía d'ADN utiliza la especificidá del pareo de base de Watson–Crick pa construyir estructures bien definíes a partir del ADN y otros [[Ácidu nucleico|acedos nucleicos]]. * Averar dende'l campu de la síntesis química "clásica" (síntesis [[Síntesis inorgánica|inorgánica]] y [[Síntesis orgánica|orgánica]]) y tamién el so oxetivu ye'l diseñu de molécules con una forma bien definida (por casu [[bis-péptidos]]<ref name="Levins">{{cita publicación|doi=10.1002/chin.200605222|títulu=The Synthesis of Curved and Linear Structures from a Minimal Set of Monomers|añu=2006|apellíu1=Levins|nome1=Christopher G.|apellíu2=Schafmeister|nome2=Christian Y.|journal=ChemInform|volume=37|issue=5}}</ref>). * Más xeneralmente, el autoensamblaje molecular busca usar los conceutos de química supramolecular y la reconocencia molecular en particular, pa causar que componentes uni-moleculares dispónganse automáticamente por sigo mesmos en dalguna conformanza útil. * Les puntes de los [[Microscopiu de fuercia atómico|microscopios de fuercia atómico]] pueden ser usaes como una "cabeza d'escritura" a nanoescala pa depositar un químicu sobre una superficie nun patrón deseyáu nun procesu conocíu como [[Nanolitografia Dip-pen|nanolitografía dip-pen]]. Esta téunica cai nel subcampo más grande de la [[nanolitografía]]. === Acercamientos dende enriba escontra baxo === Estos busquen crear dispositivos más pequeños usando unos más grandes pa controlar el so ensamblaxe. * Munches teunoloxíes que tracen el so orixe a los [[Fabricación de circuitos integraos|métodos d'estáu sólidu de siliciu]] pa fabricar [[microprocesador]]es agora son capaces de crear carauterístiques más pequeñes que 100&nbsp;nm, cayer na definición de nanoteunoloxía. [[Discu duru|Discos duros]] basaos na [[magnetorresistencia xigante]] yá nel mercáu cayen dientro d'esta descripción,<ref>{{cita web|url = http://www.nano.gov/html/facts/appsprod.html|títulu = Applications/Products|fechaaccesu = 19 d'ochobre de 2007|publisher = National Nanotechnology Initiative|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101120234415/http://www.nano.gov/html/facts/appsprod.html|fechaarchivu = 2010-11-20}}</ref> según les téuniques de [[deposición de capes atómiques]] (n'inglés: Atomic Layer Deposition, ALD). [[Peter Grünberg]] y [[Albert Fert]] recibieron un Premiu Nobel en Física nel añu 2007 pol so descubrimientu de la magnetorresitencia xigante y les sos contribuciones al campu de la [[espintrónica]].<ref>{{cita web|url = http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2007/index.html|títulu= The Nobel Prize in Physics 2007|fechaaccesu = 19 d'ochobre de 2007|publisher = Nobelprize.org}}</ref> * Les téuniques d'estáu sólidu tamién pueden ser usaes pa crear dispositivos conocíos como [[sistemes nanoelectromecánicos]] (n'inglés: Nanoelectromechanical Systems, NEMS), que tán rellacionaos a los [[sistemes microelectromecánicos]] (n'inglés: Microelectromechanical Systems, MEMS). * [[Focused ion beam|Fai iónicu concentráu]] pueden ser controlaos pa remover material o inclusive depositar material cuando gases precursores fayadizos son aplicaos coles mesmes. Por casu, esta téunica ye usada rutinariamente pa crear seiciones de material sub-100&nbsp;nm pal analís por aciu [[Microscopiu electrónicu de transmisión|microscopio electrónicos de tresmisión]]. * Les puntes de los microscopios de fuercia atómico pueden ser usaos como una "cabeza escritora" de nanoescala pa depositar una resistencia, que depués ye siguida por un procesu d'[[Aguafuerte (microfabricación)|aguafuerte]] pa remover el material nun métodu enriba-embaxo. === Acercamientos funcionales === Estes busquen desenvolver componentes d'una funcionalidad deseyada ensin importar como elles podríen ser ensambladas. * La [[electrónica d'escala molecular]] busca desenvolver molécules con propiedaes electróniques útiles. Estes podríen entós ser usaes como componentes de molécula única nun dispositivu nanoelectrónico.<ref>{{cita publicación |autor=Das S, Gates AJ, Abdu HAI, Rose GS, Picconatto CA, Ellenbogen JC. |títulu=Designs for Ultra-Tiny, Special-Purpose Nanoelectronic Circuits |journal=IEEE Transactions on Circuits and Systems I |volume=54 |issue=11 |pages=2528–2540 |añu=2007 |doi=10.1109/TCSI.2007.907864}}</ref> Pa un exemplu ver el [[rotaxano]]. * Los métodos químicos sintéticos tamién pueden ser usaos pa crear [[Motor molecular sintéticu|motores moleculares sintéticos]], tal como'l conocíu como [[nanoauto]]. === Acercamientos biomiméticos === * La [[biónica]] o [[biomimesis]] busquen aplicar los métodos y sistemes biolóxicos atopaos na naturaleza, pa estudiar y diseñar sistemes d'inxeniería y teunoloxía moderna. La [[biomineralización]] ye un exemplu de los sistemes estudiaos. * La [[bionanotecnoloxía|bionanoteunoloxía]] ye l'usu de les [[biomolécula|biomolécules]] p'aplicaciones en nanoteunoloxía, incluyendo l'usu de [[virus]] y ensamblaxes de [[lípidu|lípidos]].<ref>Mashaghi, S.; Jadidi, T.; Koenderink, G.; Mashaghi, A. Lipid Nanotechnology. Int. J. Mol. Sci. 2013, 14, 4242-4282.[http://www.mdpi.com/1422-0067/14/2/4242]</ref><ref>C.Michael Hogan. 2010. [http://www.eoearth.org/article/Virus?topic=49496 ''Virus''. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment]. eds. S.Draggan and C.Cleveland</ref> La [[nanocelulosa]] ye una potencial aplicación a escala masiva. === Especulativos === Estos subcampos busquen [[Futuroloxía|antemanar]] lo que les invenciones nanoteunolóxicas podríen algamar o intenten proponer una axenda qu'ordene un camín pol cual la investigación pueda progresar. De cutiu estos tomen una visión d'una gran escala de la nanoteunoloxía, con más énfasis nes sos implicancias sociales que nos detalles de como tales invenciones podríen realmente ser creaes. * La nanoteunoloxía molecular ye propuesta como un acercamientu qu'arreya la manipulación d'una sola molécula d'una forma finamente controláu y determinista. Esto ye más teóricu qu'otros subcampos, y munches de les téuniques propuestes tán más allá de les capacidaes actuales. * La [[nanorrobótica]] centrar en máquines autosuficientes con dalguna funcionalidad operando a nanoescala. Esisten esperances p'aplicar los nanorobots en medicina,<ref>{{cita publicación |autor=Ghalanbor Z, Marashi SA, Ranjbar B |títulu=Nanotechnology helps medicine: nanoscale swimmers and their future applications |journal=Med Hypotheses |volume=65 |issue=1 |pages=198–199 |añu=2005 |pmid=15893147|doi = 10.1016/j.mehy.2005.01.023}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Kubik T, Bogunia-Kubik K, Sugisaka M. |títulu=Nanotechnology on duty in medical applications |journal=Curr Pharm Biotechnol. |volume=6 |issue=1 |pages=17–33 |añu=2005 |pmid=15727553}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Toward the Emergence of Nanoneurosurgery: Part III-Nanomedicine: Targeted Nanotherapy, Nanosurgery, and Progress Toward the Realization of Nanoneurosurgery |journal=Neurosurgery |volume=58 |issue=6 |pages=1009–1026 |añu=2006|doi = 10.1227/01.NEU.0000217016.79256.16 |pmid=16723880 |apellíu1=Leary |nome1=SP |apellíu2=Liu |nome2=CY |apellíu3=Apuzzo |nome3=ML}}</ref> pero pueden nun ser tan fácil faer tal cosa por cuenta de severes desventaxes de tales dispositivos.<ref>{{cita publicación |autor=Shetty RC|títulu=Potential pitfalls of nanotechnology in its applications to medicine: immune incompatibility of nanodevices |journal=Med Hypotheses |volume=65 |issue=5 |pages=998–9 |añu=2005 |pmid=16023299|doi = 10.1016/j.mehy.2005.05.022}}</ref> Sicasí, demostróse progresu en materiales y metodoloxíes innovadores con delles patentes daes pa nuevos dispositivos nanofabricadores pa futures aplicaciones comerciales, que tamién ayuden progresivamente escontra'l desenvolvimientu de nanorobots con dalgún usu de conceutos de nanobioelectrónica enfiñida.<ref>{{cita publicación |autor=Cavalcanti A, Shirinzadeh B, Freitas RA Jr., Kretly LC. |títulu= Medical Nanorobot Architecture Based on Nanobioelectronics |journal=[http://bentham.org/nanotec/ Recent Patents on Nanotechnology]. |volume=1 |issue=1 |pages=1–10 |añu=2007 |doi= 10.2174/187221007779814745}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Boukallel M, Gauthier M, Dauge M, Piat Y, Abadie J. |títulu= Smart microrobots for mechanical cell characterization and cell convoying |journal=IEEE Trans. Biomed. Eng. |volume=54 |issue=8 |pages=1536–40 |añu=2007|pmid=17694877|doi = 10.1109/TBME.2007.891171}}</ref> * Los nanosistemes granibles son "sistemes de nanosistemes" que van ser complexos nanosistemes que producen partes atómicamente precises pa otros nanosistemes, non necesariamente utilizando noveles propiedaes nanoescalares emerxentes, sinón que bien entendíos fundamentos de la fabricación. Por cuenta de la naturaleza discreta (a nivel atómicu) de la materia y la posibilidá de la crecedera esponencial, esta etapa ye vista como la base d'otra [[revolución industrial]]. [[Mihail Roco]], unu de los arquiteutos de la Iniciativa Nanoteunolóxica Nacional d'Estaos Xuníos, propunxo cuatro estados de la nanoteunoloxía que paecen ser un paralelu del progresu téunicu de la Revolución Industrial, progresando dende nanoestructuras pasives a nanodispositivos activos a complexes [[Nanorrobótica|nanomáquinas]] y finalmente a nanosistemes granibles.<ref>{{cita web |url=http://www.nsf.gov/crssprgm/nano/reports/mcr_05-0526_intpersp_nano.pdf |títulu=International Perspective on Government Nanotechnology Funding in 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120131175645/http://nsf.gov/crssprgm/nano/reports/mcr_05-0526_intpersp_nano.pdf |fechaarchivu=2012-01-31 }}</ref> * La [[materia programable]] busca diseñar materiales que les sos propiedaes puedan ser fácilmente, reversiblemente y externamente controlaos pensada como una fusión ente la [[ciencia de la información]] y la [[ciencia de materiales|ciencia de los materiales]]. * Por cuenta de la popularidá y esposición mediática del términu nanoteunoloxía, les pallabres [[picotecnoloxía|picoteunoloxía]] y [[femtotecnoloxía|femtoteunoloxía]] fueron acuñaos en forma análoga, anque estos son raramente utilizaos y solo de manera informal. == Ferramientes y téuniques == [[Ficheru:AFMsetup.jpg|thumb|right|296px|Típica configuración d'un [[microscopiu de fuercia atómico]]. Un [[voladizu]] microfabricado con una punta aguda ye esviáu poles carauterístiques d'una superficie de muestra, de forma similar a un [[fonógrafu]] pero a una escala muncho más pequeña. Un fexe [[láser]] reflexar na parte trasera del voladizu nun conxuntu de [[fotodetector]]es, dexando que la esviadura seya midíu y que s'arme nuna imaxe de la superficie.]] Esisten dellos importantes desarrollos modernos. El [[microscopiu de fuercia atómico]] (n'inglés: Atomic Force Microscope, AFM) y el [[microscopiu d'efeutu túnel]] (n'inglés: Scanning Tunneling Microscope, STM) son versiones tempranes de les sondes de barríu que llanzaron la nanoteunoloxía. Esisten otros tipos de [[microscopiu de sonda de barríu]]. Anque conceptualmente similares a los [[Microscopiu confocal|microscopios confocales]] de barríu desenvueltos por [[Marvin Minsky]] nel añu 1961 y al [[microscopiu acústicu de barríu]] (n'inglés: Scanning Acoustic Microscope, SAM) desenvueltu por [[Calvin Quate]] y acomuñaos na década de 1970, los microscopios de sonda de barríu más nuevos tienen una muncho más alta resolución, yá qu'ellos nun tán llindaos pola [[llonxitú d'onda]] del soníu o la lluz. La punta d'una sonda de barríu tamién puede ser usada pa manipoliar nanoestructuras (un procesu conocíu como ensamblaxe posicional). La metodoloxía de [[barríu empobináu a la carauterística]] suxerida por [[Rostislav Lapshin]] paez ser una forma prometedora d'implementar estes nanomanipulaciones en manera automática.<ref name="feature2004">{{cita publicación|autor=R. V. Lapshin|añu=2004|títulu=Feature-oriented scanning methodology for probe microscopy and nanotechnology|journal=Nanotechnology|volume=15|issue=9|pages=1135–1151|publisher=IOP|location=UK|issn=0957-4484|doi=10.1088/0957-4484/15/9/006|url=http://www.lapshin.fast-page.org/publications.htm#feature2004|format=PDF|bibcode=2004Nanot..15.1135L}}</ref><ref name="fospm2011">{{cita llibru|autor=R. V. Lapshin|añu=2011|contribution=Feature-oriented scanning probe microscopy|títulu=Encyclopedia of Nanoscience and Nanotechnology|editor=H. S. Nalwa|volume=14|pages=105–115|publisher=American Scientific Publishers|location=USA|isbn=1-58883-163-9|url=http://www.lapshin.fast-page.org/publications.htm#fospm2011|format=PDF}}</ref> Sicasí, esto ye entá un procesu lentu por cuenta de la baxa velocidá de barríu del microscopiu. Delles téuniques de nanolitografía tales como la [[Fotolitografía|litografía óptica]], la nanolitografía dip-pen de [[litografía de rayos X]], la [[litografía de fexe d'electrones]] o [[litografía de nanoimpresión]] tamién fueron desenvueltes. La litografía ye una téunica de fabricación dende enriba escontra baxo onde'l material en brutu ye amenorgáu en tamañu hasta llograr un patrón a nanoescala. Otru grupu de téuniques nanoteunolóxicas inclúin a aquelles usaes pa la fabricación de [[Traces d'iones|nanotubos]] y [[Traces d'iones|nanoalambres]], aquelles usaes na fabricación de semiconductores tales como la [[litografía ultravioleta fonda]], la litografía de fexe d'electrones, maquinado de fexe d'iones enfocáu, la litografía de nanoimpresión, la [[deposición de capa atómica]] y [[deposición molecular de vapor]] , y amás incluyendo les téuniques de autoensamblaje molecular tales como aquelles qu'empleguen [[copolímeros]] di-bloque. Los precursores d'estes téuniques son anteriores a la era de la nanoteunoloxía, y son estensiones nel desenvolvimientu de les meyores científiques más que téuniques que fueron escurríes namái col propósitu de crear nanoteunoloxía y que fueron la resultancia de la investigación nanoteunolóxica. L'acercamientu de riba escontra baxu antemana nanodispositivos que tienen de ser construyíos pieza per pieza n'etapes, de la mesma forma que son fabricaos el restu de les coses. La microscopia de sonda de barríu ye una importante téunica tantu pa la carauterización como pa la síntesis de nanomateriales. Los microscopios de fuercia atómico y los microscopios d'efeutu túnel de barríu pueden ser usaos pa esaminar les superficies y pa mover los átomos nelles. Al diseñar distintes puntes pa estos microscopios, ellos pueden ser usaos pa tallar estructures na superficies y p'ayudar a emponer les estructures autoensambladas. Al utilizar, por casu, l'acercamientu de barríu empobináu a les carauterístiques, los átomos o molécules pueden ser movíos na superficie coles téuniques del microscopiu de sonda de barríu.<ref name="feature2004"/><ref name="fospm2011"/> Anguaño, ye caru y demorosu pa ser utilizaos na producción en masa pero son bien afeches pa la esperimentación nun llaboratoriu. En contraste, les téuniques de baxo escontra riba constrúin o fai crecer estructures más grandes átomu per átomu o molécula per molécula. Estes téuniques inclúin síntesis química, [[autoensamblaje]] y ensamblaxe posicional. La [[interferometría de polarización dual]] ye una ferramienta fayadizo pa la carauterización de películes delgaes autoensambladas. Otra variación del acercamientu dende embaxo escontra riba ye la [[crecedera epitaxial por fexes moleculares]] (n'inglés: Molecular Beam Epitaxy, MBE). Los investigadores de los [[Llaboratorios Bell|Bell Telephone Laboratories]] tales como John R. Arthur, Alfred Y. Cho y Art C. Gossard desenvolvieron ya implementaron el MBE como una ferramienta d'investigación escontra finales de la década de 1960 y la década de 1970. Les muestres feches pol MBE fueron claves pal descubrimientu del [[efeutu Hall cuánticu fraccionariu]] pol cual el premiu Nobel en Física del añu 1998 foi dau. El MBE dexa a los científicos disponer capes precises atómicamente, y nel procesu, construyir complexes estructures. Importante pa la investigaciones en semiconductores, la MBE tamién ye usada llargamente pa faer muestres y dispositivos pal apocayá emerxente campu de la [[espintrónica]]. Sicasí, nuevos productos terapeúticos, basaos en nanomateriales sensibles, tales como les visícules ultradeformables y sensibles a la tensión [[Transfersome]], que tán en desenvolvimientu y atópense aprobaes pa usu humanu en dellos países. == Inversión == Dellos países en víes de desenvolvimientu yá destinen importantes recursos a la investigación en nanoteunoloxía. La [[nanomedicina]] ye una de les árees que más puede contribuyir a la meyora sostenible del [[Tercer Mundu]], apurriendo nuevos métodos de diagnósticu y cribaje d'enfermedaes, meyores sistemes pa l'alministración de fármacos y ferramientes pa la monitorización de dellos parámetros biolóxicos. {{demostrar|Alredor de cuarenta [[llaboratoriu|llaboratorios]] en tol mundu enríen grandes cantidaes de dineru pa la investigación en nanoteunoloxía. Unes trescientes empreses tienen el términu ''“nano”'' nel so nome, anque inda hai bien pocos productos nel mercáu.}} Dellos xigantes del mundu informáticu como [[IBM]], [[Hewlett-Packard]] ('''HP'')' [[NEC Corporation|NEC]] y [[Intel]] tán invirtiendo millones de [[dólar]]es al añu na tema. Los gobiernos del llamáu Primer Mundu tamién se tomaron la tema bien en serio, col claru lideralgu del gobiernu d'Estaos Xuníos, que dedica cientos millones de dólares al so ''National Nanotechnology Initiative''. N'[[España]], los científicos falen de ''“nanopresupuestos”''. Pero l'interés crez, yá que hubo dellos congresos sobre la tema: en [[Sevilla]], na [[Fundación San Telmo]], sobre oportunidaes d'inversión, y en [[Madrid]], con una xunta ente responsables de centros de nanoteunoloxía de [[Francia]], [[Alemaña]] y [[Reinu Xuníu]] na [[Universidá Autónoma de Madrid]]. Les industries tradicionales van poder beneficiase de la nanoteunoloxía p'ameyorar la so competitividá en sectores habituales, como testil, alimentación, calzáu, automoción, construcción y salú. Lo que se pretende ye que les empreses pertenecientes a sectores tradicionales incorporen y apliquen la nanoteunoloxía nos sos procesos col fin de contribuyir a la sostenibilidá del emplegu. Anguaño la cifra n'usu cotidianu ye del 0.2 %. Cola ayuda de programes d'accesu a la nanoteunoloxía prevese qu'en 2014 seya del 17 % nel usu y la producción manufacturera. == Ensamblaxe interdisciplinariu == La carauterística fundamental de nanoteunoloxía ye que constitúi un ensamblaxe interdisciplinar de dellos campos de les [[ciencies naturales]] que tán altamente especializaos. Poro, los físicos xueguen un importante rol non solo na construcción del microscopiu usáu pa investigar tales fenómenos sinón tamién sobre toles [[llei científica|lleis]] de la [[mecánica cuántica]]. Algamar la [[Inxeniería estructural|estructura]] del material deseyáu y les configuraciones de ciertos átomos faen xugar a la química un papel importante. En medicina, el desenvolvimientu específicu empobináu a nanopartícules promete ayuda al tratamientu de ciertes enfermedaes. Equí, la [[ciencia]] algamó un puntu nel que les fronteres que dixebren les distintes disciplines empezaron a esleise, y ye precisamente por esa razón pola que la nanoteunoloxía tamién se refier a ser una teunoloxía converxente. Una posible llista de ciencies arreyaes sería la siguiente: * [[Química]] (Moleculares y computacional) * [[Bioquímica]] * [[Bioloxía molecular]] * [[Física]] * [[Electrónica]] * [[Informática]] * [[Matemátiques]] * [[Medicina]] * [[Nanoingenieria]] == Nanoteunoloxía avanzada == La nanoteunoloxía avanzada, dacuando tamién llamada [[fabricación molecular]], ye un términu dau al conceutu d'[[inxeniería]] de nanosistemes (máquines a escala nanométrica) operando a escala molecular. Basar en que los productos manufacturados realizar a partir d'átomos. Les propiedaes d'estos productos dependen de cómo tean esos átomos dispuestos. Asina por casu, si reasitiamos los [[átomu|átomos]] del [[grafitu]] (compuestu por carbonu, principalmente) de la mina del [[llapiceru]] podemos faer [[diamante]]s (carbonu puro cristalizáu). Si reasitiamos los átomos del sable (compuesta básicamente por [[xil]]) y amestamos dellos elementos extras fáense los [[chip]]s d'un [[ordenador]]. A partir de los incontables exemplos atopaos na [[bioloxía]] sábese que miles de millones d'años de retroalimentación evolucionada puede producir máquines biolóxiques sofisticaes y [[estocástico|estocásticamente]] optimizaes. Tiense la esperanza que los desarrollos en nanoteunoloxía van faer posible la so construcción al traviés de dellos significaos más curtios, quiciabes usando principios [[biomimética|biomiméticos]]. Sicasí, K. Eric Drexler y otros investigadores propunxeron que la nanoteunoloxía avanzada, anque quiciabes primeramente implementada al traviés de principios miméticos, finalmente podría tar basada nos principios de la [[inxeniería mecánica]]. Determinar un conxuntu de caminos a siguir pal desenvolvimientu de la nanoteunoloxía molecular ye un oxetivu pal proyeutu sobre'l mapa de la teunoloxía lideráu por [[Institutu Memorial Battelle]] (el xefe de dellos llaboratorios nacionales d'EEXX) y del [[Foresigth Institute]]. Esi mapa tendría de tar completáu a finales de [[2006]]. == Futures aplicaciones == Según un informe d'un grupu d'investigadores de la Universidá de [[Toronto]], en [[Canadá]], les quince aplicaciones más prometedores de la nanoteunoloxía son:{{demostrar}} * Almacenamientu, producción y conversión d'[[enerxía]]. * Armamentu y sistemes de defensa. * Producción [[Agricultura|agrícola]]. * Tratamientu y remediación d'agües. * Diagnósticu y cribaje d'enfermedaes. * Sistemes d'alministración de [[Fármacu|fármacos]]. * Procesamientu d'alimentos. * Remediación de la [[contaminación atmosférica]]. * Construcción. * Monitorización de la salú. * Detección y control de [[Plaga|plagues]]. * Control de desnutrición en llugares probes. * Informática. * Alimentos trexénicos. * Cambeos térmicos moleculares ([[Nanotermoloxía]]). == Aplicaciones actuales == === Nanoteunoloxía aplicada al envasado d'alimentos === Una de les aplicaciones de la nanoteunoloxía nel campu d'envases p'alimentación ye l'aplicación de materiales aditivados con [[nanoarcilla|nanoarcilles]], qu'ameyoren les propiedaes mecániques, térmiques, barrera a los gases, ente otres; de los materiales de envasado. Nel casu de meyora de la barrera a los gases, les nanoarcillas crean un percorríu trabancosu pal espardimientu de les molécules gaseoses, lo cual dexa consiguir una barrera similar con espesures inferiores, amenorgando asina los costos acomuñaos a los materiales. Los procesos d'incorporación de les nanopartícules pueden realizase por aciu estrusión o por recubrimientu, y los parámetros a controlar nel procesu de aditivación de los materiales son: la dispersión nanopartícules, la interacción de les nanopartícules cola matriz, los agregamientos que puedan tener llugar ente les nanopartícules y la cantidá de nanopartícules incorporada. == Ver tamién == * [[Nanofibra]] * [[Nanopatch]] * [[Nanoalimentos]] == Referencies == {{llistaref|anchu=30em}} == Enllaces esternos == {{commons|Nanotechnology}} * [http://nanotech.cimav.edu.mx/ "Llaboratoriu Nacional de Nanoteunoloxía (Méxicu)"], El Llaboratoriu Nacional de Nanoteunoloxía representa una avanzada plataforma teunolóxica pal impulsu de la Nanociencia y la Nanoteunoloxía en Méxicu. * [http://www.nanospain.org "Nanospain - Rede Española de Nanoteunoloxía"], Sitio web sobre la Rede Española de Nanoteunoloxía coordinada pol [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques]] y la Fundación Phantoms. * [http://www.cinn.es/ Centro d'Investigación en Nanomateriales y Nanoteunoloxía (CINN)] * {{Enllaz rotu|1=Artículu sobre la tema nel Non. 6 de la Revista Iberoamericana de Ciencia, Teunoloxía, Sociedá ya Innovación |2=http://www.campus-oei.org/revistactsi/numbero6/articulo04.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://copublications.greenfacts.org/es/nanotecnologias/index.htm Riesgos sanitarios de la nanoteunoloxía] resume d'un dictame del CCRSERI de la Comisión Europea (2006) * [http://www.ucm.es/info/nomaes/9/giandelgado.htm Promeses y Peligros de la Nanoteunoloxía] * [http://www.etcgroup.org/upload/publication/598/02/nanomedicinespanishfin.pdf Medicina nanológica - Aplicaciones médiques de les nanoteunologías] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927221114/http://www.etcgroup.org/upload/publication/598/02/nanomedicinespanishfin.pdf |date=2007-09-27 }} Informe del [http://etcgroup.org Grupu ETC] * {{Enllaz rotu|1=Llibru publicáu pola Oficina de Seguridá y Calidá Alimentaria de la FAO/ONX ''The FAO/WHO Expert Meeting on the Application of Nanotechnologies in the Food and Agriculture Sectors: Potential Food Safety Implications Meeting Report - Rome 2010'' |2=http://www.fao.org/docrep/012/i1434y/i1434y00.pdf, |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Nanotecnología}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nanoteunoloxía| ]] qtvet80lzuqqch595oc2fuxixc5sv0a 0 73514 4490470 4435729 2026-05-05T23:30:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490470 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Yakarta}} {{1000}} {{llocalidá}} '''Xakarta'''{{cartafueyu|países}} ({{lang-id|Jakarta}}; {{AFI|dʒaˈkarta}}) ye la [[Capital (política)|capital]] y ciudá más poblada d'[[Indonesia]], asitiada na [[islla]] de [[Xava (islla)|Xava]]. Nuna superficie de 650&nbsp;[[Quilómetru cuadráu|km²]] concéntrase una población de {{persones|unidá=persones}}, sumando hasta 18,6 millones nel so [[área metropolitana]]. Xakarta ye la oncena ciudá más poblada del planeta y el so área metropolitana ye conocida como Jabodetabek. Ye'l centru políticu, industrial y financieru del país. La ciudá foi conocida a lo llargo de la so historia como '''Sunda Kelapa''' (397-1527), '''Jayakarta''' (1527-1619), '''Batavia''' (1619-1942) y '''Djakarta''' (1942-1972). Los sos principales nexos de conexón col esterior son l'[[Aeropuertu Internacional Soekarno-Hatta]] y el [[Puertu de Tanjung Priok]]. Dende [[2004]], y sol gobiernu de Sutiyoso, la ciudá estrenó un nuevu sistema d'autobuses denomináu «[[TransJakarta|TransXakarta]]» y en 2007 vio como yera abandonáu'l so monorail. En Xakarta alcuéntrase la [[Bolsa d'Indonesia]], el [[Bancu d'Indonesia]] y el [[Monumentu nacional (Indonesia)|Monumen Nasional]] o ''Tugu Mones'', la torre que simboliza la independencia d'Indonesia. == Historia == Xakarta empezó como un pequeñu puertu xunto a un monte al llau del ríu Ciliwung nel [[sieglu XV]]. Dellos europeos falen d'un asentamientu denomináu Kalapa. Yera'l mayor puertu del reinu hindú de [[Reinos de Sonda|Sonda]]. La primer flota [[europa|europea]], que llegó tuvo llugar en 1513 cuando cuatro buques portugueses llegaron procedentes de [[Malaca]], los [[portugal|portugueses]] taben buscando una ruta pa les [[especies]] y sobremanera, [[Piper nigrum|pimienta]].<ref>{{cita llibru |editorial=Cipta Loka Caraka|títulu=Sumber-sumber asli sejarah Jakarta, Jilid I: Dokumen-dokumen sejarah Jakarta sampai dengan akhir abá ke-16|añu=1999}}</ref> El Reinu de la Sonda fixo un alcuerdu de paz con Portugal por dexar qu'en 1522 los portugueses construyeren un puertu col fin de defendelos contra l'aumentu de poder del [[Sultanatu de Demak]] del centru de Xava.<ref name="autogenerated2">[http://www.beritajakarta.com/english/AboutJakarta/HistoryofJakarta.asp History of Jakarta]</ref> La ciudá foi atacada por un mozu guerreru de nome ''Fatahillah'' dirixente d'un reinu vecín, dempués de lo cual el [[22 de xunu]] de [[1527]] camudó'l nome de Kalapa por '''Jayakarta'''.<ref name="autogenerated2" /> [[Ficheru:Stadhuis Batavia, Jakarta.jpg|250px|thumb|La sede del Gobernador Xeneral de [[Compañía Holandesa de les Indies Orientales|VOC]]. L'edificiu agora sirve como Muséu Históricu de Xakarta.]] Los holandeses llegaron a Jayakarta a fines del [[sieglu XVI]] y en [[1619]] la fuercies de la [[Compañía Holandesa de les Indies Orientales]], dirixíes por [[Jan Pieterszoon Coen]] conquistaron la ciudá. Renomaron la ciudá como Batavia. Les oportunidaes comerciales atraxeron a Indonesia, sobremanera, a inmigrantes chinos. Les tensiones crecieron cuando'l gobiernu colonial trató d'acutar la migración china al traviés de les deportaciones. El 9 d'ochobre de 1740, 5.000 chinos [[Masacre de Batavia|fueron masacrados]] y, al añu siguiente, los habitantes chinos fueron treslladaos a Glodok fuera de les muralles de la ciudá.<ref name="LONELYPLANETp138-139">{{cita llibru |apellíos=Witton |nome=Patrick |títulu=Indonesia |editorial=Lonely Planet |fecha=2003 |allugamientu=Melbourne |páxines=pages 138-139|isbn=1-74059-154-2 }}</ref> En 1818 completóse'l ''Koningsplein'', agora ''Merdeka Square'', y ''Kebayoran Baru'' que foi la última zona residencial holandesa construyida.<ref name="LONELYPLANETp138-139"/> Finalmente los [[Xapón|xaponeses]] ocuparon en [[1942]], llamándola col actual nome. Dempués de la ocupación los grupos yá habitaos movilizáronse ideolóxicamente, asina foi como establecieron el so primer gobiernu republicanu en [[1950]] con capital en Xakarta.<ref name="LONELYPLANETp138-139"/> El presidente de la fundación d'Indonesia, [[Sukarno]], prevía a Xakarta como una gran ciudá internacional. Por esa razón socatró grandes proyeutos financiaos pol gobiernu. Los proyeutos incluyíen en Xakarta una autopista de fueya de trébole, un gran bulevar (Jalan Sudirman), monumentos como'l ''[[Monumen Nasional]]'', los principales hoteles, y un nuevu edificiu pal parllamentu. En 1966, Xakarta foi declarada un distritu capital» (''Daerah khusus ibukota''), poro, llogró una condición aproximao equivalente a la d'un estáu o provincia.<ref>{{cita web |títulu=Jakarta |publicación= |editorial=Encyclopedia Britannica Online |url=http://www.britannica.com/eb/article-9106450/Jakarta#13148.toc |fechaaccesu=17 de setiembre de 2007 }}</ref> El Teniente Xeneral [[Ali Sadikin]] desempeñóse como Gobernador dende esi momentu hasta [[1977]]; rehabilitó carreteres y pontes, afaló les artes, construyó dellos hospitales, y un gran númberu de nueves escueles. Coles mesmes, autorizó a los habitantes de los barrios probes pa los nuevos proyeutos de desenvolvimientu y trató d'esaniciar la prohibición de los [[rickshaw]]s y los vendedores ambulantes. Tamién empezó a controlar la migración a la ciudá col fin de frenar el hacinamiento y la [[probeza]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Turner |nome=Peter |títulu=Xava |edición=1ª |editorial=Lonely Planet |fecha=1997 |allugamientu=Melbourne |páxines=315 |ISBN=0-86442-314-4 |idioma=inglés}}</ref> La redistribución de la tierra y la inversión estranxera contribuyó a una puxanza inmobiliaria que camudó la cara de la ciudá.<ref>Edsel Y. Sajor (2003) "[http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/1467-7660.00325?cookieSet=1&journalCode=dech Globalization and the Urban Property Boom in Metro Cebu, Philippines]" ''Development and Change'' 34(4), 713–742.</ref> La puxanza terminó cola [[crisis financiera asiática]] en [[1997]] y [[1998]]. El presidente [[Suharto]], empezó a perder el so control y les tensiones llegaron a un picu en mayu de 1998, cuando cuatro estudiantes fueron muertos a tiros na Universidá de Trisakti poles fuercies de seguridá; mientres cuatro díes de disturbios que se producieron de resultes de la perda d'un total envaloráu de 1.200 vides y 6.000 edificios que fueron estropiaos o destruyíos.<ref>{{cita llibru |apellíos=Friend |nome=Theodore |títulu=Indonesian Destinies |editorial=Harvard University Press |añu=2003 |isbn=0-674-01137-6}},p. 329</ref> Suharto dimitió como presidente, pero Xakarta siguió siendo'l puntu focal del cambéu democráticu n'Indonesia.<ref>{{cita llibru |apellíos=Friend |nome=T. |títulu=Indonesian Destinies |editorial=Harvard University Press |añu=2003 |isbn=0-674-01137-6 |idioma=inglés}}</ref> == Xeografía == La ciudá asitia sobre'l nivel del mar, lo que contribúi a que se formen les habituales [[hinchentes]]. La zona sur de la ciudá ye más montascosa. Hai aproximao 13 ríos que fluin por Xakarta, sobremanera dende les partes montascoses del sur de la ciudá escontra'l norte y el mar de Xava. El ríu más importante ye'l Ciliwung, qu'estrema a la urbe en dos zones: este y oeste. Xakarta llinda xeográficamente cola provincia de [[Xava Barat]] al este y con [[Bantén (provincia)|Banten]] al oeste. Les [[Miles d'Islles]] (''Kepulauan Seribu'' n'[[idioma indonesiu|indonesiu]], y ''Thousand Islands'', n'[[idioma inglés|inglés]]), que son una parte de la rexón alministrativa de Xakarta, tán asitiaes na badea de Xakarta. Les 105 islles que les formen estender a lo llargo de 45 quilómetros al norte de la ciudá, anque la islla más cercana atopar a namái unos quilómetros de tierra firme. === Clima === Xakarta tien un [[clima ecuatorial]] (Af, acordies col sistema de [[clasificación climática de Köppen]]). Alcontrada na parte occidental d'Indonesia, la so dómina más lluviosa ye [[xineru]] con unes precipitaciones medies mensuales de 350&nbsp;mm, ente que la so dómina más seca ye [[agostu]], con una media de 60&nbsp;mm.<ref>{{cita llibru |apellíos=Turner |nome=Peter |títulu=Xava |edición=1ª |editorial=Lonely Planet |fecha=1997 |allugamientu=Melbourne |páxines=37 |ISBN=0-86442-314-4 |idioma=inglés}}</ref> La ciudá tien altos niveles de mugor y la temperatura diario bazcuya ente los 25&nbsp;°C hasta los 38&nbsp;°C.<ref name = "crick">{{cita web |url=http://www.lonelyplanet.com/worldguide/indonesia/jakarta/when-to-go|autor= Lonely Planet|títulu=Weather|fecha=last modified 2008|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2008}}</ref> {{Clima |llugar = Xakarta |metric first = yes |single line = yes |xin_max = 29.9 |feb_max = 30.3 |mar_max = 31.5 |abr_max = 32.5 |may_max = 32.5 |xun_max = 31.4 |xnt_max = 32.3 |ago_max = 32 |set_max = 33 |och_max = 32.7 |pay_max = 31.3 |avi_max = 32 |xin_prom=26.8 |feb_prom=26.8 |mar_prom=27.3 |abr_prom=27.9 |may_prom=28 |xun_prom=27.6 |xnt_prom=27.4 |ago_prom=27.7 |set_prom=28 |och_prom=28.3 |pay_prom=27.9 |avi_prom=27.4 |xin_min = 24.2 |feb_min = 24.3 |mar_min = 25.2 |abr_min = 25.1 |may_min = 25.4 |Xun_min = 24.8 |Xnt_min = 25.1 |ago_min = 24.9 |set_min = 25.5 |och_min = 25.5 |pay_min = 24.9 |avi_min = 24.9 |xin_lluvies = 402 |feb_lluvies = 284 |Mar_lluvies = 219 |Abr_lluvies = 131 |May_lluvies = 113 |xun_lluvies = 90 |xnt_lluvies = 58 |Ago_lluvies = 61 |Set_lluvies = 64 |Och_lluvies = 101 |Pay_lluvies = 128 |Avi_lluvies = 204 |rain colour = green |xin_lluvies_díes=19 |feb_lluvies_díes=17 |Mar_lluvies_díes=16 |Abr_lluvies_díes=11 |May_lluvies_díes=9 |xun_lluvies_díes=7 |xnt_lluvies_díes=6 |Ago_lluvies_díes=5 |Set_lluvies_díes=6 |Och_lluvies_díes=8 |Pay_lluvies_díes=12 |Avi_lluvies_díes=14 |añal_lluvies_díes=130 |Xin_hum = 85 |Feb_hum = 85 |Mar_hum = 83 |Abr_hum = 82 |May_hum = 82 |Xun_hum = 81 |Xnt_hum = 78 |Ago_hum = 76 |Set_hum = 75 |Och_hum = 77 |Pay_hum = 81 |Avi_hum = 82 |Xind_sol=6.1 |Febd_sol=6.4 |Mard_sol=7.7 |Abrd_sol=8.5 |Mayd_sol=8.4 |Xund_sol=8.5 |Xntd_sol=9.1 |Agod_sol=9.5 |Setd_sol=9.7 |Ochd_sol=9 |Payd_sol=7.7 |Avid_sol=7.1 |añald_sol=8.1 |source 1 = ''[[World Meteorological Organization]]'',<ref>{{cita web | url = http://worldweather.wmo.int/043/c00310.htm | títulu = World Weather Information Service – Jakarta |publicación=World Meteorological Organization | fechaaccesu = 30 de setiembre de 2013}}</ref> ''Climate-Data.org'' for mean temperatures and precipitation<ref name="Climate-Data.org"/> |source 2 = ''climatemps.com'' for rain days, sunshine and humidity,<ref name="climatemps.com">{{cita web|títulu=Weather Averages for Jakarta, Xava, Indonesia Climate.htm|url=http://www.jakarta.climatemps.com/|publicación=climatemps.com|fechaaccesu=20 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190326200043/http://www.jakarta.climatemps.com/|fechaarchivu=2019-03-26}}</ref> [[Danish Meteorological Institute]] (sun and relative humidity)<ref name=DMI>{{cita web | apellíu1 = Cappelen | nome1 = John | apellíu2 = Jensen | nome2 = Jens | url = http://www.dmi.dk/dmi/tr01-17.pdf | work = Climate Data for Selected Stations (1931–1960) | títulu = Indonesien – Jakarta, Xava | páxina = 128 | publicación = Danish Meteorological Institute | idioma = Danish | fechaaccesu = 9 de marzu de 2013 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130427173827/http://www.dmi.dk/dmi/tr01-17.pdf | fechaarchivu = 2013-04-27 }} {{dead link |fecha=September 2013}}</ref> }} == Alministración == [[Ficheru:Gedung Mahkamah Agung RI.JPG|220px|thumb|Corte Suprema d'Indonesia en Xakarta.]] Oficialmente, Xakarta nun ye una ciudá sinón una provincia col estatus especial de capital d'[[Indonesia]]. La so alministración ye como la de cualesquier otra ciudá indonesia. Por casu: Xakarta tien un gobernador (en cuenta de un alcalde), y estrémase en delles rexones colos sos propios sistemes alministrativos. Xakarta como provincia ta estremada en cinco ciudaes (''kota''), enantes conceyos, cada unu empobináu por un [[alcalde]], y una rexencia (''[[kabupaten]]'') dirixida por un rexente. N'agostu de 2007, Xakarta celebró les sos primeres [[eleiciones]] pa escoyer un gobernador, que fueron ganaes por Fauzi Bowo. Los gobernadores de la ciudá son escoyíos primeramente polos parllamentos llocales. Esto forma parte del impulsu del gobiernu indonesiu de la descentralización de la política, celebrando eleiciones llocales direutes en dellos llugares del país asiáticu. Llista de ciudaes de Xakarta: * [[Jakarta Oriental|Xakarta Oriental]] (''Xakarta Timur'') * [[Jakarta Occidental|Xakarta Occidental]] (''Xakarta Barat'') * [[Jakarta Septentrional|Xakarta Septentrional]] (''Xakarta Utara'') * [[Jakarta Meridional|Xakarta Meridional]] (''Xakarta Selatan'') * [[Jakarta Central|Xakarta Central]] (''Xakarta Pusat'') La única rexencia de Xakarta son les [[Miles d'Islles]] (''Kepulauan Seribu''). Son consideraes formalmente como un subdistrito de Xakarta Septentrional. == Cultura == Como capital política y económica d'[[Indonesia]], Xakarta atrai a munchos turistes estranxeros y tamién domésticos. Por ello, Xakarta ye una ciudá cosmopolita y con una cultura diversa. Munchos de los inmigrantes de la ciudá provienen de distintes partes de la islla de Xava, trayendo consigo un amiestu de dialeutos de les llingües [[idioma javanés|javanesas]] y [[idioma sondanés|sondanesas]], según les sos propies comíes y productos típicos. [[Ficheru:Museum Nasional Indonesia.jpg|220px|thumb|Muséu Nacional d'Indonesia.]] Xakarta ye dacuando denomada polos residentes estranxeros como «El Gran Durián». El [[Durio zibethinus|durián]] ye una fruta tropical con un golor bien distintivo y un sabor yá adquiríu. Una animada metrópolis urbana, Xakarta ye conocida pola so hacinamiento, saturación de tráficu y disparidad d'ingresos. Los betawi (''Orang Betawi'', o xente de Batavia) ye un términu usáu pa describir los descendientes de la población que vive alredor de Batavia y reconocida como tribu dende'l [[sieglu XVIII]]-[[sieglu XIX|XIX]]. Los betawi son la mayoría descendientes de grupos étnicos [[Sureste Asiáticu|sudasiáticos]] atraíos a Batavia por necesidaes llaborales ya inclúi xente de delles partes d'Indonesia.<ref>Los betawi —por cuenta de los sos oríxenes diversos— xueguen un papel principal que concierne la identidá étnico y nacional na Jakarta contemporánea; ver Knörr, Jacqueline: ''Kreolität und postkoloniale Gesellschaft. Integration und Differenzierung in Jakarta'', Campus Verlag: Frankfurt a.M. & New York, 2007, ISBN 978-3-593-38344-6</ref> El llinguaxe y cultura d'estos inmigrantes son distintos de los sondaneses o javaneses. La llingua ta más basada nun dialeutu de los [[malayu|malayos]] del este y arriquecíu por préstamu de pallabres del javanés, [[chinu mandarín]] y [[idioma árabe|árabe]]. Anguaño, los dialeutos de Xakarta usaos pola población na ciudá ta vagamente basáu na llingua betawi. Hai tamién una notable comunidá [[china]] en Xakarta que lleva dellos sieglos. Oficialmente representen el 6&nbsp;% de la población de Xakarta, anque ye posible que esa estimación seya daqué baxa.<ref name='BBC'>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4312805.stm "Chinese diaspora: Indonesia" - BBC]</ref> Xakarta tien dellos centros d'actuaciones como'l Senayan. La música tradicional suel atopase n'hoteles de luxu, incluyendo'l [[gamelan]] y el [[wayang]] (pallabra [[idioma indonesiu|indonesia]] y [[idioma malayu|malaya]] pal [[teatru]]). Como la ciudá más habitada y capital del país, Xakarta recibe de cutio talentos en busca d'atopar una mayor audiencia y posibilidaes d'ésitu. Irónicamente, les artes betawi son rares vegaes atopaes na ciudá por cuenta del so baxu perfil y la mayoría d'elles treslladáronse a les fronteres de Xakarta. Ye más fácil atopar ceremonies nupciales javanesas o minang que betawi, al igual que predomina'l gamelan javanés que'l gamelan kromong (amiestu ente betawi y música china), tranjidor (amiestu ente betawi y música portuguesa) o marawis (amiestu ente betawi y música yamaní). Sicasí, dellos festivales como'l Jalan Jaksa Festival o'l Kemang Festival traten de caltener l'arte betawi ivitando a los artistes más representativos de la cultura betawi.<ref>see Knörr, Jacqueline: ''Kreolität und postkoloniale Gesellschaft. Integration und Differenzierung in Jakarta'', Campus Verlag: Frankfurt a.M. & New York, 2007, ISBN 978-3-593-38344-6</ref> La concentración de riqueza ya influencia política na ciudá ye muncho más evidente nel so paisaxe y cultura, un efeutu ilustráu pola presencia na ciudá de munches de les principales cadenes de comida rápida internacionales, por casu. === Relixón === El 86&nbsp;% de los habitantes de Xakarta son musulmanes, perteneciendo práuticamente toos a l'aguada [[sunismu|suní]]; sicasí tamién hai unos pocos cientos de [[chiismu|chiítas]]. Dellos residentes musulmanes practiquen una forma particular d'islam que denominen [[Abangan]]. El 10&nbsp;% de la población son cristianos, siendo 6,5&nbsp;% [[cristianismu protestante|protestantes]] y el 3,5&nbsp;% restante [[Ilesia Católica|católicos]]. El cristianismu llegó a Indonesia nel [[sieglu XVII|sieglu&nbsp;XVII]] al traviés de misioneros [[Países Baxos|holandeses]] y [[Portugal|portugueses]]. Los [[hinduísmo|hindús]] y los [[budismu|budistes]] componen el 4&nbsp;% de la población, na so mayoría pertenecientes a la minoría china. === Deportes === Xakarta foi la ciudá sede de los [[Xuegos Asiáticos de 1962]].<ref name=ref_duplicada_asiaticos1958>{{cita web |url=http://www.ocasia.org/Game/GameParticular.aspx?GPCode=8 |títulu=Asian Games |fechaaccesu=16 de payares |añoacceso=2010 |fecha= 2010 |editorial=Conseyu Olímpicu d'Asia |idioma=inglés }}</ref> == Problemes == [[Ficheru:Jakarta slumlife9.JPG|250px|thumb|Les dos cares de Xakarta: los rascacielos y los chabolos. Un terciu de la población de Xakarta vive na probeza.]] === Sobrepoblación === Como en munches de les [[megalópolis|grandes urbes]] en países entá en vía de desenvolvimientu, Xakarta sufre importantes problemes d'[[urbanización]]. La población alzóse sópito de 1,2 millones en [[1960]] a 8,8 millones en [[2004]], cuntando namái los sos residentes llegales. La población del gran Xakarta ye envalorada en 23 millones, faciendo d'ella la cuarta área urbana más poblada nel mundu. El vertixinosu aumentu de población sorprendió al propiu gobiernu, a quien-y devasó la situación y nun pudo apurrir les necesidaes básiques a los sos residentes. La ciudá atrai a numberosos visitantes, pero, curiosamente, cuando más poblada ta Xakarta ye nos díes llaborables de la selmana, más que nes fines de selmana por cuenta de la arribación d'habitantes que moren n'otres árees de Jabotabek. Pola incapacidá del gobiernu d'apurrir un tresporte fayadizu a la magnitú de la urbe, Xakarta sufre graves problemes de saturación de tráficu acaldía. La [[contaminación atmosférica]] y la [[xestión de residuos]] son, poro, otros de los problemes derivaos del escesu d'habitantes que sufre Xakarta, una ciudá qu'en [[2025]] va cuntar con una población de 24,9 millones ensin cuntar colos millones d'habitantes de les árees perifériques.<ref>''Far Eastern Economic Review,'' Asia 1998 Yearbook, p. 63.</ref> Na actualidá, un terciu de los casi nueve millones d'habitantes de Xakarta vive na más absoluta probeza.<ref name=lim>{{cita publicación |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/09/11/internacional/1189493655.html|editorial=[[El Mundo (España)|elmundo.es]]|títulu=Prohibíu dar llimosna en Jakarta|fecha=[[11 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> === Sanidá === Un estudió reveló que «menos d'un cuartu de la población recibe fontes ameyoraes d'agua. El restu confía nuna variedá de fontes, incluyendo ríos, llagos y vendedores privaos d'agua. Pocu más de 7,2 millones de persones viven ensin agua llimpio».<ref>United Nations Human Development Report 2006, p. 39 [http://hdr.undp.org/hdr2006/pdfs/report/HDR06-complete.pdf]</ref> Amás, por causa de los hinchentes que suelen azotar la ciudá, les posibilidaes de qu'enfermedaes como la foria y disentería broten en Xakarta son altes tres les agües enchentes. Asocede lo mesmo con munches otres enfermedaes provocaes por aguarones.<ref name=enf>{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_6330000/6330949.stm|editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]|títulu=Jakarta amenazada por enfermedaes |fecha=[[11 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> [[Ficheru:Flood 2007 - Taxi drowned.jpg|250px|thumb|Los hinchentes de febreru de 2007 en Xakarta.]] === Hinchentes === Mientres la [[dómina d'agües]], Xakarta sufre [[hinchentes]] por cuenta de tubos apexaos d'agües residuales, [[deforestación]] de los rápido urbanizaos [[Bogor]] y [[Depok]] y el fechu de que'l 40&nbsp;% atopar sol nivel del mar. En [[1996]] la ciudá esperimentó unos tarrecibles hinchentes cuando 5000 hectárees quedaron anubiertes.<ref>[http://www.asiaviews.org/?content=153499ym32dddw4&headline=20070215014241 Asiaviews - Asian News<!--Bot-generated title-->]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/VBOL-6YPCN6?OpenDocument |títulu=Situation Reports: Indonesia: Floods - Feb 2007, Indonesia: Floods in DKI Jakarta Province, updated 19 Feb 2007 Emergency Situation Report Non. 6<!--Bot-generated title--> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070510175209/http://www.reliefweb.int/rw/RWB.NSF/db900SID/VBOL-6YPCN6?OpenDocument |fechaarchivu=2007-05-10 }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.dartmouth.edu/~floods/Archives/1996sum.htm |títulu = 1996 Flood Archive |fechaaccesu = [[19 d'ochobre]] de [[2008]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160505135422/http://www.dartmouth.edu/~floods/Archives/1996sum.htm |fechaarchivu = 2016-05-05 }}</ref> Sicasí, los peores hinchentes que se recuerden na ciudá asocedieron en febreru de [[2007]]. Les perdes tocantes a infraestructures y los ingresos del estáu fueron de siquier 5,2 trillones de rupies (unos 572 millones de dólares), siquier 80 persones perecieron y alredor de 350.000 habitantes viéronse obligaos a dexar los sos llares.<ref name=t5>{{cita publicación |url=http://www.informativos.telecinco.es/hinchentes_yakarta/muertos_indonesia/dn_41410.htm|editorial=[[Tele 5]]|títulu=Xuben a 80 los muertos polos hinchentes en Jakarta|fecha=[[11 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> Más del 60&nbsp;% del área total de Xakarta quedó dafechu anubierta y el nivel de l'agua llegó a algamar cuatro metros d'altor en delles zones de la ciudá.<ref name=abc>{{cita publicación|url=http://www.sevilla.abc.es/hemeroteca/historico-06-02-2007/abc/Internacional/xuben-a-44-los muertos provocaos-polos hinchentes-en-yakarta_1631321668873.html|editorial=[[diariu ABC]]|títulu=Xuben a 44 los muertos provocaos polos hinchentes en Jakarta|fecha=[[11 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref><ref name="enf" /><ref>{{cita web |url = http://www.dartmouth.edu/~floods/Archives/2007sum.htm |títulu = 2007 Global Register of Major Flood Events |fechaaccesu = [[19 d'ochobre]] de [[2008]] |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20190922171905/http://www.dartmouth.edu/~floods/Archives/2007sum.htm |fechaarchivu = 2019-09-22 }}</ref> == Tresporte == Xakarta ye una de les ciudaes más poblaes del mundu y sufre de problemes de tresporte.<ref name="autogenerated1">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6725843.stm Jakarta begins river boat service.]</ref> N'[[Indonesia]] la mayoría del tresporte ye apurríu por bemos, que son minibuses de xestión privada. [[Ficheru:Central Jakarta.JPG|220px|thumb|Centru de Xakarta.]] [[Ficheru:Jakarta verkeersopstopping.JPG|220px|thumb|Imaxe del tráficu de Xakarta n'hora punta.]] === Carretera === A pesar de qu'esisten amplies carreteres, Xakarta sufre de la conxestión debíu al tráficu pesáu, especialmente nel distritu central de negocios. P'amenorgar los atascos de tráficu, dalgunes de les principales carreteres en Xakarta tienen la llamada regla de «trés n'unu», que entra en funcionamientu mientres hores punta; introducir por primer vegada en [[1992]] y prohibe qu'haya menos de trés pasaxeros por coche en determinaes carreteres.<ref name=terra-yac>{{cita publicación|url=http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/yakarta_quier_autopistes_elevaes_combatir_2331308.htm|editorial=[[Terra Networks|terra.es]]|títulu=Jakarta quier autopistes elevaes pa combatir el caos del tráficu|fecha=[[18 de marzu]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090201020128/http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/yakarta_quier_autopistes_elevaes_combatir_2331308.htm|fechaarchivu=1 de febreru de 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090201020128/http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/yakarta_quier_autopistes_elevaes_combatir_2331308.htm|archivedate=2009-02-01|fechaaccesu=2021-02-18}}</ref> Los [[autorickshaw]], llamaos ''bajaj'' n'[[idioma indonesiu|indonesiu]], apurren el tresporte llocal en delles partes de la ciudá. Dende empiezos de los [[años 1940]] a [[1991]] fueron una forma común de tresporte local na ciudá. En [[1966]], envaloróse que 160&nbsp;000 rickshaws operaben na ciudá y el quince per cientu de la mano d'obra total de Xakarta dedicar a la conducción de rickshaws. En [[1971]], fueron prohibíes les rickshaws de les principales carreteres, y pocu dempués el gobiernu intentó una prohibición total, lo qu'amenorgó sustancialmente el so númberu, pero non la so completa eliminación.<ref name="terra-yac" /> Una campaña especialmente agresiva pa esaniciales trunfó finalmente ente [[1990]] y [[1991]], pero mientres la crisis económica de 1998 dalgunos tornaron aprovechando la poca efectividá d'esi gobiernu por controlar estos medios de tresporte.<ref name="azuma2003">Azuma, Yoshifumi (2003). ''Urban peasants: beca drivers in Jakarta''. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan.</ref> Una de les postreres apuestes por amenorgar el caos nel tráficu de la ciudá foi la de plantegar autopistes elevaes y de peaxe al estilu de [[Bangkok]] y [[Shanghai]], dos [[megalópolis]] asiátiques colos mesmos problemes de tráficu. A partir de [[2009]] van construyise más de 70 quilómetros de carreteres elevaes y pallo invertiránse 40 billones de [[rupia|rupies]], unos 4200 millones de [[Dólar|dólares]].<ref name="terra-yac" /> El serviciu de [[TransJakarta|TransXakarta]] opera por aciu una llinia d'autobús especial llamada busway. La rede de busway ye ideal pa rutes bien congestionadas de la ciudá y ye, relativamente, una alternativa eficaz pa los viaxes en Xakarta. La construcción del segundu y tercer percorríu del busway completar en [[2006]], xuniendo los [[kecamatan]]es d'Apolazo Gadung y Kalideres. La ruta ente'l centru comercial Blok M y la estación Xakarta Kota lleva operativa dende [[xineru]] de [[2004]]. Per otra parte, ta construyéndose una [[Aniellu periféricu|carretera de circunvalación]] y va tar operativa, en parte, nos subdistritos de Cilincing-Cakung-Pasar Rebo-Pondok Pinang-Daan Mogot-Cengkareng. Una [[carretera de peaxe]] coneuta Xakarta col aeropuertu internacional Soekarno-Hatta nel norte de la ciudá. Tamién conectáu vía carretera de peaxe va ser el puertu de Merak y Tangerang col oeste, y Bekasi, Cibitung, Karawang, Purwakarta y Bandung col este. === Ferrocarril === Entá esistiendo [[ferrocarril]], el serviciu qu'apurre nun ye'l precisáu pola población. N'hores punta los trenes van sobrecargados. Les llinies conecten la ciudá central cola so área metropolitana: [[Depok]] y [[Bogor]] al sur, [[Tangerang]] y [[Serpong]] al oeste y [[Bekasi]], [[Karawang]] y [[Cikampek]] al este. Les mayores estaciones de ferrocarril tán en [[Gambir]], [[Jatinegara]], [[Manggarai]] y [[Jakarta Kota|Xakarta Kota]]. === Aereu === L'únicu [[aeropuertu]] comercial de Xakarta ye'l [[Aeropuertu Internacional Soekarno-Hatta]]; conjuntamente col aeropuertu de Ngurah Rai de Bali, son los dos mayores aeropuertos d'Indonesia. == Educación == [[Ficheru:Universidad Indonesia Edificio Administrativo.JPG|thumb|right|250px|Edificiu alministrativu de la ''Universitas Indonesia''.]] Como capital y mayor ciudá del país, Xakarta atrai a una gran cantidá d'estudiantes de toa Indonesia. De forma similar a otres grandes ciudaes de países asiáticos en desenvolvimientu, hai munches escueles profesionales. Pa la educación básica, hai una gran variedá d'escueles primaries y secundaries, estremaes en públiques, privaes y escueles internacionales. Trés de les principales escueles internacionales asitiaes en Xakarta son Escuela internacional de Xakarta, Escuela de Bina Bangsa y Escuela Internacional Conmemorativa de Gandhi. La ciudá ye sede de numberoses universidaes, de les que la más antigua empobinada pol gobiernu ye la Universidá d'Indonesia (UI); de les munches universidaes quitaes la más antigua ye Universitas Nasional (UNES). Les siguientes universidaes tienen sede na ciudá: * [[Universidá d'Indonesia|Universitas Indonesia]] * [[Universitas Trisakti]] * [[Universitas Bina Nusantara]] * [[Universitas Kristen Indonesia]] * [[Universitas Muhammadiyah Jakarta|Universitas Muhammadiyah Xakarta]] * [[Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya]] * [[Universitas Jayabaya]] * [[Universitas Gunadarma]] * [[Universitas Pembangunan Nasional]] == Llugares == * Monumen Nasional (Mones) * Taman Ismail Marzuki * Ancol * Taman Mini Indonesia Indah * Zoolóxicu Ragunan * Kepulauan Seribu == Ciudaes hermaniaes == {{AP|Hermanamientu de ciudaes}} Éstes son les [[hermanamientu de ciudaes|ciudaes hermaniaes]] con Xakarta: {{columnes}} * {{bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Abu Dhabi]], [[Emiratos Árabes Xuníos]]. * {{bandera|Tailandia}} [[Bangkok]], [[Tailandia Central]], [[Tailandia]]. * {{bandera|Alemaña}} [[Berlín]], [[Alemaña]]. * {{bandera|Marruecos}} [[Casablanca]], [[Gran Casablanca]], [[Marruecos]]. * {{bandera|Turquía}} [[Istambul]], [[Rexón del Mármara|Mármara]] [[Turquía]]. * {{bandera|Vietnam}} [[Ḥanói]], [[Vietnam]]. * {{bandera|Paquistán}} [[Islamabad]], [[Paquistán]]. * {{bandera|Malasia}} [[Kuala Lumpur]], [[Malasia]]. * {{bandera|EEXX}} [[Los Angeles]], [[California]], [[Estaos Xuníos]]. * {{bandera|UK}} [[Londres]], [[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]]. {{nueva columna}} * {{bandera|Rusia}} [[Moscú]], [[Distritu federal Central|Central]], [[Rusia]]. * {{bandera|Francia}} [[París]], [[Islla de Francia]], [[Francia]]. * {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]], [[Distritu Federal]], [[Méxicu]]. * {{bandera|China}} [[Beixín]], [[China]]. * {{bandera|Corea del Norte}} [[Pyongyang]], [[P'yŏngan]], [[Corea del Norte]]. * {{bandera|Países Baxos}} [[Rotterdam]], [[Holanda Meridional]], [[Países Baxos]]. * {{bandera|Corea del Sur}} [[Seúl]], [[Corea del Sur]]. * {{bandera|Xapón}} [[Tokiu]], [[Xapón]]. * {{bandera|Irán}} [[Yazd]], [[Irán]]. * {{bandera|Arabia Saudita}} [[Jidda]], [[Provincia de La Meca|La Meca]], [[Arabia Saudita]]. {{final columnes}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes d'Indonesia]] 2wy6uvgydgyv8o3hk42afa9ikw58pgd 0 73653 4490533 4390049 2026-05-06T05:55:20Z Limotecariu 735 4490533 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Gina Lollobrigida}} {{persona}} '''Gina Lollobrigida''', nacida como '''Luigia''' o '''Luigina Lollobrigida''' {{nym}} foi una [[Actuación|actriz]] [[ITalia|italiana]] de cine y televisión, reconocida con diversos gallardones como cinco [[premios David de Donatello]] (dos d'ellos honoríficos) y un [[Globu d'Oru]]. Eterna rival de [[Sophia Loren]], algamó tal fama que sería llamada n'Italia '''''«La Lollo»'''''. Según les sos propies declaraciones, fíxose actriz por una serie de casualidaes; la so vocación inicial yera la de la dedicación a les [[artes plástiques]], y de fechu siguió trabayando la [[escultura]] y la [[fotografía]]. == Biografía y carrera == === Infancia === Gina foi una de les cuatro fíes d'un fabricante de muebles (les sos hermanes llamábense Giuliana, Maria y Fernanda). Pasaron la so mocedá nuna pintoresca villa montascosa d'[[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]]. Nun bombardéu aliáu mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], el negociu familiar quedó destruyíu. Concluyíu'l conflictu armáu, la familia treslladóse a [[Roma]] y ellí empezó Gina los sos estudios d'arte (pintura y escultura). === Entamos nel cine === Yá na so adolescencia Gina trabayó como [[Modelu (moda)|modelu]] en dellos desfiles de [[ropa]], y participó con ésitu en diversos concursos de guapura. Yá por esta dómina, empezaba a apaecer en filmes n'Italia. Nel añu [[1947]] llogró la tercer posición nel concursu de ''[[Miss Italia]]''. El concursu foi ganáu por [[Lucia Bosé]] y el segundu puestu recayó en [[Gianna Maria Canale]], ente qu'otra futura actriz, [[Eleonora Rossi Drago]], foi descalificada porque taba casada y yera madre, condiciones que topetaben col reglamentu del concursu. Esti eventu foi bien importante pa la carrera de Gina Lollobrigida yá que-y dio un sonadía que-y abriría les puertes del ésitu. Se rumoreó que, en viéndola nun filme italianu, el excéntrico millonariu [[Howard Hughes]] voló dende [[Hollywood]] en [[1947]] pa vela, pero tal visita nun fixo qu'ella se treslladara a los Estaos Xuníos: Gina permaneció n'Italia, y en [[1949]] cásase con un médicu [[Eslovenia|eslovenu]] llamáu Milko Škofič. Con él tendría un fíu: Andrea Milko<ref>Canales, Luis: "[https://books.google.es/books?id=fockq2WHKtMC&pg=PA113&lpg=PA113&dq=andrea+milko+skofic&source=bl&ots=ADuwUxVQrY&sig=uHXz7TQYldLjgaqjrQCwvNVwloM&hl=es&sa=X&ei=TjYWU_yvKYi34wTl-YBQ&ved=0CI4BEOgBMBA#v=onepage&q=andrea%20milko%20skofic&f=false Imperial Gina: The Very Unauthorized Biography of Gina Lollobrigida. ]", [[Boston]]. Editorial: Brookline Village, Páxina: 113, Añu: [[1990]], ISBN 0828319324</ref> (Milko Škofič Jr.), pero la pareya terminó divorciándose en [[1971]].<ref>[http://www.vanitatis.elconfidencial.com/noticias/2014-03-04/gina-lollobrigida-y-el so-fíu-lluchen-por-36-millones-en-los xulgaos_97235/ Vanitatis]</ref> En 1950 Gina aportó a viaxar a Hollywood contratada por Hughes, quien la afixo nel hotel ''Town House'' de Wilshire Boulevard. Pero ella entós falaba bien pocu inglés, y al cabu de seis selmanes tornó a la so casa por sentise «''vixilada permanentemente''» por él. Nestos años, trabayó en filmes italianos de direutores como [[Luigi Zampa]] y [[Alberto Lattuada]]. Pero si atraxo l'atención de los productores de Hollywood foi gracies a ésitos más taquilleros como ''[[Pan, amor y fantasía]]'' de [[Luigi Comencini]] (xunto a [[Vittorio de Sica]]) y ''Fanfan la Tulipe'' (1952), de [[Christian-Jacque]] (xunto a [[Gerard Philipe]]). [[Ficheru:Lollo+pellegrin la romana.jpg|thumb|280px|'''<small><center>Raymond Pellegrin y Gina Lollobrigida</center> <center>nun [[fotograma]] de la película de 1954</center> <center>''La romana'', de [[Luigi Zampa]] (1905 - 1991).</center></small>''']] === Debú en Hollywood === El debú de Gina Lollobrigida nel cine d'Estaos Xuníos foi inmeyorable: con un papel relevante en ''[[La burlla del diañu]]'' (''Beat the Devil'', 1953) de [[John Huston]], compartiendo cartelu con [[Humphrey Bogart]] y [[Jennifer Jones]]. Depués rodó ''El gran xuegu'' de [[Robert Siodmak]], y foi alternando trabayos ente Hollywood ya Italia. A midida que la so fama diba creciendo, Lollobrigida ganaba más siguidores pa ser considerada «''la muyer más bella del mundu''». Esta espresión recayó nella por doble razón: yera'l títulu d'una película na que representó'l papel principal, ''La muyer más guapa del mundu'' (''La donna più bella del mondo'', 1955), de [[Robert Z. Leonard]]. El filme trata de la vida de la ''[[vedette]]'', [[sopranu]] y actriz cinematográfica [[Lina Cavalieri]].<ref name=cavalieri>Natalina Cavalieri: 1874 - 1944.</ref>Con esti trabayu, Gina ganó'l nuevu [[premiu David de Donatello]], instituyíu esi mesmu añu pola Academia de Cine italiana. Por posteriores filmes ganaría otros dos, amás de dos honoríficos. === Apoxéu en Hollywood === La etapa de rellumanza de Gina Lollobrigida nel cine duró unos quince años, ente mediaos de la [[década de 1950]] y principios de los 70. Fixo una apaición notable nel filme ''[[Trapeciu (película)|Trapeciu]]'' ([[1956]]) con [[Burt Lancaster]] y [[Tony Curtis]], y esi mesmu añu protagonizó ''La nuesa Señora de París'', adautación de la popular novela de [[Victor Hugo]] sobre [[el gorrumbu de Notre Dame]]. En dicha película encarnó a la bella Esmeralda, ente que'l papel de [[Quasimodo]] facer [[Anthony Quinn]]. En 1958 rodó n'España la superproducción ''[[Solomon and Sheba]]'', un proyeutu que se vio afeutáu pol repentín fallecimientu del protagonista masculín, [[Tyrone Power]]. Sustituyólu [[Yul Brynner]], teniendo que repitise les partes yá rodaes por Power, salvo delles escenes de lloñe, que s'aprovecharon. Los siguientes años fueron de muncha actividá pa l'actriz italiana. En 1959, trabayó con [[Frank Sinatra]] y [[Paul Henreid]] en ''[[Never So Few]]'' (se rumoreó que nesti rodaxe tuvo un ''affaire'' con Sinatra) y tamién rodó ''La llei'' col francés [[Yves Montand]]. En [[1961]] fixo unu de los más populares films, ''[[Cuando llegue setiembre]]'' (''To en setiembre''), con [[Rock Hudson]], pol cual ganó'l ''Henrietta Award'', premiu especial de los [[Globos d'Oru]]. En [[1965]] volvió collaborar con Rock Hudson en ''[[Strange Bedfellows]]'' (''Habitación pa dos''). En 1962 encarnó a [[Paulina Bonaparte]] en ''Venus imperial'' (xunto a [[Stephen Boyd]]), papel col cual ganó'l so segundu [[premiu David de Donatello]]. En 1964 rodó con [[Sean Connery]] el ''[[Suspense (xéneru)|thriller]]'' ''Woman of Straw'' (''La muyer de paya''), y en 1966 trabayó con [[Alec Guinness]] nel filme ''[[Hotel Paradiso]]''. Nesti mesmu añu interpretó a una prostituta nel filme ''Cervantes'', sobre'l famosu escritor español, so direición de [[Vincent Sherman]]. En 1968, acompañada por [[Shelley Winters]], [[Phil Silvers]] y [[Telly Savalas]], Gina representó'l papel principal en ''[[Buona Sera, Señora Campbell]]'', película que'l so argumentu inspiraría décades dempués el musical ''[[Mamma Mia!]]'', depués lleváu al cine. Con esti filme ganó'l so tercer David de Donatello. Anque tuvo un gran ésitu en Hollywood, Gina nunca foi candidata a los Oscar, pero bona prueba de la so popularidá ye que foi escoyida p'apurrir a [[Billy Wilder]] el premiu a la meyor direición pola película ''[[The Apartment]]'' na 33ª Ceremonia de los Oscar (1961). === Década de 1970 === A principios de los [[Años 1970|años 70]], la so carrera fílmica perdió pujanza y fixo namái delles apaiciones, en producciones polo xeneral menores. Estrechó contactos col cine español: en 1971 rodó un ''[[spaghetti western]]'' d'[[Eugenio Martín]], ''L'home de Ríu Malu'', xunto a [[James Mason]] y [[Lee van Cleef]], y en 1973 ''Nun atopé roses pa la mio madre'', de [[Francesc Rovira i Beleta|Rovira-Beleta]], onde se xació con [[Danielle Darrieux]]. Avanzada la década amenorgó la so actividá nel cine mientres retomaba la so faceta como fotógrafa y escultora. Nel ámbitu televisivu, en 1972 participó na serie ''Les aventures de Pinocho'', dirixida por Luigi Comencini. === Actividá artística: fotografía y escultura === [[Ficheru:Gina Lollobrigida 1979b.jpg|thumb|270px|'''<small><center>Semeya tomada'l 5 de xunu de 1979.</center></small>''']] Nesta dómina embarcar na que aportaría a una esitosa carrera de [[periodismu fotográficu|fotógrafa de prensa]]. Ente otres, tomó instantánees de [[Paul Newman]], [[Audrey Hepburn]], [[Salvador Dalí]] y de la [[seleición de fútbol d'Alemaña Federal]], y llegó a tener una entrevista periodística n'esclusiva con [[Fidel Castro]]. En 1973 publicar en ''Italia Mia'' una coleición de trabayos de Gina Lollobrigida. Dedicar a otros intereses, incluyendo la escultura. En 1978, fixo gala de la so madura guapura siendo miembru del xuráu nel [[XIX Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]], nel qu'anunció a Chile como ganador del certame. === Remanecimientu en ''[[Falcon Crest]]'' y última etapa === Foi nel añu [[1984]] cuando Gina Lollobrigida retornó trunfalmente a les pantalles de televisión d'[[Estaos Xuníos]] formando parte de dellos capítulos de ''[[Falcon Crest]]''. Con casi 60 años d'edá, amosó un arrogante estáu de forma: nuna escena de la serie bailló la [[tarantella]], y pol so papel foi nomada a un Globu d'Oru a la meyor actriz non protagonista. En 1986 participó en dos episodios de la igualmente popular serie ''[[The Love Boat]]'' (''The Love Boat''). Fixo delles apaiciones menores nos [[años 1990|años 90]] y en 1996 ganó un premiu David de Donatello especial en reconocencia a la so carrera. Diez años dempués ganaría otru, en conmemoración al primeru que llograra cincuenta años enantes, na primer edición de los premios. En [[1999]] fixo la so incursión na [[política]], pero nun salió bien parada nes eleiciones al [[Parllamentu Européu]] yá que nun llogró nengún de los 87 asientos asignaos a Italia. Tuvo amás cargos n'empreses de [[cosmética]] y de [[moda]]. Virtualmente retirada de los escenarios, nun realizó un filme dende [[1997]]. Nel 16 d'ochobre de 1999, Gina Lollobrigida foi nomada [http://www.fao.org/getinvolved/ambassadors/ambassadors/ambassadors-ginalollobrigida/es/ Embaxadora de Bona Voluntá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090911141753/http://www.fao.org/getinvolved/ambassadors/ambassadors/ambassadors-ginalollobrigida/es/ |date=2009-09-11 }} de la [[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación]] (FAO). N'abril de 2000 s publicaron estes afirmaciones sos na ''[[Parade Magazine]]'': {{cita|Estudié pintura y escultura na escuela y fixi actriz per error.... Tuvi munchos amantes y romances. Toi bien cansada. En tola mio vida namái tuvi demasiaos amantes.}} === 2006-13: estrañu anunciu de boda... ¿y estafa? === N'ochobre de [[2006]] a la edá de 79 años, Gina anunció a la [[prensa del corazón|revista del corazón]] española ''[[Hola (revista)|¡Hola!]]'' el romance col empresariu catalán [[Francisco Javier Rigau y Rafols]],<ref>[http://www.administradores-empresas.com/Alministrador_RIGAU-RAFOLS-FRANCISCO-JAVIER.html Nome completu]</ref> de 45 años entós, y la so intención de casase a finales d'esi añu. Esplicó que se conocíen dende munchos años enantes, pos s'atoparon nuna fiesta nel añu [[1984]], y que tuvieron darréu cites de callao,<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6069940.stm Lollobrigida to marry younger man]</ref> magar munches fontes punxeron en dulda tal afirmación, pola curtia edá de Rigau. La fecha de la boda afitar pal [[6 d'avientu]] de 2006 por cuenta de la presión insistente de los medios, pero depués suspendióse y la rellación rompióse, según ellos porque l'acoso periodísticu enzancar. En xineru de [[2013]], la pretérita rellación ente l'actriz y Rigau volvía ser noticia cuando ella desveló una presumible estafa: Rigau había escenificado (ayudáu por una impostora carauterizada como Gina) una boda civil en [[Barcelona]].<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/9834672/Most-beautiful-woman-in-the-world-Gina-Lollobrigida-in-bizarre-fake-marriage-plot.html Daily Telegraph]</ref> Con tan rocambolescu plan Rigau pretendería (si les acusaciones son ciertes) ganase la condición d'herederu de l'actriz. Según espliquen dellos medios de comunicación, años enantes Rigau consiguiera que Lollobrigida roblara (por aciu engañu) unos papeles que formalizaben la boda o siquier unos poderes pa heredar. El 9 de mayu de 2014, l'actriz allegó a testificar a un xulgáu de Barcelona, onde repitió qu'en nengún momentu formalizó una unión matrimonial con Rigau y esixó que s'efectuaren pruebes caligráfiques. == Filmografía == === Cine === * 1946: ** ''Águila negra'' (''Aquila nera'', 1946), que ye una adautación de la novela d'[[Aleksandr Pushkin]] ''El bandíu Dubrovski'' (''Дубровский''), escrita en 1832 y publicada en 1841;<ref>[[Aleksandr Pushkin|PUSHKIN]], Aleksandr: ''El bandíu Dubrovski'' (''Дубровский'', 1832; publ. 1841). * [http://www.ub.edu/dprse/Dubrovski_biling.pdf Testu billingüe] español - [[Idioma rusu|rusu]]; en ''[[PDF]]''. [[Universidá de Barcelona]].</ref> la película foi [[Direutor de cine|dirixida]] por [[Riccardo Freda]]. ** ''Lucía de Lammermoor'' (''Lucia di Lammermoor''), adautación empobinada por Piero Ballerini de la [[Lucía de Lammermoor|ópera homónima]]; Lollobrigida nun figura nel repartu oficial. * 1947: ** ''L'elisir d'amore'', adautación empobinada por Mario Mariña de la [[El mestranzu d'amor|ópera homónima]]. ** ''Il delitto di Giovanni Episcopo'', d'[[Alberto Lattuada]]. ** ''Il segreto di Don Giovanni'', de [[Camillo Mastrocinque]]. ** ''A Man About the House'', de Leslie Arliss. * 1948: ** ''Follie per l'opera'', de Mario Mariña. ** ''Pagliacci'', adautación empobinada por Mario Mariña de la [[Pagliacci|ópera homónima]]; Lollobrigida encarnó al personaxe de Nedda, esposa de Canio. [[Ficheru:Yvonne Sanson, Gina Lollobrigida e Eduardo De Filippo nel film Campane a martello (1949).jpg|thumb|300px|'''<small><center>[[Fotograma]] de la película de 1949 ''Campane a martello'', de Luigi Zampa: [[Eduardo De Filippo]], Gina Lollobrigida</center> <center>y Yvonne Sanson (1926 - 2003).</center></small>''']] * 1949: ** ''Campane a martello'', de Luigi Zampa. ** ''La sposa non può attendere'', de Gianni Franciolini. * 1950: ** ''Miss Italia'', de [[Duilio Coletti]]. ** ''Cuori senza frontiere'', de Luigi Zampa. ** ''Alina'', de Giorgio Pàstina. ** ''Vida de perros'' (''Vita da cani''), de [[Mario Monicelli]] y [[Steno]]. * 1951: ** ''La città si difende'', de [[Pietro Germi]]. ** ''Enrico Caruso, leggenda di una voce'', película sobre'l [[Enrico Caruso|tenor italianu]]; foi dirixida por Giacomo Gentilomo. ** ''A Tale of Five Cities'', o ''Passaporto per l'oriente'' (nos Estaos Xuníos, ''A Tale of Five Women''), película de seis episodios, con distintu direutor cada unu; Gina Lollobrigida y [[Marcello Mastroianni]] tuvieron pequeños papeles nel primer episodiu, tituláu ''Roma'' (''Rome'') y empobináu por Romolo Marcellini. ** ''Atención, ¡bandíos!'' (''Achtung! Banditi!''), de [[Carlo Lizzani]]. ** ''Amor non ho... però... però'', de [[Giorgio Bianchi]]. [[Ficheru:Moglie per una notte Lollobrigida Cervi.png|thumb|300px|'''<small><center>Gina Lollobrigida y [[Gino Cervi]] nun [[fotograma]] de ''Moglie per una notte'' (1952).</center></small>''']][[Ficheru:Romana-1954.jpg|thumb|300px|'''<small><center>Con Renato Tontini na película de 1954 ''La romana''.</center></small>''']] * 1952: ** ''Moglie per una notte'', de [[Mario Camerini]]. ** ''Fanfan la Tulipe'', de [[Christian-Jaque]]. ** ''Altri tempi - Zibaldone n. 1'', película d'episodios dirixida por [[Alessandro Blasetti]]; Lollobrigida actúa nel novenu, que ye'l postreru y titúlase ''Il processo di Frine''. ** ''Les Belles de nuit'' o ''Le belle della notte'', de [[René Clair]]. * 1953: ** ''Le infedeli'', de [[Mario Monicelli]] y [[Steno]]. ** ''La provinciale'', de [[Mario Soldati]]. ** ''[[Pan, amor y fantasía]]'' (''Pane, amore y fantasia''), de [[Luigi Comencini]]. ** ''[[La burlla del diañu]]'' (''Beat the Devil''), de [[John Huston]]. * 1954: ** ''El gran xuegu'' (''Le grand jeu''), de [[Robert Siodmak]]. ** ''Espaes cruciaes'' (''Crossed Swords'' o ''Il maestro di Don Giovanni''), de Milton Krims. ** ''La romana'', que ye adautación de la novela homónima de 1947, escrita por [[Alberto Moravia]]; la película foi dirixida por Luigi Zampa. ** ''Pan, amor y celos'' (''Pane, amore y gelosia''), de [[Luigi Comencini]]. {{Imaxe múltiple | posición_tabla = center | títulu = <small>Fotogrames de la película de 1954 ''La romana''.</small> | posición_títulu = center | fondu_de_títulu = | foto1 = Lollo+fabrizi la romana 1954.jpg | anchu1 = 294 | testu1 = '''<small><center>Con Franco Fabrizi (1916 - 1995).</center></small>''' | alineación_texto1 = center | semeya2 = Garrone+gelin+valderi+lollo.jpg | anchu2 = 265 | testu2 = '''<small><center>Riccardo Garrone (n. 1926), [[Daniel Gélin]], G. Lollobrigida y Xenia Valderi (Xenia Valdameri Boncelli: n. 1926).</center></small>''' | alineación_texto2 = center | semeya3 = Lollobrigida+gelin la romana 1954.jpg | anchu3 = 250 | testu3 = '''<small><center>Gina Lollobrigida y Daniel Gélin.</center></small>''' | alineación_texto3 = center }} * 1955: ** ''La muyer más guapa del mundu'' (''La donna più bella del mondo''), de [[Robert Z. Leonard]], que trata de la vida de la ''[[vedette]]'', [[sopranu]] y actriz cinematográfica [[Lina Cavalieri]].<ref name=cavalieri/> [[Ficheru:Solomon and Sheba-3.JPG|thumb|300px|'''<small><center>[[Yul Brynner]] y Gina Lollobrigida nun fotograma del [[Tráiler (publicidá)|reclamu]] de la película ''Solomon and Sheba'' (1959).</center></small>''']] * 1956: ** ''[[Trapeciu (película)|Trapeciu]]'' (''Trapeze''), de [[Carol Reed]]. * 1957: ** ''La nuesa Señora de París'' (''Notre Dame de Paris''), que ye adautación de la [[Nuesa Señora de París|novela homonima]] escrita por [[Victor Hugo]]; la película foi dirixida por [[Jean Delannoy]]. * 1958: ** ''Anna di Brooklyn'', de [[Vittorio De Sica]] y Carlo Lastricati. * 1959: ** ''La llei'' (''La legge''), de [[Jules Dassin]]. ** ''[[Solomon and Sheba]]'' (''Solomon and Sheba''), de [[King Vidor]]. ** ''Cuando fierve'l sangre'' (''Never So Few''), de [[John Sturges]]. [[Ficheru:Go naked in the world.jpg|thumb|300px|'''<small><center>[[Cartelu de cine|Cartelu]] de [[Reynold Brown]] pa</center> <center>''Esnuda frente al mundu'' (1961).</center></small>''']] * 1961: ** ''Esnuda frente al mundu'' (''Go Naked in the World''), de Ranald MacDougall. ** ''Cuando llegue setiembre'' (''Come September''), de [[Robert Mulligan]]. * 1962: ** ''La guapura de Hipólita'' (''La bellezza di Ippolita''), de Giancarlo Zagni. ** ''Venere imperiale'', de [[Jean Delannoy]]. * 1963: ** ''Mare matto'', de [[Renato Castellani]]. * 1964: ** ''La muyer de paya'' (''Woman of Straw''), de Basil Dearden. * 1965: ** ''Los cuatro muñeques'' (''Le bambole''), película d'episodios; Lollobrigida actúa nel cuartu y postreru: ''Monsignor Cupido'', dirixíu por [[Mauro Bolognini]]. ** ''Habitación pa dos'' (''Strange Bedfellows''), de Melvin Frank. * 1966: ** ''Yo, yo, yo... y los demás'' (''Io, io, io... e gli altri''), d'[[Alessandro Blasetti]]. ** ''Hotel Paradiso'', de [[Peter Glenville]]. ** ''Los sultanes'' (''Les Sultans''), de [[Jean Delannoy]]. ** ''Los placeres de la nueche'' (''Le piacevoli notti notti''), d'Armando Crispino y Luciano Lucignani. * 1967: ** ''Cervantes'', película que fantasia sobre la mocedá de [[Miguel de Cervantes]]: el personaxe del escritor (interpretáu [[Horst Buchholz]]) tien una rellación con una prostituta (interpretada por Gina Lollobrigida); de la direición encargóse [[Vincent Sherman]]. ** ''Dos menos unu, trés'' (''La morte hai fatto l'uovo''), de Giulio Questi. * 1968: ** ''Cerveza pa toos'' (''The Private Navy of Sgt. O'Farrell''), de [[Frank Tashlin]]. ** ''Stuntman'', de Marcello Baldi. ** ''[[Un bellissimo novembre]]'', de [[Mauro Bolognini]]. * 1968: ** ''[[Buona Sera, Mrs. Campbell]]'', de Melvin Frank. * 1971: ** ''L'home de Ríu Malu'' (''Bad Man's River''), d'[[Eugenio Martín]]. * 1972: ** ''King, Queen, Knave'', de [[Jerzy Skolimowski]]. * 1973: ** ''Nun atopé roses pa la mio madre'', de [[Francesc Rovira i Beleta|Rovira-Beleta]]. * 1995: ** ''Los cien y una nueches'' (''Les cent et une nuits de Simon Cinéma''), d'[[Agnès Varda]]. * 1997: ** ''XXL'', d'[[Ariel Zeitoun]]. * 2011: ** ''Box Office 3D - Il film dei film'', de Ezio Greggio: ver a Gina Lollobrigida nun [[caméu]]. === Televisión === * 1972: ** [[Miniserie]] ''Les aventures de Pinocho'' (''Le avventure di Pinocchio''), basada na [[Les aventures de Pinocho (novela)|novela homónima]] escrita por [[Carlo Collodi]]: nesta adautación, dirixida por [[Luigi Comencini]] y tresmitida per primer vegada pola [[Radiotelevisione Italiana|RAI]], Gina Lollobrigida encarnó a la Fada Azul. * 1984: ** [[Serie de televisión|Serie]] ''[[Falcon Crest]]'': Lollobrigida intervieno en 5 episodios interpretando'l personaxe de Francesca Gioberti. * 1985: ** [[Telefilme]] ''L'engañu'' (''Deceptions''), dirixíu por Robert Chenault y Melville Shavelson. * 1986: ** Serie ''[[The Love Boat]]'': Lollobrigida intervieno en 2 episodios. * 1988: ** Miniserie ''La romana'', que ye adautación de la novela de Moravia que yá fuera llevada al cine; esta versión televisiva foi dirixida por [[Giuseppe Patroni Griffi]]. * 1996: ** Telefilme ''Una donna in fuga'', de Roberto Rocco. == Na cultura popular == * Na historieta mexicana [[Memín Pinguín]], nun capítulu, Memín queda atrapáu nun hospital de salú mental onde una paciente créese Gina Lollobrigida y abraza y besa a Memín diciéndo-y "Carissimo bambino". == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1927|2023|Lollobrigida, Gina}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Italia]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Italia]] [[Categoría:Fotógrafos y fotógrafes d'Italia]] [[Categoría:Escultores d'Italia]] 5pwx3ef24njkh5y0xafbu99jyd7jx85 0 73689 4490463 4444798 2026-05-05T21:13:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490463 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''William Blake''' {{nym}} foi un [[Poesía|poeta]], [[Pintura|pintor]] y [[Grabáu|grabador]] [[Inglaterra|inglés]]. Anque permaneció en gran parte desconocíu mientres l'intre de la so vida, anguaño'l trabayu de Blake cunta con una alta considerancia. Pola rellación que na so obra tienen la poesía y los sos grabaos respeutivos suel ponese a Blake como exemplu del «artista total». Según el periódicu ''[[The Guardian]]'', «William Blake ye con gran marxe'l mayor artista que [[Gran Bretaña]] produció».<ref>[http://www.guardian.co.uk/arts/critic/feature/0,1169,1469584,00.html Blake's heaven, Guardian Unlimited]</ref> Considerar los llogros de Blake en poesía o nes artes visuales por separáu sería perxudicial pa entender la magnitú de la so obra: Blake vía estos dos disciplines como dos medios d'un esfuerciu espiritual unificáu, y son indixebrables p'apreciar correutamente'l so trabayu. Por esta razón, les ediciones ilustraes de la obra de Blake nun fueren especialmente valoraes nel pasáu, hasta que les meyores nes téuniques d'impresión dexaron un mayor espardimientu, al faese éstes más accesibles.<ref>Introducción de Sir Geoffrey Keynes a ''Songs of Innocence and Experience'', Oxford University Press, 1977.</ref> :::::Pa ver un mundu nun granu de sable :::::y un paraísu nuna flor montesa, :::::sostén l'infinitu na palma de la mano :::::y la eternidá nuna hora. ::::::(Fragmentu de ''Badagüeyos d'inocencia'')<ref name=Bronowskiascensohombre>Bronowski, J. (1973/1979). ''L'ascensu del home'' (The Ascent of Man). Trad. Alejandro Ludlow Wiechers, Francisco Rebolledo López, Víctor M. Lozano, Efraín Hurtado y Gonzalo González Fernández. Londres/Bogotá: BBC/Fondo Educativu Interamericano.</ref> == Infancia y familia == Blake nació nel 28 de Broad Street, Golden Square, [[Londres]], nuna familia de clase media nueva, en 1757. El so padre yera [[Calcetu|calcetero]]. Créese que pertenecieron a una secta relixosa radical denomada ''[[Dissenters]]''. La madre de Blake, Catherine Wright, y el so primer home pertenecieren a la [[Hermandá de Moravia|Ilesia de Moravia]], y dellos críticos alverten ciertos ecos moravianos na poesía de Blake. La Biblia foi una influencia temprano y fondo en Blake, y siguiría siendo una fonte d'inspiración crucial mientres tola so vida. Dende una edá temprana Blake tuvo visiones, la más precoz foi cuando, en Peckham Rye, teniendo alredor de nueve años vio un árbol llenu d'[[ánxel]]es «afatando con rellumos, como estrelles, cada caña». Acordies col biógrafu victoriano de Blake, [[Alexander Gilchrist]], dempués de tener la visión tornó a la so casa y comentar, escapando d'una paliza del so padre pola intervención de la so madre. Anque toles evidencies suxeren que los padres sofitaben a Blake y yeren d'enclín bien lliberal, la so madre paez que foi especialmente la so defensora; dellos dibuxos y poemes primerizos de Blake decoraben les parés de la so habitación. N'otra ocasión, Blake reparó a los segadores trabayando, y vio «figures anxelicales caminando ente ellos». Ye posible qu'otres visiones asocedieren enantes d'estes: más palantre na so vida, la esposa de Blake, Catherine, recordaría-y la vegada que vio la cabeza de Dios asitiada na ventana». La visión, recordaba Catherine al so home, dexó-y glayando.<ref>543, Blake Record, ed. Bentley Jr., Oxford, 1969.</ref> Blake empezó a grabar copies de dibuxos d'antigüedaes griegues, llegando'l so padre a merca-y dalgunes (una indicación más del sofitu que los sos padres diéron-y). Blake prefería realizar estes copies a inventar los sos propios dibuxos. A partir d'estos dibuxos, Blake atopó la so primer esposición a les formes clásiques, al traviés del trabayu de [[Rafael Sanzio|Rafael]], [[Michelangelo]] o [[Alberto Durero]], artistes que nun gociaben entós d'igual reconocencia, pero que Blake creía cimeros a aquellos de les escueles flamencu y venecianu. La influencia d'estes obres clásiques nes sos pintures puede apreciase na so obra posterior.<ref>422, id.</ref> Los sos padres conocíen el so temperamentu testarudo y nun-y unviaron a la escuela sinón que-y dexaron aportar a la escuela de dibuxu de Henry Pars, onde aprendió los fundamentos d'esti arte. Lleía ávidamente les temes qu'él mesmu escoyía. Mientres esti periodu, Blake tamién faía esploraciones na poesía; los sos primeros trabayos amosaben la conocencia de [[Ben Jonson]] y [[Edmund Spenser]]. == Aprendizaxe con Basire == [[Ficheru:Blake jacobsladder.jpg|thumb|''La escalera de Jacob'']] El [[4 d'agostu]] de [[1772]], a la edá de catorce años, Blake empezó los sos siete años de deprendimientu con [[James Basire]], grabador de la Society of Antiquaries y de la [[Royal Society]], nel 31 de Great Queen Street. L'estilu de Basire, que munchos consideraben anticuáu, encaxaba más col estilu personal de Blake; sicasí, la instrucción nesta forma anticuada pudo tener dempués un efeutu perxudicial nos sos intentos por adquirir trabayu o reconocencia a la fin de la so vida. Mientres esti tiempu Blake aprendió la complicada téunica de los grabaos tal como se faíen na Inglaterra de finales del [[sieglu XVIII]]. Créese que dalgunes de les ilustraciones de Blake mientres esta dómina pudieron ser les de ''A New System, or an Analysis of Ancient Mythology'' de [[Jacob Bryant]], y ''Sepulchral Monuments in Great Britain'' de Richard Gough. Sicasí munchos de los trabayos que llevaben a cabu los aprendices naquella dómina yeren roblaos pol maestru, de cuenta que nun podemos sabelo con seguridá. Basire yera, al paecer, un bon profesor pa Blake: nun hai rexistros de nengún desalcuerdu seriu ente los dos mientres el periodu de deprendimientu de Blake. Sicasí, más palantre, Blake amestaría'l nome de Basire a la so llista d'adversarios artísticos, pa tachalo dempués.<ref>43, Blake, Peter Akroyd, Sinclair-Stevenson, 1995.</ref> Mientres el so aprendizaxe, Basire unviólu a realizar copies d'[[ilesia (edificiu)|ilesies]] [[arquiteutura gótica|gótiques]] de Londres, y especialmente pa copiar los grabaos de les tumbes de los reis y reines na [[Abadía de Westminster]] (posiblemente pa terminar con una engarradiella ente Blake y James Parker, otru de los aprendices). Les primeres obres que pueden atribuyise con toa seguridá a Blake amuesen el so interés pola [[historia d'Inglaterra|historia]] y la [[materia de Bretaña|lleenda]] británica, más tarde unificaría estes obres en ''Joseph of Arimathea among the Rocks of Albion''. L'abadía de Westminster tenía a finales del XVIII un aspeutu dafechu distintu al actual, taba afatada con armadures, efigie funerales pintaes y trabayos de cera multicolor. Fueron particularmente les esperiencies de Blake na [[abadía de Westminster|abadía]] les qu'empezaron a formar nel artista los fundamentos de les sos idees y el so estilu artísticos. Blake emplegó munches tardes realizando esquises de la catedral, mientres les cualos yera n'ocasiones atayáu por alumnos de la escuela de [[Ciudá de Westminster|Westminster]]. Nuna ocasión un estudiante fadió tantu a Blake qu'ésti-y cutió faciéndo-y cayer contra un andamiu nel suelu, «sobre'l cual cayó con gran violencia». Na abadía, Blake tuvo otres visiones d'una gran procesión de monxos y sacerdotes, que caminaben sol soníu de «un cantar llitúrxico y una coral». == La Royal Academy == [[Ficheru:Job and His Daughters(tempera).jpg|thumb|left|Pintura al temple qu'amuesa'l ''[[Llibru de Job]]'']] En [[1779]], a los 21 años, Blake pasó a ser estudiante de la [[Royal Academy]] en Old Somerset House. A pesar de que la so educación ellí nun riquir nengún pagu pela so parte, tuvo que consiguir los sos propios materiales de trabayu mientres los seis años de deprendimientu. Ellí remontóse contra lo que consideraba como l'estilu inacabado de pintores de moda como [[Pedro Pablo Rubens|Rubens]], defendíu por [[Joshua Reynolds]], primer presidente de la escuela. Col tiempu, Blake empezó a repunar l'actitú de Reynolds sobre l'arte, especialmente la so busca de «la verdá y la guapura xeneral». Reynolds nos sos ''Discourses'' sostenía que «l'enclín a l'astracción yera la mayor gloria de la mente humana». Blake, nun escritu priváu respondió que «xeneralizar ye ser un fatu, particularizar ye la única distinción del méritu». Sentía Blake iñerizu tamién pola aparente humildá de Reynolds, que vía como una forma d'hipocresía. No artístico, Blake prefería la exactitú clásica de les sos primeres influencies, Miguel Ángel y Rafael a los oleos de Reynolds, que yeren más «a la moda». En xunu de [[1780]], mientres caminaba escontra la tienda de Basire, Blake foi abasnáu por un ensame violenta qu'asaltaba la prisión de [[Newgate]] de Londres. L'ensame llevaba escarapeles (cintes) nos sos gorros, como símbolu de sofitu a la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|insurrección de les colonies norteamericanes]]. Atacaron a los guardias de la prisión con palas y picos, enantes de prender fueu al edificiu. Los remontaos esguilaron hasta'l teyáu y baltar, lliberando a los prisioneros. Blake atópase na primer fila del ensame mientres l'ataque. Munchos biógrafos creen qu'acompañó al ensame siguiendo un impulsu. Estos disturbios yeren la respuesta a un proyeutu de llei del parllamentu que revocaba les sanciones contra los católicos. vieno denomináse-yos los [[balasmes de Gordon]] por cuenta de ''lord'' [[George Gordon (políticu)|George Gordon]] (que la so asociación protestante afaló a les revueltes) y provocaron una rabasera de llexislación per parte del gobiernu de [[Xurde III del Reinu Xuníu|Xurde III]], según la creación de la primer fuercia [[Policía|policial]] británica. == Matrimoniu == [[Ficheru:William_Blake_-_Sconfitta_-_Frontispiece_to_The_Song_of_Los.jpg|thumb|Imaxe de ''The Song of Los'']] En [[1782]] Blake conoció a John Flaxman, que aportaría al so patrón, y a la que sería la so esposa, Catherine Boucher. Blake había propuestu matrimoniu a otra muyer y ésta refugar. En cuntándo-y a Catherine y la so familia la historia, ante la compasión amosada por ésta, Blake declaró que la amar. Casáronse'l [[18 d'agostu]] de [[1782]] na [[ilesia de St. Mary]], [[Battersea]]. Catherine yera daquella analfabeta, y robló con una ''x'' el so contratu marital. Más palantre Blake enseñólu a lleer y escribir, según a realizar grabaos. Mientres la so vida, Catherine foi una inestimable ayuda pa Blake, ayudando a imprimir los sos trabayos allumaos y calteniendo la so allegría estable tres numberoses desgracies. El so matrimoniu, anque ensin fíos, siguió fiel y candial mientres el restu de la vida de Blake. George Cumberland, unu de los fundadores de la [[National Gallery de Londres|National Gallery]], aportó a un almirador del trabayu de Blake. La primer coleición de poemes de Blake, ''[[Poetical Sketches]]'', publicóse mientres [[1783]]. Dempués de la muerte del so padre, William y el so hermanu Robert abrieron una imprenta ([[1784]]) y empezaron a trabayar col editor radical Joseph Johnson. Na casa de Johnson, Blake conoció a dalgunos de los principales intelectuales disidentes de la so dómina d'Inglaterra, como'l científicu [[Joseph Priestley]], el filósofu [[Richard Price]], el pintor [[Johann Heinrich Füssli]], que sería más tarde amigu so, la escritora y feminista [[Mary Wollstonecraft]] y el revolucionariu americanu [[Thomas Paine]]. Blake, al igual que [[William Wordsworth]] o [[William Godwin]], tenía puestes grandes esperances nes revoluciones francesa y americana; ello ye qu'acostumaba a llevar una gorra colorada como señal de solidaridá colos revolucionarios franceses. Sicasí, les sos esperances viéronse atayaes con [[Maximilien Robespierre]] y el [[Reináu del Terror]] mientres la Revolución francesa {{ensin referencies}}. Mary Wollstonecraft aportó a amiga íntima de Blake, qu'ilustró la so ''[[Orixinal Stories from Real Life]]'' (1788). Al paecer, teníen visiones similares sobre la igualdá de sexos y la institución del matrimoniu. En ''Visions of the Daughters of Albion'' de [[1793]] Blake condergó l'absurda crueldá de la castidá y el matrimoniu ensin amor y defendió el derechu de la muyer a la so completa autorrealización. En [[1788]], Blake empezó a esperimentar la téunica del [[aguafuerte]], métodu usáu pa ilustrar la mayoría de los sos llibros de poemes. Esti procesu denominar tamién impresión allumada y el so productu llámase llibros allumaos o impresiones allumaes. La impresión allumada implicaba escribir el testu de los poemes en planches de cobre con plumes y cepiyos, usando un mediu resistente al ácidu. Les ilustraciones podíen apaecer xunto al testu, como nos manuscritos allumaos medievales. Depués bañaba les plaques en [[ácidu]] pa eslleir el [[cobre]] non tratáu y dexar namái'l diseñu. Les páxines impreses con estes plaques teníen que ser recoloreadas a mano con pintures a l'agua y dempués cosíense pa formar un volume. Blake utilizó esta téunica en cuatro de los sos trabayos: ''[[Cantares d'inocencia y d'esperiencia]]'', ''[[The Book of Thel]]'', ''[[El matrimoniu de Cielu ya Infiernu]]'' y ''Xerusalén''. == Últimos años y trabayos == Anque'l matrimoniu ente Blake y Catherine foi feliz y apurríu hasta'l final de la so vida, hubo al empiezo problemes, como l'analfabetismu de Catherine y el fechu de que nun llograron tener fíos. Nun momentu determináu, siguiendo les creencies de la [[Emanuel Swedenborg|Swedenborgian Society]], Blake suxirió traer a una concubina; a Catherine Le apenó la idea y Blake refugar. Más palantre, Blake vendió una gran cantidá de trabayos, cuantimás les sos ilustraciones de la Biblia, a Thomas Butts. Escontra [[1800]], Blake treslladóse a una casa de campu en Felpham (actual [[West Sussex]]), pa llevar a cabu'l trabayu d'ilustrar les obres de [[William Hayley]], un poeta mediocre. Nesti llugar Blake escribió ''Milton: a Poem'', que sería publicáu ente [[1805]] y [[1808]]. Blake tarrecía la esclavitú y creía na igualdá sexual y racial. Dellos de los sos poemes y pintures espresen una noción d'humanidá universal. Caltuvo un interés activu polos acontecimientos sociales y políticos mientres tola so vida, anque de cutiu viose forzáu a azorronar l'idealismu social y tresformar les declaraciones polítiques n'alegoríes místiques protestantes. Blake refugó toa forma d'autoridá impuesta: ello ye que foi acusáu por asaltu y por pronunciar espresiones sedicioses y de traición contra'l rei en [[1803]] pero foi absueltu d'estos cargos nes sesiones de Chichester. [[Ficheru:Finsbury bunhill blake 1.jpg|thumb|Monumentu cerca de la tumba ensin marcar de Blake en Londres]] Les opiniones de Blake sobre la opresión y la restricción de llibertaes estender a la Ilesia. Blake considerábase un siguidor de la filosofía [[Unitarismu|unitaria]], y tamién manifestó ser ''Chosen Chief'' de la ''Ancient Druid Order'' dende [[1799]] a [[1827]]. Les sos creencies espirituales fáense notar nos poemes de ''Cantares d'esperiencia'' (de 1794), nos que Blake fai una distinción ente'l [[Dios]] del [[Antiguu Testamentu]], que les sos restricciones refugaba, y el del [[Nuevu Testamentu]] ([[Xesucristu]]), que consideraba una influencia positiva. Blake tornó a Londres en [[1802]] y empezó a escribir ya ilustrar ''Xerusalén'' (1804 a 1820). Foi presentáu por George Cumberland a un mozu artista, John Linnell. Al traviés de Linnell, Blake conoció a [[Samuel Palmer]], que pertenecía a un grupu d'artistes que se denominaben los «Antiguos de Shoreham» (Shoreham Ancients). Esti grupu compartía con Blake el refugu a los enclinos modernos y la so creencia nuna nueva era espiritual y artística. A la edá de 65, Blake empezó a trabayar nes ilustraciones pal ''[[Llibru de Job]]''. Estos trabayos merecieron l'allabancia de [[John Ruskin]], que comparó favorablemente a Blake con Rembrandt. William Blake morrió en [[1827]] y foi soterráu nuna tumba ensin nome, nel campusantu de Bunhill Fields, Londres. Llevantóse un monumentu pa él y la so esposa. La so vida podría resumise na so declaración: «La imaxinación nun ye un estáu: ye la esistencia humana en sí mesma». Blake foi reconocíu como santu pola [[Ecclesia Gnostica Catholica]]. En [[1949]] establecer nel so honor n'[[Australia]] el premiu Blake al meyor arte relixoso. == William Blake y la pintura == La pintura de Blake, basada en visiones fantástiques de ricu simbolismu, tien cierta influencia de [[Michelangelo]], pola musculatura de les sos figures y los escorzos a los que les somete. Aplicó'l so arte pictórico pa ilustrar tanto composiciones propies como ayenes: el ''Paraísu perdíu'' de Milton (una de les sos obres favorites), o ''Les nueches'', de Edward Young. La rellación qu'hai ente los poemes y les ilustraciones ye complexa y esixe imaxinación per parte del llector, yá que se basa non tantu na tema del poema en sí como na sensación qu'este tresmite. <gallery mode=packed> Imaxe:Europe a Prophecy, copy D, object 1 (Bentley 1, Erdman i, Keynes i) British Museum.jpg|''[[El vieyu de los díes]]'' Imaxe:William Blake 002.jpg|''La Pantasma d'una Pulga'' Imaxe:William Blake 001.jpg|''L'infiernu de Dante'' Imaxe:Blake-Abel.jpg|''Abel'' Imaxe:William Blake 008.jpg|''[[Elohim creando a Adán]]'' Imaxe:Blake_Book_of_Job_Linell_set_6.jpg|''El Diañu cubre de pústulas a Job'' Imaxe:William Blake - Nebuchadnezzar (Tate Britain).jpg|''Nabucodonosor'' Imaxe:Newton-WilliamBlake.jpg|''Newton'' </gallery> == Obra == {{cita|Como apunta certeramente Kathleen Raine, «pa Blake, vivir según la Imaxinación ye'l secretu de la vida. Los dioses” de la razón, el sentimientu, la inspiración y los sentíos físicos nun son más qu'aspeutos d'esa vida única de la Imaxinación, “la mesma esistencia humana” que lo toma tou en xunto. Nun hai nada fora de la Imaxinación, que ye inmortal, eterna y perenal».<ref>{{cita web |url=http://apuntesdelechuza.wordpress.com/2013/10/16/filosofia-pictorica-el xeniu-artistico-de-william-blake/ |títulu=Filosofía pictórica: el xeniu artísticu de William Blake |fechaaccesu=10 de marzu de 2014 |apellíu=González Serrano |nome=Carlos Javier |fecha=16 d'ochobre de 2013 |formatu=en llinia editorial=El vuelu de la curuxa (apuntes de Sociofilosofía y Lliteratura) |idioma=castellanu }}</ref><ref>{{Cita llibru |apellíu=Raine |nome=Kathleen |títulu=Ocho ensayos sobre William Blake |url=http://www.atalantaweb.com/llibro.php?id=88 |fechaaccesu=10 de marzu de 2014 |idioma=castellanu |añu=2013 |editorial=Ediciones Atalanta S. L |allugamientu=Girona, España |isbn=978-84-940941-3-2 |páxines=270}}</ref>|Carlos Javier González Serrano}} === Llibros allumaos === * h.1788: ''All Religions are One'' ** ''There is Non Natural Religion'' * 1789: ''Songs of Innocence'' (''Cantares d'inocencia''). ** ''The Book of Thel'' * 1790-1793: ''The Marriage of Heaven and Hell'' (''[[El matrimoniu de Cielu ya Infiernu]]'') * 1793: ''Visions of the Daughters of Albion'' (''Les visiones de les fíes d'Albión'') ** ''America: a Prophecy'' (''América: una profecía'') * 1794: ''Europe: a Prophecy'' (''Europa: una profecía'') ** ''The First Book of Urizen'' (''[[El llibru de Urizen]]'') ** ''Songs of Experience'' (''Cantares d'esperiencia'') * 1795: ''The Book of Los'' ** ''The Song of Los'' ** ''The Book of Ahania'' * h.1804-h.1811: ''Milton: a Poem"'' (''Milton: un poema'') * 1804-1820: ''Jerusalem: The Emanation of The Giant Albion'' (''Xerusalén'') === Non allumaos === * 1783: ''Poetical Sketches'' * 1786: ''Una islla na lluna'' * 1789: ''Tiriel'' * 1791: ''The French Revolution'' * 1797: ''The Four Zoas'' === Ilustraos por Blake === * 1791: [[Mary Wollstonecraft]], ''Orixinal Stories from Real Life'' * 1797: [[Edward Young]], ''Night Thoughts'' * 1805-1808: Robert Blair, ''The Grave''. Estes estampes fueron grabaes por Louis Schiavonetti a partir de los orixinales de William Blake y fueron reestampados pal llibru ''Meditaciones Poétiques'' de [[José Joaquín de Mora]], a quien lu sirvieron d'inspiración pa la creación de doce poemes propios. * 1808: [[John Milton]], ''[[Paraísu perdíu]]''. * 1819-1820: [[John Varley (pintor)|John Varley]], ''Visionary Heads''. * 1821: [[R.J. Thornton]], ''Virgil''. * 1823-1826: ''[[Llibru de Job|El llibru de Job]]''. * 1825-1827: [[Dante Alighieri|Dante]], ''[[La Divina Comedia]]'' (inacabado). == Ver tamién == * ''[[Ocho ensayos sobre William Blake]]'' * [[Llibros proféticos de William Blake]] * [[Los (Blake)|Los]] * [[Urizen]] * ''[[El gran dragón coloráu]]'' *[[The William Blake Archive]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * {{Cita llibru | autor = Blake, William | títulu Toles relixones son una / Nun hai relixón natural | añu = 2014 | editorial = Trad. David Francisco. Zaragoza: Pregunta Ediciones | id = ISBN 978-98-943044-2-2 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Una islla na lluna | añu = 2014 | editorial = Trad. Fernando Castanedo. Madrid: Ediciones Cátedra | id = ISBN 978-98-376333-4-3 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Ilustraciones al Llibru de Job | añu = 2014 | editorial = Prólogu de Javier Calvo. Trad. Raquel Duato. Madrid: La Felguera Editores | id = ISBN 978-98-942187-3-6 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = [[Llibros proféticos de William Blake]] | añu = 2013, 2014 | editorial = Prólogu [[Patrick Harpur]]. Trad. Bernardo Santano Moreno. Dos tomos, cartoné. Coleición Imaginatio Vera / Catena Aurea. Vilaür: [[Ediciones Atalanta]] / Buenos Aires: [[Editorial El filo de Ariadna]] | id = ISBN 978-84-940941-5-6 / ISBN 978-987-29896-5-1 (volume I) ISBN 978-84-942276-2-2 / ISBN 978-987-3761-08-9 (volume II) }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Poesía Completa | añu = 2012 | editorial = Trad. Andrés Maldonado. Buenos Aires: Editorial Cygnus | id = ISBN 978-98-7239-844-6 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Ver un mundu nun granu d'arena | añu = 2009 | editorial = Trad. Jordi Dolce. Edición billingüe. Madrid: Visor Libro | id = ISBN 978-84-9895-021-2 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Matrimoniu del cielu y del infiernu | añu = 2007 | editorial = Sevilla: Renacencia | id = ISBN 978-84-8472-336-3 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = El demoniu ye espurechu: aforismo | año = 2006 | editorial = (escosu). Méxicu: Verdehalago | id = ISBN 968-9103-10-5 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Tiriel: El llibru de Thel | añu = 2006 | editorial = Madrid: Artemisa ediciones | id = ISBN 84-96374-39-4 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Matrimoniu del cielu y l'infiernu. Los cantares d'experiencia | año = 2003 | editorial = Madrid: Visor Libro | id = ISBN 978-84-7522-087-1 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = El matrimoniu del cielu y l'infiernu | añu = 2002 | editorial = Trad. Fernando Castanedo. Madrid: Ediciones Cátedra | id = ISBN 84-376-2000-7 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Prosa escoyida | añu = 2002 | editorial = Barcelona: Dvd ediciones | id = ISBN 84-95007-68-1 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Milton: un poema editorial = Barcelona: Dvd ediciones | id = ISBN 84-95007-69-X }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = El llibru de Urizen | añu = 2002 | editorial = Madrid: Ediciones Hiperión | id = ISBN 978-84-7517-737-3 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Antoloxía billingüe | añu = 2002 | editorial = Madrid: Alianza editorial | id = ISBN 84-206-7326-9 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Les amazones: un estudiu de los mitos atenienses | añu = 2001 | editorial = Madrid: [[Fondu de Cultura Económica]] | id = ISBN 84-375-0516-X }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Los montes de la nueche | añu = 2001 | editorial = Valencia: Pre-testos | id = ISBN 84-8191-402-9 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = El matrimoniu del cielu y del infiernu | añu = 2000/2005 | editorial = (3ª edición). Madrid: Ediciones Hiperión | id = ISBN 978-84-7517-646-8 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Xerusalén, la emanación del xigante Albion | añu = 1997 | editorial = Castellón: Universidad Jaume I. Serviciu de comunicación y publicaciones | id = ISBN 84-8021-122-9 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Cantares d'inocencia y d'experiencia | año = 1987 | editorial = Madrid: Ediciones Cátedra | id = ISBN 84-376-0668-3 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Blake. Poesía completa | añu = 1984/2003 | editorial = (6ª edición). Barcelona: Ediciones 29 | id = ISBN 84-7175-372-3 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Blake. Poesía completa (Edición billingüe) | añu = 1980 | editorial = (Dos tomos) Barcelona: Editorial Ríu Nuevu | id = ISBN 84-7175-185-2 }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Cantares d'inocencia. Cantares d'experiencia | año = 1977 | editorial = Barcelona: Editorial Bosch | id = ISBN 84-7162-690-X }} * {{Cita llibru | autor = – | títulu = Poemes y Profecíes | año = 1957 | editorial = Ediciones Assandri, Córdoba, Arxentina. Traducción d'Enrique Caracciolo Trejo }} ;Sobre William Blake * Ackroyd, Peter (1995). ''Blake''. Sinclair-Stevenson. ISBN 1-85619-278-4. * Bentley Jr., G. Y. (2001). ''The Stranger From Paradise: A Biography of William Blake''. Yale University Press. ISBN 0-300-08939-2. * Bronowski, Jacob (1972). ''William Blake and the Age of Revolution''. Routledge y K. Paul. ISBN 0-7100-7277-5. * – (1967). ''William Blake, 1757-1827; a man without a mask''. Haskell House Publishers. * [[G. K. Chesterton|Chesterton, G. K.]] (1910). ''William Blake''. Biografía. ({{cita llibru | id = ISBN 978-84-96133-91-4 | títulu = William Blake | url = https://books.google.es/books?id=PrCP9BmNvYQC | añu = 2007 | autor = Chesterton, G. K. | editorial = Ediciones Espuela de Plata }}) * Erdman, David V. (1977). ''Blake: Prophet Against Empire: A Poet's Interpretation of the History of His Own Times''. Princeton University Press. ISBN 0-486-26719-9. * Foster Damon, S. (1979). ''A Blake Dictionary''. Shambhala. ISBN 0-394-73688-5. * Frye, Northrop (1947). ''Fearful Symmetry''. Princeton Univ Press. ISBN 0-691-06165-3. * Gilchrist (1880). ''Life and Works of William Blake''. Londres, segunda edición. * King, James (1991). ''William Blake: His Life''. St. Martin's Press. ISBN 0-312-07572-3. * Dr. Malkin (1806). ''A Father's Memories of his Child''. * Marshall, Peter (1988). ''William Blake: Visionary Anarchist'' ISBN 090038477. * Mitchell, W.J.T. (1978). ''Blake's Composite Art: A Study of the Illuminated Poetry''. Yale University Press. ISBN 0-691-01402-7. * Paananen, Victor N. (1996). ''William Blake''. Twayne Publishers. ISBN 0-8057-7053-4. * {{Cita llibru | autor = [[Kathleen Raine|Raine, Kathleen]] | títulu = [[Ocho ensayos sobre William Blake]] | url = | añu = 2013 | editorial = Traducción Carla Carmona. Cartoné. Coleición Imaginatio Vera. Vilaür: [[Ediciones Atalanta]] | id = ISBN 978-84-940941-3-2 }} * Rosetti, W. M. (editor) (1874). ''Poetical Works of William Blake''. Londres. * Rosso Jr., George Anthony (1993). ''Blake's Prophetic Workshop: A Study of The Four Zoas''. Associated University Presses. ISBN 0-8387-5240-3. * Russell, A. G. B. (1912). ''Engravings of William Blake''. * Sélincourt, Basil de (1909). ''William Blake''. Londres. * Swinburne (1868). ''William Blake: A Critical Essay''. Londres. * Thompson, E.P. (1993). ''Witness against the Beast''. Cambridge University Press. ISBN 0-521-22515-9. * Viscomi, Joseph (1993). ''Blake and the Idea of the Book''. Princeton UP. ISBN 0-691-06962-X. * [[W. B. Yeats|Yeats, W. B.]] (1903). ''Idees of Good and Evil''. Ensayos. == Enllaces esternos == {{commonscat|William Blake|William Blake}} {{wikisource}} {{wikiquote|William Blake}} * [http://amediavoz.com/blake.htm Poemes de William Blake] n'español. * [http://www.blakearchive.org/ William Blake Archive] (n'inglés) * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Sobre Blake, y testos sos |2=http://4umi.com/blake/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}; n'inglés. {{NF|1757|1827|Blake, William}} {{Tradubot|William Blake}} [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Grabadores]] [[Categoría:Grabadores]] [[Categoría:Modernismu]] [[Categoría:Pintores d'Inglaterra]] [[Categoría:Pintores d'Inglaterra]] [[Categoría:Poetes d'Inglaterra]] nq6h82v22ggdvisnrx9ydcodqeequj7 0 73794 4490425 4467155 2026-05-05T12:48:21Z Oursana 24599 /* Principales obres */ -+The Virgin with Chancellor Rolin by Jan van Eyck (Louvre).webp 4490425 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Jan van Eyck''' (o '''Johannes de Eyck''') {{nym}} foi un [[Pintura artística|pintor]] [[Flandes|flamencu]] que trabayó en [[Bruxes]]. Ta consideráu unu de los meyores pintores del Norte d'Europa del [[sieglu XV]] y el más célebre de los [[Primitivos Flamencos]]. [[Robert Campin]], que trabayó en [[Tournai]] y los hermanos Van Eyck en [[Flandes]], fueron les figures de transición dende'l [[góticu internacional]] hasta la [[escuela flamenca]]. L'estilu flamencu que se dio nos [[Países Baxos]] nel [[sieglu XV]] consideróse tradicionalmente como la última fase de la [[pintura gótica]]. Otra corriente enmarcar no que se dio en llamar [[Prerrenacimientu]]. A esti estilu pictóricu del [[góticu tardíu]] nel [[sieglu XV]], qu'anuncia'l [[Renacimientu Nórdicu]] d'[[Europa]], tamién se-y llama [[Ars Nova (pintura)|Ars nova]]. == Biografía == === Mocedá === Jan van Eyck pertenecía a una familia de pintores. De cutiu rellacionóse col pintor [[Hubert van Eyck]], al que se considera'l so hermanu, por cuenta de que créese que dambos proveníen de la mesma ciudá, [[Maaseik]]. En documentos de la corte [[Países Baxos borgoñonos|borgoñona]] mentar a otru hermanu, Lambert van Eyck y tiense la teoría de que pudo ser pintor y tamién que foi quien supervisó'l zarru del taller de Jan van Eyck en [[Bruxes]].<ref>[http://www.metmuseum.org/toah/hd/eyck/hd_eyck.htm Jan van Eyck, Muséu Metropolitanu d'Arte]</ref> Otru pintor significativu, y abondo más nuevu, que trabayó nel sur de Francia, [[Barthélemy van Eyck]], créese que yera un pariente. Desconozse la fecha de la nacencia de Van Eyck. Una tradición que se remonta a [[Lucas de Heere]] (1559) y Marcus Van Vaernewijck (1568) afita'l llugar de nacencia de Jan van Eyck en [[Maaseik]], cerca de [[Maastricht]], na [[Provincia de Limburgu (Bélxica)|provincia de Limburgu]], a veres del [[ríu Mosa]] y perteneciente a la [[diócesis de Liexa]]. Nada se sabe sobre la so formación como artista, nin siquier si foi en [[Francia]] o na so tierra natal. Probablemente la so formación foi nel campu de la miniatura, de la cual aprendió l'amor polos detalles diminutos y pola téunica refinada, que se reflexa inclusive nes obres pictóriques. Apuntóse la posibilidá de que se formara en [[París]], pero lo cierto ye que nun hai pruebes que la acrediten. El documentu más antiguu qu'esiste d'él ye de la corte de [[Juan de Baviera]], [[príncipe-obispu]] de [[Liexa]], conde d'[[Condáu d'Holanda|Holanda]] y de [[Zelandia]], en [[L'Haya]], onde se fixeron pagos a Jan van Eyck ente ochobre de 1422 y setiembre de 1424 como pintor de corte,<ref>{{Cita llibru |apellíu=Laclotte |nome=Michel |apellíu2=Cuzin |nome2=Juan-Pierre |títulu= Dictionnaire de la peinture |url= |idioma=francés |añu=1996 |editorial= Éditions Larousse |allugamientu=París |isbn=2037500114 |páxines=705-708 }}</ref> col rangu cortesanu d'[[ayuda de cámara]], y primeru unu y depués dos asistentes.<ref>{{Cita llibru |apellíu=Châtelet |nome=Albert |títulu=Early Dutch Painting, Painting in the Northern Nertherlands in the fifteenth century |url= |idioma=inglés |añu=1980 |editorial= Montreux |allugamientu=Lausana |isbn=2882600097 |páxines=27-28}}</ref> Esto suxer una fecha de nacencia nel añu [[1395]], como mui tarde, y de fechu posiblemente enantes. La edá qu'aparenta nel so probable [[autorretratu]] suxer a la mayor parte de los estudiosos una fecha más temprana que 1395.<ref>[http://www.knight.org/advent/cathen/05732a.htm Enciclopedia Católica (n'inglés)]</ref> [[Ficheru:Jan van Eyck 094.jpg|thumb|right|''Recuperación de la Cruz por santa Helena'', llume atribuyíu al maestru G», del ''Llibru d'Hores de Turín''.]] Los sos primeros pasos dar nel mundu de la [[miniatura]], na dómina apoderada pola tradición [[tardogótico|tardogótica]] francesa. D'esti primer periodu namái queden les miniatures nel ''[[Llibru d'Hores de Turín]]''. El so datación y comitente nun queda claro. Apuntóse la posibilidá de que lo encargara'l duque [[Guillermu IV de Baviera]] enantes de [[1417]]. Sicasí, xeneralmente entiéndese que fueron executaes en [[L'Haya]] pal conde d'Holanda, Juan de Baviera ente [[1422]] y [[1424]]. La mayor parte d'estes fueron destruyíes pol fueu en 1904, anque esisten fotografíes, pero otra parte del manuscritu caltener nel [[Muséu civico d'arte antica]] de [[Turín]]. Nos meyores folios del llibru miniado, atribuyíos por [[Huelin de Loos]] al maestru G» (posiblemente, Jan van Eyck) les figures son yá dafechu integraes nun espaciu realista, con una lluz qu'unifica la representación y delinea con gran precisión y detalles diminutos de la sala y de les ocupaciones de los personaxes. Queda claro que Van Eyck plantegábase, como [[Masaccio]], el problema de la realidá: pero mientres l'italianu faía una síntesis qu'acoyía la sola esencia de les coses, esmoleciéndose d'asitiala nun espaciu con [[perspeutiva]] unitaria y racional, el flamencu procedía en llugar d'ello analizando con lucidez y atención los singulares oxetos como se presenten ante los nuesos sentíos. Nun se sabe esautamente si estes miniatures facer Jan o'l so hermanu Hubert, como asocede con otres obres d'esta dómina. L'autoría d'obres de Van Eyck anteriores a [[1426]], fecha en que morrió'l so hermanu Hubert, alderícase y l'atribución a Hubert o a Jan ye delicáu. Esto asocede coles ''Tres Maríes ante'l sepulcru'' del [[Muséu Boymans van Beuningen]], que se suel atribuyir a Hubert polo arcaico de la composición. Paez que ye obra de Hubert van Eyck una ''Crucifixón'' de la [[Gemäldegalerie de Berlín]], y cabo la dulda de si'l [[Trípticu de Dresde]] ye obra de Jan o de Hubert. La tabla central d'esti trípticu representa a la ''Virxe entronizada col Neñu'' y nos paneles llaterales atópense [[Arcánxel Miguel|San Miguel]] col donante a la izquierda y [[Catalina d'Alexandría|Santa Catalina]] a la derecha; el marcu ye entá l'orixinal y sobre el llau esternu de los portiellos puede vese una ''Anunciación'' pintada con [[grisalla]]. ==== Dípticu de la Crucifixón y el Xuiciu Final ==== {{AP|Dípticu: La Crucifixón y el Xuiciu Final}} Entá con duldes, paez que sí ye de Jan van Eyck un [[dípticu]] que representa la Crucifixón» y el Xuiciu Final», que se caltién nel [[Muséu Metropolitanu d'Arte]] de Nueva York, que lo data hacia l'añu [[1430]]. Quiciabes formaben parte d'un [[polípticu]] más ampliu desmembrado o bien ye namái un dípticu. L'espaciu de la ''Crucifixón'' ta entamáu según un [[puntu de vista]] realzáu qu'aumenta'l sentíu de fondura; a los pies de la cruz axunta una gran cantidá de personaxes nos que se ven soldaos y dignatarios de corte retrataos con impasible distancia, contraponiéndose a la desesperación de la Virxe arrodillada en primer planu y envuelta nuna llarga vestidura azul celeste que dexa descubiertu amosando la cara. El sentíu de dramatismu ta acentuáu pola posición del lladrón sobre la derecha representáu col cuerpu dobláu sobre la cruz, como nun intentu estremu de lliberar de les cuerdes, ente que'l cielu plomizu anuncia la inminente muerte de [[Cristu]]; la ciudá que se ve sobre'l fondu, colos sos numberosos edificios que recuerden les construcciones flamenques de la so dómina, representa la [[Nueva Xerusalén]]. La tabla col ''Xuiciu Final'' sicasí, ta construyida según un modelu de derivaciones medievales, con una disposición en trés planos y coles figures de grandor diversu según el so grau d'importancia; a lo cimero alcuéntrase Cristu arrodiáu per ánxeles que porten los preseos de la Pasión, por [[María (madre de Xesús)|la Virxe]] y San Juan y so los dolce [[apóstol]]es con santos y beatos a los llaos. Na parte inferior de la pintura se cven los muertos que remanecen de la tierra y del mar n'atención del xuiciu col [[arcánxel Miguel]] que queda percima del [[cadarma]] de la Muerte representáu con ales d'esperteyu usaes pa delimitar l'espaciu de los infiernos onde los condergaos son llanzaos p'alimentar a tarrecibles bisarmes que ruempen los cuerpos en cachos. La tabla contién tamién inscripciones destinaes a la correuta interpretación de les imáxenes, confiriendo una función d'erudición a la obra que quiciabes taba destinada a una persona instruyida, que yera capaz por ello de lleela y d'entender el so significáu. ==== Polípticu de Gante ==== {{AP|Polípticu de Gante}} [[Ficheru:eyck.hubert.lamb.750pix.jpg|thumb|450px|''El [[Polípticu de Gante]]: L'adoración del Corderu Místicu'' (vista interior), pintáu en 1432.]] Hubert morrió'l [[18 de setiembre]] de [[1426]], y Jan prosiguió cola gran obra de la pintura flamenca de principios del [[sieglu XV]], el [[Polípticu de Gante]], qu'acabó en 1432. Foi un encargu de Jodocus Vijdts y la so esposa Isabel Borluut. Ta formáu por numberoses tables. Cuando se cierra presenta l'[[Anunciación]]. Cuando ta abiertu apaez, na parte cimera, lo que se llama la [[Déesis]], esto ye, Xesucristu nel centru como [[Pantocrátor]] y a los llaos la [[María (madre de Xesús)|Virxe María]] y [[San Xuan Evanxelista]], ente qu'a la izquierda atópense los ''Ánxeles cantores y Adán'' y a la derecha los ''Ánxeles músicos y Eva''. Debaxo alcuéntrase un gran panel cola tema del [[Agnus Dei|Corderu Místicu]] en praos verdes, y averábense a adoralo diversos grupos sociales. A los llaos atopen los ''Caballeros de Cristu y de Xueces íntegros'' (a la izquierda) y los ''Eremitas y los pelegrinos'' (a la derecha). Tamién s'incluyía alegoríes de [[virtú]]es, la [[Xusticia (virtú)|Xusticia]], la [[Fortaleza (virtú)|Fortaleza]], la [[Prudencia (virtú)|Prudencia]] y la [[Templanza (virtú)|Templanza]]. Nesta obra pueden apreciase dalgunos de los calteres típicos de la pintura de Van Eyck: [[Naturalismu (arte)|naturalismu]] analíticu, usu de colores lluminosos, curiáu pola representación del paisaxe y gran llirismu, toos elementos que se representen inclusive nes pintures executaes a pocos años de distancia del ''Polípticu de Gante''. Empezáu en dalgún momentu enantes de 1426 y termináu, siquier en parte, pal añu 1432, esti [[polípticu]] considérase que representa «la conquista final de la realidá nel Norte», que s'estrema de les grandes obres del [[Primer Renacimientu]] na Italia en virtú del so deséu de quitase de la idealización clásica a favor d'una observación fiel de la naturaleza.<ref>Gombrich, E. H., ''The Story of Art'', páxs. 236-9. Phaidon, 1995.</ref> Atopar nel so allugamientu orixinal, la [[catedral de San Bavón]] en [[Gante]], Bélxica. Tuvo una historia aturbolinada, sobreviviendo a los alzamientos iconoclastes del sieglu XVI, la [[Revolución Francesa]], gustos cambiantes que llevaron a la so diseminación, y más apocayá'l saquéu de los [[Alemaña nazi|nazis]]. Cuando la [[Segunda Guerra Mundial]] acabó foi recuperáu nuna mina de sal. Non menos aturbolinada foi la historia de la interpretación d'esta obra. Una [[cuarteta]] de versos alexandrinos en [[llatín]], copia de la orixinal que figuraba nesti [[retablu]], despinta so la pintura y descubierta per mediu de [[rayos X]], afirma que Hubert empezó la obra y rematar Jan: Hubert van Eyck ''maior quo nemo repertus'' (más grande que cualesquier otru) empezó'l retablu, pero Jan van Eyck – llamándose a sí mesmu ''arte secundus'' (segundu meyor nel arte) – acabar. Según esta inscripción, el Polípticu de Gante ye la resultancia del esfuerciu collaborador de Jan van Eyck y el so hermanu Hubert. La interpretación tradicional ye que Jan axuntó los paneles que Hubert tenía empezaos enantes de la so muerte en [[1426]], y añadió otros nuevos de la so propia creación, ensamblándolos toos xuntos. La cuestión de quién pintó qué, «¿Jan o Hubert?» convirtióse nuna cuestión mítica ente los [[Historia del arte|historiadores del arte]]. La crítica paez güei inclinada a atribuyir a Hubert la concepción y en parte la execución de la tabla cola Adoración y de les tres tables cimeres, ente que tol restu executar Jan que trabayó nella de manera alterna, d'ende la falta d'homoxeneidá ente diversos compartimientos, que pa ser apreciáu por completu tienen de ser analizaos sobromanera. Pero hai dalgunos que se cuestionen, inclusive, la validez de la inscripción, y de ende la implicación de Hubert van Eyck na obra. Nos [[Años 1930|años trenta]], Emil Renders inclusive sostuvo que «Hubert van Eyck» yera una total ficción inventada polos humanistes de Gante nel sieglu XVI. Más apocayá, Lotte Brand Philip (1971) propunxo que la inscripción nel Polípticu de Gante foi malinterpretada, y que Hubert yera (en llatín) el «fictor», non el «pictor», de la obra. Ella interpreta esto nel sentíu de que Jan van Eyck pintó tol retablu, ente que'l so hermanu Hubert creó'l marcu escultóricu. === Ésitu mundanu === [[Ficheru:J Eyck, Jan van - Madonna with Canon van der Paele.jpeg |thumb|350px|Jan van Eyck: ''[[Virxe del canónigu Van der Paele]] '' (1434), un bon exemplu d'[[alfombra|alfombres]] orientales na [[pintura renacentista]].]] Tres la muerte de [[Juan de Baviera]], en xineru de [[1425]] realcontrar en [[Condáu de Flandes|Flandes]] col so hermanu, [[Hubert van Eyck]], igualmente pintor. Entró entós al serviciu del poderosu ya influyente príncipe [[Valois]], [[Felipe'l Bonu]], [[Ducáu de Borgoña|duque de Borgoña]] el 19 de mayu de 1425, como pintor y ''valet de chambre'', esto ye, ayuda de cámara, con un salariu añal fixu que primeramente foi de 100 [[Llibra (divisa)|llibres]]. Foi'l so pintor oficial hasta la so muerte. El centru artísticu de los duques de Borgoña, que fueren [[París]] y [[Dijon]], pasó con Felipe'l Bonu a [[Flandes]] y [[Ducáu de Brabante|Brabante]]. Felipe nun tuvo una capital fixa y movía la corte ente diversos [[palaciu|palacios]], principalmente nes ciudaes de [[Bruxeles]], [[Bruxes]] o [[Lille]]. Nesta última llocalidá vivió Van Eyck aparentemente ente 1426 y 1429. Una serie de documentos publicaos nel [[sieglu XX]] rexistren les sos actividaes al serviciu de Felipe. Rescampla que gociaba de gran prestíu y bien bones rellaciones col duque, y por ello encargar viaxes que yeren más bien de calter diplomáticu, xeneralmente pel territoriu de lo que güei son [[Italia]], [[España]] y [[Portugal]]. El 26 d'agostu de [[1426]], el pintor recibe pagu pa entamar, en nome del duque, un pelegrinaxe y un alloñáu viaxe secretu y, de nuevu, el 27 d'ochobre del mesmu añu por ciertos alloñáu viaxes secretos», de nuevu en xunetu y agostu de 1427 recibe la remuneración procedente, según paez, d'una misión diplomática nel estranxeru. Esto atestigua que mientres los años 1426 y [[1427]], Van Eyck fixo, siquier, dos viaxes alloñaos. El conteníu exacto d'esos viaxes entá anguaño desconozse. Ye posible que dalgunos de los pagos relativos tamién a la so participación nuna embaxada a [[Valencia (ciudá)|Valencia]], en 1426. Trátase de pidir a [[Alfonsu V d'Aragón]] la mano de la so sobrina [[Isabel de Urgel]] para Felipe'l Bonu. La presencia de Van Eyck paez creíble si considérase l'interés qu'espertó n'Alfonsu V, quien adquirió delles de les sos obres, y al fechu de que, ente [[1431]] y [[1436]], el rei unviólu a [[Luis Dalmau]], el so pintor de cámara, a perfeccionar en Flandes les sos conocencies de la [[pintura al oleu]]. La ''[[Virxe dels Consellers]]'' de Dalmau (h. 1445, Barcelona, [[Muséu Nacional d'Arte de Cataluña|MNAC]]) remembra de xuru al Polípticu de Gante. El 18 d'ochobre de 1427, Van Eyck, de vuelta a los Países Baxos, foi convidáu a un vinu d'honor pol maxistráu de [[Tournai]]. Entá ta en Tournai el 23 de marzu de [[1428]]. Les negociaciones de Valencia fracasaron, y Felipe el Bonu unvió una embaxada a [[Lisboa]] ([[Portugal]]) a pidir en matrimoniu a la [[Duque Sabela de Portugal|infanta Isabel]], la fía de [[Xuan I de Portugal|Xuan I]] (19 d'ochobre de 1428 - 25 d'avientu de [[1429]]). Un documentu de la dómina confirma que Van Eyck formaba parte de la embaxada. La finalidá yera dici-y al so proteutor ''la verdá de cuerpu y de calter'' de la princesa Isabel. En xineru de 1429, nel castiellu d'[[Avis]], executó dos [[semeya pictórica|semeyes]]<ref>{{cita web |url=https://books.google.fr/books?id=TWxxDOx1XfMC&pg=PA408&lpg=PA408&dq=verk%C3%BCndigungsgruppe+ehem+toledo&source=bl&ots=kCeYQAXsPB&sig=MjOoG7-_s4rMuDQXofRZ0aawbMQ&hl=fr&ei=zEerSsikFM_ajQec9O3cBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1#v=onepage&q=verk%C3%BCndigungsgruppe%20ehem%20toledo&f=false |títulu="Das kommt mir spanisch vor": Eigenes und Fremdes in den deutsch-spanischen ... |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2010|autor=Klaus Herbers,Nikolas Jaspert |obra= }}</ref> de la princesa que los correos llevaron a Felipe'l Bonu, el 12 de febreru, per mar y per tierra. Pue que, mientres esta embaxada, Van Eyck visitara [[Santiago de Compostela]], la corte de [[Xuan II de Castiella|Xuan II]] en [[Valladolid]] y la de [[Muhammed VIII de Granada|Muhammed VIII]] en [[Reinu nazarí de Granada|Granada]]. La presencia del pintor na Península Ibérica contribuyó a espertar nella l'interés pol arte flamencu. Les semeyes de la princesa sumieron, pero conoz la esistencia d'un dibuxu por una antigua semeya qu'amuesa una semeya d'un estilu novedosu, onde la pose prefigura la de ''[[La Gioconda]]'' de [[Leonardo da Vinci]]. Estos viaxes dexáron-y reconocer nueves lluminosidaes, cielos y atmósferes diáfanas ya inclusive notar nueves vexetaciones. Nel ''[[Polípticu de Gante]]'' apaecen, como parte del paisaxe de la paradisiaca Nueva Xerusalén, figuraes con precisión casi de naturalista especies mediterránees. Nun queden les obres que-y encargaren el conde d'Holanda primeru y el [[duque de Borgoña]] dempués. Ello ye que les obres de Van Eyck que se-y atribúin ensin duldar, debidamente roblaes y dataes, pertenecen toes a la última década de la so vida y, amás, nun son encargu d'aquéllos nobles sinón de comerciantes, altos funcionarios y clérigos a títulu particular. Paez que dempués del 1429 instalar en Bruxes, onde adquirió una casa nel añu [[1431]]; aproximao na mesma dómina, cásase con una tal Margarita, de la que s'ignora la so procedencia. Tuvieron un fíu en [[1434]] y depués otru quiciabes en [[1435]]. El duque gratificar con un regalu y foi'l [[padrín]] d'unu de los fíos. Paez que trabayó nel añu [[1433]] nel palaciu de Coudenberg en [[Bruxeles]]. Como pintor y ayuda de cámara del duque, Jan van Eyck taba escepcionalmente bien pagu. El so salariu añal yera abondo alto cuando foi contratáu per vegada primera, pero doblóse-y dos veces nos primeros años, y de cutiu recibió suplementos por encargos especiales. Namái'l so salariu yá fai de Jan van Eyck una figura escepcional ente los primitivos flamencos, yá que la mayor parte d'ellos dependíen d'encargos pa ganase'l sustentu. En 1434-1435, el maxistráu de la ciudá de Bruxes retribuyó a Van Eyck pola [[policromía]] de seis [[estatua|estatues]] y la so [[baldaquino]] na fachada del [[Conceyu de Brujo|Ayuntamiento]]. La visita que'l maxistráu fixera'l 17 de xunetu de 1432 nel so taller referíase quiciabes a esti encargu. Un indicativu de que l'arte y la persona de Van Eyck yeren extraordinariamente consideraos ye un incidente alministrativu asocedíu en setiembre de 1434: la cámara de cuentes de [[Lille]] refugó pagar a Van Eyck; el 13 de marzu de 1435, el duque intervieno personalmente a favor del so pintor, reprendiendo a los sos tesoreros por non pagar al pintor el so salariu, argumentando que Van Eyck abandonar y que nun sería capaz d'atopar a naide qu'igualara'l so «arte y ciencia». Nesta dómina siguió faciendo viaxes per encargu del duque, tando en [[Hesdin]] en [[1431]]-[[1432]] y en Lille nel añu 1432. El 20 d'agostu de 1436, foi remunerado por ciertos viaxes alloñaos en tierres estranxeres». Trátase probablemente d'una misión en tierres non cristianes, rellacionada colos proyeutos de [[cruzada]] de Felipe'l Bonu, quiciabes un viaxe por [[Bizanciu]] o [[Xerusalén]]. Nun puede escluyise que Van Eyck tuviera que faer reconocencies de caminos y territorios y reflexalos nun planu. [[Ficheru:The Fountain of Life after van Eyck 2.jpg|thumb|left|''[[La Fonte de la Gracia]]'' o ''El trunfu de la Ilesia sobre la Sinagoga'' (c. 1430-1455). Atribuyíu a la Escuela de Jan van Eyck, anque dalgún autor cree que'l cuadru pudo ser realizáu por un pintor '''anónimu flamencu'''.<ref>Bruyn fechar en 1455, ver Josua Bruyn, "The Fountain of Life", ''Allen Memorial Art Museum Bulletin'', Vol. 16, N°1, 1958, páxs. 4-17; ver tamién Benzion Netanyahu, ''The Origins of the Inquisition in 15th-Century Spain'', Nueva York, 1995, páxs. 181-82; y L. Dequeker, "Jewish Symbolism in the Ghent Altarpiece of Jan van Eyck (1432)", ''Dutch Jewish History: Proceedings of the Symposium on the History of the Jews in the Netherlands'', ed. J. Michman y T. Levie, 1984, páxs. 347-62; [http://www.oberlin.edu/amam/Spanish_FountainofLife.htm#C Spanish Fountain of Life], aportáu 24 de payares de 2013. No que concierne a la ''Fonte de la Gracia'', la información provista pol Muséu del Prado ye que "El cuadru ta basáu nel Polípticu de los hermanos van Eyck na catedral de San Bavón de Gante" [http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la fonte-de-la gracia-y-trunfu-de-la ilesia-sobre-la sinagoga/ Prado]. Esta idea ye razonable pero presenta un inconveniente, una y bones el sitiu d'esi muséu fechó la ''Fonte de la Gracia'' en 1430, cosa que contradiz lo espresao nel so testu apocayá citáu, yá que el Polípticu de Dir Eyck en San Bavón foi executáu en '''1432''', y, de datase la ''Fonte de la Gracia'' en '''1430''', resultaría qu'esti últimu cuadru ''nun puede tar basáu nel Polípticu de Gante, yá que, de sese asina, antemanaríase-y en dos años''. Les fontes primeramente indicaes afirmen categóricamente que la tabla en Madrid ye ''posterior'' al polípticu de Gante, lo que suxer que'l so data allúgase aproximao en dalgún puntu ente 1435 y 1454.</ref> Trátase d'una alegoría teolóxica. El cuadru presenta na parte cimera a Cristu sentáu nel so tronu, acompañáu de la Virxe y San Juan, a que los sos pies emana un ríu d'hosties consagraes.<ref>La imaxe al paecer foi producida de resultes d'una acusación de profanación d'hosties en [[Segovia]]; Josua Bruyn, "The Fountain of Life", ''Allen Memorial Art Museum Bulletin'', Vol. 16, N°1, 1958, páxs. 4-17 ([http://www.oberlin.edu/amam/Spanish_FountainofLife.htm#C Spanish Fountain of Life]).</ref> Na parte inferior, a la izquierda la Ilesia cristiana, encabezada pol papa; a la derecha la Sinagoga,<ref>Por "Sinagoga" entender nesti casu non la cortil destinada a la oración, sinón la Llei Escrita del xudaísmu, entendida equí non como la [[Torá]] puramente dicha sinón un "Antiguu" Testamentu.</ref> representada por un grupu de xudíos xunto a un [[sumu sacerdote]] colos güeyos vendados, simbolizando la non perceición de "la lluz del cristianismu".<ref>Judith Resnik and Dennis Curtis, ''From Fool's Blindfold to the Veil of Ignorance'', Yale Law Report, 2011, páxs. 14-15. Pa un analís d'esti últimu aspeutu, precedíu por y de xuru amestáu a l'alegoría eclesiástica denomada "Sinagoga", veanse los testos desenvueltos por Bart Fransen ("[http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/article/viewFile/39080/37693 Jan van Eyck y España]", ''Añales d'Historia del Arte'', vol. 22, númberu especial, 2012, páxs. 39-58) y Mariano Akerman (Testu de disertación presentada en Buenos Aires n'ochobre de 2013; [http://documenta-akermariano.blogspot.com/2013/11/llave.html Documenta: Sinagoga—la llave del enigma], 3 de payares de 2013).</ref> [[Muséu del Prado]], [[Madrid]].]] Al periodu [[1432]]-[[1439]], viviendo yá en Bruxes, pertenecen les pintures dataes que se consideren de xuru como de Jan van Eyck. Hai delles obres d'atribución incierta que s'imputen más al so taller, como asocede con un ''San Jerónimo nel so estudiu'' que se cree que realizó en tou, o en parte, el taller. Tamién a esi taller o a un pintor anónimu hispanu-flamencu atribúyese la obra ''[[La Fonte de la Gracia|La Fonte de la Gracia y trunfu de la Ilesia sobre la Sinagoga]]'' del [[Muséu del Prado]], que la so fecha d'execución ye aldericada ente los años 1430 y 1455. A la so muerte, Jan Van Eyck dexó inacabada la ''Virxe de Nicolás Van Maelbecke'' (coleición privada, Gran Bretaña), que taba destinada pa la [[Catedral de Ypres|ilesia de San Martín]] en [[Ypres]]. Según una cuenta pa los funerales na [[Antigua catedral de San Donaciano de Brujo|ilesia de San Donaciano en Bruxes]], cuenta cerrada'l 23 de xunu de [[1441]], morrió poco primero de esa fecha. En calidá de miembru de la familia ducal, foi soterráu nel claustru anexu a esta ilesia; en 1442, por intervención del so hermanu Lambert, la so tumba foi tresferida al interior de la ilesia. La llábana nel centru de la cual taben grabaes les armes de la corporación de los pintores sumió en 1800 cola destrucción de la ilesia (cf. El dibuxu de P. De Molo escontra 1785).<ref>Bruxes, Stadsarchief, ms. 595</ref> Un epitafiu de [[cobre]] de principios del [[sieglu XVI]] sumió mientres les guerres de relixón. Púnxose un nuevu epitafiu, en madera pintada, en 1768; sumió dende 1782. [[Lucas de Heere]] y [[Marcus Van Vaernewijck]] precisen que Van Eyck morrió nuevu. El 22 de xunetu de 1441, polo tanto dempués de la so muerte, el duque pagó entá, a la vilba, una parte de los sos ingresos añales y, cuando la so fía Lievine entró al conventu de Santa Inés en [[Maaseik]], en [[1449]]-[[1450]], asignó-y una gratificación. Nun se caltién práuticamente nada de los encargos que Van Eyck realizó pa Felipe'l Bonu. Trabayó na decoración de les residencies de [[Hesdin]] (1431 o 1432), de [[Bruxeles]] (1433), y de [[Lille]] (1434). Xeneralmente, rellaciónense estos trabayos una pintura con una fiesta de caza na corte de Felipe'l Bonu, copia del segundu cuartu del sieglu XVI dempués d'una obra perdida d'evidente calter eyckiano.<ref>Versalles, Muséu del Castillo.</ref> Escontra 1460, cuando, nel so ''Tratáu d'arquiteutura'', [[Filarete]] trataba de la ornamentación de los palacios, menta'l nome de Jan van Eyck. Pintó, ensin dulda, semeyes del duque y la so familia. Munchos semeyes grabaes del sieglu XVII menten a Van Eyck como ''Inventor'', lo cual puede ser una pista. Un dibuxu del sieglu XVIII, que pertenez a una coleición privada alemana, lleva una inscripción según la cual trataríase de la semeya de la infanta Isabel realizáu en Portugal. En 1456, [[Bartolomeo Facio]] describe un «mappa mundi» realizáu por Jan van Eyck para [[Felipe'l Bonu]]. Yera bien meticuloso y dexaba midir les distancies. Ye posible que fallara a la d'identificar un mapa del mundu robláu nel [[Prinsenhof]] de Gante. Nun s'esclúi que'l duque encargara a Jan van Eyck les obres decoratives de calter heráldicu.<ref>Maurits Smeyers, Kirk-Irpa, 1994</ref> === Principales obres === {{CP|Cuadros de Jan van Eyck}} [[Ficheru:Annunciation - Jan van Eyck - 1434 - NG Wash DC.jpg|thumb|upright|[[Anunciación (Van Eyck, Washington)|''Anunciación'']], [[Galería Nacional d'Arte (Washington)|Galería Nacional d'Arte]] ([[Washington D. C.]]).]] Dexando a un llau la so obra más conocida, el [[Polípticu de Gante]], la obra de Jan van Eyck ta formada sobremanera por representaciones de [[Virxe María]] y de [[Semeya pictórica|semeyes]]. ;Les Vírxenes Una de les principales tables de Van Eyck ye la so ''[[La Virxe nuna ilesia Virxe nuna ilesia]]'' (h. 1438), caltenida na [[Gemäldegalerie de Berlín]], que remembra un interior allumáu con una lluz precioso ya inmaterial qu'amenó gran almiración; hubo dos copies d'esta obra, que se debe a [[Gossaert]] y el conocíu como [[Maestru de 1499]]. [[Ficheru:The Virgin with Chancellor Rolin by Jan van Eyck (Louvre).webp|thumb|left|[[Virxe del Canciller Rolin]], 1435.]] La Virxe María protagoniza dos notables paneles conmemorativos: la ''[[Virxe del Canciller Rolin]]'' que s'atopa nel [[Louvre]] de [[París]] y la ''[[Virxe del canónigu Van der Paele]]'' que se caltién nel [[Muséu Groeninge]] de [[Bruxes]]. La ''Virxe del Canciller Rolin'' foi executada ente [[1434]] y [[1435]], y munchos rellacionar cola [[paz de Arrás]] axustada nel añu 1435. Foi un encargu del canciller del duque de Borgoña y tenía como destino la so capiya na [[catedral de Autun]]. La escena desenvolver nel interior d'un ambiente zarrao pero con una amplia arcada no fondero que crea un complexu xuegu de lluces y de solombres. Les dos figures principales, la Virxe y el donante, tán perfectamente equilibraes y dispuestes una frente a la otra; la ropa del canciller n'adoración ta decoráu con preciosos bordaos, ente que'l Neñu tien na mano una cruz lluminosa y la Virxe ta vistida con un llargu ropaje coloráu sobre'l que tán recamadas lletres de oto los pasos del oficiu matutín recitáu mientres la misa celebrada delantre del canciller. Les arcaes dexen asomar una vista d'una ciudá fluvial reproducida en tolos sos detalles: los edificios, les cais ya inclusive los minúsculos habitantes. Esti detallismo descriptivu na composición contribuyía a la so visión de dientro y yera considerada como la solución ideal pa combinar la representación d'un interior col paisaxe esterior que s'abrir al fondu. La ''Virxe del canónigu Van der Paele'' ye la tabla más grande de les de Jan van Eyck, dempués del ''Polípticu de Gante''. De les sos otres [[Pintura relixosa|pintures relixoses]], destaca la ''[[Anunciación (Van Eyck, Washington)|Anunciación]]'' de [[Washington D. C.]]. Del añu [[1433]] ye la ''Virxe con Neñu'', llamada ''de Ince Hall''. Al últimu periodu d'actividá del pintor hai de referise la ''Virxe de la fonte'' (obra roblada y datada nel añu [[1439]], curiada nel [[Muséu Nacional d'Amberes]]) y la que ye conocida como la ''[[Virxe de Lucca]]''. En toes estes obres representar a la Virxe d'una manera idealizao y poético, qu'oldea col realismu na representación de los donantes. ; Semeya del Matrimoniu Arnolfini A Jan van Eyck considérase-y el fundador de la semeya occidental. Los sos modelos casi siempres tán representaos en bustu; la cara, vistos trés cuartos, volver escontra la esquierda, y los güeyos afiten de cutiu al espectador, lo que constituyía na dómina una innovación radical. El so [[obra maestra]] dientro d'esti [[Temes artístiques|xéneru]], y una de los cumes de la [[pintura flamenca]], ye'l ''[[Semeya de Giovanni Arnolfini y la so esposa|Retrato de los maríos Arnolfini]]'' ([[1434]]. Representa'l momentu de la boda, nun interior flamencu, d'un ricu negociante establecíu en [[Bruxes]], [[Giovanni Arnolfini]], y la so esposa. Trátase d'una de les más frecuentemente analizaes polos historiadores d'arte. Van Eyck inscribió nel muriu posterior (pictóricu) ''Johannes de Eyck fuit hic 1434'' («Jan van Eyck tuvo equí», 1434), percima d'un espeyu circular convexu nel cual apaecen vagamente reflexaos dos personaxes, quiciabes los dos testigos, unu de los cualos sería'l mesmu Van Eyck. Anque nun ye esautamente'l sistema de xuegu especular que depués va utilizar [[Velázquez]] en ''[[Les Meninas]]'', esiste nel cuadru de Van Eyck un interesante precedente, que ye, ente otres coses, una busca de la superación que la bidimensionalidad del cuadru impon a la representación de los espacios. Puédese entós ver nesta obra un verdaderu certificáu de matrimoniu. Van Eyck refuerza una integración» del espectador dientro del espaciu virtual representáu na so obra. Como en casi toles obres de Van Eyck, nésta abonden les alegoríes y les simboloxíes. Pero n'años recién s'han cuestionada delles idees populares al respeutu. Por casu, que nun se pintó como un certificáu de matrimoniu, o la documentación d'un compromisu, como orixinalmente suxirió [[Erwin Panofsky]]. Anque la muyer paez tar embarazada, el xestu de la mano de llevantar el vistíu apaez en representaciones contemporánees de les santes vírxenes (incluyendo'l ''Trípticu de Dresde'' del propiu Van Eyck y una pieza de taller, la ''Virxe'' de la Coleición Frick); sicasí, el tipu de cuerpu, y la moda qu'acentuaba esi tipu corporal, puede enfatizar el potencial reproductor de les muyeres. Documentos apocayá descubiertos indiquen que la esposa de Giovanni Arnolfini morrió enantes del añu 1434, xunto con detalles na imaxe, suxeren que la muyer retratada morriera (quiciabes como resultáu d'un partu) enantes o mientres el procesu de realización de la pintura.<ref>Margaret Koster, Apollo, Sept 2003. Ver tamién [[Giovanni Arnolfini]] pa un ampliu discutiniu de la tema.</ref> Nesta semeya destaca la fondura psicolóxica algamada a la de retratar a la pareya, según el detalle pola ambientación minuciosa y cuidada. Considérase unu de les primeres semeyes burgueses, xéneru que tendría un estraordinariu desenvolvimientu. ;Otres semeyes Van Eyck pintó una serie de [[Semeya pictórica|semeyes]] escepcionalmente evocadores y esmolecedores. Reclamaben el so trabayu como retratista pola exactitú a la de reflexar los modelos. Ente ellos ta'l de la so esposa, Margarita (Bruxes, Muséu Groeninge), y lo que se cree que ye'l so [[autorretratu]], [[Semeya d'un Home (Van Eyck)|''Semeya d'un Home'']], de cutiu tituláu equivocadamente como ''Semeya d'un Home con turbante coloráu'', pos d'ello lo que lleva ye un [[capirón]].<ref>Catálogos de la National Gallery: ''The Fifteenth Century Netherlandish Paintings'', por Lorne Cambell, 1998, ISBN 185709171</ref> Tien la so firma y fecha d'execución ([[21 d'ochobre]] de [[1433]]) y el lema flamencu que se fixo famosu: <small>AIC IXH XAN</small> «Als ich kan», que significa «como puedo», qu'aparentemente ye una frase modesta («faigo lo que puedo»), pero en realidá puede ser falsa modestia («faigo esto porque puedo»). El fondu escuru apondera la cara del home que tien un enorme turbante sobre la so cabeza, sobre'l que recái inevitablemente la mirada del espectador qu'almira la sorprendente habilidá pa representar les plegues del pañu al traviés del contraste ente les lluces y les solombres. == Estilu == Anque los hermanos van Eyck inauguren realmente la renacencia nórdica, haber de tener en cuenta como antecedentes que-yos influyeron a los miniaturistes [[Hermanos Limbourg|Gebroeders van Limburg]], al escultor [[Claus Sluter]], y, entá más direutamente al pintor [[Melchior Broederlam]].<ref>Germán Balduzzi & Manuel del Rosario Madrid: Sociedá condicionada y arte; Editorial ESKOL, Buenos Aires, 1977.</ref> Jan van Eyck ye tan importante pa la pintura al norte de los [[Alpes]] como [[Masaccio]] pal [[Pintura renacentista d'Italia|arte italiano]]. Hai un error común, que se remonta al [[sieglu XVI]], les ''[[Le vite de' più eccellenti pittori, scultori y architettori|Vite]]'' del artista y biógrafu [[Toscana|toscanu]] [[Giorgio Vasari]], que Jan van Eyck inventó la [[pintura al oleu]]. Sicasí, l'oleu como téunica pa pintar talles de madera y otros oxetos ye bien anterior, y [[Teófilu Presbíteru|Teófilu]] (¿[[Roger de Helmarshausen]]?) da clares instrucciones pa pintura basada nel oleu nel so tratáu ''Diversarum Artium schedula sive de diversis artibus'' (1125). Tamién documenta l'espardimientu d'esta téunica en [[Flandes]] dende'l [[sieglu XIV]] el llamáu ''[[Manuscritu d'Estrasburgu]]''. Pero sí ye verdá que los hermanos Van Eyck tuvieron ente los primeros pintores flamencos que lo usaron para [[Tabla (pintura)|pintures sobre tabla]] bien detallaes. Fueron ellos quien llograron nuevos y destacaos efeutos al traviés del usu de [[veladuras]], la téunica de pintar con capes de pintura húmeda sobre capes previes de pintura inda húmeda y otres téuniques.<ref>Gombrich, E. H., ''The Story of Art'', pp 236-9. Phaidon, 1995. ISBN 0-7148-3355-X</ref> Jan van Eyck aumentó la proporción d'aceite tresparente nel amiestu, lo que-y dexaba superponer delles veladuras, de manera que llograba mayor lluminosidá y colores intensos. El aglutinante utilizáu por Van Eyck tenía como base aceite secante y d'otru elementu que volvía'l aglutinante consistente, lo que yera una de les dificultaes atopaes polos usuarios de la pintura al oleu posteriores. Llevó la téunica de la pintura al oleu y el realismu de los detalles (destacadamente la representación de les materies) nun cume nunca algamáu primero qu'él, la téunica flamenca dexando tamién la claridá d'éstos. Estes capes d'oleu aplicábense sobre un [[soporte pictóricu|soporte]] que consta d'una tabla de madera (xeneralmente d'[[Fagus sylvatica|haya]]) pulida y pintada de blancu, colo que se llogra una reflexón de la lluz col consecuente rellumu de la pintura y una suxestión de fondura. Van Eyck atrever con estos métodos a intentar lo que depués se llamaría ''trompe d'œil'' o [[trampantojo]]. Pola temprana maestría de Van Eyck na téunica al oleu, conózse-y tradicionalmente como'l padre de la pintura al oleu». Trátase d'un artista que tenía conciencia de la so propia importancia, siendo unu de los primeros artistes flamencos que robló y dató les sos pintures<ref>Farthing, Stephen, 501 artistes, peintres, sculpteurs, plasticiens, Montréal, Trécarré, 2009.</ref> nos marcos, entós consideraos una parte integral de la obra (los dos de cutiu pintábense xuntos). Esta habilidá col oleu dexába-y reflexar d'una manera naturalista la realidá. Amás, yera minuciosu y les sos obres, xeneralmente de pequeñu tamañu, tienen una estraordinariu detalle propiu del mundu de la [[miniatura]]. Inmediatos antecedentes qu'inflúin en Van Eyck seríen los escelentes miniaturista [[hermanos Limbourg]], según l'escultor [[Claus Sluter]]: la forma de representar les plegues de les teles que Sluter fai en piedra ye práuticamente la mesma forma con que van Eyck pinta les plegues de les teles. Tamién se menta como predecesor de Dir Eyck el pocu conocíu pero pervalible pintor [[Melchior Broederlam]]. Pero, anque esta minuciosidad recuerde tantu a la [[Llume nel arte|llume]], hai traces que faen ver nél claramente anticipu del [[Pintura renacentista|Renacimientu]]. Esti periodu del arte flamenco carauterizar pol [[naturalismu]] de vívidos colores al [[pintura al oleu|oleu]], la meticulosidad de los detalles, la precisión de les testures y la busca de nuevos sistemes de representación del espaciu tridimensional (vease [[Perspeutiva]]). Les figures humanes enmarcar nun espaciu naturalista. No qu'atien a la busca de los efeutos tridimensionales Van Eyck nun recurre tantu a la perspeutiva con un puntu de fuga, sinón que llogra dar cierta impresión de tridimensionalidad por aciu la téunica de les veladuras. Los [[Arte de paisaxes|paisaxes]] representar con detalle dempués de ser en tientes reparaos. Y apaez en Jan van Eyck, como se ve nel ''[[Semeya de Giovanni Arnolfini y la so esposa|Retrato del matrimoniu Arnolfini]] '', una representación fiel y lleal d'un interior burgués colos sos oxetos cotidianos. Tamién ye bien detallista y minuciosu cuando representa les xoyes y los texíos de los sos modelos. Inaugura'l [[semeya pictórica|semeya]] modernu que procura reflexar fielmente al modelu. [[Ficheru:Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg|thumb|250px|right|''[[Semeya de Giovanni Arnolfini y la so esposa]],'' 1434.]] El tratamientu que Van Eyck da a la lluz, por cuenta del so dominiu de la téunica al oleu, fai abondo correuta la siguiente opinión del críticu Stirling: «Van Eyck redescubre la verdá entrevista na pintura helenística, pero depués escaecida, según la cual les solombres atópense inclusive nes claridaes, y la lluz perdayuri, inclusive nes solombres». Per otra parte resulta interesante reparar una constante na obra de Van Eyck: amás d'una bien estudiada espacialidad, les figures humanes (o d'aspeutu humanu) por él representaes tienen una actitú impasible y tendiente a la monumentalidad (una llixera esceición a tal impasibilidá atópase na tabla de los ánxeles cantores», o al San Jorge, perteneciente al ''Polípticu de Gante''). Van Eyck ye calificáu de pintor naturalista. Tal afirmación ye bastante cierta, viéndose acotada na representación d'[[Adán y Eva]], desnudos, na parte cimera del ''[[Polípticu de Gante]]'', retrataos ensin idealizaciones y ensin demasiaes censures: Van Eyck pintólos casi tolos sos pelos. Ye d'esta miente qu'averó lo relixoso a la vida cotidiana nuna humilde maxestá y guapura. Constitúin los primeres [[Desnudu#Desnudu nel arte|desnudu]] de la pintura d'Europa septentrional. == Legáu == Na so fonte temprana más sustancial sobre él, una biografía del añu 1454 realizada pol humanista [[Xénova|xenovés]] [[Bartolomeo Facio]] (''De viris illustribus''), Jan van Eyck foi llamáu «el pintor piqueru» de la so dómina. Facio asitiar ente los meyores artistes de principios del sieglu XV, xunto con [[Rogier van der Weyden]], [[Gentile da Fabriano]], y [[Pisanello]]. Ye particularmente interesante que Facio amuese tantu entusiasmu polos pintores flamencos como polos italianos. Esti testu tamién refundia lluz sobre aspeutos de la producción de Jan van Eyck que güei se perdió, citando una escena de bañu según un mapa del mundu que Van Eyck pintó pa Felipe'l Bonu. Facio tamién documentó a Van Eyck como un home ilustráu, y que taba tratáu nos clásicos, particularmente nos escritos de [[Pliniu'l Vieyu]] sobre pintura. Esto sofitar los documentos d'una inscripción del ''[[Arte d'amar]]'' d'[[Ovidiu]] que taba nel marcu orixinal, güei perdíu, del ''[[Matrimoniu Arnolfini]]'', y poles munches inscripciones en [[llatín]] sobre les sos pintures, usando l'alfabetu romanu, entós acutáu a homes cultos; tamién escribe frases n'otros idiomes, como'l [[Idioma griegu|griegu]] o'l [[Idioma neerlandés|neerlandés]]. Jan van Eyck posiblemente tuvo dalguna conocencia de llatín por cuenta de les sos munches misiones nel estranxeru por encargu del duque. La estelante habilidá téunica de Van Eyck y la precisión nos detalles, reproducíos curioso, fueron bien almiraes polos sos contemporáneos. La obra de Van Eyck foi abondosamente copiada polos pintores y los iluminadores. Los sos compatriotes inda lu siguíen considerando'l rei de los pintores nel [[sieglu XVI]]. D'esta miente exerció enorme influencia nel arte flamenco y européu polo xeneral. Considérase como'l so principal discípulu a [[Petrus Cristus]], anque nun se sabe si formó o nun parte del so taller. Ente los sos direutos herederos podemos mentar a [[Gérard David]] , [[Hugo van der Goes]] y [[Konrad Witz]], ya inclusive en [[Hans Memling]], [[Martin Schongauer]], o (anque yá seya netamente renacentista) el [[Mabuse]]. Tamién se vieron influyíos por él los italianos como [[Antonello da Messina]] y [[Colantonio]]. [[Van der Weyden]] sigue'l so estilu realista, magar añadiendo un mayor dramatismu. La so sonadía internacional, per otru llau, certificar na historiografía italiana del sieglu XV, onde s'atopa información sobre Van Eyck, rellatada, ente otros, por [[Ciriaco d'Ancona]], Facio, [[Filarete]] y [[Giovanni Santi]]. == Obres principales == [[Ficheru:Jan van Eyck 093.jpg|thumb|157px|''Home con clavel'', obra de Jan Van Eyck o copia d'un orixinal so, <small>escontra [[1435]], oleu sobre tabla, 41,5 x 31,5 cm, [[Staatliche Museen]], [[Berlín]]</small>]] * Fueyes de ''Llibru d'Hores de Turín'' (1422-1424)-<small>Miniatura, [[Muséu cívicu d'arte antiguo]], [[Turín]].</small> * [[Dípticu: La Crucifixón y el Xuiciu Final|''La Crucifixón'' y el ''Xuiciu Final'']] (¿Hubert van Eyck?, 1420–1425? – h. 1430) -<small> Oleu sobre tabla tresferíu a llenzu, 56,5 x 19,5&nbsp;cm (cada pintura), [[Muséu Metropolitanu d'Arte]], [[Nueva York]].</small> * ''Tres Maríes ante'l sepulcru'' (¿Hubert van Eyck?, 1425-1435)-<small>[[Muséu Boymans-van Beuningen]], [[Rotterdam]].</small> * [[Anunciación (Van Eyck, Washington)|''Anunciación'']] (h. 1425-1436) -<small> Oleu sobre llenzu, 93 x 37&nbsp;cm, [[Galería Nacional d'Arte (Washington)|Galería Nacional d'Arte]], [[Washington, D. C.]]</small> * ''San Francisco recibiendo los estigmes'' (h. 1428-1430) -<small> Oleu sobre panel, 28 x 33, [[Galería Sabauda]], Turín.</small> * ''Semeya d'un orfebre'' (tamién conocíu como ''Home con aniellu'' y ''Home con capirón azul''; h. 1429-1430) -<small> Madera, 16,6 x 13,2&nbsp;cm, [[Muséu Nacional d'Arte de Rumanía]], [[Bucarest]].</small> * ''[[Virxe del Canciller Rolin]]'' (h. 1430 o 1435-1437) -<small> Tabla, 66 x 62&nbsp;cm, [[Muséu del Louvre]], [[París]].</small> * ''Semeya del Cardenal Nicolás de Albergati'' (1430-1438) -<small> Oleu sobre panel, 34 x 27,5&nbsp;cm, [[Muséu d'Historia del Arte de Viena|Muséu d'Historia del Arte]], [[Viena]].</small> * ''San Xuan Evanxelista'' (1432) -<small> Oleu sobre panel, 149,1 x 55,1&nbsp;cm, [[Catedral de San Bavón]], [[Gante]].</small> * ''[[Polípticu de Gante]]'' (1432) -<small> Oleu sobre tabla, Catedral de San Bavón, Gante.</small> * ''Lleal Souvenir (Thymotheos,'' 1432) -<small> Oleu sobre tabla, 34,5 x 19&nbsp;cm, National Gallery, Londres.</small> * ''Virxe col Neñu'' (1433) -<small> Oleu sobre tabla, 26,5 x 19,5&nbsp;cm, Galería Nacional de Victoria, Melbourne.</small> * ''[[Semeya d'home con turbante|Home con turbante coloráu]]'' (1433) -<small> Oleu sobre panel, 25,5 x 19&nbsp;cm, National Gallery, Londres.</small> * ''[[Semeya de Giovanni Arnolfini y la so esposa|El Matrimoniu Arnolfini]]'' (1434) -<small> Oleu sobre panel, 82 x 59,5&nbsp;cm, National Gallery, Londres.</small> * ''[[Virxe del canónigu Van der Paele]]'' (1434 o 1436) -<small> Oleu sobre tabla, 122 x 157&nbsp;cm, [[Muséu Groeninge]], [[Bruxes]].</small> * ''Home con clavel'' (h. 1435) -<small> Oleu sobre tabla, 40 x 31&nbsp;cm, Staatliche Museen, Berlín.</small> * ''Giovanni Arnolfini'' (h. 1435) -<small> Oleu sobre tabla, 29 x 20&nbsp;cm, Staatliche Museen, Berlín.</small> * ''Baudouin de Lannoy'' (h. 1435-1438) -<small> Oleu sobre tabla, 26 x 20&nbsp;cm, Staatliche Museen, Berlín.</small> * ''Virxe de Lucca'' (h. 1435-1436) -<small> Oleu sobre panel, 65,5 x 49,5&nbsp;cm, [[Institutu Städel]], [[Frankfurt del Main]].</small> * ''[[Anunciación (Van Eyck, Madrid)|Dípticu de l'Anunciación]]'', formáu pol Ánxel de l'Anunciación” y la Virxe de l'Anunciación” (h. 1435-1440) -<small> Oleu sobre tabla, 24 x 39&nbsp;cm, [[Muséu Thyssen-Bornemisza]], [[Madrid]].</small> * ''San Jerónimo nel so estudiu'' (¿Taller?, h. 1435-1441) -<small> Oleu sobre papel de llinu sobre tabla de carbayu, 20 x 12,5&nbsp;cm, [[Detroit Institute of Arts]], [[Detroit]].</small> * ''Jan de Leeuw'' (1436) -<small> Oleu sobre tabla, 24,5 x 19&nbsp;cm, Muséu d'Historia del Arte, Viena.</small> * ''Santa Bárbara'' (1437) -<small> Grisalla sobre tabla, 31 x 18,5 cm, [[Muséu Real de Belles Artes d'Amberes|Muséu Real de Belles Artes]], [[Amberes]].</small> * Trípticu de Dresde (1437) -<small>Oleu sobre tabla, 27,5 x 21,5 cm la tabla central de la ''Virxe col Neñu'', [[Gemäldegalerie Alte Meister]], [[Dresde]].</small> * ''Cabeza de Cristu'' (1438), copia -<small> Staatliche Museen, Berlín, y [[Alte Pinakothek]], [[Múnich]].</small> * ''[[La Virxe nuna ilesia]]'' (h. 1438) -<small> Oleu sobre tabla, 32 x 14&nbsp;cm, [[Gemäldegalerie de Berlín|Gemäldegalerie]], [[Berlín]].</small> * ''Margarita van Eyck'' (1439) -<small> Oleu sobre tabla, 32,6 x 25,8&nbsp;cm, Muséu Groeninge, Bruxes.</small> * ''Virxe de la Fuente'' (1439) -<small> Oleu sobre tabla, 19 x 12&nbsp;cm, Muséu Real de Belles Artes, Amberes.</small> * ''Santa Cara'' (Copia, 1440) -<small> Oleu sobre tabla, 44 x 32&nbsp;cm, [[Staatliche Museen]], [[Berlín]]; y [[Alte Pinakothek]], [[Múnich]].</small> * ''Semeya de Cristu'' (1440) -<small> Tabla de carbayu, 33,4 x 26,8&nbsp;cm, Muséu Groeninge, Bruxes.</small> * ''Virxe con un cartuxu'' (principios de los [[años 1440|años cuarenta]], col so taller) -<small> Oleu sobre tabla, 47,31 x 61,28 &nbsp;cm, [[Coleición Frick]], Nueva York.</small> Atribúyense tamién a Jan van Eyck una serie de [[dibuxu|dibuxos]] calteníos en gabinetes de dibuxu, ente ellos: * ''Bocetu pa Nicolás de Albergati'' -<small> 21,2 x 18 &nbsp;cm, [[Kupferstichkabinett de Dresde|Gabinete de dibuxos]], Dresde.</small> * ''Caballero con Ferre'' -<small> 18,8 x 14,3&nbsp;cm, Institutu Städel, Frankfurt del Main.</small> * ''Xuan IV, duque de Brabante'' y “Luis, duque de Saboya”-<small> 20,4 x 12,8&nbsp;cm, Muséu Boymans-van Beunngen, Rotterdam.</small> * ''San Xuan Evanxelista''-<small> 20,4 x 13,7&nbsp;cm, [[Albertina|Galería Albertina]], Viena.</small> == Referencies == * ''Esti artículu foi creáu a partir de la traducción de los artículos dedicaos a Jan van Eyck de la [[:en:Jan van Eyck|Wikipedia n'inglés]], [[:fr:Jan van Eyck|francés]] y [[:it:Jan van Eyck|italianu]], so llicencia [[Creative Commons|Creative Commons Compartir Igual 3.0]] y [[Llicencia de documentación llibre de GNU|GFDL]]''. === Notes === {{llistaref}} === Bibliografía === ;Xeneral: * Ainsworth, Maryan M. y Keith Christiansen, eds. (1998). ''From Van Eyck to Bruegel Early Netherlandish Painting in The Metropolitan Museum of Art''. Nueva York: Muséu Metropolitanu d'Arte. * Baldass, Ludwig von (1952). ''Jan van Eyck'', Londres. * Baltassat, Jean Daniel (2004). ''-y valet de peinture.'' Robert Laffont. * Berger, Ernst (1897). ''Van Eyck''. Múnich. * Bol, Laurens J. ''Jan Van Eyck'' reimpreso. Barnes & Noble Art Series * Brignetti, Raffaello; Faggin, Giorgio T. (1969). ''La obra completa de Dir Eyck''. Barcelona: Noguer. * Bruyn, Josua (1957). ''Van Eyck problemen: de Levensbron, het werk van een leerling van Jan van Eyck''. Utrecht: Dekker & Gumbert. * Campbell, Lorne (1998). ''National Gallery Catalogues. The Fifteenth Century Netherlandish Schools''. Londres: National Gallery Publications. * Châtelet, Albert (1995). ''Jean Van Eyck enlumineur''. Presses Universitaires de Strasbourg. ISBN 2-86820-214-4 * Dhanens, Elisabeth (1980). ''Hubert et Jan van Eyck''. París: Albin Michel; (1976). «De Vijd-Borluutfundatie en het Lam Godsretabel, 1432-1797» (Mededelingen van de Kon. Acad. voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België. Klasse der Schone Kunsten, 38). Bruxeles; (1977). «De kwartierstaat en het graf van Jan Van Eyck» (Mededelingen van de Kon. Acad. voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België. Klasse der Schone Kunsten, XXXIX, 4). Bruxeles; (1982). «Iconografie der Van Eyck's» (Vlaamse hist. studies, uitgegeven door het Genootschap voor geschiedenis: «Soc. d'Emulation»). Bruxes. * Duverger, Jozef (1977). ''Jan Van Eyck as Court Painter'' (en The Connoisseur), páxs. 172-179. * Emmens, J. A. (1961). ''De uitvinding van de olieverf, een kunsttheoretisch probleem in de zestiende eeuw'' (en Mededelingen van het Nederlands hist.). Roma, páxs. 233-245. * Faggin, Giorgio T. (2008). ''Tout l'oeuvre peint des frères Van Eyck''. París: Flammarion. ISBN 2-08-010239-7 * Foister, Susan, Jones, Sue, y Cool, Delphine, eds. (2000). ''Investigating Jan van Eyck''. Turnhout: Brepols. * Friedländer, Max J. ''Early Netherlandish Painting''. Traducíu por Heinz Norden. Leiden: Praeger; (1985). ''De Van Eyck à Breughel''. París: G. Monfort. * Graham, Jenny (2007). ''Inventing van Eyck: The remaking of an artist for the modern age''. Oxford y Nueva York: Berg. * Harbison, Craig (1991). ''Jan Van Eyck: the play of realism''. Londres: Reaktion Books y Seattle: The Washington Press. * Laclotte, Michel y Cuzin, Jean-Pierre (1996). ''Dictionnaire de la peinture'', 2 vols. París: Éditions Larousse. ISBN 2-03-750011-4 * Pächt, Otto (1989). ''Van Eyck. Die Begründer der ­altniederländischen Malerei''. Múnich: M. Schmidt-Dengler. * Panofsky, Erwin (1971). ''Early Netherlandish Painting''. Londres: Harper Collins, 1971 * Pemán Pemartin, César (1969). ''Juan van Eyck y España''. Cádiz. * Sinoué, Gilbert (1999). ''L'Enfant de Bruges''. París: Gallimard. Novela. * Smeyers, Maurits (1991). ''Jan Van Eyck, Pictor doctus'' (en Onze Alma Mater, 45), páxs. 305-333. * Snyder, James (1973). ''The Chronology of Jan Van Eyck's Paintings'' (n'Álbum amicorum J.G. van Gelder). L'Haya, páxs. 293-297. * Stroo, Cyriel, y Smeyers, Maurits (1994). «Hubert et Jean van Eyck», Roger van Schoute y Brigitte de Patoul (eds.). ''Les primitifs flamands et leur temps''. Bruxeles: La Renaissance du Livre. * Weale, William Henry James (1861). ''Notes sur lean Van Eyck''. Reeditáu (2010): ''Notes Sur Jean Van Eyck: Réfutation Des Erreurs De M. L'abbé Carton Et Des Théories De M. -y Comte De Laborde Suivie De Nouveaux Documents Découverts Dans Archíveslos De Bruges (edición francesa).'' Nabu Press. ISBN 1-142-85684-4. * Weale, William Henry James y Brockwell, Maurice Walter. (1912). ''The Van Eyck's and their art''. Toronto. Reeditáu (2008). Kessinger Publishing, LLC. ISBN 1-4374-4284-6 * Vecchi, Pierluigi de, y Cerchiari, Elda (1999). ''I tempi dell'arte'', volume 2. Milán: Bompiani. ISBN 88-451-7212-0 ;Documentos: * Baxandall, Michael. ''Bartholomaeus Facius on Painting: A Fifteenth-Century Manuscript of De Viris Illustribus''. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. * Bertrand, Pierre-Michel (1997): ''-y Portrait de Van Eyck''. París: Hermann. * Laborde, Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, marqués de. ''Les ducs de Bourgogne, études sur les lettres, Les arts et l'industrie pendant -y XVe siècle et plus particulièrement dans les Pays-Bas et duché-y de Bourgogne''. 3 vols. París: Plon frères, * Paviot, Jacques. ''La Vie de Jan van Eyck selon les Documents écrits'', Revue des archéologues et historiens d'art de Louvain XXIII * Purtle, Caroll (1982). ''The Marian Paintings of Jan van Eyck''. Princeton: Princeton University Press. ;Los primeros años ensin documentos: * Buren, Anne H. van, ed. (1996). ''Heures de Turin-Milan: Inv. non 47''. Turín: Muséu Civico d'Arte Antica. Lucerna: Faksimile Verlag. * Durrieu, Paul (1903). ''Les débuts des Van Eyck'', Gazette des Beaux-arts, primer semestre, páxs. 5–18, 107-120. * Sterling, Charles (1976). ''Jan van Eyck avant 1432'' (en Rev. de l'art, 33), páxs. 7-82. ;Obres d'arte en concretu: * Asperen de Boer, J. R. J. van. ''A Scientific Re-examination of the Ghent Altarpiece'' Oud Holland * Baets, J. de (1961). ''De gewijde teksten van het "Lam Gods"'' (en Kon. Vlaamse Acad. voor taal- en letterkunde. Verslagen en mededelingen), páxs. 531-611. * Brand Philip, Lotte (1971). ''The Gent Altarpiece and the Art of Jan Van Eyck''. Princeton. * Coremans, Paul y collaboradores (1953). ''L'Agneau mystique au laboratoire. Exame et traitement sous la direution de P. Coremans''. Amberes: Les Primitifs flamands, 3. * Dhanens, Elisabeth (1973). ''Van Eyck: The Ghent Altarpiece''. Nueva York: Viking Press. * Perre, Harold van de (1996). ''Van Eyck: el Corderu místicu: el misteriu de la guapura''. Madrid: Electa. * Seidel, Linda (1993). ''Jan Van Eyck's Arnolfini Portrait: Stories of an Icon''. Cambridge Univ. Press. * Smeyers, Maurits (1989). ''Answering Some Questions about the Turin-Milan Hours'' (en -y dessin sous-jacent dans la peinture, Colloque VII, 17-19 setiembre1987 - UCL, Inst. Sup. d'Archéol. et d'Histoire de l'art, Document de travail, 24). Lovaina la Nueva, páxs. 55-70. * Tolnay, Charles de (1938). ''-y Retable de l'Agneau mystique des frères Van Eyck''. Bruxeles: Editions de la connaissance. * Van Asperen de Boer, J. R. R. (1979). ''A Scientific Re-examination of the Ghent Altarpiece'' (en Oud Holland, 93), páxs. 141-213. * Verougstrate-Marcq, H. y Van Schoute, R. (1987). ''Les cadres de l'Agneau mystique de Van Eyck'' (en Rev. de l'art, 77), páxs. 73-76. ;Rellación col arte europeo contemporaneu: * Alpers, Svetlana (1971). ''The decoration of the Torre de la Parada''. Corpus Rubenianum Ludwig Burchard, IX. Bruxeles, p. 252. * Belozerskaya, Marina (2002). ''Rethinking the Renaissance: Burgundian Arts Across Europe''. Cambridge: Cambridge University Press. * Belting, Hans, y Kruse, Christiane (1994). ''Die Erfindung des Gemäldes. Das erste Jahrhundert der nieder­ländischen Malerei''. Múnich: Himer. * Borchert, Till-Holger ed. (2002). ''The Age of Van Eyck: The Mediterranean World and Early Netherlandish Painting. 1430-1530''. Catálogu de la esposición. Gante-Ámsterdam: Ludion. * Hairs, Marie-Laure (1977). ''Dans le sillage de Rubens. Les peintres d'histoire anversois au XVIIe siècle''. Liexa, p. 30. * Nuttall, Paula (2004). ''From Flanders to Florence: The Impact of Netherlandish Painting''. New Haven: Yale University Press. * Weiss, Roberto (1956). ''Jan van Eyck and the Italians'' Italian Studies XI. ;Información xeneral sobre la corte borgoñona del sieglu XV: * Huizinga, Johan (1996). ''The Autumn of the Middle Ages'' (traducción al inglés del clásicu ''[[La seronda de la Edá Media]]'' por Rodney J. Payton y Ulrich Mammitzsch). Chicago: University of Chicago Press. * Vaughan, Richard (2002). ''Philip the Good: The Apogee of Burgundy''. Reinu Xuníu: Boydell & Brewer. == Enllaces esternos == {{commonscat|Jan van Eyck|Jan van Eyck}} {{wikiquote|Jan van Eyck}} ;N'español * [http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/eyck-jan-van/ Jan van Eyck] na enciclopedia en llinia del Muséu Nacional del Prado * [http://www.artehistoria.jcyl.es/xenios/pintores/3575.htm Jan van Eyck en ArteHistoria] * [http://www.artelista.com/1237-jan-van-eyck.html En artelista.com] * [http://www.epdlp.com/pintor.php?id=395 Nel poder de la pallabra] * [http://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/van__eyck.htm En Biografíes y Vides] ;Otros idiomes * [http://www.wga.hu/html/y/eyck_van/jan/index.html Web Gallery of Art] (n'inglés) * [http://www.louvre.fr/llv/dossiers/detail_oal.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198674055871&CURRENT_LLV_OAL%3C%3Ecnt_id=10134198674055871&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500955&bmLocale=nUna mirada detallada na Virxe del canciller Rolin del Louvre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210616210248/https://www.louvre.fr/llv/dossiers/detail_oal.jsp?CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198674055871&CURRENT_LLV_OAL%3C%3Ecnt_id=10134198674055871&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500955&bmLocale=nUna |date=2021-06-16 }} (n'inglés y francés) * [http://www.museumsyndicate.com/artist.php?artist=9 Galería d'obres] (n'inglés) * [http://www.vlaamsekunstcollectie.be/index.aspx?local=en&p=themaspub&query=identifier=668&toppub=668&page=1 Coleición d'arte flamenco nos Museos belgues] (inglés, francés, neerlandés y alemán) * {{Enllaz rotu|1=Páxina dedicada a Jan van Eyck (vida y obres) |2=http://www.jan-van-eyck.org/ |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (inglés) * [http://www.arts-up.info/maitres/van_eyck/van_eyck.htm Jan Van Eyck en Grandes maestros»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090310190015/http://www.arts-up.info/maitres/van_eyck/van_eyck.htm |date=2009-03-10 }} (en francés) * [http://www.larousse.fr/encyclopedie/peinture/Van_Eyck/152106 «Les Van Eyck» en larousse.fr] (en francés) {{NF|1390|1441|Eyck, Jan van}} {{Tradubot|Jan van Eyck}} [[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques]] [[Categoría:Pintores de Flandes]] [[Categoría:Pintores del Góticu]] [[Categoría:Retratistes]] [[Categoría:Pintores de cámara]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] s6tr1drf2iohn2hk9r1q87v752bhsb4 0 73846 4490422 4489274 2026-05-05T12:37:19Z Ziv 117068 ([[c:GR|GR]]) [[File:Michelangelo Caravaggio 021.jpg]] → [[File:The Beheading of Saint John-Caravaggio (1608).jpg]] → File replacement: Updating from a low-quality version to a higher-quality version ([[c:c:GR]]) 4490422 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Caravaggio}} {{persona}} '''Michelangelo Merisi da Caravaggio''' {{nym}} foi un [[pintor]] [[Italia|italianu]] activu en [[Roma]], [[Nápoles]], [[Malta]] y [[Sicilia]] ente los años de [[1593]] y [[1610]]. Ye consideráu como'l primer gran esponente de la [[pintura del Barrocu]]. == Introducción == {{cita|«Dempués de dellos años de trabayu, Caravaggio pasó d'una ciudá a otra sirviendo a dellos señores importantes. Ye una persona trabayadora, pero al empar arguyosa, terca y siempres dispuesta a participar nun discutiniu o a atollase nuna engarradiella, polo que ye difícil llevase bien con él».|Floris Claes van Dijk.<ref>Contemporaneu de Caravaggio en Roma, escontra [[1601]]. citáu en GASK, John: ''Caravaggio'', p.13. La cita orixinal apaez en VAN MANDER'S, Carl (o Karel): ''Het Schilder-Boek'' de [[1604]], traducida dafechu al [[idioma inglés|inglés]] en HIBBARD, Howard: ''Caravaggio''. La primer referencia a Caravaggio nun documentu contemporaneu de Roma ye la inclusión nuna llista del so nome, na que tamién apaez [[Prósperu Orsi]] como'l so compañeru y asistente nuna procesión d'[[ochobre]] de [[1594]], n'honor a [[Lucas l'Evanxelista|San Lucas]], (ver WAGA, H: ''Vita nota y ignota dei virtuosi al Pantheon'' (n'[[idioma italianu|italianu]], ensin traducción al español. Roma, [[1992]], Apéndiz I, páxs.219 and 220ff). Pero la más recién información apaeció nos archivos de trescripción d'una acta de la corte romana, que data de [[1597]]. Nesti documentu, apaecen citaos Caravaggio y Orsi como testigos d'un crime perpetáu cerca del barriu de San Luigi de' Francesi. (Ver: CORRADINI, Sandro (collaboración de Maurizio Marini): ''La vida de Caravaggio en Roma' The Burlington Magacín, páxs.25-28).</ref>}}Salvu nos sos principios, Caravaggio produció mayoritariamente pintures relixoses. Sicasí, de cutiu escupuliciaba y los sos llenzos yeren refugaos polos sos veceros. Dos de reprochar habituales yeren el realismu de les sos figures relixoses raspiando'l naturalismu tempranu, según la eleición de los sos modelos ente la xente de más baxo condición.<ref name=autogenerated1>Gombrich, páxina 390.</ref>En llugar de buscar belles figures etéreas pa representar los actos y personaxes de la [[Biblia]], Caravaggio prefería escoyer a los sos modelos d'ente'l pueblu: prostitutes, mozos de la cai o méndigos posaron de cutiu pa los personaxes de los sos cuadros. Para [[La flagelación de Cristu (Caravaggio)|''La Flagelación'']], compunxo una coreografía de cuerpos en clarescuru con un Cristu en movimientu de total abandonu y de una guapura carismática. Pal ''San Xuan Bautista col carneru'', amuesa a un mozacu de mirada provocatible y en posición lasciva –dicíase que'l modelu yera unu de los sos amantes.<ref>Gombrich, páxina 392-394.</ref>La posición de la Ilesia al respeutu da testimoniu de cierta esquizofrenia:{{demostrar}} per una parte, esti tipu de vulgarización de la relixón interésa-y enforma nuna dómina na que la [[contrarreforma]] estender pola Italia católica, col fin d'amosase so una apariencia humana en contraste cola austeridá apregonada pol [[protestantismu]]: per otra parte, la representación de los santos baxu traces vulgares de golfos salíos de los baxos fondos foi xulgáu incompatible colos valores de pureza y de santidá quasiaristocráticos que tresmitía la Ilesia d'aquella dómina.<ref name=autogenerated1 />Esti sentimientu reforzar pola eleición de Caravaggio d'esmolecese descomanadamente pol realismu na execución de les sos figures: refugaba correxir les imperfecciones de los sos modelos pa representalos más «bellos» o d'una manera más acorde a les visiones que la Ilesia tien de los sos santos. Por casu, la primer versión de la so ''San Matéu y l'ánxel'' foi refugada non yá pola sensualidá del [[ánxel]], que foi xulgada como trivial, sinón tamién pola suciedá de los pies del santu, minuciosamente reproducida del modelu.<ref name=autogenerated1 />La pintura de Caravaggio que causaría los mayor escándalu a los güeyos de la Ilesia foi ''[[La muerte de la Virxe (Caravaggio)|La muerte de la Virxe]]'', pola representación tan realista del cuerpu de la [[Virxe María]] col banduyu enchíu -acompañáu de sulfurosos rumores según los cualos el modelu sería los cadabre d'una prostituta encinta afogada nel [[Tíber]]. Asina, la considerancia de la Ilesia católica escontra Caravaggio y los sos cuadros va bazcuyar d'un estremu a otru de la so carrera ente l'acoyimientu entusiasta y el refugu absolutu. El pintor va atopar nella los sos mayores proteutores –como'l cardenal Del Monte- según a los sos más grandes enemigos.<ref>Gombrich, páxina 397.</ref> En [[1606]] asesinó a un home mientres una agarrada, polo que fuxó de Roma pos les autoridaes punxeren preciu a la so cabeza. En [[1608]] viose nuevamente envolubráu n'otra reña, lo que se repitió más tarde en [[Nápoles]] escontra [[1609]], causáu posiblemente por un atentáu nel so contra, realizáu polos sos enemigos. Tres estos incidentes, la so carrera foi decayendo, lo que-y causó una [[depresión]] que dexeneró na so muerte dos años más tarde.<ref>Gombrich, páxina 405-407.</ref>La contrarreforma motivó la necesidá de crear más ilesies pa espublizar la doctrina, polo que les pintures fueron imprescindibles pa la so decoración. La [[Contrarreforma]] precisaba buscar un nuevu arte qu'espresara de meyor forma la doctrina católica en contraposición al [[protestantismu]]. Tomando como base les regles del [[manierismu]], Caravaggio creó una nueva forma de [[naturalismu]], na que combinó figures zarraes cola observación física, dramática y teatral de los oxetos, a lo que sumó l'aprovechamientu del [[clarescuru]], esto ye, l'usu de [[Lluz|lluces]] y [[solombra|solombres]].<ref>Gombrich, páxina 427.</ref>Nel so tiempu Caravaggio foi famosu, apreciáu, reconocíu y amás exerció gran influyencia sobre los sos contemporáneos. Sicasí, en sieglos posteriores la so fama foi clisada por otros pintores de la so dómina como [[Poussin]], [[Rubens]] o [[Rembrandt]], magar toos ellos acusaron la so influencia en mayor o menor midida. Sicasí, nun sería hasta'l [[sieglu XX]] cuando la so figura repunxera importancia al estudiase nuevamente l'arte barroco italianu. Dende l'estudiu del barrocu, pudo apreciase nuevamente al manierismu, y con él a Caravaggio. Andre Berne-Joffroy, secretariu de [[Paul Valéry]], dixo avera del artista italianu: «Caravaggio empezó col so arte daqué simple, la pintura moderna».<ref>Citáu en LAMBERT, Giles: ''Caravaggio'', p.8.</ref> == Biografía == ===Primeros años (1571–1592)=== Caravaggio nació en Milán,<ref>Confirmáu pol afayu de la so acta de bautismu na parroquia italiana de Santu Stefano in Brolo: [http://www.italica.rai.it/index.php?categoria=bio&scheda=caravaggio_prima_parte Rai International Online]</ref> onde'l so padre, Fermo Merisi, trabayaba como alministrador y arquiteutu decorador del Marqués de [[Caravaggio (Italia)|Caravaggio]], ciudá de la que más tarde tomaría los nome. La so madre Lucía Aratori provenía d'una familia adinerada del mesmu llugar. En [[1576]] la familia camudar a Caravaggio por cuenta de la [[Peste Negro|peste]] qu'azotó [[Milán]]. El padre de Caravaggio finó en [[1577]]. La cercanía coles families [[Colonna]] y [[Sforza]], ayudaron más tarde a Caravaggio na so carrera.<ref>Los Colonna yeren una de les más aristocrátiques families romanes, y al matrimoniarse colos Sforza xuntaben entá más venceyos con Caravaggio y la so familia, lo que lu ayudar en puntos cruciales de la so vida. Escontra [[1606]], depués de la muerte de Tomassoni, a quien Caravaggio mató, ésti decidió abellugase nel sur de Roma, onde los Colonna yeren señores del llugar, pero más tarde viaxó a [[Nápoles]], señoríu de Constanza Colonna Sforza, vilba de Francesco Sforza. Nestos llugares, Caravaggio consolidó la so posición d'home de familia y pintor, que lo caltuvo con ganancies mientres enforma tiempu. L'hermanu de Constanza, Ascanio, yera Cardenal Proteutor del [[Reinu de Nápoles]], ente qu'otru hermanu, Marzio, yera conseyeru del virréi español, amás de qu'una hermana de Constanza taba casada con un importante miembru de la familia [[Caraffa]]. Estes conexones ayudaron a que Caravaggio consiguiera más encargos. El fíu de Constanza, Fabrizio Sforza Colonna, [[caballeru de Malta]], facilitó la fuxida del pintor en [[1607]], y brindó-y agospio nel palaciu de la so madre hasta [[1609]]. Toles rellaciones de Caravaggio y la so influencia nel so arte fueron estudiaes nes biografíes y trataos sobre la so vida. Ver PUGLISI, Catherine: ''Caravaggio'', p.258. Pa una curtia reseña LANGDON, Helen, ''Caravaggio: A Life'', capítulos 12 y 15, y ROBB, Peter ''M'', páxs.398ff y 459ff, quien ufierten un panorama completu de la so vida y rellaciones públiques.</ref>En [[1584]] entró a trabayar como aprendiz del pintor [[Lombardía|lombardu]] [[Simone Peterzano]], quien foi descritu nel contratu como pupilu de [[Tiziano]]. En concluyendo'l so aprendizaxe empezó a movese nel circuitu Milán-Caravaggio, y probablemente visitó [[Venecia]], onde tuvo de conocer les obres de [[Giorgione]], (les que Caravaggio foi acusáu de copiar) y de [[Tiziano]]. La so familia amosó-y el patrimoniu artísticu y cultural de Milán, la so ciudá natal, onde tuvo la oportunidá de conocer la obra ''[[La última cena]]'' de [[Leonardo da Vinci]]. L'arte milanés, yera, nes sos propies pallabres «un estilu nel que valoraba "la simplicidá y l'atención al detalle naturalista", y que taba más próximu al naturalismu d'Alemaña qu'a la formalidá y el grandor del manierismu romanu».<ref>Rosa Giorgi, ''Caravaggio: Master of light and dark - his life in paintings'', p.12.</ref> === Roma (1592–1600) === [[Ficheru:Crucifixion of Saint Peter-Caravaggio (c.1600).jpg|thumb|''[[La crucifixón de San Pedro]]'', [[1601]]. [[Cappella Cerasi]], [[Santa Maria del Popolo]], [[Roma]].]] Escontra mediaos de [[1592]] Caravaggio llegó a Roma, «desnudu y desaxeradamente precisáu, ensin una direición fixa y ensin provisiones... amás curtiu de dineru».<ref>Citáu ensin atribución en ROBB, p.35, aparentemente basáu en tres fuentes primaries: Mancini, Baglione y Bellori, quien describen a Caravaggio nos sos momentos de probeza al llegar a Roma. Amás, esiste una semeya del pintor (güei perdíu) onde se-y amuesa con pocos ánimos por cuenta de los sos problemes económicos.</ref> Pocos meses dempués empezó'l trabayu esitosu que nun concluyiría hasta dexar Roma. Contautó con [[Giuseppe Cesari]], pintor de cámara de [[Clemente VIII]], «pintor de flores y frutos»,<ref>Giovanni Pietro Bellori, ''Le Vite de' pittori, scultori, et architetti moderni'', [[1672]]: «Michele (Caravaggio) foi forzáu por cuenta de la necesidá d'entrar a trabayar nos talleres del caballeru Cesari, quien yera emplegáu pa pintar flores y frutes, pos lo faía d'una manera tan bella y realista, lo que causaba almiración y guapura nos sos mecenes, y siguir causando hasta agora».</ref> quien-y ufiertó trabayu nel so taller de pintura. Caravaggio pintó dellos cuadros mientres esa dómina, ente los que s'inclúin ''[[Rapazu coyendo fruta]]'' (la so primer pintura conocida), ''[[Cestu con frutes]]'' y ''[[Baco (Caravaggio)|Baco]]'', supuestamente un autorretratu realizáu tres una convalecencia posterior a la so salida del taller de Cesari. Estos trés obres demuestren una particularidá física, —un aspeutu del so realismu—, pol cual Caravaggio adquirió sonadía: les frutes de la canasta en ''Cestu de frutes'', fueron analizaes por un profesor de [[horticultura]], quien llogró afayar cultivos particulares nel cuadru: «una gran fueya de [[figal]], con una mancha causada por un [[fungu]], que paez ser [[antracnosis]]».<ref>[http://www.hort.purdue.edu/newcrop/caravaggio/caravaggio_l.html Caravaggio's Fruit: Una mirada a la horticultura barroca (Jules Janick, Departamentu d'Horticultura y Arquiteutura del Paisaxe, Purdue University, [[West Lafayette]], [[Indiana]]) (n'inglés)]</ref>Caravaggio abandonó'l taller de Cesari en xineru de [[1594]], decidíu a abrir pasu pola so propia mano. La so fortuna económica taba nel so puntu más baxu pero foi entós cuando empezó a forxar importantes amistaes, como'l pintor [[Prósperu Orsi]], l'arquiteutu [[Onorio Longhi]] y el mozu [[Sicilia|sicilianu]] [[Mario Minniti]]. Orsi, establecíu nes altes esferes de la ciudá, introdució-y colos grandes coleicionistes; Longhi, más contrariu, llevó-y al mundu de les engarradielles caleyeres romanes, ente que Minniti sirvió-y de modelu y años más tarde foi'l so ayudante en Sicilia.<ref>PUGLISI, Catherine, ''Caravaggio'', p.79. Longhi taba con Caravaggio mientres la nueche en qu'ésti mató a Tomassoni; Robb, ''M'', p.341, cunta que Minniti tamién guardó la reña Caravaggio-Tomassoni.</ref> [[Ficheru:Boy with a Basket of Fruit-Caravaggio (1593).jpg|thumb|left|''[[Neñu con un cestu de frutes]]'', h. [[1593]]. Oleu sobre llenzu, 67 x 53 cm. [[Galería Borghese]], [[Roma]].]] ''[[La bonaventura]]'' ye la so primer composición con más d'una figura, na qu'amuesa a Mario engañáu por una neña xitana. Esta tema foi un pocu nuevu pa la sociedá romana y amás demostró una increíble inflúi sobre l'arte italiano, pero eso asocedió nel futuru pos na so dómina Caravaggio vender por una pequeña suma de [[Llira italiana|llires]]. ''[[Los xugadores de cartes (Caravaggio)|Los xugadores de cartes]]'' —qu'amuesa otra pocu sofisticada forma en qu'un mozu cai na trampa de los xugadores de cartes— ye psicolóxicamente más complexa que les sos anteriores obres y por ello foi considerada como la so primer obra maestra. Al igual que ''La bonaventura'', foi inmensamente popular, y della sobreviven alredor de cincuenta copies. Más importante entá, foi atraida pol patronatu del [[Cardenal (catolicismu)|cardenal]] [[Francesco María Del Monte]], en Roma. Pal cardenal y el so círculu amigu del arte, Caravaggio executó un gran númberu d'obres de cámara, como ''[[Los músicos (Caravaggio)|Los músicos]]'', ''[[Apolo tocando'l llaúd]]'', una copia de la so ''Baco'' y una alegoría realista, ''[[Mozu mordíu por una llagartesa]]'', na que Mario destaca como modelu.<ref>El críticu d'arte [[Robert Hughes]] describe a los chicos modelos de Caravaggio como «maduros sobremanera, como diamantes en brutu y el pelo negru como un xeláu».</ref> La posibilidá d'un ambiente homoeróticu d'eses pintures foi centru de disputes ente los estudiosos de la so figura, desque esta teoría foi plantegada a metá del [[sieglu XX]].<ref>POSNAR, Donald: ''Caravaggio's Early Homo-erotic Works'' (Art Quarterly 24 (1971), páxs.301-26). Esti autor foi'l primeru en señalar una posible homosexualidá del pintor y la so repercusión nel arte. Dellos biógrafos de Caravaggio dan por sentada esta teoría sobre la so homosexualidá, pero entá nun foi comprobada. ´Pa una nueva perspeutiva, ver: TOVAR, Brian: [https://web.archive.org/web/20071219033744/http://emedia.art.sunysb.edu/britov/ess2.html «Pecaos contra natura: El homoerotismu de Caravaggio» (n'inglés)] Pa un puntu de vista opuestu ver: CALVESI, Maurizio ''Caravaggio'' (ArtDossier, [[1986]], n'italianu). Calvesi acota que la primer fase de la obra caravaggista ye frutu del puntu de vista artísticu del cardenal del Monte, xusto na era anterior al advenimiento del modernu conceutu del autu-espresión.</ref> [[Ficheru:The Cardsharps.jpg|thumb|''[[Los xugadores de cartes (Caravaggio)|Los xugadores de cartes]]'', h. [[1594]]. Oleu sobre llenzu, 107 x 99 cm. [[Muséu d'Arte Kimbell]], [[Fort Worth]], [[Texas]].]] Caravaggio adquier una nueva forma de realismu, pos per primer vegada son-y encargaos trabayos relixosos. La contrarreforma precisaba afatar los sos vistosos templos, y Caravaggio foi unu de los comisionados pa ilustrar los sos nuevos templos. La primera d'estes pintures foi ''[[Madalena penitente (Caravaggio)|Madalena Penitente]]'', na qu'amuesa a la pecadora bíblica abandonando la so vida de cortesana y sentándose a llorar nel pisu, mientres les sos xoyes atópense tiraes al so alredor. «Nun paez una pintura relixosa del tou, ¿una chica sentándose a llorar nel pisu mientres ensuga'l so pelo? ¿Ónde queda'l sufrimientu, la redención, la promesa de salvación».<ref>Robb, p.79. Esti autor concuerda con Bellori, nel sentíu de que l'usu de colores per parte de Caravaggio da pie a la nacencia del naturalismu ofensivu: «Él (Caravaggio) taba satisfechu con [les] representaciones vives de la naturaleza, porque asina exercitaba la so mente».</ref> Esto ye entendíu a la manera lombarda, non tan histriónicamente como los romanos. Esti estilu de pintures foi repitíu nos sos siguientes trabayos, tamién eclesiásticos: ''[[San Franciscu d'Asís en meditación]]''; ''[[San Franciscu d'Asís n'éxtasis]]'', ''[[Los músicos (Caravaggio)|Los músicos]]'', ''[[Descansu na fuxida a Exiptu (Caravaggio)|Descansu na fuxida a Exiptu]]'', ''[[Marta y María Madalena]]'' y ''[[David cola cabeza de Goliat]]''. Al ser presentaos públicamente, estos cuadros catapultaron la fama de Caravaggio nel pueblu y nel gremiu artísticu. Pero esta reputación dependía totalmente de los encargos públicos, que yeren necesarios pa caltener satisfecha a la Ilesia. === El más famosu pintor de Roma (1600–1606) === [[Ficheru:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|thumb|left|''[[La vocación de San Matéu (Caravaggio)|La vocación de San Matéu]]''. Oleu sobre llenzu, h. [[1599]]-[[1600]]. [[Capiya Contarelli]], [[Ilesia de San Luis de los Franceses (Roma)|San Luis de los Franceses]], [[Roma]].]] En [[1599]], presumiblemente so la influencia del cardenal Del Monte, Caravaggio foi contratáu pa decorar la [[Capiya Contarelli]], na ilesia romana de [[Ilesia de San Luis de los Franceses (Roma)|San Luis de los Franceses]]. Los dos trabayos fechos pa esti encargu fueron: ''[[El martiriu de San Matéu]]'', y ''[[La vocación de San Matéu (Caravaggio)|La vocación de San Matéu]]'', apurríos en [[1600]]. El [[tenebrismu]] amosóse una vegada más nestos trabayos, aumentando'l [[clarescuru]] y un realismu barrocu bien emocional. Esti clarescuru realizar por aciu el contraste de lluces proyeutaes sobre los elementos de la obra, otorgándo-y mayor importancia a unos sobre otros. D'ende que por aciu esta téunica aplicára-y cierta esencia ''tenebrosa'' a la obra. Foi criticáu pol so escesivu realismu y por non usar dibuxos preparatorios. Ente que dalgunos de los pintores italianos aclamaron a Caravaggio por estes obres, que lo empericotiaben, siempres dende'l so puntu de vista, como maestru del arte relixoso italianu: «Los pintores romanos de la dómina fueron sorprendíos grandemente por estes pintures, principalmente los mozos. Éstos axuntáronse nun círculu en redol al pintor, aclamándo-y como'l meyor artista de la naturaleza y considerando la so obra como un milagru».<ref>Bellori. El pasaxe sigue: «[Los nuevos pintores] nun pensaron na opción de copiar l'arte caravaggista, sinón que s'inspiraron nel maestru p'atopar modelos de la naturaleza en cualquier llugar, yá fora nes cais, nes places, o consigo mesmu».</ref>En ''La vocación de San Matéu'', Caravaggio amuesa un fexe de lluz entrando per una ventana, qu'espresa simbólicamente la conversión de Leví en Matéu. Otres alegoríes a la redención del cobrador d'impuestos son el gonciu de la puerta sostenida polos ánxeles, a partir de nubes o otros artefautos. [[Ficheru:Death of the Virgin-Caravaggio (1606).jpg|thumb|''[[La muerte de la virxe]]''. 1601 - 1606. Oleu sobre llenzu, 396 x 245 cm. [[Muséu del Louvre]], [[París]].]] Caravaggio siguió faciendo mientres dalgún tiempu encargos relixosos, nos que destacaba la muerte en figures grotesques de martirios, decapitaciones y asesinatos. Pa la mayoría de la xente romano, estes obres aumentaron la popularidá del pintor, ente que pa delles persones paecía-yos violentu y ensin el verdaderu sentíu de la doctrina católica, polo que Caravaggio tuvo de refaer delles pintures ensin el sentíu violentu característicu de la so obra. La esencia del problema consistía en que Caravaggio tenía una forma bastante esplícita de representar el dramatismu, vistu munches vegaes como vulgar.<ref>Pa un discutiniu sobre la política contrarreformista del decoro nel arte, ver Gash, p.8ff; y pa un panorama del papel xugáu poles nociones de decoro nel arte manierista y el refugu de ''San Matéu y l'ánxel'', ver Puglisi, páxs.179-188.</ref> Xusto nesi añu surdió'l primera gran escándalu de la so carrera: Caravaggio tenía de pintar a San Matéu inspiráu pa escribir el so [[evanxeliu de Matéu|evanxeliu]], xunto a un ánxel que supuestamente-y dictaría les divines enseñances. Pero Caravaggio, nuevu y ensin esperiencia en trabayos relixosos, representó al santu como un home vieyu, paecíu a un xornaleru, cola frente engurriada y sosteniendo torpemente el llibru, como si tuviera cansáu. L'ánxel foi pintáu como un adolescente, cuasi neñu, que llevaba la mano de Matéu cual maestru qu'enseña a escribir al alumnu. Como yera d'esperase, la obra foi refugada pol cleru y el pueblu, por considerala una falta de respetu escontra'l santu. Caravaggio tuvo de pintala de nuevu, ateniéndose a los cánones más ortodoxos de la pintura sacra. El primer cuadru caltúvose, hasta que foi destruyíu nel [[sieglu XX]].<ref>''Historia del Arte'', por E. H. Gombrich, páxina 30 y 31.</ref>De forma similar, ''[[La conversión de San Pablo (Caravaggio)|La conversión de San Pablo]]'' tampoco foi aceptada, pero otra versión pictórica del mesma tema bíblica, (''[[La conversión de San Pablo nel camín a Damascu]]''), sí lo foi. La primera amosaba al santu empequeñecido ante'l [[caballu]], lo que nun gustó al pueblu de Roma. Un soldáu y Caravaggio aldericaron sópito por esta tema: «¿Por qué punxisti al caballu en mediu y a San Pablo nel suelu. ¿Ye acasu'l caballu Dios? ¿Por qué?», a lo que Caravaggio respondió: «Non, pero l'animal ta nel centru de la lluz de Dios».<ref>Citáu ensin nenguna atribución en: Lambert, p.66.</ref> Otros trabayos inclúin ''[[L'entierru de Cristu]]'', la ''[[Madonna de Loreto]]'' (tamién conocida como ''Madonna de los pelegrinos''), ''[[Madonna col neñu y Santa Ana]]'' y la ''[[Muerte de la Virxe (Caravaggio)|Muerte de la Virxe]]''. Les últimes dos pintures atestiguaron, de forma especial, un recibimientu pocu templáu ente'l pueblu de Roma. La ''[[Madonna col neñu y Santa Ana]]'', conocida como ''Madonna dei palafrenieri'' foi pintada pa un pequeñu altar de la [[Basílica de San Pedro]], namái permaneció nel so llugar dos díes, y foi retirada. El secretariu d'un cardenal escribió al respeutu: «Nesta pintura toa ye vulgaridá, sacrilexu y disgustu. Una cosa puedo dicir, ye un trabayu fechu por un pintor que non pinta bien, con un espíritu escuru y que tuvo alloñáu de Dios mientres enforma tiempu, y tamién de cualesquier otra cosa bona». ''La muerte de la virxe'', foi-y encargada a Caravaggio por un fanegueru xurista, quien pensaba allugar el cuadru na so capiya personal, caltenida por [[carmelita|carmelites]]. Éstos refugaron dafechamente'l cuadru en [[1606]], y el contemporaneu de Caravaggio, [[Giulio Mancini]] recuerda que'l fechu que motivu tal refugu foi que'l pintor usó a una reconocida prostituta como modelu pa la Virxe;<ref>Mancini: «Asina pueden entendese les calamidaes del arte moderno, por casu, col deséu de retratar a la Virxe La nuesa Señora, Caravaggio usó a la prostituta Ortaccio, lo que fizo que los bonos padres carmelites refugaren la so pintura».</ref> [[Giovanni Baglione]], otru contemporaneu, rellata qu'otru puntu pol que la obra nun llogró aceptación foi que la virxe tenía les piernes desnudes<ref>Baglione: «Para [la ilesia] de Santa María in Trastevere había pintáu ''La Muerte de la Virxe'', y de nun ser porque lo fixo con pocu decoro y les piernes desnudes de la Virxe, anguaño esti cuadru tuviera na meyor galería de los carmelites«</ref> —un problema de decoro seya que non—. John Gash, estudiosu de Caravaggio, suxer que'l problema pa los carmelites yera que teníen una visión más teolóxica qu'estética, y que por ello Caravaggio falló al afigurar de manera errónea la doctrina de l'[[Asunción de María]], n'específicu la idea de que la Madre de Dios nun morrió en forma ordinaria sinón que foi llevada al cielu. El reemplazu pal altar foi fechu por unu de los más conspicuos discípulos de Caravaggio, [[Carlo Saraceni]], na qu'amosaba a la Virxe viva y sentada, al igual que Caravaggio, pero n'actitú cuasi morrebunda. Nuevamente refugada, nel trabayu que lu sustituyó la Virxe yá se vía siendo llevada al cielu por ánxeles. ''La muerte de la Virxe'', foi mercada pol Duque de Mantua por conseyu de [[Rubens]], como un agasayo pal monarca [[Carlos I d'Inglaterra]]. Finalmente entró na corte francesa en [[1671]]. [[Ficheru:Caravaggio - Cupid as Victor - Google Art Project.jpg|thumb|left|''[[L'amor victorioso]]''. [[1602]] - [[1603]]. Oleu sobre llenzu. 156 x 113 cm. [[Gemäldegalerie de Berlín|Gemäldegalerie]], [[Berlín]]. Caravaggio amuesa a [[Cupidu]] percima de tolos poderes terrenales: [[guerra]], [[música]], [[ciencia]], [[gobiernu]].]] Una de les poques pintures de calter secular y non relixosu d'aquella dómina foi ''[[L'amor victorioso|El trunfu del amor]]'', pintada en [[1602]] para [[Vincenzo Giustiniani]], miembru del círculu social del cardenal Del Monte. Nun diariu que data del [[sieglu XVII]], el modelu ye llamáu «Cecco», n'italianu, diminutivu de Francesco. Posiblemente tratóse de Francesco Boneri, artista italianu activu ente [[1610]] y [[1625]], y conocíu popularmente como [[Cecco del Caravaggio]].<ref>Gianni Papi establez ciertes conexones ente Bonieri y Caravaggio, de tipu siervu-amu, qu'empiecen a partir de [[1600]]. Ver Robb, pp193-196.</ref> La obra amuesa a un [[Cupidu]] desnudu, cargando un [[Arcu (arma)|arcu]] y unes [[flecha|fleches]], mientres apataya los símbolos de les artes, les ciencies y el gobiernu. El modelu ta desvistíu, y ye difícil aceptar que se trate d'unu de los sos siervos. El puntu culminante que rellaciona esta pintura coles relixoses ye la intensa ambigüedá cola que'l pintor remana los modelos de distintes postures, yá seya sacra o profana. === Exiliu y muerte (1606-1610) === [[Ficheru:Michelangelo Merisi da Caravaggio - The Seven Acts of Mercy - WGA04173.jpg|thumb|''Siete remanes de misericordia'', [[1607]] Oleu sobre llenzu, 390 x 260 cm. [[Pio Monte della Misericordia]], [[Nápoles]].]] [[Ficheru:Saint Jerome Writing-Caravaggio (c. 1607).jpg|thumb|''San Jerónimo escribiendo'', [[La Valeta]], [[Malta]], [[1608]].]] [[Ficheru:The Beheading of Saint John-Caravaggio (1608).jpg|thumb|''La decapitación de San Xuan Bautista'', Catedral de San Xuan, La Valeta, Malta.]][[Ficheru:Caravaggio - La Flagellazione di Cristo.jpg|thumb|left|upright|''La flagelación de Cristu'', [[1607]] Oleu sobre llenzu, 286 x 213, [[Muséu de Capodimonte]], [[Nápoles]].]] Caravaggio tuvo una vida tumultuosa. Con una gran capacidá d'atollase en reñes, munches d'elles fueron nos mesmos llugares ya inclusive se-y llegó a procesar por esto. La nueche del [[29 de mayu]] de [[1606]] mató, probablemente por accidente, a un home llamáu Ranuccio Tomassoni.<ref>Les circunstancies de la reña entá nun fueron esclariaes del tou. Nel xuiciu posterior los testigos afirmaron que la engarradiella foi productu d'una delda y de la derrota de Caravaggio nun xuegu de [[tenis]], y esta versión quedó asitiada na imaxinación popular como la causa verdadera. [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2002/06/02/wcara02.xml&sSheet=/news/2002/06/02/ixworld.html&_requestid=254296 Informe sobre'l xuiciu de Caravaggio].</ref> Enantes, los sos mecenes protexéronlu de posibles aiciones xudiciales na so contra, motivaes por reñes, pero esta vegada foi distinta. Con una orde de aprehensión a los sos llombos y fora de la llei, Caravaggio fuxó a [[Nápoles]]. Ende, so la proteición de los Colonna, l'autoridá romana vía amenorgáu'l so poder. Llueu se convirtió na estrella de la pintura napolitana. Nesta etapa realizó ''[[Siete remanes de misericordia]]'' y la ''[[Madonna del Rosario]]'', ente otros.Depués d'esti socesu, Caravaggio permaneció unos meses más en Nápoles y finalmente coló a [[Malta]], al cuartel de los [[Caballeros de Malta]]. Piénsase que'l so viaxe foi patrocináu por [[Alof de Wignacourt]], Gran Maestre de la Orde, y quien collaboró pal indultu al pintor nel casu Tomasonni. De Wignacourt taba tan satisfechu col trabayu del pintor, que-y indució a ser Caballeru de Malta. Unu de los sos biógrafos, Bellori, señala que Caravaggio taba contentu cola so nueva distinción. Amás, nomóse-y pintor xeneral de la Orde. Los principales trabayos d'esta dómina fueron ''[[La decapitación de San Xuan Bautista (Caravaggio)|La degollación de San Xuan Bautista]]'' (la única pintura de Caravaggio cola so firma) y ''[[Semeya del gran maestre de la Orde de Malta Alof de Wignacourt]]'', según semeyes d'otros caballeros de la Orde. Les circunstancies qu'arrodien al sópitu cambéu de fortuna del pintor nun fueron revelaes del tou, pero señálase que se debió a una reña caleyera na qu'una casa resultó con serios daños y un caballeru foi mancáu de gravedá.<ref>El descubrimientu de la evidencia d'esta engarradiella foi reportáu pol doctor Keith Sciberras, de la [[Universidá de Malta]], en «Razones del arrestu de Caravaggio en Malta» (n'inglés), ''The Burlington Magacín'', CXLV, abril de 2002 (n'inglés), páxs.229-232, y ''Riflessioni: Malta na dómina de Caravaggio'', ''Paragone Arte'', Anno LII N.629, xunetu de 2002, páxs.3-20 (n'italianu). Los afayos de Sciberras tán resumíos en [http://caravaggio.com/preview/attach/data01/D000199.htm Caravaggio.com (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060310151813/http://caravaggio.com/preview/attach/data01/D000199.htm |date=2006-03-10 }}.</ref> Para [[avientu]] foi espulsáu de la Orde por faltes a la moral y ser un miembru non prestosu».<ref>Esta foi la espresión real usada polos caballeros de la [[Orde de Malta]], que celebró sesión solemne pa dictaminar sobre la espulsión del pintor. La Orde votó unánimemente a favor d'espulsar a la so «putridum et foetidum ex miembru». La verdadera razón pola que Caravaggio foi echáu de los Caballeros de Malta foi que salió del país ensin el so previu consentimientu, y non la reña en que mancó a otru caballeru.</ref> Depués de la so espulsión de Malta, Caravaggio asítiase en Sicilia, col sofitu del so vieyu amigu y discípulu [[Mario Minniti]], quien agora taba casáu y vivía en [[Siracusa (Sicilia)|Siracusa]]. Xuntos realizaron una xira de trabayu por Siracusa, [[Messina]] y la ciudá capital, [[Palermo]]. Nesos años, Caravaggio siguió realizando trabayos bien pagos, como ''[[La sepultura de Santa Lucía]]'', ''[[La resurreición de Lázaro]]'' y ''[[Adoración de los pastores (Caravaggio)|L'adoración de los pastores]]''. El so estilu siguió evolucionando, cola particularidá de qu'agora s'amosaben nos sos cuadros figures aisllaes ante un enorme vacíu. «Les sos grandes obres sicilianes demuestren solombres aisllaes. Al contrariu de opacar ruinamente a los personaxes, la obra suxer medranes y fraxilidaes del home, al empar que tresmite la guapura y cencellez de los humildes, mansos y senciellos, que van recibir por heriedu la tierra».<ref>Langdon, p.365.</ref> Les crítiques contemporánees definieron al Caravaggio d'esa dómina como hosco y astórdiga, que dormía armáu y taba inseguru de la so suerte. La so vida vio munches vegaes reflexada na so obra, la d'esi tiempu ye burllona y satírica, especialmente col pintores locales.<ref>Caravaggio foi una persona estraña y de calter difícil dende los sos primeros años. El so amigu Mancini descríbelu como «bien llocu», según delles cartes de Del Monte nel mesmu sentíu. Unu de los sos biógrafos ([[1724]]) señala que'l quebre de la so amistá con Mario Minniti foi pol so comportamientu amarradiegu. Escontra principios del [[sieglu XIX]] Susinno escribió ''Le vite de' pittori Messinesi'' y ''Lives of the Painters of Messina'' (n'italianu ya inglés, respeutivamente). Nestes obres detállense anécdotes de la vida siciliana del pintor, reproducíes sieglos dempués nos llibros de Robb y Bellori. Estos autores afirmen la inseguridá de Caravaggio en Nápoles, que sentía que-y taben escorriendo los sos enemigos», pero nengunu detalla a quién se refería.</ref> [[Ficheru:Michelangelo Caravaggio 006.jpg|thumb|left|upright|''[[La resurreición de Lázaro]]'' ([[1609]]), [[Muséu Nacional de Mesina|Muséu Nacional]], [[Messina]].]] Dempués de nueve meses en Sicilia, Caravaggio tornó a Nápoles. D'alcuerdu a una de les sos más recién biografíes, en Nápoles taba a salvo del acesmo de los sos enemigos, so la proteición de los Colonna. Amás, yá llograra perdón, gracies al nuevu Papa, el cardenal [[Camilo Borghese]] ([[Pablo V]]) y pudo tornar a Roma.<ref>Según Baglione, Caravaggio en Nápoles, «namái esperaba la trampa del enemigu», del so siempres ocultu enemigu.</ref> En Nápoles realizó ''[[La negación de San Pedro]]'' y ''[[El martiriu de Santa Úrsula]]'', la so última pintura. Nuevamente, l'estilu de Caravaggio evolucionaba. En ''El martiriu de [[Santa Úrsula]]'' la santa traviesa unu de los momentos de mayor intensidá, aición y drama nel so martiriu, cuando la flecha disparada pol rei de los [[hunos]], mancar nos sos [[mama|senos]]. Tou esto estrema especialmente'l cuadru d'otros, carauterizaos pola inmovilidá de los sos modelos. La vivacidad del cuadru abrió una nueva etapa na carrera del pintor. [[Ficheru:CaravaggioUrsula.jpg|thumb|''[[El martiriu de Santa Úrsula]]'', [[1610]] Oleu sobre llenzu, 140.5 x 170.5 cm. [[Palaciu Zevallos Stigliano]], [[Nápoles]].]] [[Ficheru:The Denial of Saint Peter-Caravaggio (1610).jpg|thumb|left|''[[La negación de San Pedro]]'', [[1610]] Oleu sobre llenzu, 94 x 125 cm. [[Muséu Metropolitanu d'Arte]], [[Nueva York]].]] En Nápoles foi víctima d'un intentu d'asesinatu, por persones desconocíes. De primeres hubo rumores en Roma alrodiu de «la muerte del famosu artista Caravaggio» y más tarde súpose que salvara la vida, pero tuvo series firíes que -y desfiguraron la cara. Al recuperase pintó ''[[Salomé sostién la cabeza de Xuan el Bautista]]'', amosando la so propia cabeza nel platu, obra unviada a Wignacourt pa consiguir el perdón. Nesi mesmu tiempu pintó ''[[David cola cabeza de Goliat]]'', amosando al mozu David con un aura de murnia al mirar la cabeza del vencíu xigante Goliat, daqué repetitivu na obra caravaggista. Esti cuadru foi-y unviáu al cardenal [[Scipione Caffarelli Borghese|Scipione Borghese]], sobrín del Papa, conocíu pola so falta d'escupulicios y polos sos mecenalgos. Dellos críticos consideren a ''David cola cabeza de Goliat'', como un pagu de Caravaggio pola ayuda emprestada por Borghese pa llograr el perdón papal.<ref>Según un escritor del sieglu XVII, la cabeza de Goliat ye un autorretratu de Caravaggio, ente que David ye «el so pequeñu Caravaggio». Esta frase foi interpretada como una semeya del pintor muncho más nuevu, o más bien, a Cecco (modelu pa ''[[L'amor victorioso]]''). La fueya de la espada tien una frase titulada «La humildá vence al arguyu». El cuadru en principiu foi atribuyíu a la dómina romana, pero Bellori afirma que foi concebíu mientres el segundu periodu napolitanu.</ref>Una de les sos obres más conocíes de la dómina ye ''La negación de San Pedro''. Nel [[clarescuru]] d'esta pintura, dos muyeres señalen colos sos deos a Pedro, ente que un soldáu completa'l tríu. D'esta manera, Caravaggio representó simbólicamente los trés negaciones de Pedro escontra Cristu.Nel branu de [[1610]] tomó un barcu camín de Roma pa poder ser indultáu, lo que consiguió gracies a les sos influyentes amistaes romanes.<ref>Una carta del obispu de [[Caserta]] (daquella en Nápoles), dirixida al cardenal Scipione Borghese en Roma, de fecha [[29 de xunetu]] de [[1610]] señala al cardenal que la marquesa de Caravaggio taba empresta a a unvia-y dos obres de Michelangelo Merisi (Caravaggio), como pagu al so indultu.</ref> Los estraños sucesos socedíos en Roma fueron oxetu de munches suspicacias populares. El [[28 de xunetu]] un «avviso» (periódicu priváu de Roma pa la corte d'[[Urbino]].) anunció que Caravaggio morriera. Dellos díes más tarde otru «avviso» afirmó que'l pintor morriera de fiebre en [[Monte Argentario|Porto Ércole]]. Los tracamundios xeneraos pol segundu avisu fueron tan grandes que nunca se supo a ciencia cierta la verdá, pero'l cuerpu nun s'atopó.<ref>El periódicu detallaba la muerte de Caravaggio en camín de Roma a Nápoles. Nuevamente, l'obispu de Caserta informó a Borghese que'l pintor nun morrió en Procida, pero sí en Porto Ércole. Nun diariu (perdíu) l'obispu declaró que la muerte de Caravaggio producir en Porto Ércole, el so barcu foi fondiáu en Palu y pocu dempués tornó a Nápoles.Caravaggio, yá llibre, coló a Porto Ércole onde topó la muerte. Palu yera un puertu cerca de la desaguada del [[Tíber]] y Porto Ércole atopar al norte del puertu de Civitavecchia. Ver: Robb, ''M'', p. 473ff.</ref> Un poeta, amigu íntimu del pintor, dio como fecha de la so muerte'l [[18 de xunetu]], víctima de [[fiebre]] en Porto Ércole,<ref>{{cita publicación | títulu=BBC News : Artes: Atopóse'l certificáu de fallecimientu de Caravaggio. | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1723833.stm | fechaaccesu=22 d'avientu de 2005|editorial=BBC }} (n'inglés). Esta noticia nun tuvo una confirmación posterior.</ref> cerca de [[Grosseto]], en [[Toscana]]. == Caravaggio como artista == === La nacencia del Barrocu=== [[Ficheru:Caravaggio_-_Taking_of_Christ_-_Odessa.jpg|thumb|''[[El prendimiento de Cristu]]'', [[1602]]. [[Galería Nacional d'Irlanda]], [[Dublín]].]] Caravaggio «asitió la escuridá (solombres) nel clarescuru».<ref>Lambert, p.11.</ref> El clarescuru llegó a escena muncho primero del apuerto de Caravaggio a la pintura, pero foi ésti quien-y dio la téunica definitiva, escureciendo les solombres y tresformando l'oxetu nuna exa de la lluz, cada vegada más caltriante. Con esti tipu de pintura, los artistes empezaron a afigurar el físicu y la psicoloxía de los personaxes d'una forma cada vegada más real y aguda. Esto causó-y dellos problemes pola so forma d'interpretar dellos trabayos relixosos que yeren riquíos n'encargos. Carauterizáu pola so rapidez pa executar obres marcando les llinies básiques direutamente sobre'l llenzu col estremu del mangu del pincel, Caravaggio llueu se convirtió nun anatema pa los ortodoxos, pos se negaba a idealizar les figures y tampoco faía bocetos nin dibuxos preparatorios. Pero los modelos son parte esencial del so trabayu, Caravaggio emplega a dos qu'a lo postrero van ser pintores, pero siempres a la solombra del so maestru. Ellos fueron [[Mario Minniti]] y [[Francesco Boneri]]. Al primeru usólu pa les figures de calter secular, el segundu foi la so inspiración pa realizar obres relixoses, como ''[[David cola cabeza de Goliat]]'' y delles representaciones d'ánxeles. Les figures femenines apaecen en menor midida, pero con una presencia sorprendente. Exemplos son [[Semeya d'una cortesana|Fillide Melandron]], [[Martha y María Madalena|Anna Bianchini]] y Maddalena Antognetti («Ḷḷena» y testigu nel famosu «caso alcachofa»),<ref>Munchos testimonios sobre la vida del pintor provienen d'archivos xudiciales en Roma. El casu alcachofa» referir a un incidente Caravaggio llanzó un platu d'[[alcachofa|alcachofes]] enceses a un camareru, por razones desconocíes.</ref> quien munches vegaes ye nomada como concubina del pintor. Otres modelos son dalgunes [[Prostitución|prostitutes]], quien posaben pa figures de vírxenes o santes, daqué bien criticáu en Caravaggio.<ref>Robb realiza un esfuerciu por identificar a les modelos en distintos llenzos, y esaminar la so rellación personal col pintor, más allá del ámbitu llaboral.</ref> Caravaggio se autorretrató d'una manera sutil y poco perceptible en delles de les sos obres. Unu de los más evidentes casos ye ''[[L'entierru de Santa Lucía]]'', onde apaez nel estremu derechu.<ref>La carrera de discretos autorretratos del pintor va dende ''[[El mozu Baco]]'' hasta ''[[David cola cabeza de Goliat]]''. Dalgunos de los sos biógrafos quixeron ver una imitación de pintores manieristes (como [[Tiziano]]), pero señálase que Caravaggio nun quixo asonsañar a naide, sinón que s'incluyó a sigo mesmu como un participante más de la corriente d'aquel entós.</ref> Destaca nesti periodu ''El prendimiento de Cristu'', onde l'aplicación del [[clarescuru]] va más allá de les cares y les armadures, a pesar de la evidente falta de lluz. El personaxe de la estrema derecha ye, evidentemente, un autorretratu. [[Ficheru:Caravaggio - Supper at Emmaus - National Gallery London.jpeg|thumb|left|''[[Los discípulos de Emaús]]'', [[1601]]. Oleu sobre tela, 139 x 195 cm. [[National Gallery de Londres]].]] Caravaggio tuvo una notable habilidá pa espresar en determinaes escenes d'insuperable viveza la llegada d'un momentu crucial. En ''[[Los discípulos de Emaús]]'', espresa'l momentu en que Cristu, faciéndose pasar por un viaxeru, axuntar colos sos discípulos pa compartir la so allegría. El cuadru centrar nos güeyos de Jesús, yá que nun perciben los sos siguidores la verdá. A la fin, afayar qu'Él ye'l Salvador resucitáu, colo que Caravaggio llogró'l so más grande aciertu en materia de pintura sacra. ''[[La vocación de San Matéu]]'', afigura'l momentu en que Cristu llama a Leví, cobrador d'impuestos, quien fai un xestu similar a «¿quién, yo?». Pero al empar, los sos güeyos señalen a Jesús diciendo: «Sí, te voi siguir». Con ''[[La resurreición de Lázaro]]'', el cuerpu del muertu ta entá podrientu, pero al sentir la mano del Mesíes, la vida vuelve a la so ser. === Los «Caravaggistas» === {{AP|Caravaggismo}} [[Ficheru:Judith Beheading Holofernes - Caravaggio.jpg|thumb|''[[Judit y Holofernes (Caravaggio)|Judit y Holofernes]]'' [[1598]]-[[1599]]. [[Galería Nacional d'Arte Antiguo]], Roma.]] La instalación del conxuntu de pintures referíes a San Matéu na Capiya Contarelli tuvo un inmediatu impautu ente los mozos artistes romanos, y el caravaggismo convertir na moda pa los incipientes artistes. Ente los primeres «caravaggistas» atopábense [[Giovanni Baglione]] (anque la so etapa «caravaggista» duró pocu) y [[Orazio Gentileschi]]. A pesar de la barrera xeneracional, Gentileschi foi quien meyor afacer al estilu del so maestru y llogró faer una carrera artística propia, que lu llevó a la corte de [[Carlos I d'Inglaterra]]. La so fía [[Artemisia Gentileschi]] tuvo cerca de Caravaggio y llogró crear el so propiu estilu, con muncha influencia d'ésti. Otros pintores como [[Annibale Carracci]], afixeron el caravaggismo, qu'entemecía elementos del Altu Renacimientu y del realismu lombardu. Esti estilu terminó trunfando.La estancia de Caravaggio en Nápoles produció una escuela notable pal caravaggismo napolitanu, qu'incluyó a [[Battistello Caracciolo]] y [[Carlo Sellitto]]. El caravaggismo tuvo la so final mientres la tarrecible plaga de [[1656]], pero les conexones con España – al ser Nápoles posesiones española, mientres [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] – foi básica pa la nacencia del caravaggismo español. Un grupu d'artistes católicos d'[[Utrecht]], conocíu como [[Escuela d'Utrecht|«Los caravaggistas d'Utrecht»]], viaxaron a Roma a principios del [[sieglu XVII]], y fueron fondamente influyíos pola obra de Caravaggio, como describe Bellori. Al regresu a la so ciudá, esti enclín nun duró enforma, pero mientres la década de los [[Años 1620|20]] renació na persona de pintores como [[Hendrick ter Brugghen]], [[Gerrit van Honthorst]], [[Andries Both]] y [[Dirck van Baburen]]. Na siguiente xeneración, el caravaggismo influyó en dellos pintores, como [[Peter Paul Rubens]] (quien realizó una copia de ''[[L'entierru de Cristu]]''), [[Rembrandt Harmenszoon van Rijn]] y [[Diego Velázquez]], quien mientres la so estancia n'Italia tuvo la oportunidá de conocer y estudiar sobre l'arte de Caravaggio. === Muerte y renacencia de la so reputación === [[Ficheru:The Entombment of Christ-Caravaggio (c.1602-3).jpg|thumb|''[[L'entierru de Cristu]]'' ([[1602]]-[[1603]]). [[Museos Vaticanos]].]] La fama de Caravaggio apenes sobrevivió a la so muerte. Pero la so influencia nel clarescuru y na interpretación del realismu psicolóxicu perduró al traviés de los tiempos. Exerció una influencia bien direuta sobre'l so compañeru [[Orazio Gentileschi]], y la fía d'ésti, [[Artemisia Gentileschi]]. Décades más tarde, la so obra inspiró a los franceses [[Georges de La Tour]] y [[Simon Vouet]], y al español [[José de Ribera]]. Les sos obres, col tiempu, fueron atribuyíes a otros pintores más conocíos o a cencielles pasáronse por altu. El [[Barrocu]], a que'l so desenvolvimientu tantu contribuyera Caravaggio, foi-y dexando nel olvidu adulces. Otra de les razones d'esti olvidu foi'l fechu de que Caravaggio nun creara'l so propiu taller (como sí fixo'l so rival, Carracci) pa espublizar el so estilu. Tampoco escribió nunca sobre la so particular visión del arte, el realismu psicolóxicu, que solo puede conocese de les pintures sos que se caltuvieron. Tou esto fíxo-y gustante a ser desfamáu polos sos primeros biógrafos, como Giovanni Baglione, un pintor rival qu'allugaba rensía escontra él, y l'influyente críticu del sieglu XVII [[Giovanni Bellori]], que nunca conoció a Caravaggio, pero qu'escribía so la influencia del francés [[Nicolas Poussin]], quien repunaba la so obra, anque tampoco llegó a conocer a Caravaggio.<ref>[http://www.academon.com/lib/paper/97534.html Caravaggio y Poussin] (n'inglés).</ref> Ye tamién representativa la crítica del italianu instaláu n'España [[Vicente Carducho|Vincenzo Carducci]] (Vicente Carducho), quien consideraba a Caravaggio l'anticristu» de la pintura, con "monstruoses" aptitúes pal engañu. Na [[década de 1920]] el críticu de arte Roberto Longhi llevó'l nome de Caravaggio a les altes esferes del arte europeo y asitió-y nel centru de l'atención pública con esta frase: «Ribera, [[Johannes Vermeer|Vermeer]], La Tour y Rembrandt nunca podríen esistir ensin él. Y el arte de [[Delacroix]], [[Courbet]] y [[Manet]] sería totalmente distintu».<ref>Roberto Longhi, citáu en Lambert, op. cit., p.15</ref> El críticu d'arte [[Bernard Berenson]] afirmó que namái [[Michelangelo]] exerciera tanta influencia nel arte italiano como Caravaggio.<ref>Bernard Berenson, en Lambert, op. cit., p.8</ref> === Influencia na pintura moderna === [[Ficheru:The Beheading of Saint John-Caravaggio (1608).jpg|thumb|''[[La decapitación de San Xuan Bautista (Caravaggio)|La decapitación de San Xuan Bautista]]'', [[1608]]. Oratoriu de la [[Catedral de San Xuan (Malta)|Catedral de San Xuan]], [[La Valeta]].]] Munchos importantes museos alluguen sales nes que pueden trate numberosos cuadros, obra d'otros tantos artistes, nos que puede apreciase l'estilu característicu de Caravaggio: ambientación nocherniega, llume dramático, persones corrientes utilizaes como modelos, descripción honesta de la naturaleza. Amás, en tiempos modernos, pintores como'l [[Noruega|noruegu]] [[Odd Nerdrum]] y l'[[Hungría|húngaru]] [[Tibor Csernus]] emularon a Caravaggio nel so enfotu de ver la naturaleza d'otra manera. L'artista estauxunidense [[Doug Ohlson]] rindió homenaxe a la influencia de Caravaggio nel arte cola so propia obra. El [[Cine|direutor de cine]] [[Derek Jarman]] llevó la lleenda del artista al séptimu arte na película ''[[Caravaggio (película)|Caravaggio]]'', y el falsificador d'arte holandés [[Han van Meegeren]] utilizó modelos caravaggistas pa les sos obres falses. ===Obres esistentes y perdíes=== Namái alredor de 50 pintures de Caravaggio sobreviven. Una d'elles, ''[[La vocación de los santos Andrés y Pedro]]'' foi identificada y restaurada en [[2004]]. Atopábase almacenada en [[Hampton Court]] ([[Royal Collection]]), considerada por error una copia. Nel sieglu XIX [[Richard Francis Burton]] afirmó qu'esistía una pintura de Caravaggio na Galería del duque de Florencia que representaba'l ''[[Santu Rosario]]'' na que taben pintaos nun círculu trenta homes desnudos «turpiter ligati» ("indecorosamente enllazaos").<ref>[http://www.fordham.edu/halsall/pwh/burton-te.html Sir Richard Francis Burton: "Terminal Essay", from his translation of The Arabian Nights, 1885] (n'inglés).</ref> La primera y refugada versión de ''[[San Matéu y l'ánxel]]'', ye otra de les obres perdíes de Caravaggio. Foi destruyida mientres el [[bombardéu de Dresde]] —ciudá a la que'l cuadru fuera lleváu en [[1811]] por [[Jérôme Bonaparte]]. D'esti cuadru esisten, namái, delles fotografíes en blancu y negru. ===Obres de Caravaggio n'España=== Anguaño esisten cinco pintures de Caravaggio n'España, catalogaes como autógrafas del artista: ''[[David vencedor de Goliat (Caravaggio)|David vencedor de Goliat]]'' ([[Muséu del Prado]]), ''[[Santa Catalina d'Alexandría (Caravaggio)|Santa Catalina d'Alexandría]]'' ([[Muséu Thyssen-Bornemisza]]), ''[[Salomé cola cabeza de Xuan el Bautista (Caravaggio, Madrid)|Salomé cola cabeza de Xuan el Bautista]]'' ([[Palaciu Real de Madrid]]), ''San Jerónimo'' ([[Muséu de Montserrat]]) y ''San Xuan Bautista col corderu'' ([[Catedral de Toledo]]). D'antiguo esistieron en coleiciones españoles siquier dos obres más, agora nel estranxeru: ''Martiriu de san Andrés'' ([[Muséu d'Arte de Cleveland]]) y ''[[El sacrificiu de Isaac (Caravaggio, Princeton)|El sacrificiu de Isaac]]'' ([[Coleición Barbara Piasecka Johnson]]). == Caravaggio nel cine == * 1941. '' [[Caravaggio, il pittore maledetto (1941)|Caravaggio]].'' Empobinada por [[Goffredo Alessandrini]]. Producida por Elica Film. * 1985. '' [[Caravaggio, (1985)|Caravaggio]].'' Empobinada por [[Derek Jarman]], con [[Nigel Terry]], [[Sean Bean]], [[Dexter Fletcher]], [[Spencer Leigh]], [[Tilda Swinton]], [[Michael Gough]]. Producida por Channel Four/BFI. * 2007. ''[[Caravaggio. L´ombra del xeniu]].'' Empobinada por [[Angelo Longoni]]. Producida por [[Día di Benedetto]] y [[Stefania Bifano]], pa Titania Produzioni.(Miniserie pa televisión en dos partes). == Ver tamién == * [[Cuadros de Caravaggio]] * [[Pintures atribuyíes a Caravaggio]] * [[Barrocu]] * [[Manierismu]] * [[Caravaggismo]] * [[Artemisia Gentileschi]] * [[Historia del arte occidental]] == Bibliografía utilizada == * C<small>ALVESI</small>, Maurizio, ''Caravaggio'', Art Dossier [[1986]], Giunti Editori (1986) (ISBN non disponible) * C<small>ARRASAT</small>, Patricia, ''Maestros de la pintura'', Spes Editorial, ISBN 84-8332-597-7. * F<small>RIEDLAENDER</small>, Walter, ''Caravaggio Studies'', [[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]], [[Universidá de Princeton|Princeton University Press]], [[1955]]. * G<small>ASH</small>, John, ''Caravaggio'', Chaucer Press, ([[2004]]) ISBN 1-904449-22-0) * G<small>IORGI</small>, Rosa, ''Caravaggio, Master of light and dark - his life in paintings'', Dorling Kindersley ([[1999]]) ISBN 978-0-7894-4138-6 * K<small>OCH</small>, Pietro, ''Caravaggio - The Painter of Blood and Darkness'', Gunther Edition, ([[Roma]] - [[2004]]) * L<small>AMBERT</small>, Gilles, ''Caravaggio'', Taschen, (2000) ISBN 978-3-8228-6305-3* L<small>ANGDON</small>, Helen, ''Caravaggio, A Life'', Farrar, Straus y Giroux, 1999 (edición orixinal nel [[Reinu Xuníu]], 1998) ISBN 978-0-374-11894-5 * M<small>OIR</small>, Alfred,''The Italian Followers of Caravaggio'', [[Universidá de Harvard|Harvard University Press]] ([[1967]]) (ISBN non disponible) * P<small>UGLISI</small>, Catherine, ''Caravaggio'', Phaidon (1998) ISBN 978-0-7148-3966-0 * R<small>OBB</small>, Peter, ''M'', Duffy & Snellgrove, edición correxida de 2003 (edición orixinal, [[1998]]) ISBN 978-1-876631-79-6 * S<small>CHÜTZE</small>, Sebastian, ''Caravaggio. Obra completa'', Taschen, ([[2009]]) ISBN 978-3-8365-1911-3 * S<small>PIKE</small>, John, ''Caravaggio'' (inclúi catálogu de pintures en CD-ROM), Abbeville Press, [[Nueva York]] ([[2001]]) ISBN 978-0-7892-0639-8 * T<small>RIADO</small> T<small>UR</small>, Juan Ramón, ''Caravaggio'', España, Susaeta Ediciones, ISBN 84-305-3645-0. * M<small>ACCHI</small>, Alberto, ''L'uomo Caravaggio - atto unico'' / prefazione di Stefania Macioce, AETAS, Roma 1995, ISBN 88-85172-19-9 * M<small>ONGUILOT BENZAL</small>, Felix , ''Lluces y solombres: adautaciones cinematográfiques de la vida de Caravaggio'', en Gloria Camarero (ed.), ''La biografía fílmica: actes del Segundu Congresu Internacional d'Historia y Cine'' , T&B editores, Madrid, 2011, [cd-rom], ISBN 978-84-694-3147-4 == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{wikiquote}} * {{cita web |url= https://web.archive.org/web/http://boj.cnice.mecd.es/~aalamill/artistes.htm |títulu= Artistes del barrocu (n'orde alfabéticu) |fechaaccesu= 19 de mayu de 2008 |añoacceso= |autor= |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML|obra = |editorial= |páxines= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }} * {{cita web |url= http://www.artehistoria.jcyl.es/xenios/pintores/1493.htm |títulu= Biografía de Caravaggio|fechaaccesu= 19 de mayu de 2008|añoacceso= |autor= Xunta de Gobiernu de Castiella y Lleón |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML |obra = |editorial= ArteHistoria.com|páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }} * {{cita web |url= http://www.spanisharts.com/history/barrocu/barrocu_caravaggio.html |títulu= Obra y vida de Michelangelo Merisi da Caravaggio |fechaaccesu= 19 de mayu de 2008 |añoacceso= |autor= |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML |obra = Curtia historia del Arte |editorial= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }} * {{cita web |url= http://www.telecable.es/personales/angel1/pinbar/caravaggio/ |títulu= Caravaggio y la pintura barroca |fechaaccesu= 19 de mayu de 2008 |añoacceso= |autor= |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML |obra= |editorial= |páxines= |idioma= |doi= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080508172754/http://www.telecable.es/personales/angel1/pinbar/caravaggio/ |fechaarchivu= 2008-05-08 |cita= }} * {{cita web |url= http://www.epdlp.com/pintor.php?id=207 |títulu= Obres de Caravaggio |fechaaccesu= 19 de mayu de 2008 |añoacceso= |autor= |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML |obra = |editorial= |páxines= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }} * {{cita web |url= http://www.artelista.com/288-caravaggio.html |títulu= Llista de pintures de Caravaggio, en detalle |fechaaccesu= 19 de mayu de 2008 |añoacceso= |autor= |últimu= |primeru= |enllaceautor= |coautores= |fecha= |añu= |mes= |formatu= HTML |obra = |editorial= |páxines= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }} * [http://www.porroartconsulting.it/pdf/porro_asta_29.pdf Pintores italianos 4 (del XV al XIX), 200 páxs.] * [https://web.archive.org/web/http://www.iespana.es/llexislaciones/Caravaggio.htm Biografía n'español ya información de les sos principales obres] * [http://www.telegraph.co.uk/culture/art/art-news/9379713/Italian-art-historians-find-100-Caravaggio-paintings.html El telegrafo 2012] {{NF|1571|1610|Caravaggio}} [[Categoría:Pintores d'Italia]] [[Categoría:Persones de Milán]] d2hafr51u2rxo6bg9bxdmwfqr1j7b3m 0 73878 4490579 4481614 2026-05-06T06:25:45Z Limotecariu 735 4490579 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Knut Hamsun''', nacíu '''Knut Pedersen''' {{nym}}, ye unu de los [[escritor]]es [[Noruega|noruegos]] más afamaos. Xunto col suecu [[August Strindberg]] y los noruegos [[Henrik Ibsen]] y [[Sigrid Undset]], conformó un cuartetu d'autores [[Escandinavia|escandinavos]] qu'algamaron fama mundial; sicasí, la gran popularidá de la que gociaba enantes de la [[Segunda Guerra Mundial]] viose bien amenorgada por cuenta del so sofitu al [[réxime nazi]] y a la figura d'[[Adolf Hitler]]. La so obra, que-y valió'l [[premiu Nobel de Lliteratura]] en 1920, ye considerada una de les más influyentes na novela del sieglu {{versalita|xx}}. == Biografía == [[Ficheru:Knut hamsun 1871.jpg|thumb|210px|Knut Hamsun en 1871.]] Nacíu nel mediu rural, con namái tres años pasó de vivir nel sur de Noruega a [[Hamarøy]], cerca del [[círculu polar árticu]], onde la so familia nunca llegó a integrase.{{sfn|Knaplund|1965|pp=168-169}} Exerció diversos oficios mientres la so vida, errante y aventurera. Estudió na [[Universidá d'Oslu]] y en 1882 treslladóse a los [[Estaos Xuníos]], onde, permanecería, en dos periodos de tiempu, hasta 1888.{{sfn|Knaplund|1965|p=170}}{{sfn|Larsen|1922|pp=28-29}} Frutu de la so esperiencia como emigrante, en 1889 escribió ''[[Fra det moderne Amerikas Aandsliv]]'' (''La vida espiritual de l'América moderna''), onde realiza una crítica irónico y amargoso de la vida nesti país. En 1888 escribió la novela que-y abriría les puertes de la fama, ''Sult'' (''Fame''), narración con traces autobiográfiques que trata la hestoria de fame, probeza y camín a la llocura d'un periodista acosáu polos importantes desaxustes físicos y psicolóxicos. En dellos aspeutos, esta novela abarrunta los escritos de [[Franz Kafka]] y d'otros novelistes del [[sieglu XX]] qu'esploraron la llocura de la condición humana contemporánea. Dende la so publicación foi una de les noveles más influyentes del so sieglu. La so vida, como diz [[Lars Frode Larsen]], tomó dende'l tiempu de los carromatos hasta'l de la [[bomba atómica]]. Vivió más de 92 años y sintió dende bien nuevu esi impulsu irrefrenable qu'enfoca tolos esfuercios vitales escontra un fin huidizo: quería ser escritor. La so sensibilidá natural faía-y quedase maraviáu cola simple elocuencia d'una pallabra cola qu'espresar una idea bella, o cola naturaleza d'un paisaxe. Nun artículu que publicó cuando tenía 29 años, (publicaría'l so primera gran novela, ''Fame'', dos años dempués), dixo que los escritores «vivimos porque espresamos». Y asina había de trescurrir la so vida: escribiendo. [[Ficheru:Knut Hamsun, by Anders Beer Wilse.jpg|thumb|210px|Knut Hamsun en 1914.]] La so almiración pola vida bucólica y el so refugu a la gran ciudá llevar a pasar grandes etapes de la so vida nuna cómoda cabaña del monte, onde apenes si dexaba entrar a la so muyer cuando taba escribiendo. Esta redolada inspiró dalgunes de les sos grandes noveles, como ''[[Pan (novela)|Pan]]'', o ''[[La bendición de la tierra]]'', que lu punxeron nes manes el Nobel de Lliteratura en 1920. Pero nada quitaría la sede la so enganía por escribir, deséu qu'espresaba constantemente. «Espero qu'esta novela seya la postrera» yera una frase que la so familia oyó munches vegaes. Pero nunca consiguió llibrase d'esa necesidá por espresase. == Estilu == Hamsun foi unu de los pioneros de la lliteratura psicolóxica con téuniques de [[corriente de conciencia]] y [[monólogu interior]], presentes tamién n'obres de [[James Joyce]], [[Marcel Proust]], o [[Virginia Woolf]]. De la so novela llamen l'atención dos factores principales: el calter imprevisible de la narración (debíu munches vegaes a la personalidá rabelisca de los sos personaxes y a la suya mesma) y la guapura hipersensible de la so prosa, que tresvierte frescura y poesía. El clarescuru románticu ye una constante, especialmente nes primeres noveles. ''Fame'', ''Pan'' y ''Misterios'', les sos trés primeres noveles y coinciden nesta imprevisibilidad basada nel personaxe principal, siempres complexu, intempestivu, apasionáu; personaxes asociales que sienten un dolor fondu pola so inadaptación. La so evolución lliteraria nel sieglu XX abandona l'individuu y llanza les sos redes a la sociedá. == Influencia == Dende los años 1920, cuando recibió'l [[Premiu Nobel]], y mientres la década de 1930 (que marcaría tamién la so ocaso cola Guerra), Knut Hamsun tuvo'l so apoxéu. En 1929, con motivu del 70º aniversariu de Hamsun, editóse una miscelánea na que dellos de los escritores más reputaos de la dómina, como [[Thomas Mann]] —quien lu describió como «descendiente de [[Fiódor Dostoievski]] y [[Friedrich Nietzsche]]» y dixo que nunca se concedió'l premiu Nobel a una persona más merecidamente—, [[Maxim Gorki]], [[André Gide]], [[John Galsworthy]] y [[H.G. Wells]] homenaxar como a un maestru. [[Isaac Bashevis Singer]], nel prefaciu d'una edición d'Estaos Xuníos de ''Fame'', diz que Hamsun «ye en tolos sentíos el padre de la lliteratura moderna —cola so suxetividá, el so impresionismu, el so usu de la retrospectividad, la so llírica [...]— tola lliteratura moderna del nuesu sieglu puede remontase hasta Hamsun». Tamién foi una importante influencia pa escritores como [[Franz Kafka]], [[Stefan Zweig]], [[Hermann Hesse]] y los americanos [[Ernest Hemingway]], quien afirmaba que «Hamsun enseñóme a escribir»; [[Henry Miller]], [[Paul Auster]], [[John Fante]] y [[Charles Bukowski]], quien-y consideraba'l mayor escritor que vivió enxamás».<ref>Charles Bukowski, WOMEN, Nueva York: Ecco Books, 2002. p.67</ref> == Hamsun n'español == Mientres los años 1940, 1950 y 1960, editar n'España casi toles obres de Hamsun, pero en traducciones que pasaben pol alemán, l'inglés o'l francés. Poro, la fidelidá d'estes antigües ediciones foi bien aldericada polos espertos n'años socesivos. Sicasí, una traductora noruega llamada Kirsti Baggethun foi traduciendo direutamente del noruegu les sos obres dende los años 1990. Les obres tán esperdigaes en múltiples editoriales españoles.<ref>http://juansotoivars.wordpress.com/2013/01/31/guia-de-llectura-de-knut-hamsun/</ref> == Principales obres == * ''[[Fame (novela)|Fame]]'' (''Sult'', 1890) * ''Misterios'' (''Mysterier'', 1892) * ''Tierra nueva'' (''Ny jord'', 1893) * ''[[Pan (novela)|Pan]]'' (''Pan'', 1894) * ''El xuegu de la vida'' (''Livets Spil'', 1895) * ''Pigazu'' (''Pigazu'', 1897) * ''Atapecer'' (''Aftenrøde'', 1898) * ''Victoria'' (''Victoria'', 1898) [Madrid, Nórdica Llibros, 2009] * ''Nel país de los cuentos'' (''I Æventyrland'', 1903) [[Ficheru:Noerholm2.JPG|thumb|265px|Casa de Hamsun en Noerholm.]] * ''Soñadores'' (''Sværmere'', 1904) * ''So les estrelles de seronda'' (''Under Høstjærnen'', 1906) * ''Un vagamundu toca con sordina'' (''En vandrer spiller med sordin'', 1909) * ''La última allegría'' (''Dean sidste Glæde'', 1912) * ''La ciudá de Segelfoss'' (''Segelfoss By'', 1915) * ''La bendición de la tierra'' (''Markens Grøde'', 1917) * ''El capítulu final'' (''Siste Kapitel'', 1923) * ''Vagamundos'' (''Landstrykere'', 1927) * ''Augusto'' (''August'', 1930) * ''El xuegu de la vida'' (''Men livet lever'', 1933) * ''Per senderos que la maleza oculta'' (''Paa gjengrodde stier'', 1949) == Rellación col nazismu == A pesar de la so inmensa popularidá mundial, la so reputación cayó considerablemente por cuenta del so sofitu al réxime pronazi de [[Vidkun Quisling]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. El so proceder tuvo un impautu bien negativu na considerancia que sobre él teníase, polo que rematada la guerra, el mundu dio'l llombu al home, pero tamién, en gran midida, a la so obra. El mozu Hamsun tenía enclinos anarquistes pero con un matiz antiigualitario y racialista. En ''La vida espiritual de la Norteamérica moderna'' (1889) espresó la so rocea escontra'l mestizaje: «Los negros son y van siguir siendo negros, una incipiente forma humana de los trópicos, órganos rudimentarios nel cuerpu de la sociedá blanca. En cuenta de fundar una élite intelectual, Estaos Xuníos estableció un criadoriu de mulatos».<ref>{{Cita llibru|apellíu=Sjølyst-Jackson|nome=Peter|títulu=Troubling legacies: migration, modernism and fascism in the case of Knut Hamsun|páxina=16|allugamientu=2010|editorial=Continuum International Publishing Group}}</ref> Dempués de la [[Segunda Guerra Bóer]], adoptó puntos de vista cada vegada más conservadores. Aportó a conocíu como un destacáu defensor d'Alemaña y la cultura alemana, según un oponente al imperialismu británicu y la Xunión Soviética. Mientres les dos guerres mundiales, espresó públicamente la so simpatía per Alemaña. Les sos simpatíes taben bien influyíes pol impautu de la [[Guerra Bóer]], considerada por Hamsun como un actu de opresión británica escontra un pueblu pequeñu, según pol so iñerizu al idioma inglés y disgustu colos Estaos Xuníos. Mientres los años 1930, la mayoría de los periódicos y partíos políticos noruegos derechiegos yeren simpatizantes en diversu grau de los rexímenes fascistes d'Europa, y Hamsun foi un destacáu defensor d'esos puntos de vista. Hamsun yera favorable a la creación d'una gran confederación de pueblos xermánicos, y tuvo a favor de la invasión d'Europa per parte de Hitler, como manifestó n'ensame d'artículos de prensa, favorables non solo al III Reich: "Los alemanes tán lluchando por nós, y agora tán entartallando la tiranía d'Inglaterra sobre nós y tolos neutrales"<ref name="Norway: Put Out Three Flags">{{cita noticia |autor= |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,937860,00.html |títulu=Norway: Put Out Three Flags |editorial=TIME |fecha=17 d'agostu de 1959 |fechaaccesu=27 de xunu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110710004237/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,937860,00.html |archivedate=2011-07-10 }}</ref> (1940), sinón tamién al so líder, como esti panexíricu escritu una selmana dempués de la muerte de Hitler: «Yera un guerreru, un guerreru pa la humanidá y un predicador del evanxeliu sobre'l derechu de toles naciones; un reformista del más altu rangu y el so destín históricu foi precisamente actuar nun tiempu de brutalidá, que finalmente-y fixo cayer».<ref>{{cita publicación|apellíu=Monmany|nome=Mercedes|títulu=Hamsun, estranxeru de la esistencia|añu=2009|publicación=ABCD les artes y les lletres|númberu=927|páxina=15}}</ref> En 1943, unvió la so medaya del premiu Nobel como regalu a [[Joseph Goebbels]]. El so biógrafu [[Thorkild Hansen]] interpretar como parte de la estratexa pa consiguir una audiencia con Hitler,<ref>[[Thorkild Hansen]], ''Prosessen mod Hamsun'', 1978</ref> audiencia que consiguió. Nella, quexar del alministrador civil alemán en Noruega, Josef Terboven, y pidió la so destitución, según que los ciudadanos noruegos encarcelaos fueren lliberaos, lo qu'agafó descomanadamente a Hitler.<ref>[http://www.dagbladet.no/2012/11/28/kultur/nobels_fredspris/utenriks/debatt/24578334/ Fikk Hitler og Aftenposten til å rase]</ref> [[Otto Dietrich]] describe la xunta como l'únicu momentu en qu'otra persona metió baza nuna conversación con Hitler. Dietrich atribúi la causa a la sordera de Hamsun, y apunta que Hitler tardó tres díes en superar el so enfadu.<ref>Otto Dietrich, ''The Hitler I Knew'', p.8</ref> N'otres ocasiones, Hamsun tamién ayudó a noruegos encarcelaos por actividaes de resistencia y por tratar d'influyir na política alemana en Noruega.<ref>{{Cita web |url=http://www.norgeslexi.com/krigslex/h/h2.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090822231637/http://www.norgeslexi.com/krigslex/h/h2.html |fechaarchivu=2009-08-22 }}</ref> Tres el final de la guerra, ensames enfurecidas quemaron llibros de Hamsun públicamente nes principales ciudaes de Noruega y él foi internáu mientres dellos meses nun hospital psiquiátricu. L'exame psiquiátricu, llegó a la conclusión de que s'habíen "deterioráu permanentemente les sos facultaes mentales", y sobre esa base retiró l'acusación per traición. Sicasí, foi encausáu por responsabilidá civil, y en 1948 foi multáu con 325&nbsp;000 corones (unos 50&nbsp;000 € de la dómina) pola so presunta pertenencia al partíu Alcuentru Nacional (''Nasjonal Samling'') y pol sofitu moral a los alemanes, lo que-y dexó práuticamente na ruina siendo yá un vieyu ciegu y casi sordu, pero foi absueltu de cualquier afiliación nazi direuta. Si foi miembru d'Alcuentru Nacional, y si les sos facultaes taben deterioraes ye una tema bien aldericada. Hamsun dixo que nunca foi miembru de dicha formación{{sfn|Knaplund|1965|p=166}} y nel so últimu llibru, ''Per senderos que la maleza oculta'' (''Paa gjengrodde Stier''),{{sfn|Knaplund|1965|p=167}} de 1949, que munchos tomen como prueba del so lucidez mental, critica duramente a los psiquiatres y los xueces, y, según les sos propies pallabres, demuestra que nun ye un enfermu mental. Finó'l 19 de febreru de 1952.{{sfn|Knaplund|1965|p=165}} == Monumentos, recordatorios y nomamientos == Nos siguientes llugares de Noruega esisten monumentos, llábanes conmemorativas, plaques recordatories o bustos na so memoria: n'[[Oslu]], [[Bøverdalen/Elveseter]], [[Grimstad]] (na ciudá y na finca Nørholm), [[Hamarøy]] (en 3 sitios), [[Harstad]], [[Kjerringøy]], [[Koppang]], [[Lillehammer]], [[Lillesand]], [[Lom (Noruega)|Lom]] (nel mesmu pueblu y en Garmo), [[Stor-Elvdal]], [[Sortland]], [[Tromsø]], [[Vågå]] y [[Øystese]].<ref>[http://hamsun.at/hamsun/sporet_d.htm Llistáu de llugares] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304213426/http://hamsun.at/hamsun/sporet_d.htm |date=2016-03-04 }} (n'[[idioma alemán|alemán]])</ref> Hai places, cais o caminos que lleven el so nome en [[Bodø]], Grimstad, [[Hamarøy]], [[Kongsberg]], Lom, [[Mo i Rana]], [[Narvik]], [[Raufoss]], [[Stokmarknes]] y [[Trondheim]]. El 4 d'agostu de 2009, el corréu estatal de Noruega emitió un sellu postal 25 [[corones noruegues]] cola so semeya y un fragmentu del manuscritu de la so novela "Mysterien". == Ver tamién == * [[Lliteratura noruega]] * [[Escritores de Noruega]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación|títulu=Knut Hamsun: Triumph and Tragedy|nome=Paul|apellíu={{versalita|Knaplund}}|publicación=Modern Age|añu=1965|páxines=165-174|páxines=165-174|idioma=inglés|issn=0026-7457|url=http://www.unz.org/Pub/ModernAge-1965q2-00165|enllaceautor=Paul Knaplund}} * {{Cita llibru|títulu=Knut Hamsun|apellíu={{versalita|Larsen}}|nome=Hanna Astrup|añu=1922|idioma=inglés|allugamientu=New York|editorial=[[Alfred A. Knopf]]|url=https://archive.org/stream/knuthamsun00lars#page/n7/mode/2up|enllaceautor=Hanna Astrup Larsen}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikiquote}} * [http://nobelprize.org/literature/laureates/1920/hamsun-bio.html Fundación Nobel. Inclúi biografía de Hamsun y el so discursu al recibir el Premiu Nobel] (n'inglés) * «[https://www.elpais.com/articulo/revista/agostio/MALDITU/CIRCULO/POLAR/elpepucul/20090811elpepirdv_6/Tes Knut Hamsun, el malditu del Círculu Polar]» — elpais.com * «[http://www.tiempodehoy.com/default.asp?idpublicacio_PK=50&idioma=CAS&idnoticia_PK=58842&idseccio_PK=614&h=091002 Escritores destruyíos pol bien. 150 aniversariu de Knut Hamsun]». Artículu de Juan Soto Ivars — Revista ''Tiempo de Hoy'' * [https://www.publico.es/culturas/414688/knut-hamsun-el llau amarradiego ya hitleriano-de-un-nobel ''Knut Hamsun: el llau amarradiego ya hitleriano d'un Nobel. Berenice publica per primer vegada n'español los artículos qu'amuesen les idees fascistes del escritor''], Públicu, 31/12/2011 * {{Enllaz rotu|1=''Guía de llectura de traducciones direutes al español'' |2=http://juansotoivars.wordpress.com/2013/01/31/guia-de-llectura-de-knut-hamsun/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, 31/01/2013 {{socesión | títulu=[[Ficheru:Nobel prize medal.svg|25px|center]] [[Premiu Nobel de Lliteratura]] | periodu=[[1920]] | predecesor=[[Carl Spitteler]] | socesor=[[Anatole France]] }} {{Tradubot|Knut Hamsun}} {{NF|1859|1952|Hamsun, Knut Pedersen}} [[Categoría:Escritores de Noruega]] [[Categoría:Escritores en noruegu]] [[Categoría:Noruegos gallardoniaos col Premiu Nobel de Lliteratura]] 5szpk8omk6f9nr4rrxadtsn3j1fhmv4 0 73909 4490558 4245044 2026-05-06T06:12:20Z Limotecariu 735 4490558 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''David Coverdale''' {{nym}} ye un músicu y compositor [[Reinu Xuníu|británicu]]. Foi'l vocalista de la banda [[Deep Purple]] mientres el periodu 1973-1976 y, darréu, llegó a formar la so propia banda [[Whitesnake]], cola cual llogró gran ésitu.<ref name="MSN Bio">{{cita web|url=http://music.msn.com/music/artist-biography/david-coverdale/|títulu=David Coverdale: Biography|fechaaccesu=5 de payares de 2009|apellíu=Prato|nome=Greg|editorial=MSN Music|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100818080412/http://music.msn.com/music/artist-biography/david-coverdale/|fechaarchivu=2010-08-18}}</ref> El so soníu [[Hard rock]] con influencies del [[blues]] británicu fíxose popular nos ochenta con ésitos como «[[Still of the Night (cantar)|Still of the Night]]», «[[Bad Boys (cantar de Whitesnake)|Bad Boys]]», «[[Is This Love]]», «[[Here I Go Again]]», «[[Crying in the Rain (cantar de Whitesnake)|Crying in the Rain]]» y «[[Fool For Your Loving]]», xunto a la banda [[Whitesnake]]. == Historia == David Coverdale nació en Saltburn, Yorkshire, Gran Bretaña. Creció nuna atmósfera familiar onde s'escuchaba una variedá de bandes y d'artistes locales. Les sos influencies musicales yeren bandes de blues y soul, y cantantes como [[Otis Redding]], [[Wilson Pickett]] y [[Joe Cocker]]. Empezó tocando la guitarra pero decidió faese cantante y foguearse polos distintos chigres locales. == Deep Purple == Por esa dómina, David ganaba la vida trabayando en boutiques, onde vendía pantalones, enantes de contestar a un anunciu anónimu nel que encubiertamente, pidíase vocalista pa la banda [[Deep Purple]], en reemplazu del ex-miembru [[Ian Gillan]]. Increíblemente, tomaron a esti total desconocíu pa ellos, que según se cunta solo unviara un demo, grabáu en pésimes condiciones, pero acordies col tecladista [[Jon Lord]], "había cinco segundos, nos que la so voz alzábase y demostraba 'daqué'". Corría l'añu [[1973]]. En 1974, [[Deep Purple]] yera una de les bandes más populares n'América. Sicasí, dempués de tres álbumes grabaos (''[[Burn (álbum)|Burn]]'', [[Stormbringer (álbum)|Stormbringer]] y [[Come Taste The Band]]) y dellos en direuto que nun se declararon oficiales hasta muncho depués, la banda eslleir pola difícil rellación ente los músicos. == Whitesnake == [[Ficheru:DavidCoverdale1983.jpg|thumb|right|150px|Coverdale en [[Monsters of Rock]] festival en 1990]] Mientres 1976 y 1977 Coverdale publicó dos discos en solitariu: "David Coverdale... Whitesnake" y "Northwinds". En febreru de 1978 [[Whitesnake]] foi formada por David Coverdale y el guitarrista [[Micky Moody]], que collaborara con Coverdale nos sos dos discos solistes. El restu de la formación incluyía al guitarrista [[Bernie Marsden]], el baxista [[Neil Murray]], la batería David Dowle y el teclista Brian Johnston (depués remplazado por Pete Solley). N'abril d'esi mesmu añu, saldría'l so primer álbum "Snakebite" col nome de David Coverdale's Whitesnake. El primer álbum puramente dichu de Whitesnake, saldría'l mesmu añu, sol nome de "Trouble". El teclista del discu yera un ex-compañeru de David Coverdale n'años en Deep Purple, Jon Lord. Ente les temes del álbum, saldríen clásicos como "Take me with you", "Trouble", "Lie down" y una bona versión de la tema de The Beatles "Day Tripper"… Mayor ésitu llegaría col álbum de 1979, "Lovehunter", que contenía temes como "Walking In The Shadow Of The Blues", "Medicine Man" y la tema que da nome al discu. Anque l'álbum más llexendariu d'esta dómina foi ensin dulda "Ready an' willing" de 1980, nel que'l batería David Dowle, yá nun taría presente; nel so llugar entra otru ex-compañeru de Coverdale en Deep Purple: [[Ian Paice]]. Con esti discu llegaron lo más alto de les llistes, con temes como "Fool for your loving" y "Blindman". Cola xira de "Ready an' willing", atrever a sacar un doble discu en direutu, grabáu nel Hammersmith de Londres en payares de 1978 y xunu de 1980. Nel discu combinaríen toes los sos grandes cantares de la dómina. En 1981 editaron otru gran álbum: "Come an' get it", bien del estilu de "Ready an' willing", con cantares como "Don't break my heart again", "Come an' get it"… Al añu siguiente graben un álbum, que s'editó finalmente a mediaos de 1982, "Saints & Sinners", col que consiguieron unu de los sos más grandes ésitos: "Here I go again", que convirtióse nun clásicu del grupu. Nesti momentu les diferencies ente los integrantes y la enfermedá de la fía de Coverdale provoquen un ''impasse'' na banda. Cuando tornen yá nun ta'l guitarrista Bernie Marsden, que foi'l primeru en colase, siguíu del batería Ian Paice y el baxista Neil Murray. N'ochobre del mesmu añu 1982 presentaríen la nueva formación, el guitarrista sería Mel Galley (ex Trapeze), el baxista Colin Hodgkinson y a la batería entraría'l llexendariu [[Cozy Powell]] (ex-[[Jeff Beck]], [[Rainbow]], [[Black Sabbath]] y munches más…), mientres los últimos meses de 1982 y primeros de 1983 realizaríen la xira del "Saints & Sinners" y yá a finales de 1983 y principios de 1984 grabaríen "Slide it in" (que contenía temes como "Love Ain't Non Stranger" y el mesmu "Slide it 'in"). Antes d'empezar la xira'l guitarrista Micky Moody abandonaría tamién la banda y sería sustituyíu por [[John Sykes]] (ex-[[Thin Lizzy]]). Mientres la xira volvería Neil Murray y cola formación anovada, Whitesnake presentar nel primer [[Rock In Rio]], el de 1985, afarando coles crítiques. Pa finales de 1986, la banda taba compuesta por John Sykes na guitarra, [[Aynsley Dunbar]] na batería y el reingresado Neil Murray nel baxu. Col agregáu de [[Don Airey]] nos teclaos, grabaríen en 1987 "[[Whitesnake (álbum)|Whitesnake]]", l'álbum más conocíu y vendíu de la so historia, editáu esi añu. Whitesnake consigue'l tan deseyáu megaestrellato n'Estaos Xuníos, pero'l so estilu musical vira unos graos en direición del hard rock más comercial de la dómina y na mesma midida alloñar de los sos raigaños más blueseras. A pesar del atayante ésitu de "Whitesnake", les coses a lo interno de la banda nun andar bien. Depués de les sesiones de grabación del álbum mientres 1987, Coverdale decidió espulsar a John Sykes. Versiones nunca confirmaes especularon que los motivos yeren la disputa del protagonismu escénicu, aspeutu qu'aparentemente fadió al líder vocalista. Mentanto, los sos restantes compañeros Neil Murray y [[Aynsley Dunbar]] nun sofitaron la decisión, sumáu a otros problemes personales y coláronse esi mesmu añu primero que se publicar l'álbum, colo que l'agrupación tuvo de ser anovada na so cuasi totalidá. En consecuencia y p'aprovecedura de los fans y la prensa, Coverdale despidió al so guitarrista estrella John Sykes ya ingresaron [[Adrian Vandenberg]] y [[Vivian Campbell]] (ex-[[Dio]]) nel so reemplazu, [[Rudy Sarzo]] (ex-[[Quiet Riot]]) fíxose cargu del baxu y [[Tommy Aldridge]] de la batería. En 1989, grabaríen "[[Slip of the Tongue]]", nel que [[Steve Vai]] (ex-[[Alcatrazz]] y [[David Lee Roth]]) reemplaza a Campbell. Al rematar la xira en 1990, la banda práuticamente se desmembró. Steve Vai grabó les partes de guitarra del álbum "Slip of The Tongue", una y bones el guitarrista Adrian Vandenberg mancóse realizando unos exercicios, provocando estes tendinitis. == 1990-Presente == A fines de 1993 David Coverdale y l'emblemáticu guitarrista de [[Led Zeppelin]], [[Jimmy Page]], editen un álbum llamáu a cencielles "Coverdale-Page", qu'a pesar de los nomes arreyaos nun foi perbién recibíu. Un álbum recopilatorio llamáu "Greatest Hits" publicar en 1994; nél atopa una nueva versión de "Here I go again". La banda retomaría l'actividá con [[Warren DeMartini]] (ex-Ratt) y Adrian Vanderberg en guitarres, Rudy Sarzo en baxu, Paul Misckovick en tecláu y Denny Carmassi en batería. En 1997, publicaríen "Restless heart", que causó un impautu mínimu en comparanza coles mires y nin siquier foi editáu nos Estaos Xuníos. Darréu, publicóse un acústicu tituláu "Starkers in Tokiu", interpretáu por Coverdale y Adrian Vandenberg namái, que contenía temes de tola dómina de Whitesnake más "Soldier of Fortune" de Deep Purple. Coverdale decidió desarmar la banda y siguir la so carrera como solista. La "Farewell Tour" (xira de despidida) terminó n'[[Arxentina]], nel estadiu de [[Ferro Carril Oeste]] (12 d'avientu de 1997) de manera bien emotiva pero so una agua de crítiques avera del baxu rendimientu vocal del cantante. En setiembre de 2000 salió álbum solista de David Coverdale tituláu "Into the Light", que tampoco llogró bonos comentarios. En 2003 Whitesnake reagrupar pa la xira de conmemoración de la so 25 aniversariu. La banda sigue realizando xires, editó un DVD en direuto en 2005 y un par de recopilatorios en 2006. La formación actual consiste d'integrantes non británicos (sacante'l so líder): David Coverdale en voz, [[Doug Aldrich]] (ex-Bad Moon Rising y [[Dio]]) y [[Reb Beach]] (ex-[[Winger]] y [[Dokken]]) en guitarres, y los menos conocíos Brian Tichy na batería, Michael Devin en baxu y Timothy Drury en teclaos. En 2008 publicóse un nuevu álbum de Whitesnake rexistráu con esta formación (cola salvedá de Tichy y Devin, participaron na batería Chris Frazier y nel baxu Uriah Duffy), llamáu ''[[Good to Be Bad]]'' el cual a diferencia de los anteriores, collechó bones crítiques y restableció parcialmente'l nome de la banda nel rock internacional. En 2011 sol sellu Frontiers Records, publicar l'oncenu y hasta'l momentu últimu álbum de Whitesnake, llamáu ''[[Forevermore]]'', nel que nuevamente se modificar la so formación, integrada por Doug Aldrich y Reb Beach (guitarres), Brian Tichy (batería) y Michael Devin (baxu). == Vida personal == Coverdale casar por primer vegada en 1974 con Julia, y la so fía Jessica nació en 1978. El segundu matrimoniu de Coverdale foi cola actriz '''Tawny Kitaen''', del 17 de febreru de 1989 hasta'l so divorciu n'abril de 1991. Kitaen yera conocida poles sos apaiciones provocatibles nos videos musicales de Whitesnake pa "[[Here I Go Again]]", "[[Is This Love]]" y "[[Still of the Night (cantar)|Still of the Night]]". Dende 1997, tuvo casáu con Cindy, una actriz qu'apaez nes sos obres como "The Food That Rocks". Tienen un fíu, Jasper (n. 1996). Coverdale ye tamién güelu de los dos fíos de la so fía Jessica, Georgina y Mathilda.<ref>{{cita publicación |url=http://iccheshireonline.icnetwork.co.uk/entertainment/newsandreviews/tm_objectid=17311308&method=full&siteid=50020&headline=here-he-goes-again--name_page.html |títulu=Here he goes again |fecha=29 de xunu de 2006|newspaper=Ellesmere Port Pioneer |publicación=Cheshire Online |fechaaccesu=14 de marzu de 2011}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=20129 |publicación=[[Blabbermouth.net]] |títulu=Whitesnake's Coverdale Is Supportive Of Wife's New Career |fecha=8 de marzu de 2004 |fechaaccesu=14 de marzu de 2011}}</ref> El 1 de marzu de 2007, Coverdale convertir en ciudadanu de los Estaos Xuníos, nuna ceremonia realizada en [[Reno (Nevada)|Reno]], polo que tien la doble ciudadanía: británica y americana. Vivió cerca del [[Llagu Tahoe]] mientres más de 20 años.<ref>[http://www.blabbermouth.net/news/whitesnake-frontman-becomes-o-s-citizen/ WHITESNAKE Frontman Becomes U.S. Citizen] BLABBERMOUTH.NET (cosultado el 10 de febreru de 2014) (n'inglés).</ref> == Discografía == == Solo == * ''White Snake'' (1977)* * ''Northwinds'' (1978) * "The Last Note Of Freedom" - cantar incluyíu na banda sonora de ''[[Days of Thunder]]'' (1990) * ''Into the Light'' (2000) (*) Nun se debe confundir col álbum de nome similar de 1987. == Con Deep Purple == * ''[[Burn (álbum)|Burn]]'' (1974) * ''[[Stormbringer (álbum)|Stormbringer]]'' (1974) * ''[[Come Taste the Band]]'' (1975) == Con Whitesnake == * ''[[Snakebite EP]]'' - editáu como "David Coverdale's Whitesnake" (1978) * ''[[Trouble (álbum de Whitesnake)|Trouble]]'' (1978) * ''[[Lovehunter]]'' (1979) * ''[[Ready an' Willing]]'' (1980) * ''[[Come an' Get It]]'' (1981) * ''[[Saints & Sinners]]'' (1982) * ''[[Slide It In]]'' (1984) * ''[[Whitesnake (álbum)|Whitesnake]]'' (1987) * ''[[Slip of the Tongue]]'' (1989) * ''[[Restless Heart]]'' (1997) - editáu como "David Coverdale & Whitesnake" * ''[[Good to Be Bad]]'' (2008) * ''[[Forevermore]]'' (2011) * ''[[The Purple Album]]'' (2015) == Con Coverdale Page == * ''[[Coverdale Page]]'' (1993) ''US Platinum, UK Silver'' == Como convidáu == * 1974 - [[Roger Glover|Roger Glover & Friends]] - ''The Butterfly Ball & The Grasshopper's Feast'' ("Behind the Smile") * 1974 - Eddie Hardin - ''Wizard's Convention'' ("Money To Burn") * 1974 - [[Jon Lord]] - ''Windows'' ("2nd Movement, Gemini") * 1989 - [[Steve Vai]] - ''[[Passion and Warfare]]'' ("For the Love of God") * 2000 - [[Bernie Marsden]] - ''And About Time Too'' [reissue] ("Who's Fooling Who", live) * 2003 - [[Tony Franklin]] - ''Wonderland'' ("Sunshine Lady") == Referencies == {{llistaref}} * [http://www.davidcoverdale.com Sitiu oficial de David Coverdale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110201224842/http://www.davidcoverdale.com/ |date=2011-02-01 }} * [http://es.wikirock.wikia.com/wiki/Wikirock_Wiki Wikirock Wiki:David Coverdale] {{NF|1951||Coverdale, David}} {{Tradubot|David Coverdale}} [[Categoría:Cantantes d'Inglaterra]] [[Categoría:Compositores d'Inglaterra]] [[Categoría:Cantantes de rock]] [[Categoría:Cantantes de heavy metal]] [[Categoría:Cantantes n'inglés]] 3o8xdc6uf4l4qqezx34z6yoo9jp7n8r 0 73973 4490555 4478242 2026-05-06T06:10:43Z Limotecariu 735 4490555 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Johan Julius Christian (Jean) Sibelius''' {{nym}} foi un [[compositor]] [[Finlandia|finlandés]] de [[Sinfonía|música sinfónica]] del [[sieglu XX]]. Consideráu un escepcional artista en Finlandia, desempeñó una función determinante ente finales del sieglu XIX y principios del XX na creación d'un [[estilu musical]] propiu dientro del [[xéneru musical|xéneru]]. Sobre'l valor de la so obra, hai posiciones bien atopaes: mientres el críticu y teóricu alemán [[Theodor Adorno]] considéra-y un compositor amateur y anticuáu, el compositor húngaru [[Béla Bartók]] asitiar ente los grandes autores de la so dómina. == Biografía == === Infancia y mocedá === [[Ficheru:Sibélius as a schoolboy.jpg|thumb|upright|Sibelius hacia 1880.]] Sibelius nació en [[Hämeenlinna]] (en suecu Tavastehus), perteneciente entós al [[Gran Ducáu de Finlandia]] de [[Rusia]]. Magar la so familia llamar Janne, mientres los sos años estudiantiles empezó a usar Jean, una forma [[Idioma francés|francesa]] del so nome orixinal, permaneciendo asina hasta'l presente. Magar que la so familia falaba [[Idioma suecu|suecu]], decidió unvialo a una escuela de [[Idioma finés|fala finlandesa]], contra lo que podía esperase nel contestu impuestu pol movimientu [[Fennoman]],<ref>El movimientu Fennoman foi una ideoloxía nacionalista romántica finlandesa, partidaria del usu del llinguaxe propiu, n'oposición al movimientu [[Svecoman]], que simpatizaba cola política y cultura de Suecia.</ref> polo que Sibelius asistió al Llicéu Normal de Hämeenlinna ente [[1876]] y [[1885]]. El [[nacionalismu romántico]] sería un elementu crucial na producción artística de Sibelius, según nos sos intereses políticos. === Vida privada y familiar === Una vegada graduáu na Escuela Cimera en 1885, Sibelius empezó a estudiar [[Derechu]] na Universidá Imperial d'Alejandro en [[Ḥélsinki]]. Sicasí, la música yera'l so principal interés y llueu abandonó la carrera. Ente 1885 y [[1889]] estudió na Escuela de Música de Helsinki (güei l'[[Academia Sibelius]]), siendo unu de los sos maestros [[Martin Wegelius]]. Siguió estudiando en [[Berlín]] ente 1889 y [[1890]] y en [[Viena]] de 1890 a [[1891]]. Sibelius casóse con [[Aino Järnefelt]] en [[Maxmo]] el [[10 de xunu]] de [[1892]]. La casa onde vivieron, llamada Ainola, foi terminada en 1903 a veres del [[Llagu Tuusula]], en [[Järvenpää]], onde vivieron pol restu de les sos vides. Tuvieron seis fíos: Eva, Ruth, Kirsti (que morrió bien nuevu), Katarine, Margaret y Heidi. En [[1890]] l'escritor finlandés [[Juhani Aho]] espertó l'enoxu de Sibelius cola publicación de "Yskin" ("''Solo''"), novela autobiográfica y hestoria d'amor onde l'autor retrataba la so pasión por Aino, cuando ella yá taba comprometida con Sibelius. Darréu Sibelius escaecería gradualmente l'episodiu, él y Aho seríen cercanos na vieyera. En [[1911]] tuvo una seria [[operación quirúrxica]] por un [[cáncer de gargüelu]]. L'impautu d'esti escarceo cola muerte puede trate claramente en delles de les obres que compunxo por aquel tiempu, ente les que s'atopen [[Luonnotar]] y la [[Cuarta sinfonía (Sibelius)|Cuarta sinfonía]]. Demostró un fondu amor pola naturaleza; el paisaxe de Finlandia moldió l'estilu "natural" de la so música. Recordando'l so ''Sesta sinfonía'', dixo: «Siempres me recuerda la escena de la primer nieve». === Últimos años === [[Ficheru:Jean Sibelius 1939.jpg|thumb|Sibelius hacia 1939.]] Dizse que'l monte alredor de Ainola, el llar familiar, influyó enforma nel so poema musical ''Tapiola''. El biógrafu de Sibelius, Erik Tawastjerna, dixo: {{Cita|Inclusive pa los estándares nórdicos, Sibelius respondió con intensidá escepcional a les maneres de la naturaleza y al cambéu de les estaciones: percorría'l cielu colos sos prismásticos reparando los gansos volando sobre'l llagu xeláu, escuchaba'l cantar de la grulla, y l'ecu de los berros del [[chorlito]] sobre'l suelu pantanosu so Ainola.<ref>Ainola (llamáu asina n'honor de la so esposa Aino), foi'l llar de Sibelius, xunto al llagu Tuusula.</ref> Saborguiaba cada detalle del floriar primaveral, tanto como los arumes y colores de la seronda.|Erik Tawastjerna}} Tawastjerna tamién rellata una cariñosa anéudota recordando la muerte de Sibelius; {{Cita|Retornaba de la so avezada caminada matutina. Aponderáu, cuntó a la so esposa Aino que viera una bandada de grullas averándose. «Equí vienen, les aves de la mio mocedá», esclamó. De sópitu, unu de los páxaros abandonó la formación y voló en círculos sobre Ainola. Depués volvió a la bandada pa siguir el so camín. Dos díes depués Sibelius morrió d'una hemorraxa cerebral.|Erik Tawastjerna}} Finó'l 20 de setiembre de 1957 en Järvenpää, en que'l so xardín ta soterráu. Aino vivió ellí los siguientes dolce años, hasta la so muerte'l 8 de xunu de 1969, y foi soterrada al pie del so maríu. En 1972, los fíos sobrevivientes de Sibelius vendieron Ainola al estáu de Finlandia. En 1974, el Ministeriu d'Educación y la Sociedá Sibelius abrieron ellí un muséu. == Obra == El nucleu de la so música ye la coleición de siete sinfoníes. Al igual que [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]], usó caúna d'elles pa desenvolver una idea musical y p'avanzar nel so estilu personal. Les sinfoníes siguen siendo populares, y son de cutiu incluyíes nos programes y conciertos del país y del estranxeru. Xunto con [[Johan Ludvig Runeberg]], foi unu de los símbolos culturales de Finlandia, como base del so espíritu nacionalista. Ye interesante notar que tanto Sibelius como Runeberg proveníen de families con afinidá sueca. Ente los sos más famoses composiciones atópense: * Poema sinfónicu ''Finlandia''. * ''Valse Murniu''. * ''[[Conciertu pa violín (Sibelius)|Conciertu pa violín y orquesta en Re menor]]''. * Suite ''[[Karelia]]'' * Suite ''[[Lemminkäinen]]'', especialmente unu de los sos cuatro movimientos, ''El Cisne de [[Tuonela]]''. Hasta cerca de 1926, amosó una prolífica producción, incluyendo otres pieces inspiraes na epopeya nacional finlandesa ''[[Kalevala]]'', cien canciones con acompañamientu de pianu, [[música incidental]] pa 13 partes separaes, la ópera ''Jungfrun i tornet'',<ref>''Jungfrun i tornet'', traducida como «La moza na torre»</ref> [[música de cámara]], música pa pianu, 21 publicaciones de [[música coral]], y música ritual pa la [[francmasonería]]. Dempués del so ''Séptima sinfonía'' y del poema musical ''[[Tapiola (Sibelius)|Tapiola]]'', Sibelius nun completó la composición de nenguna otra obra importante nos últimos trenta años de la so vida. === Estilu musical === Sibelius foi parte de la fola de compositores qu'aceptaron les normes de composición de fines del [[sieglu XIX]]. Como munchos de los sos contemporáneos, apreció a [[Richard Wagner|Wagner]], pero namái por un tiempu, y finalmente escoyó un patrón musical distintu. Pensando que la ópera sería'l centru de la so carrera, Sibelius empecipió l'estudiu de les partitures wagnerianas, [[Tannhäuser (ópera)|''Tannhäuser'']], ''[[Lohengrin]]'' y ''[[La Valquiria]]''. Depués partió al festival de [[Bayreuth]], onde escuchó [[Parsifal]], que tuvo fondu efeutu nel so espíritu. Escribió a la so esposa pocu dempués: «Nada nel mundu impresionóme tantu. Movió les cuerdes más fondes del mio corazón.» Dempués d'esta esperiencia, Sibelius empezó a trabayar na so ópera ''Veenen luominen''. Sicasí, el so apreciu por Wagner menguó y llueu refugó la téunica del [[leitmotiv]], aduciendo que yera demasiáu esplícita y calculada. Dexada de llau la ópera, el material musical de la incompleta ''Veenen luominen'' convirtióse posiblemente na ''Suite Lemminkäinen'' (1893). Otres influencies importantes fueron [[Ferruccio Busoni]] y [[Piótr Ílich Chaikovski|Chaikovski]]. La d'esti postreru ye particularmente evidente na [[sinfonía coral]] [[Kullervo (Sibelius)|''Kullervo'']] (de 1891), según nel so ''Primer sinfonía'', y más tarde, nel ''Conciertu pa violín'' (de 1903). === Innovación === [[Ficheru:Jean Sibelius 1930s.jpg|thumb|Sibelius hacia 1930 en Ainola.]] Progresivamente alloñar de los condicionamientos formales de la sonata, y en llugar de temes de múltiple contraste, enfocar na idea de célules continues y fragmentos rematando nuna gran presentación. Nesti aspeutu, la so obra puede ser vista como de desenvolvimientu continuu, con permutaciones y derivaciones temátiques que conducen la obra escontra'l final. La síntesis ye tan completa que podría pensase qu'empezó componiendo'l final y depués trabayó escontra tras. Sibelius intentó simplificar radicalmente la construcción interna de la música. Como a [[Antonín Dvořák]], esto llevólu a buscar melodíes con un identificable calter nacional. Sicasí, realizó un acercamientu únicu y personal a les téuniques de desenvolvimientu compositivo. Hubo un puntu importante na carrera de Sibelius, en que refugó les influencies tempranes, lo que-y dio llibertá pa componer coles melodíes evolutives y formes musicales orgániques, que se convirtieron na base de los sos últimos trabayos. Esto significó un abiertu contraste col estilu sinfónicu de [[Gustav Mahler|Mahler]]. Ente que dambos apreciaben la economía de la variación, l'estilu de Mahler foi muncho más diverxente, con abruptos contrastes temáticos en llugar d'entemecelos amodo pa xenerar daqué distintu. Sibelius cunta sobre'l particular una conversación con Mahler: {{cita|Dixi qu'almiraba la severidá estilística de les sinfoníes, y la lóxica fonda que creaba una conexón ente tolos motivos. La opinión de Mahler foi xustamente lo contrario: «Non, una sinfonía tien de ser un mundu, tien de tomar tou».|Sibelius}} A pesar del desalcuerdu, Sibelius ganó'l respetu de Mahler, y dambos compartieron ciertes bases musicales comunes. === Nacionalismu y temática === Sibelius solía utilizar el folclor y la lliteratura de Finlandia p'armar les sos composiciones. Los sos poemes sinfónicos tuvieron de cutiu basaos na poesía de nacional, como ''En saga'' (1892). La mitoloxía y épica finlandesa apaecen igualmente llueu na producción del compositor, como en Kullervo (1882) o la suite Lemminkäinen (1893). La so producción foise moviendo dende una evocación de los héroes del [[Kalevala]] a una astracción que se refier sobremanera a la sonoridá de la naturaleza y del llinguaxe finlandés, como'l maxestosu vuelu de les aves nel Final de la Quinta Sinfonía (1915), l'alusión al "agua puro" na ''Sesta Sinfonía'' (1923) o la divinidá de los montes en Tapiola (1926). Magar l'elementu de reivindicación nacionalista ye mayoritariu (Finlandia nun foi independiente hasta 1917), nun falten les alusiones a grandes obres de la lliteratura universal. Asina, el segundu movimientu del so ''Segunda sinfonía'' diba ser en principiu un poema sinfónicu separáu arremente del ''[[Don Juan]]'', ente que la cruda ''Cuarta sinfonía'' combina'l trabayu previstu pa una sinfonía ''(Monte)'' con un poema musical basáu en ''[[El cuervu (poema)|El cuervu]]'' (d'[[Edgar Allan Poe]]). === Estilu === [[Ficheru:Sibelius_portrait.jpg|thumb|upright|Sibelius, a fines de los años 1890 retratáu por [[Akseli Gallen-Kallela]].]] El fuerte sabor modal de les sos melodíes débese per un sitiu a la querencia de referir les melodíes de partida de les sos sinfoníes al estilu folclóricu finlandés, según a un ciertu neoclasicismu que tien como referente a la polifonía del [[Renacimientu]] y que sale a la lluz sobremanera nos desarrollos. Estes carauterístiques son compartíes col so contemporaneu, el [[Dinamarca|danés]] [[Carl Nielsen]]. En rellación con [[Gustav Mahler]] y los sos venceyos tamién con un material folclóricu previu, Sibelius nun toma un material específico y tien un color orquestal más austeru y detallista, favoreciendo asina la rellación extramusical cola poesía y la naturaleza finlandesa por aciu una gestualidad más discreta, un peculiar usu de los instrumentos de vientu madera, según l'usu de pedales harmónicos. Toos estos elementos faen que la música de Sibelius seya per un sitiu conservadora pero coles mesmes notablemente personal, nun atopando compositores que trabayaren de la so mesma manera, cuantimás no referente al trabayu d'evolución motívica y formal. Sibelius fai mutar paulatinamnete el conteníu de les sos melodíes, en llugar d'aplicar los procedimientos clásicu/románticu convencionales d'aumentación/amenorgamientu rítmica o retrogradación/inversión interválica. Esti procesu de mutación dio pie a qu'un mesmu material de partida pudiera tener calteres bien diversos y amoldarse asina a los distintos movimientos de la sinfonía. Esta dualidá fizo que los movimientos de les sos sinfoníes fueren fundiéndose, como asocede notablemente na so ''Quinta Sinfonía'', onde la llamada de les trompes de los primeros compases acaba convertida nel íncipit d'una tema scherzante que tradicionalmente constituyiría un segundu movimientu separáu y que equí apaez xuníu al primeru ensin posa. Esti procesu remata nel so ''Séptima sinfonía'', na que los cuatro movimientos apaecen fundíos. La tema principal ta en Do mayor/menor y les variaciones del mesmu prodúcense fundamentalmente por cambeos de velocidá y de rítmica. El so llinguaxe harmónicu ye de cutiu acutáu, casi iconoclasta, comparáu con munchos de los sos contemporáneos que pa esi entós habíen yá esperimentáu col modernismu. Como s'informó nel diariu ''Manchester Guardian'' en 1958, Sibelius sintetizó l'estilu de los sos últimos trabayos como una ufierta de "pura agua fresco", mientres el restu de los compositores siguíen atollaos en crear "cócteles". Sibelius atopó polo tanto'l so propiu modernismu y na so vida tuvo tantu defensores (como [[Béla Bartók]]) como detractores ([[Theodor Adorno]]). Quiciabes una razón d'esti discutiniu fuera'l fechu de que Sibelius, en caúna de los sos siete sinfoníes, averar a los problemes básicos de forma, tonalidá y arquiteutura musical, d'una manera individual y único, coles mesmes con una fuerte presencia de la tradición pero con una ellaboración d'ésta bien personal inclusive visionaria. Magar munchos sintieron que la so música tendría d'haber tomáu caminos distintos, Sibelius dio poca importancia a la opinión de los críticos: «Nun empresten atención a lo que los críticos dicen. Nunca se llevantó nenguna estatua d'un críticu». === La sinfonía perdida === Esiste evidencia sustancial sobre que Sibelius trabayó nuna ''Octava sinfonía''. El compositor prometió l'estrenu a [[Serge Koussevitzky]] en 1931 y 1932, y inclusive anuncióse una presentación pública en Londres so la direición de [[Basil Cameron]] en 1933. Sicasí, la única prueba escrita de la ''Octava sinfonía'' ye un recibu pol copiáu del primer movimientu. Sibelius siempres foi bien críticu de la so propia obra, y esiste un rumor sobre una frase que comentó a los sos allegaos: «Si nun puedo escribir una sinfonía meyor que la séptima, entós va ser ésta la postrera». Como nun sobrevive manuscritu dalgunu de la ''Octava sinfonía'', créese que Sibelius destruyó toles versiones de la partitura. === El final === L'añu 1926 constituyó un puntu d'inflexón, a partir del cual la producción de Sibelius empezó a menguar. Dempués del so ''Séptima sinfonía'' produció bien pocos trabayos importantes hasta'l final de la so vida. Podría dicise que les dos más importantes fueron música incidental pa ''La torbonada'' y el poema musical ''Tapiola''. Dempués d'una operación quirúrxica en 1911 por un barruntu de cáncer de gargüelu, y n'acabando la [[Primer Guerra Mundial]], mientres casi trenta años Sibelius siempres evitó falar de la so música. == Grandes intérpretes de Sibelius == Sibelius tuvo dientro y fora de la moda de la so dómina, pero permaneció como'l más popular sinfonista del sieglu XX, con ciclos completos de les sos sinfoníes en permanente interpretación y grabación. Nel so propiu tiempu, sicasí, se focalizó mayormente na más redituable música de cámara pa usu domésticu, y dacuando n'obres pa la escena. N'[[Europa]], los ingleses fueron los primeros descubridores de la música de Sibelius. Sir [[Thomas Beecham]] foi amigu personal y gran intérprete del compositor. [[Anthony Collins]], un direutor inglés con una estensa carrera en [[Hollywood]] como direutor y compositor de música pa películes, foi contratáu a mediaos de los años cincuenta pes grabar per primer vegada toles sinfoníes de Sibelius cola [[Orquesta Sinfónica de Londres]]. [[Eugene Ormandy]] y un pocu menos el so predecesor, [[Leopold Stokowski]], xeneraron la conocencia de Sibelius per parte de l'audiencia d'Estaos Xuníos, programando de cutiu les sos obres, y Ormandy desenvolvió una rellación d'amistá col compositor a lo llargo de la so vida. Sibelius sigue siendo un compositor favoritu na Orquesta de [[Filadelfia]]. Comúnmente considérase que los meyores esponentes de la so música son [[Paavo Berglund]] y [[Colin Davis]]. Otres grabaciones clásiques de les sinfoníes fueron dirixíes por [[John Barbirolli]], [[Vladimir Ashkenazy]], [[Leonard Bernstein]], [[Simon Rattle]] y [[Lorin Maazel]]. [[Herbert von Karajan]] tamién tuvo acomuñáu con Sibelius, grabando delles vegaes toles sos sinfoníes con esceición de la tercera. Apocayá [[Osmo Vänskä]] y la Sinfónica [[Lahti]] realizaron un ciclu completu de la música de Sibelius, aclamáu pola crítica, incluyendo pieces inédites como la primer versión de la ''Quinta sinfonía'', de 1915. == Principales obres == La siguiente ye una llista cronolóxica de los sos principales trabayos: la fecha correspuende a la de composición, non la de publicación y/o estrenu: === Composiciones orquestales === {| {{tablaguapa}} |-style="background:#c0c0c0;" ! Añu !! Obra !! Detalles !! Clasif. |- |1882||[[Kullervo (Sibelius)|''Kullervo'']]||sinfonía pa sopranu, barítonu, coru y orquesta||opus 7 |- |1892||''Una [[saga (lliteratura)|saga]]||poema sinfónicu||opus 9 |- |1893||''[[Karelia (Sibelius)|Karelia]]||obertura orquestal||opus 10 |- |1893||''Karelia||suite||opus 11 |- |1893||''Rakastava'' ''(L'amante)||voces masculines, cuerdes y percusión||opus 14 |- |1893||''[[Lemminkäinen]]'' (cuatro leyendes de [[Kalevala]])||suite||opus 22 |- |1894||''Skogsrået (la [[ninfa]] del monte)||balada pa orquesta||opus 15 |- |1894||''Vårsång||orquesta||opus 16 |- |1898||''Suite Rei Cristián||[[música incidental]] pa orquesta||opus 27 |- |1893||''Sandels||improvisación pa coru y orquesta||opus 28 |- |1899||[[Finlandia (obra musical)|''Finlandia'']]||pa orquesta (coru opcional)||opus 26 |- |1899||''Snöfrid||pa recitador, coru y orquesta||opus 29 |- |1899||''Primer sinfonía||en ''mi'' menor||opus 39 |- |1902||''Tulen synty (L'orixe del fueu)||orquesta||opus 32 |- |1902||''Segunda sinfonía||en ''re'' mayor||opus 43 |- |1903||''[[Conciertu pa violín (Sibelius)|Conciertu pa violín]]||en ''re'' menor||opus 47 |- |1904||''[[Valse murniu]]||valse murniu y escena con grullas||opus 44 |- |1904||''Danza Intermezzo||orquesta||opus 45/2 |- |1905||''[[Pelléas et Mélisande (Sibelius)|Pelleas y Melisande]]||[[música incidental]]||opus 46 |- |1906||''[[Pohjola]]n tytär (La fía de Pohjola)||poema sinfónicu||opus 49 |- |1907||''Tercer sinfonía||en ''do'' mayor||opus 52 |- |1908||''Svanevit (Cisne blancu)||suite de música incidental||opus 54 |- |1909||''Ocaso y amanecer||poema sinfónicu||opus 55 |- |1910||''Dryadi||orquesta||opus 45/1 |- |1911||''Dos pieces de Kuolema||orquesta||opus 62 |- |1911||''Cuarta sinfonía||en ''la'' menor||opus 63 |- |1912||''Dos serenatas pa violín y orquesta||||opus 69 |- |1913||''[[El bardu]]||poema sinfónicu p'arpa y orquesta||opus 64 |- |1913||''[[Luonnotar]]||poema sinfónicu pa sopranu y orquesta||opus 70 |- |1914||''Aallottaret (Les ninfes del mar)||poema sinfónicu||opus 73 |- |1915||''[[Sinfonía_n.º_5_(Sibelius)|Quinta sinfonía]]||en ''mi'' {{música|bemol}} mayor||opus 82 |- |1918||''Oma maa (Nuesa patria)||pa coru y orquesta||opus 92 |- |1919||''Jordens sång (Cantar de la tierra)||pa coru y orquesta||opus 93 |- |1923||''Sesta sinfonía||en ''re'' menor||opus 104 |- |1924||''Séptima sinfonía||en ''do'' mayor||opus 105 |- |1925||''Stormen (La torbonada)||[[música incidental]] para solistes, coru y orquesta||opus 109 |- |1926||''Väinön virsi (El cantar de Väinö)||poema sinfónicu||opus 110 |- |1926||''[[Tapiola (Sibelius)|Tapiola]]||poema sinfónicu||opus 112 |- |1930||''Andante festivu||orquesta de cuerdes||JS.34 |} === Otres obres === {| {{tablaguapa}} |-style="background:#c0c0c0;" ! Añu !! Obra !! Detalles !! Clasif. |- |1909||''Voces íntimae||cuartetu de cuerdes||opus 56 |- |1913||''Viisi joululaulua||cinco canciones de Navidá||opus 1 |- |1915||''Jääkärimarssi||||opus 91a |} == Referencies == {{llistaref}} == Referencies == * {{Enllaz rotu|1=PhilOrch.org |2=http://www.philorch.org/styles/poa02y/www/prognotes_20060427.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (apuntes de programes d'una audición en 2006 de la ''Sesta sinfonía'' de Sibelius; n'inglés). * [http://www.fimic.fi/fimic/fimic.nsf/mainframe?readform&1DDBA19BB49FE11Y42256BD000351FCD Fimic.fi] (Música contemporánea, nel centru d'información musical de Finlandia). * Morgan, Robert P: ''The Norton introduction to Music History - 20º Century music'' (1ª edición), 1990, W.&nbsp;W.&nbsp;Norton & Co. ISBN 0-393-95272-X. * [[Eugene Ormandy|Ormandy, Eugene]]: ''Una reminiscencia de Sibelius'' ([http://home.flash.net/~park29/sibreminiscence.htm Home.Flash.net]; n'inglés). * Orquesta de Minesota, programa d'audiciones (páx. 44), mayu de 2006. == Enllaces esternos == {{commons|Jean Sibelius}} * [http://www.helsinki.fi/kasv/nokol/sibelius.html Helsinki.fi] (Coleición Sibelius). * [http://www.abo.fi/fak/hf/musik/Sibelius/EN/ abo.fi] (Biografía de Sibelius). * [http://www.sibelius.fi/ Sibelius.fi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070204015930/http://www.sibelius.fi/ |date=2007-02-04 }} (portal de Sibelius). * [http://sibeliusencastellano.blogspot.com/ Sibelius n'español] (Blogue sobre Sibelius n'español). * [http://yan-sibelius.narod.ru/sibelius.html La música en formatu MP3] * [[Gabriel Jackson]], {{Enllaz rotu|1=«El gran silenciu de Jean Sibelius» |2=http://www.revistadelibros.com/articulo_completo.php?art=4792 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, ''Revista de Libros'', 167, payares de 2010. {{NF|1865|1957|Sibelius, Jean}} {{Tradubot|Jean Sibelius}} [[Categoría:Compositores del Romanticismu de Finlandia]] [[Categoría:Compositores de música clásica de Finlandia]] [[Categoría:Masones de Finlandia]] puw37us464p67vxe3ohyg06250x3y42 0 74273 4490481 4471953 2026-05-06T02:33:35Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490481 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:VergineTricherusa.jpg|thumb|right|Παναγία Τριχερούσα (Santísima Trijerusa). La tercer mano ye la de Juan Damascenu.]] [[Ficheru:Troeruchitsa (Ferapontov).jpg|thumb|Trijerusa.]] '''Juan Damascenu''' (n'[[idioma árabe|árabe]], يوحنا الدمشقي [''Yūhannā al-Dimašqī'']; {{lang-la|Iohannes Damascenus}}; {{lang-el|Ιωάννης Δαμασκήνος}}; [[Damascu]], [[Siria]], [[675]] - [[749]]) foi un [[Teoloxía|teólogu]] y escritor siriu, ye [[doctor de la Ilesia]]. == Biografía == Nació de familia acomodada: el so güelu fuera funcionariu al serviciu del [[Imperiu Romanu d'Oriente]], y [[tres la conquista musulmana de Siria]] pasó a sirvir a los nuevos dominadores; el padre de Juan siguió la tradición familiar al serviciu de los [[Omeyes]], como él mesmu tamién. Sicasí arrenunció a esa vida, partió les sos posesiones ente los probes y entró nel [[Mar saba|monesteriu de San Sabas]], cerca de [[Xerusalén]], onde pasó la mayor parte de la so vida. Dedicar al estudiu y a escribir. Pretendió esponer sistemáticamente tol [[dogma]] cristianu y nun encetar unes poques temes como fixeren los sos antecesores. Por eso'l so pensamientu y la so obra convertir nes espresiones más perfectes del espíritu escolásticu. Cuando l'emperador de [[Constantinopla]] prohibió'l cultu a les imáxenes faciéndose ecu de los iconoclastes qu'acusaben a los cristianos occidentales y orientales -fundamentalmente los monxos- d'adorar imáxenes, San Juan Damascenu defendió la práutica de la veneración, non adoración, de les imáxenes relixoses contra los iconoclastes: {{cita|''Lo que ye un llibru pa los que saben lleer, ye una imaxe pa los que nun lleen. Lo que s'enseña con pallabres al escuchu, enseñar una imaxe a los güeyos. Les imáxenes son el catecismu de los que nun lleen''.}} Refier la lleenda que metanes la querella de los iconoclastes perdió una mano, y la Virxe restituyir. L'iconu de la ''Trijerusa'' (que tien tres manes) ye por demás popular y veneráu na [[Ilesia ortodoxa|Ilesia Oriental]]. Foi llamáu "Orador d'Oru" pola so elocuencia y ye consideráu un gran profeta de la Ilesia del Este. == Obra == [[Ficheru:SanGiovanniDamasceno.jpg|200px|thumb|left|Iconu de San Juan Damascenu.]] Creyó que la [[Filosofía]] y les Ciencies yeren sierves de la Teoloxía, y que la so misión consistía en contribuyir a la comprensión de la verdá recibida al traviés de la revelación. La fe ye'l fundamentu de la razón, tanto si'l so movimientu parte de la observación de la Naturaleza como si parte de la mesma [[fe]] pa entendela. La so obra principal titúlase ''Fonte de la conocencia''. La mesma empieza cola [[Dialéutica]] (que contién les definiciones y los postulaos) y prosigue cola [[Física]], la [[Moral]] y la [[Teoloxía]] (qu'ocupa'l llugar de la filosofía primera). Ente los sos escritos polémicos destáquense'l [[diálogu]] ''Contra los maniqueos'' y el [[tratáu]] ''Contra los monotelistas'', y ente les sos obres menores alcuéntrase un tratáu ''Sobre los dragones y les pantasmes'', contra les [[superstición|supersticiones]]. Según Juan Damascenu, correspuende a la razón esplicar los fenómenos físicos (rescamplos y truenos, por casu). Por ello critica les supersticiones, a les que considera frutu de la inorancia. Nel so ''Fonte de la conocencia'' afirma que nun tien d'interpretar se al Universu dende'l [[animismu]]: "Que naide piense que los cielos y les estrelles tán animaos pos son, en realidá, inanimaos ya insensibles". Opónse, de la mesma, a la interpretación [[maniqueísmu|maniquea]] de la materia como fonte del mal: "Malu ye aquello que, nun teniendo la so causa en Dios, deber a nuesa mesma invención, a saber: el pecáu." La naturaleza d'un ente ye la llei o la potencia —que-y confier el Creador— según la cual l'ente muévese o non (Principiu d'Operación). Dicha naturaleza nun esiste fora de los individuos y solamente el pensamientu puede concebila. Lo real ye l'individuu (la [[hipóstasis]], la esistencia concreta, la persona). Él fai subsistir tolo demás, incluyida la sustancia o naturaleza (l'elementu común), que namái son na hipóstasis. Asina, Juan Damascenu lleva al pensamientu escontra lo concreto, escontra la esistencia, evitando'l conceptualismo [[Platonismu|platónicu]] y [[Aristotelismu|peripatéticu]], y preanunciando la metafísica de la esistencia (esse) de [[Tomás d'Aquino]]. Dende la cayida ("[[pecáu orixinal]]") la congoxa pasó a ser parte constitutiva de la naturaleza humana. Ella espresa'l deséu natural d'esistir, el terror frente a la [[muerte]], frente a la perda de la [[esistencia]] recibida. La [[resurrección]] pa la vida eterna termina con ella. Al referise a [[Dios]], Juan Damascenu sostién que ye incomprensible y qu'aportamos a Él namái pola fe. Magar esclaria que Dios nun ye nengunu de los seres, al afirmar qu'Él lo enllena tou», utilizando un llinguaxe cercanu al del [[pseudo Dionisio]], les sos espresiones adquieren un tinte [[Panteísmu|panteísta]]. Pa evitar esi tracamundiu, sostién que Dios ta más allá de toa sustancia y más allá del ser (como'l Bien de [[Platón]]); ye un océanu infinitu de ser, ye la fonte del ser. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|John of Damascus}} * [http://www.divvol.org/santoral/index.php?s=1204&m=AVIENTU&l=A Biografía de San Juan Damascenu en Santoral Católicu de www.divinavoluntad.net] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Portal consagráu a San Juan Damascenu |2=http://www.luventicus.org/articulos/04O002/juan_damascenu.html |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/graeca/Chronologia/S_post08/Ioannes/ioa_intr.html Obres de Juan Damascenu, nel griegu orixinal] * [http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2009/documents/hf_ben-xvi_aud_20090506_sp.html Benedicto XVI presenta la figura de san Juan Damascenu] * [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/graeca/Chronologia/S_post08/Ioannes/ioa_intr.html Testos griegos] nel [http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html sitiu] de la ''Bibliotheca Augustana'' ([[Augsburgu]]). * ''Vida de [[Barlaam y Josafat]]'', obra atribuyida a Juan Damascenu. ** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a2008.01.0666 Testu griegu] nel [[Proyeutu Perseus]]. Emplegando'l rótulu activu "''load''", que se topa na parte cimera derecha, llógrase ayuda n'[[Idioma inglés|inglés]] col vocabulariu [[Griegu antiguu|griegu]] del testu. {{NF|675|749|}} {{Tradubot|Juan Damasceno}} [[Categoría:Persones de Damascu]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia ortodoxa]] [[Categoría:Santos y santes de Siria]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia católica]] [[Categoría:Sacerdotes católicos]] [[Categoría:Teólogos católicos]] [[Categoría:Teólogos ortodoxos]] [[Categoría:Escritores bizantinos]] [[Categoría:Escritores de Siria]] [[Categoría:Relixosos y relixoses de Siria]] [[Categoría:Patroloxía]] [[Categoría:Padres de la Ilesia]] [[Categoría:Santos y santes]] [[Categoría:Filósofos y filósofes]] [[Categoría:Persones del Imperiu Bizantín]] [[Categoría:Teólogos y teólogues del Imperiu Bizantín]] [[Categoría:Filósofos bizantinos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] mhgdv7ilmne063pm7s089qs1v6kubl9 0 74453 4490528 4482013 2026-05-06T05:53:36Z Limotecariu 735 4490528 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Benito Pablo Juárez García''' {{nym}} foi un [[abogáu]] y [[políticu]] [[Méxicu|mexicanu]], d'orixe [[indíxena]] (de la [[etnia zapoteca]]), [[presidente de Méxicu]] en delles ocasiones, del 18 d'avientu de 1857 al 18 de xunetu de 1872.<ref>{{cita web |títulu=Benito Juárez |url=http://www.presidencia.gob.mx/mexico/gobernantes/mexico-1821-actualidad/benito-juarez/ |editorial=Presidencia de la República |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924081331/http://www.presidencia.gob.mx/Mexico/gobernantes/mexico-1821-actualidad/benito-juarez/ |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Benito Juárez |url=http://www.bicentenario.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=598 |editorial=Gobiernu Federal |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011}}</ref> Conózse-y como'l «Beneméritu de les Amériques».<ref>Títulu concedíu pol Congresu de los [[Historia de los Estaos Xuníos de Colombia|Estaos Xuníos de Colombia]] el 2 de mayu de 1865[http://cdigital.dgb.uanl.mx/la//1020002583_C/1020002585_T3/1020002585_126.pdf]</ref> Ye célebre la so frase: «Ente los individuos, como ente les naciones, [[el respetu a dereches ayenu ye la paz]]».<ref>Frase pronunciada dientro de la so ''Manifiestu'', al volver a la capital de la República, al cayer el [[II imperiu mexicanu]], na Ciudá de Méxicu, el 15 de xunetu de 1867. Benito Juárez: ''Documentos, discursos y correspondencia'', seleición y notes de [[Jorge L. Tamayo]], [[Secretaría del Patrimoniu Nacional]], Méxicu, 1967, t. 12, páxs. 248-250. Una frase con una idea similar citar en [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/kant/kant1.htm ''La paz perpetua''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080514211750/http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/kant/kant1.htm |date=2008-05-14 }} (n'inglés), d'[[Immanuel Kant]], nel so discursu trunfal de la república sobre la [[monarquía]], depués de la Revolución Francesa).</ref> Benito Juárez vivió una de les dómines más importantes de [[Méxicu]], considerada por munchos historiadores como l'afitamientu de la nación como república. Juárez marcó un finxu na historia nacional, y foi protagonista de primer nivel d'esta dómina. La so biografía mientres los años qu'ocupó la presidencia ye parte importante de la [[historia de Méxicu]]. == Biografía == === Primeros años y formación elemental === Benito Juárez García nació'l 21 de marzu de 1806 nel pobláu de [[Guelatao de Juárez|San Pablo Guelatao]], [[Oaxaca]], población allugada na cadena montascosa agora conocida como La Sierra Juárez de Marcos y entós perteneciente a la xurisdicción de Santu Tomás de Ixtláncotoyol. Bautizáu un día dempués de la so nacencia na parroquia de Santu Tomás Ixtlán.<ref>Copia de la fe de bautizu de Benito Pablo Juárez García, del 22 de marzu de 1806, tomada del llibru respeutivu de la parroquia de Santu Tomás Ixtlán.</ref> Los padres de Benito Juárez, Marcelino Juárez y Brígida García, yeren, según les sos propies pallabres, «indios de la raza primitiva del país»<ref name="ApuntesParaMisHijos">*Juárez Benito, Apuntes pa los mios fíos. 1857?. Documentu Orixinal en lletra manuscrita almacenáu nel Archivu Xeneral de la Nación de Méxicu. Una trescripción del orixinal puede atopase [https://web.archive.org/web/20090205014418/http://bivir.uacj.mx/BenitoJuarez/Monografias/ApuntesParaMisHijos.pdf equí]</ref> que fueron llabradores. Dambos morrieron cuando él tenía tres años, la so madre mientres l'allumamientu de la so hermana María Alberta Longinos. Benito xunto coles sos hermanes María Josefa y Rosa quedaron sol amparu de los sos güelos paternos Pedro Juárez y Xusta López igualmente indios de la nación zapoteca» y la so bien pequeña hermana María Longinos cola so tía materna Cecilia.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> A los pocos años morrieron tamién los sos güelos y les dos hermanes mayores de Benito casáronse, quedando él finalmente so la custodia del so tíu Bernardino Juárez. A partir d'entós trabayó como peón del campu y como pregueru d'oveyes hasta la edá de doce años. El so tíu Bernardino conocía los castellán y enseñar a Benito qu'amosaba entusiasmu n'aprendelo sicasí los llabores del campu y el fechu de que nel pueblu nun se falara'l castellán nun dexaron que Benito avanzara enforma nel so aprendizaxe. Nel so pueblu, como asocedía nes poblaciones pequeñes, nun esistía nin la más elemental escuela. Benito daba cuenta que quien aprendíen a lleer facer viaxando a la ciudá, yá seya costeándose una pensión o trabayando como sirvientes nes cases riques, lo qu'alimentó'l so deséu de dir a la ciudá, cosa que frecuentemente-y pidía al so tíu que namái-y daba llargues. El día 17 d'avientu de 1818 Benito fugar del so pueblu, depués d'enforma sopesar ente los sentimientos y el so deséu d'educase, con destín a la ciudá d'[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]].<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> Esta fuga pudo motivase en perdiendo un par d'oveyes{{ensin referencies}}. Hasta esti momentu la llingua única de Juárez yera l'[[Idioma zapoteco|zapoteco]] siendo les sos conocencies de castellán básicos. Al llegar a la ciudá, pela nueche del mesmu día, Benito pidió-y agospio a la so hermana Josefa quien trabayaba como cocinera pa una rica familia d'un comerciante estranxeru de nome [[Antonio Maza]]. Col vistu bonu del señor Maza, Benito empecipióse curiando la granxa teniendo asignáu un salariu de dos [[real]]es.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> La fía adoptiva del señor Maza, [[Margarita Maza]], munchos años dempués convertiríase na esposa de Benito. En pocos díes Benito conoció al sacerdote [[franciscanu]] de la orde tercer [[Antonio Salanueva]] quien lu almitió como aprendiz d'encuadernador. En pallabres de Benito: «anque bien dedicáu a la devoción y a les práutiques relixoses yera bastante despreocupado y amigu de la educación de la mocedá».<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> El 7 de xineru de 1819, teniendo solo 21 díes de llegar a la ciudá, Salanueva recibe a Benito nel so llar y taller, amás d'ufierta-y unvialo a la escuela. Depués de camudase una vegada d'escuela por cuenta de que nun sentía meyora nel so aprendizaxe empecipia en La Escuela Real sol preceptorado de José Domingo González quien-y dio un fuerte regaño por considerar la so escritura deficiente, cuestión qu'ofendió fondamente al nuevu Benito.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> Benito sufría amás, xunto colos demás neños de la so condición indíxena y probe, de discriminación, yá que ente que'l preceptor impartía a los neños llamaos "decentes" a los de la so condición instruyía-yos l'ayudante. Polo anterior Benito abandona la escuela a la que consideraba tenía un pésimu métodu d'enseñanza y decide aprender pola so cuenta. === Juárez seminarista === Decatándose de que los mozos seminaristes d'esi entós gociaben de bona educación y reconocencia social, sofitáu tamién polos conseyos que-y daba'l so tíu Bernardino y a pesar de sentir «instintiva repunancia» polos asuntos clericales, decide pidi-y al clérigu Salanueva que lo sofite a entrar al [[seminariu sacerdotal|seminariu]] de la ciudá.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> Salanueva foi pieza clave na formación intelectual de Juárez, al qu'ésti-y considerará nel futuru'l so padrín. Salanueva tenía ente les sos llectures predilectes les obres de [[Benito Jerónimo Feijoo]] y ''[[Les epístoles de San Pablo]]''. Gracies al sofitu de Salanueva, Juárez llogró salvar el requisitu de tener bienes pa sostenese mientres los sos estudios y de tener una llingua indíxena como llingua materna, según lo axustao poles lleis eclesiástiques d'América d'esi tiempu. El 18 d'ochobre de 1821 empecipió estudios de gramática llatina nel [[Seminariu de Santa Cruz]] como [[capense]]. N'agostu de 1823 conclúi estos estudios dempués de llograr nos dos exámenes realizaos nota d'escelente.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> Preséntase-y entós a Juárez una dificultá grave consistente en que la so mentor Salanueva deseyaba qu'él estudiara [[teoloxía moral]] y recibir asina les órdenes sagraes, idea qu'anoxaba a Juárez non yá pol so desdeñu escontra lo clerical sinón tamién pola fama que teníen los qu'a esi camín aspiraben nel Seminariu, a los cualos llamábase-yos "padres de misa y olla" o "lárragos".<ref name="ApuntesParaMisHijos">"Dábase-yos el primer llamatu porque pola so inorancia namái dicíen misa pa ganar la subsistencia y nun-yos yera dexáu predicar nin exercer otres funciones que riquíen instrucción y capacidá; y llamábase-yos Lárragos, porque namái estudiaben Teoloxía moral pol Padre Lárraga", Juárez, Benito, en ''Apuntes pa los mios fíos''.</ref> Juárez convence a Salanueva col argumentu de que la so edá nun yera abonda entá pa ordenar polo que, mentanto, podía estudiar el cursu d'artes. Empecipia nel añu de 1824 cursando [[idioma llatín|llatín]], [[filosofía]] y [[teoloxía]]. El seminariu nun yera la so vocación y n'especial aburría-y la teoloxía, clase onde se dormía{{ensin referencies}}. Conclúi esti cursu d'artes en 1827 dempués de sostener dos actos en públicu y aprobáu, con calificación de ''Escelente nemine discrepante'', los exámenes reglamentarios y con notes honroses de los sos sinodales.<ref name="ApuntesParaMisHijos" /> Sicasí la oposición del so proteutor Salanueva, abandonó'l seminariu ya inclinóse pol [[derechu]]. === Juárez abogáu === Ingresó na carrera de [[Xurisprudencia]] nel [[Institutu de Ciencies y Artes d'Oaxaca]], onde llogró en 1834 la llicenciatura; estudió con gran méritu, desempeñó delles cátedres. Dellos de los sos profesores yeren masones.{{ensin referencies}} Nuna ocasión pidiéron-y representar un papel d'una obra de [[Virxiliu]] nuna escenificación onde s'incluyía recitar dellos versos en llatín, pa paecer griegu siendo él bien moricu, siguiendo un conseyu d'un compañeru, blanquióse la cara, facer tan grotescamente que daba risa velo. Sicasí cuando empecipió'l recital faló en perfectu llatín por ello almiráronlu y aplaudiéronlu.{{ensin referencies}} Depués de graduase como abogáu trabayó mientres dalgún tiempu defendiendo comunidaes indíxenes, trabayu que lu faía viaxar ente diverses comunidaes y la ciudá d'Oaxaca ya inclusive lo llevó a la [[Prisión|cárcel]]. Juárez podía lleer testos en [[llatín]], [[Idioma francés|francés]] ya [[Idioma inglés|inglés]] amás de que conocía los [[derechu canónicu]] y el [[derechu civil]].<ref name="">Zoraida Vázquez, Josefina (2006). ''Juárez, el republicanu''. Méxicu: Secretaria d'Educación Pública. ISBN 970-9765-02-07. páx. 7</ref> [[Ficheru:Juarez.jpg|thumb|250px|Benito Juárez en compañía de la so hermana Nela (izquierda) y de la so esposa Margarita.]] === Empecipia la so carrera política === El 26 de mayu de 1830 Juárez ye nomáu encargáu de l'Aula de Física del [[Institutu de Ciencies y Artes d'Oaxaca]].<ref name="catalogoJuarez">Herrera, Juán Manuel, coordinador, Catálogu del Archivo Benito Juárez, ISBN 970-18-8167-2, Universidá Autónoma "Benito Juárez" d'Oaxaca, 2005</ref> Desempeñóse como rector del so Institutu en 1831, nel cual siempres profesó y defendió primero de too les idees lliberales. El 11 d'avientu de 1831 el conceyu d'Oaxaca comunica a Juárez ser escoyíu rexidor pal periodu qu'empecipiaba'l 1 de xineru de 1832<ref name="catalogoJuarez" /> empezando asina la so carrera política. El 25 d'agostu de 1832 el gobernador d'Oaxaca [[José López de Ortigoza]] emite un decretu comunicando los nomamientos pa la Corte de Xusticia del estáu d'Oaxaca, siendo Benito Juárez nomáu ministru suplente.<ref name="catalogoJuarez" /> El 11 de febreru de 1833 Juárez ye nomáu formalmente diputáu electu de la Honorable Llexislatura del estáu d'Oaxaca, esto ye, diputáu llocal.<ref name="catalogoJuarez" /> Nel so cumpleaños 26 Juárez ye nomáu capitán de la 5ª Compañía del 1ᵉʳ Batallón de Milicia Cívica del so estáu.<ref name="catalogoJuarez" /> El 3 de febreru de 1834 nomar a Benito miembru de la Xunta de Sanidá del so estáu.<ref name="catalogoJuarez" /> El 7 de febreru nomar a Benito ministru interín de la Corte de Xusticia del estáu.<ref name="catalogoJuarez" /> El 7 d'abril ye nomáu miembru de la Xunta Calificadora y Premiadora de los méritos que, nel fuerte de Santu Domingu, contraxeron los valientes defensores de les nueses instituciones.<ref name="catalogoJuarez" /> El 6 d'abril de 1838 nomar a Juárez secretariu interín de la Primer Sala del Tribunal Cimeru de Xusticia del departamentu d'Oaxaca.<ref name="catalogoJuarez" /> El 31 d'avientu de 1839 ye nomáu ministru suplente del mesmu Tribunal Cimeru de Xusticia.<ref name="catalogoJuarez" /> El 23 d'agostu de 1840 nomar a Juárez compositor pola Quinta Seición d'Oaxaca.<ref name="catalogoJuarez" /> El 31 d'avientu de 1840 ye nomáu de nuevu ministru suplente del mesmu Tribunal Cimeru de Xusticia.<ref name="catalogoJuarez" /> El 22 de xunetu de 1841 el Tribunal Cimeru de Xusticia del departamentu oaxaqueño emite a favor de Juárez un despachu de xuez de la instancia del ramu civil pa la ciudá d'Oaxaca.<ref name="catalogoJuarez" /> El 3 d'ochobre de 1843 recibe un nomamientu como segundu vocal suplente de la Xunta Eleutoral d'Oaxaca.<ref name="catalogoJuarez" /> El 1 de xunu de 1844 emítese un comunicáu a la Honorable Asamblea Departamental del estáu alrodiu de que Juárez nun puede cubrir la plaza de vocal d'esa Asamblea por tar desempeñando'l cargu de secretariu de Gobiernu del departamentu del estáu.<ref name="catalogoJuarez" /> El 3 de xineru de 1853 Juárez recibe un despachu de catedráticu sustitutu de Derechu Civil nel Institutu de Ciencies y Artes d'Oaxaca.<ref name="catalogoJuarez" /> El 22 de febreru concédese-y una llicencia ensin gocie de sueldu per un mes a Juárez p'ausentase del Institutu. El 30 de setiembre de 1858 ye inscritu Juárez como sociu honorariu del Conservatoriu Dramáticu Mexicanu por aciu un documentu robláu pol presidente del mesmu, José Valero y el prosecretario [[Justo Sierra]].<ref name="catalogoJuarez" /> Ési mesmu añu sofitó a [[Valentín Gómez Farías]], quien buscaba debilitar y someter al cleru. Sicasí, un añu dempués impúnxose de nuevu'l centralismu nel país, polo que fuxó a [[Puebla de Zaragoza|Puebla]], onde alministró unos baños públicos.<ref name="Epopeya">Armando Ayala, La Epopeya de Méxicu Volume II: De Juárez al PRI, Méxicu, 2005</ref> Dempués d'un par d'años tornó a Oaxaca. Dióse-y l'empléu de xuez de primera instancia. Tuvo siquier dos fíos con una muyer anónima del pueblu, a la que desconoció pa depués casase con [[Margarita Maza]], fía adoptiva del so antiguu patrón, [[Antonio Maza]]. Al celebrase la boda, él tenía 37 años, y ella 17.<ref name="Epopeya" /> Sirvió como burócrata tanto a los centralistes como a los santannistas. Inclusive fizo que s'asitiara na so sala de sesiones una semeya de [[Antonio López de Santa Anna|Santa Anna]], y cuando morrió la esposa d'ésti, pidió a los emplegaos públicos que guardaren llutu. En 1844 premiar col nomamientu de fiscal del Tribunal Supremu de Xusticia oaxaqueño.<ref name="Epopeya" /> Al perder nes eleiciones presidenciales el xeneral [[Paredes Arrillaga]], Juárez resultó electu diputáu federal, polo qu'en [[1847]] treslladóse a la [[Méxicu, D. F.|ciudá de Méxicu]] con esta calidá. Foi unu de los qu'ayudó a reelixir a Santa Anna como presidente y a Gómez Farías como vicepresidente.<ref name="Epopeya" /> Votó a favor del préstamu que Gómez Farias solicitó a la Ilesia en 1847 pa financiar la guerra contra lo Estaos Xuníos d'América. ==== Juárez na masonería ==== El 15 de xineru d'aquel añu, empecipiar nel [[Ritu Nacional Mexicanu]] de la [[masonería]], nuna ceremonia que se llevó a cabu nes instalaciones del mesmu Congresu, del cual apoderárense los lliberales pa tener les sos xuntes. Juárez adoptó como nome masónicu [[Guillermo Tell]].<ref name="Epopeya" /> ==== Gobernador interín d'Oaxaca: 1847 ==== Por cuenta de la invasión d'Estaos Xuníos tornó a Oaxaca y asitióse-y como gobernador interín en 1847. La so xestión carauterizar por llograr l'equilibriu económicu y la realización d'obres públiques como caminos, la reconstrucción del palaciu de gobiernu, la fundación d'escueles normales, llevantamientu d'una carta xeográfica y del planu de la ciudá d'Oaxaca. Muestra d'esto foi que dobló'l númberu d'escueles en Oaxaca, de 50 qu'había en tol estáu a 100 o más. {{ensin referencies}} Creó'l puertu de [[Huatulco]] y construyó un camín de la capital a este, lo que dexó amenorgar el costu de delles mercancíes que yeren traíes de [[Veracruz]] o [[Acapulco de Juárez|Acapulco]].{{ensin referencies}} Tamién reorganizó la Guardia Nacional y dexó escedentes na ayalga. Como gobernador, Juárez empecipiaba actividaes frecuentemente a les cinco de la mañana y salía del so despachu bien tarde, pasaes les 10 de la nueche o inclusive les 11. Instaló un escritoriu públicu por que cualesquier que lo solicitara pudiera falar con él ensin importar la so condición social o económica. Tamién nesi cargu Juárez torgó la entrada a [[Oaxaca]] al fuxitivu [[Antonio López de Santa Anna|Santa Anna]], quien venía fuxendo de la capital del país por cuenta de la ocupación d'Estaos Xuníos d'entós. Al terminar el so periodu, tornó a impartir cátedra al Institutu de Ciencies y Artes, y el primer día atopar con un gran homenaxe que-y concedió'l personal d'este.{{ensin referencies}} ==== En Nueva Orleans ==== Al llegar per oncena vegada a la siella presidencial [[Antonio López de Santa Anna]], cobró vengación a Juárez por habe-y impidíu ingresar al estáu. Tal como Juárez alvertir a la so esposa, un día mientres daba cátedra llegaron por él unos militares pa prindalo. Él entós pidió cinco minutos p'acabar la so cátedra ya inclusive pasó a casa a despidise de Margarita. En 1853 zarrar nes tinajas de [[San Juan de Ulúa]]. Al poco tiempu treslladóse a Veracruz, onde lo embarcaron en nave de bandera española aldu al destierru en [[Cuba]], onde trabayó nuna fábrica de puros. Tiempu dempués Juárez treslladóse a [[Nueva Orleans]], onde buscó'l sofitu de les [[loxa|logies]] masóniques locales. Juárez ellí conoció a [[Melchor Ocampo]] y otros exiliaos que fueren desterraos o a cencielles yeren escorríos políticos del dictador. Toos ellos axuntábense nesa ciudá de callao pa entamar un golpe d'estáu en contra de Santa Anna.<ref name="Epopeya" /> Juárez consiguió trabayu nuna fábrica de puros como obreru con un sueldu miserable. Sicasí, atopó l'amparu d'[[Emile La Sere]], un ricu comerciante d'orixe haitianu y del diputáu empresariu [[John Slidell]], accionista y xerente de la [[Lousiana-Tehuantepec Co]], empresa que buscaba crear una vía de tren escontra l'istmu de Tehuantepec pa importar y esportar bienes. Al empresta-y l'ayuda económica, cola que Juárez y a los otros exiliaos lliberales vivíen en bones condiciones, los comerciantes estranxeros esperaben que se-yos retribuyera cuando llegaren al poder.<ref name="Epopeya" /> === Carrera a la Presidencia === Nel so exiliu Juárez quería sofitar a la revolución que se taba entamando en Ayutla. Asina que llogró embarcase a [[Panamá]] para depués llegar a Acapulco. Dióse-y primero un humilde puestu de escribiente.<ref name="Epopeya" /> Sicasí, como Juárez sofitó al [[Plan de Ayutla]], proclamáu en 1854, y asesoró al cacique acapulqueño, [[Juan N. Álvarez]], llogró qu'esti aportara a presidente provisional, por encargu de los lliberales. Sicasí, [[Juan N. Álvarez]] al algamar la presidencia, nomó a Benito Juárez ministru de Xusticia ya Instrucción Pública en 1855.<ref name="Epopeya" /> Nesta dómina expedió la [[Llei Juárez]], oficialmente conocida como ''Llei sobre alministración de xusticia y orgánica de los tribunales de la Nación, del Distritu y Territorios''. Esta llei coartaba los derechos de militares y eclesiásticos, como suprimir los tribunales "especiales" que teníen dambos organismos. Más nun foi una solución completa como la que roblaron darréu [[Ignacio Comonfort]] y [[Sebastián Lerdo de Tejada]] na que se dixebraba la Ilesia del Estáu. La Llei Juárez a cencielles yera un esbozu de daqué que tenía que llegar más completu. En 1855, mientres el gobiernu d'Ignacio Comonfort, foi primeru gobernador d'Oaxaca, pa dempués ser nomáu ministru de Gobernación y presidente de la Suprema Corte de Xusticia. N'avientu d'esi mesmu añu, mientres el golpe d'estáu causáu por conflictos ente conservadores que sofitaben a la ilesia y lliberales que sofitaren la separación Ilesia-Estáu, Juárez foi prindáu poles fuercies del propiu Comonfort. La razón foi la dulda de los golpistes ante la so posición, yá que Juárez nunca se declaró abiertamente en contra nin a favor del conflictu, irónicamente causáu pola llei que les sos bases él mesmu ayudara a sentar.<ref name="Epopeya" /> Sicasí, el mesmu Comonfort, quien entamara'l so propiu golpe d'estáu contra'l so gobiernu, allegó un mes dempués a pidi-y a Juárez la so ayuda, una y bones tanto lliberales como conservadores nun llegaren a nengún alcuerdu y el gobiernu debilitábase cada vegada más. Asina que Juárez foi a [[Guanajuato]] a ver al xeneral [[Manuel Dobláu]], quien yera gobernador del estáu, pa entamar otru golpe d'estáu. Sicasí, este, xunto con otros gobernadores, yá desconociera a Comonfort y nomáu como sustitutu al propiu Juárez, ente que Zuloaga na ciudá de Méxicu tamién se remontaba en contra de Comonfort y de los lliberales. Esto causó la [[Guerra de los Trés Años]].<ref name="Epopeya" /> == Juárez Presidente == [[Ficheru:Benito Juárez, siglo XIX, óleo sobre tela.jpg|thumb|250px|[[Pintura al oleo]] de Benito Juárez.]] En 1858, Benito Juárez convertir en [[presidente]] de la República per primer vegada. Tuvo que fuxir de Guanajuato, onde foi nomáu, a Guadalaxara, Colima y Manzanillo, escapando de [[Félix María Zuloaga]], quien taba sofitáu pol exércitu y el cleru, clases afeutaes poles lleis promulgaes mientres el mandatu de Comonfort, basaes na ''[[Llei Juárez]]''. Juárez movió'l so gobiernu ente los distintos estaos, escorríu pol exércitu federal y con ínfimos recursos. El so gobiernu formó primeramente una milicia d'unos cuantos cientos d'homes, ente los que s'atopaben munchos de los sos amigos exiliaos de [[Nueva Orleans]], como [[Melchor Ocampo]].<ref name="Epopeya" /> Mientres realizaben una xunta de gabinete, un oficial traicionar y embiste la xunta con dellos soldaos, a quien-yos ordena preparar armes. Juárez llevantar de la so siella y asítiase de frente, pidiendo que lu disparen al pechu. Guillermo Prieto, nuna llocada, asítiase delantre de Juárez y glaya: «¡Los valientes nun asesinen!», y sigue: «Si quieren sangre, tomen la mía, pero nun toquen al presidente». L'oficial envaina la so espada y retírase xunto a la so tropa. Ante la meyora de les tropes federales llega Juárez y el so gobiernu al Pacíficu, onde se ve forzáu a embarcase, xunto col so gabinete y otres persones, camín de Panamá, d'onde crucia al [[Océanu Atlánticu]] pa viaxar escontra [[L'Habana]] y depués a Nueva Orleans. En toos estos puntos aplaudíenlu y recibía muestres d'almiración por defender la so causa. En Nueva Orleans la prensa encetar ensin posa. Ellí ven a [[Domingo de Goicuría]], un traficante d'armes cubanu col que entablan negociaciones que, a la fecha, entá nun tán clares.<ref name="Epopeya" /> En 1858 llegó Juárez a [[Veracruz]], onde'l gobiernu de [[Manuel Gutiérrez Zamora]] yéra-y allegáu xunto col xeneral [[Ignacio de la Llave]]. Al llegar al [[Veracruz|puertu de Veracruz]] yá lo esperaben la so esposa y fíos nel muelle, xunto con gran parte de la población, qu'esi día enchir al malecón pa recibilo. Ellí pasó dellos meses ensin respigos hasta l'ataque de [[Miguel Miramón]]. === Nacionalización de los bienes del cleru === El [[12 de xunetu]] de [[1859]] Benito Juárez decreta la primera de les normes de reforma: la ''[[Llei de Nacionalización de los Bienes Eclesiásticos]]'', que torgó a la Ilesia tener propiedaes en Méxicu.<ref name="NacionalizacionDeBienesIglesia">Llei de Nacionalización de los Bienes Eclesiásticos [http://www.bicentenario.gob.mx/reforma/PDF/56LeydeNacionalizaciondelosBienesEclesiasticosenRe.pdf PDF] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111026172235/http://www.bicentenario.gob.mx/reforma/PDF/56LeydeNacionalizaciondelosBienesEclesiasticosenRe.pdf |date=2011-10-26 }}</ref> == Polítiques del réxime juarista == Juárez sostuvo almirablemente'l so gobiernu contra conservadores y franceses ente 1862 y 1867, pelegrinando per Méxicu y los Estaos Xuníos. El 15 de xunetu de 1867 tornó trunfalmente a la ciudá de Méxicu, gracies al sofitu de los Estaos Xuníos; mandó fusilar a [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano d'Habsburgu]], al Xeneral Mejía y al ''mozu Macabéu'', [[Miguel Miramón]]. Cuando se celebraron les eleiciones, yá que Juárez nun yera electu sinón provisional, la Ilesia contribuyó al so trunfu al prohibir votar a los feligreses.{{ensin referencies}} Espulsó a dellos ministros llatinoamericanos del país, ente ellos los de Guatemala y Ecuador, por supuestes aliances colos conservadores. Tamién espulsó al ministru español y a los nuncios apostólicos.{{ensin referencies}} Ante la fraxilidá del gobiernu juarista, los conservadores [[Félix María Zuloaga]] y [[Leonardo Márquez]] teníen oportunidá pa recuperar el poder. Ante esto, Juárez solicitó al congresu facultaes estraordinaries. Los miembros lliberales del congresu negáronse, col principal argumentu de qu'asitiar al país so una constitución costara una guerra bien sangrienta y nun yera posible que Juárez qu'impulsara dicha Constitución agora quixera violar los principios de llegalidá dándose facultaes de virtual dictador. Sicasí, dos grupos de conservadores atraparon a Ocampo y a Santos Degollado, respeutivamente, y matar, esviando l'atención de los lliberales nel congresu camudando la opinión d'éstos decidiendo otorgar dineru y permisos a Juárez p'acabar con ellos.{{ensin referencies}} Tuvo finances escepcionales mientres el so mandatu. El so gobiernu refundió un déficit presupuestariu de 400.000 pesos mensuales. Namái llogró recaldar un millón de [[pesu mexicanu|pesos]] de la venta de les propiedaes de la Ilesia.{{ensin referencies}} == Invasión francesa y Segundu Imperiu Mexicanu == === Francia invade Méxicu === Por non poder pagar les sos deldes con [[Europa]] debíu al precariu erariu públicu consecuencia de la guerra de reforma, el puertu de Veracruz foi invadíu'l 15 d'avientu de 1861 por una fuercia española de 6000 homes que nun atopó resistencia. El 9 de xineru de 1862, xuniéronse-yos 3000 franceses y 800 ingleses. Los invasores ingleses y españoles salieron del país, una y bones los franceses sabotearon les plátiques pa llograr el pagu pacíficu de les deldes. Napoleón III taba buscando secretamente establecer un Imperiu Mexicanu. El Papa [[Pío IX]] tamién sofitó la invasión de Méxicu. La ilesia católica taba fuertemente disgustada cola aplicación de les Lleis de Reforma en Méxicu. La encíclica del Vaticanu ''[[Quanta Cura (Pío IX)|Quanta cura]]'',<ref>[[:m:w:en:Quanta cura|Artículu sobre Quanta Cura]] (n'inglés).</ref><ref>[http://www.multimedios.org/docs2/d000370/index.html Quanta cura.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160115001550/http://www.multimedios.org/docs2/d000370/index.html |date=2016-01-15 }} Carta encíclica del papa Pío IX sobre los principales errores de la dómina. 8 d'avientu de 1864</ref> incluyía los [[Syllabus|Syllabus errorum]] que yera un catálogu d'infraiciones a los presuntos derechos de la Ilesia en qu'incurríen, n'Europa y n'América, gobiernos de países antaño sometíos al dominiu eclesiásticu.<ref>{{cita web | url=http://revistaespejo.iglesiatriunfante.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2211 | títulu=Papes y Lleis Mexicanes | autor=Granados Chapa, Miguel Ángel | editorial=web.archive.org | fechaaccesu=30 d'ochobre de 2013 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111203133345/http://revistaespejo.iglesiatriunfante.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2211 | fechaarchivu=2011-12-03 }}</ref> {{cita|"Llevantamos la nuesa voz pontificia con llibertá apostólica nesta vuesa plena asamblea pa condergar, refiertar y declarar írritos y ensin nengún valor los mentaos decretos".|Papa Pío IX al respeutive de les [[Lleis de Reforma]] en Méxicu{{ensin referencies}}.}} Los franceses perdieron el 5 de mayu de 1862 la [[Batalla de Puebla]], contra les tropes mexicanes sol mandu d'[[Ignacio Zaragoza]]. El Xeneral Zaragoza mandó a Palaciu Nacional la so famosu telegrama: "Les armes nacionales cubriéronse de gloria".<ref>http://www.elporvenir.com.mx/notes.asp?nota_id=393361</ref><ref>http://azteca21.com/n/index.php/mexico-atiesto/historia/12322-qlas-armes-nacionales-cubriéronse-de-gloriaq-historico-mensaxe-del xeneral mexicanu-ignacio-zaragoza</ref> Francia, depués d'un añu dempués de la batalla del 5 de mayu mandó a 25000 homes qu'entraron a la Ciudá de Puebla en pocu más de dos meses depués de ponelu un sitiu a la ciudá, mesmu que provocó la escasez severa de bienes y n'especial alimentos lo cuál amenorgó les posibilidaes defensives que dende'l principiu yeren inferiores, pero tamién la población na so gran mayoría vio n'el invasores a los enemigos en contra de lo que los conservadores queríen promover. Dellos comandantes del exércitu mexicanu, ente ellos Porfirio Díaz y González Ortega fueron prindaos. Comonfort foi fusiláu. {{VT|Segunda Intervención Francesa en Méxicu}} === Juárez y la pelegrinación del so gobiernu republicanu === Depués d'efectuar una sesión estraordinaria del Congresu de la República, onde se-y dieron poderes especiales a Juárez y el Congresu, decretó la suspensión de trabayos hasta nuevu avisu, siguíu d'una sesión solemne qu'acabó nel Zócalo capitalín con miles de mexicanos que fueron despidir a Juárez, el 31 de mayu de [[1863]]. Juárez abandonó la capital xunto con una gran caravana pa llevar consigo'l Gobiernu de la República escontra'l norte, a salvo de los invasores. Na caravana diben los principales ministros de Juárez, según munches carretes cargaes de papeles que conteníen los archivos de la nación. La caravana yera curiada por unes trés centenes de soldaos bien pertrechados. Al pasar la caravana de Juárez cerca de [[Dolores Hidalgo]], [[Guanajuato]], Juárez ordenó esviase escontra tal población. Ende efectuóse una xunta col xefe municipal y los pobladores. Juárez visitó la casa de [[Miguel Hidalgo]] que s'atopaba en bones condiciones. Ellí'l xefe municipal fíxo-y saber al presidente que tal vieyu que se vía perhí yera'l que curiaba la propiedá, amás de qu'ésti fuera amigu de Miguel Hidalgo. Juárez averar al home que pretendió reclinarse ante Benito, pero esti lo detuvo y díxo-y que yera él quien debiera reclinarse ante'l vieyu por ser un héroe de la independencia. Juárez preguntó-y al home sobre cómo yera Don Miguel, a lo qu'esti respondió que yera un home estraordinariu. Juárez díxo-y qu'él lluchaba polos mesmos ideales qu'Hidalgo. Juárez llegó a [[San Luis Potosí]] onde intentó refaer el so gobiernu. Él decretara una llei, el 25 de xineru del añu anterior, onde seríen traidores tolos que sofitaren con armes y tomaren puestos del gobiernu de los invasores. Tamién, tol que pidiera l'abolición de les Lleis de Reforma sería traidor. Los franceses entraron a la capital mexicana ensin disparar un solu tiru, una y bones Juárez y el so gabinete taben gobernando sabiamente dende San Luis Potosí. D'ende camudóse estratéxicamente a [[Monterrey]] y a [[Saltillo]]. Echó al cacique per mediu de los sos contactos, pa depués perder les ciudaes ante los franceses. Juárez unviara a Margarita y los sos fíos a [[Nueva York]], [[Estaos Xuníos]], onde recibió'l sofitu de [[Matías Romero Avendaño|Matías Romero]] y el Secretariu de la Embaxada de Méxicu naquel país, que siguía funcionando. Depués de recibir na estación de ferrocarril a Margarita y la so familia, Matías Romero instalar nuna casa nos suburbios. Les órdenes de Juárez fueren consigui-yos una casa abondo pero modesto. Darréu, Matías Romero encargó a Margarita y la so familia al so secretariu y partió a la [[Washington D. C.|Ciudá de Washington]], onde s'entrevistó col secretariu d'Estáu. La encomienda de Juárez yera asegurase que los Estaos Xuníos tuvieren del llau de la República y en contra del imperialismu francés. [[Abraham Lincoln]], presidente norteamericanu nesi entós, tenía grandes problemes metanes la [[Guerra de Secesión|Guerra de secesión]], que se entablaba ente'l Norte y el Sur del país. Matías Romero consiguió que'l secretariu d'Estáu norteamericanu pidiera al so embaxador ante [[España]] qu'influyera pa evitar qu'esi país sofitara la empresa francesa en Méxicu. Pa ello, amenaciar a España en que, si aportunaba en sofitar la invasión a Méxicu, los Estaos Xuníos tendríen qu'intervenir a favor de la República. Maximiliano dirixir a Méxicu y escribe una carta a Juárez, convidándo-y a participar nel so gobiernu imperial. Juárez contésta-y dende la Ciudá de Monterrey el 1 de marzu de [[1864]], refugando tal propuesta, desfamándolo por ser un axente de [[Napoleón III]] y alvirtiéndo-y que la historia va xulgar. {{cita|Ye dau al home, señor, atacar los derechos ayenos, apoderase de los sos bienes, atentar contra la vida de los que defenden la so nacionalidá, faer de les sos virtúes un crime y de los vicios una virtú; pero hai una cosa que ta fuera del algame de la perversidad, y ye'l fallu terrible de la historia. Ella va xulganos.|Carta de Benito Juárez a Maximiliano. Monterrey, NL. 1 de marzu de 1864.}} [[Ficheru:Casajuarezcuatillos.JPG|thumb|285x285px|Casa en Cuatillos, [[Durango]], onde Benito Juárez dio'l berru d'independencia la nueche del 15 de setiembre de 1864.]] Juárez camudar a [[Coahuila de Zaragoza|Coahuila]], estableciéndose en dellos pueblos y faciendes. Pero'l llugar más sobresaliente foi'l pobláu del Gatuño (güei [[Congregación Hidalgo]]), yá que foi equí onde'l 4 de setiembre de 1864 ordenó a dellos caciques qu'escondieren ''los archivos de la nación.'' Dichos caciques escondieron los archivos na [[Cueva del Tabacu]].<ref>La Vega de Marrufo, [http://www.museojuarista.com.mx/introduccion-juarez-imaxe-y-presencia/llega-benito-juarez-al-gatuno-y-la cueva-del tabacu Llega Benito Juárez al Gatuño y La Cueva del Tabacu], Muséu Juarista. Consultáu'l 1 de febreru de 2014.</ref> D'ende, entra a la [[Contorna Lagunera]] del estáu de [[Durango]], onde viaxa a la Facienda de Pedriceña nel pobláu de Cuatillos. Equí aportaron la tarde del 15 de setiembre de 1864. Foi equí onde Juárez da'l Berru d'Independencia en 1864. Dempués treslladáronse escontra la Facienda del Sovaco en [[Nazas]] y de ende a la Facienda de Santa Rosa (güei [[Gómez Palacio]]), onde tuvo una xunta colos primeros oficiales de la nación. D'ellí treslladóse a [[Mapimí]], Durango onde s'agospió dellos díes nuna casa d'hospiciu. Una vegada saliendo de Durango, ingresa a [[Chihuahua]], con cada vegada menos sofitu. Maximiliano y la so esposa Carlota, depués d'una xira per Europa, llegaron a la Ciudá de Méxicu. [[Ficheru:Casajuarezmapimi.JPG|thumb|Hospiciu en [[Mapimí]], [[Durango]] onde Benito Juárez foi un güéspede distinguíu ente los paisanos.]] El xeneral [[Jesús González Ortega (militar)|Jesús González Ortega]], que fuera lleal a la causa de la República y combatiera en Puebla a los invasores franceses, yera titular de la Secretaría de la Guerra y de la Suprema Corte de la Nación. González Ortega combatió la meyora francesa escontra'l norte ensin ésitu. === Juárez establecer en Chihuahua === En 1864 el presidente Benito Juárez y los sos ministros Sebastián Lerdo de Tejada, José María Iglesias y Miguel Negrete apuerten a territoriu chihuahuense ya instalen na ciudá la [[Muséu Casa de Juárez de Chihuahua|sede del gobiernu republicanu]].<ref name="historiaDeChihuahua">[http://www.chihuahua.gob.mx/atach2/Principal/canales/Axuntes/CN_183CC_252/fechos%20hist%F3ricos.pdf Fechos históricos. Gobiernu de Chihuahua. Méxicu.(PDF)]</ref> En Chihuahua la república gociaba de bastante sofitu tantu del gobiernu como del pueblu. Esautamente un añu primero que terminara'l periodu constitucional de Benito, González Ortega entró a la oficina de Lerdo de Tejada preguntando si apurriríase-y la presidencia esi día o al siguiente argumentando que la Constitución de 1857 nun yera bien clara al respeutu a lo que Lerdo pidió-y unes hores pa responder. Lerdo allegó a falar col Presidente Juárez de tal reclamación. Ésti cuntó-y al presidente sobre la reclamación de González Ortega amás de dici-y que González Ortega yera corruptu pos tenía pruebes de qu'esviara fondos pal exércitu republicanu pa sigo mesmu. La conclusión foi que González Ortega se confundió pos el periodu constitucional de Juárez terminaba hasta un añu dempués. El tracamundiu foi debíu al fechu de que Juárez ocupara la presidencia de forma interina, pero esi tiempu nun cuntaba dientro del periodu constitucional. Na tarde González Ortega tocó a la oficina de Lerdo y al pasar este esclarió-y l'asuntu. González Ortega nun tuvo más que dicir y ante tal ridículu foise al poco tiempu col so hermanu a Norteamérica nun autoexilio. En Nueva York, Pepito, unu de los fíos de Benito xacía enfermu de pulmonía por cuenta de los fuertes fríos qu'azotaben aquella rexón. D'esto tuviera noticia Don Benito. Estaos xuníos alcuéntrase en guerra civil. Matías Romero per tren a Nueva York y xunto con otros funcionarios de la embaxada fueron a ver a Margarita y al so enfermu. Cuando llegaron recibir [[Pedro Santacilia]],<ref>Vease: [http://buenavistavcuba.blogcindario.com/2006/09/00108-pedro-santacilia-el xenru cubanu-de-don-benito-juarez.html Pedro Santacilia, el xenru cubanu de Don Benito Juárez] y [https://web.archive.org/web/20090727082358/http://www.camagueyanos.com/wwwboard/messages/50398.html Un cubanu nel Méxicu de Juárez]</ref> xenru de Margarita que vivía ellí cola so esposa y tenía la encomienda de Juárez de velar pola familia. El neñu Pepito acababa de finar. La temperatura rondaba los 12 graos baxo cero. La casa taba por demás fría por cuenta de que la lleña y la cebera polo xeneral arralecíen enforma naquel iviernu y metanes la guerra. Lo poco qu'había yera por demás caru y el llar de Margarita nun cuntaba con esos recursos. La escena yera desgarradora según cuntó Don Pedro. Margarita glayaba inconsolable abrazando'l cuerpu. Los funcionarios de la embaxada esperaron na Sala. Don Pedro tuvo qu'usar los muebles como lleña pa calecer un pocu la casa.<ref>Archivos privaos de Don Benito Juárez y Don Pedro Santacilia. Prólogu del Dr. J. M. Puig Casauranc. Méxicu: SEP. 1928.</ref> Margarita oponer a realizar los funerales del so fíu en "esa ciudá ayena" (Nueva York) y decide embalsamar el cuerpu hasta podelo soterrar na so tierra, Oaxaca. Pedro Santacilia entera d'esto a Benito a lo qu'ésti-y retrucar qu'ella (Margarita) ye la so madre y sabe lo que fai. Tal disposición violaba les lleis sanitaries de Nueva York como Matías Romero facer saber a Pedro Santacilia. Mientres febreru de 1865 Juárez ye avisáu de la traxedia lo que lo estrema una selmana de la so oficina en Chihuahua. Los sos collaboradores animar y al empar ablúquense del temple d'aquel indíxena, cuantimás el so Secretariu de Facienda [[José María Iglesias]] y el so Secretariu de Gobernación [[Miguel Lerdo de Tejada]]. El 21 de marzu de 1865, los sos collaboradores y el gobernador de Chihuahua entámen-y una fiesta de cumpleaños, Juárez al enterase señala que nun quier que se gastar nin un centavu del erariu en nenguna fiesta, a lo que-y retrucar que nun lo fadrán, que los gastos van ser personales. Ante tal realidá Juárez allega al eventu entamáu a les 18.00, onde asistieron unes 800 persones. Pela so parte, en Norteamérica les tropes al mandu de Abraham Lincoln tomen la capital del Sur y ganen al xeneral [[Robert E. Lee]]. Matías Romero presenta les felicitaciones del gobiernu de la República Mexicana nos primeros llugares al presidente Lincoln. Al poco tiempu Lincoln ye asesináu. El parque sobrante de la guerra en Norteamérica sería de muncha utilidá pa la República y contra l'imperiu francés. Maximiliano na Ciudá de Méxicu informaba al so gabinete que'l país taba pacificado y qu'en pocos díes l'exércitu imperial entraría a [[Chihuahua (estáu)|Chihuahua]] p'acabar con Juárez. Napoleón manda'l retiru de dellos miles d'efectivos yá qu'en Francia sufría los embate del congresu polos escesivos gastos que representaba la invasión de Méxicu. El Xeneral Basaine al mandu del exércitu francés dende primero que tomara'l puestu Maximiliano alviérte-y a ésti que'l retiru de tropes va fortalecer a Juárez. Maximiliano celebra'l so cumpleaños na Ciudá de Méxicu. Nel ambiente hai un gran prestu porque la República, Juárez y los biltos insurrectos de republicanos a lo llargo del país, supónense aniquilaos. Con esto celébrase amás del cumpleaños el trunfu de la monarquía. Maximiliano n'agradecimientu al mariscal francés y comandante en xefe del exércitu monárquicu Basaine regála-y a ésti una casona por que la habite cola so esposa mexicana conocida ente la corte como Pebida. === La ciudá de Chihuahua como centru de lluchar === Ante l'inminente ataque francés, Juárez y el so gobiernu destrúin la papelería importante por que nun cayera en manes franceses. Nuna madrugada de mayu de 1865 los franceses ataquen de madrugada [[Chihuahua]] al mandu del Xeneral Agustín Y. Brincourt. La ciudá ye bombardiada y deféndese aprofiantemente pero finalmente cai en manes de los franceses. Sicasí, Juárez y el so gabinete llograren ser sacupaos a salvo escapando aldu al norte. Mentanto dellos xenerales republicanos combatíen heroicamente la meyora francesa. El xeneral Brincourt obliga a los republicanos a roblar acta de sumisión al imperiu. El gobiernu de la República amenorgáu a un pequeñu númberu de persones llega a Villa Paso del Norte, lo que güei ye [[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]]. Al ser escorríos polos franceses tienen que fuxir a lo que Lerdo de Tejada diz-y a Benito que deben d'escapar a Estaos Xuníos a lo que Juárez contesta qu'eso equival a dase por vencíos y aniquilar la República. Juárez entruga señalando una serranía si aquello entá ye territoriu nacional a lo qu'un militar natural d'aquella rexón asegúralu que sí. Juárez ordena movese p'allá a pesar que lu alvirtieron que nun había naide ellí, namái carbes, víbores y demás alimañes. A esta serranía güei conocése-y como Sierra de Juárez ([[Chihuahua]]). Los franceses al llegar son informaos que Juárez crució la frontera lo que da per terminada la persecución y lo qu'informen a la Ciudá de Méxicu. El 14 d'agostu de 1865 queda establecíu na Villa de camín del Norte'l gobiernu nacional.<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.e-mexico.gob.mx/wb2/eMex/eMex_Curtia_historia_de_Ciudá_Juarez?page=2 Curtia historia de Ciudad Juárez]</ref> Les fuercies republicanes retomen la Ciudá de Chihuahua (capital), Chihuahua, polo que los franceses abandonen la Ciudá'l 29 d'ochobre.<ref name="historiaDeChihuahua" /> Los franceses entamen retomar por sorpresa la ciudá de Chihuahua pocos díes enantes de la navidá de 1865. [[José María Pérez Esquivel]], telegrafista septuaxenariu enterar del plan francés y manda a avisar a Juárez. Juárez y el so gobiernu llogren fuxir a tiempu escontra'l norte. El 11 d'avientu les fuercies franceses retomen la capital. Los franceses prinden a José María Pérez Esquivel y depués de cutilo lo mandaronn fusilar la mañana del 24 d'avientu de 1865 ante la gran indignación del pueblu chihuahuense en contra de los invasores. Los militares [[Manuel Ojinaga]], [[Manuel Díaz Mori]] (hermanu de [[Porfirio Díaz]]) y otros militares tán con Juárez na defensa del so gobiernu errante. Na fuxida escontra'l norte'l gobiernu de la república piensa detenese nel llugar llamáu ''El güeyu de la llaguna'', pero [[Luis Terraces]], gobernador de Chihuahua da-yos algame pa persuadilos de que tienen de siguir la marcha mientres tola nueche bona y la madrugada de [[navidá]] pos los franceses escorrer. La comitiva sigue la so marcha. Terraces alvierte que dellos indíxenes de la rexón pasáronse al llau imperialista polo que la comitiva tendrá de curiase tamién d'estos. Lleguen al desiertu de Samalayuca. El 28 d'avientu de 1865 lleguen a la frontera siendo escorríos polos franceses a menos d'un día de camín. Munchos persuaden a Juárez de cruciar la frontera, pero esti tomando un puñu de tierra na rivera del [[Ríu Bravo]] esclama que prefier abellugase en dalgún cuetu montascosu y morrer cola bandera nel pechu qu'abandonar el suelu patriu. Toos entienden el mensaxe y ordenar a la pequeña tropa que los acompañaba face-y frente a los franceses. == La República recupérase Matías Romero y el secretariu de la Embaxada Mexicana ante los Estaos Xuníos lleguen a la casa de doña Margarita p'acompañala a la receición qu'en Washington -y preparar el gobiernu norteamericanu de Andrew Johnson. Ésti desconociera al Imperiu de Maximiliano y reconocíu en Juárez al únicu presidente llexítimu de la República Mexicana. Johnson anunció la unviada d'unos 100 000 homes a la frontera con Méxicu p'amedranar a los invasores de Méxicu. Tamién l'embaxador de los Estaos Xuníos en París primía a [[Napoleón III]] por que retiraren les sos tropes de Méxicu. Maximiliano ufiertó a los confederaos que perdieren la guerra nos Estaos Xuníos la posibilidá d'establecese en Veracruz. Esto foi mal vistu nel gobiernu de Washington. Les fuercies republicanes al mandu del xeneral [[Luis Terraza Fuentes]] contraatacaron a los franceses y retomaron la capital de Chihuahua el 25 de marzu de 1866; depués recuperen Parral y avancen sobre l'estáu de Durango. Depués de tales fechos, el presidente Juárez estremó al xeneral Terraces cola so amistá.<ref name="personajesHistoricosChihuahua">[https://web.archive.org/web/http://www.chihuahua.gob.mx/attach/personaxes%20hist%F3ricos.htm Personaxes históricos en Chihuahua, Méxicu.]</ref> Juárez entra a la capital chihuahuense el 7 de xunu de 1866 ante la gran allegría de la población. Entámase una ceremonia onde-yos dan llugares d'honor a los lisiados de les batalles acaecíes naquella rexón. Apúrrense medayes de bronce a los héroes de la República. Cuando Juárez asitia una medaya a un mozu d'unos 16 años ésti españa en llárimes y diz-y al presidente que los sos cinco hermanos morrieron combatiendo por él (Juárez) y qu'él tamién con gustu morrería pola mesma causa. El presidente contesta que lo entiende, qu'él perdió un fíu. Y diz-y que nun morrieron por él, sinón pel aire y la tierra de la Patria, que morrieron pola llibertá. Neses mesmes feches l'imperiu de Maximiliano tien cada vegada más problemes. El cleru mexicanu remontárase ante l'imperiu porque Maximiliano nun dio marcha tras a les [[lleis de Reforma]]. Francia ordenara yá'l retiru total del so exércitu a más tardar pa entamos de 1867. Estaos Xuníos yá nun taba en guerra y el presidente Johnson pronunciar nel so congresu pol total sofitu al presidente Juárez y la República. 100 000 homes unviaos a la frontera con Méxicu amedentrarían a los franceses. La Emperatriz [[Carlota de Méxicu]] parte a Europa la madrugada del 7 de xunetu de 1866 col plan de buscar sofitu del Papa [[Pío IX]], de Napoleón III y del hermanu de Maximiliano, ente otros. La división ente los republicanos en Méxicu faise más dramática, una y bones el periodu constitucional de Juárez averar al so fin. Por tal motivu, Juárez publicara un decretu onde, argumentando que'l país taba en guerra, estendía los so mandatu hasta que se normalizara la República y convocárase a eleiciones. González Ortega, autoexiliado nos Estaos Xuníos, buscaba la reconocencia d'esi país como presidente, ente que recibía l'ayuda d'[[Ignacio Ramírez]], ''"El Nigromante"''. Ente que [[Carlota de Méxicu|Carlota]] buscaba sofitu n'Europa pal imperiu, Maximiliano dexó la capital y los múltiples problemes qu'ellí tenía y foise a pasar un tiempu a la ciudá de [[Cuernavaca]], al [[Palaciu de San Cloff]], onde vivía la so amiga María Guapa, fía del xardineru en xefe d'esi palaciu. La Emperatriz Carlota recibiera la negativa de Napoleón III pa entrevistase, pero ella aportunó y treslladóse a París. Ellí agospióse nel [[Gran Hotel de París]], onde consiguió una entrevista colos ministros de Napoleón III y cola [[emperatriz Eugenia]], xunta que nun espolletó pos éstos últimos teníen instrucciones de nun vencer en nada. Dempués Carlota consiguió una cita con Napoleón III a les 10 de la mañana del 18 d'agostu de 1866 nel so hotel. Acompañar representantes del imperiu mexicanu como [[Juan Nepomuceno Almonte]] y [[Pedro Hidalgo]] y representantes del gobiernu francés como'l ministru d'Estáu; sicasí, la entrevista diose namái ente Carlota y Napoleón, alcuentru onde Carlota amosó la desesperación por consiguir dalgún sofitu y Napoleón la de negar cualesquier. Carlota suxirió inclusive la disolución del congresu de París a Napoleón. Ésti últimu terminó la xunta diciendo que Maximiliano tenía qu'abdicar yá, pos nun tenía otra opción. En Chihuahua Benito Juárez recibía bones noticies de tol territoriu nacional al respeutive de la recuperación del control de la patria. El ministru de Guerra, el xeneral [[Ignacio Mejia]], rindía los informes correspondientes. [[Porfirio Díaz]] avanzaba en Oaxaca dende'l sur. L'obispu d'Oaxaca pidiera garantíes a Díaz ante'l so inminente entrada a la capital oaxaqueña, a lo que Díaz respondió que-y dexaría vistir los sos meyores ropes pal so fusilamiento. Este fuxó d'Oaxaca xunto con munches personalidaes, sobremanera de l'alta sociedá, que fueren allegaes al imperiu. El gobiernu de Juárez retoma'l control de les aduanes de [[San Blas]], [[Mazatlán]] y [[Guaymas]], que representaben importantes recursos pal so gobiernu. Depués l'exércitu republicanu toma les ciudaes de [[Jalisco]], [[Monterrey]] y [[Tampico]] y llogró controlar más aduanes d'eses rexones. L'exércitu francés y el republicanu de Méxicu tuvieron batalles pero non en grandes cantidaes d'homes, pos los franceses diben retirándose escontra'l sur y los republicanos en delles ocasiones esperaben en munchos casos que los franceses dir p'avanzar; sicasí, hubo batalles de significación, como les de [[Miahuatlán]], [[La Carbonera]], [[Juchitán]], [[San Pedro (Sinaloa)]], [[Santa Gertrudis (Tamaulipas)]], [[Naco (Sonora)]], [[Mazatlán]] y otres, nes cualos los republicanos ganaron al exércitu francés, anque la mayoría d'elles seríen executaes a manera de guerrilles, non d'un exércitu a gran escala. El xeneral Mejía informa a Juárez de la recuperación del [[Valle de Guayana]] y de la ciudá capital de [[Durango]]. Ante la realidá xeopolítica de Méxicu, Juárez decide treslladar el so gobiernu al sur escontra Durango. Juárez esclama: "Oh, Chihuahua". El día de la partida nel mes d'avientu Juárez esclama: "Gracies, tierra bendita, nunca te voi escaecer", n'agradecimientu a aquella ciudá y estáu que-y diera agospio al so gobiernu y a la causa republicana y onde llegó acorrexáu y salía trunfante. Juárez, siguíu d'una llarga comitiva, sale con destín final Durango, camín de [[Hidalgo del Parral]]. Nel so famosu xarré negru acompañar [[Sebastián Lerdo de Tejada]] y [[José María Iglesias]]. En 1867, Juárez, al so regresu pa la restauración de la República dende'l [[Pasu del Norte]], foi agospiáu per unos díes nel [[Palaciu de Zambrano]] na ciudá de Durango, mientres los cualos el palaciu foi sede del poder executivu de Méxicu. === La debacle del imperiu === El 22 d'agostu de 1866 Carlota sale del Gran Hotel de París con planes de dir ver al Papa Pío IX, pero enantes el so comitiva convencer de faer una escala nel [[Castiellu de Miramar]] n'[[Italia]], el so antiguu llar. El 27 de setiembre de 1866 Carlota visita al Papa Pío IX. Ella da muestres ante'l Papa de problemes mentales; diz-y que la bébora que-y ufiertaren taba envelenada y toma la d'él. Non quería dise y tuvieron que convidala a la [[biblioteca vaticana]], pa distrayela. Depués el so hermanu foi por ella. Carlota yera atendida pol médicu en xefe del hospital d'enfermos mentales de la so ciudá. Maximiliano, decidíu a abdicar, percuerre'l [[Palaciu de Chapultepec]] mientres indica les pertenencies a embarcar; dexa la mayoría de les habitaciones intactes, pos munchos oxetos fueren regalos al pueblu de Méxicu y non a la persona d'él nin a la de la emperatriz. Sale sigilosamente camín de Veracruz. En [[Orizaba]], en payares de 1866, el Padre Fisher entamara, xunto colos conservadores de la rexón, una multitudinaria manifestación en sofitu a Maximiliano, pa torgar que se fora. Maximiliano decide quedase entós en Orizaba per un mes, pa pensar qué faer. Tres personaxes influyíen en Maximiliano poderosamente: el padre Fisher, el so médicu'l doctor Samuel Bag, d'orixe prusianu-xudíu, y el so vieyu amigu personal y collaborador Stephan Haspan. El primeru persuadir por que se quedara; los otros dos, por que se fuera a Europa, pos víen la causa del Imperiu perdida. Maximiliano recibió'l sofitu de los xenerales [[Leonardo Márquez]], moteyáu "El Tigre de Tacubaya", y [[Miguel Miramón]], ex presidente de Méxicu. Miramón echar# voz de que consiguiérase que la Ilesia ufiertara 11 millones de pesos, amás de que se tenía la posibilidá d'axuntar 29 000 homes y de que la xunta de notables sofitaría a Maximiliano. Maximiliano formó un nuevu gabinete en Orizaba y el so plan incluyía: * sostener a los franceses totalmente en Méxicu, yá que Maximiliano tamién sabía qu'ellos yeren el so mayor sofitu; * crear un Congresu pa llexitimar el so gobiernu y convidar a los lliberales a formar parte de la so iniciativa, incluyíu Juárez. Al poco tiempu informóse-y a Maximiliano que se cuntaba con 29, 663 soldaos, más de 2 000 homes de oficialía y 10 cañones pa empecipiar. La ilesia apurrió un adelantu de 2 millones de pesos. Una afición de Maximiliano yera cazar caparines. En Orizaba siguió facer, xunto con un pernomáu [[botánica|botánicu]] européu que deseyaba fundar un [[Muséu d'Historia Natural y Cultura Ambiental|muséu d'historia natural]] en Méxicu, considerada la vasta riqueza natural qu'atopara nel país. A finales de payares, Maximiliano preparaba'l so regresu a la Ciudá de Méxicu. Juárez y el so gobiernu lleguen a Durango los primeros díes de payares y realicen una xunta col so gabinete de guerra. Deliberen sobre tomar de [[Heroica Matamoros|Matamoros]], que yera l'únicu puntu importante y estratéxicu nel norte qu'entá quedaba en manes del imperiu. Decidió utilizase un sitiu, como l'utilizáu polos franceses contra los lliberales pa rindir a la Ciudá de Puebla. El plan llevar a cabu. Depués de tres selmanes y delles escaramuzas menores ente los exércitos, el xeneral Tomás Mejía, que defendía la ciudá de Matamoros, finalmente rindióse. Con esta victoria, los lliberales controlaben tol norte del país. Hubo entós una gran fiesta popular frente al [[Palaciu de Durango]], que funcionaba como Palaciu Nacional. Tol norte yera republicanu. Ante la meyora del control del país polos republicanos, Juárez tresllada'l so gobiernu camín de [[Zacatecas]], siempres escoltáu pol [[Batallón de Supremos Poderes]]. Juárez escribe una carta a Margarita na que lu comunica que llueu va poder tornar a Méxicu y van poder realcontrase ella y los sos fíos (tantu los vivos como los muertos) y él. Entá en Orizaba, Maximiliano, que pensaba que'l so hermanu abdicaría al so favor en [[Viena]], pos pensaba que tenía más sofitu popular, sigui considerando dise a Viena. Napoleón manda un unviáu, [[Francis de Casternons]], con un plan bien negativu: ufierta-y el gruesu del armamentu francés y de la mesma desestabilizar al mesmu gobiernu de Juárez y dar tamién más armes a dalgún xeneral conservador. A sabiendes de les sos intenciones, Maximiliano negar a recibilo. La madre de Maximiliano, l'[[Archiduquesa Amalia]], escríbe-y una carta dende'l [[Palaciu de Schönbrunn]]: "Fíu mio,... nun abdiques,... la to posición n'Europa sería risible si facer,...lo más correcto, fíu mio, y lo más xusto ye que nun tornes a [[Viena]]...". Arriendes de esta carta, Maximiliano fixo traer de momentu a Miramón, pos decidió tornar a la Ciudá de Méxicu. El xeneral Miramón foi ganáu en [[Aguascalientes|San Jacinto]]. Namái quedaba fuerte'l xeneral [[Leonardo Márquez]], nes fuercies conservadores, y el non menos numberosu contingente francés que taba so los sos órdenes (la mayoría yeren parte de la llamada [[Lexón Estranxera Francesa|Lexón Estranxera]]). Ignacio Mejía dio un [[parte militar|parte]] a Juárez nuna xunta de gabinete en Zacatecas, onde lu informó que'l xeneral [[Mariano Escobedo]] tenía ente 8 y 10 mil homes y qu'otru xeneral tenía otros 6 mil. Una tarde, a les 15.00 hores, el gobiernu republicanu dexa Zacatecas pa salir camín de [[San Luis Potosí]], metanes un desfile y sonadiella popular. Maximiliano axuntar colos sos xenerales na [[Facienda de Texer]]. El 13 de febreru de 1867 sale Maximiliano de la Ciudá de Méxicu camín de Querétaro con 9 000 homes mal forníos (tanto conservadores como la lexón francesa que se quedó con él). Acompañar, ente otros personaxes, el mariscal Albert Hans y Leonardo Márquez, esti postreru conocíu como "El Tigre de Tacubaya" pola masacre de médicos que realizó ellí (conocíos como "Los mártires de Tacubaya"). Maximiliano salió de la Ciudá de Méxicu una selmana dempués de que la mayoría de les tropes franceses retirárense. Maximiliano llanzó una proclama al so exércitu onde, poniéndose a la cabeza, dixo qu'ésti yera "Un exércitu que lleva consigo la dignidá y l'amor a Méxicu". [[Antonio López de Santa Anna]] alcuéntrase n'[[Estaos Xuníos]] axustando con financieros, empresarios y col Secretariu d'Estáu d'aquel país, Mr. Siward, el sofitu pa ocupar per docenu vegada la presidencia de Méxicu. A finales de marzu Benito Juárez recibió un mensaxe de [[Matías Romero]] dende Nueva York qu'informaba que Santa Anna preparaba'l so regresu a Méxicu. Nesos díes recibió tamién noticies de la embaxada de Méxicu nos Estaos Xuníos de que'l gobiernu d'aquel país manifestaba'l so sofitu a Benito Juárez y non a Santa Anna. Sebastián Lerdo de Tejada comentó-y a Juárez que Santa Anna de xuru pretendía provocar un golpe d'Estáu al llegar a Méxicu. Comentó que doblaría la vixilancia por que, si Santa Anna llegaba a Veracruz, fuera aprehendido darréu. Benito Juárez contestó-y: ''"Nun s'enfote enforma usté porque, si Santa Anna nun cunta con sofitu d'Estaos Xuníos, non vale nada... Santa Anna yá non vale nada."''. === Sitiu, batalles y cayida de Querétaro === El día 19 febreru de 1867 entra l'exércitu de Maximiliano a la Ciudá de Querétaro. Mientres los díes 20 y 21 siguen llegando contingentes de [[Michoacán]], [[San Luis Potosí]] y [[Guanajuato]] ente otros Estaos. El día 21 entren 4,000 homes. En Querétaro celebróse una verbena popular celebrando la llegada de los imperialistes. En total yeren ente 10 y 12 mil homes nes files de Maximiliano. El gobiernu republicanu columbra les Torres de la Ciudá de San Luis Potosí a les 13.00, de 21 de febreru, pocu dempués llega con Juárez a la cabeza a establecer el gobiernu de la República nesa Ciudá. Hubo gran verbena popular pa celebrar esti fechu. La xente glayaba vives: "Viva Méxicu, Viva la Independencia, Viva la República y Viva Juárez". Con al respeutive de lo militar, los xenerales lliberales Ramón Corona al frente del Exércitu d'Occidente y el Xeneral Mariano Escobedo axuntar nuna unión de caminos que llevaben a la Ciudá de Querétaro. con un total de 60,000 soldaos. Un parte militar apurríu a Maximiliano dicía que les fuercies enemigues yeren 28,000 homes, siendo 2,000 de caballería. El Xeneral Mariano Escobedo realizó un percorríu por una [[Eminencia (topografía)|eminencia]] dende onde pudo contemplar el [[campu de batalla]] próximu, Esclamó: "Mañana va empezar el principiu del fin pal imperiu". Presentáronse delles batalles. Los lliberales impunxeron un sitiu a la Ciudá de Querétaro, colo cuál nun podía entrar nin salir nada nin naide, incluyíos cebera o comunicaos ([[telégrafu]], correspondencia, etc.), mientres una d'eses batalles, l'últimos apartaz del exércitu francés foi totalmente derrotáu. Bombardearon dellos arcos del acueductu pa cortar el suministru d'agua a la Ciudá. Los lliberales llanzaron muertos imperialistes al ríu pa contaminalo con mires en torar a los imperialistes. Ante'l sitiu y nuna xunta de Maximiliano cola so comitiva, Leonardo Márquez propón al emperador que se-y dea un contingente de caballería pa dir a la Ciudá de Méxicu por refuerzu y cebera. Dáse-y l'aval. Por aciu una maniobra de distraición pola madrugada Márquez y el so grupu llogren travesar el sitiu non ensin perder delles decenes d'homes, lo cuál taba contempláu. Los lliberales nun escuerren a ésti grupu considerando que nun teníen posibilidaes de xuntar sofitu nin de tornar. Maximiliano unvia a un valiente soldáu apellidado Salvino como corréu con mires en saber daqué de Márquez. El plan consistía en que tenía de faese pasar por lliberal y depués d'entemecese ente les tropes salir escontra la Ciudá de Méxicu. A otru día Salvino apaeció colgáu nun árbol con un cartelu que dicía: "Soi'l corréu del emperador y toi muertu". El día 24 d'abril Mariano Escobedo nel so campamentu nes contornes de Querétaro decide dar la batalla definitiva y la postrera pal 27 d'abril. Maximiliano tenía por cuartel xeneral el Cuetu de les Campanes y tamién se pasaba abondo tiempu nel Conventu de la Cruz, cerca d'ende. La comida de Maximiliano yera modesta, similar a la de los demás, y complementábase con pan que-y faíen les monxes del conventu. A Maximiliano víase-y puerco y degaxáu como si tuviera nel frente de batalla. Carecía enfermedaes gástriques-nervioses. Maximiliano allegaba al mandu de batalla p'animar a la so tropa y conocer la situación de primera mano. (ye más coherente pensar que Maximiliano y les sos tropes taben apertrechados nel conventu de la cruz, recordemos qu'esti conventu foi'l bastión onde los franciscanos, mientres la conquista teníen la so "cuartel xeneral" dende onde partieron toles misiones escontra'l norte... esti sitiu taba bien atrincheráu, y ende ye onde Mariano Escobedo cola so tropa llogró introducise baltando namái un muriu de la parte trasera y sorprendiendo cautelosamente asina a la tropa francesa qu'esperaben un ataque violentu) Nun enfrentamientu de caballería morrieron 300 homes. Los lliberales escorrieron a los imperialistes llegando cerca d'onde taba Maximiliano quien quixo dir en sofitu d'éstos. Un súbditu detener del brazu diciéndo-y que nun tenía d'arriesgar se pos yera l'emperador. Maximiliano unvió a un grupu a emprestar sofitu de los escorríos. Los lliberales retiráronse. Pal 2 de mayu nun había noticies de Leonardo Márquez. Pal 3 de mayu Maximiliano apurrió nel Conventu de la Cruz medayes de bronce al honor. Fueron 135 los militares gallardoniaos ente soldaos y oficiales. El día 5 de mayu de 1867 cumplíase un aniversariu de la Batalla de Puebla. Los lliberales celebraben per tol país, cuantimás na sede del gobiernu de la República en San Luis Potosí y ente les tropes de Querétaro. Juárez faló dende'l balcón principal ante un ensame que s'axuntó frente al Palaciu Nacional provisional. Nel so discursu dixo: ''"Pueblu de Méxicu, amaos conciudadanos, el bañu de sangre pol que pasó la República nun va poder ser escaecíu enxamás. El sangre de los vuesos fíos, el sangre de los vuesos maríos, el sangre de los vuesos padres, nun va ser arramada de manera inútil por que a l'afitase la República afítase la soberanía nacional". Y el conciertu de toles naciones va almirar a esti pueblu, güei y polos sieglos hasta siempres enxamás, recordái esto, nun podemos flaquear, tenemos que siguir alantre porque'l nuesu pagu va ser la gloria eterna y el respetu de tolos pueblos y naciones que van saber que Méxicu nun ye llugar onde venir buscar aventura nin rostrar batalla pa someter a un pueblu a la esclavitú. Nesti momentu dígovos, ¡mexicanos!, la llibertá ye una realidá, la llibertá ye un exemplu pa toles naciones y los pueblos y arguyosu toi güei de ser el presidente de los mexicanos por que la nación realmente ye güei madura, güei respetada, güei tarrecida, güei bravida, güei fuerte, y esta llucha va ser l'entamu, l'empiezu d'un grandor que nunca va acabar."'' === Últimos díes de Margarita y la so familia nos Estaos Xuníos === Matías Romero presentó-y a Margarita Maza al coronel McDown, comisionado pol gobiernu norteamericanu d'[[Ulises Grant]] p'asegurar el regresu a Méxicu de Margarita y la so familia. El mesmu coronel díxo-y a Margarita que la so misión yera protexela y faela llegar con absolutu bien hasta Méxicu ensin que nada-y asocediera. A finales d'abril apruébase la ruta pa tornar a Margarita, los sos fíos y el so xenru Santacilia. Viaxaríen per ferrocarril a [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]], depués en barcu fluvial pol [[Mississippi]] a [[Nueva Orleans]] y depués por un buque de guerra al [[Veracruz|Puertu de Veracruz]]. Tou por órdenes del presidente Andrew Johnson, que yeren velar pola familia Juárez. === Santa Anna entama un golpe d'Estáu === Nel mes d'abril de 1867 Santa Anna taba nuna residencia nuna zona esclusiva de Nueva York. Santa Anna caltenía vixilaos a Margarita, Matías Romero y a Ignacio Mariscal. Santa Anna entamó rentar un barcu grande llamáu "Virginia" y treslladase xunto con un gran arsenal al Puertu de Veracruz pa buscar un golpe d'Estáu col sofitu de los sos paisanos los veracruzanos. === Los provisores de cebera del exércitu republicanu xuben los precios === Sebastián Lerdo y Benito Juárez víen que l'exércitu republicanu tuviera tou pa salir avante na so empresa. Neso llegó al Palaciu Nacional provisional de San Luis Potosí el gobernador lliberal de Guanajuato León Guzmán. El Bajío yera entós la única rexón qu'aprovía con cebera al exércitu republicanu. El gobernador de Guanajuato entrevistar en xunta privada con Sebastián Lerdo y Benito Juárez. El presidente saludar, abrazar y díxo-y ''"sabemos de les quexes sobre'l mal usu del dineru..., dígame que pasa en Guanajuato"''. El gobernador Guzmán díxo-yos: ''"Los rancheros de Guanajuato, delles árees de Querétaro y el Norte de Michoacán punxéronse d'alcuerdu pa xubir los precios exageradamente. Nun tenemos dineru pa pagar."'' (En referencia a la cebera pal exércitu republicanu). Juárez dixo: ''"Nun puedo creer que los hacendados de la rexón piensen más nel so beneficiu personal que nos inmensos sacrificios que la patria fai por dar -yos orde y paz; mándame una llista de tolos rancheros y llabradores, dica agora nun podemos ponelos na nuesa contra, pero depués vamos castigar. Esti egoísmu nun tien llendes"''. Una vegada que'l gobernador foi Sebastián Lerdo preguntó-y a Juárez que llucía bien murniu: ''"¿En qué piensa Don Benito?"'', respondió: ''"Nel egoísmu humanu Don Sebastián, al mio costóme dos fíos esta guerra, Toñito y Pepito, pero hai quien solamente piensen en bienes materiales. ¡Vea estos precios! ¡Hasta 4 vegaes más caru ta'l cuarterón de maíz! y créame me non se si por ser indiu o por qué, pero nun los entiendo, nun entiendo a quien quieren arriquecese de la miseria, de les mases, del dolor y del sufrimientu de los otros, pero vamos tar sollertes Don Sebastián, agora vamos dexar que se faigan ricos, dempués yá los vamos cobrar impuestos tarrecibles pa devolver esa riqueza a les manes de la nación. Dexemos que s'ilusionen, tarde o aína va faese xusticia. Amburo en deseos de qu'esta guerra acábese, ¿Por qué siempres ye'l probe'l que sufre más? ¿Por qué siempres ye'l probe'l que lo tien que dar tou ente qu'otros se avorazan y se envilecen buscando namái la riqueza material?, pero ai d'aquellos que lo fixeron porque si yo sigo siendo'l presidente pagar! xurar ante usté."'' L'exércitu republicanu túvose qu'abastecer de peraltos costos polo que los impuestos na rexón de Guanajuato tuviéronse que xubir al doble y depués al triple. === Maximiliano, prisioneru de la República === Maximiliano, depués de cavilgar pide a un xeneral del so enfotu de nome Miguel López dir como mensaxeru ante'l Xeneral Mariano Escobedo y plantega-y la so rindición condicionada. Les condiciones yeren que se-y diera un salvoconducto pa salir de Méxicu, que nunca tornaría, que se respetara la vida y les propiedaes de los xenerales, oficiales y tropa. El xeneral Escobedo ante tal propuesta dixo que lo consultaría al Sr. Presidente y que tornara nunos díes a la mesma hora. Juárez foi consultáu direutamente pol Xeneral Mejía, Ministru de la Guerra, a lo que respondió: "Rindición incondicional". El gral. emisariu de Maximiliano tornó pola respuesta y ante ésta retiraba pero'l Xeneral Escobedo propúnxolu que si apurría-y a Maximiliano perdonaría-y la vida a lo qu'ésti plantegando qu'asina salvaría la vida de munchos homes aceptó traicionar al so emperador. Alredor de les 4.00, el traidor condució a los lliberales hasta'l Conventu de la Cruz estremando a los homes que curiaben ésti. Cuándo Maximiliano diose cunta los demás oficiales lliberales yá entraren al Conventu y taben prindando a los oficiales qu'entá dormíen. Maximiliano pudo escapar escontra'l Cuetu de les Campanes pero a les poques hores foi arrodiáu y tuvo qu'apurrir la so espada al Xeneral Corona diciendo: "Esta espada ye del Pueblu de Méxicu". Maximiliano pidió que si debía de correr sangre fuera namái d'él y volvió pidir amnistía pa les sos tropes y oficialía. A Maximiliano díxose-y que nun yera consideráu como Emperador de Méxicu, sinón como Archiduque d'Austria y que a partir d'esi momentu quedaba en calidá de prisioneru de la República". Echar# voz de que se consultaría col Presidente'l so pidimientu. La noticia de Maximiliano y el so imperiu dio la vuelta al mundu. N'Europa hubo enforma movimientu diplomáticu pidiendo al traviés de los embaxadores en E.U.A. qu'esti país interviniera a favor de Maximiliano. Anque la mayoría de los gobiernos europeos, señalaben a [[Napoleón III]] como l'asesín, por nega-y el so sofitu (siendo él unos de los que lo instauraren nel tronu) y haber dexáu al archiduque a la so suerte. En Nueva York, la familia Juárez dexó por fin la casa qu'ocuparen ellí por tanto tiempu y asina Margarita, xunto colos sos fíos, el so xenru, dos féretros colos sos dos fíos finaos y personal de la Embaxada de Méxicu en E.U.A. partieron nun tren oficial del gobiernu norteamericanu camín de Washington. Ellí fueron recibíos con gran allegría y Margarita foi la noticia de primera plana nos periódicos d'entós. Tuvieron ellí tres selmanes. Mr. Siward dixo al embaxador mexicanu Matías que tenía informes de qu'Antonio López de Santa Anna entamaba secuestrar a Margarita polo que se tomaron midíes respectu del itinerariu que sería distintu no anunciao que lo realizao. Santa Anna tenía espíes dende va tiempu vixilando a la familia Juárez, inclusive nel Departamentu d'Estáu tenía espíes. [[Ficheru:Edouard Manet 022.jpg|thumb|270px|right|Fusilamiento de Maximiliano, Miguel Miramón y Tomás Mejía nel Cuetu de les Campanes. ''([[Édouard Manet]])''.]] Por conseyu de Lerdo de Tejada a Juárez, nómase un tribunal militar pa xulgar a Maximiliano y dos de los sos xenerales Manuel Miramón y Tomás Mejía, quien fueron llevaos al teatru de la ciudá de Querétaro pa ser xulgaos. En dichu xuiciu (que duraría tres díes), a los trés condérgase-yos a morrer un día dempués del procesu, per mediu d'un pelotón de fusilamiento. Tou ello so los delitos de, ente otros, sofitu a los invasores franceses amás de traición a la patria pa los mexicanos y d'usurpación del poder pal austriacu. La condena dio la vuelta al mundu, destacando n'Europa onde los periódicos dicíen que "l'indiu quitó la sede la so sede de sangre", dalgunos dibuxaben a Juárez vistíu d'indiu norteamericanu taramiando con grandes caniles a Maximiliano. El gobiernu de Juárez recibió gran cantidá de notes diplomátiques y toa clase de correspondencia pa pidir pola vida de Maximiliano. La princesa de Salm Salm, que'l so maríu, el príncipe de Salm Salm yera del grupu cercanu de Maximiliano y tamién taba deteníu, allega ante Juárez pa rogar pola vida del emperador y del so maríu. Inclusive se arrodilla ante Juárez. Esti diz-y que nun puede faer nada ante la xusticia (diz la tradición que les pallabres de Juárez fueron: "Nun mato al home. Mato la idea"). Depués de toa esta presión pola vida de Maximiliano y el restu d'imperialistes, Juárez concede tres díes de retrasu pal fusilamiento de Maximiliano, el xeneral Miguel Miramón y el xeneral Tomás Mejía. Nesos díes alleguen más persones a ver a Juárez, sobremanera muyeres. La esposa de Miramón va colos sos dos pequeños fíos a pidir pol so maríu y l'esposa del gral. Tomás Mejía fixo lo propio con un embaranzu avanzáu. Depués de lo cuál dio a lluz nel camín camín de Querétaro onde'l naciellu pudo ser vistu pol so padre prisioneru. Non a toles persones que la solicitaron dexóse-yos ver a Juárez, pero si a la princesa de Salm Salm que lo vio per segunda vegada. Igualmente rogólu, esta vegada con más ahínco. Juárez argumentó que nun podía camudar la xusticia y que de faelo los mexicanos echaríense-y enriba, inclusive podíen pidir la so muerte. La sentencia peracabóse la mañana del 19 de xunu de 1867 nel Cuetu de les Campanes. La noticia dio la vuelta al mundu. == La república restaurada == Juárez prepara'l so regresu a la Ciudá de Méxicu. El xeneral imperial [[Leonardo Márquez]] siguía oponiendo resistencia na Ciudá de Méxicu con un grupu d'homes. Porfirio Díaz tenía la encomienda de face-y frente. [[Antonio López de Santa Anna]] llegara a Veracruz nun barcu arrendáu que yera'l so cuartel xeneral y nel cual tamién dormía. El so propósitu yera llamar a la rebelión en contra de Juárez y siguir col gobiernu imperial con él a la cabeza. Nel puertu de Veracruz y la ciudá de [[Xalapa]] cuntaba con munchos adeptos, una y bones él yera del estáu de Veracruz. Estes dos ciudaes recibir con ceremonies oficiales. Nuna polémica intervención norteamericana, el consuláu de los Estaos Xuníos en Veracruz echa voz de de los planes de Santa Anna al presidente Johnson, quien decide qu'un cañonero norteamericanu que taba cerca del [[puertu de Veracruz]] bombardease el barcu de Santa Anna pa obligalo a partir fuera de costes mexicanes y con esto evitar toa posibilidá de llevar a cabu'l so plan y con esto consolidar el gobiernu de Juárez. Santa Anna, que nesi momentu taba en xunta nel barcu, nun tuvo más remediu que partir escontra Cuba. Juárez sale de San Luis Potosí, pasa por [[Dolores Hidalgo]], onde fai una ceremonia a los héroes de la independencia nacional, depués visita [[Tepeji del Río]] y llega a [[Tlalnepantla de Baz|Tlalnepantla]], onde s'atopa con [[Porfirio Díaz]], con quien tenía diferencies. En tolos llugares per onde pasaba Juárez la sonadiella popular yera inmensa. Por cuenta de que nun taben concluyíos los preparativos na Ciudá de Méxicu pídese-y a Juárez que se quede tres díes nel [[Castiellu de Chapultepec]]. Atopar con qu'ésti taba convertíu nun palaciu austriacu, polo que-y suxirieron a Juárez camudar la decoración y sacar esi moblame. A lo que Juárez dixo: "Tán llocos, esto ye la historia de Méxicu." Juárez sale camín de [[Palaciu Nacional (Méxicu)|Palaciu Nacional]] por "El paséu de la Emperatriz", que dende esi momentu camuda de nome a [[Avenida Paséu de la Reforma|Paséu de la Reforma]]. Na [[Alamea Central]] llibérense una gran cantidá de palombos blancos. Depués de pasar pol Paséu de la Reforma, Juárez y la so comitiva dirixir escontra'l [[Palaciu de Minería]] pola que güei ye l'[[avenida Juárez]]. Juárez decretara que se dexara en llibertá a tolos presos que sofitaron la causa imperial. Empecipiaba la reconciliación nacional. Nel Palaciu de Minería Juárez da'l más célebre de los sos discursos, que contién la más célebre de les sos frases. El 15 de xunetu de 1867 Juárez entra a la Ciudá de Méxicu. Izó la bandera na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]]. Esistíen diverses obres d'arte en palaciu Nacional; Benito Juárez dio órdenes de retirar adornos y oxetos suntuarios y da-y un toque republicanu y non imperial a la sede del gobiernu nacional. Ente otros, se redecoró el gran [[salón d'alcuerdos]]. El 20 de xunetu'l gabinete axuntóse en palaciu Nacional a les 9.00. Ellí tratáronse delles temes importantes, como'l de la esistencia de disputes col [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]] y sobre la [[delda pública]] de Méxicu, que yera daqué grande. El Reinu Xuníu deseyaba reconciliase con Méxicu (depués de que participó na incursión militar en Méxicu xunto con Francia y España). El gobiernu de la [[Victoria del Reinu Xuníu|Reina Victoria]] ufiertó dos años de [[moratoria]] en cuenta de renegociar la delda y restablecer rellaciones diplomátiques. Benito Juárez ordenó que s'aceptaren tales ufiertes. El presidente comentó que yera importante la paz con toles naciones, asina qu'aceptó. Pidió al ministru del Esterior informar que se-yos daría parte de la [[franquicia]] pa la construcción del ferrocarril de Veracruz a la Ciudá de Méxicu. Juárez dixo que se debía convocar a eleiciones por que'l so gobiernu fuera llexítimu. Qu'él se presentaría a les eleiciones. Porfirio Díaz reclamaba tamién eleiciones. Juárez instruyó a [[Sebastián Lerdo de Tejada]] que s'encargara de convocar les eleiciones. [[José María Iglesias]] dixo: "Nesta mesa toes somos juaristas, señor Presidente." Benito Juárez puntualizó: "¡Eso non! Nesta mesa toes somos republicanos, non juaristas. Si'l designio del pueblu ye qu'otru los gobierne, toos vamos ser dondos a la voluntá ciudadana." === Margarita y la so familia tornen a Méxicu === Margarita y familia desembarcaron del guardacostes norteamericanu en Veracruz, depués treslladáronse nel ferrocarril qu'aquel día tenía yá más de 90&nbsp;[[km]]. Encetar metanes la sonadiella popular y aplausos. Sebastián Lerdo de Tejada informó a Benito Juárez que Margarita y familia yá desembarcaren en Veracruz y que s'atopaben cerca d'[[Orizaba]]. Qu'en non más de cuatro díes llegaríen a la Ciudá de Méxicu. Benito Juárez preguntó-y a Sebastián Lerdo de Tejada si ver bien y non demasiáu aveyuscáu. Comentó-y que diría al barberu, pos deseyaba tar presentable pal alcuentru. Díxo-y tamién que nun-y daba tiempu pa dir col xastre pero que podía dir a una tienda por un traxe yá iguáu. Sebastián Lerdo de Tejada díxo-y que'l lo acompañaría a la tienda que se llamaba "La Concordia". Juárez comentó tamién que'l departamentu presidencial en palaciu Nacional nun taba termináu. Sebastián Lerdo de Tejada suxirió-y arrendar una habitación nel hotel Iturbide. Benito Juárez dixo que Iturbide yera un emperador, que si nun había meyor hotel. Sebastián Lerdo de Tejada díxo-y que'l nome nun yera importante, que los imperios yá nun volveríen a Méxicu. Dambos rieron. Una vegada que Margarita y familia llegaron a Orizaba fueron recibíos por muncha xente con tañer de campanes y cohetones. Agora viaxaben en xarrés. Nun carru de mules diba l'equipaxe y nun carru grande diben los ataúdes de Toñito y Pepito. Na ciudá de Puebla tamién hubo aplausos, ensames y tañer de campanes. El 23 de xunetu de 1867 depués de pernoctar y primero que saliera'l sol, Margarita y familia partieron camín de la Ciudá de Méxicu. Benito Juárez dio-yos algame nel Pueblu de Ayotla, llibrando d'esa forma en gran midida la sonadiella popular y facilitándose recibilos personalmente. Nesi pueblu igual qu'en tol percorríu la comitiva foi recibida con campanes y ensames. Benito Juárez llegó nel so clásicu carruax negru, vistía levita nueva, una gran chistera y un cayáu de 2000 pesos que-y fuera agasayáu en Zacatecas como símbolu de la República. Llevaba unes flores na mano pa Margarita. Margarita llucía más delgada y yera escoltada xunto cola so familia pol exércitu republicanu. Una vegada cerca, Margarita caminó direutamente escontra Benito Juárez, él corrió escontra ella nos últimos momentos. Benito Juárez escribió díes dempués: "Aquel momentu valía por toes los pagos qu'un home puede recibir". Hubo tamién abrazos y afalagos del presidente pa los sos fíos y pal so xenru Santacilia. Una vegada na Ciudá de Méxicu recibir un ensame según miembros del gabinete y del gobiernu, la familia agospiar nel Hotel Iturbide conforme a lo entamao y dempués d'unes hores Benito Juárez y Margarita a la fin pudieron tar solos depués de tantos años. == Segundu mandatu constitucional == Depués de ganar nes eleiciones, el [[16 de xineru]] de 1868 Juárez se reinstala na presidencia con una xunta de tol so gabinete. Juárez dicía de cutiu que yeren los tiempos de la paz y la concordia. === Prioridaes: educación ya infraestructura === Nesti nuevu periodu Juárez crea dos despachos nuevos, el d'instrucción pública y el de fomentu tando a la cabeza d'ellos respeutivamente [[Francisco Mejía]] y el Ing. Lasz Barcasten. Juárez entamaba educar ya industrializar al país. Juárez pretendía espandir la educación pública con calter gratuitu y llaicu en tol país cola construcción de cientos d'escueles. Nesi tiempu la población de Méxicu yera de siete millones de persones de les cualos cinco millones yeren inorantes y probes. Namái unos 800 000 sabíen lleer y escribir. Pa faese de recursos Juárez despidió 60 000 militares ''("Maestros por soldaos" -dicía-)''; tamién pidió axustar l'aplazamientu de pagu na delda estranxera con delles naciones como Inglaterra. La educación sería [[Llaicismu|llaica]], nesi entós ello constituyía una catarsis pa la ilesia y el pensamientu qu'ésta suministraba a la población creyente. Llevar a cabu un gran plan d'alfabetización nacional. Con al respeutive de la infraestructura, Juárez deseyaba terminar la llinia ferroviaria de [[Veracruz]] a la [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]] enantes de terminar el so mandatu. Yeren en total 478&nbsp;[[km]] de ferrocarril coles sos respeutives pontes, túneles y esviadura d'agües ente otros. Juárez llograría instalar 5.000&nbsp;km de telégrafu en tres años col sofitu de inversionistas mexicanos y estranxeros. === Inversión privada y estranxera === Nesi tiempu Antonio Escandón yera l'home más ricu de [[Méxicu]] polo que Juárez llamar pa pidir el so sofitu nel desarrollu del país. Escandón ufiertó crear un club d'industriales y llevar ellí los intereses d'industriales norteamericanos y d'otros países. Escandón vendió una facienda y terrenal redoma de lo que güei ye nel so honor la Colonia Escandón, pa sofitar la construcción d'un ferrocarril. Los ministros aconseyáronlu a Juárez atraer inversión estranxera pa los proyeutos del gobiernu. Una idea foi convidar a Mr. Siward, ex-secretariu d'estáu d'Estaos Xuníos, a Méxicu p'atraer l'interés de los inversionistas norteamericanos. Siward llegó por barcu a Méxicu pol puertu de [[Manzanillo (Colima)|Manzanillo]], el 2 d'ochobre de 1869, onde'l gobernador de [[Colima]] brindó una templada bienvenida a él y a los industriales que lu acompañaben. === Inestabilidá política === Unos 700 conservadores entamaben una combalechadura contra Juárez, axuntábense de callao nel Templu de San Andrés, onde reposaren por un tiempu los restos de Maximiliano. Esti templu d'estraordinaria arquiteutura taba frente al Palaciu de Minería, sobre'l terrén que güei ocupa "La estatua del caballín". En febreru de 1868, con diversos informes d'intelixencia sobre lo que socedía nel Templu de San Andrés. Juárez decidió baltalo con venti más de la capital, ente ellos el de Santu Domingu y el de la Mercé. Los sos ministros alvirtiéron-y qu'esa midida pondría a la población na so contra pero él nun camudó la so decisión que meditó mientres delles selmanes y dixo qu'asumía la responsabilidá histórica de la so decisión. Díxo-y a Sebastián Lerdo que nun precisaben templos sinón escueles, - "Telégrafos, escueles, caminos, futuru y non pasáu ye lo que Méxicu precisa" dicía Juárez pa xustificar la so decisión. Los periódicos de la dómina fixeron ecu de tal decisión y aición cola so consecuente cayida de popularidá. Porfirio Díaz revelárase contra Juárez y cola bandera de la non reeleición incentivaba l'alzamientu en diversos puntos del país. Tamién los conservadores y el cleru taben en contra de Juárez y víen positivos los alzamientos. Nos poblaos veracruzanos de [[Tierra Quemada]], [[Huatusco]] y [[Perote (Veracruz)|Perote]] hubo dellos llevantamientos contra'l gobiernu de Juárez mientres los años de 1868 y 1869. El Xeneral Patoni y el Xeneral [[Jesús González Ortega (militar)|Jesús González Ortega]] depués de tar na cárcel llograron la so llibertá. Esistía muncha delincuencia y corrupción de burócrates y policías. Munchos atribuyir a la desigualdá económica y a los 60,000 militares despidíos en 1868. Juárez creó una policía pa combatir la delincuencia. Juárez repatrió a tolos relixosos nel exiliu presuntamente por influyencia de la so esposa. === Los Juárez pierden a Margarita === De primeres d'esti periodu Juárez solía trabayar hasta pasada la media nueche, sicasí pel añu [[1870]] camudó la so hora de salida a les 18.00 pa pasar el restu del día cola so esposa y la so familia. Margarita dende un tiempu tras empezara a tener manifestaciones d'una enfermedá que los médicos pensaben yera probablemente grave. Margarita y Juárez caminaben pol Paséu de Bucareli xunto coles sos fíes y fíu. Nesi tiempu Bucareli remataba na actual Arcos de Belén, yera un centru de xunta social onde pasiaben xente de toles clases sociales. Los ciudadanos podíen aportar al presidente direutamente. Los Juárez teníen una casa nes llendes de la ciudá, xunto al Templu de San Cosme, númberu 4 de Callar Ponte Levadizo. Juárez tenía cinco fíos: Manuela (moteyada Nela pola familia; casada con Pedro Santacilia); Felicites; María de Jesús (casada con Pedro Contreras, d'orixe español); Margarita; Soledad y Josefa. El más pequeñu de los sos fíos yera Benito, d'unos 13 años. Susana, la única fía sobreviviente de los dos fíos mayores que Juárez procreó nel so concubinato con Juana Rosa Chagoya<ref>Avera del otru, Tereso, esisten versiones contradictories: unos dicen que finó de pocu tiempu, ente qu'otros aseguren que foi comandante de batallón na guerra de Reforma, casándose con Teresa García y que nel xuiciu de socesión testamentaria reclamo la parte que-y correspondía como fíu natural, lo cual foi-y refugáu por nun poder probar la so filiación. María del Carmen Vázquez Mantecón: ''Muerte y vida eterna de Benito Juárez: el decesu, los sos rituales y la so memoria'', p. 7: Juárez y la Parca.</ref>, fuera adoptada por Margarita y yera parte integral de la familia Juárez Maza. N'agostu de 1869 los médicos dixéron-y a Juárez que la enfermedá de Margarita yera progresiva y mortal. Al paecer yera cáncer. Juárez salía ceo de la so oficina pero llegaba alredor de les 6:30 de la mañana. El 2 de xineru de 1871, Margarita recibió los Santos Goléivos del cura del templu de San Cosme. Tola familia axuntó esi día incluyendo a Susana. Juárez tuvo ellí dende les 10.30. A les 15.00, Margarita pidió-y a Juárez velar por Susana y fíes solteres. Juárez lloró. Juárez díxo-y que pondríase bien. Margarita pidió-y a Juárez cumplir col deséu de les sos fíes de casase pola ilesia. A les 16.00, Margarita morrió con una sorrisa. Juárez glayó de dolor. Juárez nun quixo unviar esqueles; pidió a los sos amigos que nun lo fixeren y que remanaren el fallecimientu con discreción. Pero Sebastián Lerdo dixo que nun se podía faer aquello por que yera una muyer bien quería y los periódicos publicaron la noticia. el país entró en llutu. Moños negros en munches edificaciones, suspensión d'obres teatrales y otres manifestaciones. Cientos de persones dieron cita p'acompañar el cuerpu aldu al sepelio nel campusantu de San Fernando, cientos de coches y cientos de persones a cuerpu. Juárez instruyó por que nun se-y averaren políticos, puramente amigos y familiares cercanos. Veníen tiempos eleutorales y Juárez nun deseyaba qu'entemecieren tal acontecimientu cola política. [[Guillermo Prieto]] dixo nel sepelio: "Ye acasu posible que muerran les persones a quien más amamos, pos que ye posible que namái quede vibrante la mio voz pa cayer como solombra de la muerte, como ye posible pal mio señora oxetu de la mio devoción per años y años, contemplar la so muerte... como ye posible señalar... xoya blanca azuzena del so llar modestu, muyer afalagada colos brazos d'oru de la virtú y la fortuna". Juárez palideció al momentu de que'l féretro baxaba. Per selmanes falóse enforma d'esa ceremonia aciaga. Juárez nun foi a trabayar per una selmana. Falar del amor de Juárez por Margarita como un exemplu a siguir. == Gobiernu 1871-1872 == === Eleiciones de 1871 === [[Sebastián Lerdo de Tejada]] suxirió-y a Juárez que nun se postulara nes eleiciones de 1871, pola so salú. El mesmu Juárez comentára-y que quiciabes yá nun se postularía. Sebastián Lerdo, al poco tiempu que tornara Juárez al so despachu depués del sepelio de Margarita píde-y el so arrenunciu a Juárez, aceptar. Dende va tiempu Sebastián deseyaba ocupar la presidencia y deseyaba llanzase a la presidencia, él mesmu dicir a Benito. Juárez tuvo munches crítiques por deseyar enllargase tanto tiempu nel poder. Munchos de los sos antiguos amigos o collaboradores volviérense los sos críticos. En xunetu de 1871 habría eleiciones, los candidatos yeren Sebastián Lerdo, Porfirio Díaz y Benito Juárez. El 7 d'ochobre de 1871 la comisión escrutadora dio'l fallu definitivu: Sebastián 2874 votos eleutorales, Porfirio 3555 y Juárez 5837. Juárez yera'l ganador. Sicasí acusóse al gobiernu de Juárez de [[fraude eleutoral]]. === El Plan de la Noria === Porfirio Díaz dixebrárase del exércitu y treslladóse a la facienda de la Noria n'Estáu d'Oaxaca, onde se fabricaben cañones. Al poco tiempu [[Porfirio Díaz]] pronunció'l [[Plan de la Noria]] onde desconocía a Juárez y llamaba a llevantase na so contra. La ''"non reeleición"'' yera una de les principales imputaciones contra Juárez, Porfirio acusar de [[dictador]]. El 1 d'ochobre de 1871 manifestáronse munchos militares como los del cuartel de xendarmería, pretendieron tomar na [[Ciudadela]] una posición militar. Nel so desfile peles cais escontra la Ciudadela glayaben: ''"¡Viva Porfirio Díaz! ¡Muerra la reeleición!"''. Juárez enfrentó la rebelión unviando al Xeneral [[Sóstenes Rocha]] a faer frente a los rebeldes na Ciudadela. Otros militares apostar nos puntos altos cercanos a Palaciu Nacional. A les 18:00 empecipió la batalla. Los militares del gobiernu toraron a los rebeldes. Dellos xenerales y tropa fuxeron escontra'l [[Ajusco]]. Esistieron otros fregaos militares mientres 1871 que fueron controlaos pero que reflexaben la inestabilidá política de Juárez y el sofitu armáu a Porfirio Díaz. === Juárez siéntese inútil ensin Margarita === Una tarde visitó xunto con delles de les sos fíes la tumba de Margarita. Platigó-yos una anéudota de la tarde qu'en llegó Mr. Siward col grupu d'empresarios norteamericanos. Nun se-y afaía los [[pelo]] y pidió-y a Margarita [[Citrus × limon|llimón]] que yera lo único que-y lo controlaba. Margarita poner y peñar. Depués fíxo-y el nuedu de la corbata pos Juárez taba nerviosu y nun-y salía. Margarita díxo-y "''¡Qu'inútil yes!''". Juárez díxo-yos a los so fíes qu'ella tenía razón, ''¡Ensin Margarita sentíase un inútil!'' Nesi mesmu llugar Juárez tuvo un maréu que lu fixo sentase por cuenta de un dolor nel pechu. == Últimes hores == Juárez tuvo otru episodiu de dolor nel pechu que-y fixo torar se mientres Balandrano lleía-y les noticies importantes. Balandrano yera un periodista amigu de Benito, secretariu particular d'él y direutor del diariu oficial. El 17 de xunetu de 1872 pela tarde Juárez decide nun dar el so avezáu paséu del so carruax y píde-y al so xenru Santacilia que lo acompañe pa depués dir al teatru cola so hermana Manuela y asina cunta-y la función. Juárez dormía na so alcoba de Palaciu Nacional acompañáu del so fíu menor Benito. Esa nueche lleó un llibru en francés, na páxina 232 que describía la entrada del Emperador [[Traxanu]] a [[Roma]] y l'entamu del so gobiernu de 20 años, Juárez dexó un pequeñu papel col testu: ''"Cuando la sociedá ta amenazada pola guerra; la dictadura o la centralización del poder pueden ser un remediu p'aquellos qu'atenten contra les instituciones, la llibertá o la paz"''. Esa nueche namái tomó un [[atole]], tuvo [[estomagada|estomagaes]] que nun lo dexaron dormir, polo qu'espertó al so fíu Benito. El 18 de xunetu a les 9:00 tuvo que llamar al so médicu Ignacio Alvarado el cuál llegó cerca de les 10:00. A les 11:00 tuvo calambres bien doliosos que lo llevaron por fuercia a la cama. Tenía los pulsu baxo y los sos llatíos débiles. El tratamientu aplicáu ''(típicu de la dómina)'' foi refundia-y agua ferviendo nel pechu, cosa que se-y fixo depués d'asitia-y la olla ferviendo nel pechu. Con tal remediu, Juárez reaccionó. La familia pasó al comedor y quedóse na recámara col médicu. Benito platigó al médicu histories del so niñez. Cuntólu que'l Padre Salvanueva yera l'home más bondosu qu'él conoció. Ante la entruga al médicu de si lo suyo yera mortal, el médicu Alvarado díxo-y: ''"Sr. Presidente: ¡Como lo siento!"''. Juárez siguió mal. La so familia taba axuntada, fíes, fíu, xenros y amigos. Tamién diversos amigos y políticos fueron llegando a la sala. Juárez tuvo la insistencia de los ministros de rellaciones esteriores [[José María Lafragua]] y el ministru de la Guerra Xeneral Alatorre, nesa tarde dambos pidieron ver al presidente pa recibir instrucciones. Juárez en dambos casos tuvo que vistise y falar con ellos, escuchalos y da-yos instrucciones. Los médicos mexicanos más prestigiados d'entós allegaron a Palaciu Nacional: [[Gabino Barreda]] y [[Rafael Lucio Nájera|Rafael Lucio]] pero nada pudieron faer. Juárez tender de llau esquierdu poniendo una mano so la so cabeza. Bien aballáu, con evidente falta d'osíxenu sonrió y darréu morrió. Yeren les 23.35 del 18 de xunetu de 1872 cuando los trés médicos aconceyaos declararon muertu al presidente. Les sos fíes glayaben de dolor: "¡pá! ¡pá non te vaigas!". La causa foi [[anxina de pechu]]. Na actualidá, una placa nel llugar de la so muerte da cuenta d'ello. Juárez duró nel cargu de presidente catorce años. Hubo un mes de solemnidaes en tol país nel so honor. <gallery caption="" widths="200px" heights="200px" perrow="0"> Archivu:PlacaFúnebreDeBenitoJuárez.JPG|Placa na habitación onde morrió Benito Juárez. Agora recintu a Juárez. [[Palaciu Nacional de Méxicu]]. Archivu:Acta de defunción - Benito Juárez.jpeg|[[Acta de fallecimientu]] de Benito Juárez llevantada pol [[Rexistru Civil]] qu'él fundó. </gallery> Los sos restos mortales atópense desque foi soterráu nel [[Panteón de San Fernando|Muséu Panteón de San Fernando]] na Ciudá de Méxicu'l 23 de xunetu de 1872. == Frases célebres == [[Ficheru:Paseo Juárez "El Llano" 05.JPG|thumbnail|right|Escultura de Benito Juárez fecha en 1894 nel [[Paséu Juárez "El Llanu"]]. Sostién con una mano la bandera mexicana, y cola otra señala a la corona imperial que permanez nel suelu representando la derrota del segundu imperiu.]] * "Ente los individuos como ente les naciones, el respetu a dereches ayenu ye la paz."<ref>{{cita llibru |apellíos=Sesler |nome=Gregorio|títulu=Cronoloxía de les intervenciones estranxeres n'América Llatina, Volume 2|url=https://books.google.com.mx/books?id=D0NRCExcZmIC&pg=PA175&dq=Ente+los individuos+como+ente+les naciones,+el respetu+al derechu ayenu+ye+la paz&lr=#v=onepage&q=Ente%20los%20individuos%20como%20ente%20les%20naciones%2C%20el%20respetu%20a el%20derechu%20ayenu%20ye%20la%20paz&f=false |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=1997|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|ubicación=Méxicu|isbn=978-968-3650-38-4|páxines=175|cita=Frase pronunciada'l 15 de xunetu de 1867, mientres la entrada a la Ciudá de Méxicu}}</ref> * "Nada de contemporizaciones colos homes viciaos y colos que s'acostumaron a faer la so voluntá como moros ensin señor."<ref>{{cita llibru |apellíos=Henestrosa |nome=Andrés|coautor=Hernández Silva, Héctor Cuauhtémoc|títulu=Flor y látido: ideariu políticu lliberal|url=https://books.google.com.mx/books?id=16obKG9FPB4C&source=gbs_navlinks_s |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=2005|editorial=Chanti Editores, Universidá J. Autónoma de Tabasco|ubicación=Méxicu|isbn=978-968-7823-14-0|páxines=76|cita=Carta de Juárez al xeneral Mariano Escobedo, Chihuahua, 3 de payares de 1866}}</ref> * "Siempres procuré faer cuanto tuvo na mio mano pa defender y sostener les nueses instituciones. Demostré na mio vida pública que sirvo llealmente a la mio patria y qu'amo la llibertá. Foi'l mio únicu fin proponevos lo que creo meyor pa los vuesos más caros intereses, que son afitar la paz nel porvenir y consolidar les nueses instituciones."<ref>{{cita llibru |apellíos=Henestrosa |nome=Andrés|coautor=Hernández Silva, Héctor Cuauhtémoc|títulu=Flor y látido: ideariu políticu lliberal|url=https://books.google.com.mx/books?id=16obKG9FPB4C&source=gbs_navlinks_s |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=2005|editorial=Chanti Editores, Universidá J. Autónoma de Tabasco|ubicación=Méxicu|isbn=978-968-7823-14-0|páxines=84|cita=Manifiestu del presidente Bentio Juárez del 22 d'agostu de 1867}}</ref> * "El principiu de non intervención ye una de les primeres obligaciones de los gobiernos, ye'l respetu por cuenta de la llibertá de los pueblos y a los derechos de les naciones".<ref>{{cita llibru |apellíos=Juárez|nome=Benito|editor=Jorge L. Tamayo|títulu=Documento, discursos y correspondencia Volumen 12|url=https://books.google.com.mx/books?id=AbRmAAAAMAAJ&q=El principiu+de+non+intervenci%C3%B3n+ye+una+de+les+primeres+obligaciones+de+los gobiernos,+ye+el respetu debíu+a+la llibertá+de+los pueblos+y+a+los derechos+de+les naciones&dq=El principiu+de+non+intervenci%C3%B3n+ye+una+de+les+primeres+obligaciones+de+los gobiernos,+ye+el respetu debíu+a+la llibertá+de+los pueblos+y+a+los derechos+de+les naciones&lr= |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=1964|editorial=Secretaría del Patrimoniu Nacional|ubicación=Méxicu|isbn=|páxines=396}}</ref> * "El gobiernu tien el sagráu deber de dirixise a la Nación, y faer escuchar nella la voz de les sos más caros derechos ya intereses".<ref>{{cita llibru |apellíu=Benítez Treviño|nome=Victor Hugo|títulu=Benito Juárez y la trescendencia de les Lleis de Reforma|url=https://books.google.com.mx/books?id=JYSPCB3IryYC&pg=PA60&dq=gobiernu+tien+el sagráu+deber+de dirixise+a+la+Naci%C3%B3n&lr=#v=onepage&q=gobierno%20tien%20el%20sagráu%20deber%20de%20dirixise%20a%20la%20Naci%C3%B3n&f=false |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=2006|editorial=Universidá Autónoma del Estáu de Méxicu|ubicación=Méxicu|isbn=978-968-835-987-4|páxines=60|cita=Xustificación de les Lleis de Reforma 7 de xunetu de 1859, en Veracruz}}</ref> * "El mio deber ye faer cumplir la llei non yá con midíes del resorte de l'autoridá, sinón col exemplu p'atentar a los que con un escupuliciu infundáu se retraían d'usar el beneficiu que-yos concedía la llei".<ref>{{cita web |url=http://www.stjslp.gob.mx/|títulu=Difusión de la Cultura Xurídica |fechaaccesu=22 d'ochobre de 2009|autor=Poder Xudicial del estáu de San Luis Potosí}}</ref> * "Como fíu del pueblu nunca podría escaecer que'l mio únicu fin tien de ser siempres la so mayor prosperidá".<ref>{{cita llibru |apellíu=Díaz Zermeño |nome=Héctor|coautor=Torres Medina, Javier|títulu=Méxicu: De la Reforma y l'Imperiu|url=https://books.google.com.mx/books?id=eTO6x_qWbykC&pg=PA167&dq=Como+fíu+del pueblu+nunca+podr%C3%ADa+escaecer+que+el mio#v=onepage&q=Como%20fíu%20d'el%20pueblu%20nunca%20podr%C3%ADa%20escaecer%20que%20el mio&f=false |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=2005|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|ubicación=Méxicu|isbn=978-970-32-2217-X|páxines=167|cita=Protesta constitucional ante'l Congresu, 25 d'avientu de 1867}}</ref> * "Llibre, y pal mio sagráu, ye'l derechu de pensar... La educación ye fundamental pa la tala social; ye'l principiu nel que fuelguen la llibertá y el engrandecimiento de los pueblos".<ref>{{cita llibru |apellíos=Juárez|nome=Benito|editor=Jorge L. Tamayo|títulu=Documento, discursos y correspondencia Volumen 1|url=https://books.google.com.mx/books?id=UV9nAAAAMAAJ&q=Llibre,+y+pa+el mio+sagráu,+ye+el derechu+de+pensar&dq=Llibre,+y+pa+el mio+sagráu,+ye+el derechu+de+pensar |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=1964|editorial=Secretaría del Patrimoniu Nacional|ubicación=Méxicu|isbn=|páxines=506}}</ref> * "Sol sistema federativu, los funcionarios públicos nun pueden disponer de les rentes ensin responsabilidá".<ref>{{cita llibru |apellíos=Zayas Enríquez |nome=Rafael|títulu=Benito Juárez, su vida y su obra|url=https://books.google.com.mx/books?id=SttVAAAAMAAJ&q=So+el sistema federativu,+los funcionarios+p%C3%BAblicos+nun pueden+disponer+de+les rentes+ensin+responsabilidá%22.&dq=So+el sistema federativu,+los funcionarios+p%C3%BAblicos+nun pueden+disponer+de+les rentes+ensin+responsabilidá%22. |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=1979|editorial=Diana|ubicación=Méxicu|isbn=978-968-3500-01-4|páxines=506}}</ref> * "Nun puede gobernase a base d'impulsos d'una voluntá caprichosa, sinón con suxeción a les lleis. Non pueden improvisase fortunes, nin apurrise al ociu y a la disipación, sinón consagrase asiduamente al trabayu, disponiéndose a vivir, na honrada medianía qu'apurre la retribución que la llei señála-yos".<ref>{{cita llibru |apellíos=Juárez|nome=Benito|editor=Ángel Pola|títulu=Discurso y manifiestos de Benito Juárez: escoyeta d'Ángel Pola, Volume 2|url=https://books.google.com.mx/books?id=OBT01Dmrv50C&q=voluntá+caprichosa,+sinón+con+sujeci%C3%B3n+a+les lleis&dq=voluntá+caprichosa,+sinón+con+sujeci%C3%B3n+a+les lleis |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=195|editorial=Biblioteca Pública de Nueva York|allugamientu=Nueva York|isbn=|páxines=297}}</ref> * "Los homes nun son nada, los principios ser tou".<ref>{{cita llibru |apellíos=Solana y Gutiérrez|nome=Mateo|títulu=Psicoloxía de Juárez: el complexu y el mitu: l'alma máxica|url=https://books.google.com.mx/books?id=9K1mAAAAMAAJ&q=Los homes+nun son+nada,+los principios ser+tou+Ju%C3%A1rez&dq=Los homes+nun son+nada,+los principios ser+tou+Ju%C3%A1rez&lr= |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009|añu=1969|editorial=B. Mariña-Amic|isbn=|páxines=89}}</ref> == Escritos publicaos por Juárez == * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=859&Itemid=108 Llei sobre llibertá de cultu] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=860&Itemid=108 Llei sobre la nacionalización de los bienes eclesiásticos] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=861&Itemid=108 Anunciu del programa del gobiernu lliberal] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=929&Itemid=108Llei Llei del matrimoniu civil] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=928&Itemid=108Secularización Secularización de los hospitales y establecimientos de beneficencia] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=927&Itemid=108 Cesa intervención del cleru nos campusantos y campusantos] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=925&Itemid=108 Estinción de les comunidaes de relixoses en Méxicu] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=926&Itemid=108 Reglamentu pal cumplimientu de la llei de nacionalización] == Manuscritos y pallabres de Juárez == {{cita|''Trátase de poner en peligru la nuesa nacionalidá y yo, que polos mios principios y xuramentos soi'l llamáu a sostener la integridá nacional, la soberanía y la independencia, tengo que trabayar viviegamente pa corresponder el propósitu sagráu que la Nación nel exerciciu de les sos facultaes, confióme''|Carta a Maximiliano, Monterrey, 28 de mayu de 1864.}} {{cita|''Que'l enemigu vénzanos y róbenos, si tal ye'l nuesu destín, pero nós nun queremos llegalizar esi atentáu apurriéndo-y voluntariamente lo que nos esixe por fuercia. Si la Francia, los Estaos Xuníos o cualesquier otra nación apoderar de dalgún puntu del nuesu territoriu, y por la nuesa debilidá nun podemos refundia-y d'él, dexemos siquier vivu'l nuesu derechu por que les futures xeneraciones que nos asocedan reponer''.|Pallabres grabaes en bronce nel recintu a Juárez, en palaciu Nacional. Fragmentu de la carta de Benito Juárez a Matías Romero del 26 de xineru de 1865.<ref>{{Cita web |url=http://www.jps.org.mx/documentos/bj_mr.html |títulu=Carta de Benito Juárez a Matías Romero. 26 de xineru de 1865 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090420065545/http://www.jps.org.mx/documentos/bj_mr.html |fechaarchivu=2009-04-20 }}</ref>}} {{cita|''Malu sería dexanos desarmar por una fuercia cimera, pero sería pésimu desarmar a los nuesos fíos, quitándolos d'un bon derechu que más valientes, más patriotes y más sufiertos que nós, facer valir y sabríen reivindicalo dalgún día...''.|Pallabres de Benito Juárez a Matías Romero. (Fecha riquida).}} == Juárez y la masonería == Munchos de los maestros de Juárez mientres los sos estudios profesionales nel [[Institutu de Ciencies y Artes d'Oaxaca]] yeren masones. Juárez empecipiar na [[masonería]] nel [[Rito York]]ino en Oaxaca. Depués pásase al [[Ritu Nacional Mexicanu]], nel que xube hasta llegar al máximu grau, el nueve, qu'equival al grau 33 del [[Ritu Escocés Antiguu y Aceptáu]]. El [[Ritu Yorkino]] yera d'idees más lliberales y republicanes respectu al [[Ritu escocés]] que tamién esistía en Méxicu, que yera d'idees polítiques centralistes. El Ritu Nacional Mexicanu surdió a partir d'un grupu de masones yorkinos y otru grupu de masones escoceses que'l so oxetivu común yera independizase del estranxeru y fomentar una mentalidá [[nacionalismu|nacionalista]]. Benito foi fervosu na práutica masónica. El so nome caltener con veneración en munchos ritos. Munches loxas y cuerpos filosóficos adoptar como un símbolu sagráu.<ref>[http://www.freemasons-freemasonry.com/benitu_juarez_masoneria.html ''Benito Juárez y el pensamientu masónicu.'' Cuauhtémoc D. Molina García]</ref> A la ceremonia de iniciación de Benito allegaron distinguíos masones, como [[Manuel Crescencio Rejón]], autor de la [[Constituciones de Yucatán|Constitución de Yucatán]] de [[1840]]; [[Valentín Gómez Farías]], presidente de Méxicu; [[Pedro Zubieta]], comandante Xeneral nel Distritu Federal y l'Estáu de Méxicu; el diputáu Fernando Ortega; el diputáu Tiburcio Cañes; el diputáu Francisco Banuet; el diputáu Agustín Buenrostro; el diputáu Joaquín Navarro y el diputáu [[Miguel Lerdo de Tejada]]. Realizada la proclamación, l'aprendiz masón Benito Juárez adoptó'l nome simbólicu de Guillermo Tell. == Beneméritu de les Amériques == Juárez foi motivu de reconocencia en [[Colombia]], [[República Dominicana]] y [[Perú]] primordialmente pol so trunfu sobre la invasión Europea y el trunfu de la República qu'encabezaba. === Reconocencia del Congresu de Colombia === [[Ficheru:Benito Juarez, estatua en Bogota.JPG|thumb|180px|Estatua de Juárez en [[Bogotá]], la capital de Colombia.]] El 2 de mayu de 1865 el Congresu de los [[Historia de los Estaos Xuníos de Colombia|Estaos Xuníos de Colombia]] publica un decretu nel que da una reconocencia a Juárez. La parte inicial del decretu diz: ''"El Congresu de los Estaos Xuníos de Colombia, decreta: Art. 1º.- El Congresu de Colombia, en nome del pueblu que representa, en vista de la abnegación y de la incontrastable esfotu que'l Sr. Benito Juárez en calidá de Presidente constitucional de los Estaos Xuníos Mexicanos, esplegó na defensa de la independencia y llibertá de la so Patria, declara que dichu ciudadanu mereció bien de l'América, y como homenaxe a tales virtúes y exemplu a la mocedá colombiana dispón que la semeya d'esti eminente home d'Estáu seya calteníu na biblioteca nacional cola siguiente inscripción: Benito Juárez, ciudadanu mexicanu.El Congresu de 1865, tribúta-y, en nome del pueblu de Colombia, esti homenaxe pola so constancia en defender la llibertá ya independencia de Méxicu.''"<ref name="Unu de les reconocencies que recibio Don Benito Juárez">{{cita web |url=http://www.torreon.gob.mx/imdt/pdf/reconocencia%20a%20Juarez.pdf |títulu=Unu de les reconocencies que recibio Don Benito Juárez. |fechaaccesu=27 de xunetu de 2010 |autor=Elpulpopaul |idioma=castellanu }}</ref><ref name="El Congresu de los Estaos Xuníos de Colombia decreta que Benito Juárez merez el bien de l'América.">{{cita web |url=http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1865_160/El Congresu_de_los_Estaos_Xuníos_de_Colombia_decreta_que_Benito_Ju_rez_merez_el_bien_de_la_Am_rica.shtml|títulu=El Congresu de los Estaos Xuníos de Colombia decreta que Benito Juárez merez el bien de l'América. |fechaaccesu=27 de xunetu de 2010 |autor= Elpulpopaul |idioma= castellanu }}</ref> === Reconocencia del Congresu de la República Dominicana === El 11 de mayu de 1867, por iniciativa del senador dominicanu [[Antonio Delfín Madrigal]], el [[Congresu de la República Dominicana]] aclama a Benito Juárez "Beneméritu de l'América".<ref name=UNAM>{{cita web |autor=Pablo A. Maríñez|títulu=El Beneméritu de l'América: Benito Juárez y República Dominicana|url=http://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/viewFile/20320/19306 |fechaaccesu=3 de setiembre de 2014|fecha= |urlarchivu= |fechaarchivu=|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu=Núñez y Domínguez|nome=José de Js.|títulu=La República Dominicana foi la que proclamó a Juárez "Beneméritu de l'América"|publicación=Boletín del Archivu Xeneral de la Nación|añu=2006|url=http://bagn.academiahistoria.org.do/boletines/boletin116/BAGN_2006_Non_116-05.pdf|fechaaccesu=3 de setiembre de 2014|editorial=Academia Dominicana de la Historia}}</ref> Madrigal espresó nel Congresu dominicanu: {{Cita|“… que'l Presidente Juárez por esti fechu faíase acreedor a los vítores de tola América, pos destruyendo para siempres la preponderancia d'Europa nesti hemisferiu, mataba cuantes esperances de dominiu pudiera ésta abrigar en delantre. Qu'a los llamar l'atención de la Cámara sobre esti fechu, yera en ficies de que el Congresu dominicanu, pela so parte, aclamara a Juárez “Beneméritu de l'América”.|Antonio Delfín Madrigal<ref>{{cita web |títulu=Benito Juárez: emponderáu en Méxicu y América Llatina|url=http://www.poblanerias.com/2009/05/benitu-juarez-emponderáu-en-mexico-y-america-latina/|editorial=Poblanerias.com|fecha=8 de mayu de 2009 |fechaaccesu=3 de mayu de 2015}}</ref>}} === Reconocencia de la Escuela de Medicina de Perú === La Facultá de Medicina San Fernando, Perú, homenaxa a Juárez con una medaya d'oru'l 28 de xunetu de 1867 por ''“POL TRUNFU LLOGRÁU SOBRE LA INTERVENCIÓN ESTRANXERA”''. Nel so anversu en relieve lléese: ''"AL D. D. BENITU JUÁREZ, LA ESCUELA DE MEDICINA DE LIMA”'', al centru apaecen los escudos nacionales de Perú y Méxicu<ref>Sierra C. Juárez na voz y la pallabra de Llatinoamérica. Méxicu: SHCP, Direición Xeneral de prensa, memoria, biblioteques y publicaciones. 1972:411.</ref><ref name="sisbib.unmsm.edu.pe">Álvarez, Ricardo, "La presencia de San Fernando en nuesa medallística",Facultá de Medicina de San Fernando, Lima, Peru, An Fac med. 2008;69(1):62-7 pp63. http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/añales/v69n1/pdf/a14v69n1.pdf</ref><ref>Benito Juárez (1806-1872). Grandes Biografíes. Volume III. Barcelona: Ediciones Océanu SA. 1999:464-9.</ref> La medaya acuñada n'oru y con dimensiones de 83x60 mm y un pesu de 85.8 g foi caltenida por Juárez hasta'l final de la so vida, depués pasó al Antiguu Muséu Nacional d'Arqueoloxía, Historia y Etnografía de Méxicu y dellí en 1939 al [[Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia]] que lo dispunxo exhibir nel [[Muséu Nacional d'Historia]] que ye'l so allugamientu actual. ''"La medaya ye una pieza acuñada, grabada y esmaltada, con una estrella surmontada de diamantes, qu'escolga d'una cinta de color coloráu y blancu. L'exemplar ta arredoláu por una corona de fueyes de lloréu esmaltaes en color verde y rematada na so parte cimera por una estrella de 9 diamantes, de los cualos destaca'l central, pol so mayor tamañu; nel estremu inferior, presenta un moñu d'oru con esmalte negru."''<ref name="sisbib.unmsm.edu.pe"/> == Nel so honor == === Recintu a Juárez en palaciu Nacional === Nel [[Palaciu Nacional (Méxicu)|Palaciu Nacional de Méxicu]] esiste no que foi la so casa mientres el so réxime, un muséu nel so honor. Nél tiénense los muebles y oxetos qu'utilizó. Amosar nes fotografíes la sala, el comedor, l'estudiu y l'alcoba presidencial. <center><div style="float:center; margin: 0mm;; width: 100%; border: 0px solid;"> <center> {| align=center |[[Ficheru:Sala - Benito Juárez.jpeg|178px]] |[[Ficheru:ComedorDeBenitoJuárez.JPG|178px]] |[[Ficheru:EstudioDeBenitoJuárez.JPG|178px]] |[[Ficheru:Alcoba - Benito Juárez.jpeg|108px]] |}<small>''Sala, Comedor, Estudiu y Alcoba de Don Benito Juárez.''</small> </center></div></center> === Hemiciclu a Juárez === [[Ficheru:Mexico.DF.HemicicloJuarez.01.jpg|thumb|250px|Hemiciclu a Juárez.]] Na parte sur de l'alamea central de la [[Méxicu, D. F.|Ciudá de Méxicu]] alcuéntrase'l '''Hemiciclu a Juárez''', gran [[monumentu]] en [[mármol]] construyíu nel so honor por Porfirio Díaz mientres el so mandatu. === Billetes en Méxicu === Dende la dómina de Juárez el gobiernu de Méxicu editó dellos billetes cola cara y la tema de Juárez. Nel añu 2000 editáronse los billetes de $20.00 (venti [[Pesu mexicanu|pesos]]) onde apaez d'un llau el bustu de Juárez y a la so izquierda'l ''águila juarista'' y del otru llau apaez el ''Hemiciclu a Juárez''. === Organizaciones civiles === En tola estensión del territoriu mexicanu esisten organizaciones de calter civil fundaes n'honor al Beneméritu de les Amériques; espublicen el pensamientu filosóficu lliberal del ex presidente de Méxicu, como Mocedá Juarista, A.C., una Asociación Civil Nacional de Mozos mexicanos constituyida'l 21 de marzu del 2007.<ref>[http://impreso.milenio.com/node/8896002]</ref> === Ciudá arxentina === N'[[Arxentina]], más precisamente na [[Provincia de Buenos Aires]], alcuéntrase'l partíu y ciudá cabecera [[Benito Juárez (Buenos Aires)|Benito Juárez]]. La mesma, foi fundada en 1867 por Mariano Roldán y cuenta con cuasi venti mil habitantes. Dos de les escueles secundaries públiques de la ciudá, porten símbolos mexicanos nes sos respeutives banderes de ceremonia y, una d'elles, impuestu nel nome de la institución. == Ver tamién == * [[Auditoriu "Benito Juárez"]] * [[Batalla de San Llorienzo (Méxicu)]] * [[Gaspar Sánchez Ochoa]] * [[Guerra de Reforma]] * [[Ignacio Comonfort]] * [[Jesús González Ortega (militar)]] * [[Lleis de Reforma]] * [[Matías Romero Avendaño]] * [[Plácido Vega Daza]] * [[Segundu Imperiu Mexicanu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Mesografía == === Bibliografía === * {{cita llibru |autor = Ayala, Armando |títulu = La Epopeya de Méxicu, Vol. II: De Juárez al PRI |añu = 2005 |editorial = Méxicu: Fondu de Cultura Económica |id = ISBN 868-16-7520-7 (tomu II) }} * Juárez Benito, Apuntes pa los mios fíos. 1857?. [https://web.archive.org/web/20090205014418/http://bivir.uacj.mx/BenitoJuarez/Monografias/ApuntesParaMisHijos.pdf PDF], con prólogu d'[[Andrés Henestrosa]]. Versión n'Audiu en trés partes:{{Enllaz rotu|1=mios_fíos_1a_parte.mp3 1 |2=http://www.descargacultura.unam.mx/mp3/Apuntes_pa_los |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Enllaz rotu|1=mios_fíos_2a_parte.mp3 2 |2=http://www.descargacultura.unam.mx/mp3/Apuntes_pa_los |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Enllaz rotu|1=mios_fíos_3a_parte.mp3 3 |2=http://www.descargacultura.unam.mx/mp3/Apuntes_pa_los |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Krauze, Enrique, Oficiu Juarista,http://www.letraslibres.com/index.php?art=6807 * [[Ralph Roeder]], ''Juárez y el so Méxicu'', Fondu de Cultura económica. (1101 páxines) * [[Armando Fuentes Aguirre, Catón]], ''Juárez y Maximiliano, La Roca y el Suañu'' * [http://www.juarez.unam.mx/biblio/ Bibliografía pa historiadores sobre Benito Juárez. UNAM.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070423190544/http://www.juarez.unam.mx/biblio/ |date=2007-04-23 }} * [https://web.archive.org/web/http://omega.ilce.edu.mx:3000/sites/fondu2000/vol2/22/htm/llibro57.htm Semblanza y correspondencia de Juárez. Fondu de Cultura Económica. Méxicu.] * [[Pedro Salmerón]], Juárez. ''La rebelión interminable'', [[Editorial Planeta]], 2007 * [https://web.archive.org/web/20120902180814/http://www.ieepo.gob.mx/pdf/catalogo_beni.pdf Catálogu del Archivo Benito Juárez] * {{cita llibru |autor = Zoraida Vázquez, Josefina |títulu = Juárez, el Republicanu |añu = 2006 |editorial = Méxicu: Secretaria d'Educación Pública |id = ISBN 970-9765-02-07 |url = http://www.ieepo.gob.mx/pdf/juarez_republicanu.swf }} * {{cita llibru |autor = Alexander Naime et al. |títulu = Juárez bicentenariu |añu = 2006 |editorial = Gobiernu del Estáu de Méxicu |id = ISBN 968-484-657-6 |url = http://www.ieepo.gob.mx/pdf/juarez.pdf }} === Multimedios === * Cruz, José. Programa radiofónicu: Alcuentros cola historia. Serie "Benito Juárez García, la historia del home, la historia del indiu, la historia del políticu". Radio Centru 1030 AM, Méxicu, D. F. 23.00 h. 26 d'abril al 16 de xunu de 2007. == Enllaces esternos == {{commonscat|Benito Juárez}} {{wikiquote}} {{wikisource|Tratáu McLane-Ocampo|oxetu=el documentu|preposición=históricu}} * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=view&id=904&Itemid=116 Páxina del gobiernu d'Oaxaca referente a Juárez] * [http://www.letraslibres.com/index.php?art=6807 Oficiu Juarista] * [http://www.mexico-tenoch.com/enmarca.php?de=http://www.mexico-tenoch.com/mexicanosilustres/benitojuarez.htmL Beneméritu de les Amériques] * [https://web.archive.org/web/http://www.scjn.gob.mx/historia/Recintos/benitu_juarez.htm Benito Juárez y la Suprema Corte de Xusticia] * [https://web.archive.org/web/20060715083035/http://www.elbalero.gob.mx/historia/html/sxix/biojuarez.html Biografía de '''Benito Juárez'''] * [https://web.archive.org/web/http://www.gobiernodeoaxaca.gob.mx/web/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=121&Itemid=114 Frases Célebres de Benito Juárez] * [http://tierra.free-people.net/personajes/personajes-benito-juarez.php La vida de Benito Juárez] * [http://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/juarez.htm Biografíes y vides, Benito Juárez] {{Socesión |títulu= [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|30px]]<br />[[Presidente de Méxicu]] |periodu = [[1857]] - [[1872]] |predecesor = [[Ignacio Comonfort]] |socesor = [[Sebastián Lerdo de Tejada]] |títulu2 = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|30px]]<br />[[Presidente de la Suprema Corte de Xusticia de la Nación (Méxicu)]] |periodu2 =[[1855]] - [[1857]] |predecesor2 = |socesor2 = |títulu3 = [[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|30px]]<br />[[Ministru de Xusticia ya Instrucción Pública de Méxicu]] |periodu3 =[[1855]] - [[1855]] |predecesor3 = |socesor3 = |títulu4 = [[Ficheru:Coat of arms of Oaxaca.svg|30px]]<br />[[Gobernantes d'Oaxaca|Gobernador d'Oaxaca]] |periodu4 = [[1847]] - [[1852]] |predecesor4 = [[Francisco Ortiz Zárate]] |socesor4 = [[Lope San Germán]] }} {{NF|1806|1872|Juárez, Benito}} {{Tradubot|Benito Juárez}} [[Categoría:Gobernadores de Méxicu]] [[Categoría:Líderes amerindios]] [[Categoría:Masones]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Méxicu]] [[Categoría:Ministros y ministres de Méxicu]] [[Categoría:Presidentes de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 8s8mlwznk216kb9u04uoorad2y9z90b 0 74461 4490570 4462688 2026-05-06T06:17:55Z Limotecariu 735 4490570 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José Daniel Ortega Saavedra ''' {{nym}} ye un políticu [[Nicaragua|nicaragüense]], [[Presidente de Nicaragua|presidente]] d'esi país dende'l [[10 de xineru]] de [[2007]] y líder del partíu políticu [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] (FSLN). Mientres la so vida foi unu de los líderes más importantes del [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] (FSLN), formó parte del direutoriu que se fixo cargu del poder al trunfu de la [[Revolución Sandinista]] que ganó la dictadura que la familia [[Somoza]] venía calteniendo nel país, con sofitu d'[[Estaos Xuníos]], dende [[1934]]. Foi'l xefe d'estáu enantes, nel periodu de [[1985]] hasta [[1990]] cuando'l FSLN perdió les eleiciones ante la [[Unión Nacional Opositora (1989)|Unión Nacional Opositora]] (UNU), una [[coalición]] de 14 partíos opuestos al FSLN, que llevó a la presidencia a [[Violeta Chamorro]], y más palantre nes eleiciones presidenciales de los años [[1996]] y [[2001]], foi ganáu nuevamente. Nes eleiciones presidenciales del [[5 de payares]] de [[2006]] foi electu como presidente de Nicaragua, y reelixíu nuevamente como presidente'l 6 de payares de 2011. == Biografía == === Primeros años === Daniel Ortega nació nuna familia de clase media en [[La Libertad (Nicaragua)|La Libertad]], [[Departamentu de Chontales|Chontales]], el [[11 de payares]] de 1945. So padre y so madre, Daniel Ortega y Lidia Saavedra, fueron activos opositores al réxime d'[[Anastasio Somoza García]]. En [[1963]] ingresa a la [[Universidá Centroamericana]] en [[Managua]]. Ellí identifícase rápido colos enclinos políticos de los [[Sandinista|sandinistas]]. Esi mesmu añu abandona los sos estudios de Derechu y xúnese al [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] ([[FSLN]]). N'años posteriores ingresa a la [[Universidá Rusa de l'Amistá de los Pueblos|Universidá de l'Amistá de los Pueblos]] "[[Patricio Lumumba]]" en [[Moscú]].{{ensin referencies}} Como militante sandinista realiza delles actividaes contra la dictadura d'[[Anastasio Somoza Debayle]] y en [[1967]] ye deteníu por asaltar un bancu y acusáu de robu con intimidación. En 1978 cásase con [[Rosario Murillo]], tamién militante sandinista a quien conociera con anterioridá, con quien tien siete fíos. === Toma de la casa de José María Castillo Quant === El [[27 d'avientu]] de [[1974]] participa xunto a [[Hugo Torres]], [[Germán Pomares]], [[Joaquín Cuadra Llacayu]], [[Javier Carrión McDonough]], [[Omar Halleslevens]] (los trés últimos futuros xefes del [[Exércitu de Nicaragua]] nos periodos [[1995]]-[[2000]], [[2000]]-[[2005]], [[2005]]-[[2009]] respeutivamente) y otros 8 compañeros más, al mandu del comandante [[Eduardo Contreras]], nel asaltu a la casa de José María Castillo Quant, presidente del [[Bancu Nacional de Nicaragua]] (BNN), allugada nel Colonial Los Carbayos, en Managua, mientres la celebración d'una fiesta a la qu'asistía [[embaxador]] d'Estaos Xuníos Turner Shelton y l'hermanu de Somoza per parte de [[Anastasio Somoza García|padre]], xeneral [[José R. Somoza]]. L'asaltu producir al filu de les once de la nueche cuando l'embaxador d'EEXX y l'hermanu del dictador abandonaron la fiesta coles sos guardaespaldes. Ente los rehenes atopábense delles figures relevantes del réxime de Somoza como [[Guillermo Sevilla Sacasa]], embaxador de Nicaragua n'Estaos Xuníos, cuñáu de Somoza, y maríu de la so hermana [[Lillian Somoza Debayle]]. Los asaltantes esixeron la lliberación d'ocho presos del FSLN, ocho millones de dólares y un avión pa, xunto dellos rehenes, poder fuxir a Cuba. Les negociaciones enllargar mientres tres díes y nelles participó como mediador Monseñor [[Miguel Obando y Bravo]], llogrando a la fin l'oxetivu plantegáu. Anstasio Somoza enllantó'l [[estáu de sitiu]] y la [[censura]] de prensa hasta'l [[19 de setiembre]] de [[1977]], censura qu'incluyó al diariu [[La Prensa (Nicaragua)|La Prensa]]. Nel asaltu solo producióse una víctima mortal, el dueñu de la casa José María Castillo Quant, quien s'opunxo a tomar de la so casa y morrió por un disparu que realizó Corte. === Miembru de la Xunta de Gobiernu de Reconstrucción Nacional === Mientres la revolución de [[1978]] y [[1979]] Ortega abellugar en [[Costa Rica]]. El [[17 de xunetu]] de [[1979]] el presidente [[Anastasio Somoza Debayle]] dexó'l país debíu a la meyora del FSLN qu'entraría en Managua el [[19 de xunetu|19]] del mesmu mes, poniendo fin a la saga de gobiernos controlaos pola [[familia Somoza]]. Tres la efímera presidencia de [[Francisco Urcuyo Maliaños]], la guerra civil llegó al so fin cola entrada trunfal de los sandinistas a [[Managua]] y la rindición de la GN. Como miembru de la [[Xunta de Gobiernu de Reconstrucción Nacional]] (JGRN), llegó dende [[Costa Rica]] a la capital provisional de la nación, [[León (Nicaragua)|León]], pa formar parte de la [[Xunta de Gobiernu de Reconstrucción Nacional]] Al pie de Ortega taben l'intelectual [[Socialdemocracia|socialdemócrata]] [[Sergio Ramírez Mercado]]; el prosandinista Moisés Hassán Morales; l'empresariu [[lliberal]] Luis Alfonso Robelo Callejas, y [[Violeta Barrios de Chamorro]], vilba del periodista y políticu [[Pedro Joaquín Chamorro Cardenal]]. Tres la dimisión de Robelo y Chamorro en [[1980]], Ortega y otros cinco miembros del [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional|Frente Sandinista]] (FSLN) integrar na Xunta de Gobiernu de Reconstrucción Nacional (JGRN). En reemplazu de la derrotada Guardia Nacional, l'[[Exércitu Popular Sandinista]] ocupa esa posición, integrando a les milicies del FSLN y a miembros de la Guardia Nacional qu'amosaren bona conducta. El primer y únicu comandante en xefe del EPS foi Humberto Ortega Saavedra, hermanu de Daniel Ortega. === Presidencia: 1985 a 1990 === {{AP|Revolución sandinista}} El [[4 de payares]] de [[1984]] Ortega llamó a les [[Eleiciones xenerales de Nicaragua de 1984|eleiciones xenerales]], que ganó con un 63&nbsp;% de los votos. Empecipió'l so mandatu'l [[10 de xineru]] de [[1985]]. Mientres la so xestión punxo en práutica munches de les idees del partíu. Partes del programa sandinista taben inspiraes nel sistema [[socialista]], [[marxista]] y [[leninista]] de [[Fidel Castro]] en [[Cuba]], ente qu'otres amosaben la influencia de los partíos [[socialistes]] europeos llegando a cabu una política progresista con una total intervención del Estáu opuestu col caltenimientu de la llibertá de mercáu y comerciu del sector priváu. Les reformes empezaes y la collaboración colos países del entós ''bloque comunista'' según la intervención de ciudadanos nicaragüenses opositores al réxime sandinista, faen que'l gobiernu norteamericanu sofite y coadyuve, financie y entame la contrarrevolución, la [[Contra (revolucionariu Nicaragua)|Contra]]. Esto sumió al país nuna guerra qu'acarretó una de les más grave crisis económica y política na historia del país. La presión de los países del área Centroamericana, el llamáu internacional a la paz na rexón, la gastadura económica según el fin de la guerra fría forzaron a Daniel Ortega a convocar eleiciones democrátiques xenerales en [[1990]], nes que foi ganáu pola candidata [[Violeta Barrios de Chamorro]] de la [[Unión Nacional Opositora (1989)|Unión Nacional Opositora]] (UNU), que s'estableció como una alianza qu'integraba les principales fuercies d'oposición conformaes por fuercies de [[Derecha política|derecha]], [[centroderecha]], [[centru izquierda]] y [[izquierda]] del país. === Daniel Ortega y la oposición: 1990-2006 === Perdíes les [[Eleiciones xenerales de Nicaragua de 1990|eleiciones xenerales del 25 de febreru de 1990]] Daniel Ortega siguió al frente del partíu. Asina que empezó a modificar la so estratexa, averándose a sectores sociales en busca d'un mayor sofito que-y dexara la vuelta al gobiernu. Na campaña eleutoral de [[1996]] l'himnu oficial del Frente Sandinista foi sustituyíu pola [[Sinfonía nº 9 (Beethoven)|Novena Sinfonía]] de [[Beethoven]] (cuartu movimientu; [[Oda a l'Allegría]]) y na que perdió les eleiciones, la correspondiente a les eleiciones del 2006 foi "Da-y una oportunidá a la paz", de [[John Lennon]] qu'intento da-y un aire fresco y de tranquilidá a la so campaña, tamién usaron como color de campaña los rosa en vegada del simbólicu rojinegro sandinista, intentando da-y una tema nueva más llamativu al partíu. Sofitó munches [[fuelga|fuelgues]] entamaes por diversos organismos, allegaos o miembros, del so partíu contra los gobiernos de [[Violeta Barrios de Chamorro]], [[Arnoldo Alemán|Arnoldo Alemán Llacayu]] y Enrique Bolaños Geyer ente [[1990]] y [[2006]];dichos organismos son: Central Sandinista de Trabayadores (CST), Frente Nacional de Trabayadores (FNT), Asociación Nacional d'Educadores de Nicaragua (ANDEN), Unión Nacional d'Emplegaos (UNE), Unión Nacional d'Estudiantes de Nicaragua (UNEN), Conseyu Nacional d'Universidaes (CNU), Federación d'Estudiantes de Secundaria (FES), Federación de Profesionales Docentes de la Educación Cimera (FEPDES), Federación de Sindicatos de Trabayadores Universitarios (FESITUN), Unión Rexonal de Cooperatives de Tresporte Coleutivu (URECOOTRACO), etcétera. Sofitó al [[Movimientu estudiantil del 6% en Nicaragua]] asegurando'l 6&nbsp;% del presupuestu constitucional que nun recibe por completu l'estudiantáu, que menta l'artículu 125 de la [[Constitución Política]] de Nicaragua, que cada añu dáse-y a les 10 [[universidá|universidaes]] miembros del CNU. Empuestu pola so compañeru, Rosario Murillo llevó al partíu per una llinia bien aldericada, que foi denunciada por munchos de los sos antiguos compañeros, pa quien el sandinismo revolucionariu foise esleiendo nun populismu. La so actuación foi criticada por munchos de los miembros del FSLN que lu acusaron d'imponese y perpetuase na presidencia. Per otra parte recibió toa clase d'acusaciones (dende abusar sexualmente de la so fiyasca Zoila América Narváez hasta d'apoderase de bienes del partíu, y atropar poder y fortuna) que nun fixeron esmornia nel so lideralgu.{{ensin referencies}} Les actuaciones polítiques del FSLN pasaron a ser más negociadores llegando a alcuerdos colos partíos rivales en diversos ámbitos, dende la derogación de la llei del albuertu, que fuera unu de los llogros del propiu FSLN, hasta apautar col ex presidente [[Arnoldo Alemán]] pa solliviar les penes impuestes pola xusticia en contra d'esti postreru. Nestos años d'oposición, el Frente Sandinista pasó por lluches intestinas y dixebres. Solo queden nel FSLN dos de los sos comandantes fundadores: Ortega y [[Bayardo Arce Castaño]], una y bones el 30 d'abril del 2012 morrió [[Tomás Borge]]. Otros trés ex dirixentes, xunto con otros destacaos militantes (como [[Carlos Mejía Godoy]]) fundaron un nuevu partíu: el [[Movimientu Renovador Sandinista]] (MRS). [[Humberto Ortega]], ex responsable del exércitu y hermanu de Daniel, de quien s'especula ta dixebráu d'él por una gran enemistá. Ortega, intentó llegar a la presidencia, representando al FSLN, mientres les eleiciones del [[20 d'ochobre]] de [[1996]] y del [[4 de payares]] de [[2001]], perdiendo nos dos frente a [[Arnoldo Alemán]] y [[Enrique Bolaños Geyer]], respeutivamente. === Denuncia de Zoilamérica Narváez Murillo === Nos primeros díes de [[marzu]] de [[1998]] Zoilamérica Narváez Murillo, fiyasca de Daniel Ortega, entós [[diputáu]] ante l'[[Asamblea Nacional de Nicaragua]], denunció per mediu d'una carta publicada en dellos medios de prensa, qu'ésti la había infligido abusos sexuales y diverses agresiones físiques y psicolóxiques a ella dende los 12 años hasta fecha recién a la denuncia.<ref>[http://www.laprensahn.com/caarc/9803/c04001.htm La Prensa - Sitio non atopáu<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> El [[5 de xunu]] del mesmu añu presentó una [[denuncia]] formal contra Daniel Ortega ante'l Xulgáu I del Distritu del Crime de Managua polos delitos d'abusos deshonestos, [[violación]] y [[acoso sexual]]. Díes dempués, solicitó a l'Asamblea Nacional que desaforara a Ortega como [[diputáu]]. Zoilamérica Narváez Murillo ye una socióloga y militante del [[FSLN]] qu'exercía como direutora del [[Centru d'Estudios Internacionales de Managua]], fía del matrimoniu [[Jorge Narváez Parajón]] y [[Rosario Murillo]]. El [[15 de xunu]] de [[1998]], Daniel Ortega presentó un escritu respondiendo ante'l [[Xulgáu]] I de Distritu del Crime, solicitando al [[xuez]] que refugara la [[querella]], alegando que gociaba del privilexu d'[[Fueru parllamentariu|inmunidá]] pola so condición nel momentu del conflictu de diputáu ante l'Asamblea Llexislativa de [[Nicaragua]], sofitándose nel artículu 139 de la [[Constitución Política]] de Nicaragua. Amás, negó les imputaciones feches y alegó la [[prescripción (Derechu)|prescripción]] de l'aición penal en delles d'elles, una y bones los fechos denunciaos fueren presuntamente cometíos namái ente [[1978]] y [[1982]], colo que los delitos prescribiríen. El [[17 de xunu]] la xuez del [[Xulgáu]] Primero del Crime revocó l'almisión de la [[querella]] y unvió lo actuao a l'[[Asamblea Nacional de Nicaragua|Asamblea Nacional]] por que se procediera conforme a la llei d'[[Fueru parllamentariu|inmunidá]] tomando en cuenta les pruebes que supuestamente lo acusaben. El [[22 de xunu]], [[21 d'agostu]], 9 y 11 de [[setiembre]] y [[8 d'ochobre]] de [[1998]] Zoila América Narváez y el so representante llegal presentaron solicitúes de desafuero contra Ortega ante l'Asamblea Nacional. De les solicitúes de desafuero nun recibieron una resolución hasta que s'empecipió'l casu ante la [[Comisión Interamericana de Derechos Humanos]]. El [[27 d'ochobre]] del [[1999]] la [[Comisión Interamericana de Derechos Humanos]] (CIDH) recibió un pidimientu presentáu pola señora Zoilamérica Narváez Murillo, en calidá de víctima, y por Vilma Núñez de Escorcia, como'l so representante llegal y presidenta del Centru Nicaragüense de Derechos Humanos, en contra del Estáu de [[Nicaragua]], na cual alegábase que «amás de ser violada y aguantáu per tantos años esa situación, l'Estáu violó'l so derechu a ser oyida por un [[xuez]] o [[tribunal]] competente». El [[15 d'ochobre]] del [[2001]] la CIDH almitió que s'habíen infringido dellos artículos de la [[Convención Americana sobre Derechos Humanos]].<ref>[http://www.cidh.org/annualrep/2001sp/Nicaragua12230.htm Nicaragua 12.230 - Almitible<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> El [[19 d'avientu]] de [[2001]] la [[xuez]] del [[Xulgáu]] I de Distritu del Crime, Juana Méndez, dio como prescrita l'aición penal solicitada por Daniel Ortega, llibrándolo de les acusaciones.<ref>[http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2001/avientu/20-avientu-2001/nacional/nacional13.html El Nuevo Diario - "El casu nun ta zarráu"<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref><ref>{{cita noticia|nome=daniel ortega|coautores=Diarios}}</ref> == Eleiciones presidenciales de 2006, gobiernu 2006-2011 == === Campaña Eleutoral === Ortega postular por quinta vegada como candidatu a Presidente de la República de Nicaragua pol Frente Sandinista, pa les Eleiciones xenerales de Nicaragua del [[5 de payares]] de [[2006]]. Mientres la campaña presidencial, Ortega llogró efeutivamente ameyorar la so aceptación popular al enarbolar un mensaxe [[pacifismu|pacifista]] y solidariu, con abondoses referencies a [[Dios]], al amor, a la reconciliación y a la paz. Mientres la campaña eleutoral, incorporáronse una serie d'elementos novedosos en materia de comunicación política, tales como l'usu de colores vistosos, como'l rosa, mariellu y celeste; según una versión n'español del cantar "Give Peace a Chance" de John Lennon, titulada "Trabayu y Paz". El cambéu qu'esperimentó'l FSLN nestos díes axudicar a una estratexa diseñada pa llograr el llogru del votu d'aquellos sectores de la sociedá nicaragüense más desencantaos escontra'l centru del espectru políticu. Asina mesmu, El FSLN inda caltién qu'ente'l so prioridaes atopa la derrota de la inxusticia social y la llibertá de los ciudadanos nicaragüenses. Esti periodu nun tuvo faltu de discutinios. La Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua virtió acusaciones contra Ortega y otros miembros del réxime sandinista referíes a la matanza d'indíxenas [[miskitos]] ente los años [[1981]] y [[1982]], ya inclúi les figures de [[xenocidiu]] y crímenes de lesa humanidá. Esti organismu vieno calteniendo postures contra los Sandinistas dende'l trunfu revolucionariu de 1979, en referencia a elles el sandinista Enrique Figueroa hai manisfestado que ye {{Cita|"llamentable" qu'un organismu de derechos humanos "cada vez que se presenta una campaña eleutoral ye instrumentalizado polos adversarios del [[FSLN]] pa entamar campañes de desprestixu p'afectar la imaxe de los sos candidatos y del partíu".}}<ref>"Un total de 64 persones fueron asesinaes, 13 torturaes y 15 sumíes en 17 comunidaes miskitas de la Rexón Autónoma del Atlánticu Norte (RAYAN), según la denuncia de la C.P.D.H., una ferrial opositora al réxime sandinista. (ref: [http://www.elnuevodiario.com.ni/2006/06/08/nacionales/21333 El Nuevo Diario - Ortega acusáu de xenocidiu contra miskitos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071013222214/http://www.elnuevodiario.com.ni/2006/06/08/nacionales/21333 |date=2007-10-13 }})</ref> Mientres la campaña presidencial, Daniel Ortega prometió respetar la propiedá privada y les llibertaes civiles. De la mesma manera, prometió respetar el Tratáu de Llibre Comerciu ([[CAFTA-RD]]) con [[Estaos Xuníos]], aseguró que gobernaría en "harmonía" con [[George W. Bush]] y ufiertó "da-y seguridá al sector priváu". Con al respective de les esmoliciones espresaes por diversos inversionistas nacionales y estranxeros, espresó la so voluntá de "desenvolver rellaciones con tola comunidá internacional". === Victoria nes eleiciones presidenciales de 2006 === Nes eleiciones del [[5 de payares]] de [[2006]], Daniel Ortega llogró llograr los votos necesarios p'asumir nuevamente la Presidencia, cuntando col 37,99% de los votos válidos, un porcentaxe discretu si consideramos otres eleiciones en Llatinoamérica. Munchos analistes en Nicaragua consideren qu'esta victoria deber a la división del lliberalismu (que ganó con más del 50% de votos en anterios sufraxos) en 2 faiciones ([[Partíu Lliberal Constitucionalista]], PLC, y [[Alianza Lliberal Nicaragüense]], ALN) y a la rocea del sector izquierdista pol [[Movimientu Renovador Sandinista]] (MRS). Amás esta resultancia foi posible a que dempués d'estenses negociaciones a lo interno del Parllamentu Nacional, va llograse reformar la llei eleutoral qu'enantes postulaba'l trunfu nos comicios presidenciales al partíu qu'algamara'l 50&nbsp;% de votos hábiles.<ref>{{Cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.ni/2006/11/06/nacionales/33231 |títulu=El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua - 16 años dempués, el sandinismo vuelve al poder<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070113115158/http://www.elnuevodiario.com.ni/2006/11/06/nacionales/33231 |fechaarchivu=2007-01-13 }}</ref> [[Eduardo Montealegre]], candidatu de la "Alianza Lliberal Nicaragüense" (ALN), aceptó la so derrota y dio en felicitar a Ortega personalmente. resultaos que fueron respondíos por por distintos grupos d'observadores como Ética y Tresparencia, IPADE y CNU [http://impreso.elnuevodiario.com.ni/2006/11/07/politica/33294] {{Cita|Esta ye una señal de bien clara voluntá que tenemos los nicaragüenses de trabayar pol bien del país y la estabilidá, y de que percima de les nueses diferencies polítiques pesa en primer llugar el compromisu que tenemos de sacar a Nicaragua de la probeza. [...] Damos gracies a Dios por esta oportunidá que nos ta dando de construyir una Nicaragua en reconciliación, entendiéndonos, dialogando y creando consensos metanes les diferencies, que ye lo que demanda'l pueblu nicaragüense.|Daniel Ortega -[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_6127000/6127100.stm BBC Mundo - Ortega declaráu presidente electu]}} === Invistidura como presidente === El día [[10 de xineru]] de [[2007]] a los cinco y media de la tarde, la primer ceremonia de invistidura que se faía a la tarde, Daniel Ortega recibió la Banda Presidencial de manes del presidente de l'Asamblea Nacional, el tamién sandinista, René Núñez. L'actu oficial realizar na plaza de los Ensin Alliniar «Omar Torrijos» coles representaciones de les autoridaes nacionales ya internacionales, darréu, yá como Presidente de la República, dirixir a la Plaza de la Fe, a veres del [[Llagu de Managua]], onde lu esperaben más de 300&nbsp;000 simpatizantes<ref>El día foi frescu en Managua, una ciudá siempres caliente. Hasta'l sol, inclemente, despintábase de xemes en cuando, seique por pesar a eses 300 mil persones qu'esperaron dende tempranu na Plaza de la Fe, a veres del Llagu de Managua, la llegada d'Ortega por que-yos falara, agora sí, como'l so nuevu Presidente de la República. http://www.elnuevodiario.com.ni/2007/01/10/nacionales/38441 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070113115214/http://www.elnuevodiario.com.ni/2007/01/10/nacionales/38441 |date=2007-01-13 }}</ref> pa realizar el so primer actu públicu como presidente. Daniel Ortega rompió col protocolu d'allegar vistíu en traxe y corbata, sicasí recibió la banda presidencial cola so avezada vistimienta, la mesma qu'utilizara mientres la campaña, de camisa blanca y pantalón negru. Una vegada xuráu'l cargu, les primeres aiciones del nuevu mandatariu fueron les de juramentar a la so ''Gabinete, xefe de les Fuercies Armaes'' y de la ''Policía Nacional'' y crear la la ''Medaya pola Unidá Llatinoamericana «Nicaragua Llibre»''. Esta medaya foi apurrida a cada unu de los mandatarios qu'asistieron al actu de invistidura por moces vistíes con traxes típicos nicaragüenses y que baillaben al son de La Mora Llimpia. Por una mala organización les nueves encargaes de condecorar a los presidentes, punxeron les medayes nel pescuezu de dos persones que nun yeren Xefes d'Estáu llatinoamericanos, lo cual dexó ensin medaya al Presidente venezolanu, [[Hugo Chávez]] y al Presidente de Méxicu, [[Felipe Calderón Hinojosa]]. La embaxadora mexicana, [[Columba Calvo]] darréu solicitó una esplicación a la Primer Dama Rosario Murillo. Murillo tuvo d'estender el baille de les nueves y buscar les medayes que faíen falta pa depués imponeles a Calderón y Chávez como correspondía.<ref>{{Cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.ni/2007/01/11/nacionales/38472 |títulu=El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua - Emotividá y tracamundios<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070402073649/http://www.elnuevodiario.com.ni/2007/01/11/nacionales/38472 |fechaarchivu=2007-04-02 }}</ref> === Aición de gobiernu === Les primeres aiciones del gobiernu presidíu por Ortega fueron el restablecer la gratuidá de los servicios d'Educación y Salú. N'educación prohibe'l cobru, nes escueles públiques, de matrícules, mensualidaes, material escolar y otros insumos. En Salú esaníciense les consultes privaes nos centros públicos y restablezse la gratuidá de les melecines, les operaciones quirúrxiques y les pruebes clíniques que se realicen nos centros sanitarios dependientes del Estáu.<ref>Gobiernu sandinista restablez gratuidá n'Educación y Salú (Managua, 17 de xineru) http://www.granma.cubaweb.cu/2007/01/18/interna/artic05.html</ref> ==== Incidentes con Colombia ==== N'avientu de [[2007]] Ortega, nuna aición con oxetivu de la lliberación per parte del grupu guerrilleru [[Colombia|colombianu]] [[Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia]] (FARC), consideráu por munchos organismos como terrorista, de la relevante política colombiana [[Íngrid Betancourt]], dirixir a los integrantes de les FARC como "los sos hermanos".<ref>[http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3859798.html El Tiempu Presidente de Nicaragua pide a los sos "hermanos de les FARC" lliberar a Ingrid Betancourt]]</ref><ref name=NDN>*{{cita web |apellíu = BBC Mundo |nome = |enllaceautor = |títulu = Por llamar "queríu hermanu" a comandante de FARC. Colombia fadia con Ortega. |añu = 2007 |edición = Diciembre 15 de 2007 |allugamientu = Managua, Nicaragua |editorial = El Nuevo Diario 1998-2005 |ID = 15:03 - 15/12/2007 |url = http://www.elnuevodiario.com.ni/internacionales/3834 |fechaaccesu = 16 d'avientu de 2007. |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131221224042/http://www.elnuevodiario.com.ni/internacionales/3834 |fechaarchivu = 2013-12-21 }}</ref> Esti fechu provocó que'l gobiernu de Colombia publicara y unviara una nota de protesta a Nicaragua<ref name=protesta>*{{cita web |apellíu = |nome = |enllaceautor = |títulu = Gobierno unvió nota de protesta a Nicaragua por afirmaciones de Daniel Ortega sobre les Farc |añu = 2007 |edición = Diciembre 14 de 2007 |allugamientu = Bogotá, Colombia |editorial = Casa editorial El Tiempu. |ID = eltiempo.com / politica Avientu 14 de 2007 |url = http://www.eltiempo.com/politica/2007-12-14/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3860572.html |fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007. }}</ref> <ref>[http://www.cancilleria.gov.co/WebContentManager/webapp/display.jsp?sid=281474976713861&pid=16591&Op=1 Ministeriu de Rellaciones Esteriores - Nota de protesta ante Nicaragua por frases del Presidente Daniel Ortega]</ref> y la crítica de munchos sectores políticu y social. El [[13 d'avientu]] de [[2007]] [[Corte Internacional de Xusticia|la Corte Internacional de Xusticia de L'Haya]] dicta sentencia sobre'l conflictu fronterizu nel [[mar Caribe]] ente [[Nicaragua]] y [[Colombia]] qu'afectaba a la soberanía de les [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina|islles de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]]<ref>[http://www.cancilleria.gov.co/WebContentManager/webapp/display.jsp?sid=281474976713861&pid=16585&Op=1 Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Colombia - Corte Internacional de Xusticia ratifica soberanía de Colombia sobre San Andres, Providencia y Santa Catalina y la validez y plena vixencia del [[Tratáu Esguerra-Bárcenas]] de 1928]</ref> reclamaes per esti país. La resolución foi contraría a los intereses nicaragüenses al dar la razón a Colombia tocantes a la soberanía de dichos territorios, pero establez que'l meridianu 82 (que Colombia sostenía qu'establecía la llende ente dambos países) afirmando que foi establecíu en [[1930]] como la llende oeste del archipiélagu de San Andrés y non como llende ente dambos estaos. La delimitación ente dambos países foi afitada pol [[Tratáu Esguerra-Bárcenas]] de 1928-1930.<ref name=NDN_3644>*{{cita web |apellíu = |nome = |enllaceautor = |títulu = Gana de Mendieta al reivindicar les islles de San Andrés<br />Santos manifestó la bona voluntá del gobiernu de Nicaragua de respetar el fallu, y "llimpió" les pallabres amenazantes d'Ortega, al sollertar esta selmana al exércitu pola tema de los castros. |añu = 2007 |edición = Diciembre 14 de 2007 |allugamientu = Bogotá, Colombia |editorial = Casa editorial El Tiempu. |ID = eltiempo.com / politica Avientu 14 de 2007 |url = http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/3644 |fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007. |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131221223928/http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/3644 |fechaarchivu = 2013-12-21 }}</ref> Esti fechu viose dende sectores colombianos como una derrota d'Ortega al manifestar este, nun actu castrense, pallabres que'l diariu español [[El Mundo (España)|El Mundo]] publicó d'esta forma:{{cita|"Quiero face-y un llamáu al Gobiernu de Colombia, al presidente Uribe, por qu'acepte al xuez y nun lu fuxa al xuez, porque entós lo que ta ye apostando a la llei del más fuerte", indicó l'ex comandante sandinista nun discursu pronunciáu nel Centru Cimeru d'Estudios Militares, en Managua.<br /> "Nun quixéramos qu'esti Exércitu viérase enfrentáu a nenguna aición bélica, pero tien de tar preparáu", díxo-y a los so altos mandos. "La llei del más fuerte, nestos tiempos nun tien cabida"<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/13/internacional/1197515666.html LA HAYA EMITE UNA SENTENCIA GÜEI. Ortega prepara al so Exércitu na viéspora d'una resolución fronterizu con Colombia]</ref>}} Pallabres que fueron tomaes como amenaces pol gobiernu colombianu y sectores de la so sociedá.<ref>[http://www.eltiempo.com/politica/2007-12-12/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3855084.html El Tiempu Presidente de Nicaragua llamó al so Exércitu a preparar ante eventual conflictu con Colombia]</ref> Ante esti incidente xunto al conflictu colombo ecuatorianu por causa de la baxa de [[Raúl Reis]] nun campamentu en tierres ecuatorianes, el presidente Ortega determinó cerrar rellaciones con Colombia por solidaridá con [[Ecuador]]. Nel Cume del Grupu de Rio, el presidente de Nicaragua Daniel Ortega xunto al presidente de Colombia [[Álvaro Uribe]], sellaron diches diferencies, dexándolo al [[Corte Internacional de Xusticia|Tribunal]] de [[L'Haya]] ([[Países Baxos]]), el veredictu de la Soberanía de San Andrés Islles, el reestablecimientu de les rellaciones colombo nicaragüenses y el compromisu de lluchar contra'l terrorismu. El fallu de la Corte de L'Haya en 2012 sobre'l pleitu ente Colombia y Nicaragua ye una sentencia dictada'l [[19 de payares]] de [[2012]] pola Corte Internacional de Xusticia por aciu la cual dar# en delimitar la frontera marítima ente Colombia y Nicaragua nel mar Caribe sudoccidental, como parte de la resolución d'un discutiniu territorial y de delimitación marítima ente Colombia y Nicaragua empecipiada ante la Corte en 2001. Por causa d'esta resolución, el mapa de los territorios que Colombia alegaba como propios camudó radicalmente, pos l'anterior esllinde qu'esi país —basándose na so interpretación del Tratáu de 1928—, determinara como allugáu sobre'l meridianu 82º, la sentencia afitar —en dellos sectores— 531 quilómetros más escontra l'este, hasta cerca del meridianu 79º, reconociéndo-y a Nicaragua soberanía y derechos marítimos en diches agües partiendo dende de les 200 milles náutiques dende les sos mariñes. Como contrapartida, reconoció la soberanía de Colombia sobre les agües qu'arrodien les islles y cayos en disputa conforme a les 12 milles náutiques. El fallu tendría de ser cumplíu peles partes, que, al aceptar la xurisdicción de la Corte, tendríen d'acatalo. Sicasí, esiste la posibilidá de los recursos de revisión o aclaración, que Colombia espresó que va faer usu nel so plenu derechu. Si Colombia acatara'l fallu, Nicaragua pasaría a tener fronteres oceániques nel mar Caribe con Xamaica y Panamá. ==== Fuelga del tresporte coleutivu ==== En mayu de [[2008]] enfrentó una fuelga (la primera que se-y fai al so nuevu gobiernu) del tresporte coleutivu de la Unión Rexonal de Cooperatives de Tresporte Coleutivu (URECOOTRACO) que paralizó parcialmente'l tresporte urbanu coleutivu del país. Los enfrentamientos ente tresportistes y policías na ciudá de [[León (Nicaragua)|León]], cabecera del [[Departamentu de León|departamentu homónimu]] y en San Benitu, [[departamentu de Managua]], dexaron 2 muertos, dellos mancaos y deteníos. ==== Penalización del albuertu ==== Mientres el so gobiernu entra a valir un códigu penal aprobáu por diputaos sandinistas. Nél se tipifica como delitu tou tipu d'albuertu incluyendo aquellos que se faigan pa salvar la vida de la madre. === Informaciones provenientes dende la embaxada de EE. XX. escontra'l Departamentu d'Estáu === A finales del añu 2010 [[Wikileaks]] manda a distintos periódicos del mundu una gran cantidá d'información procedente de les comunicaciones ente distintos departamentos y embaxaes de los Estaos Xuníos d'América en tol mundu. El 6 d'avientu de 2010 el periódicu español ''[[El País]]'' publicó, sol titular "''La Nicaragua d'Ortega» EE UU: Chávez y el narcotráficu financien la Nicaragua d'Ortega''" , el conteníu de dalgunos de los mensaxes (cables) que l'embaxador d'Estaos Xuníos en Nicaragua, [[Paul Trivelli]], manda al Departamentu d'Estáu onde diz que {{cita|Daniel Ortega y los sandinistas reciben dineru regularmente pa financiar les campañes eleutorales del FSLN de parte de traficantes internacionales de drogues, polo xeneral en cuenta de ordenar a los xueces sandinistas que dexen salir en llibertá a los traficantes prindaos polos policías y los militares.<ref name=cable63040>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/Cable/jueces/sandinistas/ponen/libertad/narcos/camudo/dinero/elpepuesp/20101206elpepuint_37/Tes Cable nel que xueces sandinistas ponen en llibertá a 'narcos' en cuenta de dineru. Un despachu de 2006 rellata cómo Daniel Ortega financió illegalmente'l so regresu a la presidencia de Nicaragua</ref>}} Los llargos mensaxes que dende la embaxada d'EE.XX. mandar al so Departamentu d'Estáu descalifiquen al FSLN y a la [[Revolución Nicaragüense]] y les sos aiciones de gobiernu. Lleguen a afirmar rellaciones direutes del Gobiernu Sandinista col narcotraficante colombianu [[Pablo Escobar]] llegando a dicir que'l mesmu [[Tomás Borge]] participaba nos llabores de carga de los aviones.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/Chavez/narcotrafico/financien/Nicaragua/Ortega/elpepuint/20101206elpepuint_36/Tes EE UU: Chávez y el narcotráficu financien la Nicaragua d'Ortega] Los cables dibuxen con tou luxu de detalles l'ambiente de terror nel que viven munchos funcionarios.- Destacaos xueces sandinistas tán al serviciu de les bandes criminales. [[El País Diariu El País]], 6 d'avientu de 2010.</ref> Nel cable ID 63040 del 5 de mayu de 2006 Paul Trivelli fai un resume de la hestoria recién de Nicaragua onde afirma qu'antes de la revolución "''Nicaragua desenvolviera una de les economíes más avanzaes d'América Central ''" y da una afirmación sobre'l FSLN los sos líderes, cuantimás Ortega, y la so política totalmente coincidente cola llinia marcada mientres l'agresión d'EEXX al Gobiernu de Nicaragua dende'l trunfu revolucionariu hasta la llegada al poder de la UNU.<ref name=cable63040/> == Eleiciones presidenciales de 2011 == Nes eleiciones presidenciales celebraes el 6 de payares de 2011 el FSLN, partíu col cual preséntase Daniel Ortega, llogra'l resultancia que la caltién nel poder por otra llexislatura más. El FSLN llogró más del 62% de los votos emitíos ente que el [[Partíu Lliberal Independiente]], PLI, nun llegó a completar el 31% siguíos yá a muncha distancia pol [[Partíu Lliberal Constitucionalista]], PLC, llogró daqué más del 6%. Los demás partíos nun llegaron a algamar el 1% de los votos.<ref name=diariu1>{{Cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/232509 |títulu=FSLN va controlar Asamblea. El Nuevo Diario.7 de payares de 2011 Juan Ramón Huerta {{!}} Nacionales |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111109210606/http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/232509 |fechaarchivu=2011-11-09 }}</ref><ref name=corréu>[http://www.elcorreo.com/vizcaya/rc/20111107/mundo/eleiciones-nicaragua-ortega-201111070825.html resultaos parciales Nicaragua proclama vencedor a Ortega nes lleiciones Lidera con diferencia los resultaos parciales col 63,95% de los votos (254.747) de los comicios 07.11.11 - 17:05 - EFE | MANAGUA]</ref> Previu a les eleición abrió una alderique sobre la posibilidá de que Daniel Ortega se pudiera presentar a la reeleición. Pa dalgunos l'artículu 147 de la Constitución Política de Nicaragua prohibe la reeleición presidencial, lo que faía imposible qu'Ortega pudiera volvese a presentar a les eleiciones, mientres otros opinen, como dellos maxistraos de la Corte Suprema de Xusticia, que candidatura d'Ortega tien fundamentu llegal y por tanto ye constitucional, lo cual ye bien similar a lo llevao a cabu pol ex-presidente costarricense Oscar Arias Sánchez.<ref>[[Óscar Arias Sánchez#cite note-Art.C3.ADculo 132-7]]</ref> El lliteral (a) del artículu 147 establez que: "Nun va poder ser candidatu a Presidente nin Vice-Presidente de la República: a) El qu'exerciera o haber exercíu en propiedá la Presidencia de la República en cualquier tiempu del periodu en que s'efectúa la eleición pal periodu siguiente, nin el que la haber exercíu por dos periodos presidenciales."<ref>{{Cita web |url=http://www.asamblea.gob.ni/opciones/constituciones/ConstitucionPolitica.pdf |títulu=Artículu 147, Constitución Política de Nicaragua |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120120004856/http://www.asamblea.gob.ni/opciones/constituciones/ConstitucionPolitica.pdf |fechaarchivu=2012-01-20 }}</ref> Aparentemente la candidatura d'Ortega yera inconstitucional, pos yera Presidente cuando se dio la eleición y yá fuera 2 vegaes Presidente de Nicaragua; sicasí la Corte Suprema dio'l vistu bonu por qu'Ortega pudiera presentase.<ref name=diariu2>{{Cita web |url=http://www.elnuevodiario.com.ni/politica/232594 |títulu=Xurídicamente Presidencia d'Ortega ye inconstitucional, afirmen xuristes “Una dictadura institucional” El Nuevo Diario.8 de payares de 2011 Por Martha Vásquez Larios{{!}}Política |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111110210227/http://www.elnuevodiario.com.ni/politica/232594 |fechaarchivu=2011-11-10 }}</ref> Inclusive enantes del día de les eleiciones, los partíos políticos opositores xunto a organismos non gubernamentales falaron de fraude, esto a pesar qu'en toes la encuestes realizaes enantes de la eleiciones el FSLN siempres marcaba con ganar arrolladoramente. Los rumores de fraude fechos primeramente polos grupos d'oposición amontáronse dempués de saber l'abuitáu sofitu a Daniel Ortega con cuenta de causar cierta inestabilidá y desacreditar el procesu eleutoral, tratando asina de xustificar la contundente derrota. Dellos organismos internacionales, como la [[OEA]] y la [[XE]] que tuvieron reparando'l procesu criticaron qu'atoparon, en delles ocasiones, dalgún problema pal accesu a dellos colexos, sicasí, fixeron énfasis nel ambiente de paz y tranquilidá nel cual desenvolvióse tal eleición .<ref name=nuevodiario>[http://www.elnuevodiario.com.ni/eleiciones/232414-ue-ve-procesu-electoral-paz XE ve procesu eleutoral en paz. Salvo delles restricciones a los sos observadores. El Nuevo Diario. 6 de payares de 2011. Managua, Nicaragua| elnuevodiario.com.ni | Miguel Carranza Mena | Eleiciones.]</ref><ref name=corréu1>[http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20111108/mundo/ortega-afara-nicaragua-ente-20111108.html Ortega afara en Nicaragua ente barruntos de fraude El Frente Sandinista gana los comicios con un contundente 64% de los votos y aúpa al so candidatu al tercer mandatu. El corréu. 08.11.11 - 02:46 - MILAGROS LÓPEZ DE GUEREÑO CORRESPONSAL | L'Habana.]</ref> Tomar de posesión realizó'l 10 de xineru de 2012 en Managua. == Ver tamién == * [[Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] * [[Nicaragua]] * [[Democracia]] * [[Cultura de Nicaragua]] * [[Sistema d'educación en Nicaragua]] * [[Economía de Nicaragua]] * [[Nicaragua contra Estaos Xuníos]] * [[Violeta Chamorro]] * [[Revolución]] * [[Contras]] * [[Irangate]] * [[Revolución Sandinista]] == Notes y referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Wikinews|Categoría:Daniel Ortega}} * [http://www.lavozdelsandinismo.com/nicaragua/2007-09-26/discursu-de-daniel-en-la-62-asamblea-xeneral-de-les naciones xuníes/ Discursu de Daniel na 62 Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes] * [http://www.lavozdelsandinismo.com/ La Voz del Sandinismo - Noticies del FSLN, Nicaragua y el Mundu] * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/nicaragua/daniel_ortega_saavedra Biografía na Fundación Cidob] {{socesión | predecesor = [[Francisco Urcuyo Maliaños]] | títulu = [[Coordinador de la Xunta de Gobiernu de Reconstrucción Nacional]] | periodu = [[19 de xunetu]] de [[1979]] — [[10 de xineru]] de [[1985]] | socesor = [[José Daniel Ortega Saavedra]] | predecesor2 = [[José Daniel Ortega Saavedra]] | títulu2 = [[Presidente de Nicaragua]] | periodu2 = [[10 de xineru]] de [[1985]] — [[25 d'abril]] de [[1990]] | socesor2 = [[Violeta Chamorro|Violeta Barrios de Chamorro]] | predecesor3 = [[Enrique Bolaños Geyer]] | títulu3 = [[Presidente de Nicaragua]] | periodu3 = [[10 de xineru]] de [[2007]] — nel cargu socesor3 = }} {{NF|1945||Ortega, Daniel}} {{Tradubot|Daniel Ortega}} [[Categoría:Presidentes de Nicaragua]] [[Categoría:Persones de Nicaragua]] [[Categoría:Frente Sandinista de Lliberación Nacional]] m763varjeweciflylmw8a133hezkl4u 0 74918 4490468 4488822 2026-05-05T22:37:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 9 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490468 wikitext text/x-wiki {{personaxe |nome=Muyer Maravía<br /><small>''Wonder Woman''</small> |nome_orixinal = Princesa Diana |imaxe= Placeholder female superhero c.png <!-- Nun camudar la semeya: el personaxe de la Muyer Maravía ta protegidoo por derechso d'autor, y cualquier infracción va ser suprimida darréu. --> |publicáu=[[DC Comics]] |debú= '''Históricu: Edá d'Oru''':<br />''[[All Star Comics]]'' #8 (avientu de [[1941]]) <br />'''Versión Moderna (Post-Crisis)''':<br />''Wonder Woman'' (vol. 2) #1 (febreru de [[1987]])<br />'''Nuevos 52:'''<br />''Wonder Woman Vol.4 #1 setiembre de 2011'';<br />'''Los Nuevos 52 [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]''':<br />''Tierra 2 #1 mayu de (2012)'' |creador= [[William Moulton Marston]] <br /> [[Sadie Holloway Marston]] |real= Princesa Diana de Temiscira<br />(Wonder Woman I) <br /> Reina [[Hipólita (cómic)|Hipólita]] <br /> (Wonder Woman II) <br /> Donna Troy <br /> (Wonder Woman III) |estáu= Activu |altor= {{altor|m=1.83}} |pesu= {{peso|kg=68}} |güeyos= Azules |pelo= Negru |raza = Amazona<br />[[Semidios|Semidiosa del Olimpu]]<br />''(Versión revisada en '''Los Nuevos 52''')'' |oficiu= [[Superhéroe]], embaxadora, enfermera, secretaria y muyer de negocios y guerrera |afiliaciones= [[Lliga de la Xusticia]] y les [[amazona (mitoloxía)|Amazones]] de [[Temiscira]] |afiliaciones_anteriores= '''Los Nuevos 52:'''<br />[[ARGUS (cómic)|A.R.G.U.S.]] |alíes= Diana Prince<br />Diosa de la Guerra<br />Marvila |residencia = Principalmente Boston, y [[Isla Paraíso]] |rellaciones= * [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] (madre) * [[Donna Troy]] (hermana) * [[Steve Trevor]] (noviu-conyuge; amigu nos Nuevos 52) * [[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassie Sandsmark]] (sobrina adoptiva) |poderes= Vuelu, súper fuercia, inmortalidá, factor de sanamientu, súper velocidá, reflexos, resistencia, brazaletes que repelen cualquier tipu d'arma, habilidá de lluchadora altamente desenvuelta y pose un [[Llazu de la Verdá|llazu máxicu]], y una gran galería d'armes como espaes de combate (sobremanera l'usu d'una versión máxica), escudu y la tiara; Nos Nuevos 52, les sos armes son creaes por Heféstos, el dios del fueu y ferreru de los dioses, según una versión d'otru tipu d'armes modernes fabricaes col poder de los dioses. |enemigos = ''[[Enemigos de la Muyer Maravía|(Vease llista d'enemigos)]]'' |familia = * [[Hipólita (DC Comics)|Reina Hipólita]] (Madre) * [[Donna Troy]] (Hermana) * [[Steve Trevor]] (Novio época Pre-Crisis) * [[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassie Sandsmark]] (sobrina) * [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] (Hermana) * [[Nubia (DC Comics)|Nubia]] (Hermana ximielga y de piel morico - Pre Crisis) |Debilidaes = Ser arreyada col [[Llazu de la verdá]] y neutralizar les sos manos pa incapacitar l'usu de los sos brazaletes máxicos y que nun utilice les sos habilidaes. |}} '''Wonder Woman''' ye una superheroína ficticia creada por [[William Moulton Marston]] pa la editorial [[DC Comics]]. El personaxe ye una princesa guerrera de les amazones (basáu na mitolóxica raza de les [[amazona|amazones]] de la [[mitoloxía griega]]) y ye conocida na so tierra natal como la princesa ''Diana de [[Themyscira]]''. Cuando ta fora de la so tierra natal, utiliza un alter-ego, polo que tamién ye conocida pola so identidá secreta [[Diana Prince]]. Ella ta dotada d'una amplia gama de poderes superhumanos y habilidaes de combate de batalla cimeres, gracies a los sos dones llograos de los dioses y el so ampliu entrenamientu. Ella tien un gran arsenal d'armes, incluyendo ente les principales el [[llazu de la verdá]], un par de brazaletes máxicos indestruyibles, el so tiara, que sirve como arma, y en dellos rellatos, na edá d'oru, tuvo un avión invisible. El personaxe apaeció como tal publicada per primer vegada na revista d'historietes ''[[All-Star Comics|All Star Comics #8]] (d'avientu de 1941)''<ref>''[[All Star Comics]] #8 (d'avientu de 1941)''</ref> y col so alter-ego nel ''Sensation Comics #1 (de xineru de 1942)''.<ref>''Sensation Comics #1 (de xineru de 1942)"</ref> El títulu d'historietes de la Muyer Maravía foi publicada por [[DC Comics]] casi de cutio sacante un curtiu periodu onde nun tuvo serie en 1986.<ref name="Hendrix2007">{{cita publicación |apellíu=Hendrix |nome=Grady | títulu=Out for Justice | newspaper=[[The New York Sun]] |fecha=11 d'avientu de 2007}}</ref> La so representación como una heroína que llucha pola xusticia, l'amor, la paz y la igualdá sexual llevó a la Muyer Maravía a convertise nun iconu [[Feminismu|feminista]].<ref>{{cita web |apellíu=Curiel |nome=Jonathan|títulu=Is Wonder Woman a Feminist Icon? Yes, Yes, Yes!|url=http://www.kqed.org/arts/movies/article.jsp?essid=111668 |publicación=KQED|fechaaccesu=29 de payares de 2012}}</ref><ref>{{cita web | url=https://blogues.stockton.edu/postcolonialstudies/comics-and-american-feminism-wonder-woman/ | títulu=Comics and American Feminism: Wonder Woman | publicación=The Stockton Post-colonial Studies Project | fecha=30 d'avientu de 2012 | autor=Cawley, Stephanie }}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6417196.html | títulu=The Legacy of Wonder Woman |publicación=School Library Journal |fecha=1 de marzu de 2007 | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | autor=Crawford, Philip Charles}}</ref> Creada mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], el personaxe foi representada primeramente na so llucha contra les [[Fuercia militar|fuercies militares]] d'ocupación del [[La Exa]], según una gran seleición de [[supervillanos]]. ''Wonder Woman'' ganóse un gran repartu terrible d'enemigos empeñaos na eliminación de l'amazona, incluyendo villanos clásicos como [[Cheetah (DC Comics)|Cheetah]], [[Ares (DC Comics)|Ares]] y la bruxa [[Circe (DC Comics)|Circe]], y ente los más nuevos como [[Genicodio (DC Comics)|Xenocidiu]] y [[El Círculu (DC Comics)|El Círculu]], según tamién la enemistá y/o rivalidá de munchos dioses y bisarmes de la mitoloxía griega. Wonder Woman tamién apaeció regularmente nes historietes nos grupos de superhéroes como na [[Sociedá de la Xusticia d'América]] (dende [[1941]]) y la [[Lliga de la Xusticia]] (dende 1960).<ref name="schoollibraryjournal.com">{{cita web |apellíu=Crawford |nome=Philip|títulu=The Legacy of Wonder Woman|url=http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6417196.html |publicación=School Library Journal|fechaaccesu=3 de xineru de 2007}}</ref> Amás de les historietes, el personaxe fixo apaiciones n'otros medios de comunicación; más notablemente, la serie de televisión [[Muyer Maravía (serie de televisión)|Wonder Woman (1975-1979)]], protagonizada por [[Lynda Carter]], asina series animaes como los [[Super Amigos]], la [[Lliga de la Xusticia]] y otru sinúmero de cameos d'otres series animaes. Dau arriendes de la serie de televisión de Carter, Dellos estudios llucharon por introducir una nueva versión de la serie d'aición en direuto de la Muyer Maravía pal públicu, anque'l personaxe siguió figurando nuna gran variedá de xuguetes y mercancía, según les adautaciones animaes en películes pa DVD, incluyendo una [[Wonder Woman (película)|película propia]] pal personaxe. Los intentos de devolver a la Muyer Maravía a la televisión incluyeron un pilotu fallíu pa la [[NBC]] en 2011, siguíu de cerca por otra producción estancada per parte de [[The CW]].<ref name="Vulture 2012-09">{{cita publicación |apellíu=Adalian |nome=Josef|títulu=The CW Is Developing a Wonder Woman Origins Series|url=http://www.vulture.com/2012/09/cw-is-developing-wonder-woman-origins-series.html|fechaaccesu=16 de setiembre de 2012 |fecha=9/6/12}}</ref><ref>{{cita web |url=http://deadline.com/2013/07/cw-eyes-flash-series-with-arrows-greg-berlanti-andrew-kreisberg-david-nutter|títulu=CW Eyes 'Flash' Series With 'Arrow's Greg Berlanti, Andrew Kreisberg & David Nutter |apellíu=Andreeva |nome=Nellie|work=Deadline Hollywood |fecha=30 de xunetu de 2013|fechaaccesu=30 de xunetu de 2013}}</ref> En 2013 anuncióse que l'actriz y modelu [[Israelina]] [[Gal Gadot]] va interpretar a la Muyer Maravía na película de [[2016]] ''[[Batman v Superman: Dawn of Justice]]''.<ref>{{cita publicación |url=http://variety.com/2013/film/news/gal-gadot-wonder-woman-batman-vs-superman-1200918310/ |títulu=Gal Gadot to Play Wonder Woman in 'Batman vs. Superman' |apellíu=Kroll |nome=Justin |publicación=''[[Variety (newspaper)|Variety]]'' |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref> Ye una de les poques heroínes que nun tien una contraparte masculina y considerar informalmente xunto con [[Superman]] y [[Batman]] como integrante de la "Trinidá" de [[DC Comics]], siendo consideraos estos trés superhéroes como los más importantes d'esta compañía. A lo llargo de los años, el títulu de '''Wonder Woman''' tener tamién otres amazones, como son la mesma Reina [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]], y la so hermana, Donna Troy. == Historia de la so Publicación == {{AP|Historia sobre la Publicación de Wonder Woman}} === Creación del Personaxe: Edá d'Oru === Nuna entrevista realizada'l 25 d'ochobre 1940 na revista ''Family Circle'', [[William Moulton Marston]] aldericó'l mediu potencial que nunca se pudo esplotar.<ref>{{cita web|apellíu=Lyons|nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=In October 1940, the popular women's magacín "Family Circle" published an interview with Marston entitled "Don't Laugh at the Comics," in which the psychologist discussed the unfulfilled potential of the medium.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420133117/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|fechaarchivu=2008-04-20}}</ref> Nesti artículu llamó l'atención del editor d'historietes [[Max Gaines]], quien contrató a Marston como consultor educativu pa National Periodicals y [[DC Comics|All-American Publications]], dos de les empreses que se fundiríen pa formar [[DC Comics]].<ref>{{cita web|apellíu=Lyons|nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=Maxwell Charles Gaines, then publisher of All-American Comics, saw the interview and offered Marston a job as an educational consultant to All-American and sister company DC Comics.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420133117/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|fechaarchivu=2008-04-20}}</ref> Nesi momentu, Marston decidió desenvolver a un nuevu superhéroe; Cola ayuda de la so esposa, Elizabeth, suxirió que creara a una superheroína femenina:<ref>{{cita web|apellíu=Lyons|nome=Charles|títulu=Suffering Sappho! A Look at the Creator & Creation of Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=23 d'agostu de 2006|quote=Maxwell Charles Gaines, then publisher of All-American Comics, saw the interview and offered Marston a job as an educational consultant to All-American and sister company DC Comics.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080420133117/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=7921|fechaarchivu=2008-04-20}}</ref><ref name="Bostonia">{{cita web |apellíu=Lamb |nome=Marguerite |fecha=Fall 2001 | url=http://www.bu.edu/alumni/bostonia/2001/fall/wonderwoman/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071208045132/http://www.bu.edu/alumni/bostonia/2001/fall/wonderwoman/ |fechaarchivu=8 d'avientu de 2007 | títulu=Who Was Wonder Woman? | work=Bostonia |fechaarchivu=8 d'avientu de 2007}}</ref> {{cita|"William Moulton Marston, un psicólogu yá famosu por inventar el polígrafu (el que sería la idea pa ser el precursor del ficticiu [[llazu de la verdá]], la ferramienta de la Muyer Maravía), coincidió con una idea pa un nuevu tipu de superhéroe, col que trunfaría non colos puños o potencia de fueu, sinón col amor." "Bien", dixo Elizabeth. "Pero que fora una muyer."}} Marston introdució la idea de Gaines, co-fundador d'[[All-American Publications]]. Dándo-y el vistu bonu, Marston desenvolvió a la Muyer Maravía xunto cola so esposa Elizabeth, a quien Marston cree que resultara ser el modelu de la pocu convencional muyer lliberal de la dómina.<ref name="Bostonia" /> Marston tamién s'inspiró n'Oliva Byrne, una muyer de la dómina que vivía cola so pareya nuna rellación [[poliamor]]osa.<ref>{{cita llibru |nome=Les |apellíu=Daniels | títulu=Wonder Woman: The Complete History |publicación=Chronicle Books |fecha=6 d'abril de 2004 |páxines=28–30 | isbn=978-0-8118-4233-4}}</ref> Les dos muyeres sirvieron como la meyor influencia que sirvieron como modelos pa la creación del personaxe.<ref name="Bostonia"/> Wonder Woman debutaría en ''All-Star Comics #8 (avientu de 1941)'',<ref>{{cita web|títulu=Wonder Woman History|url=http://www.vex.net/~dq711/wonder_woman.htm|quote=Wonder Woman was born, first appearing in 1941 (All Star Comics #8|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081008000427/http://www.vex.net/~dq711/wonder_woman.htm|fechaarchivu=2008-10-08}}</ref> con un guión de Marston y colos dibuxos de [[Harry G. Peter]]. Wonder Woman foi nomada primeramente "suprema" nel primer guión de Marston, pero esti nome nun foi utilizáu.<ref>{{cita web |apellíu=Coustan |nome=Dave|títulu=Wonder Woman's Dirty Secrets|url=http://entertainment.howstuffworks.com/arts/comic-books/wonder-woman2.htm |publicación=HowStuffWorks|quote=In response he wrote a story called "Suprema, The Wonder Woman" which gave rise to the new Wonder Woman character (minus the name Suprema) in All Star Comics, Sensation Comics and Detective Comics.}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Wonder Woman|url=http://www.uky.edu/Projects/Chemcomics/html/ww_21_cov.html|quote=Marston submitted his first script about "Suprema, the Wonder Woman" to editor Sheldon Mayer in February 1941 under the pseudonym Charles Moulton. The Suprema name was quickly dropped, and Marston selected artist Harry Peter to draw the feature, over Mayer's objections. Wonder Woman made her first appearance in All Star Comics 8 (December 1941â€"January 1942), an origin story with an unusual combination of illustrations and text.}}</ref> Amás, Marston foi'l creador d'un aparatu que mide'l sistema de presión del sangre, que foi crucial pal desenvolvimientu de [[Polígrafu|la prueba del polígrafu]] ([[Polígrafu|el detector de mentires]]). La esperiencia de Marston col polígrafu convenciólu de que les muyeres yeren más honestes y confiables que los homes y podíen trabayar más eficientemente.<ref>{{cita publicación |apellíu=Bunn |nome=Geoffrey C. | títulu=The lie detector, ''Wonder Woman'', and liberty: The life and work of William Moulton Marston |publicación=History of the Human Sciences | volume=10 | issue=1 |ubicación=[[Londres]] |publicación=[[Routledge]] | añu=1997 |páxines=91–119 | doi=10.1177/095269519701000105}}</ref> {{cita|''"Wonder Woman ye una propaganda psicolóxica pal nuevu tipu de muyer que tendría de ser, al mio pensar, pa gobernar el mundu"''. : '''''William Moulton Marston'''''.<ref name="Hendrix2007"/>}} Nuna edición de 1943 de ''The American Scholar'', Marston escribió:<ref>{{cita web|apellíu=Tartakovsky|nome=Margarita|títulu=A Psychologist and A Superhero|url=http://psychcentral.com/blog/archives/2011/05/17/a-psychologist-and-a-superhero/|publicación=Psych Central|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120519072637/http://psychcentral.com/blog/archives/2011/05/17/a-psychologist-and-a-superhero/|fechaarchivu=2012-05-19}}</ref> {{cita|"Nin siquier les neñes quieren ser neñes tanto tiempu como'l nuesu modelu femenín qu'escarecía de la fuercia y ​​poder. Nun queriendo ser chiques, elles nun quieren que se-yos vea sensibles, sumises, como bones muyeres amigues de la paz. Les cualidaes fuertes de les muyeres convirtiéronse en daqué despreciable por cuenta de la so debilidá. El remediu obviu yera crear un personaxe femenín con tola fuercia de Superman, amás de too l'encantu d'una muyer bono y formoso."}} Primeramente, la Muyer Maravía foi una campeona amazona que ganaría'l derechu a tornar a [[Steve Trevor]] ("un pilotu y oficial d'intelixencia d'Estaos Xuníos que'l so avión estrellar na islla Paraiso, la patria aisllada de les amazones, lloñe del mundu de del home") y que depués s'integró a dichu mundu pa poder lluchar contra'l crime y la maldá de los nazis.<ref name="All star comics 1">{{cita llibru | títulu=All Star Comics |publicación=DC Comics | añu=1941 | volume=1 | issue=8}}</ref> Mientres esi tiempu, la Muyer Maravía xunir a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] como la secretaria del equipu.<ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman: Secretary Of The Justice Society Of America|url=http://thanley.wordpress.com/2012/06/25/wonder-woman-secretary-of-the-justice-society-of-america/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=25 de xunu de 2012}}</ref><ref>''All Star Comics'' #12 (August/September 1942)</ref> === Edá de Plata y Edá del Bronce === Mientres la Edá de Plata, el personaxe quedó so la escritura de [[Robert Kanigher]], l'orixe de la Muyer Maravía foi anováu,<ref>''Wonder Woman'' (vol. 1) #98 (May 1958)</ref> xunto con otros personaxes. La so nueva revisión sobre los sos oríxenes permitó dar a conocer nuevos personaxes d'orixe helénicos y los sos raigaños mitolóxicos: recibiría la bendición de cada deidá na so nacencia, Diana taría destinada a convertise tan ''"bella como [[Afrodita]], sabia como [[Atenea]], tan fuerte como [[Hércules]], y tan rápida como [[Hermes]]"''.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105">''Wonder Woman'' (vol. 1) #105 (April 1959)</ref> A finales de la década de 1960, so la direición de [[Mike Sekowsky]], Wonder Woman apurriría los sos poderes col fin de permanecer nel mundu del home en llugar d'acompañar a les sos compañeres amazones a otra dimensión. La Muyer Maravía empezaría a utilizar l'alies de Diana Prince y abre una tienda de ropa. Ella aprendería artes marciales d'un mentor chinu llamáu [[I Ching (DC Comics)|I Ching]], amás d'habilidaes nel usu d'armes. Usando la so capacidá de combate en llugar de los sos poderes, Diana participaría n'aventures que abarcabaron una variedá de xéneros, dende l'espionaxe hasta la mitoloxía.<ref>''Wonder Woman'' #179 (1968)</ref><ref name="Reed">{{cita web|apellíu=Reed|nome=Bill|títulu=365 Reasons to Love Comics|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2007/03/05/365-reasons-to-love-comics-64/|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=5 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070312235637/http://goodcomics.comicbookresources.com/2007/03/05/365-reasons-to-love-comics-64/|fechaarchivu=2007-03-12}}</ref> A principios de 1970 el personaxe volvería a los sos raigaños como superhéroe na [[Lliga de la Xusticia d'América]] y dende la [[Segunda Guerra Mundial]] col so propiu títulu.<ref>''Wonder Woman'' Vol 1 #204</ref> === Edá Moderna === Tres el crossover de 1985, la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]]"'', l'escritor [[George Pérez]], y los dibuxantes [[Len Wein]] y [[Greg Potter]] rellanzaron una vegada más el personaxe, reescribiendo una vegada más el orixe de la Muyer Maravía siendo esta una emisaria y embaxadora de [[Themyscira]] pal mundu del home, encargadole la misión de llevar la paz al mundu esterior. Pérez incorporaría una variedá de deidaes y conceutos de la mitoloxía griega nes hestories nel orixe de la Muyer Maravía. El rellanzamientu del personaxe actuó como la base pa nueves hestories más modernizaes sobre la Muyer Maravía, ampliando l'orixe na que Diana foi aceptada al nacer pos les amazones por cuenta de que foi moldiada en Barru como ufrienda a la diosa [[Hera]]. Esti rellanzamientu un enorme ésitu na crítica y per parte del públicu.<ref>{{cita publicación |autor= [[Andy Mangels|Mangels, Andy]] |fecha=1 de xineru de 1989|títulu= Triple Threat The George Pérez Interview |publicación=Amazing Heroes|issue= 156 |páxina=30 |publicación=[[Fantagraphics Books]]|quote = ''Wonder Woman's'' sales are some of the best the Amazing Amazon has ever experienced, and the book is a critical and popular success with its weaving of Greek mythology into a feminist and humanistic atmosphere.}}</ref> === Les hestories sobre'l personaxe: Post Crisis Infinita === N'agostu de 2010 (na edición # 600),<ref>Wonder Woman Vol.3 #600</ref> [[J. Michael Straczynski]] asumió'l mandu de la serie ya introdució a la Muyer Maravía nuna realidá alternativa creada polos dioses na que la [[Isla Paraíso]] fuera destruyida y les amazones habíen partíes per tol mundu.<ref name="Who destroyed Paradise Island">{{cita web |url=http://dcu.blog.dccomics.com/2010/04/15/who-destroyed-paradise-island/ |títulu=Who destroyed Paradise Island? |publicación=DC Comics |fecha=15 d'abril de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100621080831/http://dcu.blog.dccomics.com/2010/04/15/who-destroyed-paradise-island/ |fechaarchivu=2010-06-21 |deadurl= }}</ref> Nesta llinia de tiempu, Diana ye una güérfana criada en Nueva York que ta aprendiendo a trepar colos sos poderes. Tol mundu escaeció la esistencia de la Muyer Maravía y la historia principal yera que Diana tratara de restaurar la realidá a pesar de qu'ella nun recordaba quien yera realmente. Un tríu de dioses de la muerte llamáu conocíu como ''[[Enemigos de la Muyer Maravía|Los Morrigan]]'' actuó como'l principal enemigu de la Muyer Maravía.<ref>{{cita web |url=http://www.newsarama.com/comics/jms-talks-wonder-woman-100629.html |títulu=JMS Talks ''Wonder Woman's'' New Look and New Direution |nome=Vaneta |apellíu=Rogers |publicación=Newsarama |fecha=29 de xunu de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121227182747/http://www.newsarama.com/comics/jms-talks-wonder-woman-100629.html |fechaarchivu=2012-12-27 |deadurl= }}</ref><ref>{{cita web |nome=Richard |apellíu=George |url=http://comics.ign.com/articles/110/1102826p2.html |títulu=Wonder Woman's New Era |publicación=IGN |fecha=7 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110615062116/http://comics.ign.com/articles/110/1102826p2.html |fechaarchivu=2011-06-15 |deadurl= }}</ref> Nesta historia, la Muyer Maravía usó un nuevu traxe diseñáu por [[Jim Lee]].<ref>{{cita publicación | url=http://www.nytimes.com/2010/06/30/books/30wonder.html |publicación=''[[The New York Times]]'' |apellíu=Gustines |nome=George Gene|authorlink = George Gustines| títulu= Makeover for Wonder Woman at 69 |fecha=29 de xunu de 2010 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/67t9tT8Aw |fechaarchivu=23 de mayu de 2012|deadurl= |fechaaccesu = 23 de mayu de 2012}}</ref> Straczynski determinó la trama y siguió escribiendo hasta ''Wonder Woman #605'';<ref>''Wonder Woman Vol.3 #605 (2010)''</ref> l'escritor [[Phil Hester]] relevar de la escritura de la historieta, y finalmente concluyó la historia en Wonder Woman #614.<ref>''Wonder Woman Vol.3 #614 (agostu de 2014)''</ref><ref>{{cita web |apellíu=Ching |nome=Albert |url=http://www.newsarama.com/comics/jms-earth-one-sequel-101110.html |títulu=JMS Leaving ''Superman'' and ''Wonder Woman'' for ''Earth One'' Sequel |publicación=Newsarama |fecha=10 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130122123326/http://www.newsarama.com/comics/jms-earth-one-sequel-101110.html |fechaarchivu=2013-01-22 |deadurl= |fechaaccesu=23 de mayu de 2012 }}</ref> === La Publicación en ''[[Los Nuevos 52]]'' === Con [[DC Comics]] rellanzando tola so llinia de publicaciones p'atraer a una nueva xeneración de llectores, El personaxe tamién sería rellanzáu nel eventu conocíu como [[Los Nuevos 52]]. Tando a cargu [[Brian Azzarello]] y [[Cliff Chiang]] fueron asignaos al guión de les sos hestories y el dibuxu de la serie respeutivamente, y reformaron la historia del personaxe de manera considerable. Nesta nueva continuidá, Wonder Woman lleva un traxe similar al traxe orixinal, pero tien un nuevu orixe. Yá nun ye una figura de magre traíu a la vida pola maxa de los dioses, sicasí, ye una semidiosa y la fía nata d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] y [[Zeus (DC Comics)|Zeus]]. La modernización de Azzarello y Chiang sobre'l personaxe foi aclamada pola crítica.<ref>{{cita web |apellíu=Joey |nome=Esposito|títulu=The Best of DC Comics in 2011|url=http://www.ign.com/articles/2011/12/14/the-best-of-dc-comics-in-2011-2 |publicación=IGN|fechaaccesu=14 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|apellíu=Renaud|nome=Jeffrey|títulu=Azzarello Lowers the Boom(Tube) on Wonder Woman|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=40597|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=22 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120824065430/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=40597|fechaarchivu=2012-08-24}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Garcia |nome=Joe|títulu=The Best & Worst of DC Comics' New 52, One Year Later|url=http://fronttowardsgamer.com/2012/09/05/the-best-worst-of-dc-comics-new-52-one-year-later/ |publicación=Front Towards Gamer|fechaaccesu=5 de setiembre de 2012|quote=Despite being one part of the Justice League's "Holy Trinity", Wonder Woman never seems to get the recognition that she deserves. While she might not be invincible, her strength is second only to Superman and she's arguably a better fighter. Her solu outings, however, were rarely very interesting. The New 52 put an end to that injustice, with Brian Azzarello and Cliff Chiang spearheading one of the best books DC is putting out. Azzarello currently has Wonder Woman tearing through the ranks of Greek mythology, and Chiang's art manages to be intense despite his use of softer lines. If you're not reading Wonder Woman, go rectify that. Despite being one part of the Justice League's "Holy Trinity", Wonder Woman never seems to get the recognition that she deserves. While she might not be invincible, her strength is second only to Superman and she's arguably a better fighter. Her solu outings, however, were rarely very interesting. The New 52 put an end to that injustice, with Brian Azzarello and Cliff Chiang spearheading one of the best books DC is putting out. Azzarello currently has Wonder Woman tearing through the ranks of Greek mythology, and Chiang's art manages to be intense despite his use of softer lines. If you're not reading Wonder Woman, go rectify that.}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Hughes |nome=Mark|títulu=Top Ten Best Comics In DC's 'New 52' UPDATED|url=http://www.forbes.com/sites/markhughes/2011/09/29/top-ten-best-comics-in-dcs-new-52/2/ |publicación=Forbes|fechaaccesu=29 de setiembre de 2011 |fecha=29 de setiembre de 2011}}</ref> == Historia del Personaxe == === Edá d'Oru === Debutando en ''[[All-Star Comics]] #8'', Diana yera miembru d'una tribu de muyeres llamaes les Amazones, nativa d'[[Isla Paraíso]]. Esta yera una islla aisllada asitiada metanes un vastu océanu, ellí'l capitán [[Steve Trevor]] tuvo un accidente aereu onde llogró apenes amarizar la so aeronave cerca a la isla, qu'apenes llogró atopase vivu pero inconsciente. Diana atopar xunto a una compañera amazona. Diana curiólu hasta que sanara pero terminó namorándose d'él. Llevar a cabu una competencia ente toles amazones ante la corte de la madre de Diana, [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] la Reina de les [[Amazona|Amazones]], col fin de determinar quién yera la más digna d'ente toles muyeres pa llevar de regresu a Steve al mundu esterior; [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] axudicaría-y a la ganadora la responsabilidá d'apurri-y al capitán [[Steve Trevor]] el so regresu al mundu del home y pa poder lluchar pola xusticia. [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] prohibía-y a Diana participar nel concursu; sicasí, ella entá asina tomaría parte, al usar una mázcara pa despintar la so identidá. Ella ganaría'l concursu y revélase a sigo mesma, sorprendiendo a la so madre [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]], qu'a la fin se dexaría llevar pol deséu de la so fía Diana por que fora al mundu de los homes. Ella entós torna a salvo a [[Steve Trevor]] de vuelta a la so casa y concédese-y un vistíu especial fecha pola so propia madre pa llevar el so nuevu papel como Wonder Woman.<ref>{{cita llibru | writer =[[William Moulton Marston|Charles Moulton]] - artist: [[Harry G. Peter]] - story: Introducing Wonder Woman|títulu= All Star Comics Vol. 1|issue = 8 |fecha=January 1942 |publicación=DC Comics}}</ref><ref>{{cita web |títulu=Wonder Woman A History|url=http:kjbjfnh d'estes//community-2.webtv.net/eddie138/WonderWomanAHistory/}}</ref> Dempués d'esti socesu llega al mundu del home per primer vegada, a tierres de los [[Estaos Xuníos]]. La Muyer Maravía atopar con una enfermera del exércitu llorando llamada Diana Prince. Esta pregúnta-y alrodiu de la so situación, onde ella-y rellata que como enfermera desaba partir a [[América del Sur]] col so noviu, pero nun pudo debíu que nun tenía abondu dineru pa costearse el viaxe. Como dambes paecíen tar nuna mesma situación y como Wonder Woman precisaba un trabayu y una identidá válida pa curiar de [[Steve Trevor|Steve]] (al cual ingresó al mesmu hospital del exércitu), da-y el dineru que ganara enantes p'ayudar por que fora col so prometíu en cuenta de llograr los sos credenciales. La enfermera revéla-y que'l so nome ye [[Diana Prince]], poro, ella tomaría dicha identidá como so y sería la identidá secreta de la Muyer Maravía, empezando a trabayar como enfermera nel exércitu.<ref name="Gutierrez">{{cita web |apellíu=Gutierrez |nome=Jon|títulu=The 6 Worst Jobs Wonder Woman Ever Had|url=http://www.toplessrobot.com/2011/03/the_6_worst_jobs_wonder_woman_ever_had.php |publicación=Topless Robot|fechaaccesu=30 de marzu de 2011}}</ref> Wonder Woman dempués tomaría parte en delles aventures, sobremanera llau a llau de Trevor. Los sos enemigos más comunes mientres esti periodu seríen les fuercies nazis, y dacuando supervillanos como la [[Baronesa Paula Von Gunther]], [[Cheetah (DC Comics)|Cheetah]], [[Doctor Psycho]] y el [[Duque de la Decepción]].<ref>{{cita web|apellíu=Cronin|nome=Brian|títulu=When We First Met Wonder Woman's Golden Age Rogues|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/10/28/when-we-first-met-wonder-womans-golden-age-rogues/|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101050244/http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/10/28/when-we-first-met-wonder-womans-golden-age-rogues/|fechaarchivu=2012-11-01}}</ref> === Edá de Plata === [[Ficheru:Wonder Woman rides the elevator.jpg|thumb|izquierda|300px|Cosplay de Wonder Woman.]] Na Edá de Plata, la historia de la Muyer Maravía recibió dellos cambeos. Nel so orixe anterior, que tenía llazos significativos colos fechos que marcaron la [[Segunda Guerra Mundial]], foi camudáu y los sos poderes, amosáronse ser el productu de la bendición de los dioses. Ella describióse como: ''"bella como [[Afrodita]], sabia como [[Atenea]], más fuerte que [[Hércules]] y más rápida que [[Mercuriu (mitoloxía)|Mercuriu]]"''<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/><ref>{{cita web |títulu=The complicated origin of Wonder Woman|url=http://marionetteblog.blogspot.in/2005/09/complicated-origin-of-wonder-woman.html |publicación=Dance of the Puppets|fechaaccesu=28 de setiembre de 2005|autor=MARIONETTE}}</ref>Los conceutos de ''Wonder Girl'' y ''Wonder Tot'' tamién fueron introducíos mientres esti periodu.<ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=A Book Look: Kanigher's Giant Birds|url=https://thanley.wordpress.com/2011/01/10/a-book-look-kanigher%E2%80%99s-giant-birds/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=10 de xineru de 2011}}</ref> El cómic ''Wonder Woman Vol. 1 #179 (payares de 1968)''<ref>''Wonder Woman Vol. 1 #179 (payares de 1968)''</ref> amosó a la Muyer Maravía onde ella arrenunciaba a los sos poderes y devolviéndo-y el so traxe y el títulu a la so madre col fin de siguir permaneciendo nel mundu del home. La razón detrás d'esto ye que toles amazones taben treslladándose a otra dimensión, pero Diana nun pudo acompañalos polo que tenía que quedase nel mundu p'ayudar a un [[Steve Trevor|Steve]] condergáu de manera inxusta.<ref>{{cita llibru |autor=Denny O'Neil - Dibuxante: Mike Sekowsky - Entintador: Dick Giordano - Historia: Wonder Woman's Last Battle|títulu=Wonder Woman vol 1|issue=#179 |fecha=November 1968}}</ref> Poro, como yá nun ostentaba'l títulu de Muyer Maravía y dempués d'esta xunta convertir n'aprendiz d'un vieyu maestru de les artes marciales llamáu [[I-Ching (DC Comics)|I-Ching]], Diana volvería a entamar la llucha contra'l crime como la impotente [[Diana Prince]]. Pa despintar la so actividá, dedicar a instaurar un almacén de ropa y vistiéndose con una serie de traxes mientres lluchaba contra'l crime.<ref name="Reed"/><ref>{{cita web |títulu=Wonder what I did on my Christmas vacation?|url=http://twomorrows.com/blog/tnt/wonder-what-i-did-on-my-christmas-vacation/ |publicación=TwoMorrows Publishing|fechaaccesu=5 de xineru de 2010|autor=Mr. Morrow}}</ref><ref name="Hanley">{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=A Book Look: Ads vs. Audience|url=http://thanley.wordpress.com/2010/11/19/a-book-look-ads-vs-audience/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=19 de payares de 2010}}</ref><ref name="Diana's Memory Album">{{cita web|títulu=Diana's Memory Album|url=http://www.dialbforblog.com/archives/494/|publicación=Dial B for Blogue|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130508192056/http://www.dialbforblog.com/archives/494/|fechaarchivu=2013-05-08}}</ref><ref name="Guión">{{cita web |apellíu=Guión |nome=Richard|títulu=Introducing the NEW Wonder Woman|url=http://www.giantsizegeek.com/2011/03/introducing-new-wonder-woman.html |publicación=Giant Size Geek|fechaaccesu=21 de marzu de 2011}}</ref> Mientres esti tiempu, [[Samuel R. Delany]] asumió les funciones d'escritor cola edición #202.<ref>Wonder Woman Vol.1 #202 (1972)</ref> Delany suponíase que primeramente diba escribir un arcu argumental de seis números, que remataría nuna batalla nuna clínica d'albuertos, pero Delany foi retiráu al paecer por cuenta de les crítiques feches por Gloria Steinem quien, ensin saber el conteníu de la historia que planiaba Delany escribir, a cencielles volvióse cafiante que la Muyer Maravía yá nun llevara'l so traxe tradicional.<ref>{{cita web |autor=Monash Arts Online Presence Team |url=http://www.arts.monash.edu.au/ecps/colloquy/journal/issue024/matsuuchi.pdf |títulu=Colloquy |publicación=Arts.monash.edu.au |fecha=|fechaaccesu=5 de febreru de 2014}}</ref> === Edá del Bronce === En ''Wonder Woman Vol 1 #204'',<ref>''Wonder Woman Vol 1 #204 (1972)''</ref> Diana volvería tener los sos poderes y el so vestuariu tradicional y una vegada más volvería ser la Muyer Maravía.<ref name="Guión"/> I-Ching resulta siendo asesináu por un llocu francotirador na mesma edición.<ref>{{cita web |apellíu=Cronin |nome=Brian|títulu=Diana Prince Forgotten Classic|url=http://snarkfree.blogspot.in/2005/04/diana-prince-forgotten-classic.html |publicación=Snark Free Waters|fechaaccesu=23 d'abril de 2005|quote=Sadly, though, in the last issue of the run, I-Ching was murdered and Wonder Woman was given amnesia. When the Amazons returned her memories (and her powers), they left out her memories of her experiences as just plain "Diana Prince."}}</ref>Más tarde, Diana axuntar cola so ''"hermana"'' Nubia, que ye otra fía de la reina [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] que foi formada de magre escuru (d'ende la piel escuro de Nubia).<ref name="Jones Jr article&id=24229">{{cita web|apellíu=Jones, Jr.|nome=Robert|títulu=Wonder of Wonders|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=24229|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=31 d'avientu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100116064649/http://comicbookresources.com/?page=article&id=24229|fechaarchivu=2010-01-16}}</ref><ref name="Strickland">{{cita web|apellíu=Strickland|nome=Carol|títulu=The Illustrated Nubia Index|url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/nubia/nubia.html|publicación=Carol A. Strickland|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090106132824/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/nubia/nubia.html|fechaarchivu=2009-01-06}}</ref> Nubia yera otra Muyer Maravía que venía de la "[[Isla Paraíso|Isla flotante]]", y ella desafía a Diana a un duelu que terminó nun empate.<ref name="Strickland"/> Volviendo a casa, Nubia tendría más aventures xunto a Diana.<ref name="Jones Jr article&id=24229"/> Na última edición del Volume 1 amosó a Diana y a [[Steve Trevor]] nel cual anunciaben el so amor l'unu pol otru y depués casábense.<ref>{{cita llibru |writer =Gerry Conway- artist: Don Heck - story: Of Gods And Men |títulu= Wonder Woman Vol. 1 |issue =329 |fecha=February 1986 |publicación=DC Comics}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Mozzocco |nome=J. Caleb|títulu=The Many Loves of Wonder Woman: A Brief History Of The Amazing Amazon's Love Life|url=http://www.comicsalliance.com/2012/08/28/the-many-loves-of-wonder-woman-steve-trevor-nemesis-batman-superman-romance/ |publicación=ComicsAlliance|fechaaccesu=28 d'agostu de 2012}}</ref> === Edá Moderna === ==== ''Crisis nes Tierres Infinites'' y etapa ''Post Crisis'' ==== Con posterioridá, y de resultes de la saga ''[[Crisis en Tierres Infinites]]'' (''Crisis on Infinite Earths''), el so orixe foi revisáu por [[George Pérez]]. Otros autores que realizaron grandes apurras a la historia de Wonder Woman son: [[Mike Deodato Jr]], na saga titulada "El tornéu"; [[Phil Jiménez]], quien cola historia "La bruxa y la guerrera"<ref>{{cita web |apellíu=Colluccio |nome=Ali|títulu=Top 5: Wonder Woman Reboots|url=http://ifanboy.com/articles/top-5-wonder-woman-reboots/ |publicación=iFanboy|fechaaccesu=04/10/12|quote=After she was "erased" from existence in the final pages of Crisis on Infinite Earths, George Perez, Len Wein and Greg Potter brought the Amazon Princess back to the DC Universe. While the basics of the story remained the same, Wonder Woman;s powers were adjusted to include Beauty from Aphrodite, Strength from Demeter, Wisdom from Athena, Speed and Flight from Hermes, Eyes of the Hunter from Artemis, and Truth from Hestia. This run established Paradise Island as the mythical Amazon capital, Themyscira. Perez's Diana is not only strong and smart, but graceful and kind the iconic Wonder Woman.}}</ref> narró una saga épica onde Diana axunta a un exércitu d'heroínes pa lluchar contra la bruxa [[Circe]]; y, más apocayá, [[Greg Rucka]] nuna revesosa etapa qu'estremó a los fans del personaxe, y [[Gail Simone]], que para munchos significa'l resurdir de la princesa amazona, sumida nos últimos tiempos nuna calidá mediocre, pero que tamién estrema a los fans respectu de la so calidá. Más apocayá, [[Brian Azzarello]] pon el so orixe en qu'en llugar de ser formada por magre, foi'l frutu d'una rellación ente [[Hipólita]] y el Dios [[Zeus]], rellación prohibida, lo que lleva a la so madre a inventase la historia del magre.<ref>{{cita web |apellíu=Mozzocco |nome=J. Caleb|títulu=The Many Loves of Wonder Woman: A Brief History Of The Amazing Amazon's Love Life|url=http://www.comicsalliance.com/2012/08/28/the-many-loves-of-wonder-woman-steve-trevor-nemesis-batman-superman-romance/ |publicación=ComicsAlliance|fechaaccesu=28 d'agostu de 2012|quote=When the next volume of Wonder Woman would start, Trevor was sidelined as Diana's love interest. He still appeared in the series, but as an older man, one who would ultimately marry the post-Crisis version of Wondy's Golden Age sidekick, Etta Candy.}}</ref> ==== ''La etapa de [[George Pérez]]'' ==== Dempués de realizar pa DC Comics series tales como ''[[Los Nuevos Titanes]]'' y ''Crisis en Tierres Infinites'', el gran [[George Pérez]]<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Desperate to save her daughter, she claimed that Diana had failed in her role as an ambassador to man's world and called for a do-over on the contest that had determined Diana fit to carry the Wonder Woman mantle in the first place.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> foi l'encargáu de refaer la imaxe de la mítica amazona. Especialmente impresionante ye'l primer númberu, onde asistimos a una detallada esplicación de la historia de la Isla Paraísu, cola historia de la guerra ente [[Heracles]] (al que dibuxa práuticamente igual que al [[Hércules]] de la [[Marvel Comics]]) y Hipólita,<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Hippolyta received a vision where Wonder Woman died.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> cómo modeló a Diana en folla y les pruebes qu'esta tuvo que pasar pa ganar el mantu de "Wonder Woman". Esti primer númberu ye a tolos efeutos una obra maestra llena d'épica y raigaños superheroicas.<ref>Circe later resurrected Hippolyta in Wonder Woman Vol 3 #8</ref><ref>{{cita llibru | autor=Jodi Picoult - penciller: Terry Dodson - inker: Rachel Dodson - story: Love and Murder, Part 3|títulu=Wonder Woman Vol. 3|issue=8 |fecha=June 2007 - publisher: DC Comics}}</ref> A partir del segundu númberu yá tenemos al coronel [[Steve Trevor]]<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Due to Hippolyta secretly meddling so her daughter would lose the contest, Diana lost to one of the Bana named Artemis, who became the new Wonder Woman.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> n'aición y vamos ver les razones que conducen a Diana a ser defensora de la Tierra. Estos episodios correspuenden a los númberos dos y trés de la coleición de [[1987]], onde Pérez realiza otru de los meyores trabayos de la so carrera, incluyendo l'apaición de los diabólicos [[Fobos (mitoloxía)|Phobos]] y [[Deimos (mitoloxía)|Deimos]], fíos d'[[Ares]] el dios de la guerra, xunto col demoniu de destrucción llamáu [[Decay]],<ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Meanwhile, Diana herself wore the costume equivalent of black lingerie and a jacket and continued to fight crime.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Superhero Makeovers: Wonder Woman, part two|url=http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|publicación=The Screamsheet|fechaaccesu=10 de febreru de 2011|quote=Artemis was killed off, resulting in the death of Wonder Woman that Hippolyta had foreseen, and Diana returned as Wonder Woman.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120107191938/http://screamsheet.wordpress.com/2011/02/10/superhero-makeovers-wonder-woman-part-two/|fechaarchivu=2012-01-07}}</ref> que desagüen nuna batalla d'auténtica velea que nada tien que ver colos delirios pop de la [[serie de televisión]] protagonizada por [[Linda Carter]].<ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: War of the Gods, Chapter One: Hellfire's Web|títulu=War of the Gods Vol.1|issue=1 |fecha=September 1991 - publisher: DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: The Holy Wars|títulu=War of the Gods Vol. =1|issue=2 |fecha=October 1991 - publisher: DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - copencillers: Cynthia Martin - inker: Cynthia Martin - story: Casualties of War|títulu=War of the Gods Vol. 1|issue=3 |fecha=November 1991 - publisher=DC Comics}}</ref><ref>{{cita llibru | autor=George Pérez - penciller: George Pérez - story: In the Beginning... There Was the End|títulu=War of the Gods Vol. 1|issue=4 |fecha=December 1991 - publisher: DC Comics}}</ref> ==== ''La etapa de Phil Jiménez'' ==== Lo meyor d'esta etapa seríen les sagues "Dioses de Gotham", "La bruxa y la guerrera" y "El mundu perdíu de Skartaris". "La bruxa y la guerrera" ye una saga bien especial porque narra una aventura épica na que la [[bruxa]] Circe llanzó un conxuru sobre la ciudá de [[Nueva York]] onde tolos homes convertir n'indefensos animalitos y suelta un exércitu de supervillanas por que-yos dean caza. Wonder Woman contauta a [[Oráculu]] y xuntes convoquen al exércitu de toles heroínes DC (anque falten [[Cazadora (cómic)|Cazadora]] y [[Catwoman]]). Asina se entabla una batalla d'heroínes contra villanes como nunca se vio nun cómic. La saga foi criticada polos aficionaos por tener demasiaos personaxes, siendo munchos de "segunda fila" dientro del [[Universu DC]]. La portada de la edición americana ye de [[Jim Lee]]. N'este mesmu tomu asistimos a la reconstrucción de la Isla Paraísu, que foi destruyida na saga "Paraísu Perdíu", con muncho más rellumanza y muncho más espectacular. "La bruxa y la guerrera" sería un tomu imprescindible y bien importante dientro de la continuidá interna de la moderna historia de Wonder Woman. El so dibuxante, Phil Jiménez, tien un estilu paecíu al de George Pérez. ==== La etapa de Greg Rucka ==== El títulu trata sobre Diana que, convertida agora n'embajador ante les [[Naciones Xuníes]], publicó un llibru tituláu "Pallabres maraviyoses" onde cunta les sos memories y espón la so doctrina. Utilizando'l mesmu esquema que se suel siguir nel planteamientu de les series de televisión, [[Greg Rucka|Rucka]] constrúi un guión que nos enfusa nel funcionamientu de la embaxada de Temiscira onde vamos conocer al so ayudante personal, a la so abogada, al so representante, a la so maestra d'armes ya inclusive hasta al cocineru (que nun ye otru que "el minotauru"). Ye un enfoque de "soup opera" verdaderamente novedosu pal personaxe, onde la so faceta como superheroina pasa a un segundu planu en dellos momentos. La narración escurre de manera absolutamente envolvente, con un apasionante tratamientu del personaxe de Ares, hasta'l númberu 6 onde atopamos con un númberu especial que conmemora'l númberu 200 de la serie americana de Wonder Woman. === Crisis Infinita === [[Ficheru:10.18.09AdrianneCurryByLuigiNovi.jpg|thumb|izquierda|thumb|200px|La ganadora del reality Show America's Next Top Model, [[Adrianne Curry]] faciendo un cosplay de Wonder Woman]] Los cuatro partes de "Sacrificiu" narren (dientro de la llinia argumental de ''[[Crisis Infinita]]'') como Diana ruempe'l códigu de nun matar de los superhéroes de DC. [[Superman]], controláu mentalmente por [[Maxwell Lord]], cutió brutalmente a [[Batman]] y tuvo una llucha alteriada con Wonder Woman, mientres pensaba qu'ella yera'l so enemigu [[Doomsday (cómic)|Doomsday]]. Metanes la so engarradiella con Superman, Diana entiende qu'entá cuando ella ganar, él inda permanecería sol absolutu control mental de Maxwell Lord. Ella crea una distracción que dura daqué de tiempu pa correr tres Max Lord y demanda que-y diga cómo llibrar a Superman del so control. Llindáu pol so llazu de la verdá, Max contesta: "Mátame". Wonder Woman entós ruempe'l so pescuezu. (Ver ''[[Proyeutu OMAC]]'' pa saber más sobre esta llinia argumental). Na so recuperación, Batman refuga l'esfuerciu de Diana por esplicar les sos aiciones; Superman nun ye capaz d'entender los sos motivos. Nun momentu crucial, una fienda fonda abrir ente los trés héroes centrales del Universu DC. Nes páxines finales del ''Proyeutu OMAC'', el satélite Hermano Güeyu (malva'l so [[Intelixencia artificial]] controlando a los [[OMAC]]s) tresmite imáxenes de Wonder Woman matando a Maxwell Lord nos medios de comunicación pel mundu, acompañada pol testu ''ASESINA''. De primeres de ''[[Crisis Infinita]]'', Batman y Superman resabien de Diana: el postreru puede vela namái como una asesina a sangre frío, l'otru ve nella una espresión de dellos de la Lliga de la Xusticia, cuando él intentó detener a la Lliga de borrar la mente del [[Doctor Light (DC Comics)|Dr. Light]] dempués de que'l villanu violó brutalmente a [[Sue Dibny]], tamién-y alteriaron la memoria a Batman (vease ''[[Crisis d'Identidá (cómic)|Crisis d'Identidá]]''). Empeorando les coses, en ''Crisis Infinita'' Nᵘ2, Hermano Güeyu empecipia'l protocolu final, "Verdá y Xusticia", qu'apunta a la eliminación total de les Amazones. Una invasión masiva a Themyscira poner en movimientu, utilizando a cada OMAC restante. Diana y les sos compañeres, agora aisllaes y espulsaes del mundu esterior, tienen de lluchar poles sos vides. En ''Crisis Infinita'' Nᵘ3, les amazones preparar pa destruyir a los OMACs con una nueva arma poderosa (el Rayu púrpura de la muerte, una alteración del [[Rayu púrpura]] de sanamientu). Entendiendo, sicasí, que la batalla ta siendo tresmitida per televisión en toles canales alredor del mundu, pa faer paecer a les amazones como asesines a sangre frío, Wonder Woman convence a les amazones qu'apaguen l'arma. Ella rexunta a les amazones entós na sablera de Themyscira pa decidir el so próximu movimientu. Diana llama a Atena por que tresporte a la Isla Paraísu y les amazones a otra dimensión. Wonder Woman escueye nun xunise a ellos, y cola pa enfrentáse a los OMACs sola. En ''Crisis Infinita'' Nᵘ5, cuando Diana llega a [[Boston]], enfrenta un polveru y ye atayada por una muyer que cree igual que la Reina Hippolyta. Sicasí, l'intrusu identifícase como la Wonder Woman de [[Multiverso (DC Comics)|Tierra-2]], Diana Prince, que salió voluntariamente del [[Monte Olimpu]] p'apurri-y información vital y guía a Diana. Ella aconseya al so colega post-''[[Crisis en Tierres Infinites|Crisis]]'' ser "la única cosa que nun foi mientres un tiempu bien llargu... humana" y, más pretenciosamente, impulsa a Diana pa intervenir nuna llucha que tien llugar nesi momentu ente'l [[Superman]] de la Edá Moderna y la so contraparte, [[Kal-L]]. Dexando'l Monte Olimpu, y coles bendiciones de los sos dioses diéndose, Diana Prince esmorezse. Na edición de tapa dura de ''Crisis Infinita'' Diana Prince ye unviada a un reinu desconocíu. Wonder Woman trata de detener a los Superman de lluchar, mientres-yos dexa que trabayen xuntos ganando les fuercies esplegaes por [[Alexander Luthor, Jr.]] y [[Superboy#Superboy de Tierra Prima|Superboy Prime]] (quién se revelen como los verdaderos culpables detrás de la Crisis). Na [[Batalla por Metrópolis]], Diana redímese convenciendo a un angustiado [[Batman]] para nun dispara-y a Alexander Luthor, Jr. a muerte. Na conclusión de la historia, Diana, Bruce Wayne y Clark Kent actúen recíprocamente como los amigos qu'ellos yeren nel pasáu, y Diana declara la so intención pa faer dalgún cambéu enantes de devolver al so papel como Wonder Woman. Cerca de la conclusión de la Crisis la historia de la Tierra ye modificada. El pasáu de la Edá de Plata de Wonder Woman restáurase y revélase qu'ella tamién sirvió como un miembru fundador de la Lliga de la Xusticia. DC anunció que ''Wonder Woman'' (vol.2) sería unu de dellos títulos cancelaos al concluyir '' Crisis Infinita ''; el númberu 226 (febreru del [[2006]]) foi'l postreru d'esta etapa. ==== Post Crisis Infinita: Wonder Woman vol. 3 (2006 - 2011) ==== Xunto colos eventos de "[[Un Añu Dempués]]" de DC, la tercer serie de ''Wonder Woman'' llanzar con un nuevu númberu 1 en xunu del 2006, ufiertando a [[Allan Heinberg]] como escritor y [[Terry Dodson]] como artista. Un Añu Dempués, [[Donna Troy]] tomó'l mantu de Wonder Woman, dempués d'un añu en que Diana taba tresmanada. (Una escena retrospectiva amuesa a Diana que dexa'l so traxe y llazu sol cuidu de Donna). Diana re-apaez con un traxe familiar de Diana Prince, l'axente secretu, completa con una versión puesta al día del traxe blancu que llució nos tempranos años 70 (Batman ayudólu a crear la so nueva identidá secreta.) Diana xunir al Departamentu d'Asuntos Metahumanos, y ye compañera de [[Némesis (DC Comics)|Nemesis]]. Mientres la so introducción al equipu, ella plantégase p'acelerar na información de vixilancia disponible de Wonder Woman. Antes de dexase ver, Wonder Woman foi vista per última vegada na compañía d'un místicu oriental llamáu [[I Ching (cómic)|I Ching]] (una referencia a la versión del final de los años 60 y principios de los años 70). A pesar del fechu que la Corte Mundial dexó tras los cargos contra Diana pola muerte de [[Maxwell Lord]], en ''Manhunter Nᵘ26'' Wonder Woman pregúnta-y a una abogada [[Manhunter (Kate Spencer)|Kate Spencer]] pa encabezar una defensa contra los cargos d'asesinatu archivaos pol gobiernu de los Estaos Xuníos. La so primer misión pa salvar a Donna Troy d'un equipu de supervillanos ye axuntada por Cassie Sandsmark, Robin, Némesis y el nuevu campeón de los dioses, [[Hércules (DC Comics)|Hércules]]. Dempués revélase a sigo mesma, Circe pa robar los sos poderes y Diana ye traicionada por Hércules que revela que'l y Circe son los únicos dioses que desafiaron el decretu d'Atenea p'abandonar el planu mortal. Circe traiciona a Hércules entós y desaposiar de los sos poderes tamién. Nel futuru los poderes de Diana restáurense y ella vuelve ser Wonder Woman p'apurrir esi títulu a la so hermana Donna. Con númberu 3, '' Wonder Woman '' (vol. 3) volvióse una publicación bimestral. Heinberg y oficiales de DC anunciaron esa delda p'afitar los númberos la conclusión de "¿Quién ye Wonder Woman?" la llinia de tiempu va ser lliberada nuna fecha futura. ''Wonder Woman'' Nᵘ5 va ser unviáu na fecha solicitada; el númberu, va ser escritu por Will Pfeifer, va apurrir un puntu de vista pol "¡[[Les amazones ataquen]]!" l'eventu de la historia. Na ''[[Lliga de la Xusticia d'América]]'' (vol. 2) Nᵘ1, Diana atopar con [[Superman]] y Batman pa re-formar la Lliga de la Xusticia. === La Muyer Maravía de Los nuevos 52: Nuevu orixe y rediseño coneptual de les sos aventures === {{AP|Los Nuevos 52}} En setiembre de 2011, [[DC Comics]] rellanzó tola so llinia de publicaciones, col llanzamientu del eventu conocíu como [[Los Nuevos 52]]. Ente los principales cambeos nel personaxe, la Muyer Maravía vuelve tener el diseñu del traxe orixinal, pero reemplazando'l color doráu del empblema de l'águila y la petrina del traxe por plateado, y el so orixe ye dafechu nuevu. Nesta nueva continuidá, la Muyer Maravía yá nun ye un ser creáu del magre traíu a la vida pola maxa de los dioses, pero que ye la fía bastaga fía semidiosa surdida de la rellación ente [[Hipólita]] y [[Zeus]], el rei de los dioses griegos. Anguaño, Diana forzózamente asumió'l papel y el títulu como la nueva "Diosa de la Guerra".<ref>{{cita web|apellíu=Ching|nome=Albert|títulu=WONDER WOMAN Gets a NEW 52 Origin, Parent in November|url=http://www.newsarama.com/comics/wonder-woman-new-origin-111010.html|publicación=Newsarama|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111011104936/http://www.newsarama.com/comics/wonder-woman-new-origin-111010.html|fechaarchivu=2011-10-11}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Gregorian |nome=Dareh| títulu=Zeus your daddy, Diana!| url=http://www.nypost.com/p/news/national/zeus_your_daddy_diana_ppW48O4ICruECUubnH5G1H |publicación=New York Post| fechaaccesu=10 d'ochobre de 2011}}</ref> El mensaxeru de los dioses y dios, [[Hermes (DC Comics)|Hermes]], confía-y a Wonder Woman xunto cola proteición de [[Zola (DC Comics)|Zola]], d'una nueva muyer, que ta embarazada del fíu de Zeus, Hera, amosando a cabalidad los sos fuertes celos y cola decisión de matar al neñu.<ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: The Visitation|títulu= Wonder Woman Vol.4|issue= 1 |fecha=November 2011}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Artista: [[Cliff Chiang|Chiang, Cliff]] - Historia: Home|títulu= Wonder Woman vol.4|issue= 2 |fecha=December 2011}}</ref><ref>{{cita llibru | autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia:Blood|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 4 |fecha=February 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: [[Tony Akins|Akins, Tony]] - Entintador: Akins, Tony - Historia: Lourdes|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 5 |fecha=March 2012}}</ref><ref>{{cita llibru | autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Akins, Tony - Dibuxante: Akins, Tony; [[Dan Green (artist)|Green, Dan]] - Historia: Thrones|títulu= Wonder Woman Vol.4|issue= 6 |fecha=April 2012}}</ref> Cola apaición d'un estrañu nuevu enemiga llamada [[Eris|Strife]], la diosa Discordia, Wonder Woman afaya qu'ella mesma ye fía nata de Hipólita y Zeus, quien dempués d'un violentu enfrentamientu, convertir n'amantes.<ref name="Clay">{{cita llibru | autor= [[Brian Azzarello|Azzarello, Brian]] - Dibuxantes: [[Cliff Chiang|Chiang, Cliff]] - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Clay|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 3 |fecha=January 2012}}</ref> Hipólita reveló-y qu'historiar sobre l'orixe de Diana primero que fora una mentira y estendiérase ente toles Amazones y pa protexer a Diana de la roxura de Hera, quien ye conocida por cazar y matar a dellos fíos illexítimos de Zeus.<ref name="Clay"/> El primeru d'estos hermanos mediu mortales en revelase a la Muyer Maravía yera'l so mediohermanu mayor, Lennox Sandsmark, que podía'l mesmu tresformase en vida, tomar la forma d'una roca y enantes de la so muerte, foi reveláu que ye'l padre de [[Wonder Girl]] ([[Wonder Girl (Casie Sandsmark)|Cassie Sandsmark]]).<ref>''Teen Titans'' #19 (2013)</ref> La historia entós céntrase na busca de la Muyer Maravía por rescatar a Zola de les manes d'una nueva versión de [[Hades]] (una versión retratada más infatil y destacar físicamente por poeer unes veles na cabeza), que la secuestrara y llevar al inframundu, a la fin de la sesta entrega de la serie.<ref name="Azzarello">{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: l Gangster dell'amore|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 7 |fecha=May 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Casting Shadows|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 8 |fecha=June 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: The Dearly Beloved|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 9 |fecha=July 2012}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Vows|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 10 |fecha=August 2012}}</ref> Los fíos homes de les amazones son introducíos y Diana apriende sobre la nacencia de les sos "hermanos" (les amazones solíen invadir dellos buques que s'averaben a la islla y obligaben a los marineros a a tener rellaciones enantes de matalos. Dempués de nueve meses, daben a la nacencia de neñes polo que yera bien celebrada y yeren almitíes nes files de les Amazones, ente que los fíos homes fueron refugaos. Col fin de salvar a los neños homes de ser afogaos hasta morrer per parte de les Amazones, Hefesto encargar de trocalos coles Amazones en cuenta de armes.<ref name="Azzarello"/><ref>{{cita web |apellíu=Lima |nome=Sara|títulu=Is Changing Wonder Woman and the History of the Amazons A Good Idea?|url=http://www.comicvine.com/news/is-changing-wonder-woman-and-the-history-of-the-amazons-a-good-escurre/144490/ |publicación=ComicVine|fechaaccesu=27 de marzu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Hunsaker |nome=Andy|títulu=Wonder Woman #7: Amazon Sex Pirate Spartans|url=http://www.craveonline.com/comics/reviews/185491-wonder-woman-7-amazon-sex-pirate-spartans |publicación=CraveOnline|fechaaccesu=26 de marzu de 2012}}</ref> Dempués salvar a Zola de Hades, la Muyer Maravía intenta protexela lo más lloñe posible de Apolo, yá que se profetizó qu'unu de los fíos de Zeus va ser la so cayida, y a quien Apolo considera ser fíu de Zola.<ref>{{cita web|apellíu=Rogers|nome=Vaneta|títulu=BRIAN AZZARELLO On Ending WONDER WOMAN #12 With a 'BOOM'|url=http://www.newsarama.com/comics/brian-azzarell-wonder-woman-orion.html|publicación=Newsarama|fechaaccesu=17 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120820010900/http://www.newsarama.com/comics/brian-azzarell-wonder-woman-orion.html|fechaarchivu=2012-08-20}}</ref><ref>{{cita web |apellíu=Johnston |nome=Rich|títulu=The End Of Wonder Woman #12 That You Really Might Not Have Expected|url=http://www.bleedingcool.com/2012/08/15/the-end-of-wonder-woman-12-that-you-really-might-not-have-expected/ |publicación=Bleeding Cool|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> La Muyer Maravía recibe'l so poder de volar gracies a les plumes de Hermes que-y traviesa'l zanca y el ñácaru de Zola ye robáu entós por Hermes pa da-y lo al cudado de Deméter. Na última páxina de la historia amosar a un home escuro y misterioso llevantase de la nieve, teniendo un cascu y sumiendo.<ref>{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Son Rise|títulu= Wonder Woman Vol. 4|issue= 11 |fecha=September 2012}}</ref><ref name="Wonder Woman">{{cita llibru |autor= Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff| - Entintador: Chiang, Cliff - Historia: Birth Right|títulu= Wonder Woman|Vol. 4|issue= 12 |fecha=October 2012}}</ref> La historia que se cuntó nel tomu ''Wonder Woman Vol.4 #0''<ref>''Wonder Woman Vol.4 #0 (setiembre de 2012)''</ref> del mes de setiembre de 2012, esploró la infancia de Diana y que tuvo baxu tutelar d'[[Ares (DC Comics)|Ares]], el dios de la guerra, (equí agora llamáu col nome ''Guerra'').<ref name="Azzarello2">{{cita llibru |writer = Azzarello, Brian - Dibuxante: Chiang, Cliff - Historia: The Lair of the Minotaur!|títulu=Wonder Woman Vol. 4|issue =0 |fecha=November 2012}}</ref> La historia foi narrada al estilu d'una típica historia de los cómics de la Edá de Plata, amosando la infancia de Diana.<ref name="Sava">{{cita web |apellíu=Sava |nome=Oliver|títulu=Wonder Woman #0 goes back to the Silver Age|url=http://www.avclub.com/articles/wonder-woman-0-goes-back-to-the-silver-age,85238/ |publicación=The A.V. Club|fechaaccesu=21 de setiembre de 2012}}</ref> La trama principal de la historia foi la formación Diana so tutelar de Ares, na cual amosar a una moza estraordinaria con un inmensu potencial. La historia conclúi na que Diana apriende y esperimenta la importancia de la misericordia, como ella bazcuya y niégase a matar al "Minotauru" una xera que-y diera Ares; Sicasí, esta muestra de misericordia que tien ella seya un fracasu ante los güeyos de Ares.<ref name="Azzarello2"/><ref name="Sava"/><ref>{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman #0 Review OR Kind Of Cute On The Surface, But Troubling Below|url=http://thanley.wordpress.com/2012/09/20/wonder-woman-0-review-or-kind-of-cute-on-the-surface-but-troubling-below/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012}}</ref> Wonder Woman depués espresentada como unu de los personaxes principales na nueva versión de la [[Lliga de la Xusticia]] títulu escritu por [[Geoff Johns]] y dibuxada por [[Jim Lee]].<ref>{{cita llibru |autor= Johns, Geoff - Dibuxante: [[Jim Lee|Lee, Jim]] - Entintador: [[Scott Williams]] - Historia: Justice League Parte Trés|títulu= Justice League Vol. 2|issue= 3 |fecha=January 2012}}</ref> N'agostu de 2012, ella y Superman comparten un polémicu besu en ''Lliga de la Xusticia Vol. 2 # 12'',<ref>Lliga de la Xusticia Vol. 2 # 12</ref> empecipiando una rellación romántica. Según l'escritor de la serie ''Justice League'' Geoff Johns, la so unión ye'l so nuevu statu quo.<ref>{{cita publicación | url=http://www.usatoday.com/life/comics/story/2012-08-27/Superman-Wonder-Woman-kiss-in-Justice-League-comic-book/57328804/1 | títulu= Superman and Wonder Woman kiss with powerful consequences | work=USATODAY.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 |fecha=27 d'agostu de 2012}}</ref><ref>{{cita web | url=http://today.msnbc.msn.com/id/48765412/ns/today-books/t/superman-wonder-woman-romance-rocks-dc-comics/#.UFybHK6fbDM | títulu=Superman-Wonder Woman Romance rocks DC Comics | work=MSNBC.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120824235628/http://today.msnbc.msn.com/id/48765412/ns/today-books/t/superman-wonder-woman-romance-rocks-dc-comics/#.UFybHK6fbDM | fechaarchivu=2012-08-24 }}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.dccomics.com/blog/2012/08/28/superman-and-wonder-woman-become-the-worlds-newest-power-couple-and-seal-it-with-a | títulu= Superman-and-Wonder Woman become the world's newest power couple | work=DCcomics.com | fechaaccesu=21 de setiembre de 2012}}</ref> Johns reveló que tanto Superman y la so rellación cola Muyer Maravía va dir terminando mal.<ref>[http://www.buzzfeed.com/donnad/geoff-johns-and-jeff-lemire-talk-too-many-justice-leagues/ Geoff Johns And Jeff Lemire Talk Too Many Justice Leagues]</ref> [[DC Comics|DC]] anunció dende entós que tendríen una serie del tipu ''Team-Up'' [[Superman/Wonder Woman (historieta)|Superman/Wonder Woman]] debutando en otroño de 2013. la historieta ys les sos hestories céntrense non yá nel so romance, sinón que tamién nes amenaces abondo poderoses como pa desafiar inclusive a esta super pareya.<ref>{{Cita web |url=http://www.newsarama.com/18138-soule-daniel-superman-wonder-woman-to-mix-epic-with-personal.html/ |títulu=Charles Soule And Tony Daniel Discuss Superman and Wonder Woman Comic |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130623022449/http://www.newsarama.com/18138-soule-daniel-superman-wonder-woman-to-mix-epic-with-personal.html |fechaarchivu=2013-06-23 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=46176/ |títulu=Soule and Daniel Join Forces for Superman-Wonder Woman |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131017113943/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=46176%2F |fechaarchivu=2013-10-17 }}</ref> ==== [[Los Nuevos 52]]: ''[[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]'' ==== La nueva versión de la tierra alterna del nuevu [[Multiverso (DC Comics)|multiverso DC]] (conocida como [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]) foi introducíu nes páxines de ''Tierra 2 #0 y #1 (2012)''. Nos trés númberos, qu'empecipiaron col #0, La Muyer Maravía de Tierra 2 foi introducida per mediu d'un flashback. Ella, xunto cola versión d'esta tierra de [[Superman]] y [[Batman]], Son representaos na so última batalla que termina cola vida de los trés héroes contra les fuercies de Apokolips cinco años nel pasáu.<ref>{{cita web| url=http://www.newsarama.com/comics/who-is-who-on-earth-2.html| títulu=Who's Who on EARTH 2| work=Newsarama.com| fechaaccesu=9 de xineru de 2013| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121119035037/http://www.newsarama.com/comics/who-is-who-on-earth-2.html| fechaarchivu=2012-11-19}}</ref> Esta Wonder Woman adora a les deidaes de la mitoloxía romana en cuenta de la griega; los dioses romanos perecen de resultes del conflictu. La versión anterior de [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]] de la Muyer Maravía, enantes de la invasión de Apokolips, ver nel cómic [[Batman/Superman (historieta)|Batman/Superman]], na que se-y ve montando un pegasu. En ''Tierra 2 #8 (2013)'',<ref>''Tierra 2 #8 (2013)''</ref> la Muyer Maravía, tien una fía, llamada [[Fury (DC Comics)|Fury]], otru personaxe de DC que foi reintroducida. Ella ye lleal a Steppenwolf miembru del exércitu de Apokolips.<ref>{{cita web | url=http://www.bleedingcool.com/2013/01/09/looks-like-earth-2s-wonder-woman-left-a-certain-something-behind-spoilers/| títulu= Look's Like Earth 2's Wonder Woman Left a Certain Something Behind... (SPOILERS)| work=BleedingCool.com | fechaaccesu=9 de xineru de 2013}}</ref> == Identidá secreta == {{AP|Diana Prince}} La Muyer Maravía siempres foi conocida col alies de Diana Prince, dicha identidá foi creada por William Moulton Marston. Mientres el tiempu en que Marston escribió les sos primeres hestories, Diana Prince yera'l nome d'una enfermera del exércitu a quien Wonder Woman ayudó. La enfermera quería dir a onde taba'l so prometíu, quien fuera treslladáu a América del Sur, pero foi incapaz axuntar el dineru pal viaxe llabra podese axuntar col. Como Wonder Woman precisaba una identidá secreta pa poder vixilar y curiar a Steve (qu'ingresó al mesmu hospital militar onde Diana Prince empezó a trabayar), y porque dambes paecíen idéntiques, la Muyer Maravía dio-y el so dineru a la enfermera pa dir col so prometíu a cambéu da-y los sos credenciales de la enfermera y tomó la identidá de Diana Prince como'l so alies.<ref name="Gutierrez"/> Ella empezó a trabayar como enfermera del exércitu y más tarde como secretaria de la [[USAF]].<ref name="Gutierrez"/><ref>{{cita web|apellíu=Cronin|nome=Brian|títulu=Love Yá but You're Strange – That Time the Husband of Wonder Woman's Exact Double Chained Her to a Table|url=http://goodcomics.comicbookresources.com/2012/07/12/i-love-yá-but-youre-strange-that-time-the-husband-of-wonder-womans-exact-double-chained-her-to-a-table/|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> La identidá de Diana Prince xugó un importante papel nes aventures de Wonder Woman mientres la década de los años 1960, cuntando con una Diana retroalimentada de les sos historien cuando lluchaba contra'l crime ensin los sos poderes místicos. Como ella yá nun foi por un tiempu la Muyer Maravía, ella usó l'alies de Diana Prince, ente que la so llucha contra'l crime foi despintada al instalar como fachada un almacén de ropa.<ref name="Hanley"/><ref name="Diana's Memory Album"/> L'alies de "Diana Prince" volvería ganar de nuevu un papel importante al desempeñar nes aventures de Wonder Woman dempués de los acontecimientos de la ''"[[Crisis Infinita]]"''. Por cuenta de los acontecimientos que conlelvaron a Wonder Woman a asesinar al agora villanu [[Maxwell Lord]] y que depués foi tresmitida la tresmisión a tol mundu, pos él yera la mente que controlaba colos sos poderes telequiéticos a [[Superman]], yá que este trataba de matar a [[Batman]]. Cuando la Muyer Maravía arreyar na so [[Llazu de la verdá|llazu máxicu de la Verdá]], esixéndo-y que dexara controlar la mente a [[Superman]], Maxwell reveló-y que la única manera de detenelo yera qu'ella lo matara, asina que como últimu recursu Diana rompió-y el pescuezu.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) Issue #219</ref><ref name="Goldstein">{{cita web |apellíu=Goldstein |nome=Hilary|títulu=Defending Wonder Woman|url=http://www.ign.com/articles/2005/08/01/defending-wonder-woman |publicación=IGN|fechaaccesu=1 d'agostu de 2005}}</ref> Por cuenta de la trauma que causó al matar a otra persona, fixo un exiliu d'un añu col so pueblu natal les Amazones col fin de redescubrise a sigo mesma.<ref>''Infinite Crisis'' #7</ref> Una vegada que tornó a la vida pública, Diana dio cuenta que la so celebre vida como superhéroe a tiempu completu, y como embaxadora haber calteníu retirada de la humanidá. Por cuenta de esto, ella punxo creó la identidá de Diana Prince y convirtióse nuna axente del [[Departamentu d'Asuntos Metahumanos|Departamentu d'Asuntos Metahumanos (DEO)]]. Mientres una batalla que tuvo más tarde con [[Circe (DC Comics)|Circe]], la bruxa fíxo-y un conxuru a Diana por que dexara a Wonder Woman impotente cuando s'atope nel papel de Diana Prince. Col reinicio del [[Universu DC]] en [[Los Nuevos 52|los nuevos 52]], Diana entá nun tien una identidá secreta como la mentó nuna entrevista realizada l'escritor de la serie [[Brian Azzarello]].<ref>{{cita web |apellíu=Azzarello |nome=Brian|títulu=Non, she (Wonder Woman) doesn't (have a secret identity|url=http://m.ign.com/articles/2011/09/21/the-new-52-interviews-wonder-woman |publicación=IGN|fechaaccesu=21 de setiembre de 2011}}</ref> == Carauterización == Ente que munchos escritores representaron Diana con personalidaes distintes, lo que permaneció constante ye la so capacidá pa poder sentir la compasión y dar amor ensin discriminación. Esta traza foi la razón pola cual foi almitida nel [[Star Sapphire|Cuerpu de Zafiles Estelar]].<ref>''Blackest Night'' #6 (2010)</ref><ref>{{cita web |títulu=Welcome to the Star Sapphires|url=http://www.wonderali.com/2010/01/welcome-to-the-star-sapphires-2/ |publicación=WonderAli|fechaaccesu=January 11, 2010 by|autor=WonderAli}}</ref> La versión moderna del personaxe demostró que realiza aiciones letales y fatales cuando se queda ensin dalguna otra alternativa. Un primer exemplu d'esto foi cuando ella mató a [[Maxwell Lord]], con cuenta de salvar la vida de Superman.<ref name="Goldstein"/><ref>Wonder Woman (vol. 2) Issue #219</ref> La personalidá de la Muyer Maravía y el tonu como muyer bazcuyó ente'l d'una típica y épica guerrera, una embaxadora bien caritatible y sele, y n'otres ocasiones tamién como una persona inocente ya inocente. Tou lo cual foi favorable a la esencia del personaxe... el so equilibriu ente'l llau marcial de les coses y el llau amorosu. L'escritor [[Gail Simone]] foi-y aplaudida les sos hestories de la Muyer Maravía mientres la so carrera al escribir la serie, col recibimientu d'una bien bona crítica realizada por Dan Phillips del portal web [[IGN (sitiu web)|IGN]], señalando que ''"el fixo moldiar el personaxe de Diana nun personaxe bien fácil d'identificase ser simpáticu al empar".<ref>{{cita web |apellíu=Phillips |nome=Dan|títulu=Wonder Woman #16 review|url=http://www.ign.com/articles/2008/01/24/wonder-woman-16-review |publicación=IGN|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2012}}</ref> Pero unu de les pilastres, y la tercer intención orixinal, de la so personalidá yera ser una forestera, el que la estremaría frente asu actual stus quo, sobremanera aquel que representa a nome de la humanidá y l'amor. La nueva versión de [[Los Nuevos 52|los nuevos 52]] del personaxe foi retratada como una persona más nueva, bien testaruda, amorosa, fiera y obstinada. [[Brian Azzarello]] declaró nuna entrevista en video a [[DC Comics]] que tán construyendo a un personaxe bien "confidente", "impulsiva" y "de bon corazón" nella. Referir a la so traza de sentir compasión yá que esto representa tantu la so fuercia como la so debilidá.<ref>{{cita videu |people=Azzarello |añu=2012 |títulu=NYCC 2012; Wonder Woman 101 |url=http://www.dccomics.com/videos/nycc-2012-wonder-woman-101 |medium= |idioma=inglés |trans_títulu= |publicación=DC Comics |ubicación=New York Comic Con |urlarchivu= |fechaarchivu= |fechaaccesu= |time= |id= |isbn= |oclc= |quote=Wonder Woman's greatest strength is her compassion; her greatest weakness is her compassion |ref= }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121121005813/http://www.dccomics.com/videos/nycc-2012-wonder-woman-101 |date=2012-11-21 }}</ref> == Poderes == Tien gran fuercia ya intelixencia, siendo capaz de llevantar miles o hasta millones de tonelaes con una sola mano y ensin esfuerciu. Tamién puede volar. Ye vulnerable pero ye considerada a un nivel de [[diosa]] pol restu de los superhéroes yá que nun avieya, ye [[inmortalidá|inmortal]],y tien una guapura estraordinaria. Al pie de esto, tratar d'una escepcional combatiente cuerpu a cuerpu con o ensin armes, entrenada n'artes de llucha de les amazones. Amás de ser la embaxadora de les amazones escontra'l restu del mundu, Wonder Woman tien estupendes habilidaes y dones superhumanos, concedíos a ella polos dioses griegos na so victoria. Ente ellos inclúyense un [[Llazu de la Verdá|llazu máxicu]] qu'obliga a dicir la verdá, fai perder la memoria y ye indestruyible. El so tiara, que sirve como bumerán y unos brazaletes reflectantes d'un metal natural de la Isla Paraísu llamáu "feminum" a prueba de too tipu de rayos, bales y otros proyeutiles. Ella siempres prefier fomentar la paz en llugar de la guerra y utilizar la so persuasión en llugar del so superfuerza pa someter a los malfechores. Wonder Woman tien dos debilidaes: pierde los sos poderes cuando ye arreyada col so propiu llazu máxicu, y tamién si un home xune'l so brazalete de cuenta que lu dexen inmovilizada como si tratar d'unes esposes. Fora de canon, los sos poderes de diosa fixéron-y capaz de faese col [[Mjölnir]] de [[Thor (Marvel Comics)|Thor]], anque pue ser que poles sos carauterístiques como nobleza, valentía, ente otres inherentes a esti personaxe, seya digna del so poder, esto asocedió nel crossover de Marvel vs Dc onde s'enfrentó a Nube. === Evolución de los sos poderes === ==== Poderes y habilidaes na etapa Pre Crisis ==== Mientres Edá d'Oru, la Muyer Maravía tenía una fuercia que yera comparable a la que Superman tenía en dicha dómina. Un exemplu d'esto foi cuando ella foi capaz de romper una puerta d'aceru colos sos brazaletes.<ref>''Sensation Comics'' #6 (June 1942)</ref> Nuna de les sos primeres apaiciones, ella foi amosada corriendo fácilmente a 96.5 km/h, y depués saltaba d'un edificiu a otru y/o cayía na tierra na punta del so pies.<ref>''[[Sensation Comics]]'' #1 (January 1942)</ref> La so fuercia sería debilitada acordies cola ''"Llei d'Afrodita"'' si dexaba que fora obligada a quitar les sos pulseres o ser encadenaes o amarrada por un home.<ref>{{cita web | url=http://www.superdickery.com/index.php?option=com_content&view=article&id=559:more-crap-about-aphrodites-law&catid=34:suffering-sappho-index&Itemid=39 | títulu=Panel featuring Aphrodite's Law | work=SuperDickery.com | fechaaccesu=3 de setiembre de 2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140801165102/http://superdickery.com/index.php?option=com_content&view=article&id=559:more-crap-about-aphrodites-law&catid=34:suffering-sappho-index&Itemid=39 | fechaarchivu=2014-08-01 }}</ref> Ella tamién tenía un arsenal d'habilidaes mentales y psíquiques, yá que correspondía a los intereses del [[William Oulton Marston|Dr. Marston]] sobre les habilidaes psíquiques y de lo paranormal. Esi conxuntu inclúyese daqué llamáu'l ''ESP'', la ''proyeición astral'', ''telepatía'' (con o ensin l'usu d'una radiofrecuencia mental), el control mental sobre l'usu de la lletricidá nel so cuerpu, etc. En ''Wonder Woman (vol. 1) #105''<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> reveló que Diana foi formada de magre pola [[Hipólita (DC Comics)|Reina de les Amazones]] y taba imbuelta nos atributos de la diosa griego y romano [[Atenea|Atenea/Afrodita]]: ''"bella como Afrodita, sabia como Atenea, más rápida que Hermes, y más fuerte que Hércules"''.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> La formación amazona de la Muyer Maravía dio-y una llindada telepatía, un pocu sobre conocencia científica en fondura,<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/> y la capacidá de falar tolos idiomes conocíos pol home y más allá (inclusive falar idiomes primitivos tan antiguos como los que falaba l'home de los covarones<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #105"/><ref name="Wonder Woman (vol. 1) #115">''Wonder Woman'' (vol. 1) #115 (July 1960)</ref> y hasta l'idioma marcianu falar.<ref name="Wonder Woman (vol. 1) #115"/> Ente 1966 y 1967, apaecieron nuevos poderes, como'l súper aliendu y la telepatía.<ref>{{cita llibru |nome=Michael L. |apellíu=Fleisher | títulu=The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 2: Wonder Woman |publicación=[[Macmillan Publishers]] |fecha=September 1976 | isbn=978-0-02-080080-4}}</ref> Na edá de plata y bronce de los cómics, la Muyer Maravía foi capaz d'aumentar entá más la so fuercia. En tiempos de gran necesidá, ensin l'usu temporal de les sos pulseres podía aumentar temporalmente la so fuercia diez veces, pero faía qu'ella volviera lloca nel procesu.<ref>[http://www.amazonarchives.com/ww166.htm ''Wonder Woman'' (vol. 1) #166] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170112160815/http://www.amazonarchives.com/ww166.htm |date=2017-01-12 }} (November 1966), [http://www.amazonarchives.com/ww229.htm ''Wonder Woman'' (vol. 1) #229] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170126115624/http://www.amazonarchives.com/ww229.htm |date=2017-01-26 }} (March 1977)</ref> Estos poderes recibíos camudaron dempués de los acontecimientos de la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]] "''. === Poderes y habilidaes na etapa Post Crisis === Tres la ''"[[Crisis nes Tierres Infinites]]"'', la Muyer Maravía reescribir ente los sos oríxenes la forma en qu'adquirió los sos poderes, siendo una bendición de los mesmos dioses olímpicos, recibiendo cada unu los isguientes dioses:<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) #1 (February 1987)</ref> * '''[[Deméter]]''', la diosa de l'agricultura y la fertilidá, bendixo a Diana cola fuercia estrayida del espíritu de la Tierra (Gaya), faciendo d'ella una de los héroes más fuertes físicamente nel [[Universu DC]] y la heroína femenina más fuerte de tol [[Universu DC]].<ref>{{cita publicación |url = http://entertainment.time.com/2013/12/04/and-the-new-wonder-woman-is/|títulu= And the New Wonder Woman Is… |publicación=Time |fecha=4 d'avientu de 2013}}</ref>] La so conexón cola tierra déxa-y sanar a un ritmu aceleráu, siempres y cuando ella tea en contautu col planeta. En casos escepcionales nos qu'ella foi gravemente mancada, Diana amosó la capacidá de combinase físicamente cola tierra, faciendo lo que seya para sanar les sos mancadures o venenos inxeríos para seyan espulsaos del so cuerpu; tal ye l'actu que ye consideráu sagráu, y namái puede sese utilizáu en casos estremos.<ref name="The DC Comics Encyclopedia">{{cita llibru | editor-last=Dougall | editor-first=Alastair | títulu=The DC Comics Encyclopedia |publicación=[[Dorling Kindersley]] | añu=2008 | isbn=978-0-7566-4119-1 | oclc=213309017}}</ref> * '''[[Atenea|Pallas Atenea]]''', la diosa de la sabiduría y de la guerra, concedió a Diana una gran sabiduría, intelixencia y maña militar. Esti regalu d'Atenea dexólu a Diana apoderar más d'una docena d'idiomes terrestres (incluyíos los d'orixe estraterrestre), múltiples oficios complexos, ciencies y filosofíes, según la capacidá de lideralgu, estratexa militar y combate armáu y desarmáu. Apocayá, Atenea amestó la so propia visión a Diana, otorgándo-y una mayor empatía.<ref>{{cita llibru |apellíu=Johns |nome=Geoff | enllazautor=Geoff Johns | títulu=Wonder Woman: Land of the Dead |fecha=February 2006 | isbn=978-1-4177-5102-0}}</ref> * '''[[Artemisa]]''', la diosa de la caza, los animales, y la Lluna, Diana ye agraciada colos Güeyos de cazadora y la so unidá coles besties. La capacidá de los güeyos de cazadora da Diana una amplia gama de sentíos ameyoraos, incluyendo la visión telescópica y súper oyíu. * '''[[Hestia]]''', diosa del llar y del llar, concedió a Diana la hermandá col fueu. Esti poder demostróse sobre'l control que tien del ''"Fueu de la Verdá"'', que Diana remana al traviés del so llazu, lo que fai que cualquier persona venceyada pol mesmu seya incapaz de mentir. Esta capacidá tamién-y otorga'l so resistencia al fueu normal y sobrenatural. * '''[[Hermes]]''', el dios mensaxeru de velocidá, concedió-y Diana velocidá superhumana y la capacidá de volar.<ref name="The DC Comics Encyclopedia"/> Ella ye capaz de volar a velocidaes cercanes a la metá de la velocidá de la lluz.<ref name="Beatty2003">{{cita llibru |apellíu=Beatty |nome=Scott | títulu=Wonder Woman: The Ultimate Guide to the Amazon Princess |publicación=Dorling Kindersley |fecha=November 2003 | isbn=978-0-7894-9616-4}}</ref> Ella puede reaccionar cola abonda rapidez pa esviar les bales, lasers, y otros proyeutiles colos sos brazaletes faciéndola práuticamente impenetrable como forma de defensa. Dempués del [[Los Nuevos 52|reinicio del Universu DC]] en 2011 col rellanzamientu del personaxe, la Muyer Maravía nun tener naturalmente'l poder de volar. Ella ganar una vegada que ye tocada por una pluma que Hermes refundiar.<ref name="Wonder Woman 2012">''Wonder Woman'' (vol. 4) #12 (Sept. 2012)</ref><ref name="thanley.wordpress.com">{{cita web |apellíu=Hanley |nome=Tim|títulu=Wonder Woman #12 Review OR I Really Didn't See That Coming At All!!|url=http://thanley.wordpress.com/2012/08/16/wonder-woman-12-review-or-i-really-didnt-see-that-coming-at-all/ |publicación=Straitened Circumstances|fechaaccesu=16 d'agostu de 2012}}</ref> * '''[[Afrodita]]''', la diosa del amor, concedió-y a Diana una impresionante guapura, según un bon corazón. Magar nun ye totalmente invulnerable, ye altamente resistente a grandes cantidaes de fuercia bruto y soportar temperatures estremes. Sicasí, l'usu d'armes blanques o bales de pistoles o ametralladores bien aplicaes cola abonda fuercia son capaces d'enfusar la piel.<ref name="The DC Comics Encyclopedia"/><ref>Jimenez, Phil et al. [https://books.googleca/books?id=81F5RWxOdaAC&dq=wonder+woman&q=warp+core#v=onepage&q=gunfire&f=false The Essential Wonder Woman Encyclopedia] Published by Random House Dixital, Inc. 2010, p. 271, 116, 244 & 165.</ref> Por cuenta de los sos oríxenes divinos, Diana puede aguantar munches formes de manipulación máxica. Ella ye capaz de proyeutase astralmente a sigo mesma en dellos mundos del mitu. El so cuerpu físicu reacciona a lo que lu pase a ella nel planu astral míticu, dexando'l so cuerpu cola posibilidá de firíes, ser cutida, o dacuando, una vegada fortalecíu la so mente y cuerpu realcuéntrense. Al paecer, puede dexar el planeta al traviés de la meditación, como lo fixo nel casu de rescatar a [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] mientres ella tuvo nel inframundu.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 2) #56, #75, #77, #97 (July 1991&nbsp;– May 1995); ''Wonder Woman Special'' #1 (May 1992); ''[[Artemis of Bana-Mighdall#Requiem|Artemis: Requiem]]'' #1 (June 1996)</ref> Con [[Los Nuevos 52|el reinicio del Universu DC]], Diana ganó nuevos superpoderes. Como fía nacida natural ente Hipólita y Zeus, heredó dellos poderes del so padre, pero que son reprimíos pol usu de los sos brazaletes. Ella usa estos poderes na batalla contra [[Artemisa]] (la diosa, non l'amazona) y rápido vuelve al so estáu inconsciente cola mesma facilidá al realizar una serie de contraataques curioso coordinaos. Tamién, con estos poderes divinos, ella pudo caltener una engarradiella con Superman que taba siendo infestáu por Doomsday. Mientres utiliza la fuercia divino, el so vestuariu y el so traxe allúmase y los sos güeyos rellumen como los del so padre.<ref name="Wonder Woman"/><ref name="thanley.wordpress.com"/> Dempués de convertise na nueva diosa de la guerra cuando reemplazó a Ares tres la so eventual muerte nes páxines de ''Wonder Woman Vol. 4'', Diana heredó les sos habilidaes divines. Diana nun exhibió como tal dichos poderes en forma como Ares, pero vése-y nes páxines de [[Superman]]/Wonder Woman #5<ref>Superman/Wonder Woman #05</ref> que s'esmuz fácilmente una rellación telepática con un soldáu, esplicándo-y: ''"Yo soi Guerra. Sé que tolos soldaos, y les míes conócenme."'' === Otres Habilidaes y Herramienta === Diana foi representada como una atleta maxistral, acróbata, lluchadora y estratega, la so formación y esperiencia en munches formes antiguu y modernu de combate armáu y desarmáu, incluyendo l'usu d'artes marciales puramente amazóniques ya inclusive orientales. En delles versiones, la so madre entrenar, como ''[[Wonder Girl]]'', pa una futura carrera como ''Wonder Woman''. Dende'l principiu, ella preséntase como una persona altamente capacitada nel usu de los sos brazaletes amazones pa detener bales y empuñando la so [[Llazu de la verdá]].<ref>''[[Ambush Bug: Year None]]'' #4 (December 2008)</ref> Batman una vegada llamar como ''"la meyor lluchadora cuerpu a cuerpu nel mundu"''.<ref>''Justice League of America'' (vol. 2) #13 (Nov. 2007)</ref> La versión moderna del personaxe considera l'usu de la fuercia letal como últimu recursu cuando lo considere necesariu.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219">''Wonder Woman'' (vol. 2) #219 (September 2005)</ref>Na continuidá de los [[Los Nuevos 52|Nuevos 52]], les sos habilidaes de combate cimeros son el productu de la so formación na infancia que tuvo con [[Ares (DC Comics)|Ares]].<ref name="Azzarello2"/> Na continuidá de [[Los Nuevos 52|Nuevos 52]], Hermes tamién-y dotó d'un par de pistoles automátiques doraes máxiques. Diana tien un arsenal de poderoses armes forxaes polos dioses que tán dispuestes a la so disposición, pero les sos meyores armes son los sos brazaletes indestruyibles y el [[llazu de la verdá]]. ==== Aegis d'Atenea ==== Los sos brazaletes antibales formar a partir de los restos del escudu llexendariu d'[[Atenea]], les Aegis, que foi asignada al so campeón. L'escudu foi fechu de la piel indestruyible de la gran cabra, ''Amaltea'', que dio de mamar a Zeus cuando yera un ñácaru. Hasta agora esti proteutores de los antebrazos demostraron ser indestruyibles y capaces d'absorber l'impautu d'atacar entrantes, dexando que la Muyer Maravía desvie les bales d'armes automátiques incendiaries y les esplosiones d'enerxía.<ref>{{cita llibru |apellíu=Wallace |nome=Dan | contribution=Wonder Woman's Magical Weapons | editor-last=Dougall | editor-first=Alastair | títulu=The DC Comics Encyclopedia |páxina=93 |publicación=Dorling Kindersley |ubicación=[[New York]] | añu=2008 | isbn=978-0-7566-4119-1 | oclc=213309017}}</ref> Diana puede cerrar d'un namái golpe colos brazaletes xuntos al crear una fola de fuercia de conmoción que ye capaz de faer fuertes ondes de soníu qu'alterien a seres como [[Superman]] al face-y sangrar los sos propios oyíos.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219"/> Apocayá, ella ganó la capacidá d'enriar el rayu de Zeus al traviés de les sos pulseres. Zeus esplicólu qu'esti poder fuera conteníu dientro de les pulseres dende la so creación, yá que una vegada fueron parte de la Aegis, y que namái apocayá apenes usu gracies a que los brazáletes dexar.<ref>''Wonder Woman'' (vol. 3) #39 (February 2010)</ref> Dempués del [[Los Nuevos 52|reboot de la editorial en 2011 al rellanzar l'orixe del personaxe]], revelóse que Diana yera la fía de Zeus y d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]]<ref name="Clay"/> y que los brazaletes son capaces de caltener los poderes qu'heredó de Zeus al tenelos baxu control.<ref name="Wonder Woman"/> Amás, Hefesto modificó-y el so brazaletes por que la Muyer Maravía tenga la capacidá de poder manifestar una espada de metal de color gris en cada brazalete. Cada espada, marcada con una estrella colorada, toma forma a partir de la formación d'un rescamplu, y cuando la Muyer Maravía dexar d'utilizar, les espaes sumen, supuestamente, de vuelta a les sos pulseres. Como tal, ella reprodució otres armes de les pulseres d'esta manera.<ref>Azzarello, Brian (w), Chiang, Cliff (p), Chiang, Cliff (i). Wonder Woman v4, #15</ref> ==== El Llazu de la Verdá de Hestia ==== El [[llazu de la verdá]], o tamién conocíu como'l [[Llazu de la verdá|Llazu de la Verdá de Hestia]], foi forxáu por Hefesto de la cinta d'oru de Gea. Obliga a tolos seres que tán en contautu con él al dici-y la verdá absoluta y ye práuticamente indestruyible, en [[Crisis d'Identidá (cómic)|Crisis d'Identidá]], [[Flecha Verde]] describir como ''"l'únicu detector de mentires diseñáu por Zeus."'' Les úniques vegaes que se rompió foi cuando Wonder Woman negar a aceptar la verdá revelada pol llazu, como cuando s'enfrentó a ''Caña Khan'' en Jarhanpur,<ref>''[[JLA (comic book)|JLA]]'' #62 (March 2002)</ref> y por [[Bizarro]] na serie llindada de [[Matt Wagner]] (serie non canónica de Batman/Superman/Wonder Woman: ''Trinity'').<ref>{{cita llibru |apellíu=Wagner |nome=Matt | authorlink=Matt Wagner | títulu=Batman/Superman/Wonder Woman: Trinity |publicación=DC Comics |fecha=1 de xunetu de 2005 | isbn=978-1-4012-0187-6}}</ref> Tamién por dalgún un momentu tuvo'l poder d'obligar aquel que tuviera atrapáu nel llazu a obedecer al ordenar cualesquier orde que-y diera, inclusive anulando'l control mental de los demás; esto yera lo suficientemente eficaz como pa ganar a seres de calter fuerte como al [[Shazam (DC Comics)|Capitán Marvel]].<ref>''War of the Gods'' #1 (September 1991)</ref> Diana remana'l llazu con gran precisión y exactitú y puede utilizase como un llátigu o lluria. ==== Otres Diana dacuando usa armamentu adicional nuna batalla formal, como por casu l'usu d'una armadura ceremonial d'oru con ales doraes, un yelmu o cascu doráu afatáu cola cabeza d'una águila y una placa pectoral. Ella tien una espada máxica forxada por Hefesto que ye lo suficientemente afilada como pa cortar los electrones d'un átomu. Yá na década de 1950,<ref name="Showcase Presents Wonder Woman 2007">{{cita llibru |apellíu=Kanigher |nome=Robert | títulu=Showcase Presents: Wonder Woman, Vol. 1 |publicación=[[DC Comics]] |fecha=22 d'agostu de 2007 | isbn=978-1-4012-1373-2}}</ref> la '''Tiara''' máxica de Wonder Woman tamién la utilizó como una arma que se llanza yá que tien cantos afilaos, volviendo a ella como un bumerán, al igual que na serie televisiva foi utilizada. La ''Tiara'' déxa-y a la Muyer Maravía ser invulnerable frente a ataques telepáticos. A Diana déxa-y contautar telepáticamente persones como a otres amazones depara que tornen a Themyscira, al utilizar el poder telepático del rubín de la estrella colorada nel centru del so tiara.<ref name="Wonder Woman (vol. 2) #219"/> Les versiones de la edá d'oru, plata y bronce de la Muyer Maravía amosáron-y l'usu d'un avión invisible que podía ser controlaos por orde mental al traviés del so tiara. L'aspeutu varió col pasu del tiempu; orixinalmente yera un aviónprofuulsado por hélices, más tarde foi camudáu por un avión a reacción asemeyada a un avión furtivu.<ref>{{cita web|apellíu=Strickland|nome=Carol A.|títulu=The Invisible Plane/Jet!|url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/jetindex/jet.html|publicación=Carol A. Strickland|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120710025248/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/misc_indexes/jetindex/jet.html|fechaarchivu=2012-07-10}}</ref> Como nuevu miembru temporal recién de les [[Star Sapphire|Cuerpu de los Zafiles Stelar]], Wonder Woman llogró accesu al aniellu de poder violeta del amor. Esti aniellu dexába-y alteriar el so traxe a voluntá, crear construcciones enerxétiques sólides de lluz y revelóse el verdaderu amor d'una persona pa si mesma. Ella foi capaz de combinar la enerxía col so llazu p'ameyorar la so capacidá. == Enemigos == {{AP|Enemigos de la Muyer Maravía}} Ente los peores enemigos de Wonder Woman son: {{Columnes}} * [[Ares (DC Comics)|Ares]] o [[Marte (mitoloxía)|Marte]] el dios de la guerra. :* [[Los fíos de Ares]] * [[Hades (DC Comics)|Hades]] * [[Chita (cómic)|Cheetah]] * [[Circe (DC Comics)|Circe]] * [[Giganta (cómic)|Giganta]] * [[Darkseid]], el poderosu líder de Apokolips, unu de los denominaos señores del mal, perteneciente a los llamaos [[Nuevos Dioses]]. * [[Capitán Wonder]] {{Nueva columna|width = 33%}} * [[Home Ángulu]] * [[Baronesa Paula Von Gunther]] * [[Doctor Psycho]] * [[Duque de la Decepción]] * [[Maxwell Lord]] * [[Primoxénitu (DC Comics)|Primoxénitu]] (Introducíu en [[Los Nuevos 52]]) * [[Rede Panzer]] * [[El Círculu (DC Comics)|El Círculu]] * [[Doctor Cyber]] {{Final columnes}} == Apariencia == El Traxe de Wonder Woman varió col tiempu, a pesar de que casi la totalidá de les sos apariencies nes sos encarnaciones caltuvieron una cierta forma d'armadura, la tiara, los brazaletes y los sos símbolos d'estrella nel so diseñu.<ref>{{cita web |apellíu=Strickland |nome=Carol A |títulu=Theatrical representations of motherhood; performances of mother-subjects; breastfeeding practices on and off-stage |url=http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/costume_indices/wwcost1.html |fechaaccesu=15 de xineru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210126213201/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/costume_indices/wwcost1.html |fechaarchivu=2021-01-26 }}</ref> Anque'l diseñu del traxe de Wonder Woman basóse orixinalmente nel simbolismu d'América y la so iconografía, que dexó esplicar más enraigonada los raigaños amazónicos. Mientres un flashback del vol. 3 de Wonder Woman,<ref>Wonder Woman Vol.3</ref> [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] ordena la emisión de tener una prenda creada pa Diana, que foi inspirada nel cielu nocherniegu na nocheen que Diana nació; una lluna colorada cazadora y nun campu d'estrelles d'azul fondo y el pectoral l'águila, que ye un símbolu de les representaciones antropomórficas d'[[Atenea]]. Nel momentu del so debú, la Muyer Maravía llucía una camiseta colorada con un emblema de l'águila n'oru, una petrina blanca, chiscáu d'estrelles azules na so falda y unes botes go-go coloraes y doraes. Esti uniforme basaríase totalmente na bandera d'Estaos Xuníos, como la Muyer Maravía nesi momentu yera puramente un iconu d'Estaos Xuníos.<ref name="Cronin article&id=26963">{{cita web|apellíu=Cronin|nome=Brian|títulu=Wonder Woman Throughout The Years|url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=26963|publicación=Comic Book Resources|fechaaccesu=17 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927210000/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=26963|fechaarchivu=2013-09-27}}</ref> Más tarde, en 1942, el traxe de la Muyer Maravía recibió un llixeru cambéu (la falda foi convertida per completu un pantalón curtiu cinxíu y llevaba sandalies<ref name="Cronin article&id=26963"/> Magar la mayoría de les vegaes nel que s'espunxo'l so llombu, mientres la imposición de la dómina del [[Comics Code Authority]] a mediaos de la década de 1950, el traxe de Wonder Woman foi rectificáu pa faela volver cubrir sustancialmente les sos partes más obsenas, col fin de cumplir cola regla de censura posible. Mientres los trabayos<ref name="Cronin article&id=26963"/> de [[Mike Sekowsky]] a finales de 1960, onde Diana apurría los sos poderes, empezó a usar la so propia habilidá pa combatir el crime. Llevaba una serie desños nel so paxellu, el más popular d'ellos foi un traxe blancu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de que la carrera de Sekowsky terminara col personaxe a principios de 1970, los raigaños de Diana volver a los sos antiguos oríxenes mitolóxicos y llevaba una versión más modernizada que'l so orixinal traxe, un predecesor de lo que sería'l so traxe ''"traxe de bañu"''.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Más tarde, en 1976, la so petrina blanca pasó a ser de color mariellu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de la ''"[[Crisis en Tierres Infinites]]"'', [[George Pérez]] reinició'l orixe del personaxe en 1987. Llevaba un traxe similar al de la década de 1970, pero agora con una petrina d'oru más grande.<ref name="Cronin article&id=26963"/>Esti equipu caltener hasta la llegada de [[William Messner-Loebs]], que tenía Diana pasába-y el mantu del papel de la Muyer Maravía a [[Artemis (DC Comics)|Artemis]].<ref name="Cronin article&id=26963"/> Como yá nun yera Wonder Woman, Diana llucía un nuevu traxe nuevu chic-biker negru diseñáu pol artista [[Mike Deodato Jr.]]<ref name="Cronin article&id=26963"/> Dempués de que [[John Byrne]] fixérase cargu de los derechos de la escritura de la serie y el dibuxu, rediseñando una vegada más el Wonder Woman (Diana foi reinstalada como la Muyer Maravía a la fin de la última historia escrita por Loebs) y xunió l'emblema y la correa nuna sola.<ref name="Cronin article&id=26963"/> El so equipu nun recibió nengún cambéu importante hasta dempués de la ''"[[Crisis Infinita]]"''. Al igual que na placa pectoral, la petrina tamién se-y dio la forma d'una ''W''.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Esti equipu siguió hasta la edición #600,<ref>Wonder Woman Vol. 3 #600</ref> onde so la direición de [[J. Michael Straczynski]] escribió la historia onde se cuntaba que la llinia temporal fuera alteriada pa Wonder Woman y ella camudó'l so paxellu drásticamente. El so paxellu foi rediseñáu por [[Jim Lee]] ya incluyíase un emblema rediseñáu, un top doráu y colloráu, pantalón negru y una chaqueta de color azul-negru que depués foi descontinuada darréu.<ref name="Cronin article&id=26963"/> Otru cambéu importante producióse dempués de que l'equipu de [[DC Comics]] fixo al rellanzar tola so llinia de publicaciones, col eventu [[Los Nuevos 52]]. El so traxe traxe de bañu orixinal foi restauráu, anque la combinanción de colores coloráu y azul foi camudáu a un tonu coloráu escuru y azul más escuro. El pechu de la placa, la petrina y tiara tamién fueron camudaos d'oru a un color platino/plateado puru. Agora lleva nuevos accesorios como'l brazu y una xoya nel pescuezu como referencia a la "WW". El diseñu incluyó previu volvía tener un pantalón negru, pero camudar a últimu momentu y l'aspeutu del traxe de bañu foi restauráu mientres el momentu de la so publicación.<ref>{{cita web |apellíu=Polu |nome=Susana|títulu=DC Inexplicably, Quietly Changes Wonder Woman's outfit... Again|url=http://www.themarysue.com/wonder-woman-1-cover-change/ |publicación=The Mary Sue|fechaaccesu=13 de xunetu de 2011}}</ref> Estadivertida encarnación de Wonder Woman formó parte del equipu, que, amás de que'l so traxe yá nun ye fechu de tela, yá que agora aseméyase a una especie d'armadura d'usu llibre y flexible. Les sos botes agora son de color azul en llugar de colloráu escuru, que la so inspiración basar nes armadures femenines de la manga [[Saint Seiya]]. == Impautu cultural del personaxe == {{AP|Impautu Cultural de la Muyer Maravía}} La Muyer Maravía tuvo presente dende 1942 y en 65 años creó un iconu, un modelu a siguir y una influencia pa miles de persones alredor del globu. Marvila güei fai una repasada pa honrar la memoria d'una Amazona que camudó los paradigmes de la muyer nel mediu artísticu conocíu como la historieta. Magar Marvila tuvo presente n'innumberables cómics de la casa editorial DC Comics y les sos predecesores, esiste un mundu de sitios onde la Muyer Maravía tuvo presente. La televisión nun hai tao exenta de tenela. Y que dicir de les parodies, la Muyer Maravía o'l so conocíu uniforme fueron usaos en programes de televisión como ''Frasier, That 70's Show, Family Guy, The Naked Truth, The Simpsons, Charmed, WWE, Scrubs, The OC'', ya inclusive nel popular ''MTV Movie Awards''. Innumberables tamién fueron los llibros dedicaos a la Muyer Maravía, onde se faen repasada de la so historia, los sos autores y escritores, el so creador y los sos mitos. D'igual forma les películes de Hollywood que fixeron referencia a la Princesa Amazona, como Desperately Seeking Susan, Back to Schol, They Still Call Me Bruce, Muriel's Wedding, SpiceWorld, Mystery Men y Sky High. Muncha Muyer Maravía pero siempres la idea d'un mesmu mensaxe: Paz y Amor.<ref name="ImpactoWonderWoman">[http://mujermaravilla.blogspirit.com/archive/2007/07/07/l'impautu cultural-de-la muyer-maravía.html Impautu cultural] mujermaravilla.blogspirit.com</ref> Como tal, ella apaeció en numberosos medios de comunicación, dende tapes de les caxes de ceberes y revistes populares que se faen referencia direuta ya indireutamente nel cine, l'animación y la programación de televisión. Como un iconu cultural, que ye oxetu de dellos homenaxes y parodies en munches formes de medios de comunicación. Puede dicise inclusive, que'l so apurra modernu a la formación moderna de la muyer ye tal que definió munchos conceutos sobre'l [[Feminismu]] na cultura popular, hasta'l surdimientu de los movimientos [[LGBT]]I, según la creación d'otros personaxes ficticios tantu del cine, l'animación (americana y xaponesa) y los medios impresos, tantu les mesmes historietes y la manga y anime xaponés. cabo citar que tamién se-y debe la influencia de la formación sexualizada que foi evolucionando los conceutos de la moral de la concepción de la guapura femenina.<ref name="ImpactoWonderWoman" /> == Versiones Alternatives de la Muyer Maravía == === Les Muyeres que portaron la identidá === * Na continuidá post crisis, '''[[Hipólita (DC Comics)|La Reina Hipólita]]''' convertir na Muyer Maravía nos años 30's y xunióse a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] (convirtiéndose na so secretaria) primeramente na [[Segunda Guerra Mundial]]. Na continuidá Pre ''[[Crisis nes Tierres Infinites]]'', Hipólita asumió'l mantu de Wonder Woman nuna aventura na revista d'historietes ''Sensation Comics #26''.<ref>''Sensation Comics #26''</ref> * '''[[Artemis (DCComics)|Artemis]]''' convertir na Muyer Maravía mientres l'entrenamientu con Hipólita pa una nueva Wonder Woman. * '''[[Orana (DC Comics)|Orana]]''', un personaxe similar a Artemis, ganó a Diana nun nuevu desafíu y convirtióse na nueva Muyer Maravía na continuidá Pre Crisis. Ella morrió mientres el so primer y única misión. * '''[[Nubia (DC Comics)|Nubia]]''' quién yera la hermana ximielga de Wonder Woman Crisis na continuidá Pre Crisis, tamién reclamara'l títulu como la Muyer Maravía. La verisón Post Crisis convertir en ''"Nu'bia"'', una Muyer Maravía qu'había precedió a Diana históricamente. * '''[[Cassie Sandsmark (Wonder Girl)|Cassandra Sandsmark]]''', l'actual Chica Maravía, convertir na Muyer Maravía nun futuru alternativu, como asocedió na miniserie ''"Titanes de la Mañana"'' en ''Teen Titans (vol. 3) # 14-16''.<ref>''Teen Titans (vol. 3) # 14-16''</ref> * '''[[Donna Troy]]''' foi la primer Muyer Maravía según la miniserie ''"[[¿Quién ye la Muyer Maravía?]]"'' historia revelada en Wonder Woman (vol. 3) primero que Diana tornara. Nel so más recién continuidá, Donna mesma foi creada orixinalmente como un duplicáu máxicu menor de Diana. === Otres versiones d'universos alternativos === * En '''[[Tierra-3 (DC Comics)|Tierra 3]]''', la contraparte de la Muyer Maravía ye conocíu como "[[Superwoman]]" y miembru de la [[Sindicato del Crimen de Amérika]] (Tantu na versión Pre Crisis y Post Crisis), siendo la contraparte análoga al [[Lliga de la Xusticia d'América]], na serie selmanal ''Cuentra Tras pa la Crisis Final'', sigue siendo otra versión d'ella mesmu pero perteneciente a la [[Sindicato del Crimen de Amérika|Sociedá del Crime d'América]] que ye distintu a la otra versión yá que ye análoga a la [[Sociedá de la Xusticia d'América]] de [[Tierra 2 (DC Comics)|Tierra 2]]. A diferencia de la so contraparte amazónica estándar, la Tierra-3 de la Muyer Maravía, aparentemente tenía habilidaes pocu carauterístiques, tales como visión de calor. * La Muyer Maravía qu'apaeció nel universu de [[Tangent Comics]] foi una alienígena creada por inxeniería xenética desenvuelta pa salvar les diferencies qu'esisten ente les dos especies alienígenas en guerra: una que desenvuelve la fuercia bruto, la otra con poderes psíquicos. Esta Wonder Woman tenía dambes habilidaes. * La versión de '''Tierra 11''' (La Tierra que surdió nel nuevu [[Multiverso (DC Comics)|multiverso DC]] Post Crisis Infinita) nesti mundu los personaxes son el xéneru invertíu de los personaxes del [[Universu DC]]. poro, la contraparte de la Muyer Maravía ye un home llamáu ''"Home Maravía"'', mentada por [[Superman|Superwoman]] como ''"Dane"''. Más violentu y agresivu que los sos contrapartes femenines, el ''Home Maravía'' foi espulsáu de la Lliga de la Xusticia pola so postura impernitente cola muerte de [[Maxwell Lord|Maxine Lord]]. Depués pasó a emponer a los sos hermanos [[Amazona|amazónicos]], nun ataque contra'l mundu modernu. * En '''Tierra 15''' (Post Crisis Infinita), demostróse que Diana morriera, y que [[Donna Troy]] reemplazar como la Muyer Maravía. El personaxe debutó en ''Cuenta trás a la Crisis Final #30 (2007)''.<ref>''Cuenta trás a la Crisis Final #30 (2007)''</ref> * Nel crossover [[Lliga de la Xusticia|JLA]]/[[Los Vengadores|Vengadores]], Wonder Woman apaeció na presente [[Lliga de la Xusticia]] mientres la batalla contra Terminus en [[Keystone City]] y tamién-y les iguar pa coyer al postreru Nulificador ante los Vengadores cuando estos llegaron y unviar de regresu al so universu. Cuando Diana y Aquamanfueron a la ciudá de Asgard nel [[Universu Marvel]], ella atacó brutalmente al [[Los Vengadores|Vengador]] [[Hércules (Marvel Comics)|Hércules]], creyendo qu'él violó a la contraparte d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] d'esti universu como lu fixo Heracles nel [[Universu DC]]. Ella participó na busca de los 12 artefautos primero que [[Krona]] atacara tanto al [[Manhunters|Gran Maestru]] y a [[Galactus]] fundiera a los dos universos. Mientres vía que na verdadera realidá, Diana foi testigu de la muerte de la so madre, ella decidiera siguir lluchando contra [[Krona]]. Cerca del final de la batalla contra les fuercies de [[Krona]], la Muyer Maravía, She-Hulk, y otra versión d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] como la Muyer Maravía quedar pa defender el camín en contra del exércitu de villanos que dexaron abrasaos pol exércitu d'héroes.<ref>''JLA/Avengers (#1-3)''</ref> * La '''Tierra 18''' (Post- Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] [[Justice Riders]], una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía, que yera un mariscal qu'operaba nel Selvaxe Oeste.<ref>''Justice Riders''</ref> * La '''Tierra 21''' (Post- Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] y película animada una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía que yera similar a la encarnación del personaxe de 1950.<ref>''DC: The New Frontier (#1-3)''</ref> * '''[[Kingdom Come|El Kingdom-Comeverso de Tierra 22]]''' (Post Crisis Infinita) correspondiente al [[Elseworlds|elseworld]] una minserie llindada presenta una versión de la Muyer Maravía alternativa que yera similar a la versión convencional. Dempués de ser creada polos dioses inmortales, ella caltuvo la so mocedá a pesar del pasu de les décades, y tuvo una rellación sentimental con un [[Superman]] llonxevu de mediana edá. * En '''Tierra 30''', mundu [[Elseworlds|elseworld]] [[Superman: Fíu Coloráu]], (Post Crisis Infinita) prepresenta una realidá onde la nave espacial de Superman aterrizó na [[Xunión Soviética|URSS]] en llugar de los [[Estaos Xuníos]], y la Muyer Maravía foi una embaxadora na Xunión Soviética de Superman. Ella namoróse d'esti [[Superman]] (quien permaneció inconsciente ante la so atraición por él), pero finalmente desilusionóse cuando se convirtió nun dictador. Col tiempu llevantó un exércitu pa detenelo, pero foi derrotáu.<ref>''Superman: Fíu Coloráu (#1-3)''</ref> * '''Tierra 31''' (Post Crisis Infinita) la tierra de la novela gráfica de ''"[[Batman: The Dark Knight Strikes Again]]"'' la encarnación de la Muyer Maravía, sigui esistiendo eternamente moza a pesar de la so edá, y con Superman tuvo una fía de raza híbrida ente Amazona y kryptoniana, llamada Lara. El so traxe yera un pocu distintu, con una falda y con una protcción na so ñariz incorporada na so tiara. : [[Frank Miller]] afirmó qu'esti ye'l mesmu personaxe qu'apaez en [[All-Star Batman y Robin]] #5,<ref>[[All-Star Batman y Robin]] #5</ref> nel cual, ella ye representada como muncho más agresiva y [[Misandria|misándrica]] que cualesquier otra versión notable. Foi miembru fundador de la [[Lliga de la Xusticia]] d'esti universu, xunto con [[Superman]], [[Hal Jordan|Llinterna Verde]], y a [[Plastic Man]]. Ella tuvo un encaloráu discutiniu con ellos nun momentu dau sobre cómo trepar con [[Batman]]. El discutiniu terminó nun repentín besu con Superman (inclusive cuando ella aportunó en qu'ella lo odiaba). * '''Tierra 34''' (Post Crisis Infinita) retrata'l [[Elseworlds|elseworld]] [[Muyer Maravía: Amazonia]], serie llindada onde representa una versión alternativa de Diana, nacida nel sieglu 19 nun momentu en que [[Jack l'Estripador]] facer col control del [[Gran Bretaña|Imperiu Británicu]]. Ella foi arrampuñada d'[[Isla Paraiso]] pol capitán [[Steve Trevor]] y la ''Royal Marines''. Ella viose obligada a casase con Trevor y convirtióse na estrella d'un espectáculu teatral de Londres, recreando los cuentos sobre les muyeres de la Biblia. Col tiempu demostrar a sigo mesma como una gran heroína, cola lliberación de les muyeres que yeren primíes en tol Imperiu y asumió'l tarrecible reináu del Rei Jack. Esta versión foi darréu escoyida por Monarch en ''Cuenta trás: Arena (2007)''<ref>''Cuenta trás: Arena (2007)''</ref> pa ser parte del so exércitu. * El [[Universu Wildstorm]] de '''Tierra-50''' (Post Crisis Infinita) foi'l llar de los sos contrapartes colegues de la JLA, qu'apaecíen na serie [[Planetary]]. Esta Wonder Woman tenía unos brazlaetes camuda-formes. En [[Stormwatch (cómic)|Stormwatch]], demostró que tantu [[Apollo (cómic)|Apollo]] y [[Midnighter]] fueron una vegada les cuasicontrapartes del ''Team-Up'' formáu por [[Superman]] y [[Batman]], yá que tamién que tienen a una muyer contraparte de Marvila, llamada ''"Amaze"''. Ella foi asesinada na so primer misión. * Amás, otra Diana alternativa apaeció como principales protagonista de ''[[Planetary/JLA: Terra Oculta]]'', que tuvo llugar nuna historia alternativa, onde s'amuesen ente otres diferencies, que [[Jakita Wagner]] destruyera [[Themyscira]] y mató a toles amazones que moraben ellí. A la fin de la historieta, Diana vengó a la so xente al ganar a Wagner y matar a la so pareya, [[Elijah Snow]].<ref>''[[Planetary/JLA: Terra Oculta]]''</ref> * Crisis Final #7<ref>Final Crisis #7</ref> representa una realidá na que la Muyer Maravía yera d'ascendencia africana y foi nomada ''"Nubia"''. Más tarde revelóse como la Muyer Maravía de '''Tierra-23''' en ''Action Comics vol. 2 # 9 (2012)''.<ref>'''Action Comics vol. 2 # 9 (2012)</ref> * Una versión alternativa de la Muyer Maravía esistió na so forma Bizarra, llamada ''"Bizarra"'', que foi introducida per primer vegada en ''[[DC Comics Presenta]] #71'',<ref>''[[DC Comics Presenta]] #71''</ref> depués en ''Action Comics #856 y 857''.<ref>Action Comics #856 y 857</ref> Demostróse que Bizarra más tarde taba nes files del [[Capitán Atom|Monarch]] nes páxines de ''Cuenta trás Presenta: Lord Havok y Los estremistes #1-3''.<ref>''Cuenta trás Presenta: Lord Havok y Los estremistes #1-3''</ref> * Una versión animada anterior del personaxe amosar nel la temporada de 1985 de la serie de televisión [[Superamigos|Los Superamigos: Los Guardianes Galácticos]] nel episodiu ''"El super equipu poderosu de Bizarro"''. Nel episodiu, foi llamada ''"Wonder Woman Bizarra"''. * L'el crossover de la serie llindada la Muyer Maravía del sieglu 851 yera una estatua de mármol concebida de vida como la Diosa de la Verdá. Ella tenía poderes similares a la orixinal y tamién llevaba dos armes de forma que camudaba la so naturaleza similar al jet invisible de Diana. Polo xeneral, actúa como los sos sensibles brazaletes y fueron nomaos como ''Caridá'' y ''Harmonía''. Ella operaba en Venus y yera miembru de la ''[[Lexón de la Xusticia Alfa]]''. {{AP|Flashpoint (serie llindada)}} * Nuna llinia de tiempu alternativa amosada na miniserie [[Flashpoint (serie llindada)|Flashpoint]], esta versión de la Muyer Maravía ta en guerra contra [[Aquaman]] y los [[Atlántida|atlantes]].<ref>''Flashpoint'' #1 (mayu de 2011)</ref> Cuando yera neña, Diana conoció y entabló amistá con un mozu [[Aquaman|Arthur Curry]]. Cuando lleguen a la edá adulta, comprometer a un matrimoniu de conveniencia pa caltener les rellaciones diplomátiques ente Themisyra y Atlantis, nos que taría por revelar que les sos sociedaes y el mundu polo xeneral convivieren xuntos. El día de la so boda, [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] foi asesinada por una llanza refundiada por un Atlante. Ensin la conocencia de la novia o'l noviu, la muerte d'[[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] yera parte d'un plan maquiavélicu de [[Príncipe Orm|Maestru del Océanu]], [[Artemis (DC Comics)|Artemis]] y la tía de la Muyer Maravía, [[Pentesilea]], pa evitar la unión d'[[Aquaman]] y Wonder Woman (yá que Diana yera l'oxetivu previstu, pero [[Hipólita (DC Comics)|Hipólita]] s'había interpunxo nel camín). Como represalia, la Muyer Maravía declára-y la guerra a l'[[Atlántida]].<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les roxures'' #1 (xunu 2011)</ref> Aquaman y el so exércitu d'atlantes depués visitar [[Themyscira]] p'axustar la paz, Artemis ordena l'usu de bombes que llanza en Themyscira, provocando que la Muyer Maravía tando airadamente creía que los atlantes taben detrás de la intriga. La única opción de Marvila foi terminar la destrucción de [[Themyscira]] para depués escapar colos planos invisibles d'[[Amazonia]]. Ella entós conduz a les sos amazones a la conquista del [[Reinu Xuníu]], y al tomar posesión d'esta tierra la renombra [[Reinu Xuníu|Nueva Themyscira]].<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les roxures'' #2 (xunetu de 2011)</ref> Wonder Woman dempués alcuéntrase a [[Steve Trevor]] y envolubrar nel so [[llazu de la verdá]] y empieza a entrugalo dempués de qu'él s'atopa temporalmente capaz d'aguantar los efeutos del [[Llazu de la verdá|llazu]]. Steve esplícalu qu'él foi contratáu pa rescatar a [[Lois Lane]] de Nueva Themyscira porque ella unviada a recoyer información sobre les amazones pa [[Cyborg (cómic)|Cyborg]]. La Muyer Maravía afirma que la so contraespía taba diciendo daqué similar sobre Cyborg y los superhumanos que llegaron a detener la llucha ente ella y Aquaman. Los sos súbditos píden-y respuestes a Steve sobre los sos asuntos nel llugar.<ref>''Flashpoint'' #2 (June 2011)</ref> Más tarde, Muyer Maravía ataca a Penny Black, miembru de la ''Resistencia'', pero Penny demuéstralu que les persones que fueron encarcelaes ya internaes foi la so tía Pentesilea. La Muyer Maravía tando furiosa llibera a la xente de les sos prisiones, y ella cree que nun son aceptaos na cárcel.<ref>''Flashpoint: Lois Lane y la Resistencia'' #3 (agostu de 2011)''</ref> Mientres este mesmu periodu, les Roxures amazóniques ataquen los refuerzos d'un grupu d'atlantes unviaos a matar a ''[[Terra (cómic)|Terra]]'', que se taba siendo utilizanda pa caltener a [[Reinu Xuníu|Nueva Themyscira]] de pies; La Muyer Maravía xúnese personalmente a la batalla, enfrentando al líder, [[Aquaman]].<ref>''Flashpoint: Emperador Aquaman'' #2 (xunetu de 2011)</ref> Mientres la so llucha, ella diz-y a [[Aquaman]] que dambos fueron engañaos, cuando afaya que la so tía Pentesilea besa al so hermanu'l [[Príncipe Orm]], y que dambos son dambos responsables de la guerra ente los Atlantes y les amazones, que yera un plan escurríu por ellos.<ref>''Flashpoint: Wonder Woman y les Roxures'' #3 (agostu de 2011)</ref> Ente que l'exércitu atlantes van a la superficie, esti ataque resultó ser el tiru pola culata del [[Príncipe Orm]], [[Aquaman]] cree Wonder Woman quer tendió-y una trampa. Muyer Maravía entós escapa d'[[Aquaman]], que se niega a falar con ella. Wonder Woman poner en contautu a les amazones pa defender al so llar.<ref>''Flashpoint: Emperador Aquaman'' #3 (agostu de 2011)</ref> Nel campu de batalla, Muyer Maravía y Aquaman atópense lluchando; Sicasí, a dambos avérase-y [[Flash (cómic)|Flash]] y los demás héroes que tán equí pa detener la guerra.<ref>''Flashpoint'' #4 (agostu de 2011)</ref>Kal-L'esforciar por detener a la Muyer Maravía, que tien la intención d'atacala na última batalla.<ref>''Flashpoint'' #5 (August 2011)</ref> * La Muyer Maravía de la historieta ''Wednesday Comics'' apaez como ''"la postrera de les Amazones"'' y nun tán familiarizada col mundu más allá d'[[Isla Paraíso]], hasta qu'ella viaxa ellí nos sos suaños. Ella estrémase en munchos detalles de la continuidá de Wonder Woman y les sos aventures yá que s'inspiren na tira risible ''[[Little Nemo in Slumberland]]''. * La serie de [[Roy Thomas]] de 1980 del ''"[[El Capitán Cenahoria y la so sorpendente Zoo Crew!]]"'' presentaron la Tierra paralela conocida como ''"Tierra-C-menor"'' (Pre Crisis), un mundu pobláu por risibles personaxes animales superhéroes paralelos a la corriente principal del [[Universu DC]]. ''"Tierra-C-menor"'' yera'l llar de ''[[Wonder Wabbit]]'', ''"una princesa coneyu Animalazona"'' de la ""Isla de Güeyos de Loru"", formáu equipu colos superhéroes del so mundu, la ''[[Just'a Lotta Animals]]''.<ref>''Captain Carrot and His Amazing Zoo Crew'' #14-15, April–May 1983</ref> Na versión Post Crisis Infinita, El so mundu pertenez a '''Tierra 26'''.<ref>''Capitán Zanahoria y The Final Ark # 1 (avientu 2007)''</ref> * La Muyer Maravía del universu [[Ame Come Girls|Ame-Comi]] ye una versión más nueva de Diana. Primeramente al abellugu de la so madre, la princesa Diana apuerta a Muyer Maravía per primer vegada dempués de noquiar a la so guardaespaldes, Areto, y roba la so armadura col fin d'impulsar una invasión a Kasnia.<ref>''Ame-Come Wonder Woman'' #1-3</ref> === Otros === {{AP|Elseworlds}} * L'[[Elseworlds|Elseworld]] ''"[[Superman/Wonder Woman: Cuando los Dioses son destruyíos]]"'', Establecen un futuru distópico onde son gobernaos los [[nazis]], equí la Muyer Maravía traiciona a [[Isla Paraiso]] y se una a un [[Superman]] que traicionó les sos creencies en favor del réxime Nazi. * ''"[[Wonder Woman: L'Amazona Azul]]"'', el tercer volume [[Elseworlds|Elseworld]] de la triloxía ''[[Superman: Metrópolis]] cuntó con una Diana Prince basada na película del cineasta [[Der blaue Engel]]. * Na historia del [[Elseworlds|Elseworld]] ''"[[Superman: Fueu Distante]]"'', Wonder Woman atopar a un Superman impotente tres un holocaustu nuclear y llevar a un pueblu habitáu por sobrevivientes metahumanos. Un adultu [[Billy Batson]] y [[Superman]] apuéstense'l so ciñu. Anque [[Superman]] ganó, y tuvieron un fíu llamáu Bruce n'honor al postreru [[Batman]]. Esto llevó Batson a matar a Wonder Woman. * Nun Mundu Alternativu d'un tomu especial de 80 páxines xigante na historia [[Elseworlds|Elseworld]] ''"Rockumentary"'', unu de los músicos de Lex Luthor yera una diva del pop llamada Diana. Esta versión de la Muyer Maravía foi un amiestu ente ella y Madonna. * La serie llindada creada por [[Stan Lee]] como'l so únicu trabayu pa [[DC Comics]], conocíu como ''[[Just Imagine...]]'', creáu xunto a [[Jim Lee]], reimaginó como sería la creación de los personaxes de [[DC Comics]] por [[Stan Lee]] como la Muyer Maravía, na cual l'amuesa como una muyer peruana llamada ''María Mendoza'', renacida como una guerrera que blandía una forxa personal fecha polos dioses inques. Maria ye activista, protesta contra la escavación corporativa d'un sitiu sagráu antiguu cerca de la so aldega. El CEO (un malváu criminal) tien un plan: ganando'l poder del sitiu arqueolóxicu p'apoderase del mundu. Cuando María colar nel sitiu, atopar con una gran placa, y comprométese a decodificarlo. Cuando lo fai, dos espíritus (unu de lluz y unu d'escuridá) salen de la placa. De siguío, un premiu dau por un espíritu de lluz son-y concedíos a María, dándo-y habilidaes d'enerxía solar. El premiu de poderes del espíritu de la escuridá otorgar a CEO, convirtiéndolo en bisarma. Xura destruyir l'aldega pa recuperar dambos espíritus, y depués vase. Pa salvar a la so familia, María viaxa a Los Angeles y amarútase como una muyer normal. == Apaiciones n'otros medios == === Televisión === {{AP|Muyer Maravía (serie de televisión)}} [[Ficheru:Lynda Carter2.jpg|thumb|derecha|270px|L'Actriz [[Lynda Carter]] foi quien interpretó a la Muyer Maravía nun [[Muyer Maravía (serie de televisión)|serie de televisión]] ente 1975 a 1979.]] Más allá de les sos apaiciones nos cómics, tamién la conoz por una popular serie de televisión protagonizada por [[Lynda Carter]], que foi filmada ente 1975 y 1979. Hubo enantes una fallida primer versión televisiva sobre'l personaxe, estrenada l'añu anterior y protagonizao entós por [[Cathy Lee Crosby]].<ref name="CathyLeeCrosbywwTVshowsDVD">{{cita web | url=http://www.tvshowsondvd.com/news/Wonder-Woman-Cathy-Lee-Crosby-Pilot/17833 | títulu=Wonder Woman 'The Cathy Lee Crosby Pilot' from 1974 Comes to DVD at Last! |publicación=TvShowsOnDVD.com |fecha=12 de mayu de 2012 | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | autor=Lambert, David}}</ref><ref name="CathyLeeCrosbywwHardtofindfilms">{{cita web | url=http://shop.vendio.com/HARDTOFINDFILMS/item/2078968220/index.html | títulu=Wonder Woman TV movie pilot DVD 1974 Cathy Lee Crosby |publicación=Hard to Find Films | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012}}</ref> La esitosa serie televisiva con Lynda Carter<ref name="CathyLeeCrosbywwHardtofindfilms" /><ref name="LyndacarterWWtv,com">{{cita web | url=http://www.tv.com/shows/wonder-woman/ | títulu=Wonder Woman | publicación=TV.com | fechaaccesu=30 d'avientu de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170517205631/http://www.tv.com/shows/wonder-woman/ | fechaarchivu=2017-05-17 }}</ref> La Serie consiguió sólidos índices d'audiencia y ayudó a que'l personaxe de Wonder Woman fuera popular..<ref>{{cita web |apellíu=Goldman |nome=Eric|títulu=The History of DC Comics on TV|url=http://www.ign.com/articles/2012/10/09/the-history-of-dc-comics-on-tv?page=2 |publicación=IGN|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2012}}</ref> empezó con un programa piloto basáu nos cómics de la guerra y refier los oríxenes de Wonder Woman a la Isla Paraísu, allugada en mediu del Triángulu de les Bermudes por más de dos mil años ensin apaecer en nengún mapa, tuvo habitada solo por Amazones, muyeres que fuxíen del machismu del Mundu Antiguu, y que toparon nesi aislamientu los secretos de la Inmortalidá y el Poder. Pero en 1942, el quebráu mayor [[Steve Trevor]], pilotu d'Estaos Xuníos qu'acababa d'ablayar en combate a un avión nazi, estrellar nesa mesma isla. Per mediu d'él, les Amazones entérense que'l mundu esterior ta en guerra contra'l Nazismu, qu'entama esclavizar a tola humanidá. Reinar amazona Hipólita decide unviar a la más poderosa guerrera qu'ayude a los Aliaos a ganar al [[Tercer Reich]], que paez un re-edición d'esi Imperiu Romanu del qu'una vegada fuxó'l so pueblu. La escoyida va resultar ser la bella princesa Diana, quien va dir armada de potentes artiluxos máxicos. Una vegada nos Estaos Xuníos, dexa a Steve nun hospital y casi darréu empieza la so llucha contra espíes y sabotiadores alemanes, qu'entamen el bombardéu de Washington. Agora, les fuercies de la Tiranía y el Terror tienen una poderosa enemiga, quien llucha pola Llibertá y la Democracia: ¡Wonder Woman!. Pa esta nueva versión escoyóse acertadamente a la entós desconocida Lynda Carter, y escribióse un nuevu guión, más fiel al cómic orixinal que la so desastrosa predecesora. Asitiada a entamos de 1942, en plena [[Segunda Guerra Mundial]], amuesa a l'amazona [[Diana Prince|Diana]], inmortal súper-muyer de la Isla Paraísu, unviada a América pola so madre, la [[Reina Hipólita]] interpretada por [[Carolyn Jones]] y por [[Cloris Leachman]], pa combatir a l'Alemaña nazi. La princesa Diana lleva'l típicu uniforme de los cómics (inclusive primeramente tamién usa una famosa falda que depués sería esaniciada pa "sentise más cómoda"), amás de les sos tradicionales armes: la petrina de fuercia, la tiara telepática, los famosos brazaletes proteutores de feminum y el llazu doráu máxicu. Tamién fai la so apaición el so misteriosu "[[avión invisible (cómic)|avión invisible]]" (misteriosu al nunca esclariar cómo y ónde aterriza). Ente la so debilidá demostrada na primer temporada, consiste en quitar la petrina máxica y los nazis p'atrapala dormir con [[cloroformu]], [[Éter etílicu|éter]] o bombes de gas. El mayor Steve Trevor (Lyle Waggoner) ye'l pilotu d'Estaos Xuníos rescatáu poles Amazones. Pa la so primer aventura, Diana (yá en Washington) detién a unos asaltantes de bancos, cai en manes del corruptu empresariu teatral Ashley Norman (Rede Buttons), afaya al doble axente nazi «Marcia» (Stella Stevens) conspirando contra'l restablecíu Steve y, p'acabar, tendrá d'enfrentar al coronel alemán Von Blasco (Kenneth Mars), unviáu a bombardiar oxetivos militares na capital de los Estaos Xuníos. Curiosamente, equí apaez un poder adicional en Wonder Woman: l'habilidá d'asonsañar voces; y el famosu "xiru de trompu" al momentu de los sos "tresformamientos" foi consideráu como "demasiao simplón". Darréu, nes siguientes entregues, la so súper-ventriloquía sumiría, y les sos "vueltes estilu balet" van ser acompañaes por unos efeutistas rellumos y truenos, por idea de la mesma Lynda Carter y va adoptar una segunda identidá como la militar [[Diana Prince]] (con antioyos gruesos y peñáu conservador), siendo esta la tapada nueva secretaria de Steve. L'ésitu d'esti pilotu fizo que depués viniera una teleserie regular, tamién protagonizada por Lynda Carter y Lyle Waggoner. Dempués de la primer temporada, la serie camudó de manes. La ABC dexó los derechos a la CBS, qu'amosó nueves aventures de Wonder Woman pero con un toque más modernu y ambientaes esta vegada na América de los '70s. ==== Nuevos intentos por volver a la televisión ==== Dempués de munchos años, delles cadenes de televisión d'[[Estaos Xuníos]] intentaron volver llevar a la televisión a la Muyer Maravía, ente los productores ente elles, la [[CBS]], l'[[American Broadcasting Company|ABC]]<ref>[http://www.dccomics.com/comics/smallville-season-11-2012/smallville-season-11-16 ''Smallville'' Season 11, Episode 7 (Issues 16-19): Olympus]</ref> y [[Warner Bros.]] al traviés de [[The CW]]<ref name="Vulture 2012-09"/><ref>{{cita web |url=http://insidetv.ew.com/2012/09/06/wonder-woman-origin-series-cw|títulu=New Wonder Woman series in development at the CW |apellíu=Franich |nome=Darren|work=Entertainment Weekly |fecha=6 de setiembre de 2012|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tvguide.com/News/The-CW-Wonder-Woman-Series-Amazon-1052755.aspx|títulu=The CW Developing Wonder Woman Origin Series |apellíu=Gennis |nome=Sadie|work=TV Guide |fecha=7 de setiembre de 2012|fechaaccesu=7 de setiembre de 2012}}</ref> ente 2011 y 2012 fixeron dos pilotos que nunca se concretaron, unu llamáu ''Wonder Woman'' de 2011, y otru que nunca se llogró producir, llamáu ''Amazon'' de 2012.<ref>{{cita web|url=http://insidetv.ew.com/2011/05/12/nbc-rejects-wonder-woman|títulu=NBC rejects 'Wonder Woman'|apellíu=Rise|nome=Lynette|work=Entertainment Weekly|fecha=12 de mayu de 2011|fechaaccesu=6 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120821193859/http://insidetv.ew.com/2011/05/12/nbc-rejects-wonder-woman/|fechaarchivu=2012-08-21}}</ref> === Series animaes === Wonder Woman tamién apaeció nes series animada ''[[Súper Amigos]]'', nos 70 y 80, y [[Lliga de la Xusticia (serie animada)|Lliga de la Xusticia]] y [[Justice League Unlimited]] na década pasada. Y como miembru de la Lliga na serie animada [[Young Justice (serie de televisión)|Young Justice]] na década actual.<ref>{{cita web |títulu= Wonder Woman (2009) |url = http://www.rottentomatoes.com/m/1206448-wonder_woman/ |publicación=[[Rotten Tomatoes]] |fechaaccesu = 27 de payares de 2009 }}</ref> === Nel Cine === ==== Películes animaes ==== * Tamién esti personaxe apaeció en delles películes, yá seya como personaxe principal o secundariu: ** ''''' [[Wonder Woman (película)|Wonder Woman]] ''''' ** ''''' [[Justice League: The New Frontier]] ''''' ** ''''' [[Justice League: The Flashpoint Paradox]] ''''' ** ''''' [[Justice League: Doom]] ''''' ** ''''' [[Justice League: Crisis on Two Earths]] ''''' ** ''''' [[Superman/Batman: Apocalypse]] ''''' ** ''''' [[JLA Adventures: Trapped In Time]] ''''' ** ''''' [[Justice League: War]] ''''' ** ''''' Justice League: Throne of Atlantis ''''' ==== Debú'l Cine ==== {{AP|Wonder Woman (película de 2017)}} [[Ficheru:Gal Gadot 2 SDCC 2014 (cropped).jpg|thumb|200 px|[[Gal Gadot]] foi escoyida pa interpretar a la Muyer Maravía per primer vegada nel cine.]] El 10 de xunu de [[2013]], anuncióse que'l direutor [[Zack Snyder]] y el guionista [[David S. Goyer]] tornaríen nuna secuela de [[Man of Steel]]. Goyer yá roblara primeramente un contratu de tres películes, que incluyíen Man of Steel, el so [[secuela]], y [[La Lliga de la Xusticia]] con [[Superman]]. El 16 de xunu de 2013, [[The Wall Street Journal]] reportó que l'estudiu ta entamando estrenar la secuela en [[2014]]. Finalmente'l 20 de xunetu de 2013, Zack Snyder confirmó na [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]] que l'estrenu de la secuela va ser en [[2016]] y que va axuntar a [[Superman]], [[Batman]] y a Wonder Woman nuna mesma película per primer vegada, según tamién él y David S. Goyer co-van escribir la historia y ésti postreru volverá escribir el guión. El 22 d'agostu confirmóse que [[Ben Affleck]] va interpretar a Batman y el 4 d'avientu de 2013 confirmóse que va ser [[Gal Gadot]] quien interprete'l papel de Wonder Woman na película. [[Gal Gadot]] tamién va interpretar a la Muyer Maravía na so propia película pal [[2017]], por que depués apaeza en '''''Justice League: Part One''''' y '''''Justice League: Part Two'''''<ref>{{cita web |apellíu=Fleming |nome=Mike |url=http://www.deadline.com/2013/12/newcomer-gal-gadot-set-for-wonder-woman-in-batman-vs-superman/ |títulu=Emerging Star Gal Gadot Set For Wonder Woman In 'Batman Vs. Superman' |publicación=[[Deadline.com]] |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://variety.com/2013/film/news/gal-gadot-wonder-woman-batman-vs-superman-1200918310/ |títulu=Gal Gadot to Play Wonder Woman in 'Batman vs. Superman' |publicación=''[[Variety (newspaper)|Variety]]'' |fecha=4 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=4 d'avientu de 2013}}</ref> === Imitaciones === Distintos artistes gráficos asonsañaron a Wonder Woman col fin de desenvolver les fantasíes que los autores d'esta superheroina espertaron,<ref name="mr X">{{cita web |url=http://www.dangerbabecentral.com/xpage/xblm.htm |títulu=The Mr. X Free Page |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |apellíu=Mr. X |nome= |enllaceautor= |fecha=3 de mayu de 2013 |editorial=dangerbabecentral.com |idioma=Inglés |allugamientu=Duvall }}</ref> yá nun falten les opiniones cualificaes qu'asitien a los comic de superhéroes dientro del xéneru eróticu.<ref name="arte">{{cita llibru |apellíu=Varios autores |nome= |enllaceautor= |títulu=L'arte del comic eróticu |idioma=castellanu |añu=2003 |editorial=Martínez Roca |allugamientu=Madrid |isbn=84-270-2938-1 }}</ref> Una de los asonsañadores ye [[Ms. Americana|Ms. Americana the Queen of Justice]], renderizada por Mr. X, quien la dota d'unos poderes inferiores a Wonder Woman<ref name="Ms. Americana">{{cita web |url=http://www.dangerbabecentral.com/xpage/factsheets/factsheet.jpg |títulu=Ms. Americana the Queen of Justice |fechaaccesu=3 de xunu de 2013 |apellíu=Mr. X |nome= |enllaceautor= |fecha=2005 |editorial=dangerbabecentral.com |idioma=Inglés |allugamientu=Duvall }}</ref> y un cuerpu muncho más voluptuoso. Siendo'l so tiara y el so traxe los elementos que tien más de mancomún col personaxe de DC. De tola serie ye la más reconocible, percima de [[Got-Gal]], [[Got-Chic]] o [[Omega Woman]]. == Otres versiones == {{AP|Donna Troy|Hipólita (DC Comics)|Diana Trevor (Wonder Woman de Tierra 2)}} == Receición del personaxe == Wonder Woman foi nomáu la '''20°''' meyor personaxe de les historietes del cómic pola revista [[Empire (revista)|Empire]].<ref>{{cita web | url=http://www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=20 | títulu=The 50 Greatest Comic Book CharactersWonder Woman | work=[[Empire (magacín)|Empire]]}}</ref> Ella ta ente les 6° meyores superhéroinas pola ''[[Comics Buyer's Guide's]]'' d'una llista de les ''"100 muyeres más curioses de los cómics"''.<ref>{{cita llibru |apellíu=Frankenhoff |nome=Brent| authorlink = Brent Frankenhoff| títulu= Comics Buyer's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics |publicación=[[Krause Publications]] | añu= 2011 |páxina=14| url = | isbn = 1-4402-2988-0}}</ref> En mayu de 2011, la Muyer Maravía foi clasificada '''5°''' pol portal [[IGN (sitiu web)|IGN]] d'ente los ''"100 meyores héroes del cómic de tolos tiempos"''.<ref>{{cita web |url=http://www.ign.com/top/comic-book-heroes/5 |títulu=Wonder Woman#5 Top Comic Book Heroes |publicación=IGN |fecha= |fechaaccesu=19 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111222143452/http://www.ign.com/top/comic-book-heroes/5 |fechaarchivu=2011-12-22 }}</ref> == Personaxes rellacionaos == * [[Steve Trevor]] * [[Wonder Girl (Cassie Sandsmark)|Cassie Sandsmark (Wonder Girl II)]] * [[Donna Troy|Donna Troy (Wonder Girl I/Troia)]] * [[Reina Hipólita (DC Comics)|Reina Hipólita]] ;'''[[Tierra-2 (DC Comics)|Tierra 2]]''' * [[Diana Trevor (Wonder Woman de Tierra 2)]] == Enllaces esternos == * [http://www.comiczine.es/?p=297 Cronoloxía de Wonder Woman] (n'español) * [http://www.youtube.com/watch?v=y9zWOsYmoaE Wonder Woman en TV] * [http://www.youtube.com/watch?v=fbCS2CgL1hc Wonder Woman en cómics] * [http://www.dccomics.com/characters/wonder-woman Biografía del personaxe] * [http://www.dccomics.com/sites/wonderwoman/ Wonder Woman Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208202316/http://www.dccomics.com/sites/wonderwoman/ |date=2012-02-08 }} en DC Comics.com * [http://dccomics.com/dcu/heroes_and_villains/?hv=origin_stories/wonder_woman&p=1 Origin story of Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120124180351/http://www.dccomics.com/dcu/heroes_and_villains/?hv=origin_stories%2Fwonder_woman&p=1 |date=2012-01-24 }} en DC Comics.com * [http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/index.html Sitiu oficial de Carol A. Strickland's Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126052536/http://www.carolastrickland.com/comics/wwcentral/index.html |date=2021-01-26 }} * [http://amazonarchives.com/index2.htm AmazonArchives.com Archivos sobre Wonder Woman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150626131956/http://amazonarchives.com/index2.htm |date=2015-06-26 }} * [http://www.comicbookresources.com/?page=column&id=36 Wonder of Wonders] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160819061852/http://www.comicbookresources.com/?page=column&id=36 |date=2016-08-19 }} * Jett, Brett. [http://www.worldofsuperheroes.com/exclusive-news/who-is-wonder-woman-by-brett-jett/ "Who Is Wonder Woman?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131022234229/http://www.worldofsuperheroes.com/exclusive-news/who-is-wonder-woman-by-brett-jett/ |date=2013-10-22 }}, " ''(Unpublished manuscript)'' (2009): 1–66. * {{cita publicación |nome=Joshua |apellíu=Glen | url=http://www.boston.com/news/globe/idees/articles/2004/04/04/wonder_working_power/ | títulu=Wonder-working Power | work=[[The Boston Globe]] |fecha=4 d'abril de 2004}} * {{cita publicación |apellíu=Malcolm |nome=Andrew H. | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0CE1DF1539F93BA25751C0A964958260&sec=&spon=&pagewanted=print | títulu=She's Behind the Match For That Man of Steel | work=[[The New York Times]] |fecha=18 de febreru de 1992}} == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Wonder Woman}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Justice League]] [[Categoría:Wonder Woman]] k0686q3fsvyy2vi5xjq9rmoajpsmex4 0 78893 4490596 4484343 2026-05-06T06:34:49Z Limotecariu 735 4490596 wikitext text/x-wiki {{Ficha animanga encabezáu |títulu = Dragon Ball |género = [[Género de acción|Acción]], [[aventuras]], [[Género fantástico|fantasía]] |nombre_ja = ドラゴンボール |nombre_ja_trad= '''''Bola De Dragón''''' |imagen =Dragon Ball manga 1st Japanese edition logo.svg |tamaño = 255px }} {{Ficha animanga principal |tipo = Manga |títulu = |mangaka = [[Akira Toriyama]] |editorial = [[Shūeisha]] |demografía = [[Shōnen]] |no_cat=si |editorial_otros = {{bandera|España}} [[Planeta DeAgostini]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[Grupo Editorial Vid|Grupo Vid]], [[Editorial Panini]]<br />{{bandera|Colombia}} [[Editorial Panini|Panini Cómics]]<br />{{bandera|Argentina}} [[Editorial Ivrea]] |revista = ''[[Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]]'' |fecha_inicio = 20 de payares de 1984 |fecha_fin = 5 de xunu de 1995 |num_volumen = [[Volúmenes de Dragon Ball|42]] |ann_m = 297 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Anime |títulu = ''Dragon Ball'' |direutor = [[Minoru Okazaki]], [[Daisuke Nishio]] |música = [[Shunsuke Kikuchi]] |estudio = [[Toei Animation]] |cadena = [[Fuji Television]] |licencia= [[Toei Animation Inc.]] '''<sup>[[América Llatina|LA]]</sup>''' <br/> {{bandera|XE}} Toei Animation Europe <br/> {{bandera|España}} [[Selecta Vision]] |cadena_otros = |fecha_inicio = 26 de febreru de 1986 |fecha_fin = 19 d'abril de 1989 |clasificación = [[Ficheru:TV-14-DV_icon.svg|15px]] |num_episodios = [[Episodios de Dragon Ball|153]] |ann_aop = 243 |imdb = 0280249 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Anime |títulu = ''[[Dragon Ball Z]] '' |direutor = [[Daisuke Nishio]] |música = Shunsuke Kikuchi |estudio = [[Toei Animation]] |cadena = [[Fuji Television]] |licencia= [[Toei Animation Inc.]] '''<sup>[[América Llatina|LA]]</sup>''' <br/> {{bandera|XE}} Toei Animation Europe <br/> {{bandera|España}} [[Selecta Vision]] |cadena_otros= |fecha_inicio = 26 d'abril de 1989 |fecha_fin = 31 de xineru de 1996 |clasificación = [[Ficheru:TV-14-LV_icon.svg|15px]] (Cartoon Network: [[Ficheru:TV-PG_icon.svg|15px]]) |num_episodios = [[Episodios de Dragon Ball Z|291]] |ann_aop = 244 |imdb = 0214341 |contenido=[[Tema de apertura]]: «[[Cha-La Head-Cha-La]]»}} {{Ficha animanga principal |tipo = Anime |títulu = ''[[Dragon Ball GT]]'' |direutor = [[Osamu Kasai]] |música = [[Akihito Tokunaga]] |estudio = [[Toei Animation]] |cadena =[[Fuji Television]] |licencia= [[Toei Animation Inc.]] '''<sup>[[América Llatina|LA]]</sup>''' <br/> {{bandera|XE}} Toei Animation Europe <br/> {{bandera|España}} [[Selecta Vision]] |cadena_otros = |fecha_inicio = 7 de febreru de 1996 |fecha_fin = 19 de payares de 1997 |clasificación = [[Ficheru:TV-14_icon.svg|15px]] |num_episodios = [[Episodios de Dragon Ball GT|64]] |ann_aop = 616 |imdb = 0139774 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Anime |títulu = ''Dragon Ball Z Kai'' |direutor = [[Yasuhiro Nowatari]] |música = [[Kenji Yamamoto]] (eps. 1-95), [[Shunsuke Kikuchi]] (eps. 96-98), [[Norihito Sumitomo]] (eps. 99-159) |estudio = [[Toei Animation]] |cadena =[[Fuji Television]] |licencia= [[Toei Animation Inc.]] '''<sup>[[América Llatina|LA]]</sup>''' <br/> {{bandera|XE}} Toei Animation Europe <br/> |cadena_otros = |fecha_inicio = 5 d'abril de 2009 |fecha_fin = 28 de xunu de 2015 |clasificación = [[Ficheru:TV-PG-LV_icon.svg|15px]] |num_episodios = [[Episodios de Dragon Ball Kai|159]] (Xapón) <br /> [[Episodios de Dragon Ball Kai|167]] (Internacional) |ann_aop = 10877 |imdb = 1409055 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Manga |títulu = ''[[Dragon Ball Super]]'' |título_otros = |mangaka = [[Toyotarō]] / [[Akira Toriyama]] |escritor = [[Akira Toriyama]] |no_cat = <!-- "si" para no categorizar --> |imprenta = |editorial = [[Shūeisha]] |editorial_otros = {{bandera|España}} [[Planeta DeAgostini|Planeta Cómic]]<br />{{bandera|Méxicu}} [[Panini Manga]]<br />{{bandera|Argentina}} [[Editorial Ivrea]] |revista = ''[[V Jump]]'' |licencia = [[Viz Media]] <sup>América y Europa</sup> |año = <!-- año de comienzo --> |demografía = ''[[Shōnen]]'' |fecha_inicio = 18 de xunu de 2015 |fecha_fin = En emisión |num_volumen = 9 |lista_volumen = <!-- nombre del anexo donde están los volumenes --> |ann_m = 18511 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Anime |títulu = ''[[Dragon Ball Super]]'' |direutor = Kimitoshi Chioka, Morio Hatano, Kohei Hatano, Tatsuya Nagamine, Ryota Nakamura |música = Norihito Sumitomo |estudio = [[Toei Animation]] |cadena = [[Fuji Television]] |licencia= [[Toei Animation Inc.]] '''<sup>[[América Llatina|LA]]</sup>''' <br/> {{bandera|XE}} Toei Animation Europe <br/> {{bandera|España}} [[Selecta Visión]] |cadena_otros= |fecha_inicio = 5 de xunetu de 2015 |fecha_fin = 25 de marzu de 2018 |clasificación = [[Ficheru:TV-PG-DV_icon.svg|15px]] |num_episodios = [[Episodios de Dragon Ball Super|131]] |ann_aop = 17006 |imdb = 4644488 }} {{Ficha animanga principal |tipo = Otros |títulu=Películas, especiales de TV y [[OVA]]s |contenido = [[Películas de Dragon Ball|Véase el anexo correspondiente]] }} {{Ficha animanga principal |tipo = Otros |títulu=Videojuegos |contenido = [[Videojuegos de Dragon Ball|Véase el anexo correspondiente]] }} {{Ficha animanga principal |tipo = Otros |títulu=Banda sonora |contenido = [[Banda sonora de Dragon Ball|Véase el anexo correspondiente]] }} {{Ficha animanga zarru}} {{Nihongo|'''''Dragon Ball'''''|ドラゴンボール|Doragon Bōru}} ye un [[manga]] escritu ya ilustráu por [[Akira Toriyama]]. Foi publicáu orixinalmente na revista ''[[Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]]'', de la editorial xaponesa [[Shūeisha]], ente 1984 y 1995.<ref name="AnimeEncyc"/><ref name="sold"/> La so trama describe les aventures de [[Son Gokū|Gokū]], un guerreru [[saiyajin]], que'l so fin ye protexer a la [[Tierra]] d'otros seres que quieren conquistala y esterminar a la humanidá. Conforme trescurre la trama, conoz a otros personaxes que lu ayudar nesti propósitu. El nome de la serie provién d'unes [[Dragon Ball (oxetu)|esferes máxiques]] que al ser axuntaes invoquen a un dragón que concede deseos. En delles ocasiones resulten preseos tantu pa Gokū y los sos amigos como pa la humanidá, anque tamién son procuraes de forma constante por dellos seres malinos. La manga tuvo 519 capítulos impresos arrexuntaos en 42 volúmenes ''[[tankōbon]]''.<ref name="AnimeEncyc"/><ref name="sold"/> Dos años dempués del so llanzamientu, [[Toei Animation]] estrenó una adautación [[anime]] que tomó aproximao la primer metá de la obra. Una vegada concluyida la so tresmisión en 1989 pola canal [[Fuji Television]] en Xapón, Toei estrenó una continuación titulada ''[[Dragon Ball Z]]'', que incorporó'l conteníu restante de la manga.<ref name="AnimeEncyc"/> Un tercer anime producíu pol mesmu estudiu estrenar en 1996. Denomináu ''[[Dragon Ball GT]]'', tien un argumentu inéditu en que la so redaición nun participó Toriyama.<ref name="quitsdb"/> En 2015 empezó a emitise ''[[Dragon Ball Super]]'' en Fuji Television, anime que sigue los sucesos de ''Dragon Ball Z'' y que cunta con una adautación a la manga, publicada a partir de xunu del mesmu añu en ''Shōnen Jump''.<ref>{{cita web|url= http://ar.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2015/06/güei-torna-la manga-de-dragon-ball-00447233.html|títulu= Güei torna la manga de Dragon Ball|fechaaccesu= 28 d'agostu de 2016|language= |obra= Blastingnews.com}}</ref> La violencia y desnudez presentes en dellos episodios tantu del anime como de la manga provocaron la censura per parte de los distribuidores en distintos países.<ref name="vvaa07"/> Les ventes del material impreso, cuantificadas en más de 156 millones de copies vendíes en Xapón<ref name="156mil"/> y en más de 230 millones a nivel mundial,<ref name="230mil">{{cita web|url= http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-12-03/2013-dragon-ball-z/battle-of-gods-filme-story-outlined|títulu= 2013's Dragon Ball Z: Battle of Gods Film Story Outlined|fechaaccesu=24 de marzu de 2015|language=inglés|obra=Anime News Network}}</ref> llevaron a ''Dragon Ball'' a ser unu de los títulos más esitosos de Shūeisha.<ref name="DH144"/> Les adautaciones anime tamién consiguieron un ésitu notable; en 1999, por casu, unu de los sos capítulos llogró un récor d'audiencia en EE.UU na cadena [[Cartoon Network]], con 1,7 millones de televidentes.<ref name="lakelandviolencia"/> ''Dragon Ball'' ye considerada como una de les obres más influyentes<ref name="ANNJT"/> y populares<ref name="mangapopularizado"/> de la dómina contemporánea,<ref name="ANNJT"/> y sirvió d'inspiración pa otros [[mangaka|mangakes]] como [[Eiichirō Oda]], [[Masashi Kishimoto]], [[Hiro Mashima]], creadores de ''[[One Piece]]'', ''[[Naruto]]'' y ''[[Fairy Tail]]'', respeutivamente.<ref name="odapiece"/><ref name="kishikishi"/><ref>{{cita web|url=http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/HiroMashima.htm|títulu=Interview: Hiro Mashima|obra=Manga.about.com|fechaaccesu=24 de marzu de 2015|language=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170226201021/http://manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/HiroMashima.htm|fechaarchivu=2017-02-26}}</ref> Esiste una franquicia de productos sobre l'universu creáu por Toriyama, qu'inclúi películes animaes y d'[[imaxe real|imáxenes reales]], [[OVA|animaciones orixinales]], videoxuegos, cartes coleicionables, figures d'aición y xuguetes, ente otros. == Argumentu == {{AP|Cronoloxía de Dragon Ball}} [[Freezer (Dragon Ball)|Freezer]] ye un ser que conquista planetes pa vendelos dempués al traviés d'una organización<ref group="Nota">Nel capítulu 46 de ''Dragon Ball Z'' méntase que Freezer y quien lo ayudar a conquistar planetes tienen una organización interplanetaria de comerciu».</ref> a la que pertenecen criatures de distintes races. Una d'elles ye la de los [[saiyajin]], seres con aspeutu humanu y posesores de muncha fuercia. Medrosu de que representen una amenaza pal so dominiu, Freezer decide usar los sos poderes pa esterminalos destruyendo'l so llar, el planeta Vegeta.<ref>Capítulu 20 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Solo unos cuantos saiyajin sobreviven a la masacre, ente ellos [[Vegeta]], [[Nappa]] y los hermanos [[Raditz]] y [[Son Gokū|Kakarotto]], a quien prefier dexar con vida por que sigan sirviendo al so propósitu. P'asegurase de que sigan teniéndo-y llealtá, miénte-yos al dici-yos que la destrucción del so planeta debiérase al impautu d'un meteoritu.<ref>Capítulu 49 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Kakarotto, qu'inda ye un ñácaru, ye unviáu nuna nave espacial a la Tierra, por que cuando creza estermine a la humanidá y apodérese del planeta. La nave de Kakarotto llega al so destín ya impáctase ayures al que dempués llega un vieyu llamáu Son Gohan qu'afaya a Kakarotto nel interior del vehículu espacial. Anque desconoz el so orixe, Gohan adoptar como'l so propiu nietu y bautizar como «Gokū». Poco dempués, por descuidu el ñácaru cai dende un cantil y cutir la cabeza, lo cual cáusa-y una [[amnesia]] que-y fai escaecer el so orixe saiyajin.<ref>Capítulu 2 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Gohan faise cargu del pequeñu hasta la so muerte dellos años dempués, dempués de lo que el neñu queda desamparáu. Poco dempués conoz a [[Bulma]], una moza que busca les [[Dragon Ball (oxetu)|Dragon Balls]], siete esferes máxiques que al axuntales dexen llamar al dragón [[Personaxes de Dragon Ball|Shenlong]], una criatura capaz de concede-y cualquier deséu al responsable de xuntar toles esferes.<ref>Capítulu 2 de la manga.</ref> Gokū decide acompañar a Bulma na so busca, y na aventura dambos conocen a otros personaxes como [[Personaxes de Dragon Ball|Oolong]], [[Yamcha]] y [[Personaxes de Dragon Ball|Puar]], según al villanu [[Pilaf (personaxe de Dragon Ball)|Pilaf]] que tamién quier les Dragon Balls pa «conquistar el mundu». P'ameyorar les sos habilidaes de combate y participar nun tornéu d'artes marciales denomináu [[Tenkaichi Budōkai]], el protagonista entrena con [[Kame Sennin]], un vieyu maestru d'artes marciales que-y enseña delles téuniques, ente les cualos destaca'l [[Kame Hame Ha]]. Nel so entrenamientu Gokū conoz a [[Krilin]], otru alumnu de Kame Sennin quien acompaña al saiyajin n'otres varies aventures, y a [[Ten Shin Han]].<ref name="sennin">Capítulos 14-18, y 83 de ''Dragon Ball''.</ref> Conforme trescurre la serie, Gokū enfrentar a otros antagonistes como'l [[Glosariu de Dragon Ball|ejército Red Ribbon]],<ref>Capítulos 29-67 de ''Dragon Ball''.</ref> [[Personaxes de Dragon Ball|Tau Pai Pai]]<ref>Capítulos 57-64 de ''Dragon Ball''.</ref> y [[Piccolo Daimaō]],<ref>Capítulos 102-122 de ''Dragon Ball GT''.</ref> y sigue el so entrenamientu con otros maestros como [[Personaxes de Dragon Ball|Karin]]<ref name="karin">Capítulu 58 de ''Dragon Ball''.</ref> y [[Kamisama (personaxe)|Kamisama]], dios de la Tierra y creador de les Dragon Balls.<ref>Capítulu 123 de ''Dragon Ball GT''.</ref> Casóse con [[Chi-Chi]],<ref>Capítulu 153 de ''Dragon Ball''.</ref> con quien tien dos fíos: [[Son Gohan|Gohan]]<ref>Capítulu 1 de ''Dragon Ball Z''.</ref> y [[Goten]].<ref>Capítulu 201 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Nun ye sinón hasta l'apaición na Tierra de los otros guerreros saiyajin, y del propiu Freezer, que Gokū enterar del so pasáu. Nel so enfotu por protexer a la humanidá enfrentar a estos y les derrota. Esti mesmu ideal llevar a combatir depués a otros enemigos, ente los cualos sobresalen l'[[Androides (personaxes de Dragon Ball)|androide]] [[Cell]]<ref>Capítulu 142 de ''Dragon Ball Z''.</ref> y la criatura [[Majin Boo]]<ref>Capítulu 254 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Ye ayudáu por otros personaxes como [[Piccolo (personaxe de Dragon Ball)|Piccolo]] y Vegeta, con quien caltuvo una enemistá efímera, o [[Trunks]], y llogra enseñances de seres espirituales como [[Kaiō|Kaiō Sama]], que lu instrúi coles téuniques [[Genkidama]] y [[Kaiō Ken]];<ref name="kenken">Capítulos 18-28 de ''Dragon Ball Z''.</ref> y [[Kaiō Shin del Este]].<ref>Capítulos 195 de ''Dragon Ball Z''.</ref> Tiempu dempués entérase de qu'esisten otros seres poderosos que rixen l'universu, como Bills, el dios de la destrucción,<ref>Película ''Dragon Ball Z: La batalla de los dioses'' (2013).</ref> según otros tipos de Dragon Balls con mayor poder que les orixinales: les «[[Dragon Ball (oxetu)#Dragon Balls definitives|Dragon Balls definitives]]» —que la so llocalización llévalu a percorrer l'espaciu esterior xunto con Trunks, la so nieta [[Pan (personaxe de Dragon Ball)|Pan]] y el robot [[Personaxes de Dragon Ball esclusivos del anime|Giru]], que los lleva a enfrentase a un nuevu enemigu llamáu [[Baby (personaxe de Dragon Ball)|Baby]] y a combatir a [[Dragones Escuros|dragones perversos]]—<ref>Capítulos 1-5 de ''Dragon Ball GT''.</ref><ref>Capítulu 16 de ''Dragon Ball GT''.</ref><ref>Capítulu 48 de ''Dragon Ball GT''.</ref> y les «Super Dragon Ball» que tienen caúna'l tamañu d'un planeta.<ref>Capítulu 29 de ''Dragon Ball Super''.</ref> A la fin de ''Dragon Ball GT'', por cuenta de que les Dragon Balls orixinales atropen un altu nivel d'enerxía negativa» nel so interior, por cuenta del so usu constante na Tierra, Gokū parte al debalu xunto con Shenlong pa caltener permediada la enerxía de les esferes. El so cuerpu esmorezse coles mesmes que sumen les Dragon Balls.<ref>Capítulu 64 de ''Dragon Ball GT''.</ref> == Aspeutos de la serie Una parte importante del argumentu de ''Dragon Ball'' asocede nel planeta {{nihongo|[[Dragon World|Tierra]]|地球|Chikyū}}. Toriyama concibió al universu de la so obra como una «gran esfera» estremada en dos sectores: nel inferior habiten los seres vivos («reinu de los vivos»), ente que nel superior ta'l {{nihongo|«[[Llugares de Dragon Ball#Otru mundu|más allá]]»|あの世|Anoyo}}, aquel llugar al que se dirixen los personaxes dempués de la so muerte, según llar de ciertos espíritus y deidaes. Metanes los dos sectores atopa'l {{nihongo|[[Llugares de Dragon Ball#Infiernu|infiernu]]|地獄|Jigoku}}, destín d'aquellos seres malinos cuando finen. Pueden estremase cuatro cuadrantes nel reinu de los vivos, cada unu de los cualos ta rexíu por un ser divín conocíu como {{nihongo|[[Kaiō]]|界王|Kaio}}. De la mesma esisten otros seres más poderosos que supervisen a los Kaiō, los {{nihongo|[[Kaiō#Kaiō Shin|Kaiō Shin]]|界王・界王神|Kaio Shin}}, consideraos como «dioses de la creación».<ref name="Daizenshuu7">{{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=Daizenshuu 7: Dragon Ball Encyclopedia |url= |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |idioma= |otros= |edición= |añu= 1996|editor= |editorial= Shueisha|allugamientu= |isbn= 4-08-782757-7|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> En contraparte, esisten los dioses de la destrucción» que tienen como oxetivu esterminar la vida pa garantizar asina un balance nel universu.<ref name="Chozenshu">{{cita llibru |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=Chōzenshū 1: Story & World Guide |url= |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |idioma= |otros= |edición= |añu= 2013|editor= |editorial= Shueisha|allugamientu= |isbn= 978-4-08-782496-4|capítulu= |páxina= |cita= }}</ref> Hai una docena d'universos; la Tierra atopar nel séptimu, allugáu na rexón nordeste del cosmos. Ye gobernada pol dios {{nihongo|[[Kamisama (personaxe)|Kamisama]]|神様|Kami-sama}} —creador de les Dragon Balls terrestres—, que ye supervisáu por [[Kaiō#Kaiō del Norte|Kaiō del Norte]].<ref name="Daizenshuu7"/> Otros llugares notables en ''Dragon Ball'' son el {{nihongo|[[Llugares de Dragon Ball#Planeta Vegeta|Planeta Vegeta]]|惑星ベジータ|Wakusei Bejīta}} d'onde provienen los {{nihongo|saiyajin|サイヤ人}}, guerreros con una fuercia sobrehumano y habilidaes de combate; {{nihongo|[[Namek]]|ナメック星|Namekku-sei}}, d'onde provién Kamisama y nel cual esisten otres Dragon Balls creaes por [[Namek#Saichōrō|Saichōrō]], el so gobernante;<ref>Capítulos 75-107 de ''Dragon Ball Z''.</ref> o'l planeta pequeñu onde habita Kaiō del Norte, allugáu nel más allá (Orixinalmente un planeta de proporciones normales, pero encoyíu pol dios destructor Bills).<ref name="kenken"/> Na Tierra habiten seres con carauterístiques idéntiques a los humanos, y qu'en dellos casos son más débiles que los saiyajin y otres races alienígenas; amás de criatures [[Hominoidea|antropomorfas]] parlantes —por casu Oolong y Puar— y [[Dinosauria|dinosaurios]], al igual qu'organismos artificiales conocíos como {{nihongo|[[Androides (personaxes de Dragon Ball)|androides]]|人造人間|jinzōningen}}. Equí atópase la {{nihongo|[[Llugares de Dragon Ball#Tierra sagrada de Karin|Torre de Karin]]|カリン塔|Karin-tō}}, onde habita'l maestru Karin y que se coneuta col {{nihongo|[[Llugares de Dragon Ball#Palaciu de Kamisama|Palaciu de Kamisama]]|神様の神殿|Kamisama non Shinden}}, llar del dios de la Tierra,<ref name="karin"/> al igual que la sede del tornéu {{nihongo|Tenkaichi Budōkai|天下一武道会}}, onde participen los guerreros más fuertes del mundu. Los acontecimientos del anime ''Dragon Ball GT'', que'l so argumentu nun foi escritu por Toriyama, asoceden na so mayoría nel espaciu esterior y n'otros planetes que nun apaecen na manga. De forma similar, otros universos y los sos habitantes son descritos nel anime ''Dragon Ball Super''. Los principales oxetos na serie son les [[Dragon Ball (oxetu)|Dragon Balls]], siete esferes de color anaranxáu con un númberu distintu d'estrelles coloraes caúna nel so interior. Esisten cuatro tipos distintos: les terrestres, les del planeta Namek, les definitives —estes postreres apaecen namái en ''Dragon Ball GT''— y les «Super Dragon Ball» —qu'apaecen en ''Dragon Ball Super''—. Cuando toes son axuntaes, dexen convocar a un dragón máxicu distintu —{{nihongo|Shenlong|神龍}}, {{nihongo|[[Personaxes de Dragon Ball#Porunga|Polunga]]|ポルンガ|Porunga}}, {{nihongo|Shenlong Coloráu|赤いシェンロン|Akai Shenron}} y {{nihongo|Super Shenlong|超神龍}} respeutivamente—, que puede cumplir unu o más deseos al responsable d'axuntar les esferes. Magar los sucesos orixinales traten sobre la busca d'estos oxetos, conforme trescurre ''Dragon Ball'' la so trama va centrándose na llucha de los guerreros Z —Gokū y los sos amigos— contra otros seres que nagüen por conquistar el planeta, destruyilo o esterminar a los saiyajin sobrevivientes a la destrucción del planeta Vegeta. Unu de los principales elementos de la serie ye'l combate: amás del enfrentamientu col cuerpu, tamién ye posible que los personaxes desenvuelvan poderes y téuniques especiales. Dalgunes de les más importantes son el {{nihongo|[[Kame Hame Ha]]|かめはめ波}}, enseñada a Gokū por Kame Sennin; el {{nihongo|[[Kaiō Ken]]|界王拳}}, capaz d'amontar la enerxía corporal —conocida como {{nihongo|Ki|気}}—; y la {{nihongo|[[Genkidama]]|元気玉}}, una esfera d'enerxía con capacidá destructiva.<ref name="sennin"/> Dellos personaxes pueden recurrir al tresformamientu físicu p'adquirir una mayor enerxía o velocidá, como ye'l casu de los saiyajin —que pueden llegar a más de cuatro niveles de tresformamientu;<ref>Tal como se repara nel anime ''Dragon Ball GT'' y na película ''Dragon Ball Z: La batalla de los dioses''.</ref> o de villanos como Freezer, Cell y Majin Boo. N'otros casos, los personaxes pueden recurrir a la [[Fusión (Dragon Ball)|fusión]] física pa combinar la so enerxía y llograr más poder.<ref name="Daizenshuu7"/> == Personaxes principales == {{ap|Personaxes de Dragon Ball}} === Saiyajin === * {{nihongo|[[Son Gokū|Gokū]]|孫悟空|Son Gokū}}: el protagonista de ''Dragon Ball''; un saiyajin, tamién llamáu {{nihongo|Kakarotto|カカロット}}, que ye unviáu a la Tierra pa esterminar a la humanidá, como parte del plan conquistador de Freezer. Ye criáu como un humanu por Son Gohan. Dende la so infancia arreyar na busca de les Dragon Ball xunto con Bulma, Yamcha, Oolong y Puar. Col pasu de los años adquier mayor fuercia y apriende téuniques útiles pa ganar a enemigos que traten d'acabar colos postreros saiyajin, la Tierra y los sos habitantes, o que quieren axuntar les esferes pa pidir deseos malinos. Tien dos fíos, Goten y Gohan. Na versión orixinal en xaponés, [[Masako Nozawa]] interpreta vocalmente al personaxe nes adautaciones audiovisuales de la manga.<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Vegeta]]|ベジータ|Bejīta}}: yera'l príncipe herederu del [[Llugares de Dragon Ball#Planeta Vegeta|planeta Vegeta]]. Freezer engañar sobre'l destín del so planeta y píde-y el so sofitu pa siguir colos sos planes de conquista. Años dempués del apuerto de Gokū a la Tierra, Vegeta llega ellí mesmu xunto con Nappa p'atopar les Dragon Balls y pidir un deséu pa volvese inmortal. Por cuenta de que Freezer tamién s'entera del poder d'estos oxetos y desea la vida eterna, Vegeta empieza una rivalidá con este y los miembros de la so organización, y ayúdalu a Gokū a enfrentase al villanu. A lo llargo de la serie, Vegeta espresa la so intención de devasar el poder de Gokū. En Xapón, l'actor [[Ryo Horikawa]] interpreta al personaxe.<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Son Gohan|Gohan]]|孫悟飯|Son Gohan}}: ye entrenáu por Piccolo cuando apenes ye un neñu. Participa en dellos enfrentamientos contra villanos que busquen esterminar a la humanidá y ye'l responsable de la derrota del androide Cell. Casóse con [[Personaxes de Dragon Ball#Videl|Videl]], con quien procrea a [[Pan (personaxe de Dragon Ball)|Pan]]. Al igual que con Gokū, Nozawa emprestó la so voz al personaxe en xaponés.<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Trunks]]|トランクス|Torankusu}}: apaez orixinalmente como un mozu guerreru proveniente del futuru, que la so misión ye alverti-y a los guerreros Z del surdimientu d'unos [[Androides (personaxes de Dragon Ball)|androides]] creaos pol [[Dr. Gero]], y que'l so oxetivu ye matar a Gokū. N'ayudando a los protagonistes na so llucha contra estos seres malinos, torna a la so dómina orixinal. Na cronoloxía normal de la serie, Trunks apaez como un neñu que s'enfrenta con Goten al malváu Majin Boo. Darréu ye unu de los protagonistes de ''Dragon Ball GT''. Na versión xaponesa del anime ye interpretáu por [[Takeshi Kusao]].<ref name="animenewstv"/> === Humanos === * {{nihongo|[[Bulma]]|ブルマ|Buruma}}: atopar con Gokū cuando ye una adolescente, y dambos empiecen la busca de les Dragon Balls con ayuda del [[Oxetos de Dragon Ball#Radar Dragon|radar del dragón]], un dispositivu qu'ella mesma creó y que ye capaz d'alcontrar l'allugamientu de les esferes máxiques. Ye pareya Vegeta y madre de Trunks y Bra. Na versión xaponesa del anime yera interpretada por [[Hiromi Tsuru]].<ref name="animenewstv" /> * {{nihongo|[[Kame Sennin]]|亀仙人|Kamesennin}}, tamién conocíu como «Muten Rōshi»: ye un instructor d'artes marciales que vive nuna pequeña islla xunto con [[Personaxes de Dragon Ball#Umigame|una tortúa parlante]]. Entrena a Gokū y a Krilin cuando dambos son neños, y enséña-yos la téunica del Kamehameha qu'él mesmu inventó. Agasáya-y a Gokū una nube voladora que lu sirve al protagonista pa treslladase a distintos llugares en poco tiempu. Los sos actores de voz en xaponés son [[Kōhei Miyauchi]] y [[Hiroshi Masuoka]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Yamcha]]|ヤムチャ|Yamucha}}: apaez per primer vegada como un bandíu que busca roba-y les Dragon Balls a Gokū y Bulma y qu'habita nun llugar desértico, acompañáu de [[Personaxes de Dragon Ball#Puar|Puar]], una criatura de color azul que vuela y puede adoptar diverses [[Téuniques de Dragon Ball#Henge|formes físiques]]. Foi noviu de Bulma. Sicasí, vuélvese amigu de dambos y ayúdalos na busca de les demás Dragon Balls. Depués intégrase al equipu de los guerreros Z. Ye interpretáu en xaponés por [[Tōru Furuya]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Krilin]]|クリリン|Kuririn}}: amigu de Gokū, al que conoz mientres l'entrenamientu con Kame Sennin. Forma parte de los guerreros Z, ya intervién en dellos enfrentamientos colos distintos villanos qu'entamen invadir la Tierra. La interpretación del personaxe na adautación anime recayó en [[Mayumi Tanaka]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Mr. Satán]]|ミスター・サタン|Misutā Satan}}: constantemente referíu como l'héroe» de la Tierra, suel tar presente en dellos de los enfrentamientos de los guerreros Z contra los sos adversarios.<ref name="animenewstv"/> === Otros === * {{nihongo|[[Ten Shin Han]]|天津飯|Tenshinhan}}: apaez orixinalmente como rival de Gokū y de Kame Sennin, al ser alumnu del maestru [[Personaxes de Dragon Ball#Tsuru Sen'nin|Tsuru Sen'nin]], na segunda edición del [[Tenkaichi Budōkai]] na que participen los protagonistes de ''Dragon Ball''. Poco dempués intégrase a los guerreros Z. Suel tar acompañáu del so amigu [[Chaozu]]. Ye interpretáu por [[Hirotaka Suzuoki]] na versión xaponesa del anime.<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Piccolo (personaxe de Dragon Ball)|Piccolo]]|ピッコロ・ジュニア|Pikkoro Junia}}: aliáu de Gokū y los sos amigos, a pesar de ser niciáu pol malváu [[Piccolo Daimaō]]. Pa convertise en dios de la Tierra, [[Kamisama]] dixebró del so espíritu la parte malvada, que vieno ser Daimaō. Dadu tal venceyu, si unu de los dos muerre, l'otru tamién lo fadría. Piccolo provién de la raza qu'habitaba'l planeta Namek. Ye interpretáu vocalmente en xaponés por [[Toshio Furukawa]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Freezer]]|フリーザ|Furīza}}: ye un ser que s'encarga de conquistar planetes pa vendelos. Ye'l responsable de la masacre de la raza saiyajin, y l'antagonista de la serie por antonomasia. Llega a Namek dispuestu a atopar les Dragon Balls d'esi planeta coles cualos busca la inmortalidá. Ye ganáu por Gokū, anque dempués remanez con delles partes del so cuerpu reemplazaes por prótesis robótiques. Trunks del futuru encargar de vencelo de forma definitiva. El so actor de voz en xaponés ye [[Ryūsei Nakao]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Cell (personaxe de Dragon Ball)|Cell]]|セル|Seru}}: ye otru de los enemigos de Gokū y unu de los androides creaos pol Dr. Gero, científicu que primeramente trabayara col exércitu Rede Ribbon al que s'enfrentó Gokū cuando yera neñu, pa vengase del saiyajin. Ye creáu a partir de les célules de distintos personaxes, como Gokū, Piccolo y inclusive Freezer, lo cual déxa-y utilizar téuniques como'l Kamehameha. Al igual qu'esti postreru, ye capaz d'adoptar distintos tresformamientos físicos p'amontar el so poder. Pa determinar el destín de la humanidá, convoca a un tornéu similar al Tenkaichi Budōkai nel que ye ganáu por Gohan. Nel anime, l'actuación de voz nel so idioma orixinal recayó en [[Norio Wakamoto]].<ref name="animenewstv"/> * {{nihongo|[[Majin Boo]]|魔人ブウ|Majin Bū}}: ye un ser creáu pol bruxu [[Personaxes de Dragon Ball#Bibidi|Bibidi]] enforma tiempo antes de los acontecimientos rellataos en ''Dragon Ball'', col oxetivu orixinal de destruyir tou al so alredor. El so creador caltener zarráu col fin de conquistar la Tierra cola so ayuda. Eventualmente, [[Babidi]] (fíu de Bibidi) consigue lliberar, pero ye asesináu pola creación del so padre. Depués vuélvese amigu de [[Mr. Satán]], un humanu que practica les artes marciales, y de resultes d'esti venceyu afeutivu la criatura dixebrar del so llau malváu, de forma similar a lo qu'asocediera con Kamisama y Piccolo. Esti ser perversu ye quien s'enfrenta a Gokū, que lo gana con ayuda d'una Genkidama. Al igual que Freezer y Cell, Majin Boo pasa por dellos tresformamientos físiques mientres el so combate. El so llau perversu reencarna en [[Oob]], a quien Gokū entrena a la fin de ''Dragon Ball Z''. Na adautación anime ye interpretáu por [[Kōzō Shioya]].<ref name="animenewstv"/> == Temátiques == {{cuadru azul|Esi valor qu'inspiraba ver a estos poderosos personaxes [de ''Dragon Ball''] otorgaba una fuercia inaudito a los sos espectadores, quien queríen ser como los sos héroes favoritos: unes persones honorables que lluchaben polos demás, enfrentaben les inxusticies y defendíen a los débiles. Faía-yos querer ser meyores persones. Porque, la manga y l'anime enseñen que si unu desea convertise en daquién malu pa enfrentase a otra persona que fizo daqué peor, va convertir en daquién xusto. Si quier convertise en daquién xusto pel mundu, va tresformar en bonu. Si ansía ser bonu por otra persona, la resultancia va dar llugar a un home. Pero si daquién quier convertise nun home pel mundu, esi daquién convertiráse nun héroe.|Sitiu web Mirada21.es.<ref name="mirada21"/>}} Básicamente ''Dragon Ball'' trata sobre la llucha ente'l [[bien (filosofía)|bien]] y el [[mal]].{{harvnp|Yadao|2009|p=116|sp=sí}} De primeres dalgunos de los personaxes quieren axuntar los siete Dragon Balls pa pidir dalgún deséu personal, pero enterar de que dichos oxetos tamién son buscaos por otros con fines malinos, lo cual llévalos a enfrentase a ellos en más d'una ocasión. Darréu apaecen adversarios más poderosos que los anteriores, con oxetivos como conquistar la Tierra o esterminar a la humanidá;<ref name="Yadao2009"/> de tala forma que na trama abonden dellos elementos carauterísticos de la [[ciencia ficción]].<ref name="West2008">{{Cita Harvard|West|2008|pp=202-07|sp=sí}}</ref> Gokū y los sos amigos representen el bien ya intenten erradicar el mal con ayuda de les Dragon Balls y otros oxetos máxicos, ensin que la muerte represente una torga definitiva pa ellos, yá que pueden alicar con ayuda de dichos oxetos.<ref name="LittleBoy">{{Cita Harvard|Murakami|Hoaglund|2005|pp=105-106|sp=sí}}</ref> Unu de los [[Valor (axoloxía)|valores]] que trata ye l'[[amistá]], por culpa de que dellos de los deseos que los protagonistes piden al xuntar les esferes son p'alicar a amigos que morrieron. Amás Gokū siempres allega a ayudar a los sos amigos cuando estos tán en peligru.<ref name="West2008"/><ref name="Yadao2009">{{Cita Harvard|Yadao|2009|pp=117|sp=sí}}</ref> El protagonista ufierta una imaxe de «redención y esperanza» lo mesmo que de crecedera personal al amontar el so poder de manera notable conforme trescurre la serie: «Gokū llucha p'ameyorar y desenvolver les sos habilidaes porque-y fai sentir se más fuerte y feliz [...] Busca enemigos más fuertes pa obligase a ameyorar y probar que ye meyor qu'antes, non pa ratificar la so esistencia ya invalidar la de los sos oponentes».<ref name="West2008"/> Esto últimu, queda ejemplificado nes distintes ocasiones en que'l personaxe emocionar al conocer a un enemigu griespu o como cuando, poco primero de ganar a [[Majin Boo]], él diz-y: «[Majin Boo] Yes un ser increíble, disti lo meyor de ti y por eso te almiro. Pasasti por dellos tresformamientos, fuisti tan poderosu que toos nós te odiamos.. [...] te voi tar esperando pa engarrar, yo tamién voi entrenar, voi entrenar enforma pa volveme más fuerte. Adiós Majin Boo».<ref>Capítulu 286 de ''Dragon Ball Z''.</ref> A les traces, la serie da a entender que cualesquier puede superase y llograr los sos oxetivos, siempres y cuando unu se esmere constantemente no que fai o nagua por,<ref name="Animerica">{{Cita Harvard|Animerica|2001|p=36|sp=sí}}</ref> y qu'hai qu'enfrentase a los problemes en llugar de fuxir d'ellos».<ref name="mirada21"/> Otramiente, supón que si hai un manexu apropiáu de la [[roxura]], cabo la posibilidá d'usala como «ferramienta motivacional» pa esforciase más,{{harvnp|Howe|Strauss|2009|p=248|sp=sí}} como asocede cuando los saiyajin usen esti sentimientu p'adquirir más poder y determinación nos sos combates. Y esplica que la maldá puede llegar a convertise en bondá, tal que asocede con dellos personaxes de la serie como Vegeta.<ref name="mirada21">[http://www.mirada21.es/detalle-noticia/dragon-ball-la piedra-angular-de la manga-y-el-anime-11252 «Dragon Ball', la piedra angular de la manga y el 'anime'»]. ''Mirada21.es''. Consultáu'l 26 de marzu de 2015.</ref> La serie tamién tien delles referencies a temes [[Sexualidá|sexuales]]. Estos abonden especialmente na primer parte de la obra; por casu, Oolong ta namoráu secretamente de Bulma y suel pensar de manera malvada tando cerca d'ella, ente que [[Kame Sennin]] presenta recurrentes [[Epistaxis|hemorraxes nasales]] cuando s'escita al ver o pensar en muyeres desnudes. Esti tipu d'alusiones provocó discutiniu y censura de delles escenes del anime a lo llargo de la so tresmisión fora de Xapón.<ref name="West2008"/> == Producción == === Antecedentes === Antes de ''Dragon Ball'', [[Akira Toriyama]] (n. 1955) trabayó en ''[[Dr. Slump]]'', una manga protagonizáu por [[Arale Norimaki]], una neña robot, y que'l so argumentu rellata les sos vivencies y les de los habitantes de l'aldega Pingüín. Foi publicáu orixinalmente ente 1980 y 1984.<ref>{{cita web |url= http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=970|títulu= Dr. Slump.|fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= Anime News Network |idioma= inglés|cita= }}</ref> Nesi entós, Toriyama taba esteláu coles películes del actor [[Jackie Chan]], cuantimás ''[[El maestru borrachu]]'' (1978); [[Kazuhiko Torishima]] propúnxo-y crear una manga de [[kung fu]] con elementos del xéneru ''[[shōnen]]''.<ref name="kanentrevista1"/> En habiéndose aconceyáu col so editor Torishima p'aldericar idees sobre los sos nuevos proyeutos, Toriyama creó ''[[Dragon Boy]]'',<ref name="AnimeEncyc">{{Cita Harvard|Clements|McCarthy|2001|pp=101-102|sp=sí}}</ref> qu'a diferencia de ''Dr. Slump'' contién más elementos del xéneru d'aición. Esti [[One-shot|manga d'un solu capítulu]], publicáu en 1983, trata sobre les aventures d'un neñu llamáu Tanton y de los sos amigos mientres el so viaxe al país de la Flor».<ref name="Illustrations">{{Cita Harvard|Toriyama|1995|pp=206-207|sp=sí}}</ref> === Trama y elementos narrativos === {{caxa de cita|''Viaxe al Oeste'' [tien una historia] absurda y numberosos elementos d'aventura, asina que decidí afaela [nuna redolada] un pocu más modernu. Supunxi que sería bon si basábame na mesma historia, pos a la fin tou lo que tendría que faer sería ordenar les coses.|Akira Toriyama.<ref name="kanentrevista1">{{cita web|last= |first=|url=http://www.kanzenshuu.com/translations/daizenshuu-2-akira-toriyama-super-interview/|títulu=Akira Toriyama Super Interview 2nd Round — The Unpredictable Story|obra=Kanzenshuu.com|date=23 de mayu de 1995|fechaaccesu=11 de febreru de 2014|idioma= inglés}}</ref>}} En ''Dr. Slump'' Toriyama imaxinara una historia con elementos de la cultura occidental, polo que nesta ocasión quixo desenvolver una ambientada na cultura oriental, específicamente la de China, al igual que fizo con ''Dragon Boy''. Pa inspirase escoyó como material de consulta a la novela china ''[[Viaxe al Oeste]]''.<ref name="kanentrevista1"/><ref name="Manga Design">{{Cita Harvard|Wiedemann|Masanao|2004|p=372|sp=sí}}</ref> Esta narra les vivencies de [[Sun Wukong]] —un personaxe con traces físiques reminiscentes d'un [[monu]], razón pola que ye moteyáu «rei monu»— y cuatro amigos sos —unu d'ellos con cabeza de [[Sus scrofa domestica|gochu]]— mientres busquen unos escritos budistes sagraos col enfotu de traelos consigo de vuelta a China. El rei monu, conocíu en Xapón como «Son Gokū»,{{harvnp|Clements|McCarthy|2001|p=|sp=sí}} viaxa sobre una nube que-y dexa percorrer trayectos llargos en poco tiempu, puede adquirir delles formes físiques, tien un cayáu indestruyible que puede estendese y ye prauticante d'[[Arte marcial|artes marciales]].{{harvnp|Misiroglu|2004|pp=189-92|sp=sí}} Toes estes carauterístiques tán presentes tamién nel protagonista de ''Dragon Ball''. Otra semeyanza ente dambes obres recái na cantidá d'amigos qu'acompañen al protagonista na so aventura inicial y les traces de dalgunos d'ellos.<ref group="Nota">En ''Dragon Ball'', Bulma, Yamcha, Puar y Oolong acompañen a Gokū na busca de les esferes máxiques. La mesma cantidá de personaxes siguen a Sun Wukong en ''Viaxe al Oeste''. Amás, Oolong ye un gochu parlante y Puar puede adoptar delles formes físiques, al igual qu'asocede con dos de los personaxes de ''Viaxe al Oeste''. Vease Shueisha, Daizenshū, pp. 261-65; Toriyama, 1995.</ref><ref name="Story"/><ref name="Shenlong2"/> Pa les escenes de combate, Toriyama basar en delles películes de Jackie Chan,<ref name="Illustrations"/><ref name="Story">{{Cita Harvard|Shueisha|1995|pp=261-65|sp=sí}}</ref> ya introdució movimientos propios del kung fu<ref name="TenkaDen">{{Cita Harvard|Shueisha|2004|pp=80-91|sp=sí}}</ref> por suxerencia de Torishima.<ref name="kanentrevista1"/> Poco dempués amestó'l conceutu de les ''[[Dragon Ball (oxetu)|Dragon Balls]]'', un conxuntu de siete esferes que al tar axuntaes dexen convocar a un dragón que concede deseos. La so intención yera apurri-yos un oxetivu principal a los protagonistes —la llocalización d'estes esferes—, análogu a la busca de los escritos budistes de ''Viaxe al Oeste''.<ref name="kanentrevista1"/> De primeres Toriyama desconocía qué deséu diben pidir los personaxes una vegada qu'atoparen al dragón;<ref name="TenkaDen"/> de fechu tenía pensáu terminar la historia nesi momentu, o hasta que se cumpliera un añu de la publicación de la manga.<ref name="Story"/><ref name="Shenlong2">{{Cita Harvard|Toriyama|1995|p=|sp=sí}}</ref><ref name="kanentrevista1"/> L'ésitu de la so obra foi daqué inesperáu pal ''mangaka'': «Francamente, nun entiendo cómo pasó [l'ésitu]. Cuando la manga taba siendo publicáu, lo único que me faía siguir dibuxando yera fomentar que los neños de Xapón fueren felices [... busco que ''Dragon Ball''] represente una forma d'entretenimientu que se tresmita de xeneración en xeneración. Atrévome a dicir inclusive que nun m'interesa si dalguna de les mios obres dexa dalgún legáu, namái m'interesa que [llogren] entretener a los llectores».<ref name="AsahiInterview">{{cita web|last=Iwamoto|first=Tetsuo|url=http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/culture/AJ201303270032|títulu=Dragon Ball artist: 'I just wanted to make boys happy'|obra=[[Asahi Shimbun]]|date=27 de marzu de 2013|fechaaccesu=12 de setiembre de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130401232100/http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/culture/AJ201303270032|fechaarchivu=2013-04-01}}</ref> Torishima yera consciente de que ''Dragon Ball'' podía cobrar una mayor notoriedá nel mercáu, y por ello suxirió-y a Toriyama qu'afondara nel so protagonista, Gokū, pos-y paecía que yera «bien simple». Eventualmente Toriyama introdució'l tornéu d'artes marciales, un conceutu de competición similar a otros que yá usara en ''Dr. Slump'' y que resultaren del presto de los sos siguidores. Como munchos pensaren que'l campeón del tornéu tenía de ser Gokū, el mangaka prefirió qu'otru personaxe fuera'l campeón pa sorprender a los siguidores de la so obra. Pal siguiente episodiu escoyó como fonte d'inspiración al videoxuegu ''[[Kung-Fu Master|Spartan X]]''. D'ende surdió la idea del exércitu [[Glosariu de Dragon Ball#Ejército Red Ribbon|Rede Ribbon]] al que s'enfrenta'l mozu saiyajin y qu'anda buscando tamién les ''Dragon Balls''. Tamién la torre del Músculu» tuvo basada nel sistema de xuegu de ''Spartan X''; nesti edificiu, Gokū enfrentar a dellos rivales, cada unu de los cualos resulta ser más fuerte que l'anterior. Pa los siguientes volúmenes, Toriyama quería crear a un personaxe «verdaderamente malinu», yá que na so opinión tolos enemigos a los qu'había vencíu Gokū hasta entós teníen «dalgún aspeutu col que simpatizaban [los siguidores de ''Dragon Ball'']». Foi asina que surdió'l villanu [[Piccolo Daimaō]].<ref name="kanentrevista1"/> Toriyama siguió diversificando la trama al traviés de la incorporación d'elementos de ciencia ficción y ''[[sentai]]'', como personaxes y escenarios alienígenas por casu. Unu d'estos personaxes foi Freezer, al cual l'autor concibió mientres la [[Burbuya financiera ya inmobiliaria en Xapón|burbuya financiera ya inmobiliaria xaponesa]] como representante del «[[especulación (economía)|especulador]] númberu unu del universu», que na so opinión yera «la peor clase de persones [que podíen haber]».<ref name="TenkaDen"/> Los nomes de dellos d'estos nuevos personaxes yeren un [[calambur]]: los saiyayin derivaben de nomes de verdures, ente que Freezer provenía del términu inglés «conxelador».<ref name="TenkaDen"/> Per primer vegada dende l'apaición de la manga, Toriyama esploró los oríxenes de Gokū,<ref name="kanentrevista1"/> al que orixinalmente nun concibió como un ser estraterrestre. Esta idea asocedióse-y cuando creó a Vegeta y los demás personaxes saiyajin.<ref name="TenkaDen"/> Darréu incluyó'l conceutu de los [[viaxe al traviés del tiempu|viaxes nel tiempu]] na trama. Aproximao nesti periodu, pensó en reemplazar a Gokū pol so fíu Gohan como'l personaxe principal de ''Dragon Ball'' sicasí «[dempués de] comparalo con Gokū, sentí que [Gohan] nun yera afechu pa esi rol».<ref name="kanentrevista1"/> Cabo amestar que'l personaxe favoritu del ''mangaka'' ye Piccolo.<ref name="kanentrevista1"/> A partir de la saga de Majin Boo introduzse'l conceutu de [[furacu de guxán]], sucesu apreciable en dicha saga y en ''Dragon Ball GT''. === Diseñu de personaxes y escenarios === El diseñu de dellos de los llugares de ''Dragon Ball'' provieno de la estructura de dellos edificios de China, lo mesmo que de fotografíes d'otros llugares que la so esposa adquiriera primeramente.<ref name="kanzen4">{{cita web |url= http://www.kanzenshuu.com/translations/daizenshuu-4-akira-toriyama-super-interview/|títulu=Akira Toriyama Super Interview 4th Round — A World Where Anything Can Happen|fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= 24 de xunetu de 1995|obra= Kanzenshuu |idioma= inglés|cita= }}</ref> Por casu, la islla onde se lleva a cabu'l tornéu de les artes marciales guarda semeyances con [[Bali]], n'[[Indonesia]], a onde allegaren antes Toriyama y la so esposa.<ref name="World">{{Cita Harvard|Toriyama|1995|pp=164-69|sp=sí}}</ref> Al momentu de crear a los personaxes, un aspeutu importante pa Toriyama foi la so estatura: dibuxó a los personaxes más poderosos de menor tamañu, contrariu a lo qu'él vía como un convencionalismu onde se suponía que los personaxes más poderosos teníen de ser más grandes.<ref name="SJ interview">{{Cita Harvard|Shonen Jump|2007|p=388|sp=sí}}</ref> Antes de dibuxalos, Toriyama imaxinóse cuál yera la so biografía y el so tipu de personalidá. De normal empezaba trazando la cara y depués siguía cola vistimienta.<ref name="Animation2">{{Cita Harvard|Shueisha|1995|pp=206-10|sp=sí}}</ref> Tocantes a Gokū, reveló que-y resultaba más complicáu dibuxalo cuando esti yera un neñu, sobremanera mientres les escenes de combate.<ref name="Chogashu">{{Cita Harvard|Shueisha|2013|pp=224-25|sp=sí}}</ref> Quería que los personaxes femeninos llucieren como una muyer formosa, sexy [...y] fuerte»,<ref name="SJ interview"/> un llabor más complexu que la de dibuxar a los personaxes masculinos, motivu pol cual optó por amestar poques muyeres na trama.<ref name="SonGokuDen">{{Cita Harvard|樹想社|2003|pp=90-102|sp=sí}}</ref> De manera similar, notó que yera más fácil asitiar los combates n'escenarios inhabitados y carentes d'edificios, yá que de lo contrario tenía de poner más detalle a los elementos destruyíos n'otru tipu d'escenarios.<ref name="World"/> Pa colorear les imáxenes utilizó una tinta conocida como «Luma», que-y dexó allumar superficies estenses en poco tiempu y con menor esfuerciu. Los colores de la vistimienta de Gokū provienen de la ropa usada polos [[Sangha (budismu)|monxos budistes]] que viven en China.<ref name="kanentrevista2">{{cita web|last= |first=|url=http://www.kanzenshuu.com/translations/daizenshuu-1-akira-toriyama-super-interview/|títulu=Akira Toriyama Super Interview 1st Round — The Evolving Illustrations|obra=Kanzenshuu.com|date=21 d'abril de 1995|fechaaccesu=11 de febreru de 2014|idioma= inglés}}</ref> Per otra parte, a manera anecdótica, Torishima nun taba satisfechu colos androides 19 y 20. Como solución, Toriyama creó a 17 y a 18. Sicasí, estos tampoco lu prestaron lo suficiente al editor, razón pola cual surdió Cell. Esti de la mesma nun-y gustó de primeres a otru de los sos editores, Yū Kondō, quien pensaba que'l personaxe llucía un aspeutu feu».<ref name="ST2">{{Obra citada|títulu=Shenlong Times Issue 2|obra=[[Shueisha]]|editorial=Kanzenshuu.com|page=6|url=http://www.kanzenshuu.com/translations/daizenshuu-2-shenlong-times/|language=inglés|añu=1995}}</ref> A partir de la segunda metá de la obra, Toriyama empezó a interesase más na historia que na calidá del dibuxu. Esto viose reflexáu nel trazu de llinies más delgaes ya imáxenes encuadraes. Dellos fanáticos espresáron-y el so inconformidad al traviés de cartes. Sicasí, el creador de ''Dragon Ball'' ignoró les quexes<ref name="Illustrations"/> yá que, na so opinión, tratándose d'una manga d'aición, yera irrelevante ser detallista en cada dibuxu.<ref name="Chogashu"/> El so principal interés yera «dar a conocer una historia non convencional y contradictoria».<ref name="SJ interview"/> === Téuniques de combate y poderes === Orixinalmente les téuniques y poderes nun tendríen nome pero, por encamientu de Torishima, Toriyama decidió da-yos una denominación distintiva. La única que nun tituló él foi la del ''[[Kame Hame Ha]]'', nomada sicasí pola so esposa.<ref name="World"/> Dalgunes de les téuniques más utilizaes son la de volar —''[[Téuniques de Dragon Ball#Bukūjutsu|Bukūjutsu]]''— y la de teletransportación —''[[Shunkan Díiō]]''—.<ref name="World"/> Los tresformamientos físicos de Gokū ye daqué no que pensó dempués d'introducir el conceutu del [[Supersaiyajin]].<ref name="Animation2"/> Puesto que estes yeren afalaes pol coraxe del personaxe, la cara tenía de llucir malinu mientres la transición.<ref name="Animation2"/> La fusión ye otru conceutu qu'añadió a partir d'una conversación que tuvo col so amigu [[Masakazu Katsura]], quien lu ayudar a pensar nun tresformamientu que fuera cimeru a la del supersaiyajin.<ref name="Movies">{{Cita Harvard|Shueisha|Toriyama|1995|pp=212-16|sp=sí}}</ref><ref>{{cita web|url=http://shonenjump.viz.com/node/178|títulu=EXCLUSIVE: Masakazu Katsura Spotlight|obra=[[Viz Media]]|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130521052419/http://shonenjump.viz.com/node/178|fechaarchivu=21 de mayu de 2013}}</ref> == Conteníu de la obra == === Manga === {{VT|Volúmenes de Dragon Ball}} La editorial [[Shūeisha]] empezó a publicar ''Dragon Ball'' el 3 d'avientu de 1984, na revista de manga ''[[Shūkan Shōnen Jump]]'' de tiraje selmanal. Dempués de más d'una década, y un total de 519 episodios arrexuntaos en 42 volúmenes ''[[tankōbon]]'',<ref name="AnimeEncyc"/><ref name="sold">{{cita web |títulu=Comipress News article on "The Rise and Fall of Weekly Shōnen Jump" |url=http://comipress.com/article/2007/05/06/1923 |date=6 de mayu de 2007 |work=comipress.com|fechaaccesu=27 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref name="Shueisha 1">{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-851831-4&mode=1|títulu=DRAGON BALL 1 ドラゴンボール|publisher=[[Shueisha]]|fechaaccesu=21 de setiembre de 2013|language=xaponés}}</ref><ref name="ShueishaZ 26">{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-851090-9&mode=1|títulu=DRAGON BALL 42 ドラゴンボール|publisher=Shueisha|fechaaccesu=21 de setiembre de 2013|language=xaponés}}</ref> l'últimu capítulu salió a la venta'l 5 de xunu de 1995. La conclusión deber a que Toriyama sentíase exhausto y quixo dexar de dibuxar por dalgún tiempu.<ref name="AnimeEncyc"/> [[Kazuhiko Torishima]], [[Yū Kondō]] y [[Fuyuto Takeda]] fueron los responsables de la edición del conteníu.<ref name="animenewsmanga">{{cita web |títulu=Dragon Ball (manga) |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=297 |date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Shūeisha reeditó a ''Dragon Ball'' en distintes ocasiones. N'avientu de 2002 arrexuntar nun formatu especial denomináu ''[[Tankōbon#Tipos de formatos|kanzenban]]'' —«edición perfecta»—, nel cual entestó'l material orixinal en 34 volúmenes, ya incluyó un cambéu leve nel final, según portaes ya ilustraciones nueves.<ref name="kanzenkanzenban">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/kanzenban/|títulu=Dragon Ball Kanzenban Release|fechaaccesu=27 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> Más d'una década dempués, en febreru de 2013, la editorial punxo a la venta otra edición con ilustraciones a tou color na qu'omitió les aventures de Gokū cuando yera neñu pa centrase na trama de los guerreros Z.<ref name="kanzenfullcolor">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/full-color/|títulu=Dragon Ball Full Color Release|fechaaccesu=27 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> De manera simultánea, apaeció la primer edición dixital nel sitiu web oficial de Shūeisha.<ref name="kanzenfullcolordigital">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/digital/|títulu=Dragon Ball Dixital Color Release|fechaaccesu=27 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> Amás de les publicaciones enantes citaes, la editorial distribuyó la obra de Toriyama n'otru tipu d'ediciones, como la de la so llinia ''Shueisha Jump Remix'', una revista que retoma series antigües de la compañía. Una traza carauterística d'esta edición ye que, a diferencia de ''Shūkan Shōnen Jump'' que contenía distintes mangues nuna sola publicación, nesta nueva revista editóse un títulu per cada tomu llanzáu, y nun retomó'l conteníu orixinal de la manga, sinón que se centró na adautación a la manga de les diverses películes animaes qu'hasta entós fueren producíes. En total, tuvo diez volúmenes.<ref name="kanzenjumpremix">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/jump-remix/|títulu=Shueisha Jump Remix|fechaaccesu=27 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> Primeramente, la editorial yá publicara ente 1992 y 2010 delles ediciones impreses basaes nes películes y nos especiales televisivos de la serie,<ref name="kanzenfilmcomics">{{cita web|url=http://www.kanzenshuu.com/manga/filme-comics/|títulu=Film Animation Comics|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> qu'en 2009 empezaron a distribuyise en formatu ''kanzenban''.<ref name="kanzenjumpremix"/> Al igual qu'estes últimes publicaciones, esiste una llinia de manga que consiste nuna adautación de la serie anime producida por [[Toei Animation]], y qu'empezó a comercializase a partir de 2005.<ref name="kanzentvcomics">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/tv-comics/|títulu=TV Animation Comics|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés|obra=Kanzenshuu.com}}</ref> Una edición empobinada al mercáu infantil consistente n'otra adautación del anime tuvo disponible ente 1994 y 1995.<ref name="kanzenhome">{{cita web|url= http://www.kanzenshuu.com/manga/|títulu=Manga Guide - Anime Kids Comics|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|obra=Kanzenshuu.com|idioma=inglés}}</ref> N'Estaos Xuníos, [[Viz Media]] tien los derechos de distribución de la manga. A diferencia de la publicación orixinal en xaponés, la edición d'Estaos Xuníos titulóse ''Dragon Ball Z'' ente los volúmenes 17 y 42, pa guardar concordanza cola adautación anime y evitar tracamundiu nos sos llectores. La distribución orixinal yera d'un solu capítulu per mes; a partir de 2000, la editorial empezó a compilarlos en formatu de [[novela gráfica]].<ref>{{cita web|date=7 d'ochobre de 2010|títulu=Dragon Ball Manga: A History|obra=Daizenshuu EX|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|url=http://daizex.db-destiny.net/manganext_2007_panel_final.pdf|idioma=inglés}}</ref> Esi mesmu añu, Viz empezó a censurar dellos elementos de la serie a manera de «concesiones», por cuenta de quexes de padres de familia.<ref name="censorship">{{cita web|url=http://www.icv2.com/articles/news/216.html|títulu=Viz Unleashes Uncensored Dragon Ball|obra=GCO, LLC|date=11 de marzu de 2001|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Estos cambeos cuntaron cola aprobación de Shūeisha y del propiu Toriyama, que inclusive aconseyólos por casu despintar los xenitales de Gokū con oxetos, en cuenta de borrar.<ref name="censorship2">{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2000-08-21/viz-explains-censorship-in-dragonball-manga|títulu=Viz explains censorship in Dragonball Manga|obra=[[Anime News Network]]|date=22 d'agostu de 2000|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> En 2001, más de 10 000 fanáticos solicitáron-y a Viz que dexara de censurar la obra. La editorial aportó y al añu siguiente rellanzó la serie con una nueva clasificación por edaes, esta vegada pa un públicu mayor de 13 años d'edá.<ref name="censorship"/><ref name="censorship3">{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2001-03-09/dragonball-manga-to-remain-unedited|títulu=Dragonball Manga to remain Unedited|obra=[[Anime News Network]]|date=9 de marzu de 2001|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> N'otros países, la manga foi publicáu igual que'l tiraje de Viz Media, ye dicir dixebrando'l conteníu en ''Dragon Ball'' y en ''Dragon Ball Z''; en [[Reinu Xuníu]], el material ye distribuyíu por distintos editoriales, como [[Gollancz Manga]]<ref>{{cita web | url=http://www.otakunews.com/us/article.php?story=481 | títulu=Gollancz Manga Launch Details | obra=Otaku News | date=14 de xunetu de 2005 | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 | autor=Curzon, Joe|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.orionbooks.co.uk/12431-0/author-Akira-Toriyama.htm | títulu=Akira Toriyama - an Orion author | obra=Orion Books | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517134454/http://www.orionbooks.co.uk/12431-0/author-Akira-Toriyama.htm | archivedate=17 de mayu de 2008 | idioma=inglés }}</ref> y Viz;<ref>{{cita web | url=http://www.animeherald.com/pressrelease/viz-launches-eight-shonen-jump-titles-on-uk-nook-store/ | títulu=Viz Launches Eight Shonen Jump Titles on UK Nook Store | obra=Anime Herald | date=12 d'agostu de 2013 | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 | autor=Ferreira, Mike|idioma=inglés}}</ref> n'[[Australia]] y [[Nueva Zelanda]] sol sellu editorial [[Madman Entertainment]];<ref>{{cita web | url=http://www.madman.com.au/catalogue/view/11872/dragon-ball-manga-vol-01 | títulu=Dragon Ball (Manga) Vol. 01 | obra=Madman Entertainment | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.madman.com.au/catalogue/view/11887/dragon-ball-manga-vol-16 | títulu=Dragon Ball (Manga) Vol. 16 | obra=Madman Entertainment | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.madman.com.au/catalogue/view/11917/dragon-ball-z-vizbig-edition-manga-vol-01 | títulu=Dragon Ball Z (Vizbig Edition) (Manga) Vol. 01 | obra=Madman Entertainment | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.madman.com.au/catalogue/view/14114/dragon-ball-z-vizbig-edition-manga-vol-09-end | títulu=Dragon Ball Z (Vizbig Edition) (Manga) Vol. 09 (End) | obra=Madman Entertainment | fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> [[Glénat Editions]] en [[Francia]]; [[Editions Star Comics]] n'[[Italia]]; [[Carlsen Comics]] n'[[Alemaña]] y [[Dinamarca]]; [[Glénat Benelux]] nos [[Países Baxos]]; [[Comix-ART]] en [[Rusia]]; [[Japonica Polonica Fantastica]] en [[Polonia]]; [[Editorial Conrad|Conrad]] en [[Brasil]]; [[Bonnier Carlsen]] en [[Suecia]]; [[China Children Press & Publication Group]] y [[Tong Li Publishing]] en [[China]]; [[Grupu Editorial Vide]] y darréu [[Panini Cómics]] en [[Méxicu]],<ref name="animenewsmanga"/><ref>{{cita web |url=http://www.cinepremiere.com.mx/53382-torna-a-mexico-la manga-de-dragon-ball.html |títulu=Torna a Méxicu la manga de Dragon Ball |fechaaccesu=3 de xunetu de 2015 |apellíu=Vélez |nome=xunetu |fecha=7 de marzu de 2015 |obra=CinePremier.com |ubicación=Méxicu, D.F. |cita= }}</ref> [[Editorial Ivrea]] n'[[Arxentina]];<ref>{{cita web| url=http://www.editorialivrea.com/ARG/dragonball/| títulu=Dragon Ball| obra=Editorialivrea.com| fechaaccesu=28 de setiembre de 2013| idioma=inglés| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171208160317/http://www.editorialivrea.com/ARG/dragonball/| fechaarchivu=2017-12-08}}</ref> y [[Planeta DeAgostini]] n'[[España]].<ref name="animenewsmanga"/> Cabo señalar que foi España los primer país d'Occidente onde empezó a distribuyise ''Dragon Ball''.<ref name="espmanga1992">{{cita web|url=http://www.xn--vietario-e3a.com/?p=4501|títulu=Planeta DeAgostini cumple 30 años y celebra el 20 aniversariu de la edición de Dragon Ball|fechaaccesu=29 de xineru de 2014|obra=Xn--vietario-y3a-com}}</ref><ref name="planetadeagostini30">{{cita videu|url=http://www.youtube.com/watch?v=6PmHr8ZmGUo|títulu=Planeta DeAgostini Cómics 30 aniversariu|fechaaccesu=29 de xineru de 2014|obra=YouTube}}</ref> ==== Derivaos y ''crossovers'' ==== En 1999, Toriyama creó ''[[Nekomajin]]'', una serie curtia que constitúi una parodia de ''Dragon Ball'' y que foi publicada de manera esporádica nes revistes ''Shūkan Shōnen Jump'' y ''[[Gekkan Shōnen Jump]]''. El so últimu capítulu apaeció en 2005. N'abril d'esi mesmu añu tolos capítulos arrexuntar nuna edición ''kanzenban''.<ref>{{cita web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-851090-9&mode=1|títulu=ネコマジン 完全版 |obra=Shueisha|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=xaponés}}</ref> Al añu siguiente, pa conmemorar el trentenu aniversariu de la publicación orixinal de ''[[Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen Mae Hashutsujo]]'', salió a la venta una edición especial titulada ''Super Kochikame'',<ref>{{cita web|url=http://www.amazon.co.jp/超こち亀-ジャンプコミックス-秋本-治/dp/4088740963|títulu=超こち亀|obra=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|fechaaccesu=26 de marzu de 2015|idioma=xaponés}}</ref> qu'incorporó a personaxes d'otres mangues a manera de ''[[Crossover ficcional|crossover]]'', ente ellos de ''Dragon Ball'', específicamente nel capítulu «This is the Police Station in front of Dragon Park on Planet Namek» —«Esta ye la estación de policía enfrente del parque de Dragón nel planeta Namek»—. Nesta producción collaboraron Toriyama y [[Osamu Akimoto]]. Tamién en 2006 apaeció un ''crossover'' ente ''Dragon Ball'' y ''[[One Piece]]'', na que tuvieron arreyaos los autores de dambes obres. El capítulu especial lleva por nome ''[[Cross Epoch]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.wired.com/geekdad/2011/03/comics-spotlight-on-shonen-jump-100/|títulu=Comics Spotlight on Shonen Jump #100|obra=Wired|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|archiveurl=https://archive.today/20130209093312/http://www.wired.com/geekdad/2011/03/comics-spotlight-on-shonen-jump-100/|archivedate=9 de febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref> En 2009 salió a la venta una adautación del OVA ''[[Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!!]]'', ilustrada por [[Naho Ōishi]] y publicada en ''[[V Jump]]''.<ref>{{cita publicación |añu= 2009|month= febreru|títulu= ''Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!! Manga Adaptation''|journal= [[V Jump]]|volume= 17|issue= 2|page= 55|fechaaccesu= 28 de setiembre de 2013}}</ref> Ōishi tamién s'encargó de la producción de ''Dragon Ball SD'', llanzada per primer vegada en 2010 na revista ''Saikyō Jump'',<ref>{{cita web | títulu=Dragon Ball SD Manga Spinoff to Be Printed in December| url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-11-18/dragon-ball-sd-manga-spinoff-to-be-printed-in-december|date=18 de payares de 2010 | obra=Anime News Network| fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> que la so narrativa estender por dellos capítulos que rellaten les aventures de Gokū cuando yera neñu, anque con dellos detalles visuales modificaos nun estilu artísticu conocíu como ''[[super deformed]]''.<ref>{{cita web |url=http://daizex.com/xeneral/podcast/#0241 |títulu=Daizenshuu EX - Xeneral - Podcast |obra=Daizex.com |fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 |idioma=inglés }}</ref> A mediaos de 2011, Ōishi participó na producción de ''[[Dragon Ball: Episodiu de Bardock]]'', que constó de tres capítulos publicaos en ''V Jump'',<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-11-21/dragon-ball-episode-of-bardock-spinoff-manga-gets-anime |títulu=Dragon Ball Episode of Bardock Spinoff Manga Gets Anime |fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 |obra=[[Anime News Network]] |date=21 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> y que sigue la historia rellatada nel especial televisivu de 1990 sobre'l padre de Gokū.<ref>{{cita web |autor=Kanzentai |url=http://www.kanzentai.com/index.php?subaction=showcomments&id=1308587091&archive=&start_from=&ucat=& |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110624061700/http://kanzentai.com/index.php?subaction=showcomments&id=1308587091&archive=&start_from=&ucat=& |archivedate=24 de xunu de 2011 |títulu=Kanzentai • Updated July 27th, 2011 |obra=Kanzentai.com |date=20 de xunu de 2011 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2013 |idioma=inglés }}</ref> Con tal de promocionar la cinta ''La batalla de los dioses'', Ōishi tamién tuvo al cargu de una adautación en manga de la película, que se publicar n'abril de 2013 en ''Saikyō Jump''.<ref>{{cita web | títulu=最強ジャンプ 2013年 04月号| url=http://www.amazon.co.jp/dp/B00BI2YQMM | obra=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]| fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=xaponés}}</ref> A partir de setiembre de 2012, ''V Jump'' incluyó de manera similar una serie manga de curtia duración pa promocionar el xuegu ''Dragon Ball Heroes''.<ref>{{cita web | títulu=V (ブイ) ジャンプ 2012年 11月号| url=http://www.amazon.co.jp/dp/B0093NCO9K | obra=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]| fechaaccesu=28 de setiembre de 2013|idioma=xaponés}}</ref> === Anime === La producción del anime consta de delles fases. Na primera d'elles axunten los arreyaos na serie pa entamar, ente otros aspeutos, la cantidá d'episodios y la transición de la manga a l'animación. El guionista redacta depués el llibretu pa cada capítulu, nun procesu que-y toma delles revisiones per parte de tolos arreyaos na producción. De siguío, el direutor de la serie ellabora'l [[storyboard|guión gráficu]] coles principales secuencies de cada capítulu por que funcione a manera de guía visual, que suel ser acompañada d'un testu onde se detallen los acontecimientos que tienen llugar nesa escena, según los efeutos de soníu y animaciones riquíes n'específicu. Dempués del guión gráficu, los animadores en xefe de cada episodiu dibuxen una ilustración más detallada de cada secuencia, ensin incluyir entá datos específicos como la vistimienta de los personaxes. Eventualmente, esta nueva imaxe ye revisada pol supervisor d'animación col fin de correxir dellos aspeutos téunicos en casu de qu'esistieren. Namái dempués d'esta etapa, empieza'l procesu d'animación col dibuxu sobre papel celuloide tresparente, el trazáu de les contornes y el llume de tolos elementos arreyaos na secuencia. Más palantre, enmárquense les ilustraciones pa definir l'área que va ser animada, y fotográfiense con una cámara de 16 mm, una al empar. Esta fase ye siguida darréu pol procesu d'edición y la incorporación de la [[banda sonora]], efeutos de soníu y actuaciones de voz. Pa les voces de los personaxes, los actores respeutivos lleen los sos diálogos conforme proyéctense les escenes específiques nuna pantalla grande asitiada frente a ellos. Polo xeneral, realícense sesiones d'evaluación antes de la edición definitiva, y el procesu completu de grabación rique ente 2 y 3 hores pa cada capítulu. Finalmente, pa la so emisión, realízase una copia de la cinta grabada en formatu de 16 mm, pa retayar entá más la imaxe final y garantizar d'esta forma que tola escena seya visible pal espectador, lo cual nun ye posible nel formatu anterior.<ref>{{cita web|títulu=The Animation Process|url=http://www.kanzenshuu.com/production/process/|date=|work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=29 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130924074443/http://www.kanzenshuu.com/production/process/|fechaarchivu=2013-09-24}}</ref> ==== ''Dragon Ball'' ==== [[Ficheru:Dragonball Anime-Serie Original-Logo.svg|thumb|right|200px|Logotipu de ''Dragon Ball'']] [[Toei Animation]] produció l'adautación al [[anime]] de ''Dragon Ball'', que la so animación tuvo al cargu de [[Studio Live]], Astroimpact, Inc, [[Bird Studio]] y Shūeisha, dirixida por [[Daisuke Nishio]] y [[Minoru Okazaki]] y musicalizada por [[Shunsuke Kikuchi]]. Dellos de los integrantes del equipu de producción collaboraren antes con Toriyama en ''Dr. Slump''.<ref name="animenewstv">{{cita web |títulu=Dragon Ball (TV) |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=243 |date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013}}</ref> El mangaka collaboró na producción como asistente nel diseñu y llume de los personaxes.<ref name="kanzen4"/> [[Fuji Television]] tresmitió orixinalmente l'anime de 153 episodios en total, basaos na primer parte de la manga que narra les aventures de Gokū na so infancia, dende'l 26 de febreru de 1986 hasta'l 19 d'abril de 1989.<ref name="AnimeEncyc"/> El repartu de voces pa los personaxes principales incluyó a [[Masako Nozawa]] como Gokū, [[Hiromi Tsuru]] como [[Bulma]], [[Kōhei Miyauchi]] como [[Kame Sennin]], [[Mayumi Tanaka]] como [[Krilin]], [[Tohru Furuya]] como [[Yamcha]], [[Hirotaka Suzuoki]] como [[Ten Shin Han]] y [[Toshio Furukawa]] como [[Piccolo (personaxe de Dragon Ball)|Piccolo]].<ref name="animenewstv"/> Toriyama tuvo un rol decisivu na seleición de los actores de voz qu'interpretaron na versión xaponesa a los personaxes principales, ente ellos Gokū y Krilin.<ref name="kanzen3">{{cita web |títulu=Akira Toriyama Super Interview 3rd Round — A Fusion with Animation |url=http://www.kanzenshuu.com/translations/daizenshuu-3-akira-toriyama-super-interview/ |date= 5 de xunu de 1995|work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=12 de febreru de 2014}}</ref> Al igual qu'asocediera cola manga orixinal, l'anime foi oxetu de censura per parte de les cadenes televisives d'Estaos Xuníos, como FUNimation Entertainment, qu'editaron delles escenes con conteníu y llinguaxe sexual, sangre o violencia,<ref name="censura1">{{cita web |títulu= 10 escenes censuraes del anime "non aptes pa menores"|url=http://de10.com.mx/10139.html |date= 9 d'avientu de 2010|work=De10.com.mx|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013}}</ref> según dellos diálogos namás que resultaren más apropiaos pa l'audiencia occidental.{{harvnp|West|2008|p=204|sp=sí}} El conteníu orixinal ensin censura nun tuvo disponible sinón hasta'l llanzamientu del anime en formatu [[DVD]].{{harvnp|Adachi|2012|p=195|sp=sí}} La tema xeneró discutiniu ente los siguidores de la obra de Toriyama, pos la censura obedecía mayoritariamente a estereotipos culturales de la sociedá americana,{{harvnp|Adachi|2012|p=106|sp=sí}} según [[tabú|tabús]].{{harvnp|Adachi|2012|p=29|sp=sí}} El primer DVD de la serie poner a la venta per primer vegada en 2003, producíu por [[Poni Canyon]].<ref name="kanzendvd">{{cita web |títulu=Home Video Guide|url=http://www.kanzenshuu.com/home-video/jp/ |date= |work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=28 de setiembre de 2013}}</ref> {{VT|Episodios de Dragon Ball}} ==== ''Dragon Ball Z'' ==== [[Ficheru:Dragon Ball Z Logo.png|miniaturadeimagen|216x216px|Logotipu de ''Dragon Ball Z.'']] La continuación de ''Dragon Ball'' que rellata les aventures de Gokū na so etapa adulta estrenóse'l 26 d'abril de 1989 en Fuji Television. Foi producida tamién por Toei Animation y animada polos mesmos estudios que la serie predecesora. Nishio volvió como direutor, al igual que Kikuchi como responsable de la composición musical.<ref name="animenewstvzeta">{{cita web |títulu=Dragon Ball Z (TV) |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=244 |date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=29 de setiembre de 2013}}</ref> Ta basada nos 26 volúmenes de la manga que nun fueron cubiertos pol otru anime. Tuvo un total de 291 episodios, y la so tresmisión concluyó'l 31 de xineru de 1996.<ref name="AnimeEncyc"/> Al repartu orixinal de voces en xaponés sumáronse actores como [[Ryo Horikawa]] nel rol de [[Vegeta]], [[Takeshi Kusao]] como [[Trunks]], [[Yūko Minaguchi]] como [[Videl]], [[Ryūsei Nakao]] como [[Freezer (Dragon Ball)|Freezer]], [[Norio Wakamoto]] como [[Cell (personaxe de Dragon Ball)|Cell]] y [[Kōzō Shioya]] como [[Majin Boo]], ente otros. Hai qu'añader que'l títulu del anime surdió como escurre del propiu Toriyama —la manga siempres se tituló ''Dragon Ball'' en tol so historial de publicación—, una vegada que l'equipu de producción del anime consultó con él un títulu pa estremar a esta serie de la que rellataba les aventures de Gokū cuando yera neñu. L'autor de la manga pensó entós en que probablemente la historia terminaría llueu, asina que decidió añader la última lletra del alfabetu al títulu orixinal, a manera d'analoxía pa indicar qu'esti sería los final de ''Dragon Ball''.<ref name="kanzenguiazeta">{{cita web |títulu=Episode Guide - Dragon Ball Z TV Series |url=http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/ |date= |work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=29 de setiembre de 2013}}</ref> {{VT|Episodios de Dragon Ball Z}} ==== ''Dragon Ball GT'' ==== {{AP|Dragon Ball GT}} [[Ficheru:Dragon Ball GT logo.png|thumb|right|200px|Logotipu de ''Dragon Ball GT''.]] Tres la culminación de la manga y de ''Dragon Ball Z'', y ante la negativa del autor a siguir cola historia,<ref name="quitsdb"/> Toei Animation produció una serie orixinal como continuación de ''Dragon Ball Z'' col títulu de ''[[Dragon Ball GT]]'', dirixida por [[Osamu Kasai]], musicalizada por [[Akihito Tokunaga]], y tresmitida por Fuji Television dende'l 2 de febreru de 1996 hasta la so conclusión el 19 de payares de 1997, dempués d'un total de 64 episodios emitíos.<ref name="AnimeEncyc"/> El repartu de voces en xaponés cuntó una vegada más con Nozawa como Gokū y Kusao como Trunks, amás de [[Yūko Minaguchi]] como Pan. Nesta versión nun tuvo arreyáu direutamente Toriyama, anque por solicitú de Toei Animation l'autor de la serie diseñó al entamu del proyeutu a los personaxes principales y escoyó les sigles «GT» pal títulu, qu'aluden al términu «Grand Touring» —«El gran viaxe»—. Toriyama refirióse a ella testualmente como una «gran [[Gaiden|historia alternativa]] de ''Dragon Ball''».<ref name="GTDragonBox">Mensaxe de Akira Toriyama na publicación ''Dragon Book'', incluyida nel set compilatorio de disco DVD de ''Dragon Ball GT''.</ref><ref name="quitsdb">[http://www.kanzenshuu.com/translations/dragon-book-gt-toriyama-intro/ «A Message from Akira Toriyama-sensei»] (n'inglés). ''Kanzenshuu.com''. Consultáu'l 26 de marzu de 2015.</ref> {{VT|Episodios de Dragon Ball GT}} ==== ''Dragon Ball Z Kai'' ==== Con motivu del ventenu aniversariu de la manga, Toei Animation editó una nueva versión de ''Dragon Ball Z'', titulada {{Nihongo|''Dragon Ball Kai''|ドラゴンボール改(カイ)|Doragon Bōru Kai|llit. «Dragon Ball revisáu», tamién conocida como ''Dragon Ball Z Kai''}} que consiste na remasterización n'[[Televisión d'alta definición|alta definición]] del material orixinalmente tresmitíu nos años 1990, con nueves secuencies d'apertura y de zarru, según una nueva versión del [[doblaxe]].<ref name="remkai">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-02-19/japan-remastered-dbz-to-be-called-dragon-ball-kai |títulu=Japan's Remastered DBZ to Be Called Dragon Ball Z Kai |obra=[[Anime News Network]] |fecha=19 de febreru de 2009|fechaaccesu=29 de setiembre de 2013 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-02-06/dragon-ball-z-to-rerun-on-japanese-tv-in-hd-in-april|títulu=Dragon Ball Z to Rerun on Japanese TV in HD in April |obra=[[Anime News Network]]|fecha=6 de febreru de 2009|fechaaccesu=29 de setiembre de 2013|idioma=inglés}}</ref> La primer parte d'esta versión, que consta de 98 capítulos, foi tresmitida por [[Fuji Television]] dende'l 5 d'abril de 2009 hasta'l 27 de marzu de 2011,<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10877|títulu=Dragon Ball Z Kai (TV)|sitiuweb=[[Anime News Network]]||fechaaccesu=3 d'abril de 2016|idioma=inglés}}</ref> ente que la segunda parte, con 69 capítulos, foi tresmitida dende'l 6 d'abril de 2014 hasta'l 28 de xunu de 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=16190|títulu=Dragon Ball Z Kai (TV 2)|sitiuweb=[[Anime News Network]]||fechaaccesu=3 d'abril de 2016|idioma=inglés}}</ref> {{VT|Episodios de Dragon Ball Kai}} ==== ''Dragon Ball Super'' ==== {{AP|Dragon Ball Super}} Al traviés del so sitiu web oficial, Toei Animation anunció'l 28 d'abril de 2015 la producción d'una nueva serie titulada {{nihongo|''Dragon Ball Super''|ドラゴンボール超|Doragon Bōru Sūpā}}, que s'estrenó en Xapón el 5 de xunetu del mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://www.deculture.es/2015/05/dragon-ball-super-cuando s'estrena/ |títulu='Dragon Ball Super' tien fecha d'estrenu en Xapón |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref> La so trama continua los sucesos rellataos en ''Dragon Ball Z'' dempués de la Saga de Majin Boo. La serie ye coproducida por Fuji TV y cuenta cola supervisión de Toriyama como encargáu de la historia y diseñador de personaxes.<ref>{{cita web|url=http://corp.toei-anim.co.jp/english/press/2015/04/toei_animation_begins_producti.html|títulu=Dragon Ball Super|obra=|date=|fechaaccesu=28 d'abril de 2015|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150501191055/http://corp.toei-anim.co.jp/english/press/2015/04/toei_animation_begins_producti.html|fechaarchivu=1 de mayu de 2015}}</ref> {{VT|Episodios de Dragon Ball Super|l1=Episodios de Dragon Ball Super}} === Especiales televisivos y animaciones orixinales === Fueron producíos distintos programes especiales pa televisión qu'espanden l'universu orixinal de ''Dragon Ball''. El primeru, tituláu {{nihongo|''[[Tatta hitori non saishū kessen|Una solitaria batalla final ～El padre del guerreru Z Son Gokū quien s'enfrentó a Freeza～]]''|(ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦〜フリー���に挑んだZ戦士 孫悟空の父〜|Tatta Hitori non Saishū Kessen - Freeza nin Idonda Z Senshi Kakarrot non Clica}}, tuvo'l so estrenu'l 17 d'ochobre de 1990 na canal Fuji TV, dirixíu por Daisuke Nishio. La so trama consiste nuna precuela de los acontecimientos rellataos en ''Dragon Ball'', al rellatar les vivencies de [[Bardock]] —el padre de Gokū— y el so enfrentamientu contra Freezer nun baldíu intentu por evitar la masacre de los saiyajin.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Z Special 1: Bardock, The Father of Goku|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=104|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Esta producción inspiró a Naho Ōishi a dibuxar la manga ''[[Dragon Ball: Episodiu de Bardock]]'', publicáu a mediaos de 2011,<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball: Episode of Bardock (manga)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=14898|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> y sirvió de base pal curtiumetraxe ''[[Dragon Ball: Episode of Bardock]]'' (2011), dirixíu por [[Yoshihiro Ueda]], que sigue los sucesos anteriores al rellatar cómo Bardock, en sobreviviendo a la masacre de Freezer, convertir nel llexendariu [[Supersaiyajin]].<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball: Episode of Bardock (special)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14899|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> En febreru de 1993 tresmitióse {{nihongo|''[[Zetsubō y non hankō!!|¡¡Resistencia a la Desesperación!! Los Postreros Súper Guerreros: Gohan y Trunks]]''|ドラゴンボールＺ・絶望への反抗！！残された超戦士・悟飯とトランクス|Dragon Ball Z: Zetsubō y non Hankō!! Nokosareta Chō Senshi - Gohan to Trunks}}, dirixíu tamién por Nishio, y que la so entama ta ambientada nun futuru alternativu nel que Gohan y Trunks son los únicos guerreros Z sobrevivientes na Tierra, y tienen de ganar a los androides 17 y 18.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Z Special 2: The History of Trunks|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=133|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Darréu, en marzu de 1996 salió al aire otro especial basáu en ''Dragon Ball GT'' y tituláu {{nihongo|''[[Gokū Gaiden! Yūki non akashi wa Sì Xīngqiú|Dragon Ball GT: 100 años dempués]]''|ドラゴンボールGT 悟空外伝！勇気の証は四星球|Dragon Ball GT: Goku Gaiden! Yûki non Akashi wa Sûshinchû}}. El so argumentu ye una continuación de los fechos asocedíos en ''Dragon Ball GT'' y céntrase en Pan, la única guerrera Z sobreviviente, y el so nietu Gokū Jr.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball GT: A Hero's Legacy (special)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4308|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> Esisten dos [[OVA|animaciones orixinales en videu]]: la primera, {{nihongo|''[[Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku|Dragon Ball Z: El plan pa erradicar a los Saiyajin]]''|ドラゴンボールＺ／外伝・サイヤ人絶滅計画|Dragon Ball Z Gaiden: Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku}}, cuntó cola direición de [[Shigeyasu Yamauchi]] y estrenóse n'agostu de 1994. Rellata una aventura onde un enemigu que, resentíu pola masacre de la raza [[Races de Dragon Ball|Tsufurujin]], intenta esparder un gas col que piensa acabar cola humanidá.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Z: Plan to Destroy the Saiyajin (OAV)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2871|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=5 d'ochobre de 2013|idioma=inglés}}</ref> La otra animación ye una [[Remake|nueva versión]] de l'anterior, y lleva por títulu {{nihongo|''[[Dragon Ball: Super Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku|Dragon Ball Z: El plan pa erradicar a los Supersaiyajin]]''|ドラゴンボール 超サイヤ人絶滅計画 |Dragon Ball: Super Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku}}. El so estrenu asocedió en 2011, de forma simultánea al del videoxuegu ''[[Dragon Ball: Raging Blast 2]]''.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (OAV)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14969|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Adicionalmente, en 2008 estrenóse l'[[Original Net Anime|animación orixinal pa Internet]] {{nihongo|''[[Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!!|¡Hey! ¡Vuelven Son Gokū y los sos amigos!]]''|ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！|Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakamatachi!!}}, d'un solu capítulu y empobinada por Yoshihiro Ueda pa conmemorar el 40° aniversariu de publicación de la revista ''Shōnen Jump''. La historia asocede xusto dempués de la derrota de Majin Boo, y rellata una nueva aventura na que Gokū tien d'enfrentase a los hermanos Avo y Cado, ex soldaos de Freezer, qu'amenacien con invadir la Tierra.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!! (ONA)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10623|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=12 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Otru tipu de producciones animaes inclúin los tipu ''[[Crossover ficcional|crossover]]'', ye dicir aquelles nes que converxen histories y personaxes de distintes series. En 2013, por casu, Fuji TV espublizó {{nihongo|''[[Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Collaboration Special!!]]''|ドリーム9 トリコ&ワンピース&ドラゴンボールZ 超コラボスペシャル!!}}, onde apaecen dellos personaxes d'animar ''[[Toriko]]'', ''[[One Piece]]'' y ''Dragon Ball Z'', y que tuvo so la direición d'[[Akifumi Zako]] —direutor d'un capítulu de ''Toriko''— y [[Hiroaki Miyamoto]] —direutor de dellos capítulos de ''One Piece''—.<ref>{{cita web |títulu=Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Collaboration Special!!|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=15122|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> === Películes === {{AP|Películes de Dragon Ball}} Esisten más de quince llargumetraxes animaos ambientaos nos elementos y acontecimientos rellataos en ''Dragon Ball''. Sicasí, la gran mayoría nun ta consideráu como parte del [[Canon (ficción)|canon]] oficial de la serie, por cuenta de que Toriyama nun foi responsable de los sos argumentos.<ref name="canonpelis">{{cita web |títulu=Dragon Ball Z: The World's Strongest. Movie saga is starting to pick up steam|url=http://www.examiner.com/review/dragon-ball-z-the-world-s-strongest-movie-saga-is-starting-to-pick-up-steam|date= 20 de xineru de 2012|work=Examiner.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Les úniques esceiciones son ''[[Dragon Ball Z: La batalla de los dioses]]'' (2013) y ''[[Dragon Ball Z: La resurreición de Freezer]]'' (2015), nes cualos sí collaboró.<ref name="batalladiosessimple">{{cita web |títulu="Les engarradielles de 'Dragon Ball: batalla de dioses' son lo meyor"|url=http://sipse.com/entretenimiento/les engarradielles-de-dragon-ball-batalla-de-dioses-son-lo-meyor-22513.html|date= 24 de marzu de 2013|work=Sipse.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=}}</ref><ref name="resurreición1">{{cita web|títulu=Los Guerreros Z protagonicen el nuevu tráiler de 'Dragon Ball Z: Fukkatsu non F'|url=http://blogocio.net/los guerreros-z-protagonicen-el-nuevo-trailer-de-dragon-ball-z-fukkatsu-non-f-non-84468/|date=25 de marzu de 2015|work=Blogocio.net|fechaaccesu=26 de marzu de 2015|idioma=}}</ref> Xeneralmente les películes narren histories alternatives que son complementaries a la manga. Toes elles fueron exhibíes en sales de cine de Xapón, ente que n'otros países la mayoría distribuyir por mediu de formatos caseros de videu o per televisión.<ref>{{cita web|títulu=`Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses'|url=http://www.vanguardia.com.mx/dragonballzlabatalladelosdioses-1838883.html|date=25 de setiembre de 2013|work=Vanguardia.com.mx|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140213040438/http://www.vanguardia.com.mx/dragonballzlabatalladelosdioses-1838883.html|fechaarchivu=2014-02-13}}</ref> La primer cinta tuvo'l so estrenu n'avientu de 1986, sol títulu {{nihongo|''[[Shenron non Densetsu|Dragon Ball: La lleenda de Shenron]]''|ラゴンボール 神龍の伝説|Doragon Bōru Shenron non Densetsu}}, dirixida por Daisuke Nishio y distribuyida por Toei Animation. La trama constitúi una reinvención de la orixinal; magar tien a los mesmos personaxes de la manga, estos busquen les Dragon Balls con otros motivos distintos a los rellataos nel material orixinal. Amás presenta a un villanu inéditu, el rei Gourmeth.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1035|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> A partir d'entós, produciéronse películes cada añu, de forma ininterrumpida, hasta 1996 cuando s'estrenó {{nihongo|''[[Saikyō y no michi|El camín escontra la fuercia máximo]]''|ドラゴンボール 最強への道|Doragon Bōru Saikyō y no Michi}}, dirixida por [[Shigeyasu Yamauchi]] y producida especialmente pa conmemorar el décimu aniversariu de la manga. El so argumentu ye similar al de la primer cinta de ''Dragon Ball'', namái qu'a diferencia d'aquella nesta postrera los eventos estender a l'apaición de la Rede Ribbon y el so enfrentamientu contra Gokū.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Movie 4: The Path to Power|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2400|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Más d'una década dempués estrenóse la yá mentada enantes ''Dragon Ball Z: La batalla de los dioses'' (2013), dirixida por [[Masahiro Hosoda]], y la cual ta centrada nel enfrentamientu de Gokū contra Bills, el dios de la destrucción, qu'amenacia con destruyir la Tierra en casu de nun atopar al llexendariu supersaiyajin Dios.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball Z: Battle of Gods (movie)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=14887|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Al respeutive de esta postrera, Toriyama comentó qu'escribiera'l guión como si tratar d'una nueva continuación de la manga,<ref>[http://www.kanzenshuu.com/translations/battle-of-gods-theatrical-program-akira-toriyama-comments/ «Comment From Original Manga Author Akira Toriyama»] (n'inglés). ''Kanzenshuu.com''. Consultada'l 26 de marzu de 2015.</ref> y que magar representaba'l so primer acercamientu a la producción d'un llargumetraxe de ''Dragon Ball'' como responsable de la trama, «el mio puntu nun camudó pa nada, porque ''Dragon Ball'' empezó como una historia pa mozos na ''Jump''. Asina que trate de faer la historia tan simple como pudi. Fixi esta película por que toos pudieren esfrutala».<ref name="batalladiosessimple"/> D'igual manera produciéronse películes d'imáxenes reales. La primera, ''[[Dragon Ball (película de 1991)|Dragon Ball: The Magic Begins]]'' (1989) foi dirixida por [[Joe Chan Jun-Leung]], y la so historia tien dellos cambeos respeuto al material orixinal de Toriyama, especialmente al respeutive de los nomes de los personaxes. Trata sobre un malváu estraterrestre llamáu King Horn qu'ataca la Tierra coles mires d'atopar siete objetos conocíos como «perlles del Dragón», que podríen ayudar a conquistar l'universu. Sicasí, los sos planes son atayaos cuando s'enfrenta a Monkey Boy (Gokū) y los sos amigos.<ref>{{cita web |títulu=Dragon Ball: The Magic Begins (live-action movie)|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=8814|date= |work=Anime News Network|fechaaccesu=11 de mayu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Al añu siguiente, estrenóse la producción surcoreana ''[[Dragon Ball (película de 1990)|Dragon Ball Ssawora Son Gokū, Igyeora Son Gokū]]'', dirixida por [[Ryong Wang]], y na que tamién les Dragon Balls son remplazadas por esferes máxiques», buscaes pol protagonista de la historia.<ref>{{cita web |títulu=Deuraegon bol: Ssawora Son O-gong, igyeora Son O-gong|url=https://www.imdb.com/title/tt1608208/|date= |work=IMDb.com|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=inglés}}</ref> [[20th Century Fox]] produció otra cinta, ''[[Dragonball Evolution]]'', protagonizada por [[Justin Chatwin]] como Gokū y estrenada en 2009, que tuvo una mala receición crítica.<ref name="rotten2009">{{cita web |títulu=DragonBall Evolution (2009)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/dragonball/|date= |work=Rotten Tomatoes|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=inglés}}</ref> ==== Dragon Box ==== El 19 de marzu de 2003 salieron a la venta en Xapón delles [[caxa recopilatoria|caxes recopilatorias]] de discos [[DVD]] que contienen tola serie y material extra; la primera inclúi los episodios 1-147 de ''Dragon Ball Z'' y la segunda salió a la venta'l 18 de setiembre del mesmu añu y contién el restu de los episodios d'esa mesma serie. Darréu'l 7 de xunetu de 2004 apaeció una tercer caxa colos 153 episodios de la serie anime orixinal, y una cuarta caxa salió a la venta'l 15 de xunu de 2005 cola serie ''Dragon Ball GT''. El 14 d'abril de 2006 distribuyóse otra caxa con toles películes animaes. Amás de estes caxes, a partir del 2 de payares de 2005 empezaron a salir DVD's individuales que contienen de 4 a 6 episodios cada unu.<ref>{{cita web|url=http://www.kanzenhuu.com/home-video|títulu=Home Video Guide|fechaaccesu=26 de marzu de 2015|idioma=inglés|obra=Kanzenhuu.com}}</ref> === Bandes sonores y temes musicales === {{AP|Banda sonora de Dragon Ball}} Les diverses [[banda sonora|bandes sonores]] que contienen les temes musicales de les versiones anime y películes de ''Dragon Ball'' fueron producíes dende 1986, añu en que'l sellu discográficu [[Columbia Records]] punxo a la venta'l primera compilatorio en formatu de [[discu de vinilu]] nomáu ''Makafushigi Adobenchā! / Romantikku Ageru Yo'', qu'inclúi los cantares d'apertura y zarru de la primer adautación anime.<ref>{{cita web |títulu= Dragon Ball: Doragon bôru Banda sonora (1986) BSO |url=http://ringostrack.com/es/movie/dragon-ball-doragon-boru/1599|date= |work=Ringostrack.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> En 1998 volvió distribuyise nel mercáu, pero esta vegada en [[discu compactu]], ya incorporó les [[Versión (música)|versiones]] [[Música instrumental|presees]] correspondientes de les temes orixinales.<ref>{{cita web |títulu= Makafushigi Adventure! / Romantic Ageru Yo |url=http://rateyourmusic.com/release/single/%E6%A9%8B%E6%9C%AC%E6%BD%AE_and_%E9%AB%98%E6%A9%8B%E6%B4%8B%E6%A8%B9/makafushigi_adventure____romantic_ageru_yo/|date= |work=Rateyourmusic.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Dalgunes d'eses coleiciones musicales inclúin [[Remix|remezclas]] de les temes d'apertura y zarru d'animar, como ye'l casu de ''[[Makafushigi Adobenchā! (álbum de 2005)|Makafushigi Adobenchā!]]'', llanzáu en 2005.<ref>{{cita web |títulu= Hiroki Takahashi - Makafushigi Adventure 2005 CD|url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/6940688/a/makafushigi+adventure+2005.htm|date= |work=Cduniverse.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> El compilatorio más recién ye ''[[HERO 〜 Kibō no Uta 〜 / “CHA-LA HEAD-CHA-LA”]]'', qu'inclúi una nueva versión de la primer tema d'apertura de ''Dragon Ball Z'', interpretada pela banda xaponesa [[Flow (banda xaponesa)|Flow]], mesma que s'utilizó pa musicalizar delles escenes del llargumetraxe ''Dragon Ball Z: La batalla de los dioses''.<ref>{{cita web |títulu=Hero - Kibou no Uta - / Cha-la Head-cha-la [Limited Pressing] |url=http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KSCL-2209|date= |work=Cdjapan.co.jp|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Amás de los anteriores, esisten venti álbumes que formen parte d'una coleición conocida como ''Dragon Ball Z Hit Song Collection'', que ye distribuyida por [[Sony Music]] y contién cada unu dellos cantares d'apertura y zarru, otres qu'apaecieron tamién en dellos episodios de les producciones anime según dalgunes de videoxuegos de la franquicia, ente otres.<ref>{{cita web |títulu=Music Database Hit Song Collection|url=http://www.kanzenshuu.com/music/hit-song-collection/|date= |work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |títulu= Dragon Ball Z: Hit Song Collection 16 - We Gotta Power |url=http://www.allmusic.com/album/release/dragon-ball-z-hit-song-collection-16-we-gotta-power-mr0003657076|date= |work=Allmusic.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> De forma similar, tamién se distribuyeron dalgunos [[Caxa recopilatoria|conxuntos recopilatorios]], cada unu con más d'un discu compactu nel so conteníu.<ref>{{cita web |títulu=Music Database Dragon Ball CD Sets|url=http://www.kanzenshuu.com/music/sets/|date= |work=Kanzenshuu.com|fechaaccesu=13 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> Cabo amestar que cada llargumetraxe ensin animar y videoxuegu de la franquicia tien tamién la so propia banda sonora. Les temes d'apertura y zarru de ''Dragon Ball'', nel so idioma orixinal, fueron interpretaos por [[Hiroki Takahashi]] y [[Ushio Hashimoto]], respeutivamente; pa ''Dragon Ball Z'', utilizáronse dos canciones distintos pa l'apertura y zarru de cada capítulu, interpretaes les dos primeres por [[Hironobu Kageyama]], y les dos últimes por [[MANNA]] Y Kageyama, de forma correspondiente. Nel casu de ''Dragon Ball GT'', [[Field of View]] fíxose cargu de la tema d'apertura, ente que los cuatro tarrezas de zarru fueron cantaos pela banda [[Deen (banda)|Deen]], [[Zard]], [[Shizuka Kudou]] y [[Wands]]. Finalmente, nel casu de ''Dragon Ball Kai'', [[Tanimoto Takayoshi]] interpretó dambos cantares. === Videoxuegos === {{AP|Videoxuegos de Dragon Ball}} Llanzáronse al mercáu varios videoxuegos basaos nel material orixinal de Toriyama para [[videoconsola|videoconsoles]] de [[Videoconsoles de segunda xeneración|segunda xeneración]] d'equí p'arriba. El primer xuegu pa consola de sobremesa del que se tien noción ye {{nihongo|''[[Dragon Ball: Dragon Daihikyou]]''|ドラゴンボール ドラゴン大秘境|Doragon Bōru: Dragon Daihikyō}}, destináu pa la [[Epoch Cassette Vision|Super Cassette Vision]], desenvueltu y distribuyíu pola compañía [[Epoch]] a finales de 1986.<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/pc/reportaje/torno-al pasáu-dragon-ball/1948537/58?p=2|títulu=Torno al pasáu: Dragon Ball|páxina=3|obra=MeriStation|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015}}</ref> Dende entós publicáronse xuegos rellacionaos cola serie en diverses consoles de distintes empreses ente les cualos destaquen [[Nintendo]], [[Sega]], [[Sony]] y [[Microsoft]], según en [[Arcade|máquines recreatives]].<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/pc/reportaje/torno-al pasáu-dragon-ball/1948537/58|títulu=Torno al pasáu: Dragon Ball|páxina=1-18|obra=MeriStation|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015}}</ref> Bona parte de los xuegos publicaos nos [[años 1990]] fueron distribuyíos en países europeos como Francia, España o Portugal debíu al tempranu ésitu de la serie nestos territorios.<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/pc/reportaje/torno-al pasáu-dragon-ball/1948537/58?p=10|títulu=Torno al pasáu: Dragon Ball|páxina=11|obra=MeriStation|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015}}</ref> El primer xuegu en publicar en Norteamérica (cola esceición de la versión gráficamente alteriada de ''[[Dragon Ball: Shenlong non nazo]]'' por falta de llicencia) foi ''[[Dragon Ball Final Bout]]'' en 1997.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/games/dragon-ball-gt-final-bout/ps-2207|títulu=Dragon Ball GT Final Bout Review|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}</ref> El videoxuegu más esitosu foi ''[[Dragon_Ball_Z:_Budokai_Tenkaichi#Dragon_Ball_Z:_Budokai_Tenkaichi_3|Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3]]'' llanzáu pa PlayStation 2 y [[Wii]] que llegó a superar los cuatro millones d'unidaes vendíes ente dambes plataformes.<ref name="bt3vgchatrz">{{cita web |títulu=Game Database - Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3|url=http://www.vgchartz.com/gamedb/?name=budokai+tenkaichi+3|obra=Vgchartz.com|fechaaccesu=14 de febreru de 2014|idioma=inglés}}</ref> En 2008 se cuantificó que la franquicia de videoxuegos de Dragon Ball consiguiera superar los 38 millones de copies vendíes en tol mundu.<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.es/books?id=92nDCQAAQBAJ&pg=PT169&lpg=PT169&dq=dragon+ball+franchise+games+sales&source=bl&ots=BYu4nNMghf&sig=umu0EYlYQLFdMz5L2dl9IKWCD78&hl=es&sa=X&ved=0CEgQ6AEwBGoVChMIm4HypOLiyAIVi1YaCh32Qw8J#v=onepage&q=dragon%20ball%20franchise%20games%20sales&f=false|títulu=Dragon Soul: 30 Years of Dragon Ball Fandom|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2015|apellíu=Padula|nome=Derek|fecha=30 de mayu de 2015|idioma=inglés}}</ref> === Llibros complementarios y cartes coleicionables === Hai dellos llibros complementarios que traten sobre l'universu de ''Dragon Ball''. Ente ellos tán la serie {{nihongo|''Daizenshuu''|大全集}}, conformada por siete volúmenes principales y trés suplementarios que tomen la manga, los dos primeros animes y les películes animaes. El primer tomu, ''Dragon Ball: The Complete Illustrations'' (''Daizenshuu'' volume 1), publicáu per primer vegada en Xapón en 1995, ye l'únicu que se llanzó n'inglés, en 2008 por Viz Media.<ref>{{cita web |url=http://www.viz.com/books/print/dragon-ball-the-complete-illustrations-volume-1/7952 |títulu=Dragon Ball: The Complete Illustrations |obra=[[Viz Media]] |fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Contién les 264 ilustraciones que Toriyama dibuxó pa les portaes de cada capítulu de la manga, según les de los 42 volúmenes ''tankōbon''. Tamién inclúi una entrevista col mangaka sobre la creación de ''Dragon Ball''. En 2013 poner a la venta otra versión titulada {{nihongo|''Chōzenshū''|超全集}}, conformada de cuatro volúmenes, que sintetiza'l conteníu de la serie ''Daizenshuu'' ya inclúi información actualizada de la franquicia.<ref name="colorchozenshuu">{{cita web|url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-12-20/dragon-ball-manga-reprinted-in-full-color-in-japan|títulu=Dragon Ball Manga Reprinted in Full Color in Japan|work=[[Anime News Network]]|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=inglés}}</ref> De la mesma, ''Dragon Ball GT'' foi cubiertu pola serie impresa ''Dragon Ball GT Perfect Files'', publicada en 1997 por Shūeisha, que contién información del anime, según ilustraciones.<ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874089-0 | títulu=復刻版ドラゴンボールGTパーフェクトファイル　vol．1 (Dragon Ball GT: Perfect File vol.1)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874090-4&mode=1 | títulu=復刻版ドラゴンボールGTパーフェクトファイル　vol．2 (Dragon Ball GT: Perfect File vol.2)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref> De manera simultánea al estrenu de ''Dragon Ball'' en formatu DVD en Xapón, ente 2003 y 2004 publicáronse cuatro empones<ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873702-4&mode=1 | títulu=Dragonball　FOREVER| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873478-5&mode=1 | títulu=Dragonball　LANDMARK| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873705-9 | títulu=テレビアニメ完全カイド「DRAGONBALL」～天下一伝説～ (Dragon Ball: Tenkaichi Densetsu)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873546-3 | títulu=テレビアニメ完全ガイド Dragonball　Z 孫悟空伝説 (Dragon Ball Z: Son Goku Densetsu)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref> qu'inclúin conteníu de los volúmenes ''Daizenshuu'' según entrevistes con Toriyama, l'equipu de producción y repartu de la serie. Otros cuatro empones distribuyir a partir del llanzamientu de ''Dragon Ball Z Kai'' en Xapón.<ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874803-0 | títulu=DRAGON　BALL　超エキサイティングガイド ストーリー編 (Dragon Ball: Super Exciting Guide Story)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874804-7 | títulu=DRAGON　BALL　超エキサイティングガイド キャラクター編 (Dragon Ball: Super Exciting Guide Character)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874840-5&mode=1 | títulu=DRAGON　BALL　極限バトルコレクション　ラウンド01 (Dragon Ball: Estreme Battle Collection: Round 1)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref><ref>{{cita web | url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874841-2&mode=1 | títulu=DRAGON　BALL　極限バトルコレクション　ラウンド02 (Dragon Ball: Estreme Battle Collection: Round 2)| obra=Shueisha | fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=xaponés}}</ref> El so conteníu inclúi nueves entrevistes a Toriyama alrodiu de la producción de ''Dragon Ball''. Otru tipu de productos de la franquicia son los [[xuegu de cartes coleicionables|xuegos de cartes coleicionables]], dalgunes d'elles producíes por [[Bandai]].<ref>{{cita web | url=http://www.bandai.com/about/prlinks/DBZ_CG_Card_Game_Release.pdf | títulu=Bandai America Unleashes Action-Packed Dragon Ball Collectible Card Game | obra=Bandai | fechaaccesu=28 de marzu de 2015 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181929/http://www.bandai.com/about/prlinks/DBZ_CG_Card_Game_Release.pdf | fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> Bandai tamién produció delles llinies de xuguetes y [[figura d'aición|figures d'aición]] de los personaxes.<ref>{{cita web|url=http://www.toywiz.com/drzgtbcobaac.html|títulu=Dragonball Z & GT Classic Bandai Action Figures|obra=Toywiz.com|fechaaccesu=10 d'agostu de 2014|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140812203535/http://www.toywiz.com/drzgtbcobaac.html|fechaarchivu=12 d'agostu de 2014}}</ref> == Receición == [[Ficheru:Cosplayers of Dragon Ball Z at AWA14 20080920.jpg|thumb|240px|''[[Cosplay]] ''de ''Dragon Ball Z'' en 2008.]] La popularidá de ''Dragon Ball'' tuvo una mayor puxanza a partir de los capítulos del tornéu Tenkaichi Budōkai.<ref name="156mil"/> Ye unu de los títulos más vendíos de la editorial Shueisha, con un total de 156 630 000 volúmenes comercializaos en Xapón hasta febreru de 2012.<ref name="156mil">{{cita web|url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-10-23/top-10-shonen-jump-manga-by-all-time-volume-sales|títulu= Top 10 Shonen Jump Manga by All-Time Volume Sales|fechaaccesu=6 de marzu de 2014|obra=Anime News Network|idioma=inglés}}</ref> Hasta 2008 yera'l más vendíu nel país.<ref name="collectoredition1">{{Cita Harvard|Toriyama|2008|p=|sp=sí}}</ref><ref>{{cita web|url= http://comipress.com/article/2008/12/31/3733|títulu= Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data|fechaaccesu=10 de mayu de 2014|idioma=inglés|obra=Comipress.com}}</ref> La so fórmula de «personaxes y narrativa inesperaos y repentinos» dio llugar al desenvolvimientu d'una franquicia de productos<ref name="difratta516">{{Cita Harvard|Di Fratta|Martorella|Suvilay|2010|pp=74, 77, 516|sp=sí}}</ref> ellaboraos por diverses compañíes como [[Mattel]] y [[Hasbro]], por casu.<ref name="lakelandviolencia"/> Ente 1986 y 1999 la marca xeneró ingresos en tol mundu ascendentes a 3 mil millones USD.<ref name="lakelandviolencia2"/> La franquicia surdió dos años dempués de l'apaición de la manga, a partir de la versión anime producida por Toei Animation. Esta adautación dexó l'espardimientu esitosu de la obra de Toriyama n'otros países tales como [[Alemaña]] —onde ente 1997 y 2003 yera'l manga más vendíu nel país hasta entós con más de 5 millones de copies vendíes—,{{harvnp|University of California|2003|p=7|sp=sí}} [[Francia]],<ref name="Buck">{{Cita Harvard|Buckley|2006|p=157|sp=sí}}</ref> [[Italia]] —onde se rexistraron hasta 250 000 copies vendíes per cada volume publicáu a finales de los años 1990—, [[España]],<ref name="difratta516"/> [[Estaos Xuníos]] —onde vendió más d'un millón de copies dende los años 2000—,<ref name="collectoredition1"/> [[Canadá]]<ref name="Buck"/> y [[Méxicu]],<ref name="importanciamexico">{{cita web|url= http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2013/09/26/dragon-ball-z-importancia-doblaje|títulu= "Dragon Ball Z": la importancia del doblaxe|fechaaccesu= 26 de febreru de 2014|apellíu= |nome= |fecha= 26 de setiembre de 2013|obra= L'Economista|idioma= |cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160701173931/http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2013/09/26/dragon-ball-z-importancia-doblaje|fechaarchivu= 2016-07-01}}</ref> ente otros. A nivel mundial vendiéronse más de 200 millones de copies de la manga,<ref name="230mil"/><ref name="DH144"/> y hasta 2004 les sos ventes envalorar en 30.000 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].<ref name="DH144">{{Cita Harvard|DH Publishing Inc|2004|pp=11-12, 144, 161|sp=sí}}</ref> Pal editor Masahiko Ibaraki, de Shueisha, ''Dragon Ball'' foi unu de les mangues que marcó un finxu comercial na historia de la editorial.<ref name="IbarakiInterview">{{cita web |url=http://comipress.com/article/2008/03/31/3452 |títulu=The Reminiscence of My 25 Years with Shonen Jump |last=Ibaraki |first=Masahiko |coauthors=Ohara, T. (translator) |obra=ComiPress |date=31 de marzu de 2008 |fechaaccesu=6 de marzu de 2014|idioma=inglés}}</ref> L'escritor [[Jason Thompson (autor)|Jason Thompson]], amás d'emponderar el dibuxu, comentó que ye «por enforma, la manga tipu ''shōnen'' más influyente de los últimos trenta años, y anguaño cuasi cualesquier mangaka de ''Shōnen Jump'' citar como una de les sos obres favorites».<ref name="ANNJT">{{cita web|last=Thompson |first=Jason|url=http://www.animenewsnetwork.com/house-of-1000-manga/2011-03-10|títulu=Jason Thompson's House of 1000 Manga - Dragon Ball|obra=[[Anime News Network]]|date=10 de marzu de 2011|fechaaccesu=6 de marzu de 2014|idioma=inglés}}</ref> «Pasa de ser una manga d'aventura y comedia a unu esclusivu de combates» onde sobresalen les escenes d'engarradielles,<ref name="ANNJT"/> «amosando una diversidá d'artes marciales y secuencies d'entrenamientu entemecíu con delles chancies», que eventualmente pasaría a ser adoptáu como modelu pa otres series ''shōnen''.<ref>{{cita web |títulu=What is Dragon Ball?|url=http://io9.com/5201656/what-is-dragon-ball|autor=Thompson, Jason|authorlink=Jason Thompson|obra=Io9|fechaaccesu=9 d'avientu de 2009|date=6 de marzu de 2014|idioma=inglés}}</ref> N'otra opinión, Annette Wannamaker, nel so llibru ''Boys in Children's Literature and Popular Culture'', consideró que ''Dragon Ball'' esaxera la «masculinidad» de los sos personaxes al amosalos como «guerreros d'artes marciales descomanadamente musculosos, capaces de volar y de modificar la so enerxía pa llanzar ataques poderosos contra los sos enemigos». Criticó'l sadismu» de los villanos na so intención destructiva, según el sacrificiu de los protagonistes con tal de salvar a los sos amigos o a la Tierra.<ref name="Wannamake">{{Cita Harvard|Wannamaker|2012|p=105|sp=sí}}</ref> Nuna encuesta realizada nel [[Japan Media Arts Festival|festival d'arte de Xapón]] de 2006, dellos xaponeses escoyer como'l tercer meyor manga de tolos tiempos, superáu namái por ''[[Slam Dunk (manga)|Slam Dunk]]'' y ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]''.<ref>{{cita web |títulu=Top 10 Anime and Manga at Japan Media Arts Festival|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-10-04/top-10-anime-and-manga-at-japan-media-arts-festival |work=[[Anime News Network]] |date=4 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=6 de marzu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Nun sondéu realizáu por [[Oricon]], Gokū resultó escoyíu como «el personaxe de manga más poderosu de tolos tiempos»,<ref name=oricon>{{cita web|url=http://rn-cdn.oricon.co.jp/news/ranking/45750/|títulu=1000人が選んだ!漫画史上"最強"キャラクターランキング!|language=xaponés|fechaaccesu=6 de marzu de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120211092718/http://rn-cdn.oricon.co.jp/news/ranking/45750/#rk|archivedate=11 de febreru de 2012}}</ref> ente que nun llistáu ellaboráu por [[About.com]], tanto ''Dragon Ball'' como ''Dragon Ball Z'' apaecen ente les obres clásiques aclamaes pola crítica» que cualquier llibrería tendría d'ufiertar a la venta.<ref>{{cita web|títulu=50 Essential Manga for Libraries|url=http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/50-Best-Manga-For-Libraries.htm|obra=Manga.about.com|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|date=|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161126113656/http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/50-Best-Manga-For-Libraries.htm|fechaarchivu=2016-11-26}}</ref> Ye consideráu como unu de los mangues más populares de tolos tiempos n'otru sondéu realizáu por [[Anime News Network]].<ref name="mangapopularizado">{{cita web |títulu=Manga Top 100 Most Popular|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/ratings-manga.php?top50=popular&n=100|obra=Anime News Network|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|date=|idioma=inglés}}</ref> Al respeutive de los demás productos de la franquicia, les adautaciones anime gociaron d'una receición positiva, anque fueron oxetu de delles crítiques pola violencia y desnudez de ciertos personaxes en delles escenes. Pal so llanzamientu internacional, el distribuidores correspondientes emitieron versiones editaes del anime orixinal, nes que censuraron delles tomes. Por casu, n'España —el primer país de fala hispana onde s'emitió ''Dragon Ball''— esaniciar hasta siete minutos d'unu de los capítulos pa evitar discutinios. Aun así, dellos espectadores españoles criticaron a la serie por «aponderar la violencia, la competitividá y el sexismu».<ref name="vvaa07">{{Cita Harvard|Vv.Aa|2007|pp=297-98|sp=sí}}</ref> Mentanto, en Finlandia la publicación de la manga cesó por cuenta de la presión d'un grupu de persones que se quexaron de les referencies sexuales nel conteníu de la obra.{{harvnp|Clements|2010|p=94|sp=sí}} En EE.UU, la distribuidora Funimation editó delles escenes onde apaecía sangre, y dio-y la clasificación Y7-FV, catalogándolo como un programa de fantasía con violencia aptu pa neños mayores de siete años d'edá; esta calificación apaeció nes escenes iniciales de cada capítulu emitíu de la serie, a manera d'alvertencia pal televidente. Ye importante apuntar que, magar nesi entós yá se tresmitíen programes con conteníu polémico na televisión como ''[[The Simpsons]]'' o ''[[South Park]]'', ya inclusive éstos taben n'horariu estelar, siempres fueron promovíos ante l'audiencia como conteníu empobinao a una audiencia adulta. Sicasí, ''Dragon Ball'' taba empobináu tanto a audiencies infantiles como xuveniles. Mientres la so tresmisión en Xapón, l'anime goció d'una popularidá ensin precedentes. La so violencia yera vista como un elementu innovador nel anime. A pesar d'estos discutinios —la censura consideróse como una estratexa comercial—,{{harvnp|Thompson|2012|p=|sp=sí}} y de que la serie alternó ente delles cadenes televisives y horarios d'espardimientu, llegando a duldar del so ésitu en territoriu d'Estaos Xuníos,<ref name="lakelandviolencia2">Segunda de dos partes del artículu Popular 'Dragon Ball Z' Violent», publicáu pol periódicu ''Lakeland Ledger'', el 9 d'avientu de 1999. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1346&dat=19991209&id=atJOAAAAIBAJ&sjid=Vv0DAAAAIBAJ&pg=3779,9543410 esti enllaz]. Consultáu'l 4 de mayu de 2014.</ref> en setiembre de 1999 unu de los sos capítulos llogró'l mayor récor d'audiencia na cadena televisiva [[Cartoon Network]] hasta entós, con 1,7 millones de televidentes, amás de que'l términu «Dragon Ball» foi unu de los más buscaos nel portal web [[Lycos]].<ref name="lakelandviolencia"/> En 2009 el sitiu [[IGN (sitiu web)|IGN]] escoyó a Gokū como'l «meyor personaxe anime de tolos tiempos» y destacó el so poder pa vencer adversarios más poderosos qu'él.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2009/10/21/top-25-anime-characters-of-all-time?page=5|títulu= Top 25 Anime Characters of All Time |obra=IGN|date=21 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Coles mesmes, l'editor Ramsey Islers, tamién de IGN, reconoció a Dragon Ball como una de les franquicies más influyentes y esitoses de la historia, anque criticó dellos aspeutos tanto de la manga como del anime, tales como los diálogos estensos de los personaxes mientres cada batalla, l'escasu maduror de Gokū en contraparte al so escesivu humor y poder, el supuestu racismu del autor en dellos personaxes como [[Personaxes de Dragon Ball#Mr. Popo|Mr. Popo]] y l'estereotipu sexista inherente na poca importancia que tienen los personaxes femeninos na trama.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2008/04/10/whats-wrong-with-dragon-ball-z-part-one|títulu= What's Wrong With Dragon Ball Z Part One |obra=IGN|date=10 d'abril de 2008|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2008/04/11/whats-wrong-with-dragon-ball-z-part-two|títulu= What's Wrong With Dragon Ball Z Part Two |obra=IGN|date=10 d'abril de 2008|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|idioma=inglés}}</ref> Tres el so estrenu a mediaos de los años 1990 n'EE.XX., Sally Beaty, de ''[[The Wall Street Journal]]'', describir como una combinación de ''[[Pokémon]]'' y ''[[Pulp Fiction]]'' (1994) al criticar la violencia presente na muerte de dellos personaxes.<ref name="lakelandviolencia">Primer de dos partes del artículu Popular 'Dragon Ball Z' Violent», publicáu pol periódicu ''Lakeland Ledger'', el 9 d'avientu de 1999. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1346&dat=19991209&id=atJOAAAAIBAJ&sjid=Vv0DAAAAIBAJ&pg=6005,9537855 esti enllaz]. Consultáu'l 4 de mayu de 2014.</ref> Wannamaker describió la estructura narrativa de los capítulos del anime como una serie de batalles melodramátiques interminables que pueden durar docenes de capítulos caúna, y que pueden resultar más complexes qu'una telenovela», y calificó como «ambiguos» a dellos personaxes y les sos ideoloxíes.<ref name="Wannamake"/> Nuna encuesta realizada a principios de 2014 pola editorial Selecta Visión, los resultaos refundiaron que Gokū yera'l personaxe favoritu masculín» ente que la serie yera la segunda favorita per debaxo de ''[[Ataque a los titanes]]''.<ref>{{cita web|url=http://zonamanga.com/|títulu=Desvélense los ganadores de los Selecta Visión Anime Awards|obra=Zonamanga.com|date=30 de xineru de 2014|fechaaccesu=4 de mayu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200124182638/http://zonamanga.com/|fechaarchivu=2020-01-24}}</ref> L'actriz [[Masako Nozawa]], qu'interpreta la voz orixinal en xaponés de Gokū nel anime y películes de ''Dragon Ball'', recibió una reconocencia al méritu nos [[Seiyū Awards]] de 2013 pola so actuación na serie.<ref>{{cita web|url=http://himeutsugi.org/post/44373219346/winners-of-the-7th-annual-seiyuu-awards?route=%2Fpost%2F%3Aid%2F%3Asummary|títulu= Winners of the 7th Seiyuu Awards Announced |obra=Himeutsugi.org|date=|fechaaccesu=28 de marzu de 2015|idioma=inglés}}</ref> Anque les películes animaes nun formen parte del canon oficial,<ref name="canonpelis"/> dalgunes d'elles tuvieron una bona aceptación.<ref>{{cita web |títulu=DragonBall Movie 1: Curse of the Blood Rubies|url=http://www.examiner.com/review/dragonball-movie-1-curse-of-the-blood-rubies|obra=Examiner.com|fechaaccesu=8 de mayu de 2014|date=|idioma=inglés}}</ref> Richard Eisenbeis, na so reseña pal sitiu web Kotaku.com, concluyó que magar ''La batalla de los dioses'' «nun ye fonda, sí [resulta] bien risondera».<ref>{{cita web |títulu=The New Dragon Ball Z Movie Isn't Deep or Profound, but it is a Ton of Fun|url=http://kotaku.com/the-new-dragon-ball-z-movie-isnt-deep-or-profound-but-464819108|obra=Kotaku.com|fechaaccesu=1 d'abril de 2013|date=|idioma=inglés}}</ref> Tocantes a les adautaciones cinematográfiques d'[[Imaxe real|imáxenes reales]], la más recién foi ''Dragon Ball: Evolution'' (2009), que llogró males crítiques polo xeneral al «escarecer de la maxa del material impreso que dexó que ''Dragon Ball'' volviérase una sensación de cultu».<ref name="rotten2009"/> Finalmente, nel área de los videoxuegos, el más esitosu foi ''Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3'' (2007) pa la consola PlayStation 2 y Wii, del cual vendiéronse más de cuatro millones de copies hasta 2014.<ref name="bt3vgchatrz"/> Nel segundu volume de la obra ''The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues'', editáu pola editorial DH Publishing, méntase que l'ésitu de ''Dragon Ball'' pudo debese a que «nun trata a cencielles del enfrentamientu ente los bonos y los malos. Magar ye fantasía, tien elementos dramáticos propios de la vida real ya inclúi referencies a cómo se desenvuelve l'amistá o cómo los suxetos malos pueden volvese bonos, y viceversa. Tou descritu d'una forma optimista».<ref name="DH144"/> La so aceptación en distintos países pudiera ser la resultancia del so desenvolvimientu dramáticu y inmoderado conteníu d'artes marciales [que] caltién los niveles de tensión».<ref name="Animerica"/> Pa Aaron Chumbris, del portal web Examiner.com.: «el so mensaxe de camaradería y de llucha pa encarar adversidaes haber lleváu a ser unu de les mangues y animes más populares ya influyentes de tolos tiempos.<ref name="legadoexaminer"/> La vixencia de la so popularidá, según Thompson, podría debese a que se trata d'una obra «bien ellaborada» que sigue siendo rellanzada en delles clases de productos.<ref name="ANNJT"/> En países como Tailandia, el rangu d'edá de l'audiencia de ''Dragon Ball'' en 1997 yera de 4 a 26 años d'edá. La prensa destacó que yera un datu importante, yá que la mayoría de les series animaes polo xeneral tienen un públicu televidente que les sos edaes varien ente los 4 y 11 años.<ref>Artículu «What fans say about 'Dragon Ball'», publicáu pol periódicu ''Manila Standard'', el 9 d'avientu de 1997. Puede aportase a la información en llinia en [https://news.google.com/newspapers?nid=1370&dat=19971209&id=KFMbAAAAIBAJ&sjid=_UoEAAAAIBAJ&pg=2194,884916 esti enllaz]. Consultáu'l 10 d'agostu de 2014.</ref> Foi fonte d'inspiración pa otros mangakas como ye'l casu d'[[Eiichirō Oda]] y [[Masashi Kishimoto]], responsables de ''[[One Piece]]'' y ''[[Naruto]]'', quien revelaron que Gokū fuera una influencia importante pa ellos al momentu de concebir a los protagonistes de les sos respeutives obres,<ref name="odapiece">{{cita llibru |apellíu=Oda|first=Eiichiro|títulu=One Piece Color Walk 1 |añu=2001|editorial=[[Shueisha]]|isbn=4-08-859217-4}}</ref><ref name="kishikishi">{{Cita Harvard|Kishimoto|2007|pp=138-39|sp=sí}}</ref> ente que ''[[Bleach]]'' tien delles semeyances na so estructura narrativa cola obra de Toriyama.<ref name="legadoexaminer">{{cita web |títulu=The Legacy of Goku: Why Dragon Ball is Still Relevant|url=http://www.examiner.com/article/the-legacy-of-goku-why-dragon-ball-is-still-relevant|obra=Examiner.com|fechaaccesu=10 de mayu de 2014|date=19 de xineru de 2011}}</ref> Los sos personaxes apaecieron o fueron aludíos, n'ocasiones en tonu de parodia, n'otros programes como ''[[Robot Chicken]]'',<ref>{{cita web|títulu='Robot Chicken' Episode Guide|url=http://animatedtv.about.com/od/robotchicken/a/rcepguide2.htm|obra=Examiner.com|fechaaccesu=10 de mayu de 2014|date=|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070513165542/http://animatedtv.about.com/od/robotchicken/a/rcepguide2.htm|fechaarchivu=2007-05-13}}</ref> o ''[[Gintama]]'' —nel que'l personaxe Brieza ye bien paecíu a Frezeer, amás de tener un escenariu llamáu planeta Hamek, en referencia a Namek, de ''Dragon Ball''—. == Notes == {{llistaref|group="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == {{refcomienza}} ;N'español * {{Obra citada|apellíos=Padula|nome=Derek|títulu=Dragon Ball Z "It's over 9,000!" Cosmovisiones en choque editorial=Derek Padula|ubicación=|añu=2013|isbn= 9780983120551|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Vv.Aa|nome=|títulu=Violencia desenfocada III|editorial=Corchea69|ubicación=|añu=2007|isbn=8484344487|serie=|mes=|volume=|idioma=}} ;N'inglés * {{Obra citada|apellíos=Adachi|nome=Reito|títulu=A Study of Japanese Animation As Translation: A Descriptive Analysis of Hayao Miyazaki and Other Anime Dubbed Into English|editorial=Universal-Publishers|ubicación=|añu=2012|isbn=1612339484|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Animerica|nome=|títulu=Anime Radar: News|editorial=VIZ Mediu|allugamientu=|añu=2001|issn=1067-0831 |oclc=27130932|serie=|mes=|volume=9|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Buckley|nome=Sandra|títulu=Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture|editorial=Routledge|ubicación=|añu=2006|isbn=9781134763535|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Clements|nome=Jonathan|títulu=Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade, Volume 2|editorial=A-Net Dixital LLC|ubicación=|añu=2010|isbn=0984593756|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada |apellíos=Clements |nome=Jonathan |apellíu2=McCarthy|nome2=Helen |títulu=The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 |añu= 2001 |editorial=Stone Bridge Press |isbn=1-880656-64-7 |oclc=47255331 |edición=1°}} * {{Obra citada|apellíos=DH Publishing|nome=|títulu=The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues - Volume 2 of Mysteries and Secrets Revealed!|editorial=DH Publishing Inc|ubicación=|añu=2004|isbn=0972312498|serie=Mysteries and Secrets Revealed 2|mes=|volume=2|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Di Fratta|nome=Gianluca|apellíos2=Martorella|nome2=Cristianu|apellíos3=Suvilay|nome3=Bounthavy|títulu=The Dragon and the Dazzle: Models, Strategies, and Identities of Japanese Imagination : a European Perspective|editorial=Tunué|ubicación=|añu=2010|isbn=9788889613894|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Howe|nome=Neil|apellíos2=Strauss|nome2=William|títulu=Millennials Rising: The Next Great Generation|editorial=Random House LLC|ubicación=|añu=2009|isbn=9780307557940|serie=Vintage Original|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Kishimoto|nome=Masashi|títulu=Uzumaki: the Art of Naruto|editorial=VIZ Mediu|allugamientu=|añu=2007|isbn=1-4215-1407-9|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Misiroglu|nome=Gina|títulu=The Superhero Book|editorial=Visible Ink Press|ubicación=|añu=2004|isbn= 9781578593705|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Murakami|nome=Takashi|apellíos2=Hoaglund|nome2=Linda|títulu=Little Boy: The Art of Japan's Exploding Subculture|editorial=[[Yale University Press]]|ubicación=|añu=2005|isbn=0-300-10285-2|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shonen Jump|nome=|títulu=Interview with the Majin! Revisited |editorial=VIZ Mediu|allugamientu=|añu=2007|issn=1545-7818|serie=|mes=|volume=5|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shueisha|nome=|títulu=Doragon bōru daizenshū: TV animation|editorial=Shueisha|ubicación=|añu=1995|isbn=9784087827552|serie=|mes=|volume=5|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shueisha|nome=|títulu=Doragon bōru chōgashū |editorial=Shueisha|ubicación=|añu=2013|isbn=978-4-08-782520-6|serie=|mes=|volume=|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shueisha|nome=|apellíos2=Toriyama|nome2=Akira|títulu=Doragon bōru daizenshū: Movies & TV specials|editorial=Shueisha|ubicación=|añu=1995|isbn=9784087827569|serie=|mes=|volume=6|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Thompson|nome=Jason|títulu=Manga: The Complete Guide|editorial=Random House LLC|ubicación=|añu=2012|isbn=9780345539441 |serie=|mes=|volume=|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Toriyama|nome=Akira|títulu=Dragon ball大全集: World guide |editorial=Shueisha|ubicación=|añu=1995|isbn=4-08-782754-2|serie=|mes=|volume=4|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=University of California|nome=|títulu=Look Japan|editorial=University of California|ubicación=|añu=2003|isbn= |serie=|mes=|volume=49|publicación=565-576|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Wannamaker|nome=Annette|títulu=Boys in Children's Literature and Popular Culture: Masculinity, Abjection, and the Fictional Child|editorial=Routledge|ubicación=|añu=2012|isbn=9781135923594 |serie=Children's Literature and Culture|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=West|nome=Mark I.|títulu=The Japanification of Children's Popular Culture: From Godzilla to Miyazaki|editorial=Scarecrow Press|ubicación=|añu=2008|isbn=0810862492 |serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Wiedemann|nome=Julius|apellíos2=Masanao|nome2=Amano|títulu=Manga Design|editorial=Taschen|ubicación=|añu=2004|isbn=3-8228-2591-3 |serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Yadao|nome=Jason S.|títulu=The Rough Guide to Manga|editorial=Penguin|ubicación=|añu=2009|isbn=9781405384230 |serie=Rough Guides reference guides|mes=|volume=|idioma=}} ;En xaponés * {{Obra citada|apellíos=樹想社|nome=|títulu=テレビアニメパーフェクトガイド|editorial=集英社|ubicación=|añu=2003|isbn=9784088735467|serie=|mes=|volume=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shueisha|nome=|apellíos2=Daizenshū|nome2=|títulu=DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE|editorial=Shueisha|ubicación=|añu=1995|isbn=4-08-782752-6|serie=|mes=|volume=|publicación=|idioma=}} * {{Obra citada|apellíos=Shueisha|nome=|títulu=DRAGON BALL 天下一伝説|editorial=集英社|allugamientu=|añu=2004|isbn=4-08-873705-9|serie=|mes=|volume=|idioma=}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} * [http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon Sitiu web de Toei sobre Dragon Ball] {{n'idioma|ja}} * [http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragonz Sitiu web de Toei sobre Dragon Ball Z] {{n'idioma|ja}} * [http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragongt Sitiu web de Toei sobre Dragon Ball GT] {{n'idioma|ja}} * [http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_kai Páxina de Toei sobre Dragon Ball Kai] {{n'idioma|ja}} * [http://www.dragonball.com Sitiu web de Funimation sobre Dragon Ball] {{n'idioma|en}} * [http://www.dragonballz.com Sitiu web de Funimation sobre Dragon Ball Z] {{n'idioma|en}} * [http://www.dragonballgt.com Sitiu web de Funimation sobre Dragon Ball GT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126020754/http://dragonballgt.com/ |date=2021-01-26 }} {{n'idioma|en}} * [http://www.dragonballkai.com Sitiu web de Funimation sobre Dragon Ball Kai] {{n'idioma|en}} {{Tradubot|Dragon Ball}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Dragon Ball| ]] [[Categoría:Shōnen]] [[Categoría:Publicaciones de manga]] [[Categoría:Cyborgs en ficción]] 4dl03c6digl2rv1diujwwwqop6zpoau 0 79289 4490437 3237562 2026-05-05T16:36:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490437 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Vladimír Špidla''' ([[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]]: [ˈvlaɟɪmɪːr ˈʃpɪdla]) {{nym}}<ref>{{cita web|url=http://www.nasipolitici.cz/cs/politik/351-vladimir-spidla|títulu=PhDr. Vladimír Špidla - životopis - Naši Politici|idioma=checu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170105041600/http://www.nasipolitici.cz/cs/politik/351-vladimir-spidla|fechaarchivu=2017-01-05}}</ref> ye un políticu [[Socialdemocracia|socialdemocrático]] [[Chequia|checu]]. Foi [[Primer Ministru]] del so país dende xunetu de [[2002]] a xunu de [[2004]], cuando foi nomáu [[Comisión Europea|Comisariu Européu]] pola República Checa. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{entamu}} {{NF|1951||Spidla, Vladimir}} [[Categoría:Políticos y polítiques de Chequia]] [[Categoría:Persones de Praga]] blkc7q0sd8cto7t6evv4i89u9oz110t 0 79717 4490529 4356046 2026-05-06T05:53:55Z Limotecariu 735 4490529 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Luis Eduardo Aute Gutiérrez''' {{nym}} foi un [[músicu]], [[cantautor]], direutor de cine, [[actor]], escultor, [[Escultura|escritor]], pintor y poeta [[España|español.]]<ref name="cmtv">{{cita web |url=http://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=1615&banda=|autor=CMTV|títulu=Luis Eduardo Aute|fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Anque ye principalmente conocíu como [[cantautor]], tamién destacó como pintor y como direutor de cine. Falaba les llingües [[Castellanu|española]], [[inglés|inglesa]], [[catalán|catalana]], [[francés|francesa]], [[italianu|italiana]] y [[tagalu|tagala]]. == Biografía == === Primeros años en Filipines === Luis Eduardo Aute nació en [[Manila]], la capital de [[Filipines]], el 13 de setiembre de [[1943]]. El so padre, Gumersindo, nació en Barcelona, fíu d'andaluces y a los 18 años foi trabayase a Manila, a la compañía Tabacos de Filipines y ellí conoció a la so muyer, Amparo, una filipina de la burguesía d'ascendencia española fía de valenciana y santanderín.<ref name="padres">{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2013/03/21/eps/1363886384_491113.html|autor=El País|títulu=Luis Eduardo Aute, pasado y futuro|fechaaccesu=1 de marzu de 2016}}</ref> Na so niñez, Luis Eduardo estudia nel colexu de La Salle, onde apriende inglés, una y bones tola enseñanza impartir nesi idioma; amás fala [[tagalu]], qu'apriende nel día ente día, [[Castellanu|español]] y [[catalán]], qu'utiliza cola so familia.<ref name="tagalo">{{cita web |url=http://cadenaser.com/programa/2016/02/11/hoy_por_hoy/1455184709_546875.html|autor=Cadena SER|títulu=Aute: "Gané un concurso de baile a los 17 años"|fechaaccesu=1 de marzu de 2016}}</ref> Dende neñu amuesa gran habilidá como dibuxante y pintor; otra pasión temprana ye'l cine, especialmente desque los sos padres regálen-y una cámara d'ocho milímetros cola que va realizar diverses películes colos sos amigos. A los ocho años viaxa per primer vegada a España. En Madrid, acompañando a la orquesta del hotel Avenida, canta per primer vegada en públicu interpretando'l cantar ''Les fueyes muertes.'' A los nueve años ve per primer vegada ''La Llei del Silenciu'', película que lu va marcar notablemente y va llevalu a escribir n'inglés los sos primeros poemes. Otra película que-y va influyir nesa dómina ye ''Niágara'', onde afaya la sensualidá y l'erotismu de [[Marilyn Monroe]]. === Regresu de la familia a España === En [[1954]] la familia, previa estancia en [[Barcelona]], torna definitivamente a [[Madrid]], onde Luis Eduardo estudia nel colexu La nuesa Señora de les Maravíes. Tres años más tarde, al cumplir los quince, y en regalándo-y el so padre una guitarra, actúa na fiesta de fin de cursu del colexu formando un tríu con otros dos amigos. Nesos mesmos años, bien influyíu pol [[Espresionismu|espresionismu alemán]], empieza a pintar ensin fuelgu, llogrando una medaya de plata nel II Certame Xuvenil d'Arte. En [[1960]] tien llugar la so primer esposición individual de pintura na Galería Alcón de Madrid, con bastante ésitu. Esi mesmu añu naz el so hermanu José Ramón. Nel cursu preuniversitario forma parte de dellos grupos, como Los Sonor, del que surdiríen Los Bravos y nel que toca la guitarra acústica; Los Tigres, nel que canta n'inglés cantares d'[[Elvis Presley]], y, acordies con José Ramón Pardo, [[Los Pekenikes]].<ref name="pekenikes">{{cita web |url=http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/23/actualidad/1398206580_616997.html|autor=El País|títulu=Alfonso Sainz, miembro fundador de Los Pekenikes|fechaaccesu=1 de marzu de 2016}}</ref> Sicasí, el cine y la pintura, al igual que la escritura, siguen siendo les sos grandes pasiones. Con Los Sonor llegaría a interpretar dos canciones nel programa de televisión ''Salto a la fama'', anque Aute abandona'l grupu pa centrase nos sos estudios. En [[1961]] escribe el so primer guión de cine y presenta un curtiumetraxe de venti minutos al concursu de la revista Primer Planu. Tamién escribe ''Los postreros estertores'', una especie de llibru con testos, poemes y guiones que manda enllibrar. Los sos padres dixébrense. Realiza otru curtiumetraxe, ''Senses'', que ye refugáu por inmoral. En [[1962]] realiza la so segunda esposición individual de pintura, na galería Quixote, y conoz a la que sería la so novia, una [[Ecuador|ecuatoriana]] llamada Maritchu. En [[1963]] empieza a estudiar arquiteutura na Escuela d'Apareyadores, anque solu dos selmanes dempués abandonaría la universidá y treslladaríase a [[París]], onde vive tola fervencia cultural de la dómina, afaya la música de [[Jacques Brel]] y Georges Brassens, llee a Paul Éluard y a [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]] (''Más allá del bien y del mal'') y ve películes prohibíes n'España, como ''Lolita'' de [[Stanley Kubrick]]. Mientres los siguientes años torna delles vegaes a la capital francesa y empieza a vivir de los sos cuadros, realizando delles esposiciones fora d'España. El marchante d'Estaos Xuníos Gregg Juárez viende los sos cuadros n'Estaos Xuníos. Tamién consigue empezar a trabayar nel mundu del cine, destacando la so participación na película ''Cleopatra'' de [[Joseph L. Mankiewicz]], como intérprete d'inglés, francés y español y segundu ayudante de direición de la segunda unidá, que s'encarga de filmar les secuencies rodaes n'España. En Madrid trabaya como meritoriu de direición en ''La vida ye magnífica'', una película de Maurice Ronet, y en Chaud, chaud, Les visons, de Marcel Ophüls. === Primeres composiciones y l'ésitu internacional === En [[1965]] Luis Eduardo Aute empieza'l serviciu militar en Tremp (Lleida). El so capitán ye aficionáu al dibuxu y déxa-y tener tiempu pa terminar los cuadros d'una esposición que se va a realizar en [[California]]. Mientres un viaxe a Madrid conoz a la cantante [[Massiel]]. Al concluyir el serviciu militar en mayu del añu siguiente vuelve a Madrid y viaxa a [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]] pa participar na Bienal de pintura con tres cuadros de gran formatu. En [[Brasil]] afaya la música de [[Bob Dylan]] y [[Joan Baez|Joan Báez]] y al tornar, animáu por Massiel y sol influxu de Dylan, escribe cinco canciones: ''Don Ramón'', ''Made in Spain'', ''Coloráu sobre negru'', ''Aleluya nᵘ'' y ''Rosas en el mar'', que nun principiu ufierta a Massiel anque finalmente esta solo llega a grabar la postrera, convirtiéndola nun ésitu atayante. Sicasí, un antiguu compañeru de ''Los Sonor'' llamáu Manuel Escobar escueye dos d'elles pa incluyiles nel discu que ta grabando y, mientres les ensaya nun estudiu con Aute a la guitarra, el productor y compositor Juan Carlos Calderón les escucha y propón a Aute que les grabe él mesmu, anque esti, pese al deséu tamién d'Ele Juárez, direutor artísticu de RCA, refuga la idea, yá que quier siguir centrándose na pintura y nel cine. En [[1967]], Massiel inclúi por fin nun nuevu discu ''Rosas en el mar'' y ''Hasta mañana'', otra composición de Aute. Mentanto, la compañía RCA aportuna a Aute por que sía él mesmu'l que grabe les sos temes y esti por fin acepta, editando un single con ''Made in Spain'' y ''Don Ramón''. La versión de ''Rosas en el mar'' de Massiel foi un gran ésitu, polo que RCA decide publicar ''Aleluya nᵘ'' interpretada por Aute, mientres Zafiro publicar interpretada por Massiel. La tema ye un atayante ésitu a nivel internacional, realizándose por diversus cantantes versiones en Checoslovaquia, Francia, Italia, Brasil, Xapón y Hispanoamérica. N'Estaos Xuníos, Ed Ames fai una versión llamada ''Who will Answer'' afecha por Sheila Davis que llegaría al puestu númberu siete de la llista billboard. Aute cuntaría años dempués una interesada anéudota qu'escuchara según la cual [[Paul McCartney]], al escuchar esta versión n'inglés del ''Aleluya'', decidió contestala cola tema ''Let it be'', de [[The Beatles]].<ref>{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090123113632/http://nodo50.org/unidadcivicaporlarepublica/cultura%202008/aute.htm |date=2009-01-23 }}<span class="broken-link">En busca de la belleza humana</span><span> </span>(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el [//web.archive.org/web/*/http://www.nodo50.org/unidadcivicaporlarepublica/cultura%202008/aute.htm historial] y la [//web.archive.org/web/2/http://www.nodo50.org/unidadcivicaporlarepublica/cultura%202008/aute.htm última versión]).</ref> Nesta dómina, Aute conocería a [[Joan Manuel Serrat]]. === Primer discu y retirada === Pese al ésitu collecháu, Aute sigue considerándose principalmente pintor y plantégase esta incursión nel mundu de la música como daqué temporal. Sicasí, ente 1967 y [[1967|1968]] publica delles temes sueltes (#''Los burgueses'', La mio tierra, la mio xente, ''Neñu de nada'', ''Slowly'', ''Clamo al firmamentu'' y ''Tiempu d'amores'') y el so primer álbum, ''Diálogos de Rodrigo y Ximena'', compuestu principalmente por esos cantares yá publicaes en single o interpretaes por otros, como ''Rosas en el mar'' o l'Aleluya nᵘ, y otres de calter satíricu. El discu incluyía nel so interior la reproducción d'una de les sos pintures y una definición de lo que pa él yera un cantar. Tamién realiza la so cuarta esposición de pintura. Esi mesmu añu conoz a la cantante Mari Trini, que cantaría dos de los sos cantares: ''L'alma nun voi vender'' y ''Nun sé qué va pasar'', el primer cantar qu'escribiera Aute. El 21 de marzu de [[1968]]  casase cola so novia Maritchu y en mayu decide dexar el mundu de la música, que-y decepcionó, grabando seis meses dempués, a manera de testamentu musical, el discu ''24 cantares curtios'', una especie de crónica política y social de la España d'aquellos años. Alloñáu del negociu de la música, en 1968 publica en ''Nueva Dimensión'', una revista de [[Ciencia ficción|ciencia-ficción]], dos rellatos curtios, ''Los fuxitivos'' y ''P.A.P.'' En [[1968|1969]] co-escribe, sol seudónimu de Luis Junquera, el guión de ''Cibeles'', que va dirixir José Sámano y va ser premiu al meyor curtiu esperimental nel Festival de Cine de San Sebastián. Esi mesmu añu realiza delles películes promocionales de diversos músicos encargaes por RCA pa ser emitíes per televisión y conoz a la cantante Laura León. === Los años ochenta === El 30 d'abril de [[1981]] naz la so fía Laura. Esi mesmu añu compón la música de la película ''Función de Nueche'', de Josefina Molina, interpretada por Lola Herrera y Daniel Dicenta. En marzu de [[1982]] publica ''Fuga'', qu'inclúi clásicos como ''Siento que te toi perdiendo'' y ''Mira que yes canalla'' y constitúi el primeru d'una nueva triloxía, ''Cantares d'amor y dulda.'' Escribe la música de ''Pablo y Virginia'', de Jaime Chávarri. El 4 de marzu de [[1983]], en dos funciones, grabase nel teatru Salamanca de Madrid el discu en direutu ''Ente amigos'', nel que lu acompañen Teddy Bautista, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat. Esti nuevu trabayu xubiría a les llistes d'ésitos y sería Premiu Nacional del Discu 1983 del Ministeriu de Cultura. Escribe la música pa ''Xuegu de poder'', de Fausto Canal, y dellos cantares pa un discu de Pepa Flores. === A partir de 2001 y hasta l'actualidá === [[Ficheru:Aute_en_la_Feria_del_Libro_de_Madrid.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Aute na Feria del Llibru de Madrid al pie de David Trueba.]] En [[2001]] Luis Eduardo Aute, tres cinco años d'intensu trabayu, da a lluz la so película de llarga duración ''Un perru llamáu dolor'', un proyeutu d'animación pal que realiza más de cuatro mil dibuxos a llápiz. El filme publicase en formatu  DVD acompañáu d'un discu cola banda sonora, compuesta pol mesmu Aute, Silvio Rodríguez, Suso Sáiz y Moraíto Chicu. La Fundación Salamanca Ciudá de Cultura dedíca-y un homenaxe tituláu SemanAute, la mayor retrospectiva hasta la fecha del artista. Dientro d'esti homenaxe, la esposición ''Aute.'' ''Tresfiguraciones'' amuesa la so obra pictórica ente 1951 y 2001. Al añu siguiente publicase el llibru ''Volver a l'agua'', una escoyeta de tola so obra poética, qu'inclúi los llibros ''La Matemática del Espeyu'', ''La Lliturxa del Desorde'' y ''Templu de Carne''. En [[2003]] publica ''Alas y balas'', onde recupera la tema ''La vida al pasar'', una tema que nel so día compunxera pa Marisol. Este mesmu añu sale'l recopilatorio ''Auterretratos Vol. 1'' qu'inclúi nueves revisiones de temes clásiques de siempre. Dos años dempués sale la segunda parte d'esti trabayu, ''Auterretratos Vol. 2''. En [[2005]] publica ''animaLtresD'', qu'inclúi más "poemigas" y dibuxos en tres dimensiones pa que'l so visionado inclúyense unes gafes especiales y que, según el mesmu autor, "nun son dibuxos surrealistes, más bien racionalistes". El trabayu, publicáu por Siruela, editase nel recopilatorio ''animaLhada'', un llibru qu'inclúi tamién un resume de ''animaLuno'' y ''animaLdos'' más un CD y un DVD. Nel añu [[2006]] Aute saca un nuevu llibro-discu, tituláu ''Díes d'amores.'' El llibru recueye la lletra d'unos setenta cantares del so repertoriu que tienen como tema principal l'amor. El CD que lu acompaña inclúi once nueves versiones de cantares clásicos del so repertoriu más la tema inédita ''A día de güei'', que daría nome al so siguiente discu, publicáu al añu siguiente. ''A día de güei'' ([[2007]]), producíu por Tony Carmona, ye'l primer discu de Aute con temes inédites en cinco años, cuando se celebren los cuarenta años dende la so primer grabación. Inclúi  doce canciones, ente elles l'Aleluya nᵘ8. P'acabar l'añu, Aute vuelve sorprender cola publicación d'un nuevu trabayu, ''animaLhito'', continuación de ''animaLhada'', nel que presenta la so nueva obra pictórica y lliteraria. El llibru, con una tirada de 5.000 exemplares, inclúi un CD con más de trenta nueves cantares de los sos "poemigas", con arreglos y producción de Javier Monforte, salvu cinco d'ellos, de Miguel Aute. El llibru ta prologáu por Alfonso López Gradolí. Per otru llau, #poner a la venta ''Fumu y azar'', una caxa con dos CD y otros tantos DVD grabaos en direutu. En 2008, collaboró nel tercer LP del raperu sevillanu Haze, na tema ''Xuego de neños'' y en [[2008|2009]], col tamién [[Rap|raperu]] El Chojin na segunda versión (remix) del cantar "Ri cuando puedas, llora cuando lo precises", del so discu Cuesas que pasen, que nun pasen y que tendríen de pasar. En [[2009]] ye convidáu a cantar nel conciertu 25 aniversariu na música de la cantautora ciezana María Esperanza nel qu'ella-y rinde homenaxe. Esta actuación tien llugar dientro de la Selmana Grande Cultural de CajaMurcia, nel auditoriu Aurelio Guirao de Cieza. En [[2010]], una vegada más cola producción y l'acompañamientu de Tony Carmona, publica ''Abertal'', un nuevu discu con 14 temes inédites. En [[2012]] pon a la venta ''El neñu que miraba al mar'', CD con 12 temes nueves que vien acompañáu d'un DVD cola película d'animación ''El neñu y el basiliscu'', obra del propiu Aute. A fines de payares d'esi mesmu añu, collaboró con María Dolores Pradera nel so discu "Gracies a Vós", interpretando a dúu el popular boleru "Caminemos". En [[2013]] collabora nel LCD Manual pa escaecíos del poeta mexicanu Paco Álvarez, musicalizando ya interpretando el testu "Anque solo sía unu", Nesta especie de llibru - discu tamién participen otrus escritores y cantautores como Elena Poniatowska, Jaime Sabines, Tania Llibertá y Santiago Feliú ente otros. En [[2014]] edita ''Clarescuros y otros pensamientos'', llibru que recueye tolos sos cantares hasta la fecha. == Discografía == === Senciellos de la primer dómina === * Don Ramón / Made in Spain (RCA-Victor, 1967) * Aleluya nᵘ1 / Coloráu sobre negru (RCA-Victor, 1967) * Al-leluia nᵘ / Roig damunt el negre (RCA-Victor, 1967) * La mio tierra, la mio xente / Los güeyos (RCA-Victor, 1968) * Los burgueses / Miraré nel to cuerpu (RCA-Victor, 1968) * Clamo al firmamentu (Aleluya nᵘ2) / Ausencia / Llabrador (RCA-Victor, 1968) * Yo pertenezo / Ónde va tar la verdá (RCA-Victor, 1968) * Tiempu d'amores / Sí, sí, señor (RCA-Victor, 1968) === Discos de llarga duración === {{llista de columnes|2| ==== Estudiu ==== * ''Diálogos de Rodrigo y Gimena'' (RCA-Victor, 1968) * 24 Cantares Curtios (1967-68) (RCA-Victor, 1968) * ''Ritu'' (Ariola, 1973) * ''Espluma'' (Ariola, 1974) * ''Babel'' (Ariola, 1975) * ''Sarcófagu'' (Ariola, 1976) * ''Forgesound'' (Ariola, 1977) * ''Albanta'' (Ariola, 1978) * ''De par en par'' (Ariola, 1979) * ''Alma'' (Movieplay, 1980) * ''Fuga'' (Movieplay, 1981) * ''Cuerpu a Cuerpu'' (Ariola, 1984) * ''Nuedu'' (Ariola, 1985) * ''Templu'' (Ariola, 1987) * ''Segundos'' Fuera (Ariola, 1989) * ''Ufff''! (Ariola, 1991) * ''Slowly'' (Ariola, 1992) * ''Alevosía'' (Virgin, 1995) * Aire/Invisible (Virgin, 1998) * ''Alas y balas'' (Virgin, 2003) * ''A día de güei'' (BMG Ariola, 2007) * ''Auteclàssic'' (con Joan Isaac, Sony Music, Coleición Singulars Peralada, 2009) * ''Abertal'' (2010) * ''El neñu que miraba'l mar'' (2012) ==== En direutu ==== * ''Ente Amigos'' (Movieplay, 1983) * ''Mano a mano'' (con Silvio Rodríguez; Ariola, 1993) * ''Fumu y azar'' (BMG Ariola, 2007) ==== Recopilatorios ==== * ''Álbum 1966-67'' (1972) * ''20 Cantares d'Amor y un Poema Desesperáu'' (Ariola, 1986) * ''Paséu pol amor y el deséu'' (1996) * ''Querencies'' (2001) * ''Auterretratos Vol. 1'' (BMG Ariola, 2003) * ''Auterretratos Vol. 2'' (BMG Ariola, 2005) * ''Memorable cuerpu'' (Sony/BMG, 2008) * ''Auterretratos Vol.3'' (BMG Ariola, 2009) }} === Coleutivos === * ''Tercer festival del Nuevu Cantar Llatinoamericanu'' (Discos Pentagrama, 1984) * ''Toles voces toes'' (1996) * ''Cantar pol cambéu'' (2004) * ''Manual pa Escaecíos'' (2013) == Poemarios == * ''La matemática del espeyu'' (Edició Ángel Caffarena, Málaga, 1975) * ''Cantares y poemes'' (Demófilo, 1976) * ''La lliturxa del desorde'' (Hiperión, Madrid, 1978) * ''Cantares'' (Hiperión, Madrid, 1980. Edición revisada, 1988) * ''Templu de carne'' (1986) * ''Cantares 2'' (Hiperión, Madrid, 1991) * ''animaLuno'' (Editorial L'Européu/Allegro, Madrid, 1994). Discu-llibro. * ''animaLdos'' (Plaza/Janés, Madrid, 1999). Llibro-videu. * ''Cuerpu del delitu. ''Cantares (1966-1999) (Celeste, Madrid, 1999) * ''Volver a l'agua. ''Poesía completa (1970-2002) (Sial, Coleición #Contrapunto, Madrid, 2002) * ''animaLtresD'' (Siruela, 2005) * ''animaLhada'' (Siruela, 2005) * ''animaLhito'' (Siruela, 2007) * ''Nun hai quintu aniMaLo'' (Siruela, 2010) * ''Clarescuros y otros pentimentos'' (Pigmalión, 2014) == Filmografía == * ''Senses'' (curtiumetraxe, 1961) * ''Díes de vieyu color'' (1967) * ''Minutos dempués'' (curtiumetraxe, 1970) * ''Chambonada 1'' (1971) * ''A flor de piel'', (curtiumetraxe, 1975) * ''La viva semeya'' * ''El muriu de los llamentos'', (curtiumetraxe, 1986). * ''La neñina del éxtasis'' (1989) * ''Un perru llamáu Dolor'' (2001) * ''El neñu y el basiliscu'' (2012) == Esposiciones de pintura == === Individuales === <div class="references" style="min-height: 933px;"> * 1960: Galería Alcón, Madrid * 1962: Galería Quixote, Madrid * 1963: Galería Grin-gho, Madrid * 1964: Galería Juárez, Palm beach, Florida. Galería Grin-gho, Madrid * 1966: Galería Juárez, Palm Beach, Florida. Galería Juárez, Los Angeles, California. Galería Syra, Barcelona * 1968: Galería Quixote, Madrid * 1971: Galería Cultart, Madrid * 1972: Diputación provincial de Málaga * 1973: Galería Tupac, Madrid * 1974: Galería Internacional d'Arte, Madrid. Galería Estiarte, Madrid. * 1975: Galería Matisse, Barcelona. Sala d'esposición de la Cuidadela, Pamplona. * 1980: Galería Faunes, Madrid * 1983: Pasión. Galería Kreisler Dos, Madrid. Galería Serrallonga, Barcelona. * 1984: #Galería Joan de Serrallonga, Barcelona * 1985: Muséu d'Albacete * 1986: ''Templu.'' Galería Kreisler Dos, Madrid. Muséu Municipal de Belles Artes, Santander * 1987: Galería D, Barcelona * 1989: Galería El Foru, Pozuelo de Alarcón, Madrid. Casa de Cultura, Majadahonda, Madrid * 1991: Can Sisteré, Santa Coloma de Gramenet, Barcelona * 1992: Galería Dadá, Granada * 1993: Sala d'Arte de la Universidá de Málaga. Sala Garibay, Kutxa, Donostia * 1994: Sala d'Art Josep Bages, Torres Muntadas, Barcelona * 1995: Galería Moriarty, Madrid. Sala Vinçon, Barcelona * 1996: Taller Mayor 28, Madrid. Galería Viciana, Valencia. #Galería Aurora, Murcia * 2004: ''Aute.'' ''Tresfiguraciones.'' Sala d'esposiciones de Santu Domingu, Salamanca * 2004: ''Fusión.'' ''Aute'' Tránsitu 1951-2001. Muséu de Uesca. * 2005: ''Aute-tránsitu.'' Centru Buñuel de Calanda (Teruel) * 2008: ''Tresfiguraciones.'' Muséu de Belles Artes. L'Habana, Cuba * 2008: "Intercambiu de fluyíos" Galería Sharon-Art (Llión) </div> === Coleutives === * 1960: II Certame Xuvenil d'Arte, Madrid (Medaya de Plata) * 1965: Bienal de Zaragoza. Les arts en Europe, Bruxeles. Biennale de París * 1967: Bienal de São Paulo * 1973: ''25 Artistes Nuevos.'' Galería d'art del Vallés, Sant Cugat, Barcelona * 1974: Coleutiva de revistir Tropos, Galería Matisse, Barcelona. Coleutiva, Galería Kreisler Dos, Madrid. Escoyíu pa los Concursos Nacionales de Belles Artes, Madrid. XXVIII Mostra Internazionale Fondazione Michetti, Francavilla al Mare, Italia (Primer Premiu de pintura) * 1975: ''Coleutiva'', Galería Atienza, Madrid. * 1982: ''Coleutiva del grupu ABRA'', Galería Altex, Madrid. ''Kermesse Máxica'', Galería Altex, Madrid. ''Kermesse Máxica'', Galería Marie Blanchard, Santander * 1983: ARCU, Madrid * 1984: ARCU, Madrid. ''Coleutiva del grupu ABRA'', Galería Weehuis Neumen, Holanda * 1985: ''Poemes autógrafos'', Galería Moriarty, Madrid * 1996: Referente: Goya, Galería Bat, Madrid * 1998: ''II Salón Refractariu'', Galería Buades, Madrid * 2003: Los'' colores de la música'', Inauguración: Círculu de Belles Artes, Madrid (Esposición itinerante) == Bibliografía == * Abel, David F.: ''Luis Eduardo Aute.'' ''Melodía Poética'', Editorial La Mázcara, #Coleición Toles Músiques, Valencia, 1997. * González Lucini, Fernando: ''Testimonios musicales'', Círculu de Llectores, Madrid, 1987. * Pardo, José Ramón: ''Hestoria del pop español'', Caña Llamba Music, Madrid, 2005. {{ISBN|84-934307-0-6}}. * Plaza, José María: ''Luis Eduardo Aute'', Júcar, Coleición Los Xuglares, Madrid, 1983. * Rodríguez Lenin, Jesús: ''Luis Eduardo Aute'', Sociedá Xeneral d'Autores d'España, Madrid, 1993. * Shea, David: ''Aute.'' De la lluz y la solombra: el llatíu d'un cantar, Editorial Puentepalo, 2003. * Jijena Sánchez, Agustín Elías: "Reinu de Albanta", con prólogu de Luis Eduardo Aute, Reinu de Albanta Ediciones, 2002. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1943|2020|Aute, Luis Eduardo}} [[Categoría:Músicos y músiques d'España]] [[Categoría:Persones de Manila]] 7o41nyuuh6ltku9jjzrpyrwf70xi6mq 0 81770 4490574 4363972 2026-05-06T06:20:21Z Limotecariu 735 4490574 wikitext text/x-wiki La '''candidatura olímpica de Chicago 2016''' foi l'intentu per parte de la ciudá de [[Chicago]] y [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] - col sofitu d'otres ciudaes, [[Municipiu|conceyos]] y pueblos nos [[Estaos d'Estaos Xuníos|estaos]] d'[[Illinois]], [[Indiana]] y [[Wisconsin]] - pa ser escoyida pol [[Comité Olímpicu Internacional]] (COI) como ciudá anfitriona de los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de 2016]]. Nel casu de que Chicago fuera escoyida pol COI, los Xuegos de 2016 fueren los [[Xuegos Olímpicos de branu|Xuegos Olímpicos de Branu]], celebraos n'Estaos Xuníos dende los Xuegos d'Atlanta 1996. El 4 de xunu de 2008, Chicago foi nomada como una de les cuatro finalistes pa los Xuegos Olímpicos de 2016.<ref>{{cita web |url=http://www.chicagotribune.com/sports/chi-chicago-2016-olympics-finalist,0,6779343.story|fecha=4 de xunu de 2008 |títulu=Chicago one of four finalists for 2016 Olympics|editorial=Chicago Tribune |fechaaccesu=4 de xunu de 2008}}</ref> La seleición final celebróse'l [[2 d'ochobre]] de [[2009]], en [[Copenhague|Copenague]], [[Dinamarca]].<ref name="C16faq">{{cita web |url=http://www.chicago2016.org/bidinformation.aspx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.chicago2016.org/bidinformation.aspx |fechaarchivu=23 de payares de 2015|autor=Chicago 2016 Committee|fecha=2007 |títulu=Bid Information|editorial=City of Chicago |fechaaccesu=18 d'abril de 2007}}</ref> Nel so momentu, les ciudaes rivales de Chicago pa celebrar los xuegos fueron [[Candidatura de Madrid a los Xuegos Olímpicos de 2016|Madrid]], [[España]]; [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Rio de Janeiro]], [[Brasil]]; y Tokiu, [[Xapón]].<ref>{{cita web |url=http://www.olympic.org/uk/news/olympic_news/full_story_uk.asp?id=2318|fecha=14 de setiembre de 2007 |títulu=Seven Applicant NOCs/ Cities for the 2016 Games|editorial=International Olympic Committee |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2007}}</ref> Xunto a los cuatro candidates oficiales, tamién se postularen pa los Xuegos Olímpicos de 2016 les ciudaes de [[Praga]] ([[República Checa]]), [[Doḥa]] ([[Qatar]]) y [[Bakú]] ([[Azerbaixán]]), que nun superaron el primer corte del COI. Chicago foi esaniciada na primer ronda mientres la 121ª sesión del Comité Executivu del COI en Copenḥague, Dinamarca. #Si Chicago fuera escoyida, los xuegos celebrárense'l [[22 de xunetu]] al [[7 d'agostu]], y los paralimpicos el [[18 d'agostu]] al [[28 d'agostu]].<ref>{{cita web |url=https://www.rtve.es/noticias/20091002/derrota-chicago-primer-fracaso-obama/294915.shtml |urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://www.rtve.es/noticias/20091002/derrota-chicago-primer-fracaso-obama/294915.shtml |fechaarchivu=23 de payares de 2015|fecha=2 d'ochobre de 2009 |títulu=La derrota de Chicago, el primer fracaso de Obama|editorial=[[RTVE]] |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2009}}</ref> == Seleición de ciudá de la USOC == Primeramente, cinco ciudaes d'Estaos Xuníos presentaron el so interés en postulase pa la candidatura de les olimpiaes de 2016: [[Chicago]], [[Houston]], [[Los Angeles]], [[Filadelfia]] y San Francisco. El presidente de la USOC, Peter Ueberroth, visitó les ciudaes qu'amosaron el so interés en marzu y [[2006|mayu de 2006]]. Chicago foi visitada'l [[10 de mayu]]. El [[26 de xunetu]] de 2006, el Comité Olímpicu d'Estaos Xuníos (USOC) achicó la llista a tres ciudaes: Chicago, [[Los Angeles]] y [[San Francisco]].<ref name="USOC shortlist">[http://www.gamesbids.com/cgi-bin/news/viewnews.cgi?category=1&id=1153946761 ''Chicago, Los Angeles and San Francisco On USOC 2016 Olympic Bid Short List''].</ref> La postrera retiró'l [[13 de payares]] de 2006.<ref name="San Francisco quits">[http://www.gamesbids.com/cgi-bin/news/viewnews.cgi?category=1&id=1163447302 ''San Francisco Reluctantly Withdraws 2016 Olympic Bid''].</ref> La última etapa interna de la seleición de la USOC foi'l [[14 d'abril]] de [[2007]], nel Washington, D. C.'s Embassy Row Hotel, onde cada equipu de la candidatura fixo una presentación de 40 minutos a los miembros del conceyu del USOC.<ref name="Election">[http://www.gamesbids.com/cgi-bin/news/viewnews.cgi?category=1&id=1176482036 ''U.S. 2016 Candidate – Chicago Or Los Angeles?'']</ref> A les 9:00 pm [[Tiempu Coordináu Universal|UTC]], Chicago foi anunciada como la candidata d'Estaos Xuníos pa los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de 2016]] pol presidente de la USOC Peter Ueberroth.<ref name="yahoosports">Peters, Ken (2007-04-14).</ref> == Detalles de la candidatura == [[Ficheru:Chicago_2016.jpg|miniaturadeimagen|400x400px|Panorama urbanu de Chicago con dellos rascacielos coles pallabres de "Chicago 2016" en sofitu a la so candidatura]] Nun ye la primer vegada que Chicago se postula pa la candidatura. En 1901, la ciudá foi escoyida por unanimidá pol COI p'allugar los [[Xuegos Olímpicos de Saint Louis 1904|Xuegos Olímpicos de 1904]], pero los xuegos fueron tresferíos a St. Louis pa coincidir cola Feria Mundial de 1904.<ref>Comité International Olympique (July de 1901).</ref><ref name="Hickok 1904">{{cita web |url=http://www.hickoksports.com/history/ol1904.shtml |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hickoksports.com/history/ol1904.shtml |fechaarchivu=23 de payares de 2015 |títulu=The 1904 Olympics: St. Louis, Missouri|editorial=Hickok Sports |fechaaccesu=17 d'abril de 2007}}</ref> Chicago tamién se postuló pa los 1952 y Xuegos Olímpicos de [[Xuegos Olímpicos de Ḥélsinki 1952|1956]], ensin ésitu.<ref name="Past elections">{{cita web |url=http://www.gamesbids.com/english/archives/past.shtml |títulu=Olympic Bid Election History|editorial=GamesBids |fechaaccesu=17 d'abril de 2007}}</ref> El procesu de candidatura pa los Xuegos Olímpicos de 2016 fueron oficialmente anunciáu'l [[16 de mayu]] de [[2007]]. El [[15 de xineru]] de [[2008]] anunciáronse los detalles pa l'aplicación de la candidatura olímpica. 22 de les 27 instalaciones olímpiques van tar dientro de cuatro zones de 15 km de la villa olímpica.<ref>{{cita web |url=http://www.chicago2016.org/ioc_fact.aspx |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.chicago2016.org/ioc_fact.aspx |fechaarchivu=23 de payares de 2015 |títulu=Newsletters|editorial=Chicago 2016, City of Chicago, Applicant City, 2016 Olympic and Paralympic Games |fechaaccesu=19 de xineru de 2008}}</ref> van construyise cinco nueves instalaciones y once temporales pa los xuegos. El costu de la candidatura ($49.3 millones) tán siendo sufragaos pol sector priváu una y bones los costos de los xuegos. El costu de la infraestructura va ser financiada pol gobiernu.<ref>{{cita web |url=http://www.gamesbids.com/cgi-bin/news/viewnews.cgi?category=1&id=1200428217|fecha=[[2008-01-15]] |títulu=Chicago's 2016 Olympic Bid Details Are Released|editorial=Menscerto Inc. |fechaaccesu=19 de xineru de 2008}}</ref> L'alcalde de Chicago Richard M. Daley visitó Beixín – la ciudá anfitriona de los Xuegos Olímpicos de [[Beixín]] 2008 – el [[15 de mayu]] de [[2006]], onde recoyó información sobre la candidatura. Les posibilidaes de que Chicago allugue los Xuegos Olímpicos de Branu de 2016 son fortificaos poles preliminares feches por corporaciones importantes y filántropos millonarios de Chicago; prometíos a participar nel procesu de planificación de la comunidá y los líderes del gobiernu y l'entusiasmu de la ciudadanía. El sofitu llocal pa la candidatura en South Side, particularmente nes comunidaes de Washington Park y Woodlawn, atópense estremaes. La oposición siguió aumentando una y bones la ciudá siguió inorando les cuestiones municipales como la repatriación de los botes de basura a los parques dempués de que fueron sustituyíos poles papeleres de reciclaje cuando la USOC visitó la ciudá.<ref name="yochicago">{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://yochicago.com/neighborhoods/woodlawn/uncategorized/talking-trash_35|autor=Chikat |apellíu= |nome=|fecha= |añu=[[2007]]|mes=[[March 15]] |títulu=Talking Trash|idioma=inglés |formatu=|publicación=YoChicago |fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[June 23]]}}</ref> Sicasí, según les encuestes el sofitu a la candidatura yera del 76 per cientu.<ref>Chicago Bid book, page 53.</ref> Lo que ye más importante, ye la infraestructura esistente de la ciudá y les instalaciones son substanciales ya igual les de les demás contrincantes como [[Madrid]] y [[Tokiu]]. Peter Ueberroth dixo, "Chicago va na direición correuta, y tamos impresionaos por eso".<ref name="sportsbiznews">{{cita web|url=http://sportsbiznews.blogspot.com/2007/01/and-2016-summer-olympics-will-be-held.html|autor=|apellíu=|nome=|fecha=|añu=[[2007]]|mes=[[January 26]]|títulu=And the 2016 Summer Olympics will be held in (read the story to find out)|idioma=inglés|formatu=|publicación=Sports Business News|fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[March 18]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070430031750/http://sportsbiznews.blogspot.com/2007/01/and-2016-summer-olympics-will-be-held.html|fechaarchivu=2007-04-30}}</ref> En xunu de 2007, presidente de la candidatura del Comité Olímpicu Patrick G. Ryan anunció que David P. Bolger fuera nomáu xefe d'operaciones y Rick Ludwig como'l direutor financieru.<ref>[http://chicago2016.org/News_story.aspx?NewsStory=40 «Chicago 2016 Announces New Chief Operating Officer, Other Senior Staff Appointments»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927185517/http://chicago2016.org/News_story.aspx?NewsStory=40 |date=2007-09-27 }}. 2007-06-28.</ref> === Sofitu === [[Michael Jordan]] #convertir nun voceru oficial de la candidatura de Chicago.<ref name="The Gazette">{{cita web|url=http://www.gazette.com/onset?id=21003&template=article.html|autor=|apellíu=Gomez|nome=Brian|fecha=|añu=[[2007]]|mes=[[10 d'abril]]|títulu=USOC to decide on 2016 Olympic bid city|idioma=inglés|publicación=The Gazette|fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[16 d'abril]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090211073203/http://www.gazette.com/onset?id=21003&template=article.html|fechaarchivu=2009-02-11}}</ref> La magnate de los medios de comunicación de Chicago Oprah Winfrey y el Campeón Olímpicu [[Michael Phelps]] tuvieron promocionando la candidatura dende los Xuegos Olímpicos de 2008.<ref>{{Cita web |url=http://www.gamesbids.com/eng/olympic_bids/chicago_2016/1216133678.html |títulu=Chicago 2016 News – Nike, Phelps, Oprah |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090624053106/http://www.gamesbids.com/eng/olympic_bids/chicago_2016/1216133678.html |fechaarchivu=2009-06-24 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.gamesbids.com/eng/olympic_bids/chicago_2016/1216133694.html |títulu=Olympic Champion Michael Phelps Celebrates With Chicago 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090624054146/http://www.gamesbids.com/eng/olympic_bids/chicago_2016/1216133694.html |fechaarchivu=2009-06-24 }}</ref> Tamién el presidente de los Estaos Xuníos [[Barack Obama]] y residente de Chicago, sofitó la candidatura dende primero que ganara les eleiciones presidenciales en 2008, y fixo campaña per Chicago 2016, al dar el [[22 de payares]] de [[2008]] un mensaxe, de 85 segundos, que foi emitíu mientres la XXXVII Asamblea Xeneral de los Comités Olímpicos Europeos (EOC) celebrada n'Istambul, [[Turquía]].<ref name="OBaApoyo">{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/Obama/hace/campana/Chicago/2016/elpepudep/20081122elpepudep_1/Tes|fecha=22 de payares de 2008 |títulu=Obama hace campaña por Chicago 2016|idioma=|publicación=[[El País]] |fechaaccesu=12 de setiembre de 2001}}</ref> Obama afirmó que pa EE. XX. "sería un honor" tener la oportunidá de ser anfitrión de los Xuegos Olímpicos de branu, tantu pa caltener el movimientu olímpicu" como, según dixo, pa da-y la bienvenida al mundu a les nueses costes y fortalecer les nueses amistaes en tol globu".<ref name="OBaApoyo"/> Non obastante Obama escribió una carta al [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] na que sofitaba fervormente la candidatura de Chicago diciendo; "La Ciudá de Chicago #fundar p'allugar celebraciones globales y va poder preparar una esperiencia olímpica espectacular". La carta de 338 pallabres, con fecha del 10 de setiembre, foi unviada a cada miembru del COI cola firma del presidente Obama.<ref name="autogenerated1">{{cita web |url=http://www.telemundo47.com/noticias/21068678/detail.html|fecha=22 de payares de 2008 |títulu=Obama escribe a miembros del COI pidiendo apoyo a Chicago|idioma=|publicación=[[Telemundo]] |fechaaccesu=24 de setiembre de 2001}}</ref> === Xunta en Copenague === El 11 de setiembre anuncióse que Michelle Obama va encabezar la delegación de Chicago que va viaxar a [[Dinamarca]] pa la votación del 2 d'ochobre na que'l COI va escoyer la sede de los Xuegos Olímpicos de 2016, anque inda'l presidente [[Barack Obama]] dixo que nun lo fadría.<ref name="OBa1">{{cita web |url=http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=116290&Itemid=1|fecha=11 de setiembre de 2001 |títulu=Comisionan a Michelle Obama apoyar candidatura olímpica de Chicago|publicación=[[Prensa Latina]] |fechaaccesu=11 de setiembre de 2001}}</ref> La primer dama dixo qu'asumiría'l papel d'impulsar la so ciudá natal na candidatura "con gran arguyu". "Nun hai dulda de que Chicago ufiertaría al mundu una redolada fantástica pa estos xuegos históricos y espero que l'antorcha olímpica tenga la oportunidá de rellumar con fuercia na mio ciudá natal", dixo Michelle Obama.<ref name="MichOBa">{{cita web |url=http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/30deportes/mas/8036998.shtml|fecha=11 de setiembre de 2001 |títulu=Michelle Obama irá a votación del COI para elegir XXOO 2016|idioma=|publicación=[[Univision]] |fechaaccesu=11 de setiembre de 2001}}</ref> Valerie Jarret, una de les principales asesores d'Obama, tamién ye de Chicago y que trabayó pa la candidatura de la ciudá, va allegar a Copenhague pa la votación.<ref name="MichOBa"/> El mandatariu informó-y al presidente del COI, Jacques Rogge, que nun podría viaxar porque taba ocupáu promoviendo la so reforma al sistema de salú pública n'Estaos Xuníos.<ref name="OBa">{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.chron.com/disp/story.mpl/sp/spt/6614237.html|fecha=11 de setiembre de 2009 |títulu=Michelle Obama irá a votación del COI para elegir XXOO 2016|idioma=|publicación=[[Houston Chronicles]] |fechaaccesu=11 de setiembre de 2009}}</ref> "Tamos honraos y estimosos por tener a la primer dama como parte de la nuesa delegación, y apreciamos esti compromisu ensin precedentes y esta muestra de sofitu de la Casa Blanca", dixo nun comunicáu Patrick Ryan, el direutor del comité organizador de Chicago.<ref name="OBa"/> ==== Viaxe d'Obama a Copenhague ==== Mientres dellos díes nun se sabía si'l Presidente Obama diría a Copenhague pa sofitar la candidatura de la so ciudá natal, Chicago, pero'l [[28 de setiembre]] díxose que taría finalmente en [[Copenhague|Copenhague'l]] vienres 2 d'ochobre pa sofitar a la candidatura de Chicago p'allugar los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de 2016]], que la so sede final va faese pública a les 18.30 hores d'esi mesmu día na capital danesa.<ref>[https://www.marca.com/2009/09/28/mas_deportes/madrid_2016/1254139112.html ''Barack Obama viajará a Copenhague para apoyar a Chicago 2016'']. marca.com. 28 de setiembre de 2009.</ref> A pesar de que se declarara que taría ocupáu con cuestiones de política doméstica, el presidente Barack Obama camudó de paecer y va viaxar el xueves [[1 d'ochobre]] a Copenhague pa defender en persona la candidatura olímpica de Chicago. L'ocupante de la Casa Blanca va dir acompañáu de los sos ministros d'Educación, Arne Duncan, y Tresportes, Ray LaHood, dambos tamién de Chicago, y trubiecu políticu d'Obama.<ref>[https://www.abc.es/20090928/deportes-mas-deportes-olimpiadas/obama-apoyara-chicago-2016-200909281342.html ''Obama apoyará a Chicago 2016 en Copenḥague''].</ref>Esta ye la primer vegada, qu'un presidente de EE UU desempeña un papel tan direutu nes xestiones pa la asignación d'una sede olímpica.<ref>[http://www.20minutos.es/noticia/528731/0/obama/copenhague/chicago/ ''Obama viajará a Copenhague para promover Chicago como sede olímpica de 2016'']. 20 minutos. 28 de setiembre de 2009.</ref> La presencia del presidente de los Estaos Xuníos, Barack Obama, na votación final del COI devolvió l'olimpismu a la primer llinia del país, al otorgar a la candidatura de Chicago un aire de prioridá política.<ref name="OBCopengu">[https://archive.today/aWm5M ''Obama convierte a Chicago 2016 en una prioridad política''].</ref> Depués de que la Casa Blanca revelara'l plan de viaxe d'Obama a Copenhague nun movimientu inesperáu, la prensa d'Estaos Xuníos nun tardó en calificar d'históricu, una y bones nengún presidente del país desempeñara un papel tan direutu nes xestiones del [[Comité Olímpicu Internacional]] (COI).<ref name="OBCopengu"/> "El presidente Obama y la primer dama, Michelle Obama, simbolicen la esperanza, la oportunidá y la inspiración que faen grande a Chicago, y tamos honraos de tener a los nuesos dos ciudadanos más espertos liderando la nuesa delegación en Copenḥague", declaró l'alcalde de Chicago, Richard Daley. "¿Quién meyor que'l presidente y la primer Dama pa compartir colos miembros del Comité Internacional la dedicación y l'entusiasmu que Chicago tien para colos Xuegos Olímpicos y Paralímpicos?", preguntóse l'alcalde de Chicago.<ref name="OBCopenague">[https://www.elpais.com/articulo/deportes/ultimo/empujon/presidente/elpepudep/20090929elpepudep_1/Tes ''El último empujón del presidente''].</ref> === Financiamientu === Ueberroth y los miembros del comité nacional #axuntar con Daley el [[10 de mayu]] de [[2006]], pa la evaluación inicial. Daley nomó executivu de negocios a [[Pat Ryan|Patrick G. Ryan]] de Aon Corporation, propietariu d'una parte de los Chicago Bears, pa dirixir el procesu de la candidatura de la ciudá, especialmente nes árees de participación de les empreses na recaldación de fondos. N'años anteriores, Daley opúnxose por que la ciudá #postular nos xuegos Olímpicos de 2008 y [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos de 2012]], por cuenta de los requisitos financieros del comité internacional. Estos requisitos fueron ameyorando en favor d'una nueva filosofía na que los Xuegos Olímpicos #convertir en "pequeños" en términos de construcción y gastos conexos.[cita {{Ensin referencies|fecha=February 2007}} La primer estimación de los gastos ye de más de $ 5 mil millones, con US $ 1,1 millones necesarios pa la Villa Olímpica a veres de llagu y un envaloráu adicional de $ 366 millones pal Estadiu Olímpicu temporal de 80,000 asientos que se construyiría nel Parque Washington.{{Ensin referencies|fecha=February 2007}}<ref name="Chicago Sun-Times">{{cita web|url=http://www.suntimes.com/news/metro/226452,CST-NWS-oly24.article|autor=|apellíu=|nome=|fecha=|añu=[[2007]]|mes=[[January 24]]|títulu=With or Without the Games: Daley Plans New Land, Housing Even if We Don't Get the Games|idioma=inglés|formatu=|publicación=Chicago Sun-Times|fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[April 17]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930062127/http://www.suntimes.com/news/metro/226452%2CCST-NWS-oly24.article|fechaarchivu=2007-09-30}}</ref> Sicasí, el presupuestu del de Chicago, ye inferior al de los costos de los Xuegos Olímpicos de Beixín, que se calcula que costaron 40 mil millones de dólares.<ref name="CB20080731">Michael Bristow (22 d'agostu de 2008).</ref> Amás, los Xuegos Olímpicos de 2004 n'Atenes, que primeramente yera un presupuestu de de $ 2,4 mil millones, en realidá costaron $ 9 mil millones.<ref name="CB20080822">[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/4559728.stm «Beijing eyes Games profit in 2008»].</ref> El [[11 d'abril]] de [[2007]], el gobernador d'Illinois Rod R. Blagojevich propunxo 150 millones de dólares en fondos estatales p'ayudar a asegurar la candidatura a la USOC de Chicago. Nel anunciu del [[14 d'abril]], más de 35 millones de dólares n'efectivu y $ 13 millones en bienes fueron prometíos, incluyendo les donaciones por demás de $ 100,000 d'a lo menos 225 persones y empreses.<ref name="Contributions">{{cita web|url=http://www.nbcsports.com/sports/1360476/detail.html|autor=Abrahamson, Alan|fecha=|añu=[[2007]]|mes=[[14 d'abril]]|títulu=Chicago to Bid for 2016 Olympics|idioma=inglés|formatu=|publicación=NBCSports.com|fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[17 d'abril]]}}</ref> Chicago tien fuertes aliaos p'atraer los fondos federales pa la seguridá y el tresporte por cuenta de los sos Senadores d'altu perfil.<ref name="CT20070419">Merrion, Paul (19 d'abril de 2007).</ref> Dick Durbin ye'l 2º nel mandu ente los senadores demócrates como'l Presidente electu [[Barack Obama]] de los Estaos Xuníos. La ciudá anunció una póliza de seguru de $500 millones en contra de los escesos de costos y d'ingresos.<ref name="CB20070414">Hinz, Greg (14 d'abril de 2007).</ref> [[Ficheru:Wrigley_field_720.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|La instalación histórica como'l Wrigley Field ye una de les posibles sedes.]] La candidatura de Chicago foi criticada pola comisión d'evaluación del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] por cuenta de la ausencia d'una garantía financiera de les autoridaes públiques, polo que'l 10 d'agostu recibió'l sofitu unánime del Conseyu Municipal de la ciudá.<ref name="CHIpresup">[https://archive.today/ZAw8d «Consejo municipal de Chicago decide apoyar unanimemente los Juegos de 2016»].</ref> Los 49 conseyeros municipales aprobaron por unanimidá la posibilidá de constituyir un fondu d'emerxencia en casu de que'l presupuestu supere lo previsto, lo que dexa al alcalde Richard M. Daley roblar una carta-compromisu como ciudá candidata.<ref name="CHIpresup"/> ==== Seguru multimillonariu ==== En casu de que Chicago fuera escoyida p'allugar los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de 2016]], la ciudá hubiérase blindáu económicamente yá que el Conceyu de la ciudá roblaría un seguru multimillonariu coles mires de protexer a los contribuyentes de posibles gastos en casu d'un ataque terrorista, daños nos estadios o inclusive una pandemia.<ref name="CHIBlind">{{cita web |url=https://www.elmundo.es/especiales/2008/12/elmundodeporte/madrid2016/2009/09/23/seccion_01/1253720726.html|fecha=24 de setiembre de 2009 |títulu=Chicago 2016 firmará un seguro multimillonario ante la amenaza terrorista|editorial=[[El Mundo (España)|El Mundo]] |fechaaccesu=23 de setiembre de 2009}}</ref> L'equipu del alcalde Richard Daley gastaría alredor d'unos 1.200 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos d'América|dólares]] (816 millones d'euros) en pólices de seguros pa cubrir los posibles costos provocaos por daños nes infraestructures o de tipu sanitariu si la ciudá sufre dalgún atentáu.<ref name="CHIBlind"/> Tamién se dixo qu'acutaría ciertu monto nesa póliza pa cubrir posibles eventualidaes en casu de que s'atayen los Xuegos.<ref name="CHIBlind"/> === Instalaciones === A pesar de la falta d'un estadiu olímpicu, Chicago tien docenes d'instalaciones deportives esistentes: Soldier Field, United Center, U.S. Cellular Field, Wrigley Field, Allstate Arena en Rosemont, Sears Centre en Hoffman Estates y el Toyota Park en Bridgeview. Les instalaciones n'Universidá Loyola Chicago, Universidá de Northwestern, la Universidá de Chicago, la Universidá d'Illinois en Chicago, Universidá Estatal de Chicago y la Universidá del Norte d'Illinois, ente otres, taríen disponibles y otres instalaciones mentaes n'otros reportes como les instalaciones de los xuegos. El muelle de l'armada y el llagu a lo llargo del Llagu Michigan allugaría los eventos acuáticos. El Centru de Convenciones McCormick Place, el segundu más grande del mundu, seria una de les instalaciones deportives p'allugar [[yudu]] y ximnasia, al igual que l'albergue pa los medios de comunicaciones, ente que el del tiru con arcu y el podiu pa les medayes seya nel Millennium Park.<ref>[http://www.chicagobusiness.com/cgi-bin/news.pl?id=23589 ''Glitz, guarantees added to Olympic bid''].</ref> Otros alcaldes rexonales n'Indiana y [[Wisconsin]], ufiertaron delles instalaciones incluyendo l'usu de les instalaciones de la Universidá de Notre Dame. El TCF Bank Stadium, un estadiu en construcción del campus de la Universidá de Minnesota en Minneapolis, Minnesota, podría ser usáu pa les preliminares de [[Fútbol|soccer]].<ref>{{cita web|url=http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/colleges/16441193.htm|autor=|apellíu=Fuller|nome=Marcus|fecha=|añu=[[2007]]|mes=[[12 de xineru]]|títulu=New football stadium might help U host 2016 Olympic soccer|idioma=inglés|editorial=St. Paul Pioneer Press|fechaaccesu=|añoacceso=[[2007]]|mesacceso=[[January 13]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090204172816/http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/colleges/16441193.htm|fechaarchivu=2009-02-04}}</ref> Los eventos de natación seríen fechos nel llau oeste del Parque Douglas.<ref name="CB20070414">Hinz, Greg (14 d'abril de 2007).</ref> === Logo === El 16 de mayu de 2007, informóse-y a Chicago que'l logo, en forma d'una antorcha coles flamas representando al panorama urbanu de Chicago, violaba les regles del COI al usar una [[Llapa olímpica|antorcha olímpica]] como logo. Les regles de la candidatura prohiben l'usu de símbolos olímpicos, lemas, bandera o otra flama, medaya o antorcha nos logos. Chicago tuvo d'alcuerdu en camudar el logo.<ref>Hersh, Philip (16 de mayu de 2007).</ref>L'actual logo rediseñáu estrenóse'l 19 de setiembre de 2007. Usando los mesmos colores, y una bandera única de seis "estrelles de Chicago" nos sos seis puntes, representa un compás apuntando a toles direiciones del mundu. #Cada puntu representa un valor olímpicu; Esperanza, Respetu, harmonía, Amistá, Excelencia y celebración.<ref>[http://www.gamesbids.com/cgi-bin/news/viewnews.cgi?category=1&id=1190227585 Chicago 2016 Unveils Logo – Six-Point Star]</ref> De primeres los colores templaos representaos na llapada (o la punta) de la imaxe #referir al sol, los colores fríos representaben los parques verdes y l'azul les agües del llagu Michigan. <nowiki>#</nowiki>Proponer pol conceyal Edward Burke que'l Conceyu de Chicago amestara una estrella a la Bandera de Chicago si la ciudá ganaba la candidatura pal Xuegos Olímpicu en 2016.<ref name="Newstar">{{cita web |url=http://cbs2chicago.com/topstories/local_story_173103414.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cbs2chicago.com/topstories/local_story_173103414.html |fechaarchivu=23 de payares de 2015|fecha=22 de xunu de 2007 |títulu=Chicago Flag May Get New Star If Olympics Come|editorial=CBS Broadcasting, Inc. |fechaaccesu=6 de setiembre de 2007}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons category|Chicago bid for the 2016 Summer Olympics|Candidatura de Chicago a los Xuegos Olímpicos de 2016}} *[http://www.chicago2016.org Chicago2016.org] n(closed) *[http://www.chicagogames.com ChicagoGames.com] — Chicago Games *[http://www.chicago2016.com Chicago2016.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217011852/http://chicago2016.com/ |date=2014-12-17 }} n(no longer) *[http://documents.chicago2016.org/pdf/bidbook/External_Chicago2016_FactSheets.pdf General fact sheet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090306180928/http://documents.chicago2016.org/pdf/bidbook/External_Chicago2016_FactSheets.pdf |date=2009-03-06 }} *[http://www.chicagoreader.com/chicago/2016-chicago-olympics/Content?oid=1195912 Archive of the Chicago Reader's coverage] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Chicago]] [[Categoría:Deporte n'Estaos Xuníos]] a43pzlgpygbjcwm2pt6353m909pen8g 0 86389 4490442 4263395 2026-05-05T17:35:54Z Omarete 35 /* Clubes */ 4490442 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20200202152616}} {{persona}} '''Pablo Pérez Rodríguez''' {{nym}} ye un {{futbolista}}. Depués de xugar nes categoríes inferiores del club, debutó col primer equipu'l [[24 de mayu]] de [[2014]] n'un partíu escontra'l [[FC Barcelona "B"]]. Tuvo na primer plantía del [[Real Sporting de Xixón]] ente [[2015]] y [[2022]]<ref>{{cita web|url=https://www.realsporting.com/noticia/pablo-perez-no-continua-en-el-club|títulu=Pablo Pérez no continúa en el Club|fecha=17 de xunetu de 2022|fechaaccesu=17 de xunetu de 2022|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220717132502/https://www.realsporting.com/noticia/pablo-perez-no-continua-en-el-club|fechaarchivu=2022-07-17}}</ref>, con una temporada cedíu na [[Agrupación Deportiva Alcorcón]] ([[2016]]-[[2017]])<ref name="cesión" />. N'avientu de [[2022]], depués de tar 4 meses ensin equipu, anuncióse que fichaba pol [[Bengaluru FC]] de la [[Superlliga de la India]]<ref>{{cita web|url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/sporting1905/2022/12/01/pablo-perez-cierra-fichaje-club-extranjero-real-sporting-gijon/00031669899839265189178.htm|títulu=Pablo Pérez cierra su fichaje por un club extranjero|idioma=es|fecha=1 d'avientu de 2022|fechaaccesu=1 d'avientu de 2022}}</ref>. == Clubes == {{clubes |club1=Real Sporting de Xixón "B" |país1=España |añu1=[[2012]]-[[2015]] |club2=Real Sporting de Xixón |país2=España |añu2=[[2015]]-[[2016]] |club3=Agrupación Deportiva Alcorcón |país3=España |añu3=[[2016]]-[[2017]]<ref name="cesión">{{cita web |url=http://www.realsporting.com/webrsg/index.php/template/actualidad/7111-pablo-perez-cedido-al-alcorcon |títulu=Pablo Pérez, cedíu al Alcorcón |fechaaccesu=31 d'agostu de 2016 |fecha=31 d'agostu de 2016 |sitiuweb=[[Real Sporting de Xixón]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160903150421/http://www.realsporting.com/webrsg/index.php/template/actualidad/7111-pablo-perez-cedido-al-alcorcon |fechaarchivu=2016-09-03 }}</ref> |club4=Real Sporting de Xixón |país4=España |añu4=[[2017]]-[[2022]] |club5=Bengaluru FC |país5=India |añu5=[[2022]]-[[2023]] |club6=Rayo Majadahonda |país6=España |añu6=[[2023]]-[[2024]] |club7=Unión Popular de Langreo |país7=España |añu7=[[2024]]-[[2026]] }} == Ver tamién == *{{otres persones|Pablo Pérez}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{twitter}} {{enllaces deportista}} {{NF|1993||Perez Rodriguez, Pablo}} [[Categoría:Futbolistes de Xixón]] eyua7m6892g6ku5f87956tnx7m1mfl4 0 87290 4490604 4483018 2026-05-06T06:37:26Z Limotecariu 735 4490604 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Avisu médicu}} {{Ficha xenérica}} Les '''infeiciones de tresmisión sexual''' ('''ITS''') ―tamién conocíes como '''enfermedaes de tresmisión sexual''' ('''ETS'''), y antes como '''enfermedaes venérees―''' son un conxuntu d'afecciones clíniques infestocontaxoses que se tresmiten de persona a persona per mediu del contautu sexual que se produz, cuasi puramente, mientres les rellaciones sexuales.<ref>La Organización Mundial de la Salú (OMS) prefier el términu ''infeiciones de tresmisión sexual'', pos en munchos casos les persones pueden tar infestaes ensin manifestar nengunu de los síntomes, esto ye, ensin tar «enfermes»); por casu, el casu de la clamidia.</ref> Sicasí, pueden tresmitise tamién por usu de xeringues contaminaes o por contautu con el sangre o con otres secreciones, y dalgunes d'elles pueden tresmitise mientres l'embaranzu o mientres el partu, dende la madre al fíu.<ref>Woods, Samuel G. (2003).</ref> La mayor parte de les enfermedaes de tresmisión sexual son causaes por dos tipos de [[Microorganismu|xermes]]: [[Bacteria|bacteries]] y [[virus]], pero dalgunes tamién son causaes por [[Fungi|fungos]] y [[Protozóu|protozoarios]]. == Prevención == * Educación sexual oportuna pa conocer les enfermedaes d'esti tipu y la forma d'andada. * Hixene de los órganos sexuales; tien de practicase'l bañu diario con xabón y l'ensugáu cuidadosu de los [[Aparatu xenital|xenitales]]. * Usu de mecanismos proteutores como'l condón o preservativu cuando se tenga dalguna rellación sexual. == Epidemioloxía == Les tases d'incidencia de les ITS (Infeiciones de Tresmisión Sexual) siguen siendo altes na mayor parte del mundu, a pesar de les meyores de diagnósticu y terapéuticos que pueden rápido faer que los pacientes con munches ETS nun se vuelvan contaxosos y curar a la mayoría. En munches cultures, los costumes sexuales cambiantes y l'usu del anticonceutivu oral esaniciaron les restricciones sexuales tradicionales, especialmente pa les muyeres y, sicasí, tantu los profesionales de la salú como los pacientes tienen dificultaes pa tratar abierta y bonalmente los problemes sexuales. Adicionalmente, l'espardimientu mundial de bacteries drogorresistentes (por casu, gonococos resistentes a la [[penicilina]]) reflexa l'usu erróneu (escesivu) d'antibióticos y la estensión de copies resistentes nes poblaciones móviles. L'efeutu de los viaxes faise más evidente col espardimientu rápidu del virus del sida (HIV-1) d'África a Europa y al continente americanu a finales de los [[Década de 1970|años]] setenta.[cita {{Ensin referencies}} Les prevalencias de ITS reparaes con frecuencia nes adolescentes sexualmente actives tantu con síntomes del tracto xenital baxu como ensin ellos inclúin * clamidia (10-25 %), * gonorrees de ''Neisseria'' (3-18 %), * [[sífilis]] (0-3 %), * ''Trichomonas vaginalis'' (8-16 %), y * virus del herpes simple (2-12 %). Ente rapazos adolescentes ensin síntomes de uretritis, les tases aisllaes inclúin C. ''trachomatis'' (9-11 %) y gonorrees de Neisseria (2-3 %).[cita {{Ensin referencies}} En 1996, la [[Organización Mundial de la Salú|OMS]] envaloraba que más d'un millón de persones infestábense diariamente. Cerca del 60 % d'estes infeiciones asoceden ente menores de 25 años, y el 30 % d'estos tienen menos de 20 años. Ente los 14 y los 19 años d'edá, les ITS asoceden con más frecuencia en rapaces que rapazos nuna proporción cuasi de 2:1; esto iguálase en dambos sexos escontra los 20 años. Envalórase que 340 millones de nuevos casos de [[sífilis]], gonorrea, clamidia y de tricomoniasis #dar nel mundu enteru en 1999.[cita {{Ensin referencies}} Anguaño, cada añu danse cerca de 400 millones de nuevos casos en tol mundu. El 90 % ente los 15 y los 30 años, y sobremanera en menores de 25 años, solteros y sexualmente activos, amás de los neños que nacen infestaos. D'esos 400 millones cuasi 300 millones son de sífilis, gonorrea y sida.[cita {{Ensin referencies}} == Prevención == [[Ficheru:SheMayLookCleanBut.jpg|miniaturadeimagen|291x291px| Póster de propaganda d'Estaos Xuníos (c. 1942-1945), posiblemente ellaboráu por una axencia del gobiernu d'esi país, y empobináu a soldaos y marineros de la [[Segunda Guerra Mundial]] onde s'apelaba al so patriotismu pa encamentalos a que se protexeren. El testu inclúi'l términu ''enfermedaes venérees'' (nome médicu que s'usaba nesa dómina) y diz: "(Ella) puede paecer llimpia PERO... les moces que ''lligues'', les qu'atopes na cai, les [[Prostitución|prostitutes]]... TREMEN la SÍFILIS y la GONORREA. Nun vas poder vencer a (les potencies de la Exa) si contraes enfermedaes venérees." Usáronse imáxenes de muyeres pa prindar l'atención de los ciudadanos en contra de les infeiciones. ]] * Curiar al máximu la hixene diaria de los órganos sexuales esternos pa evitar la colonización por [[Microorganismu|microorganismos]] que pueden producir infeiciones ya irritaciones. * Esaminar los órganos sexuales dacuando pa detectar posibles alteraciones, como hinchadura, encarnizamientu, úlceras, secreciones, golores intensos, etc. * Allegar al médicu siempres que se repare dalguna alteración. * Informar sobre les maneres de tresmisión, síntomes y consecuencies de les enfermedaes de tresmisión sexual. * Usar preservativos siempres que se caltenga rellaciones sexuales esporádiques o con persones desconocíes. No relativo al sida, amás, nun se debe compartir instrumentos que puedan causar mancadures na [[piel]] y les mucoses: jeringuillas, cuchielles d'afaitar, cepiyos de dientes, etc. * Comunicar siempres la presencia de #cualquier enfermedá de tresmisión sexual. * Evitar caltener rellaciones sexuales si carezse dalguna enfermedá de tresmisión sexual pa nun arimar a otres persones. * Allegar a los centros de salú o de planificación familiar en casu necesariu, tantu cuando esistan problemes de fertilidá como cuando se deseye utilizar [[Métodu anticonceutivu|métodos anticonceutivos]]. * Conocer, aceptar y valorar el cuerpu. * Evitar los complexos de culpabilidá o vergüenza nes rellaciones sexuales desenvueltes con amor y respetu escontra la pareya. * Respetar a toles persones independientemente de cuál seya la so orientación sexual y valorar a caúna d'elles según les sos cualidaes personales y non poles sos preferencies sexuales. * Tener enfotu na pareya y falar con ella alrodiu de les rellaciones sexuales anteriores y de posibles enfermedaes de tresmisión sexual. === Llimitación de pareyes === Amenórgase enforma'l riesgu de #transmisión si les dos partes recibieren una revisión médica, con exame de sangre, pa saber que nun esisten estes infeiciones na persona, y si #llindar d'equí p'arriba les pareyes a aquellos que tuvieren igual revisión. Nos Estaos Xuníos hai un certificáu, dafechu voluntariu, en qu'unos médicos, sol so propiu membrete, certifiquen que l'individuu nomáu ta llibre d'organismos de tresmisión sexual. Toles grandes compañíes de pornografía, que suelen negar l'usu del condón, esixen esti certificáu. Aun así, una y bones los tests nun son perfectos y dacuando pa un resultáu positiva tienen que pasar selmanes dende la tresmisión, el riesgu #menguar enforma, pero nun s'esanicia. La monogamia nin teóricamente ye una solución perfecta. Un virxe puede tener una enfermedá de tresmisión sexual. Tresmítense, incluyíu'l virus del [[SIDA|sida]], de madre a fíu mientres el partu. Una pareya monógama, colos dos llibres de microorganismos relevantes, ye lo perfecto. Pero ye igualmente perfectu un grupu de trés o más, toos revisaos por #médicu, ensin contautu sexual con persona fora del grupu. Anque se pensaría que ye más segura una pareya de namái dos, nun ye asina. Son abondosos los casos en qu'una pareya supuestamente monógama, se infeccione pola falta (sexu con una persona ensin revisión médica) d'unu d'ellos. Les agrupaciones sexuales en que tou alderícase son más segures. La masturbación y el sexu telefónico son llibres de riesgu dalguno, a nun ser emocional. Tamién l'astinencia: esaniciando'l sexu, evítense les enfermedaes de tresmisión sexual. === Preservativu === Los preservativos o condones apurren proteición cuando s'utilicen correutamente como barrera dende/escontra l'área que cubren. Les árees descubiertes inda son susceptibles a munches ETS. Una secreción infestáu en contautu con una mancadura na piel que llevara a la tresmisión direuta d'una ETS nun sería considerada “tresmisión sexual”, pero puede asoceder teóricamente mientres el contautu sexual; esto puede evitase a cencielles dexando de tener contactos sexuales cuando se tien una firida abierta. Los condones tán diseñaos, probaos y manufacturados pa nun fallar si úsense apropiadamente, pero tien de tenese en cuenta que nun ufierta una seguridá absoluta. L'usu apropiáu esixe: * Nun poner el condón demasiáu firme nel estremu, dexando 1 o 2 cm na estremidá pa la eyaculación. Si asítiase'l condón bien apertáu, ye posible que falle. * Usar un condón nuevu pa cada alcuentru sexual. * Nun usar un condón demasiáu fluexu, pos puede faer fracasar la barrera. * Nun #voltiar el condón dempués de terminar, anque nun hubiera eyaculación. * Nun usar condones ellaboraos con texíu animal, que protexen contra la concepción pero non contra'l VIH y otres ETS. * Evitar dexar el condón nel calor porque pueden foliase. * Evitar l'usu de llubrificantes basaos n'aceite (o #cualquier cosa que contenga aceite) colos condones de látex, una y bones l'aceite puede faer que se ruempan. * Evitar el doble uso de condón, pos el resfregón ente dambos puede faer que se ruempan. == El trabayu sexual: causa importante nes infeiciones de tresmisión sexual == El trabayu sexual, poles actividaes propies del so exerciciu, espón a quien lo practiquen a riesgos de too tipu, como la violencia nes sos diverses manifestaciones, afectaciones psicolóxiques pol estigma social ya infeiciones de tresmisión sexual (ITS) y virus d'inmunodeficiencia humana (VIH). L'atención que s'empresta a les enfermedaes de tresmisión sexual (ETS) en rellación col trabayu sexual nun ye daqué nuevu, siendo'l VIH el problema más recién dende la visión médica atada a discursos y práutiques morales sobre l'usu del cuerpu como una actividá económica. Cuando'l VIH #identificar por primer vegada, quien se señalaron de momentu como culpables fueron los trabayadores del sexu, siendo portadores potenciales d'una enfermedá fatal. Esti señalamientu produció efeutos sociales -que non en tolos casos fueron positivos- nes persones venceyaes al trabayu sexual, desenvolviéronse respuestes de distintes proporciones alredor del mundu, dende midíes represives hasta movilizaciones eficaces de la comunidá y programes de salú pública. El trabayu sexual foi xulgada como un mal inevitable, un cáncer social y una enfermedá de la sociedá, por ello lluchóse pa combatila y erradicarla.  #Percibir dende distintos ángulos, per una parte, yera una actividá qu'atentaba contra'l pudoroso y tradicional usu del cuerpu. Por otra, sofitóse la so abolición dende la concepción del riesgu de l'actividá sexual remunerada al ser un vehículu d'infeiciones de tresmisión sexual. El trabayu sexual considérase como un trabayu siempres y cuando se realice col total consentimientu de la persona que la executa. Asina mesmu, #dixebrar del conceutu de trata de persones con fines d'esplotación sexual. Los derechos de les muyeres que se dediquen al trabayu sexual, los organismos internacionales y les organizaciones non gubernamentales, almitieron la necesidá de promocionar los servicios de sofitu y atención a los trabayadores del sexu p'asina  evitar más infeiciones  de tresmisión sexual . == Pruebes pa diagnósticu de ITS == Les pruebes pa diagnósticu de ITS pueden aplicase pa buscar una sola d'estes infeiciones o bien incluyir delles pruebes individuales pa una amplia gama d'elles, ente elles les pruebes pa [[sífilis]], gonorrea, chlamydia, hepatitis y les pruebes de VIH. Sicasí, nun esiste nengún procedimientu que pueda aplicase pa detectar la presencia d'absolutamente tolos axentes infeiciosos, asina que ye importante saber pa cuál de les distintes ETS sirve caúna de les pruebes. == Historia de los tratamientos == Mientres esti periodu reconoció la importancia del siguimientu de les pistes d'infestaos pa tratar les ETS. Llevando les pistes de les pareyes sexuales de los individuos infestaos, faciéndo-yos exámenes pa confirmar si taben infestaos, tratando al infestáu y siguiendo de la mesma les pistes de los sos contactos, les clíniques de les ETS podíen ser bien efeutives na supresión d'infeiciones na población polo xeneral. == Gonorrea, sífilis, papiloma y VIH == [[Ficheru:Vaginal_syphilis_(disturbing_image).jpg|miniaturadeimagen|302x302px| Condiloma acuminado. ]] [[Ficheru:SOA-Herpes-genitalis-female.jpg|miniaturadeimagen|200x200px| Herpes xenital. ]] [[Ficheru:SOA-non_specific_Urethritis-female2.jpg|miniaturadeimagen|200x200px| Uretritis. ]] === Gonorrea === La gonorrea ye una de les infeiciones de tresmisión sexual (ITS) más frecuentes. La causante ye la bacteria ''Neisseria gonorrhoeae'', que puede crecer y multiplicase fácilmente n'árees húmedes y tibies del [[Aparatu xenital|aparatu reproductivu]], incluyíos el pescuezu uterín (l'abertura de la matriz), l'úteru (matriz) y les trompes de Falopio (tamién llamaes ''oviductos'') na muyer, y na uretra (conductu urinariu) na muyer y nel home. Esta bacteria tamién puede crecer na boca, nel gargüelu, nos güeyos y nel cursu. ; Síntomes Na muyer: * secreción vaxinal inusual. * sangráu vaxinal inusual. * dolor na parte inferior del abdome. La muyer infestada puede nun tener síntomes o presentar llixeres molesties al mexar o fluxu. Nel home: * dolor al mexar * secreción uretral angüeñosa Nel home trescurren dos a trés díes depués del contautu sexual primero que se presenten los síntomes (dolor al mexar, pos sale pola uretra). La gonorrea y la infeición por clamidia pueden causar esterilidá cuando nun s'aplica'l tratamientu. <nowiki>#</nowiki>Estremar de la sífilis porque les infeiciones nun son letales, pero pueden ser bien dolioses y causar la esterilidá. === Sífilis === Ye una infeición de tresmisión sexual causada pola bacteria ''Treponema pallidum'', microorganismu que precisa un ambiente tibio y húmedo pa sobrevivir, por casu, nes membranes mucoses de los xenitales, la boca y el cursu. Tresmítese cuando s'entra en contautu coles firíes abiertes d'una persona infestada. Esta enfermedá tien delles etapes: la primaria, secundaria, la latente y la terciaria (tardía). Na etapa secundaria ye posible arimase al tener contautu cola piel de daquién que tien una erupción cutanea na piel causada pola sífilis. ; Síntomes Si nun ye tratada a tiempu la enfermedá traviesa cuatro etapes: * Etapa primaria: el primer síntoma ye una llaga na parte del cuerpu qu'entró en contautu cola bacteria. Estos síntomes son difíciles de detectar porque polo xeneral nun causen dolor, y n'ocasiones asoceden nel interior del cuerpu. Una persona que nun foi tratada puede infestar a otres mientres esta etapa. * Etapa secundaria: surde alredor de trés a seis selmanes dempués de qu'apaez la llaga. Va Apaecer una erupción en tol cuerpu, nes palmes de les manes, nes plantes de los pies o en dalguna otra zona. Otros síntomes posibles son: fiebre leve, inflamación de los ganglios linfáticos y perda del pelo. * Etapa latente: si nun ye diagnosticada nin tratada mientres enforma tiempu, la sífilis entra nuna etapa latente, na que nun hai síntomes notables y la persona infestada nun puede arimar a otres. Sicasí, una tercer parte de les persones que tán nesta etapa empeoren y pasen a la etapa terciaria de la sífilis. * Etapa terciaria (tardía): esta etapa puede causar serios problemes como, por casu, [[Enfermedá mental|trestornos mentales]], [[ceguera]], anomalíes cardiaques y trestornos neurolóxicos. Nesta etapa, la persona infestada yá nun puede tresmitir la bacteria a otres persones, pero sigue nun periodu indefiníu de deterioru. === Papiloma humanu === Ye una enfermedá infeiciosa causada pol VPH (virus del papiloma humanu). Tresmítese principalmente per vía sexual, anque puede arimase tamién en piscines, baños y saunes[cita {{Ensin referencies}} #Presentar na piel de les zones xenitales en forma de [[verrugas]]. Les mancadures son apreciables a güeyu o pueden diagnosticase por observación de texíos con un microscopiu. Dalgunos de los síntomes más importantes que suxeren la presencia de virus del papiloma humanu son irritaciones constantes na entrada de la natura con ardor y sensación de quemadura mientres les rellaciones sexuales (#denominar vulvodinia), pequeñes verrugas nel área anal-xenital: cérvix, [[Vaxina|natura]], vulva y uretra (en muyeres) y [[pene]], uretra y escrotu (en varones). Pueden variar n'apariencia (verrugas planes non visibles o acuminadas sí visibles), en númberu y en tamañu, polo que se precisa un especialista pal so diagnósticu. Apaecen alteraciones nel Papanicolaou, lo que reflexa que nel pescuezu del úteru hai mancadures escamoses intraepiteliales (zones infestaes por VPH que pueden provocar [[Cáncanu|cáncer]]). === VIH === {{VT|VIH}}El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) ye responsable del [[SIDA|síndrome d'inmunodeficiencia adquirida]] ([[SIDA|sida]]) y ataca a los linfocitos T-4, que formen parte fundamental del sistema inmunolóxicu del ser humanu. De resultes, mengua la capacidá de respuesta del organismu pa faer frente a infeiciones comenencioses aniciaes por [[virus]], [[Bacteria|bacteries]], [[Protozóu|protozoos]], [[Fungi|hongos]] y otros tipos d'infeiciones.<ref name="avertVIH">[http://www.avert.org/ets.htm «Enfermedades de transmisión sexual y síntomas de ETS»], en Avert.org.</ref> La causa más frecuente de muerte ente les persones que contraen el VIH ye la [[neumonía]] por ''Pneumocystis jiroveci'', anque tamién ye alzada la incidencia de ciertos tipos de cáncer como los linfomes de célules B (linfoma non Hodgkin) y el sarcoma de Kaposi. Tamién son comunes los entueyos neurolóxicos, la perda de pesu y el deterioru físicu del paciente. La mortalidá menguó enforma col inventu de les melecines antirretrovirales. El VIH puede tresmitise per vía sexual (vaxinal o anal) por aciu l'intercambiu de fluyíos vaxinales, rectales o semen, [[Semen|según]] por aciu el contautu col líquidu preeyaculatorio mientres les práutiques sexuales o por tresfusiones de sangre. Una madre infestada con VIH tamién puede infestar al neñu mientres l'embaranzu por aciu la llibradura o mientres el partu y la lactancia, anque esisten tratamientos pa evitalo. Tres la infeición, pueden pasar hasta 10 años por que se diagnostique'l sida, que ye cuando'l sistema inmunolóxicu ta gravemente estropiáu y nun ye capaz de responder efeutivamente a les infeiciones comenencioses. Ye bien importante destacar qu'una persona infestada pol VIH puede o nun desenvolver el sida. Munchos pacientes que fueron diagnosticaos seropositivos frente al VIH pasen llargos periodos de tiempu ensin desenvolver inmunodeficiencia y ye una condición que puede sobrollevase. La condición de sida nun ye permanente. ; Síntomes Los síntomes del sida nos adolescentes pueden ser los mesmos que nos neños y tamién pueden paecese más a los síntomes que se presenten de cutiu nos adultos col síndrome. Dellos adolescentes y adultos pueden desenvolver una enfermedá con un aumentu na segregación d'espermatozoides, amás d'otra asemeyada al gripe nel plazu d'un mes o dos dempués de la esposición al VIH, anque munches persones nun desenvuelven nengún síntoma al infestase. Amás, los síntomes usualmente sumen nel plazu d'una selmana a un mes, y #confundir de cutiu colos síntomes d'otra infeición viral. Los síntomes pueden incluyir:<ref>[http://www.healthsystem.virginia.edu/UVAHealth/peds_infestious_sp/aidshiv.cfm «El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) / El virus de inmunodeficiencia humana (VIH)»], artículo en español en el sitio web Health System.</ref> * fiebre * [[Cefalalxa|dolor de cabeza]] * malestar xeneral * depresión * infertilidad * vultura * [[foria]] ; Víes de tresmisión Los trés principales víes de tresmisión del VIH son: * Sexual (actu sexual ensin proteición). La tresmisión #producir pol contautu de secreciones infestaes cola mucosa xenital, rectal o oral de la otra persona. * Parenteral (por #sangre). Ye una forma de tresmisión al traviés de jeringuillas infestaes que se da pol usu de drogues intravenoses o al traviés de los servicios sanitarios, como asocedió dacuando en países probes; tamién en persones con hemofilia que recibieron una tresfusión de sangre infestada o productos infestaos derivaos de el sangre; en menor grau, trabayadores de salú que tean espuestos a la infeición nun accidente de trabayu, como puede asoceder si una firida entra en contautu con sangre infestada; tamién por cuenta de la realización de piercings, tatuaxes y escarificaciones, si #facer ensin les debíes condiciones d'hixene. * Vertical (de madre a fíu). La tresmisión puede asoceder mientres les últimes selmanes del embaranzu, mientres el partu o al dar de mamar al ñácaru. De los trés, el partu ye la más problemática. Anguaño en países desenvueltos la tresmisión vertical del VIH ta totalmente controlada (siempres que la madre sepa que ye portadora del virus), yá que dende l'entamu del embaranzu (y en ciertos casos con anterioridá inclusive) dáse-y a la embarazada una Terapia Antirretroviral de Gran Actividá (TARGA), especialmente indicada pa estes situaciones; el partu #realizar por cesárea xeneralmente, suprímese la producción de lleche (y con ello la lactancia), ya inclusive se da tratamientu antiviral al naciellu. == Llistáu de ITS == === Primeres ITS reconocíes === * clamidiasis y linfogranuloma venéreo (infeición por ''Chlamydia trachomatis'') * gonorrea * hepatitis C * [[sífilis]] * VPH === ITS más apocayá reconocíes === * candidiasis o aftes (infeición por ''Candida albicans'') * ''Mycoplasma genitalium'' (uretritis non gonocóccica) * retrovirus como'l VIH, el HTLV o'l XMRV * ureaplasma * condiloma acuminata (verrugas xenitales), causada pol virus del papiloma humanu === Infeiciones tresmitíes principalmente per vía sexual === * chancroide * donovanosis o granuloma inguinal * ftiriasis (lladiyes) * herpesvirus (ocho tipos conocíos) * infeición gonocóccica del tracto genitourinario * [[Sífilis|sífilis conxénita]], [[Sífilis|sífilis temprana]] y [[Sífilis|sífilis tardía]] * tricomoniasis === Infeiciones dacuando tresmitíes per vía sexual === Munches infeiciones de tresmisión non sexual tamién pueden tresmitise per vía sexual, considerando'l nivel d'intimidá de la pareya: * campilobacteriosis * citomegalovirus * criptosporidiosis * ''Gardnerella vaginalis'' (tamién Haemophilus) * giardiasis * hepatitis B * infeición por fungos * listeriosis * meningococemia * micoplasmas xenitales * moluscu contaxosu * virus del papiloma humanu (VPH) * salmonelosis * micobacteriosis * sarna * vaginitis * vaginosis bacteriana * hepatitis C == Ver tamién == * enfermedá infeiciosa == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} jxtkp1f9z9ia1tfj5k8z0nmt3noqwxd 0 87455 4490531 4438371 2026-05-06T05:54:37Z Limotecariu 735 4490531 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Amigos juveniles.jpg|thumb|Nos círculos d'[[amistá]] intima ye onde se crean esti tipu de rellaciones.]] La '''amistá con derechu a fregadura''' ye una rellación de pareya qu'intenta combinar la vinculación afeutiva, los comportamientos y actitúes típicos d'una [[amistá]], cola posibilidá de caltener rellaciones íntimes o [[rellaciones sexuales|sexuales]]. Magar la modalidá d'axugamientu yá esistía, en dellos casos col nome de ''amantes'', esta denominación apaez na historia apocayá y con posterioridá al [[novialgu]]<ref>ESPRIELLA GUERRERO, Ricardo de la. ''[http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/806/80617857014.pdf Terapia de pareya: abordaxe sistémico.]'' Revista Colombiana de Psiquiatría, vol. 37, núm. 1, 2008, páxs. 175S-186S Asociación Colombiana de Psiquiatría Bogotá, Colombia PÁg 179</ref> polo que siempres se define en rellación con él. L'amistá con derechos va tener menor vinculación afeutiva y menores obligaciones qu'un [[novialgu]], anque, como asocede nuna amistá, nun va ser dafechu carente d'ellos. Los participantes de dicha rellación llámense naturalmente '''amigos con derechos''', anque tamién esisten numberosos sinónimos más o menos informales como '''amigovios''', '''amigos con derechu a fregadura''' o '''follamigos.''' == Definición == Les definiciones más completes realizaes a partir de conversaciones de los investigadores con [[adolescencia|adolescentes]] qu'usen el conceutu destaquen la llibertá; l'ausencia de compromisu, d'estabilidá y de responsabilidá; la menor implicación [[ciñu|afeutiva]] y que la so finalidá ye'l placer eróticu/[[sexualidá humana|sexual]].<ref>RODRÍGUEZ COLORAES, Julieta ''[https://web.archive.org/web/http://www.unfpa.or.cr/dmdocuments/sexualidá_guatuso.pdf Sexualidá adolescente. Un estudiu sobre les sos conocencies aptitúes y práutiques.]'' PAIA – Programa d'atención integral de l'adolescencia. Departamentu de medicina preventiva, Caxa costarricense del seguru social. 1999 Páx.45</ref><ref>LÓPEZ HERNÁNDEZ, Silvia del Pilar ''[https://web.archive.org/web/http://www.uv.mx/msp/alumnos/documents/tesis_silvia_pilastra_lopez_hernancez.pdf Violencia y equidad de xéneru en pareyes d'adolescentes: Estudiu na escuela de bachiller “Ricardo Flores Magón”.]'' Institutu de Salú Pública, Universidá Veracruzana Xalapa, Méxicu nov 2009 Páx. 72</ref> Una definición más clara ye la dada pola periodista [[Verónica Malamfant]], nel so llibru ''ADR Amigos con Derechu a Fregadura: Manual d'[[Abuso|abusos]] y costumes''.<ref>[http://www.edicionesb-argentina.com/llibro/adr-amigos-con-derechu-a-fregadura/ Reseña Llibru Malamfant,Verónica ''ADR Amigos con Derechu a Fregadura: Manual d'abusos y costumes''] nel sitiu web d'Ediciones-B</ref> Según ella un amigu con derechu a fregadura «ye toa persona que tea disponible pa nós en tou momentu y que cumpla col conxuntu de normes de convivencia pa tener resfregón».<ref>[https://web.archive.org/web/20150923213903/http://www.derf.com.ar/despachos.asp?cod_des=433896&ID_Seccion=54 Amigos con derechu a fregadura]. Artículu en DERF Axencia de noticies 19-07-11</ref> Amás de la definición, les sos carauterístiques y una contextualización, Malamfant propón un decálogu d'un ADR<ref>Balaguer Adriana ''[http://ar.mujer.yahoo.com/blogs/desesperadas/dec%C3%A1logo-un-adr-123141289.html Decálogu d'un ADR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120721085518/http://ar.mujer.yahoo.com/blogs/desesperadas/dec%C3%A1logo-un-adr-123141289.html |date=2012-07-21 }}'' en Seición Deseperadas de Yahoo! Muyer (18-08-11)</ref> y un Contratu temporario.<ref>[http://ngnlibros.blogspot.com.ar/2011/07/adr-amigu-con-derecha-fregadura.html ADR Amigu con derechu a Fregadura] Artículu del 15 de xunetu de 2011 del Blogue de Llibros del NG Comunicación de Nilda Gallegos Nelson</ref> Estes regles que dan forma a los follamigos regulen les actividaes, los "deberes", les emociones deseables y posibles, los tiempos y ritmos fayadizos, etcétera; de manera qu'amenorguen la incertidume ya indetermín que puede xenerar, y de fechu xenera,<ref>ILLOUZ, Eva (2012). Po qué duel l'amor. Buenos Aires: Katz Editores.</ref><ref>ILLOUZ, Eva (2007). [http://www.academia.edu/10955988/Intimidaes_conxelaes_de_Eva_Illouz Intimidaes conxelaes]. Buenos Aires: Katz Editores</ref><ref>KAUFMANN, Jean-Claude (2013). Sex@mor. Madrid: Pasos Perdíos</ref> esti tipu de rellaciones -siquier mientres ciertu tiempu-, al empar que caltién a raya al amor y a la pareya, anque non ensin dificultaes, especialmente cuando la rellación de follamistad allárgase -por demás-, pos entren en contradicción, en disputa, distintes normes sociales.<ref>SANTOS VEGA, José Diego (2008). [http://www.academia.edu/10961420/_Deber%C3%ADas_buscar_un_follamigo_._A_prop%C3%B3sito_de_la flexibilidá_en_les rellaciones personales_You_Should_find_a_sex_friend_._On_flexibility_in_personal_relationships "Tendríes De buscar un follamigo. A cuenta de la flexibilidá nes rellaciones personales"], Dómina, 11, páxs. 37 - 64.</ref> == Rellaciones formales y non formales == Les rellaciones de pareya suelen clasificase nes investigaciones en «formales», y «non formales». Les rellaciones formales son típicamente'l novialgu y el matrimoniu. Estes tán meyor definíes nel imaxinariu. Les rellaciones non formales nun tán claramente definíes, al puntu que ye difícil saber si los otros nomes qu'esisten son sinónimos d'amigos con derechos o constitúin rellaciones con carauterístiques distintes. Estos otros nomes, mentaos nes investigaciones, como: amigos especiales, amigos con ventaya, amigues, amigos-novios o amigovios, parches, encarretes, novios que viven xuntos, socios, colegues, amiguitos, amigos con privilexos, amigos con beneficios, ''partners'' («compañeros», n'inglés) o a cencielles pareya<ref>ESPRIELLA GUERRERO, Op Cit páx.179</ref> ([[Colombia]]), follamigos ([[España]]), amigos con ventaya ([[Chile]]), novios de chicolate, compañeros, ''free'',<ref>GUIZA LEMUS Op Cit</ref><ref>manges (República Dominicana) Cit</ref> ''ficantes'' (en portugués)<ref>LOPEZ HERNANDEZ, Op Cit páx.1, 37 y 70</ref> [[Méxicu]], amigos con derechos sexuales, amigos con derechos carnales,,<ref>GUARINO Op Cit páx.58</ref> etcétera. Toos estos términos provién del mesmu significáu. == Contextualización == Con estos nuevos modelos de pareya, les sociedaes vuelven a conductes sexuales paecíes a les del [[orixe de los humanos modernos|orixe de la humanidá]], anteriores a les [[norma social|normes sociales]] o [[relixón|relixoses]], cola diferencia de que yá non se trata d'un instintu de [[reproducción de los mamíferos|reproducción]],<ref>GUIZA LEMUS, Gerardo. ''[http://www.xtasis.org/foru/archive/index.php/t-53438-p-12.html Nuevos modelos de pareya homosexual.]'' En Foru del sito xtasys.org Como nos culturizamos. Páx.12 Méxicu, D. F. a 6 de setiembre de 2006.</ref> dada l'aceptación de la [[homosexualidá]] y de la masificación de los [[métodos anticonceutivos]]. Los nuevos tipos de rellaciones como los amigos con derechu, tomen fuercia cuando les persones empiecen a tarrecer al compromisu y a tou aquello que llinde la [[Autonomía (filosofía y psicoloxía)|llibertá propia]]. Esti discursu escontra la llibertá tamién foi tomáu por instituciones como la escuela y la familia que yeren los entes reguladores n'otres dómines. Tou esto asocede nuna dómina onde se baltaron antiguos [[cosmovisión|paradigmes]] y cayeron antiguos absolutos y la humanidá busca construyir un propiu espaciu, un propiu mundu.<ref>BAUTISTA ARRUBLA, Zuly Catalina. ''[http://eav.upb.edu.co/bancu/files/TESISCAPITALISMOCIENCIA.pdf Consecuencies del discursu contemporaneu (capitalismu y ciencia) na suxetividá; quien toma'l cuerpu como escenariu.]'' Escuela de Ciencies Sociales, Facultá de Psicoloxía, Universidá Pontificia Bolivariana. Medellín Colombia, 2006 Páx.36</ref> == Distintes realidaes ya identidaes == El conceutu ye mentáu por dellos investigadores y/o ensayistes de distintes disciplines, y siempres apaecen diferencies na definición por causa de la novedá del conceutu. D'alcuerdu a la redolada social onde l'estudiu llevar a cabu, les edaes y otres carauterístiques de quien ensaya la definición apaecen elementos positivos y negativos d'esti tipu de rellación. Ente adolescentes, yá sían un [[mediu rural]] o [[mediu urbanu|urbanu]] y con independencia del so nivel d'[[educación|instrucción]], la valoración de l'amistá con derechos ta fuertemente venceyada al [[xéneru (socioloxía)|xéneru]]. Ente que les [[muyer|muyeres]] valorar negativamente yá que pa elles el sostener esti tipu de rellaciones ye condergáu pola so redolada al traviés del llamátigu de «muyer non respetable»; pa los [[varon]]es ye aceptable.<ref name="RODRÍGUEZ COLORAES_1">RODRÍGUEZ COLORAES, Op. cit. Páx.45-46</ref><ref name="LÓPEZ HERNÁNDEZ_1">LÓPEZ HERNÁNDEZ, Op. cit. Páx. 75</ref> Magar los adolescentes de dambos medios, rural y urbanu, coinciden na definición, esisten diferencies n'otros detalles. Les muyeres de la ciudá destaquen que nestes rellaciones esiste mayor llibertá nes qu'inclusive elles pueden decidir qué faer, a ónde dir, como si tratar d'una rellación amistosa.<ref>LÓPEZ HERNÁNDEZ, Op. cit. Páx. 73</ref> Los homes de la ciudá almiten que cualesquier rellación non formal puede convertise en novialgu si dambos tán d'alcuerdu.<ref name="LÓPEZ HERNÁNDEZ_1">LÓPEZ HERNÁNDEZ, Op. cit. Páx. 75</ref> Nel casu de los homes del mediu rural, ellos ven nesta llibertá y na posibilidá de tener delles rellaciones al empar, una oportunidá p'amosar lo que ye vistu, en dichu mediu, como una traza de masculinidad.<ref name="RODRÍGUEZ COLORAES_1">RODRÍGUEZ COLORAES, Op. cit. Páx.45-46</ref> Los adolescentes del mediu rural tienen un menor nivel d'información sobre sexualidá y [[salú]] yá que les sos concepciones sobre formes d'axugamientos tán más trevesaes por mitos y estereotipos [[patriarcáu|patriarcales]].<ref>RODRÍGUEZ COLORAES, Op. cit. Páx.53</ref> Nel ambiente [[gai]] tamién se fala d'amistaes con derechos. Estes destáquense, al igual qu'ente adolescentes [[heterosexualidá|heterosexuales]], pol desinterés escontra'l fomentu del ciñu y escontra dar continuidá al mesmu yá que nun hai tolerancia al desengañu amorosu. Equí tamién, l'amistá con derechos ye una rellación ensin compromisos, ensin la posibilidá de demandase ciñu nes cualos un síntoma de tenrura implica la separación.<ref>GUIZA LEMUS, Gerardo. Op. cit.</ref> == Na cultura popular == === Nel cine === Delles películes tuvieron como títulu ''Amigos con derechos'': * ''[[Eating Out 2: Sloppy Seconds]]'' (2006), segunda parte de ''[[Eating out]]'', conocida como ''Amigos con derechos'' en Méxicu y estrenada en DVD como ''Desdexaos'' n'España en 2008.<ref>[http://www.imdb.es/title/tt0795376/ Información d'Eating Out 2: Sloppy Seconds en IMDb]</ref> * ''[[No Strings Attached (película)|No Strings Attached]]'' (febreru-marzu de 2011) protagonizada por [[Natalie Portman]] y [[Ashton Kutcher]], conocida como ''Amigos con derechos'' en Llatinoamérica y ''Ensin compromisu'' n'España.<ref>[http://www.imdb.es/title/tt1411238/ Información de No Strings Attached en IMDb]</ref> * ''[[Friends with Benefits]]'' (setiembre de 2011) protagonizada por [[Justin Timberlake]] y [[Mila Kunis]], conocida como ''Amigos con beneficios'' en Llatinoamérica y ''Con derechu a fregadura'' n'España.<ref>[http://www.imdb.es/title/tt1632708/ Información de Friends with Benefits en IMDb]</ref> === Na música === * ''Seal it with a kiss'' ye un cantar interpretáu pola americana [[Britney Spears]]. * ''More Than Friends'' ye un cantar interpretáu pola super banda finlandesa [[Cain's Offering]]. * ''Amigos con derechos'' ye otru cantar interpretáu por [[Fuerte Apache]] * ''Amigos con derechos'' ye otru cantar interpretáu pol cantante colombianu [[John Alex Castaño]] * ''Procedimientos pa llegar a un alcuerdu común'', interpretada pola agrupación mexicana [[Panda]] === Na televisión === * [[Amigovios]] yera una serie emitida por Canal 13 de Buenos Aires mientres l'añu 1995 que los sos protagonistes yeren [[preadolescencia|preadolescentes]]. === Na prensa === * [http://www.elargentino.com/nota-150370-L'amistá-escribir con-sexu.html L'amistá escribir con sexu] Diariu El Argentino del 27-07-2011 * [http://www.ellitoral.com/index.php/id_um/65768-promueven-el-dia-del amigu-con-derechos Promueven el Día del Amigu "con derechos"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809120251/https://www.ellitoral.com/index.php/id_um/65768-promueven-el-dia-del |date=2020-08-09 }} Diariu El Litorial Arxentina del 19-07-2011 == Ver tamién == * [[Amor llibre]] * [[Sexu ocasional]] * [[Sexu seguro]] == Referencies == {{llistaref|2}} {{Tradubot|Amigos con derechos}} [[Categoría:Sexualidá]] rjymsu8h7mmlpxw658n7feg60niv9m4 0 87570 4490429 4474825 2026-05-05T13:49:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490429 wikitext text/x-wiki {{Comida}} [[Ficheru:Riesling grapes leaves.jpg|thumb|200px|Recímanu de la variedá ''[[Vitis vinifera]]'' de [[riesling (uva)|riesling]] nel [[Rheingau (rexón vinícola)|Rheingau]], [[Alemaña]].]] [[Ficheru:Preparing a wine tasting flight at a tasting bar.jpg|thumb|200px|]] El '''vinu blanco'''<ref>{{DALLA|vinu|49788}}</ref> ye una variedá de [[vinu]] que puede bazcuyar ente les tonalidaes [[mariellu]] [[paja |pajizo]], mariellu [[verde|verdosu]] o mariellu [[oru]].<ref>{{cita web |títulu=Characterize Types of White Wine by Color |url=http://winefolly.com/tutorial/white-wines-by-color/ |autor=Winefolly |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'abril de 2016}}</ref> Producir pola [[fermentadura alcohólica]] de la [[magaya]] non coloriada d'[[uva|uves]] que pueden tener una piel de color blancu o negru, con cuenta de caltener un color mariellu tresparente nel productu final. L'amplia variedá de vinos blancos provién de la gran cantidá de [[cepa (viticultura)|cepa]]s y [[vinificación|métodos d'ellaboración]] emplegaos, lo mesmo que de la rellación d'azucre residual.<ref>Peñín, p. 55</ref> El vinu blanco envalórase que se consume dende hai 2500 años.<ref>{{cita web |url=http://www.teymas.com/el vinu blanco/ |títulu=El vinu blanco |fechaaccesu=4 d'abril |añoacceso=2016 |autor=Té y más }}</ref> Acompañó'l desenvolvimientu económicu y instalóse en tolos países con tradición nel consumu de vinu, principalmente n'[[Europa]], [[América]] y [[Oceanía]]. Les [[Variedaes d'uva|uves blanques]] que producen principalmente vinos blancos son de color verde o mariellu, una variedá bien estendida nel mundu, polo cual esti vinu ye producíu en munches zones del planeta. Delles variedaes son bien conocíes, como la [[chardonnay]], [[sauvignon (uva)|sauvignon]] y la [[riesling (uva)|riesling]]. Tamién hai variedaes d'uva negra, como la [[pinot noir]], utilizaes pa producir vinu blanco o [[xampán]]. Ente los munchos tipos de vinu blanco, el vinu blanco secu ye'l más común. Más o menos arumosu y ácidu, derivar de la fermentadura completa del mostiu. Los vinos duces son aquellos onde s'ataya la fermentadura primero que tolos azucres de la uva convertir en [[alcohol]]. Los [[vinu esplumoso|vinos esplumosos]], que son na so mayoría vinos blancos, son aquellos nos que'l [[dióxidu de carbonu]] de la fermentadura caltiénse disueltu nel vinu y conviértese en gas cuando s'abrir la botella, ufiertando una delicada espluma. El vinu blanco consúmese davezu como [[aperitivo]] antes de les comíes, col postre, o como bebida refrescante. Ye [[maridaje|maridado]] tradicionalmente cola [[carne blanco]] y tamién con ciertos tipos de [[quesu|quesos]].<ref>{{cita web |url=http://servicios.elcorreo.com/gastronomia/recetes/especialnavidad/quesovinoblanco.html |títulu=El quesu y el vinu blanco casen deliciosamente |fechaaccesu=5 d'abril |añoacceso=2016 |autor=El Correo Digital }}</ref> El so consumu tamién foi davezu acomuñáu al de [[pexe|pexes]] y [[mariscu|mariscos]].<ref>{{cita web |url=http://www.hola.com/cocina/escuela/2014032470371/maridaje-pescaos-vinu-tinto/ |títulu=Y a esti platu de pexe… ¿qué vino va-y meyor? |fechaaccesu=5 d'abril |añoacceso=2016 |autor=HOLA.com }}</ref> == Historia == {{AP|Historia del vinu}} === Antigüedá === [[Ficheru:Warpalawa Ivris.jpg|thumb|200px|El rei [[hitites | hitita]] ''Warpalawa'' ufierta un recímanu d'uves al dios ''Tarhunta''. [[Baxorrelieve]] na roca en [[Ivriz]], [[Turquía]], de primeres del primer mileniu antes de Cristu.]] El primer rastru de vinu que s'atopó foi fecháu fai 7.500 años, nel actual [[Irán]],<ref>[http://www2.cnrs.fr/presse/journal/2408.htm ''A nectar for 7500 years''], Philippe Testard-Vaillant, [[National Centre for Scientific Research|CNRS]], consultáu'l 4 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref> pero los resultaos de les escavaciones arqueolóxiques nun fueron capaces de determinar a partir de qué dómina empezó a ser producíu vinu. La epigrafía fala de la presencia del vinu n'[[Oriente Mediu]]: producir nes "tierres altes" (les fronteres ente los montes d'[[Anatolia]] y [[Armenia]]) y depués importaos a [[Mesopotamia]], sobremanera dende'l tercer mileniu antes de Cristu. Les tables de [[Hattusa]] describen el vinu col términu "wiyana" na [[llingua hitita]], <small>GUEŠTIN</small> en [[idioma sumeriu|sumeriu]],<ref group="N">Una convención d'[[asirioloxía]] ye trescribir el [[llingua sumeria|sumeriu]] en lletres capitales y l'[[llingua acadia|acadiu]] en lletres pequeñes itáliques pa estremalos.</ref> y karânu n'[[idioma acadiu|acadiu]]. Na [[antigua Grecia]] el vinu yá fuera desenvueltu y utilizáu dende [[Hipócrates]], un médicu nacíu alredor de [[460 e.C.]] que lo prescribe comúnmente a los pacientes. Utilizaba "Vinu vinoso blancu" y "vinu blanco amargosu"<ref group="b">p.&nbsp;46</ref> ente los sos remedios, una muestra de la diversidá de la producción nesi momentu. Na [[dómina romana]] el tipu de [[viticultura]] practicáu polos griegos foi'l so modelu mientres enforma tiempu, y la producción incluyía vinu blanco. Los ricos [[patricios]] romanos entamaben llacuaes onde'l costu de la comida yera un signu de prestíu, y na gama de productos caros el vinu xugaba un papel predominante. Los ciudadanos más ricos construyeron suntuoses villes na [[badea de Nápoles]], onde la vide fuera cultivada dende la so introducción polos griegos. El ''aminum'' o uva antigua producíen un vinu blanco dulce producíu como vinu caliente que s'asemeya al [[Madeira (vinu)|Madeira]] actual.<ref group="b">p.&nbsp;62</ref> La conquista de les rexones más al norte animó a los romanos a cultivar la vide y la ellaboración de vinos más llixeros y menos duces. Tamién-yos animó a buscar nueves variedaes monteses adaptables a estes zones distantes onde les variedaes mediterránees amosaron les sos llendes. Por casu, llantáronse vides nes riberes del [[Rin]] p'apurrir a les [[lexones romanes]] una bébora saludable en comparanza cola agua, qu'escasamente yera potable. El vinu tomaba frescu pel branu y caliente pel hibiernu, una práutica qu'entá perdura nel [[s. XXI]].<ref group="b">p.&nbsp;113</ref> === Edá Media === [[Ficheru:Fabrication du verjus BnF Latin 9333 fol. 83.jpg|thumb|200px|Uves blanques na [[Alta Edá Media]].]] Los comerciantes de vinu nun pudieron sobrevivir a la cayida del [[Imperiu Romanu d'Occidente]] y la viticultura amenorgóse drásticamente. Les [[tribus xermániques]] preferíen beber [[cerveza]] y nun vieron el valor del comerciu del vinu, amás de que los [[viquingos]] cortaron les rutes marítimes nel [[Atlánticu]]. Nel sur, los [[sarracenos]] llevaron a cabo campañes militares nel sur d'Europa que convirtieron en despoblaos importantes zones vinícoles como [[Languedoc]], [[Provenza]], el sur d'[[Italia]] y el [[valle del Duero]].<ref>[http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/la_conquete_musulmane_de_loccident.asp ''The Muslim conquest of the West''], Philippe Conrad, August 2002, clio.fr website, consultáu'l 2 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref> La conocencia sobre la cultura de la vide foi calteníu pola [[Ilesia Católica]]: el vinu yera necesariu pa la celebración de la misa y los monxos llantaron vides nes llatitúes altes y amontaron les árees cultivaes monástiques. Malo de tresportar y almacenar, el vinu caltener mientres enforma tiempu como un productu pal consumu local. El comerciu restablecióse primeramente dempués de que l'arriquecimientu de los nobles y prelaos, yá que, al igual que colos romanos, l'arte de la mesa reflexaba la reputación del güéspede.<ref group="b">p.&nbsp;129-137</ref> El [[comerciu fluvial]] foi de gran importancia nel desenvolvimientu de los viñeos. Los países xermánicos beneficiar de la navegabilidad del Rin y el [[Danubiu]] pa poder esportar la so producción. [[Carlomagno]] contribuyó a esta crecedera por aciu la promulgación de la so ''[[Capitulare de villis]]'' qu'incluyía un conxuntu de regles sobre'l cultivu de la vide en toles árees. Foi una dómina de gran desenvolvimientu de la cultura del vinu blanco n'Alemaña y [[Austria]]. Los viñeos d'Europa central llegaron a 100.000 hectárees, que yera tres veces y media la superficie de la [[década de 1990]].<ref group="a">p.&nbsp;12-13</ref> A partir del [[sieglu XIII]], los comerciantes qu'estremen el ''vinum hunicum'' ("vinu de los hunos"), que yera consumíu pol pueblu, del ''franciu vinum'' ("vinu de los francos"), que yera'l vinu de l'aristocracia rica. Fueron reconocíes les variedaes de [[Riesling (uva)|Riesling]]<ref group="a">p.&nbsp;220</ref> y [[Sylvaner]]<ref group="a">p.&nbsp;238</ref> a partir de finales de la [[Edá Media]]. Parte del comerciu européu foi per mar a lo llargo de la mariña atlántica. Los ingleses, de siguío los holandeses y dempués los escandinavos na so demanda de vinu,<ref name="cognac">[http://www.cognac.fr/cognac/_fr/2_cognac/index.aspx? ''History of cognac''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150701042754/http://www.cognac.fr/cognac/_fr/2_cognac/index.aspx |date=2015-07-01 }}, Bureau National Interprofessionnel du Cognac, consultáu'l 29 d'abril de 2010 {{Fr}}</ref> crearon una moda pa la llantadera ente [[Burdeos]] y [[La Rochelle]]. Cuando s'introdució la producción de vinu a veres del [[Charente (ríu)|Charente]], nel [[s. XVII]], los vinos blancos de Charente fueron catalogaos como [[coñá]].<ref name="cognac"/> Coles mesmes, el vinu blanco secu popular ente los holandeses producir al norte, en redol al puertu de [[Nantes]] a partir de les actuales árees del [[Valle del Loira]]. Estos viñeos y los del Suroeste de Francia teníen les sos redes de ventes gracies a la navegabilidad del Loira y el [[Garona]]. Na [[cuenca mediterránea]] les [[Cruzaes]] arriquecieron les repúbliques rivales de [[República de Venecia|Venecia]] y [[República de Xénova|Xénova]]. Pa suministrar a les tropes de los ricos señores francos estes repúbliques apurríen-yos vinu de [[Grecia]]. El puertu de [[Monemvasía]], qu'esporta una gran cantidá de vinu blanco, dio'l so nome a la variedá [[Malvasía (uva)|Malvasía]].<ref group="b">p.&nbsp;153-154</ref> Una vegada de vuelta a casa, los gobernantes y ricos aristócrates noreuropeos interesar polos vinos duces qu'esfrutaron n'Oriente, procedentes d'uves de los viñeos de [[Languedoc-Roussillon]] y [[España]]. El comerciu d'estos vinos viose facilitáu pol so altu conteníu d'alcohol, que garantizaba la preservación mientres el llargu viaxe escontra'l [[norte d'Europa]]. === Edá Moderna === [[Ficheru:Barrio medieval de El Muelle de las Carabelas.jpg|thumb|Reconstrucción del antiguu puertu de [[Palos de la Frontera]].]] En [[1453]] l'[[Imperiu Otomanu]] tomó [[Constantinopla]] y la situación de los venecianos y xenoveses deterioróse. El comerciu del vinu ente la Europa mediterránea y el norte amenorgóse significativamente.<ref group="b">p.&nbsp;171</ref> Coles mesmes, los [[españoles]] acababen de terminar el so [[Reconquista]] y reemplazaron el vinu mediterráneo pol de producción propia, especialmente pa los consumidores holandeses ya ingleses. El puertu de [[Sanlúcar de Barrameda]] empezó a esportar grandes cantidaes de vinu blanco que yera l'antepasáu del modernu [[Xerez]]. Esti vinu foi llamáu ''sacu'' y causó sensación n'[[Inglaterra]]. Inclusive a pesar de la belixerancia ente dambos países (como nel episodiu de l'[[Armada Invencible]] en 1588) el comerciu siguió -dacuando apurríu polos [[pirata|pirates]] que robaben lo que nun podíen mercar. Ente 40.000 y 60.000 barriles de 500 llitros cada unu salieron de la mariña española añalmente pa Inglaterra y los Países Baxos (esti volume d'unos 300.000 [[hectollitru|hectollitros]] representaría dos tercios de la producción d'anguaño).<ref group="b">p.&nbsp;173</ref> Dende'l [[sieglu XVI]] llantáronse les primeres vides europees n'América: primero en [[Méxicu]] y de siguío en [[Perú]], [[Bolivia]], Arxentina,<ref>[http://www.winealley.com/index_v4.php?valid=OK&mode=efp&art_id=50265 ''The Wine Market in Argentina''], 2009, winealley.com, consultáu'l 15 de mayu de 2016 {{Fr}}</ref> y [[Chile]].<ref>[http://www.winealley.com/fiche_pays_48643_fr.htm ''The Wine Market in Chile''], 2005, winealley.com, consultáu'l 15 de mayu de 2016 {{Fr}}</ref> Esta producción añader a les cepes autóctones que crecíen en Méxicu, anque esta producción precolombina nun yera pa la producción de vinu, una y bones les uves taben demasiáu acedes. Foi utilizáu pa producir [[acachul]], una bébora adulzada con miel y frutos.<ref>[http://www.winealley.com/fiche_pays_50396_en.htm The Wine Market in Mexico''], 2010, winealley.com, consultáu'l 15 de mayu de 2016</ref> La [[Pequeña Edá de Xelu]] supunxo la sentencia de muerte de la viticultura del norte. La vide sumió del norte del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Imperiu Xermánicu]] y de [[Baden (estáu)|Baden]], y l'altitú máxima pa la viticultura baxó a 220 [[msnm]]. Hans-Jürgen Otto reparó que: "tolos viñeos sufrieron un gran amenorgamientu nel área".<ref>[https://books.google.fr/books?id=Vos7vZ_W31-gC&pg=PA54&lpg=PA54&dq=vignoble+petit+%C3%A2gue+glacaire&source=bl&ots=Zmy2F6QqHr&sig=VJouXIngq05WGhQ1MCKhYFgQ4LQ&hl=fr&ei=xecITLedMZGq4QbLmcxx&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CDwQ6AEwCA#v=onepage&q&f=false ''Forest Ecology''], Hans-Jürgen Otto and Matthis Kempf, 1 December 1998, Google Books, Institut forestier pour Le développement, ISBN 2-9047 40-65-1, p. 54</ref> N'Inglaterra, la vide tamién sumió.<ref>[http://www.courrierinternational.com/article/2009/12/03/-y-bubbly-a-l-egal-du-champagne ''The "bubbly", the equal of champagne''], Marcu Evers, 3 December 2009, consultáu'l 18 de mayu de 2016</ref> La interrupción de la fermentadura per un iviernu fríu llevó al descubrimientu del procesu de fermentadura secundaria de [[xampán]].<ref>[http://www.cyberpresse.ca/sciences/200912/31/01-935298--les-mysteres-petillants-du-champagne.php ''The Sparkling mysteries of champagne''], Mathieu Perreault, 31 December 2009, cyberpresse.ca, on line 31 December 2009, consultáu'l 18 de mayu de 2016</ref> [[Ficheru:Dom-perignon.jpg|thumb|150px|[[Dom Pérignon (monxu)|Dom Pérignon]], el llexendariu creador del [[xampán]].]] L'arriquecimientu de parte de la población creó una moda de los vinos raros. Esti fenómenu, que yá yera responsable del desenvolvimientu del xerez n'Inglaterra, reproducir n'[[Europa Central]]. El descubrimientu de los beneficios del cultivu d'uves blanques llevar a cabu alredor de 1650 n'[[Hungría]] col desenvolvimientu de vinu [[Tokaji]].<ref group="b">p.&nbsp;232</ref> [[Hugh Johnson (escritor)|Hugh Johnson]] declaró que: "el Tokaji de va trés sieglos foi'l meyor vinu duce del mundu, que foi heredáu d'una tradición vitivinícola de llarga duración".<ref group="b">p.&nbsp;235</ref> Desenvueltu con una uva que la so maduror escepcional deber a un secretu comercial, esti vinu desenvuelve tamién les sos cualidaes al traviés d'un procesu que mientres enforma tiempu caltúvose de callao nes sos bodegues soterrañes. Apreciáu pola [[Casa d'Habsburgu]], el Tokaji esperimentó un comerciu rentable. Nun foi sinón hasta 120 años dempués, cuando s'esperimentó un métodu de [[vendimia tardía]] nes serrapatoses veres del [[Rin]]. El so usu pal [[Sauternes (vinu)|Sauternes]] foi confirmada en 1836 nel [[Château La Tour Blanche]], pero nesi momentu la collecha dio un vinu de gran sabor que riquía dellos años d'avieyamientu en barriles.<ref group="b">p.&nbsp;264</ref> Otres rexones tamién afayaron secretos qu'arriqueceríen el vinu. Asina foi qu'un monxu llamáu [[Dom Pérignon (monxu)|Dom Pérignon]] foi'l llexendariu creador del xampán.<ref group="b">p.&nbsp;210</ref> Nun viñéu nortizu desenvolvió un vinu especial que daría llugar a una pasión escepcional pol vinu producíu nun clima nel que nun se podía esperar qu'algamara'l maduror nin el color abondu. La moda de beber vinu blanco secu baratu empezó en [[París]] nel [[sieglu XVIII]]: pa safar l'impuestu especial los parisinos tomaron el costume de dir beber el so vinu nos locales de productores fora de la ciudá. Empezaron a abrir cabarés nos suburbios, denominaos ''[[guinguette]]s'' (similares a les tabiernes) polo que'l vinu que se sirvía tamién foi llamáu "guinguet". Trátase d'un vinu de les llombes del Sena o del Marne, agriu, pero les condiciones de tresporte de la dómina nun dexaben que fuera consumíu de forma prematura.<ref>[http://segolene.ampelogos.com/news/cabarés-et-guinguettes ''Cabarés and guinguettes''], Boire et manger, quelle histoire!, consultáu'l 18 de mayu de 2016 {{Fr}}</ref> === Edá Contemporánea === [[Ficheru:Champagne Vineyards.jpg|thumb|left|230px|Panorama de plantíos nes llombes de la rexón de [[Champaña-Ardenes|Champaña]].]] El [[xampán]] foi creáu nel sieglu XVIII, pero foi nel sieglu siguiente que se produció la so espansión global. Los reinos europeos convertir rápido nel vinu elegante de les sos cortes, anque la so producción, necesariamente en botelles, fixo d'él un productu bien caru. Hugh Johnson asigna un importante papel diplomáticu al xampán:<ref group="b">p.&nbsp;331</ref> [[Talleyrand]] ufiertaría esti vinu na mesa de negociación del [[Congresu de Viena]], utilizándolo pa relaxar el tonu de los discutinios. La ocupación de [[Champaña-Ardenes|Champaña]] poles tropes ruses en 1815 espublizó'l vinu esplumoso ente l'aristocracia rusa. El ''[[Veuve Clicquot]]'' (Viuda Clicquot) acutó'l so vinu a los sos ocupantes diciendo "beben güei, mañana van pagar ..."<ref group="b">p.&nbsp;335</ref> El progresu de la industria del [[vidriu]] (sobremanera pol usu de carbón) ayudó a democratizar l'usu de la botella de vidriu. La producción de vinu esplumoso aumentó dramáticamente y estendióse al continente americanu. La téunica de fabricación industrializóse ya inspiróse n'otres rexones, pero la reputación del xampán sufrió. El progresu del xampán foi un productu de la [[revolución industrial]] que-y dexó tar dientro de les posibilidaes económiques de les clases medies.<ref group="b">p.&nbsp;339</ref> [[Ficheru:Schweicher Annaberg.jpg|thumb|230px|Les pronunciaes riberes del [[ríu Mosela]] nun viñéu alemán, Annaberg at Schweich.]] El periodu del [[sieglu XIX]] antes de la llegada de la [[filoxera]] foi una edá d'oru de vinu. La revolución industrial arriqueció a una vecería burguesa de los meyores vinos y l'éxodu rural a les fábriques creó un gran mercáu pa los vinos producíos en masa. Un exemplu destacáu de los vinos blancos foi la viticultura n'[[Alemaña]]. La sensación de llibertá infundida n'el vinicultores alemanes so ocupación francesa mientres el [[Primer Imperiu francés|Primer Imperiu]] torgó a l'aristocracia y el cleru de la recuperación de tolos viñeos de los que fueron desaposiaos.<ref group="b">p.&nbsp;395</ref> La práutica de collecha tardía foi xeneralizada y los vinos más o menos duces ganaron l'equilibriu en contra del so siempres viva acidez. En 1872 foi creáu'l [[Forschungsanstalt Geisenheim|Institutu d'Investigación d'Horticultura y Viticultura]] de [[Geisenheim]], que foi la fonte d'una gran cantidá de entrecruzamiento que favoreció nueves variedaes -la más conocida d'elles foi la [[Müller-Thurgau]].<ref group="b">p.&nbsp;396</ref> Mientres el mesmu periodu, [[Suiza]] adoptó, nes veres del [[llagu de Xinebra]], viñeos pa producir predominantemente vinu blanco. Mientres el [[sieglu XX]] producióse la puxanza de plantíos de vides en países onde yeren desconocíes. Sicasí, la producción foi inestable en llugares con temperatures altes mientres la fermentadura.<ref group="b">p.&nbsp;450</ref> L'usu de grandes contenedores creó problemes de fermentadura: los lleldos producíen calor que nun se podía rebaxar, y más allá de 35°C los microorganismos empiecen a sufrir y la fermentadura ralentízase y detiénse. Dempués d'esfrecer el vinu precisa una nueva adición de lleldu pa volver a entamar la fermentadura (por non falar de los efeutos adversos sobre los arumes del vinu y el riesgu de picadura láctica). En [[California]] esperimentar na busca del control de la temperatura de fermentadura: la so aplicación al vinu blanco revolucionó los resultaos d'esti tipu de vinu. Los vinos europeos, marcaos polos sos procesos de molienda de la uva, yeren diametralmente opuestos a aquellos vinos bien afrutados marcaos por una vitalidá refrescante.<ref group="b">p.&nbsp;397</ref> Mientres los años 1960-1990, estos métodos de vinificación treslladóse a Europa y l'usu d'equipos de refrigeración ye agora llargamente utilizáu en casi toles rexones productores de vinu blanco. == Producción == === Zones climátiques === [[Ficheru:Vineyard Ciudad Real.jpg|thumb|200px|Viñeos na [[provincia de Ciudá Real]], n'[[España]]. A pesar de la elevada temperatura medio añal de [[Castiella-La Mancha]], esta rexón alluga'l 50% de los viñeos españoles.]] [[Ficheru:Tokaj, Hungary 03944.JPG|thumb|200px|Viñeos en [[Tokaj]] ([[Hungría]]), que crecen en roques volcániques nuna importante rexón vinícola de [[Centroeuropa]].]] Munchos países productores de vinu producen vinu blanco. Sicasí, la [[uva blanca]] precisa menos calor que les uves coloraes pa maurecer: la falta de maduror de los [[taninos]] nun ye un problema yá que nun s'estrayen nel prensado. Amás, el balance de sabor básase nuna vivacidad significativa por cuenta de la acidez. Les uves pa la producción de vinu blanco secu colléchense xustu antes de la maduración. Estes condiciones de producción pueden funcionar en llocalizaciones más [[septentrional]]es o montascoses pa la producción de vinos blancos secos. N'[[Europa]], los viñeos d'[[Alemaña]] son predominantemente blancos (63,1% del área de producción en 2006<ref>[http://www.deutscheweine.de/icc/Internet-DE/med/1a6/1a64f607-a3y5-5117-3d28-952196117f51,11111111-1111-1111-1111-111111111111.pdf ''Statistics on the production of wine in Germany''], German Institute of Wine Statistics, consultáu'l 17 d'agostu de 2013 {{de}}</ref>), al igual que los viñeos [[Suiza|suizos]] (más del 50% del área de producción son uves blanques<ref>[http://www.landwirtschaft.ch/fr/infos/plantes/viticulture/ ''Swiss Agriculture: the grape''] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120904112241/http://www.landwirtschaft.ch/fr/infos/plantes/viticulture/ |date=2012-09-04 }}, Agriculture suisse, consultáu'l 3 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref>) y los viñeos de [[Luxemburgu]] (93% de la zona de producción d'uves blanques o grises<ref>[http://www.winealley.com/fiche_pays_49860_en.htm ''The Wine market in Luxembourg''], 2010, winealley.com, consultáu'l 3 de xunu de 2010</ref>). En [[Francia]], la metá norte produz la mayor parte de los vinos blancos ([[Alsacia]], [[Jura (departamentu)|Jura]], [[Champaña-Ardenes|Champagne]], y el [[Valle del Loira]]). N'[[España]], paradóxicamente, [[Castiella-La Mancha]] representa'l 50% de los viñeos españoles, produciendo na so mayoría vinos blancos nun área bien grande de producción nuna zona d'altes temperatures. La rexón de [[Cataluña]] produz una gran cantidá d'uves blanques que se tresformen en vinu esplumoso llamáu [[cava]]. La zona de producción de cava ye de 45.000 hectárees<ref>[http://www.cadrescatalans.com/toulouse/article/accueil/vins_catalogne_sud.php The wines of South Catalonia the Appellations''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303165631/http://www.cadrescatalans.com/toulouse/article/accueil/vins_catalogne_sud.php |date=2016-03-03 }}, Association des cadres catalans de Toulouse, consultáu'l 3 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref> dientro d'un área total de producción de 65.600 has.<ref>[http://www.msha.fr/cervin/index.php?mod=articles&ac=commentaires&id=4 ''Study of the geography of the vini and the wine: Catallonia as a scale of study''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071024004713/http://www.msha.fr/cervin/index.php?mod=articles&ac=commentaires&id=4 |date=2007-10-24 }}, Gemma Mollevi Bortolo, 2007, Centre d'études et de recherche sur la vigne et Le vin, consultáu'l 3 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref> N'[[América]] desenvolviéronse vinos blancos y tintos, dalgunos de los cualos son reconocíos en tol mundu. Los vinos blancos debieron conquistar territorios contrarios de predominiu del vinu tinto como los [[Montes Rocosos]] o [[Canadá]]. En Canadá, la téunica del ''[[vinu de xelu]]'' puede producir vinos escepcionales nun clima que ye aparentemente desfavorable. Canadá ye'l mayor productor de vinu de xelu del mundu.<ref>[http://www.vin-de-glace.com/Ice.Wine.Canada.php ''Ice wine in Canada''], Kanata, Le Québec en France, consultáu'l 13 de xineru de 2011 {{Fr}}</ref> N'[[Arxentina]] esisten zones onde predominen los vinos blancos, como los [[Valles Calchaquíes]] na [[provincia de Salta]]. Esiste ellí una [[ruta del vinu de Salta|ruta del vinu]] que xune distintes bodegues que la so cepa primaria ye'l [[torrontés]]. Estaos Xuníos y Canadá son los principales mercaos a los que s'esporta'l vinu salteño.<ref>[http://www.eltribuno.info/los vinos-saltenos-ganen-altor-y-preferencia-la so-tierra-n244861 http://www.eltribuno.info/los vinos-saltenos-ganen-altor-y-preferencia-la so-tierra-n244861] El tribunu - 21 de xineru de 2013</ref> Les zones más templaes del sur tamién producen vinu blanco, pero nuna proporción menor. Amás, son de cutiu [[vinu duce|vinos duces]] o [[Vinu fortificao|fortificaos]], vinos duces naturales y vinos "vinés",<ref group="N">El "vinu viné" ye aquel al que s'añader l'alcohol dempués de la fermentadura, el vinu "mutáu" al que s'añader l'alcohol mientres la fermentadura, y el vinu "llicor" al que s'añader antes. Ver [http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index800_1.asp "Wine muté"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20030402061812/http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/R_MotClef/index800_1.asp |date=2003-04-02 }}, Grand Terminological Dictionary, Office québécois de la langue française, 2006, consultáu'l 27 d'avientu de 2010 {{Fr}}.</ref> como nel casu de los viñeos de tol [[Mediterraneu]] ([[vinu moscatel]], [[vinu Madeira|madeira]] y [[Marsala (vinu)|marsala]]). === Zones xeolóxiques === Según Claude y Lydia Bourguignon,<ref>[https://books.google.fr/books?id=h2KsiSUy5CwC&printsec=frontcover&dq=claude+bourguignon&cd=1#v=onepage&q&f=falsehttps://books.google.fr/books The Sun, the terrain, and the fields: to discover good agriculture''], Ecology Files, Claude Bourguignon and Lydia Bourguignon, 2008, Sang de la Terre, ISBN 286985188X, page 171, {{Fr}}</ref> los vinos tintos afáense bien a los suelos basaos en [[piedra caliar]], ente que los meyores vinos blancos producir en suelos sobre [[roques metamórfiques]] ([[Alsacia]], [[Mosela (departamentu)|Mosela]], [[Anjou (Isère)|Anjou]]) o [[roques volcániques]] ([[Tokaj]] n'[[Hungría]] y [[Eslovaquia]]). Amás, los vinos blancos tamién se producen en tierres con un [[sosuelu]] de piedra caliar como la base caliar de la rexón vinícola de Champagne,<ref>[http://www.champagne.fr/fr/terroir.aspx ''The Soil and the sub-soil of the Champagne vineyards''], Official website of Champagne, consultáu'l 4 de xunu de 2010 {{Fr}}</ref> o la piedra caliar so la marga xiliza de [[Chassagne-Montrachet]], que formen el telón de fondu de dalgunos de los vinos más prestixosos del mundu. == Consumu == {|class="wikitable sortable" bgcolor="#fff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;text-align:center;margin:0 auto;" |+ '''Porcentaxe de vinu blanco consumíu pelos países nos que los habitantes peracaben cada unu más de 7 llitros per añu''' |-bgcolor="#EBE9FF" style="text-align:center;" | align="left"| País |||% |- |style="text-align:left;"| '''Porcentaxe mundial''' ||align="center"|40.6 %<ref>[http://www.vin-pratique.fr/article-79.html Perspectives on the market in 2010] {{Webarchive|url=https://archive.wikiwix.com/cache/20110224112159/http://www.vin-pratique.fr/article-79.html |date=2011-02-24 }}, consultáu'l 30 d'abril de 2010</ref> |- | style="text- align="left"| {{AUS}} ||align="center"|60 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{CZE}} ||align="center"|60 % |- | align="left"| {{NZL}} ||align="center"|56 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{LUX}} ||align="center"|53 % |- | align="left"| {{FIN}} ||align="center"|50 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{GBR}} ||align="center"|47 % |- | align="left"| {{AUT}} ||align="center"|46,9 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{bandera2|Irlanda}} ||align="center"|44 % |- | align="left"| {{USA}} ||align="center"|40 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{GER}} ||align="center"|39.8 % |- | align="left"| {{ARG}} ||align="center"|39 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{ITA}} ||align="center"|37 % |- | align="left"| {{SWE}} ||align="center"|36 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{CAN}} ||align="center"|35.1 % |- | align="left"| {{SUI}} ||align="center"|31 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{NED}} ||align="center"|30 % |- | align="left"| {{RUS}} ||align="center"|30 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{BEL}} ||align="center"|28.4 % |- | align="left"| {{ESP}} ||align="center"|28 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{DAN}} ||align="center"|27 % |- | align="left"| {{NOR}} ||align="center"|25.1 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{CHL}} ||align="center"|25 % |- | align="left"| {{POR}} ||align="center"|25 % |-bgcolor="#EBF5FF" | align="left"| {{FRA}} ||align="center"|21 %<ref>[http://www.lafranceagricole.fr/actualite-agricole/vins-tranquilles-davantage-de-francais-ont-achete-des-vins-etrangers-en-2008-2009-franceagrimer-23854.html ''Disadvantages of France to export wine''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100526232118/http://www.lafranceagricole.fr/actualite-agricole/vins-tranquilles-davantage-de-francais-ont-achete-des-vins-etrangers-en-2008-2009-franceagrimer-23854.html |date=2010-05-26 }}, 2008-2009, FranceAgriMer, consultáu'l 5 de xunu de 2010</ref> |} == Notes == {{llistaref|group=N}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == *{{cita llibru |autor=Peñín, José |añu=2009 |títulu=Guía Peñín de Los Vinos d'España 2009 |editorial=Grupu Peñín |isbn=8495203529}} *Johnson, Hugh. ''A World History of Wine from Antiquity to Modern Times'', Hachette, 1990, ISBN 2-01-015867-9. {{llistaref|3|group=b}} *''Guide to Grape Varieties, 300 varieties and their vines'', Ambrosi, Dettweiler-Münch, Rühl, Schmid, and Schuman; ULMER, 1997 ISBN 2-84138-059-9 {{llistaref|3|group=a}} == Enllaces esternos == {{commonscat|White wine}} *{{Enllaz rotu|1=Glosariu del vinu |2=http://www.barricas.com/enciclopedia/articulo/glosariu-del-vinu/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=vinos blancos/ Cómo sirvir el vinu blanco |2=http://utielrequena.org/conseyos-pa-sirvir-los |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://xn--vinosenespaa-khb.com/blancu-secu/ Artículu sobre'l vinu blanco secu] {{AvisuTradubot|Vino blanco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Vinu]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] eldwh3s7mrk2tybr2qxujgmsjxwl8qg 0 87838 4490543 4489108 2026-05-06T06:03:51Z Limotecariu 735 4490543 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{llocalidá}} '''Mogadixu'''{{cartafueyu|países}} (en [[idioma somalín|somalín]], '''Muqdisho'''; n'[[idioma árabe|árabe]], '''مقديشو Maqadīshū''') ye una ciudá del sureste de [[Somalia]], [[Capital (política)|capital]] del país y de la rexón de [[Benadir]]. Ye la principal ciudá de Somalia. Ta asitiada na mariña del [[Océanu Índicu]]. Alcuéntrase mui cerca del ecuador terrestre, pero aun así tien un clima bien grebu, con escases agües, amás el mar apenes modera les temperatures, que resulten bien altes con branos bien templaos. La ciudá capital alluga munches instituciones importantes del país, como'l Gobiernu y el Parllamentu Federal de Somalia, que sirven como la caña llexislativa del gobiernu. El [[puertu de Mogadixu]] sirvi como un importante puertu marítimu nacional y ye'l puertu más grande del país. L'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]] ye'l principal aeropuertu de la capital, y ye'l centru de la llinia aérea nacional rellanzada [[Somali Airlines]]. L'autoridá de Mogadixu sobre'l restu del país dende [[1990]] ye simbólica, porque tanto la ciudá como'l restu de [[Somalia]] tán estremaos en zones d'influencies empobinaes por cles. == Etimoloxía == Mientres enforma tiempu creyóse que'l nome de la ciudá derivaba del [[Idioma persa|persa]] ''Maq'ad-i-Shah'' (مقعد شاه), que significa "la sede del [[Xa]]" (reflexu de la temprana influencia [[Pueblu persa|persa]]).{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=12}} Llocalmente conocer como Xamar .{{sfn|Encyclopaedia Britannica, Inc.|1991|p=829}} Otra teoría ye que derivara del raigañu árabe 'mqds', que significa "llugar sagráu". == Historia == === Historia temprana === [[Ficheru:Fakr Ud Din Mosque.jpg|thumb|Grabáu de la mezquita Fakr ad-Din del [[Sieglu XIII|s.XIII]] construyida por Fakr ad-Din, el primer sultán del [[Sultanatu de Mogadixu]].]] Según la tradición y rexistros antiguos, el sur de [[Somalia]], incluyida la zona de Mogadixu, tuvo habitáu dende bien llueu por [[Caza-recoyida|cazadores-pañadores]] de descendencia [[khoisan]]. Anque se cree que munchos d'estos habitantes tempranos fueron espulsaos o asimilaos por posteriores migrantes na zona, perduren traces físiques en dellos grupos étnicos minoritarios de l'actual [[Jubalandia]] y d'otres zones del sur. Ente los descendientes posteriores inclúyense pueblos [[relicto|relictos]] como los Eile, Aweer, Wa-Ribi y, sobremanera, los Wa-Boni.{{sfn|Oliver|Fage|1960|p=216}}{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}} Cuando llegaron poblaciones de los clanes [[rahanweyn]] [[Llingües cushites|cushites]] (digil y mirifle), qu'estableceríen una aristocracia local, otros grupos cushites rellacionaos colos [[Pueblu oromo|oromo]] (wardai) y los [[hawiye]] (ma'adanle) yá taben asitiaos na subrexón.{{sfn|Oliver|Fage|1960|p=216}}{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}} Créese que l'antigua ciudá de [[Sarapion]] foi la predecesora de Mogadixu. Mentar nel [[Periplu del mar Eritréu]], un documentu de viaxe griegu del s. I, como unu de los puertos comerciales de la mariña somalina.{{sfn|Jama|1962|p=19}} Según el "Periplu", el comerciu per mar yá conectaba los pueblos de la zona de Mogadixu con otres comunidaes a lo llargo de la mariña del [[océanu Índicu]].{{sfn|Huntingford|1980|p=94}} [[Ficheru:Muzzaffar (Mogadishu area) flag according to 1576 Portuguese map.svg|thumb|left|Bandera del [[Sultanatu de Ajuran]], un imperiu somalín del que Mogadixu yera un importante [[estáu clientelar]].]] El [[Sultanatu de Mogadixu]] desenvolvióse darréu cola inmigración de los árabes emozeidís, una comunidá que la so presencia remontar a los sieglos IX y X.{{sfn|Lewis|1998|p=47}} Esto evolucionó escontra la dinastía Muzaffar, una federación de dirixentes árabe-somalinos, y Mogadixu quedó estrechamente rellacionada col poderosu [[Sultanatu de Ajuran]] somalín.{{sfn|Lewis|1965|p=37}} Tres la visita a la ciudá, l'historiador [[Siria|siriu]] del s. XII [[Yaqut al-Hamawi]] escribió que taba habitada por [[bereberes]] de piel escuro, los ancestros de los actuales somalinos.{{sfn|Fage|Oliver|1986|p=30}}{{sfn|Lewis|1988|p=20}} Mientres munchos años, Mogadixu destacó como la ciudá más relevante na ''Bilad-ul-Barbar'' (بلاد البربر), o "Tierra de los bereberes", que yera'l términu árabe medieval pa la mariña somalina.{{sfn|Subrahmanyam|1998|p=121}}{{sfn|Oliver|1977|p=190}}{{sfn|Huntingford|1980|p=83}} Cuando'l viaxeru [[Marruecos|marroquín]] [[Ibn Battuta]] llegó a la mariña somalina en 1331, la ciudá taba nel cénit de la so prosperidá. Él describió Mogadixu como una "ciudá de grandes proporciones" con numberosos mercaderes fanegueros, famosa poles sos [[texíu (testil)|texíos]] de gran calidá qu'esportaba a llugares como [[Exiptu]].{{sfn|Metz|Library of Congress. Federal Research Division|1993|p=n.i.}}{{sfn|Shinnie|1971|p=135}} Batutta tamién escribió qu'un [[sultán]] somalín, Abu Bakr ibn Sayx 'Umar, gobernaba la ciudá{{sfn|Versteegh|2008|p=276}}{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}} y que yera orixinariu de [[Barbara (rexón)|Barbara]] nel norte de Somalia. Según él, el sultán falaba [[Idioma somalín|somalín]] (según Battuta "mogadiscianés", el dialeutu [[benadir]] del somalín) y árabe cola mesma fluidez.{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}}{{sfn|Kusimba|1999|p=58}} El sultán tamién tenía un séquitu de [[Visir|visires]] (ministros), espertos en lleis, comandantes, [[Eunuco|eunuco]] reales y otros oficiales al so serviciu.{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=15}} Amás, paez qu'hubo una fuerte presencia [[Pueblu persa|persa]] tantu en Mogadixu como en [[Zeila]] mientres un tiempu. Cierta influencia [[Chiismu|xiina]] puede apreciase entá en delles zones, como la veneración de [[Fátima az-Zahra]] nel sur de Somalia, la fía del profeta [[Mahoma]].<ref name="McGown">Rima Berns McGown, [https://books.google.com/books?id=ANeyGZr3GVoC Muslims in the diaspora: the Somali communities of London and Toronto], ([[University of Toronto Press]]: 1999), p.27.</ref> Esto tamién se reflexa na etimoloxía del nome de la ciudá, que deriva del [[Llingua persa|persa]] ''Maq'ad-i-Shah'' (مقعد شاه) y significa "la sede del [[Xa]]."{{sfn|Laitin|Samatar|1987|p=12}} Los [[Portugal|portugueses]] intentaron ocupar la ciudá con posterioridá, pero nun llegaron a conquistala.{{sfn|Lewis|1965|p=37}} Nel so diariu de viaxe de la espedición a la rexón ente 1497 y 1499, l'esplorador [[João de Sá]], qu'acompañó a [[Vasco da Gama]] nel viaxe, escribió que ''Magadoxo'' (Mogadixu) taba controlada por [[Moru|moros]]. Según él, yera una ciudá grande arrodiada por cuatro torres, con edificios de delles plantes y grandes palacios nel centru. De Sá y los sos homes bombardiaron la ciudá antes de siguir escontra'l sur pola mariña.{{sfn|De Sá|1898|p=88}} Los [[Hawiye]] somalinos, sicasí, consiguieron derrocar al Estáu Ajuran y terminar col mandatu muzaffar.{{sfn|Lewis|1965|p=37}} === Sultanatos (sieglos XIX y XX) === En 1882, Mogadixu taba sol dominiu conxuntu del [[Sultanatu de Geledi]] somalín y del [[Sultanes de Zanzíbar|Sultanatu de Zanzíbar]] [[Omán|omaní]].{{sfn|Lewis|1988|p=38}} Los sultanes geledi taben nel cénit del so poder. Controlaben el comerciu de marfil nel sur y apoderaben los valles del [[Valle del Juba|Juba]] y de [[Valle de Shebelle|Shebelle]]. El poder de los sultanes omaníes en Mogadixu yera puramente nominal. Cuando l'imán [[Azzan bin Qais de Omán]] quixo construyir un fuerte na ciudá, viose obligáu a pidir permisu al sultán [[Ahmed Yusuf de Geledi]].<ref name="Aitncte">{{cita llibru |apellíu=Ade Ajayi |nome=J. F. |títulu=Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s|url=https://books.google.com/books?id=mw1n9-3ZvcQC&pg=PA387& |publicación=UNESCO |páxina=387}}</ref> El fuerte de Garessa construyir en 1870.<ref name="Aitncte"/><ref>{{cita llibru |apellíu=Hamilton |nome=Janice|títulu=Somalia in Pictures|url=https://books.google.com/books?id=iMRf1RZ9zkAC& |publicación=Twenty-First Century Books |páxina=72}}</ref> El sultán de Zanzíbar primero arrendó y depués vendió la infraestructura a los italianos, pero'l terrén siguió siendo somalín.<ref name="Ghalib25">{{cita llibru |apellíu1=Ghalib|nome1=Jama Mohamed|títulu=The Ogaden |fecha=2014 |publicación=LULU|isbn=148340577X |páxina=25|url=https://www.google.com/books?id=J_0LAwAAQBAJ|fechaaccesu=30 de xineru de 2015}}</ref> === Somalia italiana (finales del s. XIX hasta 1960) === [[Ficheru:Mogadishu1936.jpg|thumb|Centro de Mogadixu en 1936. La [[Mezquita Arba'a Rukun]] a la derecha. Cerca puede reparase la [[Catedral de Mogadixu]] y l'Arcu de Umberto.]] En 1905, [[Italia]] nomó a Mogadixu capital de l'acabante establecer [[Somalia italiana]]. Los italianos empezaron a llamala col so nome actual ''Mogadixu''. Tres la [[Primer Guerra Mundial]] el territoriu circundante cayó so control italianu con cierta dificultá.{{sfn|Hamilton|2007|p=28}} Miles d'italianos camudar a Mogadixu y crearon compañíes manufactureras de tamañu amenorgáu. Desenvolvieron árees de cultivu nel sur, xunto a la capital, como [[Janale]] y el ''Villaggio duca degli Abruzzi'' (güei llamáu [[Jowhar]]).{{sfn|Bevilacqua|Clementi|Franzina|2001|p=233}} Na década de 1930 construyéronse nueves aveníes y edificios. Un ferrocarril de vía estrecha de 114 km construyir de Mogadixu a Jowhar. Tamién se construyó una carretera asfaltada que pretendía xunir la ciudá con [[Adís Abeba]] llamada ''Strada Imperiale''.{{sfn|Eichstaedt|2010|p=41}} En 1940, la población de ítalo-somalines llegó a 22 000, un 44% de la población total de 50 000 residentes.<ref name=":0">{{cita web |apellíu=Termentin |nome=Fernando |títulu=Somalia, una nazione che non esiste |url=http://www.paginedidifesa.it/2005/termentini_050513.html |publicación=Pagine di Difesa |fechaaccesu=2 de xineru de 2014 |idioma=Italian |fecha=13 de mayu de 2005 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131105003933/http://www.paginedidifesa.it/2005/termentini_050513.html |fechaarchivu=2013-11-05 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Il Razionalismo nelle colonie italiane 1928-1943 - La "nuova architettura" delle Terre d'Oltremare|url=http://www.fedoa.unina.it/1881/1/Santoianni_Progettazione_Architettonica.pdf |publicación=Fedoa|fechaaccesu=2 de xineru de 2014}}</ref> Mogadixu siguió siendo la capital de la Somalia italiana hasta la so desapaición. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] les fuercies britániques prindaron la ciudá, en febreru de 1941. Tres la Segunda Guerra Mundial, Mogadixu convertir na capital del [[Conseyu d'Alministración Fiduciaria de les Naciones Xuníes]] de Somalia, una entidá política fiduciaria alministrada polos italianos sol mandatu de les [[Naciones Xuníes]] mientres 10 años (1950-1960). === República de Somalia (1960-1990) === [[Ficheru:Mogadishu city centre - 1960s.jpg|thumb|left|Una avenida de Mogadixu en 1963.]] La [[Somalilandia británica]] declaró la so independencia'l 26 de xunu de 1960 y convirtióse en [[Estáu de Somalilandia]], y el territoriu alministráu per Italia sol mandatu de Naciones Xuníes (antigua Somalia italiana) siguió los sos pasos cinco díes dempués.{{sfn|Encyclopaedia Britannica|2002|p=835}} El 1 de xunetu de 1960, los dos territorios xunir pa formar la [[República de Somalia]] con Mogadixu como capital de la nación. Formóse gobiernu nomáu por [[Abdullahi Issa]] y otros miembros del gobiernu del protectoráu, con [[Haji Bashir Ismail Yusuf]] como Presidente de l'Asamblea Nacional Somalina, [[Aden Abdullah Osman Daar]] como Presidente de la República y [[Abdirashid Ali Shermarke]] como Primer Ministru (más tarde, de 1967 a 1969 sería'l so Presidente). El 20 de xunetu de 1961 y por [[referendu]] popular, el pueblu de Somalia ratificó la nueva [[constitución]], que'l so primer borrador redactárase en 1960.{{sfn|Greystone|1967|p=338}} En 1967, [[Muhammad Haji Ibrahim Egal]] convertir en Primer Ministru, puestu designáu por Shermarke. El 15 d'ochobre de 1969, mientres visitaba la ciudá nortiza de [[Les Anod]], l'entós Presidente de Somalia Abdirashid Ali Shermarke foi asesináu por unu de los sos guardaespaldes. Al asesinatu siguió-y con rapidez un [[golpe d'estáu]]'l 21 d'ochobre de 1969 (el día dempués del so funeral) nel que l'[[Exércitu Nacional de Somalia]] facer col poder ensin oposición armada. Foi un golpe ensin derramamiento de sangre. Foi auspiciado pol xeneral [[Siad Barre|Mohamed Siad Barre]], al cargu del exércitu nesi momentu.{{sfn|Sachs|1988|p=290}} [[Ficheru:Mogadishu.jpg|thumb|right|El Mogadixu metropolitanu na década de 1980.]] Xunto a Barre, el [[Conseyu Revolucionariu Supremu]] (SRC) qu'asumió'l poder taba dirixíu pol teniente coronel [[Salaad Gabeyre Kediye]] y el direutor de la policía [[Jama Korshel]]. Kediye yera oficialmente'l "Padre de la Revolución", y Barre convirtióse pocu dempués nel direutor del SRC.{{sfn|Adam|Ford|1997|p=226}} El SRC renombró al país como [[República Democrática Somalina]],{{sfn|Fage|Oliver|Crowder|1984|p=478}}{{sfn|Americana Corporation|1976|p=214}} arrestó a los miembros del gobiernu civil anterior, prohibió los partíos políticos,<ref name=Metz3>{{citation |apellíu=Metz |nome=Helen C. (ed.)|chapter=Coup d'Etat|títulu=''Somalia: A Country Study''|añu=1992|chapter-url= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+so0031) |publicación=[[Library of Congress]] |ubicación=[[Washington, D.C.]]|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2009}}.</ref> eslleió'l parllamentu y la Corte Suprema y suspendió la constitución.{{sfn|Wiles|1982|p=279}} L'exércitu revolucionariu implementó dellos programes d'obra pública a gran escala, como l'[[Estadiu Mogadixu]]. Amás del programa de [[Estatización|nacionalización]] de la industria y el suelu, el nuevu réxime con base en Mogadixu adquirió una política d'esteriores con énfasis nos llazos tradicionales y relixosos de Somalia col [[Mundu árabe]], y acabó per xunir se a la [[Lliga árabe]] en 1974.{{sfn|Frankel|1992|p=306}} En sufriendo la derrota de la [[Guerra d'Ogaden]] a finales de los 70, l'alministración Barre empezó a detener a oficiales del gobiernu y l'exércitu sospechosos de participar nel intentu de golpe d'estáu de 1978.{{sfn|ARR|1978|p=602}}<ref name="Ahmed">{{cita web|apellíu=Ahmed III|nome=Abdul|títulu=Brothers in Arms Part I|url=http://wardheernews.com/Articles_2011/Oct/29_Brothers_in_Army_abdul.pdf|publicación=WardheerNews|fechaaccesu=28 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120503221634/http://www.wardheernews.com/Articles_2011/Oct/29_Brothers_in_Army_abdul.pdf|fechaarchivu=2012-05-03}}</ref> La mayoría de los que supuestamente ayudara a entamar el golpe fueron executaos.{{sfn|New People Media Centre|2005|p=94–105}} Sicasí, dellos oficiales consiguieron escapar al estranxeru y empezaron a formar el primeru de dellos grupos de disidentes dedicaos a derrocar al réxime de Barre pola fuercia.{{sfn|Fitzgerald|2002|p=25}} === Guerra Civil === {{Artículu principal|Guerra civil somalina}} A finales de los 80, el réxime de Barre yera cada vez más impopular. Les autoridaes algamaron un nivel bien alto de [[totalitarismu]] y los [[Movimientu de resistencia|movimientos de resistencia]], sofitaos pola alministración comunista [[Etiopía|etíope]] de [[Derg]] surdieron por tol país. Esto provocó l'españíu d'una guerra civil en 1991, el derrocamientu del gobiernu de Barri y la disolución del Exércitu Nacional Somalín. Munchos de los grupos de la oposición empezaron a competir por ocupar el vacíu de poder subsiguiente a la cayida de Barre. Les facciones armaes dirixíes polos comandantes [[Mohamed Farah Aidid]] y [[Ali Mahdi Mohamed]], dambos del [[Congresu Xuníu Somalín]] enfrentar por exercer l'autoridá na capital.<ref name="Lirs">Library Information and Research Service, ''The Middle East: Abstracts and index'', Volume 2, (Library Information and Research Service: 1999), p.327.</ref> [[Ficheru:Aerialmog2.jpg|thumb|left|Vista aérea d'una zona residencial de Mogadixu (1992).]] La [[Resolvimientu 733 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] y la [[Resolvimientu 746 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] llevaron a la creación de la [[Operación de les Naciones Xuníes en Somalia I]] (ONUSOM I), la primer misión de estabilización en Somalia tres la disolución del gobiernu central. La [[Resolvimientu 794 del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes]] aprobóse unánimemente'l 3 d'avientu de 1992 y dictaba la formación d'una coalición de les [[Fuercies de paz de les Naciones Xuníes]] liderada por [[Estaos Xuníos]]. Tres la formación de la [[UNITAF]] (Unified Task Force), l'alianza tenía de velar pola seguridá hasta que l'ayuda humanitaria tresferir a la ONX. En llegando en 1993, la coalición pacificadora empezó la [[Operación de les Naciones Xuníes en Somalia II]] (ONUSOM II), sobremanera nel sur del país.{{sfn|Rutherford|2008}} Dalgunes de les milicies que pertenecíen pol poder interpretaron la presencia de les tropes de la ONX como una amenaza a la so hexemonía. Por ello, asocedieron delles batalles armaes en Mogadixu ente pacificadores y guerrilleros llocales. Ente elles, la [[Batalla de Mogadixu]] de 1993, l'arrestu de dellos tenientes de rangu altu de la facción de Aidid. Los soldaos de la ONX retiráronse finalmente'l 3 de marzu de 1995 por cuenta de un númberu importante de baxes.{{Sfn|Seddon|2013|p=476}} En 2006, la [[Unión de Tribunales Islámicos]] (UTI), una organización [[Islamismu|islamista]], tomó'l control de la mayor parte del sur del país ya instauró la [[Xaria]] o llei islámica. El nuevu [[Gobiernu de transición de Somalia]] (GFT), establecíu dos años antes, intentó recuperar el control. Con ayuda de les [[Fuercies Armaes d'Etiopía]], los pacificadores [[AMISOM]] y el sofitu aereu d'Estaos Xuníos consiguió espulsar a la UTI y reforzar el control de la zona.<ref>{{cita web |url=http://www.globalpolicy.org/component/content/article/153/26334.html |títulu=Ethiopian Invasion of Somalia |publicación=Globalpolicy.org |fecha=14 d'agostu de 2007 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}</ref> El 8 de xineru de 2007, en plena [[Batalla de Ras Kamboni]], el presidente y fundador del GFT [[Abdullahi Yusuf Ahmed]], un antiguu coronel del exércitu somalín, entró en Mogadixu per primer vegada desque empezara'l so mandatu. El gobiernu camudar a [[Villa Somalia]] en Mogadixu dende'l so anterior llocalización en [[Baidoa]]. Foi la primer vegada dende la cayida del réxime de Barre en 1991 que'l gobiernu federal controlaba la mayoría del país.<ref name="PNT2011">{{cita web |autor=PNT The Gazette Edition |url=http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia_President_Parliament_Speaker_apueste_over_TFG_term_gazette.shtml |títulu=Somalia President, Parliament Speaker apueste over TFG term |work=Garoweonline.com |fecha=12 de xineru de 2011 |fechaaccesu=12 de xunu de 2011 }}</ref> [[Ficheru:Farmaajohd13.png|thumb|right|L'alministración tecnócrata del antiguu Primer Ministru [[Mohamed Abdullahi Mohamed]] (Farmajo) empezó la pacificación de la ciudá, un procesu que completó'l so socesor [[Abdiweli Mohamed Ali]].]] Tres la derrota, la Unión de Tribunales Islámicos biforcar en diverses facciones. Dalgunes de les más radicales, como [[Al-Shabbaab]], reagrupáronse col enfotu de siguir la insurxencia contra'l GFT y n'oposición a la presencia militar etíope en Somalia. Mientres 2007 y 2008, Al-Shabbaab llogró victories militares y fíxose col control de puertos y ciudaes estratéxiques nel centru y el sur del país. A finales de 2008, el grupu controlaba Baidoa, pero non la capital. En xineru de 2009, Al-Shabbaab y otres milicies obligaren a les fuercies etíopes a replegase y a abandonar a les fuercies pacificadores mal forníes de la [[Xunión Africana]] a sofitar a les tropes del Gobiernu Federal de Transición.<ref>{{cita web |autor=United Nations High Commissioner for Refugees |url=http://www.unhcr.org/refworld/publisher,USCIRF,,,4a4f272bc,0.html |títulu=USCIRF Annual Report 2009&nbsp;– The Commission's Watch List: Somalia |publicación=Unhcr.org |fecha=1 de mayu de 2009 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010}}</ref> Ente'l 31 de mayu y el 9 de xunu de 2008, los representantes del Gobiernu Federal de Somalia y el grupu de rebeldes islamistes moderaos [[Alianza pa la Reliberación de Somalia]] (ARS) participaron nuna conferencia de paz en [[Xibuti]] auspiciada pola ONX. La conferencia de paz terminó cola firma d'un alcuerdu que disponía la retirada de les tropes etíopes a cambéu del cese de la confrontación armada. El parllamentu ampliar a 550 asientos pa dar cabida a los miembros de la ARS, qu'escoyeron un nuevu presidente.<ref name=2009factbook>{{cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/so.html|títulu=Somalia|fechaaccesu=31 de mayu de 2009|fecha=14 de mayu de 2009|work=[[World Factbook]]|publicación=[[Central Intelligence Agency]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160701194614/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/so.html|fechaarchivu=2016-07-01}}</ref> Con ayuda d'un equipu amenorgáu de les tropes de la Unión Africana, el gobiernu de coalición empezó en febreru de 2009 una contraofensiva pa recuperar el control del sur del país. Pa reforzar dichu control, el GFT creó una alianza cola Unión de Tribunales Islámicos, otros miembros de la ARS y [[Ahlu Sunna Waljama'a]], una milicia [[Sufismu|sufí]] moderada.<ref>{{cita publicación |autor=African Press Agency |url=http://horseedmedia.net/2010/05/un-boss-apures-support-for-somalia-ahead-of-istanbul-summit/ |títulu=UN boss apures support for Somalia ahead of Istanbul summit |newspaper=Horseed Media |fecha=22 de mayu de 2010 |fechaaccesu=27 de xunu de 2010 }}</ref> En payares de 2010, escoyóse un nuevu [[Tecnocracia|gobierno tecnócrata]] qu'implementó numberoses reformes, sobremanera tocantes a seguridá nacional.<ref name="Swscmos">{{cita web |url=http://www.somaliweyn.org/pages/news/Xin_11/15Jan18.html |títulu=Security Council Meeting on Somalia |publicación=Somaliweyn.org }}</ref> N'agostu de 2011, la nueva alministración y los sos aliaos del AMISOM consiguieren recuperar toles zones de Mogadixu del control de la milicia Al-Shabbaab.<ref name="Asdilr">{{cita web |url=http://www.iol.co.za/news/africa/al-shabaab-dug-in-like-rats-1.1114585 |títulu=Al-Shabaab ‘dug in like rats' |publicación=Independent Newspapers Online |fecha=10 d'agostu de 2011}}</ref> De magar, Mogadixu vivió un periodu de reconstrucción intensa auspiciado pola [[diáspora somalina]], les autoridaes municipales y [[Turquía]], un aliáu históricu de Somalia.<ref name=Hmeanbd>{{cita web |apellíu=Mulupi |nome=Dinfin|títulu=Mogadishu: East Africa's newest business destination?|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/mogadishu-east-africas-newest-business-destination/17661/|fechaaccesu=26 de xunu de 2012}}</ref><ref name="Apsassnlrmdm">{{cita publicación|apellíu=Guled|nome=Abdi|títulu=Sports, arts and streetlights: Semblance of normal life returns to Mogadishu, despite mortars Read it on Global News: Global News {{!}} Sports, arts and streetlights: Semblance of normal life returns to Mogadishu, despite mortars|url=http://www.globalnews.ca/world/sports+arts+and+streetlights+semblance+of+normal+life+returns+to+mogadishu+despite+mortars/6442614089/story.html|fechaaccesu=26 de xunu de 2012|newspaper=Associated Press|fecha=3 d'abril de 2012|archiveurl=https://archive.today/20130115130730/http://www.globalnews.ca/world/sports+arts+and+streetlights+semblance+of+normal+life+returns+to+mogadishu+despite+mortars/6442614089/story.html|archivedate=2013-01-15}}</ref> === Reconstrucción === [[Ficheru:Lovely Mogadishu.png|thumb|Mogadixu al atapecer.]] N'agostu de 2011, la milicia Al-Shabbaab llevó a cabu una retirada estratéxica de Mogadixu y volvió a la táctica del ataque rescamplu.<ref name="mogtechbabaea">{{cita publicación |títulu=Al-Shabaab rebels withdraw from Somali capital|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/somalia/8685953/Al-Shabaab-rebels-withdraw-from-Somali-capital.html|newspaper=The Guardian |fecha=7 d'agostu de 2011}}</ref> L'alcalde [[Mohamed Nur]] señaló la oportunidá d'estabilizar y reconstruyir la ciudá por tolos medios como crítica. Cola collaboración estrecha de la ONX, l'[[Axencia de los Estaos Xuníos pal Desenvolvimientu Internacional]] y el DRC, l'alministración de Nur empezó una reconstrucción a gran escala de carreteres ya infraestructura polo xeneral. Los residentes de la ciudá collaboren en gran midida coles autoridaes policial y civil pa reforzar la seguridá.<ref name="Mclrtnatata">[http://www.somaliareport.com/index.php/post/1612 Mogadishu City Life Returning to Normal]</ref> Nur señaló la oportunidá de tresformar Mogadixu anque los recursos sían llindaos. Cola aprobación d'una nueva [[Constitución de Somalia]] en 2012 y la eleición posterior d'un primer presidente pal [[Gobiernu Federal de Somalia]], l'alcaldía siguió supervisando la reconstrucción posconflicto de la ciudá. L'alministración Benadir llanzó un proyeutu de nomamientu de cais, numberación de cais y establecimientu de códigos postales pa tola ciudá. El programa llámase Sistema de Numberación de Cais y Códigos Postales y ye una iniciativa conxunta de les autoridaes municipales y los representantes de les comunidaes de negocios somalinos. Según Nur, la iniciativa tamién pretende ayudar a les autoridaes policiales y a resolver disputes sobre propiedaes privaes.<ref name="Bolmssssenp">{{cita publicación |títulu=Banadir officials launch Mogadishu Street Naming Project|url=http://www.bar-kulan.com/2014/01/29/banadir-officials-launch-mogadishu-street-naming-project/|fechaaccesu=30 de xineru de 2014|newspaper=Chigre-Kulan |fecha=29 de xineru de 2014}}</ref> En 2016 yá hai códigos postales pa 176 llocalidaes, incluyida l'área metropolitana de Mogadixu.<ref>{{cita web|títulu=Banaadir|url=http://www.mapanet.eu/EN/Postal_Codes/?c=SO&n=2&r0=00&r1=02&r2=00&r3=00&r4=00&l=0|publicación=Mapanet|fechaaccesu=2 de xunetu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150323012525/http://www.mapanet.eu/EN/Postal_Codes/?c=SO&n=2&r0=00&r1=02&r2=00&r3=00&r4=00&l=0|fechaarchivu=2015-03-23}}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Mogadishu, Somalia.JPG|thumb|Mogadixu vista dende la [[Estación Espacial Internacional]].]] Mogadixu ta asitiada na mariña del [[Océanu Índicu]] nel [[Cuernu d'África]], na rexón alministrativa de [[Benadir]] (''[[División alministrativa de Somalia|gobol]]''), nel sureste de Somalia. La rexón tien la mesma estensión que la ciudá y ye muncho más pequeña que la provincia histórica de Benadir. La ciudá ta estremada nos distritos d'[[Distritu de Abdiaziz|Abdiaziz]], [[Distritu de Bondhere|Bondhere]], [[Distritu de Daynile|Daynile]], [[Distritu de Dharkenley|Dharkenley]], [[Distritu de Hamar-Jajab|Hamar-Jajab]], [[Distritu de Hamar-Weyne|Hamar-Weyne]], [[Distritu de Heliwa|Heliwa]], [[Distritu de Hodan|Hodan]], [[Distritu de Howl-Wadag|Howl-Wadag]], [[Distritu de Karan|Karan]], [[Distritu de Shangani|Shangani]], [[Distritu de Shibis|Shibis]], [[Distritu de Waberi|Waberi]], [[Distritu de Wadajir|Wadajir]], [[Distritu de Wardhigley|Wardhigley]] y [[Distritu de Yaqshid|Yaqshid]].<ref name="Stados">{{cita web |url=http://www.statoids.com/yso.html |títulu=Districts of Somalia |publicación=Statoids.com |fecha=|fechaaccesu=25 de mayu de 2012}}</ref> Dalgunos de los puntos estratéxicos de la ciudá son la ciudá vieya de Hamarwein, el [[Mercáu de Bakaara]] y la [[Sablera de Gezira]]. Les sableres de Mogadixu cunten con [[petones de coral]] y suponen l'escenariu de los primeros enclaves turísticos que surden dempués de munchos años.<ref name="Milmsrhtap">{{cita publicación |apellíu=Ali |nome=Laila|títulu='Mogadishu is like Manhattan': Somalis return home to accelerate progress|url=http://www.guardian.co.uk/global-development/2013/jan/11/mogadishu-manhattan-somalis-return-progress|fechaaccesu=14 de xunu de 2013|newspaper=The Guardian |fecha=11 de xineru de 2013}}</ref> El [[ríu Shebelle (''Webiga Shabelle'') naz n'[[Etiopía]] central y llega a 30 km del Océanu Índicu xunto a Mogadixu antes de xirar al suroeste. Mientres febreru y marzu permanez ensin caudal, el restu del añu sirve pa irrigar cultivos d'[[azucre de caña]], [[algodón]] y [[plátanu (frutu)|plátanu]].<ref name="UsaPublications2007">{{cita llibru |títulu=Arab League League of Arab States Investment and Business Guide|url=https://books.google.com/books?id=9Grl04XpSrkC&pg=PA211 |fecha=7 de febreru de 2007 |publicación=Int'l Business Publications|isbn=978-1-4330-0175-8 |páxina=211}}</ref> === Clima === [[Ficheru:Mogaerial2.jpg|thumb|left|Mariña de Mogadixu.]] Pa una ciudá asitiada tan cerca del [[ecuador terrestre|ecuador]], Mogadixu tien un clima relativamente secu. Clasifícase dientro del [[clima semiárido]] (según la [[Clasificación climática de Köppen]]), como'l restu del sureste de Somalia. En contraste, les ciudaes del norte del país suelen tener un [[clima grebu]].<ref name=Peel>{{cita publicación | autor=Peel, M. C. and Finlayson, B. L. and McMahon, T. A.|añu=2007|títulu=Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification |publicación=Hydrol. Earth Syst. Sci.|volume=11 |páxines=1633–1644 |doi=10.5194/hess-11-1633-2007|url=http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html|issn=1027-5606}} ''(direct: [http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.pdf Final Revised Paper])''</ref> Mogadixu atópase na zona bioclimática de floresta espinosa subtropical según la[[Sistema de clasificación de zones de vida de Holdridge|Clasificación de Holdridge]]. La temperatura añal media de la ciudá ye de 27&nbsp;°C, con una máxima media de 30&nbsp;°C y una mínima media de 24&nbsp;°C. Les temperatures mensuales medies varien unos 3&nbsp;°C, lo que correspuende a un tipu de clima hiperocéanico. La precipitación añal media ye de 429.2&nbsp;mm. Hai 47 díes d'agua per añu, acomuñaos a una probabilidá de bastios diaria del 12%. La ciudá tien una media de 3 066 hores de sol al añu y de 8,4 hores de sol diaries. La media diaria de lluz solar ye de 8h y 24'. El porcentaxe añal de díes soleyeros y díes borrinosos ye de 70% y 30%, respeutivamente. L'ángulu [[acimut]] cortil media a mediudía del día 21 del mes ye de 75.<ref name="Moclate">{{cita web |títulu=Mogadishu Climate & Temperature|url=http://www.mogadishu.climatemps.com/ |publicación=Climatemps|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014}}</ref> {{clima |ubicación=Mogadishu |metric first = yes |single line = yes |Xin record high C = 39.5 |Feb record high C = 39.5 |Mar record high C = 37.3 |Abr record high C = 39.8 |May record high C = 34.9 |Xun record high C = 33.0 |Xnt record high C = 34.3 |Ago record high C = 36.0 |Set record high C = 36.0 |Och record high C = 37.0 |Pay record high C = 39.0 |Avi record high C = 37.3 |year record high C = 39.8 |Xin high C = 30.2 |Feb high C = 30.2 |Mar high C = 30.9 |Abr high C = 32.2 |May high C = 31.2 |Xun high C = 29.6 |Xnt high C = 28.6 |Ago high C = 28.6 |Set high C = 29.4 |Och high C = 30.2 |Pay high C = 30.6 |Avi high C = 30.8 |year high C = 30.2 |Xin mean C = 26.6 |Feb mean C = 26.9 |Mar mean C = 28.0 |Abr mean C = 28.9 |May mean C = 28.2 |Xun mean C = 26.7 |Xnt mean C = 25.4 |Ago mean C = 25.9 |Set mean C = 26.5 |Och mean C = 27.3 |Pay mean C = 27.5 |Avi mean C = 26.9 |year mean C = 27.1 |Xin low C = 23.0 |Feb low C = 23.4 |Mar low C = 24.9 |Abr low C = 25.6 |May low C = 24.9 |Xun low C = 23.7 |Xnt low C = 23.1 |Ago low C = 23.0 |Set low C = 23.4 |Och low C = 24.3 |Pay low C = 24.2 |Avi low C = 23.5 |year low C = 23.9 |Xin record low C = 19.0 |Feb record low C = 19.2 |Mar record low C = 19.4 |Abr record low C = 18.0 |May record low C = 18.4 |Xun record low C = 18.0 |Xnt record low C = 16.8 |Ago record low C = 18.0 |Set record low C = 18.0 |Och record low C = 17.5 |Pay record low C = 16.2 |Avi record low C = 16.5 |year record low C = 16.2 |precipitation colour = green |Xin precipitation mm = 0 |Feb precipitation mm = 0 |Mar precipitation mm = 8 |Abr precipitation mm = 61 |May precipitation mm = 61 |Xun precipitation mm = 82 |Xnt precipitation mm = 64 |Ago precipitation mm = 44 |Set precipitation mm = 25 |Och precipitation mm = 32 |Pay precipitation mm = 43 |Avi precipitation mm = 9 |year precipitation mm = 428 |unit precipitation days = 0.1 mm |Xin precipitation days = 0.3 |Feb precipitation days = 0.1 |Mar precipitation days = 0.6 |Abr precipitation days = 4.8 |May precipitation days = 6.7 |Xun precipitation days = 12.7 |Xnt precipitation days = 13.3 |Ago precipitation days = 10.2 |Set precipitation days = 4.9 |Och precipitation days = 3.9 |Pay precipitation days = 4.1 |Avi precipitation days = 1.5 |year precipitation days = 63.0 |Xin humidity = 78 |Feb humidity = 78 |Mar humidity = 77 |Abr humidity = 77 |May humidity = 80 |Xun humidity = 80 |Xnt humidity = 81 |Ago humidity = 81 |Set humidity = 81 |Och humidity = 80 |Pay humidity = 79 |Avi humidity = 79 |year humidity = 79 |Xin sun = 266.6 |Feb sun = 251.4 |Mar sun = 282.1 |Abr sun = 261.0 |May sun = 272.8 |Xun sun = 219.0 |Xnt sun = 226.3 |Ago sun = 254.2 |Set sun = 264.0 |Och sun = 266.6 |Pay sun = 261.0 |Avi sun = 257.3 |year sun = |Jand sun = 8.6 |Febd sun = 8.9 |Mard sun = 9.1 |Aprd sun = 8.7 |Mayd sun = 8.8 |Jund sun = 7.3 |Juld sun = 7.3 |Augd sun = 8.2 |Sepd sun = 8.8 |Octd sun = 8.6 |Novd sun = 8.7 |Decd sun = 8.3 |yeard sun = 8.4 |source 1 = [[Deutscher Wetterdienst]]<ref name = DWD> {{cita web | url = http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_632600_kt.pdf | títulu= Klimatafel von Mogadischu (Mogadixu) / Somalia | work = Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world |publicación=Deutscher Wetterdienst |idioma=de | fechaaccesu = 22 d'ochobre de 2016}}</ref> }} == Gobiernu == === Federal === [[Ficheru:Somali delegate.JPG|thumb|upright|El [[Gobiernu Federal de Somalia]] tien la so sede en Mogadixu, capital de la nación.]] El [[Gobiernu Federal de Transición]] (TFG) foi'l gobiernu central de Somalia reconocíu internacionalmente ente 2004 y 2012. Alcontráu en Mogadixu, constituyía la caña [[Poder executivu|executiva]] del gobiernu. El [[Gobiernu Federal de Somalia]] establecióse'l 20 d'agostu de 2012, coles mesmes que remataba'l mandatu interín del TFG.<ref name="Fcacsunesinpshm">{{cita publicación |títulu=Somalia: UN Envoy Says Inauguration of New Parliament in Somalia 'Historic Moment'|url=http://allafrica.com/stories/201208220474.html|fechaaccesu=24 d'agostu de 2012|newspaper=Forum on China-Africa Cooperation |fecha=21 d'agostu de 2012}}</ref> Supón el primer gobiernu central permanente del país dende l'entamu de la guerra civil.<ref name="Fcacsunesinpshm"/> El [[Parllamentu Federal de Somalia]] ye la caña [[Poder llexislativu|llexislativa]] del gobiernu.<ref name="Gttsdpc">{{cita web|títulu=Guidebook to the Somali Draft Provisional Constitution|url=http://unpos.unmissions.org/LinkClick.aspx?fileticket=v067edqd7a8%3D&tabid=9705&language=en-US|publicación=UN Missions|fechaaccesu=2 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130120021547/http://unpos.unmissions.org/LinkClick.aspx?fileticket=v067edqd7a8%3D&tabid=9705&language=en-US|fechaarchivu=2013-01-20}}</ref> === Municipal === [[Ficheru:MogadishuHeadquarters.jpeg|thumb|left|La sede de la municipalidá de Mogadixu.]] El gobiernu municipal de Mogadixu ta dirixíu por Yusuf Hussein Jimaale, qu'asocedió nel cargu al alcalde [[Hassan Mohamed Hussein Mungab]], antiguu presidente del tribunal militar.<ref name="Gsphnnmm">{{cita publicación|títulu=Somalia: President Hassan names new Mogadishu mayor|url=http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia-President-Hassan-names-new-Mogadishu-mayor_printer.shtml|fechaaccesu=27 de febreru de 2014|newspaper=Garowe Online|fecha=27 de febreru de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140306140521/http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia-President-Hassan-names-new-Mogadishu-mayor_printer.shtml|archivedate=2014-03-06}}</ref> Ente otres iniciatives de desenvolvimientu municipales alcuéntrase un plan de rexeneración urbana de US$100 millones, la creación de plantes de procesamientu ya incineración de basura, un proyeutu de llimpieza que tome a tola ciudá, la creación de fábriques de cementu y asfaltu, la rehabilitación de los edificios del parllamentu y el conceyu, la reconstrucción del antiguu [[Ministeriu de defensa (Somalia)|Ministeriu de Defensa]], la reconstrucción d'instituciones penitenciaries y d'instalaciones de salú, l'establecimientu d'un centru d'entrenamientu de policías y una base permanente en Jasiira pa les nueves [[Fuercies Armaes de Somalia]], la reconstrucción de la sede del [[Serviciu Postal de Somalia]] y la rehabilitación d'árees recreatives pa neños en dellos distritos.<ref name="Noidpauim">{{cita web|títulu=Number of Infrastructure Development Projects are underway in Mogadishu|url=http://www.actforsomalia.com/the-number-of-infrastructure-development-projects-that-are-underway-in-mogadishu/|publicación=Act For Somalia|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303195151/http://www.actforsomalia.com/the-number-of-infrastructure-development-projects-that-are-underway-in-mogadishu/|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> En xineru de 2014, l'alministración Benadir llanzó'l sistema de numberación de cases y de códigos postales.<ref name="Bolmssssenp"/> En marzu del mesmu añu empezó a distribuyir carnés d'identidá nacional.<ref name="Gmmwtsdcm">{{cita publicación |títulu=Governor Muungaabs meet with the 17 district commissioners of Mogadishu|url=http://shabelle.net/?p=15918|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=Shabelle Media Network |fecha=9 de marzu de 2014}}</ref> Amás, les autoridaes llocales empezaron a anovar centros de gobiernu llocal de relevancia en setiembre de 2014, incluyíu l'antiguu complexu Fisho Guverno.<ref name="Gbaptrgs">{{cita publicación |títulu=Banadir administration plans to renovate government centers|url=http://goobjoog.com/english/?p=3912|fechaaccesu=18 de setiembre de 2014|agency=Goobjoog}}</ref> En xineru de 2015, tamién s'abrir una oficina pa la salú y la seguridá que supervise dambos campos na ciudá,<ref name="Swpcotpotgtjt">{{cita publicación|títulu=Somalia: Weekly Press Conference on the Progress of the Government 10 January 2015|url=http://raadgoob.com/?p=38325|fechaaccesu=10 de xineru de 2015|newspaper=Raadgoob|fecha=10 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150110191423/http://raadgoob.com/?p=38325|archivedate=2015-01-10}}</ref> y llanzó una campaña de embellecimiento municipal con antelación a la celebración de dellos congresos internacionales na ciudá.<ref name="Gbacstbc">{{cita publicación |títulu=Banadir administration calls society to boost cleanness|url=http://goobjoog.com/english/?p=8751|fechaaccesu=17 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=13 de xineru de 2015}}</ref> En marzu de 2015, l'alministración Benadir completó'l proyeutu SECIL en conxunción cola XE y [[Programa de Naciones Xuníes pa los Asentamientos Humanos|ONX-HABITAT]]. La iniciativa de 3,5 millones d'euros duró trés años y mediu y dexó la creación d'un sistema sostenible de recoyida de residuos, un Centru d'Estudios Téunicos, llaboratorios de testeo calidable de l'agua, meyora del accesu a l'agua potable, meyora de les oportunidaes llaborales nel sector de la producción de combustible de baxu costu, refuerzu de les téuniques de construcción y la regulación nel sector y llaboratorios pa testear la calidá de los materiales de construcción.<ref name="Geauhispim">{{cita publicación |títulu=EU and UNHABITAT highlight impact of SECIL project in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11990|fechaaccesu=20 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=20 de marzu de 2015}}</ref> === Misiones diplomátiques === Dellos países cunten con [[Llista de misiones diplomátiques en Somalia|embaxaes y consulaos]] en Mogadixu. A fecha de xineru de 2014, les misiones diplomátiques inclúin embaxaes de [[Xibuti]], [[Etiopía]], [[Sudán]], [[Libia]], [[Yeme]], [[Arabia Saudita]], [[Turquía]], [[Irán]], [[Uganda]], [[Nixeria]], el [[Reinu Xuníu]], [[Xapón]], [[China]],<ref name="Aaiaeim">{{cita web|títulu=Embassies in Mogadishu|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/embassies/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116140244/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/embassies/|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref><ref name="Scooeist">{{cita publicación|títulu=SOMALIA: China officially opens embassy in Somalia today|url=http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-china-officially-opens-embassy-in-somalia-today/|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014|agency=Raxanreeb|fecha=12 d'ochobre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161226055401/http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-china-officially-opens-embassy-in-somalia-today/|archivedate=2016-12-26}}</ref> y [[Qatar]].<ref name="Qdimm">{{cita publicación |títulu=Qatari diplomat in Mogadishu meeting|url=http://www.gulf-times.com/mobile//qatar/178/details/405445/qatari-diplomat-in-mogadishu-meeting|fechaaccesu=13 de setiembre de 2014|agency=Gulf Times |fecha=24 d'agostu de 2014}}</ref> Delles embaxaes con planes de reapertura son les d'[[Exiptu]], los [[Emiratos Árabes Xuníos]], [[Italia]] y [[Corea del Sur]].<ref name="Aaiaeim"/> En mayu de 2015, como reconocencia al progresu sociopolítico de Somalia y la so vuelta a un estáu de gobiernu efectivu, el Secretariu d'Estáu d'Estaos Xuníos [[John Kerry]] anunció un plan preliminar pa restablecer la embaxada d'Estaos Xuníos en Mogadixu. Indicó que, anque nun había plazos establecíos pa rellanzar les instalaciones, el gobiernu d'Estaos Xuníos yá empezara a ameyorar la so representación diplomática nel país.<ref name="Kimsrtegiao">{{cita publicación |títulu=Kerry In Mogadishu: 'Somalia's Return to Effective Government Is An Opportunity'|url=http://www.nbcnews.com/watch/nbc-news/kerry-in-mogadishu-somalias-return-to-effective-government-is-an-opportunity-440053315590|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=NBC News |fecha=5 de mayu de 2015}}</ref> El Presidente de Somalia [[Hassan Sheikh Mohamud]] y el Primer Ministru [[Omar Abdirashid Ali Sharmarke]] tamién ufiertaron a Kerry un alcuerdu de reserva de suelu pal complexu d'Estaos Xuníos.<ref name="Gmgdnwnsemt">{{cita publicación |títulu=My government does not want, nor will it seek to extend its mandated term beyond September 2016 says president Hassan|url=http://goobjoog.com/english/?p=13512|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=6 de mayu de 2015}}</ref> Simultáneamente, Mohamud robló un alcuerdu cola xefa de delegación de la XE en Somalia Michele Cervone d'Urso pa facilitar l'apertura de más embaxaes en Mogadixu de países de la [[Xunión Europea]]. La XE tamién anunció qu'abriera una oficina de la delegación de la XE na ciudá.<ref name="Edotois">{{cita publicación |títulu=EU Delegation office to open in Somalia|url=http://amisom-au.org/2015/05/eu-delegation-office-to-open-in-somalia/|fechaaccesu=11 de mayu de 2015|agency=AMISOM |fecha=11 de mayu de 2015}}</ref> En febreru de 2014, el ministru d'Asuntos Esternos y Cooperación Internacional [[Abdirahman Duale Beyle]] anunció que'l gobiernu federal pretendía reabrir l'Institutu de Diplomacia de Mogadixu. El centru foi nel pasáu una institución nacional pa la diplomacia y les rellaciones internacionales bien importante. Beyle tamién apuntó a la reapertura del departamentu de diplomacia del institutu, el departamentu d'información y radiodifusión y la biblioteca.<ref name="Ssgtrfiod">{{cita publicación |títulu=Somalia: Somali Govt to Alica Former Institute of Diplomacy|url=http://allafrica.com/stories/201402140064.html|fechaaccesu=1 de marzu de 2014|newspaper=Dalsan Radio |fecha=13 de febreru de 2014}}</ref> == Economía == [[Ficheru:Hormuud.jpg|thumb|upright|[[Hormuud Telecom]] ye una de les empreses con sede en Mogadixu.]] Mogadixu foi siempres un nodo comercial y financieru. Antes de la importación masiva de ropa dende Europa y Estaos Xuníos, el sector testil de la ciudá vendía a gran parte del interior d'África, la península arábiga y el [[Golfu Pérsicu]].<ref>{{cita web |autor=Reclus, Elisee|url=http://mogadishuimages.wordpress.com/category/media/maps/|títulu= The Earth and its Inhabitants: Africa (South and East Africa) |publicación=D. Appleton and Company|añu=1889}}</ref> La economía de Mogadixu creció con rapidez dende la pacificación a mediaos de 2011. La fábrica de SomalFruit foi reabierta, según la de [[Coca Cola]].<ref name="Noidpauim"/> En mayu de 2012 abrió na capital el [[First Somali Bank]], el primer bancu comercial qu'abre nel sur de Somalia dende 1991.<ref name="Pwsstc"/> Amás, reabrióse l'históricu Bancu Central y tase construyendo un centru de negocios.<ref name="Noidpauim"/> El resurdimientu del sector inmobiliariu de Mogadixu facilitar en parte gracies a la creación d'una planta de construcción llocal en payares de 2012 per parte del conceyu d'[[Istambul]] y de la [[Medialluna Colorada Turca]]. Importáronse más de 50 camiones de construcción y maquinaria de Turquía por que la planta produxera formigón, asfaltu y lladriyos pal sector de la construcción. Istambul tamién pretendía apurrir 100 especialistes pa la modernización de les infraestructures al llargu plazu.<ref name="Toocyim">{{cita publicación |títulu=Turkish organisations open construction yard in Mogadishu|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/newsbriefs/2012/11/14/newsbrief-04|fechaaccesu=25 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=14 de payares de 2012}}</ref> A mediaos de 2012, Mogadixu acoyó la primer charra [[TED|Teunoloxía, Entretenimientu, Diseñu]] (TED) de la so historia. El First Somali Bank entamó l'eventu p'amosar les meyores nos sectores de los negocios, el desenvolvimientu y la seguridá a inversores internacionales y somalinos potenciales.<ref name="Pwsstc">{{cita publicación |títulu=War-torn Somalia stages TEDx conference|url=http://phys.org/news/2012-05-war-torn-somalia-stages-tedx-conference.html|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Phys.org |fecha=17 de mayu de 2012}}</ref> Una segunda charra TEDx sobre emprendimiento producir al añu siguiente na capital pa tratar les nueves empreses y oportunidaes comerciales de la ciudá.<ref name="Aschet">{{cita publicación |títulu=Somali capital hosts entrepreneur talks|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h6EbYzKm2uo9emVyDCeUnZm8GjFg?docId=CNG.cc8329dc32y58347y375fe994c60ca71.141|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=AFP |fecha=31 d'agostu de 2013}}</ref> [[Ficheru:2013 08 05 Mogadishu Life Economy 004 (9454731063).jpg|thumb|left|Una tienda de ropa y calzáu nel centru de Mogadixu.]] Delles empreses de gran tamañu tienen la so sede en Mogadixu. Ente elles atopa la Compañía Industrial Transnacional de Gas y Lletricidá, un [[conglomeráu d'empreses conglomeráu]] enerxéticu fundáu en 2010 que aúna a cinco grandes empreses de Somalia de les árees del [[comerciu]], les [[finances]], la [[seguridá]] y les [[telecomunicaciones]].<ref>{{cita web|url=http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE64M0AX20100523|títulu=Somalia business keen to join forces for peace|publicación=Reuters|fecha=23 de mayu de 2010|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101204180633/http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE64M0AX20100523|fechaarchivu=2010-12-04}}</ref> Otres empreses son Hormuud Telecom, la compañía de telecomunicaciones más grande del centru y el sur de Somalia; [[Telcom]], otru provisor de servicios de telecomunicaciones; la [[Compañía d'Enerxía de Somalia]], especializada na xeneración, tresmisión y distribución d'enerxía llétrica a residentes y empreses de la zona de Benadir.<ref name="Secmv">{{cita web|títulu=Mission & Vision|url=http://www.somenergy.com/Mission-Vision.php|publicación=Somali Energy Company|fechaaccesu=17 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230522182434/http://www.somenergy.com/Mission-Vision.php|fechaarchivu=2023-05-22}}</ref> Amás, el [[International Bank of Somalia]], qu'abrió nel centru de la ciudá en 2014, ufierta [[banca islámica]] y servicios bancarios internacionales al traviés d'un sistema de [[ISO 9362|códigu SWIFT]].<ref name="Abosoim">{{cita publicación |url=http://asokoinsight.com/news/international-bank-somalia-opens-mogadishu/|títulu=Bank of Somalia opens in Mogadishu |publicación=Asoko Insight|fechaaccesu=10 de xineru de 2015 |fecha=13 d'ochobre de 2014}}</ref> La Compañía de Seguros Islámicos ye la primer compañía de seguros que funciona na ciudá en munchos años.<ref name="Gsoficioty">{{cita publicación |títulu=Somalia opens first insurance company in over 20 years|url=http://goobjoog.com/english/?p=7830|fechaaccesu=5 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=29 d'avientu de 2014}}</ref> El [[Bancu Central de Somalia]], l'autoridá monetaria nacional, tamién tien la so sede en Mogadixu. En xunu de 2013, l'antiguu Primer Ministru [[Abdi Farah Shirdon]] robló una llei d'[[inversión estranxera direuta]]. El borrador preparar el ministru de Comerciu ya Industria xunto a xuristes del gobiernu. Una vegada aprobáu pol gabinete, establez un marcu llegal seguro pa la inversión estranxera en Mogadixu y en cualesquier parte de Somalia.<ref name="Wspmwfilabfsitrd">{{cita publicación|apellíu=Prime Minister's Media Office|títulu=SOMALIA: Prime Minister welcomes foreign investment law as business-friendly step in the right direution|url=http://www.radiowidhwidh.com/widhwidhnew/Radio/2013/06/prime-minister-welcomes-foreign-investment-law-as-business-friendly-step-in-the-right-direution/|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=WidhWidh Online|fecha=10 de xunu de 2013}}</ref> N'ochobre de 2014, la empresa Tawakal Money Express (Tawakal) empezó la construcción d'un edificiu terciariu con servicios financieros, supermercáu, hotel, restorán y sales de congresos.<ref name="Stmeabpthutgbs">{{cita publicación|títulu=SOMALIA: Tawakal Money Express announce building projects to house upcoming Tawakal Global Bank in Somalia|url=http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-tawakal-money-express-announce-building-projects-to-house-upcoming-tawakal-global-bank-in-somalia/|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014|agency=Raxanreeb|fecha=14 d'ochobre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141016195942/http://www.raxanreeb.com/2014/10/somalia-tawakal-money-express-announce-building-projects-to-house-upcoming-tawakal-global-bank-in-somalia/|archivedate=2014-10-16}}</ref> La compañía Al Buruuj llanzó en xineru de 2015 un proyeutu inmobiliariu de gran valumbu, Daru-Salam City, financiáu pol [[Salaam Somali Bank]] y que se va construyir na zona norte de la capital.<ref name="Swpcotpotgtjt"/> == Demografía == {{Población histórica |type=Somalia |1936|50000 |1941|72000 |1944|72000 |1947|73000 |1950|55000 |1953|63000 |1956|75000 |1959|104332 |1962|116222 |1965|171312 |1968|172700 |1972|230000 |1982|500000 |1984|570000 |1991|900000 |align=right |footnote = Fuentes: [[Somalia Italiana]], Alministración Británica mientres la Somalia Italiana, [[Organización de les Naciones Xuníes|ONX]] y censos y estimaciones municipales de Mogadixu; los cambeos alministrativos pudieron afectar a les cifres de población.<ref>{{cita web |títulu=Somalia|url=http://www.populstat.info/ |publicación=Populstat|fechaaccesu=24 de febreru de 2015}}</ref><ref>[http://www.fedoa.unina.it/1881/1/Santoianni_Progettazione_Architettonica.pdf Italian arquitecture in Somalia (in Italian)]</ref> |}} Mogadixu ye una ciudá multiétnica. La población orixinal consistía principalmente n'aboríxenes [[San|bosquímanos]] y dempués recibió migrantes [[cusitas]], árabes y perses.{{sfn|Royal Anthropological Institute|1953|p=50–51}}{{sfn|Lewis|1998|p=47}} L'amiestu d'estos grupos produció'l pueblu benadiri o reer xamar ("pueblu de Mogadixu"), una población-axuntadura única de la rexón de [[Benadir]].{{sfn|Abbink|1999|p=18}} Mientres el periodu colonial, los expatriados europeos, sobremanera italianos, contribuyeron a aumentar el calter cosmopolita de la so población. L'área principal de población bantú en Somalia solía ser los asentamientos nel sur, sobremanera ente los ríos [[Ríu Jubba|Jubba]] y [[Ríu Shebelle|Shebelle]], según nes rexones de [[Bakool]] y de [[Bay (Somalia)|Bay]]. A principios de 1970, mayor númberu de bantús empezaron a dise a los centros urbanos como Mogadixu y [[Kismaayo]].<ref name="Menk">{{cita web |url=http://www.persee.fr/articleAsPDF/ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051/article_ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051.pdf |títulu=Bantu ethnic identities in Somalia |format=PDF |fecha= |fechaaccesu=25 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131024155331/http://www.persee.fr/articleAsPDF/ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051/article_ethio_0066-2127_2003_num_19_1_1051.pdf |fechaarchivu=2013-10-24 }}</ref> Los desplazamientos que provocó la guerra civil nos 1990 amontó'l númberu de minoríes rurales que migraron a árees urbanes. Arriendes d'ello, la composición demográfica tradicional de Mogadixu camudó enforma.<ref name="Menk"/> Tres la meyora significativa de la seguridá en 2012, munchos expatriados somalinos empezaron a volver a Mogadixu en busca d'oportunidaes d'inversión y pa contribuyir nel procesu de reconstrucción posconflicto.<ref name="Meanbd">{{cita publicación |apellíu=Mulupi |nome=Dinfin|títulu=Mogadishu: East Africa's newest business destination?|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/mogadishu-east-africas-newest-business-destination/17661/|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|newspaper=How We Made It in Africa |fecha=21 de xunu de 2012}}</ref> Al traviés d'iniciatives privaes y públiques, como los Somali Diaspora Corps, tán participando na reconstrucción d'escueles, hospitales, bancos y otres infraestructures. El so papel nel procesu de recuperación de la capital ye crucial.<ref name="Meanbd"/><ref name="Sgsdc">{{cita web|títulu=Somali Diaspora Corps|url=https://startsomegood.com/Venture/somali_diaspora_corps|publicación=SSG|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140310224935/https://startsomegood.com/Venture/somali_diaspora_corps|fechaarchivu=2014-03-10}}</ref> Tamién ayudaron a impulsar el mercáu inmobiliariu local.<ref name="Mtjedhaba">{{cita web|apellíu=Mark T. Jones, Executive Direutor, Horn of Africa Business Association|títulu=Opportunity Somalia|url=http://bnmagazine.co.uk/index.php/2013/07/08/opportunity-somalia/|publicación=BN Magacín|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140310234543/http://bnmagazine.co.uk/index.php/2013/07/08/opportunity-somalia/|fechaarchivu=2014-03-10}}</ref> Según Demographia, Mogadixu tien una población d'unos 2,120,000 residents en 2015. Ye la ciudá númberu 222 por población nel mundu. L'área urbana ocupa 92 quilómetros cuadraos y la densidá de población ye de 23 400 habitantes per quilómetru cuadráu.<ref name="Dwua">{{cita web |títulu=Demographia World Urban Areas|url=http://demographia.com/db-worldua.pdf |publicación=Demographia|fechaaccesu=19 de marzu de 2015}}</ref> En setiembre de 2014 el Ministeriu de Planificación y Cooperación Internacional llanzó'l primer censu de Somalia en más de dos décades. El [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes]] ayudó al Ministeriu col proyeutu, que la so finalización prever p'antes del plebiscitu y eleiciones llocales y nacionales entamaes pa 2016.<ref name="Sgtlpcaote">{{cita publicación|títulu=SOMALIA: Gov't to launch population census ahead of 2016 elections|url=http://www.warqabad.com/somalia-govt-to-launch-population-census-ahead-of-2016-elections/|fechaaccesu=17 de febreru de 2015|agency=RBC Radio|archiveurl=https://archive.today/20140921154130/http://www.warqabad.com/somalia-govt-to-launch-population-census-ahead-of-2016-elections/|archivedate=2014-09-21}}</ref> == Puntos d'interés == === Llugares de cultu relixosu === [[Ficheru:Mosislsol2.jpg|thumb|right|La [[Mezquita de la Solidaridá Islámica]] ye la mezquita más grande del [[Cuernu d'África]].]] La [[Mezquita de Arba'a Rukun]] ye unu de los llugares de cultu islámicu más antiguos de la ciudá. Construyóse alredor de 1268, coles mesmes que la [[Mezquita de Fakr ad-Din]]. El [[mihrab]] de Arba'a Rukun contién una inscripción que data d'esi añu y que conmemora al so fundador, Khusra ibn Mubarak al-Shirazi (Khusrau ibn Muhammed).{{sfn|AARP|1975|p=10}}{{sfn|Garlake|1966|p=10}} La [[Mezquita de la Solidaridá Islámica]] construyir en 1987 col sofitu financieru de la fundación [[Arabia Saudita|saudina]] del [[Fahd bin Abdelaziz]]. Ye la mezquita principal de la ciudá y un edificiu icónico pa la sociedá somalina. Tien capacidá pa 10 000 fieles y ye la más grande en tol [[Cuernu d'África]]. En 2015, les autoridaes federales remataron un proyeutu de restauración de la infraestructura de la mezquita. Les meyores formen parte d'un programa gubernamental de meyora de les mezquites capitalines más ampliu.<ref name="Dwpcotpotgjf">{{cita publicación |títulu=Weekly Press Conference on the Progress of the Government|url=http://www.dayniilecom.com/January2015/24January10.htm|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Dayniile |fecha=24 de xineru de 2015}}</ref> Les autoridaes municipales tamién tán restaurando la histórica Mezquita Central del centru de Mogadixu.<ref name="Noidpauim"/> La [[Catedral de Mogadixu]] construyir en 1928 per parte de les autoridaes coloniales de la Somalia Italiana. Conocida como "Cattedrale di Mogadixu", construyir n'estilu [[Arquiteutura normanda|normandu]] [[Arquiteutura neogótica|neogóticu]] siguiendo'l de la [[Catedral de Cefalú]] de [[Cefalù]], [[Sicilia]]. La ilesia foi la sede de la [[Diócesis de Mogadixu]].{{sfn|Tebaldi|2001|p=127}} Sufrió daños de gravedá mientres la guerra civil. N'abril de 2013, tres una visita a les ruines pa inspeicionar el so estáu, la diócesis anunció un plan pa restaurar l'edificiu.<ref name="Afasifsoh">{{cita web |títulu=AFRICA/SOMALIA - "I found signs of hope," said Bishop Bertin who has just returned from Mogadishu|url=http://www.fides.org/en/news/pdf/33502 |publicación=Agenzia Fides|fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}</ref> === Palacios === [[Villa Somalia]] ye la [[residencia oficial]] y llugar habitual de trabayu del [[Presidente de Somalia]], [[Hassan Sheikh Mohamud]]. Ta nuna llomba con vistes de la ciudá y l'Océanu Índicu, con bon accesu tanto al puertu como al aeropuertu.<ref name="Rsnasvtio">{{cita llibru |títulu=Reports Service: Northeast Africa series, Volume 13, Issue 1|añu=1966 |publicación=American Universities Field Staff|url=https://www.google.com/books?id=SlUaAQAAIAAJ}}</ref> El [[Palaciu del Gobernador (Mogadixu)|Palaciu del Gobernador]] yera la sede del gobernador de la Somalia Italiana y del posterior Fideicomiso de Somalia. === Museos, biblioteques y teatros === [[Ficheru:Zainabhassan1.jpg|thumb|upright|Zainab Hassan, direutora de la [[Biblioteca Nacional de Somalia]].]] El [[Muséu nacional de Somalia]] constituyir tres la independencia en 1960, cuando l'antiguu Muséu Garesa convertir en Muséu Nacional. Ésti foi treslladáu en 1985, renomáu Muséu Garesa y convertíu en muséu rexonal.<ref name="unescorap1">{{cita publicación |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0007/000787/078773eo.pdf|títulu=Museum development and monuments conservation: Somalia|autor=Crespo-Toral, H.|work=[[UNESCO]]|añu=1988|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000519/051939eo.pdf|títulu=National Museum of Somalia, Mogadixu: Roof Restoration Project|autor=Lengyel, Oguz Janos|work=[[UNESCO]]|añu=1982|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}</ref> En xineru de 2014, cuenta con fondos culturales importantes como monedes antigües, ferramientes, arte tradicional, armamentu antiguu y cerámica.<ref name="Ampoi">{{cita web|títulu=Mogadishu Points of interest|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mogadishu-attractions/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116140257/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mogadishu-attractions/|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref> La [[Biblioteca nacional de Somalia]] abrir en 1975 so la responsabilidá del [[Ministeriu d'Educación (Somalia)|ministeriu d'Educación y Cultura]]. En 1983, cuntaba con unos 7 000 llibros y un númberu paecíu d'archivos culturales y históricos, y taba abierta al públicu xeneral.<ref name="unescodev">{{cita web |url=http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000564/056469eo.pdf |títulu=Development of services: National Library |publicación=[[UNESCO]]|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}</ref> Nos años 90 cerró les sos puertes. En xunu de 2013, el [[Heritage Institute for Policy Studies]] entamó una unviada de 22 000 volúmenes dende Estaos Xuníos a Somalia como parte d'un programa de reaprovisionamiento de la biblioteca.<ref>{{cita publicación |url=http://www.thestar.com/news/world/2013/07/19/somalias_national_library_rises_amid_the_ruins.html |nome=Michelle |apellíu=Shephard |títulu=Somalia's national library rises amid the ruins |newspaper=Toronto Star |fecha=19 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}</ref> N'avientu, les autoridaes llanzaron un programa pa la reconstrucción de la biblioteca nacional. Con Zainab Hassan como direutora, el programa federal va invertir 1 millón de dólares en construyir un nuevu complexu pa la biblioteca en seis meses. Espérase que lleguen 60 000 volúmenes adicionales d'otros países de la [[Lliga árabe]].<ref name="Wstrnl">{{cita publicación|títulu=Somalia to rebuild national library|url=http://www.waamood.com/somalia-to-rebuild-national-library/|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Waamood|fecha=22 d'avientu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140127000747/http://www.waamood.com/somalia-to-rebuild-national-library/|archivedate=2014-01-27}}</ref> El [[Teatru nacional de Somalia]] abrió en 1967 como epicentru cultural de la capital. Cerró tres l'entamu de la guerra civil nos 90, pero reabrió en 2012 tres la so reconstrucción.<ref>{{cita web |url=http://www.economist.comblogsbaobab/2012/09/somalia%E2%80%99s-national-theatre |títulu=Somalia's National Theatre: Still defiant |publicación=''The Economist'' |fecha=21 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=24 de xineru de 2014 |idioma= }}</ref> En setiembre de 2013, el gobiernu federal somalín y el so homólogu chinu roblaron un alcuerdu oficial de cooperación como parte d'un programa nacional de recuperación de 5 años. Gracies al pactu, les autoridaes chines van reconstruyir el teatru nacional y otros puntos d'interés importantes de la ciudá.<ref name="Sgcosca">{{cita publicación |títulu=Somalia: Gov't, China Officially Sign Cooperation Agreement|url=http://allafrica.com/stories/201309100208.html|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|newspaper=Dalsan Radio |fecha=9 de setiembre de 2013}}</ref> === Mercaos === [[Ficheru:Bakaara Market.jpg|thumb|right|[[Mercáu de Bakaara]] nel centru de Mogadixu.]] El [[Mercáu de Bakaara]] nació en 1972 de manes de l'alministración Barre. Funcionaba como mercáu al campu de bienes y servicios como productos y ropa. Tres l'entamu de la guerra civil, el mercáu cayó en manes de dellos grupos militar que lu usaben de base operativa. Tres la pacificación de 2011 el mercáu empezó a anovase. Reconstruyéronse tiendes de too tipu, como frutes, ropa y materiales de construcción.<ref name="Alcatssr">{{cita web |títulu=London conference aims to speed Somalia recovery|url=http://en-maktoob.news.yahoo.com/video/london-conference-aims-speed-somalia-094747459.html |publicación=AFP|fechaaccesu=24 de xineru de 2014}}</ref> Igual que nel restu de la ciudá, el preciu de los inmuebles nel mercáu aumentó enforma. En 2013, la empresa local Tabaarak arrendó un almacén de nueva planta nel mercáu por 2 000 dólares d'Estaos Xuníos mensuales.<ref name="Wfribm">{{cita web|títulu=Warehouse for Rent in Bakaara Market|url=http://tabaarak.so/property/warehouse-for-rent-in-bakaara-market/|publicación=Tabaarak|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140204015000/http://tabaarak.so/property/warehouse-for-rent-in-bakaara-market/|fechaarchivu=2014-02-04}}</ref> En febreru de 2014, l'alministración Benadir empezó la reconstrucción del [[Mercáu de Ansaloti]] nel distritu de Hamar Jajab. Antes de cerrar a principios de los 90, yera unu de los mercaos más grandes de la ciudá. En setiembre de 2014, les autoridaes municipal abrir oficialmente al públicu.<ref name="Amimr">{{cita publicación |títulu=Ansaloti market in Mogadishu reopened|url=http://goobjoog.com/english/?p=3847|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2014|agency=Goobjoog |fecha=13 de setiembre de 2014}}</ref> === Institutos === L'[[Academia rexonal de la llingua somalina]] ye un organismu regulador intergubernamental pal [[idioma somalín]] na rexón del Cuernu. En xineru de 2015, el presidente del país anunció que la so creación realizar en conxunción colos gobiernos de [[Xibuti]] y [[Etiopía]].<ref name="Gspouslod">{{cita publicación |títulu=Somali President Orders the Use of Somali Language in the Official Documents|url=http://goobjoog.com/english/?p=9105|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=21 de xineru de 2015}}</ref> Programóse la construcción d'una nueva sede pa l'academia en Mogadixu en reconocencia a Somalia por ser la principal nación proteutora y difusora de la llingua somalina.<ref name="Spouosaoloc">{{cita publicación|títulu=Somalia: President orders use of Somali as official language of communication|url=http://raadgoob.com/?p=40872|fechaaccesu=30 de xineru de 2015|agency=Goobjoog|fecha=21 de xineru de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150122231839/http://raadgoob.com/?p=40872|archivedate=2015-01-22}}</ref> En febreru de 2015 púnxose la primer piedra de l'academia mientres una ceremonia inaugural.<ref name="Gpsdlnrsla">{{cita publicación |títulu=Presidents Of Somalia And Djibouti Lay New Rexonal Somali Language Academy|url=http://goobjoog.com/english/?p=10696|fechaaccesu=22 de febreru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=22 de febreru de 2015}}</ref> === Hoteles === Mogadixu cunta con numberosos hoteles de recién construcción. Los principales veceros son expatriados que vuelven, inversores y trabayadores de la comunidá internacional. Los representantes de los hoteles empezaron a asistir a congresos internacionales de la industria, como l'''Africa Hotel Investment Forum''.<ref name="Sirfismho">{{cita publicación |títulu=Somalia is ‘ripe for investment', says Mogadishu hotel owner|url=http://www.howwemadeitinafrica.com/somalia-is-ripe-for-investment-says-mogadishu-hotel-owner/30684/|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=How We Made It In Africa |fecha=27 de setiembre de 2013}}</ref> Esisten numberosos hoteles, dalgunos cerca del aeropuertu.<ref name="Sirfismho"/><ref name="Atfos">{{cita web |títulu=Focus on Somalia|url=https://www.scribd.com/doc/253914649/Somalia-Airport#scribd |publicación=Air Transport|fechaaccesu=30 de xineru de 2015}}</ref> El restu alcuéntrase principalmente na zona centro de la ciudá, como los hoteles Oriental, Peace, Shamo o Taleex.<ref name="Aaiamh">{{cita web|títulu=Mogadishu Hotels|url=http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mhotels/|publicación=Aden Adde International Airport|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140116144948/http://mogadishuairport.com/discover-mogadishu/mhotels/|fechaarchivu=2014-01-16}}</ref> == Educación == Mogadixu cuenta con delles instituciones educatives. El programa de renovación urbana del gobiernu va remocicar y reabrir 100 escueles públiques de la capital.<ref name="Noidpauim"/> [[Ficheru:Mogauniv1.jpg|thumb|El campus principal de la [[Universidá de Mogadixu]].]] La [[Universidá Nacional de Somalia]] (SNU) crear nos años 1950 mientres el periodu del fideicomiso. En 1973 espandiéronse les instalaciones y los estudios. Mientres los siguientes venti años la SNU desenvolvióse llargamente hasta tener 13 departamentos, 700 emplegaos y 15 000 estudiantes. El 14 de payares de 2013, el gobiernu aprobó unánimemente un plan federal pa reabrir la universidá, qu'había estáu cerrada dende principios de los 1990. El plan de renovación costó 3,6 millones de dólares d'Estaos Xuníos,<ref name="Ceptrsnu">{{cita publicación |títulu=Cabinet endorses plans to reopen Somali National University|url=http://horseedmedia.net/2013/11/14/cabinet-endorses-plans-reopen-somali-national-university/|fechaaccesu=18 de payares de 2013|newspaper=Horseed Media |fecha=14 de payares de 2013}}</ref> y completóse n'agostu de 2014.<ref name="Gfgrsnu">{{cita publicación |títulu=Federal government re-opens Somali National University|url=http://goobjoog.com/english/?p=2609|fechaaccesu=24 d'agostu de 2014|agency=Goobjoog News |fecha=16 d'agostu de 2014}}</ref> La [[Universidá de Mogadixu]] (MU) ye una universidá non gubernamental dirixida por un conseyu d'alministración y un conseyu universitariu. Ye'l trubiecu de numberosos profesores de la Universidá Nacional de Somalia y d'otros intelectuales somalinos. Ta financiada pol [[Bancu Islámicu de Desenvolvimientu]] de [[Yeda]], [[Arabia Saudita]], y otres instituciones donantes. La universidá acueye a cientos de graduaos en siete facultaes. Dalgunos siguen estudiando una [[maestría]] nel estranxeru gracies a un programa de beques. La Universidá de Mogadixu acomuñóse con otres instituciones académiques como la [[Universidá de Aalborg]] en [[Dinamarca]], tres universidaes n'[[Exiptu]], siete en [[Sudán]], la [[Universidá de Xibuti]] y dos universidaes en [[Yeme]]. En 2012 la MU ta acreditada pol Conseyu d'Organización Intergubernamental EDU.<ref name="IOAHL">{{cita web|títulu=EDU Accreditation Status&nbsp;— Mogadishu University|url=http://edu.int/Mogadishu_University/|publicación=Intergovernmental Organization for Accreditation in Higher Learning|fechaaccesu=10 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140204024833/http://edu.int/Mogadishu_University/|fechaarchivu=2014-02-04}}</ref> [[Ficheru:Hammar Jab Jab School.jpeg|thumb|left|La escuela Hamar Jajab en Mogadixu.]] En 1999, el presidente de la dómina Hassan Sheikh Mohamud creó en Mogadixu l'Institutu Somalín de Direición y Alministración (SIMAD) que dempués se convertiría na [[Universidá SIMAD]], con Mohamud como [[decanu (educación)|decanu]] hasta 2010.<ref name="Spostpc">{{cita publicación |apellíu=Mohamed |nome=Mahmoud|títulu=Profiles of Somalia's top presidential candidates|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2012/08/17/feature-02|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012|newspaper=Sabahi |fecha=17 d'agostu de 2012}}</ref> Ufierta programes universitarios en dellos campos como economía, estadística, comerciu, contabilidá, teunoloxía, ciencies de la computación, ciencies de la salú, educación, derechu y alministración pública.<ref name="SIMAD">{{cita web |títulu=SIMAD University&nbsp;— History|url=http://www.simad.edu.so/index.php/2013-02-17-10-19-35/history |publicación=SIMAD University|fechaaccesu=21 de payares de 2013}}</ref> La [[Universidá de Benadir]] (BU) crear en 2002 col enfotu de formar a médicos. De magar, espandióse a otros campos. Otra institución educativa de la ciudá ye la [[Jamhuriya University of Science and Technology]]. Tamién se creó l'Internáu Turcu, y los campus del [[Institutu politéunicu de Mogadixu]] y de la [[Universidá Shabelle]] tamién se tán anovando. Amás, tamién se ta construyendo'l campus d'una nueva universidá islámica.<ref name="Noidpauim"/> N'abril de 2014, el primer ministru [[Abdiweli Sheikh Ahmed]] punxo la primer piedra de la reconstrucción de l'antigua escuela meteorolóxica de Mogadixu.<ref name="Qsplfsfmsim">{{cita publicación|títulu=Somali PM lay foundation stone for rebuilding meteorological school in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/en/index.php?option=com_content&view=article&id=2229:somali-pm-lay-foundation-stone-for-rebuilding-meteorological-school-in-mogadishu&catid=128:education&Itemid=655|fechaaccesu=9 de mayu de 2014|newspaper=Qoobjoog|fecha=23 d'abril de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512223428/http://goobjoog.com/en/index.php?option=com_content&view=article&id=2229%3Asomali-pm-lay-foundation-stone-for-rebuilding-meteorological-school-in-mogadishu&catid=128%3Aeducation&Itemid=655|archivedate=2014-05-12}}</ref> Ta construyéndose una nueva academia d'aviación nel [[Aeropuertu Internacional Aden Adde]].<ref name="Rshpmasalfs">{{cita publicación|títulu=SOMALIA: H.Y Prime Minister Abdiweli Sheikh Ahmed lays foundation stone for the Aviation Training Academy at Aden Adde Airport|url=http://www.raxanreeb.com/2014/04/somaliah-y-prime-minister-abdiweli-sheikh-ahmed-lays-foundation-stone-for-the-aviation-training-academy-at-aden-adde-airport/|fechaaccesu=25 d'abril de 2014|newspaper=Raxanreeb|fecha=23 d'abril de 2014}}</ref> Otres instituciones educatives de la ciudá inclúin la [[City University of Mogadishu|City University]], creada en 2012 col enfotu de apurrir investigación calidable. == Deporte == [[Ficheru:2012 01 12 MGD Stadiums e (8394616568).jpg|thumb|L'[[Estadiu Banadir]] anováu.]] L'[[Estadiu Mogadixu]] construyir en 1978 mientres l'alministración Barre con ayuda d'inxenieros chinos. La cortil usar p'actividaes deportives como la [[Copa de Somalia]] y pa partíos de [[fútbol]] d'equipos de la [[Primer División de Somalia]]. Los discursos presidenciales y los mítines políticos tamién teníen llugar ende.<ref name="Drproc">''Daily report: People's Republic of China'', Issues 53-61, (National Technical Information Service: 1986)</ref> En setiembre de 2013, el gobiernu federal somalín y el so homólogu chinu roblaron un pactu de reconstrucción d'infraestructures nel que taba incluyíu l'Estadiu Mogadixu.<ref name="Sgcosca"/> L'[[Estadiu Banadir]] y l'Estadiu Konis son otres dos instalaciones deportives importantes de la ciudá. En 2013, la [[Federación somalina de fútbol]] llevó a cabu un proyeutu de renovación del estadiu Konis con verde artificial donáu pola [[FIFA]]. L'estadiu de baloncestu Ex-Lujino del distritu de Abdiaziz District tamién sufrió una rehabilitación de 10 000 dólares d'Estaos Xuníos apurríos pola empresa local Hormuud Telecom.<ref name="Mltfrss">{{cita publicación |títulu=Mogadishu looks to future, renovates sports stadiums|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/01/04/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=4 de xineru de 2013}}</ref> Additionally, the municipal authority oversaw the reconstruction of the Banadir Stadium.<ref name="Noidpauim"/> Otros organismos deportivos tienen la so sede en Mogadixu. Ente ellos, la Federación Somalina de Fútbol, el [[Comité Olímpicu Somalín]], la [[Selección de baloncestu de Somalia|Federación Somalina de Baloncestu]] y la [[Federación Somalina de Kárate y Taekwondo]].<ref name="Wtfs">{{cita web|títulu=Somalia|url=http://www.worldtaekwondofederation.net/africa/item/899-somali-karate-and-taekwondo-federation|publicación=World Taekwondo Federation|fechaaccesu=8 de payares de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131110153933/http://www.worldtaekwondofederation.net/africa/item/899-somali-karate-and-taekwondo-federation|fechaarchivu=2013-11-10}}</ref> == Tresportes == === Carreteres === [[Ficheru:Mogadishu1d.jpg|thumb|right|Carreteres y edificios de recién construcción en Mogadixu (2015).]] Mogadixu ta coneutada con otres llocalidaes de Somalia y de países vecinos al traviés de carretera. La capital contién una malla de cais cuadriculaes bien estensa. N'ochobre de 2013 empezaron les obres de la carretera que lleva al aeropuertu per parte d'inxenieros somalinos y turcos. Les obres remataron en payares ya incluyeron demarcación de carriles. Esta obra formó parte d'un alcuerdu más estensu ente los gobiernos somalín y turcu pa hermanar Mogadixu ya Istambul y asina modernizar la rede de carreteres de la capital.<ref name="Smrgmnug">{{cita publicación |apellíu=Jibril |nome=Dahir|títulu=Mogadishu roads get much needed upgrades|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/10/03/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=3 d'ochobre de 2013}}</ref> L'[[Axencia Turca de Desenvolvimientu y Cooperación Internacional]] (TIKA) empezó dempués un programa de llimpieza de tola ciudá adicional al programa municipal. Más de 100 vehículos de recoyida de basura y otra maquinaria de la TIKA llimpió les cais de la ciudá. L'alministración de Benadir tomó'l relevu del proyeutu en marzu de 2015.<ref name="Gthcpim">{{cita publicación |títulu=Turkey Halts Cleaning Project in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11420|fechaaccesu=7 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=7 de marzu de 2015}}</ref> Ente 2012 y 2013, el gobiernu de la ciudá xunto colos gobiernos británicu y noruegu empezaron a instalar faroles con sistema d'enerxía solar nes principales cais de la ciudá.<ref name="Atfos"/><ref name="Mmrsliomr">{{cita publicación |apellíu=Adam |nome=Ali|títulu=Mogadishu Municipality resumes solar light installations on major roads|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/02/20/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=20 de febreru de 2013}}</ref> La iniciativa desenvolver con equipos importaos de [[Noruega]], costó 140 000 dólares y duró dellos meses. Los paneles solares y les faroles contribuyeron a ameyorar la visibilidá nocherniega y la imaxe de la ciudá.<ref name="Mmrsliomr"/> [[Ficheru:2013 09 01 Mogadishu Taxi Company 017 (9656572232).jpg|thumb|left|Taxis de Mogadixu.]] Los [[Minibús|minibuses]] son la forma más común de [[tresporte públicu]] en Mogadixu. La segunda manera de movilidá más usáu son los [[autorickshaw]]s (''tuk tuks''). Esisten unos 3 000 y tienen múltiples diseños. Los autorickshaws suponen una alternativa más económica a los taxis y minibuses yá que cuesten la metá de la tarifa d'estos pola mesma alloña con tarifes flexibles. Al ser algamadizos y consumir poco combustible, los vehículos de trés ruedes suelen ser una opción de negociu pa empresarios de pocos recursos. Suelen prevalecer nos trayectos más curtios.<ref name="Gartptim">{{cita publicación|títulu=Autu-rickshaws transform public transport in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=11867|fechaaccesu=17 de marzu de 2015|agency=Goobjoog|fecha=17 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402201213/http://goobjoog.com/english/?p=11867|archivedate=2015-04-02}}</ref> En xunu de 2013, dos compañíes de taxi empezaron a ufiertar los sos servicios: Mogadishu Taxi, con más de 100 vehículos, y City Taxi, l'otru competidor. Dambes ufierten una tarifa plana de 5 dólares per serviciu.<ref name="Ntcpmtmr">{{cita publicación |apellíu=Jibril |nome=Dahir|títulu=New taxi companies offer peace of mind to Mogadishu residents|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/features/2013/06/14/feature-02|fechaaccesu=24 de xineru de 2014|newspaper=Sabahi |fecha=14 de xunu de 2013}}</ref> En xineru de 2014, l'alministración Benadir llanzó un proyeutu de nomamientu de cais, numberación de cais y establecimientu de códigos postales pa tola ciudá. El programa llámase Sistema de Numberación de Cais y Códigos Postales y ye una iniciativa conxunta de les autoridaes municipales y los representantes de les comunidaes de negocios somalinos. La iniciativa tamién pretende ayudar a les autoridaes policiales y a resolver disputes sobre propiedaes privaes.<ref name="Bolmssssenp"/> En marzu de 2015, tamién s'empezó la renovación de la carretera Hawo Garrar-Fagah de Mogadixu, una de les principales, col enfotu de facilitar l'accesu a vehículos privaos na zona y faer que sía resistente a cualquier tipu de fenómenu meteorolóxicu.<ref name="Gbarhafrim">{{cita publicación |títulu=Benadir administration reconstructs Hawo Garrar-Fagah road in Mogadishu|url=http://goobjoog.com/english/?p=12235|fechaaccesu=27 de marzu de 2015|agency=Goobjoog |fecha=27 de marzu de 2015}}</ref> === Aereu === Tres la independencia, l'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]] ufiertaba vuelos a múltiples destinos internacionales.<ref name="Eurpublim">{{cita publicación |títulu=The Middle East|añu=1969 |páxines=614 |publicación=Europa Publications}}</ref> A mediaos de los 1960, l'aeropuertu ampliar pa dar cabida a compañíes internacionales. Entós, la compañía de bandera [[Somali Airlines]] ufiertaba vuelos regulares a toles grandes ciudaes.{{sfn|Institutu di Zoologia|1966|p=342}} En 1969, l'aeropuertu tamién empezó a recibir pequeños aviones privaos.<ref name="Eurpublim"/> [[Ficheru:Somali Airlines 6O-SBN FRA 1984-8-16.png|thumb|right|Un [[Boeing 707|Boeing 707-338C]] de [[Somali Airlines]] en vuelu (1984). L'aereollinia de bandera somalina foi rellanzada a finales de 2013.]] La instalación creció enforma nel periodu posindependencia gracies a proyeutos de renovación socesivos. Col españíu de la guerra civil a principios de los 90, los vuelos que llegaben al aeropuertu empezaron a tener problemes sistemáticamente y les instalaciones quedaron estrozaes. A finales de los 2000, el [[Aeropuertu K50]], asitiáu a 50 km al sur, funcionaba como aeropuertu principal mientres l'Aeropuertu Internacional de Mogadixu, agora llamáu Aden Adde, cerraba les sos puertes por un tiempu.<ref name=airwaysv14i7>{{cita publicación |apellíu=Schmitz |nome=Sebastain|añu=2007|títulu=By Ilyushin 18 to Mogadishu |publicación=Airways|volume=14|issue=7 |páxines=12–17 |publicación=Sandpoint, ID : Airways International, Inc.|issn=1074-4320}}</ref> Sicasí, a partir de finales de 2010, Mogadixu vio una meyora xeneral na seguridá y el gobiernu federal acabó tomando'l control de la ciudá n'agostu de 2011.<ref name="Asdilr"/> En mayu de 2011, el Ministeriu de Tresporte anunció que SKA-Somalia fuera contratada pa dirixir les operaciones nel reabiertu aeropuertu Aden Adde mientres diez años.<ref name="Smnssemaaia">{{cita publicación |títulu=Somalia: SKA Effectively Manages Aden-Adde International Airport|url=http://allafrica.com/stories/201211110269.html|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|newspaper=Shabelle Media Network |fecha=10 de payares de 2012}}</ref> Ente les primeres midíes, envaloraes en 6 millones de dólares, SKA mercó nuevos equipos aeroportuarios y espandió los servicios contratando y entrenando a 200 trabayadores llocales pa cumplir cola regulación internacional. La compañía tamién reformó les instalaciones, restauró la electricidá de forma fiable, reformó les instalaciones de tratamientu d'equipaxes y les zones de llegaes y salíes de la terminal, instauró sistemes de [[check-in]] electrónicu y reforzó la seguridá. Tamién apurrió servicios d'internet a l'Axencia Somalina de Meteoroloxía y Aviación Civil, a inmigración, a aduanes, a les aereollinies y a la [[Fuercia de policía somalín]].<ref name="Smnssemaaia"/> En xineru de 2013 estrenáronse buses danzadera pa llevar a los pasaxeros hasta la terminal.<ref name="Smnsthpossama">{{cita publicación|apellíu=Eng.|nome=Maalik|títulu=Somali travellers heap praise on SKA services at Mogadishu airport|url=http://shabelle.net/12149/|fechaaccesu=9 de xineru de 2013|newspaper=Shabelle Media Network|fecha=8 de xineru de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130115051959/http://shabelle.net/12149/|archivedate=2013-01-15}}</ref> [[Ficheru:Aden Abdullah Airport.jpg|thumb|left|L'[[Aeropuertu Internacional Aden Adde]].]] N'avientu de 2011, el gobiernu turcu anunció planes pa modernizar l'aeropuertu como parte d'un compromisu más ampliu de Turquía col procesu de reconstrucción. Ente otros, anováronse sistemes ya infraestructures, como la nueva torre de control.<ref name="Tctsdmfim"/> En setiembre de 2013, la compañía turca Favori LLC empezó a operar nel aeropuertu y anunció planes p'anovar l'edificiu terminal, construyir unu nuevu y ameyorar otros servicios. El proyeutu tien 10 millones de dólares de presupuestu y va ampliar la capacidá actual de 15 vuelos diarios a 60.<ref name=Aksam>{{cita publicación |títulu=Somali'ye Türk robla havalimanı yapacak|url=http://www.aksam.com.tr/newsdetail.asp?Newsid=162839&cid=guncel&títulu=somaliye-turk-robla-havalimani-yapacak|fechaaccesu=11 de xineru de 2014|newspaper=Aksam}}</ref> En xineru de 2015 abrióse la nueva terminal del aeropuertu.<ref name="Gpresv">{{cita publicación |títulu=Press Release: Erdogan's Somalia Visit|url=http://goobjoog.com/english/?p=9308|fechaaccesu=26 de xineru de 2015|agency=Goobjoog |fecha=25 de xineru de 2015}}</ref> Cuenta con instalaciones modernes y arquiteutura contemporánea y va ampliar la capacidá del aeropuertu hasta los 60 vuelos diarios, esto ye, unos 1 000 pasaxeros per hora.<ref name="Atfos"/> En xineru de 2015, les compañíes operatives más grandes que volaben al aeropuertu Aden Adde incluyíen les aereollinies privaes [[Jubba Airways]], [[Daallo Airlines]], y [[African Express Airways]], amás de los vuelos chárter de la ONX, [[Turkish Airlines]],<ref name=Tctsdmfim>{{cita publicación|apellíu=Khalif|nome=Abdulkadir|títulu=Turkish carrier to start direct Mogadishu flights in March|url=http://www.africareview.com/News/-/979180/1328594/-/gn8xfvz/-/index.html|newspaper=Africa Review|fecha=16 de febreru de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170910175221/http://www.africareview.com/News/-/979180/1328594/-/gn8xfvz/-/index.html|archivedate=2017-09-10|fechaaccesu=2017-07-21}}</ref> y [[Felix Airways]] (Al Saeeda Airlines).<ref name="Asfa">{{cita web|títulu=Destinations|url=https://ameliaweb.intelisys.ca/Felix/|publicación=Felix Airways|fechaaccesu=7 de xineru de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150107233136/https://ameliaweb.intelisys.ca/Felix/|fechaarchivu=2015-01-07}}</ref> L'aeropuertu ufierta servicios direutos a otres ciudaes de Somalia como [[Aeropuertu Abdullahi Yusuf|Galkayo]], [[Aeropuertu de Berbera|Berbera]] y [[Aeropuertu Internacional de Hargeisa|Hargeisa]], amás de destinos internacionales como [[Aeropuertu Internacional de Xibuti-Ambouli|Xibuti]], [[Aeropuertu Internacional Rei Abdulaziz|Yeda]],<ref name=McGinley2010>{{cita publicación |apellíu=McGinley |nome=Shane|títulu=Dubai's SKA signs deal to manage Mogadishu airport|url=http://www.arabianbusiness.com/dubai-s-ska-signs-deal-manage-mogadishu-airport-370050.html|newspaper=Arabian Business Publishing Ltd |fecha=29 d'avientu de 2010}}</ref> y [[Aeropuertu Internacional Atatürk|Istambul]].<ref name="Tctsdmfim"/> En xunetu de 2012, Mohammed Osman Ali (Dhagah-tur), el direutor xeneral del Ministeriu d'Aviación y Tresporte, anunció que'l gobiernu somalín empezara a preparar el rellanzamientu de l'aereollinia de bandera [[Somali Airlines]], basada en Mogadixu.<ref name="Lstrnaaty">{{cita publicación |títulu= Somalia to alica national airline after 21 years |publicación=Laanta |fecha={{fecha|2012-7-24}}|url= http://laanta.net/2012/07/24/somalia-to-alica-national-airline-after-21-years/ |urlarchivu=http://www.webcitation.org/6BuWj60AF |fechaarchivu={{fecha|2012-11-3}}|fechaaccesu= 3 de payares de 2012}}</ref> Entamóse que les primeres aeronaves recibir n'avientu de 2013.<ref name="Tlasaicb">{{cita publicación |títulu=The long awaited Somali Airlines is Coming Back!|url=http://www.keydmedia.net/en/news/article/the_long_awaited_somali_airlines_is_coming_back/|fechaaccesu=20 de payares de 2013|newspaper=Keydmedia Online |fecha=20 de payares de 2013}}</ref> === Marítimu === [[Ficheru:Aerial view of the port of Mogadishu.JPEG|thumb|right|El [[Puertu de Mogadixu]] ye una instalación portuaria que sirve a tol país.]] El [[Puertu de Mogadixu]], tamién conocíu como'l Puertu Internacional de Mogadixu,<ref name="Towotmip">{{cita web|títulu=The Official Website of the Mogadishu International Port|url=http://www.mogadishoport.com/pages/|publicación=Mogadishu Port|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203010313/http://www.mogadishoport.com/pages/|fechaarchivu=2013-12-03}}</ref> ye'l [[puertu]] oficial de la ciudá. Clasificáu como puertu de primer categoría,<ref name="Icsti">{{cita web |títulu=Istanbul conference on Somalia 21&nbsp;– 23 May 2010 - Draft discussion paper for Round Table "Transport infrastructure"|url=http://www.somalitalk.com/2010/may/istambul/transport.pdf |publicación=Government of Somalia|fechaaccesu=31 d'agostu de 2013}}</ref> ye'l más grande del país.<ref name="Adctrmp">{{cita publicación|apellíu=Khalif|nome=Abdulkadir|títulu=Djibouti and China to rebuild Mogadishu port|url=http://www.africareview.com/News/Djibouti-and-China-to-rebuild-Mogadishu-port/-/979180/1880672/-/t3o1wqz/-/index.html|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|newspaper=Africa Review|fecha=12 de xunu de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200619094759/http://www.africareview.com/News/Djibouti-and-China-to-rebuild-Mogadishu-port/-/979180/1880672/-/t3o1wqz/-/index.html|archivedate=2020-06-19}}</ref> Mientres la guerra civil sufrió daños, polo que'l gobiernu federal creó'l Proyeutu de Rehabilitación del Puertu de Mogadixu,<ref name="Towotmip"/> una iniciativa pa reconstruyir, desenvolver y modernizar el puertu.<ref name="Adctrmp"/> La renovación incluyó la instalación de teunoloxía Alpha Logistics.<ref name="Noidpauim"/> Una delegación internacional conxunta ente los puertos de [[Puertu de Xibuti|Xibuti]] y autoridaes chines especializaes en reconstrucción d'infraestructures visitaron les instalaciones en xunu de 2013. Según el direutor del puertu, Abdullahi Ali Nur, los delegaos y les autoridaes somalines fueron informaos sobre les funciones del puertu y les etapes del proyeutu de reconstrucción.<ref name="Adctrmp"/><ref name="Cddvmptpr">{{cita publicación |títulu=Chinese-Djiboutian delegation visits Mogadishu port to plan reconstruction|url=http://sabahionline.com/en_GB/articles/hoa/articles/newsbriefs/2013/06/13/newsbrief-04|fechaaccesu=1 d'avientu de 2013|newspaper=Sabahi |fecha=13 de xunu de 2013}}</ref> En 2013, la direición del puertu llegó a un alcuerdu con representantes de la compañía [[Irán|iranina]] Simantech Shipping LLC por que se encargara de les operaciones de la instalación. El nome de la compañía ye Terminal de Contenedores del Puertu de Mogadixu y encárgase de les funciones operatives y téuniques del mesmu.<ref name="Adctrmp"/> N'ochobre de 2013, el gobiernu federal llegó a un alcuerdu cola compañía turca Al-Bayrak pa dirixir el puertu por un periodu de 20 años. El Ministeriu de Puertos y Obres Públiques ratificó l'alcuerdu y asignó a Al-Bayrak la xera de reconstrucción y modernización de les instalaciones.<ref name="Pshim">{{cita publicación |títulu=Holidays in Mogadishu|url=http://www.portstrategy.com/news101/insight-and-opinion/the-strategist/holidays-in-mogadishu|fechaaccesu=4 d'abril de 2014|newspaper=Port Strategy |fecha=5 de marzu de 2014}}</ref> En setiembre de 2014, el trespasu de la direición a Al-Bayrak fíxose efectivu. El costu del proyeutu de modernización ye de 80 millones de dólares.<ref name="Shomsttc">{{cita publicación|títulu=Somalia hands over Mogadishu seaport to Turkish company|url=http://diplomat.so/2014/09/21/somalia-hands-over-mogadishu-seaport-to-turkish-company/|fechaaccesu=22 de setiembre de 2014|agency=Diplomat.so date=21 de setiembre de 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141001054403/http://diplomat.so/2014/09/21/somalia-hands-over-mogadishu-seaport-to-turkish-company/|archivedate=2014-10-01}}</ref> === Ferroviariu === Mientres los 80 anunciáronse proyeutos pa reactivar la llinia ferroviaria de 114 km ente Mogadixu y [[Jowhar]], construyida polos italianos en 1926 pero desmantelada na [[Segunda Guerra Mundial]] poles tropes britániques. Nun principiu construyóse col enfotu de que llegara a [[Adís Abeba]].{{sfn|Robertson|1977|p=29}} Güei día solo úsense unos pocos tramos de vía nel puertu de Mogadixu. == Medios de comunicación == Mogadixu foi históricamente un nodo de medios de comunicación. L'[[Axencia Somalina de Cine]] (Somali Film Agency o SFA), l'[[axencia reguladora]] del cine nacional, crear en 1975 en Mogadixu.{{sfn|Bakr|Labib|Kandil|1985|p=25}} L'axencia entamaba'l Simposio añal de Cine Árabe y Panafricanu de Mogadixu qu'axuntaba a los profesionales y espertos del cine de tol mundu, sobremanera del norte d'África y del [[Mundu árabe]], lo mesmo que d'[[Asia]] y [[Europa]]. [[Ficheru:2013 11 07 Radio Mogadishu C.jpg (10795923906).jpg|thumb|Una máquina de conversión análogu a dixital en [[Radio Mogadixu]].]] Esiste una rede d'axencies radiodifusoras en Mogadixu. [[Radio Mogadixu]] ye la emisora federal pública del gobiernu. Crear en 1951 mientres la Somalia Italiana y espublizaba noticies tantu en somalina como n'italianu.<ref name="Billboard">''World radio TV handbook'', (Billboard Publications., 1955), p.77.</ref> La emisora modernizar con ayuda [[Rusia|rusa]] tres la independencia en 1960 y empezó a retresmitir en somalina, [[Idioma amáricu|amáricu]] y [[Idioma oromo|oromo]].{{sfn|Blair|1965|p=126}} Dexó d'operar al empiezu de la guerra civil, pero'l Gobiernu Nacional de Transición reabrir oficialmente a principios de los 2000.<ref name="Stnglrm">{{cita web |url=http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportID=25342|títulu= SOMALIA: TNG launches "Radio Mogadishu" |publicación=IRIN |fecha=24 d'agostu de 2001|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}</ref> Otres emisores de la ciudá son Mustaqbal Radio, [[Shabelle Media Network|Radio Shabelle]], Radio Chigre-Kulan, Radio Kulmiye, Radio Dannan, Radio Dalsan, Radio Banadir, Radio Maanta, Gool FM, Radio Xurmo, y Radio Xamar, tamién conocida como la "Voz de la democracia".<ref>[http://www.mustaqbalradio.com/ Mustaqbal Radio], [http://www.bar-kulan.com/listen-live/ Chigre-Kulan], [http://www.kulmiyenews.com/ Radio Kulmiye], [http://radiodanan.net/ Radio Dannan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230711040832/http://radiodanan.net/ |date=2023-07-11 }},[http://www.dalsanradio.com/ Radio Dalsan], [http://www.radiobanadir.com/ Radio Banadir],[http://www.radiomaanta.com/ Radio Maanta], [http://www.goolfm.net/ Gool FM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131125210323/http://www.goolfm.net/ |date=2013-11-25 }}, [http://www.xurmo.net/ Radio Xurmo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131216041113/http://www.xurmo.net/ |date=2013-12-16 }} and [http://www.xamarradio.com/ Radio Xamar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131219035548/http://www.xamarradio.com/ |date=2013-12-19 }}</ref> La [[Somali National Television]] (SNTV), con base en Mogadixu, ye la emisora central del gobiernu. El 4 d'abril de 2011, el Ministeriu d'Información del Gobiernu Federal de Transición reabrió la cadena como parte d'una iniciativa de desenvolvimientu del sector nacional de les telecomunicaciones.<ref name="Atyspinats">{{cita publicación|títulu=After 20 years, Somali president inaugurates national TV station|url=http://gantdaily.com/2011/04/04/after-20-years-somali-president-inaugurates-national-tv-station/|fechaaccesu=6 d'abril de 2013|newspaper=AHN|fecha=4 d'abril de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130816213931/http://gantdaily.com/2011/04/04/after-20-years-somali-president-inaugurates-national-tv-station/|archivedate=2013-08-16}}</ref> SNTV emite mientres les 24 hores y puede trate tantu en Somalia como nel estranxeru per vía terrestre y satélite.<ref name="Slntv">{{cita web|url=http://vlex.cn/vide/somalia-launches-national-tv-268406422|títulu=Somalia launches national TV|publicación=Vlex.cn|fechaaccesu=10 de marzu de 2014}}</ref> La música popular somalina tien un gran númberu de adeptos en Mogadixu y consumíase en gran cantidá antes de la guerra civil.<ref name="Smuwmb">{{cita web |url=http://www.africanews.com/site/list_message/28604 |títulu=Somalia: Musicians undaunted with music ban |publicación=Africanews.com |fecha=21 de xunu de 2010 |fechaaccesu=25 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120329061406/http://www.africanews.com/site/list_message/28604 |fechaarchivu=2012-03-29 }}</ref> Cuando'l gobiernu recuperó la ciudá a mediaos de 2011, les radios pudieron emitir música de nuevu. El 19 de marzu de 2012 la ciudá foi l'escenariu d'un conciertu al campu que foi retresmitíu per televisión.<ref name="Apsassnlrmdm"/> N'abril de 2013, el coleutivu musical [[Waayaha Cusub]] entamó de la mesma el Festival de Música pola Reconciliación, el primer festival internacional de música que tuvo llugar en Mogadixu en dos décades.<ref name="Mmfhcmpsow">{{cita web|títulu=Mogadishu music festival helps city move past sounds of war|url=http://www.ficdc.org/cdc3221?lang=fr|publicación=Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202175420/http://www.ficdc.org/cdc3221?lang=fr|fechaarchivu=2014-02-02}}</ref><ref name="Isws">{{cita web|títulu=Somali Webchat Series|url=https://conx.state.gov/event/somali-webchat-series-falis-abdi/|publicación=IIP CO.NX|fechaaccesu=11 de setiembre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130421100225/https://conx.state.gov/event/somali-webchat-series-falis-abdi/|fechaarchivu=2013-04-21}}</ref> == Personaxes pernomaos == <!-- Reserved for actual citizens of Somalia that are from Mogadishu and notable in a Somalian context. Per [[WP:NLIST]], "entries must have the same importance to the subject as would be required for the entry to be included in the text of the article according to Wikipedia policies and guidelines (including WP:Trivia sections)". !--> [[Ficheru:Iman Abdulmajid.jpg|thumb|Nacida en Mogadixu, la supermodelu [[Iman (modelu)|Iman]] foi la primer muyer somalina qu'apaeció na portada de Vogue en 1979 y en roblar un contratu de cosmética.]] * [[Ali Mohammed Ghedi]], antiguu primer ministru de Somalia * [[Ayub Daud]], futbolista profesional * [[Barkhad Abdi]], actor, direutor de cine y productor * [[Cristina Ali Farah]], escritora ya intelectual * [[Diriye Osman]], escritor y artista visual * [[Elisa Kadigia Bove]], actriz y activista * [[Faisal Jeylani Aweys]], profesional del taekwondo * [[Fatima Siad]], modelu * [[Hassan Abshir Farah]], antiguu primer ministru de Somalia y antiguu alcalde de Mogadixu * [[Hawa Abdi]], físicu y activista social * [[Iman (modelu)|Iman]], supermodelu * [[K'naan]], músicu * [[Ladan Osman]], poeta * [[Mo Farah]], atleta * [[Mohamed Abdullahi Mohamed]], antiguu primer ministru de Somalia * [[Mohamed Malimey]], entrenador de fútbol * [[Mohamed Nur]], antiguu alcalde de Mogadixu * [[Musse Olol]], inxenieru y activista social * [[Mustafa Mohamed]], atleta profesional * [[Omar Abdirashid Ali Sharmarke]], antiguu primer ministru de Somalia * [[Rageh Omaar]], periodista * [[Sa'id of Mogadishu]], académicu islámicu y viaxeru del s. XIV * [[Saba Anglana]], actriz y cantante internacional * [[Shaykh Sufi]], académicu, poeta, reformista y astrólogu del s. XIX * [[Yasmin Warsame]], supermodelu * [[Yasmine Allas]], actriz y escritora * [[Zahra Bani]], atleta profesional == Hermanancies == Mogadixu ta [[Hermanancia de ciudaes|hermaniada]] con: {| {{tablaguapa}} "text-align:left;font-size:100%;"| |- ! style="background:#39e; color:white; height:17px; width:120px;"| Country ! ! style="background:#39e; color:white; width:140px;"| City |- style="color:black; background:white;" |! !| {{bandera|Kazakstán}} [[Kazakstán]] |! !| [[Ficheru:Coat of arms of Kazakhstan.svg|25px]] [[Almaty|Alma-Ata]]<ref name="Uatwvt">{{cita llibru |títulu=USSR and Third World, Volume 3 |fecha=1973 |publicación=Central Asian Research Centre |páxina=209|url=https://www.google.com/books?id=K3fiAAAAMAAJ}}</ref> |- |! !| {{bandera|Turquía}} [[Turquía]] |! !| [[Ficheru:Emblem of Turkey.svg|25px]] [[Ankara]]<ref name="Gmatca">{{cita web|títulu=Twin Cities of Ankara|url=http://www.ankara.bel.tr/en/foreign-relations-department/sister-cities-of-ankara?mobile=1|publicación=Greater Municipality of Ankara|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181116113534/https://www.ankara.bel.tr/en/foreign-relations-department/sister-cities-of-ankara?mobile=1|fechaarchivu=2018-11-16}}</ref> |} == Referencies == {{llistaref}} ;Bibliografía * {{cita llibru |ref=harv|autor=AARP|títulu=Art and Archaeology Research Papers|url=https://books.google.com/books?id=IXVXAAAAMAAJ|añu=1975 |publicación=AARP}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Abbink |nome=Jan|títulu=The Total Somali Cla Genealogy: A Preliminary Sketch|url=https://books.google.com/books?id=RsAWAQAAIAAJ|añu=1999 |publicación=African Studies Centre}} * {{cita llibru | apellíu1 = Adam| nome1 = Hussein Mohamed| apellíu2=Ford|nome2=Richard| títulu= Mending rips in the sky: options for Somali communities in the 21st century |publicación=Red Sea Press| añu= 1997| url = https://books.google.com/books?id=0m9yAAAAMAAJ| isbn = 1-56902-073-6|ref=harv}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Americana Corporation|títulu=The Encyclopedia Americana: complete in thirty volumes. Skin to Sumac|url=https://books.google.com/books?id=x6yJnAEACAAJ|añu=1976 |publicación=Americana Corporation|isbn=978-0-7172-0106-8}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=ARR|títulu=Arab Report and Record|url=https://books.google.com/books?id=SWHVAAAAMAAJ|añu=1978 |publicación=Economic Features, Ltd.}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Bakr|nome1=Yahya Abu|apellíu2=Labib|nome2=Saʻad|apellíu3=Kandil|nome3=Hamdy|títulu=Development of communication in the Arab states: needs and priorities|url=https://books.google.com/books?id=pERiAAAAMAAJ|añu=1985 |publicación=Unesco|isbn=978-92-3-102082-7}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Bevilacqua|nome1=Piero|apellíu2=Clementi|nome2=Andreina De|apellíu3=Franzina|nome3=Emilio|títulu=Storia dell'emigrazione italiana|url=https://books.google.com/books?id=iJS4zYSJCHgC|añu=2001 |publicación=Donzelli Editore |idioma=Italian|isbn=978-88-7989-655-9}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Blair |nome=Thomas Lucien Vincent|títulu=Africa: a market profile|url=https://books.google.com/books?id=W6gSAQAAMAAJ|añu=1965 |publicación=Praeger}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=De Sá |nome=João|títulu=A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1497-1499|url=https://www.google.com/books?id=amXCE7J87DQC|añu=1898 |publicación=Asian Educational Services|isbn=8120611365}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Encyclopaedia Britannica, Inc.|títulu=The New Encyclopaedia Britannica: Marcopædia|url=https://books.google.com/books?id=BJQoAQAAIAAJ|añu=1991 |publicación=Encyclopædia Britannica|isbn=978-0-85229-529-8}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Encyclopaedia Britannica|títulu=Encyclopaedia Britannica|url=https://books.google.com/books?id=aoVUAAAAMAAJ|añu=2002 |publicación=Encyclopaedia Britannica|isbn=978-0-85229-787-2}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Eichstaedt |nome=Peter H.|títulu=Pirate State: Inside Somalia's Terrorism at Sea|url=https://books.google.com/books?id=q70Pr7P-poAC&pg=PA41 |fecha=1 d'ochobre de 2010 |publicación=Chicago Review Press|isbn=978-1-56976-774-0}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Fage|nome1=John Donnelly|apellíu2=Oliver|nome2=Roland Anthony|apellíu3=Crowder|nome3=Michael|títulu=The Cambridge history of Africa. From 1905 to 1940|volume=8|url=https://books.google.com/books?id=iKbAnAEACAAJ|añu=1984 |publicación=[[Cambridge University Press]]}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Fage|nome1=J. D.|apellíu2=Oliver|nome2=Roland Anthony|títulu=The Cambridge History of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Z0zZKCpGmfkC&pg=PA30|volume=7|añu=1986 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-22505-2}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Fitzgerald |nome=Nina J.|títulu=Somalia: Issues, History, and Bibliography|url=https://books.google.com/books?id=IXdqkSH4S7EC|añu=2002 |publicación=Nova Publishers|isbn=978-1-59033-265-8}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Frankel |nome=Benjamin|títulu=The Cold War, 1945-1991|url=https://books.google.com/books?id=pwFhmQEACAAJ |fecha=1 d'ochobre de 1992 |publicación=Gale Research International, Limited|isbn=978-0-8103-8926-7}} * {{cita llibru |apellíu=Garlake |nome=Peter S.|títulu=The Early Islamic Architecture of the East African Coast|añu=1966 |publicación=Institute |páxina=10|url=https://books.google.com/books?id=IRINAQAAIAAJ|ref=harv}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Greystone|títulu=The World and Its Peoples: Africa, North and East|url=https://books.google.com/books?id=lb5BAAAAIAAJ|añu=1967 |publicación=Greystone Press}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Hamilton |nome=Janice|títulu=Somalia in Pictures|url=https://books.google.com/books?id=iMRf1RZ9zkAC&pg=PA28 |fecha=1 de xineru de 2007 |publicación=Twenty-First Century Books|isbn=978-0-8225-6586-4}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Huntingford |nome=George Wynn Brereton|títulu=The Periplus of the Erythraean Sía|url=https://books.google.com/books?id=vpoN9PDYKC4C|añu=1980 |publicación=Ashgate Publishing, Ltd.|isbn=978-0-904180-05-3}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Institutu di Zoologia|títulu=Italian Journal of Zoology|url=https://books.google.com/books?id=AJRKAAAAYAAJ|añu=1966 |publicación=Università di Firenze}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Jama |nome=Mohamed|títulu=An Introduction to Somali History from 5000 Years B.C. Down to the Present Time|url=https://www.google.com/books?id=Y14MAQAAIAAJ|añu=1962}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Kusimba |nome=Chapurukha Makokha|títulu=The Rise and Fall of Suaḥili States|url=https://books.google.com/books?id=ZItyAAAAMAAJ |fecha=1 de xineru de 1999 |publicación=AltaMira Press|isbn=978-0-7619-9051-2}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Laitin|nome1=David D.|apellíu2=Samatar|nome2=Said S.|títulu=Somalia: nation in search of a state|url=https://books.google.com/books?id=DGFyAAAAMAAJ|añu=1987 |publicación=Westview Press}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=The Modern History of Somaliland: From Nation to State|url=https://books.google.com/books?id=LLQeAAAAIAAJ|añu=1965 |publicación=F.A. Praeger}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=A Modern History of Somalia: Nation and State in the Horn of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Nt5yAAAAMAAJ|añu=1988 |publicación=Westview Press|isbn=978-0-8133-7402-4}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Lewis |nome=I. M.|títulu=Peoples of the Horn of Africa: Somali, Afar and Saho|url=https://books.google.com/books?id=k3QwAQAAIAAJ |fecha=1 d'agostu de 1998 |publicación=Red Sea Press|isbn=978-1-56902-104-0}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Metz|nome1=Helen Chapin|author2=Library of Congress. Federal Research Division|others=Thomas Leiper Kane Collection|títulu=Somalia: a country study|url=https://books.google.com/books?id=0lXJ6nHj5HIC|añu=1993 |publicación=Federal Research Division|isbn=978-0-8444-0775-3}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=New People Media Centre|títulu=New People|url=https://books.google.com/books?id=qpAlAQAAIAAJ|añu=2005 |publicación=New People Media Centre, Comboni Missionaries |ubicación=Nairobi, Kenia}} * {{cita llibru |ref=harv|apellíu1=Oliver|nome1=Roland Anthony|apellíu2=Fage|nome2=John Donnelly|títulu=The Journal of African History|url=https://books.google.com/books?id=4SPjAAAAMAAJ|volume=1|añu=1960 |publicación=Cambridge University Press}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Oliver |nome=Roland Anthony|títulu=The Cambridge History of Africa: From c. 1050 to c. 1600|url=https://books.google.com/books?id=sUJYmQEACAAJ|añu=1977|volume=3 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-22215-0}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Robertson |nome=Esmonde Manning|títulu=Mussolini as empire-builder: Europe and Africa, 1932-36|url=https://books.google.com/books?id=0IZoAAAAMAAJ|añu=1977 |publicación=Macmillan}} * {{cita llibru |ref=harv|autor=Royal Anthropological Institute|títulu=Man|url=https://books.google.com/books?id=paURAAAAIAAJ|volume=53|añu=1953 |publicación=Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland}} * {{cita llibru |apellíu=Rutherford |nome=Ken|títulu=Humanitarianism Under Fire: The US and UN Intervention in Somalia|url=https://books.google.com/books?id=8Tnoj2QxT4oC|añu=2008 |publicación=Kumarian Press|isbn=978-1-56549-260-8}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Rutter |nome=Jill|títulu=Supporting Refugee Children in 21st Century Britain: A Compendium of Essential Information|url=https://books.google.com/books?id=ASmrYtc_cfMC|añu=2003 |publicación=Trentham Books|isbn=978-1-85856-292-6}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Sachs |nome=Moshe Y.|títulu=Worldmark encyclopedia of the nations|url=https://books.google.com/books?id=xclWAAAAMAAJ|añu=1988 |publicación=Worldmark Press|isbn=978-0-471-62406-6}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Seddon |nome=David|títulu=A Political and Economic Dictionary of Africa|url=https://books.google.com/books?id=Zys7iZLGM8gC&pg=PA476 |fecha=15 d'abril de 2013 |publicación=Routledge|isbn=978-1-135-35555-5}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Shinnie |nome=P.L.|títulu=The African Iron Age|url=https://books.google.com/books?id=z5497hNCclIC|añu=1971}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Subrahmanyam |nome=Sanjay|títulu=The Career and Legend of Vasco da Gama|url=https://books.google.com/books?id=AA3bu058pi4C |fecha=29 d'ochobre de 1998 |publicación=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-64629-1}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Venter |nome=Al J.|títulu=Africa Today|url=https://books.google.com/books?id=r6QEAQAAIAAJ|añu=1975 |publicación=Macmillan South Africa|isbn=978-0-86954-023-7}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Versteegh |nome=Kees|títulu=Encyclopedia of Arabic language and linguistics|url=https://books.google.com/books?id=OWQOAQAAMAAJ|añu=2008 |publicación=Brill|isbn=978-90-04-14476-7}} * {{cita llibru |ref=harv |apellíu=Wiles |nome=Peter John de la Fosse|títulu=The New Communist Third World: An Essay in Political Economy|url=https://books.google.com/books?id=lgMOAAAAQAAJ|añu=1982 |publicación=Croom Helm|isbn=978-0-7099-2709-9}} == Ver tamién == * [[Llocalidaes de Somalia]] == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Wikinews|Categoría:Mogadixu}} {{AvisuTradubot|Mogadiscio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Somalia]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] gcq5pui55wd44u1blbjieccxkw3pkq5 0 87957 4490525 4438964 2026-05-06T05:49:45Z Limotecariu 735 4490525 wikitext text/x-wiki {{otros usos|movimientu grunge|pa=el movimientu musical|este=el xéneru musical}} {{Ficha de xéneru musical |xéneru = Grunge |color = crimson |orixe musical = [[Rock alternativu]]<ref name="Durrell" /><ref name=allmusic /><br />[[Hardcore punk]]<ref name="Ig">Ignacio Julia Campos, "''Grunge, noise & rock alternativu''", editorial Celeste, [[1996]]. ISBN 978-84-8211-056-1</ref><br />[[Noise rock]]<ref name="Ig" /><br />[[Punk|Punk rock]]<ref name="Durrell" /><ref name=allmusic /><br />[[Hard rock]]<ref name=allmusic>{{cita web|títulu=Grunge - Allmusic|url=http://www.allmusic.com/explore/style/d2679|fechaaccesu=28 de xineru de 2008}}</ref> |orixe cultural = <small> Mediaos de los [[Años 1980|años 80]] en [[Washington (estáu)|Washington]], [[Estaos Xuníos]]. Consolídase como [[xéneru musical]] a principios y mediaos de los [[Años 1990|años 90]].<ref name=autogenerated1>Humphrey, Clark. Loser: The Real Seattle Music Story. New York: Harry N. Abrams, 1999. ISBN 1-929069-24-3, p. 63</ref><ref>Sleepless in Seattle: The Birth of Grunge, LiveWire Recordings.</ref></small> |preseos = [[Guitarra]], [[baxu llétricu]], [[Batería (instrumentu musical)|batería]], [[voz (música)|voz]] |popularidá = Alta nos años 90 |subxéneros = [[Post-grunge]], [[Nu metal]] |enllaces = [[Punk revival]] }} El '''grunge''', n'ocasiones conocíu como '''soníu de Seattle''',<ref>Silvina Marín, ''[http://www.clarin.com/diario/2005/11/27/espectaculos/c-00701.htm El grunge, más vivu que nunca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411230828/https://www.clarin.com/diario/2005/11/27/espectaculos/c-00701.htm |date=2021-04-11 }}'', [[Diariu Clarín]], accesu [[14 de xineru]] de [[2008]].</ref> ye un [[xéneru musical|subxéneru]] del [[rock alternativu]] influyíu pol [[punk]], el [[hardcore punk]], el [[noise rock]], el [[hard rock]] y con estructures cercanes al [[rock]] clásicu.<ref name="Durrell">Durrell Bowman, [http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=O1SEC881506 Hard, "Alternative," Roots, Grunge, and Post-Grunge, late 1980s-2000s], The Canadian Encyclopedia, Historica Foundation of Canada, accesu [[14 de xineru]] de [[2008]], [https://web.archive.org/web/20110608182600/www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=O1ARTU0003007 Bibliografía]. (n'[[idioma inglés|inglés]])</ref><ref name=allmusic /><ref name="Ig" /> Surdió a finales de la [[Años 1980|década de los ochenta]], con grupos provenientes principalmente del estáu norteamericanu de [[Estáu de Washington|Washington]]sobremanera, del área de [[Seattle]]. La primer compañía qu'impulsó y dio a conocer el xéneru foi la discográfica [[Sub Pop]], sofitando a bandes que seríen fundamentales nel desenvolvimientu del naciente xéneru, como [[Nirvana (banda)|Nirvana]], [[Green River]] o [[Soundgarden]]. Les carauterístiques distintives del soníu grunge yeren les sos guitarres fuertemente aburuyaes y enérxiques, melodíes vocales [[voz gutural|guturales]], munches vegaes pegadizu y repetitivu, según bateríes predominantes; mientres les sos lletres carauterizar por reflexar apatía y desencantu. Los cantares primerizos y más agresives del xéneru tuvieron influyíes pol [[Sludge metal]]. El grunge espandir a nivel mundial mientres la primer metá de la [[Años 1990|década de los noventa]], impulsáu principalmente pol ésitu comercial de los álbumes ''[[Nevermind]]'' de [[Nirvana (banda)|Nirvana]] y ''[[Ten]]'' de [[Pearl Jam]]. Dichu ésitu catapultó la popularidá del rock alternativu y fixo del grunge el xéneru de [[hard rock]] más popular d'esi tiempu.<ref name=allmusic /> A pesar d'esto, munchos grupos tuvieron siempres incómodos col so estatus de superestrellas y pola apaición, por causa de la influencia de los medios, d'un [[movimientu grunge]], lo qu'en dellos casos provocáron-yos conflictos internos que los llevaron dende la separación hasta la muerte de dalgunos de los sos integrantes. La popularidá del grunge empezaría a esmorecese a empiezos del nuevu sieglu. De les grandes bandes que dieron vida al movimientu, hasta 2017 namái queden actives [[Pearl Jam]], [[Alice in Chains]], [[Mudhoney]] y [[The Melvins]].<ref>{{cita web | url= http://www.mtv.com/news/articles/1524813/02232006/alice_in_chains.jhtml | títulu= Remaining Alice In Chains Members Reuniting For Summer Gigs | autor= Harris, Chris | fecha= [[23 de febreru]] de [[2006]] | fechaaccesu= 15 de payares de 2007 | editorial= [[MTV]] | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071218124026/http://www.mtv.com/news/articles/1524813/02232006/alice_in_chains.jhtml | fechaarchivu= 2007-12-18 }}</ref> Entá con esto, la influencia del grunge foi determinante nel posterior desenvolvimientu del rock. == Orixe del términu == Créese que'l términu "grunge" provién d'una pronunciación relaxada del axetivu "grungy"<ref>Ver [http://www.m-w.com/dictionary/grunge ''Merriam-Webster's Online Dictionary'', 2007, "grunge"] y [http://www.etymonline.com/index.php?term=grunge%2C+grungy Online Etymology Dictionary, 2001, "grunge, grungy"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303215403/http://www.etymonline.com/index.php?term=grunge%2C+grungy |date=2016-03-03 }}. (Dambes n'inglés) Fecha d'Accesu: [[25 d'ochobre]] de [[2007]].</ref> ([[xíriga]] usada n'inglés pa dicir "puerco"),<ref>{{cita web | url = http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=grungy | títulu= grungy | editorial= WordReference.com English-Spanish Dictionary | fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2007 }}</ref> el cual anicióse como xíriga de los términos n'inglés "dirt" ("suciedá", "mugre")<ref>{{cita web | url = http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=dirt | títulu= dirt | editorial= WordReference.com English-Spanish Dictionary | fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2007 }}</ref> o "filth" ("morgazu", "porquería").<ref>{{cita web | url = http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=filth | títulu= filth | editorial= WordReference.com English-Spanish Dictionary | fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2007 }}</ref> Xeneralmente acredítase a [[Mark Arm]], entós vocalista del grupu Green River y darréu de [[Mudhoney]], como la primer persona qu'utilizó'l términu "grunge", refiriéndose a un nuevu [[Xéneru musical#Xéneru musical y estilu musical|estilu musical]]. Arm usó la pallabra en [[1981]] nuna carta qu'escribió y unvió sol so nome de pila, Mark McLaughlin, a la revista de Seattle ''Desperate Times'', na que criticaba a la so anterior banda [[Mr. Epp and the Calculations]], llamándola "Pure grunge! Pure white noise! Pure shit!" ("''¡Grunge puru! ¡Puru ruíu de fondu!, ¡Mandanga de la bona!''")<ref name=autogenerated1 /> El direutor de la revista, Clark Humphrey, mentó ésta como la primer vegada que s'utilizaba la pallabra pa referise a una banda de Seattle y añadió que [[Bruce Pavitt]], de la discográfica Sub Pop, popularizaría'l términu al usalo frecuentemente pa describir l'estilu de Green River.<ref>Humphrey, Clark. ''Loser: The Real Seattle Music Story''. New York: Harry N. Abrams, 1999. ISBN 1-929069-24-3, p. 63</ref> A pesar de que Arm usó'l términu orixinalmente de forma despreciatible, acabó denominando unu de los xéneros musicales más populares de la [[años 1990|década de los noventa]].<ref>Heylin, Clinton. ''Babylon's Burning: From Punk to Grunge''. Conongate, 2007. ISBN 1-84195-879-4, p. 606</ref> == Carauterístiques == Como [[xéneru musical]], carauterizar poles [[guitarra|guitarres]] aburuyaes, melodíes repetitives, y [[batería (música)|batería]] pesada d'heriedu [[punk]] y [[heavy metal]], siendo más complexu que'l punk nes sos melodíes pero ensin la pesadez del metal. Dellos sellos musicales independientes fueron los que dexaron llevar esti estilu de música al públicu nos sos entamos. Munches de les bandes más esitoses de la dómina fueron acomuñaes cola compañía discográfica independiente Sub Pop de Seattle; sicasí, otros sellos independientes de dicha ciudá tamién ganaron reconocencia, incluyendo [[Kill Rock Stars]] y [[K Records]]. L'executivu [[David Geffen]] tamién tuvo un papel importante na comercialización del grunge. La escena grunge tuvo tamién fuertes influencies de la cultura musical del noroeste d'Estaos Xuníos y de la cultura xuvenil local. La paecencia a otres bandes de la mesma procedencia, como The Fabulous Wailers y, más particularmente, [[The Sonics]], ye bultable. Les lletres del grunge destaquen pol so desencantu y apatía y por tratar temes como l'[[alienación]], la busca de la [[llibertá]] o la [[marxinación]] social. Al traviés d'estes temes, los músicos del xéneru amosaben la so disconformidá cola [[sociedá]] y colos variaos prexuicios d'ésta, lo que los averaba tanto al punk como a la [[xeneración X]]. Sicasí, non tolos cantares de grunge teníen esti tipu de temátiques: un claru exemplu ye'l cantar "[[In Bloom]]" de Nirvana, de temática humorística, según "[[Touch M'I'm Sick]]" de Mudhoney. Unu de los oxetivos de les crítiques de delles lletres yeren les bandes d'[[Glam metal|hair metal]] y d'otros xéneros de rock que llograron ésitu comercial mientres [[años 1980|los ochenta]], daqué bultable nel cantar "Big Dumb Sex" de Soundgarden, tema nel que se satiriza a diches bandes.<ref>{{cita web | url=http://www.findarticles.com/p/articles/la | títulu=Grunge | autor=Freind, Bill | editorial=''St. James Encyclopedia of Pop Culture'' | fechaaccesu=23 de xunu de 2005 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050310053935/http://www.findarticles.com/p/articles/la | fechaarchivu=2005-03-10 }}</ref> Los conciertos d'estes bandes tamién marcaron una diferencia al respective de otres escenes musicales, destacando pola so enerxía y el so temperamentu, según pola sobriedá de la so puesta n'escena, debíu al refugu a los altos presupuestos y a la opulencia que caracterizaren hasta esi momentu les actuaciones de munchos grupos con ésitu comercial. == Historia == === Raigaños ya influencies === L'acoyida masiva del grunge per parte de l'audiencia consideróse como una reacción contra'l dominiu popular del [[glam metal]], representáu per bandes como [[Poison]], [[Motley Crüe]], [[Ratt]] o [[Bon Jovi]], que tuviera apoderando les llistes d'ésitos musicales, especialmente nos Estaos Xuníos, mientres la década de los ochenta. La temática de los cantares grunge oldea coles lletres [[machismu|machistes]] del hair metal, yá que tien mayor sensibilidá y una marcada conciencia social. Ente que nel [[glam Metal]] les lletres faíen referencia polo xeneral a llogros sexuales o faciendo rumbu del consumu de drogues y alcohol. [[Ficheru:U-Men at the Bat Cave Seattle.jpg|left|thumb|300px|[[The O-Men]] en Seattle, década de 1980]]El soníu tan particular del grunge deber en parte al aislamientu que tuvo Seattle d'otres escenes musicales. Jonathan Poneman de la discográfica Sub Pop comentó: "Seattle foi l'exemplu perfectu d'una ciudá secundaria con una escena musical bien activa que foi inorada por completu pola fixación de los medios d'Estaos Xuníos en [[Los Angeles]] o [[Nueva York]]".<ref>Aston, Martin. "Freak Scene." ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 12</ref> Mark Arm retrucaba que dichu aislamientu significaba: "Esta esquina del mapa taba por naturaleza apartada de les idees d'otros".<ref>Wall, Mick. "Northwest Passage." ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 9</ref> El grunge evolucionó dende la escena punk local y tuvo como fontes principales d'inspiración a bandes como [[The Fartz]], [[The O-Men]], [[10 Minute Warning]], [[The Accüsed]] y [[The Fastbacks]].<ref name="Hype">Pray, D., Helvey-Pray Productions (1996). ''[[Hype!]]'' Republic Pictures.</ref> Tamién l'estilu lentu, pesáu y puerco de [[The Melvins]] foi una de les influencies más significatives del soníu grunge.<ref>Wall, Mick. "Northwest Passage." ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 8</ref> Amás de los grupos del Noroeste de los Estaos Xuníos, otros grupos y escenes musicales influyeron nel grunge. Bandes de la escena alternativa d'Estaos Xuníos, tales como [[Sonic Youth]], [[Pixies|The Pixies]] y [[Dinosaur Jr]], considérense influencies importantes nel movimientu. Sonic Youth foi unu de los grupos que más sofitaron y promovieron la escena de Seattle, que la so inflúi reforzó les actitúes decididamente independientes de los sos músicos.<ref>Everley, Dave. "Daydream Nation." ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 39</ref> La influencia de The Pixies sobre Nirvana foi declarada por [[Kurt Cobain]], quien comentó nuna entrevista pa la revista ''[[Rolling Stone]]'' qu'él se sentía "tan fuertemente conectáu cola banda que tendría de tar n'ella".<ref>Fricke, David. "Kurt Cobain: The Rolling Stone Interview". ''[[Rolling Stone]]''. [[27 de xineru]] de [[1994]]</ref> Nirvana adoptó nos sos cantares la estructura consistente n'[[estrofa|estrofes]] melódiques y [[estribillu|estribillos]] brengosos carauterística del estilu de The Pixies y popularizar tantu nel grunge como n'otros subxéneros de rock alternativu. [[Ficheru:Chris Cornell 2007.jpg|right|thumb|180px|[[Chris Cornell]], vocalista de Soundgarden, nun conciertu en solitariu en 2007.]] Al pie de los raigaños alternativos y punks de la escena, munches bandes de grunge tuvieron igualmente influyíes pol [[heavy metal]] de principios de la década de los 70. Clinton Heylin, autor del llibru ''Babylon's Burning: From Punk to Grunge'', cita a [[Black Sabbath]] como "quiciabes la influencia pre-punk más ubicua na escena del noroeste".<ref>Heylin, p. 601</ref> Black Sabbath xugó un papel importante na configuración del soníu grunge, tanto colos sos propios álbumes como colos qu'inspiraron.<ref>Carden, Andrew. "Black Sabbath". ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 34</ref> La influencia de [[Led Zeppelin]] ye tamién evidentesobremanera nel trabayu de [[Soundgarden]], quien nuna entrevista a la revista ''[[Q (revista)|Q]]'' apuntaron que "[taben] en delda col rock de los 70, pero despreciando'l patente sexismu y machismu del xéneru".<ref>Brannigan, Paul. "Outshined". ''Q: Nirvana and the Story of Grunge''. Avientu de 2005. p. 102</ref> L'álbum de [[1984]] ''[[My War]]'' del grupu de hardcore punk de Los Angeles, [[Black Flag]], nel cual combinaben el heavy metal col so soníu tradicional, causó un fuerte impautu en Seattle. Steve Turner, guitarrista de Mudhoney comentó: "Muncha xente en tol país odió de fechu el soníu lentu de [[Black Flag]]... Pero equí foi realmente grandiosu... Equí foi 'Yay!' Ellos tán llocos y xingando el soníu".<ref name="Azerrad419">Azerrad, Michael. ''ur Band Could Be Your Life: Scenes from the American Indie Underground, 1981-1991''. Boston: Little Brown and Company, 2001. ISBN 0-316-78753-1, p. 419</ref> Turner, esplicando la integración d'influencies metaleras al grunge, comentaba: "El hard rock y el metal nunca fueron enemigos del punk como lo foi n'otres escenes. Equí foi más bien, 'Namái hai venti persones equí, en realidá nun puedes atopar un grupu qu'odiar'". Los grupos de Seattle empezaron a entemecer el metal y el punk na escena en [[1984]]. Bona parte de la reconocencia que tuvo esta fusión deber a la relativa popularización del estilu de [[The O-Men]].<ref>Azerrad (2001), p. 418</ref> [[Ficheru:Melvins live 20061013.jpg|thumb|left|260px|[[The Melvins]] en conciertu en 2006.]]El soníu crudu, aburuyáu y l'usu intensivu del [[feedback]] de delles bandes del [[noise pop]] tamién influyó nel grunge. Ente estos grupos atopa'l grupu de [[Wisconsin]] [[Killdozer]], y más notablemente, la banda de [[San Francisco (California)|San Francisco]] [[Flipper (banda)|Flipper]], quien yeren conocíos pola so "noise punk" lentu y turbiu. El grupu [[Butthole Surfers]], que'l so estilu entemecía'l punk, el heavy metal y el noise rock foi una influencia importante, particularmente nos primeros trabayos de Soundgarden.<ref>Azerrad (2001), p. 439</ref> Soundgarden y otres bandes pioneres del grunge fueron influyíes peles bandes [[Post-punk|post punk]] [[Reinu Xuníu|britániques]] como [[Gang of Four (banda)|Gang of Four]] y [[Bauhaus (banda)|Bauhaus]], quien fueron bien populares a principios de los 80 na escena de Seattle.<ref>Heylin, p. 600</ref> Dempués de que [[Neil Young]] tocara en dellos conciertos con Pearl Jam y grabaren xuntos l'álbum ''[[Mirror Ball]]'', dellos medios empezaron a llamar a Young "El padrín del Grunge". Esto encontar col so trabayu nel so grupu [[Crazy Horse]] y nel usu habitual de la guitarra aburuyada nos sos cantaressobremanera nel álbum ''Rust Never Sleeps''.<ref>McNair, James. "''Rust Never Sleeps'' - Neil Young". ''Q: Nirvana and the Story of Grunge.'' Avientu de 2005. p. 36</ref> Amás de la influencia musical, Neil Young significó una gran influencia na actitú y comportamientu de dellos grupos. [[Eddie Vedder]] comentaría mientres la inducción al [[Salón de la Fama del Rock]] de Young: «Él enseñó enforma a la banda sobre la dignidá y compromisu y sobre saber actuar nel momentu..."<ref>{{cita web | url = http://www.fivehorizons.com/archive/articles/ny_hof.shtml | títulu= Eddie Vedder's Induction of Neil Young | autor= Vedder, Eddie (falando) | editorial= fivehorizons.com | fecha= [[12 d'avientu]] de [[1995]] | fechaaccesu= 25 d'ochobre de 2007 }}</ref> Una influencia similar, que sicasí entá nun ye bien considerada, foi [[Redd Kross]] y el so álbum ''Neurotica'', avera del cual el co-fundador de Sub Pop afirmaba: "''Neurotica'' foi'l que camudó la mio vida y la de delles persones de la comunidá musical de Seattle".<ref name='ew rk'>{{cita publicación | títulu=This is the most important band in America? | fecha=[[3 d'avientu]] de [[1993]] | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,308818,00.html | editorial=''Entertainment Weekly'' | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071027171430/http://www.ew.com/ew/article/0,,308818,00.html | archivedate=2007-10-27 }}</ref> De cutiu aldericóse sobre la figura del grupu padrín del grunge y se hai otorgando esta denominación indistintamente a The Melvins, Green River o [[Malfunkshun]]. Si atender al orde cronolóxicu, el padrín del grunge sería Malfunkshun (fundada en [[1980]]), pero dáu'l so calter influyente nel restu de bandes, [[Green River]] podría ser consideráu como la primer banda de grunge tal que lo conocemos anguaño, al igual que The Melvins, acreedores del soníu pesáu al que Nirvana daría tintes más melódicos.<ref>{{cita web|títulu=TVA.com.mx - Nirvana, los grandes del grunge|url=http://tva.com.mx/detalle748.html|fechaaccesu=28 de xineru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://tva.com.mx/detalle748.html|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Rockaxis - Nirvana|url=http://www.rockaxis.com/relacionadoxs_ver.php?products_id=811&osCsid=db0c62673d665d9y615a632bc6y4b9d5|fechaaccesu=28 de xineru de 2008}}</ref> === Desenvolvimientu === L'álbum recopilatorio ''[[Deep Six]]'', llanzáu en [[1986]] pola compañía discográfica C/Z Records, más tarde rebautizada como A&M, ye unu de los primeros álbumes del xéneru. La grabación incluyía dellos cantares de seis grupos: [[Green River]], [[Soundgarden]], [[The Melvins]], [[Malfunkshun]], [[Skin Yard]] y [[The O-Men]]; pa dellos d'ellos foi la so primer apaición nun álbum. Nesti discu, los artistes teníen un "soníu agresivu", principalmente heavy qu'entemecía los tempos lentos del heavy metal cola intensidá del hardcore. Como [[Jack Endino]] comentó: "La xente namái dicía, 'Bien, ¿qué clase de música ye ésta? Nun ye metal, nun ye punk, ¿qúe ye? [...] la xente diría '¡Eureka!' estes bandes tienen daqué de mancomún".<ref name="Azerrad419" /> Más tarde nel mesmu añu, Bruce Pavitt llanzó na so discográfica Sub Pop l'álbum recopilatorio ''[[Sub Pop 100]]'', que contenía otres temes de los primeros grupos de grunge, según el primer [[Extended play|EP]] de Green River, ''[[Dry As a Bone]]''. Unu de los primeros catálogos de Sub Pop describía'l EP de Green River como "ultra-loose GRUNGE that destroyed the morals of a generation".<ref name="Azerrad420">"Suciedá ultra-llibre qu'estrozó la moral d'una xeneración" Azerrad (2001), p. 420</ref> Bruce Pavitt y Jonathan Poneman, tamién de Sub Pop, inspiraos por otres escenes rexonales qu'apaecieren na historia de la música, trabayaron p'asegurar que'l so sellu proyeutara un "Soníu Seattle", reforzando un estilu similar na producción y nel material gráfico de los álbumes. Tamién procuraron tener un trabayu publicitariu en forma, con mires a estender la popularidá de la escena. Un exemplu d'esto son les imáxenes de los primeros conciertos de grunge, que magar la so escasa audiencia (dalgunos con asistencia menor a unes cuantes docenes de persones) creaben la impresión de que se trataben d'eventos masivos gracies al trabayu de Charles Peterson, el fotógrafu de Sub Pop.<ref>Azerrad (2001), p. 421–22</ref> Otres discográfiques de la zona del Pacíficu Noroeste sumar a Sub Pop p'ayudar a la promoción del grunge, como la yá citada C/Z Records, [[Estrus Records]], EMpTy Records y PopLlama Records.<ref name="Hype" /> [[Ficheru:Thayil et al 02.jpg|left|thumb|250px|Imaxe tomada mientres un panel de discutiniu alrodiu de les esperiencies de los músicos, en Seattle en febreru de 2007. D'esquierda a derecha: [[Kim Thayil]] de Soundgarden, [[Kim Warnick]] de The Fastbacks y [[Steve Turner]] de Mudhoney.]] Foi nesta dómina cuando se produció la separación de [[Green River]]. Cada unu de los sos miembros tomó aldos distintos qu'a la llarga seríen determinantes nel posterior desenvolvimientu de la escena. [[Steve Turner]] y [[Mark Arm]] formaron [[Mudhoney]], ente qu'en [[1988]] [[Stone Gossard]] y [[Jeff Ament]] xunir al cantante [[Andrew Wood]], quien fora vocalista del grupu [[Malfunkshun]], pa formar un nuevu grupu llamáu [[Mother Love Bone]]. Los estilos de dambes bandes alloñáronse, yá que mientres Mudhoney siguió en parte la llinia trazada por Green River, Mother Love Bone carauterizar por un estilu qu'entemecía'l [[glam rock]] col punk.<ref name="vh1.com">{{cita web | url = http://www.vh1.com/artists/az/mother_love_bone/bio.jhtml | títulu= Mother Love Bone Biography | autor= All Media Guide | editorial= VH1.com | fecha= 2005 | fechaaccesu= 28 de febreru de 2007 }}</ref> Mudhoney, a partir d'esti momentu, sirvió como bandera de la discográfica Sub Pop mientres el tiempu que permanecieron nella y convirtiéronse na punta de llanza del movimientu grunge en Seattle.<ref>Azerrad (2001), p. 411</ref> Mentanto, l'escritor especializáu en música Michael Azerrad comentó que les primeres bandes del grunge, como los yá citaos Mudhoney, Soundgarden y [[Tad]], a pesar de que teníen estilos musicales bien distintos, "pa un observador oxetivu, esistíen nellos delles marcaes semeyances".<ref>Azerrad (2001), páxs. 436–37</ref> El grunge atraería l'atención de los medios del [[Reinu Xuníu]] dempués de que Pavitt y Poneman preguntáren-y al periodista Everett True de la revista británica ''[[Melody Maker]]'' si podría escribir un artículu en dicha publicación sobre la escena musical local. Esta esposición ayudó a que'l grunge fora conocíu fora de la zona de Seattle mientres finales de la década de los 80 y provocó l'asistencia de más públicu a los sos conciertos.<ref name="Hype" /> L'apaición del grunge dientro de la prensa musical foi como "la promesa de regresu a una visión más rexonal y d'autor del rock americanu".<ref>Lyons, James. ''Selling Seattle: Representing Contemporary Urban America''. Wallflower, 2004. ISBN 1-903354-96-5, páxs. 128–29</ref> La popularidá creciente del grunge dientro de la escena musical underground provocó que delles bandes empezaren a movese escontra Seattle p'averase al estilu y soníu de les bandes orixinales de grunge. Steve Turner comentó al respeutu: "Foi realmente malu. Faese pasar per bandes que surdieron equí, con coses que nun vienen d'onde nós venimos".<ref>Azerrad (2001), p. 449</ref> Como respuesta, munches bandes de grunge diversificaron la so [[Xéneru musical#Xéneru musical y estilu musical|estilu]]: por casu, Nirvana y Tad en particular crearon un estilu muncho más melódicu nos sos cantares.<ref>Azerrad (2001), p. 450</ref> Heather Dawn de la revista ''Backlash'' de Seattle señaló qu'en [[1990]] munchos locales taben cansaos de la promoción esaxerada creada alredor de la escena de Seattle y esperaben qu'esa esposición mediática empezara a sumir.<ref name="Hype" /> === Esplosión y ésitu comercial === [[Ficheru:Nirvana around 1992.jpg|thumb|250px|[[Nirvana (banda)|Nirvana]] en conciertu en 1992.]] Los grupos de grunge empezaríen a incursionar nel gran mercáu musical mientres finales de la década de 1980. Soundgarden convertir na primer banda de grunge en roblar contratu con una compañía discográfica mayor, al xunise al catálogu de [[A&M Records]] en 1989. Esta banda, xunto a otros grupos recién contrataos poles grandes compañíes discográfiques, como [[Alice in Chains]] y [[Screaming Trees]], tuvo un bon debú colos sos primeros llanzamientos discográficos en diches empreses, d'alcuerdu a lo que comenta Jack Endino.<ref name="Hype" /> En 1989, [[Mother Love Bone]] llogró la so contratación per parte de la discográfica [[PolyGram]], empecipiando de momentu les grabaciones de lo que sería'l so primer álbum, ''[[Apple (álbum)|Apple]]'', pero'l proyeutu atayar pola muerte por sobredosis de [[heroína]] del cantante [[Andrew Wood]].<ref name="vh1.com"/> Escontra mediaos de 1990 [[Chris Cornell]], cantante de Soundgarden, empecipió un proyeutu n'homenaxe del so amigu Wood, pal cual convidó a [[Jeff Ament]] y [[Stone Gossard]], ex miembros de Mother Love Bone, a collaborar. Mientres trabayaben en dichu proyeutu dar a la caza d'integrantes pa formar un nuevu grupu. Aprovechando les sesiones de grabación del proyeutu (que tomaría'l nome de [[Temple of the Dog]]), grabaron una serie de [[demo (música)|deamos]] que distribuyeron ente dellos conocíos. Al traviés d'estes grabaciones ye como'l cantante [[Eddie Vedder]] integrar nel grupu, que tiempu dempués tomaría'l nome de [[Pearl Jam]]. Mentanto, l'acabante surdir escena de Seattle empezó a trate trescalada poles drogues, especialmente la heroína,<ref name=sound>{{cita web|títulu=Seattle Sound - Articles - Grunge City|url=http://www.seattle-sound.com/articles.php?id=42|fechaaccesu=3 de febreru de 2008|autor=Azerrad, Michael|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081206002034/http://www.seattle-sound.com/articles.php?id=42|fechaarchivu=2008-12-06}}</ref> de la que munchos músicos emerxentes confesábense adictos.<ref name=sound /> [[Nirvana (banda)|Nirvana]], grupu orixinariu d'[[Aberdeen (Washington)|Aberdeen]], [[Estáu de Washington|Washington]], empezó a ser cortexáu por sellos importantes, hasta la so firma con [[Geffen Records]] en 1990. En setiembre de [[1991]], el grupu realizó'l so primer álbum pa Geffen y segundu de la so carrera, ''[[Nevermind]]''. Nun entamu, Geffen esperaba un ésitu menor comparáu al que llogró [[Sonic Youth]] col so álbum ''[[Goo]]'', llanzáu pol mesmu sello un añu antes.<ref>Wice, Nathaniel. "How Nirvana Made It". ''Spin magacín''. Abril de 1992.</ref> Foi'l llanzamientu del primer senciellu del álbum, "[[Smells Like Teen Spirit]]" el que "señaló la instigación del fenómenu de la música grunge". Gracies a la tresmisión constante del videu del cantar na cadena [[MTV]], ''Nevermind'' vendió 400.000 copies nuna sola selmana, n'avientu de 1991.<ref>Lyons, p. 120</ref> En xineru de 1992, ''Nevermind'' reemplazó al álbum ''[[Dangerous (álbum)|Dangerous]]'' de la superestrella del [[pop]] [[Michael Jackson]] del númberu unu de la llista d'álbumes de [[Billboard]].<ref>{{cita web|títulu=Nirvana. Biografía, discografía y lletres - Aloha Pop Rock|url=http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article348.html?topic=2|fechaaccesu=28 de xineru de 2008}}</ref> L'ésitu de ''Nevermind'' tomó por sorpresa a la industria musical. L'álbum non yá popularizaría'l grunge, sinón que tamién establecería la "viabilidá cultural y comercial del rock alternativu polo xeneral".<ref>{{cita web | autor=Olsen, Eric| títulu=10 years later, Cobain lives on in his music | editorial=MSNBC.com | url=http://www.msnbc.msn.com/id/4652653/ | fecha= [[9 d'abril]] de [[2004]] | fechaaccesu=5 de payares de 2007}}</ref> Michael Azerrad afirmó que ''Nevermind'' simbolizó "un cambéu radical na [[música rock]]" na cual el [[glam metal]], qu'apoderara'l rock hasta esi entós, foi reemplazáu en favor d'una música muncho más auténtica y relevante culturalmente.<ref>Azerrad (1994), p. 229-30</ref> De momentu otros grupos de grunge empezaron a retrucar l'ésitu de Nirvana. L'álbum debú de Pearl Jam, ''[[Ten]]'', a pesar de que foi llanzáu un mes primero que ''Nevermind'', empezó a acelerar les sos ventes en 1992. Pa la segunda metá de dichu añu, ''Ten'' convertir nel segundu gran ésitu del grunge, al ser certificáu como discu d'oru nos Estaos Xuníos y algamar el númberu dos nes llistes del Billboard.<ref>Pearlman, Nina. "Black Days." ''[[Guitar World]]''. Avientu de 2002.</ref> La folada algamó a los álbumes ''[[Badmotorfinger]]'' de Soundgarden y ''[[Dirt]]'' de Alice in Chains, qu'entraron na llista de los 100 álbumes más vendíos de 1992. La discográfica [[A&M Records]] aprovechó l'ésitu comercial del grunge y volvió llanzar l'álbum del proyeutu Temple of the Dog, que un añu antes apenes algamara les 70.000 copies vendíes.<ref name="Guitar World - Requiem for a Heavyweight">Alden, Grant. "Requiem for a Heavyweight". ''[[Guitar World]]''. Julio de 1997</ref> El sellu aprovechó que l'álbum yera de fechu una collaboración ente Pearl Jam y Soundgarden pa catapultar a tal grau les sos ventes qu'algamó'l millón de copies vendíes y la certificación de platín per parte de la [[Recording Industry Association of America|RIAA]].<ref>{{cita web |títulu=Gold & Platinum Searchable Database - Search Results - Temple of the Dog |editorial=[[RIAA|Recording Industry Association of America]] |url=http://www.riaa.com/ |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2007}}</ref> [[Ficheru:Jerry Cantrell.jpg|left|thumb|200px|[[Jerry Cantrell]], guitarrista de Alice in Chains.]] Otru factor qu'impulsó la popularidá del grunge diose gracies a la película ''[[Solteros|Singles]]'', dirixida por [[Cameron Crowe]] y rodada a principios de 1991. La trama de ''Singles'' xira precisamente alredor de la escena musical de Seattle y nella puédese ver a dellos de los grupos del movimientu, como Soundgarden, Pearl Jam o Alice in Chains, actuando en pequeñes partes. La película nun foi llanzada dempués de ser terminada yá que la compañía [[Warner Bros.|Warner Bros]] nun sabía que faer con ella. Al empezar a dase'l fenómenu comercial del grunge, la película foi publicada en setiembre de 1992. La [[Singles (banda sonora)|banda sonora]] convertir nun mostrariu de les principales bandes de la escena Seattle, incluyendo temes de Pearl Jam, Alice in Chains, Mother Love Bone o Mudhoney, anque tamién s'incluyeron cantares de [[Jimi Hendrix]] o [[The Smashing Pumpkins]]. La banda sonora de ''Singles'' tamién collaboró a que'l movimientu grunge dexara de ser un fenómenu local y estendiérase polos Estaos Xuníos, amás de cristalizar la idea d'una escena de Seattle ente'l públicu mayoritariu.<ref>{{cita web | url= http://wm04.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:84320r1ar48j | títulu= Singles [Original Soundtrack] | autor= Huey, Steve | editorial= [[Allmusic]] | fechaaccesu= 6 de payares de 2007 }}</ref> L'impautu del grunge empezó a algamar dimensiones insospechadas. La revista ''[[Rolling Stone]]'' nomó a Seattle como "el nuevu [[Liverpool]]".<ref name="success NYT" /> Les grandes compañíes discográfiques enfocar con mayor fuercia na ciudá y empezaron a contratar a les restantes bandes de Seattle, mientres una segunda folada de bandes empezó a emigrar a la ciudá cola esperanza d'algamar l'ésitu.<ref>Azerrad (2001), p. 452–53</ref> Escontra 1993 empezó a dase una reacción violenta en Seattle contra'l grunge; Bruce Pavitt comentó que na ciudá "toles coses grunge yeren trataes col mayor de los cinismos y con diversión [...] Porque la mayoría d'eses coses yeren un movimientu fabricáu y siempres lo foi".<ref name="success NYT">Marin, Rick. "Grunge: A Success Story". ''[[The New York Times]]''. [[15 de payares]] de [[1992]].</ref> Munchos artistes del movimientu grunge empezaron a sentise incómodos col ésitu y l'atención puesta nellos qu'eso traía. [[Kurt Cobain]], nuna entrevista con Michael Azerrad, declaró: "Ser famosu ye la última cosa que quixi ser".<ref>Azerrad, Michael. ''Come as You Are: The Story of Nirvana''. Doubleday, 1994. ISBN 0-385-47199-8, p. 254</ref> Pearl Jam tamién empezó a sentir el pesu del ésitu, cuantimás [[Eddie Vedder]], en quien recayó la mayor parte de l'atención.<ref name="crowe">{{cita web | apellíu= Crowe | nome= Cameron | url= http://www.rollingstone.com/news/story/10560431/five_against_the_world | títulu= Five Against the World | editorial= ''[[Rolling Stone]]'' | fecha= [[28 d'ochobre]] de [[1993]] | fechaaccesu= 7 de payares de 2007 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070619084803/http://www.rollingstone.com/news/story/10560431/five_against_the_world | fechaarchivu= 2007-06-19 }}</ref> El siguiente álbum de Nirvana, ''[[In Utero (álbum)|In Utero]]'', llanzáu en 1993, foi concebíu como un discu intencionalmente abrasivo y difícil. [[Krist Novoselic]], baxista de Nirvana, describir como de "un selvaxe soníu agresivu, un verdaderu álbum alternativu".<ref>DeRogatis, Jim. ''Milk It!: Collected Musings on the Alternative Music Explosion of the 90's''. Cambridge: Da Capo, 2003. ISBN 0-306-81271-1, p. 18</ref> A pesar d'eso, ''In Utero'' algamaría'l visu de les llistes de Billboard n'ochobre de 1993.<ref>{{cita publicación | fecha=[[8 d'ochobre]] de [[1993]] | títulu=In Numbero Unu | editorial=''Entertainment Weekly'' | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,308282,00.html | fechaaccesu=7 de payares de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081201024002/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C308282%2C00.html | archivedate=2008-12-01 }}</ref> Pearl Jam siguiría tamién el so ésitu comercial col so segundu álbum, ''[[Vs. (álbum)|Vs.]]'', llanzáu en 1993. L'álbum vendería 950.378 copies na so primer selmana de llanzamientu, lo cual foi un récor de ventes nos Estaos Xuníos mientres dellos años, algamando coles mesmes el primer llugar de les llistes de Billboard y el Top Ten na mesma selmana,<ref>{{cita publicación | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,308749,00.html | títulu=Pearl's Jam | editorial=''Entertainment Weekly'' | fecha=[[19 de payares]] de [[1993]] | fechaaccesu=7 de payares de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110607100223/http://www.ew.com/ew/article/0,,308749,00.html | archivedate=2011-06-07 }}</ref> tou ello a pesar del soníu más crudu y abrasivo que'l so antecesor. === Perda de popularidá === Munchos fueron los factores qu'influyeron por que'l grunge empezara a tornar nos sos índices de popularidá. L'apaición del [[post grunge]] mientres la segunda metá de la década de 1990 causó la progresiva suplantación del grunge por ésti. El post grunge, con un estilu más nidiu y accesible, destronó a munches bandes y trabayos de grunge. Apaecieron grupos más empobinaos a audiencies comerciales, con un soníu muncho más accesible, como [[Collective Soul]], [[Candlebox]] o [[Bush (banda)|Bush]], carauterizaos por anidiar les guitarres aburuyaes del grunge con una producción muncho más pulida.<ref name="allmusic postgrunge">{{cita web | url= http://www.allmusic.com/explore/style/d2771 | títulu= Post-Grunge | fechaaccesu= 9 de payares de 2007 | editorial= Allmusic.com | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110501095130/http://www.allmusic.com/explore/style/d2771 | fechaarchivu= 2011-05-01 }}</ref> [[Ficheru:Eddie Vedder and Pearl Jam in concert in Italy 2006.jpg|thumb|200px|[[Eddie Vedder]], vocalista de [[Pearl Jam]], en setiembre de 2006.]] Inversamente a esto, otru subxéneru del rock alternativu, el [[Brit pop|britpop]], remanez como parte d'una reacción en contra del dominiu del grunge nel [[Reinu Xuníu]]. En contraste cola durez del grunge, el britpop ye definíu como "exuberante y llenu de mocedá y deséu de reconocencia".<ref>{{cita web | url = http://www.allmusic.com/explore/style/d2681 | títulu = Britpop | editorial = Allmusic.com | fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110501095523/http://www.allmusic.com/explore/style/d2681 | fechaarchivu = 2011-05-01 }}</ref> Grupos como [[Oasis (banda)|Oasis]] o [[Blur]] convertir n'estandartes del estilu. El vocalista de Blur, [[Damon Albarn]], llegó a almitir que la so banda yera "anti-grunge",<ref>Harris, John. "A shite sports car and a punk reincarnation". ''[[NME]]''. 10 d'abril de 1993</ref> ente que [[Noel Gallagher]], integrante d'Oasis, criticó duramente'l grunge, especialmente'l cantar "[[I Hate Myself and I Want to Die]]" de Nirvana, sentenciando que "tou esto del victimismo na música yera pura basura", refiriéndose inequívocamente al grunge.<ref>"Lock the Door". ''Stop the Clocks'' [bonus DVD]. Columbia, 2006.</ref> Munchos de los grandes grupos del grunge dixebrar a mediaos de los 90. [[Kurt Cobain]] empezó a tener graves problemes cola so adicción a les drogues,<ref>{{cita publicación | autor=Handy, Bruce | fecha=[[18 d'abril]] de [[1994]] | títulu=Never mind | editorial=''[[Time (revista)|Time]]'' | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,980562,00.html | fechaaccesu=9 de payares de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071027144614/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,980562,00.html | archivedate=2007-10-27 }}</ref> y a principios de 1994 entró nuna clínica de rehabilitación, pero sumió mientres más de dos selmanes hasta ser atopáu'l [[8 d'abril]] muertu na so casa, lo que dio fin a la carrera de Nirvana. Esi mesmu añu Pearl Jam atayó la so xira de branu en protesta contra la empresa [[Ticketmaster]], qu'encareciera los boletos de los sos conciertos.<ref>{{cita publicación | autor=Gordinier, Jeff | fecha=[[28 d'ochobre]] de [[1994]] | títulu=The Brawls in Their Courts | editorial=''Entertainment Weekly'' | url=http://www.ew.com/ew/article/0,,304203,00.html | fechaaccesu=09-11-20078 | archiveurl=https://archive.today/20120703134053/http://www.ew.com/ew/article/0,,304203,00.html | archivedate=2012-07-03 }}</ref> Asina, la banda empezó un boicó contra la compañía que non yá amenorgó la cantidá de conciertos entamaos por dicha empresa, sinón tamién los xestionaos por munches otres organizaciones similares so la negación del grupu, lo que fizo que nun tuviera casi nengún conciertu nos Estaos Xuníos mientres trés años.<ref>DeRogatis, p. 65</ref> [[1996]] pue ser consideráu al añu que marca'l final del grunge como xéneru dominante. N'anguaño, Alice in Chains dio les sos últimes presentaciones en direuto con un yá bien desamoráu y debilitáu [[Layne Staley]], quien empezó a resentise gravemente de los sos problemes coles [[droga|drogues]], provocando la suspensión de conciertos y, finalmente, de l'actividá de la banda hasta la so muerte n'abril de [[2002]]. En mayu apaeció ''[[Down On the Upside]]'', qu'a lo postrero sería l'últimu álbum de Soundgarden. A pesar de tener delles bones crítiques, el trabayu nun llogró l'ésitu de les sos anteriores producciones. Mientres la grabación del álbum apaecieron resfregones ente los miembros del grupu<ref>Colopino, John. "Soundgarden Split". ''[[Rolling Stone]]''. [[29 de mayu]] de [[1997]].</ref> que llevaríen a la so disolución el [[9 d'abril]] de [[1997]]. Una suerte similar correría [[Screaming Trees]], quien editaron ''[[Dust (álbum de Screaming Trees)|Dust]]'', el so últimu discu, en 1996, llogrando pésimes ventes y acabando cola hestoria del grupu al nun atopar nenguna compañía que-yos financiara'l so siguiente trabayu. Yá a mediaos del añu, Pearl Jam llanzó unu de los sos álbumes más polémicos, ''[[Non Code]]'', que taba pensáu como una rotura completa del grupu con al respective de los sos trabayos anteriores, cuantimás de ''Ten'', y del grunge polo xeneral. Les sesiones de grabación al entamu tuvieron llenes de tensión, lo que tuvo a puntu de provocar la disolución del grupu.<ref>Garbarini, Vic. [http://www.fivehorizons.com/archive/articles/gw0398.shtml "All For One: Pearl Jam Yield to the Notion That United They Stand and Divided They Fall"]. ''[[Guitar World]]''. Marzu de 1998.</ref> Sicasí pudieron superar los sos problemes personales, en gran midida ayudaos pol so nuevu batería, [[Jack Irons]]. === Resurdimientu de bandes grunge === Hasta 2015, Pearl Jam yera de los pocos esitosos que sigue n'activu. A la fecha editando diez álbumes, consiguiendo perdurar ya influyir na opinión pública a pesar de la so sostenida actitú anticomercial. [[Mudhoney]] sigui sacando discos con relativa frecuencia pero con muncho menos ésitu que mientres la dómina de popularidá del grunge.<ref>{{cita web|títulu=Mudhoney - Biography - Allmusic|url=http://www.allmusic.com/artist/p4977|fechaaccesu=28 de xineru de 2008}}</ref> A partir del añu [[2006]] empezar a ver una reintegración de delles de les bandes orixinales del movimientu. En dichu añu los integrantes de Alice in Chains axúntense, integrando al cantante [[William DuVall]] en sustitución del fináu Layne Staley y llancen nuevu álbum el 29 de setiembre de 2009 tituláu [[Black Gives Way to Blue]].<ref>{{cita web|títulu=Alice in Chains, dinosaurios y Satanás, reseña del últimu llanzamientu|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2013/05/28/cultura/1369698538.html|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015}}</ref> Soundgarden axúntase tamién en 2009 llanzando nuevu material discográfico y reiniciando conciertos en festivales y per Estaos Xuníos y dellos países más.<ref>{{cita web|títulu=Soundgarden reunion|url=http://www.mtv.com/news/1628964/soundgardens-chris-cornell-announces-reunion/|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201017071537/http://www.mtv.com/news/1628964/soundgardens-chris-cornell-announces-reunion/|fechaarchivu=2020-10-17}}</ref> y munchos más == Ver tamién == * [[:Categoría:Grunge]] * [[Movimientu grunge]] * [[Xéneru musical]] * [[Música rock]] * '''Recopilatorios''' ** ''[[Deep Six]]'' ([[1986]]) ** ''[[Sub Pop 100]]'' ([[1986]]) ** ''[[Sub Pop 200]]'' ([[1988]]) ** ''[[Singles (banda sonora)]]'' ([[1992]]) ** ''[[The Grunge Years]]'' ([[1994]]) ** ''[[Hype! (banda sonora)]]'' ([[1996]]) * '''Documentales''' ** ''[[1991: The Year Punk Broke]]'' ([[1991]]) ** ''[[Hype!]]'' ([[1996]]) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.allmusic.com/explore/style/d2679 Artículu sobre'l grunge de ''All Music Guide'']. * [http://www.thrasherswheat.org/gog.htm The Godfather of Grunge] (n'inglés). {{Tradubot|Grunge}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grunge| ]] [[Categoría:Xéneros de música alternativa]] [[Categoría:Subxéneros del rock]] eoob37iov2iv190ftzxba5qfwkzclg4 0 88811 4490479 4490256 2026-05-06T01:30:08Z XabatuBot 43102 Anovar estadístiques 4490479 wikitext text/x-wiki Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.<ref name="pdc">Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.</ref> Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación <onlyinclude>{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}</onlyinclude>) <!-- bot table start --> {| class="wikitable sortable col2izq col3izq col4izq" style="text-align: right; margin-bottom: 10px;" ! ! Llingua ! Llingua (llocal) ! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}<ref>La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura <code>http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/</code>, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.</ref> ! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}} ! Páxines ! Ediciones ! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}} ! Usuarios ! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}<ref>Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.</ref> ! Archivos ! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}<ref>La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. <center><math>Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}</math></center></ref> |- | 1 | [[{{#language:en|ast}}]] | {{lang|en|{{#language:en}}}} | <code>[[:en:|en]]</code> | [[:en:Special:Statistics|7&nbsp;178&nbsp;246]] | [[:en:Special:Statistics|65&nbsp;557&nbsp;414]] | [[:en:Special:Statistics|1&nbsp;347&nbsp;973&nbsp;581]] | [[:en:Special:ListUsers/sysop|810]] | [[:en:Special:ListUsers|52&nbsp;654&nbsp;226]] | [[:en:Special:ActiveUsers|271&nbsp;598]] | [[:en:Special:ListFiles|967&nbsp;866]] | 1&nbsp;360 |- | 2 | [[Cebuanu]] | Sinugboanong | <code>[[:ceb:|ceb]]</code> | [[:ceb:Special:Statistics|6&nbsp;115&nbsp;240]] | [[:ceb:Special:Statistics|11&nbsp;233&nbsp;948]] | [[:ceb:Special:Statistics|36&nbsp;997&nbsp;040]] | [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ceb:Special:ListUsers|141&nbsp;611]] | [[:ceb:Special:ActiveUsers|288]] | [[:ceb:Special:ListFiles|3]] | 2 |- | 3 | [[Idioma alemán|Alemán]] | Deutsch | <code>[[:de:|de]]</code> | [[:de:Special:Statistics|3&nbsp;119&nbsp;178]] | [[:de:Special:Statistics|8&nbsp;534&nbsp;529]] | [[:de:Special:Statistics|264&nbsp;574&nbsp;577]] | [[:de:Special:ListUsers/sysop|163]] | [[:de:Special:ListUsers|5&nbsp;120&nbsp;933]] | [[:de:Special:ActiveUsers|36&nbsp;322]] | [[:de:Special:ListFiles|129&nbsp;515]] | 93 |- | 4 | [[Francés]] | français | <code>[[:fr:|fr]]</code> | [[:fr:Special:Statistics|2&nbsp;756&nbsp;154]] | [[:fr:Special:Statistics|13&nbsp;953&nbsp;468]] | [[:fr:Special:Statistics|235&nbsp;446&nbsp;250]] | [[:fr:Special:ListUsers/sysop|143]] | [[:fr:Special:ListUsers|5&nbsp;788&nbsp;680]] | [[:fr:Special:ActiveUsers|38&nbsp;453]] | [[:fr:Special:ListFiles|78&nbsp;577]] | 279 |- | 5 | [[Idioma suecu|Suecu]] | svenska | <code>[[:sv:|sv]]</code> | [[:sv:Special:Statistics|2&nbsp;624&nbsp;689]] | [[:sv:Special:Statistics|6&nbsp;366&nbsp;483]] | [[:sv:Special:Statistics|59&nbsp;158&nbsp;470]] | [[:sv:Special:ListUsers/sysop|64]] | [[:sv:Special:ListUsers|1&nbsp;032&nbsp;179]] | [[:sv:Special:ActiveUsers|4&nbsp;295]] | [[:sv:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 6 | [[Idioma neerlandés|Neerlandés]] | Nederlands | <code>[[:nl:|nl]]</code> | [[:nl:Special:Statistics|2&nbsp;218&nbsp;385]] | [[:nl:Special:Statistics|4&nbsp;777&nbsp;842]] | [[:nl:Special:Statistics|70&nbsp;921&nbsp;314]] | [[:nl:Special:ListUsers/sysop|32]] | [[:nl:Special:ListUsers|1&nbsp;554&nbsp;560]] | [[:nl:Special:ActiveUsers|8&nbsp;093]] | [[:nl:Special:ListFiles|20]] | 20 |- | 7 | [[Idioma español|Español]] | español | <code>[[:es:|es]]</code> | [[:es:Special:Statistics|2&nbsp;110&nbsp;967]] | [[:es:Special:Statistics|8&nbsp;641&nbsp;262]] | [[:es:Special:Statistics|172&nbsp;858&nbsp;695]] | [[:es:Special:ListUsers/sysop|54]] | [[:es:Special:ListUsers|7&nbsp;923&nbsp;205]] | [[:es:Special:ActiveUsers|43&nbsp;001]] | [[:es:Special:ListFiles|0]] | 191 |- | 8 | [[Idioma rusu|Rusu]] | русский | <code>[[:ru:|ru]]</code> | [[:ru:Special:Statistics|2&nbsp;098&nbsp;821]] | [[:ru:Special:Statistics|8&nbsp;486&nbsp;413]] | [[:ru:Special:Statistics|152&nbsp;701&nbsp;446]] | [[:ru:Special:ListUsers/sysop|63]] | [[:ru:Special:ListUsers|3&nbsp;941&nbsp;916]] | [[:ru:Special:ActiveUsers|19&nbsp;689]] | [[:ru:Special:ListFiles|265&nbsp;420]] | 167 |- | 9 | [[Idioma italianu|Italianu]] | italiano | <code>[[:it:|it]]</code> | [[:it:Special:Statistics|1&nbsp;968&nbsp;098]] | [[:it:Special:Statistics|8&nbsp;744&nbsp;375]] | [[:it:Special:Statistics|150&nbsp;258&nbsp;428]] | [[:it:Special:ListUsers/sysop|105]] | [[:it:Special:ListUsers|2&nbsp;987&nbsp;480]] | [[:it:Special:ActiveUsers|29&nbsp;442]] | [[:it:Special:ListFiles|123&nbsp;360]] | 204 |- | 10 | [[Idioma polacu|Polacu]] | polski | <code>[[:pl:|pl]]</code> | [[:pl:Special:Statistics|1&nbsp;693&nbsp;683]] | [[:pl:Special:Statistics|4&nbsp;019&nbsp;472]] | [[:pl:Special:Statistics|79&nbsp;468&nbsp;873]] | [[:pl:Special:ListUsers/sysop|95]] | [[:pl:Special:ListUsers|1&nbsp;548&nbsp;308]] | [[:pl:Special:ActiveUsers|9&nbsp;663]] | [[:pl:Special:ListFiles|264]] | 37 |- | 11 | [[Árabe exipcianu]] | مصرى | <code>[[:arz:|arz]]</code> | [[:arz:Special:Statistics|1&nbsp;631&nbsp;454]] | [[:arz:Special:Statistics|2&nbsp;252&nbsp;331]] | [[:arz:Special:Statistics|13&nbsp;027&nbsp;238]] | [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:arz:Special:ListUsers|285&nbsp;655]] | [[:arz:Special:ActiveUsers|296]] | [[:arz:Special:ListFiles|1&nbsp;303]] | 1 |- | 12 | [[Chinu mandarín|Chinu]] | 中文 | <code>[[:zh:|zh]]</code> | [[:zh:Special:Statistics|1&nbsp;534&nbsp;271]] | [[:zh:Special:Statistics|8&nbsp;381&nbsp;855]] | [[:zh:Special:Statistics|92&nbsp;235&nbsp;729]] | [[:zh:Special:ListUsers/sysop|61]] | [[:zh:Special:ListUsers|4&nbsp;065&nbsp;115]] | [[:zh:Special:ActiveUsers|14&nbsp;083]] | [[:zh:Special:ListFiles|70&nbsp;139]] | 219 |- | 13 | [[Xaponés]] | 日本語 | <code>[[:ja:|ja]]</code> | [[:ja:Special:Statistics|1&nbsp;500&nbsp;759]] | [[:ja:Special:Statistics|4&nbsp;409&nbsp;174]] | [[:ja:Special:Statistics|109&nbsp;197&nbsp;803]] | [[:ja:Special:ListUsers/sysop|39]] | [[:ja:Special:ListUsers|2&nbsp;625&nbsp;353]] | [[:ja:Special:ActiveUsers|24&nbsp;582]] | [[:ja:Special:ListFiles|6&nbsp;603]] | 93 |- | 14 | [[Idioma ucraín|Ucraín]] | українська | <code>[[:uk:|uk]]</code> | [[:uk:Special:Statistics|1&nbsp;419&nbsp;932]] | [[:uk:Special:Statistics|5&nbsp;320&nbsp;948]] | [[:uk:Special:Statistics|47&nbsp;918&nbsp;556]] | [[:uk:Special:ListUsers/sysop|44]] | [[:uk:Special:ListUsers|900&nbsp;704]] | [[:uk:Special:ActiveUsers|5&nbsp;810]] | [[:uk:Special:ListFiles|114&nbsp;728]] | 68 |- | 15 | [[Árabe]] | العربية | <code>[[:ar:|ar]]</code> | [[:ar:Special:Statistics|1&nbsp;311&nbsp;369]] | [[:ar:Special:Statistics|9&nbsp;120&nbsp;476]] | [[:ar:Special:Statistics|74&nbsp;384&nbsp;994]] | [[:ar:Special:ListUsers/sysop|24]] | [[:ar:Special:ListUsers|2&nbsp;916&nbsp;443]] | [[:ar:Special:ActiveUsers|6&nbsp;212]] | [[:ar:Special:ListFiles|56&nbsp;179]] | 289 |- | 16 | [[Vietnamita]] | Tiếng Việt | <code>[[:vi:|vi]]</code> | [[:vi:Special:Statistics|1&nbsp;300&nbsp;365]] | [[:vi:Special:Statistics|4&nbsp;584&nbsp;011]] | [[:vi:Special:Statistics|74&nbsp;986&nbsp;979]] | [[:vi:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:vi:Special:ListUsers|1&nbsp;055&nbsp;056]] | [[:vi:Special:ActiveUsers|4&nbsp;535]] | [[:vi:Special:ListFiles|27&nbsp;911]] | 104 |- | 17 | [[Samareñu]] | Winaray | <code>[[:war:|war]]</code> | [[:war:Special:Statistics|1&nbsp;266&nbsp;897]] | [[:war:Special:Statistics|2&nbsp;870&nbsp;484]] | [[:war:Special:Statistics|7&nbsp;734&nbsp;698]] | [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:war:Special:ListUsers|66&nbsp;478]] | [[:war:Special:ActiveUsers|83]] | [[:war:Special:ListFiles|42]] | 4 |- | 18 | [[Portugués]] | Idioma português | <code>[[:pt:|pt]]</code> | [[:pt:Special:Statistics|1&nbsp;170&nbsp;947]] | [[:pt:Special:Statistics|6&nbsp;092&nbsp;349]] | [[:pt:Special:Statistics|72&nbsp;003&nbsp;141]] | [[:pt:Special:ListUsers/sysop|51]] | [[:pt:Special:ListUsers|3&nbsp;406&nbsp;579]] | [[:pt:Special:ActiveUsers|7&nbsp;496]] | [[:pt:Special:ListFiles|67&nbsp;769]] | 209 |- | 19 | [[Idioma persa|Persa]] | فارسی | <code>[[:fa:|fa]]</code> | [[:fa:Special:Statistics|1&nbsp;073&nbsp;991]] | [[:fa:Special:Statistics|6&nbsp;038&nbsp;464]] | [[:fa:Special:Statistics|43&nbsp;642&nbsp;322]] | [[:fa:Special:ListUsers/sysop|38]] | [[:fa:Special:ListUsers|1&nbsp;517&nbsp;218]] | [[:fa:Special:ActiveUsers|1&nbsp;107]] | [[:fa:Special:ListFiles|98&nbsp;266]] | 154 |- | 20 | [[Idioma chechenu|Chechenu]] | нохчийн | <code>[[:ce:|ce]]</code> | [[:ce:Special:Statistics|864&nbsp;361]] | [[:ce:Special:Statistics|1&nbsp;875&nbsp;148]] | [[:ce:Special:Statistics|14&nbsp;041&nbsp;567]] | [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ce:Special:ListUsers|45&nbsp;752]] | [[:ce:Special:ActiveUsers|59]] | [[:ce:Special:ListFiles|332]] | 10 |- | 21 | [[Catalán]] | ca | <code>[[:ca:|ca]]</code> | [[:ca:Special:Statistics|793&nbsp;104]] | [[:ca:Special:Statistics|1&nbsp;997&nbsp;683]] | [[:ca:Special:Statistics|37&nbsp;147&nbsp;542]] | [[:ca:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:ca:Special:ListUsers|565&nbsp;130]] | [[:ca:Special:ActiveUsers|2&nbsp;288]] | [[:ca:Special:ListFiles|11&nbsp;394]] | 43 |- | 22 | [[idioma indonesiu|Indonesiu]] | Idioma indonesiu | <code>[[:id:|id]]</code> | [[:id:Special:Statistics|770&nbsp;959]] | [[:id:Special:Statistics|4&nbsp;166&nbsp;741]] | [[:id:Special:Statistics|29&nbsp;166&nbsp;805]] | [[:id:Special:ListUsers/sysop|47]] | [[:id:Special:ListUsers|1&nbsp;687&nbsp;332]] | [[:id:Special:ActiveUsers|11&nbsp;584]] | [[:id:Special:ListFiles|66&nbsp;339]] | 136 |- | 23 | [[Idioma coreanu|Coreanu]] | 한국어 | <code>[[:ko:|ko]]</code> | [[:ko:Special:Statistics|745&nbsp;159]] | [[:ko:Special:Statistics|3&nbsp;529&nbsp;962]] | [[:ko:Special:Statistics|41&nbsp;671&nbsp;117]] | [[:ko:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:ko:Special:ListUsers|1&nbsp;008&nbsp;241]] | [[:ko:Special:ActiveUsers|6&nbsp;296]] | [[:ko:Special:ListFiles|15&nbsp;307]] | 165 |- | 24 | [[Idioma serbiu|Serbiu]] | српски / srpski | <code>[[:sr:|sr]]</code> | [[:sr:Special:Statistics|708&nbsp;775]] | [[:sr:Special:Statistics|4&nbsp;180&nbsp;844]] | [[:sr:Special:Statistics|30&nbsp;912&nbsp;196]] | [[:sr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:sr:Special:ListUsers|561&nbsp;401]] | [[:sr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;802]] | [[:sr:Special:ListFiles|40&nbsp;087]] | 177 |- | 25 | [[Idioma tártaru]] | татарча/tatarça | <code>[[:tt:|tt]]</code> | [[:tt:Special:Statistics|706&nbsp;290]] | [[:tt:Special:Statistics|1&nbsp;456&nbsp;987]] | [[:tt:Special:Statistics|5&nbsp;837&nbsp;062]] | [[:tt:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:tt:Special:ListUsers|60&nbsp;262]] | [[:tt:Special:ActiveUsers|129]] | [[:tt:Special:ListFiles|7&nbsp;041]] | 5 |- | 26 | [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]] | norsk | <code>[[:no:|no]]</code> | [[:no:Special:Statistics|683&nbsp;318]] | [[:no:Special:Statistics|1&nbsp;909&nbsp;664]] | [[:no:Special:Statistics|25&nbsp;715&nbsp;817]] | [[:no:Special:ListUsers/sysop|37]] | [[:no:Special:ListUsers|709&nbsp;400]] | [[:no:Special:ActiveUsers|2&nbsp;350]] | [[:no:Special:ListFiles|4]] | 43 |- | 27 | [[Turcu]] | Türkçe | <code>[[:tr:|tr]]</code> | [[:tr:Special:Statistics|680&nbsp;553]] | [[:tr:Special:Statistics|3&nbsp;396&nbsp;051]] | [[:tr:Special:Statistics|37&nbsp;064&nbsp;141]] | [[:tr:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:tr:Special:ListUsers|1&nbsp;811&nbsp;521]] | [[:tr:Special:ActiveUsers|4&nbsp;947]] | [[:tr:Special:ListFiles|44&nbsp;591]] | 174 |- | 28 | [[Idioma finlandés|Finlandés]] | suomi | <code>[[:fi:|fi]]</code> | [[:fi:Special:Statistics|617&nbsp;603]] | [[:fi:Special:Statistics|1&nbsp;580&nbsp;562]] | [[:fi:Special:Statistics|23&nbsp;929&nbsp;547]] | [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]] | [[:fi:Special:ListUsers|657&nbsp;405]] | [[:fi:Special:ActiveUsers|3&nbsp;608]] | [[:fi:Special:ListFiles|80&nbsp;068]] | 37 |- | 29 | [[Idioma checu|Checu]] | čeština | <code>[[:cs:|cs]]</code> | [[:cs:Special:Statistics|591&nbsp;184]] | [[:cs:Special:Statistics|1&nbsp;646&nbsp;101]] | [[:cs:Special:Statistics|25&nbsp;820&nbsp;098]] | [[:cs:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:cs:Special:ListUsers|784&nbsp;863]] | [[:cs:Special:ActiveUsers|4&nbsp;885]] | [[:cs:Special:ListFiles|1]] | 50 |- | 30 | [[Idioma húngaru|Húngaru]] | magyar | <code>[[:hu:|hu]]</code> | [[:hu:Special:Statistics|568&nbsp;574]] | [[:hu:Special:Statistics|1&nbsp;615&nbsp;303]] | [[:hu:Special:Statistics|28&nbsp;894&nbsp;424]] | [[:hu:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:hu:Special:ListUsers|636&nbsp;712]] | [[:hu:Special:ActiveUsers|3&nbsp;141]] | [[:hu:Special:ListFiles|9&nbsp;485]] | 61 |- | 31 | [[Rumanu]] | Idioma rumanu | <code>[[:ro:|ro]]</code> | [[:ro:Special:Statistics|543&nbsp;090]] | [[:ro:Special:Statistics|3&nbsp;027&nbsp;563]] | [[:ro:Special:Statistics|17&nbsp;656&nbsp;850]] | [[:ro:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:ro:Special:ListUsers|748&nbsp;211]] | [[:ro:Special:ActiveUsers|2&nbsp;133]] | [[:ro:Special:ListFiles|120&nbsp;167]] | 122 |- | 32 | [[Idioma vascu|Vascu]] | euskara | <code>[[:eu:|eu]]</code> | [[:eu:Special:Statistics|487&nbsp;628]] | [[:eu:Special:Statistics|1&nbsp;041&nbsp;591]] | [[:eu:Special:Statistics|10&nbsp;600&nbsp;588]] | [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:eu:Special:ListUsers|193&nbsp;272]] | [[:eu:Special:ActiveUsers|979]] | [[:eu:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 33 | [[Idioma serbocroata|Serbocroata]] | srpskohrvatski / српскохрватски | <code>[[:sh:|sh]]</code> | [[:sh:Special:Statistics|461&nbsp;573]] | [[:sh:Special:Statistics|4&nbsp;629&nbsp;315]] | [[:sh:Special:Statistics|42&nbsp;566&nbsp;276]] | [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]] | [[:sh:Special:ListUsers|348&nbsp;027]] | [[:sh:Special:ActiveUsers|313]] | [[:sh:Special:ListFiles|9&nbsp;990]] | 750 |- | 34 | [[Idioma malayu|Malayu]] | Bahasa Melayu | <code>[[:ms:|ms]]</code> | [[:ms:Special:Statistics|438&nbsp;453]] | [[:ms:Special:Statistics|1&nbsp;182&nbsp;594]] | [[:ms:Special:Statistics|6&nbsp;826&nbsp;755]] | [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ms:Special:ListUsers|393&nbsp;511]] | [[:ms:Special:ActiveUsers|2&nbsp;150]] | [[:ms:Special:ListFiles|17&nbsp;903]] | 17 |- | 35 | [[Hebréu]] | עברית | <code>[[:he:|he]]</code> | [[:he:Special:Statistics|396&nbsp;315]] | [[:he:Special:Statistics|1&nbsp;657&nbsp;664]] | [[:he:Special:Statistics|43&nbsp;125&nbsp;127]] | [[:he:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:he:Special:ListUsers|1&nbsp;310&nbsp;762]] | [[:he:Special:ActiveUsers|7&nbsp;779]] | [[:he:Special:ListFiles|87&nbsp;689]] | 264 |- | 37 | [[Esperantu]] | Esperanto | <code>[[:eo:|eo]]</code> | [[:eo:Special:Statistics|384&nbsp;791]] | [[:eo:Special:Statistics|863&nbsp;536]] | [[:eo:Special:Statistics|9&nbsp;344&nbsp;644]] | [[:eo:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:eo:Special:ListUsers|253&nbsp;813]] | [[:eo:Special:ActiveUsers|417]] | [[:eo:Special:ListFiles|19&nbsp;714]] | 17 |- | 38 | [[Urdú]] | اردو | <code>[[:ur:|ur]]</code> | [[:ur:Special:Statistics|379&nbsp;338]] | [[:ur:Special:Statistics|2&nbsp;655&nbsp;038]] | [[:ur:Special:Statistics|10&nbsp;272&nbsp;534]] | [[:ur:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:ur:Special:ListUsers|210&nbsp;960]] | [[:ur:Special:ActiveUsers|378]] | [[:ur:Special:ListFiles|9&nbsp;021]] | 139 |- | 39 | [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]] | oʻzbekcha/ўзбекча | <code>[[:uz:|uz]]</code> | [[:uz:Special:Statistics|340&nbsp;615]] | [[:uz:Special:Statistics|1&nbsp;252&nbsp;556]] | [[:uz:Special:Statistics|6&nbsp;054&nbsp;399]] | [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:uz:Special:ListUsers|262&nbsp;432]] | [[:uz:Special:ActiveUsers|690]] | [[:uz:Special:ListFiles|3&nbsp;916]] | 35 |- | 40 | [[Idioma armeniu|Armeniu]] | Հայերեն | <code>[[:hy:|hy]]</code> | [[:hy:Special:Statistics|326&nbsp;127]] | [[:hy:Special:Statistics|1&nbsp;197&nbsp;308]] | [[:hy:Special:Statistics|10&nbsp;731&nbsp;928]] | [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:hy:Special:ListUsers|168&nbsp;749]] | [[:hy:Special:ActiveUsers|681]] | [[:hy:Special:ListFiles|12&nbsp;417]] | 64 |- | 41 | [[Idioma danés|Danés]] | dansk | <code>[[:da:|da]]</code> | [[:da:Special:Statistics|313&nbsp;935]] | [[:da:Special:Statistics|984&nbsp;227]] | [[:da:Special:Statistics|12&nbsp;243&nbsp;584]] | [[:da:Special:ListUsers/sysop|25]] | [[:da:Special:ListUsers|562&nbsp;354]] | [[:da:Special:ActiveUsers|1&nbsp;677]] | [[:da:Special:ListFiles|1]] | 57 |- | 42 | [[Idioma búlgaru|Búlgaru]] | български | <code>[[:bg:|bg]]</code> | [[:bg:Special:Statistics|309&nbsp;726]] | [[:bg:Special:Statistics|701&nbsp;449]] | [[:bg:Special:Statistics|12&nbsp;875&nbsp;231]] | [[:bg:Special:ListUsers/sysop|19]] | [[:bg:Special:ListUsers|391&nbsp;789]] | [[:bg:Special:ActiveUsers|1&nbsp;957]] | [[:bg:Special:ListFiles|13]] | 29 |- | 43 | [[Idioma galés|Galés]] | Cymraeg | <code>[[:cy:|cy]]</code> | [[:cy:Special:Statistics|284&nbsp;104]] | [[:cy:Special:Statistics|545&nbsp;365]] | [[:cy:Special:Statistics|14&nbsp;877&nbsp;171]] | [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:cy:Special:ListUsers|107&nbsp;247]] | [[:cy:Special:ActiveUsers|142]] | [[:cy:Special:ListFiles|12&nbsp;175]] | 23 |- | 44 | [[Inglés simple]] | Simple English | <code>[[:simple:|simple]]</code> | [[:simple:Special:Statistics|281&nbsp;138]] | [[:simple:Special:Statistics|937&nbsp;459]] | [[:simple:Special:Statistics|10&nbsp;821&nbsp;659]] | [[:simple:Special:ListUsers/sysop|23]] | [[:simple:Special:ListUsers|1&nbsp;774&nbsp;678]] | [[:simple:Special:ActiveUsers|3&nbsp;708]] | [[:simple:Special:ListFiles|36]] | 63 |- | 45 | [[Griegu]] | Ελληνικά | <code>[[:el:|el]]</code> | [[:el:Special:Statistics|268&nbsp;556]] | [[:el:Special:Statistics|749&nbsp;900]] | [[:el:Special:Statistics|11&nbsp;585&nbsp;703]] | [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:el:Special:ListUsers|502&nbsp;929]] | [[:el:Special:ActiveUsers|2&nbsp;484]] | [[:el:Special:ListFiles|19&nbsp;736]] | 50 |- | 46 | [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]] | беларуская | <code>[[:be:|be]]</code> | [[:be:Special:Statistics|263&nbsp;285]] | [[:be:Special:Statistics|731&nbsp;482]] | [[:be:Special:Statistics|5&nbsp;127&nbsp;761]] | [[:be:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:be:Special:ListUsers|165&nbsp;935]] | [[:be:Special:ActiveUsers|401]] | [[:be:Special:ListFiles|3&nbsp;599]] | 22 |- | 47 | [[Idioma eslovacu|Eslovacu]] | slovenčina | <code>[[:sk:|sk]]</code> | [[:sk:Special:Statistics|259&nbsp;597]] | [[:sk:Special:Statistics|603&nbsp;782]] | [[:sk:Special:Statistics|8&nbsp;184&nbsp;828]] | [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:sk:Special:ListUsers|291&nbsp;672]] | [[:sk:Special:ActiveUsers|1&nbsp;283]] | [[:sk:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 48 | [[Idioma estoniu|Estoniu]] | eesti | <code>[[:et:|et]]</code> | [[:et:Special:Statistics|259&nbsp;384]] | [[:et:Special:Statistics|612&nbsp;378]] | [[:et:Special:Statistics|7&nbsp;138&nbsp;846]] | [[:et:Special:ListUsers/sysop|36]] | [[:et:Special:ListUsers|226&nbsp;996]] | [[:et:Special:ActiveUsers|1&nbsp;204]] | [[:et:Special:ListFiles|650]] | 22 |- | 49 | [[Azerbaixanu del sur]] | تۆرکجه | <code>[[:azb:|azb]]</code> | [[:azb:Special:Statistics|244&nbsp;609]] | [[:azb:Special:Statistics|580&nbsp;355]] | [[:azb:Special:Statistics|1&nbsp;587&nbsp;683]] | [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:azb:Special:ListUsers|61&nbsp;359]] | [[:azb:Special:ActiveUsers|77]] | [[:azb:Special:ListFiles|555]] | 5 |- | 50 | [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]] | қазақша | <code>[[:kk:|kk]]</code> | [[:kk:Special:Statistics|243&nbsp;591]] | [[:kk:Special:Statistics|666&nbsp;637]] | [[:kk:Special:Statistics|3&nbsp;596&nbsp;808]] | [[:kk:Special:ListUsers/sysop|15]] | [[:kk:Special:ListUsers|177&nbsp;328]] | [[:kk:Special:ActiveUsers|545]] | [[:kk:Special:ListFiles|8&nbsp;689]] | 16 |- | 51 | [[Idioma croata|Croata]] | hrvatski | <code>[[:hr:|hr]]</code> | [[:hr:Special:Statistics|232&nbsp;844]] | [[:hr:Special:Statistics|505&nbsp;443]] | [[:hr:Special:Statistics|7&nbsp;433&nbsp;670]] | [[:hr:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:hr:Special:ListUsers|356&nbsp;414]] | [[:hr:Special:ActiveUsers|1&nbsp;020]] | [[:hr:Special:ListFiles|21&nbsp;110]] | 20 |- | 52 | [[Idioma gallegu|Gallegu]] | galego | <code>[[:gl:|gl]]</code> | [[:gl:Special:Statistics|231&nbsp;246]] | [[:gl:Special:Statistics|572&nbsp;014]] | [[:gl:Special:Statistics|7&nbsp;375&nbsp;408]] | [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:gl:Special:ListUsers|168&nbsp;558]] | [[:gl:Special:ActiveUsers|472]] | [[:gl:Special:ListFiles|33]] | 28 |- | 53 | [[Idioma minangkabau|Minangkabau]] | Baso Minangkabau | <code>[[:min:|min]]</code> | [[:min:Special:Statistics|229&nbsp;365]] | [[:min:Special:Statistics|474&nbsp;477]] | [[:min:Special:Statistics|3&nbsp;346&nbsp;423]] | [[:min:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:min:Special:ListUsers|23&nbsp;679]] | [[:min:Special:ActiveUsers|78]] | [[:min:Special:ListFiles|180]] | 8 |- | 54 | [[Idioma lituanu|Lituanu]] | lietuvių | <code>[[:lt:|lt]]</code> | [[:lt:Special:Statistics|225&nbsp;570]] | [[:lt:Special:Statistics|564&nbsp;638]] | [[:lt:Special:Statistics|7&nbsp;816&nbsp;695]] | [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:lt:Special:ListUsers|215&nbsp;412]] | [[:lt:Special:ActiveUsers|721]] | [[:lt:Special:ListFiles|27&nbsp;189]] | 31 |- | 55 | [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]] | azərbaycanca | <code>[[:az:|az]]</code> | [[:az:Special:Statistics|213&nbsp;962]] | [[:az:Special:Statistics|670&nbsp;772]] | [[:az:Special:Statistics|8&nbsp;856&nbsp;077]] | [[:az:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:az:Special:ListUsers|340&nbsp;209]] | [[:az:Special:ActiveUsers|936]] | [[:az:Special:ListFiles|14&nbsp;565]] | 60 |- | 56 | [[Idioma eslovenu|Eslovenu]] | slovenščina | <code>[[:sl:|sl]]</code> | [[:sl:Special:Statistics|197&nbsp;556]] | [[:sl:Special:Statistics|506&nbsp;366]] | [[:sl:Special:Statistics|6&nbsp;659&nbsp;632]] | [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]] | [[:sl:Special:ListUsers|258&nbsp;042]] | [[:sl:Special:ActiveUsers|729]] | [[:sl:Special:ListFiles|8&nbsp;997]] | 32 |- | 57 | [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]] | ქართული | <code>[[:ka:|ka]]</code> | [[:ka:Special:Statistics|194&nbsp;563]] | [[:ka:Special:Statistics|796&nbsp;589]] | [[:ka:Special:Statistics|5&nbsp;369&nbsp;603]] | [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ka:Special:ListUsers|180&nbsp;567]] | [[:ka:Special:ActiveUsers|473]] | [[:ka:Special:ListFiles|15&nbsp;975]] | 65 |- | 58 | [[Idioma bengalín|Bengalín]] | বাংলা | <code>[[:bn:|bn]]</code> | [[:bn:Special:Statistics|187&nbsp;121]] | [[:bn:Special:Statistics|1&nbsp;404&nbsp;896]] | [[:bn:Special:Statistics|8&nbsp;920&nbsp;384]] | [[:bn:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:bn:Special:ListUsers|540&nbsp;136]] | [[:bn:Special:ActiveUsers|1&nbsp;977]] | [[:bn:Special:ListFiles|21&nbsp;483]] | 269 |- | 59 | [[Idioma tamil|Tamil]] | தமிழ் | <code>[[:ta:|ta]]</code> | [[:ta:Special:Statistics|183&nbsp;364]] | [[:ta:Special:Statistics|621&nbsp;141]] | [[:ta:Special:Statistics|4&nbsp;518&nbsp;874]] | [[:ta:Special:ListUsers/sysop|31]] | [[:ta:Special:ListUsers|258&nbsp;676]] | [[:ta:Special:ActiveUsers|481]] | [[:ta:Special:ListFiles|9&nbsp;738]] | 41 |- | 60 | [[Xudeoespañol]] | Ladin | <code>[[:lld:|lld]]</code> | [[:lld:Special:Statistics|183&nbsp;138]] | [[:lld:Special:Statistics|190&nbsp;806]] | [[:lld:Special:Statistics|250&nbsp;527]] | [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lld:Special:ListUsers|13&nbsp;250]] | [[:lld:Special:ActiveUsers|31]] | [[:lld:Special:ListFiles|4]] | 0 |- | 61 | [[Idioma tailandés|Tailandés]] | ไทย | <code>[[:th:|th]]</code> | [[:th:Special:Statistics|182&nbsp;242]] | [[:th:Special:Statistics|1&nbsp;175&nbsp;053]] | [[:th:Special:Statistics|12&nbsp;967&nbsp;088]] | [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]] | [[:th:Special:ListUsers|545&nbsp;299]] | [[:th:Special:ActiveUsers|2&nbsp;823]] | [[:th:Special:ListFiles|8&nbsp;733]] | 328 |- | 62 | [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]] | norsk nynorsk | <code>[[:nn:|nn]]</code> | [[:nn:Special:Statistics|177&nbsp;877]] | [[:nn:Special:Statistics|400&nbsp;430]] | [[:nn:Special:Statistics|3&nbsp;643&nbsp;401]] | [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:nn:Special:ListUsers|153&nbsp;280]] | [[:nn:Special:ActiveUsers|200]] | [[:nn:Special:ListFiles|10]] | 14 |- | 63 | [[Idioma hindi|Hindi]] | हिन्दी | <code>[[:hi:|hi]]</code> | [[:hi:Special:Statistics|169&nbsp;240]] | [[:hi:Special:Statistics|1&nbsp;387&nbsp;888]] | [[:hi:Special:Statistics|6&nbsp;535&nbsp;097]] | [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:hi:Special:ListUsers|902&nbsp;852]] | [[:hi:Special:ActiveUsers|1&nbsp;038]] | [[:hi:Special:ListFiles|4&nbsp;674]] | 244 |- | 64 | [[Idioma macedoniu|Macedoniu]] | македонски | <code>[[:mk:|mk]]</code> | [[:mk:Special:Statistics|161&nbsp;313]] | [[:mk:Special:Statistics|601&nbsp;215]] | [[:mk:Special:Statistics|5&nbsp;538&nbsp;146]] | [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]] | [[:mk:Special:ListUsers|131&nbsp;928]] | [[:mk:Special:ActiveUsers|369]] | [[:mk:Special:ListFiles|8&nbsp;968]] | 69 |- | 65 | [[Idioma letón|Letón]] | latviešu | <code>[[:lv:|lv]]</code> | [[:lv:Special:Statistics|142&nbsp;974]] | [[:lv:Special:Statistics|571&nbsp;223]] | [[:lv:Special:Statistics|4&nbsp;456&nbsp;628]] | [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:lv:Special:ListUsers|143&nbsp;898]] | [[:lv:Special:ActiveUsers|552]] | [[:lv:Special:ListFiles|28&nbsp;550]] | 70 |- | 67 | [[Idioma llatín|Llatín]] | Latina | <code>[[:la:|la]]</code> | [[:la:Special:Statistics|141&nbsp;590]] | [[:la:Special:Statistics|294&nbsp;015]] | [[:la:Special:Statistics|3&nbsp;949&nbsp;354]] | [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]] | [[:la:Special:ListUsers|206&nbsp;237]] | [[:la:Special:ActiveUsers|236]] | [[:la:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 68 | [[Asturianu]] | asturianu | <code>[[:ast:|ast]]</code> | [[:ast:Special:Statistics|139&nbsp;063]] | [[:ast:Special:Statistics|249&nbsp;305]] | [[:ast:Special:Statistics|4&nbsp;484&nbsp;935]] | [[:ast:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ast:Special:ListUsers|146&nbsp;580]] | [[:ast:Special:ActiveUsers|160]] | [[:ast:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 69 | [[Afrikaans]] | Afrikaans | <code>[[:af:|af]]</code> | [[:af:Special:Statistics|128&nbsp;865]] | [[:af:Special:Statistics|438&nbsp;256]] | [[:af:Special:Statistics|2&nbsp;896&nbsp;842]] | [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:af:Special:ListUsers|204&nbsp;851]] | [[:af:Special:ActiveUsers|290]] | [[:af:Special:ListFiles|9&nbsp;990]] | 38 |- | 70 | [[Idioma telugu]] | తెలుగు | <code>[[:te:|te]]</code> | [[:te:Special:Statistics|123&nbsp;076]] | [[:te:Special:Statistics|414&nbsp;664]] | [[:te:Special:Statistics|4&nbsp;697&nbsp;038]] | [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:te:Special:ListUsers|146&nbsp;302]] | [[:te:Special:ActiveUsers|333]] | [[:te:Special:ListFiles|15&nbsp;097]] | 64 |- | 71 | [[Taxiku]] | тоҷикӣ | <code>[[:tg:|tg]]</code> | [[:tg:Special:Statistics|117&nbsp;856]] | [[:tg:Special:Statistics|287&nbsp;009]] | [[:tg:Special:Statistics|1&nbsp;470&nbsp;125]] | [[:tg:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:tg:Special:ListUsers|125&nbsp;389]] | [[:tg:Special:ActiveUsers|135]] | [[:tg:Special:ListFiles|537]] | 11 |- | 72 | [[Suaḥili]] | Kiswahili | <code>[[:sw:|sw]]</code> | [[:sw:Special:Statistics|112&nbsp;674]] | [[:sw:Special:Statistics|220&nbsp;403]] | [[:sw:Special:Statistics|1&nbsp;528&nbsp;133]] | [[:sw:Special:ListUsers/sysop|14]] | [[:sw:Special:ListUsers|88&nbsp;025]] | [[:sw:Special:ActiveUsers|194]] | [[:sw:Special:ListFiles|1&nbsp;206]] | 6 |- | 73 | [[Idioma birmanu|Birmanu]] | မြန်မာဘာသာ | <code>[[:my:|my]]</code> | [[:my:Special:Statistics|110&nbsp;627]] | [[:my:Special:Statistics|267&nbsp;780]] | [[:my:Special:Statistics|1&nbsp;029&nbsp;360]] | [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:my:Special:ListUsers|139&nbsp;362]] | [[:my:Special:ActiveUsers|292]] | [[:my:Special:ListFiles|2&nbsp;936]] | 8 |- | 74 | [[Idioma albanés|Albanés]] | shqip | <code>[[:sq:|sq]]</code> | [[:sq:Special:Statistics|105&nbsp;660]] | [[:sq:Special:Statistics|325&nbsp;243]] | [[:sq:Special:Statistics|2&nbsp;973&nbsp;352]] | [[:sq:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:sq:Special:ListUsers|185&nbsp;421]] | [[:sq:Special:ActiveUsers|383]] | [[:sq:Special:ListFiles|3&nbsp;434]] | 39 |- | 75 | [[Idioma malgax|Malgax]] | Malagasy | <code>[[:mg:|mg]]</code> | [[:mg:Special:Statistics|102&nbsp;770]] | [[:mg:Special:Statistics|261&nbsp;142]] | [[:mg:Special:Statistics|1&nbsp;136&nbsp;212]] | [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mg:Special:ListUsers|39&nbsp;284]] | [[:mg:Special:ActiveUsers|87]] | [[:mg:Special:ListFiles|3]] | 10 |- | 76 | [[Idioma marathi|Marathi]] | मराठी | <code>[[:mr:|mr]]</code> | [[:mr:Special:Statistics|101&nbsp;877]] | [[:mr:Special:Statistics|331&nbsp;118]] | [[:mr:Special:Statistics|2&nbsp;678&nbsp;163]] | [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:mr:Special:ListUsers|180&nbsp;452]] | [[:mr:Special:ActiveUsers|375]] | [[:mr:Special:ListFiles|2&nbsp;403]] | 41 |- | 77 | [[Idioma bosniu|Bosniu]] | bosanski | <code>[[:bs:|bs]]</code> | [[:bs:Special:Statistics|97&nbsp;880]] | [[:bs:Special:Statistics|385&nbsp;251]] | [[:bs:Special:Statistics|3&nbsp;827&nbsp;097]] | [[:bs:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:bs:Special:ListUsers|179&nbsp;885]] | [[:bs:Special:ActiveUsers|328]] | [[:bs:Special:ListFiles|5&nbsp;267]] | 86 |- | 78 | [[Idioma ḥausa|Ḥausa]] | Hausa | <code>[[:ha:|ha]]</code> | [[:ha:Special:Statistics|96&nbsp;436]] | [[:ha:Special:Statistics|139&nbsp;020]] | [[:ha:Special:Statistics|830&nbsp;408]] | [[:ha:Special:ListUsers/sysop|16]] | [[:ha:Special:ListUsers|44&nbsp;203]] | [[:ha:Special:ActiveUsers|250]] | [[:ha:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 79 | [[Idioma curdu|Curdu]] | kurdî | <code>[[:ku:|ku]]</code> | [[:ku:Special:Statistics|91&nbsp;318]] | [[:ku:Special:Statistics|293&nbsp;157]] | [[:ku:Special:Statistics|2&nbsp;005&nbsp;509]] | [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ku:Special:ListUsers|151&nbsp;426]] | [[:ku:Special:ActiveUsers|141]] | [[:ku:Special:ListFiles|555]] | 33 |- | 80 | [[Idioma bretón|Bretón]] | brezhoneg | <code>[[:br:|br]]</code> | [[:br:Special:Statistics|91&nbsp;102]] | [[:br:Special:Statistics|161&nbsp;067]] | [[:br:Special:Statistics|2&nbsp;185&nbsp;149]] | [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:br:Special:ListUsers|90&nbsp;856]] | [[:br:Special:ActiveUsers|133]] | [[:br:Special:ListFiles|492]] | 8 |- | 81 | [[Idioma occitanu|Occitanu]] | occitan | <code>[[:oc:|oc]]</code> | [[:oc:Special:Statistics|90&nbsp;743]] | [[:oc:Special:Statistics|167&nbsp;054]] | [[:oc:Special:Statistics|2&nbsp;487&nbsp;005]] | [[:oc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:oc:Special:ListUsers|63&nbsp;131]] | [[:oc:Special:ActiveUsers|129]] | [[:oc:Special:ListFiles|306]] | 11 |- | 83 | [[Idioma malabar]] | മലയാളം | <code>[[:ml:|ml]]</code> | [[:ml:Special:Statistics|88&nbsp;037]] | [[:ml:Special:Statistics|553&nbsp;333]] | [[:ml:Special:Statistics|4&nbsp;363&nbsp;401]] | [[:ml:Special:ListUsers/sysop|13]] | [[:ml:Special:ListUsers|203&nbsp;669]] | [[:ml:Special:ActiveUsers|406]] | [[:ml:Special:ListFiles|7&nbsp;468]] | 220 |- | 84 | [[Baxu saxón]] | Plattdüütsch | <code>[[:nds:|nds]]</code> | [[:nds:Special:Statistics|85&nbsp;853]] | [[:nds:Special:Statistics|186&nbsp;914]] | [[:nds:Special:Statistics|1&nbsp;061&nbsp;834]] | [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nds:Special:ListUsers|61&nbsp;533]] | [[:nds:Special:ActiveUsers|58]] | [[:nds:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 85 | [[Curdu (Soraní)]] | کوردی | <code>[[:ckb:|ckb]]</code> | [[:ckb:Special:Statistics|81&nbsp;420]] | [[:ckb:Special:Statistics|255&nbsp;591]] | [[:ckb:Special:Statistics|1&nbsp;579&nbsp;874]] | [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:ckb:Special:ListUsers|75&nbsp;020]] | [[:ckb:Special:ActiveUsers|191]] | [[:ckb:Special:ListFiles|3&nbsp;001]] | 28 |- | 86 | [[Idioma lombardu|Lombardu]] | lumbaart | <code>[[:lmo:|lmo]]</code> | [[:lmo:Special:Statistics|80&nbsp;101]] | [[:lmo:Special:Statistics|153&nbsp;173]] | [[:lmo:Special:Statistics|1&nbsp;326&nbsp;466]] | [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lmo:Special:ListUsers|52&nbsp;689]] | [[:lmo:Special:ActiveUsers|58]] | [[:lmo:Special:ListFiles|795]] | 7 |- | 87 | [[Idioma kirguís]] | Кыргызча | <code>[[:ky:|ky]]</code> | [[:ky:Special:Statistics|76&nbsp;354]] | [[:ky:Special:Statistics|123&nbsp;998]] | [[:ky:Special:Statistics|645&nbsp;206]] | [[:ky:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ky:Special:ListUsers|47&nbsp;126]] | [[:ky:Special:ActiveUsers|150]] | [[:ky:Special:ListFiles|2&nbsp;679]] | 2 |- | 88 | [[Panyabí occidental]] | پنجابی | <code>[[:pnb:|pnb]]</code> | [[:pnb:Special:Statistics|75&nbsp;480]] | [[:pnb:Special:Statistics|146&nbsp;224]] | [[:pnb:Special:Statistics|703&nbsp;954]] | [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pnb:Special:ListUsers|43&nbsp;796]] | [[:pnb:Special:ActiveUsers|63]] | [[:pnb:Special:ListFiles|31]] | 4 |- | 89 | [[Xavanés]] | Basa Jawa | <code>[[:jv:|jv]]</code> | [[:jv:Special:Statistics|75&nbsp;177]] | [[:jv:Special:Statistics|186&nbsp;368]] | [[:jv:Special:Statistics|1&nbsp;746&nbsp;038]] | [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:jv:Special:ListUsers|71&nbsp;808]] | [[:jv:Special:ActiveUsers|130]] | [[:jv:Special:ListFiles|4&nbsp;343]] | 20 |- | 90 | [[Nepal bhasa]] | नेपाल भाषा | <code>[[:new:|new]]</code> | [[:new:Special:Statistics|74&nbsp;101]] | [[:new:Special:Statistics|269&nbsp;297]] | [[:new:Special:Statistics|1&nbsp;119&nbsp;994]] | [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:new:Special:ListUsers|30&nbsp;949]] | [[:new:Special:ActiveUsers|24]] | [[:new:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 91 | [[Idioma aragonés|Aragonés]] | aragonés | <code>[[:an:|an]]</code> | [[:an:Special:Statistics|73&nbsp;368]] | [[:an:Special:Statistics|215&nbsp;184]] | [[:an:Special:Statistics|2&nbsp;402&nbsp;720]] | [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:an:Special:ListUsers|88&nbsp;507]] | [[:an:Special:ActiveUsers|104]] | [[:an:Special:ListFiles|2&nbsp;190]] | 42 |- | 92 | [[Criollu haitianu|Haitianu]] | Kreyòl ayisyen | <code>[[:ht:|ht]]</code> | [[:ht:Special:Statistics|71&nbsp;907]] | [[:ht:Special:Statistics|93&nbsp;457]] | [[:ht:Special:Statistics|879&nbsp;661]] | [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ht:Special:ListUsers|38&nbsp;851]] | [[:ht:Special:ActiveUsers|65]] | [[:ht:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 93 | [[Idioma piamontés|Piamontés]] | Piemontèis | <code>[[:pms:|pms]]</code> | [[:pms:Special:Statistics|71&nbsp;405]] | [[:pms:Special:Statistics|103&nbsp;986]] | [[:pms:Special:Statistics|883&nbsp;491]] | [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pms:Special:ListUsers|31&nbsp;497]] | [[:pms:Special:ActiveUsers|48]] | [[:pms:Special:ListFiles|1&nbsp;818]] | 2 |- | 94 | [[Venecianu]] | vèneto | <code>[[:vec:|vec]]</code> | [[:vec:Special:Statistics|69&nbsp;592]] | [[:vec:Special:Statistics|143&nbsp;501]] | [[:vec:Special:Statistics|1&nbsp;225&nbsp;358]] | [[:vec:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:vec:Special:ListUsers|41&nbsp;641]] | [[:vec:Special:ActiveUsers|54]] | [[:vec:Special:ListFiles|724]] | 10 |- | 95 | [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]] | Lëtzebuergesch | <code>[[:lb:|lb]]</code> | [[:lb:Special:Statistics|67&nbsp;240]] | [[:lb:Special:Statistics|142&nbsp;389]] | [[:lb:Special:Statistics|2&nbsp;673&nbsp;097]] | [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lb:Special:ListUsers|70&nbsp;697]] | [[:lb:Special:ActiveUsers|137]] | [[:lb:Special:ListFiles|2&nbsp;522]] | 23 |- | 96 | [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]] | مازِرونی | <code>[[:mzn:|mzn]]</code> | [[:mzn:Special:Statistics|64&nbsp;576]] | [[:mzn:Special:Statistics|107&nbsp;461]] | [[:mzn:Special:Statistics|327&nbsp;201]] | [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mzn:Special:ListUsers|45&nbsp;089]] | [[:mzn:Special:ActiveUsers|23]] | [[:mzn:Special:ListFiles|418]] | 1 |- | 97 | [[Idioma baskir|Baskir]] | башҡортса | <code>[[:ba:|ba]]</code> | [[:ba:Special:Statistics|64&nbsp;108]] | [[:ba:Special:Statistics|184&nbsp;509]] | [[:ba:Special:Statistics|1&nbsp;295&nbsp;052]] | [[:ba:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ba:Special:ListUsers|47&nbsp;376]] | [[:ba:Special:ActiveUsers|83]] | [[:ba:Special:ListFiles|1&nbsp;430]] | 25 |- | 98 | [[Idioma irlandés|Irlandés]] | Gaeilge | <code>[[:ga:|ga]]</code> | [[:ga:Special:Statistics|63&nbsp;888]] | [[:ga:Special:Statistics|116&nbsp;063]] | [[:ga:Special:Statistics|1&nbsp;309&nbsp;268]] | [[:ga:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ga:Special:ListUsers|72&nbsp;683]] | [[:ga:Special:ActiveUsers|133]] | [[:ga:Special:ListFiles|1&nbsp;011]] | 8 |- | 99 | [[Idioma sondanés|Sondanés]] | Basa Sunda | <code>[[:su:|su]]</code> | [[:su:Special:Statistics|62&nbsp;723]] | [[:su:Special:Statistics|100&nbsp;448]] | [[:su:Special:Statistics|697&nbsp;127]] | [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:su:Special:ListUsers|35&nbsp;742]] | [[:su:Special:ActiveUsers|74]] | [[:su:Special:ListFiles|419]] | 3 |- | 100 | [[Ido]] | Ido | <code>[[:io:|io]]</code> | [[:io:Special:Statistics|62&nbsp;029]] | [[:io:Special:Statistics|103&nbsp;383]] | [[:io:Special:Statistics|1&nbsp;116&nbsp;478]] | [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:io:Special:ListUsers|45&nbsp;471]] | [[:io:Special:ActiveUsers|88]] | [[:io:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 101 | [[Idioma islandés|Islandés]] | íslenska | <code>[[:is:|is]]</code> | [[:is:Special:Statistics|60&nbsp;958]] | [[:is:Special:Statistics|159&nbsp;926]] | [[:is:Special:Statistics|1&nbsp;957&nbsp;533]] | [[:is:Special:ListUsers/sysop|11]] | [[:is:Special:ListUsers|114&nbsp;505]] | [[:is:Special:ActiveUsers|309]] | [[:is:Special:ListFiles|3&nbsp;326]] | 32 |- | 102 | [[Silesianu]] | ślůnski | <code>[[:szl:|szl]]</code> | [[:szl:Special:Statistics|60&nbsp;260]] | [[:szl:Special:Statistics|76&nbsp;864]] | [[:szl:Special:Statistics|384&nbsp;561]] | [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:szl:Special:ListUsers|29&nbsp;501]] | [[:szl:Special:ActiveUsers|45]] | [[:szl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 103 | [[Frisón occidental]] | Frysk | <code>[[:fy:|fy]]</code> | [[:fy:Special:Statistics|59&nbsp;929]] | [[:fy:Special:Statistics|179&nbsp;297]] | [[:fy:Special:Statistics|1&nbsp;227&nbsp;119]] | [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:fy:Special:ListUsers|57&nbsp;576]] | [[:fy:Special:ActiveUsers|106]] | [[:fy:Special:ListFiles|7&nbsp;679]] | 27 |- | 104 | [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]] | ਪੰਜਾਬੀ | <code>[[:pa:|pa]]</code> | [[:pa:Special:Statistics|59&nbsp;551]] | [[:pa:Special:Statistics|192&nbsp;791]] | [[:pa:Special:Statistics|836&nbsp;744]] | [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:pa:Special:ListUsers|58&nbsp;642]] | [[:pa:Special:ActiveUsers|152]] | [[:pa:Special:ListFiles|1&nbsp;865]] | 22 |- | 105 | [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]] | Чӑвашла | <code>[[:cv:|cv]]</code> | [[:cv:Special:Statistics|58&nbsp;974]] | [[:cv:Special:Statistics|122&nbsp;914]] | [[:cv:Special:Statistics|871&nbsp;897]] | [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:cv:Special:ListUsers|39&nbsp;832]] | [[:cv:Special:ActiveUsers|63]] | [[:cv:Special:ListFiles|530]] | 8 |- | 106 | [[Volapük]] | Volapük | <code>[[:vo:|vo]]</code> | [[:vo:Special:Statistics|50&nbsp;971]] | [[:vo:Special:Statistics|168&nbsp;821]] | [[:vo:Special:Statistics|3&nbsp;329&nbsp;631]] | [[:vo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vo:Special:ListUsers|40&nbsp;797]] | [[:vo:Special:ActiveUsers|46]] | [[:vo:Special:ListFiles|0]] | 105 |- | 107 | [[Idioma tagalu|Tagalu]] | Tagalog | <code>[[:tl:|tl]]</code> | [[:tl:Special:Statistics|49&nbsp;037]] | [[:tl:Special:Statistics|249&nbsp;263]] | [[:tl:Special:Statistics|2&nbsp;199&nbsp;953]] | [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]] | [[:tl:Special:ListUsers|160&nbsp;274]] | [[:tl:Special:ActiveUsers|244]] | [[:tl:Special:ListFiles|1&nbsp;712]] | 147 |- | 108 | [[Guilakí|Idioma guilakí]] | گیلکی | <code>[[:glk:|glk]]</code> | [[:glk:Special:Statistics|48&nbsp;304]] | [[:glk:Special:Statistics|57&nbsp;619]] | [[:glk:Special:Statistics|155&nbsp;446]] | [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:glk:Special:ListUsers|18&nbsp;323]] | [[:glk:Special:ActiveUsers|13]] | [[:glk:Special:ListFiles|811]] | 0 |- | 109 | [[Chinu vu]] | 吴语 | <code>[[:wuu:|wuu]]</code> | [[:wuu:Special:Statistics|48&nbsp;165]] | [[:wuu:Special:Statistics|74&nbsp;957]] | [[:wuu:Special:Statistics|394&nbsp;869]] | [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wuu:Special:ListUsers|216&nbsp;684]] | [[:wuu:Special:ActiveUsers|104]] | [[:wuu:Special:ListFiles|6]] | 2 |- | 110 | [[Idioma igbo|Igbo]] | Igbo | <code>[[:ig:|ig]]</code> | [[:ig:Special:Statistics|45&nbsp;727]] | [[:ig:Special:Statistics|63&nbsp;787]] | [[:ig:Special:Statistics|390&nbsp;681]] | [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ig:Special:ListUsers|37&nbsp;291]] | [[:ig:Special:ActiveUsers|130]] | [[:ig:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 111 | [[Zazaki]] | Zazaki | <code>[[:diq:|diq]]</code> | [[:diq:Special:Statistics|42&nbsp;588]] | [[:diq:Special:Statistics|64&nbsp;215]] | [[:diq:Special:Statistics|547&nbsp;869]] | [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:diq:Special:ListUsers|33&nbsp;535]] | [[:diq:Special:ActiveUsers|53]] | [[:diq:Special:ListFiles|193]] | 2 |- | 112 | [[Idioma yoruba|Yoruba]] | Yorùbá | <code>[[:yo:|yo]]</code> | [[:yo:Special:Statistics|37&nbsp;198]] | [[:yo:Special:Statistics|62&nbsp;213]] | [[:yo:Special:Statistics|615&nbsp;288]] | [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:yo:Special:ListUsers|33&nbsp;713]] | [[:yo:Special:ActiveUsers|74]] | [[:yo:Special:ListFiles|160]] | 4 |- | 113 | [[Idioma balinés|Balinés]] | Bali | <code>[[:ban:|ban]]</code> | [[:ban:Special:Statistics|36&nbsp;740]] | [[:ban:Special:Statistics|75&nbsp;758]] | [[:ban:Special:Statistics|257&nbsp;145]] | [[:ban:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ban:Special:ListUsers|87&nbsp;936]] | [[:ban:Special:ActiveUsers|127]] | [[:ban:Special:ListFiles|141]] | 4 |- | 114 | [[Idioma canarés|Canarés]] | ಕನ್ನಡ | <code>[[:kn:|kn]]</code> | [[:kn:Special:Statistics|35&nbsp;052]] | [[:kn:Special:Statistics|159&nbsp;678]] | [[:kn:Special:Statistics|1&nbsp;367&nbsp;675]] | [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kn:Special:ListUsers|97&nbsp;313]] | [[:kn:Special:ActiveUsers|123]] | [[:kn:Special:ListFiles|2&nbsp;361]] | 108 |- | 115 | [[Escocés (llingua xermánica)]] | Scots | <code>[[:sco:|sco]]</code> | [[:sco:Special:Statistics|34&nbsp;189]] | [[:sco:Special:Statistics|138&nbsp;293]] | [[:sco:Special:Statistics|908&nbsp;828]] | [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sco:Special:ListUsers|129&nbsp;657]] | [[:sco:Special:ActiveUsers|138]] | [[:sco:Special:ListFiles|423]] | 61 |- | 116 | [[Alemánicu]] | Alemannisch | <code>[[:als:|als]]</code> | [[:als:Special:Statistics|31&nbsp;666]] | [[:als:Special:Statistics|75&nbsp;149]] | [[:als:Special:Statistics|1&nbsp;080&nbsp;651]] | [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:als:Special:ListUsers|118&nbsp;682]] | [[:als:Special:ActiveUsers|117]] | [[:als:Special:ListFiles|598]] | 27 |- | 117 | [[Idioma guyaratín|Guyaratín]] | ગુજરાતી | <code>[[:gu:|gu]]</code> | [[:gu:Special:Statistics|30&nbsp;829]] | [[:gu:Special:Statistics|136&nbsp;106]] | [[:gu:Special:Statistics|899&nbsp;068]] | [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gu:Special:ListUsers|85&nbsp;527]] | [[:gu:Special:ActiveUsers|92]] | [[:gu:Special:ListFiles|0]] | 77 |- | 118 | [[Interlingua]] | interlingua | <code>[[:ia:|ia]]</code> | [[:ia:Special:Statistics|30&nbsp;418]] | [[:ia:Special:Statistics|46&nbsp;591]] | [[:ia:Special:Statistics|692&nbsp;760]] | [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ia:Special:ListUsers|59&nbsp;015]] | [[:ia:Special:ActiveUsers|64]] | [[:ia:Special:ListFiles|4]] | 4 |- | 119 | [[Kotava]] | Kotava | <code>[[:avk:|avk]]</code> | [[:avk:Special:Statistics|29&nbsp;900]] | [[:avk:Special:Statistics|36&nbsp;359]] | [[:avk:Special:Statistics|147&nbsp;552]] | [[:avk:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:avk:Special:ListUsers|8&nbsp;286]] | [[:avk:Special:ActiveUsers|18]] | [[:avk:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 120 | [[Idioma nepalés|Nepales]] | नेपाली | <code>[[:ne:|ne]]</code> | [[:ne:Special:Statistics|29&nbsp;701]] | [[:ne:Special:Statistics|113&nbsp;886]] | [[:ne:Special:Statistics|1&nbsp;347&nbsp;870]] | [[:ne:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:ne:Special:ListUsers|77&nbsp;522]] | [[:ne:Special:ActiveUsers|156]] | [[:ne:Special:ListFiles|1&nbsp;483]] | 95 |- | 121 | [[Tártaru de Crimea]] | qırımtatarca | <code>[[:crh:|crh]]</code> | [[:crh:Special:Statistics|29&nbsp;691]] | [[:crh:Special:Statistics|58&nbsp;154]] | [[:crh:Special:Statistics|243&nbsp;354]] | [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:crh:Special:ListUsers|72&nbsp;073]] | [[:crh:Special:ActiveUsers|48]] | [[:crh:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 122 | [[Idioma mongol|Mongol]] | монгол | <code>[[:mn:|mn]]</code> | [[:mn:Special:Statistics|27&nbsp;415]] | [[:mn:Special:Statistics|115&nbsp;155]] | [[:mn:Special:Statistics|854&nbsp;188]] | [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mn:Special:ListUsers|103&nbsp;213]] | [[:mn:Special:ActiveUsers|250]] | [[:mn:Special:ListFiles|1&nbsp;358]] | 76 |- | 123 | [[Idioma austrobávaru|Bávaru]] | Boarisch | <code>[[:bar:|bar]]</code> | [[:bar:Special:Statistics|27&nbsp;224]] | [[:bar:Special:Statistics|110&nbsp;773]] | [[:bar:Special:Statistics|851&nbsp;701]] | [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bar:Special:ListUsers|79&nbsp;797]] | [[:bar:Special:ActiveUsers|72]] | [[:bar:Special:ListFiles|1&nbsp;153]] | 72 |- | 124 | [[Sicilianu]] | sicilianu | <code>[[:scn:|scn]]</code> | [[:scn:Special:Statistics|26&nbsp;296]] | [[:scn:Special:Statistics|55&nbsp;885]] | [[:scn:Special:Statistics|777&nbsp;751]] | [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:scn:Special:ListUsers|50&nbsp;523]] | [[:scn:Special:ActiveUsers|58]] | [[:scn:Special:ListFiles|1&nbsp;053]] | 18 |- | 125 | [[Idioma cingalés|Cingalés]] | සිංහල | <code>[[:si:|si]]</code> | [[:si:Special:Statistics|25&nbsp;127]] | [[:si:Special:Statistics|173&nbsp;813]] | [[:si:Special:Statistics|788&nbsp;277]] | [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:si:Special:ListUsers|77&nbsp;828]] | [[:si:Special:ActiveUsers|140]] | [[:si:Special:ListFiles|2&nbsp;943]] | 159 |- | 126 | [[Bishnupriya Manipuri]] | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | <code>[[:bpy:|bpy]]</code> | [[:bpy:Special:Statistics|25&nbsp;097]] | [[:bpy:Special:Statistics|63&nbsp;423]] | [[:bpy:Special:Statistics|895&nbsp;516]] | [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bpy:Special:ListUsers|28&nbsp;041]] | [[:bpy:Special:ActiveUsers|27]] | [[:bpy:Special:ListFiles|35]] | 33 |- | 127 | [[Saraiki]] | سرائیکی | <code>[[:skr:|skr]]</code> | [[:skr:Special:Statistics|24&nbsp;638]] | [[:skr:Special:Statistics|33&nbsp;286]] | [[:skr:Special:Statistics|71&nbsp;271]] | [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:skr:Special:ListUsers|4&nbsp;279]] | [[:skr:Special:ActiveUsers|22]] | [[:skr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 128 | [[Quechua]] | Runa Simi | <code>[[:qu:|qu]]</code> | [[:qu:Special:Statistics|24&nbsp;523]] | [[:qu:Special:Statistics|58&nbsp;733]] | [[:qu:Special:Statistics|687&nbsp;389]] | [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:qu:Special:ListUsers|34&nbsp;351]] | [[:qu:Special:ActiveUsers|51]] | [[:qu:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 129 | [[Asamés]] | অসমীয়া | <code>[[:as:|as]]</code> | [[:as:Special:Statistics|24&nbsp;044]] | [[:as:Special:Statistics|124&nbsp;796]] | [[:as:Special:Statistics|604&nbsp;450]] | [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:as:Special:ListUsers|49&nbsp;188]] | [[:as:Special:ActiveUsers|142]] | [[:as:Special:ListFiles|2&nbsp;411]] | 85 |- | 130 | [[Idioma navajo|Navajo]] | Diné bizaad | <code>[[:nv:|nv]]</code> | [[:nv:Special:Statistics|22&nbsp;667]] | [[:nv:Special:Statistics|36&nbsp;571]] | [[:nv:Special:Statistics|308&nbsp;864]] | [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nv:Special:ListUsers|20&nbsp;704]] | [[:nv:Special:ActiveUsers|19]] | [[:nv:Special:ListFiles|736]] | 3 |- | 131 | [[Megrelianu]] | მარგალური | <code>[[:xmf:|xmf]]</code> | [[:xmf:Special:Statistics|22&nbsp;316]] | [[:xmf:Special:Statistics|42&nbsp;345]] | [[:xmf:Special:Statistics|249&nbsp;658]] | [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:xmf:Special:ListUsers|22&nbsp;843]] | [[:xmf:Special:ActiveUsers|33]] | [[:xmf:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 132 | [[Bicolano central]] | Bikol Central | <code>[[:bcl:|bcl]]</code> | [[:bcl:Special:Statistics|22&nbsp;071]] | [[:bcl:Special:Statistics|51&nbsp;284]] | [[:bcl:Special:Statistics|304&nbsp;562]] | [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:bcl:Special:ListUsers|31&nbsp;027]] | [[:bcl:Special:ActiveUsers|102]] | [[:bcl:Special:ListFiles|798]] | 10 |- | 133 | [[Idioma osetiu|Osetiu]] | Ирон | <code>[[:os:|os]]</code> | [[:os:Special:Statistics|21&nbsp;549]] | [[:os:Special:Statistics|77&nbsp;195]] | [[:os:Special:Statistics|592&nbsp;583]] | [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:os:Special:ListUsers|27&nbsp;935]] | [[:os:Special:ActiveUsers|31]] | [[:os:Special:ListFiles|149]] | 51 |- | 134 | [[Idioma sindhi|Sindhi]] | سنڌي | <code>[[:sd:|sd]]</code> | [[:sd:Special:Statistics|21&nbsp;433]] | [[:sd:Special:Statistics|79&nbsp;682]] | [[:sd:Special:Statistics|376&nbsp;031]] | [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sd:Special:ListUsers|21&nbsp;876]] | [[:sd:Special:ActiveUsers|48]] | [[:sd:Special:ListFiles|159]] | 35 |- | 135 | [[Pashtu]] | پښتو | <code>[[:ps:|ps]]</code> | [[:ps:Special:Statistics|21&nbsp;291]] | [[:ps:Special:Statistics|76&nbsp;919]] | [[:ps:Special:Statistics|363&nbsp;225]] | [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ps:Special:ListUsers|38&nbsp;815]] | [[:ps:Special:ActiveUsers|61]] | [[:ps:Special:ListFiles|1&nbsp;817]] | 32 |- | 136 | [[North Frisian|Frisón septentrional]] | Nordfriisk | <code>[[:frr:|frr]]</code> | [[:frr:Special:Statistics|21&nbsp;206]] | [[:frr:Special:Statistics|52&nbsp;677]] | [[:frr:Special:Statistics|279&nbsp;801]] | [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:frr:Special:ListUsers|24&nbsp;200]] | [[:frr:Special:ActiveUsers|26]] | [[:frr:Special:ListFiles|1&nbsp;487]] | 12 |- | 137 | [[Idioma oriya|Oriya]] | ଓଡ଼ିଆ | <code>[[:or:|or]]</code> | [[:or:Special:Statistics|20&nbsp;886]] | [[:or:Special:Statistics|87&nbsp;596]] | [[:or:Special:Statistics|585&nbsp;714]] | [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:or:Special:ListUsers|41&nbsp;463]] | [[:or:Special:ActiveUsers|81]] | [[:or:Special:ListFiles|170]] | 68 |- | 138 | [[Idioma fula|Fula]] | Fulfulde | <code>[[:ff:|ff]]</code> | [[:ff:Special:Statistics|18&nbsp;985]] | [[:ff:Special:Statistics|34&nbsp;920]] | [[:ff:Special:Statistics|161&nbsp;204]] | [[:ff:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ff:Special:ListUsers|13&nbsp;356]] | [[:ff:Special:ActiveUsers|62]] | [[:ff:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 139 | [[Idioma tumbuka|Tumbuka]] | chiTumbuka | <code>[[:tum:|tum]]</code> | [[:tum:Special:Statistics|18&nbsp;806]] | [[:tum:Special:Statistics|39&nbsp;288]] | [[:tum:Special:Statistics|107&nbsp;128]] | [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tum:Special:ListUsers|11&nbsp;392]] | [[:tum:Special:ActiveUsers|25]] | [[:tum:Special:ListFiles|138]] | 3 |- | 140 | [[:en:Sakha|Sakha]] | саха тыла | <code>[[:sah:|sah]]</code> | [[:sah:Special:Statistics|18&nbsp;125]] | [[:sah:Special:Statistics|54&nbsp;975]] | [[:sah:Special:Statistics|426&nbsp;913]] | [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:sah:Special:ListUsers|28&nbsp;786]] | [[:sah:Special:ActiveUsers|56]] | [[:sah:Special:ListFiles|1&nbsp;765]] | 32 |- | 141 | [[Min Dong]] | Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | <code>[[:cdo:|cdo]]</code> | [[:cdo:Special:Statistics|16&nbsp;719]] | [[:cdo:Special:Statistics|33&nbsp;575]] | [[:cdo:Special:Statistics|104&nbsp;924]] | [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:cdo:Special:ListUsers|24&nbsp;923]] | [[:cdo:Special:ActiveUsers|45]] | [[:cdo:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 143 | [[Gaélicu escocés]] | Gàidhlig | <code>[[:gd:|gd]]</code> | [[:gd:Special:Statistics|16&nbsp;053]] | [[:gd:Special:Statistics|32&nbsp;886]] | [[:gd:Special:Statistics|581&nbsp;050]] | [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:gd:Special:ListUsers|32&nbsp;072]] | [[:gd:Special:ActiveUsers|31]] | [[:gd:Special:ListFiles|290]] | 19 |- | 144 | [[:en:Buginese|Buginese]] | ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | <code>[[:bug:|bug]]</code> | [[:bug:Special:Statistics|15&nbsp;955]] | [[:bug:Special:Statistics|20&nbsp;513]] | [[:bug:Special:Statistics|210&nbsp;171]] | [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bug:Special:ListUsers|15&nbsp;236]] | [[:bug:Special:ActiveUsers|20]] | [[:bug:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 145 | [[Amáricu]] | አማርኛ | <code>[[:am:|am]]</code> | [[:am:Special:Statistics|15&nbsp;674]] | [[:am:Special:Statistics|46&nbsp;690]] | [[:am:Special:Statistics|391&nbsp;322]] | [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:am:Special:ListUsers|55&nbsp;781]] | [[:am:Special:ActiveUsers|141]] | [[:am:Special:ListFiles|1&nbsp;357]] | 33 |- | 146 | [[Yiddish]] | ייִדיש | <code>[[:yi:|yi]]</code> | [[:yi:Special:Statistics|15&nbsp;666]] | [[:yi:Special:Statistics|44&nbsp;476]] | [[:yi:Special:Statistics|598&nbsp;910]] | [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:yi:Special:ListUsers|60&nbsp;593]] | [[:yi:Special:ActiveUsers|58]] | [[:yi:Special:ListFiles|985]] | 46 |- | 147 | [[Ilocanu]] | Ilokano | <code>[[:ilo:|ilo]]</code> | [[:ilo:Special:Statistics|15&nbsp;503]] | [[:ilo:Special:Statistics|70&nbsp;698]] | [[:ilo:Special:Statistics|405&nbsp;272]] | [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ilo:Special:ListUsers|19&nbsp;864]] | [[:ilo:Special:ActiveUsers|34]] | [[:ilo:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 148 | [[Idioma limburgués|Limburgués]] | Limburgs | <code>[[:li:|li]]</code> | [[:li:Special:Statistics|15&nbsp;203]] | [[:li:Special:Statistics|68&nbsp;790]] | [[:li:Special:Statistics|484&nbsp;863]] | [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:li:Special:ListUsers|33&nbsp;271]] | [[:li:Special:ActiveUsers|37]] | [[:li:Special:ListFiles|622]] | 88 |- | 149 | [[:en:Gorontalo|Gorontalo]] | Bahasa Hulontalo | <code>[[:gor:|gor]]</code> | [[:gor:Special:Statistics|15&nbsp;100]] | [[:gor:Special:Statistics|25&nbsp;011]] | [[:gor:Special:Statistics|67&nbsp;155]] | [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gor:Special:ListUsers|8&nbsp;431]] | [[:gor:Special:ActiveUsers|27]] | [[:gor:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 150 | [[Idioma santali|Santali]] | Santhali | <code>[[:sat:|sat]]</code> | [[:sat:Special:Statistics|14&nbsp;967]] | [[:sat:Special:Statistics|31&nbsp;964]] | [[:sat:Special:Statistics|187&nbsp;691]] | [[:sat:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sat:Special:ListUsers|10&nbsp;872]] | [[:sat:Special:ActiveUsers|42]] | [[:sat:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 151 | [[Idioma napolitanu|Napolitanu]] | Napulitano | <code>[[:nap:|nap]]</code> | [[:nap:Special:Statistics|14&nbsp;957]] | [[:nap:Special:Statistics|24&nbsp;214]] | [[:nap:Special:Statistics|671&nbsp;494]] | [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:nap:Special:ListUsers|34&nbsp;418]] | [[:nap:Special:ActiveUsers|43]] | [[:nap:Special:ListFiles|287]] | 11 |- | 152 | [[Idioma shan|Shan]] | ၵႂၢမ်းတႆးလူင် | <code>[[:shn:|shn]]</code> | [[:shn:Special:Statistics|14&nbsp;697]] | [[:shn:Special:Statistics|35&nbsp;570]] | [[:shn:Special:Statistics|125&nbsp;517]] | [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:shn:Special:ListUsers|6&nbsp;429]] | [[:shn:Special:ActiveUsers|17]] | [[:shn:Special:ListFiles|78]] | 7 |- | 153 | [[Idioma maithili|Maithili]] | मैथिली | <code>[[:mai:|mai]]</code> | [[:mai:Special:Statistics|14&nbsp;338]] | [[:mai:Special:Statistics|45&nbsp;944]] | [[:mai:Special:Statistics|274&nbsp;085]] | [[:mai:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mai:Special:ListUsers|17&nbsp;066]] | [[:mai:Special:ActiveUsers|40]] | [[:mai:Special:ListFiles|126]] | 29 |- | 154 | [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]] | hornjoserbsce | <code>[[:hsb:|hsb]]</code> | [[:hsb:Special:Statistics|14&nbsp;245]] | [[:hsb:Special:Statistics|36&nbsp;456]] | [[:hsb:Special:Statistics|389&nbsp;643]] | [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:hsb:Special:ListUsers|28&nbsp;126]] | [[:hsb:Special:ActiveUsers|39]] | [[:hsb:Special:ListFiles|126]] | 26 |- | 155 | [[Feroés]] | føroyskt | <code>[[:fo:|fo]]</code> | [[:fo:Special:Statistics|14&nbsp;210]] | [[:fo:Special:Statistics|41&nbsp;060]] | [[:fo:Special:Statistics|387&nbsp;349]] | [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:fo:Special:ListUsers|34&nbsp;508]] | [[:fo:Special:ActiveUsers|70]] | [[:fo:Special:ListFiles|0]] | 34 |- | 156 | [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]] | emiliàn e rumagnòl | <code>[[:eml:|eml]]</code> | [[:eml:Special:Statistics|14&nbsp;042]] | [[:eml:Special:Statistics|37&nbsp;391]] | [[:eml:Special:Statistics|168&nbsp;177]] | [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:eml:Special:ListUsers|30&nbsp;975]] | [[:eml:Special:ActiveUsers|32]] | [[:eml:Special:ListFiles|2&nbsp;913]] | 12 |- | 157 | [[Árabe marroquín]] | اللهجة المغربي | <code>[[:ary:|ary]]</code> | [[:ary:Special:Statistics|13&nbsp;822]] | [[:ary:Special:Statistics|103&nbsp;410]] | [[:ary:Special:Statistics|506&nbsp;736]] | [[:ary:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ary:Special:ListUsers|20&nbsp;007]] | [[:ary:Special:ActiveUsers|92]] | [[:ary:Special:ListFiles|344]] | 206 |- | 160 | [[dagbani]] | dagbanli | <code>[[:dag:|dag]]</code> | [[:dag:Special:Statistics|13&nbsp;694]] | [[:dag:Special:Statistics|24&nbsp;702]] | [[:dag:Special:Statistics|133&nbsp;699]] | [[:dag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dag:Special:ListUsers|7&nbsp;891]] | [[:dag:Special:ActiveUsers|49]] | [[:dag:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 161 | [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]] | Արեւմտահայերէն | <code>[[:hyw:|hyw]]</code> | [[:hyw:Special:Statistics|13&nbsp;602]] | [[:hyw:Special:Statistics|29&nbsp;875]] | [[:hyw:Special:Statistics|239&nbsp;628]] | [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:hyw:Special:ListUsers|14&nbsp;264]] | [[:hyw:Special:ActiveUsers|52]] | [[:hyw:Special:ListFiles|0]] | 11 |- | 162 | [[Idioma occidental|Occidental]] | Interlingue | <code>[[:ie:|ie]]</code> | [[:ie:Special:Statistics|13&nbsp;563]] | [[:ie:Special:Statistics|17&nbsp;850]] | [[:ie:Special:Statistics|167&nbsp;522]] | [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ie:Special:ListUsers|24&nbsp;133]] | [[:ie:Special:ActiveUsers|41]] | [[:ie:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 163 | [[Idioma karakalpako|Karakalpako]] | Qaraqalpaqsha | <code>[[:kaa:|kaa]]</code> | [[:kaa:Special:Statistics|13&nbsp;073]] | [[:kaa:Special:Statistics|37&nbsp;244]] | [[:kaa:Special:Statistics|227&nbsp;459]] | [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:kaa:Special:ListUsers|15&nbsp;856]] | [[:kaa:Special:ActiveUsers|54]] | [[:kaa:Special:ListFiles|89]] | 21 |- | 164 | [[Idioma achenés|Achenés]] | Acèh | <code>[[:ace:|ace]]</code> | [[:ace:Special:Statistics|13&nbsp;056]] | [[:ace:Special:Statistics|28&nbsp;263]] | [[:ace:Special:Statistics|157&nbsp;647]] | [[:ace:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ace:Special:ListUsers|32&nbsp;912]] | [[:ace:Special:ActiveUsers|39]] | [[:ace:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 165 | [[Idioma valón|Valón]] | walon | <code>[[:wa:|wa]]</code> | [[:wa:Special:Statistics|12&nbsp;938]] | [[:wa:Special:Statistics|30&nbsp;911]] | [[:wa:Special:Statistics|423&nbsp;950]] | [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:wa:Special:ListUsers|28&nbsp;378]] | [[:wa:Special:ActiveUsers|37]] | [[:wa:Special:ListFiles|764]] | 26 |- | 166 | [[Idioma sánscritu|Sánscritu]] | संस्कृतम् | <code>[[:sa:|sa]]</code> | [[:sa:Special:Statistics|12&nbsp;491]] | [[:sa:Special:Statistics|82&nbsp;456]] | [[:sa:Special:Statistics|498&nbsp;529]] | [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sa:Special:ListUsers|45&nbsp;605]] | [[:sa:Special:ActiveUsers|43]] | [[:sa:Special:ListFiles|445]] | 190 |- | 167 | [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]] | Fiji Hindi | <code>[[:hif:|hif]]</code> | [[:hif:Special:Statistics|12&nbsp;303]] | [[:hif:Special:Statistics|56&nbsp;937]] | [[:hif:Special:Statistics|334&nbsp;473]] | [[:hif:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:hif:Special:ListUsers|39&nbsp;660]] | [[:hif:Special:ActiveUsers|70]] | [[:hif:Special:ListFiles|187]] | 77 |- | 168 | [[Idioma zulú|Zulú]] | isiZulu | <code>[[:zu:|zu]]</code> | [[:zu:Special:Statistics|12&nbsp;247]] | [[:zu:Special:Statistics|27&nbsp;024]] | [[:zu:Special:Statistics|122&nbsp;957]] | [[:zu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:zu:Special:ListUsers|25&nbsp;824]] | [[:zu:Special:ActiveUsers|71]] | [[:zu:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 169 | [[{{#language:zgh|ast}}]] | {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}} | <code>[[:zgh:|zgh]]</code> | [[:zgh:Special:Statistics|12&nbsp;219]] | [[:zgh:Special:Statistics|52&nbsp;203]] | [[:zgh:Special:Statistics|176&nbsp;123]] | [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zgh:Special:ListUsers|37&nbsp;787]] | [[:zgh:Special:ActiveUsers|47]] | [[:zgh:Special:ListFiles|0]] | 36 |- | 170 | [[Idioma camboyanu|Camboyanu]] | ភាសាខ្មែរ | <code>[[:km:|km]]</code> | [[:km:Special:Statistics|12&nbsp;017]] | [[:km:Special:Statistics|37&nbsp;087]] | [[:km:Special:Statistics|334&nbsp;512]] | [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:km:Special:ListUsers|50&nbsp;256]] | [[:km:Special:ActiveUsers|145]] | [[:km:Special:ListFiles|808]] | 39 |- | 171 | [[:en:Banjar|Banjar]] | Bahasa Banjar | <code>[[:bjn:|bjn]]</code> | [[:bjn:Special:Statistics|11&nbsp;860]] | [[:bjn:Special:Statistics|35&nbsp;953]] | [[:bjn:Special:Statistics|110&nbsp;229]] | [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:bjn:Special:ListUsers|17&nbsp;241]] | [[:bjn:Special:ActiveUsers|41]] | [[:bjn:Special:ListFiles|2]] | 13 |- | 172 | [[Idioma shona|Shona]] | chiShona | <code>[[:sn:|sn]]</code> | [[:sn:Special:Statistics|11&nbsp;596]] | [[:sn:Special:Statistics|20&nbsp;616]] | [[:sn:Special:Statistics|113&nbsp;159]] | [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sn:Special:ListUsers|20&nbsp;725]] | [[:sn:Special:ActiveUsers|29]] | [[:sn:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 173 | [[Idioma ligur|Ligur]] | Ligure | <code>[[:lij:|lij]]</code> | [[:lij:Special:Statistics|11&nbsp;516]] | [[:lij:Special:Statistics|28&nbsp;297]] | [[:lij:Special:Statistics|269&nbsp;072]] | [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]] | [[:lij:Special:ListUsers|19&nbsp;675]] | [[:lij:Special:ActiveUsers|29]] | [[:lij:Special:ListFiles|32]] | 20 |- | 174 | [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]] | олык марий | <code>[[:mhr:|mhr]]</code> | [[:mhr:Special:Statistics|11&nbsp;325]] | [[:mhr:Special:Statistics|31&nbsp;607]] | [[:mhr:Special:Statistics|202&nbsp;841]] | [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mhr:Special:ListUsers|16&nbsp;518]] | [[:mhr:Special:ActiveUsers|34]] | [[:mhr:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 175 | [[tachelhit]] | taclḥit | <code>[[:shi:|shi]]</code> | [[:shi:Special:Statistics|10&nbsp;890]] | [[:shi:Special:Statistics|14&nbsp;977]] | [[:shi:Special:Statistics|78&nbsp;454]] | [[:shi:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:shi:Special:ListUsers|34&nbsp;407]] | [[:shi:Special:ActiveUsers|33]] | [[:shi:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 176 | [[iodioma meitei|meitei]] | ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ | <code>[[:mni:|mni]]</code> | [[:mni:Special:Statistics|10&nbsp;540]] | [[:mni:Special:Statistics|17&nbsp;863]] | [[:mni:Special:Statistics|61&nbsp;694]] | [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mni:Special:ListUsers|39&nbsp;932]] | [[:mni:Special:ActiveUsers|29]] | [[:mni:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 177 | [[Somalín]] | Soomaaliga | <code>[[:so:|so]]</code> | [[:so:Special:Statistics|10&nbsp;469]] | [[:so:Special:Statistics|31&nbsp;498]] | [[:so:Special:Statistics|296&nbsp;645]] | [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:so:Special:ListUsers|45&nbsp;101]] | [[:so:Special:ActiveUsers|117]] | [[:so:Special:ListFiles|0]] | 38 |- | 178 | [[:en:Hill Mari|Hill Mari]] | кырык мары | <code>[[:mrj:|mrj]]</code> | [[:mrj:Special:Statistics|10&nbsp;430]] | [[:mrj:Special:Statistics|21&nbsp;474]] | [[:mrj:Special:Statistics|107&nbsp;945]] | [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mrj:Special:ListUsers|12&nbsp;262]] | [[:mrj:Special:ActiveUsers|19]] | [[:mrj:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 179 | [[Idioma hakka]] | 客家語/Hak-kâ-ngî | <code>[[:hak:|hak]]</code> | [[:hak:Special:Statistics|10&nbsp;421]] | [[:hak:Special:Statistics|20&nbsp;027]] | [[:hak:Special:Statistics|133&nbsp;714]] | [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hak:Special:ListUsers|36&nbsp;612]] | [[:hak:Special:ActiveUsers|38]] | [[:hak:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 180 | [[Rusinu]] | русиньскый | <code>[[:rue:|rue]]</code> | [[:rue:Special:Statistics|10&nbsp;229]] | [[:rue:Special:Statistics|22&nbsp;804]] | [[:rue:Special:Statistics|164&nbsp;346]] | [[:rue:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rue:Special:ListUsers|35&nbsp;648]] | [[:rue:Special:ActiveUsers|39]] | [[:rue:Special:ListFiles|87]] | 11 |- | 181 | [[Idioma pampangu|Pampangu]] | Kapampangan | <code>[[:pam:|pam]]</code> | [[:pam:Special:Statistics|10&nbsp;211]] | [[:pam:Special:Statistics|23&nbsp;398]] | [[:pam:Special:Statistics|311&nbsp;503]] | [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pam:Special:ListUsers|24&nbsp;645]] | [[:pam:Special:ActiveUsers|31]] | [[:pam:Special:ListFiles|394]] | 22 |- | 182 | [[Idioma cachemir|Cachemir]] | कॉशुर / کٲشُر | <code>[[:ks:|ks]]</code> | [[:ks:Special:Statistics|10&nbsp;167]] | [[:ks:Special:Statistics|24&nbsp;115]] | [[:ks:Special:Statistics|137&nbsp;103]] | [[:ks:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ks:Special:ListUsers|14&nbsp;036]] | [[:ks:Special:ActiveUsers|31]] | [[:ks:Special:ListFiles|84]] | 11 |- | 183 | [[{{#language:tly|ast}}]] | {{lang|tly|{{#language:tly}}}} | <code>[[:tly:|tly]]</code> | [[:tly:Special:Statistics|10&nbsp;099]] | [[:tly:Special:Statistics|13&nbsp;932]] | [[:tly:Special:Statistics|124&nbsp;396]] | [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tly:Special:ListUsers|42&nbsp;280]] | [[:tly:Special:ActiveUsers|34]] | [[:tly:Special:ListFiles|1]] | 1 |- | 184 | [[Uigur]] | ئۇيغۇرچە / Uyghurche | <code>[[:ug:|ug]]</code> | [[:ug:Special:Statistics|9&nbsp;719]] | [[:ug:Special:Statistics|17&nbsp;650]] | [[:ug:Special:Statistics|174&nbsp;960]] | [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ug:Special:ListUsers|25&nbsp;523]] | [[:ug:Special:ActiveUsers|43]] | [[:ug:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 185 | [[Kiñaruanda]] | Kinyarwanda | <code>[[:rw:|rw]]</code> | [[:rw:Special:Statistics|9&nbsp;646]] | [[:rw:Special:Statistics|18&nbsp;836]] | [[:rw:Special:Statistics|130&nbsp;755]] | [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rw:Special:ListUsers|17&nbsp;939]] | [[:rw:Special:ActiveUsers|74]] | [[:rw:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 186 | [[Llingües bihari|Bihari]] | भोजपुरी | <code>[[:bh:|bh]]</code> | [[:bh:Special:Statistics|9&nbsp;007]] | [[:bh:Special:Statistics|81&nbsp;553]] | [[:bh:Special:Statistics|790&nbsp;938]] | [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bh:Special:ListUsers|39&nbsp;820]] | [[:bh:Special:ActiveUsers|57]] | [[:bh:Special:ListFiles|54]] | 629 |- | 188 | [[Sesotho sa leboa]] | Sesotho sa Leboa | <code>[[:nso:|nso]]</code> | [[:nso:Special:Statistics|8&nbsp;920]] | [[:nso:Special:Statistics|11&nbsp;863]] | [[:nso:Special:Statistics|54&nbsp;805]] | [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nso:Special:ListUsers|8&nbsp;432]] | [[:nso:Special:ActiveUsers|17]] | [[:nso:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 189 | [[Idioma corsu|Corsu]] | corsu | <code>[[:co:|co]]</code> | [[:co:Special:Statistics|8&nbsp;845]] | [[:co:Special:Statistics|18&nbsp;122]] | [[:co:Special:Statistics|400&nbsp;097]] | [[:co:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:co:Special:ListUsers|27&nbsp;181]] | [[:co:Special:ActiveUsers|46]] | [[:co:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 190 | [[:en:West Flemish|West Flemish]] | West-Vlams | <code>[[:vls:|vls]]</code> | [[:vls:Special:Statistics|8&nbsp;338]] | [[:vls:Special:Statistics|23&nbsp;344]] | [[:vls:Special:Statistics|326&nbsp;363]] | [[:vls:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:vls:Special:ListUsers|30&nbsp;786]] | [[:vls:Special:ActiveUsers|34]] | [[:vls:Special:ListFiles|355]] | 45 |- | 191 | [[Idioma tibetanu|Tibetanu]] | བོད་ཡིག | <code>[[:bo:|bo]]</code> | [[:bo:Special:Statistics|8&nbsp;065]] | [[:bo:Special:Statistics|22&nbsp;518]] | [[:bo:Special:Statistics|160&nbsp;964]] | [[:bo:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:bo:Special:ListUsers|35&nbsp;014]] | [[:bo:Special:ActiveUsers|75]] | [[:bo:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 193 | [[Idioma maorí|Maorí]] | Māori | <code>[[:mi:|mi]]</code> | [[:mi:Special:Statistics|8&nbsp;034]] | [[:mi:Special:Statistics|15&nbsp;453]] | [[:mi:Special:Statistics|167&nbsp;128]] | [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:mi:Special:ListUsers|22&nbsp;682]] | [[:mi:Special:ActiveUsers|35]] | [[:mi:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 194 | [[Sami septentrional]] | davvisámegiella | <code>[[:se:|se]]</code> | [[:se:Special:Statistics|7&nbsp;907]] | [[:se:Special:Statistics|21&nbsp;124]] | [[:se:Special:Statistics|305&nbsp;830]] | [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:se:Special:ListUsers|33&nbsp;524]] | [[:se:Special:ActiveUsers|26]] | [[:se:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 195 | [[Idioma erzya]] | эрзянь | <code>[[:myv:|myv]]</code> | [[:myv:Special:Statistics|7&nbsp;868]] | [[:myv:Special:Statistics|31&nbsp;805]] | [[:myv:Special:Statistics|154&nbsp;262]] | [[:myv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:myv:Special:ListUsers|14&nbsp;999]] | [[:myv:Special:ActiveUsers|27]] | [[:myv:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 196 | [[Idioma maltés|Maltés]] | Malti | <code>[[:mt:|mt]]</code> | [[:mt:Special:Statistics|7&nbsp;826]] | [[:mt:Special:Statistics|23&nbsp;734]] | [[:mt:Special:Statistics|328&nbsp;983]] | [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mt:Special:ListUsers|27&nbsp;635]] | [[:mt:Special:ActiveUsers|63]] | [[:mt:Special:ListFiles|697]] | 57 |- | 197 | [[Idioma sardu|Sardu]] | sardu | <code>[[:sc:|sc]]</code> | [[:sc:Special:Statistics|7&nbsp;806]] | [[:sc:Special:Statistics|17&nbsp;723]] | [[:sc:Special:Statistics|189&nbsp;487]] | [[:sc:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:sc:Special:ListUsers|29&nbsp;106]] | [[:sc:Special:ActiveUsers|31]] | [[:sc:Special:ListFiles|157]] | 17 |- | 198 | [[Idioma moksha|Moksha]] | мокшень | <code>[[:mdf:|mdf]]</code> | [[:mdf:Special:Statistics|7&nbsp;625]] | [[:mdf:Special:Statistics|23&nbsp;889]] | [[:mdf:Special:Statistics|103&nbsp;137]] | [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mdf:Special:ListUsers|11&nbsp;727]] | [[:mdf:Special:ActiveUsers|17]] | [[:mdf:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 199 | [[Zelandés]] | Zeêuws | <code>[[:zea:|zea]]</code> | [[:zea:Special:Statistics|7&nbsp;252]] | [[:zea:Special:Statistics|13&nbsp;791]] | [[:zea:Special:Statistics|176&nbsp;240]] | [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:zea:Special:ListUsers|15&nbsp;786]] | [[:zea:Special:ActiveUsers|20]] | [[:zea:Special:ListFiles|1]] | 10 |- | 200 | [[Idioma córnicu|Córnicu]] | kernowek | <code>[[:kw:|kw]]</code> | [[:kw:Special:Statistics|7&nbsp;151]] | [[:kw:Special:Statistics|14&nbsp;971]] | [[:kw:Special:Statistics|225&nbsp;508]] | [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:kw:Special:ListUsers|18&nbsp;481]] | [[:kw:Special:ActiveUsers|28]] | [[:kw:Special:ListFiles|6]] | 18 |- | 201 | [[Cabiliu]] | Taqbaylit | <code>[[:kab:|kab]]</code> | [[:kab:Special:Statistics|7&nbsp;127]] | [[:kab:Special:Statistics|18&nbsp;138]] | [[:kab:Special:Statistics|116&nbsp;215]] | [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kab:Special:ListUsers|16&nbsp;470]] | [[:kab:Special:ActiveUsers|37]] | [[:kab:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 202 | [[Idioma vepsiu|Vepsiu]] | vepsän kel’ | <code>[[:vep:|vep]]</code> | [[:vep:Special:Statistics|7&nbsp;110]] | [[:vep:Special:Statistics|39&nbsp;010]] | [[:vep:Special:Statistics|187&nbsp;430]] | [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:vep:Special:ListUsers|18&nbsp;242]] | [[:vep:Special:ActiveUsers|25]] | [[:vep:Special:ListFiles|0]] | 97 |- | 203 | [[Manx]] | Gaelg | <code>[[:gv:|gv]]</code> | [[:gv:Special:Statistics|7&nbsp;103]] | [[:gv:Special:Statistics|44&nbsp;127]] | [[:gv:Special:Statistics|377&nbsp;149]] | [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gv:Special:ListUsers|23&nbsp;144]] | [[:gv:Special:ActiveUsers|33]] | [[:gv:Special:ListFiles|122]] | 232 |- | 204 | [[Idioma turcomanu|Turcomanu]] | Türkmençe | <code>[[:tk:|tk]]</code> | [[:tk:Special:Statistics|7&nbsp;103]] | [[:tk:Special:Statistics|17&nbsp;731]] | [[:tk:Special:Statistics|268&nbsp;224]] | [[:tk:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tk:Special:ListUsers|33&nbsp;470]] | [[:tk:Special:ActiveUsers|63]] | [[:tk:Special:ListFiles|332]] | 34 |- | 205 | [[Chinu gan]] | 贛語 | <code>[[:gan:|gan]]</code> | [[:gan:Special:Statistics|6&nbsp;816]] | [[:gan:Special:Statistics|34&nbsp;485]] | [[:gan:Special:Statistics|401&nbsp;092]] | [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gan:Special:ListUsers|84&nbsp;133]] | [[:gan:Special:ActiveUsers|44]] | [[:gan:Special:ListFiles|40]] | 192 |- | 207 | [[Sami inari]] | Anarâškielâ | <code>[[:smn:|smn]]</code> | [[:smn:Special:Statistics|6&nbsp;553]] | [[:smn:Special:Statistics|29&nbsp;571]] | [[:smn:Special:Statistics|153&nbsp;000]] | [[:smn:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:smn:Special:ListUsers|7&nbsp;016]] | [[:smn:Special:ActiveUsers|20]] | [[:smn:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 208 | [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]] | Аҧсшәа | <code>[[:ab:|ab]]</code> | [[:ab:Special:Statistics|6&nbsp;506]] | [[:ab:Special:Statistics|35&nbsp;534]] | [[:ab:Special:Statistics|164&nbsp;831]] | [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ab:Special:ListUsers|24&nbsp;756]] | [[:ab:Special:ActiveUsers|43]] | [[:ab:Special:ListFiles|9]] | 92 |- | 209 | [[Picardu]] | Picard | <code>[[:pcd:|pcd]]</code> | [[:pcd:Special:Statistics|6&nbsp;107]] | [[:pcd:Special:Statistics|12&nbsp;169]] | [[:pcd:Special:Statistics|79&nbsp;220]] | [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:pcd:Special:ListUsers|21&nbsp;579]] | [[:pcd:Special:ActiveUsers|33]] | [[:pcd:Special:ListFiles|51]] | 6 |- | 210 | [[Idioma guaraní|Guaraní]] | Avañe'ẽ | <code>[[:gn:|gn]]</code> | [[:gn:Special:Statistics|6&nbsp;035]] | [[:gn:Special:Statistics|14&nbsp;193]] | [[:gn:Special:Statistics|137&nbsp;481]] | [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gn:Special:ListUsers|22&nbsp;691]] | [[:gn:Special:ActiveUsers|48]] | [[:gn:Special:ListFiles|0]] | 18 |- | 211 | [[Idioma udmurtu]] | удмурт | <code>[[:udm:|udm]]</code> | [[:udm:Special:Statistics|5&nbsp;915]] | [[:udm:Special:Statistics|20&nbsp;371]] | [[:udm:Special:Statistics|129&nbsp;848]] | [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:udm:Special:ListUsers|17&nbsp;438]] | [[:udm:Special:ActiveUsers|27]] | [[:udm:Special:ListFiles|8]] | 38 |- | 212 | [[Franco-provenzal]] | arpetan | <code>[[:frp:|frp]]</code> | [[:frp:Special:Statistics|5&nbsp;826]] | [[:frp:Special:Statistics|18&nbsp;240]] | [[:frp:Special:Statistics|230&nbsp;804]] | [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:frp:Special:ListUsers|19&nbsp;619]] | [[:frp:Special:ActiveUsers|26]] | [[:frp:Special:ListFiles|0]] | 57 |- | 213 | [[Idioma komi|Komi]] | коми | <code>[[:kv:|kv]]</code> | [[:kv:Special:Statistics|5&nbsp;758]] | [[:kv:Special:Statistics|20&nbsp;066]] | [[:kv:Special:Statistics|148&nbsp;517]] | [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kv:Special:ListUsers|16&nbsp;807]] | [[:kv:Special:ActiveUsers|28]] | [[:kv:Special:ListFiles|0]] | 46 |- | 214 | [[Idioma caxubiu|Caxubiu]] | kaszëbsczi | <code>[[:csb:|csb]]</code> | [[:csb:Special:Statistics|5&nbsp;566]] | [[:csb:Special:Statistics|9&nbsp;388]] | [[:csb:Special:Statistics|196&nbsp;679]] | [[:csb:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:csb:Special:ListUsers|19&nbsp;439]] | [[:csb:Special:ActiveUsers|34]] | [[:csb:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 215 | [[Idioma lao|Lao]] | ລາວ | <code>[[:lo:|lo]]</code> | [[:lo:Special:Statistics|5&nbsp;520]] | [[:lo:Special:Statistics|16&nbsp;190]] | [[:lo:Special:Statistics|127&nbsp;531]] | [[:lo:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lo:Special:ListUsers|22&nbsp;944]] | [[:lo:Special:ActiveUsers|50]] | [[:lo:Special:ListFiles|39]] | 29 |- | 216 | [[Papiamentu]] | Papiamentu | <code>[[:pap:|pap]]</code> | [[:pap:Special:Statistics|5&nbsp;414]] | [[:pap:Special:Statistics|11&nbsp;081]] | [[:pap:Special:Statistics|189&nbsp;782]] | [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:pap:Special:ListUsers|18&nbsp;029]] | [[:pap:Special:ActiveUsers|26]] | [[:pap:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 217 | [[Madurese]] | Madhurâ | <code>[[:mad:|mad]]</code> | [[:mad:Special:Statistics|5&nbsp;297]] | [[:mad:Special:Statistics|15&nbsp;846]] | [[:mad:Special:Statistics|57&nbsp;766]] | [[:mad:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:mad:Special:ListUsers|4&nbsp;961]] | [[:mad:Special:ActiveUsers|50]] | [[:mad:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 218 | [[Llingua aymara]] | Aymar aru | <code>[[:ay:|ay]]</code> | [[:ay:Special:Statistics|5&nbsp;269]] | [[:ay:Special:Statistics|8&nbsp;970]] | [[:ay:Special:Statistics|102&nbsp;464]] | [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ay:Special:ListUsers|19&nbsp;324]] | [[:ay:Special:ActiveUsers|27]] | [[:ay:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 219 | [[Idioma lingala|Lingala]] | lingála | <code>[[:ln:|ln]]</code> | [[:ln:Special:Statistics|5&nbsp;204]] | [[:ln:Special:Statistics|11&nbsp;918]] | [[:ln:Special:Statistics|135&nbsp;043]] | [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ln:Special:ListUsers|15&nbsp;669]] | [[:ln:Special:ActiveUsers|22]] | [[:ln:Special:ListFiles|34]] | 19 |- | 220 | [[Inglés antiguu]] | Ænglisc | <code>[[:ang:|ang]]</code> | [[:ang:Special:Statistics|5&nbsp;195]] | [[:ang:Special:Statistics|22&nbsp;034]] | [[:ang:Special:Statistics|229&nbsp;997]] | [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ang:Special:ListUsers|137&nbsp;849]] | [[:ang:Special:ActiveUsers|57]] | [[:ang:Special:ListFiles|264]] | 110 |- | 221 | [[Normandu]] | Nouormand | <code>[[:nrm:|nrm]]</code> | [[:nrm:Special:Statistics|5&nbsp;060]] | [[:nrm:Special:Statistics|10&nbsp;691]] | [[:nrm:Special:Statistics|221&nbsp;164]] | [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nrm:Special:ListUsers|15&nbsp;326]] | [[:nrm:Special:ActiveUsers|16]] | [[:nrm:Special:ListFiles|0]] | 26 |- | 222 | [[pidgin ghanianu]] | Ghanaian Pidgin English | <code>[[:gpe:|gpe]]</code> | [[:gpe:Special:Statistics|5&nbsp;022]] | [[:gpe:Special:Statistics|26&nbsp;122]] | [[:gpe:Special:Statistics|97&nbsp;660]] | [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:gpe:Special:ListUsers|5&nbsp;773]] | [[:gpe:Special:ActiveUsers|23]] | [[:gpe:Special:ListFiles|0]] | 66 |- | 223 | [[Idioma luganda|Luganda]] | Luganda | <code>[[:lg:|lg]]</code> | [[:lg:Special:Statistics|5&nbsp;018]] | [[:lg:Special:Statistics|9&nbsp;487]] | [[:lg:Special:Statistics|49&nbsp;459]] | [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lg:Special:ListUsers|10&nbsp;996]] | [[:lg:Special:ActiveUsers|51]] | [[:lg:Special:ListFiles|0]] | 4 |- | 224 | [[Friulanu]] | furlan | <code>[[:fur:|fur]]</code> | [[:fur:Special:Statistics|4&nbsp;949]] | [[:fur:Special:Statistics|11&nbsp;221]] | [[:fur:Special:Statistics|182&nbsp;164]] | [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fur:Special:ListUsers|16&nbsp;788]] | [[:fur:Special:ActiveUsers|38]] | [[:fur:Special:ListFiles|296]] | 26 |- | 225 | [[Idioma carelianu|Carelianu]] | Livvinkarjala | <code>[[:olo:|olo]]</code> | [[:olo:Special:Statistics|4&nbsp;716]] | [[:olo:Special:Statistics|14&nbsp;408]] | [[:olo:Special:Statistics|39&nbsp;713]] | [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:olo:Special:ListUsers|8&nbsp;604]] | [[:olo:Special:ActiveUsers|17]] | [[:olo:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 226 | [[Idioma twi|Twi]] | Twi | <code>[[:tw:|tw]]</code> | [[:tw:Special:Statistics|4&nbsp;691]] | [[:tw:Special:Statistics|8&nbsp;737]] | [[:tw:Special:Statistics|137&nbsp;212]] | [[:tw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:tw:Special:ListUsers|18&nbsp;186]] | [[:tw:Special:ActiveUsers|29]] | [[:tw:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 227 | [[Lingua Franca Nova]] | Lingua Franca Nova | <code>[[:lfn:|lfn]]</code> | [[:lfn:Special:Statistics|4&nbsp;554]] | [[:lfn:Special:Statistics|7&nbsp;296]] | [[:lfn:Special:Statistics|42&nbsp;778]] | [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lfn:Special:ListUsers|16&nbsp;889]] | [[:lfn:Special:ActiveUsers|29]] | [[:lfn:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 228 | [[Idioma lezgianu|Lezgianu]] | лезги | <code>[[:lez:|lez]]</code> | [[:lez:Special:Statistics|4&nbsp;464]] | [[:lez:Special:Statistics|15&nbsp;109]] | [[:lez:Special:Statistics|98&nbsp;105]] | [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lez:Special:ListUsers|12&nbsp;795]] | [[:lez:Special:ActiveUsers|22]] | [[:lez:Special:ListFiles|11]] | 37 |- | 229 | [[Mirandés]] | Mirandés | <code>[[:mwl:|mwl]]</code> | [[:mwl:Special:Statistics|4&nbsp;309]] | [[:mwl:Special:Statistics|10&nbsp;742]] | [[:mwl:Special:Statistics|106&nbsp;218]] | [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mwl:Special:ListUsers|15&nbsp;144]] | [[:mwl:Special:ActiveUsers|34]] | [[:mwl:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 230 | [[Estremeñu]] | estremeñu | <code>[[:ext:|ext]]</code> | [[:ext:Special:Statistics|4&nbsp;211]] | [[:ext:Special:Statistics|9&nbsp;302]] | [[:ext:Special:Statistics|142&nbsp;544]] | [[:ext:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ext:Special:ListUsers|20&nbsp;109]] | [[:ext:Special:ActiveUsers|30]] | [[:ext:Special:ListFiles|0]] | 22 |- | 231 | [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]] | Seeltersk | <code>[[:stq:|stq]]</code> | [[:stq:Special:Statistics|4&nbsp;180]] | [[:stq:Special:Statistics|10&nbsp;820]] | [[:stq:Special:Statistics|124&nbsp;147]] | [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:stq:Special:ListUsers|15&nbsp;106]] | [[:stq:Special:ActiveUsers|14]] | [[:stq:Special:ListFiles|381]] | 29 |- | 232 | [[Náhuatl]] | Nāhuatl | <code>[[:nah:|nah]]</code> | [[:nah:Special:Statistics|4&nbsp;166]] | [[:nah:Special:Statistics|13&nbsp;092]] | [[:nah:Special:Statistics|524&nbsp;552]] | [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nah:Special:ListUsers|24&nbsp;490]] | [[:nah:Special:ActiveUsers|18]] | [[:nah:Special:ListFiles|168]] | 184 |- | 233 | [[Tswana]] | Setswana | <code>[[:tn:|tn]]</code> | [[:tn:Special:Statistics|4&nbsp;140]] | [[:tn:Special:Statistics|8&nbsp;762]] | [[:tn:Special:Statistics|49&nbsp;741]] | [[:tn:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tn:Special:ListUsers|12&nbsp;613]] | [[:tn:Special:ActiveUsers|60]] | [[:tn:Special:ListFiles|4]] | 7 |- | 234 | [[Tuvanu]] | тыва дыл | <code>[[:tyv:|tyv]]</code> | [[:tyv:Special:Statistics|4&nbsp;126]] | [[:tyv:Special:Statistics|14&nbsp;958]] | [[:tyv:Special:Statistics|52&nbsp;035]] | [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tyv:Special:ListUsers|10&nbsp;973]] | [[:tyv:Special:ActiveUsers|18]] | [[:tyv:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 235 | [[Xudeoespañol]] | Ladino | <code>[[:lad:|lad]]</code> | [[:lad:Special:Statistics|4&nbsp;038]] | [[:lad:Special:Statistics|12&nbsp;798]] | [[:lad:Special:Statistics|216&nbsp;272]] | [[:lad:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:lad:Special:ListUsers|24&nbsp;707]] | [[:lad:Special:ActiveUsers|33]] | [[:lad:Special:ListFiles|21]] | 80 |- | 236 | [[Idioma avar|Avar]] | авар | <code>[[:av:|av]]</code> | [[:av:Special:Statistics|4&nbsp;013]] | [[:av:Special:Statistics|18&nbsp;672]] | [[:av:Special:Statistics|97&nbsp;318]] | [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:av:Special:ListUsers|17&nbsp;482]] | [[:av:Special:ActiveUsers|30]] | [[:av:Special:ListFiles|0]] | 70 |- | 237 | [[{{#language:fon|ast}}]] | {{lang|fon|{{#language:fon}}}} | <code>[[:fon:|fon]]</code> | [[:fon:Special:Statistics|3&nbsp;966]] | [[:fon:Special:Statistics|6&nbsp;007]] | [[:fon:Special:Statistics|32&nbsp;287]] | [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fon:Special:ListUsers|2&nbsp;303]] | [[:fon:Special:ActiveUsers|36]] | [[:fon:Special:ListFiles|0]] | 1 |- | 238 | [[{{#language:tok|ast}}]] | {{lang|tok|{{#language:tok}}}} | <code>[[:tok:|tok]]</code> | [[:tok:Special:Statistics|3&nbsp;914]] | [[:tok:Special:Statistics|10&nbsp;196]] | [[:tok:Special:Statistics|57&nbsp;835]] | [[:tok:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:tok:Special:ListUsers|4&nbsp;814]] | [[:tok:Special:ActiveUsers|114]] | [[:tok:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 239 | [[Romanche]] | rumantsch | <code>[[:rm:|rm]]</code> | [[:rm:Special:Statistics|3&nbsp;866]] | [[:rm:Special:Statistics|9&nbsp;855]] | [[:rm:Special:Statistics|171&nbsp;972]] | [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rm:Special:ListUsers|23&nbsp;333]] | [[:rm:Special:ActiveUsers|23]] | [[:rm:Special:ListFiles|48]] | 42 |- | 240 | [[Idioma mon|Mon]] | ဘာသာ မန် | <code>[[:mnw:|mnw]]</code> | [[:mnw:Special:Statistics|3&nbsp;764]] | [[:mnw:Special:Statistics|10&nbsp;437]] | [[:mnw:Special:Statistics|54&nbsp;181]] | [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:mnw:Special:ListUsers|5&nbsp;268]] | [[:mnw:Special:ActiveUsers|17]] | [[:mnw:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 241 | [[:en:Doteli|Doteli]] | डोटेली | <code>[[:dty:|dty]]</code> | [[:dty:Special:Statistics|3&nbsp;689]] | [[:dty:Special:Statistics|22&nbsp;531]] | [[:dty:Special:Statistics|246&nbsp;887]] | [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dty:Special:ListUsers|8&nbsp;150]] | [[:dty:Special:ActiveUsers|17]] | [[:dty:Special:ListFiles|3]] | 286 |- | 242 | [[Idioma konkani|Konkani]] | गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni | <code>[[:gom:|gom]]</code> | [[:gom:Special:Statistics|3&nbsp;644]] | [[:gom:Special:Statistics|8&nbsp;920]] | [[:gom:Special:Statistics|214&nbsp;243]] | [[:gom:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:gom:Special:ListUsers|11&nbsp;687]] | [[:gom:Special:ActiveUsers|17]] | [[:gom:Special:ListFiles|0]] | 50 |- | 243 | [[Tulu]] | ತುಳು | <code>[[:tcy:|tcy]]</code> | [[:tcy:Special:Statistics|3&nbsp;524]] | [[:tcy:Special:Statistics|21&nbsp;300]] | [[:tcy:Special:Statistics|243&nbsp;625]] | [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|5]] | [[:tcy:Special:ListUsers|8&nbsp;861]] | [[:tcy:Special:ActiveUsers|22]] | [[:tcy:Special:ListFiles|12]] | 291 |- | 244 | [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]] | Перем Коми | <code>[[:koi:|koi]]</code> | [[:koi:Special:Statistics|3&nbsp;471]] | [[:koi:Special:Statistics|13&nbsp;760]] | [[:koi:Special:Statistics|63&nbsp;883]] | [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:koi:Special:ListUsers|9&nbsp;843]] | [[:koi:Special:ActiveUsers|16]] | [[:koi:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 245 | [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]] | dolnoserbski | <code>[[:dsb:|dsb]]</code> | [[:dsb:Special:Statistics|3&nbsp;443]] | [[:dsb:Special:Statistics|11&nbsp;654]] | [[:dsb:Special:Statistics|147&nbsp;439]] | [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dsb:Special:ListUsers|20&nbsp;943]] | [[:dsb:Special:ActiveUsers|28]] | [[:dsb:Special:ListFiles|0]] | 72 |- | 246 | [[{{#language:bew|ast}}]] | {{lang|bew|{{#language:bew}}}} | <code>[[:bew:|bew]]</code> | [[:bew:Special:Statistics|3&nbsp;278]] | [[:bew:Special:Statistics|7&nbsp;888]] | [[:bew:Special:Statistics|34&nbsp;272]] | [[:bew:Special:ListUsers/sysop|6]] | [[:bew:Special:ListUsers|3&nbsp;484]] | [[:bew:Special:ActiveUsers|120]] | [[:bew:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 247 | [[Idioma maldivianu|Maldivu]] | ދިވެހިބަސް | <code>[[:dv:|dv]]</code> | [[:dv:Special:Statistics|3&nbsp;201]] | [[:dv:Special:Statistics|12&nbsp;497]] | [[:dv:Special:Statistics|137&nbsp;356]] | [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dv:Special:ListUsers|28&nbsp;114]] | [[:dv:Special:ActiveUsers|25]] | [[:dv:Special:ListFiles|896]] | 93 |- | 249 | [[{{#language:dga|ast}}]] | {{lang|dga|{{#language:dga}}}} | <code>[[:dga:|dga]]</code> | [[:dga:Special:Statistics|3&nbsp;159]] | [[:dga:Special:Statistics|6&nbsp;774]] | [[:dga:Special:Statistics|60&nbsp;209]] | [[:dga:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dga:Special:ListUsers|1&nbsp;688]] | [[:dga:Special:ActiveUsers|6]] | [[:dga:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 250 | [[Fráncicu ripuariu]] | Ripoarisch | <code>[[:ksh:|ksh]]</code> | [[:ksh:Special:Statistics|3&nbsp;038]] | [[:ksh:Special:Statistics|10&nbsp;810]] | [[:ksh:Special:Statistics|1&nbsp;610&nbsp;272]] | [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:ksh:Special:ListUsers|25&nbsp;152]] | [[:ksh:Special:ActiveUsers|21]] | [[:ksh:Special:ListFiles|0]] | 975 |- | 251 | [[Zhuanganu]] | Vahcuengh | <code>[[:za:|za]]</code> | [[:za:Special:Statistics|3&nbsp;011]] | [[:za:Special:Statistics|5&nbsp;576]] | [[:za:Special:Statistics|42&nbsp;872]] | [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:za:Special:ListUsers|12&nbsp;472]] | [[:za:Special:ActiveUsers|15]] | [[:za:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 252 | [[Gagauz]] | Gagauz | <code>[[:gag:|gag]]</code> | [[:gag:Special:Statistics|3&nbsp;003]] | [[:gag:Special:Statistics|7&nbsp;647]] | [[:gag:Special:Statistics|75&nbsp;161]] | [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gag:Special:ListUsers|16&nbsp;590]] | [[:gag:Special:ActiveUsers|31]] | [[:gag:Special:ListFiles|0]] | 24 |- | 253 | [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]] | Hawaiʻi | <code>[[:haw:|haw]]</code> | [[:haw:Special:Statistics|2&nbsp;975]] | [[:haw:Special:Statistics|6&nbsp;338]] | [[:haw:Special:Statistics|102&nbsp;780]] | [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:haw:Special:ListUsers|21&nbsp;066]] | [[:haw:Special:ActiveUsers|29]] | [[:haw:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 254 | [[pa'o]] | ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ | <code>[[:blk:|blk]]</code> | [[:blk:Special:Statistics|2&nbsp;916]] | [[:blk:Special:Statistics|9&nbsp;053]] | [[:blk:Special:Statistics|33&nbsp;253]] | [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:blk:Special:ListUsers|2&nbsp;957]] | [[:blk:Special:ActiveUsers|13]] | [[:blk:Special:ListFiles|0]] | 16 |- | 255 | [[Idioma buriatu|Buriatu]] | буряад | <code>[[:bxr:|bxr]]</code> | [[:bxr:Special:Statistics|2&nbsp;914]] | [[:bxr:Special:Statistics|11&nbsp;237]] | [[:bxr:Special:Statistics|74&nbsp;479]] | [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bxr:Special:ListUsers|17&nbsp;605]] | [[:bxr:Special:ActiveUsers|19]] | [[:bxr:Special:ListFiles|8]] | 54 |- | 256 | [[{{#language:kge|ast}}]] | {{lang|kge|{{#language:kge}}}} | <code>[[:kge:|kge]]</code> | [[:kge:Special:Statistics|2&nbsp;900]] | [[:kge:Special:Statistics|4&nbsp;652]] | [[:kge:Special:Statistics|31&nbsp;907]] | [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kge:Special:ListUsers|1&nbsp;467]] | [[:kge:Special:ActiveUsers|8]] | [[:kge:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 257 | [[Alemán palatín]] | Pälzisch | <code>[[:pfl:|pfl]]</code> | [[:pfl:Special:Statistics|2&nbsp;851]] | [[:pfl:Special:Statistics|7&nbsp;100]] | [[:pfl:Special:Statistics|93&nbsp;175]] | [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pfl:Special:ListUsers|13&nbsp;926]] | [[:pfl:Special:ActiveUsers|15]] | [[:pfl:Special:ListFiles|0]] | 29 |- | 258 | [[Awadhi]] | ქართული | <code>[[:awa:|awa]]</code> | [[:awa:Special:Statistics|2&nbsp;848]] | [[:awa:Special:Statistics|7&nbsp;167]] | [[:awa:Special:Statistics|32&nbsp;521]] | [[:awa:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:awa:Special:ListUsers|5&nbsp;162]] | [[:awa:Special:ActiveUsers|24]] | [[:awa:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 259 | [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]] | къарачай-малкъар | <code>[[:krc:|krc]]</code> | [[:krc:Special:Statistics|2&nbsp;816]] | [[:krc:Special:Statistics|17&nbsp;335]] | [[:krc:Special:Statistics|123&nbsp;611]] | [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:krc:Special:ListUsers|11&nbsp;952]] | [[:krc:Special:ActiveUsers|20]] | [[:krc:Special:ListFiles|0]] | 190 |- | 260 | [[Sakizaya]] | Sakizaya | <code>[[:szy:|szy]]</code> | [[:szy:Special:Statistics|2&nbsp;737]] | [[:szy:Special:Statistics|6&nbsp;439]] | [[:szy:Special:Statistics|140&nbsp;649]] | [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:szy:Special:ListUsers|4&nbsp;180]] | [[:szy:Special:ActiveUsers|15]] | [[:szy:Special:ListFiles|0]] | 40 |- | 261 | [[Idioma pangasinense|Pangasinense]] | Pangasinan | <code>[[:pag:|pag]]</code> | [[:pag:Special:Statistics|2&nbsp;623]] | [[:pag:Special:Statistics|6&nbsp;815]] | [[:pag:Special:Statistics|79&nbsp;554]] | [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pag:Special:ListUsers|9&nbsp;832]] | [[:pag:Special:ActiveUsers|22]] | [[:pag:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 262 | [[atayal]] | atayal | <code>[[:tay:|tay]]</code> | [[:tay:Special:Statistics|2&nbsp;581]] | [[:tay:Special:Statistics|3&nbsp;325]] | [[:tay:Special:Statistics|65&nbsp;165]] | [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tay:Special:ListUsers|2&nbsp;698]] | [[:tay:Special:ActiveUsers|13]] | [[:tay:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 263 | [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]] | ГӀалгӀай | <code>[[:inh:|inh]]</code> | [[:inh:Special:Statistics|2&nbsp;524]] | [[:inh:Special:Statistics|17&nbsp;228]] | [[:inh:Special:Statistics|74&nbsp;231]] | [[:inh:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:inh:Special:ListUsers|6&nbsp;162]] | [[:inh:Special:ActiveUsers|24]] | [[:inh:Special:ListFiles|39]] | 146 |- | 264 | [[Idioma xhosa|Xhosa]] | isiXhosa | <code>[[:xh:|xh]]</code> | [[:xh:Special:Statistics|2&nbsp;410]] | [[:xh:Special:Statistics|5&nbsp;634]] | [[:xh:Special:Statistics|40&nbsp;403]] | [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xh:Special:ListUsers|15&nbsp;867]] | [[:xh:Special:ActiveUsers|21]] | [[:xh:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 265 | [[{{#language:iba|ast}}]] | {{lang|iba|{{#language:iba}}}} | <code>[[:iba:|iba]]</code> | [[:iba:Special:Statistics|2&nbsp;384]] | [[:iba:Special:Statistics|6&nbsp;464]] | [[:iba:Special:Statistics|18&nbsp;878]] | [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iba:Special:ListUsers|2&nbsp;267]] | [[:iba:Special:ActiveUsers|16]] | [[:iba:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 266 | [[Idioma kikuyu]] | Gĩkũyũ | <code>[[:ki:|ki]]</code> | [[:ki:Special:Statistics|2&nbsp;350]] | [[:ki:Special:Statistics|4&nbsp;156]] | [[:ki:Special:Statistics|23&nbsp;582]] | [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ki:Special:ListUsers|10&nbsp;415]] | [[:ki:Special:ActiveUsers|10]] | [[:ki:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 267 | [[:en:Atikamekw|Atikamekw]] | Atikamekw | <code>[[:atj:|atj]]</code> | [[:atj:Special:Statistics|2&nbsp;078]] | [[:atj:Special:Statistics|3&nbsp;306]] | [[:atj:Special:Statistics|16&nbsp;935]] | [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]] | [[:atj:Special:ListUsers|6&nbsp;061]] | [[:atj:Special:ActiveUsers|25]] | [[:atj:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 268 | [[Novial]] | Novial | <code>[[:nov:|nov]]</code> | [[:nov:Special:Statistics|2&nbsp;071]] | [[:nov:Special:Statistics|5&nbsp;174]] | [[:nov:Special:Statistics|181&nbsp;389]] | [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nov:Special:ListUsers|13&nbsp;560]] | [[:nov:Special:ActiveUsers|19]] | [[:nov:Special:ListFiles|0]] | 79 |- | 269 | [[Alemán de Pennsylvania]] | Deitsch | <code>[[:pdc:|pdc]]</code> | [[:pdc:Special:Statistics|2&nbsp;054]] | [[:pdc:Special:Statistics|5&nbsp;920]] | [[:pdc:Special:Statistics|107&nbsp;539]] | [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pdc:Special:ListUsers|39&nbsp;136]] | [[:pdc:Special:ActiveUsers|38]] | [[:pdc:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 270 | [[Idioma tonganu|Tonganu]] | lea faka-Tonga | <code>[[:to:|to]]</code> | [[:to:Special:Statistics|2&nbsp;045]] | [[:to:Special:Statistics|5&nbsp;528]] | [[:to:Special:Statistics|43&nbsp;949]] | [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:to:Special:ListUsers|12&nbsp;791]] | [[:to:Special:ActiveUsers|13]] | [[:to:Special:ListFiles|12]] | 23 |- | 271 | [[Oromu]] | Oromoo | <code>[[:om:|om]]</code> | [[:om:Special:Statistics|1&nbsp;968]] | [[:om:Special:Statistics|5&nbsp;352]] | [[:om:Special:Statistics|45&nbsp;594]] | [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:om:Special:ListUsers|13&nbsp;811]] | [[:om:Special:ActiveUsers|23]] | [[:om:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 272 | [[Kikongo]] | Kongo | <code>[[:kg:|kg]]</code> | [[:kg:Special:Statistics|1&nbsp;946]] | [[:kg:Special:Statistics|4&nbsp;425]] | [[:kg:Special:Statistics|52&nbsp;231]] | [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kg:Special:ListUsers|12&nbsp;830]] | [[:kg:Special:ActiveUsers|21]] | [[:kg:Special:ListFiles|0]] | 19 |- | 273 | [[:en:Aramaic|Aramaic]] | ܐܪܡܝܐ | <code>[[:arc:|arc]]</code> | [[:arc:Special:Statistics|1&nbsp;920]] | [[:arc:Special:Statistics|6&nbsp;360]] | [[:arc:Special:Statistics|97&nbsp;537]] | [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:arc:Special:ListUsers|23&nbsp;705]] | [[:arc:Special:ActiveUsers|24]] | [[:arc:Special:ListFiles|0]] | 82 |- | 274 | [[{{#language:dtp|ast}}]] | {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}} | <code>[[:dtp:|dtp]]</code> | [[:dtp:Special:Statistics|1&nbsp;800]] | [[:dtp:Special:Statistics|7&nbsp;461]] | [[:dtp:Special:Statistics|23&nbsp;741]] | [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:dtp:Special:ListUsers|2&nbsp;790]] | [[:dtp:Special:ActiveUsers|18]] | [[:dtp:Special:ListFiles|0]] | 31 |- | 275 | [[fanti]] | fat | <code>[[:fat:|fat]]</code> | [[:fat:Special:Statistics|1&nbsp;795]] | [[:fat:Special:Statistics|4&nbsp;776]] | [[:fat:Special:Statistics|25&nbsp;591]] | [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:fat:Special:ListUsers|2&nbsp;433]] | [[:fat:Special:ActiveUsers|6]] | [[:fat:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 276 | [[Nias]] | Li Niha | <code>[[:nia:|nia]]</code> | [[:nia:Special:Statistics|1&nbsp;769]] | [[:nia:Special:Statistics|4&nbsp;475]] | [[:nia:Special:Statistics|27&nbsp;315]] | [[:nia:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:nia:Special:ListUsers|2&nbsp;813]] | [[:nia:Special:ActiveUsers|6]] | [[:nia:Special:ListFiles|0]] | 14 |- | 277 | [[Wolof]] | Wolof | <code>[[:wo:|wo]]</code> | [[:wo:Special:Statistics|1&nbsp;747]] | [[:wo:Special:Statistics|5&nbsp;579]] | [[:wo:Special:Statistics|107&nbsp;309]] | [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:wo:Special:ListUsers|17&nbsp;459]] | [[:wo:Special:ActiveUsers|18]] | [[:wo:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 278 | [[Sesotho]] | Sesotho | <code>[[:st:|st]]</code> | [[:st:Special:Statistics|1&nbsp;745]] | [[:st:Special:Statistics|5&nbsp;768]] | [[:st:Special:Statistics|38&nbsp;153]] | [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:st:Special:ListUsers|12&nbsp;666]] | [[:st:Special:ActiveUsers|21]] | [[:st:Special:ListFiles|0]] | 35 |- | 279 | [[Idioma fixanu|Fixanu]] | Na Vosa Vakaviti | <code>[[:fj:|fj]]</code> | [[:fj:Special:Statistics|1&nbsp;723]] | [[:fj:Special:Statistics|4&nbsp;552]] | [[:fj:Special:Statistics|38&nbsp;720]] | [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:fj:Special:ListUsers|10&nbsp;721]] | [[:fj:Special:ActiveUsers|14]] | [[:fj:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 280 | [[Xamaicanu]] | Patois | <code>[[:jam:|jam]]</code> | [[:jam:Special:Statistics|1&nbsp;718]] | [[:jam:Special:Statistics|3&nbsp;117]] | [[:jam:Special:Statistics|22&nbsp;745]] | [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jam:Special:ListUsers|12&nbsp;221]] | [[:jam:Special:ActiveUsers|19]] | [[:jam:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 281 | [[Idioma kikuyu|Kikuyu]] | Kabɩyɛ | <code>[[:kbp:|kbp]]</code> | [[:kbp:Special:Statistics|1&nbsp;714]] | [[:kbp:Special:Statistics|3&nbsp;449]] | [[:kbp:Special:Statistics|18&nbsp;617]] | [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kbp:Special:ListUsers|5&nbsp;834]] | [[:kbp:Special:ActiveUsers|10]] | [[:kbp:Special:ListFiles|0]] | 6 |- | 282 | [[gun]] | Gungbe | <code>[[:guw:|guw]]</code> | [[:guw:Special:Statistics|1&nbsp;688]] | [[:guw:Special:Statistics|2&nbsp;993]] | [[:guw:Special:Statistics|44&nbsp;898]] | [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:guw:Special:ListUsers|2&nbsp;404]] | [[:guw:Special:ActiveUsers|23]] | [[:guw:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 283 | [[angika]] | अंगिका | <code>[[:anp:|anp]]</code> | [[:anp:Special:Statistics|1&nbsp;684]] | [[:anp:Special:Statistics|5&nbsp;311]] | [[:anp:Special:Statistics|22&nbsp;965]] | [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:anp:Special:ListUsers|3&nbsp;748]] | [[:anp:Special:ActiveUsers|18]] | [[:anp:Special:ListFiles|0]] | 20 |- | 284 | [[{{#language:knc|ast}}]] | {{lang|knc|{{#language:knc}}}} | <code>[[:knc:|knc]]</code> | [[:knc:Special:Statistics|1&nbsp;672]] | [[:knc:Special:Statistics|2&nbsp;567]] | [[:knc:Special:Statistics|28&nbsp;460]] | [[:knc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:knc:Special:ListUsers|1&nbsp;406]] | [[:knc:Special:ActiveUsers|18]] | [[:knc:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 285 | [[Cabardianu]] | Адыгэбзэ | <code>[[:kbd:|kbd]]</code> | [[:kbd:Special:Statistics|1&nbsp;669]] | [[:kbd:Special:Statistics|7&nbsp;128]] | [[:kbd:Special:Statistics|48&nbsp;737]] | [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kbd:Special:ListUsers|11&nbsp;505]] | [[:kbd:Special:ActiveUsers|14]] | [[:kbd:Special:ListFiles|0]] | 73 |- | 286 | [[Idioma calmucu|Calmucu]] | хальмг | <code>[[:xal:|xal]]</code> | [[:xal:Special:Statistics|1&nbsp;594]] | [[:xal:Special:Statistics|12&nbsp;512]] | [[:xal:Special:Statistics|92&nbsp;699]] | [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:xal:Special:ListUsers|11&nbsp;289]] | [[:xal:Special:ActiveUsers|13]] | [[:xal:Special:ListFiles|0]] | 348 |- | 287 | [[N'ko]] | ߒߞߏ | <code>[[:nqo:|nqo]]</code> | [[:nqo:Special:Statistics|1&nbsp;588]] | [[:nqo:Special:Statistics|3&nbsp;454]] | [[:nqo:Special:Statistics|12&nbsp;806]] | [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nqo:Special:ListUsers|5&nbsp;857]] | [[:nqo:Special:ActiveUsers|12]] | [[:nqo:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 288 | [[tyap]] | tyap | <code>[[:kcg:|kcg]]</code> | [[:kcg:Special:Statistics|1&nbsp;568]] | [[:kcg:Special:Statistics|7&nbsp;088]] | [[:kcg:Special:Statistics|42&nbsp;226]] | [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kcg:Special:ListUsers|2&nbsp;809]] | [[:kcg:Special:ActiveUsers|14]] | [[:kcg:Special:ListFiles|1]] | 74 |- | 289 | [[pidgin nixerianu]] | Naijá | <code>[[:pcm:|pcm]]</code> | [[:pcm:Special:Statistics|1&nbsp;555]] | [[:pcm:Special:Statistics|2&nbsp;835]] | [[:pcm:Special:Statistics|30&nbsp;899]] | [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]] | [[:pcm:Special:ListUsers|3&nbsp;592]] | [[:pcm:Special:ActiveUsers|20]] | [[:pcm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 290 | [[idioma cheyenne|Cheyenne]] | Tsetsêhestâhese | <code>[[:chy:|chy]]</code> | [[:chy:Special:Statistics|1&nbsp;524]] | [[:chy:Special:Statistics|3&nbsp;113]] | [[:chy:Special:Statistics|26&nbsp;772]] | [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chy:Special:ListUsers|13&nbsp;960]] | [[:chy:Special:ActiveUsers|15]] | [[:chy:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 291 | [[Bislama]] | Bislama | <code>[[:bi:|bi]]</code> | [[:bi:Special:Statistics|1&nbsp;487]] | [[:bi:Special:Statistics|3&nbsp;476]] | [[:bi:Special:Statistics|44&nbsp;164]] | [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bi:Special:ListUsers|15&nbsp;338]] | [[:bi:Special:ActiveUsers|15]] | [[:bi:Special:ListFiles|0]] | 23 |- | 292 | [[{{#language:bbc|ast}}]] | {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}} | <code>[[:bbc:|bbc]]</code> | [[:bbc:Special:Statistics|1&nbsp;417]] | [[:bbc:Special:Statistics|2&nbsp;738]] | [[:bbc:Special:Statistics|16&nbsp;642]] | [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:bbc:Special:ListUsers|2&nbsp;518]] | [[:bbc:Special:ActiveUsers|13]] | [[:bbc:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 293 | [[Tok pisin]] | Tok Pisin | <code>[[:tpi:|tpi]]</code> | [[:tpi:Special:Statistics|1&nbsp;415]] | [[:tpi:Special:Statistics|5&nbsp;769]] | [[:tpi:Special:Statistics|89&nbsp;536]] | [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tpi:Special:ListUsers|16&nbsp;007]] | [[:tpi:Special:ActiveUsers|15]] | [[:tpi:Special:ListFiles|0]] | 147 |- | 294 | [[Tetun]] | tetun | <code>[[:tet:|tet]]</code> | [[:tet:Special:Statistics|1&nbsp;408]] | [[:tet:Special:Statistics|4&nbsp;139]] | [[:tet:Special:Statistics|70&nbsp;397]] | [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:tet:Special:ListUsers|11&nbsp;321]] | [[:tet:Special:ActiveUsers|20]] | [[:tet:Special:ListFiles|0]] | 64 |- | 295 | [[Antiguu eslavu eclesiásticu]] | словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ | <code>[[:cu:|cu]]</code> | [[:cu:Special:Statistics|1&nbsp;351]] | [[:cu:Special:Statistics|5&nbsp;948]] | [[:cu:Special:Statistics|86&nbsp;963]] | [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cu:Special:ListUsers|29&nbsp;172]] | [[:cu:Special:ActiveUsers|29]] | [[:cu:Special:ListFiles|0]] | 169 |- | 297 | [[frafra]] | gurenɛ | <code>[[:gur:|gur]]</code> | [[:gur:Special:Statistics|1&nbsp;351]] | [[:gur:Special:Statistics|2&nbsp;611]] | [[:gur:Special:Statistics|22&nbsp;984]] | [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gur:Special:ListUsers|2&nbsp;227]] | [[:gur:Special:ActiveUsers|9]] | [[:gur:Special:ListFiles|0]] | 8 |- | 298 | [[Lojban]] | Lojban | <code>[[:jbo:|jbo]]</code> | [[:jbo:Special:Statistics|1&nbsp;347]] | [[:jbo:Special:Statistics|5&nbsp;835]] | [[:jbo:Special:Statistics|113&nbsp;785]] | [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:jbo:Special:ListUsers|19&nbsp;567]] | [[:jbo:Special:ActiveUsers|24]] | [[:jbo:Special:ListFiles|0]] | 216 |- | 299 | [[{{#language:kai|ast}}]] | {{lang|kai|{{#language:kai}}}} | <code>[[:kai:|kai]]</code> | [[:kai:Special:Statistics|1&nbsp;339]] | [[:kai:Special:Statistics|3&nbsp;364]] | [[:kai:Special:Statistics|12&nbsp;865]] | [[:kai:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:kai:Special:ListUsers|309]] | [[:kai:Special:ActiveUsers|17]] | [[:kai:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 300 | [[Idioma ewé|Ewé]] | eʋegbe | <code>[[:ee:|ee]]</code> | [[:ee:Special:Statistics|1&nbsp;320]] | [[:ee:Special:Statistics|4&nbsp;344]] | [[:ee:Special:Statistics|61&nbsp;468]] | [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ee:Special:ListUsers|17&nbsp;014]] | [[:ee:Special:ActiveUsers|31]] | [[:ee:Special:ListFiles|0]] | 74 |- | 301 | [[{{#language:mos|ast}}]] | {{lang|mos|{{#language:mos}}}} | <code>[[:mos:|mos]]</code> | [[:mos:Special:Statistics|1&nbsp;320]] | [[:mos:Special:Statistics|2&nbsp;113]] | [[:mos:Special:Statistics|31&nbsp;640]] | [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:mos:Special:ListUsers|1&nbsp;591]] | [[:mos:Special:ActiveUsers|10]] | [[:mos:Special:ListFiles|0]] | 5 |- | 302 | [[{{#language:kus|ast}}]] | {{lang|kus|{{#language:kus}}}} | <code>[[:kus:|kus]]</code> | [[:kus:Special:Statistics|1&nbsp;317]] | [[:kus:Special:Statistics|2&nbsp;019]] | [[:kus:Special:Statistics|16&nbsp;879]] | [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:kus:Special:ListUsers|1&nbsp;126]] | [[:kus:Special:ActiveUsers|7]] | [[:kus:Special:ListFiles|0]] | 2 |- | 303 | [[{{#language:rsk|ast}}]] | {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}} | <code>[[:rsk:|rsk]]</code> | [[:rsk:Special:Statistics|1&nbsp;293]] | [[:rsk:Special:Statistics|2&nbsp;811]] | [[:rsk:Special:Statistics|18&nbsp;229]] | [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rsk:Special:ListUsers|2&nbsp;080]] | [[:rsk:Special:ActiveUsers|21]] | [[:rsk:Special:ListFiles|0]] | 9 |- | 304 | [[Idioma tahitianu|Tahitianu]] | reo tahiti | <code>[[:ty:|ty]]</code> | [[:ty:Special:Statistics|1&nbsp;251]] | [[:ty:Special:Statistics|3&nbsp;073]] | [[:ty:Special:Statistics|54&nbsp;162]] | [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ty:Special:ListUsers|8&nbsp;650]] | [[:ty:Special:ActiveUsers|11]] | [[:ty:Special:ListFiles|0]] | 37 |- | 305 | [[{{#language:syl|ast}}]] | {{lang|syl|{{#language:syl}}}} | <code>[[:syl:|syl]]</code> | [[:syl:Special:Statistics|1&nbsp;227]] | [[:syl:Special:Statistics|6&nbsp;487]] | [[:syl:Special:Statistics|30&nbsp;291]] | [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:syl:Special:ListUsers|1&nbsp;703]] | [[:syl:Special:ActiveUsers|16]] | [[:syl:Special:ListFiles|0]] | 86 |- | 306 | [[{{#language:btm|ast}}]] | {{lang|btm|{{#language:btm}}}} | <code>[[:btm:|btm]]</code> | [[:btm:Special:Statistics|1&nbsp;210]] | [[:btm:Special:Statistics|2&nbsp;725]] | [[:btm:Special:Statistics|12&nbsp;293]] | [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:btm:Special:ListUsers|1&nbsp;528]] | [[:btm:Special:ActiveUsers|11]] | [[:btm:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 307 | [[seediq]] | seediq | <code>[[:trv:|trv]]</code> | [[:trv:Special:Statistics|1&nbsp;201]] | [[:trv:Special:Statistics|2&nbsp;214]] | [[:trv:Special:Statistics|104&nbsp;121]] | [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:trv:Special:ListUsers|2&nbsp;956]] | [[:trv:Special:ActiveUsers|6]] | [[:trv:Special:ListFiles|0]] | 33 |- | 308 | [[Idioma samoanu|Samoanu]] | Gagana Samoa | <code>[[:sm:|sm]]</code> | [[:sm:Special:Statistics|1&nbsp;200]] | [[:sm:Special:Statistics|6&nbsp;245]] | [[:sm:Special:Statistics|48&nbsp;135]] | [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sm:Special:ListUsers|12&nbsp;144]] | [[:sm:Special:ActiveUsers|15]] | [[:sm:Special:ListFiles|0]] | 136 |- | 309 | [[{{#language:rki|ast}}]] | {{lang|rki|{{#language:rki}}}} | <code>[[:rki:|rki]]</code> | [[:rki:Special:Statistics|1&nbsp;185]] | [[:rki:Special:Statistics|3&nbsp;993]] | [[:rki:Special:Statistics|17&nbsp;900]] | [[:rki:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:rki:Special:ListUsers|1&nbsp;038]] | [[:rki:Special:ActiveUsers|15]] | [[:rki:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 310 | [[amis]] | Pangcah / 'Amis | <code>[[:ami:|ami]]</code> | [[:ami:Special:Statistics|1&nbsp;149]] | [[:ami:Special:Statistics|2&nbsp;295]] | [[:ami:Special:Statistics|48&nbsp;644]] | [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ami:Special:ListUsers|3&nbsp;606]] | [[:ami:Special:ActiveUsers|23]] | [[:ami:Special:ListFiles|0]] | 21 |- | 311 | [[Idioma suazi|Suazi]] | SiSwati | <code>[[:ss:|ss]]</code> | [[:ss:Special:Statistics|1&nbsp;139]] | [[:ss:Special:Statistics|3&nbsp;473]] | [[:ss:Special:Statistics|42&nbsp;428]] | [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ss:Special:ListUsers|10&nbsp;262]] | [[:ss:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ss:Special:ListFiles|0]] | 51 |- | 312 | [[:en:Latgalian]] | latgaļu | <code>[[:ltg:|ltg]]</code> | [[:ltg:Special:Statistics|1&nbsp;134]] | [[:ltg:Special:Statistics|3&nbsp;262]] | [[:ltg:Special:Statistics|37&nbsp;693]] | [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ltg:Special:ListUsers|8&nbsp;695]] | [[:ltg:Special:ActiveUsers|11]] | [[:ltg:Special:ListFiles|0]] | 41 |- | 313 | [[Sranan]] | Sranantongo | <code>[[:srn:|srn]]</code> | [[:srn:Special:Statistics|1&nbsp;129]] | [[:srn:Special:Statistics|2&nbsp;733]] | [[:srn:Special:Statistics|40&nbsp;048]] | [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:srn:Special:ListUsers|8&nbsp;953]] | [[:srn:Special:ActiveUsers|10]] | [[:srn:Special:ListFiles|0]] | 30 |- | 314 | [[{{#language:igl|ast}}]] | {{lang|igl|{{#language:igl}}}} | <code>[[:igl:|igl]]</code> | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;125]] | [[:igl:Special:Statistics|1&nbsp;561]] | [[:igl:Special:Statistics|35&nbsp;161]] | [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:igl:Special:ListUsers|1&nbsp;377]] | [[:igl:Special:ActiveUsers|14]] | [[:igl:Special:ListFiles|0]] | 3 |- | 315 | [[Idioma chichewa|Chichewa]] | Chi-Chewa | <code>[[:ny:|ny]]</code> | [[:ny:Special:Statistics|1&nbsp;116]] | [[:ny:Special:Statistics|5&nbsp;397]] | [[:ny:Special:Statistics|48&nbsp;416]] | [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ny:Special:ListUsers|12&nbsp;687]] | [[:ny:Special:ActiveUsers|15]] | [[:ny:Special:ListFiles|0]] | 132 |- | 316 | [[idioma altái|altái]] | алтай тил | <code>[[:alt:|alt]]</code> | [[:alt:Special:Statistics|1&nbsp;111]] | [[:alt:Special:Statistics|7&nbsp;199]] | [[:alt:Special:Statistics|48&nbsp;833]] | [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:alt:Special:ListUsers|4&nbsp;508]] | [[:alt:Special:ActiveUsers|15]] | [[:alt:Special:ListFiles|0]] | 204 |- | 317 | [[Idioma tsonga|Tsonga]] | Xitsonga | <code>[[:ts:|ts]]</code> | [[:ts:Special:Statistics|1&nbsp;085]] | [[:ts:Special:Statistics|4&nbsp;558]] | [[:ts:Special:Statistics|41&nbsp;505]] | [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ts:Special:ListUsers|12&nbsp;653]] | [[:ts:Special:ActiveUsers|19]] | [[:ts:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 318 | [[Lak]] | лакку | <code>[[:lbe:|lbe]]</code> | [[:lbe:Special:Statistics|1&nbsp;083]] | [[:lbe:Special:Statistics|16&nbsp;138]] | [[:lbe:Special:Statistics|55&nbsp;017]] | [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:lbe:Special:ListUsers|9&nbsp;696]] | [[:lbe:Special:ActiveUsers|13]] | [[:lbe:Special:ListFiles|0]] | 659 |- | 319 | [[Criollu guyanés francés]] | Kriyòl Gwiyannen | <code>[[:gcr:|gcr]]</code> | [[:gcr:Special:Statistics|1&nbsp;076]] | [[:gcr:Special:Statistics|2&nbsp;673]] | [[:gcr:Special:Statistics|17&nbsp;678]] | [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:gcr:Special:ListUsers|4&nbsp;358]] | [[:gcr:Special:ActiveUsers|9]] | [[:gcr:Special:ListFiles|0]] | 15 |- | 320 | [[Cheroqui]] | ᏣᎳᎩ | <code>[[:chr:|chr]]</code> | [[:chr:Special:Statistics|1&nbsp;012]] | [[:chr:Special:Statistics|4&nbsp;045]] | [[:chr:Special:Statistics|51&nbsp;601]] | [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:chr:Special:ListUsers|31&nbsp;072]] | [[:chr:Special:ActiveUsers|36]] | [[:chr:Special:ListFiles|0]] | 115 |- | 321 | [[Idioma góticu|Góticu]] | 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | <code>[[:got:|got]]</code> | [[:got:Special:Statistics|1&nbsp;009]] | [[:got:Special:Statistics|3&nbsp;999]] | [[:got:Special:Statistics|48&nbsp;675]] | [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:got:Special:ListUsers|22&nbsp;799]] | [[:got:Special:ActiveUsers|26]] | [[:got:Special:ListFiles|0]] | 107 |- | 322 | [[Idioma vienda|Vienda]] | Tshivenda | <code>[[:ve:|ve]]</code> | [[:ve:Special:Statistics|894]] | [[:ve:Special:Statistics|2&nbsp;637]] | [[:ve:Special:Statistics|22&nbsp;355]] | [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ve:Special:ListUsers|9&nbsp;459]] | [[:ve:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ve:Special:ListFiles|0]] | 32 |- | 323 | [[Idioma bambara|Bambara]] | bamanankan | <code>[[:bm:|bm]]</code> | [[:bm:Special:Statistics|888]] | [[:bm:Special:Statistics|3&nbsp;223]] | [[:bm:Special:Statistics|42&nbsp;150]] | [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bm:Special:ListUsers|12&nbsp;668]] | [[:bm:Special:ActiveUsers|20]] | [[:bm:Special:ListFiles|0]] | 90 |- | 324 | [[{{#language:nup|ast}}]] | {{lang|nup|{{#language:nup}}}} | <code>[[:nup:|nup]]</code> | [[:nup:Special:Statistics|795]] | [[:nup:Special:Statistics|1&nbsp;553]] | [[:nup:Special:Statistics|20&nbsp;144]] | [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:nup:Special:ListUsers|1&nbsp;135]] | [[:nup:Special:ActiveUsers|30]] | [[:nup:Special:ListFiles|0]] | 12 |- | 325 | [[Romanín]] | Romani | <code>[[:rmy:|rmy]]</code> | [[:rmy:Special:Statistics|757]] | [[:rmy:Special:Statistics|2&nbsp;853]] | [[:rmy:Special:Statistics|57&nbsp;279]] | [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rmy:Special:ListUsers|19&nbsp;546]] | [[:rmy:Special:ActiveUsers|19]] | [[:rmy:Special:ListFiles|0]] | 154 |- | 326 | [[Kirundi]] | Kirundi | <code>[[:rn:|rn]]</code> | [[:rn:Special:Statistics|706]] | [[:rn:Special:Statistics|2&nbsp;673]] | [[:rn:Special:Statistics|26&nbsp;916]] | [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:rn:Special:ListUsers|11&nbsp;339]] | [[:rn:Special:ActiveUsers|12]] | [[:rn:Special:ListFiles|0]] | 78 |- | 327 | [[wayú]] | wayuunaiki | <code>[[:guc:|guc]]</code> | [[:guc:Special:Statistics|698]] | [[:guc:Special:Statistics|1&nbsp;385]] | [[:guc:Special:Statistics|18&nbsp;364]] | [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:guc:Special:ListUsers|2&nbsp;675]] | [[:guc:Special:ActiveUsers|24]] | [[:guc:Special:ListFiles|0]] | 13 |- | 328 | [[Idioma adigué|Adigué]] | адыгабзэ | <code>[[:ady:|ady]]</code> | [[:ady:Special:Statistics|642]] | [[:ady:Special:Statistics|4&nbsp;949]] | [[:ady:Special:Statistics|17&nbsp;047]] | [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ady:Special:ListUsers|10&nbsp;369]] | [[:ady:Special:ActiveUsers|26]] | [[:ady:Special:ListFiles|0]] | 155 |- | 329 | [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]] | Iñupiak | <code>[[:ik:|ik]]</code> | [[:ik:Special:Statistics|595]] | [[:ik:Special:Statistics|2&nbsp;678]] | [[:ik:Special:Statistics|40&nbsp;500]] | [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ik:Special:ListUsers|10&nbsp;317]] | [[:ik:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ik:Special:ListFiles|0]] | 185 |- | 330 | [[Idioma chamorru|Chamorru]] | Chamoru | <code>[[:ch:|ch]]</code> | [[:ch:Special:Statistics|559]] | [[:ch:Special:Statistics|2&nbsp;574]] | [[:ch:Special:Statistics|24&nbsp;600]] | [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ch:Special:ListUsers|18&nbsp;349]] | [[:ch:Special:ActiveUsers|18]] | [[:ch:Special:ListFiles|0]] | 124 |- | 331 | [[:en:Pontic|Pontic]] | Ποντιακά | <code>[[:pnt:|pnt]]</code> | [[:pnt:Special:Statistics|538]] | [[:pnt:Special:Statistics|2&nbsp;470]] | [[:pnt:Special:Statistics|37&nbsp;372]] | [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pnt:Special:ListUsers|12&nbsp;524]] | [[:pnt:Special:ActiveUsers|10]] | [[:pnt:Special:ListFiles|0]] | 195 |- | 332 | [[{{#language:tdd|ast}}]] | {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}} | <code>[[:tdd:|tdd]]</code> | [[:tdd:Special:Statistics|448]] | [[:tdd:Special:Statistics|2&nbsp;419]] | [[:tdd:Special:Statistics|7&nbsp;610]] | [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tdd:Special:ListUsers|1&nbsp;110]] | [[:tdd:Special:ActiveUsers|8]] | [[:tdd:Special:ListFiles|0]] | 61 |- | 333 | [[{{#language:ann|ast}}]] | {{lang|ann|{{#language:ann}}}} | <code>[[:ann:|ann]]</code> | [[:ann:Special:Statistics|434]] | [[:ann:Special:Statistics|933]] | [[:ann:Special:Statistics|5&nbsp;007]] | [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ann:Special:ListUsers|1&nbsp;245]] | [[:ann:Special:ActiveUsers|12]] | [[:ann:Special:ListFiles|0]] | 7 |- | 334 | [[Llingües inuit|Inuit]] | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut | <code>[[:iu:|iu]]</code> | [[:iu:Special:Statistics|432]] | [[:iu:Special:Statistics|3&nbsp;012]] | [[:iu:Special:Statistics|48&nbsp;822]] | [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:iu:Special:ListUsers|42&nbsp;105]] | [[:iu:Special:ActiveUsers|33]] | [[:iu:Special:ListFiles|0]] | 578 |- | 335 | [[Idioma dzongkha|Dzongkha]] | ཇོང་ཁ | <code>[[:dz:|dz]]</code> | [[:dz:Special:Statistics|388]] | [[:dz:Special:Statistics|5&nbsp;773]] | [[:dz:Special:Statistics|39&nbsp;648]] | [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:dz:Special:ListUsers|13&nbsp;292]] | [[:dz:Special:ActiveUsers|28]] | [[:dz:Special:ListFiles|0]] | 1&nbsp;323 |- | 336 | [[paiwan]] | pinayuanan | <code>[[:pwn:|pwn]]</code> | [[:pwn:Special:Statistics|376]] | [[:pwn:Special:Statistics|636]] | [[:pwn:Special:Statistics|13&nbsp;034]] | [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pwn:Special:ListUsers|2&nbsp;630]] | [[:pwn:Special:ActiveUsers|2]] | [[:pwn:Special:ListFiles|0]] | 10 |- | 337 | [[Sangu]] | Sängö | <code>[[:sg:|sg]]</code> | [[:sg:Special:Statistics|373]] | [[:sg:Special:Statistics|1&nbsp;959]] | [[:sg:Special:Statistics|21&nbsp;760]] | [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:sg:Special:ListUsers|7&nbsp;836]] | [[:sg:Special:ActiveUsers|17]] | [[:sg:Special:ListFiles|0]] | 201 |- | 338 | [[Idioma tigriña|Tigriña]] | ትግርኛ | <code>[[:ti:|ti]]</code> | [[:ti:Special:Statistics|364]] | [[:ti:Special:Statistics|3&nbsp;062]] | [[:ti:Special:Statistics|25&nbsp;910]] | [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]] | [[:ti:Special:ListUsers|11&nbsp;371]] | [[:ti:Special:ActiveUsers|16]] | [[:ti:Special:ListFiles|0]] | 465 |- | 339 | [[Idioma dinka|Dinka]] | Thuɔŋjäŋ | <code>[[:din:|din]]</code> | [[:din:Special:Statistics|324]] | [[:din:Special:Statistics|1&nbsp;065]] | [[:din:Special:Statistics|9&nbsp;250]] | [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:din:Special:ListUsers|7&nbsp;645]] | [[:din:Special:ActiveUsers|14]] | [[:din:Special:ListFiles|0]] | 45 |- | 340 | [[{{#language:nr|ast}}]] | {{lang|nr|{{#language:nr}}}} | <code>[[:nr:|nr]]</code> | [[:nr:Special:Statistics|319]] | [[:nr:Special:Statistics|944]] | [[:nr:Special:Statistics|6&nbsp;260]] | [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]] | [[:nr:Special:ListUsers|1&nbsp;491]] | [[:nr:Special:ActiveUsers|13]] | [[:nr:Special:ListFiles|0]] | 25 |- | 341 | [[Pali]] | पालि | <code>[[:pi:|pi]]</code> | [[:pi:Special:Statistics|301]] | [[:pi:Special:Statistics|1&nbsp;822]] | [[:pi:Special:Statistics|103&nbsp;468]] | [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pi:Special:ListUsers|8&nbsp;459]] | [[:pi:Special:ActiveUsers|11]] | [[:pi:Special:ListFiles|1]] | 1&nbsp;450 |- | 342 | [[{{#language:kaj|ast}}]] | {{lang|kaj|{{#language:kaj}}}} | <code>[[:kaj:|kaj]]</code> | [[:kaj:Special:Statistics|257]] | [[:kaj:Special:Statistics|1&nbsp;132]] | [[:kaj:Special:Statistics|24&nbsp;083]] | [[:kaj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kaj:Special:ListUsers|488]] | [[:kaj:Special:ActiveUsers|10]] | [[:kaj:Special:ListFiles|0]] | 247 |- | 343 | [[{{#language:ppl|ast}}]] | {{lang|ppl|{{#language:ppl}}}} | <code>[[:ppl:|ppl]]</code> | [[:ppl:Special:Statistics|248]] | [[:ppl:Special:Statistics|1&nbsp;264]] | [[:ppl:Special:Statistics|9&nbsp;716]] | [[:ppl:Special:ListUsers/sysop|3]] | [[:ppl:Special:ListUsers|508]] | [[:ppl:Special:ActiveUsers|14]] | [[:ppl:Special:ListFiles|0]] | 129 |- | 344 | [[{{#language:bdr|ast}}]] | {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}} | <code>[[:bdr:|bdr]]</code> | [[:bdr:Special:Statistics|238]] | [[:bdr:Special:Statistics|1&nbsp;354]] | [[:bdr:Special:Statistics|5&nbsp;730]] | [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:bdr:Special:ListUsers|1&nbsp;467]] | [[:bdr:Special:ActiveUsers|8]] | [[:bdr:Special:ListFiles|0]] | 93 |- | 345 | [[{{#language:tig|ast}}]] | {{lang|tig|{{#language:tig}}}} | <code>[[:tig:|tig]]</code> | [[:tig:Special:Statistics|62]] | [[:tig:Special:Statistics|493]] | [[:tig:Special:Statistics|6&nbsp;757]] | [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:tig:Special:ListUsers|1&nbsp;642]] | [[:tig:Special:ActiveUsers|11]] | [[:tig:Special:ListFiles|0]] | 662 |- | 346 | [[Idioma ndonga|Ndonga]] | Oshiwambo | <code>[[:ng:|ng]]</code> | [[:ng:Special:Statistics|8]] | [[:ng:Special:Statistics|443]] | [[:ng:Special:Statistics|5&nbsp;930]] | [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ng:Special:ListUsers|2&nbsp;498]] | [[:ng:Special:ActiveUsers|2]] | [[:ng:Special:ListFiles|0]] | 39&nbsp;578 |- | 347 | [[Choctaw]] | Choctaw | <code>[[:cho:|cho]]</code> | [[:cho:Special:Statistics|6]] | [[:cho:Special:Statistics|202]] | [[:cho:Special:Statistics|4&nbsp;223]] | [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cho:Special:ListUsers|1&nbsp;946]] | [[:cho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:cho:Special:ListFiles|0]] | 22&nbsp;309 |- | 348 | [[Marshallés]] | Ebon | <code>[[:mh:|mh]]</code> | [[:mh:Special:Statistics|4]] | [[:mh:Special:Statistics|207]] | [[:mh:Special:Statistics|4&nbsp;215]] | [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mh:Special:ListUsers|2&nbsp;252]] | [[:mh:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mh:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;444 |- | 349 | [[Kwanyama]] | Kwanyama | <code>[[:kj:|kj]]</code> | [[:kj:Special:Statistics|4]] | [[:kj:Special:Statistics|115]] | [[:kj:Special:Statistics|3&nbsp;551]] | [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kj:Special:ListUsers|1&nbsp;445]] | [[:kj:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kj:Special:ListFiles|0]] | 23&nbsp;778 |- | 350 | [[Llingües yi|Yi]] | ꆇꉙ | <code>[[:ii:|ii]]</code> | [[:ii:Special:Statistics|3]] | [[:ii:Special:Statistics|188]] | [[:ii:Special:Statistics|11&nbsp;657]] | [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ii:Special:ListUsers|2&nbsp;158]] | [[:ii:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ii:Special:ListFiles|0]] | 235&nbsp;792 |- | 351 | [[Hiri motu]] | Hiri Motu | <code>[[:ho:|ho]]</code> | [[:ho:Special:Statistics|3]] | [[:ho:Special:Statistics|130]] | [[:ho:Special:Statistics|3&nbsp;789]] | [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ho:Special:ListUsers|1&nbsp;752]] | [[:ho:Special:ActiveUsers|1]] | [[:ho:Special:ListFiles|0]] | 52&nbsp;233 |- | 352 | [[Lorí del norte]] | لۊری شومالی | <code>[[:lrc:|lrc]]</code> | [[:lrc:Special:Statistics|1]] | [[:lrc:Special:Statistics|240]] | [[:lrc:Special:Statistics|140&nbsp;074]] | [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:lrc:Special:ListUsers|5&nbsp;177]] | [[:lrc:Special:ActiveUsers|2]] | [[:lrc:Special:ListFiles|0]] | 33&nbsp;338&nbsp;196 |- | 353 | [[:en:Muscogee|Muscogee]] | Mvskoke | <code>[[:mus:|mus]]</code> | [[:mus:Special:Statistics|1]] | [[:mus:Special:Statistics|116]] | [[:mus:Special:Statistics|3&nbsp;606]] | [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:mus:Special:ListUsers|2&nbsp;488]] | [[:mus:Special:ActiveUsers|1]] | [[:mus:Special:ListFiles|0]] | 411&nbsp;115 |- | 354 | [[Idioma nauruanu|Nauruanu]] | Dorerin Naoero | <code>[[:na:|na]]</code> | [[:na:Special:Statistics|0]] | [[:na:Special:Statistics|1&nbsp;813]] | [[:na:Special:Statistics|90&nbsp;007]] | [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:na:Special:ListUsers|12&nbsp;247]] | [[:na:Special:ActiveUsers|3]] | [[:na:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 355 | [[Llingua Akán|Akan]] | Akan | <code>[[:ak:|ak]]</code> | [[:ak:Special:Statistics|0]] | [[:ak:Special:Statistics|1&nbsp;711]] | [[:ak:Special:Statistics|29&nbsp;897]] | [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:ak:Special:ListUsers|13&nbsp;931]] | [[:ak:Special:ActiveUsers|7]] | [[:ak:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 356 | [[Groenlandés]] | kalaallisut | <code>[[:kl:|kl]]</code> | [[:kl:Special:Statistics|0]] | [[:kl:Special:Statistics|1&nbsp;293]] | [[:kl:Special:Statistics|76&nbsp;457]] | [[:kl:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kl:Special:ListUsers|15&nbsp;638]] | [[:kl:Special:ActiveUsers|9]] | [[:kl:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 357 | [[Idioma cree|Cree]] | Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | <code>[[:cr:|cr]]</code> | [[:cr:Special:Statistics|0]] | [[:cr:Special:Statistics|1&nbsp;273]] | [[:cr:Special:Statistics|41&nbsp;048]] | [[:cr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:cr:Special:ListUsers|22&nbsp;648]] | [[:cr:Special:ActiveUsers|11]] | [[:cr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 358 | [[:en:Norfolk|Norfolk]] | Norfuk / Pitkern | <code>[[:pih:|pih]]</code> | [[:pih:Special:Statistics|0]] | [[:pih:Special:Statistics|1&nbsp;046]] | [[:pih:Special:Statistics|45&nbsp;580]] | [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:pih:Special:ListUsers|13&nbsp;015]] | [[:pih:Special:ActiveUsers|6]] | [[:pih:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 359 | [[Idioma afar|Afar]] | Qafár af | <code>[[:aa:|aa]]</code> | [[:aa:Special:Statistics|0]] | [[:aa:Special:Statistics|508]] | [[:aa:Special:Statistics|4&nbsp;694]] | [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:aa:Special:ListUsers|4&nbsp;388]] | [[:aa:Special:ActiveUsers|2]] | [[:aa:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 360 | [[Idioma hereru|Hereru]] | Otsiherero | <code>[[:hz:|hz]]</code> | [[:hz:Special:Statistics|0]] | [[:hz:Special:Statistics|176]] | [[:hz:Special:Statistics|4&nbsp;486]] | [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:hz:Special:ListUsers|3&nbsp;868]] | [[:hz:Special:ActiveUsers|2]] | [[:hz:Special:ListFiles|0]] | 0 |- | 361 | [[Idioma kanuri|Kanuri]] | Kanuri | <code>[[:kr:|kr]]</code> | [[:kr:Special:Statistics|0]] | [[:kr:Special:Statistics|163]] | [[:kr:Special:Statistics|4&nbsp;644]] | [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]] | [[:kr:Special:ListUsers|5&nbsp;737]] | [[:kr:Special:ActiveUsers|1]] | [[:kr:Special:ListFiles|0]] | 0 |- class="sortbottom" !Total ! ! ! ! 66538104 ! 265883392 ! 3864859973 ! 3365<ref name="repes">Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.</ref> ! 129239679 ! 621690 ! 2901724 ! 130 |} <!-- bot table end --> == Ver tamién == * [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]] * Wikipedia:Llista completa de Wikipedies * [[:w:Wikipedia:Wikipedia articles written in the greatest number of languages|Artículos de Wikipedia escritos nel mayor númberu de llingües]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedies| ]] [[Categoría:Llistes]] fx96lrtqlkduq0gwc7yzi2kvt56s0f9 0 90698 4490482 4377909 2026-05-06T02:34:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490482 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Xuan d'Inglaterra''',<ref>(n'inglés) [http://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20Kings%201066-1603.htm#_Toc272564022 Généalogie de Jean d'Angletrre sur le site Medieval Lands] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181006043001/http://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,#_Toc272564022 |date=2018-10-06 }}</ref> más conocíu como '''Xuan ensin Tierra''' —orixinalmente ''Johan sanz Terre'' en [[idioma normandu|normandu]], ''John Lackland'' n'[[idioma inglés|inglés]]— ([[Palaciu de Beaumont]], [[Oxford]], [[27 d'avientu]] de [[1166]]<ref>Marie-Aline de Mascureau, ''Chronologie'', primitivement publiée dans ''Aliénor d'Aquitaine''. [[Revue 303]], hors-série n° 81, p. 218-223, Nantes, 2004, ''in'' [[Edmond-René Labande]], ''Pour une image véridique d'Aliénor d'Aquitaine'', réédité avec une préface de [[Martin Aurell]] par la [[Société des antiquaires de l'Ouest]]-Geste éditions en 2005. ISBN 2-84561-224-9, p. 131.</ref>- [[Newark (Nottinghamshire)|Castiellu de Newark]], [[Nottinghamshire]], [[18 d'ochobre]] de [[1216]]), foi [[rei d'Inglaterra]] y [[señor d'Irlanda]]. Reinó n'Inglaterra dende'l [[6 d'abril]] de [[1199]] hasta la so muerte en [[1216]]. Asocedió nel tronu al so hermanu mayor, el rei [[Ricardu I d'Inglaterra]] (conocíu como «Ricardo Corazón de Lleón»). Xuan ganó'l llamatu de «Ensin Tierra» por cuenta de la so falta d'heriedu<ref name=Jean>John Gillingham, «John (1167–1216)», ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, 2004.</ref> por ser el menor de los fíos y por perder los [[imperiu Angevino|territorios en Francia]]; tamién foi moteyáu «Espada Nidia» pola so conocida ineptitú militar. Foi un rei [[Plantagenet]] o de la llinia [[Casa d'Anjou|angevina]]. == Biografía == === Nacencia === [[Ficheru:Eleonora Jindra2.jpg|thumb|left|Los padres de Xuan, [[Enrique II d'Inglaterra|Enrique II]] y [[Leonor d'Aquitania|Leonor]].]] Nació nel Palaciu de [[Beaumont (Corrèze)|Beaumont]], [[Oxford]], siendo'l quintu fíu home del rei [[Enrique II d'Inglaterra]] y de la duquesa [[Leonor d'Aquitania]]. Esiste una certidume casi total de que la so nacencia producir en [[1166]] y non en [[1167]], como afirmen dalgunos.<ref>Marion Meade, ''Aliénor d'Aquitaine'', p. 283-285.</ref> El rei Enrique y la reina Leonor nun tuvieron xuntos mientres los nueve meses precedentes a avientu de 1167, pero axuntar en marzu de 1166. Coles mesmes, Xuan nació en [[Oxford]] el día de [[Navidá]] o cerca d'él, pero Leonor y Enrique pasaron la Navidá de 1167 en Normandía. El canónigu de Laon escribiría un sieglu dempués que Xuan recibió esi nome por cuenta de que nació el día de [[Xuan l'Evanxelista|San Xuan Apóstol]], que la so fiesta celebrar el [[27 d'avientu]]. El cronista [[Ralph de Diceto]] tamién afirma que Xuan nació en 1166 y que la reina dio-y el so nome. Yera mediohermanu menor por parte materna de [[María de Francia (1145-1198)|María de Champaña]] y [[Alix de Francia|Adelaida de Francia]]. Coles mesmes foi l'hermanu menor de [[Guillermo, conde de Poitiers|Guillermo de Poitiers]], [[Enrique'l Mozu]], [[Ricardu I d'Inglaterra]], [[Godofredo II de Bretaña|Godofredo II, Duque de Bretaña]], [[Leonor Plantagenet|Leonor d'Inglaterra]] y [[Xuana d'Inglaterra, Reina de Sicilia]]. === Primeros años === Siendo'l fíu favoritu del so padre, por ser el menor, nun esperaba heredar. La so vida familiar foi tumultuosa, con tolos sos hermanos arreyaos en rebeliones en contra d'Enrique en [[1173]] y [[1174]]. Leonor foi encarcelada en 1173, cuando Xuan yera un neñu pequeñu. [[Giraldus Cambrensis|Geraldo de Gales]] rellata que'l rei Enrique tenía una interesada pintura nuna cámara del castiellu de [[Winchester]] qu'amosaba una águila atacada por trés de los sos pitucos, mientres un cuartu agazupábase esperando la so oportunidá d'atacar. Cuando se-y preguntar pol significáu d'ella, el rei respondió: «Los cuatro nuevos de l'águila son los mios cuatro fíos, que nun van cesar d'escorreme, inclusive hasta la muerte. Y el más nuevu, al qu'agora abrazu con tienru ciñu, un día va aflixime en forma más grave y peligrosa que tolos otros». Dende bien nuevu intrigó pa perxudicar al so hermanu mayor Ricardo —depués [[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardo Corazón de Lleón]]— y ser nomáu herederu del tronu. Pero nun asocedió asina: el so hermanu Ricardo, el preferíu de la so madre [[Leonor d'Aquitania|Leonor]], llogró asoceder al so padre nel tronu a la so muerte ([[6 de xunetu]] de [[1189]]). Antes de la so ascensión, Xuan yá adquiriera reputación de traidor, por conspirar con y en contra de los sos hermanos mayores, Enrique, Ricardo y Godofredo. En [[1184]], Xuan y Ricardo alegaron tener plenu derechu a heredar [[Aquitania]], unu de los munchos desencuentros ente dambos. En [[1185]], Xuan convertir en rexente d'[[Irlanda]], que'l so pueblu alzar pa desprecialo, lo que causó la partida de Xuan namái ocho meses dempués. A diferencia del so hermanu Ricardo, Xuan nun aportar# a bien alto (midía 5 pies y 5 pulgaes, esto ye, 1,68&nbsp;m) y yera de pechu fuerte y gruesu», ente que'l pelo tener de color coloráu escuru; según contemporáneos paecer a un habitante de Poitou. Xuan esfrutaba de la llectura y creó una biblioteca móvil, daqué inusual pa la dómina. Tamién-y gustaba apostar, sobremanera con [[backgammon]], y yera un entusiasta de la caza, inclusive según l'estándar medieval. Gustába-y la música, pero los cantares non. Xuan convertir nun conocedor de xoyes», amasando una gran coleición, y yera bien conocíu por vistir se con ropa opulenta y, según cronistes franceses, la so debilidá por vinu malo. A midida que Xuan faíase mayor, conocíase-y por ser dacuando «simpáticu, agudu, arrogante y hospitalariu»; ente que n'otros momentos podía ser envidiosu, hipersensible y propensu a ataques de rabia, «rucando y esmordigañándose los deos» con roxura.<ref>[[:en:John, King of England]]</ref> === Ausencia de Ricardo === Mientres l'ausencia del so hermanu Ricardo, que partiera a la [[Tercer Cruzada]] ente [[1190]] y [[1194]], Xuan intentó derrocar a [[Guillermo Longchamp]], obispu d'[[Ely]] y designáu rexente por Ricardo. Ésti foi unu de los socesos qu'inspiraron a escritores pa convertir a Xuan nel villanu de les lleendes de [[Robin Hood]], orixinalmente alcontraes un sieglu antes de la dómina de Xuan. Per otra parte, trató d'arrampuña-y el tronu por aciu un alcuerdu col Rei [[Felipe II de Francia]]. Mientres retornaba de la Tercer Cruzada, Ricardo foi prindáu y encarceláu pol emperador [[Enrique VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]]. Dizse que Xuan unvió una carta a Enrique pidiéndo-y que caltuviera a Ricardo lloñe d'Inglaterra pol mayor tiempu posible, pero los partidarios de Ricardo pagaron el rescate pa la so lliberación, porque pensaben que Xuan sería un pésimu rei. Al tornar a Inglaterra en [[1194]], Ricardo asumió'l tronu, perdonó a Xuan y nomar el so herederu. Otros historiadores argumenten que Xuan nun trató de derrocar a Ricardo, sinón que fizo esfuercios p'ameyorar un país arruináu polos impuestos escesivos cobraos pa financiar les Cruzaes. Ye probable que la imaxe de subversivu de Xuan fora creada por monxos cronistes resentíos pola so negativa a participar na [[Cuarta Cruzada]]. === Matrimonios y descendencia === En [[1189]], Xuan casóse con [[Isabel de Gloucester]], fía y heredera de [[Guillermo Fitz Robert]], segundu conde de Gloucester (a Isabel diéronse-y diversos nomes al traviés de la historia, tales como Avisa, Hawise, Joan y Eleanor). Nun tuvieron fíos y Xuan pidió l'anulación del so matrimoniu alegando consanguinidá —el güelu d'Isabel yera [[Roberto Fitzroy]], fíu illexítimu del rei [[Enrique I d'Inglaterra]]—, pocu dempués de la so ascensión al tronu, que tuvo llugar el 6 d'abril de 1199, y nunca se-y reconoció como reina. Ella casóse dempués con Godofredo de Mandeville en segundes nupcias y con [[Huberto de Burgh]] en terceres nupcias. [[Ficheru:Isabelle d'Angoulême.jpg|thumb|[[Efixe]] d'[[Isabel d'Angoulême]], segunda esposa del rei Xuan.]] En consiguiendo l'anulación del so primer matrimoniu, Xuan Ensin Tierra volvió casase na ciudá francesa de [[Burdeos]], el [[24 de xunu]] de [[1200]], con [[Isabel d'Angoulême]], neña d'apenes 12 años d'edá, a la cual raptara'l mesmu día de la so boda con [[Hugo X de Lusignan]], herederu del conde de Colar. Yera la fía d'[[Aymer Taillefer]], Conde d'Angoulême. Isabel dio-y cinco fíos, ente ellos dos homes: * [[Enrique III d'Inglaterra|Enrique III]] (n. castiellu de Winchester, 1-10-1207 – m. [[Palaciu de Westminster]], 16-11-1272), socesor del so padre nel tronu d'Inglaterra. * [[Ricardo de Cornualles|Ricardo]] (n. castiellu de Winchester, 5-1-1209 – m. Berkhamstead, 2-4-1272), creáu conde de Cornualles en 1227, y escoyíu (pero nunca coronáu) [[rei de romanos]] (rei electu d'Alemaña; 1257–1272), depués de la cayida de los Hohenstaufen. * [[Xuana d'Inglaterra (1210-1238)|Xuana]] (n. Normandía, 22-7-1210 – Havering-atte-Bower, Essex, 5-3-1238), casada con [[Alejandro II d'Escocia]]. * [[Isabel d'Inglaterra (1214-1241)|Isabel]] (n. 1214 – m. Foggia, Italia, 1-12-1241), casada con [[Federico II Hohenstaufen]], emperador d'Alemaña, rei de Sicilia y Xerusalén. * [[Leonor d'Inglaterra (1215-1275)|Leonor]] (n. 1215 – m. Montargis, Francia, 13-4-1275), casada primero con [[William Marshal (1190-1231)|Guillermo Marshal II, conde de Pembroke]], y depués con [[Simón de Montfort, VI conde de Leicester]], que sería'l virtual gobernante d'Inglaterra (1264–1265) mientres la [[segunda guerra de los barones revuelta de los barones]]. Los cronistes de la so dómina atribúin a Xuan un gran gustu pola lluxuria, inclusive, pol embellecimiento, y tamién se diz que tuvo munchos fíos illexítimos. El cronista [[Mateo de París]] acúsalu de tener envidia de munchos de los sos varones y parientes, amás de seducir a les sos fíes y hermanes más curioses. El cronista Roger de Wendover describe un incidente qu'asocedió cuando Xuan namorar de Margarita, la muyer d'Eustaquio de Vesci y fía illexítima de [[Guillermu I d'Escocia]]. Eustaquio sustituyir por una prostituta cuando'l rei foi a la cama de Margarita na escuridá de la nueche; a la mañana siguiente Xuan foi a presumir a Vesci de les cualidaes de la so muyer na cama, a lo cual Vesci confesó'l cambéu que realizara y fuxó. Xuan tuvo los siguientes fíos illexítimos: * [[Xuana, señora de Gales]], que se casó col Príncipe de Llywelyn Fawr (d'una muyer llamada Clemencia), * [[Ricardo Fitz Roy]] (de la so prima, Adela, fía del so tíu [[Hamelin de Warenne]]), * Oliver FitzRoy (d'una muyer llamada Hawise), quien acompañó al legáu papal [[Pelagio Galvani]] a [[Damietta]] en [[1218]] y nunca volvió. De muyeres desconocíes: * Godofredo FitzRoy, que foi a una espedición a Poitou en [[1205]] y morrió ellí, * Xuan FitzRoy, sacerdote en [[1201]], * Enrique FitzRoy, quien morrió [[1245]], * Osberto Gifford, quien recibió tierres en Oxfordshire, Norfolk, [[Suffolk]] y [[Sussex]] y foi vistu vivu per última vegada l'añu [[1216]], * Eudes FitzRoy, qu'acompañó al so mediohermanu Ricardo, Conde de Cornualles, na Cruzada y morrió en Tierra Santa en [[1241]], * Bartolomeo FitzRoy, miembru de la [[Orde de los Hermanos Predicadores]], * Matilde FitzRoy, abadesa de [[Barking]], que morrió en [[1252]], * Isabel FitzRoy, señora de [[Ricardo Fitz Ives]], * Felipe FitzRoy, atopáu vivu en [[1263]]. (L'apellíu [[FitzRoy]] ye una pallabra normandu-francesa que significa 'fíu del rei'.) == Reináu == === Disputa con Arturo === [[Ficheru:King John from De Rege Johanne.jpg|thumb|Xuan cazando venaos. Manuscritu allumáu del sieglu XIV.]] Cuando [[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardo]] morrió, Xuan nun ganó darréu la reconocencia de toos como rei. Daquién con mayores derechos, el so sobrín [[Arturo I de Bretaña|Arturo I]], duque de [[Bretaña]] —fíu póstumu del so hermanu [[Godofredo II de Bretaña|Godofredo]], cuartu fíu d'[[Enrique II d'Inglaterra|Enrique II]]— foi reconocíu por dalgunos. [[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardo]] nomára-y el so herederu antes de morrer. Arturo lluchó contra'l so tíu pol tronu, col sofitu del rei [[Felipe II de Francia]]. El conflictu ente ellos tuvo consecuencies fatales. La guerra fadió a los homes de [[Poitou]] a tal puntu que buscaron arreglu nel rei de Francia, que yera [[señor feudal]] del rei Xuan con al respective de dellos territorios nel continente. En [[1202]], Xuan foi citáu a la corte francesa pa contestar los cargos. Xuan refugó y, so la llei feudal, por cuenta de la so falta de serviciu al so señor, el rei francés reclamó les tierres y territorios rexíos pol rei Xuan como Conde de Poitou, declarando tolos territorios franceses de Xuan, sacante por [[Gascuña]] nel suroeste, como perdíos por esti postreru. Los franceses invadieron rápido Normandía, el rei Felipe II invistió a Arturo con toos aquellos feudos que tenía antes el rei Xuan (sacante por Normandía) y comprometiólu cola so fía María. En vista de la necesidá d'empecipiar una guerra al traviés de la Canal, Xuan ordenó en 1203 a tolos estelleros d'Inglaterra qu'apurrieren a lo menos un barcu, siendo [[Portsmouth]] el qu'unvió munchos d'ellos. Fixo d'esti últimu llugar el nuevu llar de l'armada (los reis anglosaxones, como [[Eduardo'l Confesor]], teníen badees reales en [[Sandwich (Kent)|Sandwich]], [[Kent]]). Escontra fines de 1204, tenía disponibles 45 galeres grandes y dende entós tuvo un permediu de cuatro galeres nueves al añu. Tamién creó'l [[Almirantazgo Británicu|almirantazgo]], compuestu por cuatro almirantes, responsables de delles seiciones de la nueva armada. Mientres el reináu de Xuan, les mayores meyores producir nel diseñu de barcos, incluyendo la adición de veles y de [[Castillo de proa|castiellos de proa]] desmontables. Coles mesmes, creó los primeros barcos grandes de tresporte, llamaos ''buisses'' n'inglés. N'ocasiones, atribuyir a Xuan la fundación de l'Armada Real moderna, pero lo que se sabe güei d'esta armada provién de los ''[[Pipe rolls]]'' (los archivos financieros d'Inglaterra ente los años [[1130]] y [[1833]]), yá que estos llogros son inoraos dafechu polos cronistes ya historiadores de la dómina. Cola esperanza d'evitar problemes con Inglaterra y Gales mientres s'atopaba ausente pa lluchar por reponer les sos tierres franceses, en 1205 formó una alianza casando a la so fía illexítima Xuana, Señora de Gales, col príncipe galés [[Llywelyn el Grande]]. Nel marcu de la guerra, Arturo intentó secuestrar a la so güela, Leonor d'Aquitania, en [[Mirebeau]], pero foi ganáu na [[Batalla de Mirebeau|batalla]] y prindáu poles fuercies de Xuan.<ref>Michael Jones, « Arthur, duke of Brittany (1187–1203)», ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, 2004.</ref> Encarceláron-y primero en Falaise y depués en [[Rouen]]. Naide sabe a ciencia cierta qué asocedió con Arturo dempués d'ello. Según los añales de Margam, el [[3 d'abril]] de [[1203]]: «Depués de que'l rei Xuan prindara a Arturo y caltener vivu en prisión dalgún tiempu nel Castiellu de Rouen... cuando Xuan taba borrachu y teníu pol demoniu, mató a Arturo coles sos propies manes y, arreyando'l cuerpu a una piedra pesada, refundiar al Sena». Sicasí, l'oficial que comandaba la fortaleza de Rouen, [[Huberto de Burgh]], declaró apurrir a Arturo cerca de la [[Pascua]] de [[1203]] a los axentes del rei pa ser capáu y qu'Arturo morrió d'una conmoción. Más tarde, Huberto retratóse y declaró qu'Arturo entá taba vivu, pero naide volvió ver a esti postreru con vida, y el camientu del so asesinatu causó una rebelión contra'l rei Xuan en [[Bretaña]] y dempués en [[Normandía]]. Amás d'Arturo, Xuan tamién prindó a la so sobrina, Eleanor, Primer Doncella de Bretaña, que permaneció prisionera'l restu de la so vida (que llegó a términu en 1241). Por actos como aquellos, Xuan adquirió una reputación d'implacable. === Los asuntos de Burdeos === En [[1203]], Xuan eximió a los ciudadanos y mercaderes de [[Burdeos]] del principal impuestu sobre les sos esportaciones. A cambéu, les rexones de Burdeos, Bayona y Dax emprestaron sofitu en contra de la corona francesa. Los puertos desbloquiaos dieron per primer vegada a los mercaderes gasconos accesu abiertu al mercáu del vinu inglés. Al añu siguiente, Xuan concedió les mesmes exenciones a [[La Rochelle]] y [[Poitou]].<ref>Hugh Johnson, ''Vendanges: l'Histoire du vin'', Simon and Schuster, 1989, p.142</ref> === Disputa col Papa === [[Ficheru:Innozenz3.jpg|thumb|El Papa Inocencio III y el rei Xuan tuvieron un desalcuerdu pol futuru arzobispu de Canterbury, que duró dende 1205 hasta 1213.]] Cuando [[Huberto Walter]], l'[[arzobispu de Canterbury]], morrió'l [[13 de xunetu]] de [[1205]], Xuan viose envolubráu nuna disputa col [[Papa Inocencio III]]. Los monxos de la [[Catedral de Canterbury]] declaraben tener l'únicu derechu pa escoyer al socesor de Huberto, pero tantu los obispos ingleses como'l rei teníen interés n'escoyer al socesor d'esti poderosu cargu. Cuando la disputa nun pudo ser resuelta, los monxos escoyeron de callao a unu de los sos miembros como arzobispu. Una segunda eleición foi impuesta por Xuan, resultando n'otru candidatu. Cuando dambos apaecieron en [[Roma]], Inocencio desautorizó dambes eleiciones y el so candidatu Esteban Langton foi escoyíu coles oxeciones de los observadores de Xuan. Inocencio, entós, fixo casu omiso del derechu del rei na seleición de los sos propios vasallos. Xuan caltuvo la so posición sofitáu polos barones ingleses, y la mayoría de los obispos negar a aceptar a Langton. Xuan espulsó a los monxos de la Catedral de Canterbury en xunetu de [[1207]] y el Papa ordenó un interdicto contra'l reinu. Xuan tomó darréu represalies embargando les propiedaes de la ilesia por faltar al serviciu feudal y siguió la disputa. Los píos d'Inglaterra teóricamente fueron dexaos ensin nengún de los servicios de la ilesia, pero mientres esti periodu acostumar a les privaciones. Mentanto, el Papa dio cuenta de qu'un periodu tan llargu ensin servicios eclesiásticos podríen llevar a la perda de la fe y dio permisu a delles ilesies pa celebrar lliturxes masives a puerta zarrada en [[1209]]. L'añu [[1212]], dexaron les estremes unciones a los morrebundos. Mientres l'interdicto yera una carga pa munchos, nun tuvo como resultáu una rebelión contra Xuan. En payares de [[1209]], Xuan foi escomulgáu y en febreru de [[1213]], Inocencio amenació con midíes más drástiques nun siendo que Xuan rindiérase. Los términos papales de sumisión fueron aceptaos en presencia del legáu papal Pandulfo en mayu de 1213, según el cronista Matías París na ilesia de los Caballeros Templarios en Dover. Amás, Xuan ufiertó la rindición del reinu d'Inglaterra a Dios y a los Santos Pedro y Pablo pa serviciu feudal de 1.000 marcos añales, 700 per Inglaterra y 300 per Irlanda.<ref>Christopher Harper-Bull, « Jean et l'Église de Rome», dans S. D. Church, ''Le roi Jean: Nouvelles interprétations'', p. 307.</ref> Con esta rindición, formalizada na Bulda Áurea, Xuan ganó'l pervalible sofitu del so señor feudal papal na so nueva llucha contra los barones ingleses. === Disputa colos homes === Teniendo ésitu n'encalorar el llevantamientu galés de [[1211]] y zarráu la so disputa col papáu, Xuan llevó la so atención a los sos intereses d'ultramar. Les guerres europees remataron na derrota de la [[Batalla de Bouvines]], lo que forzó al rei a aceptar un alcuerdu de paz desfavorable con Francia. Esto finalmente volvió a los barones nel so contra (dalgunos yá se remontaren dempués de la so escomunión) y axuntáronse colos sos líderes en Runnymede, cerca de [[Londres]], el [[15 de xunu]] de [[1215]], pa sellar la [[Carta Magna]]. Por cuenta de que fuera roblada por coacción, sicasí, Xuan recibió l'aprobación del so señor el Papa pa romper la so pallabra asina les hostilidaes cesaren, provocando la [[Primer Guerra de los Barones]] y convidando a la invasión francesa del príncipe [[Lluis VIII de Francia]], a quien la mayoría de los barones ingleses convidara a reemplazar a Xuan nel tronu. Xuan viaxó pel país pa oponese a les fuercies rebalbes, incluyendo un asaltu personal de dos meses al [[Castillo de Rochester]]. === Muerte === [[Ficheru:John of England (John Lackland).jpg|thumb|upright|El rei Xuan sosteniendo la maqueta d'una ilesia. Ilustración de la ''Historia Anglorum'' de [[Mateo de París]] (c. 1250-59).]] Retirándose de la invasión francesa, Xuan tomó una ruta segura pel área pantanosa del Wash pa evitar l'área rebalba d'[[Anglia Oriental]]. La lentitú de la so caravana col equipaxe (incluyendo les Xoyes de la Corona), sicasí, tomó una ruta direuta y perdiéronse nuna [[marexada]] inesperada. Esto significó un golpe pa Xuan, qu'afectó la so salú y el so estáu mental. Venció a la [[disentería]] y viaxó de llugar en llugar, tuvo una nueche nel castiellu de [[Sleaford]] antes de la so muerte'l 18 ó [[19 d'ochobre]] nel castiellu de [[Newark (Nottinghamshire)|Newark]], [[Nottinghamshire]] (entós [[Lincolnshire]], güei na llende de [[Nottinghamshire]] con esi condáu). Circularon munches versiones dudoses sobre la so muerte, como que fuera asesináu con cerveza envelenada, cirueles o por un escesu de duraznos».<ref>La version officielle des derniers jours du roi Jean est donnée dans {{cita llibru |editorial=Oxford at the Clarendon Press|autor=Austin Lane Poole| títulu=Domesday Book to Magna Carta, 1087-1216|coleición= Oxford History of England|allugamientu=Oxford|añu=1955|isbn=0-19-821707-2|páxina=485|url=https://books.google.fr/books?id=BKvrIBFrqC4C&pg=PP18&dq=isbn:0198217072}}.</ref> Foi soterráu na [[Catedral de Worcester|Catedral]] de la ciudá de [[Worcester (Inglaterra)|Worcester]], Inglaterra. === Socesión === El so fíu de nueve años asocedió-y nel tronu d'Inglaterra y convirtióse n'[[Enrique III d'Inglaterra|Enrique III]] (1216–1272) y, anque Luis siguió reclamando'l so derechu a dichu reináu, los barones camudaron la so preferencia escontra'l nuevu rei, forzando a Luis a arrenunciar al so reclamu y roblar el [[Tratáu de Lambeth]] en [[1217]]. == Árbol xenealóxicu == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros de Xuan I d'Inglaterra''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Xuan I d'Inglaterra''' |2= 2. [[Enrique II d'Inglaterra]] |3= 3. [[Leonor d'Aquitania]] |4= 4. [[Godofredo V d'Anjou]] |5= 5. [[Matilde d'Inglaterra]] |6= 6. [[Guillermu X de Poitiers|Guillermu X, duque d'Aquitania]] |7= 7. [[Leonor de Châtellerault]] |8= 8. [[Fulco de Xerusalén]] |9= 9. [[Ermengarda de Maine]] |10= 10. [[Enrique I d'Inglaterra]] |11= 11. [[Edith d'Escocia]] |12= 12. [[Guillermo de Poitiers|Guillermu IX, duque d'Aquitania]] |13= 13. [[Felipa de Tolosa]] |14= 14. Aimery I de Rochefoucauld, vizconde de Châtellerault |15= 15. [[Dangereuse de l'Isle Bouchard]] |16= 16. [[Fulco IV d'Anjou]] |17= 17. [[Bertrade de Montfort]] |18= 18. [[Elías I, conde de Maine]] |19= 19. Matilde de Château-du-Loir |20= 20. [[Guillermu I d'Inglaterra]] |21= 21. [[Matilde de Flandes]] |22= 22. [[Malcolm III d'Escocia]] |23= 23. [[Margarita d'Escocia (santa)|Margarita d'Escocia]] |24= 24. [[Guillermu VIII d'Aquitania|Guillermu VIII, duque d'Aquitania]] |25= 25. Hildegard de Borgoña |26= 26. [[Guillermu IV de Tolosa]] |27= 27. Emma de Mortain |28= 28. Boson II de Châtellerault, vizconde de Châtellérault |29= 29. Aenora de Thouars |30= 30. Barthélémy de l'Isle Bouchard |31= 31. Gerberge de Blaison }}</center></div></div> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|John of England}} {| {{tablaguapa}} align="center" border="1" width=75% style="border-collapse: collapse; margin:0 auto; text-align: center;" |- | width="30%" colspan = "3" style="border-top: 5px solid #ACE777;" |'''Títulos Reinantes''' |- | width="30%" rowspan="2" |Predecesor:<br />'''[[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardu I]]''' | width="40%" |'''[[Conde de Maine]]'''<br />1199-1205 | width="30%" |'''Anexáu a Francia'''<br /><small>Siguiente titular:<br />[[Xuan-Tristán de Francia|Xuan-Tristán]]</small> |- | width="40%" |'''[[Monarques británicos|Rei d'Inglaterra]]<br />[[Duque de Normandía]]'''<br />1199-1216 | width="30%" rowspan="3" |Socesor:<br />'''[[Enrique III d'Inglaterra|Enrique III]]''' |- | width="30%" |'''Nuevu títulu''' | width="40%" |'''[[Señor d'Irlanda]]'''<br />1185-1216 |- | width="30%" |Predecesores:<br />'''[[Leonor d'Aquitania|Leonor]]''' y '''[[Ricardu I d'Inglaterra|Ricardu I]]''' | width="40%" |'''[[Duque d'Aquitania]]'''<br />1199-1216<br /><small>Con '''[[Leonor d'Aquitania|Leonor]]''' (1199-1204)</small> |} {{Tradubot|Xuan I d'Inglaterra}} {{NF|1166|1216|Xuan d'Inglaterra 01}} [[Categoría:Reis y reines d'Inglaterra]] [[Categoría:Duques de Normandía]] [[Categoría:Gobernantes d'Irlanda]] [[Categoría:Persones d'Inglaterra]] [[Categoría:Persones d'Inglaterra]] [[Categoría:Condes de Maine]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] f3vjy5wupsggjgfbyv6wha606mtd5mi 0 92379 4490456 4472147 2026-05-05T19:25:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490456 wikitext text/x-wiki {{Premiu Nobel}} {{persona}} '''Wangari Muta Maathai''' {{nym}} foi una activista política y ecoloxista keniana de la [[Kĩkũyũ|etnia kĩkũyũ]], y la primer muyer africana en recibir el [[Premiu Nobel de la Paz]] en [[2004]] por "la so contribución al desenvolvimientu sostenible, la democracia y la paz". En [[1977]] fundó'l [[Movimientu Cinturón Verde]] (''Green Belt Movement''), pol que llogró en 1986 el [[Premiu al Sustentu Bien Ganáu]]. Foi escoyida miembru del Parllamentu de Kenia ([[Cámara Baxa]] de l'Asamblea Nacional) onde exerció como ayudante del ministru de Mediu Ambiente y Recursos Naturales mientres el gobiernu del presidente [[Mwai Kibaki]] ente xineru de [[2003]] y payares de [[2005]]. Tamién formó parte del Conseyu d'Honor del [[Conseyu pal futuru del mundu|World Future Council]]. Finó en 2011 de [[cáncer d'ovariu]]. == Infancia y educación == Maathai nació'l 1 d'abril de 1940 nel pueblu d'Ihithe del distritu de Nyeri, nes tierres altes centrales Kenia, entós colonia británica. La so familia yera kĩkũyũ, el grupu étnicu más numberosu de Kenia, y vivién na rexón dende faía delles xeneraciones.<ref>Wangari Maathai, ''Unbowed: A Memoir'', [[Alfred A. Knopf|Knopf]], 2006. ISBN 0-307-26348-7, p. 3.</ref> La familia de Maathai treslladóse en 1943 a una granxa de propietarios blancos nel Valle Rift cercana al pueblu de [[Nakuru]], au el so pá atopó trabayu.<ref>''Unbowed'', páxs. 14–15.</ref> A finales de 1947 Maathai tornó a Ihithe con so ma, yá que dos de los sos hermanos diben a la escuela primaria nel pueblu y na granxa nun podíen ser escolarizaos. El so padre quedóse na granxa trabayando.<ref>''Unbowed'', p. 29.</ref> Poco dempués, con ocho años, empezó a dir a la escuela primaria d'Ihithe xunto colos sos hermanos. Maathai incorporóse a los once años a la escuela primaria entemedia ''Santa Cecilia'', un internáu de la [[Nyeri#Religion|Misión]] [[Nyeri#Religion|Católica]] [[Nyeri#Religion|Mathari]] en Nyeri,<ref>''Unbowed'', p. 53.</ref> au permaneció cuatro años. Mientres esti tiempu deprendió a falar inglés con fluidez y convirtióse al [[catolicismu]]. Interesóse pola [[Lexón de María]], que los sos miembros intentaben "sirvir a Dios, sirviendo a los seres humanos".<ref>''Unbowed'', páxs. 60–61.</ref> Al estudiar en Santa Cecilia, Maathai tuvo a salvu de la sulevación [[Mau Mau]] en cursu qu'obligó a la so madre a treslladase a un abellugu d'emerxencia nel pueblu d'Ihithe.<ref>''Unbowed'', páxs. 63–69.</ref> Terminó los sos estudios en 1956 la primera de la so clas y foi almitida nel Loreto High School de [[Limuru]],<ref>''Unbowed'', p. 69.</ref> qu'entós yera la única escuela preparatoria católica de muyeres en Kenia. Sicasí, el fin del colonialismu n'[[África Oriental]] taba cerca, y políticos kenianos como [[Tom Mboya]] proponíen formes de faer accesible la educación de les naciones occidentales a los estudiantes promesa africanos. L'entós senador de los [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] [[John F. Kennedy]] alcordó financiar el programa al traviés de la [[Joseph P. Kennedy, Jr.|Fundación Joseph P. Kennedy Jr.]], empecipiando lo que se conoció como ''Kennedy Airlift'' o ''Airlift Africa'' ("la ponte aérea d'África"). Maathai foi una de los trescientos kenianos escoyíos en setiembre de 1960 pa dir estudiar a Estaos Xuníos.<ref>''Unbowed'', páxs. 73–74.</ref>{{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote=Nun hai nada más guapo que cultivar la tierra al anochecer. Nesi momentu del día nes tierres altes, l'aire y la tierra son frescos, el sol ta poniéndose, la lluz del sol ye dorao sobre los cordales y les copes de los árboles, y suel sentise l'oral. Mientres retires les yerbes y primes la tierra alredor de los cultivos tas lleu, y deseyaríes que la lluz perdurara pa poder cultivar más. La tierra y l'agua, l'aire y el fueu menguante del sol combínense pa formar los elementos esenciales de la vida y revélenme el mio parentescu cola tierra. Cuando yera neña dacuando concentrábame tantu trabayando nos campos col mio machete, que nun me decataba del final del día, hasta que taba tan escuro que nun podía estremar les meruxes de los cultivos. Nesi momentu sabía que yera hora de tornar a casa, poles estreches siendes que travesaben los campos y ríos y arbolees. |source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', p. 47.}} Llogró una beca pa estudiar nel Mount St. Scholastica College ([[Benedictine College]] na actualidá), n'[[Atchison (Kansas)|Atchison]], Kansas, au se graduó en Bioloxía (''major'') con especialidaes (''minors'') en Química y Alemán.<ref>''Unbowed'', p. 79.</ref> En llogrando'l so ''[[Bachelor of Science]]'' en 1964, estudió la [[maestría]] en Bioloxía na [[University of Pittsburgh|Universidá de Pittsburgh]] financiada pol Institutu Africanu-Americanu,<ref>''Unbowed'', p. 92.</ref> y mientres la so estancia en [[Pittsburgh]] esperimentó per vegada primera una [[Restauración ecolóxica|restauración medioambiental]] cuando ecoloxistes llocales propunxéronse llimpiar l'aire de la ciudá.<ref>''Unbowed'', páxs. 93–94.</ref> En xineru de 1966 Maathai llogró la so Maestría en Ciencies Biolóxiques,<ref>[http://www.greenbeltmovement.org/wangari-maathai/biography Biografía en greenbeltmovement.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180524004349/http://www.greenbeltmovement.org/wangari-maathai/biography |date=2018-05-24 }} Consultáu 2016-10-6</ref> y foi propuesta pa ocupar un puestu como asistente investigador d'un profesor de [[Zooloxía]] de la Escuela Universitaria de [[Nairobi]].<ref>''Unbowed'', páxs. 94–95.</ref> Al so regresu a [[Kenia]], Maathai dexó d'usar el so apellíu yá que prefería que la llamaren pol so nome de pila, '''Wangari Muta'''.<ref>''Unbowed'', p. 96.</ref> Cuando llegó a la universidá pa empezar el so nuevu trabayu, informóse-y de que'l puestu fuéra-y dau a otru. Maathai pensó qu'ello debíase a prexuicios de xéneru y tribales.<ref>''Unbowed'', p. 101.</ref> En buscando trabayu mientres dos meses, el Profesor Reinhold Hofmann de la [[Universidá de Gießen|Universidá de Giessen]] n'Alemaña ufiertó-y trabayu como ayudante d'investigación na seición de [[Histoloxía|microanatomía]] del acabante crear ''Departamentu d'Anatomía Veterinaria na Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidá de Nairobi''.<ref>''Unbowed'', p. 102.</ref> N'abril de 1966 conoció a '''Mwangi Mathai''', otru kenianu qu'estudiara n'América, que darréu convertiríase nel so maríu.<ref>''Unbowed'', p. 105.</ref> Arrendó un pequeñu llocal na ciudá y punxo una tienda onde trabayaron les sos hermanes. En 1967, animada pol Profesor Hofmann, viaxó a la Universidá de Giessen n'[[Alemaña]] pa estudiar un doctoráu, que fizo nesa universidá y na [[Universidá de Múnich]]. Na primavera de 1969, Maathai tornó a Nairobi pa siguir los sos estudios na Universidá de Nairobi como profesora axunta.<ref>''Unbowed'', páxs. 106–109.</ref> En mayu d'esi añu casóse con Mwangi Mathaiy y pocu dempués quedóse embarazada del so primer fíu, al empar que'l so home presentábase al Parllamentu, perdiendo per un pequeñu marxe. Nel intre de les eleiciones, '''Tom Mboya''', que fuera crucial pa la creación del programa que lu unvió al estranxeru, foi asesináu. Esto llevó al presidente [[Jomo Kenyatta]] a terminar cola democracia multipartidista en Kenia. Poco dempués nació '''Waweru''', el so primer fíu.<ref>''Unbowed'', páxs. 109–11.</ref> En 1971 convirtióse na primer muyer d'África Oriental n'algamar un doctoráu, nel so casu d'[[Anatomía veterinaria]] de la Escuela Universitaria de Nairobi, que convertiríase na [[Universidá de Nairobi]] al añu siguiente. Presentó la so tesis sobre'l desenvolvimientu y diferenciación de les gónaes bovines.<ref>''Unbowed'', p. 112.</ref> La so fía '''Wanjira''' nació n'avientu d'esi mesmu añu. == Activismu y vida política 1972–1977 == Maathai siguió enseñando en Nairobi, convirtiéndose en profesora axunta d'anatomía en 1975, xefa del Departamentu d'Anatomía Veterinaria en 1976 y profesora acomuñada en 1977. Foi la primer muyer en Nairobi n'algamar estos puestos.<ref name="NobelBio">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/maathai-bio.html Wangari Maathai, the Nobel Peace Prize 2004] NobelPrize.org. Retrieved 2009-02-24.</ref> Mientres esti tiempu, Maathai promovió campañes a favor de la igualdá de beneficios pa les muyeres que trabayaben na Universidá, llegando al puntu d'intentar convertir l'asociación del personal académicu nun sindicatu al envís d'axustar les prestaciones. Los xulgaos negaron esta posibilidá, pero munches de les sos demandes d'igualdá llográronse darréu.<ref>''Unbowed'', páxs. 114–118.</ref> Arriendes del so trabayu na Universidá de Nairobi, Maathai arreyóse a delles organizaciones cíviques a principios de los años 70. Foi miembru de la delegación en Nairobi de la Sociedá de la [[Cruz roxa|Cruz Roxa]] de Kenia, convirtiéndose na so direutora en 1973. Tamién foi miembru de l'Asociación Keniana de Muyeres Universitaries. Tres la fundación del Centru Ambiental Liason en 1974, convidáronla a formar parte de la xunta llocal, llegando a convertise na so presidenta. El Centru Ambiental Liason trabayó pa promover la participación d'organizaciones non gubernamentales nel [[Programa de les Naciones Xuníes pal Mediu Ambiente]] (UNEP), que les sos oficines centrales abriéranse en Nairobi tres la [[Cume de la Tierra|Conferencia de les Naciones Xuníes sobre'l Mediu Humanu]] celebrada n'[[Estocolmu]] en 1972. Maathai tamién formó parte del Conseyu Nacional de Muyeres de Kenia (NCWK).<ref>''Unbowed'', páxs. 119–122.</ref> Al traviés del so trabayu como voluntaria nes diverses asociaciones, resultó-y evidente que'l raigañu de la mayoría de los problemes de Kenia yera la degradación medioambiental.<ref>''Unbowed'', páxs. 124–125.</ref> En 1974, la familia de Maathai creció cola nacencia del so tercer fíu, '''Muta'''. El so maríu realizó nuevamente campaña política pa llograr un puestu nel Parllamentu, esperando representar al distritu eleutoral de Lang'ata, y ganó. Mientres esa campaña prometió aumentar los emplegos en Kenia. Estes promeses fixeron que Maathai coneutara les sos idees de recuperacióm ambiental cola necesidá de dar emplegu a los paraos, lo que conduxo a la fundación de ''Envirocare Ltd''., una empresa dedicada a la reforestación, implicando a ciudadanos comunes nel procesu. Esto llevó a crear el so primer ivernaderu nel monte Karura. ''Envirocare'' tuvo múltiples problemes, sobremanera rellacionaos col financiamientu, y el proyeutu fracasó. Sicasí, gracies a les conversaciones calteníes sobre ''Envirocare'' y al so trabayu nel Centru Ambiental Liaison, el UNEP consiguió que Maathai asistiera a la primer [[Conferencia de Naciones Xuníes]] sobre asentamientos humanos, conocida como [[Habitat I]], que tuvo llugar en [[Vancouver]], [[Canadá]], en xunu de 1976.<ref>''Unbowed'', páxs. 125–129.</ref> En 1977, Maathai faló ante'l Conseyu Nacional de muyeres de Kenia (NCWK) sobre la so asistencia a Habitat I. Propunxo impulsar la reforestación, a lo que'l conseyu accedió. El [[5 de xunu]] de [[1977]], el día Mundial del Mediu Ambiente, el NCWK fizo una marcha dende'l Centru Internacional de Conferencies en Nairobi hasta'l parque Kamukunji nes contornes de la ciudá, onde llantaron siete árboles n'honor a líderes históricos de la comunidá. Esti foi'l primer "Cinturón Verde", conocíu primeramente como "Salvar la Tierra Harambee" que darréu convirtióse nel Movimientu '''Cinturón Verde''' (''Green Belt'' Movement).<ref>''Unbowed'', páxs. 130–132.</ref> Maathai afaló a les muyeres de Kenia a crear ivernaderos per tol país, buscando granes en montes cercanos pa semar árboles naturales de la zona. Maathai alcordó pagar a les muyeres una pequeña remuneración per cada pebidal que fora llantáu darréu n'otros llugares.<ref>''Unbowed'', páxs. 134–137.</ref> === Problemes personales 1977–1979 === Maathai y el so maríu, Mwangi Maathai, dexaron de convivir en 1977. Tres una llarga separación, Mwangi pidió'l divorciu en 1979. Dicíase que Mwangi pensaba que Wangari "tenía una mentalidá demasiáu fuerte pa ser muyer" y qu'él yera "incapaz de controlala". Amás de llamala "cruel" mientres el xuiciu, acusóla públicamente d'adulteriu con otru miembru del parllamentu,<ref name="NYTNairobiJournal">Perlez, Jane, [http://www.nytimes.com/1989/12/06/world/nairobi-journal-skyscraper-s-enemy-draws-a-daily-dose-of-scorn.html?pagewanted=all&src=pm "Nairobi Journal; Skyscraper's Enemy Draws a Daily Dose of Scorn"], ''New York Times'', 6 December 1989. Retrieved 16 April 2009.</ref> lo que provocaría la so alta presión sanguíneo, y el xuez falló a favor de Mwangi. Poco dempués del xuiciu, nuna entrevista cola revista Viva, Maathai refirióse al xuez como un incompetente o corruptu.<ref name="NYTNairobiJournal"/> La entrevista fizo que'l xuez llevantara cargos per desacatamientu al tribunal. Foi declarada culpable y sentenciada a seis meses de cárcel. En pasando tres díes na prisión femenina de Lang'ata en Nairobi, el so abogáu fixo una declaración que'l tribunal consideró abondu pa dar en lliberala. Poco dempués del divorciu, el so ex-esposu unvió una carta per mediu del so abogáu au esixía que Maathai dexara d'usar el so apellíu. En cuenta de faelo, ella amestó-y una "a".<ref>[http://www.economist.com/books/displaystory.cfm?story_id=7939651 "Conservation and Feminism: Africa's Greenheart".] ''The Economist'', 21 September 2006.</ref><ref>''Unbowed'', páxs. 139–151.</ref> El divorciu foi caru, y coles minutes d'abogaos y la perda d'ingresos del so maríu, Maathai afayó que col so salariu universitariu nun podía asumir los sos gastos y los de los sos fíos. Surdió-y la oportunidá de trabayar na [[Comisión Económica pa África]] al traviés del [[Programa de les Naciones Xuníes pal Desenvolvimientu]]. Esti trabayu riquía viaxar per África y la base taba en [[Lusaka|Lusaka, Zambia]], polo que nun podía llevar a los sos fíos con ella y decidió unvialos col so exmaríu y aceptar l'emplegu, magar que visitábalos regularmente. Los neños vivieron col so padre hasta 1985.<ref>''Unbowed'', páxs. 151–155.</ref> === Problemes políticos 1979–1982 === En 1979, pocu dempués del so divorciu, Maathai presentóse pal puestu de presidenta del Conseyu Nacional de Muyeres de Kenia (NCWK), una [[organización paragües]] que consistía na xunión de munches organizaciones de muyeres del país. L'entós recién eleutu Presidente de Kenia [[Daniel arap Moi]] trató de llindar la influencia de la etnia kĩkũyũ nel país, incluyíes les organizaciones civiles como'l NCWK. Maathai perdió les eleiciones por trés votos, pero foi escoyida vicepresidenta de la organización por mayoría. Al añu siguiente Maathai presentóse de nuevu a la presidencia del NCWK y volvió perder, según pensaba, por culpa del gobiernu. Nel momentu que rescampló que Maathai diba ganar les eleiciones, [[Maendeleo Yá Wanawake|Maendeleo Ya Wanawake]], miembru d'una organización que representaba a la mayoría de les muyeres del mediu rural de Kenia y que la so líder yera cercana a Daniel arap Moi, retiróse de la NCWK. Maathai foi escoyida presidenta de la NCWK ensin oposición. Sicasí, foi Maendeleo Ya Wanawake quien recibió la mayoría del sofitu financieru pa programes d'ayuda a les muyeres nel país, y la NCWK foi práuticamente llevada a la bancarrota. Magar que la recaldación de fondos fíxose más difícil, el NCWK sobrevivió faciendo énfasis nel medioambiente y faciendo visible la so presencia y trabayu. Maathai siguió y foi reelixida como presidenta de la organización cada añu hasta que se retiró en 1987.<ref>''Unbowed'', páxs. 156–160.</ref> {{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote=Llueu fízose obviu que la política taba en xuegu de nueves. El partíu nel poder nun me quería nel parllamentu ya inxeniaron una manera d'evitar que llegara hasta ende. Decidí lluchar de nuevu llevando a xuiciu a les autoridaes y desafiando los sos motivos pa descalificame, yá que sabía que yeren dafechu illegales. El tribunal aconceyó a les nueve en puntu de la mañana un sábadu, pero pidióseme que llevara los papeles de la mio candidatura pela tarde d'esi mesmu día a Nyeri, que ta a trés hores en coche dende Nairobi. Viendo que diba seme imposible tar a tiempu pa la hora llende si diba en coche, unos amigos contrataron un avión pa llevame a Nyeri asina'l xulgáu diera'l so veredictu. Cuando'l xuez dictó la so sentencia final, incapacitándome pa presentame al parllamentu, yá yera casi mediu día. Inclusive n'avión y con un veredictu favorable, llegara a Nyeri enforma tarde. El mio casu, como munchos otros, amosaba la falta de xusticia que yera frecuente nesi momentu en Kenia, lo qu'empobinome a implicame nel movimientu prodemocracia. Una vegada más, perdiera nel xulgáu. Nun diba poder ser candidata. |source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', páxs. 161.}} En 1982, el puestu parllamentariu en representación de la so rexón de residencia, Nyeri, taba vacante, y Maathai decidió faer campaña pal mesmu. Como dictaba la llei, arrenunció al so puestu na Universidá de Nairobi pa faer la so campaña. Los tribunales decidieron que nun podía ser escoyida por cuenta de que nun se volviera rexistrar na última eleición presidencial en 1979. Maathai creía qu'esto yera falso ya illegal y llevó l'asuntu a xuiciu. El tribunal aconceyóse a les nueve de la mañana y si ella llograba una resolución favorable, tenía de presentar los papeles pa la so candidatura en Nyeri a les tres de la tarde del mesmu día. El xuez descalificó la so candidatura por un teunicismu. Cuando pidió ser readmitida nel so trabayu, refugóse-y. Como vivía na residencia universitaria y yá nun yera parte de la so plantía, foi desallugada.<ref>''Unbowed'', páxs. 160–163.</ref> === Movimientu Cinturón Verde === Maathai treslladóse a una pequeña casa que mercara años enantes y centróse nel NCWK mientres buscaba trabayu. Tando nel NCWK púnxose en contautu con ella [[Wilhelm Elsrud]], direutor executivu de la Sociedá Noruega de Silvicultura, que quería acomuñar col Movimientu Cinturón Verde y ufiertó-y el puestu de coordinadora. Emplegada de nuevu, Maathai entornó los sos esfuercios nel Movimientu Cinturón Verde. Amás de la Sociedá Noruega de Silvicultura, el movimientu tamién recibió "capital inicial" del Fondu Voluntariu pa Muyeres de Naciones Xuníes. Estos fondos permitieron la espansión del movimientu, la contratación d'emplegaos adicionales pa llevar les sos operaciones a otres partes del mundu y siguir pagando una pequeña contribución a les muyeres que llantaben árboles per tol país. Esto dexó-y redefinir les operaciones del movimientu, y pagar un pequeñu estipendiu a los maríos y fíos de les muyeres que taben alfabetizados y yeren capaces de caltener un rexistru precisu de les plántules semaes.<ref>''Unbowed'', páxs. 168–173.</ref>{{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote= Magar ser una muyer con educación superior, nun me paeció nunca raru trabayar coles mios manes, de cutiu de rodíes nel suelu, xunto con llabradores. Dellos políticos y otres persones nos años ochenta y noventa facíenme risión por faelo, pero yo nun tenía nengún problema y los llabradores aceptaben y apreciaben que tuviera trabayando con ellos p'ameyorar les sos vides y el medioambiente. Dempués de too, yo yera una neña más de la mesma tierra. La educación, si daqué supón, nun tendría d'alloñar a les persones de la tierra, sinón inculca-yos más respetu por ella, porque les persones educaes tán en posición d'entender lo que se ta perdiendo. El futuru del planeta conciérnenos a toos y tenemos de faer lo que podamos pa protexelu. Como-yos dicía a los silvicultores y a les muyeres, nun precisáis un diploma pa llantar un árbol. |source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', páxs. 137–138.}} [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] celebró la tercer conferencia de muyeres en [[Nairobi]]. Maathai entamó mientres la conferencia seminarios y presentaciones pa esplicar el trabayu de la Cinturón Verde en Kenia. Acompañó a delegaos pa conocer los ivernaderos. Conoció a Peggy Snyder, líder de la UNIFEM, y a [[Helvi Sipilä]], la primer muyer nomada Secretariu Xeneral Axuntu de Naciones Xuníes. La conferencia ayudó a espandir la recaldación de fondos pal Movimientu Cinturón Verde y a que s'afitara fuera de Kenia. En 1986, con financiamientu de la UNEP, el movimientu espandióse per toa África y conduxo a la fundación de la Rede Pan-Africana del Cinturón Verde. Cuarenta y cinco representantes de quince países africanos viaxaron a Kenia mientres los siguientes trés años pa deprender a facer programes asemeyaos nos sos países pa combatir la [[desertificación]], la [[deforestación]], la crisis d'agua y la fame nel mundu rural. L'atención que'l movimientu recibió nos medios fizo que Maathai fora gallardoniada con diversos premios. El gobiernu de Kenia, sicasí, solicitó que'l Movimientu Cinturón Verde se dixebrara del NCWK, al pensar que la organización tendría d'enfocase namái nos asuntos de les muyeres, non en temes ambientales. Por ello en 1987 Maathai cesó na presidencia del NCWK y centróse na so nueva organización non gubernamental.<ref>''Unbowed'', páxs. 175–179.</ref> {{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote= Cuando veo'l Parque Uhuro y miro'l so significáu, siéntome obligada a lluchar por él, asina los mios nietos seique compartan esi suañu y esi gozu por ser llibres al caminar dalgún día per ende. |source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', p. 192.}} === Intervención gubernamental === Na segunda metá de los años 80, el gobiernu kenianu volvióse escontra Maathai y el Movimientu Cinturón Verde. El réxime unipartidista opúnxose a munches de les postures del movimientu sobre derechos democráticos. El gobiernu invocó una llei de la dómina colonial que prohibía a grupos de más de nueve persones xuntase ensin primero llograr una llicencia gubernamental. En 1988, el movimientu convocó actividaes en favor de la democracia, como rexistrar votantes pa la eleición y primir pa una reforma constitucional y pola [[llibertá d'espresión]]. El gobiernu fizo un fraude eleutoral nes eleiciones pa caltener el poder, según Maathai.<ref>''Unbowed'', páxs. 180–183.</ref> N'ochobre de 1989, Maathai opúnxose a un plan pa construyir el complexu de 60 plantes ''Kenia Times Media Trust'' nel [[Parque Uhuru]]. El complexu pretendía allugar les oficines centrales de KANU, el periódicu Kenia Times, un centru de negocios, oficines, auditoriu, galeríes, centru comercial y aparcamientu pa 2.000 vehículos. El plan tamién incluyía una estatua del presidente Daniel arap Moi. Maathai escribió munches cartes de protesta a ''Kenia Times'', la Oficina del Presidente, la Comisión de la Ciudá de Nairobi, el Comisionáu Provincial, el Ministru de Mediu Ambiente y Recursos Naturales, los direutores executivos del UNEP y el Centru Ambiental Liaison, el Direutor Executivu de la [[UNESCO]], el Ministru d'Obres Públiques y el Secretariu Permanente nel departamentu de Seguridá Internacional y Alministración. Escribió a Sir John Johnson, l'Altu Comisionáu Británicu en Nairobi, encamentándo-y a falar con Robert Maxwell, el mayor accionista del proyeutu, oldeando la construcción d'una torre nel Parque Uhuru con una construcción asemeyada nel Hyde Park o en [[Central Park]] y sosteniendo qu'eso sería intolerable.<ref>''Unbowed'', páxs. 184–188.</ref> {{ciQuote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote= Cuando veo'l Parque Uhuro y contemplo el so significáu, siéntome obligada a engarrar por él, asina los mios nietos seique compartan esi suañu y esi gozu por ser llibres al caminar dalgún día perhí. |source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', p. 192.}} El gobiernu refugó contestar a les sos protestes y solicitúes, y nel so llugar respondió a los medios que Maathai yera una "lloca"; negando que'l proyeutu nel Parque Uhuru fora a ocupar más qu'una pequeña parte del parque públicu y proclamando que'l proyeutu yera un "magníficu trabayu d'arquiteutura" al que s'oponía solo la "minoría inorante". El [[8 de payares]] de [[1989]], el parllamentu espresó la so indignación poles aiciones de Maathai, quexándose de les cartes a organizaciones estranxeres y calificando al Movimientu Cinturón Verde d'organización fraudulenta y a los sos miembros de "un montón de divorciaes". Suxirieron que si Maathai taba tan cómoda escribiendo a los europeos, quiciabes tendría de vivir n'[[Europa]].<ref>''Unbowed'', páxs. 190–193.</ref> Magar les oxeciones de Maathai y a les crecientes protestes por tola ciudá, la escavación nel Parque Uhuru pa la construcción del complexu empezó'l 15 de payares de 1989. Maathai solicitó una orde xudicial énte l'Altu Tribunal de Kenia pa detener les obres, pero'l casu foi sobreseyíu'l 11 d'avientu. Nes sos primeres declaraciones públiques sobre'l proyeutu, el presidente Daniel arap Moi señaló que quien s'oponíen al mesmu teníen "inseutos na cabeza". El [[12 d'avientu]] nel Parque Uhuro, mientres el discursu de celebración de la independencia británica, el presidente Moi suxirió a Maathai que fora una muyer acorde a les tradiciones africanes, que respetara a los homes y que «tuviera callada».<ref>''Unbowed'', p. 196.</ref> El gobiernu obligó a desallugar la so oficina y el movimientu Cinturón Verde treslladóse a la so casa. El gobiernu entós auditólu nun intentu aparente de desanicialu. Con too y con eso, les sos protestes, la rempuesta del gobiernu —y la cobertoria que llogró nos medios— llevó a los inversores estranxeros a atayar el proyeutu en xineru de 1990.<ref name="Ecologist">''The Ecologist'' (1 April 2001). [http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-10827504_ITM "The Good, the Bad, and the Ugly"]. Retrieved 10 April 2009.</ref><ref>''Unbowed'', páxs. 193–203.</ref> En xineru de 1992 Maathai y otros activistes prodemocracia conocieron la esistencia d'una llista de persones señalaes pa ser asesinaes y que yera posible que se tratara d'un golpe promovíu pol gobiernu. El nome de Maathai taba na llista. El grupu a favor de la democracia conocíu como'l [[Foru de Restauración Democráticu]] (FORD), presentó esta información a los medios, reclamando eleiciones xenerales. Esi mesmu día Maathai recibió l'alerta de qu'unu de los sos miembros fora arrestáu, y decidió zarrase na so casa. Poco dempués la policía llegó y arrodió la casa. El sitiu duró tres díes hasta que los policíes tayaron los barrotes qu'instalara nes ventanes, entraron y arrestáronla. A ella xunto colos otros activistes prodemocráticos arrestaos acusóse-yos d'espublizar rumores malintencionaos, de [[sedición]] y de [[traición]]. Tres día y mediu na cárcel foron llamaos a audiencia y puestos en llibertá so fianza. Delles organizaciones internacionales y ocho senadores estauxunidenses (ente ellos [[Al Gore]] y [[Edward M. Kennedy]]) primieron al gobiernu de Kenia por que o retiraba los cargos escontra los activistes prodemocracia o arriesgábense a perxudicar les rellaciones colos Estaos Xuníos. En payares de 1992, el gobiernu retiró los cargos.<ref>''Unbowed'', páxs. 208–215.</ref> El [[28 de febreru]] de [[1992]], tando en llibertá condicional, Maathai participó xunto con otros na [[fuelga de fame]] nun rincón del Parque Uhuru al que llamaron el ''Rincón de la Llibertá'', pa primir al gobiernu a lliberar a los [[Presos políticos|prisioneros políticos]]. Tres cuatro díes d'ayunu, el [[3 de marzu]] de [[1992]] la policía desallugó pola fuercia a los manifestantes. Maathai y otres trés persones foron cutíes hasta cayer inconscientes y tuvieron que ser hospitalizaes<ref name="NYTLikeaTree">Lacey, Marc, [http://www.nytimes.com/2004/10/09/international/africa/09kenya.html "Like a Tree, Unbowed"], ''New York Times'', 9 October 2004. Retrieved 16 April 2009.</ref> El Presidente Daniel arap Moi llamóla "lloca" y "una amenaza pal orde y la seguridá del país".<ref name="EAN">Motavelli, Jim. (2002). [http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-25772773_ITM? Africa's green belt: Wangari Maathai's movement is built on the power of trees]. Earth Action Network. Retrieved 2009-04-10.</ref> L'ataque recibió crítiques internacionales. El [[Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos]] declaró tar "fondamente esmolecíu" pola violencia y el desagospiu forzosu de los manifestantes.<ref name="NYTViolence">Perlez, Jane, [http://www.nytimes.com/1992/03/05/world/violence-in-nairobi-draws-a-warning-by-us.html "Violence in Nairobi Draws a Warning by O.S".]. ''New York Times'', 5 March 1992. Retrieved 16 April 2009.</ref> Al nun ser lliberaos los presos políticos, los manifestantes —madres na so mayoría de los presos— treslladaron la protesta a la Catedral All Saints, sede del Arzobispáu Anglicanu en Kenia. La protesta siguió ellí, siendo frecuentes les contribuciones de Maathai, hasta que los prisioneros foron lliberaos a principios de 1993.<ref>''Unbowed'', páxs. 217–225.</ref> Mientres esi periodu Maathai foi reconocida con dellos premios internacionales, pero'l gobiernu de Kenia nun apreciaba'l so llabor. En 1991 llogró'l [[Goldman Environmental Prize|Premiu Ambiental Goldman]] en San Francisco y en Londres el Premiu al Lideralgu n'África de The Hunger Project. La [[CNN]] emitió un fragmentu de trés minutos rellacionáu col premiu Goldman, pero esi corte desanicióse na emisión de Kenia. En xunu de 1992 mientres la protesta nel parque Uhuro siguía, Maathai y el presidente arap Moi viaxaron a [[Rio de Janeiro]] p'asistir a la [[Cume de la Tierra de Rio de Janeiro|Cume de la Tierra]]. El gobiernu de Kenia acusó a Maathai d'afalar y animar a les muyeres a engarrar nel ''Rincón de la Llibertá'', encamentando a que nun se-y dexara falar na conferencia. Magar ello, Maathai foi escoyida vocera principal del cume.<ref>''Unbowed'', páxs. 226–228.</ref> === Impulsu de la democracia === Mientres les primeres eleiciones multipartíu en Kenia en 1992, Maathai lluchó por xunificar la oposición y porque hubiera eleiciones xustes. El Foru pa la Restauración de la Democracia biforcárase en FORD-Kenia (lideráu por Oginga Odinga) y FORD-Asili (lideráu por Kenneth Matiba); [[Mwai Kibaki]], la exvicepresidenta, abandonara'l partíu nel poder, Kenia African national Union (KANU), y formara el Partíu Democráticu. Maathai y munchos otros creyeron qu'esa quebra traería que KANU retuviera'l control del país, polo que formaron el ''Middle Ground Group'', nun esfuerciu por axuntar a la oposición. Maathai foi escoyida la so presidenta. Tamién mientres les eleiciones Maathai xunto con otros miembros de la oposición allegaos formaron el ''Movimientu pa les Eleiciones Llibres y Xustes''. A pesar de los sos esfuercios la oposición nun se xunió y el partíu nel poder KANU usó la intimidación y los medios de comunicación estatales pa ganar les eleiciones, calteniendo'l control del parllamentu.<ref>''Unbowed'', páxs. 230–235.</ref> {{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote=De normal ye difícil describir a los que viven nuna sociedá llibre cómo ye la vida nun réxime autoritariu. Nun sabes en quién confiar. Esmolezte que tu, la to familia o los tos amigos seyan arrestaos y encarcelaos ensin el procesu dalgunu. El mieu a la violencia política yá seya por asesinatos direutos o blancos "accidentales" ye constante. Esi yera'l casu de Kenia, especialmente mientres la década de 1990.|source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', p. 206.}} Al añu siguiente hubo enfrentamientos étnicos per toa Kenia. Maathai creía que yeren afalaos pol gobiernu, quien sollertara de les consecuencies d'una democracia multipartíu. Maathai viaxó xunto con compañeros y la prensa a les zones de violencia col fin de promover el fin de la llucha. Xunto col Movimientu Cinturón Verde llantó "árboles de paz", pero al poco tiempu'l gobiernu opúnxose a les sos aiciones. Les zones en conflictu etiquetáronse como "zones de non accesu", y en febreru de 1993, el presidente dixo que Maathai entamara la distribución de panfletos afalando a Kikuyus p'atacar a Kalenjins. Tres d'el secuestru del so amigu y compañeru Dr. Makanga, Maathai decidió escondese. Tando escondida, Maathai foi convidada a una xunta en [[Tokiu]] de la [[Cruz Verde Internacional]], una organización ambiental apocayá formada pol ex-líder soviéticu [[Mikhail Gorbachev]]. Cuando Maathai respondió que nun podía asistir a la xunta, yá que nun creía que'l gobiernu fora dexala salir del país y ella taba escondida, Gorbachev primió al gobiernu de Kenia por que la dexaren viaxar llibremente. El presidente arap Moi negó que se-y llindara viaxar, y permitióse-y dexar el país, magar qu'enforma tarde pa la xunta en Tokiu. Maathai foi reconocida internacionalmente de nuevu, y voló a [[Escocia]] pa recibir la Medaya d'[[Edimburgu]] n'abril de 1993. En mayu foi a [[Chicago]] a recibir el Premiu Internacional al Lideralgu Femenín [[Jane Addams]] y en xunu asistió a la [[Conferencia Mundial de Derechos Humanos]] de les Naciones Xuníes en Viena.<ref>''Unbowed'', páxs. 235–252.</ref> Mientres les eleiciones de 1997, Maathai trató de xunir de nuevu a la oposición pa ganar al partíu nel poder. En payares, a menos de dos meses de les eleiciones decidió que diba presentase al parllamentu y tamién a presidenta pol Partíu Lliberal. Les sos intenciones foron bien cuestionaes pola prensa; munchos crecíen que tenía de quedase dirixendo'l Movimientu Cinturón Verde y nun entrar en política. El día de les eleiciones espublizóse nos medios el rumor de que Maathai retirárase y ratificara a otru candidatu. Maathai llogró pocos votos y perdió les eleiciones.<ref>''Unbowed'', páxs. 254–259.</ref> El branu de 1998, Maathai enteróse d'un plan del gobiernu pa privatizar grandes árees de tierra pública nel Monte Karura pela rodiada de Nairobi, pa da-yosles a partidarios políticos. Maathai manifestó la so protesta per aciu cartes al gobiernu y a la prensa. Foi col Movimientu Cinturón Verde a Karuna, a llantar árboles y a manisfestase escontra la destrucción del monte. El 8 de xineru de 1999, un grupu de manifestantes, incluyida Maathai, seis miembros del parllamentu na oposición, periodistes, observadores internacionales y miembros de la Cinturón Verde tornaron al monte a llantar un árbol en protesta. La entrada al monte taba escoltada por un grupu ampliu d'homes. Cuando trató de llantar un árbol nuna zona que fuera específicamente estenada pa un campu de golf, el grupu foi atacáu. Munchos de los manifestantes resultaron mancaos, incluyendo a Maathai, cuatro parllamentarios, dalgunos de los periodistes y ambientalistas alemanes. Cuando informó del ataque a la policía, ésta negóse a allegar al monte p'arrestar a los sos atacantes. Sicasí, l'ataque fora filmáu por dellos siguidores de Maathai y el sucesu provocó indignación internacional.<ref name="Ecologist"/><ref>''Unbowed'', páxs. 261–270.</ref> Protestes estudiantiles surdieron per Nairobi y dalgunos d'esos grupos foron desallugaos violentamente pola polícia. Les protestes siguieron hasta'l 16 d'agostu de 1999, cuando'l presidente anunció que prohibía cualquier axudicación de tierra pública.<ref>''Unbowed'', páxs. 270–271.</ref> En 2001, el gobiernu entamó de nuevu axudicar tierra pública a los sos partidarios. El 7 de marzu de 2001 Maathai foi nuevamente arrestada por protestar por ello y recoyer robles n'escontra, siendo puesta en llibertá ensin cargos al otru día tres les munches protestes populares ya internacionales. El 7 de xunetu del 2001, pocu dempués de llantar árboles nel Rincón de la Llibertá del parque Uhuru, foi arrestada de nueves y puesta en llibertá a les poques hores tamién ensin cargos. En xineru de 2002, Maathai tornó a la enseñanza como Profesora Convidada de Caltenimientu de Dorothy McChliskey na Escuela de Ciencia Forestal y estudios Medioambientales de la [[Yale University|Universidá de Yale]]. Ellí permaneció hasta xunu 2002 impartiendo un cursu sobre desenvolvimientu sostenible centráu nel trabayu de la Cinturón Verde.<ref>''Unbowed'', páxs. 284–285.</ref> === Eleición al Parllamentu === Al so regresu a Kenia, Maathai fizo otra campaña pa entrar al parllamentu mientres les eleiciones de 2002, esta vegada como candidata de la [[Coalición Nacional Arcoiris]], la organización xeneral que finalmente unificó a la oposición. El 27 d'avientu de 2002, la Coalición Arcoiris ganó al partíu nel poder ([[Kenia African National Union|Unión Nacional Africana]] [[Kenia African National Union|Keniana]]) y Maathai ganó con un 98% de los votos nel distritu eleutoral de ''Tetu''.<ref>''Unbowed'', páxs. 286–289.</ref> En xineru de 2003, foi nomada ayudante del ministru de Mediu Ambiente y Recursos Naturales, cargu qu'exerció hasta payares 2005. Fundó en 2003 el Partíu Verde Mazingira de Kenia, pa dexar los candidatos dir nuna plataforma de caltenimientu encarnáu pol Movimientu Cinturón Verde. El partíu ye miembru de la Federación de Partíos Verdes d'África y de los [[Global Greens|Verdes Globales]].<ref>''Unbowed'', p. 260.</ref> == Premiu Nobel de la Paz 2004 == Wangari Maathai foi condecorada col Premiu Nobel de la Paz de 2004 pola so "contribución al desenvolvimientu sostenible, la democracia y la paz".<ref>{{cita web|títulu= The Nobel Peace Prize for 2004|url=http://nobelpeaceprize.org/en_GB/laureates/laureates-2004/press-2004/|publisher=[[Comité Noruegu del Nobel]]|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010|location=Oslo|date=8 d'ochobre de 2004}}</ref> Recibió la llamada d'[[Ole Danbolt Mjøs|Ole Danbolt Mjos]], presidente del Comité Noruegu Nobel, el 8 d'ochobre informándo-y de la noticia.<ref>''Unbowed'', p. 291.</ref><ref name="Nobel">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/press.html The Nobel Peace Prize 2004:Press Release] (8 October 2004). [http://nobelprize.org NobelPrize.org]. Retrieved 3 May 2009.</ref> Convirtióse na primer muyer africana y la primer ambientalista en ganar el premiu. {{Quote box|quoted=true|bgcolor=#FFFFF0|salign=center|width=300px|align=right|quote=Nun taba preparada pa saber que ganara'l Premiu Nobel; entrúgome si daquién dalguna vegada lo ta. La noticia cutióme como un rayu. ¿Cómo tenía de remanalo? ¿Cómo asocediera? ¿Cómo atoparen a una persona como yo? Malpenes podía creelo. Taba claro agora porqué l'embaxador noruegu llamara. "Toi siendo informada de que gané'l Premiu Nobel de la Paz", díxime a mio mesma y a los que taben al mio alredor nel coche con una sorrisa, mientres separtaba'l celular de la mio oreya y volvía falar colos mios pasaxeros. Sabíen que nun yera una chancia porque la felicidá taba escrita per tola mio cara. Pero coles mesmes, les llárimes cayeron de los mios güeyos a les mios mexelles mientres me volvía pa velos. Ellos, tamién, sonríen agora, dellos aplaudiendo y abrazándome tantu pa confortame como pa felicitame, dexando les mios llárimes cayer nos sos costazos y escondiendo la mio cara del mio equipu, que sentíen que nun teníen de veme llorar. ¡Pero eses yeren llárimes de gran allegría y felicidá nun momentu d'estraordinaria emoción!"<ref>''Unbowed'', páxs. 291-292.</ref>|source=Wangari Muta Maathai – ''Unbowed'', p. 291-292.}} {{cquote|Maathai opúnxose valientemente al réxime opresor en [[Kenia]]. Les sos formes d'aición úniques contribuyeron a llamar l'atención sobre la opresión política —nacional ya internacional. Ella sirvió d'inspiración pa munchos na llucha polos derechos democráticos y afaló especialmente a les muyeres p'ameyorar la so situación.|El [[Comité Noruegu del Nobel]], nel comunicáu anunciando que yera la ganadora del [[Premiu Nobel de la Paz]] 2004 |||col2=}} == SIDA/VIH == El discutiniu amenóse cuando ''The Standard'' espublizó que Maathai dixera que'l [[SIDA]]/[[Virus de la inmunodeficiencia humana|VIH]] fuera "[[Operación INFEKTION|creáu deliberadamente por científicos occidentales]] p'abrasar la población africana".<ref name="rferl.org">{{cita web|last=Sindelar|first=Daisy|url=http://www.rferl.org/featuresarticle/2004/12/bf4adbd1-fba8-4ae6-b68b-fa5bcb171f1a.html|títulu=World: Africa's First Female Nobel Peace Laureate Accepts Award Amid Controversy Over AIDS Remarks|publisher=Rferl.org|date=10 d'avientu de 2004|fechaaccesu=28 de setiembre de 2011}}</ref> Maathai negó faer les acusaciones, pero ''The Standard'' caltuvo la so versión.<ref name="rferl.org"/> Nuna entrevista en 2004 cola revista ''[[Time]]'', en respuesta a les entrugues sobre esta tema, Maathay respondió: "Nun tengo idea de quien creó'l SIDA, y si ye una enfermedá biolóxica o non. Pero sé que coses como esa nun vienen de la lluna. Siempres pensé que ye importante dicir la verdá a la xente, pero supongo qu'hai delles verdaes que nun tienen de tar bien al descubiertu". Cuando se-y entrugó a que se refería con eso, siguió: "Toi refiriéndome al SIDA. Toi segura de que la xente sabe d'aú surdió. Y toi bastante segura de que nun surdió de los monos".<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,901041018-713166,00.html "10 Questions: Wangari Maathai"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130524120844/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,901041018-713166,00.html |date=2013-05-24 }}. [http://www.time.com ''TIME Magazine'']. Retrieved 3 May 2009.</ref> En rempuesta llanzó la siguiente declaración: {{cquote|Alvertí a la xente sobre les falses creencies y la desinformación, como atribuyir la enfermedá a una maldición de Dios o creer que dormir con una virxe cura la infeición. Estes creencies prevalecen na mio rexón y llevaron a un aumentu de les violaciones y la violencia escontra los neños. Ye nesti contestu, complicáu pola perspeutiva cultural y relixosa, nel que falo de cutiu. Sorprendióme l'alderique xeneráu polo que supuestamente dixi. Ye por tanto importante pa mi declarar que nin digo nin creo que'l virus fora desenvueltu por blancos o radicales blancos pa destruyir al pueblu africanu. Esos puntos de vista son malvaos y destructivos.<ref>{{cita web|last=Maathai|first=Wangari|url=http://greenbeltmovement.org/a.php?id=30|títulu=The Challenge of AIDS in Africa|publisher=Greenbeltmovement.org|date=12 d'avientu de 2004|fechaaccesu=28 de setiembre de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://greenbeltmovement.org/a.php?id=30|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}</ref>||col2=}} == 2005–2011 == [[Archivu:GordonBrownWangariMaathai.JPG|thumb|Maathai en Nairobi col [[Chancellor of the Exchequer|Canciller d'Erariu]] (y dempués Primer Ministru) [[Gordon Brown]] en 2005]] [[Archivu:Maathai and Obama in Nairobi.jpg|thumb|Maathai y l'entós [[United States Senate|Senador Norteamericanu]] [[Barack Obama]] en [[Nairobi]] en 2006]] El 28 de marzu de 2005, Maathai foi escoyida la primer presidenta de la [[Xunión Económica Africana]], el Conseyu Social y cultural nomar embaxadora de bona voluntá pola iniciativa llanzada pa protexer l'ecosistema forestal de la [[Cuenca del Congo]].<ref>''Unbowed'', p. 295.</ref> En 2006 foi una de les abanderaes na [[Ceremonia d'apertura de los Xuegos Olímpicos de Turín 2006|ceremonia d'apertura de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu de Turín 2006]]. Tamién en 2006, el 21 de mayu, dióse-y un doctoráu honoríficu pola Universidá de Connecticut. Sofitó l'Añu Internacional de los Desiertos y el programa de Desertificación. En payares de 2006, lideró la campaña de les Naciones Xuníes [[Plantemos pal Planeta]]. Maathai foi una de les fundadores de la [[Iniciativa de les Muyeres Nobel]], xunto coles tamién gallardoniaes col Nobel de la Paz [[Jody Williams]], [[Shirin Ebadi]], [[Rigoberta Menchu Tum]], [[Betty Williams]] y [[Mairead Corrigan Maguire]]. Seis muyeres representando a Norteamérica y Suramérica, Europa, Oriente Mediu y África decidieron xunir les sos esperiencies nun esfuerciu conxuntu pola paz con xusticia y equidad. La meta de la Iniciativa de les Muyeres Nobel ye ayudar a fortalecer el trabayu fechu en sofitu de los derechos de les muyeres en tol mundu.<ref>[http://www.nobelwomensinitiative.org Nobel Women's Initiative]</ref> N'agostu de 2006, l'entós senador norteamericanu [[Barack Obama]] viaxó a Kenia. El so padre estudiara n'América al traviés del mesmu programa que Maathai. El senador y ella tuvieron un alcuentru y plantaron un árbol xuntos nel Parque Uhuru de Nairobi. Obama pidió que la llibertá de prensa fuera respetada, diciendo "La llibertá de prensa ye como curiar un xardín: de cutio ha de ser alimentada y cultivada. La ciudadanía tien que valorala porque ye una d'eses coses que pueden pasase si nun tamos vixilantes". Llamentó tamién les perdes económiques, señalando la negativa del Presidente [[George W. Bush]] a xunise a la [[Convención Marcu de les Naciones Xuníes sobre'l Cambéu Climáticu]] (UNFCCC) y la so subsidiaría, el [[Protocolu de Kioto sobre'l cambéu climáticu|Protocolu de Kioto]].<ref>{{cita web|url=http://www.mg.co.za/article/2006-08-28-obama-press-freedom-is-like-tend1ing-a-garden|títulu= Obama: 'Press freedom is like tending a garden'|editor=''Mail & Guardian'' (South Africa)|fecha= 28 d'agostu de 2006|fechaaccesu=3 de mayu de 2009}}</ref> Maathai foi derrotada nes eleiciones primaries del [[Partíu d'Unidá Nacional (Kenia)|Partíu d'Unidá Nacional]] en payares de 2007 y escoyó faer la so candidatura nun partíu más pequeñu.<ref>[http://www.news24.com/News24/Africa/News/0%2C%2C2-11-1447_2223090%2C00.html "Upset in Kenyan primaries"], Sapa (News24.com), 18 de payares de 2007.</ref> Perdió nes eleiciones parllamentaries de 2007. Pidió un recuentu de votos na eleición presidencial (ganada oficialmente por [[Mwai Kibaki]], pero disputada pola oposición) na so circunscripción, argumentando que dambos llaos tendríen de considerar la resultancia xusta y qu'había nicios de fraude. En xunu de 2009, Maathai foi nomada una de los primeros héroes de PeaceByPeace.com<ref>{{cita web|url=http://www.peacebypeace.com/heroes/view/id/88|títulu=Peace Heroes: Wangari Maathai|date=26 de xunu de 2009|work=PeaceByPeace|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110715061009/http://www.peacebypeace.com/heroes/view/id/88|fechaarchivu=2011-07-15}}</ref> Hasta la so muerte en 2011, Maathai sirvió na Xunta de Conseyu Eminente<ref>{{cita web|url=http://awepa.org/index.php/en/about-us/organisational-structure/eminent-advisory-board.html|títulu=Eminent Advisory Board|work=awepa.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130524015248/http://www.awepa.org/index.php/en/about-us/organisational-structure/eminent-advisory-board.html|fechaarchivu=2013-05-24}}</ref> de l'Asociación de Parllamentarios Europeos con África ([[AWEPA]]). Wangari Maathai morrió'l 25 de setiembre de 2011 por cuenta d'entueyos derivaos del cáncer d'ovariu mientres recibía tratamientu nun hospital de Nairobi.<ref name="Death">{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-15056502|títulu=Kenia's Nobel laureate Wangari Maathai dies aged 71|work=BBC News|fechaaccesu=26 de setiembre de 2011|date=26 de setiembre de 2011}}</ref> == Premiu Wangari Maathai Paladines del Monte == En 2012, l'[http://www.cpfweb.org/es/ Asociación de Collaboración en materia de Montes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190627043524/http://www.cpfweb.org/es/ |date=2019-06-27 }} ACB, un consorciu internacional de 14 organizaciones, secretariaos ya instituciones trabayando en problemes forestales internacionales, instauró'l [http://www.cpfweb.org/77034/es/ Premiu Wangari Maathai paladines del Monte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181018142645/http://www.cpfweb.org/77034/es/ |date=2018-10-18 }} pa honrar la so memoria. El primer gallardoniáu foi<ref>{{cita web|last=FAO Media Centre|títulu=New international forestry award|url=http://www.fao.org/news/story/en/item/158734/icode|publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations|fechaaccesu=22 de payares de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121114185745/http://www.fao.org/news/story/en/item/158734/icode/|fechaarchivu=2012-11-14}}</ref> [[Narayan Kaji Shrestha]] pola so defensa del movimientu de silvicultura en Nepal, y Kurshida Begum llogró una Mención Honorífica pol so llabor en defensa del Santuariu de Vida Montesa de Tenkaf en Banglasdesh. En 2014 la ganadora foi [[Martha Isabel (Pati) Ruiz Corzo|Martha Isabel Pati Ruiz Corzo]] pol so llabor na Reserva de la Biosfera de [[Sierra Gorda (Méxicu)|Sierra Gorda]] en [[Méxicu]], y La Mención Honorífica recayó en [[Chut Wutty]] en reconocencia a la so defensa de los montes de [[Camboya]]. En 2015 l'activista ugandesa [[Gertrude Kabusimbi Kenyangi]] recibió'l gallardón en presencia de la fía de Maathai, Wanjira Maathai, na ceremonia que tuvo llugar mientres el XIV Congresu Forestal Mundial, en Durban, Sudáfrica. == Reconocencies ''post mortem'' == [[Archivu:MaathaiMemorialGardenPitt.jpg|thumb|El xardín y los árboles en memoria de Wangari Maathai na [[University of Pittsburgh|Universidá de Pittsburgh]]]] El 1 d'abril de 2013, el día en que cumpliría 73 años, Maathai foi póstumamente honrada con un [[Doodle de Google]]. El 25 de setiembre de 2013, dedicóse-y un un pequeñu xardín na Catedral de Deprendimientu de la Universidá de Pittsburgh.<ref>{{cite news|url=http://triblive.com/news/adminpage/4770772-74/kenya-maathai-university|títulu=Pitt honors student, eventual Nobel Peace Prize winner, who influenced Kenyan culture|first=Mike|last=Wereschagin|newspaper=Pittsburgh Tribune-Review|date=25 de setiembre de 2013|fechaaccesu=26 de setiembre de 2013}}</ref> El Xardín y los Árboles Wangari Maathai inclúin dos pládanos coloraos simbolizando'l "compromisu pol medioambiente de Maathai, la fundación del Movimientu Cinturón Verde y los sos raigaños en Kenia y Pittsburgh" y un xardín de flores en forma circular representando la so "visión global y dedicación a les muyeres y neños del mundu" con un pládanu ornamental nel centru señalando "cómo una pequeña grana puede camudar al mundu".<ref>{{cite news|url= http://www.utimes.pitt.edu/?p=27677|títulu=Garden dedication|newspaper=University Times|date=26 de setiembre de 2013|volume=46|number=3|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014}}</ref> En 2014, na que fuera la so xunta de 50 años colos sos compañeros de Mount St. Scholastica y la Universidá Benedictine, afayóse una estatua nel so honor nel campus Atchinson en Kansas.<ref>{{Cita web |url=http://www.benedictine.edu/press-room/news/benedictine-news/nobel-peace-laureate-immortalized-statue-benedictine-college |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170507110839/http://www.benedictine.edu/press-room/news/benedictine-news/nobel-peace-laureate-immortalized-statue-benedictine-college |fechaarchivu=2017-05-07 }}</ref> == Publicaciones escoyíes == * {{cita llibru|títulu=The Green Belt Movement: Sharing the Approach and the Experience|url=https://books.google.com/books?id=4bDghrBcXzUC|añu=2004|publisher=Lantern Books|isbn=978-1-59056-040-2}}; (1985) * ''The bottom is heavy too: even with the Green Belt Movement : the Fifth Edinburgh Medal Address'' (1994) * ''Bottle-necks of development in Africa'' (1995) * ''The Canopy of Hope: My Life Campaigning for Africa, Women, and the Environment'' (2002) * ''Unbowed: A Memoir'' (2006) ISBN 9780307492333 * ''Reclaiming rights and resources women, poverty and environment'' (2007) * ''Rainwater Harvesting'' (2008) * ''State of the world's minorities 2008: events of 2007'' (2008) * {{cita llibru|títulu=The Challenge for Africa|url=https://books.google.com/books?id=491pIPi13vEC|añu=2010|publisher=Anchor Books|isbn=978-0-307-39028-8}}; (2009) * ''Moral Ground: Ethical Action for a Planet in Peril''. (2010) chapter Nelson, Michael P. and Kathleen Dean Moore (eds.). Trinity University Press, ISBN 978-1-59534-066-5 * ''Replenishing the Earth'' (2010) ISBN 978-0-307-59114-2 == Reconocencies == * 1984: [[Premiu al Sustentu Bien Ganáu]] * 1986: Sociedá Meyor Mundu * 1987: Cuadru d'Honor Global 500 * 1991: [[Premiu Goldman pal mediu ambiente|Premiu Goldman pal Mediu Ambiente]] * 1991: Premiu Lideralgu Africanu del Proyeutu pa la Fame<ref>[http://www.africaprize.org/91/ Highlights of the 1991 Africa Prize] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055027/http://africaprize.org/91 |date=2008-07-04 }}. [http://www.thp.org The Hunger Project]. Retrieved 24 February 2009.</ref> * 1993: Medaya Edimburgu (por "Escepcional contribución a la Humanidá al traviés de la Ciencia") * 1993: Premiu [[Jane Addams]] de Lideralgu * 1993: Medaya Offeramus del Colexu Universitariu Benedictine<ref name="catholickey.org">[http://catholickey.com/index.php3?gif=news.gif&mode=view&issue=20070202&article_id=4339 catholickey.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009140329/http://catholickey.com/index.php3?gif=news.gif&mode=view&issue=20070202&article_id=4339 |date=2016-10-09 }}. Consultáu 6/10/2016.</ref> * 1994: Premiu Arca d'Oru * 2001: El Premiu Juliet Hollister * 2003: Premiu Ambiente Global, Asociación Mundial d'Organizaciones Non Gubernamentales * 2004: Premiu Científicu Conservador de la [[Columbia University|Universidá de Columbia]] * 2004: Premiu J. Sterling Morton * 2004: [[Petra Kelly#Legacy|Premiu Petra Kelly]] * 2004: Premiu Sophie * 2004: [[Premiu Nobel de la Paz]] * 2006: [[Légion d'honneur]] * 2006: Doctor de Serviciu Públicu (Grau honorariu), [[University of Pittsburgh|de Pittsburgh]]<ref>{{cite news|url=http://www.chronicle.pitt.edu/story/pitt-dedicates-trees-garden-honor-wangari-maathai|títulu=Pitt Dedicates Trees, Garden in Honor of Wangari Maathai|first=Cara|last=Masset|newspaper=Pitt Chronicle|publisher=University of Pittsburgh|date=23 de setiembre de 2013|fechaaccesu=25 de setiembre de 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928000608/http://www.chronicle.pitt.edu/story/pitt-dedicates-trees-garden-honor-wangari-maathai|archivedate=2013-09-28}}</ref> * 2007: Premiu Ciudadanu del Mundu * 2007: Medaya Livingstone de la Real Sociedá Xeográfica Escocesa. * 2007: Premiu Indira Gandhi * 2007: Cruz de la Orde de San. Benedict<ref name="catholickey.org"/> * 2008: Premiu Elizabeth Blackwell de los Colexos Hobart y William Smith * 2009: Premiu Imaxe NAACP- Premiu Presidente de Conseyu (con [[Al Gore]])<ref>[http://www.eurweb.com/story/eur48577.cfm NAACP sets a date for image awards: Nominees to be announced in January; ceremony to be held following month] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090109041354/http://www.eurweb.com/story/eur48577.cfm |date=2009-01-09 }}. Retrieved 24 February 2009.</ref><ref>Mba, Ngozi (22 January 2009). {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307085859/http://jamati.com/online/lifestyle/nominees-for-40th-naacp-image-awards-unveiled |date=2016-03-07 }}. [http://www.jamati.com Jamati Online]. Retrieved 24 February 2009.</ref> * 2009: Grand Cordon de la Orde del Sol Naciente de Xapón<ref>{{cita web|títulu=Professor Wangari Maathai was awarded "Grand Cordon of the Order of the Rising Sun"|url=http://www.kenyarep-jp.com/news/09/090504_y.html|archiveurl=http://www.kenyarep-jp.com/news/09/090504_y.html|archivedate=4 de mayu de 2009|publisher=Embassy of the Republic of Kenya in Japan|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2016}}</ref> * 2011: Medaya del Canciller Nichols de la [[Vanderbilt University|Universidá]] [[Vanderbilt University|Vanderbilt]]<ref>{{cita web|títulu=Nobel prize-winner tells seniors to be agents of change|url=http://news.vanderbilt.edu/2011/05/senior-day-maathai/|date=12 de mayu de 2011|autor=Jim Patterson|work=news.vanderbilt.edu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110517222901/http://news.vanderbilt.edu/2011/05/senior-day-maathai/|fechaarchivu=2011-05-17}}</ref> == Ver tamién == * [[Furoshiki]] * [[Mottainai]] * [[Llista de muyeres ganadores del Premiu Nobel|Muyeres ganadores del Premiu Nobel]] == Notes == {{llistaref|30em}} == Referencies == * Wangari Maathai, ''Unbowed: A Memoir'', [[Alfred A. Knopf|Knopf]], 2006. ISBN 0-307-26348-7 * Wangari Maathai, ''The Greenbelt Movement: Sharing the Approach and the Experience'', Lantern Books, 2003. ISBN 1-59056-040-X * Wangari Maathai, ''The Canopy of Hope: My Life Campaigning for Africa, Women, and the Environment'', Lantern Books, 2002. ISBN 1-59056-002-7 * Wangari Maathai, ''Bottom is Heavy Too: Edinburgh Medal Lecture'', Edinburgh UP, 1994. ISBN 0-7486-0518-5 * [[Picture Book|Picture book]] (fr.), Franck Prévot (text) & Aurélia Fronty (illustrations), ''Wangari Maathai, la femme qui plante des millions d'arbres'', Rue du monde, 2011 (ISBN 978-2-35504-158-7) == Enllaces esternos == {{wikiquote}} {{commons|Wangari Maathai|Wangari Maathai}} *[http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/maathai-lecture.html Maathai Nobel Prize lecture] *[https://www.youtube.com/watch?v=-ahbV9RmW9o Video entrevista con Dra Wangari Muta Maathai en Poznan, Polonia, dieciembre 2008] *[https://web.archive.org/web/20150404140735/http://www.gleeds.tv/index.cfm?category=46 Wangari Maathai presents a talk as a part of the Architecture and Climate Change lecture series held by the Royal Institute of British Architects] *[https://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/06/090629_forum_280609.shtml Audiu: Wangari Maathai in conversation on the BBC World Service discussion programme] [[The Forum (BBC World Service)|''The Forum'']] *[http://www.thedirtmovie.org/videos/ Video: Wangari Maathai tells the story of the Hummingbird] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140215130414/http://www.thedirtmovie.org/videos/ |date=2014-02-15 }} *[http://www.onbeing.org/program/planting-future/142 Wangari Maathai — Planting the Future] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160407042134/http://www.onbeing.org/program/planting-future/142 |date=2016-04-07 }}, ''On Being'', 29 September 2011 * {{worldcat id|id=lccn-n87-875843}} * [http://takingrootfilm.com/ Taking Root: The Vision of Wangari Maathai documentary filme] * [http://www.greenbeltmovement.com Official Site: The Green Belt Movement and Wangari Maathai] * [http://www.unep.org/billiontreecampaign/ Wangari Maathai and the Billion Tree Campaign] {{Webarchive|url=http://arquivo.pt/wayback/20090707123921/http://www.unep.org/billiontreecampaign/ |date=2009-07-07 }} * [http://www.imow.org/wpp/stories/viewStory?storyId=1239 Feature on Wangari Maathai by the International Museum of Women] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705092307/http://www.imow.org/wpp/stories/viewStory?storyId=1239 |date=2008-07-05 }} * [https://web.archive.org/web/20130912225654/http://www.lanternbooks.com/blog/entry.php?id=676 The Lantern Books Blogue: Lantern and Wangari Maathai (Video)] * [http://www.leeandlow.com/books/381/hc/seeds_of_change_planting_a_path_to_peace Seeds of change planting a path to peace] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225002055/http://www.leeandlow.com/books/381/hc/seeds_of_change_planting_a_path_to_peace |date=2021-02-25 }} * [http://www.nobelwomensinitiative.org Nobel Women's Initiative * [http://nobelprize.org/peace/laureates/2004/index.html Wangari Maathai - Páxina de los Premios Nobel.] * [https://web.archive.org/web/20100716204115/http://www.unesco.org/courier/1999_12/sp/dires/txt1.htm Wangari Maathai - Páxina de la UNESCO Wangari Muta Maathai: El Viveru de la Democracia.] * {{Enllaz rotu|1=I Certame de Rellatos `Wangari Maathai´ |2=http://www.turismoycooperacion.org/portfolio/certamen-relato-turismu-responsable/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Socesión | títulu = [[Archivu:Nobel prize medal.svg|25px|center]][[Premiu Nobel de la Paz]] | periodu = [[2004]] | predecesor = [[Shirin Ebadi]] | socesor = [[Mohamed ElBaradei]] y [[Organismu Internacional d'Enerxía Atómica]] }} {{NF|1940|2011|Maathai, Wangari}} [[Categoría:Premiu Nobel de la Paz]] [[Categoría:Premiu Nobel de Kenia]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Kenia]] [[Categoría:Premiu Goldman]] [[Categoría:Ecoloxistes]] [[Categoría:Veterinarios y veterinaries]] [[Categoría:Premiu Right Livelihood]] [[Categoría:Caballeros de la Lexón d'Honor]] [[Categoría:Feministes de Kenia]] kagbhof1evfuo2cfymgcmfk4hnrlv8e 0 92631 4490513 4489374 2026-05-06T05:42:14Z Limotecariu 735 4490513 wikitext text/x-wiki {{Ficha de deporte | nome = [[Ficheru:Figure skating pictogram.svg|50px]] Patinaxe artísticu sobre xelu | imaxe = Figure-Skating-1977.jpg | tamañoimagen = 220px | pie = Sellu de 1977 au se ve a una pareya faciendo una figura común | autoridá = [[ISU]] y federaciones nacionales afiliaes. | otros nomes rexistraos = | clubes = <!-- Carauterístiques --> | contacto = | género = | categoría = [[Deportes d'iviernu]] | accesorios = Patines de xelu | pelota = | llugar = [[Pista de xelu]] de {{nowrap|56-60 m}} (llargor) x {{nowrap|26-30 m}} (anchor)<ref name=pistahielo>{{cita web|url=http://www.csd.gob.es/csd/instalaciones/politicas-publicas-de-ordenacion/actuaciones-en-el-ambito-tecnico/1normasNIDE/nide-4-deportes-de-xelu/NIDE-4-Normes-Reglamentaries-Deportes-de-Xelu/pah_patinajeartisticohielo_tou.pdf|formatu=PDF|títulu=Normes reglamentaries: Deportes de xelu|fechaaccesu=5 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.csd.gob.es/csd/instalaciones/politicas-publicas-de-ordenacion/actuaciones-en-el-ambito-tecnico/1normasNIDE/nide-4-deportes-de-xelu/NIDE-4-Normes-Reglamentaries-Deportes-de-Xelu/pah_patinajeartisticohielo_tou.pdf|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> | duración = | puntuación = Sistema de puntuación de la ISU | meta = | obsoleto = | olímpicu = Son olímpiques les categoríes de patinaxe artísticu individual y de pareya (1908) y de danza sobre xelu (1976) }} El '''patinaxe artísticu sobre xelu''' consiste n'interpretar una [[Obra musical|pieza musical]] patinando sobre una [[pista de xelu]] y realizando [[Reblincaes de patinaxe artísticu sobre xelu|reblincaes]], xiros, [[Saltos del patinaxe artísticu sobre xelu|saltos]] y acrobacies; estos elementos son valoraos por unos xueces siguiendo un códigu de puntuación que tien en cuenta tantu l'aspeutu téunico y atlético de l'actuación como la interpretación artística. Anque'l patinaxe con fines recreativos prauticar dende va dellos sieglos, el patinaxe artísticu surdió nel sieglu XIX y esperimentó dellos desarrollos téunicu y estilísticu hasta algamar la so forma actual. La [[Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu]] gobierna'l deporte<ref group=n.>La Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu tamién gobierna'l deporte de [[patinaxe de velocidá sobre xelu]].</ref> y entama [[Competición (deporte)|competiciones]] internacionales nes modalidaes de patinaxe artísticu individual, de pareyes, [[danza sobre xelu]] y patinaxe sincronizáu. El patinaxe artísticu sobre xelu ye un [[deporte d'iviernu]], anque se suel prauticar mientres tol añu. El patinaxe de competición rique una bona preparación física y un entrenamientu intensivu. == Historia del patinaxe == === Evolución téunica === [[Ficheru:Lidwinas fall.png|thumb|left|150px|Grabáu de madera de 1498 onde s'amuesa a un patinador emplegando la típica téunica de patinaxe utilizada con cuchielles de fierro con filos]] El patinaxe sobre xelu yera, nos sos empiezos, un mediu de tresporte en zones con un clima fríu, onde llagos y ríos conxelar mientres l'iviernu. Nel [[sieglu XII]], [[William Stephanides]] menta la presencia de patinadores en [[Londres]]. El patinaxe tamién yera popular en [[Holanda]], onde s'utilizaba pa movese pola estensa rede de [[Canal de navegación|canales]]. Entós daquella los patinos yeren de [[güesu]] y arreyábense con cuerdes a los zapatos. Los patinadores utilizaben cayaos con una punta afilada pa impulsase sobre'l xelu.<ref name="gailhaguet" /> La invención de patinos con [[Cuchiella (ferramienta)|cuchielles]] de [[fierro]] supunxo una meyora importante porque al tener cantos afilaos enfusaben nel xelu y dexaben a los patinadores movese ensin sofitos, utilizando'l carauterísticu movimientu de llau a llau. Esta innovación probablemente tuvo llugar nos Países Baxos nel [[sieglu XV]], pos nun grabáu de madera de [[Johannes Brugman]], del añu 1498, apaez un patinador impulsándose con esta téunica.<ref name="ellyn">{{cita llibru|apellíu=Kestnbaum|nome=Ellyn|títulu=Culture on Ice|fechaaccesu=26 de xunu de 2011|añu=2003|capítulu=The Beginning of Skating on Ice|editorial=Wesleyan University Press|idioma=inglés|isbn=978-0819566423|páxina=57-71}}</ref> Esisten numberoses obres d'arte de los sieglos [[sieglu XVI|XVI]] y [[sieglu XVII|XVII]] onde figuren patinadores en llagos y canales xelaes, demostrando la popularidá del patinaxe como [[diversión|actividá recreativa]] nesta dómina. Nel [[sieglu XVIII]] creóse'l primera [[club]] de patinaxe n'[[Edimburgu]].<ref name="ellyn" /><ref name="gailhaguet">{{cita llibru|apellíu=Gailhaguet|nome=Didier|títulu=-y patinage artistique|fechaaccesu=26 de xunu de 2011|añu=1991|capítulu=Historique|editorial=Éditions Denoel|idioma=francés|isbn=2-207-23900-4|páxines=17-21}}</ref> [[Ficheru:Jackson Haines.png|thumb|right|150px|Jackson Haines, padre del patinaxe artísticu]] Nel [[sieglu XIX]] hubo delles meyores que determinaron la forma moderna del deporte: # L'apaición de les cuchielles d'[[aceru]], muncho más llixeres y resistentes, y con mayor combadura, más apropiaes pa efectuar xiros y reblincaes. Tamién s'empezar a usar patinos con cuchielles permanentemente xuníes a les botes. # Les primeres [[Pista de xelu|pistes de xelu]] artificiales, la mayoría al campu, anque les primeres pistes cubiertes tamién apaecieron a la fin de sieglu. Esto amontó la participación nel deporte.<ref name="gailhaguet" /> # Una revolución estilística, trayida de la mano del patinador d'Estaos Xuníos [[Jackson Haines]]; este combinó les sos conocencies de ''[[balé]]'' y la so esperiencia como artista de variedaes col patinaxe y apurrió un elementu artísticu a un deporte que, hasta entós, yera puramente téunicu. Considérase-y como'l fundador del patinaxe artísticu modernu.<ref name="ellyn" /> A principios del [[sieglu XX]] apaeció la última innovación notable nel diseñu de los patinos: la serreta na punta de les cuchielles, que fizo posible aumentar l'altor y llargor de los saltos y contribuyó a la progresión dende los saltos d'una rotación hasta los saltos triples y cuádruplos que son habituales nes competiciones modernes. A mediaos d'este mesmu sieglu, empezar a ameyorar los sistemes de [[refrigeración]] y los materiales de construcción [[aislante térmicu|aislantes]]. Col consiguiente aumentu de la construcción de pistes cubiertes, el patinaxe sobre xelu dexó de ser un deporte de temporada y empezó a practicase mientres tol añu, al empar que se foi estendiendo a partes del mundu onde, pol clima más templáu, nun cuntaba con tradición.<ref name="ellyn" /> === Historia del patinaxe de competición === ==== Dende 1882 a 1969 ==== La primer competición internacional d'importancia tuvo llugar en 1882 en [[Viena]]. Les primeres competiciones constaben de trés partes: les figures obligatories», nes que tolos patinadores realizaben el mesmu trazáu o figura sobre'l xelu, les figures especiales», nes que'l patinador trazaba una figura de la so eleición, y el programa llibre» nel que se tamién s'incluyíen saltos y reblincaes. Anque les figures especiales riquíen una gran habilidá, nun yeren bien populares ente los espectadores, yá que yera imposible efectuar traces complexes con un movimientu fluyíu sobre'l xelu.<ref name="ellyn" /> [[Ficheru:Special figures by Panin.png|thumb|left|200px|Diagrames de les figures trazaes pol patinador rusu Nikolai Panin na competición de figures especiales de los [[Xuegos Olímpicos de 1908]]]] La [[Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu]], o ISU ('International Skating Union'), foi fundada en 1892.<ref>{{cita web|url=http://www.fedhielo.com/index.php/patinaxe-art%C3%ADstico |títulu=Federación Española de Deportes de Xelu - El deporte del patinaxe artísticu|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fedhielo.com/index.php/patinaxe-art%C3%ADstico|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Los primeros [[Campeonatu Mundial de Patinaxe Artísticu sobre Xelu|campeonatos mundiales]] tuvieron llugar en 1896, en [[San Petersburgu]], Rusia.<ref name="gailhaguet" /> Les competiciones de patinaxe individual entamaes pola ISU componer de dos segmentos: les figures obligatories y el programa llibre. De primeres solo pertenecíen los homes, pero yá que el reglamentu nun escluyía explícitamente a les muyeres, en 1902 la inglesa Madge Syers presentar a los campeonatos y acabó en segundu llugar. Arriendes de esti sucesu, la ISU decidió prohibir la participación femenina, pero dos años más tarde dexar de nuevu, anque creando una categoría separada de la masculina. En 1908 introducióse la categoría de pareyes, siendo asina'l patinaxe unu de los primeros deportes en que les muyeres tuvieron la oportunidá de competir al más altu nivel.<ref name="ellyn" /> El patinaxe artísticu debutó nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 1908|Xuegos Olímpicos de 1908 en Londres]] como un [[deporte d'exhibición]]; la competición tuvo llugar sobre una superficie de xelu artificial, a la fin de los Xuegos.{{#tag:ref| Naquella ocasión los Xuegos duraron dellos meses, al celebrase en conxunción con una Esposición Franco-Británica.<ref>{{cita web|url=http://www.barris.org/noticiaslinks/londres1908.html|títulu=Los Xuegos Olímpicos de Londres de 1908|autor=Tomás Barris|fechaaccesu=3 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120203020841/http://www.barris.org/noticiaslinks/londres1908.html|fechaarchivu=2012-02-03}}</ref>|group=n.}} En 1920, el patinaxe artísticu convirtióse, xunto col ''ḥoquei'' sobre xelu, nel primer deporte d'iviernu olímpicu oficial, cuatro años primero que los primeros [[ Xuegos Olímpicos de Chamonix 1924|Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 1924]] celebrar en [[Chamonix]] (Francia). Dende'l debú olímpicu de 1908 competir nes categoríes masculina, femenina y pareyes. La competición de danza sobre xelu, introducida internacionalmente per primer vegada nel [[Campeonatu Mundial de Patinaxe Artísticu sobre Xelu de 1952|Campeonatu del Mundu de 1952]], nun tuvo llugar nos Xuegos Olímpicos hasta 1976, n'[[Xuegos Olímpicos de Innsbruck 1976|Innsbruck]].<ref name="ellyn" /> ==== Dende 1969 hasta l'actualidá ==== Anque nes disciplines de pareyes y de danza nun se competía en figures, estes postreres formaron parte del patinaxe individual hasta 1991. Hasta 1969, les figures contribuyíen un 60&nbsp;% a la clasificación final, y el programa llibre, 40&nbsp;%. A partir d'entós la importancia de les figures empezó a menguar, de resultes indireuta de la tresmisión de les competiciones por [[televisión]]: el programa llibre resultaba más curiosu pa una [[Audiencia (televisión)|audiencia xeneral]] ensin una conocencia téunica del deporte, que nun entendía por qué los patinadores más artísticos, colos meyores saltos y reblincaes acababen casi siempres peor clasificaos que patinadores llibres mediocres pero con más aptitú pa les figures.<ref>{{cita web|url=http://www.cbssports.com/o/ce/multi/0,1329,1579842_10946,00.html|autor=Sandra Loosemoore|títulu=How television has changed figure skating|fechaaccesu=30 d'avientu de 2011|fecha=15 de payares de 1999|idioma=inglés}}</ref> Esto impulsó la introducción en 1972 del programa curtiu y l'amenorgamientu del pesu de les figures al 40&nbsp;% del total. Al pasu de los años la contribución de les figures foi amenorgándose entá ye más, hasta llegar a solo'l 20&nbsp;% antes de la so completa eliminación de les competiciones internacionales.<ref name="ellyn-2">{{cita llibru|apellíu=Kestnbaum|nome=Ellyn|títulu=Culture on Ice|fechaaccesu=8 de xunetu de 2011|añu=2003|capítulu=Issues on the Development of Figure Skating|editorial=Wesleyan University Press|idioma=inglés|isbn=978-0819566423|páxina=81-91}}</ref> El cambéu más recién nel patinaxe de competición foi l'adopción d'un sistema nuevu de puntuación basáu na suma de puntos totales llograos nos dos segmentos de la competición. Esti métodu sustituyó al sistema «6,0», basáu na suma ponderada de los ordinales de clasificación nos dos programes. Una carauterística del antiguu sistema que causaba tracamundiu a los espectadores, ye que l'orde de clasificación ente dos o más patinadores podía camudar de resultes de la resultancia consiguida por otru competidor. Un exemplu bien comentáu asocedió nel [[Campeonatu Européu de Patinaxe Artísticu sobre Xelu de 1997|Campeonatu Européu de 1997]], nel que la composición del medayeru camudó drásticamente tres el programa del últimu patinador na competición.<ref name="newsystem">{{cita web|url=http://www.cbssports.com/o/women/skating/jul98/loosemore7198.htm|títulu=New scoring system gets low marks|autor=Sandra Loosemoore|obra=CBS SportsLine|fecha=1 de xunetu de 1998|fechaaccesu =8 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Tamién se criticaba que, a pesar del mayor pesu dau al programa llibre, una clasificación mala nel programa curtiu podía dexar a un competidor ensin posibilidá de medaya, inclusive en casos d'empate téunicu con patinadores en posiciones más altes. A partir de 1997 empezar a esaminar métodos alternativos de puntuación. El sistema actual introducir tres l'escándalu desamarráu al revelase que dellos xueces fixeren un pactu pa influyir nes resultancies nos [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002|Xuegos Olímpicos de 2002]] en [[Salt Lake City]]. En dellos aspeutos la reacción al cambéu foi positiva: por casu, dellos patinadores consideren positivu recibir la puntuación detallada pa cada elementu.<ref>{{cita web| url=http://www.usatoday.com/sports/olympics/vancouver/figureskating/2010-02-14-scoring-system_N.htm|títulu=Figure skating scoring system generally receives high marks from O. S.|autor=Milhoces, Gary|obra=USA Today|fecha=14 de febreru de 2010|fechaaccesu=17 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}</ref> El nuevu sistema tamién recibió crítiques pola so complexidá, por ser, paradóxicamente, más sensible a un error o manipulación intencional per parte de los xueces y pol so costu en personal y medios téunicos, lo cual enzanca la so adopción por clubes de patinaxe.<ref>{{cita web|url=http://www.frogsonice.com/skateweb/articles/publius/Analysis-IV.pdf|títulu=Detailed Analysis - Proposals for the ISU 50th Ordinary Congress 2004- Amendments to the Constitution and the General Regulations|fecha=6 de marzu de 2004|idioma=inglés|fechaaccesu=9 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180306202701/http://www.frogsonice.com/skateweb/articles/publius/Analysis-IV.pdf|fechaarchivu=2018-03-06}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.frogsonice.com/skateweb/articles/code-of-points.shtml|autor=Sandra Loosemoore|títulu=Code of Points Considered Harmful|fecha=mayu de 2003|fechaaccesu=9 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170907022729/http://www.frogsonice.com/skateweb/articles/code-of-points.shtml|fechaarchivu=2017-09-07}}</ref> === Grandes figures === [[Ficheru:Alexei Yagudin.jpg|thumb|200px|right|Alekséi Yagudin, unu de los patinadores más destacaos de la era moderna]] A principios de sieglu, la figura más destacada del patinaxe foi'l suecu [[Ulrich Salchow]], qu'inventó'l saltu del mesmu nome y ganó los campeonatos del mundu en diez causes. Nos años 20 y 30 del sieglu XX, destacó la noruega [[Sonja Henie]], que ganó tres medayes d'oru olímpicu ente 1928 y 1936 y diez campeonatos del mundu consecutivos dende 1927, igualando a Ulrich Salchow nun récor que nun llogró algamar nengún otru patinador individual. Sonia Henie tamién popularizó la típica falda curtia y patinos blancos qu'usen los patinadores.<ref name="people-and-places" /> Tres la segunda guerra mundial los patinadores d'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]] empezaron a destacar nesti deporte. La figura principal d'esta dómina foi [[Richard Button]], el primer patinador que llogró realizar el ''axel'' doble, [[Saltos del patinaxe artísticu sobre xelu|saltu]] que cunta con dos xiros y mediu nel aire, y un saltu triple utilizando la téunica de cruciar los pies nel aire, inventada pol so [[entrenador]], el suizu [[Gustave Lussi]].<ref>{{Cita videu|títulu=Systematic Figure Skating: The Spin and Jump Techniques of Gustave Lussi|idioma=inglés}}</ref> Tamién se debe mentar a los americanos [[David Jenkins]], [[Janet Lynn]] y [[Peggy Fleming]]; y los canadienses [[Barbara Ann Scott]] y [[Donald Jackson]].<ref name="people-and-places">{{cita llibru|títulu=People and Places|autor=Laurie Triefeldt|editorial=Quill Driver Books|idioma=inglés|añu=2007|fechaaccesu=12 de xunetu de 2011|páxina=25|isbn=1884956718, 9781884956713}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíu=Gailhaguet|nome=Didier|títulu=-y patinage artistique|fechaaccesu=26 de xunu de 2011|añu=1991|capítulu=Quelques patineurs marquants|editorial=Éditions Denoel|idioma=francés|isbn=2-207-23900-4|páxina=194-209}}</ref> Nes últimes décades, dellos patinadores destacáronse ganando títulos mundiales o olímpicos; ente ellos atopen los patinadores masculinos [[Scott Hamilton (patinador)|Scott Hamilton]], [[Brian Boitano]], [[Viktor Petrenko]] [[Brian Orser]], [[Kurt Browning]], [[Robin Cousins]], [[Elvis Stojko]], [[Alekséi Urmánov]], [[Alekséi Yagudin]], [[Yevgeni Pliúshchenko]], [[Stéphane Lambiel]], [[Jeffrey Buttle]] [[Evan Lysacek]], [[Daisuke Takahashi]], [[Patrick Chan]], [[Yuzuru Hanyu]] y [[Javier Fernández López]]; y los patinadores [[Katarina Witt]], [[Midori Ito]], [[Kristi Yamaguchi]], [[Dorothy Hamill]], [[Chen Lu]], [[Oksana Bayul]], [[Michelle Kwan]], [[Sarah Hughes]], [[Tara Lipinski]], [[Irina Slutskaya]], [[Mariya Butyrskaya]], [[Shizuka Arakawa]], [[Yu-Na Kim]], [[Miki Ando]], [[Mao Asada]] y la postrera ganadora de los xuegos: [[Adelina Sotnikova]].<ref>{{cita web|url=http://www.worldskatingmuseum.org/WHOF.htm|títulu=World Figure Skating Museum and Hall of Fame - Hall of Fame Members|fechaaccesu=11 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.worldskatingmuseum.org/WHOF.htm|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.isu.org/vsite/vnavsite/page/directory/0,10853,4844-130366-131674-nav-list,00.html|títulu=Event Results|autor=ISU|idioma=inglés|fechaaccesu=18 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120405144917/http://www2.isu.org/vsite/vnavsite/page/directory/0,10853,4844-130366-131674-nav-list,00.html|fechaarchivu=2012-04-05}}</ref> La categoría de pareyes tuvo apoderada enforma tiempu pola [[Xunión Soviética]] y darréu [[Rusia]], con patinadores del calibre de [[Liudmila Belousova]] y [[Oleg Protopopov]], [[Irina Rodnina]], que ganó 10 campeonatos del mundu y tres medayes d'oru olímpicu con dos pareyes socesives, Alekséi Ulánov y Aleksándr Zaitsev y [[Yekaterina Gordéyeva]] y [[Serguéi Grinkov]] ente otros. Nel sieglu XXI empezaron a destacar les pareyes chines, entrenaes por [[Yao Bin]], como los campeones olímpicos de 2010 [[Xue Shen]] y [[Hongbo Zhao]].<ref>{{cita web|url=http://figureskating.about.com/od/olympiciceskatingevents/tp/olympicpairs.htm|títulu=Famous Olympic Pair Skaters|idioma=inglés|fechaaccesu=16 de xunetu de 2011|autor=Jo Ann Schneider Farris|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160423080712/http://figureskating.about.com/od/olympiciceskatingevents/tp/olympicpairs.htm|fechaarchivu=2016-04-23}}</ref> El programa de [[Boleru (Ravel)|Boleru de Ravel]], col que los patinadores [[Gran Bretaña|británicos]] [[Jayne Torvill]] y [[Christopher Dean]] ganaron la medaya d'oru de danza nos [[Xuegos Olímpicos de Sarayevu 1984|Xuegos Olímpicos de Sarayevu (1984)]] ye consideráu un gran clásicu del patinaxe sobre xelu.<ref>{{cita web|url=http://figureskating.about.com/od/olympicchampions/p/torvilldean.htm|títulu=Olympic Ice Dance Champions Jayne Torvill and Christopher Dean|autor=Jo Ann Schneider Farris|idioma=inglés|fechaaccesu=15 de xunetu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110430210655/http://figureskating.about.com/od/olympicchampions/p/torvilldean.htm|fechaarchivu=2011-04-30}}</ref> == Equipamientu == === Pistes de xelu === {{AP|Pista de xelu}} El patinaxe artísticu puede practicase en cualquier superficie de xelu, natural o artificial, cubierta o al campu. Les competiciones internacionales de la [[ISU]] tienen llugar en pistes cubiertes, preferentemente de 60 x 30 metros y nunca menores de 56 x 26 metros.<ref name=pistahielo /> La superficie xelada ten de ser lo más regular y plana posible, pa poder llograr un deslizamiento nidiu ya ininterrumpíu y optimizar la execución de xiros y reblincaes, polo cual la práutica del deporte en xelu natural o mientres sesiones de patinaxe públiques bien allegaes suel realizase solo con fines recreativos. Mientres les competiciones suelse reparar el xelu tres dos grupos de patinadores. La temperatura del xelu nun ta reglamentada, dependiendo en parte del [[sistema de refrigeración]] y en parte del usu mayoritariu de la pista: les pistes con un programa de patinaxe artísticu d'élite suelen caltener el xelu a una temperatura relativamente alto ({{nowrap|-5.5&nbsp;°C}}) en comparanza coles pistes con más dedicación al [[ḥoquei sobre xelu|''ḥoquei'' sobre xelu]] o al patinaxe públicu. A esta temperatura tiense meyor control sobre les figures y elementos realizaos sobre un filu pronunciáu, a cuenta de un deterioru más rápidu de la superficie.<ref>{{cita web|url=http://www.exploratorium.edu/hockey/ice1.html|títulu=The ice|fechaaccesu=17 de payares de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180305211958/http://www.exploratorium.edu/hockey/ice1.html|fechaarchivu=2018-03-05}}</ref> === Patinos === [[Ficheru:Figure skates.svg|thumb|left|Esquema d'un patín pa patinaxe artísticu. L representa'l patín esquierdu, y R, el derechu. Amuésase: 1) la serreta na parte delantera de la cuchiella 2) el filu esternu de la cuchiella 3) El filu internu.]] El patín pa la práutica del patinaxe artísticu consta d'una bota, similar a la utilizada nel [[patinaxe artísticu sobre ruedes]] y una [[Cuchiella (ferramienta)|cuchiella]] suxeta a la bota por torniellos. Nos patinos de meyor calidá les botes y cuchielles suélense adquirir por separáu; esta práutica dexa l'allugamientu exactu de la cuchiella d'alcuerdu a la preferencia del patinador y más flexibilidá al intercambiar o remplazar l'equipu, por casu, reutilizando les mesmes cuchielles nun par de botes nueves.<ref name=gailhaguet2 /><ref name=patinajenet /> Les botes suelen ser predominantemente de [[cueru]]. Esti material tien la ventaya de amoldarse gradualmente al pie, lo cual resulta nun control más precisu de los patinos. Soler de los patinos modernos suelen incluyir materiales plásticos más llixeros pa menguar el pesu del patín. Ye importante que les botes apurran abonda suxeción llateral nos todíos, polos cual los patinos utilizaos para [[saltos del patinaxe artísticu sobre xelu|saltos multirotacionales]] tienen una construcción bien ríxida.<ref name=patinajenet>{{cita web|url=http://www.patinaje.net/hielo/material/index.htm|títulu=Material de patinaxe|fechaaccesu=19 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.patinaje.net/hielo/material/index.htm|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> El costume d'usar patinos blancos pa les muyeres y negros pa los homes ta bien estendida, anque nun obedez a nengún criteriu o norma impuesta pol reglamentu; ye posible usar patinos d'otros colores y ye abondo común cubrir parcial o totalmente con medies, pantalones o fundes de colores p'afaelos a la tema del programa o al paxellu del patinador. Hasta bien entráu'l sieglu XX, tanto homes como muyeres llevaben patinos escuros, hasta que dellos patinadores famoses, como [[Charlotte Oelschlagel]] o [[Sonja Henie]] empezaron a utilizar patinos blancos y empecipiaron asina esta tradición.<ref>{{cita llibru|títulu=Skating on Air: The Broadcast History of an Olympic Marquee Sport|nome= Kelli|apellíos= Lawrence|nome2= Verne |apellíos2=Lundquist |editorial= McFarland|añu= 2011 |isbn= 0786446080, 9780786446087}}</ref><ref>{{cita web|url=http://figureskating.about.com/od/olympicchampions/p/henie.htm|títulu=Sonja Henie - Olympic Figure Skating Champion|autor=Schneider Farris, Jo Anne|fechaaccesu=19 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111204051837/http://figureskating.about.com/od/olympicchampions/p/henie.htm|fechaarchivu=2011-12-04}}</ref> Les cuchielles son d'[[Tratamientu térmicu|aceru templáu]], recubiertes d'una capa de [[cromu]] pa protexeles de la oxidación, sacante pela parte inferior que ta en contautu col xelu; esta parte de la cuchiella tien un perfil cóncavu, dando llugar a dos filos bien pronunciaos: internu y esternu. El patinador patina sobre'l filu internu o esternu cuando s'inclina escontra'l llau interior o esterior del pie. Esti diseñu obedez a razones práutiques: un filu estrechu enfusa más fondamente nel xelu, lo qu'ayuda a propulsarse al primir contra'l xelu y a executar maniobres complicaes ensin esnidiar.<ref group=n.>Los patinos de [[ḥoquei sobre xelu|''ḥoquei'' sobre xelu]] tienen un perfil cóncavu similar.</ref> Considérase mala téunica patinar de cutio col pesu partíu sobre los dos filos. El filu fóliase gradualmente col usu y ye necesariu afilar les cuchielles regularmente, amás de protexelo con cubiertes de plásticu o madera pa caminar fora de la pista. El perfil llonxitudinal varia a lo llargo de la cuchiella. La serreta na parte delantera utilízase principalmente pa empecipiar los saltos y reblincaes; l'usu de la serreta pa impulsase ye un error típicu de los patinadores principiantes. La parte trasera de la cuchiella ye llixeramente curva, con un radiu d'unos {{nowrap|2 m}}. El radiu de combadura ye menor nos primeros centímetros detrás de la serreta; el menor contautu col xelu sobre esta parte de la cuchiella facilita la execución de [[Reblincaes de patinaxe artísticu sobre xelu|reblincaes]].<ref name=gailhaguet2>{{cita llibru|apellíu=Gailhaguet|nome=Didier|títulu=-y patinage artistique|fechaaccesu=26 de xunu de 2011|añu=1991|capítulu=Équipement|editorial=Éditions Denoel|idioma=francés|isbn=2-207-23900-4|páxines=22-29}}</ref> == Elementos del patinaxe artísticu == [[Ficheru:2011 WFSC 2d 648 Sonia Lafuente.JPG|thumb|175px|left|[[Sonia Lafuente]] realizando una variación d'ánxel suxetando la pierna y patín coles manes]] Los elementos puntuables del patinaxe artísticu son les secuencies de pasos, les secuencies d'ánxeles, los saltos y les reblincaes. Nel patinaxe de pareyes, danza sobre xelu y patinaxe sincronizáu tamién se puntúen les elevaciones.<ref>{{cita web|url=http://www.fedhielo.com/content/view/129/72/lang, es/|títulu= Reglamento|autor=Federación Española de Deportes de Xelu|fechaaccesu=11 de xunetu de 2011}}</ref> === Secuencia de pasos === Nes secuencies de pasos, los patinadores muévense sobre'l xelu executando xiros —cambeos de direición— y pasos sobre'l filu de la cuchiella o la serreta. Déxense salto si nun cunten con más de media rotación nel aire y paraes curties d'acordies cola música. Les secuencies de pasos pueden ser en llinia recta, en círculu y en serpentina —describiendo semicírculos—. Tien de realizase una o dos nel programa, dependiendo de la categoría. Na categoría de danza ye obligatoriu realizar una secuencia de ''twizzles'', xiros rápidos sobre un pie realizaos en [[sincronía]] polos dos patinadores. === Secuencia d'ánxeles === Esti elementu ye obligatoriu nes categoría femenina y de pareyes. Un ánxel consiste n'esmucise sobre'l xelu sobre un patín, ente que la otra pierna caltiénse alzada percima del cadril. === Saltos === {{AP|Saltos del patinaxe artísticu sobre xelu}} Los saltos pueden realizase solos, en combinación —los saltos realícense darréu n'aterrizando'l saltu precedente— o en secuencia —los saltos tán dixebraos por un pasu o un xiru—. Los saltos clasificar en dellos tipos, dependiendo del filu de la cuchiella utilizáu nel despegue, y de si utiliza la serreta pa impulsar el saltu. Hai seis saltos principales: el ''axel'', el ''lutz'', el ''flip'', el ''loop'' o ‘bucle', ''toe loop'' o ‘bucle picáu' y el ''salchow''. Según el númberu de rotaciones efectuaes nel aire, pueden ser simples, dobles, triples y cuádruples.<ref group=n.> Los únicos saltos cuádruples realizaos regularmente en competiciones son el ''salchow'' y el ''toe loop''</ref> Na categoría de pareyes tamién se realicen saltos llanzaos, nos que l'home impulsa a la so pareya mientres el despegue, y ''twist lifts'', nos que l'home tien d'atrapar a la so pareya nel aire primero que esta aterrice. [[Ficheru:2011 WFSC 395 Jorik Hendrickx.JPG|thumb|200px|right|Reblincada en posición baxa]] En danza, los saltos nun son obligatorios; de normal utilícense como un [[Coreografía|elemento coreográficu]] y nun tienen de cuntar con más d'una revolución nel aire nin ser realizaos al empar polos dos miembros de la pareya.<ref name="deductions">{{cita web|url=http://www.usfsa.org/Content/Ice%20Dancing%20-%20Deductions.pdf|títulu=Ice Dancing Deductions: Who is responsible?|autor=International Skating Union|fechaaccesu=5 d'abril de 2013|editorial=USFSA|idioma=inglés}}</ref> === Reblincaes === {{AP|Reblincaes de patinaxe artísticu sobre xelu}} Hai cuatro asities básiques pa les reblincaes: verticales, baxes, arabesques o ''camel'' (en forma de T) y techu, col tueru inclináu escontra tras o un llau. La posición de techu solo ye obligatoria na categoría femenina. Les reblincaes pueden ser simples, ensin cambeos de pies o posición, o combinaes; si empecipiar con un saltu, denominar reblincaes saltaes. Les pareyes tienen de realizar tanto reblincaes individuales sincronizaes como reblincaes en pareya. En danza, efectúense solo reblincaes en pareya. === Elevaciones === [[Ficheru:2011 WFSC 3d 570 Vera Bazarova Yuri Larionov.JPG|thumb|175px|left|[[Vera Bazarova]] y [[Yuri Larionov]] efectuando una elevación pol cadril]] En pareyes y en danza realicen elevaciones. Na categoría de pareyes hai cinco grupos d'elevaciones: 1) elevación pola axila, 2) pola cintura, 3) pola zanca o cadril, 4) pola mano ensin cambéu de direición nel aire, o ''press lift'', 5) pola mano, cola muyer describiendo un xiru nel aire, denomada ''lasso lift'' o «llazu». En danza, hai más variedá nes elevaciones y la muyer puede llevantar al home. Sicasí, nun se dexa alzar a la pareya a más altor que percima de la cabeza.<ref name="deductions"/> === Espiral de la muerte === Les espirales de la muerte son obligatories na categoría de pareyes. La muyer describe un círculu sobre'l filu del patín calteniendo una posición horizontal, ente que la so pareya la suxeta pola mano. === Movimientos d'enllaz === Conozse como movimientos d'enllaz a cualquier movimientu, pasos, saltu, etc. que se realice ente los elementos obligatorios del programa. == Competiciones internacionales == La [[Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu|Unión Internacional de Patinaxe]] ye la organización responsable de les competiciones internacionales de patinaxe artísticu sobre xelu, sacante los Xuegos Olímpicos, entamaos conxuntamente col [[Comité Olímpicu Internacional]]. Les competiciones más importantes son: [[Ficheru:DelobelSchoenfelder.jpg|thumb|200px|right|[[Isabelle Delobel]] y [[Olivier Schoenfelder]] nel Campeonatu Mundial de danza de 2005]] * Los [[Campeonatu Mundial de Patinaxe Artísticu sobre Xelu|Campeonatos Mundiales]] * Los [[Campeonatu Européu de Patinaxe Artísticu sobre Xelu|Campeonatos Europeos]] (pa patinadores europeos) * El [[Campeonatu de los Cuatro Continentes de Patinaxe Artísticu sobre Xelu|Campeonatu de los Cuatro Continentes]] (pa patinadores d'África, América, Asia y Oceanía) * La serie del [[Grand Prix de patinaxe artísticu sobre xelu|Grand Prix]] * Los [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]. Toes estes competiciones tienen llugar añalmente, sacante los Xuegos Olímpicos. Los campeonatos Mundiales y el Grand Prix celebrar en dos categoríes: Sénior y Júnior. Dende l'añu 2000, La ISU entama tamién eventos na disciplina de patinaxe sincronizáu, dixebraos de les competiciones de patinaxe artísticu y de danza. Los equipos de patinaxe sincronizáu pueden ser mestos, anque la mayoría tán compuestos casi puramente por muyeres. El patinaxe sincronizáu nun ye deporte olímpico. Les competiciones de patinaxe individual y de pareyes consisten nun programa curtiu y un programa llibre. Nel programa curtiu, los patinadores tienen de realizar una serie de movimientos axustaos nel reglamentu y que son los mesmos pa tolos participantes. La omisión d'unu de los elementos ta penalizada. Nel programa llibre, amás de dellos requisitos mínimos y llendes nel númberu de vegaes que puede intentase un movimientu, los patinadores puede executar los elementos que deseyen.<ref name="rules">{{cita web|url=http://www.isu.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,4844-202745-219968-166758-0-file,00.pdf|títulu=Special Regulations and Technical Rules|autor=ISU|fecha=2010|fechaaccesu=13 de xunu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110511192313/http://www.isu.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,4844-202745-219968-166758-0-file,00.pdf|fechaarchivu=2011-05-11}}</ref> Les competiciones de [[danza sobre xelu|danza]] consten d'una danza curtia y una danza llibre, y hasta 2010 dos dances obligatories. Nes dances obligatories toles pareyes executaben los mesmos pasos usando'l mesmu ritmu. En 2011 la ISU esanició oficialmente esti segmentu de la competición, incorporando nel so llugar dos secuencies de pasos d'una danza obligatoria por temporada na danza curtia.<ref name=20112012isurules>{{cita web|url=http://isu.sportcentric.net/db//files/serve.php?id=2591| títulu=ISU Communication 1670: Ice Dance - Requirements for Technical Rules – season 2011/12| añu=2011| formatu=PDF| idioma=inglés| fechaaccesu=6 de payares de 2011}}</ref> La música de la danza curtia tien qu'afaese a un ritmu y calter determináu que camuda d'añu n'añu, como valse, ritmos llatinos, música folclórica, etc. Na danza cunta más la espresión del calter de la música qu'en patinaxe individual o por pareyes, y déxase l'usu de música con lletra cantada. [[Ficheru:Skaters in sync.jpg|thumb|300px|left|Patinaxe sincronizáu]] En 2009, la ISU introdució una [[Troféu Mundial por equipos de patinaxe artísticu sobre xelu|competición mundial por equipos]], na que se combinen los resultaos de los patinadores individuales, danza y pareyes de cada país participante. El motivu de crear esti eventu foi promover el desenvolvimientu de patinadores d'élite de toles modalidaes del patinaxe.<ref name=reuters080321>{{cita noticies | url = http://ca.reuters.com/article/sportsNews/idCAL2156845120080321 | títulu = ISU to launch international team competition | autor = Edmonds, Sarah | fecha = 21 de marzu de 2008 | obra = Reuters | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120314071056/http://ca.reuters.com/article/sportsNews/idCAL2156845120080321 | archivedate = 2012-03-14 | fechaaccesu = 2017-10-07 }}</ref> Nos Xuegos Olímpicos, la primer competición por equipos tuvo llugar en [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014|Sochi]], en 2014. === Regles pa la participación en competiciones === ==== Profesionales y amateurs ==== De primeres de la so historia, el patinaxe sobre xelu yera un deporte puramente [[afición|amateur]]: los patinadores nun podíen realizar nenguna actividá remunerada en cualquier actividá deportiva, competir contra profesionales o aceptar dineru por patinar. Estos requisitos fuéronse relaxando col pasu del tiempu, hasta que na última década del sieglu XX sumieron práuticamente toles restricciones, dexándose nes manes de les asociaciones de patinaxe nacionales la decisión sobre la eligibilidad de los patinadores pa la competición internacional. La única prohibición esplícita ye la de participar en competiciones ensin sancionar pola [[Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu|ISU]] o les asociaciones nacionales miembros.<ref name="ellyn-2" /><ref name="ISU-2">{{cita web|url=http://www.isu.org/en/about-isu/isu-statues-constitution-and-regulations|autor=ISU|títulu=Constitution & Xeneral Regulations|fecha=2010|idioma=inglés|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160213041716/http://www.isu.org/en/about-isu/isu-statues-constitution-and-regulations|fechaarchivu=2016-02-13}}</ref> ==== Edá ==== Pa competir nun campeonatu sénior de la ISU o nos Xuegos Olímpicos, los patinadores tienen que cuntar siquier con quince años cumplíos antes del 1 de xunetu anterior a la competición. Hasta la temporada 2013/2014, los patinadores de catorce años podíen participar n'otres competiciones internacionales sénior, pero en xunu de 2014 la ISU oldeó la edá mínima en tolos eventos nesta categoría.<ref name=news2014>{{cita web|url=http://web.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20120618&content_id=33493786&vkey=ice_news|títulu=ISU OKs vocal music, awards 2015 championships|idioma=inglés|editorial= Ice Network|fecha=18 de xunu de 2014|fechaaccesu=24 d'ochobre de 2014}}</ref> Nes competiciones de categoría júnior, la edá mínima ye de trece años y la máxima de diecinueve, o ventiún pa los patinadores masculinos en danza o pareyes.<ref name="ISU-2" /> ==== Nacionalidá ==== Pa competir nos Xuegos Olímpicos, los patinadores tienen que tener la [[nacionalidá]] del país al que representen. N'otres competiciones los patinadores pueden representar al país nel que moraren mientres l'últimu añu, siempres que nun hayan patinado per otru país nuna competición internacional mientres esi intervalu. Tolos países miembros de la ISU pueden nomar siquier a un patinador cola cualificación téunica apropiada pa representar al país nes competiciones entamaes pola ISU. La esceición a esta norma ye la serie del Grand Prix, na que los patinadores clasifíquense como cabeces de serie con base a los resultaos llograes nes competiciones de la temporada anterior y la so posición na clasificación de la ISU, o son convidaos pola federación nacional organizadora del eventu. Nes demás competiciones pueden presentase hasta tres patinador per país, dependiendo de los resultaos alcanzaes en xunto per esi país na competición de la temporada previa; nel casu de los Xuegos Olímpicos el númberu determinar nel campeonatu del mundu precedente. El Comité Olímpicu de cada país puede establecer requisitos adicionales.<ref name="ISU-2" /> ==== Música ==== Los programes pa la competición oficial tienen de tener una duración determinada, que depende de la disciplina, del nivel y de la fase de la competición.<ref name="ISU-2" /> Mientres la mayor parte de la historia del deporte, solo la música instrumental taba dexada nes competiciones oficiales, tantu de patinaxe llibre como de danza sobre xelu, anque s'autorizaba música vocal siempres qu'esta nun tuviera una lletra intelixible; el propósitu d'esta norma yera torgar que'l cantar y la lletra distrayxera de l'actuación del patinador. En 1997, la ISU decidió dexar l'usu de música cantada na [[danza sobre xelu]], permisu ampliáu al restu de les disciplines a partir de la temporada 2014/2015.<ref name=news2014 /> La diferencia principal ente la música emplegada en danza sobre xelu ye que tien de tener un ritmu bien definíu, al que tienen d'afaese los movimientos de los patinadores, ente qu'en patinaxe llibre nun esiste tal requisitu.<ref name="deductions" /> === Sistema de puntuación 6,0 === Esti sistema de puntuación yera'l sistema oficial de la ISU hasta 2006. Na actualidá sigue n'usu en delles competiciones ensin entamar pola ISU; por casu, l'Asociación de Patinaxe Artísticu d'Estaos Xuníos («US Figure Skating») autorizar nes competiciones [[diversión|recreatives]] o de nivel de primerizos.<ref name="USFS-IJS">{{cita web|url=http://www.usfsa.org/New_Judging.asp?id=289| títulu=International Judging System|autor=US Figure skating || idioma=inglés|fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> Les puntuaciones son daes por un [[panel]] d'hasta 9 xueces.<ref group=n.>En competiciones menos importantes yera y ye posible utilizar menos xueces, hasta un mínimu de 3, pero siempres un númberu impar pa evitar empates.</ref> Les calificaciones tán entendíes nuna escala del 0 al 6.<ref group=n.>La escala de puntuación 6,0 tien el so orixe nes figures obligatories: cada figura trazábase 6 vegaes, tres veces sobre cada pie. La máxima puntuación pa cada trazáu yera d'un puntu.</ref> Cada xuez da dos notes: la primera pol méritu téunicu — nel programa llibre— o elementos obligatorios —nel programa curtiu— y la segunda, pola presentación del programa. Los dos notes sumir y la nota final utilizar pa clasificar al patinador nuna llista de preferencia pa cada xuez. La posición final del patinador decidir por consensu, combinando les preferencies de tolos xueces: el primer clasificáu ye'l patinador que foi puestu en primer posición por una mayoría de xueces; el segundu clasificáu, el que llogró una mayoría de segundos puestos y asina socesivamente. {{#tag:ref|Si nengún patinador llogra una mayoría de primeres posiciones recurrir a una serie de regles adicionales pa resolver l'empate téunicu. Esto puede asoceder cuando dellos patinadores reciben notes bien similares. Nestos casos l'orde de la clasificación xeneral puede camudar drásticamente al recibir la so puntuación un nuevu patinador. Esto costó-y a esti sistema de puntuación munches crítiques cuando yera'l sistema oficial de la ISU — dacuando causaes pol desconocimientu del so funcionamientu — y foi unu de los motivos principales del cambéu a un sistema basáu en puntuaciones absolutes.<ref name="newsystem"/>|group=n.}} La posición consiguida nel programa curtiu vale un terciu de la resultancia final, ente que la del programa llibre vale los dos tercios restantes.<ref name="6.0">{{cita web|url=http://www.usfsa.org/Programs.asp?id=419|títulu=The 6.0 system|autor=US Figure Skating|idioma=inglés|fechaaccesu=13 de xunu de 2011}}</ref> === Sistema de puntuación ISU === [[Ficheru:2011 WFSC 113 Sarkis Hayrapetyan.JPG|thumb|200px|left|Movimientu d'enllaz. Esti tipu d'elementu valorar na nota de componentes.]] El sistema de clasificación anguaño vixente en competiciones internacionales y los Xuegos Olímpicos basar nel total de puntos acumulaos. Otorgar dos puntuaciones: téunica y de componentes. La nota téunica depende de la dificultá de los elementos executaos nel programa y la calidá o grau d'execución. La segunda nota engloba puntuaciones per cinco componentes estremaes: la [[téunica]] básica del patinador, los movimientos d'enllaz ente los elementos, la execución del programa polo xeneral, la [[coreografía]] y la [[Interpretación#La interpretaci.C3.B3n nel arte|interpretación]]. Un panel de 9 xueces y un equipu d'especialistes téunicos evalúen el programa. Los especialistes téunicos identifiquen el tipu y númberu de rotaciones de los saltos efectuaos polos patinadores y la dificultá de les secuencies de pasos y de les reblincaes, lo cual determina la puntuación base del programa. Los xueces encargar de determinar el grau d'execución pa cada elementu, nuna escala de +3 a -3. Un grau d'execución positivu significa que l'elementu realizóse perbién, con bona téunica y velocidá; y viceversa.<ref group=n.>Pa los criterios específicos utilizaos pa la puntuación de dellos elementos, vease les seiciones correspondientes en «[[saltos del patinaxe artísticu sobre xelu]]» y «[[reblincaes de patinaxe artísticu sobre xelu]]».</ref> El grau d'execución nun se suma direutamente a la puntuación base del elementu, sinón que se multiplica por un factor que varia en función de la dificultá: asina, un saltu triple valórase más qu'un saltu doble de la mesma calidá, independientemente del valor de base, que tamién ye distinta. Los xueces tamién puntúen les componentes del programa, nuna escala de 0.25 a 10. En patinaxe individual y por pareyes, la puntuación total de les componentes multiplicar por un factor distintu pal programa curtiu y el programa llargu. En danza, les componentes individuales tienen distintos valores, siendo la interpretación la componente más valorada, tantu na danza curtia como na llarga. La clasificación xeneral del patinador decidir pola suma de les puntuaciones nos dos partes de la competición.<ref name="USFS-IJS" /> === Otres competiciones === Les asociaciones nacionales entamen competiciones a nivel llocal o nacional. Estes suelen utilizar el formatu y sistema de puntuación ISU, siquier pa los niveles cimeros. Les resultancies de los campeonatos nacionales suélense usar pa decidir qué patinadores representen al país nes competiciones internacionales. Tamién esisten asociaciones de patinaxe profesionales o amateur non afiliaes a la [[Unión Internacional de Patinaxe sobre Xelu|ISU]], qu'entamen competiciones col so propiu sistema de puntuación.<ref name=proams>{{cita web|url=http://www.goldenskate.com/figure-skating-results/figure-skating-results-professional-and-pro-am-competitions/|títulu=Professional and Pro-AM Competitions|editorial=Golden Skate| idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xineru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.goldenskate.com/figure-skating-results/figure-skating-results-professional-and-pro-am-competitions/|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Un exemplu d'esti tipu de competición son los [[Campeonatos del Mundu de Patinaxe Artísticu Professional sobre Xelu|Campeonatos del Mundu Profesionales]], celebraos en [[Jaca|Jaca (España)]].<ref name=proams /><ref>{{cita web|url=http://www.comarcaacomarca.com/id/4528/localidad.asp?poblacion=Jaca|títulu=Jaca|editorial=Gobiernu d'Aragón|fechaaccesu=26 de xineru de 2012}}</ref> Les competiciones entamaes polos estaos miembros y otres organizaciones nun se llinden a les categoríes y disciplines reconocíes pola ISU. Pudi competise nes siguientes modalidaes: * Figures.<ref>{{cita web|url=http://iceskatingresources.org/StandardsSchoolFigures.html|títulu=Standards For Judging School Figures|editorial= San Diego Figure Skating Communications|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xineru de 2012}}</ref> * ''Ballet'' o teatru sobre xelu. Ye una forma de patinaxe en grupu ensin los elementos obligatorios o la estructura del patinaxe sincronizáu, con especial fincapié na coreografía, traxes y l'usu de los elementos del patinaxe pa representar una hestoria.<ref>{{cita web|títulu=Ballet sobre Xelu|autor=Federación Española de Deportes de Xelu|url=http://www.fedhielo.com/content/view/722/122/lang, es/|fechaaccesu=15 de xunetu de 2005}}</ref> * Danza individual, onde'l patinadores executen los mesmos pasos de les dances obligatories en pareya, pero patinando en solitariu. * Competiciones artístiques, con énfasis na interpretación y espresión de la música más que na téunica. Los programes pueden ser individuales o en grupos d'hasta cuatro o cinco patinador.<ref>{{cita web|url=http://www.usfsa.org/Programs.asp?id=308|títulu=National Showcase: A Competition in Theatrical Skating|editorial=O. S. Figure Skating Asociation|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xineru de 2012}}</ref> * Competiciones d'elementos téunicos (pasos, saltos, reblincaes, etc.) == Entrenamientu == El patinaxe artísticu de competición rique un intensu [[entrenamientu]]. Los patinadores d'élite pueden llegar a entrenar una media de 30 hores per selmana mientres unes 42 selmanes al añu.<ref>{{cita llibru|apellíu=Gailhaguet|nome=Didier|títulu=-y patinage artistique|fechaaccesu=17 de payares de 2011|añu=1991|capítulu=L'entranaiment|editorial=Éditions Denoel|idioma=francés|isbn=2-207-23900-4|páxina=17-21}}</ref><ref name=gailhaguet /> L'entrenamientu nun se llinda solo a la práutica na pista de xelu, sinón tamién inclúi sesiones complementaries d'actividá física y d'[[espresión corporal]], por casu, [[danza]] o ''[[balé]]''. L'entrenamientu físicu fora de la pista escuerre los siguientes oxetivos: [[Ficheru:Pilates 01.jpg|thumb|Los exercicios del sistema Pilates, pola so énfasis nel desenvolvimientu de la musculatura fonda y del equilibriu, son consideraos un bon entrenamientu pa los patinadores]] * Meyora del rendimientu del patinador: El patinaxe modernu rique non solo habilidá téunica y sentíu de la coordinación, sinón tamién fortaleza y resistencia física. La [[Capacidá aeróbica|capacidá cardiovascular aeróbica]] y [[Capacidá anaeróbica|anaeróbica]] del patinador xueguen un papel bien importante na aceleración y velocidá sobre'l xelu y la execución d'elementos d'alta dificultá mientres el so programa. El reglamentu reconoz y fomenta esti aspeutu del deporte, compensando los saltos y elevaciones realizaos na segunda metá del programa llibre con un 10&nbsp;% extra sobre la puntuación del elementu y tomando en cuenta la velocidá del patinador nel grau d'execución de los elementos y na nota de componentes. * Prevención de mancadures: L'efectu de la repetición continua de ciertos movimientos, necesaria p'adquirir el grau riquíu de remangu téunicu puede conducir a mancadures cróniques, particularmente nel casu de los [[saltos del patinaxe artísticu sobre xelu|saltos]]. Esto puédese evitar por aciu el fortalecimientu de la [[Músculo|musculatura]] del torso (llombu, costazos y abdome) y de les piernes, acompañáu d'exercicios p'aumentar la flexibilidá. Esti tipu d'entrenamientu tamién contribúi a menguar el riesgu de [[traumatismu|traumatismos]] en casu de cayíes en mala postura.<ref>{{cita web|url=http://www.usfsa.org/content/office-training.pdf|formatu=PDF|títulu=Off-ice strength and conditioning for figure skating: What the parent should know|autor=US Figure Skating|idioma=inglés|fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref> Un réxime d'entrenamientu típicu encamentáu pa los patinadores d'altu nivel inclúi:<ref>{{cita web|url=http://www.usfsa.org/content/Conditioning%20Aerobic%20Anaerobic%20Nov%20Jun%20Snr.pdf|formatu=PDF|títulu=Conditioning Aerobic and Anaerobic|autor=US Figure Skating|idioma=inglés|fechaaccesu=15 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://iceskatingresources.org/FigureSkatingTrainingProgram.pdf|títulu=Figure Skating Training Program|autor=Beck, Timbre|formatu=PDF|fechaaccesu=16 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> * [[Exerciciu aeróbico]] (70 a 90&nbsp;% de pulsaciones máximes) mientres siquier 20-30 minutos consecutivos. * Entrenamientu a intervalos d'unos 15 a 20 minutos, entrepolando periodos d'actividá aeróbica con intervalos d'[[Exerciciu anaeróbico|actividá anaeróbica]] (85 a 95&nbsp;% de pulsaciones máximes); esti entrenamientu asemeya les condiciones nun programa de patinaxe, y ayuda a menguar l'acumuladura d'[[acedu láctico]] nos músculos y a acelerar el periodu de recuperación tres l'actividá d'alta intensidá. * [[Estiramientu|Estiramientos]] y exercicios de flexibilidá, antes y dempués de patinar y d'otros exercicios, a ser posible complementaos con sesiones de ''ballet'', [[yoga]] o [[Pilates]]. La intensidá del entrenamientu y la cantidá de tiempu dedicáu a la práutica na pista de xelu y fora d'ella depende de la dómina del añu, amás de la edá, el nivel y oxetivos del patinador. La meta ye caltener el nivel de máxima forma física mientres la temporada de competición, qu'abarca ente setiembre y avientu pa la competición a nivel nacional, y allárgase hasta'l final del iviernu pa los competidores internacionales; El final del iviernu y la primavera dedicar al descansu y al aprendizaxe d'elementos y programes nuevos, ente que'l periodu d'entrenamientu y preparación más intensu ye'l branu. == Riesgos del patinaxe artísticu == Como en cualquier actividá deportiva, la práutica del patinaxe trai ciertos riesgos. Los patinadores nun suelen usar [[cascu|cascos]] o otra proteición nes competiciones y polo tanto hai un ciertu riesgu de cutise la cabeza al cayer, lo cual suel ser la causa de [[Conmoción cerebral|conmociones]] y mancadures graves; na categoría de pareyes, les cayíes mientres les elevaciones pueden causar [[traumatismu|traumatismos]] con consecuencies al llargu plazu.<ref name="usatoday">{{cita noticia | url = http://www.usatoday.com/sports/olympics/2010-12-21-j-paul-binnebose-skater_N.htm | títulu = Skater Binnebose back on the ice, teaching after brain surgery | apellíu = Beiser | nome = H. Darr |fecha = 21 d'avientu de 2010 | obra = USA Today | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Anque con menos frecuencia, esti tipu d'accidente puede asoceder tamién en danza y patinaxe individual.<ref name=abssk2010>{{cita noticia | url = http://absoluteskating.com/interviews/2010norahoffman.html | títulu = Nora Hoffmann: «We've gone through really tough times» | apellíu = Bőd | nome = Titanilla |fecha = 2010 | obra = AbsoluteSkating.com |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Los patinadores en pareya y danza pueden sufrir cortes cola cuchiella del compañeru o ser cutíos por fuercia mientres les reblincaes o'l descensu de les elevaciones.<ref>{{cita noticia | url = http://web.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20100929&content_id=15212632&vkey=ice_news |títulu = Bates sidelined after injuring Achilles in practice | apellíu = Rosewater | nome = Amy |fecha = 29 de setiembre de 2010 | obra = icenetwork.com | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=comeback>{{cita noticia | url = http://www.nytimes.com/1997/03/19/sports/russian-s-comeback-in-pairs-is-stunning.html | títulu = Russian's Comeback In Pairs Is Stunning | apellíu = Longman | nome = Jere | obra = [[The New York Times]] | fecha = 19 de marzu de 1997 | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 }}</ref><ref name=ctv011608>{{cita noticia | url = http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20080116/figure_skaters_080116/20080116?hub=CTVNewsAt11 | títulu = Skaters recover from slash, ready to defend title | fecha = 16 de xineru de 2008 | obra = CTV News | editorial = | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080220224456/http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20080116/figure_skaters_080116/20080116?hub=CTVNewsAt11 | archivedate = 2008-02-20 }}</ref> Tanto'l patinadores en pareyes como los individuales pueden topetar con otru patinadores mientres los entrenamientos. Por cuenta de la práutica continua del deporte mientres tol añu, esiste'l riesgu de desenvolver mancadures cróniques por [[sobreentrenamiento]].<ref name=taralip>{{cita noticia| url = http://www.usatoday.com/news/health/spotlighthealth/2002-09-06-lipinski_x.htm | títulu = Tara Lipinski skates past DVT | nome = Mike | apellíu = Falcon |fecha = 6 de setiembre de 2002 | obra = [[USA Today]] | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011}}</ref> Tamién se dieron casos de trestornos na alimentación, como l'[[Anorexa nerviosa|anorexa]] o [[bulimia]],<ref name=hpedpt1>{{cita noticia | url = http://www.huffingtonpost.com/lesleyann-coker/jenny-kirk-on-figure-skat_b_430032.html | títulu = Jenny Kirk on Figure Skating's Eating Disorder Epidemic (Part I) | apellíu = Coker | nome = Lesleyann |fecha = 20 de xineru de 2010 | obra = [[Huffington Post]] | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011}}</ref><ref name=hpedpt2>{{cita noticia | url = http://www.huffingtonpost.com/lesleyann-coker/jenny-kirk-on-figure-skat_b_431698.html |títulu = Jenny Kirk on Figure Skating's Eating Disorder Epidemic (Part II) | apellíu = Coker | nome = Lesleyann |fecha = 21 de xineru de 2010 | obra = [[Huffington Post]] | fechaaccesu = 17 de xunetu de 2011}}</ref> o problemes de estrés. Sicasí tou esto puede evitase si lleva un correutu entrenamientu tanto físicu como psicolóxicu (sobremanera n'etapa de competición) según una alimentación fayadizo pa cada individuu. == Ver tamién == == Notes == {{llistaref|group=n.}} == Referencies == {{llistaref|2}} La seición «Riesgos del patinaxe artísticu» ye una traducción parcial de la seición ''Injuries and health issues'' na versión [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Figure_skating&oldid=437895460 437895460] de [[:en:Figure skating]]. == Enllaces esternos == * {{commons|Category: Figure skating}} * [http://www.usfsa.org/content/2010-11%20IJS%20Handbook.pdf Guía del sistema de puntuación internacional - n'inglés] * [http://www.fedhielo.com/index.php/patinaxe/patinaxe-artistico Federación Española de Deportes de Xelu] * [http://www.isu.org/ Unión Internacional de Patinaxe (ISU) - n'inglés] * [http://www.frogsonice.com/skateweb/ Portal de patinaxe artísticu sobre xelu - n'inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006135048/http://www.frogsonice.com/skateweb/ |date=2017-10-06 }} {{Tradubot|Patinaje artístico sobre hielo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Patinaxe artísticu sobre xelu| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] m5h9p6swzh2ue1eknok271abrncg1z3 0 92700 4490455 4464347 2026-05-05T19:11:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490455 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Wal-Mart Stores, Inc.''' ({{NYSE|WMT}}), marcada como '''Walmart''', ye una corporación [[multinacional]] de [[tiendes]] orixinaria d'[[Estaos Xuníos]], qu'opera cadenes de [[Gran almacén|grandes almacenes de descuentu]] y [[Club d'almacenes|clubes d'almacenes]]. La empresa ye la [[Compañíes por ingresos|tercer mayor corporación pública del mundu]], según la llista [[Fortune Global 500]] pal añu 2012. Tamién ufierta la [[Compañíes por emplegaos|mayor ufierta d'emplegu priváu nel mundu]], con más de dos millones d'emplegaos, y ye la minorista más grande nel mundu. Walmart sigue siendo una [[empresa familiar]], porque ye controlada pola [[familia Walton]], que tien una participación del 48&nbsp;% en Walmart.<ref>{{cita noticia| url=http://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/12/14/six-waltons-have-more-wealth-than-the-bottom-30-of-americans/| nome=Tim|apellíu=Worstall| títulu= Six Waltons Have More Wealth Than the Bottom 30&nbsp;% of Americans|obra=Forbes|fecha = 14 d'avientu de 2011|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia| url=http://www.retailingtoday.com/article/walton-family-ownership-reaches-482-level| nome=Mike|apellíu=Troy| títulu= Walton family ownership reaches 48.2% level|obra=RetailingToday|fecha = 21 d'abril de 2011|idioma=inglés}}</ref> Ye tamién una de les [[Corporaciones per capitalización de mercado|empreses más pervalibles nel mundu]].<ref>{{cita web | url=http://ycharts.com/rankings/market_cap | títulu=Market Cap Rankings | editorial=Zacks Investment Research | obra=Ycharts | fecha=8 d'abril de 2012 | fechaaccesu=9 d'abril de 2012 | idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://ycharts.com/rankings/market_cap|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> La empresa foi fundada por [[Sam Walton]] en [[1962]], [[Incorporation|incorporada]] el [[31 d'ochobre]] de [[1969]], y cotizó públicamente na [[Bolsa de Nueva York]] dende [[1972]]. Tien la so sede en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]]. Walmart ye tamién la [[minorista]] d'[[Tienda d'ultramarinos|ultramarinos]] más grande de los Estaos Xuníos. En 2009, el 51&nbsp;% de les sos ventes de 258 mil millones de dólares n'Estaos Xuníos xenerar a partir de los sos negocios d'ultramarinos.<ref name="WSJ WMT rivals">{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704875604575280414218878150.html |títulu=Rival Chains Secretly Fund Opposition to Walmart |fecha=7 de xunu de 2010 |autor=Ann Zimmerman |obra=[[The Wall Street Journal]] |fechaaccesu=8 de xunu de 2010 |idioma=inglés }}</ref> Tamién ye'l propietariu y operador de [[Sam's Club]], una cadena de [[clubes d'almacenes]] d'América del Norte.<ref name="annrep" /><ref name="aboutus_samsclub" /> Walmart tien casi 11&nbsp;000 tiendes so 65 marques en 28 países y cuenta con sitio web de comerciu electrónicu en 11 países.<ref name=Wake/> La empresa opera cola marca Walmart nos Estaos Xuníos, incluyendo los 50 estaos y [[Puertu Ricu]]. En Norteamérica opera en Canadá, y en [[Méxicu]] como Walmart de Méxicu con tiendes WalMart Supercenter y SAM'S CLUB. Fora de los Estaos Xuníos el país que tien el mayor númberu de tiendes WalMart Supercenters y Sam's Club ye Méxicu, en tercer llugar ta Canadá. En ([[Reinu Xuníu]]) como [[Asda]], en [[Xapón]] como [[Seiyu Group|Seiyu]], y n'[[India]] como Best Price. Tien operaciones de propiedá total n'[[Arxentina]], [[Brasil]]. Amás cunta con presencia comercial n'otros países d'América (Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) y Asia (China).<ref>http://www.eleconomista.es/interstitial/volver/orangepymesmay/empresas-finanzas/noticias/3100699/05/11/WalMart-peracaba-l'asaltu-a-Europa-y-mira-escontra-el Sur.html</ref> Les inversiones de Walmart fora d'América del Norte tuvieron distintes resultancies: les sos operaciones nel Reinu Xuníu, América del Sur, y China tuvieron un gran ésitu, mientres les sos iniciatives n'Alemaña y Corea del Sur fracasaron.{{ensin referencies}} == Historia == [[Ficheru:Walton's Five and Dime store, Bentonville, Arkansas.jpg|thumb|right|250px|La tienda orixinal de «Walton's Five and Dime» en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]], operada por Sam Walton. Agora sirve como'l centru de visitantes de Walmart.]] === Primeros años (1945-1969) === En 1945, [[Sam Walton]], un empresariu y antiguu emplegáu de [[J. C. Penney]], mercó una sucursal de [[Ben Franklin Stores]], propiedá de [[Butler Brothers]].<ref name=madeinamerica>{{cita llibru|autor=Walton, Sam; Huey, John|títulu=Sam Walton: Made in America: My Story|allugamientu=[[Nueva York]]|editorial=[[Bantam Books]]|añu=1993|isbn=978-0-553-56283-5|idioma=en}}</ref> Sam concentrar en vender productos a baxu preciu pa llograr un mayor volume de ventes con un menor marxe de ganancia. Esta estratexa presentar como una campaña a favor del consumidor. Sicasí, tuvo contratiempos por cuenta de que tantu el preciu del arriendu como'l preciu de compra de la sucursal fueron inusualmente altos, pero foi capaz de consiguir provisores con costos más baxos que los utilizaos por otres tiendes. Tresfirió lo qu'aforraba a los precios de los sos productos.<ref name="a">{{cita web|url=http://hbswk.hbs.edu/item/2375.html|títulu=Sam Walton: Great From the Start - HBS Working Knowledge|autor=Richard S. Tedlow|fecha=23 de xunetu de 2001|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016052926/http://hbswk.hbs.edu/item/2375.html|fechaarchivu=2015-10-16}}</ref> Les ventes aumentaron un 45 per cientu nel primer añu de ser el dueñu, llegando hasta los 105&nbsp;000 dólares nel ingresu añal, monto qu'aumentó a 140&nbsp;000 nel siguiente añu y a 175&nbsp;000 nel añu posterior. Al quintu añu, la tienda tuvo 250&nbsp;000 d'ingresos. Cuando expiró el contratu d'arrendamientu del llocal, Sam nun pudo llegar a un alcuerdu p'anovalo, asina qu'abrió una nueva franquicia de Ben Franklin en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]], y llamar Walton's Five and Dime.<ref name="BriefHistory">{{cita noticia | autor = Frank, T.A. | url = http://www.corpwatch.org/article.php?id=13796 | títulu = A Brief History of Wal-Mart | obra = [[The Washington Monthly]] | fecha = 1 d'abril de 2006 | fechaaccesu = 24 de xunetu de 2006 | idioma = en | archiveurl = https://web.archive.org/web/20060721005501/http://www.corpwatch.org/article.php?id=13796 | archivedate = 2006-07-21 }}</ref> El 2 de xunetu de 1962, Walton abrió la primer tienda de Walmart Discount City, allugada nel 719 de Walnut Avenue en [[Rogers (Arkansas)|Rogers, Arkansas]]. L'edificiu agora ye ocupáu por una ferretería y un antiguu centru comercial, ente que la "Tienda #1" de la Compañía alcuéntrase delles cortes al oeste sobre la Walnut Street dende'l 2013 (yá que foi tresformada nun conceutu de Supercentro). Mientres los primeros cinco años, la empresa espandir a 24 tiendes a lo llargo d'[[Arkansas]] y algamó los $12.6 millones en ventes.<ref name="discountcity">{{cita web|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/walmart/transform/cron.html |títulu=The Rise of Walmart |obra=[[Frontline (programa de televisión)|Frontline]]: Is Wal-Mart Good for America? |fecha=16 de payares de 2004 |fechaaccesu=19 de setiembre de 2007 |idioma=en}}</ref> En 1968, abrió les sos primeres tiendes fora d'Arkansas, en [[Sikeston (Missouri)|Sikeston, Missouri]] y [[Claremore (Oklahoma)|Claremore, Oklahoma]].<ref name="timeline">"[http://www.walmartfacts.com/content/default.aspx?id=3 The Wal-Mart Timeline] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060719071543/http://www.walmartfacts.com/content/default.aspx?id=3 |date=2006-07-19 }}." Wal-Mart (publicáu en [http://www.walmartfacts.com/ walmartfacts.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516071835/http://walmartfacts.com/ |date=2008-05-16 }} n'inglés). Consultáu'l 24 de xunetu de 2006.</ref> === Incorporación y crecedera (1969-2005) === La empresa foi incorporada como Wal-Mart Stores, Inc. el 31 d'ochobre de 1969. En 1970, abrió la so oficina principal y primer centru de distribución en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]]. Tuvo 38 tiendes n'operación y 1500 emplegaos, con ventes de 44.2 millones de dólares. Empezó a cotizar como una [[Public company|compañía pública]] el 1 d'ochobre de 1970, y llueu se numberó na [[Bolsa de Nueva York]]. El so primer [[desdoblamientu]] asocedió en mayu de 1971 a un preciu de mercáu de $47. Nesi momentu, Walmart taba operando en cinco estados: Arkansas, Kansas, Luisiana, Missouri, y Oklahoma; entró en Tennessee en 1973 y en Kentucky y Mississippi en 1974. Cuando s'espandió a Texas en 1975, Walmart tenía 125 tiendes con 7500 emplegaos, y un total de 340.3 millones de dólares en ventes.<ref name="timeline" /> Walmart abrió la so primer tienda en Texas en [[Mount Pleasant (Texas)|Mount Pleasant]] el 11 de payares de 1975.<ref name="Halkias">{{cita web | autor = Halkias, Maria | url = http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DM&p_theme=dm&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10D9531DE09EB928&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D | títulu = Living with Walmart 30 years later, Texas both cheers and fears discount behemoth: Lone Star State has been changed, as has giant retailer | obra = [[The Moon]] | fecha = 30 d'ochobre de 2005 | fechaaccesu = 22 de febreru de 2011 | idioma = en | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130117025429/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=DM&p_theme=dm&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10D9531DE09EB928&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D | fechaarchivu = 2013-01-17 }}</ref> Na década de 1980, Walmart siguió la so rápida crecedera, y nel momentu del so 25º aniversariu en 1987, tenía 1198 tiendes operando y 200&nbsp;000 asociaos.<ref name="timeline" /> Esi añu tamién marcó la conclusión de la rede de satélite de la empresa, una inversión de 24 millones de dólares que venceyó toles unidaes operatives de la empresa cola so oficina en Bentonville per vía de tresmisión bidireccional de voz y datos y comunicación unidireccional de videu. Nesi momentu, foi la mayor rede de satélite privada, dexando a la oficina corporativa rastrexar l'inventariu y les ventes y instantáneamente comunicase coles sos tiendes.<ref name="satellite">{{cita web | autor = Ranade, Sudhanshu | url = http://www.blonnet.com/2005/07/17/stories/2005071700141600.htm | títulu = Satellite Adds Speed to Wal-Mart | obra = [[The Hindu Business Line]] | fecha = 17 de xunetu de 2005 | fechaaccesu = 24 de xunetu de 2006 | idioma = inglés }}</ref> En 1988, Sam Walton arrenunció al so cargu como direutor executivu, y foi reemplazáu por [[David Glass]].<ref>{{cita web | autor = Longo, Donald | url = http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n4_v27/ai_6348147 | títulu = Wal-Mart Hands CEO Crown to Glass - David Glass | obra = Discount Store News | fecha = 15 de febreru de 1988 | fechaaccesu = 1 d'abril de 2008 | idioma = en}}</ref> Walton permaneció como'l [[Conseyu d'alministración conseyeru d'alministración]], y la empresa tamién reorganizó a otres persones en puestos d'altu nivel. [[Ficheru:InsideWalmartWestPlains.JPG|thumb|right|250px|Interior d'un Walmart Supercenter en [[West Plains (Missouri)|West Plains, Missouri]]]] {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 250 | títulu = Evolución del logotipu de Walmart | semeya1 = Walmartlogo1.png | testu1 = El primer logotipu, usáu dende 1962 hasta 1968. | semeya2 = Walmartlogo2.png | testu2 = El segundu logotipu, usáu dende 1968 hasta 1981. | semeya3 = Walmart 1980s Logo.svg | testu3 = El tercer logotipu, usáu n'Estaos Xuníos dende 1981 hasta 1992, y en Canadá dende 1994 hasta 2001. | semeya4 = Wal-Mart logo.svg | testu4 = El cuartu logotipu, usáu n'Estaos Xuníos dende 1992 hasta 2008, n'Arxentina hasta 2011, en Canadá dende 2001 hasta 2009, y en Méxicu dende 1992 hasta 2009. | semeya5 = Walmart logo (2008).svg | testu5 = El quintu logotipu, introducíu a Estaos Xuníos en 2008, a Canadá y Méxicu en 2009, y n'Arxentina en 2011. }} En 1988, la primer tienda Walmart Supercenter abrió en [[Washington (Missouri)|Washington, Missouri]].<ref name="first_supercenter">{{cita web | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n7_v27/ai_6524175 | títulu = ''Wal-Mart Tests Similar Hypermarkets - Hypermart USA, Wal-Mart SuperCenter'' | obra = Discount Store News | fecha = 28 de marzu de 1988 | fechaaccesu = 19 d'abril de 2007 | idioma = en }}</ref> Gracies a estos supermercaos, Walmart devasó [[Toys "R" Us]] nes ventes de xuguetes a finales de los años 90.<ref name="toys">{{cita web | autor = Byrnes, Nanette | coautores = Eidam, Michael | url = http://www.businessweek.com/magazine/content/04_13/b3876105_mz017.htm | títulu = Toys 'R' Us: Beaten at Its Own Game | obra = [[BusinessWeek]] | fecha = 29 de marzu de 2004 | fechaaccesu = 25 de xunetu de 2006 | idioma = inglés }}</ref> La empresa tamién abrió tiendes nel estranxeru, entrando n'América del Sur en 1995 con tiendes n'Arxentina y Brasil; y Europa en 1999, mercando [[Asda]] nel Reinu Xuníu por 10 mil millones de dólares.<ref name="IHT">{{cita web | autor = Buerkle, Tom | url = http://www.iht.com/articles/1999/06/15/walmart.2.t.php | títulu = ''$10 Billion Gamble in O.K. Doubles Its International Business: Wal-Mart Takes Big Leap into Europe'' | obra = [[International Herald Tribune]] | fecha = 15 de xunu de 1999 | fechaaccesu = 19 de xunetu de 2007 | idioma =en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080226063515/http://www.iht.com/articles/1999/06/15/walmart.2.t.php|fechaarchivu=26 de febreru de 2008}}</ref> En 1998, Walmart introdució'l so conceutu «Neighborhood Market», agora conocíu como «[[Walmart Market]]», con trés tiendas n'[[Arkansas]].<ref name="grocerybiz">"[http://www.walmartstores.com/GlobalWMStoresWeb/navigate.do?catg=504&contId=47 Neighborhood Markets]." Wal-Mart. Consultáu'l 19 d'abril de 2007. (n'inglés)</ref> Les estimaciones indiquen qu'en 2005, la empresa controló aproximao un 20% de la industria de comestibles al per menor.<ref>{{cita noticia | autor = Ortiz, John | url = http://www.findarticles.com/p/articles/la | títulu = Can Kroger Slow Wal-Mart? | obra = [[Deseret News|Deseret Morning News]] | fecha = 26 d'ochobre de 2005 | fechaaccesu = 25 de xunetu de 2006 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20050321091219/http://www.findarticles.com/p/articles/la | archivedate = 2005-03-21 }}</ref> Nel 2000, [[H. Lee Scott]] convertir nel presidente y direutor executivu, y les ventes de Walmart aumentaron a 165 mil millones de dólares.<ref name="2000sales">{{cita web|url=http://media.corporate-ir.net/media_files/irol/11/112761/ARs/2000_annualreport.pdf|títulu=Walmart Annual Report 2000|formatu=PDF|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012|páxina=18}}</ref> En 2002, apaeció per primer vegada como la mayor corporación n'Estaos Xuníos na llista ''[[Fortune 500]]'', con ingresos de más de 219.8 mil millones de dólares y beneficios de más de 6.7 mil millones de dólares. Permaneció ellí cada añu, sacante en 2006 y 2009.<ref name="2007-Fortune-500">[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2007/full_list/index.html "Fortune 500 2007"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. 16 d'abril de 2007. Consultáu'l 15 de xunetu de 2007. (n'inglés)</ref><ref name="2006-Fortune-500">[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2006/full_list/index.html "Fortune 500 2006"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. 17 d'abril de 2006. Consultáu'l 15 de xunetu de 2007. (n'inglés)</ref><ref>[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2008/full_list/index.html "Fortune 500 2008"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. (n'inglés)</ref><ref>[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2009/full_list/index.html "Fortune 500 2009"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. (n'inglés)</ref><ref>[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2010/full_list/index.html "Fortune 500 2010"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. (n'inglés)</ref><ref>[http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2011/full_list/index.html "Fortune 500 2011"]. ''[[Fortune (revista)|Fortune]]''. (n'inglés)</ref> En 2005, Walmart tuvo 312.4 mil millones de dólares en ventes, más de 6200 tiendes a lo llargo del mundu (incluyendo 3800 tiendes n'Estaos Xuníos, y 2800 n'otros países), y más de 1.6 millones d'emplegaos a lo llargo del mundu. La so presencia n'Estaos Xuníos creció tan rápido que namái pequeñes tiendes del país permanecieron más allá de 60 milles (100&nbsp;km) dende la tienda más cerca de Walmart.<ref>{{cita conferencia |nome=Matthew|apellíu=Zook|coautores=Graham, Mark|editor=Stanley D. Brunn|títulu=Wal-Mart Nation: Mapping the Reach of a Retail Colossus|títulolibro=''Wal-Mart World: The World's Biggest Corporation in the Global Economy''|páxines=15-25 |publicación=Routledge|añu=2006|isbn=978-0-415-95137-1}}</ref> Cuando Walmart convirtióse rápido na mayor corporación del mundu, munchos críticos taben esmolecíos pol efeutu de les sos tiendes en comunidaes llocales, particularmente pequeñes ciudaes con munches [[pequeñes y medianes empresa]]s. Esistieron dellos estudios sobre l'impautu económicu de Walmart en pequeñes ciudaes, empreses llocales, puestos de trabayu, y contribuyentes. N'unu, Kenneth Stone, un profesor d'economía de la [[Universidá Estatal de Iowa]], esplicó qu'una ciudá pequeña puede perder casi la metá del so comerciu al per menor a los diez años de l'apertura d'una tienda Walmart.<ref name="Rural">Stone, Kenneth Y. (1997). "[http://www.econ.iastate.edu/faculty/stone/10yrstudy.pdf Impact of the Wal-Mart Phenomenon on Rural Communities] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160120110527/http://www2.econ.iastate.edu/faculty/stone/10yrstudy.pdf |date=2016-01-20 }}". (Publicáu en ''Proceedings: Increased Understanding of Public Problems and Policies - 1997''. [[Chicago|Chicago, Illinois]]: Farm Foundation). ''[[Universidá Estatal de Iowa]]''. Consultáu'l 4 d'agostu de 2006. (n'inglés)</ref> Sicasí, otru estudiu, comparó los cambeos a los que les ciudaes pequeñes enfrentárense nel pasáu ―incluyendo'l desenvolvimientu de los ferrocarriles, el advenimiento del catálogu de [[Sears, Roebuck and Company|Sears Roebuck]], y la llegada de los centros comerciales― y concluyó que los propietarios de tiendes que s'afaen a cambeos nel mercáu comercial pueden espolletar dempués de la llegada de Walmart.<ref name="Rural" /> Un estudiu posterior en collaboración cola [[Universidá Estatal de Mississippi]] demostró qu'esistan «impautos tanto positivos como negativos nes tiendes esistentes nel área onde'l nuevu ''Walmart Supercenter'' allúgase.»<ref name="supercenters2003">Stone, Kenneth Y.; Georgeanne Artz, Albert Myles (2003). "[https://web.archive.org/web/20100131221848/http://msucares.com/pubs/misc/m1283.pdf The Economic Impact of Wal-Mart Supercenters on Existing Businesses in Mississippi]". ''[[Universidá Estatal de Mississippi]]''. Consultáu'l 4 d'agostu de 2006. (n'inglés)</ref> Nes consecuencies del [[Furacán Katrina]] en setiembre de 2005, Walmart foi capaz d'utilizar la so eficiencia loxística pa entamar una respuesta rápida al desastre, donando 20 millones de dólares n'efeutivu, 1500 camiones cargaos de mercancía gratuita, alimentos pa 100&nbsp;000 comíes, según prometer un trabayu pa cada unu de los sos trabayadores movíos.<ref>{{cita noticia|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/05/AR2005090501598.html|títulu=Wal-Mart at Forefront of Hurricane Relief|fecha=6 de setiembre de 2005|obra=The Washington Post|fechaaccesu=10 de marzu de 2009|autor=Barbaro, Michael; Gillis, Justin|idioma=inglés}}</ref> Un estudiu independiente realizáu por Steven Horwitz de la [[Universidá St. Lawrence]] afayó que Walmart, [[Home Depot]], y [[Lowe's]] fixeron usu de la so conocencia local alrodiu de les cadenes de suministru, la infraestructura, tomar de decisiones, y otros recursos p'apurrir suministros d'emerxencia y volver abrir les sos tiendes muncho primero de que la FEMA empezara la so respuesta.<ref>{{cita noticia|url=http://articles.moneycentral.msn.com/Insurance/InsureYourHome/RealKatrinaHeroWalMartStudySays.aspx|títulu=Real Katrina hero? Walmart, study says|apellíu=Huffman|nome=Mark|fecha=2 d'abril de 2008|editorial=MSN|fechaaccesu=10 de marzu de 2009|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081218065619/http://articles.moneycentral.msn.com/Insurance/InsureYourHome/RealKatrinaHeroWalMartStudySays.aspx|archivedate=2008-12-18}}</ref> Mientres la empresa foi xeneralmente emponderada pa la so respuesta rápida – metanes les [[Crítica de la respuesta del gobiernu al furacán Katrina|crítiques]] de los esfuercios de l'[[Axencia Federal pal Manexu d'Emerxencies]] – dellos críticos entainar a señalar, sicasí, qu'entá queden problemes coles rellaciones llaborales de la empresa.<ref>{{cita noticia|url=http://money.cnn.com/2005/09/09/news/fortune500/walmart_image/index.htm|títulu=''Wal-Mart redeems itself, but what's next?''|fecha=9 de setiembre de 2005|editorial=CNN|fechaaccesu=10 de marzu de 2009|autor=Bhatnagar, Parija}}</ref> == Divisiones operatives == Les operaciones de Walmart son entamaes en tres divisiones: Walmart Stores U.S., [[Sam's Club]], y Walmart International.<ref name=annrep>"{{PDFlink|[http://cdn.walmartstores.com/sites/AnnualReport/2010/PDF/WMT_2010AR_FINAL.pdf Walmart 2010 Annual Report]|13.4&nbsp;MB}}." Walmart. 2010. Consultáu'l 22 d'ochobre de 2010. (n'inglés)</ref> La empresa fai negocios en nueve formatos distintos de venta al per menor: [[Gran distribución|tiendas de gran distribución]], [[supermercáu|supermercaos]], tiendes de [[Llinia xeneral de mercancíes|mercancíes xenerales]], bodegues, tiendes ''[[cash and carry]]'', [[Club d'almacenes|clubes de membresía]], tiendes de [[ropa]], [[Tienda de descuentu|tiendas de descuentu]], y [[restorán|restoranes]].<ref name="annrep" /> [[Ficheru:Laurel Walmart Exterior Panorama.jpg|780px|thumb|center|Una semeya panorámicu d'una tienda remocicada Walmart Supercenter en [[Laurel (Maryland)|Laurel, Maryland]].]] === Walmart Medilivans U.S. === [[Ficheru:Walmart footprint.png|thumb|right|Mapa de les tiendes de Walmart n'Estaos Xuníos, a partir d'agostu de 2020]] Walmart Stores U.S. ye la división más grande de la empresa, que representa 258 mil millones de dólares (o un 63,8 per cientu) del total de les ventes de la empresa pal añu financieru de 2010. Consta de tres formatos de minoristes que se convirtieron en comunes nos Estaos Xuníos: [[Tienda de descuentu|tiendas de descuentu]] (cola marca ''Walmart Discount Stores''), [[hipermercáu|hipermercaos]] (cola marca ''Walmart Supercenter''), y [[Tienda d'ultramarinos|tiendes d'ultramarinos]] (cola marca ''[[Walmart Market]]''). ==== Walmart Discount Stores ==== [[Ficheru:Walmart exterior.jpg|thumb|right|Una tienda de descuentu de Walmart en [[Laredo (Texas)|Laredo, Texas]].]] Les ''Walmart Discount Stores'' son [[Tienda de descuentu grandes almacenes de descuentu]] con tamaños que varien de 4.700 m² a 21.000 m²), con un permediu alredor de 9.500 m².<ref name="annrep" /> En 1990, Walmart abrió'l primer allugamientu de la so cadena Bud's Discount City en Bentonville. Bud's operó como una tienda de lliquidación, similar a [[Big Lots]]. Munchos allugamientos abrir pa cumplir colos arrendamientos nos centros comerciales, a midida que les tiendes Walmart dexaron y treslladaron a supercentros de nueva construcción. Toles tiendes Bud's Discount City cerraron o se convirtieron en Walmart Discount Stores en 1997.<ref name=discountcity/><ref>{{cita web|url=http://findarticles.com/p/articles/la%20mio_m3092/is_n15_v36/ai_19662401|títulu=Walmart shuttering 7-year old Bud's chain|fechaaccesu=7 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120709044132/http://findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n15_v36/ai_19662401/|fechaarchivu=2012-07-09}}</ref> A partir de marzu de 2012, hai 629 tiendes de descuentu Walmart nos Estaos Xuníos. En 2006, el más activu nel mundu foi unu en [[Rapid City (Dakota del Sur)|Rapid City, Dakota del Sur]].<ref name=corp_profile>{{cita web|url=http://www.walmartstores.com/AboutUs/7606.aspx|títulu=Corporate Profile|editorial=Walmart|fechaaccesu=7 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120805083003/http://www.walmartstores.com/AboutUs/7606.aspx|fechaarchivu=2012-08-05}}</ref> ==== Walmart Supercenter ==== [[Ficheru:Remodeled Walmart.jpg|thumb|right|Una tienda remocicada Walmart Supercenter en [[Miami|Miami (Florida)]].]] Los ''Walmart Supercenters'' son [[hipermercáu|hipermercaos]] con tamaños que varien de 9.100 m² a 24.000 m², con un permediu alredor de 18.000 m².<ref name="annrep" /> La primer tienda Walmart Supercenter abrió en 1988, en [[Washington (Missouri)|Washington, Missouri]]. Un conceutu similar, [[Hypermart USA]], introduxérase en [[Garland (Texas)|Garland, Texas]] un añu antes d'esto. Toes de les tiendes Hypermart USA fueron darréu zarraes o convertíes en Supercenters. A partir de marzu de 2012, hai 3928 tiendes Walmart Supercenter n'Estaos Xuníos.<ref name=corp_profile/> L'allugamientu más grande n'Estaos Xuníos, tomando 24.000 m² y dos pisos, allugar en [[Crossgates Commons]] en [[Albany]], [[Nueva York (estáu)|Nueva York]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.albany.com/news/walmart.cfm|títulu=Largest Wal-Mart Supercenter In US Finds Home In Albany NY|editorial=Albany.com|fechaaccesu= 23 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}</ref> Les tiendes Walmart Supercenter hanse renomáu como a cencielles Walmart por cuenta de la introducción del logotipu actual de Walmart en 2008. Eso ye'l casu con estes tiendes n'Estaos Xuníos, pero non en Canadá. ==== Walmart Neighborhood Market ==== {{AP|Walmart Market}} [[Ficheru:WalMartNeighborhoodMarketHoustonHillcroft.JPG|thumb|Una tienda Walmart Neighborhood Market en [[Houston|Houston (Texas)]].]] Walmart Market ye una cadena de [[Tienda d'ultramarinos|tiendes d'ultramarinos]] con un permediu de 3.900 m².<ref name="annrep" /> Cola marca orixinal «Wal-Mart Neighborhood Market», la primer tienda abrió en 1998, en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]]. A partir de mayu de 2012, hai 199 Walmart Markets.<ref name=corp_profile/><ref name=wsj20120517>{{cita noticia|apellíu=Banjo|nome=Shelly|títulu=Can Wal-Mart Think Small?|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303879604577408540682212740.html?mod=ITP_marketplace_1|fechaaccesu=17 de mayu de 2012|editorial=[[The Wall Street Journal]]|fecha=17 de mayu de 2012|páxina=B2|idioma=inglés}}</ref> ==== Supermercáu de Walmart ==== [[Ficheru:SupermercadodeWalmartHouston.JPG|thumb|Un ''Supermercáu de Walmart'' en [[Spring Branch (Houston)|Spring Branch]], [[Houston]].]] Walmart abrió tiendes cola marca «Supermercáu de Walmart» p'atraer a comunidaes d'hispanos n'Estaos Xuníos.<ref>{{cita noticia|url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE5676N820090708|títulu=Wal-Mart woos Hispanics with new Supermercáu|editorial =[[Reuters]]|fechaaccesu=20 d'avientu de 2009|idioma=inglés}}</ref> La primera, una tienda de 3.600 m² nel área [[Spring Branch (Houston)|Spring Branch]] de [[Houston]], abrió'l 29 d'abril de 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.walmartstores.com/pressroom/news/9106.aspx|títulu=New Supermercáu de Walmart Opens in Houston]|editorial=Wal-Mart|fecha=28 d'abril de 2009|fechaaccesu=28 de xunu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324054024/http://walmartstores.com/pressroom/news/9106.aspx|fechaarchivu=2012-03-24}}</ref> La tienda foi una conversión d'una tienda esistente de Walmart.<ref>{{cita noticia|autor=Wollam, Allison|url=http://www.bizjournals.com/houston/stories/2009/03/23/story1.html|títulu=Walmart chooses Houston as test market for Supermercáu de Walmart|obra= [[Houston Business Journal]]|fecha=20 de marzu de 2009|fechaaccesu=28 de xunu de 2010|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|autor=Serrano, Shea|url=http://houston.about.com/b/2009/03/23/houston-soon-to-have-supermercáu-de-walmart.htm|títulu=Houston Soon to Have Supermercáu de Walmart|editorial=[[About.com]]|fecha=23 de marzu de 2009|fechaaccesu=28 de xunu de 2010|idioma=inglés}}</ref> La inauguración d'esta tienda foi la primer entrada de Walmart nel mercáu d'ultramarinos hispanu en Houston.<ref>{{cita web|autor=Waslh, Robb|url=http://blogs.houstonpress.com/eating/2009/06/wal-mart_goes_tex-mex.php|títulu=Wal-Mart Goes Tex-Mex|work=[[Houston Press]]|fecha=8 de xunu de 2009|fechaaccesu=1 de febreru de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131215075543/http://blogs.houstonpress.com/eating/2009/06/wal-mart_goes_tex-mex.php|fechaarchivu=2013-12-15}}</ref> En 2009, abrióse otru Supermercáu de Walmart en [[Phoenix]].<ref>{{cita web|autor=Burwell, Sloane|url=http://blogs.phoenixnewtimes.com/bella/2009/06/viva_el mercáu_supermercáu_d.php|títulu=Viva El Mercáu: Supermercáu De Walmart|obra=[[Phoenix New Times]]|fecha=17 de xunu de 2009|fechaaccesu=1 de febreru de 2012|idioma=inglés}}</ref> Walmart tamién planió abrir «Mas Club», una operación d'almacén al per menor que'l so modelu basar nel de [[Sam's Club]].<ref>{{cita web|autor=Moreno, Jenalia|url= http://www.chron.com/disp/story.mpl/business/6400294.html|títulu=Walmart gives its Supermercáu concept a tryout|obra=[[Houston Chronicle]]|fecha=30 d'abril de 2009|fechaaccesu= 29 de xunu de 2010|idioma=inglés}}</ref> ==== Walmart Express ==== ''Walmart Express'' ye una tienda de descuentu más pequeñu. === Sam's Club === {{AP|Sam's Club}} [[Ficheru:Sam's Club store.jpg|thumb|right|Una tienda típica de Sam's Club en [[Maplewood (Missouri)|Maplewood, Missouri]].]] Sam's Club ye una cadena de [[Club d'almacenes|clubes d'almacenes]] que vienden ultramarinos y [[Llinia xeneral de mercancíes|mercancíes xenerales]], frecuentemente en cantidaes llargues. Les tiendes de Sam's Club son tiendes de "membresía", y la mayoría de los veceros merquen membresías añales. Sicasí, los veceros quien nun son miembros pueden realizar compres yá sía por aciu la compra d'una membresía d'un día o'l pagu d'un suplementu basáu nel preciu de la compra.<ref name=aboutsamsclub>{{cita web|url=http://pressroom.samsclub.com/content/?id=3&atg=524|títulu=About Sam's Club|editorial=Sam's Club|fechaaccesu=1 de payares de 2007|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://pressroom.samsclub.com/content/?id=3&atg=524|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Unos allugamientos tamién vienden gasolina.<ref name="CSNews_WMGas"/> La primer tienda de Sam's Club abrió en 1983 en [[Midwest City (Oklahoma)|Midwest City, Oklahoma]]<ref name=aboutsamsclub/> sol nome «Sam's Wholesale Club». Sam's Club atopó un mercáu de nichu n'años recién como un provisor pa les pequeñes empreses. Toles tiendes Sam's Club tán abiertes les primeres hores puramente pa los miembros de negocios, y el so vieyu eslogan yera ''We're in business for small business'' («Tamos nel negociu pa les pequeñes empreses»). Anguaño, el eslogan de Sam's Club ye ''Savings made simple'' («Aforru de forma senciella»), porque la empresa intenta atraer a una base de miembros más diversa. En marzu de 2009, la empresa anunció qu'entama entrar nel negociu de la [[historia clínica electrónica]], ufiertando un paquete de software pa los médicos en consultorios pequeños por $25.000. Walmart ta acomuñando con [[Dell]] y eClinicalWorks.com nesta nueva aventura.<ref>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2009/03/11/business/11record.html|títulu=Wal-Mart Plans to Market Dixital Health Records System|apellíu=Lohr|nome=Steve|fecha=10 de marzu de 2009|obra=The New York Times|fechaaccesu=11 de marzu de 2009|idioma=inglés}}</ref> Les ventes de Sam's Club mientres l'añu 2010 fueron de 47 mil millones de dólares, o un 11,5 per cientu del total de les ventes de Walmart.<ref name=annrep/> A partir de marzu de 2012, hai 611 tiendes Sam's Club n'Estaos Xuníos.<ref name=aboutus_samsclub/> Walmart tamién opera más de 100 allugamientos internacionales de Sam's Club en [[Brasil]], [[China]], [[Méxicu]], y [[Puertu Ricu]].<ref name=aboutus_samsclub>{{cita web|url=http://www.walmartstores.com/AboutUs/7605.aspx|títulu=Sam's Club|editorial=Wal-Mart Stores, Inc.|fechaaccesu=5 de marzu de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120815060139/http://www.walmartstores.com/AboutUs/7605.aspx|fechaarchivu=2012-08-15}}</ref> === Walmart International === [[Ficheru:WalMart international locations.svg|400px|thumb|Mapa de los allugamientos internacionales de Walmart (en colloráu, países onde yá nun ta).]] Les operaciones internacionales de Walmart anguaño entienden 4263 tiendes y 660&nbsp;000 trabayadores en 15 países fora de los Estaos Xuníos.<ref name=international>{{cita web|url=http://www.walmartstores.com/AboutUs/246.aspx|títulu=Wal-Mart International|editorial=Wal-Mart|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120805100411/http://www.walmartstores.com/AboutUs/246.aspx|fechaarchivu=2012-08-05}}</ref> Esisten operaciones de propiedá total n'Arxentina, Brasil, Canadá, Chile y el Reinu Xuníu. Con 2,1 millones d'emplegaos mundialmente, la empresa ye'l emplegador priváu más grande nos EE.XX. y Méxicu, y unu de los emplegadores más grandes en Canadá.<ref name="WalMartFactsheet">{{PDFlink|[http://www.walmartstores.com/download/2230.pdf Wal-Mart Corporate and Financial Facts]|}}." Wal-Mart Stores, Inc. Consultáu'l 6 de xunu de 2010. (n'inglés)</ref> Nel añu financieru de 2010, les ventes de la división internacional de Walmart fueron de 100 mil millones de dólares, o un 24,7 per cientu del total de les ventes de la empresa.<ref name=annrep/> Walmart hai operada en Canadá dende la so alquisición de 122 tiendes entendiendo la cadena [[Woolco]], una división de [[F. W. Woolworth Company|Woolworth Canada, Inc.]], en 1994. A partir de xunetu de 2010, opera más de 300 allugamientos (incluyendo 100 supercentros) y emplega 82&nbsp;000 canadienses, con una oficina llocal en [[Mississauga (Ontario)|Mississauga]], [[Ontario]].<ref>{{cita web|url=http://www.walmart.ca/canada-estore/catalog/helpcentercontainer.jsp?show=aboutwalmart|títulu=About Walmart|editorial=Walmart|fechaaccesu=7 d'avientu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130811230411/http://www.walmart.ca/canada-estore/catalog/helpcentercontainer.jsp?show=aboutwalmart|fechaarchivu=2013-08-11|idioma=inglés}}</ref> Los trés supercentros de [[Walmart Canada]] abrieron el 8 de payares de 2006, n'[[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[London (Ontario)|London]], y [[Aurora (Ontario)|Aurora]], Ontario. L'allugamientu centésimu de Walmart Supercenter en Canadá abrió'l 10 de xunetu de 2010, en [[Victoria (Columbia Británica)|Victoria]], [[Columbia Británica]]. En 2010, Walmart Canada Bank foi introducíu en Canadá, col llanzó de la tarxeta ''Walmart Rewards MasterCard''.<ref name="walmart_canada_bank">{{cita noticia|títulu=Walmart Canada Bank launches Walmart Rewards MasterCard|url=http://smr.newswire.ca/en/walmart-canada-bank/walmart-canada-bank-launches-walmart-rewards-mastercard|fechaaccesu=29 de xunu de 2011|editorial=newswire.ca|fecha=15 de xunu de 2010|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100621125620/http://smr.newswire.ca/en/walmart-canada-bank/walmart-canada-bank-launches-walmart-rewards-mastercard|archivedate=2010-06-21}}</ref> Fora de los Estaos Xuníos, ye en Méxicu onde tien WalMart el mayor númberu de tiendes WalMart Supercenters, y más de 250 tiendes Sam's Club. Canadá ocupa'l tercer llugar en númberu de tiendes WalMart. A mediaos de los años 1990, Walmart trató consiguir un equilibriu nel mercáu minorista d'[[Alemaña]] con una gran inversión financiera. En 1997, Walmart adquirió Wertkauf, una cadena de 21 supermercaos, por 375 millones d'euros,<ref>[http://www.ka-news.de/wirtschaft/karlsruhe/Karlsruhe;art127,52059 "Metro übernimmt Wal-Mart"]. (n'alemán). ka-news. 3 d'agostu de 2006.</ref> y en 1998, Walmart adquirió 74 tiendes de Interspar por 750 millones d'euros.<ref>[http://www.zeit.de/1999/40/Schnitte "Schnitte"]. (n'alemán). ''[[Die Zeit]]''.</ref><ref>[http://www.stern.de/wirtschaft/news/wal-mart-in-deutschland-ein-zwerg-536713.html "In Deutschland ein Zwerg"]. (n'alemán). ''[[Stern (revista)|Stern]]''. 18 de febreru de 2005.</ref> El mercáu alemán nesi momentu yera un oligopolio con alta competencia ente les empreses que tamién usaron una estratexa de precios más baxos, similar a Walmart. Por cuenta de esto, la estratexa de precios baxos de Walmart nun dio nenguna ventaya competitiva. Amás, la [[cultura organizacional]] de Walmart nun foi vistu de manera positiva ente los emplegaos y veceros n'Alemaña, sobremanera porque la "declaración d'ética" de la empresa llindó les rellaciones ente los sos emplegaos, y esto dio llugar a un alderique públicu nos medios de comunicación, resultando nuna mala reputación pa Walmart ente los sos veceros.<ref>{{cita web|url= http://www.stern.de/wirtschaft/unternehmen/549609.html|títulu=Auch Wal-Mart-Mitarbeiter dürfen lieben|obra=[[Stern (revista)|Stern]]|fecha=15 de payares de 2005|idioma=alemán}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.welt.de/print-welt/article177942/Wal-Mart-Mitarbeiter_duerfen_flirten.html|títulu=Wal-Mart-Mitarbeiter dürfen flirten|idioma= alemán|editorial=''[[Die Welt]]''|fecha=15 de payares de 2005}}</ref> Adicionalmente, el modelu ''Big Box, Low Price'' (lliteralmente, «Caxa Grande, Preciu Baxu») usáu por Walmart, a pesar de ser una estratexa de precio éxito nos Estaos Xuníos, nun funcionar afechiscamente n'Alemaña. En xunetu de 2006, Walmart anunció'l so retiru d'Alemaña por cuenta de les perdes sosteníes. Les tiendes fueron vendíes a la empresa alemana [[Metro AG]] mientres el tercer trimestre fiscal de Walmart.<ref name="2006-3Q-8K"/><ref name=walmartgermany>{{cita noticia|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/5223432.stm|títulu=Wal-Mart Abandons German Venture |editorial=BBC News|fecha=28 de xunetu de 2006|fechaaccesu=31 de xunetu de 2006|idioma=inglés}}</ref> Walmart nun reveló les perdes na so inversión malograda alemana, pero envaloráronse cerca de 3 mil millones d'euros.<ref>{{cita web|url=http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,429017,00.html|títulu=Spiegel: "Warum der US-Titan scheiterte|idioma=alemán|editorial=''[[Der Spiegel]]''|fecha=28 de xunetu de 2006}}</ref> Coles mesmes, los competidores de Walmart n'Alemaña fueron capaces d'aumentar les sos cuotes de mercáu. [[Ficheru:Hiper Bompreço.JPG|thumb|left|[[Bompreço]] en [[Natal (Rio Grande do Norte)|Natal, Rio Grande do Norte]].]] En 2004, Walmart adquirió [[Bompreço]], una cadena de supermercaos nel nordeste de Brasil con 116 tiendes presistentes. A finales de 2005, tomó control de les operaciones brasilianas del Sonae Distribution Group al traviés del so filial nuevu, WMS Supermercado do Brasil, asina adquiriendo'l control de les cadenes de supermercaos Nacional y Mercadorama, los líderes nos estaos de [[Rio Grande do Sul]] y [[Estáu de Paraná|Paraná]], respeutivamente. Nengún d'estes tiendes foi renomada pa reflexar la so nueva propiedá; toes elles caltuvieron les sos marques orixinales. A partir d'abril de 2010, Walmart opera 64 tiendes Super Bompreço y 33 tiendes Hiper Bompreço. Tamién opera 45 Walmart Supercenters, 24 tiendes Sam's Club, y 101 tiendes Tou Dia. Coles alquisiciones de Bompreço y Sonae, en 2010 Walmart aportó a la tercera mayor cadena de supermercaos en Brasil por términos del so númberu de tiendes, detrás de [[Carrefour]] y el [[Grupu Pão de Açúcar]].<ref name="WM_Brazil">"[http://www.walmartstores.com/AboutUs/259.aspx?p=246 Brazil Operations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120522055528/http://www.walmartstores.com/AboutUs/259.aspx?p=246 |date=2012-05-22 }}." Wal-Mart Stores, Inc. Xunu de 2010. Consultáu'l 6 de xunu de 2010. (n'inglés)</ref> Walmart Brasil, la empresa operativa, tien la so oficina principal en [[Barueri]] nel estáu de São Paulo, y tamién tien oficines rexonales en [[Curitiba]], Paraná; [[Porto Alegre]], Rio Grande do Sul; [[Recife]], Pernambuco; y [[Salvador de Bahia]].Walmart caltién los nomes de les liendas qu'hai mercáu en Brasil, pol so patrón de tienda ser consideráu en Brasil de baxa calidá, bien inferior a los sos competidores llocales Pao de Acucar y Carrefour.<ref>"[http://www.walmartbrasil.com.br/sobre-o-walmart/no-brasil/ No Brasil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150510133406/http://www.walmartbrasil.com.br/sobre-o-walmart/no-brasil/ |date=2015-05-10 }}." [[Wal-Mart Brasil]]. Consultáu'l 7 de payares de 2011. (en portugués)</ref> En payares de 2006, Walmart anunció que llegara a un alcuerdu col conglomeráu empresarial [[Bharti Enterprises]] p'abrir tiendes minoristes n'India. Por cuenta de que les corporaciones estranxeres nun se-yos dexaron direutamente entrar el sector minorista n'India, Walmart operó al traviés de franquicies y remanó l'estremu de venta al per mayor.<ref name=walmartindia>Giridharadas A., Rai S. [http://www.nytimes.com/2006/11/27/business/worldbusiness/27cnd-walmart.html "Wal-Mart to Open Hundreds of Stores in India"]. ''[[The New York Times]]''. 27 de payares de 2006. Consultáu'l 27 de payares de 2006. (n'inglés)</ref> L'asociación arreya a dos empreses conxuntes; Bharti remana los asuntos mayores, incluyendo la inauguración de tiendes minoristes, mientres Walmart remana los asuntos menores, tales como [[Cadena de fríu|cadenes de fríu]] y loxística. [[Bharti Walmart]] opera les sos tiendes n'India sol nome «Best Price Modern Wholesale». La primer tienda abrió en [[Amritsar]] en mayu de 2012. El 14 de setiembre de 2012, el gobiernu d'India aprobó la inversión estranxera direuta en ventes al per menor, suxetu a aprobaciones polos estaos individuales, efeutivu'l 20 de setiembre de 2012.<ref>{{cita noticia|títulu=Times of India Newsreport|url=http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Govt-allows-FDI-in-multi-brand-retail-aviation/articleshow/16397960.cms|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/20120915090846/timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Govt-allows-FDI-in-multi-brand-retail-aviation/articleshow/16397960.cms?|fechaarchivu=15 de setiembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Department of Industrial Policy & Promotion (FC-I Section), Press Note Non.5 (2012 Series) – multi brand retail|editorial=Ministry of Commerce & Industry, Government of India|fecha=20 de setiembre de 2012|url=http://dipp.nic.in/English/acts_rules/Press_Notes/pn5_2012.pdf|idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista con ''[[The Wall Street Journal]]'', Scott Price, el presidente y conseyeru xeneral de Walmart Asia, declaró que Walmart sería capaz d'abrir tiendes n'India dende un marcu temporal de dos años. Price tamién dixo que la empresa espera siguir la so asociación con Bharti Enterprises n'operar Best Price Modern Wholesale.<ref>{{cita web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Walmart-hopes-to-open-first-India-store-in-18-months-Report/articleshow/16488898.cms |títulu=Walmart hopes to open first India store in 18 months: Report - The Times of India |editorial=Timesofindia.indiatimes.com |fecha=21 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> La espansión de Walmart a India enfrentar a unos problemes significantes. En payares de 2012, Walmart admitó a gastar 25 millones de dólares primiendo al Congresu,<ref name=indiatimes>{{cita noticia|títulu=Probe Walmart 'bribe', says opposition|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-12-11/india/35748837_1_bharti-walmart-indian-market-fdi|editorial=The Times of India|fecha=11 d'avientu de 2012|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117025430/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-12-11/india/35748837_1_bharti-walmart-indian-market-fdi|archivedate=2013-01-17|fechaaccesu=2017-10-07}}</ref> lo que conventionalmente considérase sobornu n'India.<ref name="BBCnewsUS">{{cita noticia|títulu=US defends Walmart India lobbying |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-20674717 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 |editorial= BBC News India|fecha=11 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Walmart ta conduciendo una investigación interna de violaciones potenciales de la [[Llei de Práutiques Corruptes nel Estranxeru]].<ref name=NYTinquiry>{{cita noticia|apellíu1=Cilfford |nome1=Stephanie |apellíu2=Barstow |nome2=David |títulu=Wal-Mart Inquiry Reflects Alarm on Corruption |url= http://www.nytimes.com/2012/11/16/business/wal-mart-expands-foreign-bribery-investigation.html?pagewanted=all|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 |editorial=New York Times|fecha=15 de payares de 2012|idioma=inglés}}</ref> Bharti Walmart suspendió un númberu d'emplegaos, incluyendo'l so direutor financieru y equipu llegal, col intentu d'asegurar una investigación completa.<ref name=NYTIndianBribery>{{cita noticia|apellíu=Bajaj|nome=Vikas|títulu=India Unit of Wal-Mart Suspends Employees|url=http://www.nytimes.com/2012/11/24/business/global/wal-marts-india-venture-suspends-executives-as-part-of-bribery-inquiry.html |fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 |editorial=New York Times|fecha=23 de payares de 2012|idioma=inglés}}</ref> La suspensión centró la so atención en Bharti Walmart como parte d'un alderique más ampliu sobre la conveniencia de dexar IED pa marques múltiples n'India.<ref name=BloombergIndia>{{cita noticia|apellíu=Sharma |nome=Malavika|títulu=India Government Agency Proves Wal-Mart Investments|url=http://www.bloomberg.com/news/2012-12-05/india-government-agency-probes-wal-mart-investments.html|editorial=Bloomberg|fecha=5 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref name=EconTimes>{{cita noticia|títulu=Bharti Walmart in eye of storm after probe news|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-11-24/news/35332551_1_bharti-walmart-walmart-s-asia-raj-jain|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012|editorial=The Economic Times|fecha=24 de payares de 2012|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150512125739/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-11-24/news/35332551_1_bharti-walmart-walmart-s-asia-raj-jain|archivedate=2015-05-12}}</ref> L'aprobación de la IED nel 20 de setiembre de 2012 foi impugnada polos partíos d'oposición y estrechamente aprobada nuna votación parllamentaria discutiniu a principios d'avientu.<ref name=BBCnewsIndia>{{cita noticia|títulu=India MPs in parliament uproar over Walmart lobbying |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-20662771 |fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 |editorial=BBC News India|fecha=10 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref name=Bloomberg>{{cita noticia|apellíu= Choudhury|nome=Chandrahas |títulu=India Opens Doors For Wal-Mart and 'Untouchables'|url=http://www.bloomberg.com/news/2012-12-20/india-opens-doors-for-wal-mart-and-untouchables-.html|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012|editorial=Bloomberg|fecha=23 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:A big green sign - geograph.org.uk - 781233.jpg|thumb|right|[[ASDA]], el filial de Walmart nel Reinu Xuníu.]] Les ventes en 2006 pal filial de Walmart nel Reinu Xuníu, [[ASDA]] (que caltién el nome que tenía antes de la so alquisición por Walmart), representaron el 42,7 per cientu de les ventes de la división internacional de Walmart. A diferencia de les operaciones de Walmart n'Estaos Xuníos, ASDA yera orixinalmente y sigue siendo principalmente una cadena de supermercaos, pero con un mayor énfasis en productos non alimenticios en comparición cola mayoría de les cadenes de supermercaos del Reinu Xuníu, cola esceición de [[Tesco]]. A partir de 2011, ASDA tenía 523 tiendes, incluyendo les 147 tiendes de [[Netto]] a partir de l'alquisición d'esta cadena en 2010. Amás de les pequeñes tiendes suburbanas de ASDA, les grandes tiendes denominar Asda Walmart Supercentres, según Asda Superstores y Asda Living.<ref name="AsdaFactsheet">[http://www.walmartstores.com/download/2010.pdf "UK Fact Sheet"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120612011853/http://www.walmartstores.com/download/2010.pdf |date=2012-06-12 }}. Wal-Mart Stores, Inc. Agostu de 2011. Consultáu'l 23 d'abril de 2012. (n'inglés)</ref><ref>[http://www.asda.jobs/all-about/who-we-are/stores.html ASDA Careers: All about ASDA Stores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110803164941/http://www.asda.jobs/all-about/who-we-are/stores.html |date=2011-08-03 }}. Consultáu'l 7 d'agostu de 2011 (n'inglés).</ref><ref name="About_ASDA">"[http://www.walmartstores.com/AboutUs/275.aspx?p=246 Wal-mart United Kingdom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120522061159/http://www.walmartstores.com/AboutUs/275.aspx?p=246 |date=2012-05-22 }}. Wal-Mart Stores, Inc. Consultáu'l 8 de xunu de 2010 (n'inglés).</ref> Amás de les sos operaciones internacionales de propiedá absoluta, Walmart tien empreses conxuntes en China y dellos filiales de propiedá mayoritaria. En Méxicu, [[Walmart de Méxicu y Centroamérica]] (Walmex) ye'l filial llocal con participación mayoritaria de la empresa. En Xapón, Walmart tien el 100 per cientu del [[Seiyu Group]] a partir de 2008.<ref name="2006-3Q-8K">"[http://ccbn.10kwizard.com/xml/download.php?repo=tenk&ipage=4486902&format=PDF Wal-Mart Reports Third Quarter Sales and Earnings]." Wal-Mart. 14 de payares de 2006. Consultáu'l 14 de payares de 2006. (n'inglés)</ref><ref>{{cita web|url=http://www.walmartstores.com/AboutUs/274.aspx?p=246Citation|títulu=Walmart Corporate - Japan|editorial=Walmartstores.com|fecha=31 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120324054603/http://walmartstores.com/AboutUs/274.aspx?p=246Citation|fechaarchivu=2012-03-24}}</ref> Adicionalmente, Walmart tien un 51 per cientu de la Central American Retail Holding Company (CARHCO), que consta de más de 360 supermercaos y otres tiendes en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Costa Rica.<ref name="sec2006">"[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/104169/000119312506066792/d10k.htm Wal-Mart SEC Form 10-K]." ''[[U.S. Securities and Exchange Commission]]''. 31 de xineru de 2006. Consultáu'l 26 de xunetu de 2006. (n'inglés)</ref> En 2008, Walmart nomó l'empresariu alemán Stephan Fanderl como'l presidente de Walmart Emerging Markets–East «nun esfuerciu pa esplorar oportunidaes de negocios al per menor en Rusia y los mercaos vecinos». El mercáu envalorar nun valor de más de 140 mil millones de dólares d'Estaos Xuníos al añu nes ventes d'alimentos por sigo solos.<ref>{{cita noticia|url=http://www.msnbc.msn.com/id/24112760/|títulu=Walmart considers move into Russia|fecha=14 d'abril de 2008|editorial=MSNBC|fechaaccesu=16 de febreru de 2009|idioma=inglés}}</ref> En xineru de 2009, la empresa adquirió la participación mayoritaria de la empresa principal rellacionada col retail en [[Chile]], Distribución y Servicios S.A. (D&S), que ye la propietaria de los Hipermercaos Líder, Express Líder, Supermercaos Ekono, Super Bodega aCuenta, Walmart Chile Servicios Financieros (Empresto), y Walmart Chile Inmobiliaria (propietaria de los centros comerciales).<ref>{{cita noticia|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601086&refer=latin_america&sid=aRRZOpO3GvLI|títulu=Wal-Mart Completes Takeover of Chilean Grocer D&S (Update4)|apellíu=Attwood|nome=James|fecha=23 de xineru de 2009|editorial=[[Bloomberg L.P.]]|fechaaccesu=16 de febreru de 2009|idioma=inglés}}</ref> En 2010, D&S camudó'l so nome a [[Walmart Chile]]. El 28 de setiembre de 2010, Walmart anunció que diba mercar [[Massmart|Massmart Holdings Ltd.]] de [[Johannesburgu]], [[Sudáfrica]], nun alcuerdu por valor de más de 4 mil millones de dólares, dando a la empresa les sos primeres tiendes n'África.<ref name=Wake>{{cita noticia|url=http://www2.journalnow.com/news/2010/sep/29/head-of-wal-mart-tells-wfu-audience-of-plans-for-g-ar-425152/|títulu=Head of Walmart tells WFU audience of plans for growth over next 20 years|apellíu=Daniel|nome=Fran|obra=[[Winston-Salem Journal]]|fecha=29 de setiembre de 2010|fechaaccesu=29 de setiembre de 2010|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101001195522/http://www2.journalnow.com/news/2010/sep/29/head-of-wal-mart-tells-wfu-audience-of-plans-for-g-ar-425152/|archivedate=2010-10-01}}</ref>may N'avientu de 2011, Walmart nun confirmó nin negó les especulaciones de que taba analizando oportunidaes en [[Paquistán]]. «Nun fiximos nengún anunciu sobre Paquistán», dixo Megan Murphy, la xerente internacional d'asuntos corporativos de Walmart, nun corréu electrónicu. Walmart nun fai comentarios sobre especulaciones de mercáu d'entrada, añadió. Murphy, sicasí, dixo que les prioridaes de la empresa son «concentrase nos mercaos onde yá tenemos operaciones y buscar oportunidaes de crecedera en mercaos onde los veceros quieren venos y cuando tenga sentíu pa la nuesa crecedera al llargu plazu».<ref>{{cita web|apellíu=Baloch |nome=Farooq |url=http://tribune.com.pk/story/311892/retail-expansion-worlds-largest-chain-silent-on-entering-pakistani-market/ |títulu=Retail expansion: World's largest chain silent on entering Pakistani market – The Express Tribune |editorial=Tribune.com.pk |fechaaccesu=23 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> En febreru de 2012, Walmart anunció que la empresa había alzada la so participación al 51 per cientu en Yihaodian, un supermercáu en llinia d'orixe chinu, pa esplotar la so riqueza de consumu creciente y ayudar a la ufierta de más productos. La espansión de la participación ta suxeta a l'aprobación regulatoria del gobiernu chinu.<ref>{{cita noticia|url=http://www.bloomberg.com/news/2012-02-20/wal-mart-raises-stake-to-51-in-chinese-website-yihaodian.html|títulu=Wal-Mart Raises Stake to 51 percent in Chinese Website Yihaodian|fecha=20 de febreru de 2012|obra=Bloomberg|idioma=inglés}}</ref> Un informe d'investigación publicáu en ''[[The New York Times]]'' n'abril de 2012 informó qu'un executivu anterior de Walmart de Méxicu alegó que, en setiembre de 2005, Walmart de Méxicu había pagu [[sobornu|sobornos]] al traviés de los fijadores llocales, denominaos ''[[xestor]]es'', a los funcionarios a lo llargo de Méxicu col fin de llograr permisos de construcción, información, y otros favores. Los investigadores de Walmart atoparon evidencia creíble de que les lleis mexicanes y estauxunidenses habíense transgredido. Espresóse esmolición de que los executivos de Walmart nos Estaos Xuníos "callaron" les acusaciones. Según infórmase, los sobornos fueron apurríos pa llograr rápido los permisos de construcción, lo que-y dio a Walmart una ventaya sustancial superior a los sos competidores comerciales.<ref name = NYTBribe>{{cita noticia |url=http://www.nytimes.com/2012/04/22/business/at-wal-mart-in-mexico-a-bribe-inquiry-silenced.html |títulu=Vast Mexican Bribery Case Hushed Up by Wal-Mart After High-Level Struggle |editorial=[[The New York Times]]|autor=David Barstow |fecha=21 d'abril de 2012 |fechaaccesu=22 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> Un estudiu de siguimientu realizáu y publicáu por ''The New York Times'' el 17 d'avientu de 2012 reveló pruebes de que'l permisu reglamentariu pa la llocalización, construcción y operación de diecinueve tiendas s'había llograda por aciu sobornu. Había pruebes de qu'un sobornu de $52.000 pagar pa camudar un mapa de zonificación, lo que dexó la inauguración d'una tienda Walmart una milla d'un sitiu históricu en [[San Juan Teotihuacán]].<ref name=NYT92904>{{cita noticia|títulu=Non, the Conquistadors Are Not Back. It's Just Wal-Mart.|url=http://www.nytimes.com/2004/09/28/international/americas/28mexico.html|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012|editorial=The New York Times|fecha=28 de setiembre de 2004|autor=James C. McKinley, Jr.|idioma=inglés}}</ref> Dempués de que'l primer artículu foi publicáu, Walmart llanzó un comunicáu negando los allegamientos y describiendo la so política de llucha contra la corrupción. Ente que un informe oficial de Walmart afirma que nun atopó evidencia de la corrupción, l'artículu afirma que los informes internos previos convirtiérase en realidá por eses pruebes primero que la hestoria fíxose pública.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/sites/lydiadishman/2012/04/22/walmart-in-mexico/|títulu=What Walmart Might Do With Allegations of Bribery in Mexico|autor=Lydia Dishman |fecha=22 d'abril de 2012|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|editorial=Forbes.com|idioma=inglés}}</ref> Adam Hartung, un contribuyente pa la revista ''[[Forbes]]'', tamién fixo una alusión que l'escándalu de sobornu foi un reflexu de xestión seria y problemes d'estratexa», Walmart afirmando que «[l]os escándalos agora son comunes... [c]ada escándalu señala que la estratexa de Walmart ye más malo de navegar y enfréntase a grandes problemes.»<ref>{{cita web|apellíu=Hartung|nome=Adam|títulu=Wal-Mart's Mexican Bribery Scandal Will Sink It Like an Iceberg Sank the ''Titanic''|url=http://www.forbes.com/sites/adamhartung/2012/04/26/walmarts-mexican-bribery-scandal-will-sink-it-like-the-icerberg-sank-the-titanic/|editorial=Forbes|fechaaccesu=2 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2012, hai investigaciones internes en cursu sobre violaciones posibles de la Llei Federal de Práutiques Corruptes.<ref name=NYT121712>{{cita noticia|títulu=The Bribery Aisle: How Wal-Mart Used Payoffs to Get Its Way in Mexico|url=http://www.nytimes.com/2012/12/18/business/walmart-bribes-teotihuacan.html|fechaaccesu=18 d'avientu de 2012|editorial=The New York Times|fecha=17 d'avientu de 2012|autor=David Barstow|autor2=[[Alejandra Xanic von Bertrab]]|idioma=inglés}}</ref> Walmart invirtió 99 millones de dólares nes investigaciones internes, que espandiéronse más allá de Méxicu pa implicar operaciones en China, Brasil ya India.<ref name=NYTInquiry>{{cita noticia|apellíu1=Cilfford |nome1=Stephanie|apellíu2=Barstow|nome2=David|títulu=Wal-Mart Inquiry Reflects Alarm on Corruption|url=http://www.forbes.com/sites/timworstall/2012/11/23/wal-mart-and-corruption-in-india-is-there-actually-any-way-to-avoid-it/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012 |editorial=New York Times|fecha=15 de payares de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref name=forbes>{{cita noticia|apellíu=Brown |nome=Abram |títulu=Wal-Mart Bribery Probe Expands Past Mexico To Brazil, China And India|url=http://www.forbes.com/sites/abrambrown/2012/11/15/probe-into-wal-mart-bribery-past-mexico-to-brazil-china-and-india/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012|editorial=Forbes |fecha=15 de payares de 2012|idioma=inglés}}</ref> El casu añadió más lleña al alderique sobre si la inversión estranxera va traducir nuna mayor prosperidá, o si solamente dexa un comerciu llocal minorista y política económica que se va faer cargu por «intereses financieros y empresariales nel estranxeru».<ref name=BloombergIndia/><ref name=NYTIndia>{{cita noticia|apellíu1=Thirani|nome1=Neha|apellíu2=Kumar|nome2=Hari|títulu=Fact-Checking the F.D.I. Alderiques|url=http://india.blogs.nytimes.com/2012/12/07/fact-checking-the-f-d-i-alderiques/|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012|editorial=New York Times / International Herald Tribune|fecha=7 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> === Vudu === En febreru de 2010, la empresa alcordó la compra de [[Vudu]], una empresa de Silicon Valley fundada en 2007, que'l so serviciu de películes en llinia ta construyéndose nun númberu creciente de televisiones y reproductores de Blu-ray. Los términos de l'alquisición nun fueron revelaos, pero una persona con conocencia de la operación dixo que'l preciu de la empresa, que recaldó 60 millones de dólares en capital, yera más de 100 millones de dólares.<ref name=Stone>{{cita noticia|url=http://www.nytimes.com/2010/02/23/technology/23video.html|títulu=Walmart Buying Vudu Movie Service|fecha=22 de febreru de 2010|fechaaccesu=23 de febreru de 2010|obra=The New York Times|nome=Brad|apellíu=Stone|idioma=inglés}}</ref> Ye'l tercer serviciu de películes en llinia más popular, con una cuota d'un 5,3 per cientu del valor comercial de la empresa.<ref>{{cita noticia|apellíu=Bustillo|nome=Miguel|títulu=For Wal-Mart, a Rare Online Success|editorial=The Wall Street Journal|fecha=29 d'agostu de 2011|autor2=Talley, Karen|páxina=B1|idioma=inglés}}</ref> === Marques privaes === Alredor del 40 per cientu de los productos que se vienden en Walmart tienen [[marques blanques]]; esto ye, ufiértense por Walmart y prodúcense al traviés de contratos colos fabricantes. Walmart empezó a ufiertar marques blanques en 1991 col llanzamientu de [[Sam's Choice]], una marca de bébores producíes puramente pa Walmart por [[Cott Beverages]]. Sam's Choice rápido fíxose popular y en 1993 convertir na tercer marca de bébores más popular nos Estaos Xuníos.<ref name=samschoice>{{cita noticia|url= http://findarticles.com/p/articles/mi_m3092/is_n19_v32/ai_14495621|títulu=Sam's Choice Climbs Beverage Brand List — Walmart's Sam's American Choice Beverage Brand|obra=Discount Store News|fecha=4 d'ochobre de 1993|fechaaccesu=20 d'abril de 2007|idioma=inglés}}</ref> Otres marques de Walmart inclúin Great Value y Equate nos EE.XX. y Canadá, Smart Price en Gran Bretaña y Líder, Acuenta y Seleición en Chile. Un estudiu de 2006 faló que «la magnitú de Walmart paez caltenese na mente de los compradores cuando se trata de la conciencia de marca de distribución y minoristes».<ref>{{cita web|autor=Reyes, Sonia|url=http://www.pbmproducts.com/press.aspx?ID=183|títulu=Study: Wal-Mart Private Brands Are Catching On|fecha=21 d'agostu de 2006|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130117025424/http://www.pbmproducts.com/press.aspx?ID=183|fechaarchivu=2013-01-17|idioma=inglés}}</ref> === Entretenimientu === En 2010, la empresa acomuñó con [[Procter & Gamble]] pa producir ''[[Secrets of the Mountain]]'' y ''[[The Jensen Project]]'', películes familiares de dos hores onde los personaxes utilicen productos de Walmart y Procter & Gamble. ''The Jensen Project'' tamién cuntó con un adelantu d'un productu que se llanzaría en dellos meses nes tiendes de Walmart.<ref>{{cita web|títulu=Walmart Pushing Limited $199 Kinect Pre-Order Bundle|url=http://www.pcworld.com/article/201049/walmart_pushing_limited_199_kinect_preorder_bundle.html|obra=[[PCWorld]]|fechaaccesu=18 de xunetu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100718104454/http://www.pcworld.com/article/201049/walmart_pushing_limited_199_kinect_preorder_bundle.html|fechaarchivu=2010-07-18}}</ref><ref name="timar review">{{cita noticia|títulu=Television review: ''The Jensen Project''|url=http://articles.latimes.com/2010/jul/16/entertainment/la-et-jensen-project-20100716|fechaaccesu=16 de xunetu de 2010|editorial=[[Los Angeles Times]]|fecha=16 de xunetu de 2010|nome1=Mary|apellíu1=McNamara|idioma=inglés}}</ref> Una tercer película, ''[[A Walk in My Shoes]]'', tamién s'emitió en 2010, y una cuarta ta en producción.<ref>{{cita web|títulu=Second P&G Family Friendly Movie Airs July 16 On NBC|apellíu=Kiesewette|nome=John|url=http://cincinnati.comblogstv/2010/07/09/second-pg-family-friendly-movie-airs-july-16-on-nbc/|obra=[[The Cincinnati Enquirer]]|fechaaccesu=9 de xunetu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cincinnati.comblogstv/2010/07/09/second-pg-family-friendly-movie-airs-july-16-on-nbc/|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> El direutor de marketing de marques pa Walmart tamién sirve como'l co-executivu de la ''Alliance for Family Entertainment'' («Alianza pa Entretenimientu Familiar») de l'[[Association of National Advertisers]].<ref>{{cita noticia|apellíu=Stanley|nome=T.L.|títulu=Advertisers earmark $10&nbsp;million for family-friendly TV|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2010/06/advertisers-earmark-10-million-for-familyfriendly-tv.html|editorial=[[Los Angeles Times]] |fecha=22 de xunu de 2010|idioma=inglés}}</ref> == Asuntos corporativos == [[Ficheru:Walmart Home Office.jpg|thumb|La oficina de Walmart en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]].]] Walmart tien la so sede nun complexu d'oficines en [[Bentonville (Arkansas)|Bentonville, Arkansas]]. El [[modelu de negociu]] de la empresa basar na venta d'una amplia variedá de mercadería polo xeneral a «precios siempres baxos».<ref name=annrep/> Refier a los sos emplegaos como «acomuñaos». Toles tiendes Walmart nos EE.XX. y Canadá tamién tienen emplegaos llamaos ''greeters'' (lliteralmente, «saludadores») designaos a la entrada de la tienda, una práutica empecipiada pol fundador de la empresa, [[Sam Walton]], y darréu copiada por otros minoristes. Los ''greeters'' entrenar p'ayudar a los compradores y responder a les sos entrugues.<ref name="Kendall_Gerald_I">{{cita llibru|apellíu=Kendall|nome=Gerald I.|títulu=Securing the future: strategies for exponential growth using the theory of constraints.|añu=1998|editorial=[[CRC Press]]|allugamientu=Boca Raton, Florida|isbn=1-57444-197-3|páxina=106|url=https://books.google.com/?id=KgjTUtVixroC&pg=PA106&dq=walmart+greeter#v=onepage&q&f=false|idioma=inglés}}</ref> Mientres munchos años, los asociaos fueron identificaos na tienda polos sos chalecos azules, pero esto foi descontinuado en xunu de 2007, a favor d'una mirada más moderna y más profesional, con pantalones caqui y camises de polu. El cambéu de vestuariu foi parte d'una reestructuración corporativa más grande de la tienda, nun esfuerciu p'aumentar les ventes y remocicar la so cotización.<ref name="replace_blue_vests">{{cita noticia|títulu=Wal-Mart Replaces Blue Vests|url=http://abcnews.go.com/GMA/story?id=3288829|fechaaccesu=28 de xunu de 2011|editorial=[[ABC News]]|fecha=18 de xunu de 2007|idioma=inglés}}</ref> A diferencia de munchos otros minoristes, Walmart nun carga una [[cuota de asignación de feches]] a los provisores pa l'apaición de los sos productos nes tiendes.<ref name="nelson">{{cita web|autor=Nelson, Emily|url=http://www.columbia.edu/~ss957/media_ref_pages/TooManyChoices.html|títulu=Too Many Choices — Nine Kinds of Kleenex Tissue, Eggo Waffles in 16 Flavors: Blame Brand Managers|obra=The Wall Street Journal|fecha=20 d'abril de 2001|fechaaccesu=1 d'agostu de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.columbia.edu/~ss957/media_ref_pages/TooManyChoices.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Más bien, concentra na venta de productos más populares y ufierta incentivos pa la descontinuación de productos menos populares por xerentes de tienda, según solicitar productos más populares.<ref name="nelson"/> El 14 de setiembre de 2006, la empresa anunció qu'esaniciaría'l so programa de ''[[layaway]]'', citando l'usu decreciente y aumentu de los costos.<ref>"[http://www.walmartfacts.com/articles/4438.aspx Wal-Mart Will Phase Out Layaway Program] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061130162309/http://www.walmartfacts.com/articles/4438.aspx |date=2006-11-30 }}." Walmart. 14 de setiembre de 2006. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2006. (n'inglés)</ref> Layaway cesó ser ufiertáu'l 19 de payares de 2006, y Walmart agora concentra n'otres opciones de pagu. L'allugamientu layaway na mayoría de les tiendes utilízase agora pal programa ''Site-to-Store'' de Walmart, que-y dexa a los veceros en llinia de la empresa mercar productos en llinia con una opción d'unviada gratis, y coles mercancíes unviaes a la tienda más cercana pa recoyida.<ref name="site-to-store">{{cita web|autor=McCarthy, Caroline|url=http://www.news.com/2110-1030_3-6164619.html|títulu=Free Shipping from Walmart.com&nbsp;... with Store Pickup|editorial=[[CNET Networks]]|fecha=6 de marzu de 2007|fechaaccesu=1 de payares de 2007|idioma=inglés}}</ref> Maggie Sans, quien representen a Walmart, sentó nel Conseyu de la Empresa Privada como la Secretaria del [[Conseyu d'Intercambiu Llexislativu Estauxunidense]].<ref>{{cita web|títulu=Private Enterprise Board|obra=American Legislative Exchange Council|url=http://www.alec.org/about-alec/private-enterprise-board/|añu=2012|fechaaccesu=21 d'abril de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120511000739/http://www.alec.org/about-alec/private-enterprise-board/|fechaarchivu=2012-05-11}}</ref> Cuando Walmart anunció la suspensión de la so membresía na organización, Sans dixo: {{cita|Enantes, espresemos la nuesa esmolición pola decisión del Conseyu pa opinar sobre cuestiones que s'estremen de la so misión fundamental «p'avanzar nos principios jeffersonianos de los mercaos llibres». Creemos que la fienda ente estes actividaes y el nuesu propósitu como empresa volvió demasiao anchu. Pa ello, tamos suspendiendo la nuesa membresía nel Conseyu d'Intercambiu Llexislativu.<ref>{{cita web|url=http://www.azcentral.com/news/articles/2012/06/01/20120601walmart-leaves-public-policy-group-alec.html|títulu=Walmart leaves public-policy group ALEC|autor=Jonathan D. Salant|editorial=Azcentral.com|fecha=1 de xunu de 2012|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303225922/http://www.azcentral.com/news/articles/2012/06/01/20120601walmart-leaves-public-policy-group-alec.html|fechaarchivu=2016-03-03|idioma=inglés}}</ref>}} === Finances y gobernabilidad === Pal [[añu fiscal]] que remató'l 31 de xineru de 2011, Walmart reportó un [[beneficiu netu]] de 15,4 mil millones de dólares, 422 mil millones de dólares n'ingresos, y un [[marxe de beneficiu]] d'un 24,7 per cientu. Les operaciones internacionales de la corporación representaron 109,2 mil millones de dólares, o un 26,1 per cientu, de les ventes totales.<ref name="Form10K">{{cita web|títulu=Wal-Mart Form 10K: Portions of Annual Report to Shareholders|url=http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/104169/000119312511083157/dex13.htm|editorial=United States Securities and Exchange Commission|fechaaccesu=28 de xunu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Ye la decimoctava corporación pública más grande nel mundu, acordies con el llistáu [[Forbes Global 2000]], y la mayor corporación pública cuando clasificada n'orde de los sos ingresos.<ref name="forbes_global_2000">{{cita noticia|títulu=The World's Biggest Public Companies|url=http://www.forbes.com/global2000/list|fechaaccesu=28 de xunu de 2011|editorial=[[Forbes]]|idioma=inglés}}</ref> Walmart ta alministrada por una xunta d'alministración con quince miembros, escoyíos añalmente por [[accionista|accionistes]]. [[S. Robson Walton]], el fíu mayor del fundador [[Sam Walton]], sirve como presidente de la xunta. [[Mike Duke|Michael T. Duke]] sirvi como'l direutor executivu, y el so predecesor, [[Llei Scott]], sirve como presidente de la Comisión Executiva de la Xunta. Otros miembros de la xunta son [[Aída Álvarez]], [[Jim Breyer]], [[M. Michele Burns]], [[James Cash, Jr.]], [[Roger Corbett]], [[Douglas Daft]], [[David Glass]], [[Marissa Meyer]], Gregory B. Penner, Allen Questrom, Arne M. Sorenson, [[Jim Walton]], Christopher J. Williams, y Linda S. Wolf.<ref name="Form10K"/><ref name="Sorkin_Rusli">{{cita noticia|apellíu=Sorkin, Andrew R.; Rusli, Evelyn M.|títulu=A Yahoo Search Calls Up a Chief From Google.|url=http://dealbook.nytimes.com/2012/07/16/googles-marissa-mayer-tapped-as-yahoos-chief/|fechaaccesu=20 de xunetu de 2012|editorial=[[New York Times]]|fecha=16 de xunetu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Sam Walton finó en 1992. Dempués de la muerte de Walton, Don Soderquist, Direutor d'Operaciones y Vicepresidente Senior, aportó a conocíu como'l Guardián de la Cultura».<ref name="Soderquist_Donald">{{cita llibru|títulu=The Wal-mart Way: The Inside Story of the Success of the World's Largest Company|autor=Soderquist, Donald|edición=segunda|fecha=19 d'abril de 2005|isbn=978-0-7852-6119-3|editorial=[[Thomas Nelson]]|idioma=inglés}}</ref> Ex-miembros notables de la xunta inclúin [[Hillary Rodham Clinton]] (1985-1992)<ref>{{cita web|autor=Harkavy, Ward|url=http://www.villagevoice.com/news/0021,harkavy,15052,5.html|títulu=Wal-Mart's First Lady|obra=[[The Village Voice]]|fecha=24 de mayu de 2000|fechaaccesu=3 d'agostu de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.villagevoice.com/news/0021,harkavy,15052,5.html|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> y [[Tom Coughlin (Walmart)|Tom Coughlin]] (2003-2004), esti postreru serviendo como Vicepresidente. Clinton dexó la xunta antes de la [[eleición presidencial d'Estaos Xuníos de 1992]], y Coughlin dexó n'avientu de 2005 dempués de declarase culpable de fraude y fuximientu fiscal pol robu de cientos de miles de dólares de Walmart.<ref>{{cita noticia|autor=Boulden, Jennifer|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000087&sid=a574eQ1zemuk&refer=top_world_news|títulu=Wal-Mart Former Vice Chairman Coughlin Admits Fraud|obra=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]]|fecha=31 de xineru de 2006|fechaaccesu=3 d'agostu de 2006|idioma=inglés}}</ref> El 11 d'agostu de 2006, foi condergáu a 27 meses d'arrestu domiciliariu y cinco años de llibertá condicional, y ordenar pagar 411&nbsp;000&nbsp;USD en conceutu d'indemnización.<ref>{{cita web|url=http://batterys.over-blog.com/article-wal-mart-stores-inc-85031463.html|títulu=Wal-Mart Stores, Inc.|fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|autor=Samedi|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130117025424/http://batterys.over-blog.com/article-wal-mart-stores-inc-85031463.html|fechaarchivu=2013-01-17}}</ref> === Competencia === N'América del Norte, la competencia principal de Walmart inclúi [[Gran almacén|grandes almacenes]], incluyendo [[Kmart|Kmart Corporation]], [[Target Corporation]], [[Shopko]], y [[Meijer]] n'Estaos Xuníos; [[Zellers]], [[Hart Stores]], [[Real Canadian Superstore]], y [[Giant Tiger]] en Canadá; y [[Comercial Mexicana]], [[Organización Soriana]], [[S-Mart]] y [[Alsuper|Alsuper Store]] en Méxicu. Los competidores de la so división Sam's Club inclúin [[Costco]] y [[BJ's Wholesale Club]], el segundu de los cualos opera principalmente nel este d'Estaos Xuníos, y en [[Méxicu]] los competidores inclúin [[Costco|Costco Méxicu]] y [[City Club]]. Cuando Walmart entró nel negociu d'atarraquites a finales de los años 1990, impugnó cadenes de supermercaos, tantu n'Estaos Xuníos como en Canadá. Dellos minoristes más pequeños, principalmente [[Tienda de too a 100|tiendes de too a 100]] como [[Family Dollar]] y [[Dollar Xeneral]], fueron capaces d'atopar un mercáu nichu y competir con ésitu contra Walmart por ventes a los consumidores domésticos.<ref>{{cita noticia|autor=Stilgoe, John|url=http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2003/11/23/wal_mart_giant_can_be_tamed|títulu=Wal-Mart Giant Can Be Tamed|obra=The Boston Globe|fecha=23 de payares de 2003|fechaaccesu=11 de xineru de 2006|idioma=inglés}}</ref> En 2004, Walmart respondió a esto, poniendo a prueba'l so propiu conceutu d'un almacén del dólar: una subsección en delles tiendes, llamáu "Pennies-n-Cents".<ref>{{cita web|autor=Berner, Robert|url= http://www.businessweek.com/magazine/content/04_19/b3882086.htm|títulu=Out-Discounting the Discounter|obra=BusinessWeek|fecha=10 de mayu de 2004|idioma=inglés}}</ref> Walmart tamién tuvo competencia feroz nos mercaos estranxeros. Por casu, n'Alemaña había prindada namái un 2 per cientu del mercáu d'alimentos nesi país dempués de la so entrada nesto en 1997, y permaneció un "xugador secundariu" detrás d'[[Aldi]], con una cuota d'un 19 per cientu.<ref name="Struggling In Germany">{{cita web|autor=Ewing, Jack|url=http://www.businessweek.com/magazine/content/05_15/b3928086_mz054.htm|títulu=Wal-Mart: Struggling in Germany|obra=[[BusinessWeek]]|fecha=11 d'abril de 2005|fechaaccesu=27 de xunetu de 2006|idioma=inglés}}</ref> En xunetu de 2006, Walmart anunció'l so retiru d'Alemaña. Les sos tiendes fueron vendíes a la empresa alemana [[Metro AG]].<ref name=walmartgermany/> Walmart sigue faer bien nel Reinu Xuníu, y el so filial nesi país, [[ASDA]], ye la segunda mayor cadena detrás de [[Tesco]].<ref name="A Bumpy Ride in Europe">{{cita noticia|autor=Fairlamb, David|coautor=Laura Cohn|url=http://www.businessweek.com/magazine/content/03_40/b3852011_mz001.htm|títulu=A Bumpy Ride in Europe|obra=BusinessWeek|fecha=6 d'ochobre de 2003|fechaaccesu=27 de xunetu de 2006|idioma=inglés}}</ref> En mayu de 2006, dempués d'entrar nel mercáu de Corea del Sur en 1998, Walmart vendió tolos sos 16 allugamientos nesi país a [[Shinsegae]], un minorista local, por 882 millones de dólares. Shinsegae convirtió les tiendes Walmart en tiendes [[Y-Mart]].<ref name="NYT_wmt_skorea">{{cita noticia|autor=Sang-Hun, Choe|url=http://www.nytimes.com/2006/05/23/business/worldbusiness/23shop.html|títulu=Wal-Mart Selling Stores and Leaving South Korea |obra=The New York Times|fecha=23 de mayu de 2006|fechaaccesu=2 d'avientu de 2007|idioma=inglés}}</ref> Wal-Mart lluchó n'esportar la so marca a otros llugares, rígidamente tratando de reproducir el so modelu ultramar. En China, Walmart espera tener ésitu al afaer y faer coses preferibles a los ciudadanos chinos. Por casu, cuando s'atopó que los consumidores chinos prefieren escoyer el so propiu pexe y mariscu vivu, les tiendes empezaron amosar la carne descubierto ya instalaron tanques de pexes, llevando a mayores ventes.<ref name="China_reinvent">{{cita web|url=http://www.industryleadersmagazine.com/walmart-low-prices-big-numbers/|títulu=Walmart: Low Prices, Big Numbers|editorial=IndustryLeaders|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012|autor=Ann, Carrie|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170727185851/https://www.industryleadersmagazine.com/walmart-low-prices-big-numbers/|fechaarchivu=2017-07-27|idioma=inglés}}</ref> === Base de veceros === [[Ficheru:15-cent prices on notebooks at Walmart.jpg|thumb|right|Un preciu de 15 centavos nes carpetes y los cuadiernos]] Los veceros de Walmart dan precios baxos como la razón más importante pa faer compres ellí, reflexando la lema publicitaria ''Low prices, always'' («Precios baxos, siempres») que Walmart usó ​​dende 1962 hasta 2006.<ref name=nytmorethanprice>{{cita noticia|autor=Barbaro, Michael|url=http://www.nytimes.com/2007/03/02/business/02walmart.html|títulu=It's Not Only about Price at Wal-Mart|obra=The New York Times |fecha=2 de marzu de 2007|fechaaccesu=3 d'abril de 2007|idioma=inglés}}</ref> L'ingresu permediu de los veceros de Walmart nos EE.XX. ta per debaxo de la media nacional, y los analistes envaloraron apocayá que más d'una quinta parte d'ellos escarecen d'una cuenta bancaria, el doble de la tasa nacional.{{ensin referencies}} Un informe financieru de Walmart en 2006 tamién indicó que los veceros de Walmart son sensibles a los costos de servicios públicos y de los precios del gas.<ref name="walmart2006">{{cita web|url=http://companies.jrank.org/pages/4721/Wal-Mart-De-Mexico-S-De-C-V.html|títulu=Wal Mart De Mexico, S.A. De C.V. Business Information, Profile, and History|editorial=Jrank|fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Una encuesta indicó que dempués de les [[eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2004]], ente los votantes quien mercaron en Walmart una vegada per cada selmana, un 76 per cientu d'ellos votaron para [[George W. Bush]], ente que namái un 23 per cientu sofitaron el senador [[John Kerry]].<ref name=zogbypoll>{{cita web|url=http://staugustine.com/news/local-news/2012-11-23-4#.UM1ok-Oe9uo|títulu=Group protests at local Walmart|fechaaccesu=16 d'avientu de 2012|autor=Gardner, Sheldon|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121201145953/http://staugustine.com/news/local-news/2012-11-23-4#.UM1ok-Oe9uo|fechaarchivu=2012-12-01}}</ref> Cuando se midieron contra los veceros d'otres tiendes similares nos EE.XX., los veceros frecuentes de Walmart calificáronse los conservadores más polítiques.<ref>{{cita noticia|autor=Birchall, Jonathan; Yeager, Holly|títulu=A Purchase on Psephology|editorial=[[Financial Times]]|fecha=17 d'agostu de 2006|páxina=9|idioma=inglés americanu}}</ref> En 2006, Walmart tomó midíes p'ampliar la so base de veceros n'Estaos Xuníos, anunciando un cambéu nes sos tiendes estauxunidenses, fora de la estratexa de comercialización de "talla única pa toos" a favor d'una diseñada pa «reflexar cada unu de los seis grupos demográficos - los afroamericanos, los ricos, los hispanos, y habitantes de los suburbios y les zones rurales».<ref name="droponesizefitsall">"[https://web.archive.org/web/20151106213230/http://www.cnbc.com/id/14714027/for/cnbc Wal-Mart to Drop One-Size-Fits-All Approach]." ''[[CNBC]]''. 2006. Consultáu'l 3 d'abril de 2007. (n'inglés)</ref> Unos seis meses dempués, introdució un nuevu lema: «Aforramos dineru a la xente por que pueda vivir meyor.» Esto reflexa los trés grupos principales nos que Walmart clasifica los sos 200 millones de veceros: «aspiracionales de marca» (persones de baxos ingresos quien tán encegolaos con nomes como [[KitchenAid]]), «persones sensibles a los precios afluentes» (compradores ricos quien amen ufiertes), y «compradores de preciu-valor» (persones quien gusten los baxos precios y nun pueden dexase muncho más).<ref name=nytmorethanprice/> Walmart tamién dio pasos p'atraer a los veceros más [[Lliberalismu nos Estaos Xuníos|lliberales]], por casu, al refugar los encamientos de l'[[American Family Association]] y vender el DVD de ''[[Brokeback Mountain]]'', una película sobre amor ente dos vaqueros homosexuales en Wyoming.<ref name="brokeback">{{cita web|url=https://www.imdb.com/news/sb/2006-04-04/|títulu=Wal-Mart Hit by ''Brokeback'' Protest|editorial=[[Internet Movie Database]]|fechaaccesu=8 d'avientu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://www.imdb.com/news/sb/2006-04-04/|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> === Impautu económicu === Kenneth Stone, un profesor d'economía na [[Universidá Estatal de Iowa]], nun artículu publicáu en ''Farm Foundation'' en 1997, atopó que delles ciudaes pequeñes pueden perder casi la metá del so comerciu al per menor dientro de diez años dempués de la inauguración d'una tienda Walmart.<ref name="Rural"/> Comparó los cambeos nos competidores anteriores colos cualos tiendes en pequeñes ciudaes s'han enfrentada nel pasáu - dende'l desenvolvimientu de los ferrocarriles y el catálogu de Sears Roebuck hasta centros comerciales. Llegó a la conclusión de que los pueblos pequeños vense más afeutaos poles tiendes de descuentu con mercancía en masa» que les grandes ciudaes, y que los propietarios quien afaen a cambeos nel mercáu minorista pueden «coesistir ya inclusive espolletar nesti tipu d'ambiente».<ref name="Rural"/> Un estudiu atopó que la entrada de Walmart nun nuevu mercáu tien un impautu fondu na so competencia minorista. Cuando un Walmart abre nun nuevu mercáu, les ventes medies baxen un 40 per cientu en tiendes similares de gran volume, un 17 per cientu nos supermercaos, y un 6 per cientu nes farmacies, según un estudiu realizáu en xunu de 2009 por investigadores de delles universidaes y empobináu pola [[Tuck School of Business]] de [[Dartmouth College]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.chicagotribune.com/business/ct-biz-0704-soda-wars-20100703,0,5230113.story|títulu=Wal-Mart Impact: Pop Price War Warns of Wal-Mart Impact for Chicago|autor=Julie Wernau|editorial=[[Chicago Tribune]]|fecha=4 de xunetu de 2010|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/kNTYC|fechaarchivu=19 de xineru de 2013}}</ref> Un estudiu de la [[Universidá Loyola Chicago]] suxer que l'impautu d'una tienda Walmart nuna empresa local se correllaciona cola distancia a esa tienda. El líder d'esti estudiu almite qu'esti factor ye más fuerte nes ciudaes más pequeñes y nun s'aplica a les zones más urbanes, y diz: «Sería tan difícil concretar qué pasa con Walmart.»<ref name=wpost>{{cita noticia|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/22/AR2008062201717.html|títulu=When Wal-Mart Moves In, Neighborhood Businesses Suffer. Right?|apellíu= Mui|nome=Ylan Q.|fecha=23 de xunu de 2008|obra=[[The Washington Post]]|idioma=inglés}}</ref> Un artículu publicáu en xunu de 2006 pola organización [[Llibertarismu|llibertaria]] [[Ludwig von Mises Institute]] suxer que Walmart tien un impautu positivu nes pequeñes empreses.<ref name="ultimate">Kirklin, Paul. (28 de xunu de 2006). "[http://www.mises.org/story/2219/ The Ultimate Pro-Walmart Article]". [[Ludwig von Mises Institute]]. Consultáu'l 17 d'agostu de 2006. (n'inglés)</ref> Sostuvo qu'anque los precios baxos de Walmart causaron el zarru d'unos negocios esistentes, la cadena tamién hai creada nueves oportunidaes pa otres pequeñes empreses, y polo que «el procesu de destrucción creativa desamarrada por Walmart nun tien un impautu estadísticamente significativu nel volume global del sector de la pequeña empresa nos Estaos Xuníos».<ref name="sobel_dean">Sobel, Russell S.; Andrea M. Dean. "[http://be.wvu.edu/Div/econ/work/pdf_files/06-05.pdf Has Wal-Mart Buried Mom and Pop?: The Impact of Wal-Mart on Self Employment and Small Establishments in the United States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160618004041/http://be.wvu.edu/Div/econ/work/pdf_files/06-05.pdf |date=2016-06-18 }}." [[Universidá de Virginia Occidental]]. Consultáu'l 4 d'agostu de 2006. [[Social Science Research Network|SSRN]] 986362. (n'inglés)</ref> Pola esmolición de los puestos de trabayu, según un estudiu encargáu por Walmart cola firma consultora [[Global Insight]], cola presencia de les tiendes de Walmart, les families trabayadores aforren más de 2.500 dólares EE.XX. per cada añu, ente que la más de 210.000 puestos de trabayu creyer nos EE.XX.<ref>{{cita web| url=http://www.globalinsight.com/publicDownload/genericContent/11-03-05_walmart.pdf| títulu=Economic Impact of Wal-Mart| editorial=[[Global insight]]| fecha=3 de payares de 2005| fechaaccesu=8 d'avientu de 2012| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090824052849/http://www.globalinsight.com/publicDownload/genericContent/11-03-05_walmart.pdf| fechaarchivu=2009-08-24| formatu=PDF}}</ref> Alternativamente, l'[[Institutu de Política Económica]] envalora qu'ente 2001 y 2006, el déficit comercial de Walmart con China por sigo sola esanició casi 200.000 emplegos estauxunidenses.<ref>{{cita web|autor=Clark, Robert E.|fecha=26 de xunu de 2007|url=http://www.epi.org/content.cfm/ib235|títulu=The Wal-Mart effect: Its Chinese imports have displaced nearly 200,000 U.S. jobs|fechaaccesu=2 d'agostu de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080801013923/http://www.epi.org/content.cfm/ib235|fechaarchivu=2008-08-01}}</ref> Otru estudiu, publicáu pola [[Universidá de Missouri]], atopó qu'una nueva tienda aumenta l'emplegu netu de minoristes nel condáu por 100 puestos de trabayu nel curtiu plazu, la metá de los cualos sumen mientres cinco años a midida que otros establecimientos comerciales cerran.<ref>{{cita web|autor=Basker, Emek|añu=2002|url=http://econwpa.wustl.edu/eps/lab/papers/0303/0303002.pdf|títulu=Job Creation or Destruction? Labor-Market Effects of Wal-Mart Expansion|formatu=PDF|editorial=[[Universidá de Missouri]]|fechaaccesu=4 d'agostu de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050430063233/http://econwpa.wustl.edu/eps/lab/papers/0303/0303002.pdf|fechaarchivu=2005-04-30}}</ref> Los estudios sobre Walmart amuesen que los consumidores beneficien de menores costos. Otru estudiu realizáu por Global Insight atopó que la crecedera de Walmart ente 1985 y 2004 resultó nel decrecimiento de los precios d'alimentos nel llar por un 9,1 per cientu, y el decrecimiento de los precios polo xeneral (según lo midío pol [[IPC|Índiz de Precios al Consumidor]]) por un 3,1 per cientu.<ref>{{cita noticia|url=http://articles.moneycentral.msn.com/SavingandDebt/Advice/InPraiseOfWalMart.aspx|títulu=In praise of Wal-Mart|apellíu=Siegel|nome=Jeremy J.|editorial=[[MSN Money]]|fechaaccesu=12 de marzu de 2009|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090210174302/http://articles.moneycentral.msn.com/SavingandDebt/Advice/InPraiseOfWalMart.aspx|archivedate=2009-02-10}}</ref> Una hestoria publicada por ''[[The Washington Post]]'' en 2005 informó que «el descuentu de Walmart n'alimentos por sigo sola aumenta'l bienestar de los consumidores estauxunidenses a lo menos 50 mil millones de dólares per añu».<ref>{{cita web|autor=Mallaby, Sebastian|fecha=28 de payares de 2005|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/11/27/AR2005112700687.html|títulu=Progressive Wal-Mart. Really|editorial=''[[The Washington Post]]''|fechaaccesu=4 d'agostu de 2006}}</ref> Un estudiu realizáu en 2005 nel [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]] (MIT) midió l'efeutu sobre'l [[Economía del bienestar|bienestar del consumidor]] y atopó que'l segmentu más probe de la población beneficia más de la esistencia de tiendes de descuentu.<ref>{{cita web|autor=Hausman, Jerry; Ephraim Leibtag|url=http://economics.mit.edu/files/1765|títulu=Consumer Benefits from Increased Competition in Shopping Outlets: Measuring the Effect of Wal-Mart|fecha=ochobre de 2005|editorial=[[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts|MIT]]/[[Departamentu d'Agricultura de los Estaos Xuníos]]|fechaaccesu=4 d'agostu de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120816233917/http://economics.mit.edu/files/1765|fechaarchivu=2012-08-16}}</ref> Un artículu de 2004 por dos profesores de la [[Universidá Estatal de Pennsylvania]] atopó que los condaos estauxunidenses con tiendes Wal-Mart sufrieron probeza aumentada en comparanza colos condaos ensin tiendes Walmart.<ref name="PSUstudy">{{cita web|autor=Goetz, Stephan J.; Hema Swaminathan|fecha=18 d'ochobre de 2004|url=http://aers.psu.edu/research/centers/cecd/research/wal-mart-and-county-wide-poverty/full-study/at_download/file|títulu=Wal-Mart and County-Wide Poverty|editorial=[[Universidá Estatal de Pennsylvania]]|fechaaccesu=4 d'agostu de 2006|idioma=inglés}}</ref> Presentaron esta hipótesis pa esplicar les sos resultancies: Esto podría ser debíu al desplazamientu de los trabayadores d'emplegos meyor remunerados nes tiendes que veceres yá nun deciden patrocinar, el fechu de que Walmart apurre menos benéfica local que les empreses reemplazaes, o un grupu cada vez menor de lideralgu local y capital social amenorgada por cuenta de un númberu amenorgáu d'empreses llocales independientes.<ref name="PSUstudy"/> El Dr. [[Raj Patel]], autor del llibru ''Gruesos y esfamiaos: mercaos, enerxía y la batalla oculta pal sistema mundial d'alimentos'', dixo nuna conferencia na [[Universidá de Melbourne]] el 18 de setiembre de 2007, qu'un estudiu en Nebraska reparó dos distintos tiendes Walmart, el primeru de los cualos acababen de llegar y «taba nel procesu de desterrar toles otres tiendes fora del negociu, pero pa faer eso, redució los sos precios hasta los güesos—precios bien, bien baxos». Nel otru Walmart, «había destruyida con ésitu a la economía llocal, había una especie de cráter económicu con Walmart nel centru, y, nesa comunidá, los precios yeren un 17 per cientu más altu».<ref name="RNBigIdeas">{{cita noticia|autor=Patel, R.|fecha=18 de setiembre de 2007|url=https://www.abc.net.au/rn/bigideas/stories/2009/2534576.htm|títulu=Food Glorious Food|editorial=[[Radio National]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2009|idioma=inglés}}</ref> El columnista [[George Will]], un ganador del [[Premiu Pulitzer]], llamó Walmart «el creador de trabayos más prodixosu na hestoria del sector priváu nesta galaxa», y que «[a]l amenorgar los precios de consumu, Walmart cuesta alredor de 50 puestos de trabayu al per menor ente los sos competidores ''por cada 100 puestos de trabayu que Wal-Mart crea''». Tocantes a los efeutos económicos, Will diz que «Con Walmart y los sos efeutos, los compradores aforren más de 200 mil millones de dólares per cada añu, superando tales programes del gobiernu como [[Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria|estampillas de comida]] (28,6 mil millones de dólares) y el [[creitu por ingresu del trabayu]] (34.6 mil millones de dólares).»<ref>{{cita web|apellíu=Will|nome=George|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/09/13/AR2006091301573.html|títulu=Democrats Vs. Wal-Mart|editorial=The Washington Post|fecha=14 de setiembre de 2006|enllaceautor=George Will|fechaarchivu=2017-05-25|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170525061912/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/09/13/AR2006091301573.html|idioma=inglés}}</ref> En 2001, un estudiu del institutu global [[McKinsey & Company]] qu'aldericó la crecedera de productividá llaboral nos EE.&nbsp;UU. ente 1995 y 2000 concluyó que «Walmart direutamente ya indireutamente causó la mayor parte de l'aceleración de la nuesa productividá» nel sector minorista.<ref>{{cita web|títulu=US productivity growth, 1995–2000|url=http://www.mckinsey.com/insights/mgi/research/productivity_competitiveness_and_growth/us_productivity_growth_1995-2000|editorial=[[McKinsey & Company{{!}}McKinsey]] Global Institute|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130117025420/http://www.mckinsey.com/insights/mgi/research/productivity_competitiveness_and_growth/us_productivity_growth_1995-2000|fechaarchivu=2013-01-17|mes=ochobre|añu=2001}}</ref> [[Robert Solow]], un asesor del estudiu, afirmó que «[y]l factor más importante en [esa crecedera] ye Walmart».<ref>{{cita web|apellíu=Ghemawat|nome=Pankaj|títulu=The Real Wal-Mart Effect|url=http://hbswk.hbs.edu/item/5474.html|editorial=[[Harvard Business School]]|coautores=Ken A. Mark|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151016052926/http://hbswk.hbs.edu/item/5474.html|fechaarchivu=2015-10-16|fecha=23 d'agostu de 2006|idioma=inglés}}</ref> === Rellaciones llaborales y tratamientu d'emplegaos === [[Ficheru:Wal-Mart Workers and Wal-Mart-Free NYC at Occupy Wall Street.vorb.oga|thumb|right|Trabayadores de Walmart falen mientres [[Occupy Wall Street]].]] Con cerca de 2,2 millones d'emplegaos en tol mundu, Walmart enfrentóse a una riega de demandes y problemes con al respective de la so fuercia de trabayu. Estes cuestiones impliquen baxos [[salariu|salarios]], males [[condiciones de trabayu]], [[asistencia sanitaria]] desaparente, y temes rellacionaes coles fuertes polítiques [[Sindicatu|antisindicales]] de la empresa. Los críticos señalen l'alta tasa de rotación de Walmart como prueba d'una fuercia de trabayu infeliz, anque otros factores pueden tar arreyaos. Aproximao'l 70&nbsp;% de los sos emplegaos abandonen la cadena nel primer añu.<ref name="storewars">"[http://www.pbs.org/itvs/storewars/stores3.html Store Wars: When Walmart Comes to Town] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070219083544/http://www.pbs.org/itvs/storewars/stores3.html |date=2007-02-19 }}." [[Public Broadcasting Service]] (PBS). Consultáu'l 24 de febreru de 2007. (n'inglés)</ref> A pesar de la so tasa de rotación, la empresa inda ye capaz d'afectar les tases de desemplegu. Esto foi atopáu nun estudiu realizáu pola [[Universidá Estatal d'Oklahoma]] que diz: «Compruébese que Walmart hai amenorgada sustancialmente les tases de desemplegu relatives de los negros nos condaos nos que ta presente, pero tuvo namái un impautu llindáu nos ingresos relativos dempués de que les influencies d'otres variables sociu-económiques tuviéronse en cuenta.»<ref>Keil, Stanley R., Spector, Lee C. ''The Impact of Walmart on Income and Unemployment Differentials in Alabama.'' Revista d'Estudios Rexonales; Iviernu 2005, Vol. 35, Númberu 3, p336-355, 20p. (n'inglés)</ref> === Orientación sexual === En 2007, una demanda de [[Discriminación|discriminación de xéneru]], ''[[Wal-Mart v. Dukes|Wal-Mart Stores, Inc., Petitioner v. Betty Dukes, et al.]]'', foi presentada contra Walmart, alegando que les muyeres emplegaes fueron discriminaes nos asuntos relativos a salarios y promociones. Una demanda d'[[aición popular]] foi solicitada, que sería la más grande na hestoria de la nación, tomando 1,5 millones d'emplegaos anteriores y actuales de Walmart.<ref name="newsmax">{{cita noticia|títulu=Wal-Mart Cares Class-Action Lawsuit|url=http://archive.newsmax.com/archives/articles/2007/2/6/130433.shtml|fechaaccesu=21 de xunu de 2011|editorial=Newsmax|fecha=6 de febreru de 2007|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110513210858/http://archive.newsmax.com/archives/articles/2007/2/6/130433.shtml|archivedate=2011-05-13}}</ref> El 20 de xunu de 2011, la [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos]] falló a favor de Walmart, indicando que los demandantes nun tuvieron lo suficiente de mancomún pa constituyir una clase.<ref name="SCOTUS_Walmart">{{cita noticia|títulu=Wal-Mart Stores, Inc., Petitioner v. Betty Dukes et al.|url=http://www.supremecourt.gov/opinions/10pdf/10-277.pdf|fechaaccesu=21 de xunu de 2011|editorial=[[Corte Suprema de los Estaos Xuníos]]|fecha=20 de xunu de 2011|idioma=inglés}}</ref> La corte dictaminó por unanimidá que, por cuenta de la variabilidá de les circunstancies de los demandantes, l'aición popular nun podía proceder tal como se presentó, y amás, nuna decisión 5-4 que nun podía proceder como cualquier tipu d'aición popular.<ref name="Lennard_Natasha">{{cita noticia|apellíu=Lennard|nome=Natasha|títulu=The Supreme Court sides with Wal-Mart|url=http://www.salon.com/news/feature/2011/06/20/supreme_court_sides_with_wal_mart/|fechaaccesu=21 de xunu de 2011|editorial=[[Salon.com]]|fecha=20 de xunu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, dellos demandantes, ente elles la Sra. Dukes, inda intenten presentar demandes individuales de discriminación por separáu.<ref name="Clifford_Stephanie">{{cita noticia|apellíu=Clifford|nome=Stephanie|títulu=Despite Setback, Plaintiffs to Pursue Wal-Mart Cases|url=http://www.nytimes.com/2011/06/21/business/21walmart.html|fechaaccesu=21 de xunu de 2011|editorial=[[The New York Times]]|fecha=20 de xunu de 2011|idioma=inglés}}</ref> Según un consultor contratáu por demandantes nuna demanda de discriminación sexual, en 2001, les solicitúes de Walmart cola [[Comisión pa la Igualdá d'Oportunidaes nel Emplegu de los Estaos Xuníos]] indicaron que les muyeres emplegaes formaron un 65 per cientu del horariu llaboral de Walmart, pero namái un 33 per cientu de la so xestión.<ref name=conlin>{{cita noticia|autor=Conlin, Michelle|url=http://www.businessweek.com/magazine/content/01_29/b3741080.htm|títulu=Is Wal-Mart Hostile to Women?|obra=BusinessWeek|fecha=16 de xunetu de 2001|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|idioma=inglés}}</ref><ref name=zellner>{{cita noticia|autor=Zellner, Wendy|url=http://www.businessweek.com/magazine/content/03_09/b3822067_mz021.htm|títulu=No Way to Treat a Lady?|obra=[[BusinessWeek]]|fecha=3 de marzu de 2003|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|idioma=inglés}}</ref> Namái un 35 per cientu de los xerentes de les sos tiendes yeren muyeres, ente que un 57 per cientu taben en tiendes comparables.<ref name="zellner"/> Walmart diz que les comparances con otros minoristes son inxustes, porque clasifica los sos emplegaos distinto; si los xerentes de grandes almacenes fueron incluyíes nos totales, les muyeres representaríen un 60 per cientu de los rangos gerenciales.<ref name="zellner"/> Otros criticaron el xuiciu como ensin base na llei y por constituyir un abusu del mecanismu d'aición de clase.<ref>{{cita noticia|url=http://www.city-journal.org/html/eon_06_24_04sm.html|títulu=The Tort Plague Hits Wal-Mart|apellíu=Malanga|nome=Steven|obra=[[City Journal (Nueva York)]]|fechaaccesu=23 de febreru de 2009|idioma=inglés|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090421075052/http://www.city-journal.org/html/eon_06_24_04sm.html|archivedate=2009-04-21}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cato.org/pubs/regulation/regv30n2/v30n2-6.pdf|títulu=The Anti-Constitutional Culture of Class Action Law|apellíu=Moller|nome=Mark|fecha=branu de 2007|obra=[[Regulation]]|formatu=[[PDF]]|páxines=50–58|fechaaccesu=12 de marzu de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/article/SB113659795209840464.html?mod=opinion&ojcontent=otep|títulu=Willie Sutton Was a Piker|apellíu=Dreiband|nome=Eric S.|fecha=7 de xineru de 2006|obra=The Wall Street Journal|fechaaccesu=12 de marzu de 2009|idioma=inglés}}</ref> En 2007, Walmart foi nomáu pola Asociación Nacional de Muyeres Executives como una de les 35 meyores empreses pa les muyeres executives.<ref>{{cita nota de prensa|títulu=Wal-Mart Stores, Inc. Recognized As Top Company For Executive Women by the National Association For Female Executives|fecha=3 d'abril de 2007|editorial=Wal-Mart Stores, Inc.|idioma=inglés}}</ref> La valoración de Walmart nel [[Índiz d'Igualdá Corporativa]] de la [[Human Rights Campaign]], una midida de cómo les empreses traten a los emplegaos y veceros [[LGBT]], hai fluctuado llargamente mientres la última década, dende un mínimu d'un 14 per cientu (2002) a un 65 per cientu (2006). Foi emponderada pola espansión de la so política de antidiscriminación pa protexer los trabayadores gais y lesbianos,<ref>{{cita noticia|autor=Kershaw, Sarah|url=http://www.nytimes.com/2003/07/02/us/wal-mart-sets-a-new-policy-that-protects-gai-workers.html|títulu=Wal-Mart Sets a New Policy That Protects Gay Workers|obra=The New York Times|fecha=2 de xunetu de 2003|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|idioma=inglés}}</ref> según la so nueva definición de "familia" qu'inclúi pareyes del mesmu sexu.<ref>{{cita web|url=http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Press_Room&CONTENTID=24994&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm|títulu=HRC Applauds Wal-Mart's Inclusive Family Policy]" (nota de prensa)|editorial=''[[Human Rights Campaign]]''|fecha=27 de xineru de 2005|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Press_Room&CONTENTID=24994&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Get_Informed2&Template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=33909|títulu=Corporate Equality Index|editorial=Human Rights Campaign|añu=2006|fechaaccesu=2 de payares de 2006|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Get_Informed2&Template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=33909|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> Sicasí, s'hai criticada n'otres árees, por casu, pol so fracasu d'anovar la so afiliación a la Cámara de Comerciu Nacional de Gais y Lesbianes, que se reflexa na so valoración d'un 40 per cientu en 2008 (en comparición con [[Target Corporation|Target]] con una valoración d'un 80 per cientu, y [[Kmart]] con un 100 per cientu).<ref name=washblade>{{cita web|url=http://arkansasgopwing.blogspot.com/2007_11_25_archive.html|títulu=Whoopi Defends Sudan Over Muhammad Teddy|fechaaccesu=20 d'avientu de 2012|idioma=inglés}}</ref> En xineru de 2006, Walmart anunció que «los nuesos esfuercios de diversidá inclúin grupos nuevos d'emplegaos minoritarios, femeninos, y gais que s'axunten na sede de Walmart en Bentonville p'asesorar a la empresa sobre la comercialización y promoción interna. Hai siete grupos de recursos empresariales: Muyeres, afroamericanos, hispanos, asiáticos, nativos americanos, gais y lesbianes, y un grupu de persones con discapacidá.»<ref>{{cita web|url=http://nlpc.org/sites/default/files/Walmart_SR.pdf|títulu=Wal-Mart Embraces Controversial Causes|editorial=[[National Legal and Policy Center]]|fechaaccesu=7 d'avientu de 2012|autor=Carlisle, John|páxina=23|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130117025431/http://nlpc.org/sites/default/files/Walmart_SR.pdf|fechaarchivu=2013-01-17}}</ref> == Caridá == El fundador, Sam Walton, carauterizar pola so negativa a contribuyir con dineru n'efeutivu pa causes filantrópiques, indicando que tenía'l convencimientu de que la contribución de la compañía a la sociedá yera «el fechu de funcionar eficientemente, menguando asina'l costu de vida de los sos veceros», y nesi sentíu yera en consecuencia una poderosa fuercia del bien», él esplicó qu'ente que la so familia fuera afortunada y deseyaba usar la so riqueza p'ayudar en causes xustes, «nun esperaba resolver cada problema personal que llamara [el so] atención». Tiempu dempués, dixo na so autobiografía: «sentimos fuertemente que WalMart nun ta, nin tendría de tar, nel negociu de la beneficencia», manifestando «que cualquier débeda tien que tresmitise a daquién - incluyendo a los accionistes y los veceros». Sicasí, dende'l fallecimientu de Sam Walton en 1992, Walmart y la Fundación Walmart amontaron significativamente les sos apurras pa la beneficencia. Por casu, Walmart donó 20 millones de dólares (USD) n'efeutivu y mercancía n'ayuda pal desastre del [[Furacán Katrina]]. {{ensin referencies|Anguaño, les donaciones benéfiques ronden los 1000 millones de dólares cada añu}}. ==Entrada de Walmart a nuevos países== ==={{bandera|Colombia}} Colombia=== Na prensa llocal hubo un rumor d'una posible transaición ente [[Almacenes Olímpica|Supermercaos Olímpica SAO]], pa la entrada de Walmart a Colombia. Nuna supuesta xunta comunicar a los emplegaos d'Olímpica que Walmart asumiría'l control de la empresa, sicasí, nun hubo una fonte oficial sobre l'interés de la multinacional n'entrar al país<ref>[http://www.semana.com/economia/articulo/pasos-animal-grande/94301-3 Revista Selmana].</ref> == Ver tamién == === Televisión y películes === * ''[[Wal-Mart: The High Cost of Low Price]]'' – un documental empobináu por [[Robert Greenwald]] que se publicar en 2005 * ''[[Why Wal-Mart Works; and Why That Drives Some People C-R-A-Z-Y]]'' – una refutación al documental de Greenwald * ''[[La llegada de Wall-Mart]]'' – un episodiu de ''[[South Park]]'' en [[Comedy Central]] que s'emitió en 2004 === Otros === * [[First Tee Open|Wal-Mart First Tee Open at Pebble Beach]] – un tornéu del golf * ''[[Walmarting]]'' – un [[neoloxismu]] * [[Compañía Neerlandesa de les Indies Orientales]] – la primer corporación multinacional * [[Cushman & Wakefield]]<ref>(n'inglés)</ref> == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * [[Barbara Ehrenreich]]. ''Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America'' (2001). ISBN 0-8050-6388-9. (n'inglés) * [[Bob Ortega]]. ''In Sam We Trust: The Untold Story of Sam Walton and Walmart, the World's Most Powerful Retailer'' (1998). ISBN 0-8129-6377-6. (n'inglés) * Charles Fishman. ''The Wal-Mart Effect: How the World's Most Powerful Company Really Works—and How It's Transforming the American Economy'' (2006). ISBN 978-1-59420-076-2. (n'inglés) * [[Greg Palast]]. ''The Best Democracy Money Can Buy'' (2002). ISBN 0-7453-1846-0. (n'inglés) * Paul Ingram, Lori Qingyuan Yue, y Hayagreeva Rayo. "Trouble in Store: Probes, Protests, and Store Openings by Wal‐Mart, 1998–2007," ''American Journal of Sociology'' July 2010, Vol. 116, Non. 1: páxs. 53–92. {{doi|10.1086/653596}}. (n'inglés) * Nelson Lichtenstein. ''The Retail Revolution: How Wal-Mart Created a Brave New World of Business'' (2009). ISBN 978-0-8050-7966-1. (n'inglés) * [[Robert Slater]]. ''The Walmart Decade: How a New Generation of Leaders Turned Sam Walton's Legacy into the World's #1 Company'' (2003). ISBN 1-59184-006-6. (n'inglés) * Sandra Stringer Vance y Roy V. Scott. ''Wal-Mart: A History of Sam Walton's Retail Phenomenon'' (Twayne's Evolution of Modern Business Series) (1997), estudiu académicu. ISBN 978-0-8057-9832-6. (n'inglés) == Enllaces esternos == {{commonscat|Wal-Mart}} {{wikinoticies|idioma=en web oficial|http://www.walmart.com/|idioma=inglés|móvil=http://mobile.walmart.com/}} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Empreses de Walmart |2=http://opencorporates.com/corporate_groupings/Walmart |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} arrexuntaos en [[OpenCorporates]] * [http://www.walmartstores.com/default.aspx Sitiu corporativu de Wal-Mart Stores] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120426092025/http://www.walmartstores.com/default.aspx |date=2012-04-26 }} * [http://projects.flowingdata.com/walmart/ Watching the Growth of Walmart Across America] * [http://www.opensecrets.org/orgs/summary.php?id=D000000367 Grupos d'interés y contribuciones a campañes] en [[OpenSecrets.org]] * [http://walmart.com/accesototal Accesu Total - Wal-Mart] * [http://www.youtube.com/watch?v=eh8MV2vql_0 Wal-Mart: El costu del preciu baxu] Documental sobre Wal Mart (subtituláu n'español) * [http://www.elpais.es/articulo/economia/Noruega/vende/razones/eticas/titulos/Freeport/Wal-Mart/elpporint/20060607elpepieco_11/Tes/ Noruega y Walmart], Noruega viende por razones étiques títulos de Freeport y de Walmart. * {{Enllaz rotu|1=The Wall Street Journal |2=http://www.lanacion.com.ar/wsj/nota.asp?nota_id=949611&pid=3286775&toi=5358 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} republicado en ''La Nación d'Arxentina'', el 3 d'ochobre de 2007. * [http://www.eleconomista.es/interstitial/volver/securitasjun13/empresas-finanzas/noticias/3100699/05/11/WalMart-peracaba-l'asaltu-a-Europa-y-mira-escontra-el Sur.html Wal-Mart peracaba l'asaltu a Europa y mira escontra'l Sur] {{traducíu ref|en|Walmart|536712298|total}} {{Tradubot|Walmart}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses d'Arkansas]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1962]] [[Categoría:Grandes almacenes]] [[Categoría:Walmart]] [[Categoría:Hipermercaos]] t93elil0qn1l7zmz2ete5fx9v16pqhk 0 92866 4490488 4469450 2026-05-06T04:24:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490488 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Xurde de Capadocia''' (en [[idioma griegu|griegu]], Γεώργιος ''Georgios''; en [[idioma siríacu|siríacu clásicu]], ܓܝܘܪܓܝܣ ''Giwargis''; en [[llatín]], ''Georgius'') ye'l nome d'un soldáu romanu de [[Capadocia]] (na actual [[Turquía]]), [[mártir]] y más tarde [[santu]] cristianu. Atribúyese-y vivir ente [[275]] o [[280]] y el [[23 d'abril]] de [[303]]. Ye consideráu pariente de Santa [[Nina de Xeorxa|Nina]]. La so popularidá na [[Edá Media]] llevó-y a ser unu de los santos más veneraos nes distintes creencies cristianes ya inclusive —nun fenómenu de [[sincretismu]]— nes relixones afroamericanes y musulmana de Mediu Oriente especialmente Palestina onde-y llamen Mar Giries (árabe cristianu) o Al-Khader (árabe tanto cristianu como musulmán). == Vida llexendaria de Xurde de Capadocia == [[Ficheru:Paolo Uccello 050.jpg|thumb|''San Xurde y el cuélebre'', [[Paolo Uccello]], c. [[1470]].<br />El cuélebre tien l'apariencia d'un [[guiverno]].]] La lleenda -posiblemente aniciada nel [[sieglu IV]]- cunta la historia de Xurde, un romanu qu'en morriendo'l so padre —Geroncio, oficial del exércitu [[antigua Roma|romanu]]— treslladar cola so madre Policromía hasta la ciudá natal d'ésta, [[Lydda]] (actual [[Lod]], n'[[Israel]]). Ellí, Policromía pudo educar al so fíu na fe cristiano y poco dempués de cumplir la mayoría d'edá se enroló nel exércitu. Por cuenta del so [[carisma]], Xurde nun tardó en xubir y, antes de cumplir los 30 años foi [[tribunu]] y ''[[patricios|comes]]'', siendo destináu a [[Nicomedia]] como guardia personal del [[emperador]] [[Diocleciano]] ([[284]]-[[305]]). [[Ficheru:La tomba di San Giorgio (Lod, Israele) 01.JPG|thumb|Tumba de San Xurde en [[Lod]], [[Israel]].]] En [[303]], l'emperador emitió un edictu autorizando la [[Persecución de Diocleciano|persecución de los cristianos]] por tol imperiu, que siguió con [[Galerio]] ([[305]]-[[311]]). Xurde, que recibió órdenes de participar, confesó qu'él tamién yera cristianu y Diocleciano ordenó que lu torturaren por que apostatase, anque ensin ésitu. Por ello ordenó'l so execución y foi degolláu frente a les muralles de [[Nicomedia]] el [[23 d'abril]] de [[303]]. Los testigos convencieron a la emperatriz Alejandra y a una anónima [[sacerdotesa]] [[paganismu|pagana]] a convertise al [[cristianismu]] y xunise a Xurde nel so martiriu. Una vegada muertu, el cuerpu de Xurde foi unviáu a Lydda por que fuera soterráu. == Veneración como mártir == [[Ficheru:P1080746 Louvre Rapĥael St Georges luttant avec le dragon INV 609 rwk.JPG|thumb|''San Xurde y el cuélebre'', pintáu en 1504 por [[Rafael Sanzio|Rafael]].]] La historia anterior ye, nel meyor de los casos, dudosa. Sicasí, la so veneración como mártir empezó relativamente llueu. Tiénense noticies al traviés de rellatos de [[pelegrín|pelegrinos]] d'una ilesia construyida en [[Diospolis]] (l'antigua [[Lydda]]) nel so honor mientres el reináu de [[Constantín I el Grande|Constantín I]], que se convirtió nel centru del cultu oriental a Xurde. Escontra los años [[518]]–[[530]], el [[archidiácono]] y bibliotecariu [[Teodosio]] rellata que Diospolis yera'l centru del cultu de Xurde. Un pelegrín anónimu de [[Piacenza]] menta lo mesmo escontra'l [[570]]. La ilesia foi destruyida en [[1010]] y más tarde reconstruyida polos [[Cruzaes|cruzaos]]. En [[1191]] y mientres la [[Tercer Cruzada]] ([[1189]]–[[1192]]), la ilesia foi destruyida de nuevu poles fuercies de [[Saladín]]. Una nueva ilesia foi alzada en [[1872]] y entá se caltién de pies. Mientres el [[sieglu IV]], la veneración al santu estender dende [[Palestina (rexón)|Palestina]] al restu del [[Imperiu Romanu d'Oriente]]. Nel [[sieglu V]] la so popularidá llegó a la parte occidental del imperiu. == Canonización == En [[494]] Xurde de Capadocia foi canonizáu pol papa [[Gelasio I]], mas incluyir xunto con «...''aquellos que los sos nomes son xustamente reverenciados, pero que los sos actos namái son conocíos por Dios''». Esta afirmación nun evitaría la creación de diverses histories apócrifes sobre la so vida, delles d'elles llenes de [[milagru|milagros]]. Acordies cola ''Enciclopedia Católica'', el testu más antiguu calteníu sobre la vida del santu atopar nel ''[[Acta Sanctorum]]'', identificáu por estudiosos como un [[palimpsestu]] del [[sieglu V]], «''llenu d'estravagancies y maravíes más allá de cualquier credibilidá''». Escontra finales del [[sieglu VI]], el [[abá]] [[Irlanda|irlandés]] [[Adomnanus]] de l'[[abadía]] de la islla d'[[Iona]] rellata dalgunes de les lleendes orientales de Xurde recoyíes pol obispu [[Galu (Galia)|galu]] [[Arkulf]] nel so [[pelegrinaxe]] a [[Tierra Santa]] nel añu [[680]]. Nos empiezos del [[Islam]], el santu cristianu xunióse —al traviés del [[sincretismu]] relixosu y cultural— col profeta xudíu [[Elías]], el predicador xudíu [[Samaria (rexón)|samaritanu]] [[Phineas (predicador)|Phineas]] y el santu islámicu [[al-Khidr|al-Hadr]] ('el verde', del [[idioma árabe|árabe]] ''hadir'') pa formar una figura relixosa que yera ya inda ye venerada n'Oriente Próximu. El nome de ''al-Hadr'' ye más corrientemente trescritu como ''[[al-Khidr]]'' o ''al-Khadir'', mientres pa la fala hispana sería más correutu ''al-Jadir'' o ''al-Jidr''. La historia de ''[[al-Khidr|al-Jidr]]'' col profeta [[Moisés]] nel [[Corán]] árabe: ''[[al-Qur'an al-Karim]]'' onde se-y llama [[Musa]] atópase na azora 18, [[Surat al-Kahf]]. Ye una historia místico y gnóstico del [[sufismu]], la ciencia esotérica del Islam. == La lleenda del cuélebre == [[Ficheru:Commanderie Coulommiers saint Georges.jpg|thumb|[[Pintura]] mural de [[San Xurde]] matando al cuélebre, sieglu XIII, capiya de la encomienda [[Caballeros Templarios|templaria]] de [[Coulommiers]], Francia]] [[Ficheru:3410.2 San Jorge y el dragón.jpg|miniaturadeimagen|upright|left|''[[San Xurde y el cuélebre (Marten de Vos)|San Xurde y el cuélebre]]'', [[Marten de Vos|Martín de Vos]]]] Nel [[sieglu IX]] apaez otra popular historia: San Xurde a caballu como vencedor d'un [[cuélebre]]. Esta historia, que ye parte de ''[[La lleenda dorada]]'', tamién ye conocida como «San Xurde y el cuélebre», y ye'l probable orixe de tolos [[cuentu de fada|cuento de fades]] sobre princeses y cuélebres n'[[Occidente]]. Tien de tenese en cuenta que la lleenda rellátase en diverses partes d'[[Europa]] (como por casu el mitu griegu de Perseo) y [[Asia Menor]] como mesma (ya inclusive nel [[Xapón]], onde puede oldease a Xurde col dios del truenu [[Susanoo|Susano-oh]], a la princesa cola doncella Kushinada y al cuélebre con [[Yamata-non-Orochi]]), asina que los detalles varien según la tradición llocal. Esiste una tradición cristiana ortodoxa qu'asitia l'alcuentru de san Xurde col cuélebre en [[Beirut]] ([[El Líbanu]]),<ref>{{cita llibru |títulu=Enciclopedia Universal Ilustrada Européu-Americana |editorial=Espasa-Calpe |ubicación=Madrid |volume=VIII |añu=1991|isbn=84-239-4508-1 |páxina=553}}</ref> onde ye'l santu patrón de la ciudá. La lleenda occidental medieval empieza con un cuélebre que fai un nial na fonte qu'aprove d'agua a una ciudá. De resultes, los ciudadanos teníen d'estremar diariamente'l cuélebre de la fonte pa consiguir agua. Asina que ufiertaben diariamente un sacrificiu humanu que se decidía al azar ente los habitantes. Un día resultó escoyida la princesa local. [[Ficheru:Dante Gabriel Rossetti - The Wedding of St George and Princess Sabra.jpg|thumb|right|''Boda de San Xurde y la princesa Sabra'', [[añu 1857|1857]]. [[Dante Gabriel Rossetti|Rossetti]].]] En delles histories apaez el rei, el so padre, pidiendo pola vida de la so fía, pero ensin ésitu. Cuando taba a puntu de ser taramiada pol cuélebre, apaez Xurde nunu de los sos viaxes (de cutiu a [[caballu]]), enfréntase col cuélebre, mátalo y salva a la princesa. Los estimosos ciudadanos abandonen el [[paganismu]] y abracen el [[cristianismu]]. La historia, d'antiguo considerada verdadera, foi abandonada progresivamente. Per otra parte, pocos dulden de que contenga un ricu simbolismu relixosu, pal que se propunxeron diverses interpretaciones. * Una antigua interpretación cristiana del mitu: Xurde sería'l creyente, el caballu blancu la Ilesia y el cuélebre representaría'l [[paganismu]], la [[idolatría]], la tentación y [[Satanás]]. * Dellos historiadores llaicos consideren que la historia tien raigaños más antiguos que les cristianes. En [[Capadocia]], como una de les primeres rexones n'adoptar al santu, pue que hubiera una integración d'elementos [[paganismu|paganos]]. Un candidatu a predecesor de Xurde de Capadocia ye'l dios [[Sabacio]], padre celestial de los [[Frigia|frigios]], conocíu como ''Sabazius'' polos romanos. Sostiense que la so imaxe a caballu arollando a una culiebra sería l'orixe de la popular imaxe de San Xurde sobre un caballu blancu. * Per otra parte, la historia de Xurde y el cuélebre tien munchos elementos comunes col antiguu mitu griegu de la princesa [[Etiopía|etíope]] [[Andrómeda (mitoloxía)|Andrómeda]] y el so salvador y posterior maríu [[Perseo]], vencedor de la [[gorgona]] [[Aguamala (mitoloxía)|Aguamala]]. En dambos casos hai un cuélebre / gorgona cola so decapitación, una princesa y un pagu, nun casu'l matrimoniu, nel otru la conversión de la ciudá. Dalgunes de les lleendes sobre Xurde y el cuélebre asitien l'acción en [[Libia]] (d'antiguo, toa [[África]] del norte al oeste d'[[Exiptu]]), esto ye, l'acción en dambos casos asitiar en distantes reinos «máxicos». * Finalmente, l'orixe podría tar nuna manifestación alternativa de [[Miguel Arcánxel]], que ta al mandu de les huestes celestiales. N'otres pallabres, Georgius yera la encarnación o bien el [[avatar]] del [[Arcánxel Miguel]], el comandante en xefe del exércitu de los cielos ([[Josué]] 5:13-15; [[Daniel]] 8:25, 10:13, 12:1; [[Zacarías]] 3:2; [[Judas]] Tadeo 1: 8; [[Apocalipsis]] 12:7) == Popularidá n'Occidente == [[Ficheru:Paolo Uccello 047b.jpg|thumb|San Xurde, por [[Paolo Uccello]], c. [[1450]].]] Puede demostrase que nel [[reino Franco]] [[merovinxu]] yá se veneraba a Xurde de Capadocia nel [[sieglu VI]].{{ensin referencies}} Sicasí, nun foi hasta l'[[Alta Edá Media]], la dómina de les cruzaes y de la caballería, que se va estender el cultu n'Europa. Xurde convertir nel proteutor de los cruzaos na conquista de [[Xerusalén]] ([[15 de xunetu]] de [[1099]]). Como ''miles Christi'', esto ye, 'soldáu de Cristu', convertir en patrón de los [[caballeru|caballeros]] y soldaos, y en proteutor de delles [[Órdenes militares|órdenes relixoses militares]], como la [[Orde Teutónica]] ([[sieglu XII]]) o los [[templariu|templarios]]. Escontra'l sieglu XII, la lleenda áurea estender por Europa. [[Santiago de la Voráxine]] (escontra [[1230]] – [[13 de xunetu]] de [[1298]]), [[arzobispu]] de [[Xénova]] escribió la ''[[La lleenda dorada|Legenda sanctorum]]'', una coleición de fábules sobre distintos santos. La historia de Xurde de Capadocia destacaba ente otres. El llibru, pol valor que tenía a güeyos de los [[llector]]es del [[sieglu XIII]], acabó conociéndose como ''Legenda aurea'' o ''Lleenda dorada''. La información contenida nes sos 177 capítulos (que n'otres ediciones son 182) anguaño considérase falsa, pero de notable valor lliterariu. Envalórase que'l llibru tuvo una fonda influencia na estensión de la lleenda n'Occidente, tanto a nivel popular como na [[lliteratura]] y la [[pintura]] d'[[Europa Occidental]]. Nos últimos sieglos de la Edá Media, Xurde convertir en patrón de ciudaes, [[burgu|burgos]] y cases nobles; tamién aportó a el primeru de los 14 santos ayudadores como proteutor de los animales domésticos. == Xurde de Capadocia n'Europa == === Alemaña === Nel [[sieglu IX]] (o quiciabes darréu'l [[sieglu XI]]) apaez n'Alemaña la ''Cantar de San Xurde''. El cantar, basada en precedentes [[llatín|llatinos]] y redactada en [[altu alemán]], cunta'l [[martiriu]] del santu. Ye atribuyida al primera poeta conocíu nel idioma altu alemán, [[Otfrido de Wissenbourg]] (escontra 800–dempués de 870), anque namái puede demostrase la esistencia del cantar a partir del sieglu XI. L'orixe podría tar nel monesteriu de [[Prüm]], al que l'[[emperador]] [[Lotario I]] (840–855) donó un brazu tarazao y disecao, diciendo que yera una [[Reliquies cristianes|reliquia]] de San Xurde. Eso convertir nel centru de veneración de los [[Francu (pueblu)|francos]]. [[Ficheru:Oberzell.jpg|thumb|[[Ilesia de San Xurde (Reichenau-Oberzell)|Ilesia de San Xurde]] en [[Reichenau]].]] Sicasí, l'idioma altu alemán indica un orixe na islla monástica de [[Reichenau]]. Escontra'l [[sieglu IX]] —gracies a la mediación del [[arzobispu]] de [[Mainz]] y [[abá]] de Reichenau [[Hatto III]] (891–913)— llegó dende [[Roma]], ente otres reliquies, un craniu que yera atribuyíu a Xurde. Pa esta reliquia construyó la ilesia de ''Sankt Georg''. Esta ilesia, declarada nel sieglu XX [[Patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]], caltuvo pintures murales del [[sieglu X]] con escenes de la vida de [[Xesús de Nazaré|Xesucristu]] tomaes de los [[evanxeliu|evanxelios]]. De resultes, Reichenau convertir nun gran centru de veneración de Xurde de Capadocia, qu'estendió la so influencia hasta'l conventu de ''Sankt Georgen'' (1084/1085) na [[Selva Negra]]. La ciudá principal de la Selva Negra, [[Friburgu de Brisgovia]], tien a San Xurde como'l so patrón. === Francia === Esisten 81 [[llocalidaes]] y dellos centenares d'ilesies col nome de ''[[Saint-Georges]]''. === Xeorxa === [[Ficheru:Flag of Georgia.svg|thumb|upright|Bandera de Xeorxa.]] San Xurde ye'l patrón de [[Xeorxa]]. La bandera actual ye una [[Cruz de San Xurde]] y l'escudu tien una representación del santu a caballu matando al cuélebre. Los xeorxanos autodenomínense ''Kartvelebi'' (ქართველები) y el so país ''Sakartvelo'' (საქართველო). El nome occidental de "Xeorxa" derivar del [[idioma persa|persa]] گرجی ''Gurji'' al traviés del [[idioma árabe|árabe]] ''Jurj''. La escritura del nome foi influyida pol raigañu [[idioma griegu|griega]] ''gueōrg-'' (γεωργ-, el mesmu raigañu de Γεώργιος 'Georgios') y por [[etimoloxía]] popular creyóse que'l nome provenía de San Xurde. La pallabra persa گرجی ''Gurji'' y la rellacionada [[idioma armeniu|armenia]] ''Vrastan'' paecen tar rellacionaes col nome [[Iberia caucásica|Iberia]], con perda de la ''i-'' inicial y sustitución de la ''b'' por ''w'' o ''v''. Pa los xeorxanos, San Xurde celebra'l [[14 d'agostu]], tradición que provién direutamente de la fiesta del dios [[Luno (dios)|Luno]] (Xurde blancu). === [[Grecia]] === Xurde de Capadocia sigue siendo veneráu en Grecia, onde se-y dio'l nome de [[Gran Mártir]]. Pa los [[pueblos eslavos|eslavos]] de [[Corintu]], la celebración del «San Xurde Verde» toma l'aspeutu [[folclor|folclóricu]] d'un ritu pa llograr [[agua]]. === [[España]] y [[Portugal]] === Na [[Edá Media]], Xurde pasó a ser patrón de la [[Corona d'Aragón]] y de [[Portugal]]. ==== La [[Corona d'Aragón]] ==== [[Ficheru:Escudo d'Aragón.svg|thumb|upright|L'escudu d'Aragón lluz la [[cruz de San Xurde]] nel tercer cuartel.]] En [[1096]], les huestes del rei [[Sancho Ramírez d'Aragón]] asediaban la ciudá d'[[Alcoraz]], cerca de [[Uesca]]. En recibiendo ayuda dende [[Zaragoza]], los asediados consiguen matar al rei, pero ganen la [[batalla de Alcoraz]], según la tradición, gracies a l'apaición de San Xurde. Darréu'l rei [[Pedru I d'Aragón]] conquista Uesca n'invocando l'ayuda del santu. Cunta la lleenda que'l mesmu día tuvo ayudando a los cruzaos en Antioquía y que, nun momentu de la batalla, xubió a la grupa del so caballu a un caballeru teutón descabalgado; más tarde, esi mesmu caballeru viose envolubráu na batalla de Alcoraz. Sobremanera a partir del [[sieglu XIII]] surden numberoses lleendes y apaiciones nel reinu. Asina, [[Xaime I el Conquistador]] cunta que na conquista de [[Valencia]] apaeció'l santu: «Apaecióse San Xurde con munchos caballeros del [[paraísu]], qu'ayudaron a vencer na batalla, na que nun morrió cristianu dalgunu». Más tarde, el rei Jaime cunta de la conquista de [[Mallorca]] que «''según cuntáron-y los [[sarracenu|sarracenos]], éstos vieron entrar primero a caballu a un caballeru blancu con armes blanques''», qu'él identifica con Xurde. El patrociniu de Xurde de Capadocia sobre los reis d'Aragón y, por estensión, sobre tou la Corona d'Aragón reconozse oficialmente a mediaos del [[sieglu XV]] mientres el reináu de Xuan II d'Aragón y Navarra, que lo noma patrón del Reinu y de la Diputación del Xeneral, principal institución foral en casu de nun tar convocaes les Cortes. * [[Aragón]] :Anguaño'l [[23 d'abril]], día de San Xurde ye festivu n'Aragón, que celebra esi día'l [[Día d'Aragón]]. :La [[cruz de San Xurde]] apaez [[Cruz de Alcoraz|nel tercer cuartel]] del [[Escudu d'Aragón]], xunto con cuatro cabeces de moros, representando la victoria de [[Pedru I d'Aragón|Pedru I]] na [[batalla de Alcoraz]], el primer gran finxu de reconquistar y onde 40.000 homes llucharon por Uesca en 1096. Completen l'escudu los cuarteles del Árbol de Sobrarbe (fueros que defendíen la llei sobre'l rei según la tradición), La [[Cruz d'Íñigo Aresta]] (vinculación ente Aragón y Navarra), la llamada [[Cruz de Alcoraz]], introducíu como emblema de [[Pedru III d'Aragón|Pedru III el Grande]] nel sieglu XIII, y les [[Barres d'Aragón]], que la so esistencia y usu pola [[casa Aragón]] como emblema heráldicu data del reináu d'[[Alfonsu II d'Aragón|Alfonsu II el Castu]]. Les barres fueron l'emblema de los [[Reyes d'Aragón]] que, como otru señores na [[Edá Media]], fueron vasallos de [[Roma]] y [[Avignon]]; los colores del emblema son los mesmos que los usaos polos [[Papa|Papes]]. Darréu convirtióse nel símbolu de la [[Corona d'Aragón]]). :[[Pedru IV d'Aragón|Pedru IV el Ceremoniosu]] promovió la devoción de los reis d'Aragón a San Xurde y adoptó como acolumbra heráldica una [[Cimera del rei d'Aragón|cimera con un cuélebre]]. D'ende'l treme que fizo a Xurde patrón d'Aragón, por selo del so rei, y con ello de tolos reinos que componíen la Corona d'Aragón. El modelu del escudu d'Aragón, tal que foi aprobáu tres la [[transición española]], apaez impresu per primer vegada en Zaragoza, nes prenses del imprentador alemano y magnífico maestre [[Paulo Hurus]]» el [[12 de setiembre]] de [[1499]]. * [[Cataluña]] [[Ficheru:Flag of Barcelona.svg|thumb|upright|La bandera de Barcelona lluz dos crucies de San Xurde xunto coles [[Señal Real d'Aragón|barras]] de la [[Corona d'Aragón]].]] :La cruz de San Xurde ye'l primer emblema de la [[Xeneralidá de Cataluña]]. Anguaño la cruz apaez nel escudu de [[Barcelona]]. :Según el ''Costumari Català'' de [[Joan Amades]], el fechu de que Xurde sía'l patrón de los caballeros ye por cuenta de la ayuda qu'emprestó al rei [[Pedru I d'Aragón]] na [[batalla del Alcoraz]], en Uesca, nel añu [[1096]] contra los [[islamismu|musulmanes]]. Pa estimar la xesta, el rei nomar non yá patrón de la caballería, sinón de la nobleza del [[Reinu d'Aragón]]. Esti patronatu estender a la posterior [[Corona d'Aragón]] la cual tomaba'l [[Condáu de Barcelona]]. :En Cataluña la fiesta del [[Día de San Xurde]] xeneralizóse tamién a mediaos del [[sieglu XV]]. En [[1456]] oficialízase'l patronalgu al declarar les [[Cortes Catalanes]] el día 23 d'abril como festivu.<ref>Lluís Millà i Reig, ''Sant Jordi Patró de Catalunya'', páx. 68.</ref> La fiesta convirtióse col tiempu nel día de los namoraos: el namoráu regala a l'amada una [[Rosa spp.|rosa]] colorada. Más tarde xeneralizóse'l costume de que, como contrapartida, les muyeres regalaren un [[llibru]] a los sos amaos. :En [[Montblanch]] represéntase'l 23 d'abril la lleenda de San Xurde y el cuélebre, yá que se conmemora l'escurrimientu de los fechos na ciudá. Y en [[San Clemente Sasebas]] hai una procesión a la Roca Encantada, onde se supón qu'hai un gran [[ayalga]] que namái puede ser atopáu esa nueche. * [[Comunidá Valenciana]] :El santu ye bien veneráu en [[Alcoi]] y [[Banyeres de Mariola]], onde se celebren nel so honor les fiestes patronales de «[[moros y cristianos]]» ([[Moros y Cristianos d'Alcoi]], y [[Moros y Cristianos de Banyeres de Mariola]]) les fiestes de moros y cristianos d'Alcoi son reconocíes en tol mundu pos son de tal espectacularidá que los díes 22, 23 y 24 d'abril, díes nos que se celebra diches fiestes, la ciudá d'Alcoi engalánase y les cais del centru d'Alcoi atarraquitar pa ver los distintos actos llenos d'historia y guapura que converten a esta ciudá nun importante reclamu turísticu. :En [[Banyeres de Mariola]], amás, se escenifica cada trés años la famosa ''Lleenda del cuélebre y la princesa'', entamada pola ''Associació de la llegenda de Sant Jordi''. ==== Restu d'[[España]] ==== * [[Castiella y Llión]] :Ye patrón d'[[Olmedo de Camaces]] y de [[Santiago de la Puebla]], dambes llocalidaes de la [[provincia de Salamanca]], que celebren la so festividá'l [[23 d'abril]] como tamién lo faen los habitantes de [[San Esteban de Nogales]], [[provincia de Llión]], en que la so ermita guardar una reliquia: el cascu del santu [[matacuélebres]]. El día de San Xurde los habitantes del pueblu realicen una visita a la ermita, al otru llau del ríu [[eria]]. Los mozos acarreten el pendón, cruciando la ponte artesanal. Amás realízase una danza (bailina) con palos. * [[Estremadura]] :Xurde de Capadocia ye patrón de la ciudá de [[Cáceres]], siendo festividá local el 23 d'abril, y celebrándose na nueche del 22 d'abril (víspora del día del patrón) cola quema del cuélebre na Plaza Mayor. * [[La Rioxa (España)|La Rioxa]] :Ye patronu de [[Santurdejo]]. El día de la so festividá celebren dances y procesiones nel so honor. D'antiguo xente enfermo de tolos rincones averar a la ilesia de San Xurde en Santurdejo y daben vueltes al so alredor pa ser curaos polos milagros del Santu. * [[Castiella-La Mancha]] :Ye patrón de [[Villanueva de Alcardete]], ([[Toledo]]). Nesi día, 23 d'abril, celébrase misa y procesión. Novenario, víspores, verbenes, música y folclor popular completen un ampliu programa que la hermandá o'l Conceyu entamen y financien. El mesmu día 23, pela tarde, faise una puya colos regalos que los vecinos faen al santu. D'antiguo regalábense animales que depués se puyaben y la recaldación sirvía pa les obres del santu y la so hermandá. Agora púyense roscos, panes, etc. Tamién se faen les típiques caridaes (tortas de farina ensin sal nin lleldu cocíes en fornu) que s'adquieren p'ayudar a caltener la festividá. Yá en 1606 celebrábase esta fiesta con toros, según consta nel archivu del Conceyu, pero la climatoloxía torga un añu sí y otru tamién que los toreros, dacuando, nun puedan nin faer el paseúcu. :Ye patrón d'[[Aldea del Rey]], [[Ciudá Real]]. Nesti conceyu de La Mancha atopen el [[Castiellu de Calatrava la Nueva|Sacru-Conventu Castiellu de Calatrava La Nueva]] y el [[Palaciu de Clavería]], tamién perteneciente a la [[Orde de Calatrava]]. Dende va unos años la festividá celebrar mientres el fin de selmana posterior al día 23 d'abril. El vienres ye'l día de fiesta llocal, el sábadu celebren les víspores n'honor al santu y el domingu ye'l día grande nel que se celebra la misa pela mañana y pela tarde nueche una procesión que percuerre les cais principales de la llocalidá y a la que tolos hermanos de dicha hermandá asisten. El distintivu de la hermandá ye una banda cruciada colos colores de la bandera d'España y la Cruz de la Orde de Calatrava bordada nel centru. * [[Asturies]] :N'Asturies denominar San Xurde y ye l'encargáu de dar muerte al Cuélebre, que ye una gran culiebra a la que se-y representa con clines, oreyes, ales d'esperteyu (cuando yá ye vieyu), y curiando una gran ayalga nuna cueva o al llau d'una fonte protexendo a les Xanes. Va Ser cola llegada del cristianismu cuando'l Cuélebre dexe de tener el papel de Guardián camudándolo pol de cuélebre devorador de ganaos y vírxenes. Al Cuélebre solo puédese-y dar muerte clavándo-y una espada nel pescuezu, o dándo-y de comer una fogaza de pan enllena d'anfileres o de piedres calecíes en candia. ==== Portugal ==== Paez ser que los cruzaos franceses qu'ayudaron a [[Alfonsu I de Portugal]] na conquista de [[Lisboa]] en [[1147]], introducieron el cultu a Xurde en [[Portugal]]. Sicasí, créese que nun foi hasta la dómina d'[[Alfonsu IV de Portugal|Alfonsu IV]] na que se pasó a usar el nome de San Xurde como [[berru de guerra]], en llugar de [[Santiago'l Mayor|Santiago]]. [[Nuno Álvares Pereira]], [[condestable de Portugal]] y fondu devotu del santu, consideraba a Xurde como [[adalid]] de la victoria d'[[Batalla d'Aljubarrota|Aljubarrota]] contra los [[Castiella|castellanos]]. Tamién [[Xuan I de Portugal]] yera devotu de Xurde. Tanto ye asina que sustituyó a Santiago por Xurde como [[santu patrón]] de Portugal. En [[1387]] ordenó que la so imaxe a caballu fuera sacada na [[procesión]] de [[Corpus Cristi]], tradición que s'estendió tamién al [[Brasil]]. Yá en [[1386]], [[Inglaterra]] y Portugal —xuníes tamién pol patronatu de San Xurde — roblaron l'[[alianza anglu-portuguesa]], qu'inda sigue a valir. === [[Hungría]] === [[Ficheru:Insignia Hungary Order I.V.I.S.H.F.S.svg|thumb|right|upright|Insinia de la [[Orde de San Xurde (Hungría)|Orde de San Xurde d'Hungría]].]] Les figures de San Xurde y San Martín tópense estrechamente amestaes a los cultos relixosos [[húngaros]] inclusive antes de la fundación del reinu de [[Hungría]], escontra'l [[añu 1000]]. Según les [[crónica|cróniques]] y [[lleenda|lleendes]], el rei San [[Esteban I d'Hungría]] condució a los sos exércitos contra'l adalid de los paganos, [[Cupan]], nel [[añu 997]] ''so les banderes de San Xurde y [[Martín de Tours|San Martín]]''.<br /> Mientres los siguientes trescientos años, rindióse cultu tantu a San Xurde como a [[Martín de Tours|San Martín]] en delles ilesies y monesterios, anque a partir de la [[canonización]] del rei San [[Ladislao I d'Hungría]] nel [[añu 1192]], ésti unvió. <br /> N'[[1326|añu 1326]] el rei [[Carlos I d'Hungría]] fundó la primer orde caballeresca llaica del mundu, la [[Orde de San Xurde (Hungría)|Orde de San Xurde]], lo qu'atestigua que nel [[sieglu XIV]] el so cultu siguía teniendo gran importancia n'[[Hungría]]. <br /> N'[[1373|añu 1373]] los hermanos húngaros [[Martín de Koloszvár]] y [[Xurde de Kolozsvár]], maestros escultores, fundieron una estatua en bronce de San Xurde, probablemente agasayo del rei [[Lluis I d'Hungría]] al so aliáu l'emperador [[Carlos IV de Luxemburgu]], tamién rei de [[Bohemia]], que foi asitiada en [[Praga]].<br /> A partir de la segunda metá del [[sieglu XIV]] prevaleció'l cultu del rei caballeru [[San Ladislao|Ladislao I d'Hungría]]: inclusive se convirtió en tradición acuñar monedes cola so imaxe.<br /> Según un estudiu realizáu n'[[Hungría]] n'[[1808|añu 1808]], 59 asentamientos llevaben el nome de San Xurde. Sicasí, tomando en cuenta los documentos y manuscritos esistentes, envalórase que previu a los 150 años d'ocupación turca otomana nos sieglos [[sieglu XV|XV]] y [[sieglu XVI|XVI]], el númberu de llocalidaes nomaes n'honor a San Xurde yera cerca del doble que de les qu'apaecieron nel estudiu. Concluyéndose asina toles ausentes nel llistáu d'[[1808|añu 1808]] fueron destruyíes primeramente.<ref>Magyar Zoltán. (2006). Szent György a magyar kultúrtörténelemben. Budapest: Kairosz kiadó</ref> === [[Inglaterra]] === [[Ficheru:Flag of England.svg|thumb|upright|La bandera d'Inglaterra ye una cruz de San Xurde.]] El rei [[Eduardu III d'Inglaterra]] (rei de [[1327]] a [[1377]]), conocíu por promover el códigu de la caballería, fundó en [[1348]] la [[Orde de la Jarretera]] y nomó a Xurde como la so [[santu patrón|santu patronu]]. Los antiguos archivos de la orde fueron destruyíos pol fueu, pero créese qu'en [[1344]] o en [[1348]], Eduardu III proclamó a Xurde de Capadocia como patrón d'[[Inglaterra]]. A pesar de que'l so cultu foi reprimíu na dómina de la Reforma pola [[Ilesia d'Inglaterra]], la capiya de San Xurde nel [[castiellu de Windsor|Windsor]] (completada ente [[1483]] y [[1528]]) caltúvose como sede de la orde. En [[1818]], l'entós [[príncipe rexente]] y más tarde rei [[Xurde IV d'Inglaterra]] creó la Bien Distinguida [[Orde de San Miguel y San Xurde]] pa reconocer los servicios estraordinarios nel campu [[Diplomacia|diplomáticu]]. Xurde ye unu de los personaxes principales del poema ''Faerie Queen'' ('La Reina de les Faes') d'[[Edmund Spenser]], consideráu unu de los poemes más bellos de la llingua inglesa. Apaez nel llibru I como'l ''Redcrosse Knight of Holiness'' ('Caballero Santu de la Cruz Roja'), proteutor de la [[María (madre de Xesús)|Virxe María]]. Ye d'esta guisa que puede interpretase a Xurde de Capadocia, como parte de la [[Ilesia d'Inglaterra]] calteniendo y sofitando a la [[dinastía Tudor]] de [[Sabela I d'Inglaterra]]. === [[Italia]] === [[Ficheru:San Giorgio, Magalomartire.jpg|miniaturadeimagen|Xurde de Capadocia (n'Italia "San Giorgio")]] N'Italia, el cultu a Xurde de Capadocia tuvo bien espublizáu. En [[Roma]], [[Belisario]] (escontra [[527]]) asitió so la proteición de Xurde la [[Puerta de San Sebastián]] (''Porta San Sebastiano'') y la [[ilesia de San Xurde en Velabro]], onde foi treslladáu pocu dempués otru craniu del santu, afayáu nel patriarcáu [[Letrán|lateranense]] del [[Papa]] [[Zacarías (Papa)|Zacarías]] ([[744]]–[[752]]). Delles ciudaes italianes, incluyendo [[Xénova]], [[Ferrara]] y [[Regio de Calabria]], tienen a San Xurde como'l so patrón. === [[Rusia]] === [[Ficheru:Coat of arms of Moscow.svg|thumb|upright|Escudo de Moscú]] La imaxe de Xurde de Capadocia apaez nel antiguu escudu imperial y nel escudu nacional modernu. Yera l'antiguu emblema de los exércitos [[Rusia|rusos]] y dio nome a la [[Orde de San Xurde|primer orde militar del país]]. La [[Ilesia Ortodoxa rusa]] celebra la so fiesta como patronu de Rusia'l [[6 de mayu]]. El «Gran Mártir Xurde, portador de troféu» venerar en forma d'[[iconu]] dende la Edá Media. La galería d'iconos de [[Nóvgorod]] de la Universidá Estatal de la ciudá tien una coleición d'iconos del santu de los sieglos [[sieglu XII|XII]] al [[sieglu XVI|XVI]]. === [[Ucraína]] === La fiesta de San Xurde ye en mayu. Nesa fecha celebrar n'Ucraína'l ''plastuny'', que ye al empar la fiesta de San Xurde y el festival de primavera. San Xurde ye'l patrón d'Ucraína, la [[Óblast de Kiev|rexón de Kiev]], el santuariu principal de [[Galitzia]] y de la ciudá [[Leopolis]]- [[Catedral de San Xurde (Leópolis)|Catedral de San Xurde]], les más antigües ciudaes de [[Volodimir-Volinski]], [[Kamianets-Podilskyi]] y par de docenes de ciudaes. === [[Bielorrusia]] === Na República de Bielorrusia celebra'l 23 d'abril al empiezu de la primavera: los llabradores se revuelcan pola yerba papada pol primer rosada y bendicen la tierra. Per otra parte, la fiesta ta rellacionada cola prosperidá y curiáu de los animales: estregar con un güevu a los reses por que tean más llozanes. === [[Malta]] === Na islla de Malta celebra la fiesta'l cuartu domingu de xunu y en [[Gozu (isla)|Gozu]]'l tercer domingu de xunetu. === [[Serbia]] y [[Montenegru]] === Nos dos países de Serbia y Montenegro San Xurde ye unu de los patrones. Cómo en Rusia, la [[Ilesia ortodoxa serbia]] y la [[Ilesia ortodoxa montenegrina]] celebren la so fiesta'l [[6 de mayu]]. Hai una islla próxima de la mariña de Montenegro llamada de [[Castru Sveti Dorde|San Xurde]], con un monesteriu devotado al santu. == San Xurde nel restu del mundu == === [[Arxentina]] === San Xurde ye'l patronu de l'arma de [[Caballería]] del [[Exércitu Arxentín]], polo que'l día [[23 d'abril]] celébrase'l so día. Tamién ye patronu d'una ciudá de la [[Provincia de Salta]] llamada [[Pichanal]]. Tamién s'atopa la ciudá de [[San Xurde (Santa Fe)|San Xurde]] na Provincia de Santa Fe. Allugada nel Centru Oeste de la provincia. === [[Colombia]] === Nel [[Exércitu Nacional de Colombia]] ye patronu del arma más insigne de la Fuercia, la [[Caballería]]. El soldáu de Caballería, qu'acompaña col so lleal trabayu la misión del Exércitu Nacional, foi recursu importante na defensa de los valores patrios y reconocen nél a un home lluchador, virtuosu qu'apurre los sos esfuercios pola seguridá y progresu de la patria; El día de l'Arma de Caballería celébrase igualmente'l [[23 d'abril]] - fonte: [http://www.obispadocastrensecolombia.org/] === [[Uruguái]] === San Xurde ye'l patronu de l'Arma de [[Caballería]] del [[Exércitu Uruguayu]], pero'l so día celebra'l 12 d'ochobre, fecha que se recuerda la primer carga a caballu del Exércitu Oriental el 12 d'ochobre de 1825, Batalla de Sarandí. === [[Venezuela]] === En Venezuela San Xurde de Capadocia ye'l patronu de l'arma de Caballería y Blindáu, siendo celebráu'l so dia el 23 d'abril. === [[Etiopía]] === [[Ficheru:Bete Giyorgis Lalibela.jpg|thumb|right|Ilesia de San Xurde n'Etiopía]] Según una lleenda, xenerada probablemente pol rei [[Gebra Maskal Lalibela|Lalibela d'Etiopía]], cuando ésti taba acabando una serie d'ilesies, apaecióse San Xurde na so [[Armadura (combate)|armadura]] y montáu nun caballu blancu. El rei dixo que'l santu militar echó-y en cara que nengún templu tuviera dedicáu a él, polo que'l rei empezó a colectar más impuestos pa construyir una lo antes posible. Asina se construyó [[Biet Ghiorgis|Bet Giyorgis]] ('San Xurde'), escavada na roca, una de les ilesies más formoses d'[[Etiopía]]. La ilesia ta arrodiada por mitos y lleendes qu'afirmen que foi construyida polos [[templariu|templarios]] nel [[sieglu XIII]] o que guarda'l [[Arca de l'Alianza]] [[Biblia|bíblica]]. === [[Brasil]] === Portugal llevó'l cultu a les sos colonies. Nos [[cultos afro-brasilanos]], na [[Umbanda]] identificar a San Xurde con [[Ogum]] o [[Ogún]] (en [[Rio de Janeiro (ciudá)|Rio de Janeiro]], [[Recife]], [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]] y [[Porto Alegre]]), dios de la guerra y les armes, que remana'l fierro y con [[Oxóssi]] y [[Odé]], nel [[Candomblé]] de la [[Bahia]]. El Africanismu tamién toma esti santu pa representar a Ogum, santu (orixá) guerreru y proteutor. === [[Méxicu]] === Nel estáu de Durango de Méxicu, declaróse patronu festejable el día 23 d'abril. Esto por cuenta de la so mitoloxía de defender ante les fieres», na ciudá de Durango abonden los [[inseutos]] y [[arácnidos]] (específicamente los [[alacranes]]). [[Ficheru:Icon of Saint George, 14th century from Constantinople, Byzantine and Christian Museum, Athens.jpg|thumb|[[Iconu]], Muséu Cristianu-Bizantín, Atenes]] == Patronazgo == San Xurde ye o foi [[santu patrón]] y proteutor de diversos países, rexones y ciudaes: la [[Corona d'Aragón]], [[Inglaterra]], [[Portugal]], [[Xeorxa]], [[Lituania]], [[Xénova]], [[Calabria]], [[Barcelona]], [[Friburgu de Brisgovia]], [[Moscú]], [[Cáceres]], etc. Ye unu de los santos caballeros, proteutor mientres la [[Edá Media]] d'esti estamentu. En [[Rusia]] emplegóse como principal emblema de los sos exércitos. N'Inglaterra y [[Provenza]] usábase'l so nome como [[berru de guerra]]. Delles [[Orde militar|órdenes militares]] porten el so nome o los sos símbolos: la [[Orde de la Jarretera]], la [[Orde Teutónica]], la [[Orde de Calatrava]], la [[Sagrada Orde Militar Constantiniana de San Xurde|Sacra Orde Constantiniana]], la [[Orde de San Xurde de Alfama]], ente otres. Tamién ye patronu de diverses otros oficios y actividaes: llabradores, soldaos, arqueros, prisioneros, ferreros, xentes del circu, escultistas, montañeros, ente otros. Tamién ye proteutor de los animales domésticos. El so nome ye invocáu contra les [[Serpentes|culiebres]] venenoses, les enfermedaes de la piel, l'herpes, la peste, la llepra y la sífilis, y nos países eslavos contra'l [[agüeyamientu]]. San Xurde mártir tamién ye'l patrón d'[[Alcoi]], ciudá asitiada na Comunidá Valenciana destacar como les fiestes de [[moros y cristianos]] más conocíes del mundu, declaraes d'interés turísticu internacional en 1980. Tamién ye reconocíu como'l patrón del [[Movimientu Scout]], específicamente de la caña Scout. Foi escoyíu por [[Robert Baden-Powell|Baden Powell]], el fundador del movimientu, pol so exemplu de valentía y caballerosidad. == Iconografía == San Xurde suelse representar a [[Equus caballus|caballu]], davezu blancu, vistíu a la manera militar medieval, con [[Palma (botánica)|palma]], [[llanza]], [[espada]] y [[escudu]]. Yera'l [[portaestandarte]] vencedor, el [[matacuélebres|caballeru campeón]] de [[cuélebre|cuélebres]], col símbolu de la maldá a los sos pies. Yera'l caballeru de la madre de Dios, [[María (madre de Xesús)|María]], equivalente na tierra de [[San Miguel Arcánxel]] (del que s'estrema porque esti postreru suel representase con ales). Los colores de San Xurde» (o lo que se llama más davezu la «[[Cruz de San Xurde]]») ye una bandera blanca con una cruz colorada que los sos brazos lleguen hasta los estremos. Puede vese de cutiu nel escudu de San Xurde en cuadros y otres representaciones. Tamién s'afixo nes distintes entidaes de les que ye patronu, como la [[bandera]] d'[[Inglaterra]], la de [[Xeorxa]], etc. == San Xurde nel arte == Los cuadros más famosos del santu fueron realizaos por [[Alberto Durero|Durero]] (en [[1503]]), [[Donatello]], [[Rafael Sanzio|Rafael]] y el ''San Xurde y el cuélebre'' de [[Pedro Pablo Rubens|Rubens]], nel [[Muséu del Prado]]. == Ver tamién == * [[Santu]] * [[San Xurde (dixebra)|San Xurde]], dixebra * [[Xurde (dixebra)|Xurde]], dixebra == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Belèze, Guillaume, ''Dictionnaire des noms de baptème'' ('Diccionariu de nomes de bautismu'). A disposición en llinia en [http://gallica.bnf.fr/ Gallica.bnf.fr], serviciu gratuitu de la [[Biblioteca Nacional de Francia]]. * {{cita llibru |apellíos=Millà i Reig |nome=Lluís |títulu=Sant Jordi Patró de Catalunya |añu=1982 |editorial=Editorial Millà |ubicación=Barcelona |idioma=catalán |isbn=84-7304-080-5}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Saint George|San Xurde}} * N'español: ** {{Enllaz rotu|1=fiesta celebra el-23-de-abril ¿Sabes quién yera san Xurde, el so fiesta celebra'l 23 d'abril? |2=http://www.primeroscristianos.com/index.php/quien-yera/item/1116-sabes-quien-era-san-jorge-su |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} ** [http://www.cortesaragon.es/L'Escudu.128.0.html?&L=target%253D_top&tx_kharticlepages_pi1%5Bpage%5D=3&cHash=y48c24fdce Cruz colorada de San Xurde con cuatro cabeces de moros] ** [http://www.ediciona.com/sant_jordi.php Sant Jordi y el día del llibru en Cataluña] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090404130622/http://www.ediciona.com/sant_jordi.php |date=2009-04-04 }} ** [http://www.dipity.com/LaVanguardia/Sant-Jordi-al-llarg-de-la-historia Cronoloxía de la celebración de Sant Jordi a partir de les cróniques de La Vanguardia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090425142600/http://www.dipity.com/LaVanguardia/Sant-Jordi-al-llarg-de-la-historia |date=2009-04-25 }} ** [https://web.archive.org/web/20090413041549/http://www.associaciosantjordi.org/index2.htm Asociación Sant Jordi d'Alcoi] ** [https://web.archive.org/web/20120118182522/http://www.filamagenta.com/patron.htm FilaMagenta.com] (Sant Jordi, patrón d'Alcoi) ** [http://www.chunta.com/especial.htm Chunta.com] (San Chorche, día d'Aragón) ** [http://perso.wanadoo.es/antonio.jaraba/sanjorge.htm Antonio.Jaraba/SanJorge] (San Xurde, día d'Aragón) ** [http://www.iespana.es/sanjorgeuniversal/ Coleición San Xurde Universal] * En catalán: ** [https://web.archive.org/web/20050515232515/http://xtec.es/crp-solsones/publica/sant%20jordi.pdf XTec.es] (Sant Jordi) ** [http://www.xtec.es/~ecastell/sj.htm Sant Jordi intercultural] * N'inglés: ** [https://web.archive.org/web/20041210091728/http://www.catholic-forum.com/saints/saintg05.htm Catholic-Forum.com] ([[haxografía]] católica) ** [https://web.archive.org/web/20020802231548/http://www.pinetreeweb.com/stgeorge.htm Pinetreeweb.com] (San Xurde y los scouts) ** [https://web.archive.org/web/20130730034510/http://www.ucc.ie/milmart/grgbibliog.html UCC.ie] (St. George: bibliografía selecta) * N'alemán: ** [http://heiligenlexikon.de/index.htm?BiographienG/Georg_der_Maertyrer.htm HeiligenLexikon.de] (san Xurde nel diccionariu ecuménicu de santos) ** [http://www.rittersbach.de/st_georg/index.html Rittersbach.de] (la ilesia de san Xurde en [[Reichenau|Reichenau-Oberzell]] y en [[Rittersbach]]) {{Tradubot|Xurde de Capadocia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Santos y santes de Turquía|Xurde]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia ortodoxa]] [[Categoría:Santos y santes de la Ilesia católica|Xurde]] [[Categoría:Santos y santes de la Comunión anglicana|Xurde]] [[Categoría:Mártires cristianos]] [[Categoría:Santos auxiliadores]] [[Categoría:Santos llexendarios]] [[Categoría:Santos de Tierra Santa]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 8axfvtjr21vivtudvoln5vi4abxs5ox 0 92917 4490526 4485845 2026-05-06T05:50:10Z Limotecariu 735 4490526 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20220626085629}} {{Ficha d'estáu desapaecíu}} [[Ficheru:Benin bronze Louvre A97-14-1.jpg|thumb|D'un mundu cultural bien distintu al de Durero, unu de los [[Bronces de Benín]] del Muséu del Louvre. Puede fechase ente 1450 y 1550. Nun conocemos el nome del so autor, al contrariu que'l d'otros [[broncistas]] contemporáneos sos, como [[Ghiberti]] o [[Benvenuto Cellini]], porque la función social del artista yera bien distintu nel [[África subsaḥariana]] y la [[Italia]] del Renacimientu.]] La '''Edá Moderna''' ye'l terceru de los [[periodización|periodos históricos]] nos que s'estrema convencionalmente la [[historia universal]], entendíu ente'l [[sieglu XV]] y el [[sieglu XVIII|XVIII]]. Cronológicamente alluga un periodu que'l so entamu puede afitase na [[cayida de Constantinopla]] (1453) o nel [[descubrimientu d'América]] (1492), y que'l so final puede asitiase na [[Revolución francesa]] (1789). Esisten persones que marquen el so fin na década previa, tres la [[Revolución de les Trelce Colonies|independencia de los Estaos Xuníos]] (1776).<ref group="nota">Esta clasificación foi propuesta por [[Cristóbal Cellarius|Cristóbal Celarius]]</ref> Nesta convención, la Edá Moderna corresponder al periodu en que se destacar los valores de la [[modernidá]] (el [[progresu]], la [[comunicación]], la [[razón]]) frente al periodu anterior, la [[Edá Media]], que ye xeneralmente identificáu como una edá [[aislacionismo|aisllada]] y [[oscurantismo|intelectualmente escura]]. L'espíritu de la Edá Moderna buscaría los sos referentes nun pasáu anterior, la [[Edá Antigua]] identificada como [[Dómina Clásica]]. En pasando'l tiempu, la Edá Moderna foise alloñando de tal manera, que dende'l [[sieglu XX]] suelse añader una cuarta edá, denomada como [[Edá Contemporánea]], na cual non solo nun s'estrema, sinón que tamién s'intensifica extraordinariamente l'enclín a la [[modernización]], yá que les sos carauterístiques sensiblemente distintes, fundamentalmente porque significa'l momentu d'ésitu y desenvolvimientu espectacular de les fuercies económicu y social que mientres la Edá Moderna diben xestándose amodo: el [[capitalismu]] y la [[burguesía]]; y les entidaes polítiques que la faen de forma paralela: la [[nación]] y el [[Estáu]]. Na Edá Moderna atopáronse los dos "mundos" que permanecieren cuasi absolutamente aisllaos dende la [[Prehistoria]]: el [[Nuevu Mundu]] ([[América]]) y el [[Vieyu Mundu]] ([[Eurasia]] y [[África]]). Cuando se consolide la [[esploración europea d'Australia]] va falar de Novísimo Mundu. La disciplina historiográfica que la estudia denominar [[Historia Moderna]], y los sos historiadores, "modernistes".<ref group="nota">Nun tienen de confundir se colos siguidores del [[Modernismu (arte)|modernismu]], estilu artísticu y lliterariu, y movimientu relixosu ([[Modernismu teolóxicu]]), de finales del sieglu XIX y empiezos del sieglu XX.</ref> == Llocalización nel espaciu == Nel so tiempu consideróse que la Edá Moderna yera una división del [[tiempu históricu]] d'algame mundial, pero a 2017 suel acusase a esa perspeutiva d'[[eurocéntrica]] (ver [[Historia]] y [[Historiografía]]), colo que'l so algame acutar a la historia de la [[civilización occidental]], o inclusive namái d'[[Europa]]. Sicasí, hai que tener en cuenta que coincide cola [[Era de los descubrimientos]] y el surdimientu de la primera [[economía-mundo]].<ref group="nota">Conceutu de [[Fernand Braudel]] desenvueltu por [[Immanuel Wallerstein]] ''El modernu sistema mundial''</ref> Dende un puntu de vista inda más restrictivu, namái en delles [[monarquía|monarquíes]] d'[[Europa Occidental]] identificar col periodu y la [[formación social histórica]] que se denomina [[Antiguu Réxime]]. == Llocalización nel tiempu == La fecha d'entamu más aceptada polos historiadores ye na cual asocedió tomar de [[Constantinopla]] y cayida definitiva de too muerte de l'antigüedá, esta ciudá foi destruyida y tomada polos [[Imperiu otomanu|otomanos]] nel añu [[1453]] –coincidente nel tiempu col empiezu del usu masivu de la [[imprenta]] de tipos móviles y el desenvolvimientu del [[Humanismu renacentista|Humanismu]] y el [[Renacimientu]], procesos que se dieron en parte gracies a la llegada a Italia de exiliaos [[bizantín]]s y testos clásicos [[Idioma griegu|griegos]]–). Tradicionalmente tamién se toma'l [[Descubrimientu d'América]] ([[1492]]) porque ta consideráu como unu de los finxos más significativos de la historia de la humanidá, l'entamu de la globalización y na so dómina una completa revolución.{{refn|group="nota"|Similar a como la [[Apollo 11|llegada del home a la Lluna]] dio entamu a la [[era espacial]].}} Tocantes a la so final, dellos historiadores anglosaxones asumen qu'a 2015 inda tamos na Edá Moderna (identificando al periodu entendíu ente los sieglos XV al XVIII como ''Early Modern Times'' –temprana edá moderna– y considerando los sieglos XIX y XX como l'oxetu central d'estudiu de la ''Modern History''), ente que les historiografíes más influyíes pola francesa denominen el periodu posterior a la [[Revolución francesa]] (1789) como [[Edá Contemporánea]]. Como afitáu de separación tamién se propunxeron otros fechos: la [[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos|independencia de los Estaos Xuníos]] ([[1776]]), la [[Guerra d'Independencia Española]] (1808) o les [[guerres d'independencia hispanoamericanes]] (1809-1824). Como suel asoceder, estes feches o finxos son puramente indicativos, yá que nun hubo un pasu sópitu de les carauterístiques d'un periodu históricu a otru, sinón una transición gradual y per etapes, anque la coincidencia de cambeos sópitos, violentos y decisivos nes décades finales del sieglu XVIII y primeres del XIX tamién dexa falar de la [[Era de la Revolución]].<ref group="nota">El conceutu foi acuñáu por [[Eric J. Hobsbawm]] ''Les revoluciones burgueses'', Barcelona, Labor ISBN 84-335-2987-1 (títulu orixinal ''The Age of Revolution. Europe 1789-1848'', Londres, 1964).</ref> Por eso, tienen de tomase toes estes feches con un criteriu más bien pedagóxicu. La edá moderna trescurre más o menos dende mediaos del sieglu XV a finales del sieglu XVIII. == Secuenciación == [[Ficheru:Taj Mahal 2012.jpg|thumb|left|El [[Taj Mahal]], prueba tanto de la pervivencia de civilizaciones distintes a la europea como de la gran comunicación que se produxera a nivel mundial: el so bellísima estética integra elementos d'oríxenes asiáticos islámicos, hindús, árabes, perses, turcos ya inclusive europeos (anque la intervención d'arquitectos italianos paez que se demostró falsa)]] La Edá Moderna suel secuenciase poles sos [[sieglu|sieglos]], pero polo xeneral los historiadores haber definíu como una socesión cíclica, que dalgunos intentaron identificar con [[Ciclu económicu|ciclos económicos]] similares a los descritos por [[Clement Juglar]] y [[Nikolái Kondrátiev]], pero más amplios, con fases ''A'' d'espansión y ''B'' de [[recesión]] secular. [[Ficheru:Thomas Gainsborough - Mr and Mrs Andrews.jpg|thumb|right|''Los señores Andrews'' (1748) posen displicentemente para [[Thomas Gainsborough]] ante'l so campu de trigu. La [[Revolución agrícola británica|revolución agrícola]] yá se taba produciendo, y la [[Revolución industrial|industrial]] siguir. N'Inglaterra, los comerciantes y financieros de la ''[[City (Londres)|city]]'' londinense, la ''[[gentry]]'' rural y los primeros industriales nun teníen idénticos intereses de clase, pero son claramente aspeutos d'una mesma clase dominante, que pueden denominase como [[burguesía]] (categorizado por [[Carlos Marx]] como la propietaria de los [[medios de producción]]), y que puede identificase con más claridad si reparar a quién representa'l [[Parllamentu]] al traviés de les socesives reformes eleutorales que perfeccionen el sistema políticu de la [[Monarquía Parllamentaria]]; sacante la parte que nun va integrar: les [[Trece Colonies]] norteamericanes. Los [[llabrador|llabradores]] quitaos y desarraigados del campu pola política de [[cercamientu|cercamientos]] (''[[enclosure]]s'') y les [[Poor Laws|Lleis de probes]] tán alimentando'l [[proletariáu]] de les ciudaes industriales. Aína convirtióse nel ''[[taller del mundu]]'', que los sos océanos taben en posesión de la (''[[Rule, Britannia]]''). El continente européu va siguir los sos pasos en cuanto cayérense les estructures del Antiguu Réxime.]] Nel [[sieglu XVI]], tres la recuperación de la [[Crisis de la Baxa Edá Media]], n'economía producióse lo que se denomina [[Revolución de los Precios]], coincidente cola [[Era de los Descubrimientos]] que dexó una espansión europea fecha posible en parte polos adelantos teunolóxicos y d'organización social.<ref>[[Carlo Cipolla]] (1967) ''Cañones y Veles'', Barcelona (Ed. orixinal ''Guns and Sails in Early Phase of European Espansión, 1400-1700''. Londres 1965).</ref> Pocos fechos camudaron tanto la historia del mundu como la [[descubrimientu d'América|llegada de los españoles a América]] y la posterior [[Conquista d'América|Conquista]] y la "apertura" de les rutes oceániques que castellanos y portugueses llograron nos años en redol a 1500. El [[choque cultural]] supunxo'l colapsu de les [[civilizaciones precolombines]]. Pasu ente pasu, l'océanu Atlánticu gana protagonismu frente al Mediterraneu,<ref>[[Fernand Braudel]] (1999) ''El Mediterraneu y el Mundu Mediterraneu na dómina de Felipe II'', FCE, ISBN 84-375-0095-8</ref> que la so [[cuenca del Mediterraneu|cuenca]] guarda un reaxuste de civilizaciones: si na Edá Media estremar ente un norte [[cristianu]] y un sur [[islámicu]] (con una frontera que cruciaba [[al-Ándalus]], [[Sicilia]] y [[Tierra Santa]]), dende finales del sieglu XV la exa inviértese, quedando'l [[Mediterraneu Occidental]], (incluyendo les ciudaes costeres clave d'[[África del Norte]]) hegemonizado pola [[Monarquía Hispánica]] (que dende 1580 incluyía a [[Portugal]]), ente que n'[[Europa oriental]] l'[[Imperiu otomanu]] algama la so máxima espansión. Les civilizaciones orientales de calter milenariu ([[India]], [[China (rexón)|China]] y [[Xapón]]), reciben en delles ciudaes costeres una presencia puntual portuguesa, ([[Goa]], [[Ceilán]], [[Malaca]], [[Macáu]], [[Nagasaki]] misiones de [[san Franciscu Xavier]]), pero tres los primeros contactos caltuviéronse pocu coneutaos o inclusive inoraron olímpicamente los cambeos d'Occidente; enagora poder dexar. Les ''islles de les especies'' ([[Indonesia]]) y [[Filipines]] van ser oxetu d'una dominación colonial europea más intensiva. Frente a la continuidá oriental, los cambeos sociales concentrar nos vértices del llamáu [[comerciu triangular]]: notables n'Europa (onde empiecen a divergir un noroeste burgués y un este y sur en procesu de [[refeudalización]]), y cataclísmicos n'[[América]] ([[colonización europea d'América|colonización]]) y [[África]] ([[esclavismu]]). La crecedera de población n'Europa probablemente nun compensó'l descensu nesos continentes, sobremanera n'América, en qu'algamó proporciones catastrófiques y foi consideráu como'l mayor desastre demográficu de la Historia Universal<ref>; Katz, S. T. (1994-2003). ''The Holocaust in Historical Context'', (2 vols.), Nueva York, Oxford Universtity Press.</ref> (dellos investigadores<ref>Cook, S. F. y W. W. Borah (1963), ''The Indian Population of Central Mexico'', Berkeley (Cal.), [[University of California Press]]; Dobyns, H. F. (1983). ''Their number become thinned: Native American population dynamics in Eastern North America'', Knoxville (Tenn.), University of Tennessee Press.</ref> envaloraron que más del 90&nbsp;% de la población americana morrió nel primer sieglu posterior a la llegada de los europeos, representando ente 40 y 112 millones de persones).<ref>Mann, Charles (2006). ''1941: Una nueva historia de les Amériques antes de Colón'', Taurus, Madrid, páx. 136,185</ref> Les convulsiones políticu y militar son coles mesmes espectaculares. Na mítica [[Tombuctú]], el [[Askia Mohamed I]] (1493-1528) produz l'apoxéu del [[Imperiu songhay]], qu'entra na órbita del islam y va aparrar nel periodu siguiente. Simultáneamente, el [[Renacimientu]] da pasu a los enfrentamientos de la [[Reforma Protestante|Reforma]] y les [[guerres de relixón]]. La espansión ideolóxica d'Europa manifestar na meyora del [[cristianismu]] per tol mundu, sacante nos [[Balcanes]], onde recula frente al [[islam]], col que tamién entra en contautu en [[Estremu Oriente]], en dando la vuelta al globu. [[Ficheru:Potosi Real.jpg|thumb|left|El [[real español|real]] de [[plata]], o ''pesu duru'' (ésti acuñáu nes mítiques mines de [[Potosí]] en 1768) foi l'antepasáu del [[dólar]] americanu (que'l so símbolu deriva de la columna arrodiada pola cartela "[[Plus ultra (lema)|Plus ultra]]", de la mesma un lema bien apropiáu, polo espansivo), y cumplía una función similar na [[economía]] mundial.]] [[Ficheru:Cacao Aztec Sculpture.jpg|thumb|Escultura [[azteca]] que representa a un home portando'l frutu del [[cacáu]]. ''Alimentu de los dioses'' (traducióse ''Teobroma'' como nome científicu), foi usáu como moneda en dómina precolombina. El so consumu foi rápido adoptáu n'Europa, como'l del [[tabacu]]; más lenta foi la incorporación de cultivos, como'l del [[maíz]], el [[tomate]] o la [[pataca]]. Muséu Nacional d'Antropoloxía y Historia de Méxicu.]] [[Ficheru:Don Quixote 9.jpg|thumb|left|[[Alonso Quijano|Don Quixote]] carga contra la reciella d'oveyes. L'equilibriu de la [[óvino|ganadería ovina]] cola [[cereal|agricultura cerealista]] y cola [[industria testil]] nun foi solo un asuntu de vital importancia pa [[Castiella]], que s'atopaba apoderada pola [[Mesta]], y pa los sos veceros en [[Flandes]], verdadera metrópolis comercial de les sos materies primes (llana y metales preciosos), sinón tamién para [[América]], onde ensin pue afirmase que «les oveyes comer a los homes». Esta espresión aplicóse tamién n'[[Inglaterra]], que dende un paisaxe similar al de castilla na Baxa Edá Media optó pol desenvolvimientu agrícola ya industrial.]] Nel sieglu [[sieglu XVII]] la humanidá guardó posiblemente una [[crisis xeneral]] (quiciabes provocada pola [[Pequeña Edá del Xelu]]) que se conoz como [[crisis]], qu'amás del descensu de población (ciclos de fames, guerres, epidemies) y del descensu de la serie de [[preciu|precios]] o de la llegada de metales d'América, foi bien desigual na forma d'afectar a los distintos países, inclusive n'Europa: catastrófica pa la [[Monarquía Hispánica]] ([[crisis de 1640]]) y [[Alemaña]] ([[Guerra de los Trenta Años]]), pero impulsora para [[Francia]] ya [[Inglaterra]] una vegada resueltos los sos problemes internos ([[Fronda (sulevación)|Fronda]] y [[Guerra Civil Inglesa]]). Mientres esti periodu, concentrar n'Europa del Este numberoses guerres ente [[Polonia]], [[Rusia]] y [[Turquía]], dempués tamién [[Suecia]]. Mientres el periodu entendíu ente 1612-1613 l'exércitu polacu [[Periodu Tumultuoso|ocupó]] Moscú, y hasta mediaos del sieglu XVII, [[Polonia]] siguió apoderando dicha parte d'Europa. La [[Llibertá Dorada|dómina dorada]] del [[República de les Dos Naciones|imperiu polacu]] remató dempués de dos fechos acaecíos, el primer fechu, la [[Rebelión de Jmelnytsky]] y el segundu, [[El Diluviu (historia polaca)|el Diluviu]]. L'[[Imperiu otomanu]] pierde na [[batalla de Viena]] la so última oportunidá d'espandise frente a Europa, y empieza un lentu cayente, en parte pal beneficiu d'una [[Polonia]] qu'aína va pasar el relevu al xigantescu [[Imperiu rusu]]. Nel so frente oriental, resurde'l [[Imperiu persa]] cola [[dinastía safávida]] que lleva a un curtiu apoxéu'l [[Xa]] [[Abás el Grande|Abbas I]] ''el Grande'', que convierte a [[Isfahán]] nuna de les ciudaes más belles del mundu. Coles mesmes, na [[India]], que caltién la presencia colonial europea na mariña, llevántase un gran imperiu continental y empieza a desmembrarse con [[Aurangzeb]]. Toos estos movimientos tienen que ver col vacíu [[geoestratégico]] formáu nel [[Asia Central]], que los [[kanatos]] herederos de [[Horda d'Oru]] son incapaces d'ocupar. En China los intemporales [[Interpretaciones de la Historia de China|ciclos dinásticos]] anovar col accesu de la dinastía [[manchú]]: los [[Qing]]. Xapón espulsó a los portugueses (non asina a los holandeses) y cerróse nel relativu aislamientu del periodu [[Tokugawa]], qu'incluyó l'estermín de los cristianos, pero que quiciabes "salvó" a la civilización xaponesa de la colonización y dexó un desenvolvimientu endóxenu que nel sieglu XIX va facer aprucir de golpe na [[modernización]]. L'[[Imperiu español]] transita menos pelos océanos (que llegara al so cumal, temporalmente xuníu al [[Imperiu portugués|portugués]]) en beneficiu del [[Imperiu holandés|holandés]] y el [[Imperiu británicu|británicu]]. Ye'l periodu de puxanza de la [[piratería]], que dexa la efímera puxanza d'una manera de vida violentu y escesivu, pero románticamente percibíu como una [[utopía]] llibre nel [[Caribe (zona)|Caribe]] ([[isla de la Tortúa]]). [[Ficheru:Koeh-107.jpg|thumb|La [[pimienta]], oxetu de luxu na Edá Media, provocó la cobicia comercial qu'emburrió a la busca de les rutes escontra les Islles de les Especies. [[Carlo Cipolla]], en ''Allegro ma non tropu'', desenvolvió en clave irónica una interpretación de la Historia moderna basada nello.]] El [[sieglu XVIII]] empieza colo que [[Paul Hazard]] definió como [[crisis de la conciencia europea]] (1680-1715), que fizo posible la [[Revolución científica]] newtoniana, la [[Ilustración]], la [[Crisis del Antiguu Réxime]] y la que puramente puede llamase [[Era de les Revoluciones]], que'l so triple aspeutu se categoriza como la [[Revolución industrial]] (nel desenvolvimientu de les [[fuercies granibles]], lo tecnolóxico y lo económico incluyendo'l trunfu del capitalismu), la [[Revolución burguesa]] (no social, cola conversión de la burguesía en nueva clase dominante y l'apaición del so nuevu antagonista: el [[proletariáu]]) y la [[Revolución lliberal]] (no político-ideolóxicu, de la que formen parte la [[Revolución francesa]] y les [[Descolonización d'América|revoluciones d'independencia]] americanes). El desenvolvimientu d'esos procesos, que pueden considerase como consecuencies lóxiques de los cambeos desenvueltos dende'l fin de la Edá Media, van poner fin a la Edá Moderna. N'Europa atopar de nuevu n'ascensu demográficu, que se convierte esta vegada nel empiezu de la [[transición demográfica]], superaes les mortalidaes catastrófiques: la postrera [[peste negro]] n'Europa Occidental ([[Marsella]], [[1720]]) escastar gracies a la presencia de la [[aguarón pardu|rattus norvegicus]], que sustitúi biolóxicamente a la pestífera ''[[Rattus rattus|aguarón negru]]'';<ref>[http://html.rincondelvago.com/demografia-en-el sieglu-xviii.html Apuntes] universitarios sobre demografía del sieglu XVIII</ref> y cola [[vacuna|vacuna de Jenner]] llógrase'l primer recursu pal tratamientu d'epidemies. En cuanto a la fame, nun sume, de fechu nel sieglu asoceden numberosos [[motinos de subsistencia]] (que n'Inglaterra anteceden al nuevu tipu de protesta, amestáu al naciente proletariáu industrial),<ref group="nota">[[Y. P. Thompson]] ye l'autor que trata más estensamente esos conceutos, dende una perspeutiva materialista non ortodoxa en ''Economía moral del ensame'' (un artículu de gran repercusión, en que pide que s'estudie non de forma mecanicista, sinón cola mesma sotileza'l comportamientu de les mases preindustriales que'l de los pueblos primitivos sometíos a la ciencia antropolóxica), ''La formación histórica de la clase obrera'' (traducción del títulu ''The making of the english working class'', un avolumáu tratáu), y ''Tradición, revuelta y conciencia de clase''.</ref> pero que nes zones que desenvuelven abondo ceo una agricultura capitalista y un sistema de tresportes modernizáu pueden salvase (n'Inglaterra, Francia y Holanda el sistema de canales fluviales antecede nun sieglu al trazáu del ferrocarril). N'otres siguió habiendo hasta bien entráu'l XIX, como España ([[fame de 1812]], cuando se recurrió al consumu masivu de la tóxica [[Lathyrus sativus|almorta]], que poles mesmes feches tamién foi detectáu polos ingleses na India)<ref>[http://www.historiacocina.com/gourmets/venenos/almortas.htm Artículu] de Carlos Azcoytia sobre la almorta y el [[latirismo]], que reproduz unu de los grabaos de la serie ''Los desastres de la guerra'' de [[Francisco de Goya|Goya]] (''Gracies a la almorta'') y otros datos hasta la epidemia de latirismo na posguerra española de los años ¡1940!</ref> o Irlanda (monocultivu de la [[pataca]] que va llevar al [[fame irlandesa de 1845]] y a la emigración masiva). L'equilibriu européu empecipiáu nel [[Tratáu de Westfalia]] (1648) recomponer nel d'[[Tratáu d'Utrecht|Utrecht]] (1714) y caltiénse non ensin conflictos (dellos d'ellos llamaos [[Guerra de Socesión]]), con hexemonía continental para [[Francia]] (venceyada a España polos [[Pactos de Familia]] de la [[dinastía Borbón]]) y hexemonía marítima para [[Inglaterra]], certificada más tarde en [[Batalla de Trafalgar|Trafalgar]] (1805). Les esploraciones de [[James Cook]] y la ocupación d'Oceanía conclúin la era los descubrimientos xeográficos<ref group="nota> Ensin incluyir a les [[espediciones polares]] contemporánees</ref> La integración mundial avanza y surden les primeres [[guerres mundiales]] una y bones los imperios coloniales europeos parten territorios distantes ([[India]], [[Canadá]]) de la que se dirimen otres reparties n'Europa (como'l de [[Polonia]]). Les posesiones europees lleguen a la so máxima espansión n'América en víspores de la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|Independencia d'Estaos Xuníos]] (1776) y de la [[Guerra d'Independencia Hispanoamericana|Emancipación Hispanoamericana]] (1808-1824), antemanada pola [[Revolución Comuñera|Revolución de los Comuñeros]] en [[1737]] y la rebelión de [[Túpac Amaru II|Túpac Amaru]] en [[1780]]. Pa recoyer el testigu de la sumisión colonial, África y [[Estremu Oriente]] van haber d'esperar al sieglu XIX, pero nel [[Asia Central]] garrar a una carrera pola ocupación d'un espaciu geoestratégicamente vacíu ente Rusia y China. Simultáneamente, nel [[Pacíficu]] norteamericanu entamar Rusia, Inglaterra y España, mientres la colonización d'[[Australia]] ye empecipiada per Inglaterra ensin apenes oposición. == Carauterización == El calter más trascendental que trai la Edá Moderna ye, ensin dulda, lo que Ruggiero Romano y Alberto Tenenti denominen ''«la primer unidá del mundu»'': {{Cita|En 1531, al abrir la nueva Bolsa d'Amberes, una inscripción alvertía que yera ''in usum negotiatorum cuiuscumque nationis ac linguae'': pa usu de los homes de negocios de cualquier nación y llingua. Ye nun fechu como ésti y en munchos otros de naturaleza asemeyada, más inda que nos aspeutos esternos del gigantismo políticu o económicu, onde nos paez que tien de buscase'l sentíu fondu del periodu... <small>Creábase una primer unidá del mundu: les téuniques circulen velozmente; los productos y los tipos d'alimentación espublícense; la cocina española, el trigu, el carneru, introdúcense los bovinos n'América; a más o menos llargu plazu, el maíz, la pataca, el chocolate, los pavos lleguen a Europa. Nos Balcanes, les pesaes confitures turques van enfusando amodo; les bébores turques –o la manera turca de preparar– consolídense. Perdayures, los paisaxes camuden: los templos de les relixones de l'América precolombina derribadosy nel so llugar constrúin ilesies católiques, y nes encruciades de los caminos d'América asitiábense cruces; nos Balcanes, los minaretes álcense al llau de les ilesies ortodoxes. Intercambios de téuniques, de cultures, de civilizaciones, de formes artístiques: la rueda desconocida n'América– introducir nel nuevu mundu; los pintores italianos lleguen a les cortes de los sultanes (asina, Gentile Bellini termina, en 1480, la perfina semeya de Mohamed el Conquistador). Una vasta economía mundial estiende los sos filos alredor del globu: el camín de les monedes del Imperiu español, los famosos «reales d'a ocho», acuñaes nes cases de moneda americanes, faise cada vez más llargu y, tres el viaxe tres atlánticu, lleguen en pequeñes o grandes etapes hasta l'Estremu Oriente, pa ser camudaes por especies, sedes, porzolanes, perlles ... El trigu del Bálticu llega hasta la rexón atlántica de la península ibérica, y hacia 1590 va entrar masivamente hasta'l Mediterraneu; l'azucre, de les islles atlántiques o de Brasil, empieza a llegar en grandes cantidaes a los mercaos europeos; democratícense dellos productos –como la pimienta– consideraos hasta entós de luxu o, a lo menos, privilexaos. La modernidá d'esta dómina, en redol a la cual xeneraciones enteres d'historiadores aldericaron pa captar la so presencia en mil aspectos, en mil idees, afírmase, precisamente, nesta primer unidá del mundu. Pero ésta ye inda demasiáu fráxil: si les llinies de navegación enllacen yá con gran regularidá los distintos continentes, la piratería o les dificultaes téuniques de la navegación ruempen aquella regularidá; si los pruyimientos imperiales –y unificadores– d'un Carlos V paecíen, por momentos, faese realidá arriendes de les victories, refugábense bien fácilmente coles derrotes… y nes grandes dixebres internes qu'apaecen n'Europa nel planu relixosu, o nos xermes de… la conciencia nacional qu'agora empieza a desenvolvese.</small><ref>Romanu y Tenenti, op. cit. pg. 294.</ref>}} L'elementu consustancial d'Edá Moderna, especialmente n'Europa, ye la presencia d'una ideoloxía tresformadora, paulatina, inclusive dubiosa, pero decisiva, de les estructures económiques, sociales, polítiques ya ideolóxiques propies de la [[Edá Media]]. Al contrariu de lo qu'asocedió colos cambeos revolucionarios propios de la [[Edá Contemporánea]], na que s'aceleró la dinámica histórica extraordinariamente, na Edá Moderna'l legáu del pasáu y el ritmu de los cambeos son lentos, propios de los fenómenos de [[llarga duración (historiografía)|llarga duración]]. Como s'indica [[Edá Moderna#Llocalización nel tiempu|más arriba]], nun hubo un pasu sópitu de la [[Edá Media]] a la dómina moderna, sinón una transición. Los principales fenómenos históricos asociaos a la [[Modernidá]] ([[capitalismu]], [[Humanismu renacentista|humanismu]], [[Estáu nacional|estaos nacionales]], etcétera) veníen preparar dende muncho primero, anque foi nel pasu de los sieglos [[Sieglu XV|XV]] a [[Sieglu XVI|XVI]] onde confluyeron pa crear una etapa histórica nueva. Estos cambeos produciéronse simultáneamente en delles árees distintes: no referente a lo económico col desenvolvimientu del [[capitalismu]]; no político col surdimientu d'estaos nacionales y de los primeros imperios ultramarinos; no bélico, colos cambeos na estratexa militar derivaos del usu de la [[pólvora]]; no artístico col [[Renacimientu]], nel planu relixosu cola [[Reforma Protestante]]; nel filosóficu col [[Humanismu renacentista|Humanismu]], el surdimientu d'una filosofía secular que reemplazó a la [[Escolástica]] medieval y apurrió un nuevu conceutu del home y la sociedá; nel científicu col abandonu del ''[[magister dixit]]'' y el desenvolvimientu de la investigación empírica de la ciencia moderna, qu'al llargu plazu s'interconectará cola teunoloxía de la Revolución industrial. Nel [[sieglu XVII]], estes fuercies disolventes camudaren la cara d'Europa, sobremanera na so parte noroccidental, anque taben inda bien lloñe d'apostrar a los actores sociales tradicionales de la Edá Media (el [[cleru]] y la [[nobleza]]) al papel de meros comparses de los nuevos protagonistes: el [[Estáu modernu]], y la [[burguesía]]. Dende una perspeutiva materialista, entiéndese qu'esti procesu de tresformamientu empezó col desenvolvimientu de les fuercies granibles, nun contestu d'aumentu de la población (con altibaxos, desigual en cada continente ya inda sometida a la mortalidá catastrófica propia del l'[[Antiguu Réxime demográficu]], polo que nun puede comparase a la [[esplosión demográfica]] de la Edá Contemporánea). Produzse'l pasu d'una economía abrumadoramente agraria y rural, base d'un sistema social y políticu [[Feudalismu|feudal]], a otra qu'ensin dexar de selo mayoritariamente, añadía una nueva dimensión comercial y urbana, base d'un sistema políticu que se va articulando n'[[estáu-nación|estado-nación]] (la [[monarquía]] nes sos variantes [[monarquía autoritaria|autoritaria]], [[monarquía absoluta|absoluta]] y en dellos casos [[monarquía parllamentaria|parllamentaria]]); camudo que'l so entamu puede detectase dende feches tan tempranes como les de la llamada [[revolución]] y que se bastió cola [[crisis]], cuando s'abrir la [[transición del feudalismu al capitalismu]] que remató nel sieglu XIX.{{refn|group="nota"|El términu quedó acuñáu nel célebre alderique qu'a mediaos del sieglu XX caltuvieron personalidaes de la [[historiografía]] y la [[economía]] más o menos cercanes al paradigma del [[materialismu históricu]], na so versión inglesa o francesa (por casu les revistes'' [[Past and Present]]'' y [[Annales]]), como [[Maurice Dobb]], [[Karl Polanyi]], [[R. H. Tawney]], [[Paul Sweezy]], [[Kohachiro Takahashi]], [[Christopher Hill]], [[Georges Lefebvre]], [[Giuliano Procacci]], [[Eric Hobsbawm]] y [[John Merrington]] ente otros. Una escoyeta de los artículos coles sos respuestes facer en HILTON, Rodney (ed.) (1976, 1977 n'español) ''La transición del feudalismu al capitalismu'', Barcelona, Crítica, ISBN 84-7423-017-9.}} [[Ficheru:Basilica di San Pietro - Esterrno.jpg|thumb|left|Fachada de la [[basílica de San Pedro]], Roma. La inscripción del frisu ye interesada: fíxose ''n'honor del Príncipe de los Apóstoles, Paolo Borghese, Romanu Pontífiz Máximu. Añu 1612, séptimu del so pontificáu''. Ye notable vanidá la que supón emponderar l'apellíu familiar xunto al nome qu'adoptó como papa ([[Paulo V]] tenía como nombre Camilo Borghese), y apoderase d'un monumentu que llevaba cien años construyéndose por iniciativa de munchos papes. Curiosamente, les trés pallabres que queden sobre la entrada resume (ensin dulda involuntariamente) les claves de la Edá Moderna: '''PAVLVS BVRGHESIVS ROMANVS''', l'heriedu clásicu (grecorromana), el [[cristianismu]] espansivu de [[Pablo de Tarsu]] (el xudíu apóstol de los xentiles) y l'enigmática presencia, central, de la [[burguesía]]. Sicasí, namás antiburgués que l'aristocrática familia [[Borghese]] nel epicentru del cleru católicu.]] [[Ficheru:Rembrandt - De Staalmeesters- het college van staalmeesters (waardijns) van het Amsterdamse lakenbereidersgilde - Google Art Project.jpg|thumb|''Los Síndicos del Gremiu de los Pañeros'', [[Rembrandt]], 1662. La burguesía holandesa, tres la [[Revuelta de Flandes]], convirtióse per primer vegada na historia na clase dominante a que los sos intereses sirve un estáu de dimensiones nacionales. Esto ye escepcional non solo nel mundu sinón n'Europa, onde inclusive Inglaterra, en plena [[Restauración inglesa]], inda nun solucionó los sos conflictos sociales y políticos, ente que nel restu trunfa'l [[Antiguu Réxime]] en mayor o menor midida.]] Nesti periodu, surde la burguesía, una clase social que puede acomuñar los nuevos [[valor (ética)|valores]] [[ideolóxicu|ideolóxicos]] (el [[individualismu]], el [[trabayu (socioloxía)|trabayu]], el [[mercáu]], el [[progresu]]...). Sicasí, el predominiu social de cleru y nobleza nun ye aldericáu seriamente mientres la mayor parte de la Edá, y los valores tradicionales (el [[honor]] y la [[celebridá|fama]] de los nobles, la [[probeza]], [[obediencia]] y [[castidá]] de los [[votos monásticos]]) son los que s'imponen como [[ideoloxía]] dominante, que xustifica la persistencia d'una [[sociedá estamental]]. Hai historiadores que nieguen inclusive que la categoría social de [[Clase social|clase]] (definida con criterios económicos) seya aplicable a la sociedá de la Edá Moderna, que prefieren definir como una sociedá d'órdenes (definida pol prestíu y les rellaciones clientelares).<ref>[[Roland Mousnier]], en discutiniu colos historiadores materialistes, de la [[Escuela de Annales]], o'l soviéticu Boris Porschnev.</ref> Pero dende una perspeutiva más amplia, considerando'l periodu nel so conxuntu, ye innegable que poderoses fuercies, aquella en que se basen esos nuevos valores, taben en conflictu y topetaron, a la velocidá de los continentes, coles grandes estructures históriques propies de la Edá Media (la [[Ilesia católica]], l'[[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Imperiu]], los [[feudu|feudos]], la [[Siervu|servidume]], el [[privilexu]]) y otres que s'espandieron mientres la Edá Moderna, como la [[colonia alministrativa|colonia]], la [[esclavitú]] y el [[racismu]] [[eurocentrismu|eurocentrista]]. Mientres n'Europa desenvolvíase esti conflictu secular, la totalidá del mundu, conscientemente o non, foi afeutada pola espansión europea. Como se vio en [[Edá Moderna#Secuenciación|Secuenciación]], pal mundu extraeuropeo la Edá Moderna significa la irrupción d'Europa, en mayor o menor midida según el continente y la civilización, sacante una vieya conocida, la islámica, que'l so campeón, l'Imperiu Turcu, caltener mientres tol periodu como'l so rival [[geoestratégico]]. Según la perspeutiva d'América, la Edá Moderna significa tantu la irrupción d'Europa como la xesta de la independencia que dio orixe a los nuevos estaos nacionales americanos. === El rol de la burguesía === Los [[Burguesía|burgueses]], nome que se dio na Edá Media n'Europa a los habitantes de los [[burgu|burgos]] (los barrios nuevos de les ciudaes n'espansión), teníen una posición ambigua na Edá Moderna. Una visión llinial, que tome como puntu de llegada la Revolución Burguesa, va busca-yos emplazándose a sigo mesmos fora del sistema feudal, como homes llibres que, n'Europa, fixéronse poderosos gracies a la creación de redes comerciales que la tomaben de norte a sur. Ciudaes que consiguieren una esistencia llibre ente l'imperiu y el papáu, como [[Venecia]] y [[Xénova]], crearon verdaderos imperios comerciales. Pela so parte, la [[Hansa]] apoderó la vida económica del [[Mar Bálticu]] hasta'l [[sieglu XVIII]]. Les [[ciudá|ciudaes]] yeren ''islles nel océanu feudal'', pero'l que la burguesía fuera realmente un factor qu'eslleiera'l sistema feudal, o más bien un testimoniu del so dinamismu, al espandise col escedente que los señores estrayen nos sos feudos, ye una tema qu'aldericó estensamente la historiografía.<ref>[[Henri Pirenne]], ''La ciudá medieval : del Occidente cristianu al Oriente musulmán (sieglos V-XV)'' Madrid. ISBN 84-206-1401-7; [[Rodney Hilton]] (ed.) ''La transición del Feudalismu al Capitalismu''</ref> El mesmu papel de la ciudá europea mientres la Edá Moderna puede considerase un procesu de [[llarga duración (historiografía)|llarga duración]] dientro del milenariu procesu d'[[urbanización]]: la creación d'una [[rede urbana]], preparación necesaria pal cumplimientu de les funciones sociales del mundu industrial modernu. A la llinia de meta llegaron con ventaya metrópolis como [[Londres]] y [[París]] nel sieglu XVIII; pel camín quedaron arrezagaes, ensin capacidá d'articular una economía nacional de dimensiones abondes pal despegue industrial, ciudaes apostraes a la condición de ''semiperiféricas'': [[Lisboa]], [[Sevilla]], [[Madrid]], [[Nápoles]], [[Roma]] o [[Viena]]; o, con otres carauterístiques funcionales, independientemente del so tamañu, les de la ''periferia'' euru-mediterránea: [[Moscú]] o [[San Petersburgu]], [[Istambul]], [[Alexandría]] o [[El Cairu]]; y les de la ''sable esterior'', tantu n'espacios ayenos a la colonización europea ([[Beixín]]) como les [[ciudá colonial|ciudaes coloniales]].<ref>[[Jan de Vries]] (1984-1987): ''La urbanización d'Europa, 1500-1800'', Barcelona, Crítica. ISBN 84-7423-330-5; [[David Ringrose]] (1985) ''Madrid y la economía española, 1560-1850. Ciudá, Corte y País nel Antiguu Réxime'', Madrid, Alianza Universidá. ISBN 84-206-2443-8</ref> Anque foi enorme la diferencia de posición económica ente [[alta burguesía]], [[baxa burguesía]] y [[plebe]] aprobetada, nun lo taba en munchos estremos pola so condición social: toes yeren [[pueblu llanu]]. La diferenciación ente burguesía y [[campesinado]] inda yera más significativa, pos fora de les ciudaes ye onde vivía la inmensa mayoría de la población, dedicándose a actividaes agropecuaries de bien escasa productividá, lo que les condergaba al anonimatu históricu: la producción documental, que se desenvuelve de forma estraordinaria na Edá Moderna (non solo cola imprenta, sinón cola puxanza burocrática del estáu y de los particulares: rexistros económicos, protocolos notariales...) ye esencialmente urbanu. Los fondos de los archivos europeos empiecen yá a competir en densidá de [[fontes documentales]] con enorme ventaya frente a los chinos, de milenaria continuidá. Tamién puede trate a la burguesía como un aliáu del absolutismu, o como un agregáu social ensin verdadera conciencia de clase, que los sos individuos prefieren la "traición" que-yos dexa'l ennoblecimiento por compra o matrimoniu, sobremanera cuando la ideoloxía dominante escuerre l'arriquecimientu y santifica la renta de la tierra.<ref>Anderson, Perry ''L'estáu absolutista''</ref> El so papel como axente revolucionariu causara les [[revuelta|revueltes]] populares urbanes de la Edá Media, y va siguir vivu pero erráticu nes de la Edá Moderna, delles tiñíes d'ideoloxía relixosa, otres de revuelta antifiscal o inclusive de [[motinos de subsistencia]].<ref>[[Christopher Hill]] (1983) ''El mundu trastornado. L'ideariu popular estremista na Revolución inglesa del sieglu XVII'', Madrid, Sieglu XXI, ISBN 84-323-0471-9 [[Charles Tilly]] (1993) ''Les revoluciones europees, 1492-1992'' Barcelona, Crítica, ISBN 84-7423-685-1</ref> N'otros continentes, la carauterización social d'una clase definida pola so actividá urbana, la so identificación col capital y la condición de non privilexada, ye muncho más problemática. Sicasí, aplicóse el términu en Xapón, que la so [[formación económicu social]] foi asimilada al feudalismu, y con munches más dificultaes en China, anque les [[interpretaciones de la Historia de China|interpretaciones de la so historia]] tán bien venceyaes a posiciones ideolóxiques. El mundu islámicu tenía dende los sos oríxenes una fuerte componente comercial, con un desenvolvimientu impresionante de les rutes a llarga distancia (navieres y caravaneras), y una artesanía cimero a la europea en munchos aspeutos, pero'l desenvolvimientu de les fuercies granibles demostró ser menos dinámicu, y con éstes la dinámica social. Los mercaderes árabes o'l [[zoco]], ensin dexar de ser zaragateru y reflexar el descontentu popular en periodos de crisis, nun tuvieron nunca en condiciones de significar un desafíu a les estructures. América foi, dende l'empiezu de la so colonización, una tierra de promisión onde se faíen esperiencies d'inxeniería social. Les [[misiones xesuites]] o los pelegrinos del [[Mayflower]] son casos estremos, siendo'l fenómenu más importante la ciudá colonial hispánica, col so urbanismu trazáu a cordel a partir d'una amplia [[Plaza Mayor]] sobre tierres vírxenes o ciudaes precolombines, dacuando inclusive convirtiéndose en [[ciudá pelegrina]], camudando'l so allugamientu por terremotos o condiciones sanitaries. Ye posible atopar la formación d'una burguesía n'América mientres la Edá Moderna, nes [[Nueva Inglaterra|colonies britániques del norte]], y nos [[criollu|criollos]] hispanoamericanos, que van impulsar los procesos d'independencia y van contribuyir decisivamente a la fin del Antiguu Réxime y la plasmación de los valores de la Edá Contemporánea. Les esploraciones financiaes poles monarquíes europees (en Portugal, el casu precoz d'[[Enrique'l Navegante]]), y llevaes a cabu por personaxes como [[Cristóbal Colón]], [[Giovanni Caboto]], [[Vasco da Gama]] o [[Hernando de Magallanes]], derrompieron mares hasta esi momentu inexplorados y llegaron a tierres que yeren desconocíes polos europeos, fechos posible gracies a una serie d'adelantos en materia de náutica: la [[brúxula]] y la [[carabela]]. La rellación que l'espíritu individualista y la busca de prestíu pudieren tener colos valores burgueses nun ye tan clara: nun supón nenguna variación dende tiempos de [[Marco Polo]] y tien posiblemente más rellación col espíritu caballerescu y los valores nobiliarios de la baxa edá media.<ref>[[Johan Huizinga]] ''La Seronda de la Edá Media''; ''Homo Ludens''.</ref> Aprovechando los sos descubrimientos, [[España]], [[Portugal]] y [[Países Baxos|Holanda]] primero, y [[Francia]] ya [[Inglaterra]] dempués, construyeron [[colonialismo|imperio coloniales]], que les sos riqueces, sobremanera la estracción d'oru y plata d'América, aguiyaron inda más l'acumuladura de [[Capital (finances)|capital]] y el desenvolvimientu de la industria y el comerciu, anque dacuando más fuera del propiu país que dientro, como foi'l casu de la castellana, que sufrió les consecuencies de la [[Revolución de los Precios]] y una política económica, el [[mercantilismu]] paternalista que busca más la [[proteición del consumidor]] (y de los privilexaos) que la del productor. Fora d'Inglaterra y Holanda, nel [[sieglu XVII]], la burguesía tenía un poder económico relativu, y nengún poder político. Nun sería propiu dicir que llegó a les sos manes nin siquier cuando reis como [[Lluis XIV]] empezaron a llamar a burgueses como ministros d'estáu, en cuenta de la vieya aristocracia. [[Ficheru:Suleiman I. after 1560.jpg|thumb|left|180px|El Sultán del [[Imperiu otomanu]] [[Suleiman Kanuni|Solimán ''el magníficu'']], vencedor de la [[batalla de Mohács]] (1526), tres la qu'ocupa Hungría y sitia Viena. Los soldaos que lu sirven de guardia son los [[jenízaros]]. La so espansión militar y territorial convirtiéron-y nun monarca tan poderosu como pudiera selo [[Carlos I d'España|Carlos V del Sacru Imperiu]], y con un control internu sobre los sos dominios non menor tocantes a supremacía. Sicasí, el so sistema políticu nun ye comparable cola monarquíes autoritaries de la Europa Occidental, que tán nuna dinámica bien distinta.]] [[Ficheru:Sebastiano Ricci 035.jpg|thumb|180px|right|El papa [[Paulo III]] reconcilia a [[Francisco I de Francia]] col [[emperador Carlos V]] ([[Tregua de Niza]], 1538), nun cuadru de Sebastiano Ricci (1688). La enemistá de los dos soberanos traxo de resultes l'entamu d'un sieglu d'hexemonía de la [[Monarquía católica]], pero tamién na imposibilidá d'una restauración del [[Sacru Imperiu romanu]]. El poder papal, desafiáu pola [[Reforma Protestante|Reforma]], va subsistir.]] [[Ficheru:La familia de Felipe V (Van Loo).jpg|thumb|''[[La familia de Felipe V (Van Loo)|La familia de Felipe V]]'', de [[Louis-Michel van Loo]], recibir n'estudiada pose nun ambiente [[barrocu]]. La imaxe sirvió como comunicación familiar colos Borbón de Francia. El [[pactu de familia]] que caltuvieron dambes cañes de la dinastía hasta la execución de Lluis XVI demuestra cómo los intereses nacionales (d'unes naciones inda non construyíes) retardábense ante los dinásticos. Territorios y súbditos podíen intercambiase por un tratáu ensin consultar a naide más que al so soberanu. Dalgún rei prefería perder los sos estaos primero que gobernar sobre herexes ([[Felipe II d'España]]) ente qu'otru mercaba París pol bon preciu d'una misa ([[Enrique IV de Francia]]).]] [[Ficheru:Kangxi7.jpeg|thumb|left|180px|L'emperador chinu [[Kangxi]], que'l so reináu, de 1662 a 1722 foi comparable en duración al de [[Lluis XIV de Francia]], anque indiscutiblemente, China yera muncho más poderosa y estensa. La esistencia de les potencies europees yá nun podía ser inorada, y viose forzáu a caltener un equilibriu fronterizu con Rusia n'Asia Central y a atayar les pretensiones proselitistes del papáu. La formación económicu social china nun va poder sostener la presión espansiva d'Europa nel sieglu siguiente.]] === El poder de los reis === N'[[Europa Occidental]], dende finales de la Edá Media delles monarquíes tendieron a la formación de poder denominase como [[Estáu nacional|estaos nacionales]], n'espacios xeográficamente definíos y con mercaos unificaos y con una dimensión fayadiza como pa la modernización económica. Ensin llegar a los estremos del [[nacionalismu]] del sieglu XIX y XX, se evidenciaba la identificación de delles monarquíes con un calter nacional, y buscábense y esaxeraben eses traces, que podíen ser les lleis y costumes tradicionales, la relixón o la llingua. Nesi sentíu diben la reivindicación de la llingua vernácula pa la corte d'Inglaterra (que mientres tola Edá Media falaba francés) o l'argumentación de [[Nebrija]] a los Reis Católicos nel so ''Gramática Castellana'' de que, tienen d'asonsañar a Roma y al llatín porque ''la llingua va col imperiu'' (aniciándose una serie d'arguyoses defenses del español n'actos diplomáticos).{{refn|group="nota"|Dellos historiadores, como [[Henry Kamen]], apuesten negando la [[hispanidá]] del Imperiu de los Habsburgu, afirmando que l'español yera una llingua minoritaria. La idea de Kamen de qu'España foi creada pol Imperiu y non l'imperiu per España ye bastante defendible: tamién [[Józef Piłsudski]] dixo que ye l'estáu quien crea a la nación y non la nación al Estáu.}} Esti procesu nun foi nin continuu nin ensin altibaxos, y nun taba claru nos sos empiezos diba prevalecer la ''Idea Imperial'' de [[Carlos V del Sacru Imperiu romanu|Carlos V]], el mosaicu multinacional dinásticu de los [[Habsburgu]] o la espansión europea del [[Imperiu otomanu]]. Si nel sieglu XVIII paecíen fuertemente establecíos los actuales Estaos d'[[España]], [[Portugal]], [[Francia]], [[Inglaterra]], [[Suecia]], [[Países Baxos|Holanda]] o [[Dinamarca]], naide podía prever el destín de [[Polonia]], partíu ente los sos vecinos. Los intereses dinásticos de les monarquíes yeren cambiantes y producieron a lo llargo de la Edá Moderna inacabables intercambios de territorios, por razones béliques, matrimoniales, socesories y diplomátiques, que faíen que les fronteres fueren cambiantes, y con elles los súbditos. L'aumentu del poder de los reis centrar en tres direiciones: eliminación de too contrapoder dientro del Estáu, espansión y simplificación de les [[frontera|fronteres]] polítiques (el conceutu de ''fronteres naturales'') en competencia colos demás reis, y eliminación d'estructures feudales supranacionales (les [[dos espaes]]: el papa y l'emperador). Les [[monarquíes autoritaries]] intentaron anular toa posible oposición. Nel [[sieglu XVI]] aprovecharon la [[Reforma Protestante]] pa dixebrase de la [[Ilesia católica]] ([[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|principaos alemanes]] y [[Escandinavia|monarquíes escandinaves]]) o bien pa identificase con ella (la monarquía del ''[[Rei Cristianísmo]]'' de Francia o la del ''[[Rei Católicu]]'' d'España), anque non ensin conflictos (como prueba los discutinios en redol al [[regalismo]], o'l [[galicanismu]]). La monarquía inglesa del ''[[Defensor de la Fe]]'' ([[Enrique VIII]], [[María I d'Inglaterra|María Tudor]] y [[Sabela I d'Inglaterra|Sabela I]]) intentó alternativamente una o otra opción pa decantase finalmente por una salida entemedia ente dambes (el [[anglicanismu]]). Los reis intentaron imponer la unidá relixosa a los sos súbditos: n'España los [[Reis Católicos]] espulsaron a los [[espulsión de los xudíos d'España|xudíos]] y [[Felipe III d'España|Felipe III]] a los [[espulsión de los moriscos|moriscos]], n'Inglaterra'l [[Anglicanismu|anglicano]] [[Enrique VIII]] escorrió a los católicos, y en Francia [[Cardenal Richelieu|Richelieu]] escorrió a los protestantes. El principiu ''cuius regio eius religio'' (la relixón del rei hai de ser la relixón del súbditu) foi'l direutor de les rellaciones internacionales dende la [[Dieta de Augsburgu]], anque nun consiguió evitar les [[guerres de relixón]] hasta la firma de los [[Trataos de Westfalia]] ([[1648]]). Otru frente de batalla foi la nobleza, que n'ocasiones s'aguantó al aumentu del poder real, como na [[Guerra de les Comunidaes]] de Castiella ([[1521]]), la [[Fronda (sulevación)|Fronda]] francesa de [[1648]], o les combalechadures con ocasión de la [[crisis de 1640]] contra'l [[Conde-Duque d'Olivares]] en distintos puntos de la [[Monarquía Hispánica]]. Nun tien d'interpretar se esto como una identificación de los intereses de clase de la burguesía y la monarquía, que puede sofitase nella, sabiendo que ye la so principal fonte d'ingresos, pero, siquier nes zones en que puede falase de sociedaes d'Antiguu Réxime, identifícase muncho más claramente colos intereses de la clase dominante: los privilexaos (nobleza y cleru). Neses mesmes ocasiones les revueltes tamién amosaron un componente de particularismu rexonal que s'opón a la centralización, la resistencia d'instituciones que pueden funcionar como contrapesu a la corona (Parllamentos xudiciales o llexislativos), o un calter antifiscal. Nel casu más favorable al poder real, el francés, resultó nuna [[monarquía absoluta]] identificada col estáu unitario y centralizao. Mentanto, primero n'Holanda (tres la so independencia) y depués n'Inglaterra (tres la [[Guerra Civil Inglesa]]) esperimentóse'l funcionamientu de la [[monarquía parllamentaria]] en respuesta a otra formación económicu social. [[Ficheru:POMA0392v.jpg|thumb|left|180px|El [[regicidio]] del [[inca]] [[Atahualpa]], tal como la dibuxó [[Felipe Guamán Poma de Ayala]], nel so ''Nueva Crónica y Bon Gobiernu'', un escepcional documentu de la visión indíxena de la [[Conquista d'América]], afayáu en [[1908]].]] [[Ficheru:Sebastião de Portugal, c. 1571-1574 - Cristóvão de Morais (Google Art Project).jpg|thumb|180px|El rei don [[Sebastián I de Portugal]], qu'a pesar de morrer en Alcazarquivir, xunto a otros dos reis (esti musulmanes), "remaneció" na figura d'un [[pasteleru de Madrigal]] y permaneció siempres vivu y eternamente nuevu nel imaxinariu popular, como los héroes homéricos o'l [[Che Guevara]] nel sieglu XX (ensin escaecenos d'héroes populares como [[Elvis Presley]], [[Marilyn Monroe]], [[James Dean]], [[Jim Morrison]] o [[John Lennon]]).]] No esterno, los imperios europeos buscaron ampliar los sos dominios territoriales. España construyó un [[Imperiu español|Imperiu]] n'[[América]]. Portugal y Holanda fundaron factoríes, nucleos de futures ciudaes, en diversos puntos costeros tremaos por tol mapa terrestre. Francia ya Inglaterra intentaron entrar na [[India]], de la que fundaben colonies no que dempués van ser [[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]]. El bracéu pol complexu mapa de políticu européu foi incesante, foliando les enerxíes sociales estrayíes al traviés de los impuestos en cruentes conflagraciones que'l so fin podía ser el predominiu dinásticu, relixosu o'l caltenimientu o'l discutiniu de la hexemonía continental, na que s'asocedieron España y Francia, cola irrupción llocal de potencies locales ([[Dinamarca]], [[Suecia]], [[Polonia]]...). Los escenarios de les conflagraciones europees fueron preferentemente los atomizaos espacios políticos de la península italiana y Europa Central, surdiendo nésta les potencies rivales d'[[Austria]] y [[Prusia]], que'l so futuru nun se va resolver hasta bien entrada la Edá Contemporánea. Frente a esto, xeneróse una crisis nes vieyes estructures supranacionales. La [[Ilesia católica]] foi incapaz de caltener xunida a Europa sol so dominiu anque los [[Estaos Pontificios]] subsistieron con una influencia incomparablemente cimera al so pesu temporal, y el [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]], dempués del atayáu intentu por restauralo de [[Carlos V del Sacru Imperiu romanu|Carlos V]], foi práuticamente desmanteláu pol [[Tratáu de Westfalia]] de [[1648]]. L'Imperiu siguió esistiendo teóricamente hasta [[1806]], pero nos fechos nun yera más qu'una presencia nominal nel mapa internacional, ensin poder efectivu. ==== El Rei morrió, ¡viva'l Rei! ==== Esta espresión, que garantizaba la continuidá de la monarquía hereditaria, ye tamién un niciu de les llendes del [[Estáu]] que pretende construyise por una monarquía con aspiraciones absolutistes.<ref>[[Ernst Kantorowicz]] ''Los dos cuerpos del rei''; [[Bartolomé Clavero]] ''Tantes persones como estaos''</ref> En toles civilizaciones, el momentu de la muerte de los reis (o la so agonía, o la so falta de socesión) dio históricamente orixe a problemes socesorios, ya inclusive guerres. [[Ficheru:Verrocchio - Bartolomeo Colleoni - Venezia, campo S. Zanipolo - Foto G. Dall'Orto 2 lug 2006 - 03.jpg|thumb|left|El [[condottiero]] [[Bartolomeo Colleoni]], con xestu adustu contempla Venecia dende'l so caballu nel famosu bronce de [[Verrocchio]]. Los exércitos mercenarios, verdaderes empreses empobinaes con criterios protocapitalistas, arrendar al meyor postor na Italia del Renacimientu. La [[caballería]] medieval quedaba pa los exercicios lliterarios.]] [[Ficheru:Samurai.jpg|thumb|Guerrero xaponés fotografiáu por [[Felice Beatu]] na década de 1860. Tres una primer apertura, qu'incluyó la evanxelización hispanu-portuguesa, Xapón cerrar a tou tipu de contactos colos estranxeros en 1641 cola política [[sakoku]] (cola mínima esceición de la importación de llibros y el consentimientu d'intercambios colos holandeses de la islla artificial de [[Dejima]]), y siguió considerando les armes de fueu como bárbares y primitives, prefiriendo les tradicionales del [[samurái]] hasta la [[restauración Meiji]] del sieglu XIX.]] La posibilidá de dar muerte al rei yera un fechu inda más grave, y la ''[[lesa maxestá]]'' sancionada cola peor de les condenes (el supliciu de los regicidas como [[Ravaillac]] yera particularmente doliosu). La mera considerancia d'esi argumentu na ficción garantizaba l'interés de les truculentas traxedies de [[Shakespeare]], nes que l'usurpador atopa'l so merecíu castigu ([[Hamlet]] o [[Macbeth]]) sobremanera na corte de [[Sabela I d'Inglaterra]], siempres vixilante contra reales o imaxinaries combalechadures contra la so vida. Na mayor parte de les cultures, dar muerte al rei taba acutáu como muncho a los enfrentamientos caballerescos con otru rei nel [[campu de batalla]] (por casu, a pesar de dellos detalles ruines, el [[fratricidiu]] d'[[Enrique de Trastámara]] sobre [[Pedru I de Castiella|Pedru I]] ''el cruel''), cosa que na Edá Moderna raramente producíase pos nun solíen arriesgase (la muerte d'[[Enrique II de Francia]] nun tornéu entra dientro de los accidentes deportivos, y l'apresamientu na [[batalla de Pavía]] de Francisco I, que se quexaba de que Carlos V nun entrara en tema personalmente con él, ye daqué escepcional). Por eso impactó tanto a toa Europa la temprana muerte de [[Sebastián I de Portugal]] na [[batalla de Alcazarquivir]]. Esti fechu amás, tuvo nel orixe de la decadencia portuguesa (l'exércitu quedó destruyíu y el so tíu [[Felipe II d'España|Felipe II]] impúnxose como herederu incorporando'l reinu a la Monarquía Hispánica, que desperdició lo meyor de la flota na [[Armada Invencible]] y enfrentó l'imperiu colonial a la rampiña de los sos enemigos ingleses y holandeses). Tamién foi l'orixe d'un percuriosu [[movimientu social]], el [[sebastianismo]], bien popular ente los llabradores y clases baxes, que reivindicaba la so presencia oculta y la so mesiánica vuelta. Un movimientu idénticu tuvo llugar en Rusia, onde dacuando apaecíen ''[[Falsu Dimitri|falsos Dimitris]]'' reclamando ser el [[zarevitch]] herederu d'[[Iván IV de Rusia|Iván el Tarrecible]]. Estos movimientos (similares a otros movimientos [[milenarista|milenaristes]] o [[mesiánicu|mesiánicos]], como los asociaos al [[imán ocultu]] na relixón islámica) acoyíen tou tipu de reivindicaciones populares qu'aprovechaben la oportunidá d'espresase n'asociación con un conceutu idealizáu de la monarquía paternalista. Yera difícil concebir que de la sagrada figura d'un rei pudiera realizar actos de tiranía. Toa tiranía atribuyir a los malos conseyeros, o al secuestru de la voluntá del rei (la lleenda de ''[[La mázcara de fierro]]''). Los [[valíu|valíos]] son les figures más odiaes. Na Edá Moderna la discrepancia más atrevida solía ser el berru ''[[Viva'l rei y muerra el mal gobiernu]]''. N'otres civilizaciones, optar por dixebrar radicalmente la figura del gobernante de derechu, que pasa a ser una figura namái decorativa (el [[Califa]] nel Islam y el [[Emperador]] en Xapón) y el gobernante ello ye que que pasa tamién a ser hereditariu y solemnizarse (el [[sultán]] otomanu o'l ''[[shōgun]]'' en [[Xapón]]) [[Ficheru:Velázquez - de Breda o Las Lanzas (Museo del Prado, 1634-35).jpg|thumb|left|''[[La rindición de Breda]]'' o ''Les Llances'', de [[Velázquez]], 1636. Unu de los episodios gloriosos que se celebraben nel [[Salón de Reinos]] del [[Palaciu del Bon Retiru]] de Madrid.<ref>[[John Elliott]]''Un palaciu pa un Rei'' xunto con [[Jonathan Brown]], historiador del arte (títulu orixinal ''A Palace for a King'', 1980)</ref> Los [[terciu|tercios]] d'[[Ambrosio de Spínola]], qu'exhiben enhiestas los sos piques, consiguieron desallugar de la plaza fortificada que s'aldovina fumienta al fondu, a les tropes holandeses de [[Justino de Nassau]], n'unu de los últimos trunfos de les armes españoles, empuestes a la fin de la so hexemonía.]] [[Ficheru:Grondplan citadel Lille.JPG|thumb|Maqueta de la ''Citadelle'' de [[Lille]] (1667). ''Louis le Grand la voulut, Vauban la dessina, Simon Vollant l'édifia'' ([[Lluis XIV]] querer, [[Vauban]] diseñar y Simon Vollant edificar). Unu de los exemplos más acabaos de les fortificaciones contra l'artillería, que superaben el conceutu medieval de [[muralla]] ([[fosos]] y murios [[almena]]dos qu'arrodiaben una ciudá, con cubos o [[torre|torres]] a intervalos regulares) por una atélite xeometría (qu'empezó llamándose "[[traza italiana]]") a la que s'añader baluartes avanzaos y contramedidas pa les mines qu'escavaben los [[zapador]]es asaltantes.]] Lo que ye una gran novedá de la Europa de la Edá Moderna ye convertir la muerte del rei en daqué teorizable, entroncándolo cola [[Antigüedá clásica]]. El [[tiranicidio]] xustificar pol [[padre Mariana]], de la [[Escuela de Salamanca]], nun llibru<ref>''De rege et regendis institutione'', escritu a pidimientu del preceptor, l'obispu [[García Loaysa y Girón]].</ref> que dedicó a la instrucción del futuru [[Felipe III d'España|Felipe III]], y que foi llargamente sopelexáu más fuera que dientro d'España, utilizándose los sos argumentos na xustificación de la [[rebelión de los Países Baxos]] y más palantre inclusive, nos dos grandes revoluciones del sieglu XVIII (americana y francesa), que siempres punxeron bon cuidu de legitimarse por oposición a la perda de [[llexitimidá]] del rei contra'l que se remonten, d'una manera non tan distinta a como [[vasallu|vasallos]] y señores feudales aplicábense recíprocamente'l conceutu de [[traidoría]]. Nel [[himnu d'Holanda]], [[Guillermo d'Orange]] diz: "al rei d'España siempres honré" - ''Dean Koning van Hispanje/ Heb ik altijd geëerd'', y los revolucionarios americanos dediquen tola primer parte de la so [[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos|Declaración d'Independencia]] a convencer al mundu de que nun-yos queda otra salida. El respetu sacral qu'a la figura de los reis guardar n'Europa nun s'aplicaba polos conquistadores a los [[cacique]]s, reis o emperadores americanos, toos ellos consideraos polos europeos como ''«indíxenes paganos»'', que la so soberanía podía ser aldericada solo con que se negaren a atender el ''[[Requerimientu (Historia d'América)|Requerimientu]]''. Asina nun hubo mayor inconveniente en extorsionar, torturar y matar a [[Hatuey]], [[Atahualpa]] y [[Moctezuma Ilhuicamina|Moctezuma]] (menos inda n'encalorar les revueltes posteriores a la conquista, inclusive en feches tan tardíes como la de [[Túpac Amaru II]], qu'enllaza yá colos berros de la [[Descolonización d'América|independencia americana]]). Pero andando'l tiempu tamién el vieyu continente guardó dalgunos [[regicidios]] notables, como los de [[Guillermo d'Orange]], [[Enrique III de Francia|Enrique III]] y [[Enrique IV de Francia]], a manes de fanáticos, y los xudiciales de [[María I d'Escocia|María Estuardo]] y [[Carlos I d'Inglaterra]]. Cuando la guillotina caya sobre [[Lluis XVI]], la Edá Moderna yá terminaría, comprobándose que'l sangre azul ye igual que cualesquier otra. N'[[América]] les [[independencia|revoluciones independentistes]] qu'empezaron en [[1776]] cola sulevación de les [[trece colonies]] britániques que dieron orixe a los [[Estaos Xuníos]] y estendióse cola [[Guerra d'Independencia Hispanoamericana]] (1809-1824), que dieron orixe a les primeres naciones llatinoamericanes, fundieron la idea d'[[independencia]] cola oposición radical a la [[monarquía]] y el derechu al [[regicidio]]. La resultancia foi l'apaición d'una cantidá de [[república|repúbliques]] ensin precedente na Historia Universal. === Revolución militar === Tamién l'[[arte militar]] esperimentó fondos cambeos, que fueron correllativos a los cambeos políticos que se vivíen nesi tiempu. La introducción de les [[Arma de fueu|armes de fueu]] marcó'l final de la dómina de los [[Caballería|caballeros feudales]], y l'entamu del predominiu de la [[infantería]]. Anque los primeros usos de la [[pólvora]] fueron en China, el so emplegu militar foi fundamentalmente européu mientres la Edá Moderna. El códigu del [[honor]] del caballeru medieval vía les armes de fueu como un insultu a la valentía, que dexaba ablayar al meyor [[caballeru]] pol más ruin villanu [[mercenariu]], pero la so aceptación, desenvolvimientu y sofisticación n'Europa ye una de les claves de la so espansión mientres la Edá Moderna. Los cambeos sociales que produció nel so interior terminaron, paradóxicamente, incluyendo'l so usu nos [[duelu|duelos]] por honor. [[Ficheru:(Venice) Allegoria della battaglia di Lepanto - Gallerie Accademia.jpg|thumb|right|La [[batalla de Lepanto]], vista por [[Veronés]], ye un tracamundiu de galeres que se embisten tres el duelu artilleru, que la so suerte decidir nel planu celestial, pola intercesión ante la [[Virxe María]] de los santos patrones de cada miembru de la Santa Lliga (pol [[papa]], coles llaves del reinu de los cielos, [[San Pedro|Pedro]]; por [[España]], con equipu de pelegrín, [[Santiago'l Mayor|Santiago]]; por [[Xénova]], con corona y espada, [[Santa Catalina de Xénova|Catalina]]; y por [[Venecia]], col so lleón, [[Marcos l'Evanxelista|Marcos]]).]] Yá la [[Guerra de los Cien Años]] supunxera una humildación de la nobleza francesa frente a los [[Arqueru (exércitu)|arqueros]] ingleses, pero foi l'[[artillería]], que s'esperimentó nes últimes fases de la [[Reconquista]] (paez ser que los defensores musulmanes usar en tomar de [[Borrina (Huelva)|Borrina]] nel sieglu XIII, y los cristianos dende la dómina d'[[Alfonsu XI]]), la que va demostrar ser l'arma decisiva, que'l so costu, inasumible por nengún noble particular, solo podía ser sufragáu polos crecientes recursos de les monarquíes autoritaries, colo que l'[[exércitu modernu]] va pasar a ser unu de los sos atributos. La [[Guerra de Granada]] va ser decisiva pa la conformanza d'una unidá militar complexa y bien articulada: los [[terciu|tercios]], que se van probar exitosamente n'Italia sol mandu del [[Gran Capitán]] frente a los exércitos franceses, de la que se internacionalizan con mercenarios de toles nacionalidaes. Los suizos y los [[lansquenete]]s alemanes van ser los más afamaos. Per primer vegada dende l'Imperiu romanu, les guerres europees llibrar con una visión estratéxica continental que ponía al so serviciu crecientes aparatos estatales: yera mayor proeza "[[poner una pica en Flandes]]" dende'l puntu de vista económicu que dende'l puramente tácticu, y les batalles diplomátiques nun fueron menos decisives que les reales pa cerrar o caltener abiertu'l llamáu ''[[camín español]]''.<ref>Geoffry Parker (2000) ''L'exércitu de Flandes y el camín español, 1567-1659'', Madrid, Alianza, ISBN 84-206-2933-2; del mesmu autor: (1998) ''La gran estratexa de Felipe II'', Madrid, Alianza, ISBN 84-206-2902-2</ref> [[Ficheru:Invincible Armada.jpg|thumb|left|L'[[Armada Invencible]] partiendo del puertu de [[Ferrol]]. La teunoloxía naval d'élite europea bater na [[canal de la Mancha]], prevaleciendo la inglesa sobre la española (que dende 1580 incluyía tamién a la portuguesa, esto ye, a les dueñes de los dos metaes del mundu dende'l [[Tratáu de Tordesillas]]). Nenguna marina extraeuropea pudo competir hasta la [[Guerra Ruso-Xaponesa]] de 1905: la famosa flota china del sieglu XV dirixida por [[Zheng He]] nun tuvo continuidá.]] Coles mesmes, la [[inxeniería]] tuvo gran adelantu, perfeccionando una nueva táctica de defensa: el [[bastión]]. Impulsaos pol desafíu de los artilleros, inxenieros militares ente los que s'atopaba'l mesmu [[Leonardo da Vinci]] entablan con ellos una [[carrera d'armamentos]] que nun paró hasta'l sieglu XXI. De resultes, les campañes medievales, enfrentamientos de [[hueste]]s reclutadas polos llazos del [[vasallaxe]] tresformar en verdaderes guerres d'asediu y gastadura del enemigu, utilizando tropes profesionales, mercenaries, lo qu'en parte esplica la enorme crueldá creciente de los conflictos hasta'l [[sieglu XVII]]. Pal [[sieglu XVIII]], les guerres, sometíes a métodu y cálculu académicu, esperimentaron un notable cambéu, tresformándose en campañes acaldaes, voluntariamente llindaes y con refeches maniobres, onde los xenerales arriesgaben pocu y curiaben enforma a les sos tropes (famosu foi nello'l ''rei sarxentu'', [[Federico Guillermu I de Prusia]]). Los uniformes, les banderes y la música militar se codifican de forma esquisita (l'[[himnu d'España|himnu]] y la [[bandera d'España]] provienen d'esta dómina). Esti esquema rexiría los campos de batalla europeos hasta la llegada de [[Napoleón Bonaparte]], primer xeneral qu'aprovechó a gran esguila'l reclutamiento masivu productu del [[serviciu militar obligatoriu]] o ''nación n'armes'', inorando los rangos aristocráticos que nos exércitos de les monarquíes absolutes acutaben los puestos direutivos a xente de non probada valía, ente que para él «cada soldáu lleva na so mochila'l cayáu de mariscal». Pero eso foi yá nun periodu históricu distintu, la Edá Contemporánea, nel que, tres l'intentu de [[bloquéu continental]] contra la industria inglés y les teorizaciones de [[Karl Von Clausewitz|Clausewitz]], terminará falándose de la [[guerra total]], un conceutu ayenu al periodu de la Edá Moderna, en que la vida económico y social siguía en bona parte ayena a les batalles. ==== La guerra naval ==== [[Ficheru:Confucius Laozi Buddha.jpg|thumb|left|[[Confucio]] presenta al neñu-[[Buda]] a [[Lao Tse]], nuna singular recreación pictórica de dómina [[Qing]]. Mientres l'islam y cristianismu espandir en conflictu pela mayor parte del mundu, el [[budismu]] consiguiera enllantase con fuercia en [[Estremu Oriente]], en cada casu sobre un sustratu distintu (en China y Xapón, les relixones tradicionales, [[confucionismo]] y [[shinto]], n'Indochina, el [[hinduismu]]); coles mesmes, na so India natal, los [[mogol]]es musulmanes y el [[hinduismu]] justificador del sistema social de [[casta|castes]] facer práuticamente sumir.]] La [[guerra naval]] conoz un saltu cualitativu cola incorporación de l'artillería y de les meyores téuniques de la [[navegación]]. La capacidá de maniobra rápida y [[abordaxe]] de la propulsión a remu (inda útil en [[1571]] en [[Batalla de Lepanto|Lepanto]]) va quedar obsoleta, en beneficiu de la planificación estratéxica nun escenariu planetariu, onde flotes oceániques lleven la presencia militar a distancies enormes con una axilidá creciente. «La mayor ocasión que vieron los sieglos», como la calificó [[Cervantes]], qu'ellí perdió la so manzorga (''pa mayor gloria de la derecha''), significó de fechu el caltenimientu del ''[[statu quo]]'' nel Mediterraneu: l'oriental pa los turcos y l'occidental pa los españoles, pero'l conxuntu del ''Mare Nostrum'' perdiera yá'l so centralidad en beneficiu del Atlánticu. Hasta la derrota de l'[[Armada Invencible]] ([[1588]]) naide desafiaba la hexemonía naval hispanu-portuguesa más allá d'enfrentamientos irregulares (los holandeses [[méndigos del mar]] o los [[Piratería|pirates]] [[berberiscos]] o ingleses, pocu importantes hasta'l sieglu XVII). [[Ficheru:BullExurgeDomine.jpg|thumb|180px|Bulda ''Exurge Apodere'', ''Contra Errores Martine Lutheri et sequatium'': contra los errores de [[Martín Lutero]] y los sos siguidores ([[15 de xunu]] de [[1520]]), pola que'l papa [[Lleón X]] amenaciába-y cola excomunión si nun se retrataba de 41 puntos incluyíos nes sos famoses 95 tesis del [[31 d'ochobre]] de [[1517]]. Lutero quemó públicamente la bulda ([[10 d'avientu]] de [[1520]]) y l'escomunión fíxose efectiva ([[3 de xineru]] de [[1521]]). Cualesquier d'eses feches son afitaos pa la Edá Moderna, anque nun pasaríen de ser una disputa teolóxica si nun atoparen el terrible ecu que l'espardimientu de la imprenta dexó a los argumentos d'esi "escuru flaire", y nun s'acoyeren por una sociedá madura pa recibilos y unos axentes políticos dispuestos y capaces d'aprovechar el so potencial.]] Consciente de tener un imperiu ''onde nun se ponía los sol'', Felipe II ufiertó un pagu fabulosu a quien-y ufiertara un [[reló]] mecánicu que dexara a los sos barcos calcular con precisión la [[llargor cartográficu]], cosa que nun se consiguió hasta'l sieglu XIX; pero aquel día el [[meridianu]] cero yera'l de [[meridianu de Greenwich|Greenwich]] y non el de Cádiz nin el de París, a pesar del esfuerciu científicu que supunxo'l [[sistema métricu decimal]]. La [[batalla de Trafalgar]] ([[1805]]) vieno sancionar indiscutiblemente la hexemonía marítima qu'Inglaterra yá había alcanzáu, siquier dende la [[Guerra de Socesión española]], que-y apurrió [[Xibraltar]] y [[Menorca]], amás de ventayes comerciales n'América ([[1714]]). Escaecíu quedaba la repartida hemisférica del mundu ente españoles y portugueses ([[Tratáu de Tordesillas]], [[1494]]) y que provocara l'enoxu de [[Francisco I de Francia]], que pidió que-y enseñaren la cláusula del testamentu d'Adán que prevía tal cosa. Entrín y non, los montes ibéricos del esguil d'[[Estrabón]] (que cruciaba la península ensin tocar el suelu) convirtiérense en tablones de barcu o en talles de santos (destinos pa los que s'escoyíen les pieces más escoyíes), lo que tuvo decisives consecuencies económiques y ecolóxiques: dizse que bona parte de los sedimentos depositaos nel [[Delta del Ebro]] deber a la [[deforestación]] del Pirinéu na Edá Moderna. [[Ficheru:Muisca raft Legend of El Dorado Offerings of gold.jpg|thumb|left|La [[orfebrería]] sagrada americana, como ésta de la cultura [[Muiscas]], onde apaez la barca ritual que va somorguiar ufriendes nun llagu, escitó de tal manera la enganía d'oru de los conquistadores que creó la lleenda d'[[El Dorado]]. Ye descomanadamente simbólicu que'l destín de la mayor parte de la producción artística precolombina fuera'l saquéu y la fundición en monedes, que circulando de Sevilla a Xénova o Amberes camudaron pa siempres la economía mundial. Na antigüedá, una profanación asemeyada atribuyir a [[Xerxes]], que tresformó l'oru de Babilonia n'arqueros (los numismáticos y los de verdá).]] [[Ficheru:Moschee-isfahan.jpg|thumb|Mezquita del [[Xa]] [[Abbas I de Persia|Abbas I]] ''el grande'', del imperiu persa [[safávida]] en [[Isfahán]], [[Irán]]. Nesti casu, l'impresionante pórticu acueye a los [[chiíta|chiítes]].]] [[Ficheru:Ruinas-saomiguel13.jpg|thumb|Les [[Misiones Xesuites]] n'[[América del Sur]] establecieron un sistema [[teocracia|teocráticu]]-[[Guaraníes|guaraní]] de tipu [[igualdá social|igualitariu]] que foi mentáu como antecedente de les idees [[socialista|socialistes]].]] === La relixón === Como probaben les [[herexía|herejíes]] urbanes medievales reprimíes pola [[Inquisición]] y la [[Orde Dominicana]], la [[Ilesia católica]] atópase en conflictu cola nueva vida urbana, y mirara los sos tresformamientos con reticencia, anque tamién demostró una gran capacidá d'asimilación de los elementos disolventes ([[Orde Franciscana]] y ''[[devotio moderna]]'' de [[Tomás de Kempis]]). Nel [[sieglu XIV]] viviera la [[Papáu d'Avignon|Cautividá d'Avignon]] y el [[Cisma d'Occidente]], y nel [[Sieglu XV|XV]] vivió un procesu de miedra del poder temporal. Exemplos de [[papa|papes]] mundanos fueron, por casu, [[Alexandru VI]] y Xuliu II, esti postreru moteyáu, y non ensin razón, el Papa guerreru». Pa financiase, recurrió de manera cada vez más escandalosa a la venta d'[[indulxencia|indulxencies]], lo qu'escitó les protestes de [[John Wycliff]], [[Jan Hus]] y [[Martín Lutero]]. Esti postreru, cuando la Ilesia llamar a sometese, refugó, señalando que la única fonte d'autoridá yeren les [[Sagraes Escritures]]. Yera esta una nueva visión de la rellación ente l'home y [[Dios]], personalista ya intimista, más acorde colos valores de la modernidá y bien distinta a la idea social y comuñal de la relixón que tenía los [[catolicismu]] medieval. Ente los numberosos siguidores de Lutero nun foi posible la uniformidá (la interpretación llibre de la Biblia y la negación d'autoridá entemedia ente Dios y l'home lo hicíeron imposible), y asina [[Ulrico Zwinglio]], [[Xuan Calvino]] o [[John Knox]], fundaron ilesies reformaes que s'espandieron xeográficamente convirtiendo a Europa nun conglomeráu de persones con creencies munches vegaes contradictories. Propúnxose<ref>[[Max Weber]] (1905) ''[[La ética protestante y l'espíritu del capitalismu]]''</ref> que'l [[calvinismu]] y la doctrina de la [[predestinación]] son posiblemente una contribución esencial a la conformanza del espíritu burgués capitalista, al aponderar el trabayu y el trunfu personal. Sicasí, nun ye imposible atopar una versión católica del mesmu espíritu, como foi'l [[xansenismu]]; lo qu'abondaría na tesis materialista de que más qu'una determinación ideolóxica fueron les distintes condiciones de la estructura económica del norte y el sur d'Europa les qu'influyeron na so diverxente historia a lo llargo de la Edá Moderna. La Ilesia católica reaccionó tardíamente, a finales del [[sieglu XVI]], imponiendo una serie de cambeos internos nel [[Conceyu de Trento]] ([[1545]]-[[1563]]). Los principales esponentes d'esta reforma fueron [[Inaciu de Loyola]] y la [[Compañía de Xesús]]. Sicasí, polo xeneral nun pudo tornar a la fe católica a numberoses naciones reformaes. Polo xeneral, l'Alemaña del norte, Escandinavia y Gran Bretaña yá nun volvieron al catolicismu, ente que Francia aldericar mientres años de conflictos internos por causa relixosa, hasta qu'en [[1685]] Lluis XIV revocó'l [[Edictu de Nantes]], que garantizaba la tolerancia católica escontra los [[hugonotes]], y espulsar. L'ésitu de la Contrarreforma dar na Europa danubiana, l'Alemaña del sur y Polonia. [[Irlanda]], les penínsules [[península ibérica|ibérica]] y [[península itálica|itálica]], amás de los acabante conquistar dominios ultramarinos españoles n'América, permanecieron católicos. Tou esto asocedió metanes un fuerte periodu de [[guerres de relixón]]: n'Alemaña, los príncipes católicos sofitar en [[Carlos V del Sacru Imperiu romanu|Carlos V]] contra los príncipes protestantes, de la que surdíen movimientos sociales como la [[guerra de los llabradores alemanes|guerra de los llabradores]] o los [[anabaptista|anabaptistes]], escorríos sangrientamente por dambos bandos, cola bendición espresa tantu del [[papa]] como de [[Lutero]]; en Francia, la non menos violenta [[Matanza de San Bartolomé]] ([[1572]]) foi solo un episodiu del so particular y enllargada serie de [[guerres de relixón de Francia|guerres de relixón]], nes que la distintos grupos sociales encuadrar en bandos nobiliarios con opuestes pretensiones polítiques, dinástiques y aliances esteriores; la [[Guerra de los Ochenta Años]] que supón la separación de los [[Países Baxos]] nun norte protestante y un sur católicu; na so última fase (tres una [[Tregua de los dolce años]]) simultánea a la [[Guerra de los Trenta Años]] (1614-1648) nel [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Sacru Imperiu]], que terminó tresformándose nun conflictu européu xeneralizáu. La espansión europea significó la desapaición o sumisión de munches relixones indíxenes nos territorios ocupaos polos europeos. Escepcionalmente, surdió nel norte de la India una nueva relixón: el [[sikhismu]]. N'[[América Llatina]] el [[catolicismu]] foi impuestu como relixón práuticamente esclusiva siguiendo los lineamientos de la [[Contrarreforma]], pero coles mesmes les antigües relixones y creencies precolombines y africanes reprimíes, remanecieron combinando les sos creencies col [[cristianismu]] por aciu el [[sincretismu|sincretismu relixosu]]. Un exemplu d'ello ye la fusión de cultos como'l de la [[Pachamama]] y la [[Virxe María]] na rexón andina y la presencia de los [[orishás]] de la relixón [[yoruba]] na [[santería]] y el [[candomblé]]. El catolicismu llatinoamericanu, especialmente nes sos aguaes más amestaes a les cultures de los pueblos orixinarios y afroamericanos, dio empiezu a nuevos enfoques ante los [[derechos humanos]], la [[naturaleza]], la [[igualdá social]] y el [[republicanismu]], algamando espresiones destacaes en casos como'l de [[Bartolomé de las Casas]] y les [[Misiones Xesuites]]. La otra gran relixón n'espansión, l'[[islam]], nun tuvo una separación d'autoridaes civiles y relixoses, lo que nun significa necesariamente un mayor [[fundamentalismu]], y la prueba fueren los periodos de [[Tolerancia relixosa|tolerancia]] y gran intercambiu cultural de la Edá Media. Los imperios [[imperiu otomanu|otomanu]], [[imperiu safávida|safávida]] o [[imperiu mogol|mogol]] nun fueron menos, sinón más tolerantes en materia relixoso que la [[Monarquía católica]] o la [[Xinebra (ciudá)|Xinebra]] de [[Xuan Calvino]], y el [[Mediterraneu Oriental]] ([[Balcanes]] incluyíos) foi mientres tola Edá Moderna una diversidá étnica y relixosa qu'acoyó la diáspora [[sefardina]] de forma equivalente a como lo fixo [[Ámsterdam]]. Sicasí, na Europa cristiana'l [[humanismu renacentista]] (en principiu, la simple reivindicación de los ''[[studia humanitatis]]'' frente a la [[teoloxía]]) va acentuando la separación de los ámbitos relixosu y llaicu. El [[erasmismu]] o conceutos como la [[llibertá de conciencia]] non solo dan llugar a otres relixones ([[protestantismu]]), sinón a nueves postures del [[homo sapiens|home]] ante la [[naturaleza]], como la [[cartesianismu|dulda cartesiana]], el [[racionalismu]] y l'[[empirismu]]. Bien distintos ente sigo, la [[indiferencia relixosa]], los [[llibertín]]s, la [[masonería]], el [[panteísmu]], el [[agnosticismu]] y el [[ateísmu]] van empezar a ser consideraes como postures imaxinables –anque de nenguna manera toleraes– y adquirieron pasu ente pasu aceptación a midida que trascurriera la Edá Moderna. La trayeutoria personal ya intelectual de [[Voltaire]] va significar un referente que va quedar fitu nel espíritu [[enciclopedista]]. La [[descristianización]] amestada a la [[Revolución francesa]] va faer posible nun efímeru episodiu un cultu secular a la [[Diosa Razón]], so un [[Calendariu republicanu francés|calendariu revolucionariu]] priváu de toa buelga llitúrxica. [[Ficheru:Leviathan.jpg|thumb|left|''El Leviathan'', de [[Thomas Hobbes]], ye una xustificación del absolutismu frente a la Revolución Inglesa, pero la so argumentación ye dafechu secular, al contrariu de la de [[Bossuet]], que simultáneamente ta defendiendo la teoría del [[derechu divín]] de los reis. La bisarma que puede exercer ensin llendes el so poder facer porque'l cuerpu social (del que cada individuu ye una célula, como apaez nel grabáu) vénce-y el poder, porque retenelo cada unu pa sigo nun estáu de naturaleza solo llevaría a la guerra de toos contra toos. La espresión ''Homo homini lupus'' (l'home ye un llobu pal home), que paez nun ser so anque se suel atribuyir a Hobbes, espresar perbién.]] [[Ficheru:Codex Magliabechiano (141 cropped).jpg|thumb|right|Sacrificiu [[azteca]], [[Códiz Mendoza]]. El contautu coles cultures americanes apurrió argumentos pa dambes partes n'alderiques como'l de la [[Xunta de Burgos]] de 1512 o la [[Xunta de Valladolid]] de 1551 en que sobresalieron [[Bartolomé de las Casas]] y [[Juan Ginés de Sepúlveda]]: los indíxenes ¿yeren suxetos a una esclavitú natural o merecíen ser trataos como iguales, nun precoz conceutu de [[derechos humanos]]? Equí vese costumes que dende un puntu de vista aristotélicu puden calificase d'antinaturales y una arquiteutura tan civilizada que causaba plasmu a unos conquistadores que comparaben [[Tenochtitlan]] con Venecia. La humanidá de los indios (cola so correspondiente alma inmortal suxeta a salvación y por tanto, a la mediación de la Ilesia) quedó establecida pola bulda ''Sublimis Deus'' en 1537. Les [[lleis d'Indies]] fueron la respuesta per parte d'una monarquía que, amás d'escupulicios morales, intentaba evitar l'escesivu poder d'unos [[encomenderos]] demasiáu llonxanos y garantizase xurídicamente el dominiu temporal y el [[patronatu regio]] que les [[buldes alexandrines]] dábenlu en cuenta de la evanxelización.]] [[Ficheru:Massysm Quentin — The Moneylender and his Wife — 1514.jpg|thumb|left|''El cambista y la so muyer'', [[Quentin Massys]], 1515. La eficaz conxunción de metales preciosos y documentos escritos revolucionó la economía mundial y los conceutos xurídicos; terminó eslleiendo les rellaciones sociales feudales. Sicasí, esti cuadru tien una llectura bien distinta: la muyer ta consultando un llibru relixosu, y dulda de la llegalidá teolóxica de les transaiciones del so home: el despreciu social poles actividaes financieres, qu'incluyía los barruntu de [[criptojudaísmo]] en sociedaes como la española, y la persecución llegal del arriquecimientu, significaben la pervivencia del mundu feudal, en que la renta y el privilexu son los procedimientos socialmente aceptables de la posición social elevada. Mientres el trabayu siga siendo un [[pecáu orixinal|castigu divín]], el [[interés]] tenga de camuflase con tou tipu d'escuses y el [[preciu xustu]] daqué a aldericar col confesor, el trunfu del capitalismu va haber d'esperar. Los navegantes holandeses y británicos van desenvolver un sistema de [[seguros]] pa racionalizar económicamente les sos ventureres actividaes; simultáneamente los españoles, con toa lóxica, prefieren la doble proteición que-yos ufierta la monopolística y bien armada [[flota d'Indies]] y la divina providencia: el dineru que nun empleguen en seguros, estrayer n'impuestos obligatorios y en "voluntarios" donativos a les instituciones relixoses (llimosnes, fundaciones piadoses, dotes pa ingresar a les sos fíes en conventos, mandes testamentaries). La opinión qu'amenaría un comerciante pocu piadosu ye bono d'imaxinar.]] [[Ficheru:Slavery in Brazil, by Jean-Baptiste Debret (1768-1848).jpg|thumb|Castigo a un esclavu en Brasil, por [[Jean-Baptiste Debret]] (circa 1800). La [[Historia d'Europa#Espansión colonial|espansión colonial d'Europa]] xeneralizó la [[esclavitú]] nes colonies y entamó, cola imprescindible collaboración de les élites europees (tanto católiques como protestantes), americanes (incluyendo a los criollos) y africanes (tanto subsaḥarianes como islámiques), el [[tráficu d'esclavos]] como unu de los negocios más codalosos del periodu, con [[Liverpool]] como'l mayor puertu esclavista del mundu. Paradóxicamente, unu de los impulsores intelectuales de la aprehensión de negros n'África pa treslladalos como esclavos a América foi'l mesmu flaire [[Bartolomé de las Casas]], que d'esta miente pretendía lliberar a los indíxenes americanos del inhumanu tratu que taben sufriendo. Consideraba primeramente que la naturaleza del amerindiu yera más débil, y la del africanu más fuerte, amás de les razones teolóxiques que confluyíen na distinta esposición al evanxeliu del Nuevu y del Vieyu Mundu. Interesaos argumentos, más propios de los sos opositores na Xunta de [[Valladolid]], que demuestren que realmente las Casas nun taba tan alloñáu del mundu cultural neoescolástico y neoaristotélico del que provenía. Darréu penóse d'aquella idea y desenvolvió un pensamientu más ampliu de los derechos elementales de tolos seres humanos.]][[Ficheru:FirstCommitteeGreatSealReverseLossingDrawing.jpg|thumb|Reconstrucción de la propuesta de [[Sellu de los Estaos Xuníos]] fecha por [[Benjamin Franklin]]. ''La rebelión contra los tiranos ye obediencia a Dios'', ilustráu pol episodiu bíblicu del [[mar Roxu]]. En [[1776]], la población de les [[trece colonies]] britániques n'[[América del Norte]], empecipió la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|Revolución Americana]] sobre la base de conceutos políticos que significaben un cambéu radical: [[independencia]], [[derechos humanos]] (magar non pa toos, los esclavos negros taben escluyíos), [[federalismu]], [[constitución]], [[república]], basaos nos postulaos de la [[Ilustración]] llevaos a les sos conclusiones. Dellos autores americanos<ref name=autogenerated1>[[Charles C. Mann]] (2006). ''1491: una nueva historia de les Amériques antes de Colón'', Madrid, Taurus, páx. 437</ref> postulen la tesis, revesosa por otros,<ref>[https://web.archive.org/web/20061005175528/http://www.campton.sau48.k12.nh.us/iroqconf.htm Iroquois Confederacy and the Influence Thesis]; [http://hnn.us/articles/12974.html Did the Founding Fathers Really Get Many of Their Ideas of Liberty from the Iroquois?]</ref> de que les práutiques polítiques de la [[Confederación Iroquesa]] (Haudenosaunee) —la so Gran Llei de la Paz— foi ''«inspiración direuta de la constitución d'Estaos Xuníos»''.<ref name=autogenerated1 /> La embaxada de Franklin en París probó la simpatía con que los Estaos Xuníos fueron acoyíos pola opinión ilustrada (non solo la francesa, tamién ingleses como Burke), almirada ante la demostración empírica de les teoríes [[rousseau]]nianas del "[[bon xavaz]]", que se taba convirtiendo nuna arguyosa "[[nueva Roma]]" poblada d'águiles y [[cincinatos]] (símbolos refugaos pol mesmu Franklin y otros americanos pertenecientes a l'ala progresista de la revolución).<ref>Olson, Lester C. ''Benjamin Franklin's Vision of American Community: A Study in Rhetorical Iconology''. University of South Carolina Press, 2004; Arsenio Xinzo Fernández (Universidá d'Alcalá): ''Diderot preceptor de la Europa ilustrada'' [http://fs-morente.filos.ucm.es/publicaciones/anal/20/ginzo.pdf]</ref>]] [[Ficheru:Glasmacherfamilie Familie Friedrich mit Kreuz 1596.jpg|thumb|left|Con un modelu iconográfico bien común, [[Elias Hille]] pinta en 1596 a la familia Friedrich, un fabricante de [[cristal de Bohemia]]. Amuesa l'ideal social de [[familia nuclear]]: numberosa (tantu en muertes, acechantes na calavera del Gólgota, como en nacencies), xerarquizada, sumisa a los valores relixosos, sexuada y comprometida col so destín futuru dende la infancia. En tou ello, poques diferencies cola familia estensa, de [[clan|clanes]], qu'entamaba la sociedá entera como un conxuntu de llazos familiares; pero la sociedá moderna xenera nueves mires a los individuos, que cada vez más basen la so posición social nos sos llogros personales. Cuando nun importe l'orixe familiar sinón lo que cada unu ye por sigo mesmu, terminaríase la [[sociedá preindustrial]]. Per otru llau, la [[llibertá de testar]], la [[vinculación]] de los patrimonios familiares ([[mayoralgu]]) o la repartida forzosa ente los fíos (la [[llexítima]]), suponen distintos sistemes d'heriedu que, sumaos a los distintos [[réxime matrimonial|rexímenes matrimoniales]] ([[dote]] o'l so contrariu, el [[preciu de la novia]]; [[sociedá de gananciales]], [[separación de bienes]], toos ellos coneutaos col papel social de la muyer), constitúin una parte bien importante de les condiciones xurídiques que favorecen o enzanquen, según el casu, y en combinación con bien distintos factores económicos sociales ya ideolóxicos (incluyendo los relixosos) l'[[acumuladura orixinaria de capital]] necesaria pal surdimientu del capitalismu.]] === El derechu y el conceutu del home en sociedá. === Tres el [[Tratáu de Westfalia]], la relixón dexó de ser invocada como la causa de les guerres n'Europa, imponiéndose'l [[pragmatismu]] de les [[rellaciones internacionales]] qu'invoquen intereses más secularizados pa elles, como reclamara [[Nicolás Maquiavelo]] nel so famosu tratáu ''El Príncipe''. Esta obra pa dalgunos marca l'empiezu de la modernidá, y el so cercu foi siguida polos fundadores del [[derechu de xentes]], l'holandés [[Hugo Grotius]] o, dende un puntu de vista opuestu, la [[neoescolástica]] [[Escuela de Salamanca]]. La supuesta incapacidá (aldericada yá na dómina) de les civilizaciones non occidentales p'afaese a los conceutos xurídicos que conducen o s'identifiquen cola modernidá ([[propiedá]], [[seguridá xurídica]], [[estáu de derechu]]) ye una de les cuestiones más interesantes de la historia comparada de les civilizaciones (vease [[interpretaciones de la historia de China]]). Suel argumentase que detrás d'esa alegada predisposición occidental a la modernidá ta l'heriedu del [[Derechu Romanu]], el [[derechu consuetudinario]] xermánicu o'l [[humanismu cristianu]]; pero los mesmos heriedos puede reclamar l'Absolutismu del Antiguu Réxime, la [[Inquisición]] y los sistemes xudiciales comunes en tolos países mientres la Edá Moderna, qu'incluyíen la [[tortura]] y les [[prueba diabólica|pruebes diabóliques]] ensin respetu a la [[presunción d'inocencia]]. En sentíu contrariu señalóse l'atrasu causáu pol [[colonialismu]] européu nes sociedaes d'[[América Llatina]] y el [[Caribe (zona)|Caribe]], tamién pertenecientes a Occidente, según el desenvolvimientu de sociedaes modernes non occidentales como [[Xapón]], [[China (rexón)|China]] y otros países del este asiáticu. Ciertu o non, y anque puedan buscase munchos precedentes (notablemente [[Ibn Jaldún]] y otros avanzaos analistes sociales del mundu islámicu dende'l [[sieglu XIV]]), la realidá histórica señala que foi na revolucionaria Inglaterra del sieglu XVII, coles contradictories concepciones de [[Thomas Hobbes]] y [[John Locke]], onde s'abrir la cuestión de la naturaleza de les rellaciones sociales qu'a partir d'esi momentu van demostrar nel mundu européu la so eficacia non namái teórica, sinón la so implicación col desenvolvimientu social y el cambéu políticu: igualmente demuestra la so capacidá d'estensión y andada, al ser retomada en Francia por [[Montesquieu]] y [[Rousseau]], comparada coles orixinales cultures polítiques de les sociedaes precolombines ([[Confederación Iroquesa]]), sintetizada y realizada polos revolucionarios americanos na nueva era histórica abierta en [[1776]]. La naturaleza del home y la so condición d'animal social, que s'empecipiara na filosofía griega, nun fuera ayena al pensamientu medieval, pero'l so remanecimientu como puntu central del mesmu espíritu de la Edá Moderna ye dafechu propiu d'esta dómina, y el so alderique intelectual amenar en parte pol impautu de la diversidá cultural amosada polos descubrimientos y el so aviesu cruel ([[colonialismu]], [[tráficu d'esclavos]]) dando orixe a productos intelectuales como'l mitu del [[bon xavaz]] o los hispánicos discutinios ''[[Xunta de Valladolid|de la guerra a los naturales y de los xustos títulos]]'' del dominiu sobre América. Mientres la Edá Moderna Europa la [[esclavitú]] pasó a tener una función dafechu distinta de la que tuviera n'otres dómines históriques. Anque nun foi la forma de producción dominante (papel que cumplió namái na [[Antigüedá clásica|Grecia y Roma clásiques]]<ref>[[Perry Anderson]] (1986) ''Transiciones de l'Antigüedá al Feudalismu'', Madrid, Sieglu XXI ISBN 84-323-0355-0</ref>), pasó a ser unu de los sistemes centrales de trabayu na periferia de la [[economía-mundo]],<ref>[[Immanuel Wallerstein]], op cit</ref> fechu que llevó a establecer al [[tráficu d'esclavos]] como unu de los negocios más codalosos del periodu. Tres el so cuestionamiento intelectual por dalgunos de los revolucionarios franceses (por casu [[Maximilien Robespierre|Robespierre]]), y los primeros movimientos emancipatorios (destacadamente la revolución d'[[Haití]], liderada por [[Toussaint Louverture]]), a empiezos del sieglu XIX [[Reinu de Gran Bretaña|Gran Bretaña]] y les [[Hispanoamérica|naciones hispanoamericanes]] acabante independizar d'España (con cierta confluencia d'intereses con aquella), entamaron l'[[esclavitú#Los movimientos abolicionistes|abolición de la esclavitú]] que llegaría a cubrir práuticamente la totalidá del mundu nel cursu de la centuria. El movimientu faltaba enforma de ser puramente altruista o obedecer a alegaos principios cristianos: respuende a la nueva lóxica del sistema capitalista industrial, y amás dexó a la [[Royal Navy]] (armada británica) convertise nuna suerte de policía oceánicu, con capacidá d'inspeccionar los barcos a la so conveniencia, función que taba en condiciones de cumplir una vegada que se convirtiera en "taller del mundu" gracies a la [[Revolución industrial]] y suprimió a les sos flotes competidores en [[batalla de Trafalgar|Trafalgar]]. Una visión más idealista de la posibilidá de formación d'una sociedá perfecta, pero non nun paraísu escatolóxicu, sinón realmente na tierra, foi la qu'apurrió un nuevu xéneru lliterariu surdíu escontra aproximao 1500 y tamién amenáu pol descubrimientu que los europeos fixeron n'América: la [[Utopía]], títulu d'una novela de [[Tomás Moro]], y nel que pueden encuadrase autores de la talla d'[[Erasmu de Rotterdam]] (''Aponderamientu de la llocura''), [[Tomás Campanella]] (''La ciudá del sol'') y el [[Inca Garcilaso de la Vega]] (''Comentarios Reales''). Les consecuencies que d'eso se derivaron nun teníen por qué dir necesariamente nel sentíu de fundar la doctrina de los [[derechos humanos]], nin siquier na Europa protestante, bona parte d'ella sometida a sistemes más propios del Antiguu Réxime. Inclusive hai argumentos pa proponer que más cerca d'ello atopaba la oscurantista España, qu'amás d'acoyer (non ensin problemes) l'[[erasmismu]], produció na so propia cortil el corpus llexislativu de les [[Lleis d'Indies]], la defensa del indíxena de [[Bartolomé de las Casas]] o la famosa xustificación del [[tiranicidio]] yá citada, y caltuvo hasta'l sieglu XVII un equilibriu institucional ente ''rei y reinu'', y de los distintos reinos ente sigo (vease [[Instituciones españoles del Antiguu Réxime]]), non demasiáu distintu al d'Inglaterra. Per otru llau, en Francia, pasar de la tolerancia pragmática de los ''politiques'' de la corte d'Enrique IV a la teorización del absolutismu más radical y completa, cola obra de [[Bossuet]]. Otra manera, n'América'l [[independencia|movimiento independentista]] entamar dende un entamu íntimamente rellacionáu cola doctrina de los derechos humanos y la [[democracia]], anque la práutica política d'esi conceutu faltaba inda enforma de ser la contemporánea. Les [[Revolución comuñera de Paraguái|Revoluciones Comuñeres]] como la que fuera liderada en [[1735]] en [[Paraguái]] por [[José d'Antequera y Castro]] sol lema: «''La voluntá del común ye cimeru a la del propiu rei''»<ref>[https://web.archive.org/web/20111025141049/http://www.bvp.org.py/biblio_htm/quevedo1/indice.htm José d'Antequera y Castro]</ref> fueron un tempranu precedente. La interrellación ente les [[revoluciones lliberales]] a unu y otru llau del Atlánticu foi definida como un movimientu d'ida y vuelta, y en siendo influyida pola [[Ilustración]] y desenvolvese endógenamente, la [[Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos|Independencia d'Estaos Xuníos]] va acabar convirtiéndose en modelu de llibertá política pa Europa y el restu d'América. Les práutiques mercantiles, desenvueltes dende la Baxa Edá Media ([[feria|feries]], [[bancu|banca]], [[Créditu|préstamo]], [[lletra de cambéu]]), sofisticáronse inda más cola nacencia de les finances públiques ([[delda pública]], como los [[juros]] españoles) acostumaron a xuristes y confesores a enfrentase colos conceutos teológicamente esmucidizos de [[preciu]] y [[Beneficiu económicu|beneficiu]] (acomuñaos nun principiu al [[arriquecimientu]] y al pecáu d'[[usura]], garantíes ideolóxiques del predominiu social de los privilexaos que basen la so riqueza non nel trabayu sinón na renta, y pasu ente pasu aceptaos) y diseñaron el conceutu d'[[obligación contractual]] o [[responsabilidá llindada]]. Nun ye fácil dicir cuál ye la hermana mayor: la [[sociedá civil]] o la [[sociedá mercantil]] (otra homónima ye la ''Societas Iesus'', la [[Compañía de Xesús]]). La [[familia]] y el so tratamientu xurídicu tamién esperimenten cambeos. La modernidá representa'l pasu de la familia estensa, [[patriarcal]], a la [[familia nuclear]], non necesariamente estable. El [[divorciu]] nun se convierte nuna práutica estendida, y tampoco ye orixinal de la Edá Moderna, pero la sonora separación d'[[Enrique VIII]] y [[Catalina d'Aragón]] estremaría Europa tanto como la Reforma. Argumentóse inclusive que los distintos rexímenes del [[matrimoniu]] y del heriedu, tanto como les distintes relixones van conformar distintes estratexes económiques y [[mentalidá]]es sociales de cara a la formación de la sociedá capitalista. [[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|thumb|left|[[La Malinche]] y [[Hernán Cortés]], nel ''Llenzu de Tlaxcala'', Diego Muñoz Camargo, 1585. La sumisión de la muyer coincide equí cola sumisión d'un continente enteru, pero tamién demuestra cómo puede xugase un papel activu, inclusive determinante. N'otros casos, les muyeres podíen llegar a ocupar el poder, como reines o rexentes, circunstancia pocu común fora d'Europa.]] [[Ficheru:Catalina de Erauso.jpg|thumb|180px|[[Catalina de Erauso]], la monxa alférez, representa una trayeutoria vital radicalmente distinta, pero non tan opuesta como podría paecer. Lo escepcional del so casu recuérdanos que la salida de los roles esperables: madre, monxa o prostituta, nun yera asumible socialmente.]] ==== La muyer Toles grandes civilizaciones de la Edá Moderna siguen el modelu patriarcal qu'acuta a la muyer a un papel subordináu y la invisibliliza ante la historia; pero la muyer nun ta ausente, nin de la sociedá nin de los documentos. Los llamaos estudios de xéneru o, más puramente, la [[Historia de la muyer]] tienen pal periodu de la Edá Moderna muncha xera por realizar. El papel de la muyer na civilización occidental foi de xuru más visible, y la so visibilidá histórica mayor, cuando l'azar y les lleis dinástiques dexáben-y el papel de reina o rexente. Anque la Edá Media dispunxera de muyeres nesa función ([[Teodora]] de Bizanciu, [[Leonor d'Aquitania]], [[Urraca de Lleón y Castiella]]), la historiografía solía tratales con una estraordinaria [[misoxinia]]. Sicasí, delles reines de la Edá Moderna fueron trataes con gran almiración ([[Sabela I de Castiella]] ''la católica'', que foi inclusive propuesta pa beatificación, o [[Sabela I d'Inglaterra]] ''la reina virxe''), anque bien ye ciertu que munches otres sufrieron la so inclusión en crueles estereotipos ([[Xuana I de Castiella|Xuana]] ''la lloca'', [[María I d'Inglaterra|María]] ''la sangrienta'' d'Inglaterra, [[Cristina de Suecia]], [[Catalina II de Rusia]] ''la grande'') dalgunos d'ellos venceyaos a una llibertá de costumes no sexual que nos reis varones dar por supuesta. L'estereotipu de la muyer pacificadora (tan vieyu como la humanidá, como puede trate nel mitu del [[raptu de les sabines]]) tamién se vio escenificado nel so papel como ''prinda de paz'' ente dinastíes que les conduz al matrimoniu ([[Isabel de Valois (1546-1568)|Isabel de Valois]] a [[Felipe II d'España]], [[Ana d'Austria y Austria-Estiria|Ana d'Habsburgu]] a [[Lluis XIII]] de Francia...) o na llamada [[Paz de les Dames]]. Lo escepcional son les muyeres a les que se concede un papel intelectual, dacuando venceyáu cola so posición escéntrica, bien les monxes (en camín de ser santa, como [[Teresa de Xesús]] o poeta, como [[Sor Juana Inés de la Cruz]]), bien les cortesanes venecianes (como [[Verónica Franco]]). Un casu paralelu son les [[geisha|geishes]] xaponeses, qu'a lo llargo de la edá moderna fueron suplantando a los homes qu'antes realizaben les funciones non evidentemente sexuales que les caractericen. En dalgún casu, la posición de subordinación d'una muyer quedaba superáu poles circunstancies p'adquirir un insospechado protagonismu individual, como asocedió con [[La Malinche]], la esclava traductora-concubina [[azteca]] de [[Hernán Cortés]]. Ensin perxuiciu d'esi enclín xeneral, la Edá Moderna rexistra delles civilizaciones y situaciones nes que les muyeres ocuparon un papel protagonista, como'l de la [[Confederación Iroquesa]], onde esistía una división del poder políticu ente homes y muyeres, a resultes del cual les cinco naciones qu'integraben l'alianza taben gobernaes poles muyeres que yeren cabeza de cada cla.<ref>[[Charles C. Mann]] op. cit.</ref> Dalgunos [[antropoloxía cultural|antropólogos]] analicen el casu como unu de los munchos y distintos exemplos de situaciones de lo que tradicionalmente llamábase [[matriarcáu]] y sostienen que solo anacrónicamente pueden entendese como un precoz [[feminismu]].<ref>Agora denominar más puramente [[matrilocalidad]] y [[Matrilineal|matrilinealidad]]), que tienen interpretaciones bien diverses [[Marvin Harris]], (1991) ''La nuesa especie'', Madrid, Alianza, ISBN 84-206-9633-1 pgs. 312-313</ref> Otros autores describen una realidá más complexa, yá que ente los iroqueses el poder político-militar taba rigorosamente estremáu ente homes y muyeres, ocupando aquellos los cargos militares y estes los cargos políticos.<ref>Wissler, C. D. (1917), ''The American Indian''; Zinn, Howard (1999), ''[[La otra historia de los Estaos Xuníos]] (dende 1492 hasta güei)'', Sieglu XXI; La Vere, David. [Review: The Native Americans, 1994] Journal of American History 83:3(Avientu de 1996), páxs. 1113-1114; Wagner, Sally Roesch. ''The Untold Story of the Iroquois Influence on Early Feminists: Essays by Sally Roesch Wagner''. Aberdeen, S.D.: Sky Carrier Press, 1996.</ref> Una situación favorable pal protagonismu femenín producir nes revoluciones lliberales, como la revolución francesa (na que delles muyeres pretendieron superar el papel social que-y les llindaba al poder informal de los salones de [[Madame Pompadour]]) o la [[Guerra d'Independencia Hispanoamericana]] na que delles muyeres ocuparon puestos decisivos como la Coronel [[Juana Azurduy]] nel [[Alto Perú]]. [[Ficheru:Taxco Santa Prisca.jpg|thumb|left|Santa Prisca, [[Taxco]], Méxicu. Les torres y fachaes de retorcigañada decoración y la promiente cúpula destaquen armónicamente sobre un conxuntu urbanu propiu de les ciudaes hispanoamericanes.]] [[Ficheru:Paoay_Church_Ilocos_Norte.jpg|thumb|180px|Ilesia de [[Paoay]], islla de Luzón, Filipines. Con semeyances y diferencies, forma parte del mesmu mundu cultural que Santa Prisca de Taxco o San Pedro de Roma. Tal cosa fuera imposible antes de la Edá Moderna.]] [[Ficheru:St Basils Cathedral-500px.jpg|thumb|left|[[Catedral de San Basilio]], Moscú, Rusia. Construyida ente 1551 y 1561, representa una evolución del [[arte bizantino]], al igual que l'imperiu [[zar]]ista quería ser una [[Nueva Roma]] dempués de la cayida de [[Constantinopla]]. La proximidá estética col arte occidental ye más relativa, y podría trate tamién con Taj Mahal.]] [[Ficheru:PB011939 Karls Kirche Wien.JPG|thumb|San Carlos Borromeo, Viena, [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] (1716-1739) representa un barrocu más clasicista, coles columnes historiaes qu'unvien a l'[[Antigua Roma]].]] === Considerancies sobre l'arte moderno === {{AP|Arte de la Edá Moderna}} Lo que güei se considera [[arte moderno]] nun ye la producción artística de la Edá Moderna, sinón del [[arte contemporáneo]]: les [[vanguardia|vanguardies]] europees en redol a 1900, que de fechu signifiquen una reacción contra l'arte europeo de la Edá Moderna, que se consideraba enterriáu pol [[academicismu]] y llindáu pola suxeción de primeres d'[[mímesis|imitación]] a la [[naturaleza]]; non asina contra l'arte extraeuropeo, que se recibe con almiración pola so [[exotismo]] (estampes xaponeses y talles africanes). Inclusive, dende otra perspeutiva, hubo una escuela pictórica inglesa (el [[prerrafaelismo]]) que pretendía volver a la pureza de los [[primitivos italianos]] y [[primitivos flamencos]] anteriores al sieglu XVI y al ''divín'' [[Rafael Sanzio|Rafael]]. Por tanto, a les creaciones culturales que se producieron ente los sieglos XV y XVIII tien de llamáse-y "Arte de la Edá Moderna", cola abonda distancia intelectual sobre él pa consideralo, anque tea claro que'l conceutu de "modernu" (tamién pa lo que güei llamamos asina) va ser siempres provisional. Esta reflexón nun ye n'absolutu recién: n'Europa, el [[Renacimientu]] de los sieglos XV y XVI empecipia ya identifícase col conceutu de modernidá,<ref>[[Jacob Burckhardt]] foi l'historiador del arte que sentó definitivamente'l conceutu en ''La cultura de la Renacencia n'Italia''.</ref> identificándola cola rotura frente al arte medieval (despreciáu polos italianos mediterráneos y añorantes de les antigües glories imperiales col axetivu de ''[[arte góticu|góticu]]'', esto ye, propiu de ''[[godu|godos]]'', bárbaros del norte d'Europa) y cola imitación ([[mímesis]]) tanto de los modelos que se consideraben clásicos (l'[[arte grecorromano]]) como (sobremanera) de la [[naturaleza]]. Nun convién escaecer, sicasí, que la clave de la riqueza creativa de la dómina foi l'intercambiu ente Italia y Flandes. Los flamencos namorar de los montes italianos, de les qu'ellos escarecen, y reproducir nes sos tables; los italianos aprovechen munches de les innovaciones téuniques que provienen d'estos bárbaros del norte (l'[[pintura al oleu|oleu]]). La investigación sobre la [[perspeutiva]] facer con criterios distintos, pero cuasi simultáneamente. ==== Un mundu "barrocu" ==== Quiciabes l'arte más representativo de la Edá Moderna nun fora tantu la Renacencia sinón el so periodu siguiente: el [[Barrocu]],<ref>[[Heinrich Wölfflin]], discípulu de Burkhardt, foi l'historiador del arte que definió'l Barrocu como oposición a la Renacencia dende un puntu de vista artísticu, nel so clásicu de 1888 ''Renacimientu y Barrocu'' 1977, Madrid, Comunicación. ISBN 84-7053-181-6 y el so enfoque más ampliu de 1915: ''Conceutos fundamentales na historia del arte''</ref> si consideramos que ye'l qu'algamó más estensión nel tiempu (sieglos XVII y XVIII, en solapamiento col [[Manierismu]] previu y el [[Rococó]] posterior) y l'espaciu (puede atopase dende la protestante Europa del Norte hasta l'América colonial católica o les Filipines). Esti estilu carauterizar por ser visualmente recargáu, y alloñáu de la simplicidá y busca de l'harmonía propies de la Renacencia plena. Anque s'alderica la so etimoloxíes posibles, suel faése-y sinónimu a "estrañu", "irregular". Postúlase que'l Barrocu nació como una reacción a la crisis del enfotu humanista y renacentista nel ser humanu, lo qu'esplica'l so potente calter relixosu, según l'abandonu de la simplicidá clásica pa intentar espresar el grandor del infinitu, y la predilección por motivos grotescos o «feos», realistes, que contradiz la busca de la [[guapura]] ideal renacentista. Falóse tamién d'una cultura del barrocu, del equívocu y lo efímero, coincidiendo cola llamada [[crisis]], na que se valoraba más l'apariencia que la esencia, la escenografía que la solidez.<ref>[[José Antonio Maravall]] (1975) ''La cultura del Barrocu. Analís d'una estructura histórica'', Barcelona.</ref> [[Ficheru:Château de Versailles, chambre du roi, buste de Louis XIV, Antoine Coysevox, ca 1679 01.jpg|thumb|left|[[Palaciu de Versalles]], ''chambre du roi'' (cámara del rei), col so bustu en mármol por [[Coysevox]]. L'arte barroco curia tantu los esteriores como los interiores (éstos en concretu pasaron a dar nome a la espresión ''luxu versallesco''). Güei nun nos paez nada estelante, pero foi una proeza téunica llograr espeyos d'un tamañu asemeyáu. Los del [[salón de los espeyos]] van reflexar les primeres xuntes de los [[Estaos Xenerales de Francia|Estaos Xenerales]] de 1789. La vulgarización del símbolu clásicu del ''[[nosce te ipsum]]'' dexó per primer vegada una nueva clase de autoconocimiento que va ayudar a la considerancia de la posición del home nel mundu.]] [[Ficheru:India Meenakshi Temple.jpg|thumb|right|[[Gopuram]] del [[templu de Meenakshi]], [[Madurai]], Tamil Nadu, India, sieglu XVII. Les diferencies [[iconografía|iconográficas]] y estilístiques son evidentes, pero nun puede negase cierta semeyanza visual col [[horror vacui]] del estilu [[churrigueresco]], la tensión ascensional del espaciu de [[Bernini]], o la policromía sensorial de [[Rubens]] y la [[imaginería]] española; toos ellos simultáneos nel tiempu.]] [[Ficheru:Angel letiel.jpg|thumb|left|''Ángel arcabuceru'', [[Maestru de Calamarca]], Bolivia, sieglu XVII. El sincretismu de la producción artística andina (que puede etiquetase como [[pintura virreinal]]) basar na adopción de modelos iconográficos europeos (los ánxeles yeren bien veneraos na corte de los Habsburgu) que se reinterpretan dende una sensibilidá estética indíxena.]] Esto nun quier dicir, de toes formes, que'l Barrocu arrenunciara totalmente al [[Clasicismu]]. Non en baldre, unu de los más grandes monumentos de l'arquiteutura barroca ye'l [[palaciu de Versalles]], construyíu en redol a la noción del cultu al dios solar [[Apolo]], como representación del monarca [[Lluis XIV]], el ''Rei Sol''. La Europa del sieglu XVIII va enllenar de retruques de Versalles, dacuando pasaos pola sensibilidá local, como los palacios vieneses. Habría un barrocu primeru, el fondu y concentráu de [[Caravaggio]] y el [[tenebrismu]], un barrocu plenu, trunfante, el de [[Bernini]] o [[Rubens]], y un barrocu final, el de mayor escesu decorativu, de [[José de Churriguera|Churriguera]] y los interiores [[rococó]]. El [[urbanismu]] barrocu rique la vivencia de la ciudá como un escenariu artificiosu, más allá de los edificios o monumentos singulares, nel que les [[perspeutiva|perspectives]] glorifiquen los espacios representativos del poder siguiendo un programa iconográfico que l'entendíu seya capaz de lleer (por casu, la [[plaza de San Pedro]] na [[Ciudá del Vaticanu]] o'l [[paséu del Prado]] de [[Madrid]]). La integración de tolos artes y tolos sentíos producir en delles ocasiones de forma sublime, nel tiempu y l'espaciu de la [[fiesta]], como la [[Selmana Santa de Sevilla]] o la de [[Salzillo|Murcia]], o los [[Antroxu de Venecia|Antroxos de Venecia]] o d'[[Antroxu de Oruro|Oruro]]. El barrocu protestante, más individualista, produz los arrogantes interiores de [[Johannes Vermeer|Vermeer]] o la competitiva mole de la [[catedral de San Pablo de Londres]], rival de la de San Pedro de Roma. La interpretación pendular de la [[Historia del Arte]]<ref>[[Eugenio D'Ors]], que trató la tema, por casu en ''Tres hores nel Muséu del Prado. Itinerariu estéticu.'' (1922) Tamién, na dómina facer [[Winckelmann]] ''Historia del arte na Antigüedá'', onde estrema cuatro periodos: l'''antiguu'' de la [[Grecia arcaica]], el ''sublime'' del [[sieglu V e.C.|sieglu V e.C. ]], el ''formosu'' del [[sieglu IV e.C.|sieglu IV e.C. ]], y la ''decadencia'', qu'inclúi al [[helenismu]] y a [[Roma]].</ref> correspuéndese bien cola vuelta a la disciplina academicista a mediaos del [[sieglu XVIII]], cuando'l redescubrimientu de les ruines romanes de [[Pompeya]] y [[Herculano]] punxo de moda nuevamente'l [[arte clásico]]. Esta vegada, quien s'inspiraron nél facer de manera inda más rigorosa que na Renacencia, xenerando asina'l llamáu [[Neoclasicismu]]. El Neoclasicismu ye consideráu munches vegaes como un arte de transición a la Edá Contemporánea, porque-y lo acomuñar políticamente non al [[Absolutismu]], sinón a la [[Revolución francesa]] y al [[Imperiu napoleónicu]]. ==== Arte asiático y africanu ==== Mientres la Edá Moderna, l'arte n'Asia y África produció manifestaciones artístiques del mesmu nivel, bien siguiendo la so propia dinámica, como nel [[arte africano]], l'[[arte islámico]], l'[[arte de China]] o'l [[arte de Xapón]]. Nel [[arte islámico]], el tradicional refugu de la iconografía llevó a enfatizar los patrones xeométricos, la caligrafía islámica y l'arquiteutura. Na [[India]] y el [[Tíbet]] desenvolvióse la espresión artística por aciu escultures pintaes. En [[China (rexón)|China]] siguió'l desenvolvimientu de la so gran variedá d'artes y estilos dafechu orixinales, talles en jade, trabayos en bronce, cerámica, poesía, caligrafía, música, pintura, teatru, etc. En [[Xapón]] prosiguióse l'amplia interrellación artística ente la caligrafía y la pintura, ente que los grabaos dende planches de madera volviéronse importantes depués del sieglu XVII. ==== Arte colonial nel Nuevu Mundu ==== {{AP|Arte colonial hispanoamericanu}} [[Ficheru:Aleijadinho8.jpg|thumb|[[Antonio Francisco Lisboa]], ''«el Aleijadinho»'', destacáu escultor y arquiteutu del barrocu colonial en [[Brasil]]. Na semeya, un fragmentu de la serie ''Los Profetes'', allugada nel Santuariu de [[Congonhas]], [[Minas Gerais]]]] N'América desenvolvióse un arte sol signu de la dominación colonial, que recibió tanto influencies europees, como africanes y de les cultures precolombines, munches vegaes fundíes de maneres complexes y novedoses de la mesma que'l [[sincretismu]] del cultu [[católicu]] coles relixones precolombines. Arrexuntando estilos bien distintos, suel utilizase'l términu d'[[arte colonial]];<ref>Vease como, por casu, el [[Muséu d'Arte Colonial]] de Colombia.</ref> términu que nun tien de confundir se col d'[[arte indíxena]], dacuando apreciáu na so autenticidá, y otres vegaes oxetu de verdaderos zoolóxicos humanos como nes [[esposición colonial|esposiciones coloniales]], muestres de l'[[antropoloxía]] [[imperialista]] del sieglu XIX. El [[barrocu colonial]] tuvo calteres distintivos del européu, como la so estraordinaria diversidá, la presencia del [[color]], la la proliferación de formes mixtilíneas y el soporte antropomorfu. En [[Brasil]] sobresal la figura estraordinaria del escultor y arquiteutu [[Antonio Francisco Lisboa]], ''«el Aleijadinho»''. La [[escuela cusqueña de pintura]] carauterizar pol naturalismu, un fuerte coloríu y la presencia de cares y temátiques indíxenes y mestices. [[Diego Quispe Tito]] introdució cierta llibertá nel manexu de la perspeutiva y el protagonismu del paisaxe, la fauna y la flora. Nes colonies ingleses, franceses o holandeses d'América del Norte, l'''arte colonial'' caltúvose más amestáu a les carauterístiques del arte de les sos metrópolis, con escases variaciones. ==== Función del artista ==== Una diferencia esencial puede señalase a partir de la Edá Moderna ente'l denomináu ''[[arte occidental]]'' y les demás denominaciones xeográfiques ([[arte africano]], [[arte asiático]], etc. –vease [[Estudiu de la Historia del Arte]]–): la función social y la considerancia del [[artista]]. A diferencia de les demás zones del mundu, n'Europa y les sos colonies, dende la Renacencia, pintores, escultores y arquiteutos non solo salen del anonimatu y empiecen a roblar la so obra, sinón que se xacien d'igual a igual con filósofos y príncipes. Esti ascensu social adelántrase dellos sieglos al d'otres partes de la burguesía, y conforma una nueva aristocracia del méritu intelectual, na que más tarde van ingresar tamién los lliteratos y científicos. Per otru llau, la Ilesia, la nobleza y la monarquía, veceros tradicionales, dexen de selo esclusivos, como puede ejemplificarse na burguesía holandesa, y naz un verdaderu mercáu del arte qu'empieza a nun funcionar por encargu y puede surdir la creación del artista con muncha mayor llibertá. Cuando nel sieglu XIX el procesu complétese, y la sociedá respuenda ella mesma a los criterios del mercáu, morrería l'arte de la edá moderno y nacío l'arte contemporáneo (paradóxicamente xunto cola figura del artista malditu, que nun trunfa en vida). [[Ficheru:Danza aldeanos Rubens lou.jpg|thumb|left|La ''Danza d'aldeanos'', vista por [[Rubens]] (1635), ye una orgiástica diversión popular, que como en toles dómines y llugares, cohesiona al grupu social y marca el ritmu cíclicu añal d'ociu y trabayu. Ye difícil ver que d'estos precedentes derívense les refinaes músiques y ballet de les cortes europees.]] [[Ficheru:TokubeiKabuki.jpg|thumb|right|''Tokubei Kabuki'', grabáu del sieglu XVIII.]] [[Ficheru:Adolph_Menzel_-_Flötenkonzert_Friedrichs_des_Großen_in_Sanssouci_-_Google_Art_Project.jpg|thumb|left|[[Federico Guillermu II de Prusia]] ameniza él mesmu la velada nel palaciu de [[Sanssouci]]. La música nun ye una diversión vulgar, sinón aceptable nes más altes esferes (al igual que Dios fai mover los planetes con [[harmonía celestial]]). ''El son duce, alcordáu, del plectro sabiamente ximelgáu'' que nagua por [[Fray Luis de León]] puede sirvir pa serenar l'alma, y arrodiar de fastu'l ritual de la misa católica, pero tamién pa solmenar les mentes y aunir les voluntaes d'una forma revolucionaria, como fixo Lutero col cantar llitúrxico de les comunidaes protestantes, inclusive primero que los movimientos románticos.]] [[Ficheru:Kecak Dance 1.jpg|thumb|right|La representación balinesa del [[Katchak]], como'l [[Misteriu d'Elx]] o cualesquier otra dramatización sagrada, son tamién antecedente de les [[artes escéniques]] que se desenvuelven na Edá Moderna.]] === El teatru y la música === Esos dos artes algamaron un maduror sublime na Edá Moderna. Mientres en munches cultures del mundu algamárense espresiones refinadísimas de formes teatrales y musicales sagraes, como les [[dances balinesas]] basaes na [[mitoloxía hindú]] ([[Katchak]] y [[Barong]]), nel sieglu XVII, d'una forma simultánea en cada estremu del mundu, desenvuélvense paralelamente'l [[kabuki]] xaponés, y los [[teatru clásicu|teatros clásicos]] de los trés principales cultures d'Europa Occidental (éstes sí interrellacionaes): l'español ([[Lope de Vega]], [[Calderón de la Barca]], [[Tirso de Molina]]), l'inglés ([[William Shakespeare]]) y el francés ([[Jean Racine]], [[Pierre Corneille]] y [[Molière]]). Nel surdimientu del teatru clásicu européu conflúin tradiciones medievales, tanto de escinificaciones relixoses ([[autu sacramental|autos sacramentales]]) como profanes (titiriteros antepasaos de los cómicos de la llegua, inda presentes na [[Comedia del arte]], que tamién se dexará ver nel raigañu d'un teatru ilustráu como'l de [[Carlo Goldoni]]), y abigórniense a la disciplina de les normes lliteraries clásiques, recuperaes de l'antigüedá grecollatina nun estraordinariu casu de resurreición arqueolóxica. Les artes escéniques entienden tamién una música que, amás de la tradición coral ya instrumental eclesiástica medieval, recueye temes, aires y dances populares ya inclusive, en dalgún casu, la influencia d'otres civilizaciones (el sieglu XVIII vivió una ''fiebre turco'' no musical, con incorporación de preseos y un peculiar sentíu del ritmu de les potentes marches militares otomanes). La llamada música clásica, que tien los sos primeros nomes sagraos en compositores barrocos como [[Johann Sebastian Bach]], [[Vivaldi]] o [[Haendel]], remata colos cumes del clasicismu musical ([[Haydn]] y [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]). Neños maravía como esti postreru o cantantes como'l ''[[castrato]]'' [[Farinelli]] (que demostró tener más visión pa los negocios) percuerren Europa "fichaos" poles cases reales como los futbolistes actuales. Los preseos y les agrupaciones van perfeccionándose, quedando establecida la llamada [[música de cámara]], afecha a la escenografía de los palacios rococó, ente que los teatros riquen mayores formaciones, pos acueyen a un públicu más ampliu, que, (a la espera de les [[sinfonía|sinfoníes]] de [[Beethoven]] o los [[valse]]es de [[Johann Strauss (padre)|Strauss]]), celebra ''[[La flauta máxica]]''. Como forma musical, la [[ópera]] (nacida col ''Orfeo'' de [[Monteverdi]] en 1607) solo empezó a percorrer un camín que lu llevará nel sieglu XIX a ser un vehículu de la ideoloxía revolucionaria ([[Giuseppe Verdi]] o [[Richard Wagner|Wagner]]), pero pel momento sirve perfectamente p'afaer llibretos tan subversivos como los de [[Beaumarchais]] (''[[Les bodes de Fígaro]]'' de Mozart y ''[[El barberu de Sevilla]]'', de [[Rossini]]). Entrín y non, la música europea espublizar pol mundu, en primer llugar poles colonies americanes, onde ye recibida y reelaborada con gran ésitu, incluyendo los famosos indíxenes músicos de les [[misiones xesuites]] de Paraguái. [[Ficheru:NewtonsTelescopeReplica.jpg|thumb|left|Reconstrucción del telescopiu reflectante que [[Isaac Newton]] construyó en 1672, el mesmu añu en qu'ingresó na [[Royal Society]]. El [[paradigma]] newtoniano supunxo una verdadera [[Revolución científica]], sofitada nes nueves condiciones económicu-sociales de la [[Revolución Burguesa]] d'Inglaterra (que nun se daben n'otres partes d'Europa, como la Italia de [[Galileo]]), supunxo'l trunfu del [[métodu científicu|métodu]] qu'inclúi d'[[observación]], cuantificación, formulación d'hipótesis, [[esperimentación]], publicación y [[reproducibilidad]]; más allá de la mera especulación teórica y los alderiques filosóficos ente [[racionalismu]] y [[empirismu]]. Pal mundu intelectual supunxo la [[Crisis de la conciencia europea]].]] [[Ficheru:Matteo Ricci and Xu Guangqi from Athanasius Kircher (3756759) (cropped).jpg|thumb|right|[[Matteo Ricci]] (a la izquierda) y [[Xu Guangqi]] (徐光啟) (a la derecha) na edición china de ''[[Los Elementos]]'' d'[[Euclides]] (幾何原本). A empiezos del sieglu XVII la distancia ente la ciencia europea y la china empezaba a ser apreciable, y los xesuites fueron aceptaos como astrónomos na corte imperial china. La posibilidá d'un intercambiu cultural ampliu viose atayada tantu pola rocea chinu como pola inflexibilidad papal, que nun dexó tolerar en cuestiones de [[Disputa de los Ritos cultu]] como-y proponía la [[misión xesuita en China]] (incluyendo la canonización de [[Confucio]]).]] === Ciencia y maxa === La nueva mentalidá inquisitiva, que puede considerase como parte de la mentalidá burguesa, produció un cuestionamiento xeneral de la sabiduría medieval, basada nel criteriu d'autoridá, y espresada n'aforismos como ''magister dixit'' («el maestru haber dichu») o ''Roma locuta, causa finita'' («Roma faló, la cuestión ta terminada»). Nació asina, yá na Baxa Edá Media, la investigación empírica de la naturaleza, anque siquier hasta la [[Ilustración]] convivió con elementos que güei nos sosprienden y que tendemos a calificar d'irracionales: figures como [[Paracelso]] (el constructor de la [[yatroquímica]]) o [[Nostradamus]] (respetadísimo por tolos reis d'Europa), que reclamen conocencies mistéricos, son tan representatives de la Renacencia científica como'l ciruxanu militar [[Ambroise Paré]] o'l constructor d'autómates [[Juanelo Turriano]]. Los problemes que llevaron a la muerte a [[Giordano Bruno]] o [[Miguel Servet]] son xustamente la non separación de les esferes de la ciencia y la relixón. Casos menos tráxicos, pero que faen ver qué tanto había una evidente separación ente'l mundu de la ciencia y el de conocencies menos metódiques son el de [[Johannes Kepler]] o [[John Dee]], que se ganaben la vida como astrólogos, lo que-yos dexó averar se al poder amás de desenvolver otra faceta más científica de la so producción intelectual, o'l del propiu [[Isaac Newton]] que, nesti casu de forma oculta, tenía'l so llau escuru rellacionáu cola [[alquimia]]. El choque cultural ente los diversos pueblos del mundu (europeos, americanos, asiáticos, africanos) llevó a que les distintes civilizaciones esplotaren la credulidad y la condición pocu civilizada» que indefectiblemente asignaben a los otros, a partir de la predicción d'eclises, les téuniques antisísmicas, los vezos hixénicos, les novedoses armes, les conocencies sobre especies vexetales y animales, l'usu de teunoloxíes nunca vistes pol otru. En dellos casos los «otros» fueron consideraos dioses y n'otros casos, animales. La credulidad de los pueblos europeos adquiría formes específiques. Siguíen venerándose reliquies ya imáxenes de diversos seres sobrenaturales (ente los católicos) o cruciando'l mundu pa fundar jerusalenes terrestres (ente los protestantes), allegando a los reis pa curar la escrófula, o exorcizándolos cuando taben "abruxaos" ([[Carlos II d'España]])... En plenu sieglu XVIII [[Benito Jerónimo Feijoo|Feijoo]] tenía que dedicase a combatir [[Superstición|supersticiones]] que coles mesmes yeren calteníes dende la cátedra de matemátiques de Salamanca (l'inefable [[Diego de Torres Villarroel]]). El mundu del ocultismu y lo esotérico convivió ente los mesmos ilustraos (el casu del napolitanu [[Raimondo di Sangro]]). [[Ficheru:La scuola di Atene.jpg|thumb|400px|right|''[[La escuela d'Atenes]]'', frescu de [[Rafael Sanzio|Rafael]], nes [[Estancies Vaticanes]] (1510). Apaez [[Leonardo da Vinci]] como [[Platón]], [[Bramante]] como [[Euclides]] y [[Michelangelo]] como [[Heráclito]]; el mesmu autor míranos de frente. L'atrevencia yera enorme, ya inimaxinable en cualesquier otra dómina anterior, o n'otra civilización, non solo por esa razón: esti frescu oponer na ''[[Estancia de la Signatura]]'' al de ''[[La Disputa del Sacramentu]]'', d'idénticu formatu, pero de conteníu opuesto: si los personaxes d'esti cuadru busquen la [[verdá]] cola [[razón]], los del otru facer cola [[fe]]. La conciliación de dambes paecía posible nesi momentu; pocos años dempués, la reforma de Lutero y la contrarreforma católica van paecer desmentilo. Los artistes de la renacencia yeren verdaderos [[humanista|humanistes]] qu'entendíen de toles artes y les lletres (posiblemente los siete [[artes lliberales]] tán aludíes iconográficamente na composición). inda nun s'habíen separáu, como ocuriría na Edá Contemporánea, [[les lletres y les ciencies]] (lo que nos anicia'l problema de [[los dos cultures]]).<ref>[[C. P. Snow]], ''Los dos cultures y un segundu enfoque'', Alianza Editorial, Madrid, 1987.</ref> Como carrera digna de la [[Vocación profesional|vocación]] d'un mozu, a les [[lletres]] oponíense-y les [[armes]] (como nel famosu [[discursu de les armes y les lletres|discursu de Don Quixote]])<ref>Capítulu XXXVIII ("Que trata del interesáu discursu que fizo Don Quixote de les armes y les lletres"). [http://cvc.cervantes.es/obref/quijote/edicion/parte1/parte04/cap38/default.htm Testu en cvc].</ref> y a les [[lletres humanes]], les [[lletres divines]]. Un refrán (tamién citáu por [[Cervantes]]) apurría otros dos destinos distintos, pero tamién inverosímiles antes d'esta dómina: [[Ilesia, mar, o Casa Real]].<ref>Capítulu XXXIX ''[[del Quixote]]'', el rellatu del capitán cautivo, que partiera como los sos otros dos hermanos de los montes de Lleón al manda-yos el so padre ganase la vida per un camín distintu cada unu d'ellos. [http://cvc.cervantes.es/obref/quijote/edicion/parte1/parte04/cap39/default.htm Testu en cvc].</ref> Per otru llau, nun escaezamos que, de la que se revaloriza l'antigüedá clásica, poner en cuestión l'[[autoridá]]. El [[alderique de los antiguos y los modernos]], resueltu finalmente en favor d'éstos, va suponer el puntu de partida del pensamientu modernu.]] [[Ficheru:Historia-Naturalis-Brasiliae.jpg|thumb|La ''Historia Naturalis Brasiliae'' (1648) recueye los resultaos de la espedición del holandés [[Willem von Pisu]] y l'alemán [[Georg Marcgraf]], nel momentu que Holanda yera la potencia colonial predominante nel área brasilana. La Era de los Descubrimientos ta dando pasu pasu ente pasu a les espediciones con fines científicos que nun esclúin, sinón que racionalicen la busca de recursos y la esplotación utilitaria de la conocencia.]] [[Ficheru:Humboldt1805-chimborazo.jpg|thumb|300px|El [[Chimborazo (volcán)|Chimborazo]] estudiáu por [[Alexander von Humboldt]] (1805), el descubridor científicu del Nuevu Mundu, según [[Simón Bolívar]] y, amás d'un perfectu [[Ilustración|ilustráu]] y una figura [[romanticismu|pre-romántica]], unu de los postreros científicos humanistes: al empar esplorador, geógráfo, oceanógrafu, xeólogu, botánicu, demógrafu, diplomáticu y amigu de los meyores poetes del so tiempu. La so espedición a América unviáu por Carlos IV (por cuenta de la cual entrevístase con [[José Celestino Mutis]] en Bogotá) pudo ser unu de los episodios más decisivos de la ciencia na Monarquía Hispánica, cada vez más implicada en proyeutos piqueros qu'implicaben a entrambos llaos del Atlánticu (como la [[espedición Balmis]], qu'espublizó la vacuna de la viruela), pero por cuenta de la crisis final del Antiguu Réxime (que tamién lo foi de la mayor parte del réxime colonial español) la publicación de los sos afayos nun pudo ser aprovechada polos sos promotores y más bien aprovechó a una potencia emerxente: los naciellos Estaos Xuníos. Les sos investigaciones, como otres coetanees, ye muestra de que por fin una perceición científica de la Tierra taba esbozándose nesos últimos años de la Edá Moderna, coles espediciones de [[James Cook|Cook]], [[Jean-François de La Pérouse|La Pérouse]], [[Malaspina]] y los trabayos de determinación del [[sistema métricu]].]] La presencia de lo sobrenatural na vida cotidiana yera almitida por tolos planos sociales, incluyendo movilizaciones coleutives de mieu, como la [[caza de bruxes]], más cruel ya irracional nel norte européu (supuestamente más "modernu") y nes colonies britániques, que nel sur (supuestamente más "atrasáu") y nes colonies iberoamericanes.<ref>[[Julio Caro Baroja]] (1961) ''Les bruxes y el so mundu'', Madrid, Revista d'Occidente.</ref> La perceición popular de los complicaos alderiques teolóxicos taba bien lloñe de ser racional, nun mundu mayoritariamente iletrado (inclusive col esfuerciu divulgador de la escritura fechu pola Reforma gracies a la imprenta), y producía casos nos que la persecución inquisitorial atopábase buscando herexíes inesistentes, que los acusaos yeren incapaces d'ellaborar por sigo mesmos.<ref>L'estudiu [[microhistórico]] de [[Carlo Ginzburg]] (1981), ''El quesu y los viérbenes'', Barcelona, Muchnik. ISBN 84-7669-281-1 (Il Formaggio y i Vermi, 1976) trata de forma particular la estraña [[cosmoloxía]] desenvuelta por un inquietu molineru italianu del sieglu XVI que fuera capaz de lleer ¡dellos llibros!, incluyendo'l [[Corán]]. Hai munchos otros casos similares trataos pola disciplina de la microhistoria.</ref> La comparanza con otres civilizaciones tampoco dexa a la occidental en meyor llugar: la esperiencia n'Istambul de la lady inglesa [[Mary Montagu]]<ref>[[Fernando Savater]]: ''La civilización y Lady Mary'', El País, 20 d'ochobre de 2001.[https://web.archive.org/web/20060908022900/http://inicia.es/de/cgarciam/Savater01.htm]</ref> en feches tan avanzaes como la primer metá del sieglu XVIII (que la dexó comparar a los [[effendi]] otomanos con pensadores tan secularizados como [[Alexander Pope]] o [[Jonathan Swift]]) ye lo suficientemente ilustrativa. L'añu [[1543]] foi un añu nel qu'apaecieron dos obres trascendentales: [[Nicolás Copérnico]] postuló per primer vegada'l [[Heliocentrismu]] cuestionando asina'l [[Xeocentrismu]] del griegu [[Claudio Ptolomeo|Tolomeo]], ente que [[Andrés Vesalio]] revisó l'[[anatomía]] de [[Galeno]]. La sienda abierta por dambos foi granible: en Física y Astronomía, apurrir atropaos de [[Tycho Brahe]], [[Galileo Galilei]] y [[Johannes Kepler]] camudaron la visión del [[universu]], ente que lo propio faíen na Medicina [[Miguel Servet]], [[William Harvey]] y [[Marcello Malpighi]], ente otros. Toa una escuela de matemáticos italianos, como [[Bonaventura Cavalieri]], prepararon les ferramientes matemátiques necesaries por que [[Isaac Newton]] postulara de manera científica la [[Gravedá#Llei de la Gravitación Universal de Newton|Llei de la gravedá]], cola publicación de los ''Principios matemáticos de filosofía natural'' en [[1687]]. Foi determinante pa la construcción de la ciencia moderna la comunicación ente científicos que dexaba l'intercambiu epistolar (foi particularmente enriquecedora la correspondencia de Newton con [[Leibniz]]), la publicación y la institucionalización ([[Royal Academy]], [[Academia de Ciencies Francesa]]). Pero sería erróneu considerar que la socesión de descubrimientos y l'enllaz de biografíes de científicos conducía inevitablemente al nuevu [[paradigma]]. La resistencia al cambéu yera o paecía tan fuerte como les (non tan evidentes) pruebes de la nueva visión de la naturaleza: Tycho Brahe fixo xurar a Kepler nun pasase al bandu copernicanu; ésti tuvo que faer un costosísimo exerciciu d'honestidá científica pa defraudar al so maestru y a les sos propies preconcepciones místiques de la [[harmonía celestial]]; la retractación de Galileo nun foi tan insincera como la visión romántica puede faenos creer, pos él mesmu tenía un verdaderu problema de conciliación de la so fe col testimoniu de la so razón y los sos sentíos; el mesmu [[Giovanni Cassini]], que fuera capaz de la estraordinaria proeza de convertir en reló a los satélites de Xúpiter (lo que dexó dar la primer estimación de la [[velocidá de la lluz]]), enxamás llegó a aceptar asemeyada posibilidá. Pa ello yera necesaria una verdadera [[Revolución científica]] non bien alloñada de les revoluciones social o política que la sostuvieron.<ref>[[Thomas Kuhn]] ''La estructura de les revoluciones científiques''.</ref> Nel sieglu XVIII manifestóse un meyora d'otres disciplines fundamentales, como fueron la [[química]] o les ciencies biolóxiques, con non menos torgues conceptuales. Hasta que [[Lavoisier]] nun dio'l puntapié definitivu a la nomenclatura sistemática y la cuantificación de la disciplina (1789),<ref>''Traité élémentaire de chimie'', Tratáu elemental de química, el mesmu añu de la Revolución francesa.</ref> nun se refugaron del tou antigües teoríes como la del [[Teoría del floxistu|floxistu]], que trataben de conciliar los nuevos datos esperimentales coles vieyes concepciones alquímicas o derivaes del conceutu d'[[Elementos de l'antigüedá|elementu]] clásicu griegu. Per otru llau, nel campu de la Taxonomía, les sistematizaciones taxonómiques de [[Georges Louis Leclerc|Buffon]] o [[Linneo]] tamién fueron esenciales, pero hubo qu'esperar hasta muncho más tarde pa desmentir teoríes como la [[xeneración bonal]] o integrar la [[microscopía]] que se venía desenvolviendo dende'l sieglu XVII ([[Anton van Leewenhoek|Leeuwenhoek]]). La separación de la ciencia de les creencies nun llegó a producise nunca del tou (como comprobó más tarde [[Charles Darwin|Darwin]]), pero siquier [[Pierre Simon Laplace|Laplace]] pudo atrevese a retrucar a [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], cuando ésti preguntó-y qué papel acutába-y a Dios nel Universu, que ''nun tuviera necesidá de tal hipótesis''. Paralelamente, nel campu de la Física desenvolvióse'l [[maquinismo]] de la primera [[revolución industrial]] (máquina de vapor de [[Thomas Newcomen]] 1705, de [[James Watt]], 1774), pero ensin que la ciencia tuviera enforma que ver nello, yá que los principios de la [[termodinámica]] afayar pol desafíu que suponía la nueva máquina, y non al contrariu. Hubo d'esperase a la [[segunda revolución industrial]] por que la ciencia y la [[teunoloxía]] retroalimentárense. Los acontecimientos nuevos económiques que'l desenvolvimientu del capitalismu comercial traxo consigo l'apaición de la primer lliteratura económica, que los sos primeros testimonios fueron los [[mercantilista|mercantilistes]] españoles ([[Tomás de Mercado]], [[Sancho de Moncada]]). La definición d'una [[doctrina económica]] con pretensiones más científiques (que realmente nun pasaba de ser un senciellu aparatu matemáticu, que nun andar# a la tema col d'otres ciencies) tuvo d'esperar a la [[Fisiocracia]] de [[Quesnay]] (''Tableau Economique'', 1758), que, n'oposición a la obsesión intervencionista del mercantilismu, propón la [[llibertá económica]] (el ''[[laissez faire]]'') y una simplificación fiscal, sobre la base de que ye la tierra la única fuercia granible. En 1776, l'escocés [[Adam Smith]] da'l certificáu de nacencia a la moderna [[economía]] col so llibru ''The Wealth of Nations'', rápido sopelexáu por [[Jean Baptiste Say]] o [[Xovellanos]], y qu'inda sigue siendo considerada como la Biblia del [[lliberalismu económicu]]. La resistencia de los ciudadanos a les meyores científiques fueron notables, y nun provinieron namái de persones con ideoloxíes [[reaccionariu|reaccionaries]] tradicionales. China caltúvose abierta mientres un tiempu al intercambiu cultural, anque depués prefirió caltener l'aislamientu, no que nun tuvo tanta eficacia como Xapón. Posiblemente nesa diferencia fincó la diverxente trayeutoria d'unu y otru país a partir de la segunda metá del sieglu XIX: evitar o non les rellaciones de dependencia paez retrospectivamente esencial pa xenerar sociedaes tecnológicamente desenvueltes. La minoría ilustrada y los zares reformistes de Rusia naguaben por la modernización y l'acercamientu a una Europa occidental que vía idealizadamente como una contrafigura del so atrasu. Si [[Ámsterdam]] dexaba una escepcional llibertá de pensamientu y prensa, tamién lo faía [[Venecia]]. Les universidaes protestantes nun yeren menos esclerótiques que les católiques frente a les innovaciones. N'Europa'l [[despotismu ilustráu]] foi bien receptivu a toa clase de ciencies, ente que na República qu'él mesmu contribuyera a traer, [[Lavoisier]] foi guillotinado al berru aciagu de ''La revolution n'a pas besoin de savants'' (''La revolución nun precisa sabios''). N'América, les nueves repúbliques recurrieron a la ciencia y la educación popular como un mecanismu pa la construcción de les sos naciones, cuantimás los [[Estaos Xuníos]], qu'un sieglu dempués movería a les europees como potencia mundial dominante. L'[[alfabetización]] foi en tol mundu un recursu esencial pa ello: dende la imprenta de [[Gutemberg]] hasta los [[medios de comunicación de mases]], si un oxetu puede simbolizar la Edá Moderna, ye la tarrecible potencia tresformadora d'un cachu de [[papel]] con un mensaxe [[escritu]]. Sicasí, inclusive bien entrada la [[Edá Contemporánea]], na mayor parte del mundu la capacidá de descifrar el so significáu siguía tando reserváu a les capes sociales superiores, más numberoses que na Edá Media, pero que condergaben a los menos favorecíos a la inorancia de la cultura escrita y a les llimitaciones de la (per otra parte perrica) [[tradición oral|cultura tradicional oral]]. == Nota == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * {{cita llibru | autor = ANDERSON, Perry | títulu = L'Estáu absolutista | añu = 1979 | editorial = Madrid, Sieglu XXI | id = ISBN 84-323-0362-3 }} * {{cita llibru | autor = ARCINIEGAS, Germán | títulu= América n'Europa | añu = 1989 | editorial = Bogotá, Planeta | id = ISBN 958-614-307-4 }} * {{cita llibru | autor = ARIES, Philippe y DUBY, Georges | títulu = Historia de la vida privada | añu = 1992 | editorial = Madrid, Taurus | id = ISBN 84-306-0406-5 }} * {{cita llibru | autor = BAGÚ, Sergio | títulu= Estructura social de la colonia | añu = 1952 | editorial = Buenos Aires, Atenéu }} * {{cita llibru | autor = BRAUDEL, Fernand | títulu= Civilización material, economía y capitalismu, sieglos XV-XVIII | añu = 1984 | editorial = Madrid, Alianza | id = ISBN 84-206-9024-4 }} * VERDES DEL CASTILLO, Guillermo. ''América hispánica : (1492-1898)'' na serie Historia d'España (dirixida por [[Manuel Tuñón de Lara]]). Editorial Labor, Barcelona 1988. * {{cita llibru | autor = CORVISIER, André | títulu = Historia Moderna | añu = 1982 | editorial = Barcelona, Labor | id = ISBN 84-335-1715-5 }} * {{cita llibru | autor = DUBY, Georges | títulu = Atles Históricu, | añu = 1995 | editorial = Madrid, Alderique | id = ISBN 84-7444-586-8 }} * {{cita llibru | autor = [[Manuel Fernández Álvarez|FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, Manuel]]; AVILÉS FERNÁNDEZ, Miguel y [[Manuel Espada Burgos|ESPADA BURGOS, Manuel]] (dirs.) | títulu = Gran Historia Universal (volúmenes XIV al XVIII) | añu = 1986 | editorial = Barcelona, Club Internacional del Llibru | id = ISBN 84-7461-654-9 }} * {{cita llibru | autor = ROMANU, Ruggiero y TENENTI, Alberto | títulu = Los fundamentos del mundu modernu. Edá Media tardía, Renacimientu, Reforma | añu = 1971 | editorial = Madrid, Sieglu XXI | id = Depósitu Llegal M. 23.301-1970 }} * {{cita llibru | autor = WALLERSTEIN, Immanuel | títulu = El modernu sistema mundial L'agricultura capitalista y los oríxenes de la economía-mundu europea nel sieglu XVI | añu = 1979 | editorial = Madrid, Sieglu XXI | id = ISBN 84-323-0342-9 }} * {{cita llibru | autor = WALLERSTEIN, Immanuel | títulu = El modernu sistema mundial II El mercantilismu y l'afitamientu de la economía-mundu europea, 1600-1750 | añu = 1984 | editorial = Madrid, Sieglu XXI | id = ISBN 84-323-0481-6 }} * {{cita llibru | autor = MOUSNIER, Roland | títulu = Los sieglos XVI y XVII. El progresu de la civilización europea y la decadencia d'Oriente (1492-1715) | añu = 1974 | editorial = Barcelona, Destín | id = ISBN }} * {{cita llibru | autor = TREVOR ROPER, Hugh (dir.) | títulu = La dómina de la Espansión (Europa y el mundu dende 1559 hasta 1660) | añu = 1988 | editorial = Madrid, Alianza | id = ISBN 84-206-0346-5 }} * {{cita llibru | autor = VILAR, Pierre | títulu = Oro y monedes na historia (1450-1920) | añu = 1969 | editorial = Barcelona, Ariel | id = ISBN }} ==== Ficción ==== * {{cita llibru | autor = AGUINIS, Marcos | títulu = [[La xesta del marranu]] (Virreinatu de Perú, sieglu XVII) | añu = 1991 | editorial = Buenos Aires, Planeta | id = ISBN 950072299X }} * {{cita llibru | autor = CALVINO, Italo | títulu = El barón rampante (Italia, sieglu XVIII) | añu = 2002 | editorial = Madrid, El País | id = ISBN 84-89669-49-X }} * {{cita llibru | autor = DELIBES, Miguel | títulu = L'herexe (Castiella, sieglu XVI) | añu = 1998 | editorial = Barcelona, Destín | id = ISBN 84-233-3321-3 }} * {{cita llibru | autor = HALEY, Alex | títulu= Raíz (Historia de la esclavitú nuna familia de afroamericanos, sieglos XVI-XX) | añu = 1977 | editorial = Madrid, Ultramar }} * {{cita llibru | autor = MAALOUF, Amin | títulu= Lleón l'Africanu (África del Norte, sieglu XVI) | añu = 1994 | editorial = Barcelona, Salvat | id = ISBN 84-345-9044-1 }} * {{cita llibru | autor = MAALOUF, Amin | títulu = El viaxe de Baldassare (Imperiu turcu, Italia, Inglaterra, sieglu XVII) | añu = 2000 | editorial = Madrid, Alianza | id = ISBN 84-206-7215-7 }} * {{cita llibru | autor = MILLER, Arthur | títulu = Les bruxes de Salem y el crisol (Massachusetts, Colonies britániques, sieglu XVII) | añu = 1997 | editorial = Madrid, Tusquets | id = ISBN 84-8310-435-0 }} * {{cita llibru | autor = MÚJICA LAINEZ, Manuel | títulu = Bomarzo (Italia, sieglu XVI) | añu = 1993 | editorial = Barcelona, RBA | id = ISBN 84-473-0038-25 }} * {{cita llibru | autor = PÉREZ-REVERTE, Arturo | títulu = El capitán Alatriste; Llimpieza de sangre; El sol de Breda; L'oru del rei; El caballeru del xubón mariellu; Corsarios de Llevante (España, Flandes, Mediterraneu, sieglu XVII) | añu = 1996-2003 | editorial = Barcelona, Ariel | id = ISBN 84-204-8353-2 }} * {{cita llibru | autor = SENDER, Ramón J. | títulu = L'aventura equinoccial de Lope de Aguirre (Perú, Brasil, sieglu XVI) | editorial = Casals | id = ISBN 84-218-1840-6 }} * {{cita llibru | autor = SUSKIND, Patrick | títulu = L'arume. Historia d'un asesín (Francia, sieglu XVIII) | editorial = Barcelona, Seix Barral | id = ISBN 84-322-2803-6 }} * {{cita llibru | autor = RIEGA BALLESTER, Gonzalo | títulu = Crónica del rei plasmáu (Felipe IV, España, sieglu XVII) | añu = 1989 | editorial = Madrid, Espasa Calpe | id = ISBN 84-670-2219-1 }} * {{cita llibru | autor = YOURCENAR, Margerite | títulu = Opus Nigrum (Flandes, sieglu XVI) | añu = 1993 | editorial = Barcelona, RBA | id = ISBN 84-473-0064-1 }} === Filmografía === * ''[[Mutiny on the Bounty]]'' (''El motín del Bounty'' o ''Rebelión a bordu''), tres versiones, de [[Frank Lloyd]], 1935 (con [[Charles Laughton]]), d'[[Aaron Rosenberg]], 1962 (con [[Marlon Brando]]) y de [[Roger Donaldson]], 1984 (con [[Mel Gibson]]); (Inglaterra, Pacíficu, sieglu XVIII) * ''[[Iván IV de Rusia|Iván el Tarrecible]]'', [[Serguéi Eisenstein]], 1944-1946 (Rusia, sieglu XVI) * ''[[Los siete samuráis]]'', [[Akira Kurosawa]], 1954 (Xapón, sieglu XVI) * ''[[Taras Bulba (película)|Taras Bulba]]'', [[J. Lee Thompson]], 1962 (Ucraína-Rusia, sieglu XVI) * ''[[El tormentu y l'éxtasis]]'', [[Carol Reed]], 1965 ([[Michelangelo]] y Xuliu II, Italia, sieglu XVI) * ''[[Un home pa la eternidá (película)|Un home pa la eternidá]]'', [[Fred Zinnemann]], 1966 ([[Tomás Moro]], Inglaterra, sieglu XVI) * ''[[L'últimu valle]]'', [[James Clavell]], 1970 ([[Guerra de los Trenta Años]], Centroeuropa, sieglu XVII) * ''[[Cromwell]]'', [[Ken Hughes]], 1970 (Inglaterra, sieglu XVII) * ''[[Aguirre o la roxura de Dios]]'', [[Werner Herzog]], 1972 (adautación de la novela de [[Ramón J. Sender]]) * ''El Dorado'', [[Carlos Saura]], 1988. Sobre'l viaxe de [[Lope de Aguirre]]. * ''[[Barry Lyndon]]'', [[Stanley Kubrick]], 1975 (Irlanda, Inglaterra, Alemaña, sieglu XVIII) * ''La torna de [[Martin Guerre]]'', [[Daniel Vigne]], 1982 (Francia, sieglu XVI) * ''[[La balada de Narayama]]'', [[Shoei Imamura]], 1983 (Xapón, intemporal) * ''[[Amadeus]]'', [[Miloš Forman]], 1984 ([[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], Austria, sieglu XVIII) * ''[[La misión]]'' [[Roland Joffé]], 1986 ([[Misiones xesuites]] en [[Suramérica]], sieglu XVIII) * ''[[Dangerous Liaisons]]'', [[Stephen Frears]], 1988 (Francia, sieglu XVIII) * ''[[Esquilache]]'', [[Josefina Molina]], 1989 (España, sieglu XVIII, adautación de la obra de teatru d'[[Antonio Buero Vallejo]]) * ''[[1492: Conquest of Paradise]]'', [[Ridley Scott]], 1991 (Llegada de Colón a América, sieglu XV) * ''[[El rey pasmado]]'', [[Imanol Uribe]], 1991 (adautación de la novela de [[Gonzalo Torrente Ballester]]) * ''[[Restauración (película de 1995)|Restauración]]'', [[Michael Hoffman]], 1995 (Inglaterra, sieglu XVII) * ''[[Ridicule]]'', [[Patrice Leconte]], 1996 (Francia, sieglu XVIII) * ''[[Shakespeare in Love]]'', [[John Madden (direutor de cine)|John Madden]], 1998 (Inglaterra, sieglu XVII) * ''[[Dangerous Beauty]]'', [[Marshall Herskovitz]], 1998 ([[Verónica Franco]], Venecia, sieglu XVI) * ''[[Xica da Silva (telenovela)|Xica da Silva]]'' [[Carlos Diegues]], 1998 (Brasil, sieglu XVIII) * ''[[The Bridge of San Luis Rey]]'', [[Mary McGukian]], 2004 (Perú, sieglu XVIII) * ''[[Alatriste]]'', [[Agustín Díaz Yanes]], 2006 (adautación de les noveles d'[[Arturo Pérez-Reverte]]) * ''[[L'arume]]'', [[Tom Tykwer]], 2006 (adautación de la novela de [[Patrick Süskind]]) * ''[[1612 (película)|1612]]'', [[Vladimir Jotinenko]], 2001 ([[Periodu Tumultuoso]]) == Ver tamién == * [[Historia]] * [[Historiografía]] * [[Antiguu Réxime]] * [[Edá Contemporánea]] * [[Filosofía Natural na Edá Moderna]] * [[Historia de la era contemporánea]] == Enllaces esternos == * {{Enllaz rotu|1=Bibliografía |2=http://www.uned.es/fac-geog/web/planesestudio/geografiahistoria/02310/apart%C3%A1u3.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} encamentada na [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]] * [http://www.ecrono.org/ye Biblioteca de Documentales d'Historia Moderna: Ecrono] {{Socesión | predecesor = [[Edá Media]] | títulu= Edad Moderna | periodu = [[1453]]-[[1789]] | socesor = [[Edá Contemporánea]] }} {{Tradubot|Edad Moderna}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Edá Moderna|*]] hr69vhxkrzte1rrczevk4cqnnkvor5o 0 92922 4490566 4484791 2026-05-06T06:15:59Z Limotecariu 735 4490566 wikitext text/x-wiki {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 300 | títulu = Colonización española d'América | posición_títulu = center | fondu_de_títulu = | testu = | posición_texto = center | fondu_de_texto = | foto1 = Desembarco de Colón de Dióscoro Puebla.jpg | testu1 = [[Descubrimientu d'América]] per parte de [[Cristóbal Colón]]. | alineación_texto1 = center | semeya2 = Christopher Columbus6.jpg | testu2 = [[Cristóbal Colón]] afaya [[Guanahani]]. | alineación_texto2 = center | semeya3 = The entrance of Hernan Cortés into the city of Tabasco.jpg | testu3 = Entrada de [[Hernán Cortés]] a la ciudá de [[Potonchán]] o [[Tabasco]]. | alineación_texto3 = center | semeya4 = Los 13 de la Isla del Gallo.jpg | testu4 = [[Trelce caballeros de la isla del Gallu]]. | alineación_texto4 = center | semeya5 = La captura de Atahualpa - Juan Lepiani.jpg | testu5 = La [[Captura d'Atahualpa]], como parte de la [[Conquista de Perú|Conquista del Imperiu incaicu]]. | alineación_texto5 = center | semeya6 = Fundacion de Santiago.jpg | testu6 = Fundación de [[Santiago de Nueva Estremadura]], como parte de la [[Conquista de Chile]]. | alineación_texto6 = center }} [[Ficheru:Carte d'Amérique dressée pour l'usage du Roy - par Guillaume Delisle... - btv1b8469815q.jpg|thumb|250px|Mapa d'[[América]].]] {{VT|Colonización europea d'América}} La '''colonización española d'América''' foi'l procesu pol que s'enllantó nel [[Nuevu Mundu]] una [[alministración]] que pretendía ser imitación o dobláu de l'alministración [[Península ibérica|peninsular]] contemporánea.<ref>{{cita llibru |autor=José Luis Gómez Navarro |añu=2004 |títulu=Historia universal |url=https://books.google.es/books?id=ns6Y0O22CS0C&lpg=PT40&dq=la%20colonizaci%C3%B3n%20espa%C3%B1fola%20en%20Am%C3%A9rica%20La%20administraci%C3%B3n%20de%20los%20territorios%20americanos%20foi%20una%20copia%20d'el%20modelu%20de%20la%20administraci%C3%B3n%20hispana.&pg=PT40#v=onepage&q&f=false |cita=L'alministración de los territorios americanos foi una copia del modelu de l'alministración hispana.}}</ref> Esti periodu estender dende'l [[12 d'ochobre]] de [[1492]], día del [[descubrimientu d'América]], hasta'l [[13 d'agostu]] de [[1898]], cuando la [[Bandera d'España|bandera española]] foi arriada en [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]] de [[Puertu Ricu]]. La colonización d'América foi efeutuada sustancialmente pola Corona de Castiella (amestada a los reinos indianos [[Unión dinástica|dinásticamente]]) y ye la continuación d'una primer espansión y esperiencia colonizadora del Reinu de Castiella nes [[Islles Canaries]], nes cualos ensayó per primer vegada a cierta escala la esperiencia de conquistar, repoblar y alministrar un territoriu nuevu, habitáu por pueblos desconocíos, asimilándolos y cristianizándolos nel procesu. Asina, los trés últimes grandes islles de Canaries fueron dafechu sometíes nos años 1478-1483 ([[Gran Canaria]]), 1492-1493 ([[La Palma]]) y 1494-1496 ([[Tenerife]]) anque l'impulsu colonizador arrinca muncho primero, nes otres islles del archipiélagu. Esta esperiencia y la esistencia de fórmules desenvueltes pa solucionar los problemes de fundación de nueves ciudaes, pactos y enfrentamientos colos naturales del país, designación y atribuciones de los Adelantraos militares, engranaje de los aparatos alministrativos: relixosu, civil y militar, fueron depués llargamente usaes n'América, tienen los sos antecedentes alloñaos na esperiencia de Reconquistar y repoblación de la Península Ibérica y espliquen en parte l'estraordinariu ésitu de la colonización. A partir del [[sieglu XV]], los territorios y naciones [[indíxenes]] fueron incorporaos pola [[monarquía española]] al traviés de la [[Conquista d'América]], formando parte d'un procesu históricu más ampliu denomináu [[mercantilismu]], dando llugar al [[Imperiu español]] n'América. A lo llargo del [[sieglu XIX]], cola cayida del [[absolutismu]] y el tresformamientu d'[[España]] nun [[Estáu lliberal]], tien llugar la [[Guerres d'independencia hispanoamericanes|independencia hispanoamericana]]. Gracies a la célebre bulda del papa [[Paulo III]] ''[[Sublimis Deus]]'' de [[1537]] que declara a los indíxenes homes con tolos efeutos y capacidaes de cristianos, hubo un gran contraste ente la colonización española, l'anglosaxona y francesa n'América.<ref>[http://hispanismo.org/tarrezas-de-portada/3166-contraste-ente-la-colonizacion-espanola-l'anglosaxona-y-francesa-en-america.html Contraste ente la colonización española, l'anglosaxona y francesa n'América]</ref> Nel [[Imperiu Español]] la unidá social concebíase al traviés de la unidá de la Fe de la [[Ilesia Católica]]. Una de les importantes consecuencies d'esta colonización foi'l [[mestizaje n'América]]. Los Reis establecieron una política esterior común marcada polos enllaces matrimoniales con delles families reales europees que resultaron na hexemonía de los Habsburgu n'Europa mientres los sieglos XVI y XVII. Per otra parte el descubrimientu d'América a partir de 1492 modificó fondamente la hestoria. == Estensión del Imperiu español n'América == {{AP|Imperiu Español}} [[Ficheru:Salta-Cabildo1.jpg|thumb|250px|[[Cabildru colonial]] de [[Ciudá de Salta|Salta]] ([[Arxentina]]).]] [[Ficheru:Spanish Conqueror Helmet.jpg|thumb|250px|[[Morrión]] usáu polos conquistadores españoles n'América.]] [[Ficheru:Spanish colonization of the Americas.png|thumb|275px|Mapa diacrónicu amosando les árees d'América que formaron parte del [[Imperiu español]]. Los [[pueblos orixinarios]] de los territorios que nun fueron efeutivamente ocupaos, nun formaron parte del sistema colonial. Pa detalles ver mapa. {{Lleenda |#f00| L'Imperiu español nel so cumal territorial alredor de [[1790]]}} {{Lleenda |#f07| Rexones d'influencia (esploraes y/o reclamaes pero nunca controlaes) o territorios en disputa o de curtiu control}} {{Lleenda |#660066| Posesiones del [[Imperiu portugués]] gobernaes per España ente [[1580]]-[[1640]] por anexón dinástica, [[1580]]–[[1640]]. }} {{Lleenda |#f0f| Territorios perdíos n'o dempués de [[1717]] pola [[Paz d'Utrecht]].}}]] [[Ficheru:Colonias europea en América siglo XVI-XVIII.png|thumb|275px|Colonies europees y pueblos orixinarios (sieglos XVI-XVIII).]] * [[Virreinatu de Nueva España]]: foi l'actual país de [[Méxicu]], los estaos de [[California]], [[Nuevu Méxicu]], [[Arizona]], [[Texas]], [[Nevada]], [[Florida]], [[Utah]] y parte de [[Colorado]], [[Wyoming]], [[Kansas]] y [[Oklahoma]] n'[[Estaos Xuníos]] qu'hasta 1848 pertenecieron a [[Méxicu]] y fueron tomaos a esti país na guerra conocida como la [[intervención d'Estaos Xuníos en Méxicu]] (Florida foi vencida per España a los Estaos Xuníos por aciu el [[tratáu de Adams-Onís]] mientres la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'independencia de Méxicu]]). España caltuvo sol so control estos territorios dende [[1519]] hasta [[1821]]. Sicasí, ye necesariu recordar que la independencia de Nueva España foi empecipiada en [[1810]] y declarada formal y llegalmente pol [[Congresu de Chilpancingo]] en [[1813]] sol nome d'[[Acta Solemne de la Declaración d'Independencia de l'América Septentrional|América Septentrional]]. El periodu ente esi añu y la fecha de consumación de la [[independencia de Méxicu]] ([[1821]]) yeren concebíos pol Congresu como una llucha contra la metrópolis y pola reconocencia internacional de la nueva nación. Ye precisu esclariar que territorios significativos que formaron parte del Imperiu español, y allugaos n'[[América del Norte]], fueron habitaos por [[pueblos orixinarios]] que nun formaron parte del sistema colonial européu, hasta ser incorporaos el sieglu XIX polos nacientes estaos americanos en sufriendo procesos de [[llimpieza étnica]]. * [[Capitanía Xeneral de Guatemala]]: entendía los territorios de [[Guatemala]], [[El Salvador]], [[Nicaragua]], [[Hondures]], [[Costa Rica]] y l'estáu mexicanu de [[Chiapas]]. Declaró'l so [[Independencia de Centroamérica|independencia]] en 1821 y, dempués de ser parte del [[Primer Imperiu Mexicanu]] (salvu Chiapas), proclamó'l so [[Declaración d'Independencia absoluta de Centroamérica|independencia absoluta]] el 1 de xunetu de 1823. * [[Luisiana española]]: vencida por [[Francia]], España caltener poco tiempu nel so poder, dende [[1762]] hasta [[1801]]. Incorporaba territorios de los actuales estaos de [[Louisiana]], [[Arkansas]], [[Oklahoma]], [[Kansas]], [[Nebraska]], [[Dakota del Sur]], [[Dakota del Norte]], [[Wyoming]], [[Montana]], [[Idaho]], [[Minnesota]], [[Missouri]] y [[Iowa]]. La mayor parte d'estos territorios nunca fueron efeutivamente controlaos per España y permanecieron en poder de los pueblos orixinarios hasta'l sieglu XIX. * [[Capitanía Xeneral de Venezuela]]: l'actual [[Venezuela]], [[Guyana]], [[Islla Trinidá|Trinidá]] y parte de [[Colombia]]. * [[Virreinatu de Nueva Granada]]: los actuales países de: [[Panamá]], [[Colombia]] y [[Ecuador]]. * [[Virreinatu de Perú]]: l'actual [[Perú]], parte de [[Bolivia]], [[Ecuador]], [[Colombia]], [[Chile]] y [[Brasil]]. * [[Virreinatu del Río de la Plata]]: los actuales países d'[[Arxentina]] (la [[Patagonia]] oriental ye considerada por delles fontes como parte del virreinatu y por otres como perteneciente a la Capitanía Xeneral de Chile), [[Paraguái]], [[Uruguái]] y parte de [[Bolivia]]. España nunca controló la totalidá de la [[Pampa (Suramérica)|pampa]], el [[gran Chaco|Chaco]], nin la [[Patagonia]], que permanecieron sol dominiu de los pueblos orixinarios hasta'l sieglu XIX. * [[Capitanía Xeneral de Chile]]: tamién llamada [[Reinu de Chile]], y nun entamu [[Nueva Estremadura]], nucleu del actual [[Chile]] (pa delles fontes tamién la [[Patagonia]] oriental). España nunca controló mayormente la metá sur de Chile nin la [[Patagonia]], que permaneció sol dominiu de los [[Mapuche]] y otros pueblos orixinarios hasta empiezos del sieglu XIX. * Territorios Insulares: los actuales países de [[Cuba]], [[Puertu Ricu]], [[República Dominicana]], [[Les Bahames]] (hasta [[1670]]), [[Antigua y Barbuda]] (dende [[1493]] hasta [[1632]]), [[Trinidá y Tobagu]], [[Granada (país)|Granada]] (dende [[1498]] hasta [[1674]]), [[Xamaica]] (hasta [[1655]]), San Cristóbal y les Nieves ([[Saint Kitts y Nevis]]), [[Dominica]] (dende [[1493]] hasta [[1783]]), [[Barbados]] (dende [[1518]] hasta [[1624]]), [[Santa Llucía]] (dende [[1504]] hasta [[1654]]). === Causes === * '''Económiques''': el surdimientu del [[mercantilismu]], según la necesidá d'atopar una ruta alternativa pal comerciu de les [[especie (sustancia)|especies]] y de la [[seda]], procedente de les "islles de les especies", les [[Moluques]], que fuera bloquiada polos [[Imperiu otomanu|turcos]] cola [[Cayida de Constantinopla|toma]] de [[Constantinopla]] en [[1453]], controlando totalmente la [[ruta de la seda]], tanto interior, como la ruta marítima. * '''Culturales''': col [[Renacimientu]], na sociedá europea dalgunos suxeríen la esfericidad de la [[Tierra]], y la proliferación de comerciantes provocó la proliferación de lleendes y cróniques esaxeraes (viaxes de [[Marco Polo]], lleenda del [[Preste Xuan]]), que causaron un gran interés polo desconocío na Europa de la dómina, xunto col espíritu aventureru escontra'l [[Alloñáu Oriente]]. * '''Teunolóxiques''': l'apaición de nueves naves, como les [[carabela|carabeles]] o los [[galeón|galeones]] que dexaben la penetración trasatlántica, gracies a [[Alfonsu V de Portugal|Alfonsu V]] y a [[Xuan II de Portugal|Xuan II]] de Portugal ("El Perfectu" o "El Navegante"), y pol procesu de meyora naval y d'esploración, estos barcos incluyíen les veles cuadraes y les triangulares, xunto con un cascu reforzáu, evolución de los barcos del comerciu [[Rexón Flamenca|flamencu]]. Estos fueron los primeros barcos que pudieron faer "cazaes", navegar contra'l vientu y a la banda d'este, colo que se llogró'l descubrimientu de [[Canaries]], remontar la mariña africana y conquistar América. Nuevos preseos de navegación, como'l [[astrolabiu]] o la [[brúxula]], que dexaben empobinase nel mar xunto col siguimientu de les estrelles, según les meyores en [[cartografía]], fueron fundamentales pa dexar la llegada europea a América. === Les capitulaciones de Santa Fe === [[Cristóbal Colón]] presentó'l so plan a [[Xuan II de Portugal]], pero, basáu en cálculos erróneos sobre'l tamañu de la Tierra y la distancia ente [[Europa]] y la [[India]], nun foi teníu en cuenta. De siguío dirixóse a [[Corona de Castiella|Castiella]], arreyada entós na [[conquista de Granada]], y espunxo el so plan a los [[Reis Católicos]], ayudáu polos flaires de [[La Rábida]]. A pesar de los errores téunicos, facer col sofitu de la [[Sabela I de Castiella|reina Isabel]] y del [[Cardenal Cisneros]] y asina, tres tomar de [[Reinu nazarí de Granada|Granada]], empezar a redactar los alcuerdos, llamaos [[Capitulaciones de Santa Fe]], poles que los reis concedíen a Colón el títulu d'almirante, el de [[virréi]] y gobernador de les tierres por afayar y la décima parte de los beneficios llograos pela nuevu ruta. == Conquista == === Primeros asentamientos y la cuestión del repartu === [[Ficheru:Westindies.jpg|thumb|300px|right|Viaxes de [[Cristóbal Colón]].]]El [[12 d'ochobre]] de [[1492]] [[Cristóbal Colón]] llegó a América, a la islla de [[San Salvador]], allugada nel archipiélagu de [[Les Bahames|Lucayas]]{{refn|group="nota"|<Lucayas, polos arawak d'esi nome los españoles llamaron oficialmente al archipiélagu hasta bien entráu'l sieglu XIX...anque'l nome Les Bahames deriva tamién del español Baxa Mar>}}, creyendo en realidá que llegara a la India. El 5 d'avientu de 1492 Colón llegó a la islla de [[La Española]], anguaño estremada en dos países, ([[Haití]] y [[República Dominicana]]), y formó ellí la primer colonia europea nel nuevu mundu. La espansión castellana escontra l'oeste produció tensiones con [[Portugal]], pidiendo dambos reinos la mediación del [[Papa]]. Pola [[bulda]] ''[[Inter Caetera]]'' de [[1493]], el [[papa Alejandro VI]] delimitó l'área d'influencia que cada reinu podía reclamar al otru, con una llinia de polu a polu asitiada 100 llegües al oeste de les [[Azores]]. Poco dempués, el [[Tratáu de Tordesillas]] de [[1494]], treslladó la llinia fronteriza a 370 llegües al oeste de [[Cabu Verde]], abriendo asina una amplia zona al este de [[Suramérica]], pa la espansión portuguesa, que se conocería darréu como [[Brasil]]. === La conquista del continente === {{AP|Conquista d'América}} Dende los asentamientos de les zones insulares del [[Mar Caribe]] como [[Cuba]] y [[La Española]], la [[Corona de Castiella]] entamó la colonización del continente americanu, estableciendo contactos comerciales con dellos pueblos indíxenes de la mariña de [[Venezuela]] que dexaron la fundación de la ciudá de [[Nueva Cádiz]] en [[1500]] na islla de [[Cubagua]]. A dichu reinu concedióse-y el monopoliu real pa la esploración y esplotación económica de les Amériques, en desterciu del restu de reinos hispánicos. [[Ficheru:Sacrificio_azteca.jpg|thumb|280px|Lapidación d'adúlteru en patiu de ''tecpan''.]] En [[1518]] una espedición empobinada por [[Hernán Cortés]], llegó a la islla de [[Cozumel]], pasando dempués poles mariñes de la [[Península de Yucatán]] hasta llegar al [[ríu Grijalva]], onde se produció una llucha. El [[Xueves Santu]] de [[1519]] llega tola armada a [[San Juan de Ulúa]], dende onde se dirixe escontra la mariña de l'actual ciudá de [[Veracruz]]. Nesi llugar Cortés recibió la primer embaxada de [[Moctezuma Xocoyotzin]], gobernante del señoríu de [[Tenochtitlán]], fundando ellí la Villa Rica de la Vera Cruz. Una vegada fundada la [[Veracruz]], Moctezuma solicitó-y, por aciu la unviada d'embaxadores, detener la so marcha. Pero Cortés siguió escontra l'interior, el día 16 d'agostu de 1519, aldu escontra al corazón del [[Mexica|Imperiu azteca]]. Esta espedición tuvo formada por 400 soldaos castellanos, 15 caballos y 1.300 guerreros totonacas. Al llegar a [[Tlaxcala]], Cortés ganó a [[Xicotencatl]] y estableció una importante alianza colos [[tlaxcaltecas]], sumando asina más guerreros al so exércitu. Nel so pasu escontra [[Tenochtitlan]] tuvo llugar la [[Matanza de Cholula]]. Poco más tarde dirixóse escontra'l [[Valle de Méxicu]] cruciando ente dos volcanes: el [[Popocatépetl]] y el [[Iztaccíhuatl]]. Del otru llau, columbró per primer vegada'l [[Llagu de Texcoco]] y [[Méxicu-Tenochtitlan]]. Les fuercies de Cortés entraron pola calzada de Iztapalapa, siendo recibíes por Moctezuma Xocoyotzin. Una vegada agospiaos na ciudá, el huey tlatoani optó por someter se a la Corona nuna entrevista privada. A cambéu, Cortés esixó ver los llibros de tributos y los mapes de la tierra. Entretando, la empresa de Cortés nun pasara desapercibida para [[Diego Velázquez de Cuéllar]], quien unvió una espedición capitaneda por [[Pánfilo Narváez]] con órdenes espreses de aprehenderlo y llevalo de regresu a Cuba. Por esta causa, Cortés viaxó a Veracruz pa lluchar contra los homes de Velázquez. Mientres la so ausencia, asocedió la [[Matanza del Templu Mayor]], qu'encendería la mecha d'una rebelión indíxena. Moctezuma intentó aselar al ensame enardecida, pero ésta refugar como gobernante y empezó a lapidarlo. El huey tlatoani foi mancáu de gravedá y morrió, siendo [[Cuitláhuac]] nomáu socesor. De momentu, entamó un exércitu p'atacar a los conquistadores. Cortés entamó un plan d'escape, pos los azteques haber sitiáu nel palaciu d'[[Axayácatl]]. Na nueche del [[30 de xunu]] de [[1520]] dieron en la fuga, pero fueron detectaos. Mientres l'escape morrieron ochocientos conquistadores y un indetermináu pero mayor númberu d'indíxenes aliaos. Esti episodiu ye conocíu como la [[Nueche Murnia]]. Un añu más tarde, y tres la decisiva batalla de Otumba, Cortés tornó con más tropes y más aliaos; los pueblos qu'una vegada fueren sometíos pol Imperiu azteca, aliar a los [[conquistadores españoles]] y empezaron a cercar la capital. La ciudá de Méxicu-Tenochtitlan foi sitiada mientres tres meses y, tres innumberables batalles per tierra y mar, foi finalmente sometida'l [[13 d'agostu]] de [[1521]]. Na batalla, los castellanos, tlaxcaltecas, texcocanos, huejotzincas, [[chalca|chalques]], cholultecas y demás asociaos causaron baxes al exércitu de mexicas en númberu cercanu a 40.000, d'alcuerdu a les mesmes estimaciones de Cortés, y referíes na so tercer [[cartes de rellación|carta de rellación]]. === Fundación de ciudaes === {{AP|Ciudá colonial española}} === El mestizaje === {{Ap|Mestizaje n'América}} [[Ficheru:Mestizo.jpg|thumb|270px|Familia mestiza del XVIII. El mestizaje nun se llindó a la etapa de la conquista.]] A diferencia d'otros colonizadores como los [[Reinu d'Inglaterra|ingleses]], que nun almitíen el mestizaje por considerar impures otres races que nun fueren la suya, tres sieglos de convivencia d'árabes, xudíos y cristianos na península Ibérica, los castellanos teníen menos prexuicios raciales y por ello formaron matrimonios mistos a partir de 1514 so la cobertoria llegal de la Real Cédula de Fernando'l Católicu: “''Ye la nuesa voluntá que los indios ya indies tengan, como deben, entera llibertá pa casase con quien quixeren, asina con indios como con naturales d'estos nuesos reynos, o españoles nacíos en llatí Indies, y que nesto nun se-yos ponga torga. Y mandamos que nenguna orde nuesa que s'haber dau o por fóranos dada pueda torgar nin torgue'l matrimoniu ente los indios ya indies con españoles o españoles. y que toos tengan entera llibertá de casase con quien quixeren, y les nueses audiencies procuren qu'asina se guarde'' ''y cumpla''” (Recoyida na Escoyeta de Lleis de les Indies de 1680, Llei 2º Tit. 1º Llibru VI). En 1556 Felipe II repitió esta Real Cédula del so güelu. Unu de los matrimonios más emblemáticos del sieglu XVI protagonizar Isabel Moctezuma (Tecuichpo Ixcazochtzin, antes de bautizase, fía de Moctezuma II y última emperatriz de los azteques) col estremeñu Juan Cano, col que tuvo cinco fíos qu'empecipiaríen la xenealoxía de los duques de Miravista, títulu qu'entá perdura na actualidá. El palaciu de los Toledo-Moctezuma en Cáceres (Estremadura) ye güei sede del Archivu Históricu Provincial y na so fachada caltién el blasón de los Moctezuma. Una parte de los descendientes d'esi matrimoniu vive n'España y, otros, en Méxicu. L'historiador alemán Enrique Otte recueye na páxina 61 del so llibru "Cartes Privaes d'emigrantes a Indies: 1540-1616" (FCE 1993) una carta d'un colonizador llamáu Andrés García, fechada'l 10 de febreru de 1571, dirixida al so sobrín Pedro Chisgón, en Colmenar Viejo, na que-y comunica'l so matrimoniu con una indíxena americana: "''Caséme nesta tierra con una muyer bien a la mio voluntá. Y anque allá vos parezerá cosa reçia en aberme casáu con hindia, acá nun se pierde honrra nenguna, porque ye una nación la de los hindios tenida n'enforma.''" Amás de los matrimonios hubo, sobremanera, uniones sexuales estramatrimoniales con muyeres indíxenes. Esto debió tamién a que les muyeres castellanes siempres fueron escases n'América. L'exemplu clásicu ye'l de [[la Malinche]], amiga de [[Hernán Cortés]], con quien inclusive tuvo un fíu, Martín Cortés (al que reconoció en 1529 por aciu bulda papal de Clemente VII), que nun hai que confundir cola so [[Martín Cortés|fíu llexítimu]] del mesmu nome. Pero'l mestizaje estramatrimonial tuvo otres espresiones sociolóxiques: la barraganería, la prostitución y, tamién, les violaciones. La poligamia, esistente nos pueblos precolombinos, foi prohibida por ser contraria a la doctrina católica. Nun hai estadístiques fiables sobre la proporción de matrimonios mestizos frente a les otres fórmules illegales d'amiestu d'españoles y amerindios mientres la colonización española d'América. Puede reparase na [[pintura de castes]] la variedá de combinaciones de mestizaje que convivieron n'América mientres la colonia. El léxicu de castes atestigua tamién la rixidez d'esti sistema. Anguaño, gracies al mestizaje, la población de los [[Hispanoamérica|países hispanoamericanos]] comparte antepasaos indíxenes, europeos y africanos, en diversos graos. === Afitamientu de la colonización === ==== Estensión nortiza de la influencia española ==== [[Ficheru:RUIDIAZ(1893) 1.083 JUAN PONCE DE LEÓN.jpg|thumb|200px|right|[[Juan Ponce de León]] ([[Santervás de Campos]], [[Provincia de Valladolid|Valladolid]], [[España]]) foi unu de los primeros europeos en llegar al actual [[EEXX]] yá que foi'l descubridor de [[Florida]], a la que dio'l so actual nome.]] Cola sida de les [[Guerres de Relixón franceses]], la [[Corona española]] emitió la orde del desembarcu de [[Pedro Menéndez de Avilés]] con una fuercia hispano aliada a los [[timucua|timucues]] que condució a la fin, el 2 de setiembre de 1565,<ref>Manuel Fernández Álvarez, ''Felipe II y el so Tiempu'', Edit. Espasa, edición de 1998, páxina 365</ref> del establecimientu de pirates franceses en [[Fort Caroline]] —ellí siguen les sos tumbes— renomando a la fortaleza como «San Mateo». Cuasi una selmana dempués Avilés fundaría'l fuerte, y depués ciudá, de [[San Agustín (Florida)|San Agustín de La Florida]], el [[8 de setiembre]] del citáu añu, cuarenta y dos años primero que los ingleses fundaren l'establecimientu de [[Jamestown]] ([[14 de mayu]] de [[1607]]), en territoriu de la futura colonia de Virginia, y cincuenta y cinco años primero que desembarcaren los [[Padres pelegrinos]] ([[26 de payares]] de [[1620]]) na denomada [[Nueva Inglaterra]] pa fundar, el [[21 d'avientu]], la ciudá de «Nueva Plymouth», capital de la futura colonia homónima. En [[1720]], la [[Espedición Villasur|espedición de Villasur]] dende [[Santa Fe (Nuevu Méxicu)|Santa Fe]] conoció ya intentó parlamentar colos [[pawni]]s, <!--- pawnee ye n'inglés ---> aliaos colos franceses no que ye agora [[Nebraska]]. Les negociaciones fueron pocu esitoses, y llibróse una batalla; los españoles fueron ganaos seriamente, con namái 13 que pudieron tornar a [[Nuevu Méxicu]]. Anque esto foi un pequeñu enfrentamientu, supunxo la penetración más fonda de los españoles nes [[Grandes Llanures]], estableciendo ellí la llende pa la espansión ya influencia española. Nun esfuerciu por escluyir a [[Reinu de Gran Bretaña|Gran Bretaña]] y [[Imperiu Rusu|Rusia]] del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] Este, la Corona Española unvió a [[Juan Francisco de la Bodega y Quadra]] al norte dende [[Méxicu]] en [[1775]] p'atopar y controlar el fabulado [[Pasu del Noroeste]]. En [[1781]], una espedición española mientres la [[Guerra de la Independencia de los Estaos Xuníos]] dexó [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis, Missouri]] (entós so control español) y llegó hasta St. Joseph en Niles, [[Michigan]] onde prindaron el fuerte. Les reclamaciones territoriales españoles basaes nesta penetración al norte nun fueron sofitaes nes negociaciones del tratáu. La [[Convención de Nutka]] ([[1791]]) resolvió la disputa ente España y Gran Bretaña sobre los establecimientos británicos en [[Oregón]] y la [[Columbia Británica]]. En 1791 el [[Rei d'España]] dio a [[Alejandro Malaspina]] el mandu d'una espedición científica alredor del mundu, con órdenes d'alcontrar el Pasu Noroeste y buscar oru, [[xema (xeoloxía)|piedres precioses]] y cualquier establecimientu d'Estaos Xuníos, británicu o rusu a lo llargo de la mariña noroeste. En 1819 y en virtú del [[Tratáu de Adams-Onís]], [[España]] retirar de la rexón, dexando numberosos topónimos españoles na zona. == Independencia d'España == [[Ficheru:José de San Martín (retrato, c.1828).jpg|thumb|150px|Llibertador [[José de San Martín]], fíu de padre y madre españoles, que líderó la independencia del sur de Suramérica.]] {{AP|Guerra d'Independencia Hispanoamericana}} {{VT|Proyeutos españoles pa la independencia d'América}} En [[1776]] les [[Trece Colonies|trece colonies ingleses]] n'[[América del Norte]] empecipiaron un procesu políticu inéditu, declarando'l so [[independencia]] de la metrópolis [[monarquía|monárquica]] europea y creando una [[república]] reglada por una [[constitucionalismu|constitución escrita]], col nome d'[[Estaos Xuníos d'América]]. A partir de 1808, mientres la [[Guerra de la Independencia Española]] por causa de la invasión [[napoleón]]ica, los [[criollu|criollos]], al igual que los peninsulares n'España, establecieron [[Xunta de gobiernu xuntes]] pa gobernar les tierres en nome del rei [[Fernandu VII d'España]]. Esta esperiencia d'autogobiernu, xunto col antecedente de la [[Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos|Independencia d'Estaos Xuníos]], y la influyencia del lliberalismu y les idees de la [[Revolución francesa]] influyó sobremanera al intre de la [[Guerra d'Independencia Hispanoamericana]] (1808-1824), de la que remanecieron la mayoría de les [[república|repúbliques]] hispanoamericanes de l'actualidá. N'[[América del Sur]], les primeres xuntes criollas, como les establecíes en [[La Paz]], [[Virreinatu del Río de la Plata]] (1809), [[Venezuela]] (1810), [[Primer Xunta Nacional de Gobiernu de Chile|Chile]] (1810), [[Virreinatu de Nueva Granada|Nueva Granada]] (1810) y Quito (1809), fueron reprimíes poles autoridaes metropolitanes españoles, causando la derrota de toes elles. La [[Primer Xunta]] de [[Buenos Aires]] (1810) foi l'únicu gobiernu patriu que pudo permanecer, estableciendo una continuidá histórica colos gobiernos posteriores de l'[[Arxentina]]. Dende Buenos Aires empezó la campaña de secesión del sur del Continente. Dos grandes exércitos independentistes formáronse y atacaron a les tropes realistes dende'l sur y el norte, dirixíos por [[José de San Martín]] y [[Simón Bolívar]], pa confluyir en [[Guayaquil]], onde'l mandu xeneral de les tropes independentistes suramericanes quedó en manes de Bolívar. La guerra pola independencia de Suramérica (Suramérica) estender ente [[1810]] y [[1824]]. Nesti últimu añu, los [[Exércitu Realista n'América|realistes]], arrequexaos nel [[Alto Perú]], fueron finalmente ganaos en [[Ayacucho]] por un exércitu suramericanu al mandu del Mariscal [[Antonio José de Sucre]]. Una vegada que los pueblos d'América de Sur independizar d'España, y dempués de complexos procesos, terminaron creando les siguientes naciones independientes de l'actualidá: [[Arxentina]], [[Bolivia]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Ecuador]], [[Panamá]], [[Paraguái]], [[Perú]], [[Uruguái]] y [[Venezuela]]. [[Ficheru:Miguel Hidalgo (Vinkhuijzen).jpeg|left|thumb|150px|Llibertador [[Miguel Hidalgo]], líder de la Independencia de los Estaos Xuníos Mexicanos y, indireutamente, de Centroamérica.]] Los pueblos del [[Virreinatu de Nueva España]] empecipiar en [[1810]] col [[Berru de Dolores]] y tamién depués de complexos procesos políticos terminaron creando les siguientes naciones independientes de l'actualidá: [[Costa Rica]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Hondures]], [[Méxicu]] y [[Nicaragua]]. Con posterioridá independizaríase [[República Dominicana]]. En [[1898]], [[Estaos Xuníos]] ganó la [[Guerra d'España y Estaos Xuníos]] y ocupó les islles de Cuba y Puertu Ricu, terminando cola presencia española n'América. [[Cuba]] independizar en 1902, magar siguiría baxu tutelaje d'Estaos Xuníos hasta 1959, ente que [[Puertu Ricu]] foi anexonáu como [[Estáu acomuñáu#Estaos acomuñaos de los Estaos Xuníos|tao acomuñáu a Estaos Xuníos]]. Otros territorios d'orixe hispanu, como [[California]], [[Texas]] y [[Florida]], fueron anexonáus y convertíos n'[[Estáu de los Estaos Xuníos|estaos de los Estaos Xuníos]]. Anguaño, los países de fala hispana y portuguesa d'América y Europa, entamáronse na [[Comunidá Iberoamericana de Naciones]], que tien el so máximu órganu de cohesión na [[Cume Iberoamericana]]. == Consecuencies de la colonización == === Demografía === {{AP|Catástrofe demográfica n'América tres la llegada de los europeos}} Gracies a la [[bulda]] del [[papa Pablo III]] ''[[Sublimis Deus]]'' de [[1537]], que declaró a los indíxenes homes con tolos efeutos y capacidaes de cristianos,<ref>Bruno (1993): 23.</ref> hubo un gran contraste n'América ente la colonización española y la francesa cola anglosaxona:<ref>{{Cita web |url=http://hispanismo.org/tarrezas-de-portada/3166-contraste-ente-la-colonizacion-espanola-l'anglosaxona-y-francesa-en-america.html |títulu=Oldee ente la colonización española, l'anglosaxona y francesa n'América |autor=Finzi, Claudio |obra=Hispanismo.org }}</ref> los españoles esforciar n'incorporar a los indíxenes a la so civilización y la so Ilesia, entá a cuenta de l'anulación de la so identidá cultural.<ref>Puiggrós (2003): 26.</ref> Cola llegada de los colonos castellanos surdieron n'América enfermedaes desconocíes nel [[Nuevu Mundu]], como la [[viruela]], la [[gripe]], el [[sarampión]] y el [[tifus]], contra les que les [[Pueblos orixinarios|poblaciones natives]] nun teníen resistencia. Per otru llau, los europeos tomaron contautu con otres enfermedaes propies d'América, como la [[sífilis]], qu'abrasó a la población europea al arrobinase en 1494 dende [[Reinu de Nápoles|el sur d'Italia]] (posesión perteneciente a la corona d'Aragón). Ente'l legáu llingüísticu de la población orixinaria, pueden cuntase dos [[llingües amerindies]]: el [[quechua]] y el [[idioma guaraní|guaraní]], qu'algamaron el rangu de llingües cooficiales en dellos países hispanoamericanos, y que la so permanencia deber en parte al so usu como [[llingua franca]] mientres la [[evanxelización na Nueva España|obra evanxelizadora colonial]]. Mientres el [[Virreinatu de Perú]], el [[idioma quechua|quechua]] foi unu de los idiomes que los [[misioneru|misioneros]] [[Catolicismu|católicos]] emplegaron para [[evanxelización na Nueva España|evanxelizar]] a los indíxenes; escribiéronse dellos manuales (llamaos "artes") y lexicones d'ésti y otros idiomes importantes, como'l [[idioma aimara|aimara]], el [[idioma mochica|mochica]] o'l [[idioma guaraní|guaraní]], según [[catecismu|catecismos]]. Ello dexó qu'aumentara la so influencia sobre los pueblos andinos ya inclusive pueblos [[Amazonia|amazónicos]] qu'antes non lo falaben. Un exemplu ye l'ampliu espardimientu na actualidá del dialeutu llamáu [[quechua santiagueño]], popular na provincia arxentina de [[Provincia de Santiago del Estero|Santiago del Estero]]. [[Fray Domingo de Santu Tomás]] publicó en [[Valladolid]] (España) les dos primeres obres en quechua, la ''Grammatica o arte de la lengua general de los indios de los reynos del Perú'', y el Lexicón o ''Vocabulariu de la Llingua Xeneral del PERV'', llamáu "Quechua". El guaraní ye de la mesma una de les llingües oficiales del [[Mercosur]], y gocia d'ampliu espardimientu en Paraguái, onde ye cooficial col [[idioma español|castellán]], y nes provincies arxentines de [[Provincia de Corrientes|Corrientes]] y [[Provincia de Misiones|Misiones]]. === Encomienda y esclavitú === {{AP|Esclavitú n'América Llatina}} Cola llegada de los europeos cristianos a [[América]], anicióse un intensu alderique [[Teoloxía|teolóxicu]] y [[Derechu|llegal]] sobre la naturaleza de los sos habitantes pa la so incorporación, espulsión o destrucción de los territorios que seríen apoderaos pol [[Imperiu español]]. Esti discutiniu saldar cola oposición de la [[Monarquía Hispánica|Corona]] a la so [[esclavitú]] y la incorporación de los nativos americanos como [[súbditu|súbditos]] de la Corona con tolos sos derechos. Otres potencies europees como Inglaterra y Portugal nun los consideraron como iguales y nos territorios apoderaos por ellos el tratu sería d'esclavitú. Asina, dende empiezos del [[sieglu XVI]], teólogos y [[filósofu|filósofos]] como [[Juan López de Palacios Rubios]] o [[Matías de la Paz]] dende la [[Universidá de Salamanca]] y [[Martín Fernández de Enciso]] o [[Bartolomé de las Casas]] dende los mesmos territorios americanos, enfrenten el problema de la naturaleza de los nuevos pobladores dende distintes visiones. Finalmente, en [[1537]] promúlgase la bulda ''[[Sublimus Dei]]'' del [[papa Pablo III]], na que se declara a los indíxenes como homes en toles sos capacidaes. A partir d'esti momentu les lleis de la Corona Española establecieron que los indíxenes americanos (amerindios) nun seríen sometíos a la esclavitú, sinón a un réxime de [[siervu|servidume]] denomináu ''"[[encomienda]]"'', por aciu el cual yeren daos a "''encomenderos"'' españoles. El réxime d'encomienda establecía que los indíxenes teníen de trabayar obligatoriamente pal encomendero, coles mesmes qu'esti obligábase frente a la Corona del cuidu y la [[evanxelización na Nueva España|evanxelización]] de los indíxenes. Unu de los críticos más famosos del sistema d'encomiendes foi Frai [[Bartolomé de las Casas]], que la so obra más representativa ye la ''[[Perbreve rellación de la destrucción de les Indies]]''. Les crítiques de dellos sectores de la Ilesia al sistema d'encomienda son consideraes por dalgunos como l'orixe de la llamada "[[Lleenda negra española]]". Sicasí, aquello nun se cumplió totalmente, una y bones los españoles entá realizaron en delles zones del territoriu americanu un tipu d'espedición armada denomináu «[[Maloca (espedición armada)|maloca]]», que'l so oxetivu yera prindar indíxenes pa llevalos a la esclavitú. El [[Catástrofe demográfica n'América tres la llegada de los europeos|descensu de la población de nativos americanos]] podría esplicar una falta de mano d'obra indíxena qu'España trató de reemplazar con esclavos provenientes del [[África subsaḥariana]], mercaos a compañíes d'otres potencies europees que comerciaban con [[trata d'esclavos esclavos]] n'América. Nótese que'l tratamientu de ''persona'' foi-y dau a los nativos americanos, non asina a los negros, siendo un claru esponente d'esti pensamientu'l mesmu Frai Bartolomé. El númberu exactu de persones esclavizadas procedentes d'África ye revesosu y malo de determinar; según distintes estimaciones, ésti puede bazcuyar ente los 9 y los 12 millones de persones,<ref>[https://books.google.com.mx/books?id=_TOxB4y9zCAC&pg=PA211&dq=T%C3%A9ngase+en+cuenta+que+el+n%C3%BAmero+d'esclavos negros+que+llegaron+a+Am%C3%A9rica+foi+bien+eleváu&hl=es&ei=XnevTPy5L4eesQPKkPTyAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=T%C3%A9ngase%20en%20cuenta%20que%20el%20n%C3%BAmero%20de%20esclavos%20negros%20que%20llegaron%20a%20Am%C3%A9rica%20foi%20bien%20eleváu&f=false Fidalgu Huerta 1998; 214]: «Arturo Santana fai notar, nel so detalláu estudio sobre la tema, que magar ente'l sieglu XVI y mediaos del XIX contabilícense 9.470.000 esclavos los que llegaron a América, el númberu real de los que salieron d'África ye de 11.360.000, lo cual ye por cuenta de la alta mortalidá que siempres caracterizó la [[travesía del Atlánticu]] nos barcos que tresportaben los negros destinaos a la esclavitú»</ref> de los cualos calcúlase que 1.552.100 ingresaron a los territorios colonizaos per España.<ref>[https://books.google.com.mx/books?id=May2mHRT_Z0C&pg=PA8&dq=Los+12+millones+tresportaos+a+America+distribuyir de+la+siguiente+forma&hl=es&ei=jYKzTLLtB5O6sQP9lPmuDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=Los%2012%20millones%20tresportaos%20a%20America%20se%20distribuyeron%20de%20la%20siguiente%20forma&f=false Lucena Salmoral, 2005; 8]: «Los 12 millones tresportaos a América distribuyir de la siguiente forma: Colonies españoles 75&nbsp;000 mientres el sieglu XVI, 292&nbsp;500 mientres el sieglu XVII, 578&nbsp;600 mientres el sieglu XVIII, 606&nbsp;000 mientres el sieglu XIX, pa un total de 1&nbsp;552&nbsp;100». (Citando a Philip D. Curtin ''[https://books.google.com.mx/books?id=2Lw_UwfZlPAC&printsec=frontcover&dq=Philip+D.+Curtin&hl=es&ei=DYu_TJjIOInQsAOb_fj-BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false The Atlantic Slave Trade: A Census]'').<br />{{Cita web |url=http://www.usat.edu.pe/usat/blog/articulos/sobre-el%20pesu%20real-de-la-poblacion-negra-en-hispanoamerica-el-peru-y-lambayeque/ |títulu=Sobre'l pesu real de la población negra en Hispanoamérica, el Perú y Lambayeque |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010 |autor=Martín Cabrejos Fernández |fecha=15 de setiembre de 2010 |editorial=Universidá Católica Santu Toribio de Mogroviejo |allugamientu=Chiclayo, Perú |cita=Fueron diez los destinos hispanoamericanos pa los esclavos negros. Nel nuesu casu, el Perú recibió en cuasi 400 años 95&nbsp;000 esclavos importaos, ocupando'l sestu llugar. Cuba recibió 702&nbsp;000; Méxicu 200&nbsp;000; Ecuador, Panamá y Colombia 200&nbsp;000; Venezuela 121&nbsp;000; Bolivia y el Ríu de la Plata 100&nbsp;000; Puertu Ricu 77&nbsp;000; Santu Domingu 30&nbsp;000; Centroamérica 21&nbsp;000 y Chile 6&nbsp;000 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111230035015/http://www.usat.edu.pe/usat/blog/articulos/sobre-el |fechaarchivu=2011-12-30 }} (Citando a José Andrés Gallegos ''[https://books.google.com.mx/books?id=2aqSoBi8ttwC&printsec=frontcover&dq=Jos%C3%A9+Andr%C3%A9s+Gallego&hl=es&ei=y4m_TIiPGI2-sQPYrOD-BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false La esclavitú na América española]'')</ref> === Relixón === En contraposición d'otros colonizadores a lo llargo de la historia, como ingleses, portugueses o holandeses, los colonizadores españoles dende un primer momentu aceptaron a los indíxenes como persones dotaes d'[[alma]]{{ensin referencies|date=Agostu de 2012}}, y por ello centraron parte del so esfuerciu n'adoctrinalos y convertilos a la so relixón. [[Ficheru:Catedral_de_México.jpg|thumb|250px|[[Catedral de Méxicu]], mandáu de los conquistadores españoles]] El [[papa Alejandro VI]], nes sos buldes ''Inter Caetera'' estableció la obligación de la [[Corona de Castiella]] de convertir a tolos sos súbditos, incluyíos los amerindios y afroamericanos, al [[cristianismu]], na so aguada [[catolicismu|católica]]. Les xeres pa llograr la conversión realizar por aciu una gran variedá de procedimientos y una considerable cantidá de misioneros de distintes órdenes partieron de la [[Península Ibérica]] escontra [[América]] a tal fin, nel marcu d'un movimientu renovador de la Ilesia española empecipiáu por [[Francisco Jiménez de Cisneros|Cisneros]], y nel que destacaron místicos como [[Santa Teresa de Xesús]] o [[San Xuan de la Cruz]] y relixosos como [[San Inaciu de Loyola]], fundador de la [[Compañía de Xesús]]. Los métodos adoptaos pa llograr la conversión fueron bien diversos. Una de les fórmules emplegaes foi la conocida como doctrina. Trátase del compromisu adquiríu pol conquistador por que fueren evanxelizaos tolos indíxenes que-y correspondieren nos sos repartimientos; los neños teníen de recibir les enseñances relixoses tolos díes y los adultos trés díes a la selmana. El [[conventu]] foi'l centru neurálxicu de la evanxelización y al so alredor configuráronse numberoses poblaciones. Nél atendíen los relixosos les necesidaes espirituales de los nuevos cristianos coles mesmes que les materiales, yá que xunto a les dependencies de cultu y habitación de los flaires, disponíen d'enfermeríes, escueles y talleres. Los mesmos misioneros desempeñaron un importante papel na [[transculturación]] del indíxena, al poner un especial enfotu na so incorporación a les actividaes artesanales de tradición europea como parte destacada de la so educación. La escuela de San José de los Naturales, creada polos franciscanos en Méxicu, les entamaes pol obispu [[Vasco de Quiroga]] en Pátzcuaro (Michoacán), o les Misiones Xesuites na actual Arxentina, Paraguái, etc., son una referencia pa entender distintos proyeutos de vida pal indíxena a partir de la so incorporación al cristianismu. Nellos tán presentes munches de les idees procedentes de los movimientos utópicos de la edá media y de la renacencia, qu'atoparon n'América un terrén aparente pa la so puesta en práutica. En delles ocasiones los relixosos católicos rellacionáronse estrechamente colos pobladores nativos, arreyándose nos sos problemes y nos abusos que sufríen per parte de dellos conquistadores y encomenderos, tresmitiendo les inxusticies a les autoridaes de la Península. En munchos casos los misioneros católicos utilizaron les llingües americanes, como'l [[quechua]], el [[náhuatl]] o'l [[idioma guaraní|guaraní]], contribuyendo a calteneles al ser dotaes de sistemes d'[[escritura]]. La conversión al catolicismu de la población americana foi llargamente esitosa. En [[2004]], cerca de la metá de los católicos del mundu tán en [[Iberoamérica]], magar l'enclín ye decreciente.<ref>[http://italy.peacelink.org/llatina/articles/art_7269.html ''l'america llatina abbandona il cattolicesimo'', por Diego Cevallos, 5 d'ochobre de 2004, Peacelink]</ref> Per otra parte, el catolicismu llatinoamericanu tomó formes peculiares derivaes del fenómenu conocíu como [[sincretismu|sincretismu relixosu]], por aciu el cual les antigües relixones y creencies precolombines y africanes integrar al cristianismu. === Intercambios téunicos y científicos === {{VT|Intercambiu colombín}} ==== Apurras españoles ==== [[Ficheru:Caballos chilotes.JPG|thumb|[[caballu chilote|Caballos chilotes]].]] [[Ficheru:Napa Valley welcome sign.jpg|thumb|Valle de Napa, California]] Los españoles apurrieron a les sos colonies n'América una serie d'elementos téunicos comunes a les civilizaciones euroasiátiques, que s'espublizaron pol continente nun tiempu ablucantemente curtiu. Ente ellos: * la [[vide]], de que les sos cepes baxen güei les producciones vinícoles de [[Perú]], [[Chile]], [[Arxentina]] y [[California]]; el [[vinagre]]; * les [[olivar|olivares]]: el primer cargamentu d'aceite d'oliva que llegó a América foi lleváu por Hernando Colón, fíu del descubridor, dende la so finca "Facienda Guzmán", cerca de Sevilla, güei perteneciente a la familia Guillén * les [[lleguminoses]] ([[xudíes]], [[garbanzu|garbanzos]], [[llenteya|llenteyes]], [[Vicia faba|fabona]]s); * el [[arroz]], les [[almendra|almendres]], l'[[ayu]], la [[cebolla]], la [[ciruela pasa]] y otres variedaes de frutos secos; * el ganáu [[bovín]], incluyíu'l [[toru de trepa]] (motivu pol que güei esisten corríes de toros en [[Perú]], [[Méxicu]], [[Ecuador]], [[Colombia]] o [[Venezuela]]), y, con ello, los productos [[lácteos]]; * el [[trigu]], orixinariu de l'antigua [[Mesopotamia]]; * el [[Citrus × limon|llimón]], orixinariu del sureste d'[[Asia]], que foi lleváu a [[España]] polos árabes; * la [[Naranxa (fruta)|naranxa]], la [[mazana]], la [[pera]], el [[piescu]] y el [[figu]];<ref>{{cita llibru |autor=Carlos Alvear Acevedo |títulu= Historia De Méxicu|añu=2004 |editorial=Editorial Limusa |ubicación=Méxicu D. F. |isbn=968-18-6146-9 |páxina=149}}</ref> * el [[Musa × paradisiaca|plátanu]] o banano, lleváu en 1516 de Gran Canaria a Santu Domingu pol relixosu Frai [[Tomás de Berlanga]];<ref>{{cita publicación |apellíu=García Álvarez |nome=Alejandro |añu=2001 |títulu=Santu, seña y ruta histórica del plátanu hasta Cuba |revista=Revista de Indias |volume=61 |númberu=221 |páxina=141 |doi=10.3989/revindias.2001.i221.486 |url=http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/viewArticle/486 |formatu=pdf |fechaaccesu=19 de setiembre de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160121002726/http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/viewArticle/486 |archivedate=2016-01-21 }}</ref> * La [[caña d'azucre]], llevada dende [[Oriente Mediu]] al entós territoriu conocíu como [[Al-Ándalus]] polos árabes; * el [[Linum usitatissimum|llinu]], el [[cáñamu]]; * el ganáu [[ovín]]; * el [[caballu]], qu'alicó a les comunidaes cazadores de les praderíes d'Estaos Xuníos hasta'l sieglu XIX y les de ciertos pueblos suramericanos: [[mapuche]]s, pampeanos, etcétera. Y, xunto col caballu, la [[guarnicionería]]; * el [[sebu]], el [[alquitrán]]; * la [[rueda]] como elementu de trabayu y tresporte, pos delles cultures americanes yá faíen usu d'elles en [[xuguete]]s y, probablemente, n'otres árees téuniques que se perdieron.<ref>{{cita web |url= http://www.precolumbianwheels.com/ |títulu= Precolumbian wheels |fechaaccesu= 28 de setiembre de 2009 |autor= Tim McGuinness |editor= Precolumbian wheels |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080106182017/http://www.precolumbianwheels.com/ |fechaarchivu= 2008-01-06 }}</ref> Sicasí, arqueólogos como [[Stanley Boggs]] yeren escépticos ante esos xuguetes topaos por aficionaos, ensin nenguna garantía arqueolóxica. "''Los indíxenes quedaron bien impresionaos por dos artiluxos occidentales que traíen los españoles: el carru con ruedes y la polea. (...) Anque los mexicas teníen tornos d'[[alfarería]], nun se-yos asocediera usar la rueda como mediu pa facilitar el tresporte."'' Páx. 572 de ''L'Imperiu Español. De Colón a Magallanes'', de [[Hugh Thomas]]. La [[noria]] tamién foi introducida polos españoles n'América. * el [[aráu]], desconocíu nes sociedaes precolombines y que contribuyó, de manera decisiva, al tresformamientu de l'agricultura americana. * el [[fierro]]: antes del descubrimientu d'América, na Península, la [[rejería]] tanto civil como relixosa alzara'l tratamientu del fierro a la categoría d'arte, con toa clase de diseños y filigranes; el torniellu d'Arquímedes * la [[metalurxa]] de [[Toledo]], la más avanzada d'Europa; * la [[cerámica]] de [[Valencia]]: [[azulexu|azulexos]], [[cacía|cacíes]]; * les [[armes de fueu]], que remonten la so téunica moderna a la Bombardilla [[Suecia|sueca]] de Loshult (''circa'' [[1350]]); * la [[pólvora]], inventada polos [[China|chinos]]; * la [[seda]]: anque na América prehispánica producíase la seda de forma montesa y los amerindios ellaboraben teles y oxetos colos sos filos, la [[sericicultura]] foi introducida polos españoles en Nueva España a finales del sieglu XVI. En [[Valencia]], ente los sieglos XV y XVIII, produciéronse dalgunes de les meyores teles de seda d'Europa. La [[Rula de la Seda]] y el [[Colexu del Arte Mayor de la Seda]] son testimonios de la pujanza de la industria de la seda nesa ciudá.;<ref>Fernando Hernández Baz, "''La seda nativo: un recursu potencial pal estáu de Veracruz, Méxicu''", páxines 53-55. Foresta Veracruzana, añu/Vol.3 núm. 002. Universidá Veracruzana, Xalapa, Méxicu.</ref> * el papel, inventáu en China nel sieglu II e.C., foi introducíu polos árabes na Península Ibérica nel sieglu X; * la [[imprenta]] moderna, inventada pol [[Alemaña|alemán]] [[Johannes Gutenberg]] en [[1453]], foi llevada polos españoles a América yá na primer metá del [[sieglu XVI]]; * escritura: la gramática d'[[Antonio de Nebrija]] de 1492, la primer gramática europea dende Roma, que sirviría de modelu pa les d'otres llingües y marcó un finxu na maduración del castellán. En 1500 publicar en Toledo ''La Celestina'', en 1508 ''Amadís de Gaula'' en Zaragoza y, dempués, vendríen Cervantes, Calderón de la Barca, Quevedo, Lope de Vega, etc., que les sos obres llegaron a América al poco de ser publicaes n'España * el [[calendariu xulianu]], y dempués, en [[1583]], gracies a la [[bulda]] ''[[Inter Gravissimas]]'', instauróse'l [[calendariu gregorianu]]; * el [[Historia de la reloxería|reló mecánicu]], inventáu n'Europa nel sieglu XIII, lo que fizo posible ordenar el día, definir la nueche y entamar el trabayu midiendo'l costu de la mano d'obra determinando les hores que se dedicaben al mesmu;<ref>{{cita web |títulu=El reló mecánicu, un inventu clave |autor= Rosas Vega, G. |url=http://www.portafolio.co/columnistas/el reló-mecanico-un inventu-clave |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |obra=Portafolio.co}}</ref> * les arquitectures européu y árabe, de les qu'había bonos exemplos nos reinos españoles antes del descubrimientu d'América: l'[[Alhambra]] de [[Granada]], la [[Mezquita-catedral de Córdoba|mezquita de Córdoba]], [[Medina Azahara]], los [[Reales Alcázares de Sevilla|Alcázares de Sevilla]], los palacios renacentistes de [[Jabalquinto]], [[Palaciu de los Duques de Medinaceli (Cogolludo)|el de Cogolludo]], [[Palaciu del Infantado|el del Infantado]], el [[Colexu Mayor Santa Cruz]] ya innumberables ilesies, catedrales y palacios [[Arquiteutura románica|románicu]]s, [[Arquiteutura gótica|góticu]]s y [[mudéxar]]es ([[Catedral de Santiago de Compostela|la catedral románica de Santiago de Compostela]], del [[sieglu XII]], ten la obra cume del románicu européu: el [[Pórticu de la Gloria]], del gallegu maestru Mateo); l'arquiteutura del [[antiguu Exiptu]], similar a la precolombina, faía enforma tiempu (dende la [[Grecia clásica]]) que se superara n'Europa (y nel mundu islámicu) por soluciones más avanzaes y sofisticaes; * los [[castiellu|castiellos]] y [[monesteriu|monesterios]] [[Edá Media|medievales]]: los primeres apenes tuvieron continuidá nel Nuevu Mundu; los monesterios, sí; dalgunos, como [[monesteriu de Santa Catalina|el de Santa Catalina]], n'[[Arequipa]], verdaderamente orixinales. * les téuniques de xardinería: los xardinos del [[Generalife]], que daten de los [[sieglu XII|sieglos XII]] a [[sieglu XIV|XIV]]; los [[xardinos d'Aranjuez]], [[xardinos de Toledo|los de Toledo]], [[xardinos de Sevilla|los de Sevilla]], etcétera; * les téuniques de construcción de barcos de gran tonelaxe, coles que llograron fundase modernos [[estelleru|estelleros]] en [[Cuba]] y n'otros puntos del continente americanu: [[Guayaquil]] y [[Panamá]], por casu; * les téuniques de [[navegación tresoceánicu]]s; * la [[ballestilla]], utilizada nel mar dende principios del [[sieglu XV]] pa determinar l'altor de los [[astru|astros]]; * el [[astrolabiu]], el [[cuadrante]], la [[brúxula marina]] (una aguya magnética montada sobre [[balancinos]] que -y permtían xirar llibremente magar los bandazos de los [[buque]]s), l'[[reló de sable|ampolleta]] (una especie de [[reló de sable]]), y otros [[preseos de navegación]]; * la [[cartografía]]; * les téuniques d'[[esplotación minera]]s: amás d'introducir utillaje de fierro como picos, alzaprimas, cuñas y almádenas, los españoles inventaron téuniques d'esplotación minera como los molinos de ganga remanaos por fuercia hidráulico, o'l métodu d'[[Axuntadura (química)|axuntadura]]: la plata estrayer del mineral combinándola con [[mercuriu (elementu)|mercuriu]] y dixebrar de l'axuntadura por destilación del [[Mercuriu (elementu)|azogue]]. * les universidaes, como preseos de tresmisión de conocencies. Ente otros, de Derechu. Les "Siete Partíes", redactaes nel sieglu XIII mientres el reináu d'Alfonsu X, recoyíen el Derechu Romanu y constituyíen la base de les rellaciones xurídiques en Castiella. El so estudiu llegó al nuevu continente yá nel sieglu XVI cuando los españoles fundaron ellí les primeres universidaes d'América: les de Santu Domingu, Méxicu y Lima. * conocencies d'aritmética, xeometría, astronomía y música (el "quadrivium"), que s'enseñaben nes universidaes hispániques dende'l sieglu XIV. * el sistema financieru: el dineru, la banca, la lletra de cambéu, les sociedaes mercantiles, etc. * [[Troquel (molde)|troqueles]], prenses y demás instrumentos p'acuñar monedes. En 1535 los españoles fundaron la [[Casa de Moneda de Méxicu]], la primera "''casa de la moneda''" d'América.<ref>{{cita web |títulu=Casa de Moneda de Méxicu |url=http://www.cmm.gob.mx/content/esp/1/casa-de-moneda-de-mexico |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140227022133/http://www.cmm.gob.mx/content/esp/1/casa-de-moneda-de-mexico |fechaarchivu=27 de febreru de 2014 }}</ref> En 1565 fundaron la [[Casa de Moneda de Lima]] y en 1572 la [[Casa de Moneda de Potosí]];<ref>{{cita web |títulu=Casa Nacional de Moneda |url=http://www.bcrp.gob.pe/billetes-y-monedes/casa-nacional-de-moneda/historia.html |fechaaccesu=26 de febreru de 2014 |obra=Bancu Central de Reserva de Perú}}</ref><ref>{{cita llibru |autor= Sellschopp, Y. A. |títulu=Los acuñamientos de les cecas de Lima, La Plata y Potosí, 1568-1651: ensayu d'una clasificación|añu=1968 |editorial= Asociación Numismática Española |páxina=159}}</ref> * conocencies d'economía: nel sieglu XVI, la [[Escuela de Salamanca]] taba na primer fila d'estos estudios: "Fueron los tratadistas de la Escuela de Salamanca los que, primero que'l francés [[Jean Bodin]], vieron la rellación ente la bayura de moneda, la so depreciación y la correllativa carestía de los productos y servicios (...)." Páx. 252 de "L'Antiguu Réxime: Los Reis Católicos y los Austrias". Antonio Domínguez Ortiz. Pela so parte, Joseph A. Schumpeter, na so clásica obra "Historia del analís económicu", referir a "El bien altu nivel de la economía española nel sieglu XVI (...)". Páx. 207 de la citada obra. Autores como Luis Ortiz ("Memorial al Rei por que nun salgan los dineros d'estos reinos d'España", 1558), Saravia de la Calle, ellaborando una teoría de los precios, [[Martín de Azpilicueta]], qu'ufierta una teoría cuantitativa del dineru, Tomás de Mercado, esponiendo una bien moderna interpretación del cambéu internacional... son dalgunos de los nomes que sentaron les bases de la economía non yá n'España, sinón tamién n'Europa. * les conocencies de medicina: antes de descubrimientu d'América, dende'l sieglu XIII, yá había una cátedra de medicina en Salamanca. Por aquelles feches, el so titular, Gabriel Álvarez Toma yera, amás, médicu de los Reis Católicos. * les conocencies de farmacia: na Península investigábase y desenvolvía la farmacia na célebres "botiques". Pa tar al mandu de una farmacia, yera necesariu tener el títulu de Maestru Boticariu, al que s'aportaba por aciu un rigorosu exame. Carlos I y Felipe II regularon, de manera específica, l'actividá de botiques y boticarios n'América con distintes disposiciones hasta que, en 1628, establecióse'l llamáu ''Protomedicato'', que controlaba al traviés d'una Xunta l'accesu al oficiu de boticariu con exámenes realizaos por miembros de la Universidá y concretaba cómo tenía de funcionar una botica. * hospitales: yá dende'l sieglu XII, el [[Camín de Santiago]] taba jalonado d'hospitales qu'atendíen a los [[pelegrín|pelegrinos]] y a los enfermos probes de la llocalidá na que taben allugaos. Pero fueron los Reis Católicos los que más impulsaron la medicina hospitalaria en tolos sos dominios ibéricos. Seique'l meyor esponente d'esti enfotu seya l'Hospital de los Reis Católicos de Santiago de Compostela, fundáu por ellos mesmos en 1499, güei convertíu nel Parador Nacional de Santiago. En 1503 Isabel la Católica prescribe al gobernador Ovando que "faiga nes poblaciones onde él viera que fuera más necesariu casa pa hospitales en que s'acueyan y curen los probes, asina de los cristianos como de los indios." En 1509, na islla de [[La Española]], yá funcionaben los hospitales de San Nicolás de Bari, de San Buenaventura y de Concepción de la Vega. Y en Nueva España, Hernán Cortés, en 1521, fundó y financió la construcción del güei llamáu [[Hospital de Xesús Nazarenu (Méxicu)|Hospital de Jesús]], qu'inda ta de pies y funcionando. Dempués, los españoles construyeron nesi mesmu virreinatu los hospitales de San Llázaro (1521), dedicáu a los malatos, el de San Juan de Letrán (1540), el Real de La nuesa Señora del Rosariu (1562), el de la Caridá del Nome de Dios (1562), el de la Santa Veracruz (1575), el de La nuesa Señora de Monserrat (1580), el Real d'El Nome de Xesús (1580), el de San Bartolomé (1582), el de San Juan de Dios (1582), y otros.<ref>"''Los ciruxanos d'hospitales na Nueva España (sieglos XVI y XVII''", María Luisa Rodríguez-Sala y otros. 2005. Editáu pola Universidá Nacional Autónoma de Méxicu. L'artículu d'esta mesma enciclopedia tituláu "Hospitales nel Virreinatu de Nueva España".</ref> Cola ampliación del Imperiu Español per América, tamién se foi estendiendo la rede d'hospitales construyíos polos españoles nos demás virreinatos. * les téuniques hidráuliques, conocíes dende les dómines de les dominaciones romano y árabe: acueductos y banzaos (los acueductos [[Acueductu de Segovia|de Segovia]] y Mérida, el [[banzáu de Proserpina]], tamién en Mérida, etc.), canalizaciones y regadíos (la güerta de Murcia)... A mediaos del sieglu XVI, a iniciativa del español [[Fray Francisco de Tembleque]], construyir en Nueva España, cerca de Otumba, el Sistema hidráulicu del [[acueductu del Padre Tembleque]], declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 2015. * el [[molín hidráulicu]].<ref name = Satizábal>{{cita llibru |autor= Satizábal Villegas, A. Y. |títulu= Molino de trigu na Nueva Granada: sieglos XVII-XVIII : arquiteutura industrial, patrimoniu cultural inmueble |otros Volume 26 de Sede|añu= 2004 |editorial= Universidá Nacional de Colombia |isbn=9789587014273 |páxina=120}}</ref> El de vientu tuvo escasa implantación nel [[Nuevu Mundu]].<ref name = Satizábal/> * la téunica de los tapices: perimportantes fueron les coleiciones de tapices de los reis Fernando ya Isabel. * la [[marroquinería]], el [[repujado]], el [[damasquinado]], la [[esmaltería]], l'[[azabachería]], la [[mazonería]], la [[orfebrería]], la [[xoyería]]. * la encuadernación de llibros. * el [[vidriu]]. Los primeros talleres de fabricación de vidriu d'América instalar en Puebla y otres llocalidaes de Nueva España nel sieglu XVI.<ref>"América llatina y la cultura occidental", por Riccardo Campa, páx. 144, editáu en Méxicu en 2.007 pola Universidá Nacional Autónoma de Méxicu. ISBN 970-32-3661-8 ISBN 978-970-32-469</ref> * la téunica de les vidreres, qu'algamara'l so maduror na decoración de delles catedrales gótiques de los sieglos XIII y XIV (la de León la más destacada) * les téuniques de pintura desenvueltes mientres los sieglos XIV Y XV (pintura al temple, al oleu...). Nel sieglu XVI la pintura española algamó'l so maduror con pintores como Pedro Berruguete o Sánchez Coello, llegando a los sos más altes cotes de perfeición nel XVII con Velázquez, Ribera, Murillo o Carreño. Pintores estranxeros como Tiziano, El Greco, Anton van Dashorst Mor ("Antonio Moro") o Jooris van der Straaten ("Jorge de la Rúa") trabayaron pa los reis y aristócrates españoles mientres esos sieglos. En Cuzco, Méxicu, Quito o Lima la pintura desenvolvióse harmonizando los estilos importaos de Castiella coles influencies indíxenes, llogrando una síntesis que la diferencia de la pintura europea. La téunica del laminado del oru ("pan d'oru") p'anubrir retablos, tamién foi esportada a América polos españoles, llegando a la so máxima espresión na Ilesia de la Compañía (Quito). * La [[música occidental]] llevada polos españoles mientres la renacencia y el barrocu, según los preseos musicales necesarios pa la so interpretación: el violín, el llaúd, l'arpa, la clave, el clavicordiu, l'órganu (yá en 1530 los españoles llevaron a Méxicu un órganu, procedente de Sevilla), trompetes, atabales, sacabuches, el baxón, flautes, tambores, etc. Mención estreme merez la guitarra española, el preséu más popular n'España, que llegó a América colos primeros barcos del descubrimientu y que, col tiempu, evolucionó afaciéndose al folclor que foi surdiendo nes distintes rexones. Como resultáu d'esa adautación pueden citase variantes como la jarana mexicana, el tiple colombianu, la mejoranera panamiega, el trés cubanu, el charango peruanu-bolivianu, el cuatro puertorriqueñu, la guitarra criolla arxentina, etc. * les téuniques de entretejido: alfombres, vistíos, terciopelos, brocados... En [[Alcaraz]], fabricar dende'l sieglu X dalgunes de les meyores alfombres d'Europa. Delles d'elles caltiénense nel Muséu Nacional d'Artes Decoratives de Madrid. * la téunica del artesonado. * les téuniques urbanístiques: yá Fernando'l Católicu escribió a Nicolás de Ovando dándo-y instrucciones de cómo se debíen planiar les nueves ciudaes n'América. Lo mesmo fixo'l rei Carlos I. Pero foi Felipe II quien, nes sos famoses "Ordenances de Poblamientu" de 1573, estableció les normes a siguir: una amplia plaza mayor, cais amplies "tiraes a cordel", edificios dientro de cuadrícules, etc. La resultancia fueron ciudaes coloniales consideraes güei, en munchos casos, Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco: Ciudá de Potosí y ciudá histórica de Sucre, en Bolivia; Cartagena de Indias y centru históricu de Santa Cruz de Mompox, en Colombia; ciudá vieya de L'Habana y les sos fortificaciones, Trinidá, centru históricu de Cienfuegos, centru históricu de Camagüey, en Cuba; Viejo San Juan, en Puertu Ricu; centros históricos de Quito y Cuenca, n'Ecuador; centros históricos de Méxicu, Oaxaca, Puebla, San Miguel de Allende, Guanajuato, Morelia, Zacatecas y Campeche, en Méxicu; distritu históricu de Panamá; centros históricos de Cuzco, Lima y Arequipa, en Perú; Antigua Guatemala, en Guatemala; Coro, en Venezuela, y otres munches ciudaes coloniales construyíes polos españoles y que güei son candidates a figurar na llista de la Unesco: Salta, n'Arxentina; Villa de Leyva, en Colombia, etc. * la inxeniería militar, que s'afiguró nos fuertes de San Marcos, en La Florida, el de San Carlos de Perote, el de San Felipe de Bacalar, el de San Juan de Ulúa, el recintu fortificáu de Campeche, el fuerte de San Diego d'Acapulco, toos ellos en Méxicu; los castiellos de La Punta, de la Fuercia y el de los Trés Reis del Morru en L'Habana; el castiellu de San Carlos de La Cabaña, tamién en Cuba; el castiellu del Morru de Santiago de Cuba; la ciudá cercada de Santu Domingu; les muralles de San Xuan de Puertu Ricu; el castiellu de San Felipe del Morro, tamién en Puertu Ricu; el fuerte de San Llorienzo el Real de Chagres, en Panamá; el castiellu San Carlos de la Barra na boca del llagu de Maracaibo, el fuerte de San Felipe y el Fortín Solano en Puerto Cabello; el castiellu de Araya y les fortificaciones de Cumaná, en Venezuela; el fuerte de San Felipe de Barajas en Cartagena de Indias, en Colombia; la fortaleza del Real Felipe del Callao, en Perú; el recintu fortificáu del castiellu de Borrina, en Chile, etc. * la inxeniería civil: innumberables pontes (yá que les civilizaciones indoamericanas precolombines desconocíen l'arcu, teníen qu'utilizar pontes de cuerdes suspendíos), puertos, canales y calzaes, en que la so construcción emplegar la teunoloxía europea del sieglu XVI: grúes (la de cigoñal, la de arbolar, la de triar, la portuaria, l'aicionada por rueda, la flotante), dragues (la d'amasuela [esiste una maqueta nel Muséu Naval del Caribe, en Cartagena de Indias], la de cuyar, la d'angazu, la de noria), la máquina de llanca de pilotes, les máquines d'achique, la noria de vejigar, etc. El [[Camín Real de Tierra Adientro]], que comunicaba la ciudá de Méxicu con Santa Fe (güei n'USA), foi una de les obres d'inxeniería más importantes de les realizaes polos españoles n'América, hasta'l puntu de ser declarada Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 2010. * les gafes * productos asiáticos (manufactures de seda, especies, porzolanes, marfiles, etc.). ==== Apurras americanos ==== [[Ficheru:Tortilla-Asturiana.JPG|thumb|250px|[[Tortiella de pataques]], derivada del apurra [[indíxena]] americanu]] [[Ficheru:Cero maya.svg|thumb|250px|Xeroglíficu maya pal ''cero'', añu [[36 e.C.|36 e.C. ]] Les civilizaciones [[Mesoamérica|mesoamericanes]] desenvolvieron unes [[matemátiques]] avanzaes. Utilizándoles, los relixosos hispanos ameyoraron el [[calendariu gregorianu]].<ref>[http://www.educared.net/apriende/bitagora8/page/CP ''Escritura maya'', Los mayes, Bitágora]</ref>]] Los españoles llevaron al que denominaben [[Vieyu Mundu]] (Europa, Asia y África) una serie d'elementos téunicos desenvueltos poles [[cultures precolombines]]. Ente ellos: * el [[maíz]]. * el [[tomate]], que se volvería fundamental na cocina [[italia]]na. * la [[Solanum tuberosum|papa]]. * la [[batata]]. * el [[aguacate]] o palta. * la piña tropical. * el [[cacagüés]] o maní. * la [[vainilla]]. * el [[pimientu]], que se volvió esencial na comida [[Tailandia|tailandesa]] ya [[india]]. * el xirasol * el [[tabacu]]. * el [[cacáu]] y el [[chocolate]]. * téuniques de entretejido [[Texíu (testil)|testil]]. * el [[cauchu]] ("cautchuc", impermeable en [[Llingües mayenses|maya]]) y el [[látex]]. * la cerámica andina. * les téuniques testiles andines. * téuniques [[urbanismu|urbanístiques]]. * conocencies [[farmacoloxía|farmacolóxicos]]. * Nueves pallabres como furacán, macana, etc.. Por cuenta de la lóxica unillateral de la dominación colonial, perdiéronse delles meyores téuniques desenvueltos poles cultures precolombines, como les téuniques de xestión [[ecoloxía|ecolóxica]] del mediu ambiente (quemes controlaes, ''«[[terra preta]]»'', meyoramientu xenéticu de plantes y animales), téuniques hidráuliques, [[Inxeniería Antisísmica|inxeniería antisísmicas]], [[astronomía]], téuniques para [[calendariu|calendarios]], [[matemática|matemátiques]], [[escritura]], téuniques de trabayu metalúrxicu, etc.<ref>Mann, Charles (2006). ''1491: una nueva hestoria de les Amériques antes de Colón'', Madrid: Taurus, p. 327-431</ref> Nel sieglu XVI, Nicolás Monardes Alfaro, médicu y botánicu sevillanu, montó na so finca de Sevilla un xardín botánicu con plantes que llegaben d'América. En estudiándoles, dar a conocer a los europeos al traviés de la so obra "''Historia melecinal de les coses que se traen de les nueses Indies Occidentales''", traducida a dellos idiomes, y na qu'espón les propiedaes melecinales de delles d'elles: Bálsamu de Tolú, coca, jalapa, guayaco, etc. ==Economía== La colonización española d'América y la puesta en contautu de manera regular de los mercaos d'Europa, Asia y América, al traviés de les Flotes de Indias y el Galeón de Manila, supunxo la globalización de la economía mundial, lo que sentó les bases del capitalismu, tal como señalaría [[Marx]] en "[[El capital]]": "La biografía moderna del capital empieza nel sieglu XVI, col comerciu y el mercáu mundiales" (Empiezu del capítulu IV de la Seición Segunda, Llibru Primeru). Amás, l'intercambiu de productos agrícoles revolucionó los cultivos en tolos continentes, aumentó la productividá de les tierres y arriqueció la dieta d'amplios sectores de la población. Tou esto traxo trescendentales alteraciones na xeografía humana de tolos continentes. Los efeutos producíos nes economíes europees y asiátiques pola puesta en circulación, per parte de los españoles, del oru y la plata qu'estrayxeron d'América nel sieglu XVI, inda son güei oxetu d'estudiu, ensin qu'esista un alcuerdu ente los historiadores económicos: Mientres John Lynch o David Christian sostienen la vixencia de los estudios de Y. Hamilton, otros, como Jordi Nadal o Michel Morineau, critiquen los sos analises. == Espulsión de los españoles == {{AP|Espulsión de los españoles d'América}} La espulsión de los españoles d'América foi un procesu d'exiliu forzáu de los colonos castellanos lleváu a cabu polos gobiernos independientes nel procesu de les [[guerres d'independencia hispanoamericanes]]. La espulsión implicó a un númberu amenorgáu d'españoles que yeren contrarios a vivir en países que yá nun formaben parte de la Corona española, sinón baxu gobiernos inciertos y de nueva creación. La mayoría de los españoles y descendientes d'españoles van quedar asimilaos a la población de los nuevos países como queda constancia na demografía étnica d'estos nuevos estaos americanos, formaos na so mayoría por [[Criollos|descendientes d'españoles]], como ye'l casu d'[[Composición étnica d'Arxentina|Arxentina]], [[Composición étnica de Chile|Chile]], [[Composición étnica de Colombia|Colombia]], [[Etnografía de Costa Rica|Costa Rica]],<ref>[http://www.inec.go.cr/Web/Home/MenuManager.aspx?id=m77010205 Costa Rica, IX Censu Nacional de Población, 2000]</ref> y [[Etnografía d'Uruguái|Uruguái]], o con mayor proporción d'indíxenes como ye'l casu de [[Etnografía de Bolivia|Bolivia]] o [[Etnografía de Perú|Perú]]. == Colonización posterior a la española == {{referencies|t=20130812}} [[Ficheru:American Progress (John Gast painting).jpg|thumb|250px|La [[Vieyu Oeste|conquista del vieyu oeste]] per parte del [[Gobiernu federal de los Estaos Xuníos]] en Norteamérica.]] Dellos pueblos indíxenes, llamaos nel sieglu XIX xabaces polos gobiernos nacionales de dellos países como Chile, Arxentina, Brasil, Estaos Xuníos, Uruguái, y tamién llamaos indios por delles persones en dellos países como Chile, Arxentina o Brasil, carecieron aiciones de guerra per parte d'esos estaos nacionales y les sos fuercies armaes, a lo llargo de los sieglos XIX y XX. Na Conquista d'América, dellos estaos independientes americanos, como Arxentina, Chile y Estaos Xuníos, tamién llevaron alantre aiciones tendentes a ocupar territorios d'indíxenes en variaos estadios de desenvolvimientu, aiciones tales como esploración, apropiación y conquista como la [[pacificación de la Araucanía]], la [[conquista del desiertu]] y la conquista del Oeste, qu'implicaron la ocupación del territoriu de dellos pueblos indíxenes de desigual desenvolvimientu cultural. Nel sieglu XX, otres naciones americanes impulsaron polítiques racistes contra indíxenes, afroamericanos y los sos descendientes. Delles persones y estudiosos sostienen qu'en diches aiciones estos países llevaron alantre polítiques de llimpieza étnica y de [[xenocidiu]]. == Ver tamién == * [[Capitulaciones de Santa Fe]] * [[Colonización de Suramérica]] * [[Conquista d'América]] * [[Hispanoamérica]] * [[Historia d'España]] * [[Imperiu español n'Asia y Oceanía]] * [[Imperiu español]] * [[Mestizaje n'América]] * [[Reinos castellanos de Indias]] * [[Sublimus Dei]] * [[Virreinatu de Nueva España]] == Referencies y enllaces == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * BENNASSAR, B., ''L'América española y l'América portuguesa. Sieglos XVI-XVIII'', Madrid, 1980, Akal. * BEUCHOT, M. ''La querella de la conquista. Un discutiniu del sieglu XVI''. Sieglu XXI, Madrid, 1992. * VERDES DEL CASTILLO, Guillermo. ''América hispánica: (1492-1898)'' na serie '''Historia d'España''' (dirixida por [[Manuel Tuñón de Lara]]). Editorial Labor, Barcelona 1988. * CHAUNU, P. ''Conquista y esplotación de los nuevos mundos (sieglu XVI)'' Ed. Labor, Barcelona, 1984. * FOSTER, G., ''Cultura y Conquista. L'heriedu español n'América'', Méxicu, 1962. * GUTIÉRREZ ESCUDERO, A. ''Historia d'Iberoamérica. Historia Moderna''. Tomu II: La primitiva organización indiana (1491-1550). Madrid, 1990. * HANKE, L. ''La llucha española pola xusticia na conquista d'América''. Aguilar. Madrid, 1987. * FIDALGU GÜERTA, MANUEL. ''España en Hispanoamérica''. Editorial Complutense. Madrid, 1998, ISBN 84-89784-61-2 * LEWIN., B., ''La rebelión de Tupac Amaru y los órigenes de la emancipación americana'', Buenos Aires, 1957, Ed Suramenricana. * LUCENA GIRALDO, M. (coord.), ''El Monte Ilustráu. Estudios sobre la política forestal española n'América'', Madrid, 1991. * LUCENA SALMORAL, MANUEL. ''Regulación de la esclavitú negra nes colonies d'América española (1503-1886): documentos pal so estudiu'', Universidá d'Alcalá, Universidá de Murcia, ed. Nuevu Sieglu, ISBN 84-8138-641-3 * MORALES PADRÓN, F. ''Historia del descubrimientu y conquista d'América'', Editora Nacional, Madrid, 1981. * MOYA PONS, F., ''Dempués de Colón. Trabayu, sociedá y política na economía del oru'', Madrid, 1986, Alianza. * {{cita llibru |autor= PÉREZ MURILLO, María Dolores |títulu= Introducción a la Historia d'América: altes cultures y bases de la colonización española. |añu= 2003 |editorial= Universidá de Cádiz }} * RUIZ RIVERA, J. y GARCÍA BERNAL, M.C., ''Cargadores a Indies'', Madrid, 1992. * SALAS, A.M., ''Les armes de la conquista'', Ed. Plus ultra, B.Aires, 1986. * SAUER, CARL O., ''Descubrimientu y dominación española del Caribe'', FCE. Méxicu, 1984. * SIMSPSON, L.B., ''Los conquistadores y l'indiu americanu''. Ed. Península. Barcelona, 1970. * TORRES RAMÍREZ, B., ''La Marina nel gobiernu y l'alministración de Indias''. Madrid, 1992. * WALKER, G.J., ''Política española y comerciu colonial, 1700-1789'', Barcelona, 1979. {{Tradubot|Colonización española de América}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Colonización d'América]] [[Categoría:Historia d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos que necesiten etiqueta de referencies de grupu]] qgdtxhsbmeeue3mmagc7izfsjjhndo7 0 93224 4490498 4469886 2026-05-06T05:33:39Z Limotecariu 735 4490498 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Catherine Frot''' {{nym}} ye una actriz [[Francia|francesa]]. == Biografía == Fía d'un inxenieru y una profesora de matemátiques. De vocación precoz, con especial sensibilidá pa la comedia, sigue dende los catorce años los cursos del [[Conservatoire de Versailles]], siguiendo a paralelamente na escuela. En [[1974]] entra na [[École de la Rue Blanche]] y más tarde nel [[Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique]]. Nesa dómina cuando cofunda la [[Compagnie du Chapeau Rouge]], bien destacada nel [[Festival d'Avignon]] off en [[1975]]. Ye poro, nel teatru onde va consagrase xeneralmente, con culminación nel papel de Presidenta de Tourvel nuna adautación de la novela ''[[Dangerous Liaisons (novela)|Dangerous Liaisons]]'' puesta n'escena por [[Gérard Vergez]] ([[1987]]). En teatru, interpreta otros numberosos clásicos: ''[[El xardín de les zrezales]]'' y ''[[La gavilueta]]'' de [[Chéjov]], respeutivamente puestos n'escena por [[Peter Brook]] en [[1982]] y [[Pierre Pradinas]] en [[1985]], o tamién ''[[John Gabriel Borkman]]'' d'[[Henrik Ibsen|Ibsen]], dirixíu por [[Luc Bondy]] en [[1993]], y creaciones como ''[[C'était comment déjà ?]]'' de [[Jean Bouchot]], que-y merecerá'l [[Premiu de la Crítica Teatral]] en 1983. En 2015 personificó a la baronesa Marguerite Dumont na cinta de Xavier Giannoli ''Marguerite'', personaxe inspiráu na vida de la cantante d'ópera [[Florence Foster Jenkins]]: al igual que nel casu de la millonaria d'Estaos Xuníos, la baronesa interpretada por Frost nun tener nengún talentu musical. Dende'l so estrenu, publicaciones franceses como ''[[Le Nouvel Observateur]]'' catalogaron a ésti como "el so más bellu papel". <ref>{{cita noticia|apellíos1=Merigeau|nome1=Pascal|títulu="Marguerite" : Le plus beau rôle de Catherine Frot |url=http://tempsreel.nouvelobs.com/cinema/20150915.OBS5858/marguerite-le-plus-beau-role-de-catherine-frot.html|fechaaccesu=15 de setiembre de 2015|editorial=Le Nouvel Observateur|fecha=15 de setiembre de 2015}}</ref> <ref>{{cita web|títulu=19° Tour de Cine Francés|url=http://www.cinetecanacional.net/php/detallePelicula.php?clv=13779&Tit=19%C2%B0%20Tour%20de%20Cine%20Franc%C3%A9s|editorial=Cineteca Nacional Méxicu|idioma=castellanu|fecha=2015|fechaaccesu=15 de setiembre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180115071716/http://www.cinetecanacional.net/php/detallePelicula.php?clv=13779&Tit=19%C2%B0%20Tour%20de%20Cine%20Franc%C3%A9s|fechaarchivu=2018-01-15}}</ref> == Teatru == * 1979: ''[[L'homme aux valises]]'' d'[[Ionesco]], puesta n'escena de [[Jacques Mauclair]]. * 1980: ''[[C'était comment déjà]]'' puesta n'escena por [[Jean Bouchaud]] - Premiu de la Crítica. * 1981: ''[[El xardín de les zrezales|La Cerisaie]]'' de [[Chejov]], puesta n'escena de [[Peter Brook]] en Bouffes du Nord. * 1982: ''[[Gevrey-Chambertin]]'' par le Chapeau Rouge, puesta n'escena de [[Pierre Pradinas]]. * 1985: ''[[La gavilueta|La Mouette]]'' de [[Chejov]], puesta n'escena de [[Pierre Pradinas]]. * 1987: ''[[Dangerous Liaisons (novela)|Les liaisons dangereuses]]'' a partir de [[Choderlos de Laclos]], puesta n'escena de [[Gérard Vergez]]. * 1989: ''[[Faut pas tuer mamen]]'' de [[Charlotte Keatley]], puesta n'escena de [[Michel Fagadau]]. * 1990: ''[[La Tanière]]'' de [[Botho Strauss]], puesta n'escena d'[[André Steiger]]. * 1993: ''[[John Gabriel Borkman]]'' d'[[Ibsen]], puesta n'escena de [[Luc Bondy]] nel Théâtre de l'Odéon. * 1994: ''[[Passions secrètes]]'' de [[Jacques-Pierre Amette]], puesta n'escena de [[Patrice Kerbrat]]. * 1995: ''[[Un Air de Famille]]'' de [[Jean-Pierre Bacri]] et [[Agnès Jaoui]], puesta n'escena de [[Stephan Meldegg]] - Molière al Meyor Papel Femenín Secundariu. * 2000: ''[[Dîner ente amis]]'' puesta n'escena de [[Michel Fagadau]] - Nominación Molière pola Meyor Actriz. * 2001: ''[[Trois versions de la vie]]'' puesta n'escena de [[P. Kerbrat]] * 2006: ''[[Si'l to mourais]]'' de [[Florian Zeller]], puesta n'escena de [[Michel Fagadau]]. == Filmografía == {{Llista_actores}} * [[1980]]: ''Mon oncle d'Amérique'' d'[[Alain Resnais]]. * [[1980]]: ''Psy'' de [[Philippe de Broca]]. * [[1981]]: ''Quand el to seras débloqué, fais-moi signe!'' / ''Les Babes Cool'' de [[François Leterrier]]. * [[1985]]: ''Elsa, Elsa'' de [[Didier Haudepin]]. * [[1986]]: ''Escalier C'' de [[Jean-Charles Tacchella]]. * [[1990]]: ''Chambre à part'' de [[Jacky Cukier]]. * [[1991]]: ''Sushi Sushi'' de [[Laurent Perrin]]. * [[1996]]: ''[[Como nes meyores families]]'' de [[Cédric Klapisch]]. * [[1997]]: ''Ça reste ente nous'' de [[Martin Lamotte]]. * [[1998]]: ''[[Paparazzi (película)]]'' d'[[Alain Berbérian]]. * [[1998]]: ''[[La cena de los fatos (película de 1998)|La cena de los fatos]]'' de [[Francis Veber]]. * [[1999]]: ''[[La nueva Eva]]'' de [[Catherine Corsini]]. * [[1999]]: ''[[La Dilettante]]'' de [[Pascal Thomas]]. * [[2000]]: ''Inséparables'' de [[M. Couvelard]]. * [[2001]]: ''[[Caos (película)]]'' de [[Coline Serreau]]. * [[2002]]: ''[[Dempués de la vida]]'' de [[Lucas Belvaux]]. * [[2003]]: ''[[7 años de matrimoniu]]'' de [[Didier Bourdon]]. * [[2003]]: ''[[Escapando]]'' de [[Lucas Belvaux]]. * [[2003]]: ''Chouchou'' de [[Merzak Allouache]]. * [[2003]]: ''[[Un couple épatant]]'' de [[Lucas Belvaux]]. * [[2004]]: ''Éros thérapie'' de [[Danièle Dubroux]]. * [[2004]]: ''[[Una víbora nel puñu]]'' de [[Philippe de Broca]]. * [[2004]]: ''[[La mio hermana y yo]]'' d'[[Alexandra Leclère]]. * [[2005]]: ''[[Tenemos un problema gordu]]'' de [[Gérard Jugnot]]. * [[2005]]: ''[[La desapaición de Madame Rose]]'' de [[Pascal Thomas]]. * [[2006]]: ''Le Passager de l'été'' de [[Florence Moncorgé-Gabin]]. * [[2006]]: ''[[La última nota]]'' de [[Denis Dercourt]]. * [[2007]]: ''[[Odette, una comedia sobre la felicidá]]'' d'[[Éric-Emmanuel Schmitt]]. * 2012: ''Les saveurs du Palais'' de Christian Vincent. * [[2015]]: ''Marguerite'' de Xavier Giannoli.<ref>{{cita web|títulu=19° Tour de Cine Francés|url=http://www.cinetecanacional.net/php/detallePelicula.php?clv=13779&Tit=19%C2%B0%20Tour%20de%20Cine%20Franc%C3%A9s|editorial=Cineteca Nacional Méxicu|idioma=castellanu|fecha=2015|fechaaccesu=16 de setiembre de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180115071716/http://www.cinetecanacional.net/php/detallePelicula.php?clv=13779&Tit=19%C2%B0%20Tour%20de%20Cine%20Franc%C3%A9s|fechaarchivu=2018-01-15}}</ref> == Curtiumetraxes == * [[1982]]: ''[[Si je réponds pas, c'est que je suis mort]]'' de [[Christine Van de Putte]]. * [[1982]]: ''[[Les Atours de l'oeil foudre]]'' de [[Magali Cerda]]. * [[1982]]: ''[[La Nuit du lac]]'' de [[Sébastien Grall]]. * [[1985]]: ''[[Mélodie pour un cafard]]'' de [[Dominique Zay]]. * [[1987]]: ''[[La Voix du désert]]'' de [[Jean-Michel Roux]]. * [[1994]]: ''[[Une femme dans l'ennui]]'' de [[Michel Couvelard]]. * [[1998]]: ''[[Il suffirait d'un pont]]'' de [[Solveig Dommartin]]. == Televisión == * [[1993]]: ''[[Ma petite Mimi]]'' de [[Roger Kahane]] ''(Mimi)''. * ''[[Les Charmes de l'Eté]]'' de [[Robert Mazoyer]]. * ''[[Un homme]]'' de [[Robert Mazoyer]]. * ''[[Orphée]]'' de [[Claude Santelli]]. * ''[[Sa dernière lettre]]'' de [[Serge Meynard]]. * [[1999]]: ''[[Dessine-moi un jouet]]'' d'[[Hervé Baslé]]. * [[2006]]: ''[[L'Affaire Christian Ranucci: -y combat d'une mère]]'' de [[Denys Granier-Deferre]]. == Premios y nomamientos == * [[1987]]: nomada al César a la meyor actriz secundaria por ''[[Escalier C]]''. * [[1995]]: Molière a la meyor actriz scundaria por ''[[Como nes meyores families (teatru)]]'' (en teatru). * [[1997]]: [[César a la meyor actriz secundaria]] por ''[[Como nes meyores families]]'' (en cine). * [[1999]]: [[Festival international de Moscou]]: Silver St. George a la meyor actriz por ''[[La Dilettante]]''. * [[2007]]: Nomada al César a la meyor actriz por ''[[La última nota]]''. * [[2007]]: Nomada al Molière a la meyor actriz. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090215110450/http://www.myspace.com/frot_catherine Sitiu oficial] *{{IMDb nome|0296594}} {{NF|1957||Frot, Catherine}} {{Tradubot|Catherine Frot}} [[Categoría:Actores y actrices de Francia]] [[Categoría:Persones de París]] cw0x44cvbla91gi0w8ifscar49dd17d 0 93832 4490616 4376965 2026-05-06T08:56:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490616 wikitext text/x-wiki {{rexón}} La '''Zona Metropolitana de Guadalajara''' o '''ZMG''' ye l'área xeográficu resultante del fenómenu de conurbación que tuvo la capital del [[Jalisco|Estáu de Jalisco]] xunto coles cabeceres municipales aledañas. En xunto, les ciudaes y llocalidaes fundíes, son coloquialmente llamaes como ''Ciudá de Guadalajara'', por ser la capital del estáu la ciudá más poblada y con mayor relevancia histórica na Rexón Centro de Jalisco. Esta zona metropolitana ye la segunda más poblada de Méxicu, dempués de la [[Zona Metropolitana del Valle de Méxicu]], según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) del censu de [[2015]].<ref name=inegicenso>{{Cita web |url=http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/proyeutos/conteos/conteo2005/sintesis.pps |títulu=Población - Zones Metropolitanes más poblaes |añu=2005 |fechaaccesu=8 d'agostu de 2008|formatu=Presentación de [[PowerPoint]] [pps] |editorial=Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía}}</ref>Ye parte de la macro rexón del [[Bajío Occidente]] o ''' Centro Occidente''' de [[Méxicu]]<ref>http://www.reportur.com/mexico/2016/05/11/fibra-inn-podria-llegar-a-50-hoteles-antes-de-que-remate-2016/</ref><ref>http://eleconomista.com.mx/estaos/2016/05/02/guanajuato-vivienda-mas-cara-region-bajio</ref><ref>http://www.excelsior.com.mx/nacional/2013/06/02/902058</ref><ref>http://t21.com.mx/opinion/bitacora/2013/08/16/bajio-nuevu-milagru-mexicanu</ref><ref>{{Cita web |url=http://libreriacide.com/librospdf/DTE-550.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170314000143/http://libreriacide.com/librospdf/DTE-550.pdf |fechaarchivu=2017-03-14 }}</ref><ref>http://www.informador.com.mx/economia/2015/583574/6/estaos-del-bajio-crecen-a-ritmu-asiatico-banamex.htm</ref><ref>http://www.colmich.edu.mx/rellaciones25/files/revistes/004/LuisGonzalez.pdf</ref><ref>https://books.google.com.mx/books?id=h9WXGiF4-dYC&pg=PA273&lpg=PA273&dq=guadalajara+como+ciudá+d'el+bajio&source=bl&ots=o8DbzPm0g2&sig=QHFFYeNYqOQMBf4z5fQRxCsWT-g&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi8rbXCjLnTAhVC5YMKHYrkAhgQ6AEIWjAG#v=onepage&q=guadalajara%20como%20ciudá%20d'el%20bajio&f=false</ref> == Delimitación == La Zona Metropolitana de Guadalajara, d'alcuerdu al decretu 254000/LX/15, aprobáu pol Congresu del Estáu de Jalisco, alcontrar na parte central del estáu mexicanu de Jalisco y ta conformada oficialmente por 9 conceyos, de los cualos 6 son consideraos como conceyos centrales, esto ye, conceyos que cunten con una conurbación continua. Dichos seis municipios son: [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Zapopan]], [[Tlaquepaque|San Pedro Tlaquepaque]], [[Tonalá (Jalisco)|Tonalá]], [[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]] y [[Tlajomulco de Zúñiga]], los otros trés conceyos son: [[Juanacatlán]], [[Ixtlahuacán de los Marmiellos]] y [[Zapotlanejo]] que son consideraos como conceyos esteriores pertenecientes a la zona metropolitana, pero que nun formen parte de la urbanización continua (conurbación).<ref name=zmg>{{Cita web |url=http://www.inegi.gob.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/geografia/publicaciones/delimex05/DZMM_2005_0.pdf |títulu=Delimitación de les zones metropolitanes de Méxicu |añu=2005 |fechaaccesu=8 d'agostu de 2008 |formatu=Portable Document Format |editorial=Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía |páxina=182 }}</ref> == Alministración y servicios públicos == La zona metropolitana nun implica una sola entidá alministrativa, anque si comparte un Conseyu Metropolitanu y un cuerpu policiacu llamáu Metropolicia. La Metropolicía ye un cuerpu policiacu que nun ye d'un únicu mandu, si non que depende de l'alministración de cada municipalidá, aun así la Metropolicía, que encárgase de la vixilancia y proteición de los seis conceyos centrales de la zona metropolitana (Guadalajara, El Saltu, Tlajomulco de Zúñiga, Tlaquepaque, Tonalá y Zapopan), comparte'l mesmu diseñu vehícular, el mesmu reglamentu y la mesma equipación, amás les metropolicías de cada conceyu tán autorizaes a entrar a otru conceyu ayenu al so col enfotu d'una persecución o solicitú d'ayuda.<ref>{{Cita web |url=http://www.lajornadajalisco.com.mx/2008/02/27/index.php?section=sociedad&article=010n1soc |títulu=Estudien alcaldes de la Zona Metropolitana homologación de sueldos de la Metropolicía |autor=Ferrer, Mauricio |editorial=La Jornada Jalisco |añu=27 de febreru de 2008 |fechaaccesu=30 d'agostu de 2008}}</ref> Los servicios d'agua potable y alcantarelláu son apurríos pol Sistema Intermunicipal de los Servicios d'Agua Potable y Alcantarelláu, que brinda'l serviciu a cuatro municipios de la zona los cualos son Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque y Tonalá. == Población y estensión territorial == [[Ficheru:Mapa ZMG.svg|thumb|370px|Mapa de la ''Zona Metropolitana de Guadalajara'' (en ''verde'' y ''mariellu'') y la so respeutiva [[conurbación]].]]La población total de la zona metropolitana sumó 4,796,603 habitantes nel 2015,<ref name="INEGI_Pob_2010_resultancies_definitives"/> distribuyíos nos ocho conceyos pertenecientes a la zona, esto ye, nuna superficie total de 2,384.66 km² con una densidá permediu de 2,011.44 habitantes per km². El conceyu más pobláu de la zona ye Guadalajara con una población de 1,460,148 habitantes; en contraste con Juanacatlán, que con 17,955 habitantes ye'l menos pobláu de los ocho conceyos.<ref>{{Cita web |url= http://www.inegi.gob.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/geografia/publicaciones/delimex05/DZMM-2005_21.pdf |títulu= Zona Metropolitana de Guadalajara |añu= 2005 |editorial= Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía |fechaaccesu= 18 d'agostu de 2008 |páxina= 2 |formatu= Portable Document Format |obra= Delimitación de les zones metropolitanes de Méxicu 2005 }}</ref> {| class="wikitable sortable" |- background-color="#B3B7FF" ! Non.<sup><small>1 ||Conceyu || Pob. (hab)<ref name="INEGI_Pob_2010_resultancies_definitives">{{Cita web |url= http://www.inegi.org.mx/sistemes/olap/Proyeutos/bd/censos/cpv2010/PT.asp?s=est&c=27770&proy=cpv10_pt |autor= [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]] |añu= 2015 |títulu= Censo de población y vivienda 2015 - Estaos Xuníos Mexicanes Resultaos Definitives por Entidá y Conceyu |editor= [[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] |fechaaccesu=9 d'avientu de 2011 |formatu= HTML }}</ref> || Sup. (km²)<ref>{{Cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/preliminares2010.aspx |títulu=Municipio de Méxicu - Conceyos de Jalisco |añu=2005 |editorial=Conceyos.com.mx |fechaaccesu=11 d'agostu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/preliminares2010.aspx|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> || hab./km² |-bgcolor="f5f5f5" |+ '''Desglose de datos de la ZMG (según INEGI, 2015)''' |-bgcolor="#e6e6FA" |<center>1 | [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] |align="right"|1,460,148 |align="right"|150.20 |align="right"|9,721.36 |-bgcolor="#F8F8FF" |<center>2 | [[Zapopan]] |align="right"|1,332,272 |align="right"|893.20 |align="right"|1,491.57 |-bgcolor="#e6e6FA" |<center>3 | [[Tlaquepaque|San Pedro Tlaquepaque]] |align="right"|664,193 |align="right"|270.00 |align="right"|2,459.97 |-bgcolor="#F8F8FF" |<center>4 | [[Tlajomulco de Zúñiga]] |align="right"|549,442 |align="right"|636.90 |align="right"|862.68 |-bgcolor="#F8F8FF" |<center>5 | [[Tonalá (Jalisco)|Tonalá]] |align="right"|536,111 |align="right"|119.58 |align="right"|4,483.28 |-bgcolor="#e6e6FA" |<center>6 | [[El Saltu (Jalisco)|El Saltu]] |align="right"|183,437 |align="right"|41.50 |align="right"|4,420.17 |-bgcolor="#e6e6FA" |<center>7 | [[Ixtlahuacán de los Marmiellos]] |align="right"|53,045 |align="right"|184.20 |align="right"|287.98 |-bgcolor="#F8F8FF" |<center>8 | [[Juanacatlán]] |align="right"|17,955 |align="right"|89.08 |align="right"|201.56 |-bgcolor="#e6e6FA" |<center>9 | '''Total ZMG''' |align="right"| '''4,796,603''' |align="right"|'''2,384.66''' |align="right"|'''2,011.44''' |- |}^<small>1 N'orde descendente según la so población.</small> === Evolución y proyeición demográfica === {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=250px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=3 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="#084B8A"|Evolución demográfica de la ZMG''' |- ! style="background:#e9e9e9;" | '''Añu''' ! style="background:#e9e9e9;" | '''Polación (hab.)''' ! style="background:#e9e9e9;" | '''Crecedera'''¹ |- | style="background:#f0f0f0;" align=center| 1950 | style="background:#f0f0f0;" align=center| 478,912 | style="background:#f0f0f0;" align=center| 6,08% |- | align=center| 1970 | align=center| 1,527,984 | align=center| 3,37% |- | style="background:#f0f0f0;" align=center| 1990 | style="background:#f0f0f0;" align=center| 2,153,868 | style="background:#f0f0f0;" align=center| 2,7% |- |align=center|1995 |align=center|2,882,417 |align=center|1,4% |- | style="background:#f0f0f0;" align=center|2000 | style="background:#f0f0f0;" align=center|3,699,136 | style="background:#f0f0f0;" align=center|1,8% |- |align=center|2005 |align=center|4,095,853 |align=center|1,7% |- | style="background:#f0f0f0;" align=center|2010 | style="background:#f0f0f0;" align=center|4,434,878 | style="background:#f0f0f0;" align=center|- |- | style="background:#f0f0f0;" align=center|2015 | style="background:#f0f0f0;" align=center|4,796,603 | style="background:#f0f0f0;" align=center|- |- |colspan=3 style="background:#e9e9e9;" align=left|¹ Tasa de crecedera media añal.<br />² Estimación según datos de 2010.<br />NOTA: Los datos de 1950 y 1970 basar nos agora consideraos conceyos centrales. |- |colspan=3 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: INEGI, 2005; CONAPO (proyeiciones 1950-2030).<ref name=zmg /> |- |} Los conceyos que conformen a la Zona Metropolitana de Guadalajara, tienen un enclín a la concentración de la población rexonal, según a la población total del estáu. A lo llargo del [[sieglu XX]] la población de la Zona Metropolitana foise amontando por cuenta de la concentración de la población estatal nésta. Nos años de 1950, 1970 y 2000, concentraba'l 27.4, 46.4 y 58.0 per cientu, respeutivamente, ente que pal 2007 concentraba al 66 per cientu de la población del estáu. Pa los años vinientes, proyéctase una concentración mayor pa la zona, yá que pal [[2030]] envalórase que los conceyos metropolitanos van allugar casi'l 70 per cientu de la población estatal. Cola consecuente agudización de la problemática qu'esto trai; no social, el tresporte, el mediu ambiente, etcétera. Coles mesmes, el conceyu que se proyeuta como'l más pobláu na zona pa los años vinientes va ser Zapopan, siguíu de Guadalajara, qu'a diferencia del restu de los conceyos de la zona presentó un decremento poblacional: pasando de los 1.6 millones d'habitantes en 2005 a los 1.2 envaloraos pal 2030. En 2007, el conceyu de Guadalajara concentró'l 38.0 per cientu y Zapopan el 29.0 per cientu de la ZMG; ente que los conceyos de Tlajomulco el 6.0 per cientu y El Saltu'l 3.0 per cientu. Ente que para [[2012]] el conceyu que va axuntar la mayor cantidá d'habitantes va siguir siendo Guadalajara con un 33.6 per cientu, siguíu por Zapopan quien va concentrar el 29.6 per cientu de la población; espérase que pa 2030 estos pesos proporcionales inviértanse, por que Guadalajara ocupe'l segundu llugar con 22.5 puntos y Zapopan con 31.1 puntos porcentuales. En 2030 el conceyu de Tlajomulco (12.8%) va degolar en participación de población a la de Tonalá (12.5%).<ref name=pobzmg>{{Cita web |url=http://coepo.jalisco.gob.mx/PDF/Analisissociodemograficos/Zmg.pdf |títulu=Analís Sociodemográfico pa la Zona Metropolitana de Guadalajara |autor=COEPO |editorial=Gobiernu de Jalisco |añu= marzu de 2008 |fechaaccesu=3 de payares de 2009 |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://coepo.jalisco.gob.mx/PDF/Analisissociodemograficos/Zmg.pdf|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> == Llocalidaes == La Zona Metropolitana de Guadalajara cunta con 48 [[llocalidaes]] según el INEGI, de toes elles la llocalidá más poblada ye la de Guadalajara con pocu más de 1.6 millones d'habitantes, dicha llocalidá ye la única del conceyu homónimu, siendo esti postreru xunto con Juanacatlán los conceyos con menor cantidá de llocalidaes (solo una por conceyu), Tlajomulco de Zúñiga cunta con 21 llocalidaes, Tonalá con 8, Tlaquepaque con 8, Zapopan con 9, El Saltu con 6 y Ixtlahuacán de los Marmiellos con 4. Les llocalidaes de la zona metropolitana, per cada conceyu, son:<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.gob.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/geografia/publicaciones/delimex05/DZMM-2005_21.pdf |títulu=Zona Metropolitana de Guadalajara: anexu estadísticu |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2008 |añu=2005 |formatu=PDF |páxina=2 |editorial=INEGI }}</ref> {|width=100% |-valign=top |'''Guadalajara''' {{AP|División alministrativa de Guadalajara (Méxicu)}} * Guadalajara '''Ixtlahuacán de los Marmiellos:''' * Ixtlahuacán de los Marmiellos * Atequiza * Les Aguilillas * La Capiya del Abellugu '''Juanacatlán:''' * Juanacatlán '''El Saltu:''' * El Saltu * Les Pintes * Les Pintitas * San José del Castillo * Ex-Facienda El Castillo * San José'l Verde (El Verde) * El Quince (San José'l Quince) * El Terrero (San José El Terrero) |'''Tlajomulco de Zuñiga:''' * Tlajomulco de Zúñiga * Cajititlán * San Miguel Cuyutlán * San Xuan Evanxelista * San Lucas Evanxelista * Cuexcomatitlan * Los Gavilanes * [[San Agustín (Jalisco)]] * San Sebastián el Grande * Santa Cruz de les Flores Santa Cruz del Valle * La Unión del Cuatro (San José del Valle) * Zapote del Valle (Zapote de Santa Cruz) * Club de Golf Santa Anita * L'Alamea * Palombar * La Tisoria * Xardinos de San Sebastián * Fraccionamiento Ranchu Allegre * El Capulin * Facienda Santa Fe * Fraccionamiento Real del Valle (El Paraísu) * Fraccionamiento Villes de la Facienda * Fraccionamiento Xardinos de Verano * Loma de San Agustín * Valle Doráu Inn * Concepción del Valle |'''Tlaquepaque:'''. * Tlaquepaque * Santa Anita * Santa María Tequepexpan * Toluquilla * San Martín de les Flores * San Pedrito * Tateposco * Les Xuntes * Les Pintes * Manuel López Flera '''Tonalá:'''<ref>{{cita web |url=http://www.tonala.gob.mx/portal/i-ayu/ayunt-delegaciones2.php |títulu=Delegaciones: Rellación de delegaos y axentes municipales |fechaaccesu=16 de xunu de 2011 |añu=2010 |editorial=Conceyu de Tonalá|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tonala.gob.mx/portal/i-ayu/ayunt-delegaciones2.php|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> * El Rosariu * Paséu del Prau * Tonalá * Colonia Jalisco * Llomba Dorada * Santa Cruz de las Huertas * El Vado * Coyula * Ponte Grande '''Zapopan:''' * Zapopan * La Madalena (San José Ejidal) * Nextipac del Neñu Jesus * [[Nuevu Méxicu (Zapopan)|Nuevu Méxicu]] * San Esteban (San Miguel Tateposco) * Tesistán ([[San Francisco Tesistán]]) * La Venta del Estelleru * BAM 5 * Zona Real * Chapalita * Ciudá Bugambilias * Villes Del Valle * Valle Imperial |} <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=600px style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em |colspan=8 style="background:#SteelBlue; color:white; font-size:100%" align=center bgcolor="SteelBlue"|'''Elevaciones na ZMG''' |- |align=center valign=center bgcolor="white"|[[Ficheru:Cerro del Colli2.jpg|270px]] |align=center valign=center bgcolor="white"| [[Ficheru:Cerro del cuatro.jpg|270px]] |- |style="background:#e9e9e9;" align=center|'''Cuetu del Colli''' |style="background:#e9e9e9;" align=center|'''Cuetu del Cuatro''' |- |} </div> == Economía == Pa tolos conceyos arreyaos, pertenecer a la zona metropolitana de Guadalajara ye de gran relevancia, pos al ser la capital de Jalisco, foi'l centru del desenvolvimientu y del poder políticu y económicu d'esi estáu, de cuenta que los conceyos pueden participar en proyeutos d'urbanización cofinanciaos pol Gobiernu del Estáu en beneficiu de tolos conceyos. Esta situación plantega nuevos retos en materia de definición de competencies y de coordinación ente los trés órdenes de gobiernu, que faigan posible la planeación y alministración integral del territoriu, la xestión eficiente de los servicios públicos y l'exerciciu plenu de los derechos de los sos ciudadanos, elementos indispensables pa la gobernabilidad y el desenvolvimientu sustentable de les zones metropolitanes. Nesti contestu, la identificación del númberu y tamañu de la zona metropolitana ye de fundamental interés pa tomar de decisiones, especialmente pa los distintos sectores encargaos de diseñar y instrumentar polítiques de desenvolvimientu con un referente territorial.<ref name=zmg /> En ciertes partes de la Zona Metropolitana de Guadalajara'l nivel de vida ye comparable al de países d'altu desenvolvimientu; sicasí, dichu nivel de vida nun ye representativu de tolos conceyos, tamién esisten pela redolada o periferia de la ciudá, círculos de desigualdá y probeza. === Trabayu === De siguío amuésase una llista de los porcentaxes de población que mora y trabaya dientro o fora de cada conceyu:<ref name=zmg /> {| {{tablaguapa}} |-bgcolor="F0F0F0" ! rowspan="2" align="autu" style= "width: 10em" |<small>Conceyu !rowspan="2" align="autu" style= "width: 06em" |<small>Distancia a la ciudá central (km) ! colspan="3" align="autu" |<small>Población ocupada residente nel conceyu 2000 ! colspan="3" align="autu" |<small>Población ocupada emplegada nel conceyu 2000 ! rowspan="2" align="autu" style= "width: 06em" |<small>Población ocupada n'actividaes non agrícoles (%) |-bgcolor="#F5F5F5" ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Trabaya nel conceyu (%) ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Trabaya nos conceyos centrales (%) ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Trabaya n'otros conceyos (%) ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Mora nel conceyu (%) ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Mora nos conceyos centrales (%) ! align="autu" style="width: 04em"|<small>Mora n'otros conceyos (%) |- | Guadalajara |align="right"| 0.0 |align="right"|89.5 |align="right"|9.5 |align="right"|1.0 |align="right"|75.8 |align="right"|21.7 |align="right"|2.5 |align="right"|99.6 |- | Ixtlahuacán de los<br />Marmiellos |align="right"| 24.6 |align="right"|71.7 |align="right"|22.5 |align="right"|5.8 |align="right"|92.1 |align="right"|5.6 |align="right"|2.3 |align="right"|83.9 |- | Juanacatlán |align="right"| 12.7 |align="right"|50.8 |align="right"|47.3 |align="right"|1.9 |align="right"|81.4 |align="right"|11.9 |align="right"|6.6 |align="right"|83.3 |- | El Saltu |align="right"| 0.0 |align="right"|82.2 |align="right"|16.5 |align="right"|1.3 |align="right"|52.9 |align="right"|40.8 |align="right"|6.3 |align="right"|98.1 |- | Tlajomulco de Zúñiga |align="right"| 0.0 |align="right"|73.3 |align="right"|25.8 |align="right"|0.9 |align="right"|75.9 |align="right"|19.3 |align="right"|4.9 |align="right"|88.9 |- | Tlaquepaque |align="right"| 0.0 |align="right"|63.2 |align="right"|35.4 |align="right"|1.4 |align="right"|78.4 |align="right"|21.2 |align="right"|0.5 |align="right"|98.3 |- | Tonalá |align="right"| 0.0 |align="right"|57.3 |align="right"|41.3 |align="right"|1.4 |align="right"|84.2 |align="right"|15.6 |align="right"|0.2 |align="right"|98.4 |- | Zapopan |align="right"| 0.0 |align="right"|71.2 |align="right"|27.6 |align="right"|1.2 |align="right"|82.3 |align="right"|16.7 |align="right"|0.9 |align="right"|98.4 |} === Actividaes económiques === Nos últimos años amontóse la llocalización industrial, na zona metropolitana, principalmente en delles cañes de punta como la electrónica y la cibernética, lo qu'hai impresu un nuevu sellu a la estructura granible y a la fisonomía de los suburbios tapatíos. La base económica de la ZMG encontar nuna industria diversificada, les principales actividaes económiques de la zona tán basaes nel sector terciario y secundario. La ZMG ye la segunda aglomeración del país en términos de los sos intercambios comerciales y la tercera pol volume de la so producción industrial. La conurbación concentra cerca del 75 per cientu de les industries jaliscienses, siendo asina'l principal centru d'actividaes económiques del estáu. Les principales actividaes na zona metropolitana son la industria manufacturera, el comerciu, los servicios personales y de caltenimientu según los servicios comunal y social.<ref name=econo>{{Cita web |url=http://www.iiec.unam.mx/actividad/seminario/extras/SEUR-2001/12-esteban%20wario.pdf |títulu=Guadalajara, crecedera metropolitana y financeamiento pal desenvolvimientu |autor=Wario Hernández, Esteban |añu=5 de marzu de 2002 |fechaaccesu=4 de setiembre de 2008|páxina=14|formatu=Portable Document Format |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.iiec.unam.mx/actividad/seminario/extras/SEUR-2001/12-esteban%20wario.pdf|fechaarchivu=1 d'avientu de 2015}}</ref> == Calidá de vida == La calidá de vida nos conceyos centrales de la zona metropolitana de Guadalajara (Guadalajara, El Saltu, Tlajomulco de Zúñiga, Tlaquepaque, Tonalá y Zapopan) foi calificada polos sos habitantes con un nivel de 74/100 según la Primer Encuesta Ciudadana de Perceición sobre Calidá de Vida realizada nel añu 2011. Según los resultaos de dicha encuesta 6 de cada 10 ciudadanos consideren a la ciudá meyor que'l restu del país. Per otru llau, 1 de cada 10 habitantes cree que les condiciones de vida na ciudá son inferiores a otres ciudaes de Méxicu. Amás, los ciudadanos consideren como aprobatoria la salú y vivienda na zona metropolitana, ente que refierten los niveles de seguridá y l'actuar del gobiernu.<ref name=calv>{{cita noticia |nome=David |apellíu=Gómez Álvarez |títulu=Cómo vamos: 7.4 en calidá de vida |url=http://www.informador.com.mx/primer/2011/306393/6/como-vamos-74-en-calidá-de-vida.htm |obra=L'Informador editorial=Unión Editorialista |fecha=12 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 }}</ref> Coles mesmes, una encuesta realizada por [[Consulta Mitofsky]] realizada en 2010 asitió a la ciudá de Guadalajara como la meyor ciudá del país pa vivir, según la opinión pública.<ref>{{Cita web |títulu=Méxicu: ónde vivir, folgar, vacacionar, trabayar o estudiar. |url=http://www.consulta.mx/Descargar.aspx?q=ArchivoEstudio&a=490 |formatu=PDF |editorial=Consulta Mitofsky |añu=9 de xineru de 2011 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110921025404/http://www.consulta.mx/Descargar.aspx?q=ArchivoEstudio&a=490 |fechaarchivu=2011-09-21 }}</ref> === Marxinación social === [[Ficheru:Marginacion ZMG.svg|thumb|Índiz de marxinación per llocalidá:{{lleenda|#8B0000|Bien altu|cantu=solid 1px black}}{{lleenda|#FF0000|Altu|cantu=solid 1px black}}{{lleenda|#FFA500|Mediu|cantu=solid 1px black}}{{lleenda|#FFFF00|So|cantu=solid 1px black}}{{lleenda|#FFFFE0|Bien so|cantu=solid 1px black}}]]Según los resultaos llograes pol II Conteo de Población y Vivienda, realizáu pol INEGI en 2005, los seis conceyos centrales de la Zona Metropolitana de Guadalajara teníen un grau de marxinación bien baxu con respectu al restu de los conceyos jaliscienses. En materia d'educación, de los seis conceyos de la ZMG, El Saltu ye'l conceyu con mayor porcentaxe d'analfabetismu (6.1%). Los conceyos que cunten col mayor porcentaxe de población ensin primaria completa son Tlajomulco de Zúñiga y El Saltu; col 21.9 y 19.7%, respeutivamente. Con al respeutive de les faltes de los ocupantes de les viviendes la distribución ye la siguiente: Tlajomulco ye'l conceyu con mayor porcentaxe de viviendes ensin serviciu sanitariu (1.0%); El Saltu ye'l conceyu onde la mayor parte de les viviendes tienen dalgún nivel de hacinamiento (48.3%) y pisu de tierra (10.6%); y tocantes a viviendes que nun cunten con serviciu d'agua entubada sobresal Tonalá (12.6%). Les rexones dientro de la Zona Metropolitana con mayor índiz de marxinación alcontrar al oriente del conceyu de Guadalajara; estes llocalidaes atópense principalmente en Tonalá, Tlaquepaque y El Saltu. Ente qu'en llau opuestu, el poniente ye la rexón con menor índiz de marxinación. Les llocalidaes con índiz de marxinación bien baxu alcuéntrense principalmente en Zapopan, según en Guadalajara y delles poques en Tlajomulco de Zúñiga. Amás la periferia de la conurbación representa una petrina de llocalidaes con índices de marxinación altos, yá que ye nesta zona onde s'alcuentren la mayor cantidá d'asentamientos irregulares, que cunten con servicios d'agua potable y alcantarilaldo ineficientes ya inclusive inesistentes.<ref name=pobzmg /> == Ver tamién == * [[Árees metropolitanes de Méxicu]]. * [[Árees metropolitanes por población envalorada en 2005]]. * [[Aglomeraciones urbanes más poblaes del mundu]]. * [[Areas metropolitanes más poblaes de Llatinoamérica]]. * [[Ciudaes más grandes de Llatinoamérica]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.google.com.mx/search?hl=es&safe=off&q=SIAPA&meta= Sistema Intermunicipal d'Agua Potable y Alcantarelláu]. * [https://web.archive.org/web/20121106220616/http://www.magazinemx.com/bj/bjfiles_archivo/vivienda/vivienda.html Artículu sobre la planeación y crecedera urbana na Zona Metropolitana de Guadalajara]. * [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=368115 Proyeutos, urbanismu y noticies sobre la Zona Metropolitana de Guadalajara]. {{Tradubot|Zona metropolitana de Guadalajara}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Zona Metropolitana de Guadalajara| ]] [[Categoría:Distritos de negocios d'alta teunoloxía]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 1rgbuzn78bnbu0o2ziy5w2hziczxu0a 0 93990 4490563 4466767 2026-05-06T06:14:06Z Limotecariu 735 4490563 wikitext text/x-wiki {{Construcción}} El '''Sistema de Tresporte Turísticu Teleféricu de Mérida''' o a cencielles '''Teleféricu de Mérida''' ye un Sistema teleféricu qu'opera en Venezuela. Yá s'atopa en total funcionamientu. Ye'l teleféricu más altu y segundu más llargu del mundu por namái 500 metros, pero atopar nel primer llugar por ser l'únicu que combina tanto altor con tantos quilómetros de llargu. El teleféricu de Mérida tien 12,5 [[quilómetru|quilómetros]] de trayeutu, algamando un altor de 4.765 [[altitú|m.s.n.m]], faciéndolo una obra d'inxeniería que foi tradicionalmente única nel so tipu y con más de 50 años d'historia. Va dende la ciudá de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] hasta'l visu del [[pico Espejo]] dientro del [[Parque nacional Sierra Nevada (Venezuela)|Parque nacional Sierra Nevada]] en Los Andes venezolanos, específicamente nel estáu [[Estáu Mérida (Venezuela)|Mérida]], [[Venezuela]]. Foi cerráu en 2008 pa la so modernización y foi reinauguráu el 29 d'abril de 2016, n'etapa pre-comercial, pa finalmente abrir a tol públicu'l 7 d'ochobre de 2016.<ref>http://www.mintur.gob.ve/mintur/blog/stm-mukumbari-una esperiencia-al algame-de-toos/</ref> == Historia == [[Ficheru:Teleferico I.JPG|thumb|Vista d'una cabina del Antiguu Teleféricu de Mérida zarráu en 2008]] El primer teleféricu de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]] foi proyeutáu en [[1952]] por un grupu de andinistas venezolanos llamáu'l ''Club Andín Venezolanu'' mientres el gobiernu del Xeneral Marcos Pérez Jiménez, con cuenta de construyir un sistema que facilitara l'ascensu a la Sierra Nevada de Mérida. La propuesta foi tomada en cuenta y dar# en faer el llevantamientu topográficu con cuenta de desenvolver el proyeutu en [[1955]]. Para [[1956]] trazóse la ruta final y pal siguiente añu yá taba en funcionamientu'l teleféricu de carga hasta la estación ''L'Aguada'', quien sirviría de tresporte pa los materiales necesarios pa la construcción de les estaciones. El teleféricu foi construyíu mayormente con sofitu francés, suizu y alemán. Para [[1958]] el mesmu taba construyíu nun 50%. La obra concluyir en marzu de [[1960]] gracies al sofitu de mano obrera venezolana y del equipu téunicu estranxeru empobináu pol especialista francés [[Maurice Comte]]. La obra tuvo un costu pal momentu de la so construcción de 70.000.000 de [[Bolívar (moneda)|Bolívares]] que pa la dómina equivalíen a unos 16 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]]. Al traviés de los años el sistema teleféricu de Mérida foi actualizáu asegurándolo y garantizando la so continuidá al traviés de los tiempos. N'avientu de [[2008]], el Teleféricu de Mérida foi inspeccionáu pola empresa austriaca [[Doppelmayr]], inspeición que reveló una avanzada gastadura nes guayas del sistema y encamentó al Gobiernu de Venezuela'l zarru del Teleféricu de manera definitiva. El Teleféricu foi clausuráu a principios de dichu mes por razones de seguridá pública y les autoridaes solicitaron a la empresa inspectora un presupuestu p'anovar por completu'l sistema y tiempu envaloráu d'execución de la obra.<ref>{{cita web|url=http://www.meridapreciosa.com/noticies/teleferico2008.htm|títulu=El Teleféricu de Mérida llego al so fin. va construyise un nuevu sistema teleféricu|fechaaccesu=14 de setiembre de 2016|autor=Lic. Luis Enrique Molina|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> === Cese d'operaciones 2008-2016 === N'agostu de 2008, l'espertu [[Suiza|suizu]] [[Hily Manz]] y un comité téunicu d'esi país realizaron una inspeición xeneral del sistema, en que la so investigación determinar que los cables portadores de los vagones tán a puntu de cumplir 50 años, lo que ye dicir la so vida útil. D'igual manera afayóse qu'una de les torres del sistema presenta una fisura. Por encamientos d'esti grupu d'espertos europeos el teleféricu de Mérida foi cerráu nel mesmu mes p'abellugar la seguridá de los usuarios. === Nuevu Teleféricu Mukumbarí === A partir del añu [[2010]], el gobiernu venezolanu contrató los servicios de la empresa [[Doppelmayr]] pa modernizar totalmente el sistema teleféricu de Mérida, con cuenta d'arreglar los problemes presentaos nes guayas y en delles de les torres del sistema. Esti procesu de modernización llevar a cabu con una inversión de más de 106 millones d'euros ya inclúi la instalación de nueves guayas, vagones y dispositivos de seguridá. Decidióse entós construyir un sistema totalmente nuevu.<ref name=":0">{{cita web |títulu = VENEZUELA: Más de 100 mil visitantes esfrutaron la nueva esperiencia Mukumbarí|url = http://www.entornointeligente.com/articulo/6432596/VENEZUELA-Maacute;s-de-100-mil-visitantes-esfrutaron--la-nueva-esperiencia-Mukumbariacute;|sitiuweb = www.entornointeligente.com|fechaaccesu = 29 de xunetu de 2015}}</ref> Les primeres trés estaciones (Barinitas, El Monte y La Aguada), del más importante curiosu turísticu de la rexón, tendríen de tar llistes a finales del mes d'agostu del 2012, según esplicó Fleming. A partir d'esi momentu va empezar el periodu regular de pruebes, pa garantizar tola seguridá necesaria pal esfrute de la nieve en Picu Espejo per parte de mesmos residentes y de los visitantes de tol continente.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/economia/111018/destaquen-meyores-en-modernizacion-del-teleferico-de-merida|títulu=Destaquen meyores en modernización del teleféricu de Mérida|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2011|autor=Mariela Llión|fecha=18 d'ochobre de 2011|obra=L'Universal}}</ref> === Reinauguración en 2016 === La fecha de la reinauguración foi retardada socesivamente, Les nueves cabines tienen una capacidá de 60 persones, más el cabinero, a diferencia de les antigües que solo podíen treslladar un máximu de 40 ocupantes.<ref>{{cita web |url= http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/111023/teleferico-de-merida-subira-a parar-en-abril-de-2013|títulu=Teleféricu de Mérida va xubir a los pandoriales n'abril de 2013|autor=Nora Sánchez|fecha=23 d'ochobre de 2011|obra=L'Universal}}</ref> En setiembre del 2014 Andrés Izarra, rexente de la cantera ministerial pal turismu, dio entamu a les pruebes de funcionamientu del nuevu sistema teleféricu a quien a partir d'esi momentu denominaríen "Mukumbari", asegurando que taría en funcionamientu pa operaciones comerciales a finales del 2015. Mentanto que los habitantes Mérida que tán alredor del teleféricu tán preparándose a agospiar a turistes nuevamente. El 10 d'abril de 2015<ref name=":0" /> abrióse'l nuevu sistema parcialmente en periodu de pruebes, mientres esta fase recibió más de 100 mil visitantes.<ref name=":0" /> En xunu del mesmu añu fixeron inspeición nes 5 estaciones del teleféricu (Barinitas, El Monte, L'Aguada, Llomba Redonda y picu Espejo).<ref>{{cita web|títulu = Marleny Contreras inspeccionó les meyores del teleféricu de Mérida “Mukumbarí”|url = http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/286065/ministra-del turismu-inspecciono-les meyores-del-teleferico-de-merida-mukumbari/|fechaaccesu = 29 de xunetu de 2015}}</ref> El 29 d'abril de 2016 abrióse'l Sistema n'operación Pre-Comercial destinada a neños, adultos mayores y persones con discapacidá.<ref>{{cita web |url=http://www.elmundo.com.ve/noticias/estilo-de-vida/turismo/teleferico-de-merida-reabre-el so-serviciu.aspx|títulu=Teleféricu de Mérida empecipia operación precomercial|fechaaccesu=29 d'abril de 2016|sitiuweb=El Mundo Economía y Negocios}}</ref> El 7 d'ochobre de 2016 abrióse'l teleféricu a tol públicu, l'horariu ye de miercoles a domingu, de 8 am a 4 pm.<ref>{{cita web|url=http://www.mintur.gob.ve/mintur/blog/stm-mukumbari-una esperiencia-al algame-de-toos títulu=STM Mukumbarí una esperiencia al algame de toos|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2016|sitiuweb=MINTUR}}</ref> == Tramos y estaciones == El teleféricu de Mérida ye un sistema de cuatro (4) teleféricos, lo cual confier-y un llargor total de 12,5 km que van dende la estación Barinitas na ciudá de Mérida a unos 1640 [[Altitú|m.s.n.m]] hasta los 4.765 m.s.n.m na estación del [[Pico Espejo]]. Cada tramu tien dos llaos, unu pa cada sentíu, en cada sentíu hai de la mesma un vagón o cabina con capacidá pa 60 pasaxeros. La cabina mover a una velocidá permediu de 5 [[m/s]] gracies a una guaya la cual ye movida pol emburrie d'un motor. Nel Teleféricu de Mérida esisten dos motores en cada estación motriz (monte y llomba redonda), el primeru sirve al entamo monte y la estación ''Barinitas'' y el segundu motor al tramu ente la estación ''El Monte'' y la estación ''L'Aguada''. El tercer y cuartu motor allugar na estación ''Llomba Redonda'' y sirve al los tramos restantes, esto ye, el terceru va dende ''L'Aguada'' a ''Llomba Redonda'' y el cuartu va dende ''Llomba Redonda'' a ''Pico Espejo''. === Tramos === Ta compuestu de 4 tramos que xuníos completen el percorríu de 12,5 km Los tramos son: === Primer tramu === * [[Estación Barinitas]] (1.577 m) * [[Estación El Monte]] (2.436 m) Dende'l Cañón del Ríu Chama desplazamientu dende lo alto y en pos de lo más alto. La Meseta de Mérida xunto a los sos poblaos vecinos – Tabay, La Parroquia y Ejido. === Segundu tramu === [[Ficheru:AmanacerEstacionLaAguada.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Segunda estación del teleféricu de Mérida: L'Aguada.]] * [[Estación El Monte]] (2.436 m) * [[Estación L'Aguada]] (3.452 m) Selva borrinosa altiandina hasta los altos pandoriales, onde remanez el Picu El Toro (4.756 m). El Parque nacional Sierra Nevada y, escontra'l norte, apreciar al Parque nacional Sierra de la Culata, en plenu corazón de los Andes venezolanos. === Tercer tramu === * [[Estación L'Aguada]] (3.452 m) * [[Estación Llomba Redonda]] (4.045 m) Los pandoriales. Equí pueden reparase más de 86 especies de frailejón, una planta esclusiva del cordal de los Andes. Al frente vemos el lladral Norte del Pico Bolívar y, debaxo, reparar camín que conduz hasta l'aldega Los Nevaos, al otru llau de los montes. === Cuartu tramu === [[Ficheru:Nuevo teleferico merida mukumbari febrero 2017 11.png|thumb|vista de la estación pico espeyu]] * [[Estación Llomba Redonda]] (4.045 m) * [[Estación Pico Espejo]] (4.760 m) Pico Bolívar (4.980 msnm). == Tarifes == Les tarifes estremar según la nacionalidá del usuariu. Mientres los venezolanos paguen un preciu bien amenorgáu de 8000 bsf. A los estranxeros cobra'l monto de 50 dólares y hai que pagar con tarxeta de creitu de la cual cóbrase en moneda d'Estaos Xuníos. == Ver tamién == * [[Parque Zoolóxicu Remexos de Milla Zoolóxicu de Mérida]] * [[Teleféricu]] * [[Teleféricu de Caraques]] * [[Metrocable de Caraques]] * [[Trolcable]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Mérida cable car}} * [http://www.merida360.com/mrd-v2/mrd-city2/mrdcity-teleferico.html Percorríu virtual pol teleféricu de Mérida / imáxenes de 360 graos interactivas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110816161706/http://www.merida360.com/mrd-v2/mrd-city2/mrdcity-teleferico.html |date=2011-08-16 }} {{Tradubot|Teleférico de Mérida}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estáu de Mérida]] 541u6ykttfn6qlmev15zy11mb3g8o91 0 94112 4490464 4046439 2026-05-05T21:19:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490464 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|William Gibson}} {{persona}} '''William Ford Gibson''' {{nym}} ye un [[escritor]] de [[ciencia ficción]] d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], consideráu'l padre del [[cyberpunk]]. == Obra == Gibson ye conocíu sobremanera pola so novela [[Neuromante]] ([[1984]]), precursora del xéneru [[cyberpunk]] y ganadora de los premios [[Premiu Hugo|Hugo]] y [[Premiu Nébula|Nébula]]. Tamién ye'l popularizador del términu [[ciberespaciu]] pa denominar l'espaciu virtual creáu poles redes informátiques. Xunto coles sos continuaciones ''[[Conde Cero]]'' ([[1986]]) y ''Mona Lisa acelerada'' ([[1988]]) formen lo que se denominó la ''[[Triloxía del Sprawl]] (o del enanche)''. Na mesma llinia estética escribió otra triloxía (conocida como Triloxía de Yamazaki o Triloxía de la Ponte) formada poles noveles ''Lluz virtual'' ([[1993]]), ''Idoru'' ([[1996]]) y ''Toles fiestes de la mañana'' ([[1999]]), amás de dellos cuentos ente los que destaquen ''Quemando Cromu'' ([[1981]]) y ''[[Johnny Mnemonic (rellatu)|Johnny Mnemonic]]'' ([[1982]]) --llevada dempués al cine y protagonizada pol actor [[Keanu Reeves]]. La so última novela ''Mundu Espeyu'' ([[2003]]), abandona la temática ciberpunk pa encetar un ''tecno-thriller'' con elementos bien actuales. == Bibliografía == === Novela === ==== La ''[[Triloxía del Sprawl]] (o del Enanche)'' ==== # ''[[Neuromancer|Neuromante]]'' ([[1984]]) [Ed Minotauru 1989, ISBN 84-450-7084-3; reedición cartoné 2007, ISBN 978-84-450-7662-0] # ''[[Conde Cero]]'' ([[1986]]) [Ed Minotauru 1990, ISBN 84-450-7095-9; reedición bolsillo 2008, ISBN 978-84-450-7702-3] # ''[[Mona Lisa acelerada]]'' ([[1988]]) [Ed Minotauru 1992, ISBN 84-450-7111-4] ==== La ''[[Triloxía de la Ponte]]'' ==== # ''Lluz virtual'' ([[1993]]) [Ed Minotauru 1994, ISBN 84-450-7214-5] # ''Idoru'' ([[1996]]) [Ed Minotauru 1998, ISBN 84-450-7277-3] # ''Toles fiestes de mañana'' ([[1999]]) [Ed Minotauru 2002, ISBN 84-450-7350-8] ==== La triloxía de Blue Ant ==== * [[Mundu espeyu]] (''Pattern recognition'') ([[2003]]) [Ed Minotauru 2004, ISBN 84-450-7518-7] * '''País d'espíes'(''Spook Country'') Ed Plata - Coleición Plata Negro - 2009 * '''Historia Cero''' (''Zero History'') Ed Plata - Coleición Plata - 2012 ==== Otres noveles ==== * [[La máquina diferencial (novela)|La máquina diferencial]] ([[1990]]), con ''[[Bruce Sterling]]'' [Ed La Factoría d'Idees 2006, ISBN 84-9800-281-8] * ''The Peripheral'' (2014) (Entá ensin traducir al castellán). === Antoloxíes === La principal antoloxía de los cuentos y hestories curties de Gibson ta publicada en castellán. * Quemando cromu ([[1986]]) [Ed Minotauru 1994, ISBN 84-450-7080-0], coleición de rellatos qu'inclúi los siguientes cuentos: ** Johnny Mnemonic ([[1981]]) -Omny mayu-, cuentu que dio pie al llargumetraxe del mesmu nome de [[1995]]; ** El continuu de Gernsback ([[1981]]) -Universe #11-, cuentu del que se fixo una película pa TV; ** Fragmentos d'una rosa holográfica ([[1977]]) -Unearth #3- ** La especie ([[1981]]), con [[John Shirley]] -Shadows #4- ** Rexones apartaes ([[1981]]) -Onmy ochobre-, cuentu que tamién se publicar como cómic; ** Estrella colorada, órbita d'iviernu ([[1983]]), con ''Bruce Sterling'' -Omny xunetu- ** Hotel New Rose ([[1984]]) -Omny xunetu-, cuentu que tamién dio pie a otru llargumetraxe en [[1998]] ** El mercáu d'iviernu ([[1985]]) -Vancouver payares- ** Combate aereu ([[1985]]), con [[Michael Swanwick]] -Omny xunetu- ** Quemando Cromu ([[1982]]) -Omny xunetu- * {{cita llibru | títulu = Mirrorshades. Una Antoloxía Ciberpunk | editor = Siruela | id = ISBN 84-7844-418-1 | páxines = 312 }} Escoyeta por [[Bruce Sterling]]. Inclúi tres rellatos: ** Jonny Mnemonic ** El continuu Gernsback ** Estrella colorada, órbita iverniza ''El continuu Gernsback'' tamién foi publicáu en ''Cronopaisajes'', publicáu por Edidiciones B (Nova) y Byblos. Esiste tamién una antoloxía ensin publicar en castellán, ''Fragments en rose de hologramme'' ([[1988]]) [Ed Librio 1998, 2-277-30215-5], seleición de cinco rellatos de ''Quemando Cromu'' publicada en Francia. === Cuentos === Munchos de los cuentos de William Gibson namái pueden atopase en revistes y antoloxíes xenerales. Los qu'equí s'apunten (n'orde cronolóxicu inversu) nun fueron traducíes al castellán: * ''Thirteen Views of a Cardboard City'' ([[1997]]) -New Worlds #222- * ''Were the Holograms Go'' ([[1993]]) -The Wild Palms Reader- * ''Agrippa'' ([[1992]]) -The Book of The Dead- * ''Academy Leader'' ([[1991]]) -Cyberspace: First Steps- * ''Cyber Claus'' ([[1991]]) -The Washington Post Book World- * ''Skinners room'' ([[1990]]) -Visionary San Francisco- * ''Darwin'' ([[1990]]) -Spin abril- * ''The Angel of Goliath'' ([[1990]]), con ''Bruce Sterling'' -Interzone #40- * ''Tokyo Colax'' ([[1988]]) -SF Eye #4- * ''Hippie Hat Brain Paradise'' ([[1989]]) -Semiotext (y) #14- === Guiones === La principal actividá de Gibson empobinada al cine y la TV ye, como fácilmente puede entendese, trabayos d'adaptación de les sos noveles y cuentos. Ente otros Gibson escribió dos guiones pa la serie [[The X-Files]]. El capítulu 11 de la 5ª temporada ([[Kill Switch (The X-Files)|Kill Switch]]) y el 13 de la 7ª temporada ([[First Person Shooter (The X-Files)|First Person Shooter]]). === Películes === * [[Johnny Mnemonic]] [https://www.filmaffinity.com/es/film222381.html] ([[1995]]). Empobinada por Robert Longo. Con [[Keanu Reeves]], [[Dolph Lundgren]], [[Takeshi Kitano]], [[Ice-T]], [[Dina Meyer]], [[Black Flag|Henry Rollins]] y Udo Kier. * New Rose Hotel[https://www.filmaffinity.com/es/film563799.html] ([[1998]]). Empobinada por [[Abel Ferrara]]. Con [[Christopher Walken]], [[Willem Dafoe]] y [[Asia Argento]]. * Non maps for these territories{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.nomaps.com/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ([[2000]]). Documental sobre l'autor, dirixíu por Mark Neale. == Otros == * Escribió'l cantar "Dog Star Girl" pa Deborah Harry. Esta foi en 1993 incluyida nel discu "Debravation," con música al cargu de Chris Stein. * Dende'l primeru d'abril de 2009 puede atópase en [[Twitter]] col nome d'usuariu [https://twitter.com/#!/GreatDismal @GreatDismal] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{wikiquote}} {{NF|1948||Gibson, William}} [[Categoría:Escritores de ciencia ficción d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores de ciencia ficción de Canadá]] [[Categoría:Autores ganadores del premiu Hugo]] [[Categoría:Autores ganadores del premiu Nébula]] gagarfg8ksaskej0efpvwblfl73msjq 0 94694 4490473 4389501 2026-05-05T23:44:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490473 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Jardín Botánico de Ambato.jpg|thumb|Xardín Botánicu de Ambato]] [[Ficheru:Curitiba Botanic Garden.jpg|thumb|[[Xardín Botánicu de Curitiba]], Brasil.]] [[Ficheru:Dallas Arboretum and Botanical Gardens.JPG|miniaturadeimagen|derecha|Xardín Botánicu de [[Dallas]], Estaos Xuníos]] [[Ficheru:Edificio principal, Jardín Botánico, Múnich, Alemania 2012-04-21, DD 04.JPG|thumb|[[Xardín Botánicu Nymphenburg de Múnich]], Alemaña.]] Los '''xardinos botánicos''' del llatín ''hortus botanicus'', son instituciones habilitaes por un organismu públicu, priváu o asociativu (n'ocasiones la xestión ye mista) que'l so oxetivu ye l'estudiu, el caltenimientu y divulgación de la diversidá vexetal. Carauterizar por exhibir coleiciones científiques de plantes vives, que se cultiven pa consiguir dalgunu d'estos oxetivos: el so caltenimientu, investigación, divulgación y enseñanza. == Historia == Hai evidencia qu'amuesa que los primeros xardinos botánicos fueron construyíos polos musulmanes n'Al-Andalus nel sieglu XIII. En [[1593]], en [[Montpellier]] (Francia), apaeció'l primer xardín botánicu, [[Universidá de Montpellier|El xardín de les plantes de Montpellier]], qu'inda ta xestionáu pola universidá. Los primeros xardinos botánicos modernos fueron fundaos nel norte d'[[Italia]] en conexón coles universidaes: [[Ficheru:Orto dei semplici PD 01.jpg|thumb|Grabáu antiguu del Xardín botánicu de Padua, cola basílica de San Antonio al fondu.]] * [[Xardín botánicu de Padua|Padua]] ([[1543]] ó [[1544]]) * [[Xardín botánicu de Pisa|Pisa]] ([[1543]]), creáu por [[Luca Ghini]] ([[1490]]-[[1556]]) * [[Xardín botánicu de Valencia|Valencia]] ([[1567]]) * [[Xardín botánicu de Bolonia|Bolonia]] ([[1567]]) Siguiéron-yos otres ciudaes europees: * [[Leiden]] ([[Países Baxos]]) ([[1590]]) * [[Montpellier]] ([[Francia]]) ([[1593]]) * [[Heidelberg]] ([[Alemaña]]) ([[1597]]) * [[Tübingen]] (Alemaña), creáu por [[Leonhart Fuchs]] * [[Copenḥague]] ([[Dinamarca]]) ([[1600]]) * [[Upsala]] ([[Suecia]]) ([[1655]]) * [[Hannover]] (Alemaña) ([[1666]]) * [[Real Xardín Botánicu de Madrid|Madrid]] ([[España]]) ([[1755]]) * [[Xardín Botánicu de la Paz de Sanlúcar de Barrameda]], creáu por [[Manuel de Godoy]] en [[1806]]. [[Ficheru:Faunia in Madrid, Spain 32.JPG|thumb|right|El guacamayu macao (Ara macao) [[Faunia]] ye un xardín botánicu y parque [[zoolóxicu]] en [[Madrid]], [[España]].]] Anguaño diverses universidaes caltienen, inda, el so propiu xardín botánicu dedicáu al estudiu y a la investigación d'un gran númberu d'especies vexetales. Anguaño, delles universidaes crean el so propiu xardín botánicu coles mires d'estudiar el conxuntu molecular y llevar a cabu la investigación xenética. Con ello evítase, tamién, la perda d'un saber histórico y científico inestimable. == Oxetivos == === Caltenimientu === Unu de los principales oxetivos del xardín botánicu ye la coleición y caltenimientu de les plantes, locales o exótiques, y la proteición de les especies en riesgu d'estinción. En [[Francia]] esisten unos xardinos específicos denominaos [[Conservatoriu botánicu nacional|Conservatorios botánicos nacionales]] (CBN), como'l [[Conservatoriu botánicu de Mascarin]]. Una de la finalidá ye'l caltenimientu y proteición d'especies que tán amenaciaes o en peligru d'estinción, d'esta manera ayuda a la reproducción de nueves especies. === Investigación === [[Ficheru:Lanzarote Jardin de Cactus Kaktusgarten.jpg|thumb|Xardín de cactus en [[Lanzarote]] (España).]] Los trabayos científicos efectuaos nel xardín botánicu inclúin la [[Taxonomía]], (l'estudiu de la botánica), según l'adaptación de les especies exótiques fuera del so hábitat d'orixe. Los famosos xardinos botánicos reales del [[Real Xardín Botánicu de Kew]], cercanos a Londres, lleven publicando un periódicu científicu, ilustráu en color, d'investigación botánica dende finales del [[sieglu XVIII]]. Frecuentemente estes instituciones son, coles mesmes, la base de los [[Herbario|herbarios]]. Los datos llograos y los estudios llevaos a cabu alrodiu de les nueves especies, dexen qu'éstos sían utilizaos pola [[agricultura]], la industria, o la investigación melecinal. Anguaño dellos xardinos botánicos dediquen les sos investigaciones a la [[ecoloxía]] y al estudiu de la rellación esistente ente les plantes y los seres humanos. === Enseñanza === Un xardín botánicu tien, tamién, una función educativa. Enséñense les coleiciones de plantes yá etiquetaes qu'ayuden al estudiu de la [[sistematización]] (ciencia que tien por oxetu renombrar y clasificar les plantes nun determináu orde). Los proyeutos educativos tomen dende presentaciones de plantes qu'espolleten en distintes redolaes hasta conseyos práuticos pa xardineros particulares. Munchos xardinos botánicos tienen tiendes, onde se vienden [[flor|flores]], [[yerba|yerbes]] y plantes en pebidales afeches pal tresplante. El xardín botánicu de la [[Universidá de Colombia]], [[Xardín Botánicu y Centru d'Investigación de Plantes UBC]], na [[Colombia Británica]] ([[Canadá]]) y el Botánicu de [[Chicago]] tienen programes de reproducción ya introducen nueves plantes nel mercáu [[horticultura|hortícola]]. === Educación === [[Ficheru:Botanischer Garten Santo Domingo.jpg|thumb|right|Unu de los paseos del ''[[Xardín Botánicu Nacional de Santu Domingu]]''.]] Ye una faceta que los xardinos botánicos contemplen na actualidá. La proteición de la [[biodiversidá]] y la tresmisión del patrimoniu natural pasen, obligatoriamente, pola educación y la sensibilización alrodiu de esta tema. Queda enforma por faer nel campu de la educación al respective de la naturaleza. Seríen inútiles tou les investigaciones y los estudios realizaos hasta'l día de güei si nun se llevara a cabu una educación que conduxera a tomar de conciencia de la importancia de la so preservación y caltenimientu per parte de la población. Ye esencial que los xardinos botánicos convertir nel motor del espardimientu y la conocencia de les plantes, el mediu nel que viven y que comparten colos seres humanos. === Turismu === El turismu significa una aportación qu'interesa, xeneralmente, tanto a los financieros como a los políticos que son los encargaos de sofitar y sostener les estructures del xardín botánicu. El turismu verde, o ecoturismo siente, anguaño, una gran atraición polos xardinos botánicos que se dediquen al cuidu ecolóxicu, ya interésase poles instituciones que defenden la biodiversidá y el caltenimientu de los valores patrimoniales. == Carauterístiques == [[Ficheru:Jardín Botánico de Castilla-La Mancha. Albacete 5.jpg|thumb|Vista del [[Xardín Botánicu de Castiella-La Mancha]], n'[[Albacete]] ([[España]]).]] Nos xardinos botánicos espónense plantes orixinaries de tol mundu, xeneralmente coles mires de fomentar l'interés de los visitantes escontra'l mundu vexetal, anque dalgunos d'estos xardinos dedíquense, puramente, a determinaes plantes y a especies concretes: * [[Arboretum]]: dedicáu a les coleiciones d'[[Árbol|árboles]] * [[Palmetum]]: dedicáu a les coleiciones de [[Arecaceae|palmeres]] * [[Orquideario|Orchidarium]]: un xardín dedicáu a les coleiciones d'[[orquídees]] , plantes que pertenecen a la familia de les [[orquidáceas]]. * [[Cactarium]]: un xardín dedicáu a les coleiciones de cactus (familia de les [[cactáceas]]) y, más xeneralmente, a les plantes que crecen nos desiertos. * [[Bambusetum]]: dedicáu a les coleiciones de bambús ([[bambusóideas]]). * [[Alpinum]]: dedicáu a les plantes de los [[Alpes]] y, polo xeneral, a les especies del altu monte. * [[Fruticetum]]: (del llatín frutex, -icis, arbolucos): dedicáu a les coleiciones de arbustos y arbolucos. * [[Xardín conservador]]: dedicáu a la preservación de la diversidá [[Bioloxía|biolóxica]] y [[xenética]], al caltenimientu de les especies [[árbol frutal|frutales]] yá esistentes, o recién. * [[Xardín Etnobotánico]]: dedicáu a les plantes que tienen una rellación direuta cola esistencia del home y la muyer. * [[Xardín ecolóxicu]]: dedicáu al estudiu de les especies vexetales y la rellación esistente ente elles y el mediu nel que se desenvuelven. * Xardín botánicu específicu dedicáu a una Flora local: dedicáu al estudiu de la vexetación propia d'una rexón. * [[Carpoteca]]: Coleición de frutos clasificaos, usada como material pal estudiu de la botánica. * [[Xiloteca]]: Coleición de maderes clasificaes, usada como material pal estudiu de la botánica. * [[Yerbariu]]: Coleición de plantes seques clasificaes, usada como material pal estudiu de la botánica. * [[Index Seminum]] [[Ficheru:Gewaechshaus Botanischer Garten Berlin.jpg|thumb|Ivernaderu tropical del [[Xardín Botánicu de Berlín]].]] * [[Ivernaderu]]: Los xardinos botánicos disponen, casi siempres, d'unes instalaciones fayadices pal caltenimientu de les especies exótiques que nun s'afaen bien a un clima llocal. Los ivernaderos templaos pa les plantes tropicales, caltienen una atmósfera seca y disponen d'equipamientos que corrixen los factores climáticos locales recreando otru clima pa les [[planta ensundiosa|plantes grueses]]. Los ivernaderos son unos llugares nos que les plantes mediterránees, que nun soporten bien les tierres bien fríes, pasen l'iviernu nel interior d'unes instalaciones relativamente abellugaes de les xelaes, apurriendo a les plantes los factores que favorecen el so desenvolvimientu: aire, mugor, calor, lluz, etc. == Funcionamientu == Nos grandes xardinos botánicos hai diversos sectores nos que se lleven a cabu distintos actividaes: === Coleición de plantes vives === [[Ficheru:US botanic garden 3.jpg|thumb|[[Xardín Botánicu de los Estaos Xuníos]].]] El cuidu de les coleiciones de les plantes vives ye'l primer oxetivu d'un xardín botánicu. El so cuidu tien de ser irreprochable, les plantes tienen de presentar un aspeutu inmeyorable, y tienen que corresponder a la tema xeneral desenvueltu pol xardín botánicu. Cada planta tien de ser reconocida pol xardineru encargáu del sector nel que s'atopa, y cada una ten de tar etiquetada y débese siguir la so evolución. === Cuadiernu d'introducción === Cuando una planta incorporar a un xardín botánicu tien que tar claramente identificada, ¡ye primordial! Una vegada identificada la planta tresplantar a aquella parte del xardín que-y correspuende de forma que pueda desenvolvese afechiscamente, y tien de ser etiquetada y rexistrada. A partir d'esti momentu'l siguimientu de la planta va ser continuu hasta la so muerte; el xardineru va conseñar les distintes etapes poles que va pasando la planta en cuestión a lo llargo de la so vida. === Coleiciones de plantes seques o herbarios === [[Ficheru:Drying herbarium specimens.jpg|thumb|Herbario en procesu d'ensugáu. Diseñu del herbario de la universidá de Ouagadougou, en Burkina Fasu.]] [[Ficheru:HerbPrepLG.jpg|thumb|Preparación d'un herbario, na universidá de Texas.]] Los herbarios son unos llugares habilitaos pa guardar les plantes seques. Esti términu (herbario) fai referencia, tamién, a una coleición de plantes seques que se peguen a unes fueyes de papel (''pliegos'') guardaes en distintes carpetes (''camises''). Anguaño'l herbario más importante del mundu ta en Francia, nel [[Muséu nacional d'historia natural]], en [[París]], que contién más de 8 millones d'especialidaes herbarias. Una especialidá herbaria ye una planta seca representante d'una especie claramente identificada y descrita en dalguna publicación. La primera d'estes plantes que foi descrita llámase ''tipu'', que ye la referencia, pola so paecencia, de les plantes de la mesma especie. ''Los herbarios, nun xardín botánicu, tienen una función preponderante, tienen, evidentemente, una función científica pero, sobremanera, tienen el cometíu de caltener la memoria, cosa absolutamente indispensable. Esta memoria va dexar, col intre de los años, conocer aquelles plantes qu'un día tuvieron presentes nel cultivu de los xardinos''. Tou xardín botánicu que se considere importante, tien de tener el so herbario y curiar del so caltenimientu. === Pebidal === El pebidal d'un xardín botánicu ye un llugar fresco y seco nel que se depositen les [[grana|granes]] de les especies vexetales que se produzan, o non, nel mesmu xardín. Estes granes recuéyense, de forma prioritaria, nel so estáu natural con cuenta de qu'asegurar la so pureza xenética. Tolos grandes xardinos botánicos disponen de personal especializáu que, mientres la estación de la fructificación de les granes, realicen determinaes xires pa dir recoyer les granes de les especies selvaxes d'orixe natural. En función de los oxetivos del xardín, estes espediciones llindar al conxuntu de la contorna o de la rexón na que s'atopen. Dellos xardinos botánicos programen espediciones al estranxeru pa satisfaer les sos necesidaes d'investigación. Evidentemente los xardineros pueden recoyer les granes de les plantes que s'atopen nel xardín botánicu, pero ye necesariu poner atención a les contaminaciones producíes pola hidratación non controlada ente los xéneros o les distintes especies que se cultiven. Nesti casu la pureza xenética cuerre'l peligru de nun ser respetada, nesti casu ye necesariu indicalo asina per mediu d'una inscripción na que se detalle'l xardín d'orixe nel que se recoyeron les granes. Verdaderos bancos de granes, los pebidales caltienen los llotes de granes n'enormes cámares fríes, o inclusive en conxeladores. Esti cometíu de reserva amplifícase extraordinariamente ente los distintos xardinos botánicos del mundu debíu al intercambiu de granes que se verifica regularmente. === Collecha de les granes === Mientres la collecha de les granes, estrayer una parte del tarmu procurando nun estropiar a la planta madre. Cada collecha tener de tar identificada: nome del xéneru y de la especie, acompañada por una nota na que s'especifique'l llugar y la fecha de la so recoyida y el nome del pañador. Una vegada nel pebidal, y pa caúna de les especies recoyíes, empieza'l procesu d'ensugáu que se fai, xeneralmente, nunos sacos de papel. Almacenar en secu curiando la clasificación de les granes. Les granes yá tán preparaes pa la so distribución. El xardín acútase les granes de determinaes especies en función de les sos necesidaes, les demás van salir escontra otros destinos por cuenta de esi sistema d'intercambiu establecíu ente los xardinos botánicos del mundu. L''''INDEX SEMINUM''' (índiz de granes) ye un catálogu de granes en formatu 14,6 x 21 cm. (A5) que cada xardín botánicu edita añalmente y parte pa dar a conocer los cambeos llevaos a cabu ente los más de 800 xardinos botánicos de tol mundu. Distintos componentes d'un "índiz de granes": * Referencies completes del xardín botánicu, nome, direición, etc. * Una presentación curtia pero completa del xardín botánicu. * La climatoloxía xeneral del xardín botánicu del que se fai referencia. * Llocalización xeográfica del xardín botánicu. * Una páxina d'información esplicando los servicios útiles relativos al funcionamientu de l'actividá rellacionada coles granes. * Una llista de les plantes de les llocalidaes cercanes al xardín botánicu. * Dacuando, una llista de les especies disponibles trayíes de llugares tropicales o otros. * Una bibliografía de les obres de referencia. * N'ocasiones axúntase una llista de les persones que se dediquen al cuidu del pebidal y a los intercambios. La clasificación de les especies vexetales facer por orde alfabéticu de les families a les que pertenecen, y otra por xéneru. Les granes recoyíes nel mesmu xardín botánicu tienen que tener una clasificación estreme. Los xardinos botánicos de la rexón Ibero Macaronésica, onde tán incluyíos tolos de la Península Ibérica ente otros, publiquen añalmente les sos index seminum al traviés de l'Asociación Ibero-Macaronésica de Xardinos Botánicos. === Depósitu de granes === L'almacenar, nos pebidales, les semientes madures tien por oxetu'l semales y cultivales con cuenta de llograr unes plantes que puedan ser reparaes, comparaes ya identificaes de nuevu. El seminariu ye un depósitu de granes que'l so valor germinativo nun ye lo más importante. Ésti correspuende a la necesidá d'identificación y comparanza de les granes, del xéneru al que correspuenden y a la so especie y demuéstrase la gran diversidá qu'esiste ente les granes d'una mesma especie tantu nes formes como nos colores. === Coleición de frutos === Esta coleición axunta les granes y les estructures que-yos dieron vida: los [[frutu|frutos]]. Esti llugar denominar ''carpoteca'', llugar onde'l visitante puede afayar les maravíes de la naturaleza que dan una prueba escelente de la so gran variedá de formes y colores. Non tolos xardinos botánicos disponen d'una carpoteca pese al interés pedagóxicu d'estes coleiciones. == Ver tamién == * [[Parque de Los Sentíos|Parque de los Sentíos (Noáin)]] * [[Arboretum]] * [[Botánica]] * [[Yerbariu]] * [[Historia de la xardinería n'España]] * [[International Association of Botanic Gardens]] * [[Xardinería]] * [[Xiloteca]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Botanical gardens|Xardinos botánicos}} === N'Ecuador === * [[Xardín botánicu Atocha-La Liria]] d'[[Ambato]]-[[Ecuador]] === N'español === * [http://www.jbn.cl Xardín Botánicu Nacional de Chile] * [http://www.rjb.csic.es Real Xardín Botánicu de Madrid (España)] * [http://www.ibiologia.unam.mx/jardin/ Xardín Botánicu de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171106082004/http://www.ibiologia.unam.mx/jardin/ |date=2017-11-06 }} * [http://www.jardibotanic.org Xardín Botánicu de Valencia (España)] * [http://www.botanicoatlantico.com/ Xardín Botánicu Atlánticu, Xixón (España)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060912193139/http://www.botanicoatlantico.com/ |date=2006-09-12 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Xardinos botánicos na web del Institutu Villa de Vallecas de Madrid |2=http://www.rjb.es/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.rinconesdelatlantico.com/num2/jardin_orotava.html Xardín d'aclimatación de La Orotava] * [http://www.arbolesornamentales.com/palmetum.htm Palmetum de Santa Cruz de Tenerife] * [http://www.actionbioscience.org/esp/biodiversity/rinker2.html El Valor de los Xardinos Botánicos] ActionBioscience.org * [http://www.marimurtra.cat Jardí Botànic Marimurtra] * [[Jardin_Canariu|Xardín botánicu Viera y Clavijo (Gran Canaria)]] * [http://www.jardinbotanico.net Xardín Botánicu de la Rioxa/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171015105724/http://www.jardinbotanico.net/ |date=2017-10-15 }} * [http://arboretoluisceballos.blogspot.com Arboreto Luis Ceballos (San Lorenzo de El Escorial, Madrid, España)/] * [http://www.jardinbotanicoycultural.org Xardín Botánicu y Cultural William Miranda Marín (Caguas, Puertu Ricu)/] * Xardín Botánicu Plan de la Llaguna === Colombia === * [[Xardín Botánicu de Bogotá]][http://www.jbb.gov.co] * [http://jardinbotanicolamanigua.tumblr.com Xardín Botánicu La Manigua (Bahía Málaga,Colombia)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607050952/http://jardinbotanicolamanigua.tumblr.com/ |date=2020-06-07 }} * [[Xardín Botánicu del Pacíficu]], [[Topetó]] {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://issuu.com/jardinbp/docs/jbp?mode=a_p |date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * [[Xardín Botánicu del Quindío]][http://www.jardinbotanicoquindio.org/] * [[Xardín Botánicu de Medellín]][http://www.botanicomedellin.org] * [http://www.utp.edu.co/jardin/ Xardín Botánicu "Universidá Teunolóxica de Pereira"] * Xardín Botánicu La Quinta de San Pedro Alejandrino (Santa Marta, Colombia) === N'inglés === * [http://www.bgci.org/ Organización Internacional pal Caltenimientu en Xardinos Botánicos -BGCI] * [http://www.bbg.org/ Xardín Botánicu de Brooklyn] * [http://www.rbgkew.org.uk/ Real Xardín Botánicu, Kew] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19961223072821/http://www.rbgkew.org.uk/ |date=1996-12-23 }} * [http://www.nybg.org/ Xardín Botánicu de Nueva York] * [http://www.rbg.ca/ Real Xardín Botánicu, Burlington, Ontario] * [http://www.hannover.de/herrenhausen/start.htm Real Xardín Botánicu de Herrenhausen, Hannover] * [http://www.chicago-botanic.org Xardín Botánicu de Chicago] * [https://web.archive.org/web/20080609233523/http://www.hortus.leidenuniv.nl/english/ Hortus Botanicus Leiden] * [http://www.usbg.gov/ Xardín Botánicu d'Estaos Xuníos] === Italia === * [http://www.marbalart.com/jardinbotanicoesp.html Xardín Botánicu Marbal] {{Tradubot|Jardín botánico}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xardinos botánicos|*]] 5caclpzrv43aa2obwkhbo3vb67j7t5y 0 95358 4490475 4482677 2026-05-06T00:13:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490475 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} El '''xenocidiu''' ye un [[Delito#Delito internacionales|delitu internacional]] qu'entiende «cualesquier de los actos perpetaos col enfotu de destruyir, total o parcialmente, a un grupu [[nación|nacional]], [[etnia|étnicu]], [[races humanes|racial]] o [[relixón|relixosu]] como tal». Estos actos entienden la matanza y mancadura grave a la integridá física o mental de los miembros del grupu, sometimientu intencional del grupu a condiciones d'esistencia qu'hayan d'acarretar la so destrucción física, total o parcial, midíes destinaes a torgar nacencies nel senu del grupu, treslláu pola fuercia de neños del grupu a otru grupu».<ref name="GenocidioCPI"/><ref name="Xenocidiu1948"/> El términu foi acuñáu y definíu per primer vegada pol xurista xudeo-polacu [[Raphael Lemkin]], qu'en 1939 fuxera de la persecución nazi y atopao asilu n'Estaos Xuníos. Nel so llibru ''El poder de la Exa na Europa ocupada'' publicáu en 1944 definió asina'l xenocidiu:<ref name="elorza">{{cita noticia |autor=Antonio Elorza |url=https://elpais.com/elpais/2014/01/31/opinion/1391180582_409135.html |títulu=Rafael Lemkin |editorial=El País |fecha=14 de febreru de 2014 }}</ref> {{cita|La puesta en práutica d'aiciones coordinaes que tienden a la destrucción de los elementos decisivos de la vida de los grupos nacionales, cola cuenta del so aniquilamientu.}} Según el sociólogu ya historiador d'[[Estaos Xuníos]] [[Michael Mann (sociólogu)|Michael Mann]], el xenocidiu ye'l grau más estremu de [[violencia intergrupal]] y el más estremu de tolos actos de [[llimpieza étnica]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120108015130/http://www.ub.edu/histofilosofia/gmayos/PDF/BarbarieAnalPasajes33.pdf "La barbarie analizada (Michael Mann, El llau escuru de la democracia. Un estudiu sobre la llimpieza étnica)"], por [https://web.archive.org/web/20110722045804/http://www.ub.edu/histofilosofia/gmayos/0altres.htm G. Mayos.]</ref> Pa esti autor l'impautu de los xenocidios mientres el sieglu XX ye devastador, tantu pol númberu de [[víctimes]], que cifra en más de 70 millones de persones, como na estrema crueldá de les agresiones.<ref>[https://books.google.es/books?id=WmMSOz0LHIMC&pg=PA19&dq=michael+mann+xenocidiu&hl=es&ei=O1DSTpWtOY-m8gOXnPHkDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=michael%20mann%20xenocidiu&f=false Joan Frigolé Reixach, ''Cultura y xenocidiu'', UAB]</ref> == Definición == {{AP|Definiciones de xenocidiu}} === Significáu xurídicu y significáu coloquial === Esiste una discrepancia ente'l significáu xurídicu y el significáu coloquial o profanu de la pallabra, lo que da llugar a equívocos y agafaos alderiques alrodiu de la cuestión. Dende un puntu de vista xurídicu, el xenocidiu, yá sía cometíu en tiempu de paz o en tiempu de guerra considérase un delitu de derechu internacional. Tanto la [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]] de 1948 como'l [[Estatutu de Roma]] de la [[Corte Penal Internacional]] ([[Corte Penal Internacional|CPI]]) de 1998 recueyen una idéntica definición:<ref name="GenocidioCPI"/><ref name="Xenocidiu1948">Ver artículu de [https://web.archive.org/web/20140131022320/http://www2.ohchr.org/spanish/law/xenocidiu.htm Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu de 1948]</ref> {{cita|'''Delitu de Xenocidiu'''.<ref name="GenocidioCPI">Ver artículu 6 en [http://www.un.org/spanish/law/icc/statute/spanish/rome_statute%28s%29.pdf Estatutu de Roma de la Corte Penal Internacional, 1998-2002]</ref><ref name="Xenocidiu1948"/><br /> va entender por “xenocidiu” cualesquier de los actos mentaos de siguío, perpetaos col enfotu de destruyir total o parcialmente a un grupu nacional, étnicu, racial o relixosu como tal:<br /> :::A) Matanza de miembros del grupu;<br /> :::B) Mancadura grave a la integridá física o mental de los miembros del grupu;<br /> :::C) Sometimientu intencional del grupu a condiciones d'esistencia qu'hayan d'acarretar la so destrucción física, total o parcial;<br /> :::D) Midíes destinaes a torgar nacencies nel senu del grupu;<br /> :::Y) Treslláu pola fuercia de neños del grupu a otru grupu.}} Nel llinguaxe común, sicasí, el términu tien un significáu distintu, tal como vien recoyíu pola [[Real Academia Española]]:<ref>{{cita llibru|apellíos=Real Academia Española |títulu=Diccionario de la lengua española (Tomu I) |añu=2000 |editorial=Espasa |isbn=84-239-9417--1 |páxina=1077 |allugamientu=páxina 1.034}}</ref> {{cita|'''Xenocidiu''': Estermín o eliminación sistemática d'un grupu social por motivu de raza, de relixón o de política.}} Esti segundu significáu ye'l que mueve a munches persones a calificar como xenocidiu determinaes matances de persones que, en realidá, nun s'afaen al [[tipu penal]] del delitu de xenocidiu definíu internacionalmente.<ref>{{Cita web |autor=Alonso Gómez-Carbayeda Verduzco |títulu=El crime de xenocidiu en Derechu Internacional |url=http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/boletin/cont/105/art/art6.htm |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012 |obra=Boletín Mexicanu de Derechu Comparáu (Nᵘ105) |fecha=setiembre-avientu de 2002 |cita=''nun hai dulda na doctrina más seria, que'l crime de xenocidiu nun s'identifica cola idea d'una matanza coleutiva. "Lo protexío na figura del xenocidiu ye la esistencia del grupu", y la mancadura de dichu bien consiste nel estermín del mesmu.''}}</ref> === Definición xurídica === La invención del términu y la so primer definición xurídica foi obra del xurista juedo-polacu [[Raphael Lemkin]], quien dende la so llegada a Estaos Xuníos en 1939 fuxendo de la persecución nazi, entamó una aición decidida de denuncia de les otomíes nazis —«el crime ensin nome» como les llamó [[Winston Churchill]]—<ref name="Bruneteau">{{cita llibru |apellíu=Bruneteau |nome=Bernard |añu=2006 |editorial=Alianza Editorial |títulu=El sieglu de los xenocidios: Violencies, masacres y procesos xenocides dende Armenia a Ruanda |isbn=8420648469 |ubicación=Madrid, España}}</ref>{{rp|14}} que remató cola publicación en 1944 del llibru ''Axis Rule in Occupied Europe'' ('El poder de la Exa na Europa ocupada'), obra na qu'utiliza per primer vegada'l términu '''xenocidiu'''.<ref name="elorza"></ref><ref>{{Cita publicación |apellíu=Ternon |nome=Yves |títulu=-y siècle des génocides |añu=1998 |publicación=Les Collections de l'Histoire |númberu=3 |páxina=104}}</ref> Según l'historiador francés Bernard Bruneteau, Lemkin vía l'asunción del crime de xenocidiu «como'l puntu de partida d'un nuevu Derechu internacional».<ref name="Bruneteau"/>{{rp|10}} Lemkin compunxo la pallabra ''xenocidiu'' a partir de ''genos'' (términu [[idioma griegu|griegu]] que significa familia, tribu, raza o pueblu) y ''-cidio'' (del [[llatín]] ''-cidere'', forma combinatoria de ''caedere'', matar). Lemkin quería referise con esti términu a les matances por motivos [[racismu|racial]], nacionales o [[relixón|relixosos]]. Los sos estudios iniciales basaren nel [[xenocidiu armeniu|xenocidiu]] perpetáu pol [[Imperiu Otomanu]] sobre'l [[pueblu armeniu]] ente [[1915]] y [[1923]] y a partir d'entós dedicó la so vida a consiguir que les normes internacionales definieren y prohibieren el xenocidiu», de forma que s'introduxera pa los grupos el conceutu de lo que l'homicidiu ye pa los individuos, el [[teoría de la reconocencia|reconocencia]] del so derechu a esistir.<ref>Aizenstatd, Najman Alexander. "Orixe y Evolución del Conceutu de Xenocidiu". Vol. 25 Revista de Derechu de la Universidá Francisco Marroquín p. 12 (2007) [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1728522]</ref> Nel llibru ''Axis Rule in Occupied Europe'', Lemkin numberaba toles polítiques nazis dirixíes a l'aniquilación de pueblos —el xudíu y el polacu en primer llugar- poles sos carauterístiques nacionales, relixoses y étniques. Pa Lemkin, como destacó'l profesor Bruneteau, «el xenocidiu diba más allá de la eliminación física en masa, qu'al so xuiciu yera un casu llende y escepcional; consistía, más bien, nuna multiplicidá d'aiciones destinaes a destruyir les bases de la sobrevivencia d'un grupu ''en cuanto'' grupu. Yera ''una síntesis de los distintos actos de persecución y destrucción''». Asina Lemkin, proponía una acepción amplia a la noción de xenocidiu, que englobaba los actos que más palantre se calificaríen como [[etnocidio]]. «En ciertu mou, la muerte yera la consecuencia, y non el mediu, del fin escorríu. Na aición xenocida perpetada pol [[Tercer Reich]], Lemkin vía, otra manera, la síntesis y la plenitú de toles barbaries pasaes, tantu les que na [[Historia antigua|Antigüedá]] y la [[Edá Media]] pretendíen destruyir físicamente a dellos pueblos, como les que, na Edá Moderna, trataben d'aniquilalos culturalmente. La Europa nazi, continuadora d'estes antigües práutiques, xerarquizaba a los grupos con mires a la so aniquilación física inmediata (los xudíos y los xitanos) o a la so estinción sociocultural (los eslavos). Recordemos, pos, que Lemkin nun deseyaba designar un fenómenu nuevu, sinón más bien estigmatizar una práutica secular de la humanidá designándola como ''crime en virtú del derechu internacional''»<ref name="Bruneteau"/>{{rp|14-15}} Tres el final de la [[Segunda Guerra Mundial]] Lemkin dedicó tolos sos esfuercios a la reconocencia internacional del delitu de xenocidiu. N'abril de 1946 publicó un artículu na revista ''American Scholar'' que tuvo muncha repercusión, pero'l términu xenocidiu, anque foi utilizáu poles acusaciones nel [[xuicios de Núremberg|xuiciu de Núremberg]], los xueces nun lu aplicaron na sentencia que condergó a los dirixentes nazis, sinón el de «crime contra la humanidá establecíu na [[Carta de Londres]].<ref name="Bruneteau"/>{{rp|16}} L'Alcuerdu o [[Carta de Londres]] de [[8 d'agostu]] de [[1945]] estableció l'Estatutu del [[Xuicios de Núremberg|Tribunal de Núremberg]] y definió como'l [[crime contra la humanidá]] como'l ''"asesinatu, estermín, esclavitú, deportación y cualesquier otru actu inhumanu contra la población civil, o persecución por motivos relixosos, raciales o políticos, cuando dichos actos o persecuciones facer en conexón con cualquier crime contra la paz o en cualquier crime de guerra"''. Per otru llau, la Convención sobre imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidá considera'l xenocidiu del xéneru [[crímenes de lesa humanidá]].<ref>Ver artículu 1.b sobre crímenes de lesa humanidá cometíos tantu en tiempu de guerra como en tiempu de paz[https://web.archive.org/web/20130612030349/http://www2.ohchr.org/spanish/law/crimenes_guerra.htm Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidá]</ref> Sicasí, a finales de 1946 l'[[Asamblea Xeneral de la ONX]], acabante crear, aprobó la resolución 96 na que'l términu xenocidiu apaez per primer vegada nun documentu internacional. La resolución definir como «una denegación del derechu a la vida de los grupos humanos», independientemente de qu'estos grupos raciales, relixosos, políticos o d'otru tipu fueren destruyíos por completu o en parte»; y, por tanto, como un crime sometíu a dereches en cualquier llugar. Asina, na resolución nun s'estremaba ente'l crime contra la humanidá aplicáu en Núremberg y el de xenocidiu, quedando esti postreru de cierta forma incluyíu nel primeru.<ref name="Bruneteau"/>{{rp|16-17}} La separación ente los dos tipos d'acusaciones produció dos años dempués, y la diferenciación caltúvose hasta güei,<ref name="Bruneteau"/>{{rp|17}} cuando n'avientu de 1948 l'[[Asamblea Xeneral de la ONX]] aprobó la [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]] que depués sería ratificada per caúnu de los Estaos miembros. De l'aprobación de la Convención contra'l xenocidiu nació'l [[Tribunal Internacional de Xusticia]], «acordies cola idea lemkiana de que l'ataque contra un grupu humanu equival a atentar contra la humanidá», afirma'l profesor Elorza.<ref name="elorza"></ref> La presión de la [[Xunión Soviética]] fizo que de la definición de xenocidiu de la Convención de 1948 cayérase la referencia a grupos "políticos y d'otra clase" qu'apaecía na resolución de 1946, salvaguardando asina la política esterior estanilista mientres la guerra y la posguerra (en dellos ámbitos empezárase a usar el términu de xenocidiu pa calificar l'[[ocupación de les Repúbliques báltiques|anexón de los países bálticos pola Xunión Soviética]]). Asina l'artículu II de la Convención consideró xenocidiu tou actu cometíu col enfotu de destruyir, totalmente o en parte, a un grupu nacional, étnicu, racial o relixosu» (pero non «políticu o d'otru tipu», como se dicía na resolución de 1946).<ref name="Bruneteau"/>{{rp|17}} La definición de xenocidiu afigurada na Convención de 1948 foi acoyida nel artículu 4 del Estatutu del [[Tribunal Penal Internacional pa l'antigua Yugoslavia]], de [[1993]], l'artículu 2 del Estatutu del [[Tribunal Penal Internacional pa Ruanda]], de [[1994]], y l'artículu 6 del Estatutu de Roma de [[1998]], pol que se creó la [[Corte Penal Internacional]]. ===Definición sociolóxica=== Esisten bancies ente historiadores y sociólogos frente a un conceutu xurista establecíu por Matthias Bjornulund, Eric Markusen y Matthias Mennecke como “l'aniquilamientu sistemáticu d'un grupu de población como tal”. Anque estos patrones fueron practicaos dende hai enforma tiempu, el conceutu de xenocidiu ye modernu surdiendo a empiezos del sieglu XX tres l'aniquilamientu cometíu pol Estáu Ittihadista turcu a la población armenia y les muertes producíes pol nazismu. La evolución, carauterización y delimitación d'esti términu llogra establecer el términu de xenocidiu modernu. Puede establecese el sieglu XIX y XX como puntu de partida de les carauterístiques y sucesu que lu definen, siendo les sos práutiques sociales principalmente les cualos non solo xiren alredor del aniquilamientu sinón tamién toma la llexitimación d'un consensu y obediencia según el cambéu de les rellaciones sociales ente perpetradores y afeutaos. Definir socialmente al xenocidiu llogra deslindar esta práutica de la naturaleza humana la cual rique un entrenamientu, perfeccionamiento y llexitimación polo que al ser una construcción social, esta pue ser [[Deconstrucción|deconstruida]]. <ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=Feierstein |nome=Daniel |títulu=El xenocidiu como práutica social. Ente'l nazismu y la esperiencia arxentina |añu=2007 |editorial=Fondu de Cultura Económica |isbn=978-950-557-714-9}}</ref> La periodización del xenocidiu tamién ye posible concebise gracies a esta postura yá que la práutica social al so desenvolvimientu previu'l cual inclúi símbolos narrativos y representativos que lleven a la so execución y finalmente a les consecuencies sociales, pudiendo asina establecer una periodización más exacta y pudiendo asina llograr una alerta temprano d'estos procesos. Una vegada establecíos estos preceptos sobre la práutica social del xenocidiu ye posible llograr delles postures sociolóxiques sobre esti fenómenu. Pa 1975 Vahakn Dadrian definiría al xenocidiu como:{{cita|"… intentu esitosu d'un grupu dominante investido con autoridá formal y/o con accesu preponderante a los recursos globales de poder, p'amenorgar por coerción o violencia letal el númberu d'un grupu minoritariu, que'l so estermín final ye esperáu como deseable y útil…” |Vahakn Dadrian |col2=}}<ref>{{Cita publicación |títulu=A typology of Genocide|apellíos=Dadrian |nome=Vahakn |fecha=1975 |publicación=International review of modern sociology |númberu=15}}</ref> Pa la socioloxía dalgunes de les causes d'esti fenómenos inclúin la poca valoración de los valores humanitarios, prexuicios coleutivos, etnocentrismu, fanatismu, odiu y xenofobia.<ref>{{cita llibru|apellíos=Hillman |nome=Karl-Heinz |títulu=Diccionariu Enciclopédicu de Sociología |añu=1994 |editorial=Herder |isbn=84-254-2430-5 |páxina=384}}</ref> == Antecedentes == L'aniquilamientu de mases de población ye rexistrada por diverses cróniques de l'antigüedá, siendo esti yá un fenómenu antiguu, lleváu a cabu por conquistes militares como campañes. Exemplos d'esto son l'esfarrapamientu griegu en Troya o la destrucción de Cartago a manes de los romanos. Pa 1492 la espulsión tantu de musulmanes como xudíos dientro de los reinos hispánicos de los sos aspeutos materiales como culturales y el descubrimientu d'América'l cual trai'l discutiniu d'humanidá o inhumanidad de les poblaciones indíxenes pueden ser consideraes como antecedentes sociales del xenocidiu modernu.<ref name=":0" /> Darréu'l periodu de les colonies europees dexó una buelga demográfica dientro de les sos colonies, que fueron consecuencies de la conquista y otres tres la conquista, la teunoloxía militar yera puntu clave na desigualdá de combatientes muertos, exemplu d'esto ye la [[Batalla de Omdurmán|batalla de Omdurman]] en 1890 onde 10,800 sudaneses morrieron frente a 49 ingleses. La estructura económica introducida tres estes campañes tamién xeneraron muertes por cuenta de la falta d'adaptación per parte de pobladores colonizaos. Nun se plantega esti antecedente como un actu de xenocidiu, pero l'atmósfera d'indiferencia y el respaldu científico y estatal que sofitaba esti tipu d'aiciones nun son ayenes a una forma d'ideoloxía con &nbsp;pretensiones universalistes.<ref name="Bruneteau"/> == Regulación xurídica del xenocidiu == === Regulación internacional del xenocidiu === Dende un puntu de vista internacional, el xenocidiu vien reguláu pola [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]] de 1948 y el [[Estatutu de Roma]] de la [[Corte Penal Internacional]] ([[Corte Penal Internacional|CPI]]) de 1998 (entrada a valir en 2002).<ref name="GenocidioCPI"/><ref name="Xenocidiu1948"/> Xunto al xenocidiu castiguen otros delitos conexos, que son l'[[asociación ilícita|asociación]] pa cometer xenocidiu, la [[instigador|instigación]] direuta y pública, la [[tentativa]] y la [[cómpliz|complicidá]]. Les persones acusaes de xenocidiu van ser xulgaes, acordies con l'artículu 6 de la Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu, nun [[tribunal]] [[competencia xudicial|competente]] del territoriu onde se cometió'l delitu. Sicasí, surdió paralelamente un [[derechu internacional consuetudinario|derechu consuetudinario]] pol que los tribunales de cualquier Estáu podríen xulgar casos de xenocidiu, anque fueren cometíos por non nacionales y fora del so territoriu. Tamién la [[Corte Penal Internacional]] puede conocer d'esti delitu, siempres y cuando sía competente por reconocese'l so [[xurisdicción]]. La Convención afirma que ye irrelevante que l'acusáu sía gobernante, funcionariu o particular y declara que, a efeutos d'[[estradición]], nun se va considerar al xenocidiu como [[delitu políticu]]. === Regulación nacional del xenocidiu === Sicasí, dende'l puntu de vista nacional, cada Estáu va deber trasponer la tipificación del delitu al so propiu ordenamientu penal y establecer les penes a aplicar pa cada unu de los comportamientos sancionaos, de forma que los tribunales nacionales puedan castigar afechiscamente y conforme al [[principiu de llegalidá]] los comportamientos que s'afaigan a la tipificación internacional del delitu. Nada torga que, nesa tresposición a dereches internu, un Estáu amplíe la definición [[tratáu internacional|convencional]], sía p'ampliar el llistáu de comportamientos sancionables, sía p'ampliar el númberu de grupos que pueden ser víctimes del delitu. D'esta manera, España modificó l'artículu 607 del so [[Códigu Penal d'España|Códigu Penal]] pa incluyir tamién a los grupos determinaos ''"pola [[discapacidá]] de los sos integrantes"'' ente quien pueden ser víctimes de xenocidiu.<ref>{{Cita web |autor=Cortes Xenerales d'España |títulu=Códigu Penal |url=http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.l2t24.html#a607 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012 |obra=Noticies Xurídiques |cita=''Los que, con propósitu de destruyir total o parcialmente un grupu nacional, étnicu, racial, relixosu '''o determináu pola discapacidá de los sos integrantes''', perpetaren dalgunu de los actos siguientes, van ser castigaos:''}}</ref> Los delitos de lesa humanidá tán recoyíos de siguío nel artículu 607 bis del Códigu Penal español. Más lloñe foi Francia al ampliar la tipificación nel artículu 211 del so [[Códigu Penal]], pos añadió una cláusula de zarru qu'inclúi a cualesquier otru ''"grupu determináu a partir de cualesquier otru criteriu arbitrariu"''.<ref>{{Cita web |autor=Asamblea Nacional de Francia |títulu=Artículu 211-1 |url=http://www.preventgenocide.org/fr/droit/codes/france.htm |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012 |obra=Códigu Penal |idioma=francés}}</ref> == La imprescriptibilidad == La [[prescripción (derechu)|prescripción]] en [[derechu penal]] ye la institución xurídica per mediu de la cual produzse la estinción de la responsabilidá penal, en razón del intre del tiempu. El xenocidiu ye una especie del xéneru [[crime contra la humanidá]] o [[crime de lesa humanidá]] y la so imprescriptibilidad atópase regulada por Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidá de 26 de payares de 1968.<ref>[https://web.archive.org/web/20130612030349/http://www2.ohchr.org/spanish/law/crimenes_guerra.htm Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidá ]</ref> Nel casu d'España, los delitos de lesa humanidá y de xenocidiu y la mayoría de los delitos cometíos contra les persones y bienes protexíos en casu de conflictu armáu (salvo los del artículu 614) nun prescriben en nengún casu, esto ye, nunca, tal que establez l'artículu 131 nᵘ4 del Códigu Penal. == Discutiniu sobre l'algame del conceutu == {{VT|Definiciones de xenocidiu}} Aldericóse enforma sobre'l sentíu y algame de la pallabra ''xenocidiu''. Nun se trata de daqué rellacionáu cola guerra, pos, según [[Karl von Clausewitz]], el fin de la [[guerra]] ye desarmar al enemigu, nun esterminalo. El xenocidiu o asesinatu en masa tamién s'estrema del [[asesinatu]] en serie, que consiste nel asesinatu socesivu y periódicu de persones aisllaes, ente que'l xenocidiu ye "''una negación del derechu d'esistencia a grupos humanos enteros''", acordies con l'Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes. El xenocidiu tien, nesti sentíu, un calter masivu, polo que con frecuencia precisa de la collaboración efeutiva d'una estructura social. Dalgunes de les crítiques al algame del conceutu de xenocidiu centrar nel fechu de que nun se considere como tal más que los actos realizaos contra grupos nacionales, étnicos, raciales y relixosos, y non los realizaos por otros motivos, como los sociales o políticos. Magar el borrador inicial de la [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]] contemplaba y estendía la definición de xenocidiu a estes matances, darréu esanicióse referenciar ante la necesidá de cuntar col sofitu del bloque comunista (representáu mayoritariamente pola [[XRSS]]), qu'oxetó esta acepción. Cola desapaición de la Xunión Soviética como nación y la implantación de la democracia nes sos naciones, búscase fortalecer el convencimientu de que nun esisten razones válides, nin dende un puntu de vista xurídicu nin éticu, por que les masacres globales cometíes contra coleutividaes que s'identifiquen poles sos idees polítiques nun sían incluyíes nesta definición. Esta restricción del conceutu, afirmen estes voces, puede significar la expiación de gobiernos [[totalitarismu|totalitarios]] que mientres el [[sieglu XX]] llegaron a matar a más de 100 millones de los sos propios ciudadanos. Sía que non, estos actos podríen calificase como [[crime de lesa humanidad|crimen de lesa humanidá]], constitutivos de delitu internacional acordies con l'artículu 7 del Estatutu de la [[Corte Penal Internacional]]. Alderícase si puede definise como xenocidiu a: * L'usu d'armes de destrucción masiva. * L'usu escesivu de la fuercia contra civiles non armaos. * L'asesinatu políticu de mases, como asocede col [[terrorismu]] políticu y relixosu o'l [[terrorismu d'estáu]]. En 1985, l'informe del relator especial pa la cuestión del xenocidiu, [[Benjamin Whitaker]], reconoció la necesidá de qu'otros grupos (sociales, sexuales, políticos) sían incluyíos al traviés de l'ampliación del campu d'aplicación de la Convención. == Casos de xenocidiu == === Ruanda === {{AP|Xenocidiu de Ruanda}} [[Ruanda]] alcontrar na rexón de los [[Grandes Llagos d'África]]. La so población étnica nativa compónse principalmente por una mayoría [[hutu]], pero tamién conviven [[tutsi]]s y [[twa|twes]]. Los oríxenes del conflictu en Ruanda pueden ser rastrexaos dende la [[Ruanda-Urundi|ocupación colonial belga]]. Mientres la colonia, el gobiernu belga estableció un sistema de tarxetes d'identificación racial qu'estremaba una etnia d'otra, favoreciendo a la etnia tutsi percima de la mayoría hutu. A partir de 1950 empezaron a asoceder les primeres fregadures ente etnies, provocaos pola medrana de los Tutsis de perder los sos privilexos, una vegada instauráu'l réxime democráticu. En 1961, los Hutus ganen por una apolmonante mayoría nes eleiciones supervisaes pola [[Organización de les Naciones Xuníes|ONX]]. Ye asina que el 1 de xunetu de 1962 Ruanda reclama la so independencia de [[Bélxica]] y la so separación de [[Burundi]]. [[Grégoire Kayibanda]] xube al poder como'l primer presidente ruandés escoyíu democráticamente en 1961 y ye derrocáu por un golpe d'Estáu, encabezáu pol militar [[Juvénal Habyarimana]], en 1973. Habyarimana instauró un réxime de partíu únicu, el del [[Movimientu Revolucionariu Nacional pal Desenvolvimientu]] (MRND), que consolidó les polítiques d'esclusión étnica y los discursos d'odiu en contra de la población tutsi,  hasta'l final del so réxime'l 6 d'abril de 1994; nel marcu d'una [[Guerra Civil Ruandesa|guerra civil]], españada en 1990, encabezada pol [[Frente Patrióticu Ruandés]] (FPR). Tres la firma de los [[Alcuerdos de Arusha (Ruanda)|Alcuerdos de Arusha]], el gobiernu de Kayibanda aportó, xunto al FPR, al cese d'hostilidaes. De la mesma comprométese a la reintegración política de los refuxaos Tutsis, según a sometese a xuiciu per xenocidiu ante'l [[Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes|Conseyu de Seguridá de la ONX]] (TPIR). Amás, apuerta a la creación d'un [[Tribunal Penal Internacional pa Ruanda]]  pa prindar y xulgar a los responsables de les masacres provocaes mientres la guerra civil tantu del llau Hutu como del llau Tutsi, creando un gobiernu de transición compuestu por dambes etnies. Lamentablemente, estos alcuerdos nun llograron concretase debíu al asesinatu del presidente Habyarimana, que desencadenó l'empiezu del [[Xenocidiu de Ruanda|xenocidiu en Ruanda]]. Los principales delitos perpetaos mientres el xenocidiu ruandés, que dexó al país con menos del 75% de la población tutsi, atribúyense-y al grupu paramilitar comandado pol MRDN [[Interahamwe]]; sicasí tamién esisten casos cometíos por FPR sol comandu de [[Paul Kagame]], actual presidente de Ruanda. El xenocidiu en Ruanda carauterizar pola so notable rapidez. L'estermín tomó de la nueche del 6 d'abril de 1994, col asesinatu de Habyarimana, hasta'l 18 de xunetu del mesmu añu, cola intervención de la milicia tutsi y l'altu al fueu xeneral.<ref>{{cita llibru|apellíos=Dayan; Guevara [Coord.] |nome=Jacobo; José Antonio |títulu=Xenocidiu, Investigación y analís |añu=2013 |editorial=Muséu Memoria y Tolerancia/INACIPE/CDHDF |isbn=978-607-7882-78-7 |páxina=371}}</ref> El númberu de víctimes mientres el xenocidiu bazcuyen ente 500,000 y 1,000,000. Unes 500 persones fueron sentenciaes a muerte y otres 100,000 siguen en prisión.<ref>{{cita llibru|apellíos=Giddens |nome=Anthony |títulu=Sociología (6a. Edición) |añu=2010 |editorial=Alianza |isbn=9788420684673 |páxina=788}}</ref> ==== Xulgaos/Sentenciaos ==== ===== Jean Kambanda ===== [[Jean Kambanda]] foi primer ministru mientres el gobiernu interín, instauráu en Ruanda mientres la cayida del réxime anterior. Exerció tantu ‘de fechu' como ‘de derechu' l'autoridá y el control sobre los miembros tolos niveles gubernamentales. Distribuyó armes, afaló a cometer masacres y fracasó na so deber de garantizar la seguridá a la población ruandesa. Sofitó la [[Radio Télévision Llibre des Mille Collines|Radio Televisión Llibre de los Mil Llombes]] o RTLM, principal mediu d'espardimientu de discursos d'odiu contra los tutsis y hutus moderaos. Kambanda foi xulgáu pola so responsabilidá direuta nes masacres. Foi atopáu culpable pol TPIR de seis cargos (xenocidiu, combalechadura pa cometer xenocidiu, direutu enguizamientu públicu pa cometer xenocidiu, complicidá en xenocidiu, crímenes contra la humanidá: asesinatu y estermín) y sentenciáu a cadena perpetua. ===== Jean Paul Akayesu ===== La condena de [[Jean Paul Akayesu]] constitúi un finxu mundial al ser considerada la primer condena internacional por xenocidiu y la primera en reconocer la [[violencia sexual]] como actu constitutivu de xenocidiu. El [[Tribunal Penal Internacional pa Ruanda]] (TPIR), creáu'l 8 de payares de 1994, nel casu Akayesu, declaró a un acusáu culpable de [[violación]] por non haber impidíu nin deteníu una violación na so calidá d'oficial, y non por cometela personalmente. El tribunal consideró que la violación constituyía tortura y que, daes les circunstancies, la violación xeneralizada, como parte d'unes "midíes empobinaes a torgar nacencies dientro del grupu", constituyía un actu de xenocidiu. Por casu, nes sociedaes onde la pertenencia a una etnia ta determinada pola identidá del padre, violar a una muyer pa dexala embarazada puede torgar dar a lluz al so fíu nel senu del so propiu grupu. Jean Paul Akayesu, antiguu alcalde de la ciudá ruandesa de Taba, foi arrestáu en Zambia el 10 d'ochobre de 1995 y foi tresferíu a la Unidá de Detención del Tribunal en Arusha el 26 de mayu de 1996. El xuiciu empezó en xunu de 1997 y el 2 de setiembre de 1998 la Cámara Procesal I atopar culpable de xenocidiu, enguizamientu direutu y públicu a cometer xenocidiu y crímenes de lesa humanidá. El 2 d'ochobre de 1998 foi sentenciáu a prisión pa tola vida. Akayesu cumple condena a cadena perpetua nuna prisión de [[Malí]]. ===== Théoneste Bagosora ===== [[Théoneste Bagosora]] foi atopáu culpable por un tribunal de la [[ONX]] y condergáu a cadena perpetua. Foi acusáu de comandar les tropes y milicies hutu [[Interahamwe]], responsables de la masacre. Amás, el tribunal consideró que Bagosora foi "responsable" del asesinatu de la primer ministra [[Agathe Uwilingiyimana]] y destacaos miembros de la oposición, lo mesmo que de diez soldaos belgues. ===== Aloys Ntabakuze ===== [[Aloys Ntabakuze]] foi comandante de les milicies hutus mientres el xenocidiu. Foi acusáu por combalechadura pa cometer xenocidiu; delitos de xenocidiu; complicidá en casos de xenocidiu. A tou ello suman casos d'homicidiu, violación, persecución, estermín y “actos inhumanos” como crímenes de lesa humanidá. Ntabakuze foi arrestáu'l 18 de xunetu de 1997, xulgáu'l 18 d'avientu y sentenciáu a cadena perpetua. ===== Anatol Nsengiyumva ===== [[Anatol Nsengiyumva]], ostentó'l cargu de teniente-coronel mientres el xenocidiu en Ruanda. Comandó operaciones militares nel sector Noroeste de Ruanda, exerciendo la so autoridá sobre'l sector que toma la ciudá de [[Gisenyi]]. Nsengiyumva supervisó l'entrenamientu de les milicies Interahambwe, principales perpetradoras del xenocidiu. Acusóse-y de cometer xenocidiu; según otros cargos d'asesinatu, violación, persecución, estermín y crímenes de lesa humanidá. Foi arrestáu'l 2 de marzu de 1996 en Camerún y xulgáu pol TIPR, el 18 de diceimbre del 2008. Foi atopáu culpable y sentenciáu a cadena perpetua. ===== Gratien Kabiligi ===== [[Gratien Kabiligi]] foi un xefe militar, responsable de planiar, coordinar y executar les operaciones militares mientres el xenocidiu en Ruanda. Kabiligi foi acusáu de conspirar pa cometer xenocidiu, crímenes de xenocidiu y crímenes de lesa humanidá.Foi arrestáu en [[Kenia]] en xunetu de 1997. Gratien Kabiligi foi puestu en llibertá al ser declaráu como non culpable por un xulgáu militar. ===== Simon Bikindi ===== Mientres el conflictu, [[Simon Bikindi]]  foi un conocíu cantautor, según el principal oficial nel Ministeriu del deporte y la mocedá y miembru activu del partíu MRND. Los cantares de Bikindi tuvieron una parte crucial na perpetración del xenocidiu en Ruanda al afalar al odiu escontra la etnia tutsi. Foi responsable de causar serios daños físicos y mentales a los miembros de la población tutsi, llegando inclusive a participar nel entrenamientu militar de les milicies [[Interahamwe|Interhambwe]]. Simon Bikindi foi arrestáu nos [[Países Baxos]] nel 2001 y treslladáu a la sede del TIPR pa ser xulgáu en Arusha el 2002. Foi atopáu foi acusáu d'afalar direutamente a cometer crímenes de xenocidiu, polo que foi condergáu a 15 años de prisión. ===== Otros acusaos ===== * [[Théodore Sindikubwabo]], médicu y políticu ruandés * [[Elizaphan Ntakirutimana]], pastor de la Ilesia Adventista del Séptimu día * [[Wenceslas Munyeshyaka]], sacerdote === Guatemala === En Guatemala, la desigualdá económico y político llevó a la población civil a manifestase en protestes contra'l réxime que consideraben opresivo.<ref name="HMH">{{Cita web |url=https://www.hmh.org/uploads/PDF/Genocide%20in%20Guatemala.PDF |títulu=Genocide in Guatemala |autor=Muséu del Holocaustu en Boston |fechaaccesu=20 d'agostu de 2016 |formatu=pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160629191114/https://www.hmh.org/uploads/PDF/Genocide%20in%20Guatemala.PDF |fechaarchivu=2016-06-29 }}</ref> En 1960 empezó lo que se conoz como la [[Guerra Civil de Guatemala]], na que s'enfrentaron la [[Unidá Revolucionaria Nacional Guatemaliana]] y les Fuercies Armaes de Guatemala hasta l'añu de 1966. En 1980 l'[[Exércitu de Guatemala]] llevó a cabu la [[Operación Sofía]],<ref name="Sofia">{{Cita web |url=http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB297/Operation_Sofia_hi.pdf |formatu=pdf |títulu=Plan d'Operaciones Sofía |sitiuweb=The National Security Archive at the George Washington University|}}</ref> una serie d'aiciones que teníen l'oxetivu de crear una [[política de tierra esfarrapada]] en ciertes comunidaes mayes pa esaniciar la resistencia de guerrilla. Asina mesmu, los documentos rexistren otros ataques militares contra poblaciones indíxenes de Guatemala.<ref name="NSArchive">{{Cita web |url=http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB297/index2.htm |títulu=Operación Sofía: Documentando xenocidiu en Guatemala |fechaaccesu=20 d'agostu de 2016 |fecha=2 d'avientu de 2009 |apellíu=Doyle |nome=Kate|}}</ref> Los rexistros demuestren qu'esta operación foi parte de la estratexa del presidente de facto de Guatemala, Efraín Ríos Montt, sol mandu y control d'altos oficiales militares del país, lo cual inclúi al entós Viceministru de la Defensa, [[Óscar Humberto Mejía Víctores|Mejía Víctores]]. Mientres trés años, les aiciones d'esta operación resultaron na destrucción de más de 600 poblaos, con más de {{esd|200 000}} persones sumíes y 1,5 millones más movíes.<ref name="HMH"/> En 1999 fíxose pública una bitácora na que s'anotaben los detalles de les desapaiciones forzaes de 183 persones. El documentu foi contrabandeado de los archivos d'Intelixencia de les Fuercies Armaes de Guatemala .<ref>{{Cita web |url=http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB15/ |títulu=Guatemalan Death Squad Dossier: Internal Military Log Reveals Fate of 183 "Disappeared". National Security Archive Electronic Briefing Book Non. 15 |fechaaccesu=20 d'agostu de 2016 |sitiuweb=The National Security Archive at the George Washington University}}</ref> Esta bitácora yá foi usada poles families de dellos sumíos pa empecipiar aición llegal na Corte Interamericana de Derechos Humanos.<ref>{{Cita web |url=http://nsarchive.gwu.edu/guatemala/logbook/index.htm |títulu=Guatemalan Military Logbook |fechaaccesu=20 d'agostu de 2016 |apellíu=Doyle |nome=Kate |fecha=1 de xunetu de 2008 |sitiuweb=The National Security Archive at the George Washington University |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170719113823/http://nsarchive.gwu.edu/guatemala/logbook/index.htm |fechaarchivu=2017-07-19 }}</ref> ==== Casu Efraín Ríos Montt ==== El 10 de mayu de 2013, la xusticia [[Guatemala|Guatemaliana]] condergó a 80 años de prisión al ex Xefe d'Estáu [[José Efraín Ríos Montt|General José Efraín Ríos Montt]] pol delitu de xenocidiu, al atopáse-y culpable de dichu delitu y de cometer crímenes de lesa humanidá en contra de la población maya [[Ixil (etnia)|ixil]] en Guatemala ente otres poblaciones.<ref>[http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/10/actualidad/1368201415_670677.html Condergáu a 80 años de prisión el exdictador de Guatemala Ríos Montt], El País, 11/5/2013</ref><ref name="condenaRiosMontt">[https://elpais.com/elpais/2013/05/11/opinion/1368298587_592323.html Editorial: Un veredictu históricu. La condena por xenocidiu del ex-presidente Ríos Montt pon fin a la impunidá en Guatemala], El País, 12/5/2013</ref><ref>[http://tomalapalabra.periodismohumano.com/2013/05/16/guatemala-les muyeres imprescindibles-en-la llucha-pola memoria/ Les muyeres imprescindibles na llucha pola memoria, Guatemala], Peridismo Humanu, 16/5/2013</ref> Mientres el gobiernu de Ríos Montt (1982-1983) desenvolvióse una de les dómines más violentes del enfrentamientu armáu internu en Guatemala (1960-1996), la política contrainsurgente implementada pol Estáu, contemplaba l'ataque sistemáticu contra población civil indíxena por considerar que yeren o podíen ser una fonte de sofitu a los movimientos guerrilleros de la rexón. El 28 de xineru de 2013, Miguel Ángel Gálvez (xuez primeru B de mayor riesgu) dio apertura de xuiciu contra José Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez Sánchez, polos delitos de xenocidiu y crímenes de lesa humanidá. En marzu de 2013 consigue un amparu provisional del xuiciu. El 19 de marzu de 2013, una xuez abrió formalmente xuiciu contra'l octogenario ex dictador, acusándolo de xenocidiu contra indíxenes mientres el so réxime (1982-1983), delitu pol cual puede ser condergáu a mediu sieglu de reclusión. El Tribunal Primeru A de Mayor Riesgu sentenciar a un total de 80 años de cárcel inconmutables, 50 años pol crime de xenocidiu y 30 años por delitos contra los deberes de la humanidá.<ref name="GenocidioGuatemala">Ver artículu en [http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/audiu-video-conderguen-80-anos-carcel-rios-montt (AUDIU Y VIDEO) Conderguen a 80 años de cárcel a Ríos Montt]</ref> Resalta la importancia de la sentencia por convertir a Ríos Montt nel primer gobernante llatinoamericanu en ser condergáu por esi delitu, amás de convertise nel primer casu en que dicha condena realizar un Tribunal propiu del país nel que se cometieron los fechos de xenocidiu.<ref name="condenaRiosMontt"/> Tamién hai que señalar, que resalta'l discutiniu, porque según les opiniones de distintes xuristes, mientres el procesu esforciar de distintes formes la presunción d'inocencia de los imputaos, y cometiéronse otres irregularidaes. Amás, ente distintos intelectuales de la sociedá civil, quien espresen el so refugu a los crímenes cometíos tantu por militares como guerrilleros, cuestionen si realmente trátase de xenocidiu o crímenes de guerra.<ref name="¿Cuál xenocidiu?">Ver artículu en [https://web.archive.org/web/20130521074644/http://www.prensalibre.com/opinion/xenocidiu_0_920307982.html]</ref> El 20 de mayu de 2013 la Corte Constitucional de la República de Guatemala, pol votu favorable de trés de los cinco maxistraos, anuló la sentencia n'analizando una recusación plantegada polos abogaos defensores, qu'alieguen que'l exdictador quedar ensin defensa porque'l día 19 d'abril el so abogáu foi espulsáu de volao de la corte dempués d'acusar al tribunal de parcialidá. Queda por tantu ensin efeutu la sentencia que condergaba a 80 años de prisión al exdictador Efraín Ríos Montt por xenocidiu y [[crímenes contra la humanidá]] -muerte de casi 2.000 indíxenes ixiles ente 1982 y 1983. Mientres la dictadura morrieron o sumieron 250.000 persones, la mayoría indíxena y civil, y miles de muyeres fueron víctimes de violencia sexual. Según estableció la mesma ONX, el 93% d'aquellos crímenes fueron perpetaos por militares y paramilitares.<ref>[http://www.eldiario.es/internacional/Anulada-condena-exdictador-Guatemala-Rios-Montt_0_134736564.html Anulen la condena contra'l exdictador de Guatemala Ríos Montt], eldiario.es, 21/5/2013</ref> El xeneral tendrá d'enfrentase a un nuevu xuiciu.<ref>[https://www.publico.es/internacional/455721/el-constitucional-de-guatemala-anula-la condena-al dictador-rios-montt El Constitucional de Guatemala anula la condena al dictador Ríos Montt], [[Público (España)]], 21/5/2013</ref> === Caso de Darfur === {{VT|Conflictu de Darfur|Yanyauid}} [[Darfur]] ye una llocalidá asitiada al occidente de [[Sudán]], el tercer país más grande d'[[África]]. De los 26 millones d'habitantes envaloraos nel país, aproximao una tercer parte vive en zones urbanes, más del 50% en zones rurales y un 7% ye nómada. La relixón que predomina ye l'[[islam]] nel norte y el [[cristianismu]] nel sur. Anque la llingua predominante ye'l [[Idioma árabe|árabe]], hai alredor de 130 idiomes dientro del país. La economía del país ta dedicada a l'[[agricultura]], [[ganadería]] y a la [[esplotación petrolera]], razón poles que caltién rellaciones comerciales con dellos países.<ref>Lascuráin S. de Tagle Sofía y Salvador Tinajero Esquivel, “Darfur, Sudán” n'Ignacio Álvarez Río, ''Xenocidiu'', Méxicu, Muséu de Memoria y Tolerancia-Instituto Nacional de Ciencies Penales-Comisión de Derechos Humanos del Distritu Federal, 2013, páxs. 403-448.</ref> Anque l'entamu del conflictu de Darfur asitiar nel 2003, esisten dellos acontecimientos d'inestabilidá y violencia qu'anteceden al conflictu, como alcuerdos de paz que nun se respetaben, golpes d'estáu o la guerra civil, que dexó dos millones de muertos ente 1983 y 2005. Nel 2003, grupos de rebeldes llevantar n'armes contra'l gobiernu de Sudán, que respondió con ataque escontra la población civil, provocando la muerte de 300 mil persones y provocando el desplazamientu de tres millones. La manera na que'l gobiernu sudanés efectúa estos ataques ye al traviés de milicies árabes de mercenarios conocíu como ''Janjaweed'' o [[Yanyauid]]. Dalgunos de los crímenes que s'axudiquen a los Jannjaweed son muerte, desplazamientu de población, destrucción de pueblos, quema de tierres, detenciones arbitraries, violaciones, y tortura.<ref>''Museo Memoria y Tolerancia'', Méxicu, Memoria y Tolerancia, 2011, páxs. 72-78.</ref> A pesar de que la [[Organización de les Naciones Xuníes]] (ONX) determinó la collaboración del gobiernu sudanés colos Janjaweed, este negó públicamente'l so sofitu, enzanca la investigación sobre los mesmos y refuga o amenorga les otomíes que realicen. Por ello, delles organizaciones non gubernamentales manifestaron el so sofitu a la población de Darfur, per mediu d'ayuda, promoción de los [[derechos humanos]] y asistencia humanitaria. Por ello, nel 2006 el gobiernu de Sudán y fuercies rebalbes roblaron un alcuerdu de paz, que nun se respetó yá que los crímenes y la violencia siguieron, ya inclusive s'espandió más allá de Sudán.<ref>''Museo Memoria y Tolerancia'', Méxicu, Memoria y Tolerancia, 2011, p. 76.</ref> === Bosnia === La [[República Federal Socialista de Yugoslavia]] esistió dende 1963 hasta 1992, conformar por seis repúbliques: Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia, Montenegro y Serbia, amás de dos rexones autónomes que son Kosovo y Voivodina, de tradición húngara. En 1980 muerri [[Josip Broz Tito|Josip Broz “Tito”]], líder que caltuvo unificada la república por delles décades. Cuando s'averaba la cayida del bloque comunista y presentáronse dificultaes económiques, surdieron diversos movimientos separatistes y nacionalistes que provocaron la desintegración de Yugoslavia. {{Cita|Soi'l líder d'un país que tien dos alfabetos, tres llingües, cuatro relixones, cinco nacionalidad, seis repúbliques, arrodiáu per siete vecinos; un país onde viven 8 minoríes étniques|Tito<ref>{{cita llibru|apellíu=Jacobo Dayán, pág.38 |nome=Ed.Museo Memoria y Tolerancia, |títulu=Muséu Memoria y Tolerancia, |isbn=ISBN 978-607-8226-00-9}}</ref>|col2=}} ==== Antecedentes del conflictu ==== {{VT|Xenocidiu en Bosnia}} El términu xenocidiu en Bosnia referir al xenocidiu cometíu poles fuercies serbiu-bosnies en [[Srebrenica]] en [[1995]], o a la [[Llimpieza étnica del Valle de Lasva|llimpieza étnica]] qu'asocedió en [[1992]]-[[1995]] mientres la [[guerra de Bosnia]]. La [[masacre de Srebrenica]] foi un conflictu provocáu tres la era postsoviética pola desintegración de Yugoslavia y deriváu de la independencia de Croacia y Eslovenia en 1991. Por cuenta de la inestabilidá política y por cuestiones tanto nacionalistes como relixoses, los líderes [[Slobodan Milošević]] y [[Radovan Karadžić]] teníen como oxetivu arrexuntar a los ciudadanos serbios, distribuyíos en Yugoslavia por que vivieren nun mesmu país. El conseyu de seguridá de la ONX en 1993 creó'l [[Tribunal Penal Internacional pa l'Antigua Yugoslavia]], pa poder enxuiciar ya investigar los crímenes contra la humanidá, crímenes de guerra y xenocidiu. ==== Mercáu de Sarayevu ==== El 28 d'agostu de 1995, foi llanzáu un proyeutil poles fuercies serbo-bosnies, contra un mercáu de Sarayevu, matando a civiles, por cuenta de esto la OTAN ([[Organización del Tratáu del Atlánticu Norte]]), llanzó mientres dos selmanes una campaña aérea contra serbo-bosnios; les autoridaes serbo-bosnies taben conscientes de que perdíen territoriu y por ello asistieron a les conversaciones de paz en Dayton Ohio n'Estaos Xuníos.{{ensin referencies}} ==== Disolución del conflictu ==== El 14 d'avientu de 1995 roblar en [[París]], [[Francia]] un alcuerdu de paz ente Milošević, presidente de Serbia, [[Alija Izetbegović]], presidente de Bosnia-Herzegovina, y [[Franjo El tođman]], presidente de Croacia, onde s'axustaba cese al fueu duradero. ==== Relevantes ==== * Deportación de muyeres y neños ** Ante les cámares de televisión los serbios amosaben cómo los neños y les muyeres yeren puestos n'autobuses pa ser deportaos. ** El xeneral [[Ratko Mladić]] informaba de que los homes tomaríen autobuses distintos pa realcontrase colos sos familiares darréu. Cuando les cámares coláronse, executaron a los homes. Alredor de 60 camiones llevar a los homes escontra los sitios de la execución. Dalgunes de les execuciones fueron realizaes mientres la nueche. Les niveladoras industriales abasnaron los cuerpos escontra fueses comunes. Dalgunos fueron soterraos vivos, declaró Jean-Rene Ruez policía francés, quién amosó evidencia del asesinatu de musulmanes nel tribunal de [[L'Haya]] en 1996. * [[Balcanización]]: Términu xeopolíticu orixinalmente utilizáu pa describir el procesu de fragmentación d'una rexón o estáu en partes más pequeñes que nun cooperen ente sigo; El términu surde arriendes de los conflictos asocedíos na [[Península Balcánica]] nel [[Sieglu XX]]. El términu reafitar nes guerres Yugoslaves. Por estensión, pasó a describir igualmente otres formes de desintegración. ==== Xulgaos/Sentenciaos ==== {{VT|Masacre de Srebrenica}} Por cuenta de los testimonios el [[Tribunal Penal Internacional pa la ex Yugoslavia]] dictó atopar y prindar a [[Ratko Mladić]] por cometer [[Crime de guerra|crimen de guerra]] y xenocidiu, pol asediu a [[Sarayevu]], nel cual morrieron más de {{esd|10 000}} persones, y pola [[masacre de Srebrenica]], na que finaron más de {{esd|7 000}} homes y neños [[bosníacos]], que ye'l mayor casu d'[[asesinatu en masa]] realizáu n'[[Europa]] dempués de la Segunda Guerra Mundial. foi deteníu'l [[21 de xunetu]] de [[2008]] en [[Belgráu]] y ende vivió protexíu por [[Slobodan Milošević]] y foi hasta'l [[26 de mayu]] de [[2011]], que, [[Boris Tadić]] , el presidente de [[Serbia]], anunció la captura de Mladić y el so procesu d'[[estradición]] a [[L'Haya]]. D'igual manera foi acusáu [[Radovan Karadžić]], como autor intelectual de la masacre. ==== Radovan Karadžić ==== [[Radovan Karadžić]] nació'l [[15 de febreru]] de [[1948]] en [[Vlasenica]], [[Bosnia y Herzegovina]] ([[Yugoslavia]]). Foi Xefe de Personal y Comandante Axuntu del Cuerpu del Drina del [[Exércitu de la República Srpska]] (VRS) (exércitu serbiu de Bosnia) d'ochobre de [[1994]] hasta'l [[12 de xunetu]] de [[1995]]. ==== Franjo Tudjman ==== [[Franjo El tođman]] (tamién escritu Tudjman) foi historiador, escritor y políticu croata. Convertir nel primer presidente del país tres la so independencia en [[1991]]. Defendía y sofitaba postures nacionalistes croates tres la muerte de Tito en [[1980]]. Lideró'l [[Unión Democrática Croata|partíu Croata llamáu Hrvatska Demokratska Zajednica]] - HDZ na década de los 90. Ye acusáu d'axustar con [[Milosevic]], al traviés del [[Alcuerdu de Karađorđevo]], la división de [[Bosnia-Herzegovina]] ente [[Croacia]] y [[Serbia]]. Muerre de cáncer en 1999. ==== Radislav Krstić ==== [[Radislav Krstić]] foi Xefe de Personal y Comandante Axuntu del Cuerpu del Drina del [[Exércitu de la República Srpska]] (VRS), Krstić foi acusáu de [[crímenes de guerra]] pol [[Tribunal Penal Internacional pa la ex Yugoslavia]] en [[L'Haya]] en [[1998]], pola matanza de 8.100 homes y neños [[Bosnia|bosnios]] el [[11 de xunetu]] de 1995, na [[masacre de Srebrenica]]; La corte d'Apelaciones del tribunal confirmó l'acusación como ayudante y collaborador en dichu delitu, condenandolo a 35 años de prisión. ==== Slobodan Milošević ==== [[Slobodan Milošević]] ocupó la presidencia de [[Yugoslavia]] (RFSY) y [[Serbia]] de 1989 a 1997 y de [[Yugoslavia]] dende 1997 hasta l'añu 2000. ==== Ratko Mladić ==== [[Ratko Mladić]] nació'l [[12 de marzu]] de [[1943]] en [[Kalinovik]] (actual [[Bosnia y Herzegovina]]). Foi xefe d'Estáu Mayor del [[Exércitu de la República Srpska]] (VRS) ente [[1992]] y [[1995]]. Mientres la [[Guerra de Bosnia]]. Foi acusáu de xenocidiu, Persecución, estermín y asesinatu, deportación, actos inhumanos y toma de rehenes. ==== Otros deteníos por tar arreyaos fueron ==== * [[Ljubiša Beara]], foi coronel del [[exércitu de la República Srpska]].condergando a [[cadena perpetua]] apurrir nel 2004 por intereses de la so familia y del Estáu * [[Vujadin Popović]], xefe de policía. Condergando a [[cadena perpetua]] * [[Ljubomir Borovčanin]], Comandante axuntu de la Policía Especial del Ministeriu del Interior serbobosnio. Condergáu a 17 años de prisión el [[Acusaos pol Tribunal Penal Internacional pa la ex Yugoslavia|10 de xunu de 2010]]. * [[Vinko Pandurević]] y [[Drago Nikolić]], Comandantes que tomaron Srebrenica. * [[Radivoje Miletić]] y [[Milan Gvero]], oficiales del [[exércitu serbobosnio]], que torgaron la llegada d'ayuda a los civiles. * [[Ljube Boškoski]], Macedoniu, ministru del Interior de Macedonia, Responsabilidá nel ataque a [[Ljuboten]], Absueltu'l [[19 de mayu]] de [[2010]]. Absueltu ==== Unión Democrática Croata ==== La [[Unión Democrática Croata]] ({{lang-hr|Hrvatska demokratska zajednica}}, HDZ) foi fundada'l 17 de xunu de 1989 por disidentes nacionalistes croates encabezaos por [[Franjo El tođman]], ye'l principal partíu políticu de centroderecha de [[Croacia]] y ta acomuñáu al [[Partíu Popular Européu]]. === Armenia === {{AP|Xenocidiu armeniu}} Conocíu como '''Holocaustu Armeniu''', foi l'estermín y deportación forzada d'un númberu indetermináu de persones, alredor de dos millones armenios, pol gobiernu de los [[Mozos Turcos]] nel [[Imperiu otomanu]], dende [[1915]] hasta [[1923]]. Ye carauterizada pol usu de marches forzaes a deportaos en condiciones estremes y na brutalidá de les masacres. Xeneralmente ye consideráu'l primer xenocidiu modernu, les deportaciones yeren conocíes como caravanes de la muerte. ==== Antecedentes ==== Mientres más de 600 años l'Imperiu Otomanu dominó gran parte d'un territoriu nel cual convivieron de manera harmoniosa diverses comunidaes, cristianes, musulmanes, xudíes y otros grupos étnicos y relixosos; a finales del sieglu XIX empezaron una llucha pa independizase, empecipiando'l sieglu XX tomó'l poder el movimientu llamáu Unión y Progresu, conocíu como Mozos Turcos, que yera un partíu políticu progresista y nacionalista en contra de la monarquía. Al empecipiar la primer guerra mundial en 1914 Rusia ataca al imperiu Otomanu, cuntando con un sofitu mínimu de la población Armenia. Los armenios realizaron un llevantamientu importante na ciudá de Van, per ende el 24 d'abril de 1915 el gobiernu detuvo a dellos líderes armenios, y tiempu dempués el gobiernu Otomanu ordenó la deportación masiva d'armenios, argumentando que yeren un peligru pal imperiu. ==== Disolución ==== Al términu de la primer guerra mundial, l'Imperiu Otomanu y les potencies aliaes formaron el tratáu de Sevres, nel cual se desintegraba l'Imperiu Otomanu y Armenia consiguía la so independencia. El gobiernu Otomanu estableció un tribunal en Constantinopla (Istambul), qu'enxuició y condergó a distintos oficiales por atentar en contra de la humanidá y la civilización; Los Aliaos como los Británicos siguieron los xuicios en Malta, y foi en 1921 que s'axustó la entrega de prisioneros y el final de los xuicios ===== Datos relevantes ===== Turquía foi fundada en 1923 y dende entós niega'l xenocidiu, argumentando que los asesinatos nun fueron entamaos nin formaron parte d'una política d'estermín, y que la mayoría de los muertos deber a la guerra. Cada 24 d'abril, los armenios conmemoren los crímenes asocedíos mientres la primer guerra mundial. N'ochobre de 2009, Turquía y Armenia alcordaron normalizar les sos rellaciones y la creación d'historiadores independientes pa investigar lo asocedíos mientres la primer guerra mundial. {{Cita|“Nun recodo cerca de Erzinghan...miles de cadabres formaron una barrera de tal magnitú que'l Éufrates camudó'l so cursu aproximao cien yardes”|Henry Morgenthau Embaxador de los Estaos Xuníos ante l'Imperiu Otomanu.|col2=}} ===== Personaxes importantes ===== '''[[Enver Pashá|Ismail Enver]]''' ([[1881]]-[[1922]]), conocíu como [[Enver Pashá|Enver Pachá]] o Enver [[Bey]] polos [[Europa|europeos]] de la so dómina, foi un oficial [[Imperiu otomanu|otomanu]] y líder de la Revolución de los [[Mozos Turcos]]. Mientres el so mandatu asocedió la [[Primer Guerra Balcánica]] y la [[Primer Guerra Mundial]], conocíase-y nel Imperiu otomanu como Hürriyet Kahramanı, "L'Héroe de la Llibertá". El Comité d'Unión y Progresu (CUP), n'abril de [[1912]] conocíu como los Mozos Turcos, consiguió una victoria nes eleiciones, pero la perda de [[Libia]] y el [[Dodecaneso]] tres la [[Guerra Ítalo-Turca]] d'esi añu sumió'l sofitu al partíu qu'ésti se vio forzáu a consolidar un gobiernu de coalición conocíu como la Unión Lliberal. '''[[Mehmet Talat Paşa]]''', ([[1872]]-[[1921]]) foi parte del movimientu de los [[Mozos Turcos]], estadista, gran [[visir]] (1917) y un dirixente principal del [[Imperiu otomanu]] ente [[1913]] y [[1918]]. Foi exiliáu a [[Berlín]], xunto con Ismail Enver Paşa y [[Ahmed Cemal Paşa]]. Foi asesináu'l 15 de marzu de 1921 por un armeniu llamáu Soghomon Tehlirian, que lo acusaba d'ordenar la masacre de la so aldega; Tehlirian foi arrestáu, xulgáu y absueltu pola xusticia alemana. '''[[Ahmed Cemal]]''' ([[1872]]-[[1922]]) foi unu de los trés [[pachá]]s que detentaron el poder nel [[Imperiu otomanu]] mientres la [[Primer Guerra Mundial]]. Ahmed Cemal foi acusáu de persecución contra súbditos árabes del Imperiu Otomanu y [[Pena capital|condergáu a muerte]] por un tribunal militar in absentia, fuxo del país , nun tornó a Turquía. Tres una curtia estancia en Suiza foi a [[Asia Central]], onde trabayó na modernización del exércitu d'[[Afganistán]], y depués a [[El Cáucasu]], onde trató d'ayudar a los pueblos non-rusos que lluchaben pola creación de los sos propios estaos nacionales independientes y aguantábense a ser parte de la [[Xunión Soviética]]. Foi [[Asesinatu|asesináu]] en [[Tblisi]] ([[Xeorxa (país)|Xeorxa]]) el [[21 de xunetu]] de [[1922]] al pie del so secretariu pol [[Pueblu armeniu|armeniu]] Stepan Dzaghigian, que-y consideraba responsable del [[Xenocidiu Armeniu|xenocidiu del so pueblu]]. El so cuerpu foi treslladáu a [[Erzurum]], al oeste de Turquía y soterráu. === Camboya === ==== Antecedentes ==== La [[historia de Camboya|hestoria]] de [[Camboya]] tuvo amestada a los factores esternos de vecinos, colonialismu européu, Guerra Mundial y Guerra Fría. Escontra'l sieglu IX fundóse'l [[imperiu jemer]] xuniendo diverses ciudaes, la so decadencia resultó influyente nos líderes camboyanos de la década de 1970. Parte de la decadencia del poder de Camboya fueron los repitíos ataques per parte de los sos vecinos, [[Vietnam]] y [[Tailandia]] hasta 1863 cuando Francia conquistó gran parte de la [[península indochina]] estableciendo un protectoráu a Camboya pero estremando en rexones el territoriu ensin respetar les antigües divisiones étniques, xenerando asina un conflictu d'incomprensión de costumes ente etnies según una desigualdá educativa na rexón. Tres los conflictos de la [[Segunda Guerra Mundial]] na rexón, el [[Vietminh]] aumentó'l so poder llogrando independizar a tola rexón pa 1954, siendo Vietnam un nuevu escenariu pa la Guerra Fría. Mientres los años de 1954 a 1970 el primer ministru y príncipe de Camboya, [[Norodom Sihanouk]], fixo tolo posible pa caltenese ayenu a los conflictos ideolóxicos qu'arrodiaben a la nación pero [[Vietnam del Norte]] invadió parte de Laos y Camboya nel establecimientu d'un camín de suplementos pa la guerrilla del [[Vietcong]] polo que'l 30 d'abril de 1970 Nixon ordenó bombardiar el territoriu de Camboya volviéndose este un puntu estratéxicu nel conflictu. El príncipe siguió trepando contra los conflictos esternos como los internos siendo estos les guerrilles comunistes [[Jemer Coloráu]]. En 1970 [[Lon Nol]] entamó un golpe d'Estáu sofitáu per Estaos Xuníos. Esti gobiernu resultó impopular volviendo al Jemer Coloráu una opción de combate en contra del acabante instaurar gobiernu. Dambos bandos, Jemer y el gobiernu golpista de Lon Nol empezaron a executar y aisllar a los vietnamites del territoriu por cuenta de un mieu de volver cayer sol dominiu vietnamita. Tres la derrota d'Estaos Xuníos na rexón, Phnom Penh empezó un réxime de 3 años y nueve meses. == Ver tamién == {{columnes}} * [[Carta de les Naciones Xuníes]] * [[Corte Penal Internacional]] * [[Crime contra la humanidá]] * [[Crime de guerra]] * [[Crímenes de guerra alemanes en Polonia]] {{nueva columna}} * [[Holocaustu]] * [[Holodomor]] * [[Homicidiu en razón del xéneru]] * [[Muhayir (Cáucasu)|Xenocidiu circasiano]] * [[Xenocidiu armeniu]] * [[Xenocidiu herero y namaqua]] * [[Xenocidiu selknam]] * [[Xenocidiu n'España]] * [[Xenocidiu camboyanu]] * [[Xenocidiu de la Pampa y Patagonia]] {{nueva columna}} * [[Llimpieza étnica]] * [[Organización de les Naciones Xuníes]] * [[Racismu]] * [[Antropoloxía]] {{nueva columna}} * [[Declaración Universal de los Derechos Humanos]] * [[Derechu Penal]] * [[Violencia política]] * [[Euxenesia nazi]] {{final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Aizenstatd, Najman Alexander. "Orixe y Evolución del Conceutu de Xenocidiu". Vol. 25 Revista de Derechu de la Universidá Francisco Marroquín 11 (2007). Vease [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1728522 Orixe y Evolución del Conceutu de Xenocidiu] * {{cita llibru |apellíu=Bruneteau |nome=Bernard |títulu=El sieglu de los xenocidios|títulu-trad=-y siècle des génocides. Violences, massacres et processus génocidaires de l'Arménie au Rwanda |añu=2009|añu-orixinal=2004 |editorial=Alianza Editorial |ubicación=Madrid |isbn=8420648469}} * Mann, Michael. El llau escuru de la democracia. Un estudiu sobre la llimpieza étnica, Universidá de Valencia, 2006. Vease [https://web.archive.org/web/20110722045804/http://www.ub.edu/histofilosofia/gmayos/0altres.htm reseñar de G. Mayos "La barbarie analizada"]. * [[Jorge Marco]]. "Xenocidiu y Genocide Studies: Definiciones y alderiques", en: Hispania Nova, 10 (2012). Vease [http://hispanianova.rediris.es/10/dossier/10d002.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220331144906/http://hispanianova.rediris.es/10/dossier/10d002.pdf |date=2022-03-31 }} == Enllaces esternos == {{wikisource|Convención pa la prevención y la sanción del delitu de xenocidiu}} {{commonscat|Genocide|Xenocidiu}} * [https://web.archive.org/web/20140131022320/http://www2.ohchr.org/spanish/law/xenocidiu.htm Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu ONX - 1948] * [http://www.un.org/spanish/law/icc/statute/spanish/rome_statute%28s%29.pdf Estatutu de Roma de la Corte Penal Internacional - 1998] :* [http://www.un.org/spanish/law/cpi.htm Entrugues y respuestes sobre la Corte Penal Internacional - CPI] * [http://www.ohchr.org/SP/Pages/WelcomePage.aspx Oficina del Altu Comisionado de la ONX pa los Derechos Humanos] * [https://www.elpais.com/graficos/internacional/Dictadores/exiliaos/genocidio/siglo/XX/elpgraint/20090218elpepuint_1/Ge/ Dictador y xenocides del sieglu XX, gráficu en 'El País'] * [http://www.redh.org Sitio Web de REDH - Rede Solidaria polos Derechos Humanos] * Dossier Hispania Nova "De Xenocidios, Holocaustos, Esterminios" [http://hispanianova.rediris.es/10/dossier.htm] * {{Enllaz rotu|1=Holocaustu Xudíu |2=http://www.congresojudio.org.ar/nota.php?np=1353 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.trial-ch.org/es/recurso/trial-watch/trial-watch.html Trial Watch]: Siguimientu de los xuicios por crímenes internacionales» * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=DHpedia: Xenocidiu |2=http://dhpedia.wikispaces.com/Xenocidiu |date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Genocidio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xenocidios| ]] ivijasfd7u6eoqyd4navd5qguge5kvv 0 95555 4490626 4481793 2026-05-06T11:22:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490626 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} La ''' épica''' (del [[axetivu]]: ''ἐπικός'', ''epikós''; de ''ἔπος'', ''épos'', "pallabra, historia, poema")<ref>http://www.etymonline.com/index.php?term=epic</ref> ye un [[xéneru narrativu]] nel que se presenten fechos [[lleenda|llexendarios]] o [[ficción|ficticios]] relativos a les fazañes d'unu o más [[héroe]]s y a les lluches reales o imaxinaries nes que participaron. La so forma d'espresión más tradicional foi la [[narración]] en versu, so la forma de [[poema épicu|poemes épicos]] que la so finalidá última yera esaltación o engrandecimiento d'un pueblu. En dellos casos, la épica nun tenía forma escrita, sinón que yera contada oralmente polos [[rapsoda|rapsodes]]. Con posterioridá la épica adoptó tamién la forma narrativa en [[prosa]], incorporando elementos de [[descripción]] y [[diálogu]] y dando llugar, en primer instancia, a la [[novela de caballeríes]] y darréu al [[lliteratura de xéneru|xéneru]] conocíu como [[fantasía épica]]. == Carauterístiques == Alternanza de [[Tipos de texto|discurso]] que tien como orixe la observación aristotélica de la diferencia ente mímesis y diéxesis, esto ye, ente [[narración]] y [[descripción]]. # Pueden basase en fechos verdaderos. # La narración realizar en pasáu. # El '''narrador''' puede apaecer na obra o non. Nun ta siempres presente, como nel [[Llírica|xéneru llíricu]], pero tampoco sume por completu, como asocede nel [[Drama|xéneru dramáticu]]. # La forma que s'utiliza preferentemente na obra lliteraria épica o narrativa, ye la prosa o'l versu llargu ([[hexámetru]], [[versu alexandrín]]...) # Tiende a incluyir tolos xéneros (llíricu, dramáticu y didácticu), razón pola cual suel ser de '''mayor estensión'''. # Puede presentar divisiones na so estructura esterna tales como [[Capítulu (llibru)|capítulos]], [[Epígrafe (lliteratura)|epígrafes]]... # Tien les siguientes variantes o '''subxéneros''': [[epopeya]], [[cantar de xesta]], [[Romance (poesía)|romance]], [[cuentu|cuentu tradicional]], [[mitu]], [[lleenda]], [[rellatu]], [[novela]]. Cada unu, de la mesma, cuenta con distintes tipoloxíes o clases de testos, especialmente'l mitu, el cuentu tradicional, y la novela. # Puede ser de dos formes: direuta ya indireuta. # Tamién puede ser de calter ideolóxicu. # Entemez lo real colo fantástico. # Magnificación de la figura del héroe, al traviés de les fazañes que realiza. # La mayor parte d'estos contienen como personaxe principal a un héroe. == Subxéneros == El xéneru épicu atópase en toles lliteratures, pos ye un xéneru esencial, y puede dase y diose históricamente en formes bien distintes. [[Ficheru:Hector brought back to Troy.jpg|thumb|Héctor traíu de vuelta a Troya]] [[Ficheru:Purgatorio Canto 16 (148974683).jpg|thumb|Doré Marco Lombardo.]] Los [[sumeriu|sumerios]] (''[[Epopeya de Gilgamesh]]''), [[Antigua Grecia|griegos]] (''[[Ilíada]]'', ''[[Odisea]]''), [[Antigua Roma|romanos]] (''[[Eneida]]''), [[hinduismu|hinduistes]] (''[[Mahabharata|Majabhárata]]'') y [[Persia|perses]] (''[[Shahnameh]]'') compunxeron '''epopeyes''' en redol a les fazañes d'un héroe arquetípico, que representaba los valores tradicionales coleutivos d'una nación, y otros personaxes como dioses y homes, incluyendo amás elementos fantásticos. Na Edá Media la epopeya denominóse '''[[cantar de xesta]]''', y nella empezaron a arralecer los elementos divín y fantásticu. En Francia compunxéronse la mayoría d'elles, y la más influyente foi la ''[[Chanson de Roland]]'' o ''Cantar de Roldán''. Na Corona de Castiella compúnxose'l ''[[Cantar de mio Cid]]'', ente otros. Los alemanes compunxeron el ''[[Cantar de los Nibelungos]]'', y los saxones el ''[[Beowulf]]''. N'Inglaterra, nun llegaron a axuntase lleendes esperdigaes en redol a [[Robin Hood]], pero escribir en prosa histories sobre un hipotéticu rei llamáu Artus o [[Rei Arturu|Arturo]]. N'Islandia, les '''sagues''', anque tienen un marcáu calter históricu, se emparentan con esta tradición narrativa, sobremanera nes '''sagues arcaiques''' como la ''[[Volsunga Saga]]''. Col pasu a los tiempos modernos, la epopeya empezó a tar protagonizada non por héroes y dioses, sinón namái por persones vulgares y corrientes, que la so única fazaña yera la sobrevivencia o consiguir una meyor condición social; otramiente, les fazañes fantástiques fueron sustituyíes por un '''enclín realista'''. Ésa foi la gran contribución de noveles como l'anónima '''[[novela picaresca]]''' española ''[[El lazarillo de Tormes]]'' y, sobremanera, les dos partes del ''L'atélite fidalgu don Quixote de La Mancha'' de [[Miguel de Cervantes|Cervantes]], que desacreditaron por completu los restos d'epopeya que veníen de la Edá Media, encarnaos polos llamaos '''[[llibros de caballeríes]]'''. El ''[[Quixote]]'' supón, pos, la nacencia de la novela moderna [[novela realista|realista]] y [[novela polifónica|polifónica]], escrita en prosa, y que los sos protagonistes son persones vulgares y corrientes que se mueven n'ambiente realista, ensin fechos sobrenaturales y ensin qu'intervengan los dioses. Esti tipu de novela desenvolvióse extraordinariamente nel [[sieglu XIX]], cuando la [[burguesía]] tomar como modelu pa esponer les sos moliciones y como espeyu de la so nueva ideoloxía [[materialismu|materialista]]. La novela realista del sieglu XIX ye la epopeya de la clase media o burguesía. El '''poema épicu ''' intenta reactualizar nos tiempos modernos la [[Épica grecollatina|epopeya griega y romana]], los sos antecedentes, nun estilu xeneralmente llenu de reminiscencies y en rima consonante. A esti xéneru pertenecen, por casu: * La ''[[Eneida]]'', del romanu [[Virxiliu]]. * La ''[[Divina Comedia]]'', del florentín [[Dante Alighieri]]. * ''[[Os Lusíadas]]'', del portugués [[Luís de Camões]].<ref name="WDL">{{cita web |url = http://www.wdl.org/es/item/11198/ |títulu = Los lusiadas |website = [[World Digital Library]] |fecha = 1800-1882 |fechaaccesu = 1 de setiembre de 2013 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180514181133/https://www.wdl.org/es/item/11198/ |fechaarchivu = 2018-05-14 }}</ref> * ''[[Orlando furiosu]]'', del italianu [[Ludovico Ariosto]] * ''[[La Araucana]]'', del español [[Alonso de Ercilla]]. * ''[[Bernardo de Balbuena#El Bernardo o Victoria de Roncesvalles|El Bernardo del Carpio o La victoria de Roncesvalles]]'', del español [[Bernardo de Balbuena]]. * ''[[La Henriada]]'', del francés [[Voltaire]]. * El ''[[Paraísu perdíu]]'', del inglés [[John Milton]]. * ''[[Cantar Xeneral]]'', del chilenu [[Pablo Neruda]]. * Los Cantos d'[[Ezra Pound]] (USA). * ''Omeros'' de [[Derek Walcott]] (Santa Lucia). * ''El imperio de los suenos'' de Giannina Braschi (Puerto Rico). * ''Leaves of Grass'' de [[Walt Whitman]] (USA). El '''cuentu tradicional''' ye una narración anónima de calter oral que sirve pa pasar el tiempu y suelse cuntar a los neños. Nel [[sieglu XVIII]] y [[Sieglu XIX|XIX]] empezaron a recoyese y estudiase. Coleiciones de cuentos populares son les de los hermanos [[Jacob y Wilhelm Grimm]] n'Alemaña, o [[Charles Perrault]] en Francia. La '''lleenda''', escrita en versu o en prosa, ye carauterística del [[sieglu XIX]] y narra fechos con dalguna base histórica de verdá, pero fabulándose enforma nellos llibremente. Hai de solliñar, por casu, les Lleendes de [[Gustavo Adolfo Bécquer]]. El [[mitu]] ye una narración curtia que tien una función cognoscitiva o esplicativa, etiolóxica, frecuentemente de calter alegóricu. Ye por esto que'l so estudiu ta más rellacionáu cola [[mitoloxía]]. Nella fala a cerca de personaxes divinos o estraordinarios, que formen parte de les creencies d'una cultura. El '''rellatu''' ye una narración escrita d'autor conocíu, con pocos personaxes y ensin l'entueyu y meandros de que fai gala la novela clásica. El '''romance''' o, nos países nórdicos, '''balada''', ye una narración curtia en versu, casi siempres de calter anónimu, surdida polo xeneral de la descomposición de cantar de xesta medievales, anque llueu fueron compuestos dellos romances y balaes por nuevu autores asonsañando los romances vieyos ([[The Ballad of the White Horse]], de [[G. K. Chesterton]]). La '''fantasía heroica''' o '''fantasía épica''', ye un subxéneru del [[xéneru fantásticu]],<ref>Neveleff, Julio; ''Clasificación de xéneros lliterarios'', p.23. Ed. Noveduc Llibros ([[1997]]).ISBN 978-987-9191-10-1.</ref><ref name="introducción">[https://web.archive.org/web/20100407015500/http://united-minds.es/files/Fantas%C3%ADa_%C3%89pica%20Wikiliteratura.pdf Introducción básica al xéneru (.pdf)] (última llectura: 13-xunetu-2010).</ref> principalmente de la [[lliteratura]], anque tamién presente na [[historieta]], el [[cine fantásticu]] y los [[Xuegu de rol|xuegos de rol]], carauterizáu pola presencia de seres [[mitoloxía|mitolóxicos]] o fantásticos, l'ambientación ficticia de calter [[Edá Media|medieval]], [[Edá Antigua|antiguu]], indefiníu o, sía que non, sobre la base de sociedaes tecnológicamente atrasaes, y un fuerte componente [[maxa|máxico]] y épicu.<ref name="Barceló">Barceló, Miquel, y Sanroma, Manuel; ''La ciencia ficción - El Big Bang'', pp 39-41. Ed. UOC ([[2008]]). ISBN 978-84-9788-722-9.</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:Epica}} {{Tradubot|Épica}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Epopeyes]] [[Categoría:Subxéneros épicos| ]] jvqn2obu6ihbuxvwicm6legtdy5d0ds 0 96006 4490591 4344502 2026-05-06T06:32:28Z Limotecariu 735 4490591 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''James Harris Simons''' {{nym}} foi un [[matemáticu]], [[académicu]], [[mercader]] [[financieru]], [[Axente (economía)|axente de fondos]], [[Axente de bolsa|corredor de bolsa]], [[Accionista|inversor]], [[Especulación (economía)|especulador]] y [[filántropu]] d'[[Estaos Xuníos]]. Dempués de la so carrera académica como matemáticu, Simons funda, en [[1982]], [[Renaissance Technologies Corporation]], una firma d'inversión privada con sede en [[Nueva York]], con más de 15000 millones de [[dólares]] n'[[activos financieros|activos]]. Simons sigue a la cabeza, como [[presidente executivu]], del que ye unu de los más esitosos [[fondos d'altu riesgu]] (''[[hedge funds]] o [[fondu d'inversión llibre]]'') del [[mundu]].<ref name=II>{{cita web| apellíu = Lux| nome = Hal| títulu = The secret world of Jim Simons| editorial = [[Institutional Investor]]| fecha = 1 de payares de 2000| url = http://chesler.us/resources/links/jim_simons.pdf| fechaaccesu = 15 d'agostu de 2006}}</ref> == Datos biográficos y académicos == Jim Simons ye nietu del propietariu d'una fábrica de zapatos en [[Massachusetts]].<ref name=autogenerated1>http://www.topix.net/content/trb/0406627640415189724423195224002828354358</ref> Llogró'l so grau de Bachelor of Science (BS) en [[matemátiques]] nel [[Institutu Teunolóxicu de Massachusetts]] en 1958,[http://alum.mit.edu] y el so grau de ''Doctor of Philosophy'' (Ph.D.), tamién en matemátiques na [[Universidá de California en Berkeley]] en [[1961]]<ref>[http://genealogy.math.ndsu.nodak.edu/html/id.phtml?id=32049 The Mathematics Genealogy Project - James Simons]</ref> a los 23 años. Ente [[1964]] y [[1968]], tuvo investigando na División d'Investigaciones de les Comunicaciones del [[Institutu d'Analís de la Defensa]] (AIF) (Communications Research Division of the ''Institute for Defense Analyses'' - IDA). Simons foi profesor de matemátiques nel [[Institutu de Teunoloxía de Massachusetts]] y na [[Universidá de Harvard]]. En [[1968]], foi nomáu presidente del departamentu de matemátiques na [[Universidá de Stony Brook]]. In [[1976]], Simons ganó'l [[Premiu Oswald Veblen en Xeometría]] de la [[Sociedá Americana de Matemática]], pol so trabayu nel que revisaba les formes carauterístiques de les [[superficies mínimes]] lo que daría llugar a la so prueba sobre la [[conxetura Bernstein]] (ver [[Teorema de Cantor-Bernstein-Schröder]]) y una meyora d'una cierta regularidá de los resultaos de Wendell H. Fleming nuna xeneralización del [[problema de Plateau]]. Ente les investigaciones más influyentes Simons participó nel descubrimientu y l'aplicación de determinaes midíes [[xeometría|xeométriques]] -[[Formes de Chern-Simons]]- (tamién conocíu como invariantes de Chern-Simons, (vease [[Shiing-Shen Chern]]). En [[1974]], la so teoría foi publicada en ''Formes carauterístiques y invariantes xeométricos'' (''Characteristic Forms and Geometric Invariants''), xunto col [[xeometría diferencial|xeómetra diferencial]] [[Shiing-Shen Chern]]. La teoría utilizar en [[física teórica]] y en particular na [[teoría de cuerdes]]. En [[1978]], dexó la so carrera académica pa poner en marcha [[Renaissance Technologies]], un [[fondu d'inversión]] constituyíu con [[fondos d'inversión llibre]] -[[hedge funds]]-, [[materies primes]] (commodities) y otros [[Deriváu financieru|derivaos financieros]] de base discrecional. Simons, quien vive con xuntu la so muyer nes sos residencies de [[Manhattan]] y [[Long Island]], ye padre de 3 fíos. Jim Simons evita ser el centru d'atención y escasamente concede entevistes, citando a ''Benjamín'', el pollín de ''[[Animal Farm]]'' (Rebelión na granxa) indica que: "Dios diome la cola p'axorizar les mosques. Anque prefiero nun tener cola nin mosques."<ref>[https://web.archive.org/web/http://www.thefirstpost.co.uk/index.php?menuID=2&xubíi=1710 Wealth is a numbers game | Features | The First Post<!-- Bot generated title -->]</ref> El [[10 d'ochobre]] de [[2009]] Simons anunció que tenía prevista la so retirada'l [[1 de xineru]] de [[2010]] (a los 72 años), pero permaneciendo ''Renaissance'' como presidente non executivu.<ref>http://bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=aiQopQ6Y0WRE</ref> === Miembru d'Institutos, Sociedaes y Universidaes === Simons ye un [[mecenes]] y miembru del [[Brookhaven National Laboratory]], l'[[Institutu d'Estudios Avanzaos]] ([[Institute for Advanced Study]]), [[Rockefeller University]], y el [[Mathematical Sciences Research Institute]] de Berkeley. Ye miembru de la Xunta de Corporación del [[MIT]]. == Renaissance Technologies == Mientres más de dos décades, los ''[[hedge funds]]'' de la empresa de Simons ''Renaissance Technologies'', tuvieron presentes nos mercaos de tol mundu. Utilizaron modelos matemáticos complexos p'analizar y executar les operaciones, munchos d'ellos automatizados. ''Renaissance'' utiliza modelos informatizados pa predicir los cambeos de precios pa consiguir altos beneficios con facilidá utilizando los preseos financieros disponibles. Estos modelos basar nel analís de tolos datos que puedan recoyese para, de siguío, llograr establecer movimientos non aleatorios pa faer predicciones y darréu executalos. ''Renaissance'' emplega a munchos especialistes que nun tienen orixe financieru, incluyendo a [[matemáticu|matemáticos]], [[físicu|físicos]], y espertos en [[estadística]]. L'últimu fondu que creó Renaissance denominar ''Renaissance Institutional Equities Fund'' (RIEF).<ref name=II4>{{cita publicación | apellíu = Baker| nome = Nathaniel| títulu = Renaissance Readies Long-Biased Strat| editorial = [[Institutional Investor]]| fecha = 24 de xunu de 2005| url = http://www.iialternatives.com/?páxina=1&SID=520382&ISS=17199| fechaaccesu = }}</ref><ref name=wsj>{{cita publicación | apellíu = Zuckerman| nome = Gregory| títulu = Renaissance's Man: James Simons Does The Math on Fund| páxines = C1| editorial = [[The Wall Street Journal]]| fecha = 1 de xunetu de 2005| url = http://www.trendfollowing.com/whitepaper/simons-wsj.pdf| fechaaccesu = 15 d'agostu de 2006 }}</ref> :'' "Ye sorprendente ver cómo un matemáticu de gran ésitu llogra l'ésitu n'otru campu", diz [[Edward Witten]], profesor de física nel ''Institutu d'Estudios Avanzaos'' en ''Princeton, NJ'', y consideráu por munchos de los sos compañeros como'l físicu teóricu más llográu vivu ''(Gregory Zuckerman, "Heard on the Street", [[The Wall Street Journal]], 1 de xunetu de 2005)''. En 2006 Simons foi nomáu en Financieru del Añu (Financial Engineer of the Year) pola ''Asociación internacional d'inxenieros financieros''. == Actividaes filantrópiques de Jim Simons == La inmensa riqueza qu'atropó Jim Simons colos beneficios de los sos fondos déxen-y caltener munches actividaes [[filantropía|filantrópiques]]. Simons ye un benefactor de les [[ciencies matemátiques]], sofitando proyeutos d'investigación, cátedres y conferencies nos [[Estaos Xuníos]] y l'estranxeru. === Fundación Paul Simons === Simons y la so segunda esposa, Marilyn Hawrys Simons, son co-fundadores de la ''Paul Simons Foundation'', una [[organización ensin ánimu d'arriquecimientu]] que sofita proyeutos rellacionaos cola [[educación]] y la [[salú]], amás de la [[investigación científica]].<ref name="BBMarkets" /> Marilyn ye la presidente de la fundación y Jim ye'l Secretariu y Tesoreru.<ref name="Foundation">{{cita web |url=https://simonsfoundation.org/trustees|títulu=Simons Foundation - Trustees|editorial=Simons Foundation|fechaaccesu=7 de xineru de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://simonsfoundation.org/trustees|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> En memoria del so fíu Paul, que tuvo cola so primer [[esposa]], ''Barbara Simons'', estableció Avalon Park, una reserva natural en ''Stony Brook'', [[Nueva York]]. En [[1996]], Paul, con 34 años d'edá, morrió pilláu por un [[automóvil|coche]] mientres diba en [[bicicleta]] cerca de la casa de Jim. === Institutu Nick Simons === El so fíu Nick afogar a los 23 años, mientres realizada un viaxe a [[Bali]] ([[Indonesia]]) nel añu 2003.<ref name=autogenerated1 /> Nick trabayara en [[Nepal]] y la familia Simons convirtióse n'unu de los grandes donantes a l'asistencia sanitaria de Nepal al traviés del ''Institutu Nick Simons''.<ref>[http://www.nepalnews.com/contents/2006/englishweekly/spotlight/mar/mar31/national2.php Nepalnews.com Mercantile Connumications Pvt. Ltd<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.thehimalayantimes.com/PrintStory.asp?filepath=aATaoanlaNaeaw2a/a2Ta0sa/Va3a/a2sgaHaoZaea/aFWata0a0qxyea3pya8poIamal |títulu=US family does Rs 380 m medi-bit for Nepal |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090330163521/http://www.thehimalayantimes.com/PrintStory.asp?filepath=aATaoanlaNaeaw2a/a2Ta0sa/Va3a/a2sgaHaoZaea/aFWata0a0qxyea3pya8poIamal |fechaarchivu=2009-03-30 }}</ref> === Matemática pa Estaos Xuníos === Jim Simons tamién fundó ''Math for America'', una [[organización ensin ánimu d'arriquecimientu]] cola misión de promocionar les matemátiques nes [[Educación pública|escueles públiques]]. Coles mesmes subvencionó sofitáu proyeutos rellacionaos coles matemátiques en centru privaos y públicos: [[Brookhaven National Laboratory]], [[Relativistic Heavy Ion Collider]], [[Stony Brook University]], [[Simons Center for Geometry and Physics]] en ''Stony Brook University'', el centru públicu universitariu más grande del estáu de [[Nueva York]]. === Investigación sobre l'autismu === Simons, al traviés de les sos fundaciones comprometió nos últimos años 38 millones de dólares pal estudiu de les causes rellacionaes col [[autismu]] y amosó la intención de siguir invirtiendo nesta causa. Ye la mayor inversión privada nel ámbitu de la investigación sobre'l [[autismu]]. Simons exerz personalmente'l control sobre ónde y cómo se gastar el so dineru. Simons apurrió [[ADN]] de la so familia pa los estudios, emprestando tola asistencia posible p'ayudar a resolver los problemes que se presenten na investigación. Na collaboración del [[MIT]] financiando investigaciones sobre'l celebru, axustábase que'l proyeutu centrar nel autismu ya incluyérense los científicos que Simons escoyera. El [[11 de xunu]] de [[2003]], la ''Fundación Simons'' celebró la so primer presentación del sobre les investigaciones sobre l'Autismu ("Panel on Autism Research"), en [[Nueva York]], onde se presentaron les investigaciones sobre les causes del autismu, el mapa exactu del xenoma del [[autismu]], y l'estudiu bioquímicu de los mecanismos que se producen nes persones [[autistes]]. Ente los asistentes taben [[David Amaral]], [[Eric Courchesne]], [[Nathaniel Heinz]], [[Tom Insel]], [[Catherine Señor]], [[Fred Volkmar]] y [[Paul Greengard]]. La [[Fundación Simons]] donó 10 millones de dólares a dos investigadores del Centru d'Estudios infantiles de la [[Universidá de Yale]] pa estudiar les influencies [[xenética|xenétiques]] sobre l'autismu. == Riqueza de Jim Simons == La so [[riqueza|fortuna]], en [[2009]], envalorar en '''8.500 millones de dólares''', atopándose na [[Millonarios del mundu llista de millonarios de Forbes]]. Mientres los años [[2004]] a [[2009]] beneficiar de les siguientes cantidaes: * [[2004]] - 670 millones de [[dólares]]. * [[2005]] - 1500 millones de dólares,<ref name=II2>{{cita web | apellíu = Shell | nome = Adam| títulu = $363M is average pay for top hedge fund managers | editorial = [[USA Today]] | fecha = 26 de mayu de 2006 | url = http://www.usatoday.com/money/perfi/funds/2006-05-26-hedge-funds-usat_x.htm | fechaaccesu = 15 d'agostu de 2006 }}</ref> (el beneficiu más altu del añu llográu polos xestores de [[hedge fund]])<ref>{{cita web |títulu=Top hedge fund manager had take-home pay of $1.5 billion in 2005 on 5% fee and 44% of gains |fecha=26 de mayu de 2006 |editorial=Finfacts.com |url=http://www.finfacts.com/irelandbusinessnews/publish/article_10005996.shtml}}</ref> * [[2006]] - 1700 millones de [[dólares]] en [[2006]],<ref>{{cita publicación |títulu=Make Less Than $240 Million? You're Off Top Hedge Fund List |autor=Jenny Anderson and Julie Creswell |fecha=24 d'abril de 2007 |editorial=New York Times |url=http://www.nytimes.com/2007/04/24/business/24hedge.html}}</ref> Foi nomáu pol [[Financial Times]] en 2006 como'l multimillonariu más intelixente del mundu (the world's "smartest" billionaire).<ref>{{cita web |títulu=Alternative Rich List |fecha=22 de setiembre de 2006 |editorial=FT.com |url=http://www.ft.com/cms/s/2/92d94ba6-24y4-11d8-81c6-08209b00dd01,gaid=060922005460.html |fechaaccesu=8 de payares de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080423214554/http://www.ft.com/cms/s/2/92d94ba6-24y4-11d8-81c6-08209b00dd01,gaid=060922005460.html|fechaarchivu=23 d'abril de 2008}}</ref> * [[2007]] - Nesi añu, él mesmu envaloró que tenía una fortuna de 2800 millones de [[dólares]],<ref name="NYTimes">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2008/04/16/business/16wall.html?_r=1&hp|títulu=Wall Street Winners Get Billion-Dollar Paydays|apellíu=Andersen|nome=Jenny|fecha=16 d'abril de 2008|editorial=The New York Times|fechaaccesu=7 de xineru de 2010}}</ref> * [[2008]] - Envalórase que Jim ganó 2500 millones,<ref name="Mktwatch">{{cita web |url=http://www.marketwatch.com/story/top-managers-2008-pay-down-48?dist=pfbeta|títulu=Top managers' pay dropped 48% last year|apellíu=Allstair|nome=Barr|fecha=25 de marzu de 2009|editorial=MarketWatch|fechaaccesu=7 de xineru de 2010}}</ref> * [[2009]] - Envalórase, a la baxa, que tien alredor 8.500 millones de dólares,<ref name="forbesAmerList2009">{{cita web |títulu=The Forbes 400 Richest Americans 2009: #29 James Simons. |fecha=30 de setiembre de 2009 |editorial=Forbes.com |url=http://www.forbes.com/lists/2009/54/rich-list-09_James-Simons_5GZ7.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2009}}</ref> ta asitiáu na clasificación de millonarios de la revista ''[[Forbes]]'' nel puestu 55<ref name="forbesBList2009">{{cita web |títulu=The World's Billionaires: #55 James Simons |fecha=11 de marzu de 2009 |editorial=Forbes.com |url=http://www.forbes.com/lists/2009/10/billionaires-2009-richest-people_James-Simons_5GZ7.html |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2009}}</ref> y nel puestu [[Forbes 400|29 de les persones más riques d'Estaos Xuníos]].<ref name="forbesAmerList2009" /> == Sofitu al candidatu Mitt Romney nes eleiciones de 2012 == Jim Simons sofita económicamente al candidatu [[Mitt Romney]] nes eleiciones presidenciales de los Estaos Xuníos de 2012.<ref>[https://www.publico.es/internacional/440281/los-23-millonarios-que-quieren-sacar-a-obama-de-la casa blanca Los 23 millonarios que quieren sacar a Obama de la Casa Blanca, Públicu, 30/7/2012]</ref> == Ver tamién == ;Matemática * [[Formes de Chern-Simons]] :* [[Shiing-Shen Chern]] * [[Problema de Plateau]] * [[Xeometría diferencial]] ;Finances * [[Especulación (economía)|Economía especulativa]] * [[Louis Bacon]] - ''[[Moore Capital Management]]'' * [[George Soros]] * [[Alfred Winslow Jones]] * [[Plan de rescate financieru d'Estaos Xuníos de 2008]] :* [[Quiebra|Quiebres]]: [[Lehman Brothers]] - [[Goldman Sachs]] - [[Merrill Lynch]] * [[Llei Glass-Steagall]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} * [http://www.bloomberg.com/news/marketsmag/mm_0108_story1.html ''The Code Breaker''] - Xineru de 2008 ''Bloomberg Markets'' article on Simons and Renaissance * [http://simonsfoundation.org/ The Simons Foundation], where James Simons serves as Secretary and Treasurer * [http://www.sarnet.org/lib/simons.htm ''Titan's Millions Stir Up Research Into Autism''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210315202748/http://www.sarnet.org/lib/simons.htm |date=2021-03-15 }} - ''[[Wall Street Journal]]'' * {{MathGenealogy |id=32049}} * [http://www.seedmagazine.com/news/2006/09/putting_his_money_where_his_ma.php ''Putting His Money Where His Math Is''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090217190816/http://seedmagazine.com/news/2006/09/putting_his_money_where_his_ma.php |date=2009-02-17 }} - September 2006 article in ''Seed Magazine''. {{NF|1938|2024|Simons, James}} {{Tradubot|Jim Simons}} [[Categoría:Criptógrafos y criptógrafes]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] oi20yqb5eqvszg5j1f2x9tdbuekaak5 0 97855 4490500 4294638 2026-05-06T05:34:20Z Limotecariu 735 4490500 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Centralia''' ye un [[borough (Pennsylvania)|borough]] nel [[condáu de Columbia (Pennsylvania)|condáu de Columbia]], [[Pennsylvania]], nos [[Estaos Xuníos]]. En [[1981]] había más de 1.000 habitantes, pero la población menguó a {{persones}} como resultáu d'amburase (y nun apagase dende entós) una vieya mina de carbón qu'ambura debaxo de la ciudá. Na actualidá'l pueblu yá nun esiste, anque inda queden restos de cases, supermercaos y hoteles. == Xeografía == Centralia atópase allugáu nes coordenaes {{coord|40|48|12|N|76|20|30|W|type:city_region:US|display=inline}}.{{datos censu|2}} == Historia == Centralia foi rexistrada en [[1866]], pero esistió dende [[1841]], cuando la tabierna "Bull's Head" foi abierta por Johnathan Faust. En [[1854]], Alexander W. Rea, un inxenieru mineru civil de la compañía "Locust Mountain Coal and Iron", camudar a la villa y construyó cais y parceles. Esti llugar foi conocíu como Centreville hasta [[1865]], cuando se-y camudó'l nome por Centralia, de resultes del establecimientu de la [[Correo|oficina de correos]]. La industria del [[carbón]] volvióse la principal ocupación de la comunidá. La estracción de carbón siguió en Centralia hasta la década de 1960, cuando la mayor parte de les compañíes salieron del negociu. Aun así, la minería de contrabandu siguió hasta 1982. El pobláu foi trubiecu d'activistes de la organización secreta de mineros denomada [[Molly Maguires]], mientres el periodu ente 1860 y 1870. El fundador de la ciudá, Alexander Rea, foi una de les víctimes d'esta orde clandestina, cuando foi asesináu nes contornes del conceyu'l [[17 d'ochobre]] de [[1868]]. Trés individuos fueron condergaos pol crime y colgaos na capital del condáu de [[Bloomsburg]], Pennsylvania, el [[25 de marzu]] de [[1878]]. Dellos asesinatos y quemes asocedieron mientres esti ralu. El conceyu tuvo comunicáu por dos víes ferriales, la [[Philadelphia and Reading Railroad|Philadelphia and Reading]] y la [[Lehigh Valley]], cola qu'apaeció'l principal mediu de tresporte. El serviciu de tren sumió en 1966. La ciudá tuvo la so propia escuela con educación primaria y secundaria. Tamién hubo dos escueles católiques nel pueblu. Nuna dómina, el conceyu tuvo siete ilesies, cinco hoteles, ventisiete salones, dos teatros, un bancu, la so oficina postal, y catorce almacenes y negocios === Mina en llapaes === [[Ficheru:Pdr 1647.jpg|thumb|Carretera "Route 61" rota pol calor del carbón amburando debaxo, en Centralia.]] Un fueu foi encendíu nel basureru de la ciudá dientro d'una fuesa d'una mina abandonada, na parte sureste de Centralia en 1962. El fueu encendió en llapaes una veta espuesta de [[carbón]], y espandióse por toles mines asitiaes debaxo del pueblu. Delles vegaes intentóse apagar el fueu ensin resultancia dalguna. Siguió quemar ente los años 1960 y 1970. Mientres esti tiempu, delles persones viéronse afeutaes na so salú pola mor del [[monóxidu de carbonu]] producíu pol accidente. En 1979 la xente dio cuenta de la magnitú del problema por casualidá, cuando'l propietariu d'una gasolinera ensertó una vara dientro d'unu de los tanques soterraños pa verificar el nivel de combustible. Cuando la retiró taba bien caliente, entós baxó un termómetru amarráu a una cuerda y sorprendióse al afayar que la temperatura de la gasolina nel tanque yera de 78[[Grau Celsius|°C]]. Poco tiempu dempués d'esti incidente l'atención escontra'l fueu amontó. En 1981, Todd Domboski de 12 años, cayó dientro d'un pozu que de secute s'abrir so los sos pies; foi rescatáu tiempu dempués. Envaloróse que'l pozu tenía decenes de metros de fondura. El sucesu atraxo l'atención de tol país escontra Centralia, y en [[1984]] el [[Congresu]] de los [[Estaos Xuníos]] asignó más de 40 millones de dólares pa la reubicación de persones. La mayoría de los residentes aceptaron la indemnización y camudáronse a los pueblos vecinos de [[Mount Carmel, Pennsylvania|Mount Carmel]] y [[Ashland, Pennsylvania|Ashland]]. Unes cuantes families optaron por quedar se, a pesar de les alvertencies de los oficiales del estáu. En 1992, l'estáu de Pennsylvania espropió tolos inmuebles del conceyu. Una subsecuente batalla llegal en contra del gobiernu foi empecipiada polos residentes, ensin ésitu. Nel 2002 el serviciu postal d'Estaos Xuníos revocó'l códigu d'área del pueblu. === Centralia na actualidá === [[Ficheru:Centralia Warning Sign 2.jpg|thumb|320px|Señal d'alvertencia sobre'l peligru del llugar.]] Namái un puñáu de cases quedaron de pies en Centralia. La mayoría de los edificios fueron esfarrapaos y güei l'área paez ser un campu con delles cais pavimentadas y delles partes enllenáronse d'árboles nuevos. La mayoría de cais y ceres tán llenes de arbustos. La única ilesia que quedó nel pueblu caltién servicios selmanalmente los sábados na nueche, y los cuatro campusantos tán en bon estáu. Irónicamente, los campusantos tienen más población nellos, que'l mesmu pueblu. Na actualidá, Centralia ye un sitiu despobláu y fantasmal con unos 10 vecinos. El xacimientu continua amburando y supónse que tien carbón pa faelo mientres 250 años más. Los únicos nicios del fueu que s'atopa a 1600 metros so la superficie, son delles chimenees soterrañes que expelen fumu nel sur del conceyu. Otres fontes de fumu y vapor vienen d'una porción abandonada de la carretera estatal númberu 61, que foi cerrada pelos años de 1990 dempués de qu'apaecieron dellos resquiebros na superficie, según tamién dende la contorna del campusantu y de dellos otros resquiebros asitiaos nel área. Sicasí, el fueu soterraño inda ambura y va siguir asina por un tiempu indetermináu. Nun esiste nengún plan pel momento pa escastar la quema, que consume una veta d'unos 13 quilómetros d'estensión que contién abondu carbón p'amburar mientres 250 años más. L'estáu de Pennsylvania nun anovó'l contratu de reubicación al rematar el 2005, y el destín de los residentes qu'entá habiten ellí, ye inciertu. === Centralia na cultura popular === Centralia sirvió d'inspiración pal pueblu ficticiu de la película (2006) basada na serie de videu juego [[Silent Hill (videoxuegu)|Silent Hill]] de [[Konami]]. Tamién Centralia agora ye más conocida como la ciudá fantasmal lliteralmente yá que los habitantes que queden en Centralia son bien pocos. == Demografía == Según la [[Oficina del Censu de los Estaos Xuníos|Oficina del Censu]] en [[2000]], los ingresos medios por llar na llocalidá yeren de [[dólar d'Estaos Xuníos|$]]23&nbsp;750 y los ingresos medios por familia yeren $28&nbsp;750. Alredor del 0% de la población taba per debaxo del [[estragal de probeza]].{{datos censu|1}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Centralia, Pennsylvania}} * [http://www.offroaders.com/album/centralia/centralia.htm Álbum de semeyes de Centralia] * [http://www.u-town.com/centralia/index3.htm Historia de Centralia] * * [http://www.damninteresting.com/?p=479 Artículu sobre Centralia publicáu en Damn Interesting] {{Tradubot|Centralia}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Boroughs de Pennsylvania]] [[Categoría:Desastres contaminantes]] [[Categoría:Llocalidaes del condáu de Columbia (Pennsylvania)]] gq4d5rj1pxh0b38gt5xgoh1ztg06l59 0 97942 4490554 4402699 2026-05-06T06:10:27Z Limotecariu 735 4490554 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|t=20250807192029}} {{Organización}} '''Xiaomi Inc.'''<ref>{{cita web |url=http://p.www.xiaomi.com/policy/aggreement.html|títulu=User Agreement|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2013|editorial=xiaomi.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://p.www.xiaomi.com/policy/aggreement.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref><ref>http://xiaomiuniverse.com/xiaomi/</ref> (en [[Idioma chinu|chinu]]: 小米科技, [[pinyin]]: Xiǎomĭ Kējì, lliteralmente "Teunoloxía Mijo")<ref>{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304441404579120901140934562.html|títulu=How Upstart Xiaomi Rattled China's Smartphone Race|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2013|editorial=wsj.com}}</ref> ye una empresa china dedicada al diseñu, desenvolvimientu y venta de [[teléfonos intelixentes]], [[Aplicación informática|apps]] y otros productos electrónicos,<ref>{{cita web |url=http://news.mydrivers.com/1/266/266511.htm|títulu=小米47寸电视真机照曝光|fechaaccesu=15 d'agostu de 2013|fecha=17 de xunu de 2013|editorial=驱动之家}}</ref> que viende nes sos tiendes Mi en China ) y determinaos países d'Asia, Europa y Llatinoamérica) amás d'en el so sitiu web.<ref name="ep">[http://economia.elpais.com/economia/2013/09/27/actualidad/1380301316_903543.html Xiaomi pa los pies a Apple. Diariu'l país. 29 de setiembre de 2013]</ref> Dende'l llanzamientu del so primer teléfonu intelixente n'agostu de 2011, Xiaomi ganó una importante cuota de mercáu en China y amplió la so llinia de productos a otros dispositivos electrónicos.<ref>{{cita web |url=http://techcrunch.com/2013/08/28/xiaomi-what-americans-need-to-know/|títulu=Xiaomi, What Americans Need To Know|fechaaccesu=28 d'agostu de 2013|fecha=28 d'agostu de 2013|editorial=Techcrunch}}</ref> En [[2013]], la empresa consiguió convertir al '''[[Xiaomi Mi2S]]''', nel móvil más popular de China, per delantre del [[Galaxy S4]] de [[Samsung]] y del [[iPhone 5]] d'Apple, según los datos de la consultora especializada Antutu,<ref name=ep /> con un productu competitivu y más baratu que los sos competidores. A mediaos de 2013, Xiaomi Inc. fichó al [[brasilanu]] [[Hugo Barra]],<ref>{{cita web |url =http://www.stuff.tv/android/hugo-barra-what-xiaomi-and-google-could-learn-each-other/feature |títulu =Hugo Barra|autor = stuff|fecha =20 de febreru de 2014 |fechaaccesu = 8 de xineru de 2015|idioma = inglés}}</ref> vicepresidente de la empresa d'Estaos Xuníos [[Google]], encargáu hasta la so salida, del sistema operativu Android, col enfotu de dar a la empresa china una dimensión más internacional. N'ochobre de 2013, Xiaomi punxo a la venta'l so modelu Mi3, y el so primeres 100.000 unidaes tardaron en vendese per internet 86 segundos, según reveló la empresa.<ref>{{cita web|url=http://www.libertaddigital.com/ciencia-tecnologia/tecnologia/2013-10-16/xiaomi-viende-100000-smartphones-la mio3-en-90-segundos-1276501947/|títulu=La compañía china Xiaomi viende 100.000 ''smartphones'' en 90 segundos|fechaaccesu=12 d'avientu de 2013|fecha=12 d'avientu de 2013|autor=Libertad Digital}}</ref> Les sos empreses competidores piensen que'l ritmu d'espansión lleváu hasta agora por ''Xiaomi'' ye descomanadamente rápido, y ye imposible faer negociu con esos precios y va ser taramiada pol so propiu ésitu.<ref name=ep />Pa países europeos siempres foi difícil adquirir los dispositivos de la firma, por cuenta de que nun se distribuyíen de forma oficial na mayoría de países d'Europa. == Etimoloxía == [http://xiaomiuniverse.com/xiaomi/ Xiaomi] ye la pallabra china pa "[[miyu]]". Nel 2011, el so CEO [[Lei Jun]] dixo qu'hai más significáu que solamente "''miyu y arroz''". Él rellacionó la parte "Xiao" col conceutu [[Budismu|budista]] de "un solu granu d'arroz d'un budista ye tan grande como un monte", suxiriendo que Xiaomi pretende trabayar dende pequeñes coses, en cuenta de empezar per buscar la perfeición, mientres "mi" ye un acrónimu pa Mobile Internet (Internet móvil n'español) y tamién pa Misión Imposible, faciendo referencia a les torgues atopaes al empezar cola compañía. Tamién declaró qu'atopa guapu'l nome. En 2012 [[Lei Jun]] dixo que'l nome ye sobre revolución y ser capaz de llevar la innovación a una era. Delles fontes rellacionaron esti postreru significáu cola espresión revolucionaria del [[Partíu Comunista de China]] "miyu y rifle" mientres la [[Segunda guerra sino-xaponesa]]. == Productos == La llinia de [[teléfonos intelixentes]] insinia de Xiaomi ye [http://www.gearbest.com/xiaomi-_gear/c_12015/ la serie Xiaomi Mi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170301183038/http://www.gearbest.com/xiaomi-_gear/c_12015/ |fecha=2017-03-01 }}, basada nel Xiaomi Mi3. Foi llanzada primeramente en China continental, siguida por Singapur y Malasia en marzu y mayu de 2014, respeutivamente. L'últimu productu estrella de XiaoMi ye l'apocayá anunciáu Xiaomi Mi Mix 2<ref>{{cita web |url=http://mieleccion.es/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201203222235/https://www.mieleccion.es/ |fechaarchivu=2020-12-03 }}</ref>.<ref name=":0" /> Los modelos comercializaos pola empresa Xiaomi, son: * [[Xiaomi Mi 1]] * [[Xiaomi Mi 1S]] * [[Xiaomi Mi 2]] * [[Xiaomi Mi 2S]] * [[Xiaomi Mi 2A]] * [[Xiaomi Mi 3]] * [[Xiaomi Mi 4]] * [[Xiaomi Mi 4c]] * [[Xiaomi Mi 4i]] * [[Xiaomi Mi 4S]] * [[Xiaomi Mi 5]] * [[Xiaomi Mi 5s]] * [[Xiaomi Mi 5s Plus]] * [[Xiaomi Mi 6]] <ref name=":0">{{cita web |url=http://sobretecnologia.net/xiaomi-mi6/|títulu=Xiaomi Mi 6|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> * Xiaomi Mi Max *Xiaomi Mi Max 2 * Xiaomi Mi Mix *Xiaomi Mi Mix 2 * Xiaomi Mi Note * Xiaomi Mi Note 2 *Xiaomi Mi Note 3 * Redmi 1 * Redmi 1S * Redmi 2 * Redmi 2A * Redmi 3 * Redmi 3S * Redmi 3X * Redmi 4 * Redmi 4A * Redmi 4X * Redmi Note * Redmi Note 2 * Redmi Note 3 * Redmi Note 3 Pro * Redmi Note 4 Pro (2017) * Redmi Note 4X (2017) * Redmi Note 5 (2017) * Redmi Note 5A (2017) * [http://computerhoy.com/fichas/xiaomi-redmi-y1/ Redmi Y1] (payares, 2017) * [http://computerhoy.com/fichas/xiaomi-redmi-y1-lite/ Redmi Y1 Lite] (payares, de 2017) * {{Enllaz rotu|1=Redmi Note 4 |2=http://xiaomiuniverse.com/review-analisis-del-nuevu-xiaomi-redmi-note-4/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=gama media/ Redmi Pro |2=http://xiaomiuniverse.com/xiaomi-redmi-pro-nuevu-rei-la |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Ordenadores === El Xiaomi MiPad ye la primera tableta anunciada por Xiaomi en 2014. Ye'l primer dispositivu qu'utiliza'l procesador quad-core de 2,3 GHz NVIDIA Tegra K1, Inclúi una pantalla de 7.9 pulgaes protexida por Gorilla Glass 3 y una resolución de 2048x1536 píxeles. La memoria RAM ye de 2GB y l'almacenamientu internu de 16 o 64 GB, dependiendo de la versión que s'escueya. Amás, incorpora una ranura pa introducir una tarxeta micro SD. Cuenta con wifi de doble banda, bluetooth 4.0 y OTG, ente otros. Nel apartáu de la batería esta tableta incorpora 6700 mAh. D'últimes la so cámara primaria ye de 8 megapíxeles y la secundaria de 5. El nuevu [http://xiaomiuniverse.com/xiaomi-notebook-air-la solombra-del-macbook-air-apple/ Mi Notebook Air de Xiaomi] ye'l primer laptop o ordenador portable de la marca y vien en dos variables. Presentáu'l 27 de xunetu 2016. * Xiaomi Mi Notebook Air 12.5" * Xiaomi Mi Notebook Air 13.3" * Xiaomi Mi Pad * Xiaomi Mi Pad 2. * [https://xiaomiuniverse.com/xiaomi-mi-notebook-pro/ Xiaomi Mi Notebook Pro 15.6"] === TV === Accesoriu pa televisiones con funciones [[Smart TV]]. Televisión de 48", 3D y Full HD. Tamién tien Smart TV que ta basada en MiBox, anque interna na televisión. * Xiaomi Mi TV * Xiaomi Mi TV 2 40" * Xiaomi Mi TV 2 49" * Xiaomi Mi TV 2 55" * Xiaomi Mi TV 2S * Xiaomi Mi TV 3 55" * Xiaomi Mi TV 3 60" * Xiaomi Mi TV 3 70" * Xiaomi Mi TV 3S 43" * Xiaomi Mi TV 3S 48" * {{Enllaz rotu|1=Xiaomi Mi TV 3S 65" |2=http://xiaomiuniverse.com/xiaomi-tv-3s-65-pulgaes-4k-1240-euros/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Xiaomi Mi TV 4<ref>{{cita web |url=http://www.mi.com/en/mitv4/|títulu=Xiaomi Mi TV 4|fechaaccesu=15 de xunu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> * Xiaomi Mi TV Chigre * Xiaomi Mi Box * Xiaomi Mi Box 3 * Xiaomi Mi Home Audiu === Otros === Anque les ventes de Xiaomi céntrense principalmente en teléfonos móviles, tamién vienden otros dispositivos. Dispositivos comercializaos n'orde cronolóxicu: * '''Xiaomi Mi Band''' → Puede realizar delles xeres, como cuantificar pasos, midir les hores de suañu del usuariu, cimblar cuando salta una alarma o una llamada, avisar de la llegada d'un mensaxe al traviés de les lluces LED qu'incorpora... Esta pulsera coneutar al móvil por bluetooth, pero escarez de pantalla. Trátase d'un dispositivu que s'estrema por incorporar una batería que dura alredor d'un mes y por vendese a un preciu bien per debaxo de los sos competidores. La Mi Band consiguió asitiar a Xiaomi como una marca bien reputada nel mercáu de les pulseres cuantificadores. En xunu de 2015 la empresa aseguró llegar a la cifra de 6 millones de ventes. En payares de 2015 Xiaomi anuncia la Mi Band 1s. Ye un segundu modelu que trai como novedá un sensor de ritmu cardiacu y el so preciu de partida ye de 99 yuanes, unos 14 euros al cambéu. En xunu de 2016 llancen el tercer modelu, la Xiaomi Mi Band 2, con una pantalla OLED como principal novedá.<ref>{{cita web |url=http://en.miui.com/thread-288632-1-1.html|títulu=Xioami Mi Band 2 post anunciu oficial|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> * '''Xiaomi Mi Power Bank''' → Un cargador de batería con una [[batería esterna]] incorporada. El cargador ta construyíu por una carcasa d'aluminiu, ya inclúi una batería nominal de {{Enllaz rotu|1=10400 |2=http://cazandochollos.es/choyu-bateria-esterna-xiaomi-barata-10400/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} [[Amperio-hora|mAh]]. Por aciu l'usu d'un cable USB, pue ser utilizáu pa cargar cualquier dispositivu compatible con carga USB de carga, incluyendo de iPhones d'Apple, iPads, teléfonos/tabletas Android, cámares y munchos otros dispositivos más, incluyíes cámares de semeya y otros dispositivos qu'usen cables USB pa cargar la so batería. A día de güei esisten dellos modelos más: un bancu d'enerxía ultradelgado de {{Enllaz rotu|1=5000 |2=http://cazandochollos.es/choyu-bateria-esterna-xiaomi-power-bank-5000mah/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} , un modelu de 10000 mAh que ye una revisión de la Mi Power Bank y una última batería de mayor tamañu qu'algama los 16000 mAh y cuenta con dos puertos de carga USB. * '''MiWiFi''' → El 23 d'abril de 2014 Xiaomi anunció un [[router]] de rede llamáu MiWiFi. Dizse que tien sofitu [[Near field communication|NFC]], un 1TB incorporáu nel discu duru y una [[CPU]] [[Broadcom]] de doble nucleu a 1 GHz. * '''Xiaomi Piston y Hybrid''' → Auriculares in-ear carauterizaos pola so calidá/aprecio, comercializaos en dos games. Los Piston fueron presentaos nel so tercer rediseño en 2015 cuesten unos {{Enllaz rotu|1=meyor-aprecio/ 16 euros |2=http://cazandochollos.es/auriculares-xiaomi-piston-v3-al |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, ente que los Hybrid son más recién (finales 2015) y xuben hasta {{Enllaz rotu|1=19 euros |2=http://cazandochollos.es/auriculares-xiaomi-hybrid-analisis-meyor-preciu/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Xiaomi nun confirmó si va caltener dambos productos en paralelu, pero pel momento nun s'anunció renovación de los Piston, polo que podríen constituyir dos games separaes. * '''MIUI''' → Los teléfonos móviles y tabletas ''Xiaomi'', tienen el sistema operativu ''[[Miui]]'', basáu en ''Android'' y desenvueltu pola mesma empresa, cola ventaya de que pueden optimizar meyor el software y el hardware al respective de otros teléfonos móviles Android. El software de teléfonu intelixente basar en [[MIUI]], un [[firmware]] Android de códigu zarráu encontáu nel sistema operativu Android. == Ver tamién == * [[MIUI]] * [[Banda Ancha Móvil|Módem USB]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{páxina web oficial}} {{Tradubot|Xiaomi}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de China]] [[Categoría:Xiaomi]] [[Categoría:Fabricantes de teléfonos móviles]] p2kix31befr36tzzef6nwghdcqmkzir 0 98031 4490552 4478072 2026-05-06T06:09:33Z Limotecariu 735 4490552 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|videoxuegos|t=20151201012856}}'''''[[ج]]'''''{{videoxuegu}} '''''Grand Theft Auto V''''' (embrivíu como '''''GTA V''''' o '''''GTA5''''') ye un [[videoxuegu d'aición-aventura]] de [[mundu abiertu]] desenvueltu pola compañía británica [[Rockstar North]] y distribuyíu por [[Rockstar Games]]. Foi llanzáu'l 17 de setiembre de 2013 pa les consoles [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]].<ref name="september">{{cita web|url=http://www.rockstargames.com/newswire/article/48591/grand-theft-auto-v-is-coming-9172013.html|títulu=Grand Theft Auto V Is Coming 9.17.2013|obra=Rockstar Games|fecha=31 de xineru de 2013|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de febreru de 2013}}</ref> Darréu, foi llanzáu'l 18 de payares de 2014 pa les consoles de nueva xeneración [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]] con meyores gráficos y novedaes interesantes como la vista en primer persona y finalmente para [[Microsoft Windows]] el 14 d'abril de 2015. Trátase del primer gran títulu na serie ''[[Grand Theft Auto]]'' dende'l llanzamientu de ''[[Grand Theft Auto IV]]'' en 2008, que estrenó la era HD» de la mentada serie de videoxuegos.<ref>Los xuegos de la serie ''Grand Theft Auto'' pueden arrexuntase en distintes «yeres», dientro de les cualos estes comparten el mesmu [[universu de ficción]] ya interconectaron trames y personaxes.</ref> La primer información foi revelada por Rockstar Games el 25 d'ochobre de 2011 na red social [[Twitter]].<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/#!/RockstarGames/status/128788090969001984|títulu=#GTAV|fecha=25 d'ochobre de 2011|editorial=Rockstar Games|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2011|idioma=inglés}}</ref> El xuegu ta ambientáu na ciudá ficticia de [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]], según nes zones que la arrodien, basada na ciudá de [[Los Angeles]] y el [[sur de California]]. La ciudá tamién yera l'ambientación del anterior xuegu [[Grand Theft Auto: San Andreas|GTA:San Andreas]]. Per primer vegada'l xuegu centrar en tres personaxes distintos en cuenta de unu solu: [[Michael De Santo|Michael]], [[Trevor Philips|Trevor]] y [[Franklin Clinton| Franklin]], amás del personaxe que'l xugador utiliza na manera online. El tráiler d'estrenu de ''Grand Theft Auto V'' dar a conocer el 2 de payares de 2011.<ref name="trailer1">{{cita web |url=http://www.rockstargames.com/videos/video/8001 |títulu=''Grand Theft Auto V'' - Trailer |fecha=2 de payares de 2011 |editorial=[[Rockstar Games]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Ye'l segundu xuegu más caru de la hestoria, con un gastu de 265 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]], superando al so antecesor ''[[Grand Theft Auto IV|GTA IV]]'' —100 millones de dólares— y siendo superáu namái por [[Destiny_(videoxuegu)|Destiny]]. Sicasí, ''Grand Theft Auto V'' recaldó 800 millones de dólares nes primeres 24 hores del so estrenu,<ref name="lanacion" >[http://www.lanacion.com.ar/1621150-grand-theft-auto-v-recaldu-us-800-millones-en-24-horas Grand Theft Auto V recaldó US$ 800 millones en 24 hores] Diariu La Nación.</ref> lo que lo convirtió nel videoxuegu que más dineru recaldara en menos tiempu de tola historia. ''Grand Theft Auto V'', recaldara en 3 díes un monto récor de 1000 millones de dólares en ventes.<ref name="lanacion" /> == Sinopsis == [[Ficheru:1,5 und 10 Dollarnoten.jpg|thumb|left|220px|Según Rockstar, la tema central na hestoria de ''GTA V'' ye la busca del toupoderosu dólar. Esta decisión del equipu desarrollador foi sobre la base de la [[crisis financiera de 2008]].]] Nueve años dempués d'un atracu atayáu en Ludendorff (North Yankton), que dexó a unu de los sos perpetradores muertu, otru baxu arrestu y obligó a un terceru a pasar a la clandestinidá, l'ex lladrón de bancos, Michael Townley, foi dau por muertu en North Yankton y foi puestu so proteición de testigos pol axente corruptu del [[FBI|FIB]] Dave Norton, amigu íntimu del mesmu, treslladándolo asina cola so familia a [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]] (San Andreas) con una nueva identidá: «Michael De Santa». A Franklin Clinton, que trabaya como [[Embargu|embargador]] de vehículos nun concesionariu de coches, xunto col so amigu Lamar Davis, pídese-y recuperar un vehículu perteneciente al fíu de Michael, Jimmy, quien ta atrasáu nel pagu de la so alquisición. Deduciendo que'l so fíu ta puntu de convertise nuna víctima d'un [[Estafa|fraude de creitu]], Michael esconder nel vehículu y enfréntase a Franklin. Cuando ésti conduz de camín al concesionariu, obligar a estrellar el coche contra la vidrera del llocal. Clinton ye despidíu, pero él y De Santa convertir n'amigos.<ref name="2009Nov_StrategyInformer">{{cita web |apellíu=Priest |nome=Simon |url=http://www.strategyinformer.com/news/6130/houser-city-first-then-characters-for-gta-v-1000-page-script-likely |títulu=Houser: City first then characters for GTA V, 1000 page script likely |editorial=Strategy Informer |fecha=16 de payares de 2009 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Darréu, cuando Michael afaya a la so esposa Amanda na cama col so entrenador de tenis Kyle Chavis, él y Franklin escorrer hasta una casona, que Michael destrúi con roxura. Pa la so mala suerte, la propiedá pertenez a Natalia Zverovna, l'amante del narcotraficante mexicanu Martín Madrazo, muyer que resultaba ser alumna del susodichu entrenador. Engafuráu, Madrazo alcuentra a De Santa y esíxe-y una indemnización. Ellos apuerten a pagar la so delda por aciu el dineru llográu d'un robu a una sucursal de la cadena de xoyeríes Vangelico. Trevor Philips, l'otru sobreviviente del robu en Ludendorff, enterar del atracu viendo la televisión. Nesi momentu da cuenta de que l'autor nun podía ser otru que'l mesmu Townley, al reconoce-y por una frase que dixo'l día del robu inicial. Ende ye cuando apruz na vida de la so excompañero, depués de siguilu la pista a Los Santos. Mentanto, la vida personal de los protagonistes empieza a salise de control. L'inesperáu remanecimientu de Trevor desencadena un comportamientu imprudente y errático en Michael Townley, lo qu'impulsa a la so familia a dise de casa. Coles mesmes, los intentos de Michael por faer daqué na vida llevar con Devin Weston, un multimillonariu [[Capital riesgu|capitalista de riesgu]] y incursionista corporativu, quien desenvuelve una rensía contra él. Franklin vese alteriáu pola forma en que Lamar cai so la influencia de Harold «Stretch» Joseph, un [[gánster]] que desertó a la banda de los Families mientres la so estancia en prisión, pasándose al enemigu (los Ballas) y repetidamente intenta matar a Lamar pa probase a sí mesmu ante los sos nuevos aliaos. Pela so parte, Trevor fai los sos esfuercios pa consolidar el so poder y control sobre'l mercáu de la [[metanfetamina]] nel condáu de Blaine, tres revelase contra la banda de los moteros The Lost, los mexicanos Varrios Los Azteques, los salvadoreños La Marabunda Grande, traficantes de metanfetamina locales, mercenarios contrataos pol gobiernu y contra una [[Tríada (organización criminal)|tríada]] liderada por Wei Cheng, una de les figures más importantes nel mundu del hampa chinu. A midida que avanza la trama, Michael vese obligáu polos axentes del FIB, Dave Norton y el so compañeru Steve Haines, a realizar una serie d'operaciones con Clinton y Philips coles mires de socavar una axencia rival, la [[CIA|IAA]]. So órdenes de Haines, el tríu ataca l'edificiu de la IAA, roben un camión blindáu con fondos destinaos a la IAA y asalten un bancu que contién la [[nómina]] de tolos policías corruptos y funcionarios públicos de Los Santos. Sicasí, mientres esto Michael y Trevor vense obligaos a escondese temporalmente nel condáu Blaine depués de que Philips secuestrara a la muyer de Madrazo tres nun recibir una compensación por realizar un trabayu pa ésti. Puesto que Steve ta baxu creciente investigación polos sos métodos, fuercia al grupu a entrar na sede del FIB y borrar cualquier evidencia de los sos servidores que pueda ser utilizada contra él. Michael tien la oportunidá de borrar tolos datos de les sos propies actividaes nel procesu, destruyendo tol chantaxe de Haines sobre él. Dempués de convencer a Trevor pa devolver a la esposa de Madrazo, empiecen a faer planes pal mayor golpe qu'enxamás puedan imaxinar: asaltar la reserva de lingotes d'oru de Union Depository. Dempués de volver a Los Santos, Michael fai les paces cola so familia y vuelven vivir xuntos. Sicasí, Trevor afaya que Brad, l'otru cómpliz del atracu de North Yankton, foi asesináu y nun ta en prisión como se-y fixo creer. Nel so llugar, foi soterráu na tumba destinada pa Michael. Philips siéntese traicionáu por Michael, fechu que causa resfregón dientro del grupu y amenaza con destruyir los sos planes pal robu a Union Depository. Darréu, cuando De Santa y Norton vense envueltos nun enfrentamientu múltiple nel que s'impliquen el FIB, la IAA y la [[Empresa militar privada|empresa de seguridá privada]] Merryweather, Trevor allega na so ayuda, espresando que solo él tien el derechu de matar a Michael. A pesar de nun perdonalo, Philips indica que solamente se dixebrará del grupu depués de llevar a cabu l'atracu a Union Depository. El golpe ye un ésitu, pero Franklin ye primíu por Haines y Weston p'asesinar a Trevor y Michael, respeutivamente. Clinton tien tres opciones: matar a Trevor, a Michael o dexa-yos vivir y enfrentar a los sos enemigos. En casu de que Franklin asesine a cualesquier de los dos, ésti torna a la so antigua vida y cesa el contautu col sobreviviente. Alternativamente, si nun mata a nengún, el tríu xune fuercies p'aguantar una turniada del FIB y Merryweather pa depués asesinar a Stretch, Wei Cheng, Steve Haines y Devin Weston. Con tolos sos enemigos esaniciaos, los trés queden d'alcuerdu en dexar de trabayar xuntos, pero siguir cola amistá. == Sistema de xuegu == [[Rockstar Games]] quixo camudar la xugabilidá de ''GTA V'' en comparanza a les anteriores entregues. Nesta ocasión la compañía combinó los movimientos fluyíos del xuegu ''[[Red Dead Redemption]]'', como por casu correr o cubrir, y los efeutos del xuegu ''[[Max Payne 3]]'' como'l ''[[bullet time]]'', pa esa sensación de primer persona nun xuegu de tercer persona. Tamién, camudó la mecánica de conducción col so predecesor: n'escuchando les quexes y reclamaciones de los sos fanáticos,{{ensin referencies}} la compañía quixo ufiertar una nueva manera de sensación al conducir. Enantes, con ''GTA IV,'' los coches paecíen llexar y al xirar cargábense enforma a un llau. En ''GTA V'' la conducción ye como nos xuegos de carreres, más fluyida y senciella. Na esquina inferior derecha puede aportase a cualesquier de los trés personaxes. En primer llugar a Franklin, depués a Michael y darréu a Trevor. El supuestu cuartu personaxe ye l'usáu na manera multixugador en llinia. Enriba de cada personaxe pueden vese les sos estadístiques: especial, resistencia (al correr, nadar, dir en bicicleta, etc.), disparu, fuercia, sigilo, vuelu, conducción y capacidá pulmonar (el «Especial» camudar pol progresu del nivel nel [[Grand Theft Auto Online|multixugador en llinia]]). Na esquina inferior izquierda atopa'l minimapa. Nesta entrega camudar en comparanza coles entregues anteriores. Asina, el minimapa ye rectangular, asemeyando un GPS. La vista camuda dependiendo de cómo se mueva'l xugador, a cuerpu, n'avión o en coche. Debaxo del minimapa hai unes barres que van indicar, la vida, blindaxe y l'habilidá especial. El sistema de respuesta policial camudó n'alusión al so predecesor, una y bones los policías van llegar al sitiu onde'l xugador cometiera un determináu delitu y va ser buscáu pa ser arrestáu. Pa ello, nel mapa apaez un puntu o una cruz xiratoria (si lleguen n'helicópteru) parpadeante de colloráu y azul el cual va venir amás acompañáu d'un conu que representa'l so algame visual. Si'l xugador ta nel so rangu de visión, darréu va sollertar a toes patrullar y unidaes policiales nes cercaníes. Como nos demás títulos de la saga, el nivel de busca determinar por mediu d'estrelles, siendo nesti casu hasta cinco y dependiendo del llugar, yá seya na ciudá o nel condáu'l xugador va ser atacáu con fuercies policiales más severes (qu'inclúin non solo a les fuercies policiales convencionales sinón tamién al FIB y al [[Exércitu de los Estaos Xuníos]] que tien una base en Fort Zancudu nesti xuegu) y la so persistencia pa ser atopáu va ser mayor al recibir más estrelles. == Requisitos == {|{{tablaguapa}} border="1" || ! Mínimos ! Encamentaos |- ![[CPU]] |[http://ark.intel.com/es/products/29765/Intel-Core2-Quad-Processor-Q6600-8M-Cache-2_40-GHz-1066-MHz-FSB Intel Core 2 Quad Q6600] / AMD Phenom 9850 |[http://ark.intel.com/es/products/68316/Intel-Core-i5-3470-Processor-6M-Cache-up-to-3_60-GHz Intel Core i5 3470] / AMD X8 FX-8350 |- ![[Memoria d'accesu aleatoriu|RAM]] | 4GB || 8GB |- ![[Sistema_operativu|SO]] |colspan="2"|[[Windows 10]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows 8.1]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows 8]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows_7#Service_Pack_1|Windows 7 Service Pack 1]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows Vista|Windows Vista Service Pack 2]] ([[64 bits|64-bit]]) |- ![[Tarxeta gráfica]] | [http://www.nvidia.es/object/geforce_9800gt_ye.html NVIDIA GeForce 9800 GT] / AMD Radeon HD 4870 || [http://www.nvidia.es/object/geforce-gtx-660-ye.html NVIDIA GeForce GTX 660] / [http://www.amd.com/es-es/products/graphics/desktop/7000/7800 AMD Radeon HD 7870] |- ![[Discu Duru]] (Espaciu llibre) |colspan="2"| 80GB |} == Desenvolvimientu == Nuna entrevista col periódicu inglés ''[[The Times]]'', en payares de 2009, el productor de ''[[Grand Theft Auto]]'', [[Dan Houser]], faló sobre'l so trabayu y emprestóse a contestar les entrugues que concerníen al futuru de la serie. En confirmando per primer vegada que l'equipu empezara a pensar en ''GTA V'', l'artículu esclariaba que Houser entamó escribir parte d'un guión que yá llegaba a les mil páxines. Nesa mesma entrevista, Houser esplicó'l volume de trabayu básicu de la compañía a la de crear nuevos xuegos de la serie, lo cual traxo pensar primero na ciudá, y más palantre nel personaxe principal.<ref name="Nov2009_Times_interview">{{cita web |url=http://technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/article6916029.ece |títulu=The driving force behind Grand Theft Auto |obra=[[The Times]] |fecha=13 de payares de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813231845/http://technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/article6916029.ece |fechaarchivu=2011-08-13 }}</ref><ref name="Nov2009_interview_transcript">{{cita web |url=http://nottimestech.blogspot.com/2010/10/rockstar-rocks-daily-star-dan-houser.html |títulu=Rockstar rocks Star: Dan Houser full interview transcript |apellíu=Kendall |nome=Nigel |editorial=Not Times Tech |fecha=5 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En xunetu de 2010, Rockstar North anunció siete puestos de trabayu rellacionaos con un nuevu títulu. La firma buscaba rellenar buecos disponibles, incluyendo creadores de redolada, programadores de física y animadores de personaxes. El postreru puestu de trabayu a cubrir buscaba a «xente con esperiencia profesional desenvolviendo videoxuegos d'aición en tercer persona». Nun se sabía si Rockstar taba contratando a xente pa ''GTA V'', o si la firma namái pretendía ameyorar otru videoxuegu, ''[[Agent (videoxuegu)|Agent]]''.<ref>{{cita web|autor=Ingham, Tim |url=http://www.computerandvideogames.com/257289/rockstar-hiring-for-gta-5/ |títulu=News: Rockstar hiring for GTA 5? |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=27 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2010, Strauss Zelnick dixo que la compañía «nun diba faer añal» dalgunes de les sos meyores franquicies como ''[[Grand Theft Auto]]'' o ''[[Red Dead Redemption]]''. Zelnick compartió cola [[axencia de noticies|axencia]] [[Reinu Xuníu|británica]] ''[[Reuters]]'' que faer eso pondría en peligru la so calidá y fadríase pesáu pa los usuarios.<ref>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/278811/take-two-wont-annualise-gta-or-red-dead-redemption/ |títulu=News: Take-Two 'won't annualise' GTA or Red Dead Redemption |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=2 d'avientu de 2010|fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Primero que el xuegu fuera anunciáu oficialmente, tuvieron llugar delles filtraciones d'una supuesta producción d'un ''GTA'', incluyendo [[Rexistru de dominios|rexistros de sitiu web]],<ref name="rumor_domains">{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-23-are-these-grand-theft-auto-v-domains |títulu=Are these Grand Theft Auto V domains? |apellíu=Purchese |nome=Robert |fecha=23 de marzu de 2011 |editorial=[[Eurogamer]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> castings de doblaxe d'anteriores personaxes de ''Grand Theft Auto''<ref>{{cita web|editorial=iGTA5.com | autor = Usuariu «Psy» | url=http://www.igta5.com/possible-gta-5-character-details-leaked | títulu=Possible GTA 5 Character Details Leaked | fecha=29 de marzu de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> y a un editor del sitiu web [[IGN (sitiu web)|IGN]] quien indicó que'l títulu poner a la venta en 2012.<ref>{{cita web|autor=Robert Purchese |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-02-28-grand-theft-auto-v-leak-a-typo |títulu=Grand Theft Auto V leak a "typo" |editorial=Eurogamer.net |fecha=28 de febreru de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011}}</ref> Les primeres informaciones que faíen referencia al xuegu fixéronse públiques n'Internet en febreru de 2011, por aciu la filtración accidental del currículum d'un actor, a lo que se sumó una llista de direiciones de sitiu web rexistraes a nome de Rockstar col conocíu estilu ''GTA''.<ref>{{cita web |url=http://playstationlifestyle.net/2011/03/23/rockstar-registers-more-hilarious-grand-theft-auto-v-urls-2/ |títulu=Rockstar Registers More Hilarious Grand Theft Auto V URLs |fecha= 23 de marzu de 2011 |nome=Chase |apellíu=Gren |editorial=PlaystationLifestyle.net |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En marzu, peneráronse numberoses llamaes a casting per parte de Rockstar pa doblar el videoxuegu, nun proyeutu conocíu col nome en clave de «''Rush''» —«Urxente» n'[[Idioma inglés|inglés]]—. Teniendo en cuenta qu'unu de los papeles yera'l de James Pedeaston, un personaxe de radiu apaecíu en ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'', el proyeutu suponíase rellacionáu con Rockstar.<ref>{{cita web |url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/29/another-gta-v-casting-call-leaks-online.aspx |títulu=Another GTA V Casting Call Leaks Online? |fecha=29 de marzu de 2011 |nome=Matt |apellíu=Helgeson |editorial=Gameinformer.com |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130930125554/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/29/another-gta-v-casting-call-leaks-online.aspx |fechaarchivu=2013-09-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/07/is-rush-the-codename-for-grand-theft-auto-v.aspx?PageIndex=670 |títulu=Is Rush The Codename For Grand Theft Auto V? |fecha=7 de marzu de 2011 |nome=Phil |apellíu=Kollar |editorial=Gameinformer.com |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130930125551/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/07/is-rush-the-codename-for-grand-theft-auto-v.aspx?PageIndex=670 |fechaarchivu=2013-09-30 }}</ref><ref name="rumor_castingcall_eurogamer">{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-29-take-two-casting-call-outs-gta-character |títulu=Take-Two casting-call outs GTA character |apellíu=Purchese |nome=Robert |fecha=29 de marzu de 2011 |editorial=[[Eurogamer]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En xunu de 2011, fontes supuestamente cercanes a la desarrolladora, dieron a conocer que'l títulu taba «en marcha y abondo avanzáu», con retoques finales como mini-xuegos, yá aplicaos, y que'l so llanzamientu sería, «con bastante probabilidá», en 2012. «Ye'l más grande», dixeron, dando a entender que la magnitú de ''GTA V'' sería eminentemente amplia.<ref name=cvgofficial>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323791/grand-theft-auto-v-officially-announced/ |títulu=News: Grand Theft Auto V officially announced |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista en xunetu de 2011 con ''PSM3'', el cofundador de [[Team Bondi]], Brendan McNamara, respondió a una serie d'entrugues alrodiu de si Rockstar taba considerando usar el sistema MotionScan pal so próximu ''GTA''. McNamara respondió que «sí, creo que lo tán teniendo en cuenta pa cada xuegu. De la mesma forma que ''[[L.A. Noire]]'' ye un gran xuegu, ''Grand Theft Auto'' ye increíblemente grande tamién, asina que ye normal tener problemes cola enorme repartu del guión, y con toles frases qu'habría que grabar y demás. Obviamente, gustaríanos que lo utilizaren, y son más que bienveníos d'usar MotionScan, anque si deciden que nun ye afechu pa esti xuegu, y prefieren usalo n'otru, tamién nos paez estupendu».<ref>{{cita web|autor=Robinson, Andy |url=http://www.computerandvideogames.com/312565/gta-v-rockstar-looking-at-la-noire-face-tech-says-bondi/ |títulu=News: GTA V: Rockstar 'looking at LA Noire face tech,' says Bondi |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=21 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> El día 9 de xunetu de 2013 salió a la lluz la primer grabación oficial del xuegu, de la mano de Rockstar, nel cual podía vese per primer vegada'l so nivel gráficu y el so xugabilidá ente los sos trés personaxes principales: Michael, Trevor y Franklin. El día 15 d'agostu de 2013 estrenóse un tráiler onde s'amosaba ''Grand Theft Auto Online'', que sería la manera multixugador en llinia de ''Grand Theft Auto V''. N'este, un mundu abiertu igual al del xuegu individual, compartir escenariu con otros 16 xugadores quien pueden mercar propiedaes y vehículos en Los Santos, crear peaes o competir en maneres tradicionales de xuegu. El día 29 d'agostu de 2013 dar a conocer el tráiler oficial, nel que Michael rellataba'l porqué volvió al negociu de robar bancos y cometer atracos. Anguaño los MODS (alteraciones del xuegu por usuarios ayenos a RockStar) tán prohibíes na manera online y mientres un tiempu na manera offline. === Anunciu y estrenu === [[Ficheru:HollywoodSignJAN09.jpg|thumb|right|220px|El [[Hollywood Sign|cartelu de Hollywood]], lletreru qu'apaez nel tráiler del videoxuegu, y que ye representáu como «Vinewood Sign» en ''GTA V''.]] El 25 d'ochobre de 2011, Rockstar Games modificó la portada del so sitiu web pa promocionar el logotipu de ''Grand Theft Auto V''. La «V» de dichu logotipu tenía un treme similar a la testura de los billetes de los [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://www.geek.com/articles/games/rockstar-games-officially-announces-gta-v-20111025/ |títulu=Rockstar Games officially announces GTA V |obra=Geek.com |autor=Humphries, Matthew |fecha=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101103205/http://www.geek.com/articles/games/rockstar-games-officially-announces-gta-v-20111025/ |fechaarchivu=2012-11-01 }}</ref> Un curtiu mensaxe impresu sol logotipu indicaba qu'un [[Tráiler (publicidá)|meyora]] taría disponible'l 2 de payares de 2011.<ref>{{cita web|url=http://gamecrunch.co/2011/10/25/grand-theft-auto-5-announced/|títulu=Grand Theft Auto 5 Announced|editorial=Game Crunch|fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120426071223/http://gamecrunch.co/2011/10/25/grand-theft-auto-5-announced/|fechaarchivu=26 d'abril de 2012}}</ref> El 26 d'ochobre de 2011, dientro de la páxina web de Rockstar, ensertóse una cuenta trás de tiempu que reflexaba la hora a la que se publicar dichu meyora.<ref>{{cita web|autor=Pakinkis, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323897/gta-v-trailer-countdown-appears/ |títulu=GTA V trailer countdown appears|editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Les aiciones de [[Take-Two Interactive]], la compañía matriz de Rockstar Games, disparar nun 7% nos momentos posteriores a la revelación de que ''Grand Theft Auto V'' taba en desenvolvimientu.<ref>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323866/gta-v-reveal-boosts-take-two-shares/ |títulu=News: GTA V reveal boosts Take-Two shares |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 26 d'ochobre, el sitiu web de videoxuegos Kotaku señaló que los rumores alrodiu de si Rockstar diba recrear la ciudá de Los Angeles pa ''GTA V'' «yeren ciertos» según fontes cercanes al xuegu». Kotaku dixo amás que ''GTA V'' diba tener el so llocalización en «dalguna versión de Los Angeles».<ref>{{cita web|títulu=GTA V Los Angeles rumours 'are true' - report|url=http://www.computerandvideogames.com/323862/gta-v-los-angeles-rumours-are-true-report/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Pakinkis, Tom|obra=Computerandvideogames.com|fecha=26 d'ochobre de 2011|idioma=inglés|editorial=Future Publishing Limited}}</ref> El 2 de payares, Rockstar Games publicó la primer meyora de ''Grand Theft Auto V'', brindando a los siguidores una primer güeyada al próximu títulu. El tráiler reveló'l llugar onde, en principiu, desenvolveríase l'aición: [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]], una ciudá ficticia basada en [[Los Angeles]] y pela redolada de la zona del estáu de [[California]], incluyendo [[Hollywood]] (conocíu como «Vinewood» nel videoxuegu), según llombes y valles rurales carauterísticos de la zona. Delles carauterístiques adicionales desvelaes nel tráiler inclúin golf, aviones, motos d'agua, ximnasios y persecuciones policiales. El cantar utilizáu nel videu ye del grupu británicu [[The Small Cares]], llamada «Odgens' Nut Gone Flake».<ref>{{cita web|títulu=GTA 5 goes to San Andreas - OFFICIAL|url=http://www.computerandvideogames.com/324757/gta-5-goes-to-san-andreas-official/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Robinson, Andy|obra=Computerandvideogames.com|fecha=2 de payares de 2011|idioma=inglés|editorial=Future Publishing Limited}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Rumour – GTA V to feature multiple protagonists, set in LA|url=http://www.vg247.com/2011/10/25/rumour-gta-v-to-feature-multiple-protagonists-set-in-la/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Hillier, Brenna|obra=VG247.com|fecha=25 d'ochobre de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 3 de payares, Rockstar Games anunció que ''Grand Theft Auto V'' taba en plenu desenvolvimientu y que tendría llugar en Los Santos y «la so contorna: llombes, zones rurales y sableres», amás de que «sería los xuegu más grande y más ambiciosu que Rockstar creara enxamás», descritu por [[Sam Houser]] como «una reinvención radical del universu de ''Grand Theft Auto''».<ref>{{cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/324860/gta-5-los santos-confirmed-most-ambitious-rockstar-game-ever/ |títulu=GTA 5: Los Santos confirmed, 'most ambitious Rockstar game ever' |fecha=3 de payares de 2011 |editorial=CVG |fechaaccesu=4 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Take-Two definió a ''GTA V'' como «una nueva direición na llibertá del videoxuegu de mundu abiertu, nel rellatu de la hestoria, nel estilu de xuegu basáu en misiones y na manera multixugador en llinia»; y qu'al empar confirmaba que la hestoria centrar en «la busca del toupoderosu dólar nuna reinventada zona del actual sur de California. == Promoción y llanzamientu == El presidente del departamentu de videoxuegos de la cadena británica [[HMV]], Tim Ellis, dixo que l'anunciu de ''GTA V'' traería consigo un nuevu emburrión al mercáu. Ellis cuntó a MCV que'l llanzamientu d'un nuevu ''GTA'' ye «un fantásticu desenvolvimientu que va inyectar una gran escitación nel mercáu del videoxuegu pa los siguidores, los vendedores y sucedaneos», añadiendo que Rockstar «enfrentar al desafíu de dar a los usuarios otru brillosu xuegu que ye tan bonu, si non meyor, que tou lo visto hasta'l momentu».<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw4hala81d5807567&pic=GEN|títulu=GTA V "va inyectar muncha emoción" al mercáu de los videoxuegos editorial=[[Meristation]]|autor=García, Enrique|fecha=26 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> El 30 d'ochobre de 2012, Rockstar Games anunció que'l llanzamientu de ''Grand Theft Auto V'' producir na primavera de 2013 ([[hemisferiu norte]]) para [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]]. La pre venta empezó'l 5 de payares de 2012.<ref name="release date">{{cita web|url=http://www.rockstargames.com/newswire/article/45951/grand-theft-auto-v-is-coming-spring-2013.html|títulu=Grand Theft Auto V is Coming Spring 2013|obra=Rockstar Games|fecha=30 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2012|idioma=inglés}}</ref> Más tarde, en xineru del añu siguiente, foi confirmada la fecha de llanzamientu del videoxuegu: el 17 de setiembre de 2013. Esta fecha, sicasí, foi aproximao cuatro meses más tarde de lo primeramente informao por Rockstar, polo que la compañía pidió esculpes y aseguró que «va valir la pena» esperar tiempu extra, pos el xuegu entá nun taría llistu pa la primavera.<ref name="september"/> En rellación a una versión pa PC, Rockstar indicó que, por aquel momentu (payares de 2012), a cencielles «taben considerando» llevar el xuegu a dicha plataforma.<ref>{{cita web|url=http://www.pcgamer.com/2012/11/19/gta-5-pc-version-merely-up-for-consideration-says-rockstars-dan-houser/|títulu=GTA 5: PC version merely "up for consideration" says Rockstar Dan Houser|obra=PC Gamer|autor=Marsh Davies|fecha=19 de payares de 2012|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref> Tuvo un gran ésitu cada vez que'l títulu yera publicáu y miles d'usuarios reclamaren una versión pa PC. La plataforma Change.org presentó una moción que yá atropaba más de 1&nbsp;650&nbsp;000 firmes.<ref>{{cita web|url=http://www.videojuegos.fanzinedigital.com/25996_1-Los usuarios_de_Grand_Theft_Autu_en_PC_movilizar en_la red.html|títulu=Los usuarios de Grand Theft Auto en PC se mobilizan na red|obra=fandigital.es|fecha=27 de payares de 2012|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref> El 17 de setiembre de 2013 el xuegu foi llanzáu por Rockstar Games. === Ventes === Antes del llanzamientu del videoxuegu, el 30 de mayu de 2013, la compañía de servicios financieros ''The Cowen Group'' anunció que nel so primer añu ''GTA V'' vendería más de 18 millones de copies, que fueron comparaes coles de [[Grand Theft Auto IV]], que vendió más de 25 millones de copies, pero en 5 años.<ref>{{cita noticia|nome=Eduardo Jiménez|títulu=Envaloren que GTA 5 va superar a GTA IV nes ventes del so primer añu|url=http://www.gamerzona.com/2013/05/31/envaloren-que-gta-5-superara-a-gta-iv-en-les ventes-de-su-primer-anu/|obra=Gamer Zona|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref> El direutor executivu de [[Take-Two Interactive|Take-Two]] en mayu de 2013 señaló que les reserves de ''Grand Theft Auto V'' taben diendo «bien, bien, perbién».<ref>{{cita noticia|nome=Juan Rubio|títulu=Prevén que GTA V vienda 18 millones nel so primer añu|url=http://www.vandal.net/noticia/1350638352/prevén-que-gta-v-vienda-18-millones-en-el so-primer-anu/|obra=Vandal|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref><ref>{{cita noticia|nome=Antonio Velázquez|títulu=Grand Theft Auto V podría vender 18 millones nel so primer añu|url=http://www.teknoconsolas.es/noticia/noticia_grand-theft-auto-v-podria-vender-18-millones-en-el so-primer-anu/74152|editorial=Teknoconsolas|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref> Ente les selmanes de mayu del 2013, Rockstar realizó delles demos en Rusia y Polonia, anque dixo qu'eses demos yeren d'entamos del 2012. Amosáronse munchos más detalles gracies a estes demos. Los periodistes preguntaron nun momentu si lo que taben viendo yera la versión final del xuegu, a lo que l'encargáu de la demo respondió qu'esa nun tenía nada que ver cola versión final del xuegu y que taben trabayando arduamente porque yá taben cerca de terminar col xuegu. Na E3, na presentación de Sony, amosáronse unes imáxenes y una edición especial que nuna PlayStation 3 diba contener el xuegu, la consola y unos auriculares cola V del logotipu del xuegu. Nel primer día del llanzamientu, GTA V yá superara toles mires, tronándose como'l xuegu más vendíu de la hestoria en 24 hores, un meritoriu récor Guiness. A finales del 2013, confirmóse que GTA V llograra vender más de 29 millones de copies en tol mundu.<ref>{{cita noticia|nome=Gunther|títulu=Grand Theft Auto V bate tolos récores Guiness|url=http://gta5trucos.com/noticies/gta-v-ruempe-records-guiness/|editorial=GTA5Trucos|fecha=11 d'avientu de 2013|fechaaccesu=11 d'avientu de 2013}}</ref> === Anunciu de rellanzamientu === Nel [[Electronic Entertainment Expo 2014|E3 2014]], anuncióse un rellanzamientu del xuegu, programáu pa ser llanzáu nel segundu semestre de 2014 para [[Microsoft Windows]], [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]]. Esta versión ameyorada del xuegu cunta con una mayor distancia de dibuxáu, detalles más finos de testura, el tráficu más trupu y una mayor [[Resolución de pantalla|resolución]], según la nueva fauna, la vexetación y los efeutos meteorolóxicos actualizaos. Los xugadores son capaces de tresferir personaxes y progresión de Grand Theft Auto en llinia de la Xbox 360 y PlayStation 3 a les nueves plataformes. Amás, la versión de Windows cunta con un editor de repeticiones que dexa a los xugadores crear videoclips del so xugabilidá. Tamién s'anunció la nueva manera de xugabilidá pa les consoles PlayStation 4 y Xbox One, según la PC. Trátase d'una modalidá en primer persona que-y da al xugador una perspeutiva más real y llamativa dende'l puntu de vista del personaxe. Tres el llanzamientu de dos tales ediciones pa [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]] en 2014, sumáu a la llegada d'una versión pa PC en 2015, [[Rockstar Games]] anunció'l 11 d'agostu de 2015 que ''Grand Theft Auto V'' consiguiera distribuyir 54 millones de copies hasta esi momentu,<ref>{{cita web|títulu=Grand Theft Auto V ruempe tolos rexistros con 54 millones d'unidaes distribuyíes|url=http://blogocio.eleconomista.es/grand-theft-auto-v-ruempe-todos-los rexistros-con-54-millones-d'unidaes distribuyíes-non-88951/|website=Blogocio.net|fechaaccesu=23 d'agostu de 2015}}</ref> dos años dempués del llanzamientu orixinal en [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]]. == Receición == {{Crítica de videoxuegu | title = Receición | subtitle = | width = 26em | state = plain | align = right |GR = 96.20% <small>(X360)</small><ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/xbox360/634491-grand-theft-auto-v/index.html|títulu=Grand Theft Auto V for Xbox 360|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[GameRankings]]}}</ref> <br />97.01% <small>(PS3)</small><ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/ps3/634490-grand-theft-auto-v/index.html|títulu=Grand Theft Auto V for PlayStation 3|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[GameRankings]]}}</ref> |MC = 97/100 <small>(X360)</small><ref name="gta5360rev-Metac">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/game/xbox-360/grand-theft-auto-v|títulu=Grand Theft Auto V for Xbox 360 Reviews|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[Metacritic]]}}</ref> <br />97/100 <small>(PS3)</small><ref name="gta5ps3rev-Metac">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-3/grand-theft-auto-v|títulu=Grand Theft Auto V for PlayStation 3 Reviews|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[Metacritic]]}}</ref> | CVG = 10/10<ref name="CVG Review">{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/429399/reviews/review-grand-theft-auto-v-achieves-the-extraordinary-review/|títulu=GTA 5 review: Grand Theft Auto V achieves the extraordinary|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Kelly|nome=Andy|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=''[[Computer and Video Games]]''}}</ref> | Destruct = 9/10<ref name="Destructoid Review">{{cita web|url=http://www.destructoid.com/review-grand-theft-auto-v-261879.phtml|títulu=Review: Grand Theft Auto V|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Sterling|nome=Jim|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Destructoid]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180126102755/https://www.destructoid.com/review-grand-theft-auto-v-261879.phtml|fechaarchivu=2018-01-26}}</ref> | Edge = 10/10<ref name="Edge Review">{{cita web|url=http://www.edge-online.com/review/grand-theft-auto-v-review/|títulu=Grand Theft Auto V review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|autor=Edge Staff|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Edge (magacín)|Edge]]}}</ref> | EuroG = 9/10<ref name="Eurogamer Review">{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-09-16-grand-theft-auto-5-review|títulu=Grand Theft Auto 5 review|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Bramwell|nome=Tom|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Eurogamer]]}}</ref> | GB = {{rating|5|5}}<ref name="Giant Bomb Review">{{cita web|url=http://www.giantbomb.com/reviews/grand-theft-auto-v-review/1900-598/|títulu=Grand Theft Auto V Review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Gertsmann|nome=Jeff|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Giant Bomb]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170808181425/https://www.giantbomb.com/reviews/grand-theft-auto-v-review/1900-598/|fechaarchivu=2017-08-08}}</ref> | GI = 9.75/10<ref name="Game Informer Review">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/games/grand_theft_autu_v/b/xbox360/archive/2013/09/16/grand-theft-auto-v-review.aspx|títulu=Grand Theft Auto V - The Seedy Side Of A Sunny State|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Bertz|nome=Matt|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Game Informer]]}}</ref> | GSpot = 9/10<ref name="Gamespot Review">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/grand-theft-auto-v/reviews/grand-theft-auto-v-review-6414475/|títulu=Grand Theft Auto V review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Petit|nome=Carolyn|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130918030951/http://www.gamespot.com/grand-theft-auto-v/reviews/grand-theft-auto-v-review-6414475/|fechaarchivu=18 de setiembre de 2013}}</ref> | IGN = 10/10<ref name="IGN Review">{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2013/09/16/grand-theft-auto-v-review|títulu=Grand Theft Auto V Review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=MacDonald|nome=Keza|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]]}}</ref> | Joystiq = {{rating|4.5|5}}<ref name="Joystiq Review">{{cita web|url=http://www.joystiq.com/2013/09/16/grand-theft-auto-5-review/|títulu=Grand Theft Auto 5 review: How to take it in America|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=de Matos|nome=Xav|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Joystiq]]}}</ref> | OPMUK = 10/10<ref name="OPM UK Review">{{cita web|url=http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/review/gta-5-ps3-review-grand-theft-auto-v-score-from-official-playstation-magacín/|títulu=GTA 5 PS3 review – Three men and a little LA deed sign the generation off in style|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Gregory|nome=Joel|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[PlayStation Official Magacín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131219050729/http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/review/gta-5-ps3-review-grand-theft-auto-v-score-from-official-playstation-magacín/|fechaarchivu=19 d'avientu de 2013}}</ref> | OXM = 10/10<ref name="OXM Review">{{cita web|url=http://www.oxmonline.com/grand-theft-auto-5-review|títulu=Grand Theft Auto 5 review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Reparaz|nome=Mikel|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Official Xbox Magacín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140328064117/http://www.oxmonline.com/grand-theft-auto-5-review|fechaarchivu=28 de marzu de 2014}}</ref> | Poly = 9.5/10<ref name="Polygon Review">{{cita web|url=http://www.polygon.com/2013/9/16/4720458/gta-5-review-grand-theft-auto|títulu=Grand Theft Auto 5 review: golden years|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Llante|nome=Chris|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Polygon]]}}</ref> | TR = 9.9/10<ref name="TR Review">{{cita web|url=http://www.trucoteca.com/analisis/xeneral/analisis---grand-theft-auto-v-5263.html|títulu=Analís - Grand Theft Auto V|fechaaccesu=29 de payares de 2013|fecha=19 de setiembre de 2013|editorial=[[Trucoteca]]}}</ref> |rev1=''[[The Guardian]]'' |rev1Score={{rating|5|5}}<ref name="Guardian review">{{cita web|url=http://www.theguardian.com/technology/2013/sep/16/gta-5-review-grand-theft-auto-v|títulu=GTA 5 review: a monstrous parody of modern life|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Stuart|nome=Keith|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Guardian]]}}</ref> | rev2=''[[The Independent]]'' | rev2Score={{Rating|5|5}}<ref name="Independent Review">{{cita web|url=http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/gaming/gta-5-review-a-flawless-experience-8819135.html|títulu=GTA 5 review: GTA 5 review: The finest game in arguably the greatest series ever made|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Rice|nome=Simon|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Independent]]}}</ref> | rev3=''[[Daily Mirror|The Mirror]]'' | rev3Score={{Rating|5|5}}<ref name="Mirror Review">{{cita web|url=http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/gta-5-review-satire-parody-2277607|títulu=GTA 5 review: Satire, parody - and gameplay to show Rockstar have cracked combat in breathtaking Grand Theft Auto V|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Silver|nome=Dan|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Daily Mirror|The Mirror]]}}</ref> | rev4=''[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]'' |rev4Score={{Rating|5|5}}<ref name="Telegraph Review">{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/technology/video-games/10312515/GTA-5-review.html|títulu=GTA 5 review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Hoggins|nome=Tom|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]}}</ref> }} ''Grand Theft Auto V'' recibió aponderamientu per parte de la crítica universal. Munchos críticos emponderaron la hestoria, la presentación y el mundu abiertu del videoxuegu. La versión de Xbox 360 recibió un 97/100 en [[Metacritic]], convirtiéndose asina nel segundu videoxuegu clasificáu cola puntuación más alta de la páxina web (xunto con ''Grand Theft Auto IV'') solamente superáu por ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]''. La versión de PlayStation 3 tamién recibió un 97/100, convirtiéndose asina nel terceru xunto a otru videoxuegos como ''[[Super Mario Galaxy]]'', ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', ''[[Tony Hawk's Pro Skater 3]]'' y ''[[Grand Theft Auto III]]''. Keza MacDonald d'[[IGN (sitiu web)|IGN]] emponderó'l desenvolvimientu de los protagonistes principales, yá que ayudó a que la hestoria tuviera un meyor ritmu y esanició les incoherencies que la hestoria de Grand Theft Auto IV tenía. Tamién emponderó'l mundu abiertu del videoxuegu y cuntó que da la sensación d'un mundu viviente» como en ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]''. Los padres de familia espresaron la so disconformidá<ref>http://www.levelup.com/noticias/36184/GTA-V-seria-el-xuegu-menos-popular-ente-padres-de-familia/</ref> coles escenes de desnudos fronteros, solicitú de servicios a prostitutes y consumu de drogues.<ref>http://www.alfabetajuega.com/noticia/pegi+18-gta-v-tendra-mariguana-topless-y-dellos tipos-d'actos sexuales-n-28012</ref> La calificación PEGI (europea) foi apropiada (mayores de 18),<ref>http://www.pegi.info/es/index/</ref> y la clasificación ESRB (d'Estaos Xuníos) como «M» (públicu maduru) foi criticada por cuanto les organizaciones familiares consideraben que tenía de ser «AO» (adultos solamente), por cuenta de que una pequeña parte de les persones podíen ser afalaes a realizar ésta clase d'actos.<ref>{{cita web |url=http://www.esrb.org/index-js.jsp |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=17 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150216204151/http://www.esrb.org/index-js.jsp |fechaarchivu=16 de febreru de 2015 }}</ref><ref>http://es.ign.com/news/9553/gc-gta-v-penes-mariguana-necrofilia-gamescom-2013-sexu/2</ref> El xuegu foi escoyíu pola comunidá de Steam como ganador de los premios «Xuego dientro d'un xuegu» y «¡Qué allucinante!».<ref>http://store.steampowered.com/SteamAwards/</ref> == Ediciones == Rockstar Games anunció tamién que'l nuevu títulu de la serie Grand Theft Auto tendría dos ediciones de coleición y que caúna vendría cola so respeutiva carga de conteníu extra, que sería tanto físicu como [[DLC|de descarga]]. Trátase de la ''Special Edition'' y la ''Collector's Edition''. Dambes taríen disponibles para [[Xbox 360]] y [[PlayStation 3]], y yá s'atopaben llistes pa ser acutaes. Aquellos que cuntaben con una reserva, independientemente de la edición qu'adquirieren (la normal tamién participa), tendríen accesu a material adicional: el Atomic Blimp, un vehículu aereu. L'usuariu que mercara'l xuegu con una llende de dos selmanes depués de la salida del mesmu tamién tendría la posibilidá d'utilizar el vehículu. Equí tán les especificaciones, acordies con l'estudiu: === Special Edition === * Una copia de ''Grand Theft Auto V''. * Caxa metálica con arte del xuegu, de Michael, Trevor y Franklin creada específicamente p'afatar esti barafuste. * Retruque del mapa de Los Santos y Blaine Country en planu de 21.5" x 26.75". * Bonus dientro del xuegu: nuevos cambeos de ropa y tatuaxes, armes adicionales (como la pistola .50 y l'escopeta Bullpup), aumentu na velocidá de recarga de l'habilidá especial de cada personaxe. * Una manera de xuegu pa un xugador denomináu ''Stunt Plane Trials'', onde los usuarios pueden participar en retos aéreos. === Collector's Edition === Vien nun barafuste coleicionable especial ya inclúi tou lo anterior, amás de lo siguiente: * Bolsa de depósitu seguru de ''Grand Theft Auto V'' con cerradura tipo pop-up y una llave col logo del xuegu grabáu con láser. * La bolsa mide 10.75" x 8.75" y tien el logo de Rockstar Games al aviesu, según un númberu d'identificación. * Gorra snapback New Era 9FIFITY de ''Grand Theft Auto V'' col logo de Los Santos nel frente, el de Rockstar nel llau derechu y el del xuegu nel aviesu. * Accesu a personaxes clásicos de la serie de GTA na manera de creación de personaxes en [[Grand Theft Auto Online]]. * Vehículos únicos y propiedá con garaxe, mesmos que l'usuariu recibe automáticamente al entamu del xuegu. * En manera d'un xugador, llógrase un Hotknife Hotrod al estilu de la década de los 30 y la moto deportiva CarbonRS; na manera online, llogra un automóvil llétricu llamáu Khamelion. La ''Special Edition'' tuvo un preciu de llanzamientu de $79.99 USD, n'[[Estaos Xuníos]], ente que la ''Collector's Edition'' $149.99 USD. == Personaxes == {{AP|Personaxes de Grand Theft Auto V}} El 8 de payares de 2012, la publicación d'Estaos Xuníos ''[[Game Informer]]'' comunicó, al traviés de la so portada de la edición d'avientu de dicha revista, que seríen trés los protagonistes de ''Grand Theft Auto V'',<ref>{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/11/08/december-cover-revealed-grand-theft-auto-v.aspx|títulu=December Cover Revealed: Grand Theft Auto V|obra=Game Informer|fecha=8 de payares de 2012|idioma=inglés|fechaaccesu=8 de payares de 2012|nome=Matt|apellíu=Bertz|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121125082531/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/11/08/december-cover-revealed-grand-theft-auto-v.aspx|fechaarchivu=2012-11-25}}</ref> a diferencia d'anteriores videoxuegos de la serie, en que podía escoyese unu ente dellos personaxes principales, pero nun afectaba la trama del xuegu (''[[Grand Theft Auto (videoxuegu)|Grand Theft Auto]]''), o namái esistía unu (de ''[[Grand Theft Auto 2]]'' d'equí p'arriba). === Personaxes principales === * Michael Townley/De Santa: Ex lladrón de bancos que vive nel retiru xunto col so desunida y disfuncional familia, compuesta pola so esposa Amanda (quién-y ye infiel y gasta tol so dineru en ropes y xoyes) y los sos fíos adolescentes, Jimmy (un adictu a los videoxuegos que consume drogues) y Tracey (que siempres quier tar de fiesta y colos sos amigos, coles mesmes consumidora de drogues). Atopar nun programa de proteición de testigos, al collaborar col FIB p'abandonar la so vida criminal, asonsañando la so muerte asina. Michael ye un espertu n'armes, y la so habilidá especial consiste en ralentizar el tiempu cuando s'atopa a cuerpu, aptitú que la fai un terrible tirador con una precisión por demás alta. * [[Trevor Philips]]: Tamién ex lladrón de bancos y esperimentáu pilotu. Trabayaba xunto a Michael hasta qu'ésti asonsañó la so muerte. Sufre diversos trestornos psicolóxicos, razón pola cuál foi espulsáu na fuercia aérea y acabó decantándose pola vida criminal. Tales desórdenes converten a Trevor nuna persona axilosa, errática y violenta, cualidaes que se ven amontaes al ser consumidor y productor de [[Metanfetamina|metanfetamina cristalina]]. Magar tien grandes talentos a la de remanar aeronaves, l'habilidá especial de Trevor anicia na so incontrolable roxura, lo que dexa al xugador infligir doble estropio a los sos enemigos y, de la mesma, nun recibir dañu dalgunu. *[[Franklin Clinton]]: Mozu pandillero afroamericanu que busca tener ésitu nel mundu del robu y ganar enforma dineru con ello. Dedícase, xunto col so amigu Lamar, a los embargos de coches d'alta gama pa una empresa de venta d'automóviles, según tamién defende los colores de la so peada, los Families. En conociendo a Michael nun fallíu intentu d'embargu, siente almiración pol mesmu, polo qu'empieza a trabayar con él y xúnese al grupu definitivamente. La so habilidá especial ye la conducción, que resulta d'enorme utilidá a la d'escapar de les fuercies policiales y competir en carreres clandestines. == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.rockstargames.com/V/ Sitio web] {{Tradubot|Grand Theft Auto V}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grand Theft Auto]] [[Categoría:Videoxuegos de 2013]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 3]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 4]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox 360]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox One]] 3mnfivev8yo6ule0p8fymdm997w0r8x 4490553 4490552 2026-05-06T06:09:52Z Limotecariu 735 4490553 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|videoxuegos|t=20151201012856}} {{videoxuegu}} '''''Grand Theft Auto V''''' (embrivíu como '''''GTA V''''' o '''''GTA5''''') ye un [[videoxuegu d'aición-aventura]] de [[mundu abiertu]] desenvueltu pola compañía británica [[Rockstar North]] y distribuyíu por [[Rockstar Games]]. Foi llanzáu'l 17 de setiembre de 2013 pa les consoles [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]].<ref name="september">{{cita web|url=http://www.rockstargames.com/newswire/article/48591/grand-theft-auto-v-is-coming-9172013.html|títulu=Grand Theft Auto V Is Coming 9.17.2013|obra=Rockstar Games|fecha=31 de xineru de 2013|idioma=inglés|fechaaccesu=2 de febreru de 2013}}</ref> Darréu, foi llanzáu'l 18 de payares de 2014 pa les consoles de nueva xeneración [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]] con meyores gráficos y novedaes interesantes como la vista en primer persona y finalmente para [[Microsoft Windows]] el 14 d'abril de 2015. Trátase del primer gran títulu na serie ''[[Grand Theft Auto]]'' dende'l llanzamientu de ''[[Grand Theft Auto IV]]'' en 2008, que estrenó la era HD» de la mentada serie de videoxuegos.<ref>Los xuegos de la serie ''Grand Theft Auto'' pueden arrexuntase en distintes «yeres», dientro de les cualos estes comparten el mesmu [[universu de ficción]] ya interconectaron trames y personaxes.</ref> La primer información foi revelada por Rockstar Games el 25 d'ochobre de 2011 na red social [[Twitter]].<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/#!/RockstarGames/status/128788090969001984|títulu=#GTAV|fecha=25 d'ochobre de 2011|editorial=Rockstar Games|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2011|idioma=inglés}}</ref> El xuegu ta ambientáu na ciudá ficticia de [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]], según nes zones que la arrodien, basada na ciudá de [[Los Angeles]] y el [[sur de California]]. La ciudá tamién yera l'ambientación del anterior xuegu [[Grand Theft Auto: San Andreas|GTA:San Andreas]]. Per primer vegada'l xuegu centrar en tres personaxes distintos en cuenta de unu solu: [[Michael De Santo|Michael]], [[Trevor Philips|Trevor]] y [[Franklin Clinton| Franklin]], amás del personaxe que'l xugador utiliza na manera online. El tráiler d'estrenu de ''Grand Theft Auto V'' dar a conocer el 2 de payares de 2011.<ref name="trailer1">{{cita web |url=http://www.rockstargames.com/videos/video/8001 |títulu=''Grand Theft Auto V'' - Trailer |fecha=2 de payares de 2011 |editorial=[[Rockstar Games]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Ye'l segundu xuegu más caru de la hestoria, con un gastu de 265 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]], superando al so antecesor ''[[Grand Theft Auto IV|GTA IV]]'' —100 millones de dólares— y siendo superáu namái por [[Destiny_(videoxuegu)|Destiny]]. Sicasí, ''Grand Theft Auto V'' recaldó 800 millones de dólares nes primeres 24 hores del so estrenu,<ref name="lanacion" >[http://www.lanacion.com.ar/1621150-grand-theft-auto-v-recaldu-us-800-millones-en-24-horas Grand Theft Auto V recaldó US$ 800 millones en 24 hores] Diariu La Nación.</ref> lo que lo convirtió nel videoxuegu que más dineru recaldara en menos tiempu de tola historia. ''Grand Theft Auto V'', recaldara en 3 díes un monto récor de 1000 millones de dólares en ventes.<ref name="lanacion" /> == Sinopsis == [[Ficheru:1,5 und 10 Dollarnoten.jpg|thumb|left|220px|Según Rockstar, la tema central na hestoria de ''GTA V'' ye la busca del toupoderosu dólar. Esta decisión del equipu desarrollador foi sobre la base de la [[crisis financiera de 2008]].]] Nueve años dempués d'un atracu atayáu en Ludendorff (North Yankton), que dexó a unu de los sos perpetradores muertu, otru baxu arrestu y obligó a un terceru a pasar a la clandestinidá, l'ex lladrón de bancos, Michael Townley, foi dau por muertu en North Yankton y foi puestu so proteición de testigos pol axente corruptu del [[FBI|FIB]] Dave Norton, amigu íntimu del mesmu, treslladándolo asina cola so familia a [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]] (San Andreas) con una nueva identidá: «Michael De Santa». A Franklin Clinton, que trabaya como [[Embargu|embargador]] de vehículos nun concesionariu de coches, xunto col so amigu Lamar Davis, pídese-y recuperar un vehículu perteneciente al fíu de Michael, Jimmy, quien ta atrasáu nel pagu de la so alquisición. Deduciendo que'l so fíu ta puntu de convertise nuna víctima d'un [[Estafa|fraude de creitu]], Michael esconder nel vehículu y enfréntase a Franklin. Cuando ésti conduz de camín al concesionariu, obligar a estrellar el coche contra la vidrera del llocal. Clinton ye despidíu, pero él y De Santa convertir n'amigos.<ref name="2009Nov_StrategyInformer">{{cita web |apellíu=Priest |nome=Simon |url=http://www.strategyinformer.com/news/6130/houser-city-first-then-characters-for-gta-v-1000-page-script-likely |títulu=Houser: City first then characters for GTA V, 1000 page script likely |editorial=Strategy Informer |fecha=16 de payares de 2009 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Darréu, cuando Michael afaya a la so esposa Amanda na cama col so entrenador de tenis Kyle Chavis, él y Franklin escorrer hasta una casona, que Michael destrúi con roxura. Pa la so mala suerte, la propiedá pertenez a Natalia Zverovna, l'amante del narcotraficante mexicanu Martín Madrazo, muyer que resultaba ser alumna del susodichu entrenador. Engafuráu, Madrazo alcuentra a De Santa y esíxe-y una indemnización. Ellos apuerten a pagar la so delda por aciu el dineru llográu d'un robu a una sucursal de la cadena de xoyeríes Vangelico. Trevor Philips, l'otru sobreviviente del robu en Ludendorff, enterar del atracu viendo la televisión. Nesi momentu da cuenta de que l'autor nun podía ser otru que'l mesmu Townley, al reconoce-y por una frase que dixo'l día del robu inicial. Ende ye cuando apruz na vida de la so excompañero, depués de siguilu la pista a Los Santos. Mentanto, la vida personal de los protagonistes empieza a salise de control. L'inesperáu remanecimientu de Trevor desencadena un comportamientu imprudente y errático en Michael Townley, lo qu'impulsa a la so familia a dise de casa. Coles mesmes, los intentos de Michael por faer daqué na vida llevar con Devin Weston, un multimillonariu [[Capital riesgu|capitalista de riesgu]] y incursionista corporativu, quien desenvuelve una rensía contra él. Franklin vese alteriáu pola forma en que Lamar cai so la influencia de Harold «Stretch» Joseph, un [[gánster]] que desertó a la banda de los Families mientres la so estancia en prisión, pasándose al enemigu (los Ballas) y repetidamente intenta matar a Lamar pa probase a sí mesmu ante los sos nuevos aliaos. Pela so parte, Trevor fai los sos esfuercios pa consolidar el so poder y control sobre'l mercáu de la [[metanfetamina]] nel condáu de Blaine, tres revelase contra la banda de los moteros The Lost, los mexicanos Varrios Los Azteques, los salvadoreños La Marabunda Grande, traficantes de metanfetamina locales, mercenarios contrataos pol gobiernu y contra una [[Tríada (organización criminal)|tríada]] liderada por Wei Cheng, una de les figures más importantes nel mundu del hampa chinu. A midida que avanza la trama, Michael vese obligáu polos axentes del FIB, Dave Norton y el so compañeru Steve Haines, a realizar una serie d'operaciones con Clinton y Philips coles mires de socavar una axencia rival, la [[CIA|IAA]]. So órdenes de Haines, el tríu ataca l'edificiu de la IAA, roben un camión blindáu con fondos destinaos a la IAA y asalten un bancu que contién la [[nómina]] de tolos policías corruptos y funcionarios públicos de Los Santos. Sicasí, mientres esto Michael y Trevor vense obligaos a escondese temporalmente nel condáu Blaine depués de que Philips secuestrara a la muyer de Madrazo tres nun recibir una compensación por realizar un trabayu pa ésti. Puesto que Steve ta baxu creciente investigación polos sos métodos, fuercia al grupu a entrar na sede del FIB y borrar cualquier evidencia de los sos servidores que pueda ser utilizada contra él. Michael tien la oportunidá de borrar tolos datos de les sos propies actividaes nel procesu, destruyendo tol chantaxe de Haines sobre él. Dempués de convencer a Trevor pa devolver a la esposa de Madrazo, empiecen a faer planes pal mayor golpe qu'enxamás puedan imaxinar: asaltar la reserva de lingotes d'oru de Union Depository. Dempués de volver a Los Santos, Michael fai les paces cola so familia y vuelven vivir xuntos. Sicasí, Trevor afaya que Brad, l'otru cómpliz del atracu de North Yankton, foi asesináu y nun ta en prisión como se-y fixo creer. Nel so llugar, foi soterráu na tumba destinada pa Michael. Philips siéntese traicionáu por Michael, fechu que causa resfregón dientro del grupu y amenaza con destruyir los sos planes pal robu a Union Depository. Darréu, cuando De Santa y Norton vense envueltos nun enfrentamientu múltiple nel que s'impliquen el FIB, la IAA y la [[Empresa militar privada|empresa de seguridá privada]] Merryweather, Trevor allega na so ayuda, espresando que solo él tien el derechu de matar a Michael. A pesar de nun perdonalo, Philips indica que solamente se dixebrará del grupu depués de llevar a cabu l'atracu a Union Depository. El golpe ye un ésitu, pero Franklin ye primíu por Haines y Weston p'asesinar a Trevor y Michael, respeutivamente. Clinton tien tres opciones: matar a Trevor, a Michael o dexa-yos vivir y enfrentar a los sos enemigos. En casu de que Franklin asesine a cualesquier de los dos, ésti torna a la so antigua vida y cesa el contautu col sobreviviente. Alternativamente, si nun mata a nengún, el tríu xune fuercies p'aguantar una turniada del FIB y Merryweather pa depués asesinar a Stretch, Wei Cheng, Steve Haines y Devin Weston. Con tolos sos enemigos esaniciaos, los trés queden d'alcuerdu en dexar de trabayar xuntos, pero siguir cola amistá. == Sistema de xuegu == [[Rockstar Games]] quixo camudar la xugabilidá de ''GTA V'' en comparanza a les anteriores entregues. Nesta ocasión la compañía combinó los movimientos fluyíos del xuegu ''[[Red Dead Redemption]]'', como por casu correr o cubrir, y los efeutos del xuegu ''[[Max Payne 3]]'' como'l ''[[bullet time]]'', pa esa sensación de primer persona nun xuegu de tercer persona. Tamién, camudó la mecánica de conducción col so predecesor: n'escuchando les quexes y reclamaciones de los sos fanáticos,{{ensin referencies}} la compañía quixo ufiertar una nueva manera de sensación al conducir. Enantes, con ''GTA IV,'' los coches paecíen llexar y al xirar cargábense enforma a un llau. En ''GTA V'' la conducción ye como nos xuegos de carreres, más fluyida y senciella. Na esquina inferior derecha puede aportase a cualesquier de los trés personaxes. En primer llugar a Franklin, depués a Michael y darréu a Trevor. El supuestu cuartu personaxe ye l'usáu na manera multixugador en llinia. Enriba de cada personaxe pueden vese les sos estadístiques: especial, resistencia (al correr, nadar, dir en bicicleta, etc.), disparu, fuercia, sigilo, vuelu, conducción y capacidá pulmonar (el «Especial» camudar pol progresu del nivel nel [[Grand Theft Auto Online|multixugador en llinia]]). Na esquina inferior izquierda atopa'l minimapa. Nesta entrega camudar en comparanza coles entregues anteriores. Asina, el minimapa ye rectangular, asemeyando un GPS. La vista camuda dependiendo de cómo se mueva'l xugador, a cuerpu, n'avión o en coche. Debaxo del minimapa hai unes barres que van indicar, la vida, blindaxe y l'habilidá especial. El sistema de respuesta policial camudó n'alusión al so predecesor, una y bones los policías van llegar al sitiu onde'l xugador cometiera un determináu delitu y va ser buscáu pa ser arrestáu. Pa ello, nel mapa apaez un puntu o una cruz xiratoria (si lleguen n'helicópteru) parpadeante de colloráu y azul el cual va venir amás acompañáu d'un conu que representa'l so algame visual. Si'l xugador ta nel so rangu de visión, darréu va sollertar a toes patrullar y unidaes policiales nes cercaníes. Como nos demás títulos de la saga, el nivel de busca determinar por mediu d'estrelles, siendo nesti casu hasta cinco y dependiendo del llugar, yá seya na ciudá o nel condáu'l xugador va ser atacáu con fuercies policiales más severes (qu'inclúin non solo a les fuercies policiales convencionales sinón tamién al FIB y al [[Exércitu de los Estaos Xuníos]] que tien una base en Fort Zancudu nesti xuegu) y la so persistencia pa ser atopáu va ser mayor al recibir más estrelles. == Requisitos == {|{{tablaguapa}} border="1" || ! Mínimos ! Encamentaos |- ![[CPU]] |[http://ark.intel.com/es/products/29765/Intel-Core2-Quad-Processor-Q6600-8M-Cache-2_40-GHz-1066-MHz-FSB Intel Core 2 Quad Q6600] / AMD Phenom 9850 |[http://ark.intel.com/es/products/68316/Intel-Core-i5-3470-Processor-6M-Cache-up-to-3_60-GHz Intel Core i5 3470] / AMD X8 FX-8350 |- ![[Memoria d'accesu aleatoriu|RAM]] | 4GB || 8GB |- ![[Sistema_operativu|SO]] |colspan="2"|[[Windows 10]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows 8.1]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows 8]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows_7#Service_Pack_1|Windows 7 Service Pack 1]] ([[x64|64-bit]]) / [[Windows Vista|Windows Vista Service Pack 2]] ([[64 bits|64-bit]]) |- ![[Tarxeta gráfica]] | [http://www.nvidia.es/object/geforce_9800gt_ye.html NVIDIA GeForce 9800 GT] / AMD Radeon HD 4870 || [http://www.nvidia.es/object/geforce-gtx-660-ye.html NVIDIA GeForce GTX 660] / [http://www.amd.com/es-es/products/graphics/desktop/7000/7800 AMD Radeon HD 7870] |- ![[Discu Duru]] (Espaciu llibre) |colspan="2"| 80GB |} == Desenvolvimientu == Nuna entrevista col periódicu inglés ''[[The Times]]'', en payares de 2009, el productor de ''[[Grand Theft Auto]]'', [[Dan Houser]], faló sobre'l so trabayu y emprestóse a contestar les entrugues que concerníen al futuru de la serie. En confirmando per primer vegada que l'equipu empezara a pensar en ''GTA V'', l'artículu esclariaba que Houser entamó escribir parte d'un guión que yá llegaba a les mil páxines. Nesa mesma entrevista, Houser esplicó'l volume de trabayu básicu de la compañía a la de crear nuevos xuegos de la serie, lo cual traxo pensar primero na ciudá, y más palantre nel personaxe principal.<ref name="Nov2009_Times_interview">{{cita web |url=http://technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/article6916029.ece |títulu=The driving force behind Grand Theft Auto |obra=[[The Times]] |fecha=13 de payares de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813231845/http://technology.timesonline.co.uk/tol/news/tech_and_web/article6916029.ece |fechaarchivu=2011-08-13 }}</ref><ref name="Nov2009_interview_transcript">{{cita web |url=http://nottimestech.blogspot.com/2010/10/rockstar-rocks-daily-star-dan-houser.html |títulu=Rockstar rocks Star: Dan Houser full interview transcript |apellíu=Kendall |nome=Nigel |editorial=Not Times Tech |fecha=5 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En xunetu de 2010, Rockstar North anunció siete puestos de trabayu rellacionaos con un nuevu títulu. La firma buscaba rellenar buecos disponibles, incluyendo creadores de redolada, programadores de física y animadores de personaxes. El postreru puestu de trabayu a cubrir buscaba a «xente con esperiencia profesional desenvolviendo videoxuegos d'aición en tercer persona». Nun se sabía si Rockstar taba contratando a xente pa ''GTA V'', o si la firma namái pretendía ameyorar otru videoxuegu, ''[[Agent (videoxuegu)|Agent]]''.<ref>{{cita web|autor=Ingham, Tim |url=http://www.computerandvideogames.com/257289/rockstar-hiring-for-gta-5/ |títulu=News: Rockstar hiring for GTA 5? |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=27 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> N'avientu de 2010, Strauss Zelnick dixo que la compañía «nun diba faer añal» dalgunes de les sos meyores franquicies como ''[[Grand Theft Auto]]'' o ''[[Red Dead Redemption]]''. Zelnick compartió cola [[axencia de noticies|axencia]] [[Reinu Xuníu|británica]] ''[[Reuters]]'' que faer eso pondría en peligru la so calidá y fadríase pesáu pa los usuarios.<ref>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/278811/take-two-wont-annualise-gta-or-red-dead-redemption/ |títulu=News: Take-Two 'won't annualise' GTA or Red Dead Redemption |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=2 d'avientu de 2010|fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Primero que el xuegu fuera anunciáu oficialmente, tuvieron llugar delles filtraciones d'una supuesta producción d'un ''GTA'', incluyendo [[Rexistru de dominios|rexistros de sitiu web]],<ref name="rumor_domains">{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-23-are-these-grand-theft-auto-v-domains |títulu=Are these Grand Theft Auto V domains? |apellíu=Purchese |nome=Robert |fecha=23 de marzu de 2011 |editorial=[[Eurogamer]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> castings de doblaxe d'anteriores personaxes de ''Grand Theft Auto''<ref>{{cita web|editorial=iGTA5.com | autor = Usuariu «Psy» | url=http://www.igta5.com/possible-gta-5-character-details-leaked | títulu=Possible GTA 5 Character Details Leaked | fecha=29 de marzu de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> y a un editor del sitiu web [[IGN (sitiu web)|IGN]] quien indicó que'l títulu poner a la venta en 2012.<ref>{{cita web|autor=Robert Purchese |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-02-28-grand-theft-auto-v-leak-a-typo |títulu=Grand Theft Auto V leak a "typo" |editorial=Eurogamer.net |fecha=28 de febreru de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011}}</ref> Les primeres informaciones que faíen referencia al xuegu fixéronse públiques n'Internet en febreru de 2011, por aciu la filtración accidental del currículum d'un actor, a lo que se sumó una llista de direiciones de sitiu web rexistraes a nome de Rockstar col conocíu estilu ''GTA''.<ref>{{cita web |url=http://playstationlifestyle.net/2011/03/23/rockstar-registers-more-hilarious-grand-theft-auto-v-urls-2/ |títulu=Rockstar Registers More Hilarious Grand Theft Auto V URLs |fecha= 23 de marzu de 2011 |nome=Chase |apellíu=Gren |editorial=PlaystationLifestyle.net |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En marzu, peneráronse numberoses llamaes a casting per parte de Rockstar pa doblar el videoxuegu, nun proyeutu conocíu col nome en clave de «''Rush''» —«Urxente» n'[[Idioma inglés|inglés]]—. Teniendo en cuenta qu'unu de los papeles yera'l de James Pedeaston, un personaxe de radiu apaecíu en ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'', el proyeutu suponíase rellacionáu con Rockstar.<ref>{{cita web |url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/29/another-gta-v-casting-call-leaks-online.aspx |títulu=Another GTA V Casting Call Leaks Online? |fecha=29 de marzu de 2011 |nome=Matt |apellíu=Helgeson |editorial=Gameinformer.com |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130930125554/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/29/another-gta-v-casting-call-leaks-online.aspx |fechaarchivu=2013-09-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/07/is-rush-the-codename-for-grand-theft-auto-v.aspx?PageIndex=670 |títulu=Is Rush The Codename For Grand Theft Auto V? |fecha=7 de marzu de 2011 |nome=Phil |apellíu=Kollar |editorial=Gameinformer.com |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130930125551/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2011/03/07/is-rush-the-codename-for-grand-theft-auto-v.aspx?PageIndex=670 |fechaarchivu=2013-09-30 }}</ref><ref name="rumor_castingcall_eurogamer">{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-29-take-two-casting-call-outs-gta-character |títulu=Take-Two casting-call outs GTA character |apellíu=Purchese |nome=Robert |fecha=29 de marzu de 2011 |editorial=[[Eurogamer]] |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> En xunu de 2011, fontes supuestamente cercanes a la desarrolladora, dieron a conocer que'l títulu taba «en marcha y abondo avanzáu», con retoques finales como mini-xuegos, yá aplicaos, y que'l so llanzamientu sería, «con bastante probabilidá», en 2012. «Ye'l más grande», dixeron, dando a entender que la magnitú de ''GTA V'' sería eminentemente amplia.<ref name=cvgofficial>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323791/grand-theft-auto-v-officially-announced/ |títulu=News: Grand Theft Auto V officially announced |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Nuna entrevista en xunetu de 2011 con ''PSM3'', el cofundador de [[Team Bondi]], Brendan McNamara, respondió a una serie d'entrugues alrodiu de si Rockstar taba considerando usar el sistema MotionScan pal so próximu ''GTA''. McNamara respondió que «sí, creo que lo tán teniendo en cuenta pa cada xuegu. De la mesma forma que ''[[L.A. Noire]]'' ye un gran xuegu, ''Grand Theft Auto'' ye increíblemente grande tamién, asina que ye normal tener problemes cola enorme repartu del guión, y con toles frases qu'habría que grabar y demás. Obviamente, gustaríanos que lo utilizaren, y son más que bienveníos d'usar MotionScan, anque si deciden que nun ye afechu pa esti xuegu, y prefieren usalo n'otru, tamién nos paez estupendu».<ref>{{cita web|autor=Robinson, Andy |url=http://www.computerandvideogames.com/312565/gta-v-rockstar-looking-at-la-noire-face-tech-says-bondi/ |títulu=News: GTA V: Rockstar 'looking at LA Noire face tech,' says Bondi |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=21 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> El día 9 de xunetu de 2013 salió a la lluz la primer grabación oficial del xuegu, de la mano de Rockstar, nel cual podía vese per primer vegada'l so nivel gráficu y el so xugabilidá ente los sos trés personaxes principales: Michael, Trevor y Franklin. El día 15 d'agostu de 2013 estrenóse un tráiler onde s'amosaba ''Grand Theft Auto Online'', que sería la manera multixugador en llinia de ''Grand Theft Auto V''. N'este, un mundu abiertu igual al del xuegu individual, compartir escenariu con otros 16 xugadores quien pueden mercar propiedaes y vehículos en Los Santos, crear peaes o competir en maneres tradicionales de xuegu. El día 29 d'agostu de 2013 dar a conocer el tráiler oficial, nel que Michael rellataba'l porqué volvió al negociu de robar bancos y cometer atracos. Anguaño los MODS (alteraciones del xuegu por usuarios ayenos a RockStar) tán prohibíes na manera online y mientres un tiempu na manera offline. === Anunciu y estrenu === [[Ficheru:HollywoodSignJAN09.jpg|thumb|right|220px|El [[Hollywood Sign|cartelu de Hollywood]], lletreru qu'apaez nel tráiler del videoxuegu, y que ye representáu como «Vinewood Sign» en ''GTA V''.]] El 25 d'ochobre de 2011, Rockstar Games modificó la portada del so sitiu web pa promocionar el logotipu de ''Grand Theft Auto V''. La «V» de dichu logotipu tenía un treme similar a la testura de los billetes de los [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares d'Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://www.geek.com/articles/games/rockstar-games-officially-announces-gta-v-20111025/ |títulu=Rockstar Games officially announces GTA V |obra=Geek.com |autor=Humphries, Matthew |fecha=25 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101103205/http://www.geek.com/articles/games/rockstar-games-officially-announces-gta-v-20111025/ |fechaarchivu=2012-11-01 }}</ref> Un curtiu mensaxe impresu sol logotipu indicaba qu'un [[Tráiler (publicidá)|meyora]] taría disponible'l 2 de payares de 2011.<ref>{{cita web|url=http://gamecrunch.co/2011/10/25/grand-theft-auto-5-announced/|títulu=Grand Theft Auto 5 Announced|editorial=Game Crunch|fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120426071223/http://gamecrunch.co/2011/10/25/grand-theft-auto-5-announced/|fechaarchivu=26 d'abril de 2012}}</ref> El 26 d'ochobre de 2011, dientro de la páxina web de Rockstar, ensertóse una cuenta trás de tiempu que reflexaba la hora a la que se publicar dichu meyora.<ref>{{cita web|autor=Pakinkis, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323897/gta-v-trailer-countdown-appears/ |títulu=GTA V trailer countdown appears|editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Les aiciones de [[Take-Two Interactive]], la compañía matriz de Rockstar Games, disparar nun 7% nos momentos posteriores a la revelación de que ''Grand Theft Auto V'' taba en desenvolvimientu.<ref>{{cita web|autor=Ivan, Tom |url=http://www.computerandvideogames.com/323866/gta-v-reveal-boosts-take-two-shares/ |títulu=News: GTA V reveal boosts Take-Two shares |editorial=ComputerAndVideoGames.com |fecha=26 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 26 d'ochobre, el sitiu web de videoxuegos Kotaku señaló que los rumores alrodiu de si Rockstar diba recrear la ciudá de Los Angeles pa ''GTA V'' «yeren ciertos» según fontes cercanes al xuegu». Kotaku dixo amás que ''GTA V'' diba tener el so llocalización en «dalguna versión de Los Angeles».<ref>{{cita web|títulu=GTA V Los Angeles rumours 'are true' - report|url=http://www.computerandvideogames.com/323862/gta-v-los-angeles-rumours-are-true-report/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Pakinkis, Tom|obra=Computerandvideogames.com|fecha=26 d'ochobre de 2011|idioma=inglés|editorial=Future Publishing Limited}}</ref> El 2 de payares, Rockstar Games publicó la primer meyora de ''Grand Theft Auto V'', brindando a los siguidores una primer güeyada al próximu títulu. El tráiler reveló'l llugar onde, en principiu, desenvolveríase l'aición: [[Los Santos (San Andreas)|Los Santos]], una ciudá ficticia basada en [[Los Angeles]] y pela redolada de la zona del estáu de [[California]], incluyendo [[Hollywood]] (conocíu como «Vinewood» nel videoxuegu), según llombes y valles rurales carauterísticos de la zona. Delles carauterístiques adicionales desvelaes nel tráiler inclúin golf, aviones, motos d'agua, ximnasios y persecuciones policiales. El cantar utilizáu nel videu ye del grupu británicu [[The Small Cares]], llamada «Odgens' Nut Gone Flake».<ref>{{cita web|títulu=GTA 5 goes to San Andreas - OFFICIAL|url=http://www.computerandvideogames.com/324757/gta-5-goes-to-san-andreas-official/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Robinson, Andy|obra=Computerandvideogames.com|fecha=2 de payares de 2011|idioma=inglés|editorial=Future Publishing Limited}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Rumour – GTA V to feature multiple protagonists, set in LA|url=http://www.vg247.com/2011/10/25/rumour-gta-v-to-feature-multiple-protagonists-set-in-la/|fechaaccesu=17 de payares de 2011|autor=Hillier, Brenna|obra=VG247.com|fecha=25 d'ochobre de 2011|idioma=inglés}}</ref> El 3 de payares, Rockstar Games anunció que ''Grand Theft Auto V'' taba en plenu desenvolvimientu y que tendría llugar en Los Santos y «la so contorna: llombes, zones rurales y sableres», amás de que «sería los xuegu más grande y más ambiciosu que Rockstar creara enxamás», descritu por [[Sam Houser]] como «una reinvención radical del universu de ''Grand Theft Auto''».<ref>{{cita web |url=http://www.computerandvideogames.com/324860/gta-5-los santos-confirmed-most-ambitious-rockstar-game-ever/ |títulu=GTA 5: Los Santos confirmed, 'most ambitious Rockstar game ever' |fecha=3 de payares de 2011 |editorial=CVG |fechaaccesu=4 de payares de 2011|idioma=inglés}}</ref> Take-Two definió a ''GTA V'' como «una nueva direición na llibertá del videoxuegu de mundu abiertu, nel rellatu de la hestoria, nel estilu de xuegu basáu en misiones y na manera multixugador en llinia»; y qu'al empar confirmaba que la hestoria centrar en «la busca del toupoderosu dólar nuna reinventada zona del actual sur de California. == Promoción y llanzamientu == El presidente del departamentu de videoxuegos de la cadena británica [[HMV]], Tim Ellis, dixo que l'anunciu de ''GTA V'' traería consigo un nuevu emburrión al mercáu. Ellis cuntó a MCV que'l llanzamientu d'un nuevu ''GTA'' ye «un fantásticu desenvolvimientu que va inyectar una gran escitación nel mercáu del videoxuegu pa los siguidores, los vendedores y sucedaneos», añadiendo que Rockstar «enfrentar al desafíu de dar a los usuarios otru brillosu xuegu que ye tan bonu, si non meyor, que tou lo visto hasta'l momentu».<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw4hala81d5807567&pic=GEN|títulu=GTA V "va inyectar muncha emoción" al mercáu de los videoxuegos editorial=[[Meristation]]|autor=García, Enrique|fecha=26 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=16 de payares de 2011}}</ref> El 30 d'ochobre de 2012, Rockstar Games anunció que'l llanzamientu de ''Grand Theft Auto V'' producir na primavera de 2013 ([[hemisferiu norte]]) para [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]]. La pre venta empezó'l 5 de payares de 2012.<ref name="release date">{{cita web|url=http://www.rockstargames.com/newswire/article/45951/grand-theft-auto-v-is-coming-spring-2013.html|títulu=Grand Theft Auto V is Coming Spring 2013|obra=Rockstar Games|fecha=30 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=30 d'ochobre de 2012|idioma=inglés}}</ref> Más tarde, en xineru del añu siguiente, foi confirmada la fecha de llanzamientu del videoxuegu: el 17 de setiembre de 2013. Esta fecha, sicasí, foi aproximao cuatro meses más tarde de lo primeramente informao por Rockstar, polo que la compañía pidió esculpes y aseguró que «va valir la pena» esperar tiempu extra, pos el xuegu entá nun taría llistu pa la primavera.<ref name="september"/> En rellación a una versión pa PC, Rockstar indicó que, por aquel momentu (payares de 2012), a cencielles «taben considerando» llevar el xuegu a dicha plataforma.<ref>{{cita web|url=http://www.pcgamer.com/2012/11/19/gta-5-pc-version-merely-up-for-consideration-says-rockstars-dan-houser/|títulu=GTA 5: PC version merely "up for consideration" says Rockstar Dan Houser|obra=PC Gamer|autor=Marsh Davies|fecha=19 de payares de 2012|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref> Tuvo un gran ésitu cada vez que'l títulu yera publicáu y miles d'usuarios reclamaren una versión pa PC. La plataforma Change.org presentó una moción que yá atropaba más de 1&nbsp;650&nbsp;000 firmes.<ref>{{cita web|url=http://www.videojuegos.fanzinedigital.com/25996_1-Los usuarios_de_Grand_Theft_Autu_en_PC_movilizar en_la red.html|títulu=Los usuarios de Grand Theft Auto en PC se mobilizan na red|obra=fandigital.es|fecha=27 de payares de 2012|fechaaccesu=27 de payares de 2012}}</ref> El 17 de setiembre de 2013 el xuegu foi llanzáu por Rockstar Games. === Ventes === Antes del llanzamientu del videoxuegu, el 30 de mayu de 2013, la compañía de servicios financieros ''The Cowen Group'' anunció que nel so primer añu ''GTA V'' vendería más de 18 millones de copies, que fueron comparaes coles de [[Grand Theft Auto IV]], que vendió más de 25 millones de copies, pero en 5 años.<ref>{{cita noticia|nome=Eduardo Jiménez|títulu=Envaloren que GTA 5 va superar a GTA IV nes ventes del so primer añu|url=http://www.gamerzona.com/2013/05/31/envaloren-que-gta-5-superara-a-gta-iv-en-les ventes-de-su-primer-anu/|obra=Gamer Zona|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref> El direutor executivu de [[Take-Two Interactive|Take-Two]] en mayu de 2013 señaló que les reserves de ''Grand Theft Auto V'' taben diendo «bien, bien, perbién».<ref>{{cita noticia|nome=Juan Rubio|títulu=Prevén que GTA V vienda 18 millones nel so primer añu|url=http://www.vandal.net/noticia/1350638352/prevén-que-gta-v-vienda-18-millones-en-el so-primer-anu/|obra=Vandal|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref><ref>{{cita noticia|nome=Antonio Velázquez|títulu=Grand Theft Auto V podría vender 18 millones nel so primer añu|url=http://www.teknoconsolas.es/noticia/noticia_grand-theft-auto-v-podria-vender-18-millones-en-el so-primer-anu/74152|editorial=Teknoconsolas|fecha=31 de mayu de 2013|fechaaccesu=31 de mayu de 2013}}</ref> Ente les selmanes de mayu del 2013, Rockstar realizó delles demos en Rusia y Polonia, anque dixo qu'eses demos yeren d'entamos del 2012. Amosáronse munchos más detalles gracies a estes demos. Los periodistes preguntaron nun momentu si lo que taben viendo yera la versión final del xuegu, a lo que l'encargáu de la demo respondió qu'esa nun tenía nada que ver cola versión final del xuegu y que taben trabayando arduamente porque yá taben cerca de terminar col xuegu. Na E3, na presentación de Sony, amosáronse unes imáxenes y una edición especial que nuna PlayStation 3 diba contener el xuegu, la consola y unos auriculares cola V del logotipu del xuegu. Nel primer día del llanzamientu, GTA V yá superara toles mires, tronándose como'l xuegu más vendíu de la hestoria en 24 hores, un meritoriu récor Guiness. A finales del 2013, confirmóse que GTA V llograra vender más de 29 millones de copies en tol mundu.<ref>{{cita noticia|nome=Gunther|títulu=Grand Theft Auto V bate tolos récores Guiness|url=http://gta5trucos.com/noticies/gta-v-ruempe-records-guiness/|editorial=GTA5Trucos|fecha=11 d'avientu de 2013|fechaaccesu=11 d'avientu de 2013}}</ref> === Anunciu de rellanzamientu === Nel [[Electronic Entertainment Expo 2014|E3 2014]], anuncióse un rellanzamientu del xuegu, programáu pa ser llanzáu nel segundu semestre de 2014 para [[Microsoft Windows]], [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]]. Esta versión ameyorada del xuegu cunta con una mayor distancia de dibuxáu, detalles más finos de testura, el tráficu más trupu y una mayor [[Resolución de pantalla|resolución]], según la nueva fauna, la vexetación y los efeutos meteorolóxicos actualizaos. Los xugadores son capaces de tresferir personaxes y progresión de Grand Theft Auto en llinia de la Xbox 360 y PlayStation 3 a les nueves plataformes. Amás, la versión de Windows cunta con un editor de repeticiones que dexa a los xugadores crear videoclips del so xugabilidá. Tamién s'anunció la nueva manera de xugabilidá pa les consoles PlayStation 4 y Xbox One, según la PC. Trátase d'una modalidá en primer persona que-y da al xugador una perspeutiva más real y llamativa dende'l puntu de vista del personaxe. Tres el llanzamientu de dos tales ediciones pa [[PlayStation 4]] y [[Xbox One]] en 2014, sumáu a la llegada d'una versión pa PC en 2015, [[Rockstar Games]] anunció'l 11 d'agostu de 2015 que ''Grand Theft Auto V'' consiguiera distribuyir 54 millones de copies hasta esi momentu,<ref>{{cita web|títulu=Grand Theft Auto V ruempe tolos rexistros con 54 millones d'unidaes distribuyíes|url=http://blogocio.eleconomista.es/grand-theft-auto-v-ruempe-todos-los rexistros-con-54-millones-d'unidaes distribuyíes-non-88951/|website=Blogocio.net|fechaaccesu=23 d'agostu de 2015}}</ref> dos años dempués del llanzamientu orixinal en [[PlayStation 3]] y [[Xbox 360]]. == Receición == {{Crítica de videoxuegu | title = Receición | subtitle = | width = 26em | state = plain | align = right |GR = 96.20% <small>(X360)</small><ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/xbox360/634491-grand-theft-auto-v/index.html|títulu=Grand Theft Auto V for Xbox 360|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[GameRankings]]}}</ref> <br />97.01% <small>(PS3)</small><ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/ps3/634490-grand-theft-auto-v/index.html|títulu=Grand Theft Auto V for PlayStation 3|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[GameRankings]]}}</ref> |MC = 97/100 <small>(X360)</small><ref name="gta5360rev-Metac">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/game/xbox-360/grand-theft-auto-v|títulu=Grand Theft Auto V for Xbox 360 Reviews|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[Metacritic]]}}</ref> <br />97/100 <small>(PS3)</small><ref name="gta5ps3rev-Metac">{{cita web|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-3/grand-theft-auto-v|títulu=Grand Theft Auto V for PlayStation 3 Reviews|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|editorial=[[Metacritic]]}}</ref> | CVG = 10/10<ref name="CVG Review">{{cita web|url=http://www.computerandvideogames.com/429399/reviews/review-grand-theft-auto-v-achieves-the-extraordinary-review/|títulu=GTA 5 review: Grand Theft Auto V achieves the extraordinary|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Kelly|nome=Andy|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=''[[Computer and Video Games]]''}}</ref> | Destruct = 9/10<ref name="Destructoid Review">{{cita web|url=http://www.destructoid.com/review-grand-theft-auto-v-261879.phtml|títulu=Review: Grand Theft Auto V|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Sterling|nome=Jim|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Destructoid]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180126102755/https://www.destructoid.com/review-grand-theft-auto-v-261879.phtml|fechaarchivu=2018-01-26}}</ref> | Edge = 10/10<ref name="Edge Review">{{cita web|url=http://www.edge-online.com/review/grand-theft-auto-v-review/|títulu=Grand Theft Auto V review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|autor=Edge Staff|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Edge (magacín)|Edge]]}}</ref> | EuroG = 9/10<ref name="Eurogamer Review">{{cita web|url=http://www.eurogamer.net/articles/2013-09-16-grand-theft-auto-5-review|títulu=Grand Theft Auto 5 review|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Bramwell|nome=Tom|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Eurogamer]]}}</ref> | GB = {{rating|5|5}}<ref name="Giant Bomb Review">{{cita web|url=http://www.giantbomb.com/reviews/grand-theft-auto-v-review/1900-598/|títulu=Grand Theft Auto V Review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Gertsmann|nome=Jeff|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Giant Bomb]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170808181425/https://www.giantbomb.com/reviews/grand-theft-auto-v-review/1900-598/|fechaarchivu=2017-08-08}}</ref> | GI = 9.75/10<ref name="Game Informer Review">{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/games/grand_theft_autu_v/b/xbox360/archive/2013/09/16/grand-theft-auto-v-review.aspx|títulu=Grand Theft Auto V - The Seedy Side Of A Sunny State|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Bertz|nome=Matt|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Game Informer]]}}</ref> | GSpot = 9/10<ref name="Gamespot Review">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/grand-theft-auto-v/reviews/grand-theft-auto-v-review-6414475/|títulu=Grand Theft Auto V review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Petit|nome=Carolyn|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130918030951/http://www.gamespot.com/grand-theft-auto-v/reviews/grand-theft-auto-v-review-6414475/|fechaarchivu=18 de setiembre de 2013}}</ref> | IGN = 10/10<ref name="IGN Review">{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2013/09/16/grand-theft-auto-v-review|títulu=Grand Theft Auto V Review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=MacDonald|nome=Keza|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[IGN (sitiu web)|IGN]]}}</ref> | Joystiq = {{rating|4.5|5}}<ref name="Joystiq Review">{{cita web|url=http://www.joystiq.com/2013/09/16/grand-theft-auto-5-review/|títulu=Grand Theft Auto 5 review: How to take it in America|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=de Matos|nome=Xav|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Joystiq]]}}</ref> | OPMUK = 10/10<ref name="OPM UK Review">{{cita web|url=http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/review/gta-5-ps3-review-grand-theft-auto-v-score-from-official-playstation-magacín/|títulu=GTA 5 PS3 review – Three men and a little LA deed sign the generation off in style|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Gregory|nome=Joel|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[PlayStation Official Magacín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131219050729/http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/review/gta-5-ps3-review-grand-theft-auto-v-score-from-official-playstation-magacín/|fechaarchivu=19 d'avientu de 2013}}</ref> | OXM = 10/10<ref name="OXM Review">{{cita web|url=http://www.oxmonline.com/grand-theft-auto-5-review|títulu=Grand Theft Auto 5 review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Reparaz|nome=Mikel|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Official Xbox Magacín]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140328064117/http://www.oxmonline.com/grand-theft-auto-5-review|fechaarchivu=28 de marzu de 2014}}</ref> | Poly = 9.5/10<ref name="Polygon Review">{{cita web|url=http://www.polygon.com/2013/9/16/4720458/gta-5-review-grand-theft-auto|títulu=Grand Theft Auto 5 review: golden years|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Llante|nome=Chris|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Polygon]]}}</ref> | TR = 9.9/10<ref name="TR Review">{{cita web|url=http://www.trucoteca.com/analisis/xeneral/analisis---grand-theft-auto-v-5263.html|títulu=Analís - Grand Theft Auto V|fechaaccesu=29 de payares de 2013|fecha=19 de setiembre de 2013|editorial=[[Trucoteca]]}}</ref> |rev1=''[[The Guardian]]'' |rev1Score={{rating|5|5}}<ref name="Guardian review">{{cita web|url=http://www.theguardian.com/technology/2013/sep/16/gta-5-review-grand-theft-auto-v|títulu=GTA 5 review: a monstrous parody of modern life|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Stuart|nome=Keith|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Guardian]]}}</ref> | rev2=''[[The Independent]]'' | rev2Score={{Rating|5|5}}<ref name="Independent Review">{{cita web|url=http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/gaming/gta-5-review-a-flawless-experience-8819135.html|títulu=GTA 5 review: GTA 5 review: The finest game in arguably the greatest series ever made|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Rice|nome=Simon|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Independent]]}}</ref> | rev3=''[[Daily Mirror|The Mirror]]'' | rev3Score={{Rating|5|5}}<ref name="Mirror Review">{{cita web|url=http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/gta-5-review-satire-parody-2277607|títulu=GTA 5 review: Satire, parody - and gameplay to show Rockstar have cracked combat in breathtaking Grand Theft Auto V|fechaaccesu=17 de setiembre de 2013|apellíu=Silver|nome=Dan|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[Daily Mirror|The Mirror]]}}</ref> | rev4=''[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]'' |rev4Score={{Rating|5|5}}<ref name="Telegraph Review">{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/technology/video-games/10312515/GTA-5-review.html|títulu=GTA 5 review|fechaaccesu=16 de setiembre de 2013|apellíu=Hoggins|nome=Tom|fecha=16 de setiembre de 2013|editorial=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]}}</ref> }} ''Grand Theft Auto V'' recibió aponderamientu per parte de la crítica universal. Munchos críticos emponderaron la hestoria, la presentación y el mundu abiertu del videoxuegu. La versión de Xbox 360 recibió un 97/100 en [[Metacritic]], convirtiéndose asina nel segundu videoxuegu clasificáu cola puntuación más alta de la páxina web (xunto con ''Grand Theft Auto IV'') solamente superáu por ''[[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]]''. La versión de PlayStation 3 tamién recibió un 97/100, convirtiéndose asina nel terceru xunto a otru videoxuegos como ''[[Super Mario Galaxy]]'', ''[[Super Mario Galaxy 2]]'', ''[[Tony Hawk's Pro Skater 3]]'' y ''[[Grand Theft Auto III]]''. Keza MacDonald d'[[IGN (sitiu web)|IGN]] emponderó'l desenvolvimientu de los protagonistes principales, yá que ayudó a que la hestoria tuviera un meyor ritmu y esanició les incoherencies que la hestoria de Grand Theft Auto IV tenía. Tamién emponderó'l mundu abiertu del videoxuegu y cuntó que da la sensación d'un mundu viviente» como en ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]''. Los padres de familia espresaron la so disconformidá<ref>http://www.levelup.com/noticias/36184/GTA-V-seria-el-xuegu-menos-popular-ente-padres-de-familia/</ref> coles escenes de desnudos fronteros, solicitú de servicios a prostitutes y consumu de drogues.<ref>http://www.alfabetajuega.com/noticia/pegi+18-gta-v-tendra-mariguana-topless-y-dellos tipos-d'actos sexuales-n-28012</ref> La calificación PEGI (europea) foi apropiada (mayores de 18),<ref>http://www.pegi.info/es/index/</ref> y la clasificación ESRB (d'Estaos Xuníos) como «M» (públicu maduru) foi criticada por cuanto les organizaciones familiares consideraben que tenía de ser «AO» (adultos solamente), por cuenta de que una pequeña parte de les persones podíen ser afalaes a realizar ésta clase d'actos.<ref>{{cita web |url=http://www.esrb.org/index-js.jsp |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=17 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150216204151/http://www.esrb.org/index-js.jsp |fechaarchivu=16 de febreru de 2015 }}</ref><ref>http://es.ign.com/news/9553/gc-gta-v-penes-mariguana-necrofilia-gamescom-2013-sexu/2</ref> El xuegu foi escoyíu pola comunidá de Steam como ganador de los premios «Xuego dientro d'un xuegu» y «¡Qué allucinante!».<ref>http://store.steampowered.com/SteamAwards/</ref> == Ediciones == Rockstar Games anunció tamién que'l nuevu títulu de la serie Grand Theft Auto tendría dos ediciones de coleición y que caúna vendría cola so respeutiva carga de conteníu extra, que sería tanto físicu como [[DLC|de descarga]]. Trátase de la ''Special Edition'' y la ''Collector's Edition''. Dambes taríen disponibles para [[Xbox 360]] y [[PlayStation 3]], y yá s'atopaben llistes pa ser acutaes. Aquellos que cuntaben con una reserva, independientemente de la edición qu'adquirieren (la normal tamién participa), tendríen accesu a material adicional: el Atomic Blimp, un vehículu aereu. L'usuariu que mercara'l xuegu con una llende de dos selmanes depués de la salida del mesmu tamién tendría la posibilidá d'utilizar el vehículu. Equí tán les especificaciones, acordies con l'estudiu: === Special Edition === * Una copia de ''Grand Theft Auto V''. * Caxa metálica con arte del xuegu, de Michael, Trevor y Franklin creada específicamente p'afatar esti barafuste. * Retruque del mapa de Los Santos y Blaine Country en planu de 21.5" x 26.75". * Bonus dientro del xuegu: nuevos cambeos de ropa y tatuaxes, armes adicionales (como la pistola .50 y l'escopeta Bullpup), aumentu na velocidá de recarga de l'habilidá especial de cada personaxe. * Una manera de xuegu pa un xugador denomináu ''Stunt Plane Trials'', onde los usuarios pueden participar en retos aéreos. === Collector's Edition === Vien nun barafuste coleicionable especial ya inclúi tou lo anterior, amás de lo siguiente: * Bolsa de depósitu seguru de ''Grand Theft Auto V'' con cerradura tipo pop-up y una llave col logo del xuegu grabáu con láser. * La bolsa mide 10.75" x 8.75" y tien el logo de Rockstar Games al aviesu, según un númberu d'identificación. * Gorra snapback New Era 9FIFITY de ''Grand Theft Auto V'' col logo de Los Santos nel frente, el de Rockstar nel llau derechu y el del xuegu nel aviesu. * Accesu a personaxes clásicos de la serie de GTA na manera de creación de personaxes en [[Grand Theft Auto Online]]. * Vehículos únicos y propiedá con garaxe, mesmos que l'usuariu recibe automáticamente al entamu del xuegu. * En manera d'un xugador, llógrase un Hotknife Hotrod al estilu de la década de los 30 y la moto deportiva CarbonRS; na manera online, llogra un automóvil llétricu llamáu Khamelion. La ''Special Edition'' tuvo un preciu de llanzamientu de $79.99 USD, n'[[Estaos Xuníos]], ente que la ''Collector's Edition'' $149.99 USD. == Personaxes == {{AP|Personaxes de Grand Theft Auto V}} El 8 de payares de 2012, la publicación d'Estaos Xuníos ''[[Game Informer]]'' comunicó, al traviés de la so portada de la edición d'avientu de dicha revista, que seríen trés los protagonistes de ''Grand Theft Auto V'',<ref>{{cita web|url=http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/11/08/december-cover-revealed-grand-theft-auto-v.aspx|títulu=December Cover Revealed: Grand Theft Auto V|obra=Game Informer|fecha=8 de payares de 2012|idioma=inglés|fechaaccesu=8 de payares de 2012|nome=Matt|apellíu=Bertz|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121125082531/http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2012/11/08/december-cover-revealed-grand-theft-auto-v.aspx|fechaarchivu=2012-11-25}}</ref> a diferencia d'anteriores videoxuegos de la serie, en que podía escoyese unu ente dellos personaxes principales, pero nun afectaba la trama del xuegu (''[[Grand Theft Auto (videoxuegu)|Grand Theft Auto]]''), o namái esistía unu (de ''[[Grand Theft Auto 2]]'' d'equí p'arriba). === Personaxes principales === * Michael Townley/De Santa: Ex lladrón de bancos que vive nel retiru xunto col so desunida y disfuncional familia, compuesta pola so esposa Amanda (quién-y ye infiel y gasta tol so dineru en ropes y xoyes) y los sos fíos adolescentes, Jimmy (un adictu a los videoxuegos que consume drogues) y Tracey (que siempres quier tar de fiesta y colos sos amigos, coles mesmes consumidora de drogues). Atopar nun programa de proteición de testigos, al collaborar col FIB p'abandonar la so vida criminal, asonsañando la so muerte asina. Michael ye un espertu n'armes, y la so habilidá especial consiste en ralentizar el tiempu cuando s'atopa a cuerpu, aptitú que la fai un terrible tirador con una precisión por demás alta. * [[Trevor Philips]]: Tamién ex lladrón de bancos y esperimentáu pilotu. Trabayaba xunto a Michael hasta qu'ésti asonsañó la so muerte. Sufre diversos trestornos psicolóxicos, razón pola cuál foi espulsáu na fuercia aérea y acabó decantándose pola vida criminal. Tales desórdenes converten a Trevor nuna persona axilosa, errática y violenta, cualidaes que se ven amontaes al ser consumidor y productor de [[Metanfetamina|metanfetamina cristalina]]. Magar tien grandes talentos a la de remanar aeronaves, l'habilidá especial de Trevor anicia na so incontrolable roxura, lo que dexa al xugador infligir doble estropio a los sos enemigos y, de la mesma, nun recibir dañu dalgunu. *[[Franklin Clinton]]: Mozu pandillero afroamericanu que busca tener ésitu nel mundu del robu y ganar enforma dineru con ello. Dedícase, xunto col so amigu Lamar, a los embargos de coches d'alta gama pa una empresa de venta d'automóviles, según tamién defende los colores de la so peada, los Families. En conociendo a Michael nun fallíu intentu d'embargu, siente almiración pol mesmu, polo qu'empieza a trabayar con él y xúnese al grupu definitivamente. La so habilidá especial ye la conducción, que resulta d'enorme utilidá a la d'escapar de les fuercies policiales y competir en carreres clandestines. == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.rockstargames.com/V/ Sitio web] {{Tradubot|Grand Theft Auto V}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Grand Theft Auto]] [[Categoría:Videoxuegos de 2013]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 3]] [[Categoría:Videoxuegos pa PlayStation 4]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox 360]] [[Categoría:Videoxuegos pa Xbox One]] fswau5dhzpx1zmh314fnqsd3o12g1r1 0 98038 4490461 4436033 2026-05-05T20:45:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 30 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490461 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software}} {{nihongo|'''Wii'''|ウィー|Uī}} ye una [[videoconsola]] producida por [[Nintendo]] y estrenada el [[19 de payares]] de [[2006]] en [[Norteamérica]] y el [[8 d'avientu]] del mesmu añu n'Europa. Perteneciente a la [[Videoconsoles de séptima xeneración|séptima xeneración]] de consoles,<ref>{{cita web |url=http://www.gameover.es/hardware/primer-batalla-de-la-septima-generacion-de-consoles.html|títulu=Primer batalla de la séptima xeneración de consoles|fechaaccesu=31 de marzu de 2010|autor=Ortega, Octavio|fecha=14 d'avientu de 2006|editorial=Gameover.es|páxines=1}}</ref> ye la socesora direuta de [[Nintendo GameCube]] y compitió cola [[Xbox 360]] de [[Microsoft]] y la [[PlayStation 3]] de [[Sony]]. Nintendo afirmó que Wii ta destinada a una audiencia más amplia a diferencia de les otres dos consoles.<ref name="USA Today" /> Dende'l so debú, la consola superó a les sos competidores en ventes<ref name="earnings release Q3 2009">{{cita web |títulu=Consolidated Financial Highlights |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2009/091029y.pdf#page=9 |editorial=Nintendo |formatu=PDF |page=9 |fecha=29 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2011 }}</ref> y, n'avientu de 2009, rompió'l récor como la consola más vendida nun solu mes nos [[Estaos Xuníos]].<ref name="NPD: Wii, DS Sales Topped Seven Million In December">{{cita web|títulu= Wii and DS thrash competition in US News |url=http://www.eurogamer.net/articles/wii-and-ds-thrash-competition-in-us|editorial=[[Eurogamer]]|fecha=14 de xineru de 2010|fechaaccesu=14 de payares de 2011}}</ref> La carauterística más distintiva de la consola ye'l so mandu inalámbricu, el [[Wii Remote]], que puede usase como un dispositivu de mano col que puede apuntase, amás de poder [[Acelerómetro|detectar movimientos]] nun planu tridimensional. Otra de les sos peculiaridaes ye'l serviciu [[WiiConnect24]], que dexa recibir mensaxes y actualizaciones al traviés d'Internet nel mou d'espera.<ref name="Iwata Speech 06">{{cita web | url=http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2006/speech/english.html | editorial=Nintendo | títulu=Nintendo President, Satoru Iwata, media briefing speech at E3 2006 | fechaaccesu=19 de payares de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060604061842/http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2006/speech/english.html | fechaarchivu=2006-06-04 }}</ref> Adicionalmente, la consola puede sincronizase cola portátil [[Nintendo DS]], lo cual dexa que Wii aproveche la pantalla táctil de la Nintendo DS como mandu alternativu.<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw4486y0eb1852f&pic=GEN|títulu=Detalles sobre la conectividad DS-Wii y fecha para Opera DS|fechaaccesu=31 de marzu de 2010|autor=González, David|fecha=7 de xunu de 2006|editorial=Meristation}}</ref> Dende'l so llanzamientu, recibió premios pola innovación del so controlador y la teunoloxía qu'incorpora nel sistema de xuegu. Al notar l'ésitu de Wii a nivel internacional, dellos desarrolladores ''[[third-party]]'' pidieron esculpes a Nintendo por sacar xuegos de baxa calidá y nun ser optimistes col sistema nos sos oríxenes.<ref name="spiegel"/> Nel eventu [[Electronic Entertainment Expo|E3]] de 2006, la consola ganó dellos premios en distintes categoríes.<ref name="E3 Awards" /> El [[25 d'abril]] de [[2011]] Nintendo anunció oficialmente, per aciu un comunicáu de prensa, el desenvolvimientu de la socesora de Wii, [[Wii U ]],<ref>{{cita web|url = http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2011/110425_4y.pdf|títulu = Wii's successor System|fechaaccesu = 25 d'abril de 2011|autor = Nintendo}}</ref> que salió a la venta a partir de payares de 2012.<ref>{{cita web|url=http://mexico.cnn.com/tecnologia/2012/09/14/wii-u-el-nuevu-sistema-de-xuegos-de-nintendo-llega-en-payares|títulu=Wii U , el nuevu sistema de xuegos de Nintendo, llega en payares|autor=Doug Gross|obra=CNN Méxicu|fecha=14 de setiembre de 2012|fechaaccesu=14 de setiembre de 2012}}</ref> El 20 d'ochobre de 2013, atayó al producción de Wii.<ref name=engadget-discontinue>{{cita web|url=http://www.engadget.com/2013/10/20/nintendo-stops-selling-wii-consoles-in-japan/|obra=[[Engadget]]|fecha=20 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2013|editor=Jon Fingas|títulu=Nintendo stops selling Wii consoles in Japan}}</ref><ref name="mcvuk1">{{cita web|apellíu=Parfitt |nome=Ben |url=http://www.mcvuk.com/news/read/time-also-called-on-wii-in-europe/0123162 |títulu=Time also called on Wii in Europe &#124; Games industry news &#124; MCV |obra=Mcvuk.com |fecha=24 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2013}}</ref> Sicasí, la compañía anunció que sería solo en [[Xapón]], ente qu'en Norteamérica siguiría fabricándose unos meses más. Sicasí, nun foi hasta [[2016]] cuando la consola finalmente desanició.<ref>{{cita web|url=http://www.donwebblog.com/2013/10/la consola-wii-de-nintendo-se-discontinuaria-solo-en-japon/|títulu=La consola Wii de Nintendo se discontinuaría namái en Xapón|obra=DonWeb Blogue|fecha=24 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=22 de payares de 2015}}</ref> == Historia == La concepción de Wii entamó en [[2001]], xusto cuando [[Nintendo GameCube]] estrenóse nel mercáu. D'alcuerdu a una entrevista col diseñador de xuegos de Nintendo, [[Shigeru Miyamoto]], orixinalmente queríen enfocase nuna nueva forma d'interacción col xugador. «El consensu yera que'l poder nun lo ye tou pa una consola. Nun pueden coesistir demasiaes consoles potentes. Ye como tener solamente [[Dinosauria|dinosaurios]] feroces. Estos podríen engarrase y adelantar la so propia estinción».<ref name="Miyamoto Speaks">{{cita web |url=http://www.businessweek.com/technology/content/nov2006/tc20061116_750580.htm|títulu= The Big Idees Behind Nintendo's Wii|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Kenji, Hall|editorial= BusinessWeek}}</ref> Nintendo, de la mesma, entamaba atraer con esta nueva consola a xugadores casuales y ''hardcore'' (o n'otres pallabres espertu»),<ref name="money">{{cita noticia | apellíu =Morris | nome =Chris | títulu =Nintendo continues to play coy | editorial =CNN | fecha =9 de mayu de 2006 | url =http://money.cnn.com/2006/05/09/technology/e3_nintendo/index.htm | archiveurl =https://web.archive.org/web/20220125181138/https://money.cnn.com/2006/05/09/technology/e3_nintendo/index.htm | fechaarchivu =23 de marzu de 2009 | fechaaccesu =19 de payares de 2011 | archivedate =2022-01-25 }}</ref> amás de los que non xugaben<ref>{{cita noticia | apellíu =Hermida | nome =Alfred | títulu =Nintendo shows new games console | editorial = BBC News | fecha =10 de mayu de 2006 | url =http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4756625.stm | fechaaccesu =19 de payares de 2011}}</ref> y los llamaos ''lapsed gamers'' (xugadores antes ''hardcore'' que yá nun dediquen el mesmu tiempu a los videoxuegos)<ref>{{cita noticia | apellíu = | nome = | títulu =Monkey Island creator on reaching "lapsed gamers," unionizing industry | editorial =News.bigdownload.com | fecha =10 de mayu de 2006 | url =http://news.bigdownload.com/2008/06/30/monkey-island-creator-on-reaching-lapsed-gamers-unionizing-in/ | fechaaccesu =19 de payares de 2011 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20141006120838/http://news.bigdownload.com/2008/06/30/monkey-island-creator-on-reaching-lapsed-gamers-unionizing-in/ | archivedate =2014-10-06 }}</ref> con gráficos y un sistema de xuegu inéditos en llugar d'utilizar teunoloxía costosa y gráficos avanzaos.<ref name="autogenerated2">{{cita noticia | apellíu =Hartley | nome =Matt | títulu =Reginald Fils-Aime: Nintendo goes for wild ride | editorial = [[The Globe and Mail]] | fecha =10 d'avientu de 2007 | url =http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20071210.wdecisionPOINT1208/BNStory/Technology/home | fechaaccesu =19 de payares de 2011}}</ref> Este mesmu conceutu usárase pal desenvolvimientu de Nintendo DS.<ref name="money"/> Unu de los sos oxetivos yera que con un nuevu controlador les sos anteriores consoles quedaríen obsoletes, colo que'l so mercáu volveríase más ampliu.<ref name="Iwata Speech 06" /> Dos años más tarde, inxenieros y diseñadores axuntáronse pa desenvolver el conceutu en fondura. Magar pal añu [[2005]] la interfaz del controlador yá tomara forma, decidieron nun presentar entá'l diseñu na [[Electronic Entertainment Expo]] (E3) d'esi añu. Al respeutu, Miyamoto mentó: «Tuvimos que solucionar dellos problemes. Poro, decidimos nun revelar el controlador y, sicasí, amosar la consola».<ref name="Miyamoto Speaks" /> Finalmente, el presidente de Nintendo [[Satoru Iwata]] presentó al mundu'l [[Wii Remote]] nel [[Tokyo Game Show]] lleváu a cabu en setiembre d'esi mesmu añu.<ref name="Satoru Iwata">{{cita web |url=http://www.gamespot.com/news/6133389.html|títulu= TGS 2005: Iwata speaks|fechaaccesu=31 de marzu de 2010|autor=Sinclair, Brendan; Torres, Ricardo|editorial= BusinessWeek|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6133389.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Delles fontes menten que la consola portátil [[Nintendo DS]] sirvió d'inspiración pal diseñu de Wii. El diseñador [[Ken'ichiro Ashida|Kenichiro Ashida]] señaló: «Teníamos la DS nes nueses mentes mientres trabayábamos en Wii. Pensamos en copiar la interfaz de la pantalla táctil del DS ya inclusive llegamos a diseñar un prototipu». Sicasí, esti diseñu refugóse por cuenta de que decatáronse que los dos sistemes seríen idénticos.<ref name="Miyamoto Speaks" /> === Nome === Mientres el so desenvolvimientu, la consola yera conocida col nome clave «Revolution» (n'asturianu: «Revolución») hasta'l [[27 d'abril]] de [[2006]], poco antes de la [[Electronic Entertainment Expo|E3]] d'esi añu.<ref name="revolution renamed to wii">{{cita web |url=http://www.consolewatcher.com/2006/05/nintedo-revolution-renamed-to-nintendo-wii/|títulu= Nintendo Revolution Renamed To Nintendo Wii |fechaaccesu=31 de marzu de 2010|editorial= Console Watcher}}</ref> La ''Nintendo Style Guide'' referíase a la consola como «a cencielles Wii, non Nintendo Wii», convirtiéndose asina na primer consola que Nintendo comercializó fora de Xapón ensin el nome de la compañía na so denominación. Anque comúnmente úsase'l términu «Wiis» como plural de la consola, Nintendo manifestó que la forma oficial en plural ye «sistemes Wii» o «consoles Wii».<ref name="The plural of Wii">{{cita noticia|editorial=Nintendo|url= http://gonintendo.com/?p=7288|archiveurl= https://web.archive.org/web/20071223020344/http://gonintendo.com/?p=7288|fechaarchivu=23 d'avientu de 2007|títulu=The Plural of Wii|fechaaccesu=26 de payares de 2011}}</ref> La escritura de «Wii» con dos lletres minúscules «i» ta destinada a asemeyar a dos persones de pies xuntes, una reminiscencia de dos xugadores que s'axunten, según pa representar al Wii Remote y el Nunchuk.<ref name="introducing_wii">{{cita web|url =http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=9075|editorial=CMP|obra=Gamasutra| títulu=Breaking: Nintendo Announces New Revolution Name - 'Wii'|fechaaccesu=26 de payares de 2011}}</ref> La empresa dio delles razones pa esta opción de nome dende l'anunciu; la más conocida ye: {{cita|''Wii'' suena como la pallabra inglesa «we» («nós»), lo que enfatiza que la consola ye pa toos. Wii ye fácil de recordar pa xente de tol mundu, ensin importar el so idioma. Nun hai tracamundios. Nun hai d'embrivir. A cencielles Wii.<ref name="introducing_wii"/>||col2=}} Pese a la esplicación de Nintendo pa esi nome, dellos desarrolladores y miembros de la prensa tuvieron en desacuerdu col cambéu, al preferir más «Revolution» que «Wii»<ref name="gamasutra_dev_interviews">{{cita noticia|títulu=Wii Reactions: Developers Comment|nome=Brandon|apellíu=Sheffield|url=http://gamasutra.com/features/20060501/sheffield_01.shtml|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=1 de mayu de 2006|fechaaccesu=26 de payares de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080725090114/http://gamasutra.com/features/20060501/sheffield_01.shtml|archivedate=2008-07-25}}</ref> ente que la publicación ''[[Forbes]]'' espresó medrana en «que'l nome tresmitiera una sensación de ser una 'guaḥada' la consola».<ref name="forbes_criticism">{{cita noticia|títulu=Iwata's Nintendo Lampooned For 'Wii'|nome=Parmy| apellíu=Olson|url= http://www.forbes.com/2006/04/28/nintendo-wii-console-cx_po_0428autofacescan08.html|editorial=[[Forbes]]|fecha= 28 d'abril de 2006|fechaaccesu=26 de payares de 2011}}</ref> La [[British Broadcasting Corporation]] (BBC) reportó de la mesma qu'un día dempués del anunciu del cambéu de nome surdió una llarga llista n'Internet «de chancies pueriles basaes nel términu».<ref name="BBC article">{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4953650.stm|editorial=BBC|fechaaccesu=26 de payares de 2011|títulu=Nintendo name swap sparks satire | fecha=28 d'abril de 2006}}</ref> El presidente de Nintendo of America [[Reggie Fils-Aime]] reconoció la reacción inicial negativa y esplicó depués el cambéu. === Llanzamientu === Les feches oficiales de llanzamientu, xunto colos precios y númberu d'unidaes a distribuyise pa Xapón, Norte y Suramérica, [[Australasia]] (Oceanía), [[Asia]] y [[Europa]] diéronse a conocer el [[14 de setiembre]] de [[2006]] nel [[sitiu web]] de Nintendo. Anuncióse tamién que la mayoría de les consoles unviaes esi añu seríen al continente americanu y qu'un total de 33 xuegos acompañaríen el debú de la consola nel mercáu.<ref>{{cita noticia|títulu=Nintendo to Sell Wii Console in November|agency=Associated Press|obra=Gadget Guru|url= http://www.foxnews.com/wires/2006Sep14/0,4670,NintendoWii,00.html|fechaaccesu=27 de payares de 2011}} Ver tamién: {{cita web|apellíu=Rodriguez|nome =Steven|fecha=14 de payares de 2006|url=http://www.nintendoworldreport.com/newsArt.cfm?artid=12402|títulu=The Twenty Wii Launch Games|editorial=[[Nintendo World Report|Planet GameCube]]|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://canalgame.com/noticias/wii/20060915103112.html|títulu=¡La Wii yá tien fecha de salida... y preciu!|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|fecha=15 de setiembre de 2006|editorial=Canal game|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090416221426/http://canalgame.com/noticias/wii/20060915103112.html|fechaarchivu=2009-04-16}}</ref> La consola llanzóse'l [[19 de payares]] de [[2006]] n'América del Norte y nos [[Estaos Xuníos]] vendióse de primeres a un preciu de 249,99 [[Dólar d'Estaos Xuníos|USD]],<ref>{{cita web|url=http://www.3djuegos.com/index.php?zona=noticias-ver&id_noticia=100946&id_plat=6|títulu=Posible llanzamientu americanu de Wii el día 19 de payares por 250$|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=W, Jason|fecha=14 de setiembre de 2006|editorial=3djuegos}}</ref><ref>{{cita web|nome1=Kathleen|apellíu1=Sanders|nome2=Matt|apellíu2=Casamassina|url=http://wii.ign.com/articles/732/732669p1.html|títulu=US Wii Price, Launch Date Revealed|editorial=IGN|fecha=13 de setiembre de 2006|fechaaccesu=27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100420072155/http://wii.ign.com/articles/732/732669p1.html|fechaarchivu=2010-04-20}}</ref> el [[2 d'avientu]] en [[Xapón]] y el [[8 d'avientu]] n'[[Europa]] a 249 [[Euru|euros]]<ref>{{Cita web|url=https://www.xataka.com/videojuegos/fecha-de-lanzamiento-y-precio-de-la-wii-en-europa#:~:text=Por%20fin%20Nintendo%20ha%20confirmado,euros%2C%20dependiendo%20de%20cada%20t%C3%ADtulo.|títulu=Fecha de lanzamiento y precio de la Wii en Europa|autor=Fuentes, S.|añu=2006|idioma=castellán|publicación=Xataka|fechaaccesu=06/06/2020|cita=}}</ref> y 179 [[Llibra esterlina|libres]].<ref>{{cita web|url= http://www.gamespot.com/wii/action/the-legend-of-zelda-twilight-princess/news/6157699/wii-arrives-in-europe-on-december-8-for-179|títulu=Wii arrives in Europe on December 8 for £179|editorial=Gamespot|fecha=15 de setiembre de 2006|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Nel so momentu, Inglaterra pasó por una escasez de consoles darréu que delles tiendes (incluyendo vía en llinia) viéronse incapaces de cumplir con toles reserves nel so día d'estrenu;<ref name="UKWii Shortage">{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/6161717.stm| títulu=Wii shortages frustrating gamers|fecha=8 d'avientu de 2006| fechaaccesu=27 de payares de 2011|editorial=BBC}}</ref> de forma similar, en Xapón escosaron les 400&nbsp;000 unidaes disponibles al pocu tiempu de ponese a la venta<ref>{{cita web|url=http://www.meristation.com/v3/des_articulo.php?pic=GEN&id=cw4572ec0y58875&idj=&idp=&tipu=art&c=1&pos=1|títulu=Pasaporte Xapón: Llanzamientu de Wii|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Ocampo, Xavier|fecha=4 d'avientu de 2006|editorial=Meristation}}</ref> y n'Europa les 325&nbsp;000 unidaes de llanzamientu escosaron en dos díes.<ref name="UKWii Shortage"/><ref>{{cita web|url=http://www.idg.es/pcworld/Wii-escosar en-el so llanzamientu européu-con-325.000/doc52533-Xuegu.htm|títulu=Wii escosar nel so llanzamientu européu con 325.000 unidaes vendíes en dos díes|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|fecha=14 d'avientu de 2006|editorial=PC World}}</ref> El sistema llegó a [[Corea del Sur]] el 26 d'abril de 2008 y a [[República de China|Taiwán]] el 12 de xunetu d'esi añu.<ref>{{cita web|url=http://www.gamesindustry.biz/articles/wii-to-release-in-taiwan-july-12|títulu=Wii to Release in Taiwan, July 12|editorial=[[Eurogamer|GamesIndustry.biz]]|apellíu=Martin|nome=Matt|fecha=26 de xunu de 2008|fechaaccesu= 27 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url =http://www.gamespot.com/downloads/6163607|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070930223622/http://www.gamespot.com/events/wiilaunch/story.html?sid=6163607|fechaarchivu=30 de setiembre de 2007|títulu=DS, Wii heading to Korea|nome=Emma|apellíu=Boyes|editorial=[[GameSpot]]|fecha=29 d'avientu de 2006|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> === Ventes === {| {{tablaguapa}} style="float:left;margin:20px;" |- ! Rexón !! Unidaes vendíes!! Disponible |- |[[Xapón]] | 12&nbsp;698&nbsp;161 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia Xapón">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/Japan/|títulu= Japan Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | [[2 d'avientu]] de [[2006]] |- | [[América]] | 40&nbsp;765&nbsp;095 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia EE.UU">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/USA/|títulu= USA Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | [[19 de payares]] de [[2006]] |- | [[Europa]] | 32&nbsp;646&nbsp;009 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia Europa">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/Europe/|títulu= Europe Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | [[8 d'avientu]] de [[2006]] |- |[[Reinu Xuníu]] | 8&nbsp;706&nbsp;545 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia UK">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/UK/|títulu= UK Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | 8 d'avientu de 2006 |- |[[Alemaña]] | 4&nbsp;893&nbsp;625 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia Alemaña">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/Germany/|títulu= Germany Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | 8 d'avientu de 2006 |- |[[Francia]] | 6 143 564 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia Francia">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/France/|títulu= France Hardware by Platform|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | 8 d'avientu de 2006 |- |'''Total''' |105 852 999 <small>al 10 de febreru de 2013</small><ref name="Competencia">{{cita web |url= http://www.vgchartz.com/weekly/41315/Global/|títulu= Global Hardware by Platform|fechaaccesu =14 de setiembre de 2012|editorial= Vgchartz}}</ref> | |- ! Rexón !! Allugamientu del equipu !! Fecha |- |[[Xapón]] | '''1º PlayStation 3''', 2º Wii, 3º Xbox 360<ref name="Competencia Xapón" /> | 10 de febreru de 2013 |- | [[América]] | '''1º Xbox 360''', 2º Wii, 3º PlayStation 3<ref name="Competencia EE.UU" /> | 10 de febreru de 2013 |- | [[Europa]] | '''1ºXbox 360 ''', 2º Wii, 3º Playstation 3<ref name="Competencia Europa" /> | 10 de febreru de 2013 |- | [[Reinu Xuníu]] | '''1º Xbox 360''', 2º Wii, 3º PlayStation 3<ref name="Competencia UK" /> | 10 de febreru de 2013 |- | [[Alemaña]] | '''1º Xbox360''', 2º Wii, 3º Playstation 3<ref name="Competencia Alemaña" /> | 10 de febreru de 2013 |- | [[Francia]] | '''1º Wii''', 2º Xbox 360, 3º Playstation 3<ref name="Competencia Francia" /> | 10 de febreru de 2013 |- | colspan="6" style="white-space: normal; text-align:center; background:white; font-size:smaller;" | Les cifres d'esti recuadru nun son oficiales, son un aproximamientu de lo que vendió l'equipu.<br />Estes cifres son del sitiu web d'estadística en videoxuegos VG Chartz. |} {| {{tablaguapa}} style="float:right; text-align:left; margin:20px" |+ Númberu de consoles vendíes, en millones: |- ! Fecha !Xapón ! América !Otros ! Mundial |- !31-12-2006<ref name="earnings release Q4 2006">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2007/070125y.pdf#page=6|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=25 de xineru de 2007|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=8}}</ref> |1,14||1,25||0,80 ! 3,19 |- !31-03-2007<ref name="earnings release Q1 2007">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2007/070426y.pdf#page=21|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=26 d'abril de 2007|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=8}}</ref> |2,00||2,37||1,47 ! 5,84 |- !30-06-2007<ref name="earnings release Q2 2007">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2007/070725y.pdf#page=8|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=25 de xunetu de 2007|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=8}}</ref> | 2,95 || 3,81 || 2,51 ! 9,27 |- !30-09-2007<ref name="earnings release Q3 2007">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2007/071025y.pdf#page=22|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=25 d'ochobre de 2007|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=22}}</ref> | 3,67 || 5,46 || 4,04 ! 13,17 |- !31-12-2007<ref name="earnings release Q4 2007">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080124y.pdf#page=8|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=24 de xineru de 2007|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=8}}</ref> | 4,99 || 8,85 || 6,30 ! 20,13 |- !31-03-2008<ref name="earnings release Q1 2008">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080424y.pdf#page=22|formatu=PDF|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=24 d'abril de 2008|títulu=Consolidated Financial Statements|editorial=Nintendo|page=22}}</ref> | 5,90 || 10,61 || 7,94 ! 24,45 |- !30-06-2008<ref name="earnings release Q2 2008">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/080730y.pdf#page=11|títulu=Consolidated Financial Highlights|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009|fecha=30 de xunetu de 2008|formatu=PDF|editorial=Nintendo|page=11}}</ref> | 6,43 || 13,11 || 10,08 ! 29,62 |- !30-09-2008<ref name="earnings release Q3 2008">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2008/081030y.pdf#page=11 |títulu=Consolidated Financial Highlights |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009 |fecha=30 d'ochobre de 2008 |formatu=PDF |editorial=Nintendo |page=11 }}</ref> | 6,91 || 15,19 || 12,45 ! 34.55 |- !31-12-2008<ref name="earnings release Q4 2008">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2009/090129y.pdf#page=11 |títulu=Consolidated Financial Highlights |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009 |fecha=31 d'avientu de 2008 |formatu=PDF |editorial=Nintendo |page=11 }}</ref> | 7,80 || 20,40 || 16,76 ! 44,96 |- !31-03-2009<ref name="earnings release Q1 2009">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2009/090507y.pdf#page=23 |títulu=Consolidated Financial Highlights |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009 |fecha=31 d'abril de 2009 |formatu=PDF |editorial=Nintendo |page=22 }}</ref> | 7,96 || 23,54 || 18,89 ! 50,39 |- !30-06-2009<ref name="earnings release Q2 2009">{{cita web|títulu=Consolidated Financial Highlights|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2009/090730y.pdf#page=9|editorial=Nintendo|formatu=PDF|page=9|fecha=30 de xunetu de 2009|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009}}</ref> | 8,17 || 24,42 || 20,03 ! 52,62 |- !30-09-2009<ref name="earnings release Q3 2009"/> | 8,68 || 25,99 || 21,48 ! 56,14 |- !31-12-2009<ref name="wii sells 67 million">{{cita web |títulu=DS sells 125 million worldwide, Wii up to 67 million |url=http://www.joystiq.com/2010/01/28/ds-sells-125-million-worldwide-wii-up-to-67-million/ |editorial=Joystiq |fecha=28 de xineru de 2010 |fechaaccesu=28 de xineru de 2010}}</ref> | 9,72 || 32,02 || 25,71 ! 67,45 |- !31-03-2010<ref name="Nintendo fiscal year report"/> | 10,34 || 33,40 || 27,19 ! 70,93 |- !30-06-2010<ref name="earnings release Q2 2010">{{cita web|títulu=Consolidated Financial Highlights|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2010/100729y.pdf#page9|editorial=Nintendo|formatu=PDF|page=9|fecha=29 de xunetu de 2010|fechaaccesu=30 de xunetu de 2010}}</ref> | 10,52 || 35,20 || 28,24 ! 73,97 |- !30-09-2010<ref name=101028y>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2010/101028y.pdf|títulu=Consolidated Financial Highlights|fecha=28 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2010|editorial=[[Nintendo]]|formatu=PDF|page=6}}</ref> | 10,79 || 35,91 || 29,20 ! 75,90 |- !31-12-2010<ref name="earnings release Q3 2010">{{cita nota de prensa |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2011/110127y.pdf |títulu=Consolidated financial highlights |editorial=[[Nintendo]] |fecha=27 de xineru de 2011 |fechaaccesu=23 d'agostu de 2011 }}</ref> | 11,45 || 40,53 || 32,67 ! 84,64 |- !31-03-2011<ref name="earnings release Q4 2010">{{cita nota de prensa |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1103.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |editorial=[[Nintendo]] |fecha= |fechaaccesu=23 d'agostu de 2011 }}</ref> | 11,59 || 41,18 || 33,24 ! 86,01 |- !30-06-2011<ref name="earnings release 2011-06-30">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1106.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=28 d'agostu de 2011 |fecha=28 de xunetu de 2011 |editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1106.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 11,71 || 41,71 || 34,16 ! 87,57 |- !30-09-2011<ref name="earnings release 2011-09-30">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1109.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2011 |fecha=27 d'ochobre de 2011 |editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1109.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 11,91 || 42,44 || 35,01 ! 89,36 |- !31-12-2011<ref name="earnings release 2011-12-31">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1112.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012 |fecha=26 de xineru de 2012|editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1112.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 12,43 || 45,25 || 37,28 ! 94,97 |- !31-03-2012<ref name="earnings release 2012-03-31">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1203.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012|fecha=25 d'abril de 2012 |editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1203.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 12,45 || 45,70 || 37,69 ! 95,85 |- !30-06-2012<ref name="earnings release 2012-06-30">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1206.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012 |fecha=25 de xunetu de 2012 |editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1206.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 12,52 || 45,91 || 38,13 ! 96,56 |- !31-12-2012<ref name="earnings release 2012-12-31">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1212.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=20 de febreru de 2013 |fecha=31 d'avientu de 2012 |editorial=Nintendo |formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1212.pdf|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> | 12,69 || 47,55 || 39,14 ! 99,38 |} Dende'l so llanzamientu, les ventes per mes de la consola foron más altes que les de los sos competidores en tol mundu. Según la empresa NPD, especializada na investigación y datos del mercáu, Wii vendió más unidaes n'[[América]] que [[Xbox 360]] y [[PlayStation 3]] xuntes nel primer semestre de [[2007]].<ref>{{cita web |url= http://arstechnica.com/news.ars/post/20070724-first-half-of-console-sales-for-2007-nintendo-the-big-winner-ps3-dead-last.html|títulu= Nintendo the big winner, PS3 dead last for the first half of 2007|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Ben Kuchera|fecha=31 de xunetu de 2007|editorial= ars technica}}</ref> Esta ventaya ye entá mayor nel mercáu xaponés, ú la consola permanez dende'l so llanzamientu como la líder en ventes totales, superando a dambes consoles por factores de 2:1<ref>{{cita web |url=http://www.next-gen.biz/news/xbox-360-trumps-ps3-japan|títulu=Xbox 360 Trumps PS3 in Japan|editorial=''Edge'' online|fecha=9 de payares de 2007|fechaaccesu= 27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.next-gen.biz/news/xbox-360-trumps-ps3-japan|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> a 6:1<ref name="wiisalesJapan">{{cita web|url=http://wii.qj.net/Media-Create-sales-stats-July-9-15-Nintendo-continues-domination/pg/49/aid/98118|fecha=21 de xunetu de 2007|autor=Nicolo S.|títulu=Media Create sales stats (July 9–15): Nintendo continues domination|editorial=qj.net|fechaaccesu=1 d'agostu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080102233514/http://wii.qj.net/Media-Create-sales-stats-July-9-15-Nintendo-continues-domination/pg/49/aid/98118|fechaarchivu=2008-01-02}}</ref> en casi toles selmanes dende'l so llanzamientu hasta'l mes de payares de [[2007]].<ref>{{cita web |url= http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=176131|títulu= PS3 tops Wii in Japan... AGAIN|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|fecha=22 d'ochobre de 2007|editorial= CVG}}</ref> N'Australia, rompió'l récor establecíu por Xbox 360 al convertise na consola más vendida nel so día de debú en tola historia del país.<ref name="wiibreaksxbox360record">{{cita web|url=http://www.smh.com.au/news/games/wii-breaks-xbox-sales-record/2006/12/14/1165685799546.html|fecha=14 d'avientu de 2006|nome=Asher|apellíu=Moses|editorial=[[The Sydney Morning Herald]]|títulu=Wii breaks Xbox 360 sales record|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> El [[12 de setiembre]] de [[2007]], ''[[Financial Times]]'' reportó que la consola de Nintendo superara a Xbox 360, llanzada un añu antes, y convirtiérase nel líder del mercáu en ventes de consoles caseres pa la xeneración actual, sobre la base de les cifres de ventes d'[[Enterbrain]], el grupu NPD y [[GfK]].<ref name="wiileads">{{cita web|apellíu=Sanchanta|nome=Mariko|títulu=Nintendo's Wii takes console lead|editorial=[[Financial Times]]|fecha=12 de setiembre de 2007|url=http://www.ft.com/cms/s/0/51df0c84-6154-11dc-bf25-0000779fd2ac.html| fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.smh.com.au/news/games/wii-breaks-xbox-sales-record/2006/12/14/1165685799546.html|títulu= Wii breaks Xbox 360 sales record|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Sanchanta, Mariko|fecha=12 de setiembre de 2007|editorial= Financial Times}}</ref> Esta foi la primer ocasión qu'una consola de Nintendo encabezaba la so xeneración en cuestión de ventes dende la [[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]].<ref name="wiileads"/> El 11 de xunetu de 2007 [[Nintendo]] alvirtió que'l so sistema siguiría distribuyéndose en cantidaes menores a lo llargo d'esi añu;<ref>{{cita web |url= http://money.cnn.com/2007/07/11/news/companies/wii/index.htm|títulu= Christmas morn without a Wii?|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|fecha=11 de xunetu de 2007|editorial= CNN}}</ref> como datu adicional cabe señalar que la empresa producía entós alredor de 1&nbsp;800&nbsp;000 consoles Wii cada mes.<ref>{{cita web |url= http://money.cnn.com/2007/07/11/news/companies/wii/index.htm|títulu= Can't Find a Wii? Take a Rain Check|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Phililps, Ashley|fecha=18 d'avientu de 2007|editorial= ABCNews}}</ref> Delles tiendes britániques entá presentaben una escasez de consoles hasta marzu de 2007,<ref name="UKWii Shortage March">{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/770/770565p1.html|títulu=UK Wiis "Like Gold Dust"|fecha=6 de marzu de 2007|fechaaccesu=18 d'abril de 2007|editorial=IGN|nome=Rob|apellíu=Burman|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120210080634/http://wii.ign.com/articles/770/770565p1.html|fechaarchivu=2012-02-10}}</ref> ente que la demanda siguía siendo cimera nos Estaos Xuníos hasta xunu d'esi añu,<ref name = "USWii Shortage June">{{cita web|url=http://www.komonews.com/news/tech/8252247.html|títulu=Demand for Wii still outpaces supply|fecha=29 de xunu de 2007|fechaaccesu=27 de payares de 2011|editorial=komo-tv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120507114232/http://www.komonews.com/news/tech/8252247.html|fechaarchivu=2012-05-07}}</ref> y la consola «escosábase casi tan rápido como llegaba a los mostradores» en Canadá n'abril de 2008.<ref name="CanadaNPD"/><ref name="CanadaNPD2"/> N'ochobre de 2008, Nintendo anunció que, ente esi mes y avientu d'esi periodu, la cantidá de consoles Wii aumentaría nel mercáu d'Estaos Xuníos de manera considerable comparáu con 2007,<ref>{{cita nota de prensa|url=http://www.nintendo.ca/cgi-bin/usersite/display_info.cgi?lang=en&pageNum=9&id=1955846|títulu=Nintendo's holiday 2008: Wii Speak Channel, Club Nintendo, more surprises|editorial=Nintendo|fecha=2 d'ochobre de 2008|fechaaccesu=27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081112130457/http://www.nintendo.ca/cgi-bin/usersite/display_info.cgi?lang=en|fechaarchivu=2008-11-12}}</ref> dando a conocer que produciríen 2&nbsp;400&nbsp;000 sistemes Wii al mes a nivel mundial en 2008, en comparanza a les 1&nbsp;600&nbsp;000 unidaes mensuales distribuyíes l'añu anterior.<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/2008/oct/27/business/fi-nintendo27| títulu=Nintendo moves right along |nome=Alex|apellíu= Pham| editorial = [[Los Angeles Times]]|fecha= 27 d'ochobre de 2008|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> En 2007, convirtióse na segunda consola de xuegos con mayores ventes (dempués de Nintendo DS) nos Estaos Xuníos y en Xapón con un total de 6&nbsp;290&nbsp;000 y 3&nbsp;620&nbsp;000 d'unidaes vendíes respeutivamente, d'alcuerdu a los informes de NPD y Enterbrain.<ref>{{cita web|url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=17006|títulu=NPD: 2007 U.S. Game Industry Growth Up 43% To $17.9 Billion|nome=Brandon|apellíu=Boyer|editorial=[[Gamasutra]]|fechaaccesu=27 de payares de 2011|fecha=18 de xineru de 2008}}</ref><ref>{{cita nota de prensa|url=http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/UQkQDsY6UcUbiHdjvIEXMrbwcYk2sbpx|títulu=Independent Data Reveals Nintendo Sales for 2007|editorial=Nintendo|fechaaccesu=27 de payares de 2011|fecha=17 de xineru de 2008}}</ref><ref name=Japan2007 /><ref>{{cita web|url= http://www.mcvuk.com/news/29249/SPECIAL-REPORT-Japans-2007-market-stats-in-full |títulu=Special report: Japan's 2007 market stats in full|fechaaccesu=27 de payares de 2011|nome=Neil|apellíu=Long|fecha=7 de xineru de 2008|obra=[[Market for Home Computing and Video Games]]|editorial= Intent Media}}</ref><ref name=Japan2007-2008/> Según Enterbrain, esi mesmu añu superó nuna proporción 3:1 les ventes de PlayStation 3 en territoriu xaponés, ente que se comercializaron 257&nbsp;841 unidaes Xbox 360 nesa rexón en 2007.<ref>{{cita web|url=http://www.reuters.com/article/companyNews/idUSTFA00293420080107?sp=true|títulu=Nintendo Wii outsells PS3 3-to-1 in Japan|fechaaccesu=27 de payares de 2011|autor= Kiyoshi Takenaka and Hugh Lawson|fecha=7 de xineru de 2008|editorial=Reuters}}</ref><ref>{{cita web|url=http://gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=16852|títulu=Enterbrain: Wii Lead Over PS3 Rises To 3:1|fechaaccesu=2 de febreru de 2008|autor=David Jenkins|fecha=7 de xineru de 2008|obra=[[Gamasutra]]|editorial=[[United Business Media|CMP Media]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080113134848/http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=16852|fechaarchivu=2008-01-13}}</ref> N'Europa, Wii vendió 700&nbsp;000 consoles en 2006 y 4&nbsp;800&nbsp;000 adicionales al añu siguientes, si tomar en considerancia les estimaciones d'[[Electronic Arts]].<ref>{{cita web|url= http://media.corporate-ir.net/media_files/IROL/88/88189/Q3FY08SupSeg.pdf#page=4 |títulu=Supplemental Segment Information|fechaaccesu= 27 de payares de 2011|autor=[[Electronic Arts]]|fecha=31 de xineru de 2008|obra=[[Thomson Financial]]|page=4|formatu=PDF}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=17206 | títulu = EA Reveals European Hardware Estimates|fechaaccesu= 9 de febreru de 2008|autor=David Jenkins|fecha=1 de febreru de 2008|obra=[[Gamasutra]]|editorial=[[United Business Media|CMP Media]]}}</ref> En 2008, pasó a ser la consola casera más vendida en Xapón con 2&nbsp;908&nbsp;342 unidaes vendíes d'alcuerdu a Enterbrain.<ref name=Japan2007-2008>{{cita web|url= http://www.mcvuk.com/news/32880/JAPAN-Market-shrinks-by-15-per-cent-in-2008| títulu=Japanese 2008 Market Report|editorial=[[Market for Home Computing and Video Games]]|fecha=9 de xineru de 2009|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref><ref name=Japan2008>{{cita web|url= http://www.famitsu.com/game/news/1221045_1124.html |títulu= 2008年国内ゲーム市場規模は約5826億1000万円（エンターブレイン調べ）|obra=[[Famitsu]]|editorial=[[Enterbrain]]|fecha=5 de xineru de 2009|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web| url = http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=21763|títulu=Japanese Games Market Shrinks 15.3 Percent In 2008|autor=David Jenkins|editorial=[[Gamasutra]]|fecha=7 de xineru de 2009|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Previu al llanzamientu de les estadístiques de la industria per parte de NPD Group pa xineru de 2008, Wii siguía per delantre de Xbox 360 y PS3 nos Estaos Xuníos al respeutive de más meses como la consola más vendida dende'l so estrenu, d'alcuerdu a información de la compañía.<ref name="seattlepi">{{cita web|url= http://www.seattlepi.com/business/351201_tbrfs14.html |títulu=Supply shortages hurt Xbox sales last month|fechaaccesu=27 de payares de 2011|fecha=14 de febreru de 2008|obra=[[Seattle Post-Intelligencer]]|editorial=[[Hearst Corporation]]}}</ref> Nos Estaos Xuníos Wii vendiera 10&nbsp;900&nbsp;000 de sistemes hasta'l 1 de xunetu de 2008, convirtiéndose na más esitosa del so tipu na so xeneración de videoconsoles según NPD, devasando les ventes de Xbox 360 llanzada un añu primero que Wii.<ref>{{cita web|url= http://www.gamespot.com/news/6194691.html |títulu=NPD: PS3 sales spike on MGS4|nome=Tom|apellíu=Magrino|fecha=17 de xunetu de 2008|editorial=[[GameSpot]]|fechaaccesu=27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6194691.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.next-gen.biz/news/npd-wii-overtakes-360-us | títulu=NPD: Wii Overtakes 360 in US|nome=Joe|apellíu=Keiser|editorial= ''[[Edge (magacín)|Edge]]''|fecha=17 de xunetu de 2008|fechaaccesu=27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.next-gen.biz/news/npd-wii-overtakes-360-us|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sfgate.com/cgi-binblogstechchron/detail?blogid=19&entry_id=28286 |títulu = E3: Nintendo Wii pulls ahead of Xbox 360 in console sales|nome=Ryan|apellíu=Kim| editorial=San Francisco Chronicle|fecha=17 de xunetu de 2008|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Hasta'l 1 de payares de 2008, consiguiera vender 13&nbsp;400&nbsp;000 d'unidaes en territoriu d'Estaos Xuníos, casi dos millones más que Xbox 360 y aproximao el doble que la cifra llograda por PS3, según un analís de NPD.<ref>{{cita web|url=http://www.gamedaily.com/articles/news/wii-us-installed-base-now-leads-xbox-360-by-almost-2-million|títulu=Wii U .S. Installed Base Now Leads Xbox 360 by Almost 2 Million|nome=James|apellíu=Brightman|obra=[[GameDaily]]|editorial=[[AOL]]|fecha=14 de payares de 2008|fechaaccesu=27 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081229150210/http://www.gamedaily.com/articles/news/wii-us-installed-base-now-leads-xbox-360-by-almost-2-million|fechaarchivu=2008-12-29}}</ref> En Xapón, superó la cantidá total d'unidaes vendíes de [[Nintendo GameCube]] en xineru de 2008;<ref name=Japan2007>{{cita web|url= http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=16914|títulu=Wii Sports Named Best Selling Game Of 2007 In Japan| apellíu = Jenkins| nome=David|fecha=11 de xineru de 2008|editorial=[[Gamasutra]]|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Wii vendiera 7&nbsp;526&nbsp;821 unidaes hasta'l 28 d'avientu d'esi añu, según Enterbrain.<ref name=Japan2008/><ref>{{cita web|url=http://kotaku.com/5123288/last-year-japanese-game-market-experienced-shrinkage|títulu=Last Year, Japanese Game Market Experienced Shrinkage|nome=Brian|apellíu=Ashcraft|editorial=Kotaku|fecha= 5 de xineru de 2009|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> D'alcuerdu a NPD, superó a Xbox 360 pa convertise na consola casera más vendida de la «séptima xeneración» en Canadá con 813&nbsp;000 unidaes comercializaes hasta'l 1 d'abril de 2008, amás d'ostentar la categoría de consola casera con mayores ventes nesi periodu.<ref name="CanadaNPD">{{cita nota de prensa|url= http://www.newswire.ca/en/releases/archive/April2008/17/c6749.html|títulu=Wii surpasses all other next generation consoles in lifetime sales|fechaaccesu=28 d'avientu de 2011|fecha= 17 d'abril de 2008|editorial=[[Nintendo]]}}</ref><ref name="CanadaNPD2">{{cita noticia|url= http://evergeek.thestar.com/news/2996.aspx|títulu= NPD reports Nintendo Wii tops Canadian sales charts|fecha= 22 d'abril de 2008|obra= Evergeek Media|editorial= [[Toronto Star]]|fechaaccesu= 17 de payares de 2011|archiveurl= https://web.archive.org/web/20100726233928/http://evergeek.thestar.com/news/2996.aspx|archivedate= 2010-07-26}}</ref> Nel primer semestre de 2008, vendiéronse 318&nbsp;000 unidaes Wii en Canadá, venciendo a la so más cercana competencia nesi país, PlayStation 3, nuna proporción de casi 2:1.<ref>{{cita web|url=http://www.breitbart.com/article.php?id=cp_g6qfd1j4j16&show_article=1|títulu= Wii nears one million consoles in Canada, drives Nintendo profits|nome=Neil|apellíu= Davidson|fecha=30 de xunetu de 2008|obra=[[The Canadian Press]]|editorial=Breitbart.com|fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Acorde a un analís fechu por NPD, Wii vendiera un total de 1&nbsp;060&nbsp;000 unidaes en Canadá pal 1 d'agostu de 2008, colo que figuró como la primer consola casera en superar la marca del millón d'unidaes nesa rexón. Nos primeros siete meses de 2008, superó por sigo sola inclusive a les ventes de PS3 y Xbox 360 xuntes con 376&nbsp;000 unidaes vendíes en Canadá.<ref>{{cita noticia|url=http://www.ctv.ca/CTVNews/SciTech/20080826/wii_million_080826/|títulu=Wii surpasses one million consoles sold in Canada|fecha=26 d'agostu de 2008|obra=[[CTV Television Network]]|agency=[[Associated Press]]|fechaaccesu=27 de payares de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629042301/http://www.ctv.ca/CTVNews/SciTech/20080826/wii_million_080826/|archivedate=2011-06-29}}</ref> De la mesma n'Inglaterra Wii encabezó les ventes de la so xeneración con 4&nbsp;900&nbsp;000 de sistemes vendíos hasta'l 3 de xineru de 2009, según informes de GfK.<ref>{{cita web|url=http://www.gamesindustry.biz/articles/console-installed-base-reaches-22m-in-uk|títulu= Console installed base reaches 22m in UK|nome=Matt|apellíu=Martin|obra=[[Eurogamer|GamesIndustry.biz]]|editorial=[[Eurogamer]]|fecha=13 de xineru de 2009| fechaaccesu=28 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mcvuk.com/news/31902/Nintendo-rules-official-UK-hardware-figures | títulu= Nintendo rules official UK hardware figures|nome=Tim|apellíu=Ingham|fecha=30 de setiembre de 2008|editorial=[[Market for Home Computing and Video Games]]|fechaaccesu= 28 de payares de 2011}}</ref> El 25 de marzu de 2009, na [[Game Developers Conference]], [[Satoru Iwata]] mentó que les ventes a nivel mundial de Wii algamaren les 50&nbsp;000&nbsp;000 unidaes.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/6206693.html?tag=recent_news;title;1|títulu=Nintendo's GDC conference|fecha=25 de marzu de 2009|fechaaccesu=28 de payares de 2011|nome=Tor|apellíu= Thorsen| editorial =[[GameSpot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6206693.html?tag=recent_news;title;1|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Mientres Microsoft y Sony esperimentaben perdes al producir les sos respeutives consoles, cola esperanza de llograr ganancies al llargu plazu coles ventes de los videoxuegos, Nintendo reportó qu'optimizara los costos de producción col propósitu de llograr un marxe significativu de ganancies con cada unidá Wii comercializada.<ref name="wiisalesprofit">{{cita web|url= http://seekingalpha.com/article/34357-game-console-wars-ii-nintendo-shaves-off-profits-leaving-competition-scruffy|fecha=3 de mayu de 2007|autor=Roger Ehrenberg|títulu=Game Console Wars II: Nintendo Shaves Off Profits, Leaving Competition Scruffy|editorial=seekingalpha.com| fechaaccesu=28 de payares de 2011}}</ref> El 17 de setiembre de 2007, ''Financial Times'' detalló que dichu beneficiu por cada Wii vendíu variaba de 13 USD en Xapón a 49 USD nos Estaos Xuníos, teniendo'l mayor marxe n'Europa con 79 USD ganaos per cada sistema comercializáu.<ref name="wiiunitsprofit">{{cita web|url=http://www.gamedaily.com/articles/features/report-nintendo-makes-about-49-per-wii-sold-in-us/70921/?biz=1|fecha=17 de setiembre de 2007|nome=James|apellíu=Brightman|títulu=Report: Nintendo Makes About $49 Per Wii Sold in U.S.|editorial=gamingdaily.BIZ|fechaaccesu=28 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100815075610/http://www.gamedaily.com/articles/features/report-nintendo-makes-about-49-per-wii-sold-in-us/70921/?biz=1|fechaarchivu=2010-08-15}}</ref> El 2 d'avientu de 2008, ''Forbes'' reportó que Nintendo llograba una ganancia operativa de 6 USD por cada Wii vendíu.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/6201833.html|títulu=Report: Nintendo banks $6 on each Wii sold|nome=Tom|apellíu=Magrino|editorial=[[GameSpot]]|fecha=2 d'avientu de 2008|fechaaccesu=28 de payares de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6201833.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> ==== Amenorgamientu del preciu ==== N'abril de 2008, Nintendo publicó les sos resultancies fiscales del pasáu añu 2007. Según la compañía rexistraron unes ventes de 659&nbsp;000&nbsp;000 [[Euru|EUR]] nel terrén del ''hardware''. La empresa tamién confirmó que llograra vender hasta esi periodu 24&nbsp;450&nbsp;000 consoles Wii dende'l debú de la consola.<ref name="Meristation1">{{cita web|url= http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw48107a7159c73&pic=GEN|títulu= Wii vendió 18&nbsp;600&nbsp;000 consoles el pasáu añu fiscal|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor= Borrego, Fernando|fecha= 24 d'abril de 2008|editorial= Meristation|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081102102125/http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw48107a7159c73&pic=GEN|fechaarchivu= 2008-11-02}}</ref> A empiezos de 2009, el sitiu d'estadística en videoxuegos VG Chartz anunció que se comercializaren 45&nbsp;000&nbsp;000 consoles y 40&nbsp;000&nbsp;000 copies del títulu ''[[Wii Sports]]'' (tien de recordase que dichu títulu acompañaba a la consola nel so debú).<ref>{{cita web|url= http://news.vgchartz.com/news.php?id=2724|títulu= Wii Sports is the Most Successful Videogame of All Time|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor= Bret|fecha= 3 de xineru de 2009|editorial= VgChartz|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090407093615/http://news.vgchartz.com/news.php?id=2724|fechaarchivu= 2009-04-07}}</ref> Esi añu, reportóse una medría nes ganancies operatives según un aumentu na cifra de ventes comparáu al añu anterior. Kenji Hall de ''[[BusinessWeek]]'' catalogó a la empresa como «un puntu brillosu nun sector teunolóxicu deprimente de Xapón», citando coles mesmes les calidaes úniques de Wii y DSi.<ref name=peaked/> Sicasí, les previsiones financieres de Nintendo hasta marzu de 2010 fixeron que inversionistas y analistes preguntaren si la compañía podría evitar qu'acabara esa racha d'ésitu. Nel mercáu xaponés, que tiende a sirvir como indicador importante pa los mercaos globales en dicha industria, rexistróse pocu dempués un decremento nes ventes de Wii nun 47% nel añu fiscal 2008-09 en comparanza al añu fiscal anterior. Coles mesmes qu'analistes predicíen que les ventes menguaríen en 2009 entá ye más, Hall consideró que «les grandes ventayes de Nintendo tán sumiendo» ante los amenorgamientos de los precios de Xbox 360 y los rumores de Sony alrodiu de un nuevu controlador sensorial con teunoloxía similar al Wii Remote (que pasaría a ser [[PlayStation Move]]).<ref name=peaked>{{cita publicación| autor= Kenji Hall| fecha= 7 de mayu de 2009| títulu= Has Nintendo Peaked?| publicación=[[BusinessWeek]]|url= http://www.businessweek.com/globalbiz/content/may2009/gb2009057_844946.htm|fechaaccesu =28 de payares de 2011|editorial=[[McGraw-Hill]]}}</ref> El 23 de setiembre de 2009, Nintendo anunció'l so primer retayu de preciu de la consola. En Xapón, el preciu menguó de 25&nbsp;000 a 20&nbsp;000 [[Yen|JPY]] a partir del 1 d'ochobre d'esi añu.<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/corporate/release/2009/090924.html |títulu= ニュースリリース：2009年9月24日 | editorial =Nintendo.co.jp |fechaaccesu=27 de payares de 2011}}</ref> Nos Estaos Xuníos a partir del 27 de setiembre'l so preciu amenorgóse 50 USD, al pasar de 249,99 a 199 USD.<ref>{{cita nota de prensa | títulu= Wii at $199.99 Beginning Sept. 27 | editorial = Nintendo | fecha = 23 de setiembre de 2009 | url = http://www.nintendo.com/whatsnew/detail/XCq1UmMT9VWxmYOyGW0SSdf0y4LwDdri | fechaaccesu = 28 de payares de 2011}}</ref> Finalmente n'Europa, el preciu de Wii baxó de 249 a 199 EUR.<ref>{{cita web|url=http://www.gamesindustry.biz/articles/europe-gets-eur-50-wii-price-cut |títulu=Gamesindustry.biz |editorial=Gamesindustry.biz |fecha=25 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=28 de payares de 2011}}</ref> Tres el retayu nos precios, n'avientu de 2009, Nintendo vendió más de 3&nbsp;000&nbsp;000 consoles n'Estaos Xuníos, muncho más que les 2&nbsp;140&nbsp;000 d'unidaes nel añu anterior.<ref>{{cita web|url=http://www.cnnexpansion.com/tecnologia/2010/01/05/nintendo-llogra-ventes-record-de-wii|títulu=Nintendo llogra ventes récor de Wii|fechaaccesu=31 de marzu de 2010|autor=Kyoto|fecha=5 de xineru de 2010|editorial=Cable News Network}}</ref> Amás estableció un récor mensual en dichu país y acabó con una racha de 9 meses de ventes declinantes. Esti ésitu tamién se-y atribuyó al llanzamientu de xuegos como ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''.<ref>{{cita web| autor= Pavel Alpeyev| fecha= 5 de xineru de 2010| títulu= Nintendo Shares Rise After Record Wii Sales in U.S.| editorial=[[BusinessWeek]]|url= http://www.businessweek.com/news/2010-01-05/nintendo-shares-rise-after-record-wii-sales-in-o-s-update2-.html|fechaaccesu =28 de payares de 2011}}</ref><ref>{{cita web| autor= Kiyoshi Takenaka| fecha= 5 de xineru de 2010| títulu= Nintendo Shares Rise After Record Wii Sales in U.S.| editorial=Reuters|url= http://www.reuters.com/article/idUSTOE6040A420100105|fechaaccesu =28 de payares de 2011}}</ref> Al términu d'esi mes, pasó a ser la consola casera con mayores ventes producida por Nintendo en tola so hestoria, al llograr una cifra cimera a les 67&nbsp;000&nbsp; unidaes comercializaes, superando a la esitosa [[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]].<ref name="wii sells 67 million"/> Hasta'l 31 de marzu de 2010, Nintendo vendiera 70&nbsp;930&nbsp;000 sistemes Wii en tol mundu,<ref name="Nintendo fiscal year report">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/6261400.html?tag=recent_news;title;1 |títulu=Nintendo Fiscal year report |fecha=31 de marzu de 2010 |fechaaccesu=28 de payares de 2011|editorial= [[Gamespot]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6261400.html?tag=recent_news;title;1|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> vendiendo un total de 20&nbsp;530&nbsp;000 unidaes nel periodu fiscal 2009-10. Hasta'l 30 de setiembre de 2011, Nintendo reportó ventes totales de 89&nbsp;360&nbsp;000 de la so consola a nivel mundial.<ref name="earnings release 2011-09-30"/> Cabo señalase que'l «[[Vienres negru (compres)|vienres negru]]» (25 de payares) de 2011, vendiéronse 500&nbsp;000 consoles Wii pasando a ser el vienres negru» más esitosu pa Nintendo tocantes a les cifres de ventes de la so consola dende 2006.<ref name=post>{{cita noticia |títulu=Nintendo Wii has biggest-ever Black Friday, new Zelda game sets sales record |obra=Boy Genius Report |fecha=1 d'avientu de 2011 |url=http://www.bgr.com/2011/12/01/nintendo-wii-has-biggest-ever-black-friday-new-zelda-game-sets-sales-record/ |fechaaccesu=5 d'avientu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190404212537/https://bgr.com/2011/12/01/nintendo-wii-has-biggest-ever-black-friday-new-zelda-game-sets-sales-record/ |archivedate=2019-04-04 }}</ref> === Demografía === Con Wii, Nintendo quixo enfocase nun mercáu mayor que los sos competidores nel so [[Videoconsoles de séptima xeneración|xeneración]].<ref name="USA Today" /> Nuna conferencia de prensa n'avientu de 2006, onde se faló sobre'l xuegu de Nintendo DS entá por estrenase nesi entós, ''[[Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies]]'', [[Satoru Iwata]] aportunó en que «nun tamos pensando n'enfrentanos a [[Sony]], sinón en lluchar pola cantidá de xente que podemos faer que s'interese en xugar. Nun tamos enfocaos en nuevos sistemes portátiles, o consoles, y asina socesivamente, sinón que queremos que nuevos xugadores integrar al mercáu».<ref name="IwataSony">{{cita web|títulu=Dragon Quest IX Q&A|fecha=12 d'avientu de 2006|editorial=IGN|fechaaccesu=29 de payares de 2011|url=http://ds.ign.com/articles/750/750610p1.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061214071530/http://ds.ign.com/articles/750/750610p1.html|fechaarchivu=2006-12-14}}</ref> Lo anterior reflexar na serie d'anuncios televisivos producíos pola empresa y empobinaos por [[Stephen Gaghan]], según la publicidá vía Internet. Los [[Eslogan|lemas publicitarios]] son «Wii would like to play» (trad. llit.: «Gustaríanos xugar», si tomar en cuenta la esplicación de Nintendo pal términu 'Wii' na seición ''[[#Nome|Nome]]'') y «Experience a new way to play» («Esperimenta una nueva forma de xugar»). Dichos anuncios empezaron a tresmitise'l 15 de payares de 2006 y el so presupuestu en total superó los 200&nbsp;000&nbsp;000 USD tan solo per un añu.<ref>{{cita web|títulu=Nintendo Wii Marketing To Exceed 200 million|fecha=12 de payares de 2006|editorial=Joystiq.com|fechaaccesu=29 de payares de 2011|url=http://www.joystiq.com/2006/11/12/nintendo-wii-marketing-to-exceed-200-million/}}</ref> Estes producciones convertir na primer estratexa de Nintendo pa promocionar una marca de los sos productos ya inclúi un clip de video de dos minutos de duración onde s'amuesa a delles persones esfrutando la consola Wii de distintes cultures y estilos de vida, ente les cualos inclúyense residentes en departamentos, ganaderos, vieyos y padres xunto colos sos fíos. El cantar presente nos comerciales provién de la tema musical «Kodo (Inside the Sun Remix)» interpretáu por [[Yoshida Brothers]].<ref name="jap_commercial">{{cita web|títulu=Wii For All&nbsp;— Wii Would Like To Play|fecha= 10 d'avientu de 2006|editorial=The Inspiration Room Daily|fechaaccesu=29 de payares de 2011|url= http://theinspirationroom.com/daily/2006/wii-for-all}}</ref> La campaña publicitaria demostró ser esitosa: llegar a reportar que pensionados d'hasta 103 años d'edá xugaben Wii tres el so estrenu n'Inglaterra.<ref>{{cita web|apellíu=Parker|nome=Andrew|títulu=OAPs say nurse, I need a Wii|editorial=The Sun|url= http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article294579.ece|fecha=14 de setiembre de 2007|fechaaccesu= 29 de payares de 2011}}</ref> De forma similar, una nota del periódicu británicu ''[[The People]]'' mentó que la [[Sabela II del Reinu Xuníu|reina Sabela II]] de Reinu Xuníu xugó cola consola.<ref>{{cita web|títulu=Make way for the Q Wii N|editorial=The People|url=http://www.people.co.uk/news/tm_headline=make-way-for-the-q-wii-n%26method=full%26objectid=20276099%26siteid=93463-name_page.html|fecha=6 de xineru de 2008}}</ref> === Socesor === {{AP|Wii U }} Nintendo anunció al socesor de Wii, [[Wii U ]], na E3 de 2011. La nueva consola Wii U cuenta con un controlador de pantalla táctil, gráficos d'alta definición con una resolución de [[1080p]] y amás ye compatible con xuegos y periféricos de Wii, ente los que s'inclúin el Wii Remote, Nunchuk, y Classic Controller según el Wii Balance Board y Wii Zapper.<ref>{{cita web|títulu=Nintendo centra la presentación de la so nueva Wii U nel so mandu-tableta|editorial=Elmundo.es|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/07/navegante/1307472979.html|fecha=28 d'avientu de 2011}}</ref> == Wii Family Edition == {{Ficha de videoconsola |nome=Wii Family Edition |logotipo= |imagen=WiiFamilyEdition.svg |fabricante=[[Nintendo]] |tipu=[[videoconsola]] |xeneración=[[Videoconsoles de séptima xeneración|séptima xeneración]] |llanzamientu = 10 d'ochobre de 2011 |controles= }} La edición '''Wii Family Edition''' ye un nuevu modelu de Wii estrenáu'l 10 d'ochobre de 2011, que cunta coles mesmes dimensiones que'l modelu orixinal, ésti tien d'asitiase de forma horizontal y pierde la so compatibilidá con accesorios y xuegos de Gamecube. Anunciar a mediaos del 2011. La Wii Family Edition llegó a Europa como parte d'un conxuntu pa la temporada navidiega qu'inclúi un [[Wii Remote Plus]], y los xuegos ''[[Wii Party]]'' y ''[[Wii Sports]]''.<ref name="Wii2.0">{{cita web|url=http://www.destructoid.com/new-slim-wii-announced-won-t-play-gamecube-games-209100.phtml|editorial=Destructoid|obra=Destructoid|títulu=New slim Wii announced, won't play GameCube games|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110901210331/http://www.destructoid.com/new-slim-wii-announced-won-t-play-gamecube-games-209100.phtml|fechaarchivu=2011-09-01}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.destructoid.com/nintendo-non-plans-for-slim-wii-in-north-america-209130.phtml|editorial=Destructoid|obra=Destructoid|títulu=Nintendo: Non plans for slim Wii in North America|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://games.uk.msn.com/galleries/top-stories-from-gamescom-2011|editorial=MSN Games|obra=MSN Games|títulu=Top stories from Gamescon 2011|fechaaccesu=17 d'agostu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110917092331/http://games.uk.msn.com/galleries/top-stories-from-gamescom-2011|fechaarchivu=2011-09-17}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/29791/new-wii-is-same-size-as-old-wii/ |títulu=New Wii is same size as old Wii |editorial=Official Nintendo Magazine |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2011/nintendo_announces_packed_2011_line-up_of_upcoming_games_44323.html|títulu=Nintendo announces packed 2011 line-up of upcoming games|editorial=Nintendo|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> Nintendo UK anunció qu'una versión azul de Wii Family Edition debutaría col llanzamientu de ''[[Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games]]'' a partir del 18 de payares de 2011.<ref>{{cita web|url=http://mynintendonews.com/2011/10/10/nintendo-wii-nintendo-is-releasing-a-blue-wii-console-in-november/ |títulu=Nintendo Wii: Nintendo Is Releasing A Blue Wii Console In November |editorial=My Nintendo News |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> Coles mesmes la empresa confirmó colores adicionales disponibles a finales del mesmu añu.<ref>{{cita web|url=http://mynintendonews.com/2011/10/10/nintendo-wii-nintendo-teases-more-new-wii-hardware-bundles-and-system-colours-for-christmas/ |títulu=Nintendo Wii: Nintendo Teases More New Wii Hardware Bundles And System Colours For Christmas |editorial=My Nintendo News |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> De la mesma, Nintendo of America anunció una versión negra d'esta nueva consola pa [[Estaos Xuníos]] y [[Méxicu]], qu'empezó a comercializase'l 23 d'ochobre d'esi añu y que vien acompañada del títulu ''[[New Super Mario Bros Wii]]'' y el CD cola banda sonora oficial de ''[[Super Mario Galaxy 2]]''.<ref>{{cita web|url=http://mynintendonews.com/2011/10/11/nintendo-wii-black-wii-holiday-bundle-with-new-super-mario-bros-wii-and-exclusive-mario-music-cd/ |títulu=Nintendo Wii: Black Wii Holiday Bundle With New Super Mario Bros Wii And Exclusive Mario Music CD |editorial=My Nintendo News|fechaaccesu=28 d'avientu de 2011}}</ref> A diferencia del [[PlayStation 3 Slim]] y la [[Xbox 360 S]], llanzaos en 2009 y 2010 respeutivamente, que reemplazaron a tolos modelos antiguos, la Wii Family Edition nun reemplazó a Wii orixinal, actuando más bien como modelu alternativu. == Wii Mini == {{Ficha de videoconsola |nome=Wii Mini |logotipo= |imagen=Nintendo Wii Mini + Wii Remote.JPG|thumb|Nintendo Wii Mini + Wii Remote.JPG |fabricante=[[Nintendo]] |tipu=[[videoconsola]] |xeneración=[[Videoconsoles de séptima xeneración|séptima xeneración]] |lanzamiento = {{bandera|Canadá}} [[7 d'avientu]] de [[2012]]<br />{{bandera|Europa}} [[27 de marzu]] de [[2013]]<br />{{bandera|Estaos Xuníos}} [[17 de payares]] de [[2013]] |controles= [[Wii Remote]] }} El so diseñu ye claramente más pequeñu y combina los colores [[Negru (color)|negru]] y [[colloráu]]. Anque visualmente paez distinta, la so hardware ye casi igual al de la Wii convencional, Según la nota de prensa oficial, Wii Mini ta diseñada puramente pa xugar xuegos de Wii esto dexa de llau la compatibilidá con xuegos de Gamecube y escaeciendo les posibilidaes multimedia oficiales y de rede qu'un dispositivu asina podría tener. Tampoco tien nengún tipu de conexón alta definición - como'l modelu orixinal quedar en 576i - y va conectase al traviés de RCA o componentes. Tampoco hai novedaes no referente a otres conexones o interfaces. Atoparemos con un puertu USB 2.0, a diferencia del orixinal, que contenía dos y escarez d'un llector de tarxetes SD. Ta consola ye compatible con 1400 títulos disponibles pa la Wii orixinal. Esta pequeña consola tien un preciu de 99,99 dólares salió a la venta'l [[7 d'avientu]] de [[2012]] en [[Canadá]], salió'l [[27 de marzu]] de [[2013]] n'[[Europa]], y salió el [[17 de payares]] de [[2013]] n'[[Estaos Xuníos]]. La consola, amás vien con un [[Wii Remote]] Plus de color coloráu con un [[nunchuck]] tamién de color coloráu. == ''Hardware'' == [[Ficheru:NintendoStack.jpg|200px|thumb|Les dimensiones de Wii comparaes coles consoles [[Nintendo GameCube|GameCube]], [[Nintendo 64]], [[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]] y la [[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]], respeutivamente.]] ;Dimensiones y diseñu Wii ye la consola doméstica de Nintendo más pequeña hasta la fecha;<ref>{{cita web |url=http://www.buzzle.com/articles/cheapest-nintendo-wii-console.html|títulu= Cheapest Nintendo Wii Console |fechaaccesu=31 d'avientu de 2011|editorial= Buzzle.com}}</ref> mide 44 [[Milímetru|mm]] (1,73[[Pulgada|"]]) d'anchu, 157 mm (6,18") d'altu y 215,4 mm (8,48") de fondura na so orientación vertical, l'equivalente a pocu más de tres caja de [[DVD]] apiladas xuntes. El soporte incluyíu tien unes midíes de 55,4 mm (2,18") d'anchu, 44 mm (1,73") d'altu y 225,6 mm (8,88") de fondura. La consola pesa 1,2 [[Quilogramu|kg]] (2,7 [[Llibra (unidá de masa)|lb]]),<ref name="WiiWeight">{{cita web |url=http://www.pcworld.com/article/id,127859-page,1/article.html|títulu= A Closer Look at the Nintendo Wii |fechaaccesu=12 d'abril de 2010|editorial= pcworld.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.pcworld.com/article/id,127859-page,1/article.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> lo que fai d'ella la más llixera de los trés principales consoles de séptima xeneración. La consola puede ser asitiada yá sía de forma horizontal o vertical. El prefixu pal esquema de numberación del sistema y de los sos partes y accesorios ye «RVL-» que fai reminiscencia de «Revolution», nome clave del proyeutu nel so desenvolvimientu.<ref>{{cita noticia|títulu=Wii controller world tour|páxina=8|editorial=[[NGamer]]|fecha=13 de xunetu de 2007| url=<!-- add web archive if available -->|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> Amás, Wii presenta un detalle recurrente nel diseñu de la consola: la mesma consola, la fonte d'alimentación y tolos enchufes tienen una de los sos cuatro esquines recortada en forma triangular. ;Llector de discos La parte frontera de la consola cunta con una ranura con llume incorporáu qu'acepta discos tantu [[Nintendo Optical Disc|Wii Optical]] de 12 [[Centímetru|cm]] como [[Nintendo Optical Disc|discos de Gamecube]] de 8 cm de diámetru. La lluz azul na ranura onde s'enserta'l discu allúmase de volao cuando la consola ta encendida y ceguña cuando se reciben nuevos datos al traviés de [[WiiConnect24]]. Dempués de l'actualización del ''[[firmware]]'' 3,0, la ranura de lluz del discu actívase cada vez qu'un discu inxertar o ye espulsáu. Cuando nun hai información de WiiConnect24, la lluz permanez apagada. La ranura de lluz permanez apagada mientres un xuegu o cuando s'utilicen otres funciones.<ref>{{cita web |url=http://gonintendo.com/?p=6366|títulu= The Wii blue light - what's the deal? |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial= Gonintendo.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.igotwii.com/WiiConnect24-how-to-turn-wiiconnect24-on-off|títulu= WiiConnect24 - How to Turn WiiConnect24 On / Off |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Igotwii.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.igotwii.com/WiiConnect24-how-to-turn-wiiconnect24-on-off|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Los dos puertos [[Universal Serial Bus|USB]] atópase na parte posterior. La ranura pa tarxetes SD escuéndese detrás de la tapa na parte frontera de la consola. El llector de discos de Wii nun reproduz [[DVD-Video]], [[DVD-Audio]] nin [[Discu compactu|CD]]. En 2006 anunciárase que Nintendo llanzaría una nueva versión de la consola capaz de reproducir DVD al añu siguiente,<ref name="DVD-Wii 2007" /> sicasí retrasóse la so fecha d'estrenu por cuenta de que la empresa optó por enfocar se más na producción de la consola orixinal ante l'alta demanda.<ref name="Non DVD-Wii 2007">{{cita web|url=http://www.reghardware.co.uk/2007/11/09/wii_dvd_playback_delayed/|títulu=Nintendo confirms Wii DVD support coming|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|apellíu=Sherwood|nome= James|fecha=9 de payares de 2007|obra=[[The Register]] Hardware|editorial=Situation Publishing}}</ref> De primeres, Nintendo mentó que se riquir más qu'una simple actualización de ''firmware''» pa implementar felicidá funcionalidad, amás d'añader que nun taría disponible sía que non como actualización pal modelu esistente.<ref name="DVD-Wii 2007">{{cita web|url=http://www.gamedaily.com/articles/features/confirmed-nintendo-to-release-dvd-enabled-wii-in-2007/69689/?biz=1|editorial=GameDaily BIZ|títulu=Confirmed: Nintendo to Release DVD-Enabled Wii in 2007|nome=James|apellíu=Brightman|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|fecha=13 de payares de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100901065337/http://www.gamedaily.com/articles/features/confirmed-nintendo-to-release-dvd-enabled-wii-in-2007/69689/?biz=1|fechaarchivu=2010-09-01}}</ref> A pesar d'ello, empreses ''[[third-party]]'' usaron aplicaciones ''[[homebrew]]'' específiques pa Wii p'añader la funcionalidad que reproduz DVD nos sistemes orixinales Wii.<ref name=homebrewdvd>{{cita web|url= http://hackmii.com/2008/08/libdi-and-the-dvdx-installer/|títulu=libdi and the DVDX installer.|editorial=HackMii|fecha=12 d'agostu de 2008| fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> De primeres buscábase usar el mandu de Wii pa operar otros sistemes operativos amás de reproducir xuegos na consola que pudieren descargase d'Internet. Cola implementación de ''hacks'' como'l [[The Legend of Zelda: Twilight Princess#Cuestiones téuniques|Twilight hack]], surdió la [[Homebrew Channel|canal Homebrew]] pa Wii. La consola tamién puede ser [[Hackear|hackeada]] por que un xugador pueda realizar otres actividaes distintes a les axustaes por Nintendo pa Wii.<ref>{{cita web|url=http://www.maxconsole.net/?mode=news&newsid=21266|títulu=The 'unhackable' Wii gets hacked, '30 wire' D2C mod on its way|editorial=MaxConsole|fecha=28 de setiembre de 2007|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071027032050/http://www.maxconsole.net/?mode=news&newsid=21266|fechaarchivu=2007-10-27}}</ref> Esisten delles marques de [[modchip]]s disponibles pa Wii. Pa mayor información de modchips, puede lleese [[Modchips pa Wii|esti anexu]]. ;Paquetes El paquete orixinal de Wii incluyía la consola, un soporte pa dexar que'l sistema pueda ponese de forma vertical, un estabilizador circular pal soporte principal, un Wii Remote, un accesoriu Nunchuk, una barra de sensores, un soporte removible pa la barra, un adaptador d'enerxía esternu, dos bateríes AA, un conector d'[[video compuestu|AV compuestu]] con un [[conector RCA]], un adaptador [[Euroconector|SCART]] en países europeos (onde los cables de video compuestu y otres variantes tán disponibles de forma individual), documentos rellacionaos col funcionamientu de la consola y, en toles rexones sacante Xapón y Corea del Sur, una copia del xuegu ''[[Wii Sports]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.com/games/detail/1OTtO06SP7M52gi5m8pD6CnahbW8CzxE|títulu=Wii Sports |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial= Nintendo.com}}</ref> Magar Nintendo amosó la consola y el Wii Remote en blancu, negru, plata, verde llima, y colloráu previu al so llanzamientu,<ref name="Rev colors console">{{cita web|url=http://media.revolutionreport.com/image/revofficial%204.jpg|editorial=Revolution Report|títulu=Wii Colors|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090304083010/http://media.revolutionreport.com/image/revofficial%204.jpg|fechaarchivu=2009-03-04}}</ref><ref name="Rev colors control">{{cita web|url= http://news.cnet.com/i/ne/p/2005/0916nintendopic4_500x375.jpg| títulu=Wii Remote Colors|editorial=news.com|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> nos sos primeros dos años y mediu solamente tuvo disponible en blancu. Shigeru Miyamoto afirmó nel so momentu que los otros colores taríen disponibles al públicu en cuanto superárense les dificultaes nel suministru de consoles.<ref>{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/732/732873p1.html|títulu=Wii Quotables|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Gantayat, Anoop|fecha=14 de setiembre de 2006|editorial=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120210080146/http://wii.ign.com/articles/732/732873p1.html|fechaarchivu=2012-02-10}}</ref> Los sistemes negros fixéronse disponibles en Xapón n'agostu de 2009,<ref>{{cita web|títulu=Nintendo Selling Black Wii in Japan This Summer|url=http://kotaku.com/5278279/nintendo-selling-black-wii-in-japan-this-summer|editorial=Kotaku.com|fechaaccesu=28 d'avientu de 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/wii/console/index.html|títulu=Wii| editorial=Nintendo|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> n'Europa a partir de payares d'esi añu,<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2009/limited_edition_black_wii_bundle_announced_for_europe_including_wii_sports_resort_and_wii_motionplus_14833.html|títulu=Limited Edition Black Wii bundle announced for Europe, including Wii Sports Resort and Wii MotionPlus|editorial=Nintendo| fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> y en Norteamérica dende mayu de 2010.<ref name="NewWiiBundle">{{cita nota de prensa | títulu =Nintendo to Include Wii Sports Resort, Wii MotionPlus with All New Wii Systems | editorial = Nintendo Of America| fecha =3 de mayu de 2010| url =http://www.businesswire.com/portal/site/home/permalink/?ndmViewId=news_view&newsId=20100503005799&newsLang=en | fechaaccesu =3 d'avientu de 2011 }}</ref> El 11 de payares de 2010 llanzóse una nueva versión en color coloráu en Xapón pa conmemorar el 25° aniversariu del estrenu de ''[[Super Mario Bros.]]''<ref>{{cita web|títulu=Nintendo Wii turns rede with glee for Super Mario's 25th anniversarii|url=http://i.engadget.com/2010/10/07/nintendo-wii-turns-rede-with-glee-for-super-marios-25th-annivers/|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Engadget.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://i.engadget.com/2010/10/07/nintendo-wii-turns-rede-with-glee-for-super-marios-25th-annivers/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> La versión británica de Wii coloráu debutó'l 29 d'ochobre d'esi añu, nun paquete qu'inclúi'l xuegu ''[[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]]'' y el Wii Remote Plus (una nueva versión del controlador con teunoloxía Wii Motion Plus incorporada).<ref>{{cita web|url=http://www.joystiq.com/2010/10/21/rede-wii-and-dsi-xl-bundles-wii-remote-plus-and-flingsmash-in-n/ |títulu=Red Wii and DSi XL bundles, Wii Remote Plus, and FlingSmash in North America Nov. 7 |editorial=Joystiq |fecha=21 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2011}}</ref> Mentanto, la consola colorada llegó a Norteamérica'l 7 de payares de 2010 nun paquete qu'inclúi ''[[New Super Mario Bros. Wii]]'' y el Wii Remote Plus.<ref>{{cita web|títulu=Anniversary Bundles and Wii Remote Plus Confirmed for US|url=http://www.nintendoworldreport.com/news/24335|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Nintendoworldreport.com}}</ref> Auníu a los sistemes Wii negru y colloráu, esiste una amplia variedá de paquetes qu'inclúin determinaos accesorios dependiendo del sistema de xuegu qu'acompañe a la consola en dichu paquete.<ref>{{cita web|títulu=Wii Console Bundles|url=http://www.wiibundles.net/wii-console-bundles|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Wiibundles.net|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110907045354/http://www.wiibundles.net/wii-console-bundles|fechaarchivu=2011-09-07}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Wii Game Bundles|url=http://www.wiibundles.net/wii-game-bundles|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Wiibundles.net|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111125173543/http://www.wiibundles.net/wii-game-bundles|fechaarchivu=2011-11-25}}</ref> Ente estos topen el Wii Holiday Friends qu'incorpora dellos accesorios y xuegos de temática deportiva,<ref>{{cita web|títulu=Nintendo Wii "Holiday Friends" Bundle- Boxing Gloves, Wheels, Dance Pads, and More |url=http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B002TYA2DK/comparisoncaf199-20|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Amazon.com}}</ref> y el Wii Fun Bundle que vien acompañáu de los xuegos ''Wii Sports'' y ''[[Wii Play]]''.<ref>{{cita web|títulu=Nintendo Wii Fun Bundle |url=http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B001KYZSG6/comparisoncaf199-20|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Amazon.com}}</ref> El 11 de xunetu de 2007, Nintendo reveló'l [[Wii Balance Board]] nel E3 d'esi añu xunto col títulu ''[[Wii Fit]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.consolewatcher.com/2007/07/stay-fit-with-nintendo-wii-balance-board/|títulu=Stay fit with Wii Balance Board|fecha=12 de payares de 2007|editorial=Console Watcher}}</ref> Este consiste nun accesoriu [[Rola Bola|rola bola]] para Wii que contién numberosos sensores de presión usaos pa midir el [[Centru de mases|centro de valumbu]] del xugador. La empresa [[Namco Bandai Games|Namco Bandai]] produció un controlador en forma de tapete un pocu menos sofisticáu que compite col Balance Board y que ye capaz de conectase col puertu de controlador de GameCube. === Wii Remote === {{AP|Wiimote}} [[Ficheru:Wii_Remote_Image.jpg|thumb|left|250px|Control remotu Wii o mandu de Wii.]] El Wii Remote (comúnmente conocíu como «control remotu Wii» en Hispanoamérica, «mandu de Wii» n'España o a cencielles «Wiimote»)<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.com/consumer/jacket/jacketrequest_ye.jsp|títulu=Ufierta de la Funda del Control Remotu Wii|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|editorial= Nintendo.com}}</ref> ye'l mandu principal de Wii. Utiliza una combinación d'[[acelerómetros]] y detección [[Radiación infrarroxo|infrarroxa]] pa sentir la so posición nun espaciu [[tridimensional]] cuando ye apuntáu a los [[led]]s nel interior de la barra de sensores.<ref name="acelerando">{{cita web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/1494/wheres_the_wiimote_using_kalman_.php|títulu=Where's the Wiimote? Using Kalman Filtering To Extract Accelerometer Data|fechaaccesu=31 d'avientu de 2011|editorial= Gamasutra.com}}</ref> Esti diseñu déxa-y a los usuarios controlar el xuegu por aciu xestos físicos, según primir los botones clásicos d'un controlador estándar. El controlador coneutar a la consola por aciu [[Bluetooth]], puede cimblar y tien un altavoz internu. El Wii Remote puede conectase a otros dispositivos al traviés d'un puertu [[Software propietariu|propietariu]] allugáu na base del controlador (para mayores detalles puede consultase la seición ''[[#Especificaciones téuniques|Especificaciones téuniques]]''). El dispositivu que vien incluyíu col paquete de la consola Wii ye'l [[Nunchuk]], que cunta con un acelerómetro y un control tradicional con dos botones y una palanca.<ref name="acelerando"/> Amás, dispón d'una correa de muñeca pa torgar que'l xugador tire por fuercia el Control Remotu Wii. Al respeutive de esti postreru accesoriu, Nintendo ufiertó una correa entá más fuerte y el Wii Remote Jacket qu'apurre una mayor proteición al usar el mandu de Wii.<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.com/consumer/wriststrap/strapreplace_ye.jsp|títulu=Support.nintendo.com|fechaaccesu=11 de xineru de 2012|editorial= Nintendo.com}}</ref> De la mesma, el [[Wii MotionPlus]] ye un dispositivu que se coneuta al controlador p'aumentar les capacidaes del acelerómetro y la barra de sensores dexando que la consola detecte aiciones na pantalla en tiempu real conforme van realizándose. Adicionalmente, Nintendo anunció, pero nunca llanzó, el [[Accesorios pa Wii#Wii Vitality Sensor|Wii Vitality Sensor]], un [[oxímetro de pulsu]] que se coneuta nel deu per mediu del controlador. === Memoria d'almacenamientu === Wii contién 512 [[megabyte]]s de [[memoria flash]] interna y tien una ranura pa tarxetes [[Secure Digital|SD]] a manera d'almacenamientu esternu. Les tarxetes SD pueden ser utilizaes pa xubir fotografíes, según pa realizar copies de seguridá de los [[Partida guardada|datos guardaos de los xuegos]] y de los títulos disponibles pa la so descarga per mediu de la [[Consola Virtual]] o [[WiiWare]]. Al utilizar la ranura SD pa tresferir los xuegos guardaos, tien d'instalase una [[Parche (informática)|actualización]]. L'actualización puede empecipiase dende'l menú d'opciones de Wii al traviés d'una conexón a Internet, o por aciu l'insertamientu d'un discu de xuegu que contenga l'actualización. La Consola Virtual ye un sistema dixital de descargues que los sos xuegos nun pueden ser usaos en nengún otru sistema sacante la consola d'orixe.<ref name="Nintendo Forums: SD CARD ISSUE (from one system to another)">{{cita web|url= http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/data.jsp#SDcopy|títulu=Nintendo Customer Service: Copy Data to an SD Card| editorial=Nintendo |fechaaccesu=5 d'avientu de 2011}}</ref> Les tarxetes SD pueden utilizase tamién p'añader música personalizada a un xuegu, si nesta hai archivos [[MP3]] almacenaos. Esta utilidá apaecía en xuegos como ''[[Escite Truck]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.com/games/detail/X-Ip9O46zi1OyeMxBFyfdI_XDV06v7Ne|títulu= Escite Truck|fechaaccesu=3 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo.com}}</ref> Amás puede utilizase como música de fondu pa la presentación de [[diapositiva|diapositives]] de la [[Canales Wii|Canal Fotos]]. Na versión 1,1 de la Canal Semeyes removió la opción de reproducción de MP3 al ser sustituyida por una aplicación [[Advanced Audio Coding|AAC]]. Na Conferencia Iverniza de Prensa de Nintendo n'ochobre de 2008, Satoru Iwata anunció que los propietarios de la consola podríen descargar conteníu de WiiWare y de la Consola Virtual de forma direuta a una tarxeta SD. Esta opción ufiertaría una alternativa pa «combatir l'almacenamientu de memoria insuficiente de Wii». Díxose que dicha opción taría disponible en Xapón a partir de principios de 2009.<ref>{{cita web|url =http://kotaku.com/5057877/save-wii-games-direct-to-sd-card-starting-spring-2009|títulu=2008 Nintendo Fall Press Conference: Save Wii Games Direct To SD Card (Starting Spring 2009)|editorial=Kotaku|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011}}</ref> Finalmente, la descarga tuvo disponible a partir del 25 de marzu de 2009. Adicionalmente, garantizóse que'l xugador pudiera reproducir en Wii xuegos de la Consola Virtual y de WiiWare descargaos primeramente na tarxeta SD. En sí, l'actualización fixo posible l'usu de tarxetes [[SDHC]] qu'amonten la llende de tamañu d'una tarxeta SD de 2 a 32 [[gigabyte]]s.<ref>{{cita noticia|apellíu=Thorsen|nome=Tor|url=http://gdc.gamespot.com/story/6206693/?tag=topslot;img;3|títulu=New DS Zelda announced, Wii ships 50 million|obra=GDC 2009|editorial=GameSpot|fecha=25 de marzu de 2009|fechaaccesu= 5 d'avientu de 2011}}</ref> === Especificaciones téuniques === Nintendo reveló dellos detalles téunicos con respectu al sistema Wii, anque dellos datos clave fueron revelaos al traviés de la prensa. Anque nengún d'estos informes foi confirmáu oficialmente, polo xeneral apunten a la consola como una prórroga o adelantu de l'arquiteutura de Nintendo GameCube. Más concretamente, los analises informen que Wii ye aproximao de 1,5 a 2 vegaes tan potente como'l so predecesor.<ref>Nintendo. [http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/systems/datos_tcnicos_1072.html Datos téunicos de Wii]. Consultáu'l 24 de xineru de 2008.</ref><ref name="Wii: The Total Story">{{cita web|url=http://wii.ign.com/launchguide/hardware1.html|títulu=Wii: The Total Story|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|editorial=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061028073931/http://wii.ign.com/launchguide/hardware1.html|fechaarchivu=2006-10-28}}</ref><ref name="IGN Wii FAQs">{{cita web|apellíu=Casamassina|nome=Matt|url=http://wii.ign.com/articles/733/733464p7.html|títulu=IGN's Nintendo Wii FAQ|editorial=IGN|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120210075838/http://wii.ign.com/articles/733/733464p7.html|fechaarchivu=2012-02-10}}</ref> [[Ficheru:broadwaycpu.JPG|thumb|150px|Procesador «Broadway».]] [[Ficheru:Hollywood gpu.png|thumb|150px|GPU «Hollywood» de ATI.]] {| {{tablaguapa}} border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 align=center |+ '''Especificaciones téuniques ''' ! [[CPU]] | Procesador IBM [[PowerPC]], nome en clave «Broadway» ([[IBM Broadway]]) (con teunoloxía [[Silicon on insulator|SOI]] [[Complementary metal aferruñe semiconductor|CMOS]] de 90 nm) | 729 [[Herciu|MHz]]<ref name="IGNTech">{{cita web|títulu=IGN: Revolution's Horsepower|fecha=29 de marzu de 2006|editorial=IGN|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|url=http://wii.ign.com/articles/699/699118p1.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522074334/http://wii.ign.com/articles/699/699118p1.html|fechaarchivu=2011-05-22}}</ref> |- ! [[Graphics Processing Unit|GPU]] | [[ATI Technologies|ATI]] «Hollywood» manufacturado con teunoloxía SOI CMOS de 90 [[Nanómetru|nm]].<ref name="hard_japan">{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2006/wii/index.html|títulu=Wiiの概要 (Wii本体)|obra=E3 2006|editorial=Nintendo|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060615131048/http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2006/wii/index.html|fechaarchivu=2006-06-15}}</ref> | 243 MHz<ref name="IGNTech" /> |- ! [[Memoria d'accesu aleatoriu|RAM]] | colspan="2" | 24 MB [[1T-SRAM]], 3 MB [[EDRAM]] |- ! VRAM | Bus [[GDDR3]] | 64 MB<ref name="TechOnWii">{{cita web|títulu=PS3 VS Wii, Comparisons of Core LSI Chip Areas|fecha= 27 de payares de 2006| editorial=TechOn!|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|url=http://techon.nikkeibp.co.jp/english/NEWS_EN/20061127/124495/}}</ref> |- ! Mediu |colspan="2" | Wii Optical Disc (12 cm), GameCube Optical Disc (8 cm) |- ! Almacenamiento | Memoria interna flash, almacenamientu expandible vía tarxetes SD y SDHC, tarxeta de memoria de GameCube (pa salvar partíes de xuegos d'esa consola), Mask ROM por Macronix.<ref name="Macronix">{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/719/719299p1.html|títulu=Macronix Supplies Wii|fechaaccesu=18 de xunetu de 2006|apellíu=Casamassina|nome=Matt|enllaceautor=Matt Casamassina|fecha=17 de xunetu de 2006|editorial=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522075927/http://wii.ign.com/articles/719/719299p1.html|fechaarchivu=2011-05-22}}</ref> | 512 MB / 32 GB, respeutivamente. |- ! Controladores | colspan="2" | * Físicos: USB 2.0 * Inalámbricos: Bluetooth, Wi-Fi |- ! Puertos I/O |colspan="2" | USB 2.0 (2), ranura pa tarxetes SD (1; soporta tarxetes SDHC a partir del Menú 4,0), barra sensor (1), capacidá hasta para 16 controladores Wii Remote (10 en manera estándar, 6 nuna manera de tiempu) coneutaos de forma inalámbrica por Bluetooth,<ref>''Wii operations manual: system setup'', p. 28.</ref> puertos pa mandos de GameCube (4), puertos pa espansión de memoria GameCube (2), barra de sensores (1), puertu d'accesorios na parte trasera del Wii Remote (1), entrada pa tecláu USB opcional nel ''Message Board'' de la Canal Wii Shop, y la Canal Internet (a partir de l'actualización 3,1),<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.com/wii/what/faq#section8_sub7|títulu=Wii&nbsp;— Frequently Asked Questions|fechaaccesu= 5 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.com/wii/what/faq#section8_sub7|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> módulu inalámbricu [[Mitsumi]] DWM-W004 WiFi 802.11b/g,<ref name="IGN Wii FAQ">{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/733/733464p8.html|títulu=IGN's Nintendo Wii FAQ|fechaaccesu=5 d'avientu de 2011|apellíu=Casamassina|nome=Matt|enllaceautor=Matt Casamassina|editorial=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100502055212/http://wii.ign.com/articles/733/733464p8.html|fechaarchivu=2010-05-02}}</ref> compatibilidá con USB 2,0 p'adaptador [[Rede d'área llocal|LAN]] [[Ethernet]], puertu «multisalida AV». |- ! Comunicación en rede |colspan="2" | Teunoloxía WiFi (Rede inalámbrica) incorporada, que dexa una conexón a internet IEEE802.11 b/g), Compatible con adaptador de USB 2.0 a Ethernet LAN |- ! Audiu |colspan="2" | Compatible con [[Dolby Pro Logic|Dolby Pro Logic II]],<ref name="[[Dolby Pro Logic]] II">{{cita nota de prensa|títulu=Dolby Technology to Power the Sound of the Wii Console|editorial=Dolby Laboratories|fecha=21 de setiembre de 2006|url=http://investor.dolby.com/ReleaseDetail.cfm?ReleaseID=211978|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061020135248/http://investor.dolby.com/ReleaseDetail.cfm?ReleaseID=211978|fechaarchivu=2006-10-20}}</ref> y altavoz internu nel controlador. |- ! Resolvimientu de videu |colspan="2" | [[480p]] (PAL/NTSC), [[480i]] (PAL/NTSC) y [[576i]] (PAL/[[SECAM]]), pantalla panorámica anamórfica 4:3 y 16:9<ref>{{cita web|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3154939|títulu=Wii Get It Now: Technical Specs|editorial=[[1UP.com]]|nome=Amy|apellíu=McDonough|fecha=6 de payares de 2006|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|urlarchivu=http://arquivo.pt/wayback/20160522225319/http://www.1up.com/do/feature?cId=3154939|fechaarchivu=2016-05-22}}</ref> |- ! Formatos compatibles | colspan="2" | GameCube Optical Disc (GOD) de 8 cm de diámetru |- ! Salida audiu-videu |colspan="2" | Salida A/V: Componente ([[YPbPr|YP_BP_R]]; solo pa consoles [[NTSC]] y [[PAL]]),<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/setupComponents.jsp|títulu=Nintendo Support: About Component Video|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo}}</ref><ref>{{cita web|url= http://wii.nintendo.com/console.jsp| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080208235448/http://wii.nintendo.com/console.jsp|fechaarchivu= 8 de febreru de 2008|títulu=What is Wii? |fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/systems/accessories_1243.html|títulu=Nintendo UK: Wii Accessories|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo}}</ref> videu compuestu, soporte pa formatu panorámicu 16:9<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/setupAV.jsp|títulu=Nintendo Support: Connecting the Wii AV Cables|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|editorial=Nintendo}}</ref> |- ! Dimensiones y pesu | colspan="2" | Aproximao 157 mm (altor) x 215'4 mm (fondura) x 44 mm (anchu) y pesa aproximao 1'2 Kg |- ! Consumu d'enerxía |colspan="2" | 18 [[Vatiu|W]] cuando ta encendida, 9,6 W en manera d'espera mientres la conexón WiiConnect24 y 1,3 W en manera d'espera.<ref name="Consume">{{cita web|url=http://www.hardcoreware.net/reviews/review-356-2.htm|títulu=Xbox 360 vs PS3 (and Wii) - Power Consumption Report|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011|editorial=Hardcoreware.net|nome=Carl|apellíu=Nelson|fecha=21 de febreru de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071127022736/http://www.hardcoreware.net/reviews/review-356-2.htm|fechaarchivu=2007-11-27}}</ref> |} === Accesorios === {{AP|Accesorios pa Wii}} [[Ficheru:Wii Balance Board.JPG|thumb|250px|Wii Balance Board.]] La consola dispón d'una gran variedá d'accesorios, qu'inclúin: controladores, pistoles, volantes, raquetes de tenis, teclaos usb, adaptadores de rede, cables audio y video.<ref>{{cita web |url= http://www.engadget.com/2006/10/07/wii-retail-details-markup-and-endcaps/ |títulu= Wii retail details: markup and endcaps |fechaaccesu =12 d'abril de 2010|autor= Block, Ryan|fecha=7 d'ochobre de 2006|editorial= engadget }}</ref> Dalgunos de los accesorios son complementu del diseñu del Control Remotu Wii, tales como Wii Zapper que convierte al controlador nuna pistola o ballesta.<ref>{{cita web |url= http://www.pocket-lint.co.uk/news/news.phtml/10995/12019/Wii-Zapper-launches-across-Europe.phtml |títulu= Wii Zapper to launch across Europe |fechaaccesu= 12 d'abril de 2010 |autor= Amy-Mae Elliott |fecha= 30 d'ochobre de 2007 |editorial= pocket-lint |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080507173742/http://www.pocket-lint.co.uk/news/news.phtml/10995/12019/Wii-Zapper-launches-across-Europe.phtml |fechaarchivu= 2008-05-07 }}</ref> En Xapón, el Wii Zapper vendióse xunto col xuegu ''[[Resident Evil: Umbrella Chronicles]]''.<ref>{{cita web|url= http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw46dac9ad2649a&pic=GEN|títulu= Resident Evil Umbrella Chronicles va vender xunto a Wii Zapper en Xapón|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor= Rodríguez, Kevin|fecha= 30 d'ochobre de 2007|editorial= Meristation|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080505154028/http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw46dac9ad2649a&pic=GEN|fechaarchivu= 2008-05-05}}</ref> En xunetu de [[2007]] na E3 foi presentáu'l [[Wii Balance Board]], un accesoriu qu'ayuda a la xente faer exerciciu como [[aerobics]], [[yoga]] y estiramientu de músculos.<ref>{{cita web|url= http://www.consolewatcher.com/2007/07/stay-fit-with-nintendo-wii-balance-board/|títulu=Stay fit with Wii Balance Board|fecha=12 d'ochobre de 2007|editorial=Console Watcher}}</ref> L'equipu vien acompañáu col so respeutivu ''software'' conocíu como ''[[Wii Fit]]''.<ref>{{cita web |url= http://www.consolewatcher.com/2007/07/stay-fit-with-nintendo-wii-balance-board/ |títulu= Stay Fit with Nintendo Wii Balance Board |fechaaccesu=10 d'abril de 2010|fecha=12 de xunetu de 2007|editorial= Console Watcher}}</ref> Wii Balance Board ye unu de los accesorios de mayor ésitu de la consola; dende'l so estrenu, vendiéronse más d'un millón d'unidaes nos trés primeros meses n'[[Europa]], [[América del Norte]] y [[Xapón]].<ref>{{cita web|url=http://www.emprendedores.es/empresa/marketing/los productos_mas_vendíos_en_2008/wii_fit_y_wii_balance_board|títulu=Wii Fit + Wii Balance Board|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Alcázar, Pilar|fecha=19 de payares de 2008|editorial=Hachette Filipacchi S.L.}}</ref> N'avientu de [[2009]] presentóse Cyberbike,<ref>{{cita web|url=http://www.xataka.com/consoles-y-videoxuegos/cyberbike-pack-con bicicleta incluyida-pa-la-nintendo-wii/|títulu=Cyberbike, pack con bicicleta incluyida pa la Nintendo Wii|fechaaccesu=8 de setiembre de 2010|autor=Penalva, Javier|fecha=13 d'ochobre de 2009|editorial=Xataka}}</ref> la primer bicicleta estática pa poder utilizar como accesoriu d'una consola. Cyberbike ye'l nome que recibe la bicicleta y apúrrese con un xuegu llamáu ''Ecu-citizen'' que consiste en llimpiar el mundu cruciándolo pel aire con una bicicleta voladora a manera d'helicópteru. === Cuestiones téuniques === La primer actualización de ''[[firmware]]'' al traviés de [[WiiConnect24]] dexó inutilizada una pequeña cantidá de consoles de la primer remesa puesta a la venta. Esto obligó a los usuarios a unviar les sos unidaes al serviciu téunicu de [[Nintendo]] pa reparar los daños; el plazu de cambéu foi de cuatro díes.<ref>{{cita web|url= http://www.xataka.com/2006/11/23-fallos-graves-en-la-wii-nintendo-yá-tien-respuesta|títulu= Fallos graves na Wii, Nintendo yá tien respuesta|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor= whiskito|fecha= 23 de payares de 2006|editorial= Xataka}}</ref> Col llanzamientu de los discos ópticos de doble capa de Wii, Nintendo of America declaró que delles consoles pueden tener dificultaes pa lleer ''software'' d'alta densidá por cuenta de la suciedá de les lentes láser. Nintendo ufierta un arreglu gratuitu pa los propietarios que sufran esti problema.<ref>{{cita web |url= http://www.nintendo.com/consumer/repair/repair_form_us_ssbb.jsp|títulu= Repair Form for U.S. Residents. Nintendo of America|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor=Nintendo of America|editorial= Nintendo Corporation}}</ref><ref name="BRAWLERROS">{{cita web|url= http://gonintendo.com/?p=40081|títulu=Brawl disc read errors return, but this time it's Mario Kart|editorial=GoNintendo|fecha= 11 d'abril de 2008|fechaaccesu=6 d'avientu de 2011}}</ref> El Wii Remote de la mesma puede presentar problemes pa ser detectáu pola barra de sensores, que soluciónase per mediu d'un reaxuste de la so configuración y la so posterior sincronización. Nel sitiu web de Nintendo apúrrense instrucciones pa solucionar esti problema, según otros similares.<ref>{{cita web|url= http://support.nintendo.com/|títulu=Nintendo support website|editorial=Nintendo}}</ref> Coles mesmes, la Wii tuvo, a lo llargo de la so historia, una serie d'aplicaciones que podríen llegar a estropiar la consola tales como l'aplicación de Facebook que terminó per esaniciar se yá que se corría gran riesgu de "Brick". Como eses aplicaciones otres tales como Twitter, Formspring, Yahoo, YouTube (al igual que na so versión de la Canal Internet) === Cuestiones llegales === Interlink Electronics presentó una demanda contra Nintendo pola violación d'una de les sos patentes na que se describíen ciertes funciones del Control Remotu Wii, alegando «perda de derechos d'autor, amenorgamientu de ventes y/o perda de beneficios de resultes de les actividaes ilícites» de Nintendo.<ref>{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/750/750001p1.html|títulu=Nintendo Sued for Patent Infringement|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011|autor=Micah, Seff|fecha=8 d'avientu de 2006|editorial=IGN|páxines=1|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061213042423/http://wii.ign.com/articles/750/750001p1.html|fechaarchivu=2006-12-13}}</ref> De la mesma, la firma d'abogaos Green Welling LLP realizó otra demanda d'[[Aición popular (derechu)|aición popular]] poles correes defectuoses pa la muñeca producíes por Nintendo.<ref>{{cita web|url=http://www.findarticles.com/p/articles/la|títulu=Nintendo Recalls Defective Wii Wrist Straps After Class Action Filed by Green Welling LLP|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011|editorial=Business Wire|fecha=16 d'avientu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050321091219/http://www.findarticles.com/p/articles/la|fechaarchivu=2005-03-21}}</ref> Meses antes del llanzamientu de Wii, Lonestar Inventions, empresa aniciada en [[Texas]], fixo otra demanda por copiar el diseñu d'unu de los sos [[condensador eléctricu|condensadores]] y usalo na so consola.<ref>{{cita web| url=http://www.engadget.com/2007/06/18/lonestar-sues-nintendo-over-wii-capacitor-design/|títulu=Lonestar sues Nintendo over Wii capacitor design|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011|editorial=Engadget/Wall Street Journal|nome=Conrad|apellíu=Quilty-Harper|fecha=18 de xunu de 2006}}</ref> Esi añu, Anascape Ltd., tamién con sede en Texas, presentó una demanda adicional por infringir les sos patentes nos diseños pa los controladores orixinales de GameCube, los ''WaveBird'' y el mandu de Wii.<ref>{{cita web|url=http://www.theinquirer.net/inquirer/news/933/1027933/microsoft-nintendo-sued-over-games-controller|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071226182628rn_2/www.theinquirer.net/en/inquirer/news/2006/08/03/microsoft-nintendo-sued-over-games-controller|fechaarchivu=8 d'abril de 2008|títulu=Microsoft, Nintendo sued over games controller |autor=INQUIRER staff|editorial=The Inquirer|fecha=3 d'agostu de 2006|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}</ref> Como resolución, el tribunal del estáu de Texas sancionó a Nintendo con una multa de 21&nbsp;000&nbsp;000 USD pol usu indebíu de les patentes.<ref>{{cita web|url=https://ap.google.com/article/ALeqM5iQ6Wf79O2gOHfVtgofTAabguIu3QD90LQ99G4|títulu=Jury orders Nintendo to pay gaming company Anascape $21M|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|fecha=14 de mayu de 2008|editorial=The Associated Press|páxines=1|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080520072423/https://ap.google.com/article/ALeqM5iQ6Wf79O2gOHfVtgofTAabguIu3QD90LQ99G4|fechaarchivu=2008-05-20}}</ref> Un veredictu dictáu en xunetu de 2008 notificó que se llevaría a cabu una aición llegal que prohibiría a Nintendo vender el controlador clásicu n'Estaos Xuníos. Sicasí, Nintendo siguió vendiéndolo por cuenta de que presentóse una apelación al Tribunal d'Apelaciones del Circuitu Federal, que la so resolución quedó pendiente.<ref>{{cita web|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aO_ucYxT3eNw |títulu=Nintendo Cares Ban on Some Wii, GameCube Controllers (Update2)|editorial=Bloomberg.com|nome= Susan|apellíu=Decker|fecha= 22 de xunetu de 2008|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}</ref> El 22 d'abril de 2010, dos años dempués, el Tribunal Federal falló a favor de Nintendo.<ref>{{cita web| url=http://www.courthousenews.com/2010/04/22/26649.htm |títulu=Nintendo Wins Patent Apueste Over Controllers|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011|editorial=Courthousenews.com}}</ref> El 19 d'agostu de 2008, Hillcrest Laboratories Inc. demandó a Nintendo ante la Comisión de Comerciu Internacional de EE.UU, a la que lu reclamó que'l mandu de Wii infringía en trés de les sos patentes. Inclusive, mentóse que la compañía xaponesa violara una cuarta patente alrodiu de la esposición de interfaces gráfiques en pantalles de televisión. Magar Hillcrest buscaba que s'implementara una sanción nes consoles Wii importaes a territoriu d'Estaos Xuníos,<ref>{{cita web|url=http://online.wsj.com/article/SB121925111060757011.html?mod=googlenews_wsj|títulu=Start-Up Says Nintendo Violated Patents|editorial=online.wsj.com|nome=Nick| apellíu=Wingfield|fecha=21 d'agostu de 2008|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}</ref> n'agostu del añu siguiente, Nintendo y Hillcrest llegaron a un alcuerdu, del cual desconócense los términos.<ref>{{cita web|títulu=Nintendo settles US trade fight over Wii|url= http://www.theage.com.au/world/nintendo-settles-us-trade-fight-over-wii-20090825-ewno.html|fecha=24 d'agostu de 2009|obra=www.theage.com.au| editorial=[[The Age]]|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}</ref> Cabo añader que la denominación comercial «Wii Remote» foi refugada nun entamu pola Oficina de Patentes y Marques de EE.UU (USPTO, poles sos sigles n'inglés). Ésta consideró que'l términu «Remote» ye comúnmente usáu asina que nun debía lucrarse con él. Comentóse coles mesmes que la USPTO aceptaría la marca comercial si la compañía arrenunciaba a los derechos esclusivos de la pallabra «Remote» nel términu.<ref>{{cita web|nome=Christopher| apellíu=Pioli|url=http://www.gamesarefun.com/news.php?newsid=9172|títulu=Nintendo has a hard time trademarking Wii Remote|editorial= Games Are Fun|fecha=14 de febreru de 2008|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamesarefun.com/news.php?newsid=9172|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> == Carauterístiques == La consola contién una serie de carauterístiques internes a disposición de los sos componentes de ''hardware'' y ''firmware''. El ''hardware'' dexa estendese al traviés de los puertos d'espansión, ente que el ''firmware'' y dellos elementos del ''software'' pueden recibir actualizaciones periódiques al traviés del serviciu WiiConnect24. === Menú Wii === {{AP|Canales Wii}} El Menú Wii ye la interfaz gráfica del sistema operativu de la consola y el so diseñu ta inspiráu nes [[Canal de televisión|canales de televisión]]. Les canales amuésense gráficamente dixebraos nuna rejilla y navegar ente ellos utilizando'l punteru del Control Remotu Wii. Cola esceición de la Canal Discu, ye posible camudar la disposición de les canales pulsiando al empar los botones A y B. Cada canal ufierta distintos conteníos: la previsión del tiempu, noticies, concursos, opiniones y música, ente otros. Cuando s'encender la consola, espléguense toles canales orixinales más les canales que se descargaren. Hai seis canales principales: la Canal Discu, la Canal Mii, la Canal Semeyes, la Canal Tienda Wii, la Canal Tiempu y la Canal Noticies. Estos dos últimos nun taben disponibles nel debú de la consola, siendo activaos depués al traviés d'actualizaciones.<ref name="Canales Wii">{{cita web |url= http://wiiportal.nintendo-europe.com/8618.html|títulu= Canales Wii|fechaaccesu= 18 de xineru de 2009|editorial= Nintendo Europa}}</ref> A midida que van surdiendo actualizaciones del ''firmware'' de la consola, van aumentando les funciones de les canales o s'amiesten otros nuevos. Por casu, la Canal Wii + Internet instalar nes consoles Wii comercializaes a partir d'ochobre de 2008.<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/channelsWiiInternetVideo.jsp |títulu=Customer Service &#124; Wii - Wii + Internet Channel Video |editorial=Nintendo |fechaaccesu=9 d'avientu de 2011}}</ref> En tales casos, les canales adicionales tópense disponibles pa la so descarga na Canal Tienda Wii per mediu de WiiWare; tamién apaecen con cada xuegu de la Consola Virtual. Ente estos postreros tán les canales Everybody Votes, Canal Internet, Check Mii Out y Canal Nintendo. Hasta'l 18 d'ochobre de 2010, los usuarios podíen descargar la Canal [[Netflix]] de la Canal Tienda Wii.<ref name="Netflix-Nodisc">{{cita web |autor=Devindra Hardawar |url=http://venturebeat.com/2010/10/18/netflix-streaming-video-now-disc-free-on-the-nintendo-wii/ |títulu=Netflix streaming video now disc-free on the Nintendo Wii |editorial=VentureBeat |fecha=18 d'ochobre de 2010 |fechaaccesu=8 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101120171407/http://venturebeat.com/2010/10/18/netflix-streaming-video-now-disc-free-on-the-nintendo-wii/ |fechaarchivu=2010-11-20 }}</ref> === Compatibilidá con versiones anteriores === [[Ficheru:Wii in GameCube modus.JPG|thumb|left|220px|Los puertos pa mandos de Nintendo Gamecube en Wii.]] Wii ye compatible con tol ''software'' oficial de GameCube, según colos sos controladores y tarxetes de memoria. La compatibilidá col ''software'' consíguese direutamente al traviés de la ranura de discos, que tien la capacidá d'aceptar y lleer el tipu de discos [[Nintendo Optical Disc]]. La consola da un soporte de 480p y 16:9 de salida a los títulos de la Nintendo GameCube. Los periféricos pueden conectase al traviés d'un conxuntu de cuatro puertos pa controladores de GameCube y dos ranuras pa tarxetes de memoria extraíbles, toos ocultos por un par de tapes que pueden ser retiraes fácilmente.<ref name="Wii: The Total Story" /> Aun así, creáronse mandos de GameCube y Memory Cards ameyoraos pal usu de GameCube en Wii, tamién compatibles cola GameCube orixinal. Wii ye compatible tamién cola portátil [[Game Boy Advance]] y col [[Nintendo e-Reader|e-Reader]] al traviés del [[Cable Game Boy Advance]], que s'utiliza cola GameCube. Esta opción solo puede usase en títulos selectos de GameCube que primeramente lo usaron. Wii tamién soporta los accesorios Gamercize qu'apaecieron en GameCube. Sicasí, en [[Corea del Sur]], la versión de Wii d'esi país nun ufierta compatibilidá colos xuegos de GameCube.<ref>{{cita web|url=http://www.siguientefase.com/2008/04/15/corea-del sur-recibira-a-la-wii-en-les sos-tiendes/|títulu=Corea del Sur va recibir a la Wii nes sos tiendes|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Sankara|fecha=15 de marzu de 2006|editorial=Siguientefase|páxines=1}}</ref> Per otru llau, al executar los xuegos de GameCube dientro de Wii, hai una llimitación na funcionalidad: nin el Control Remotu Wii nin el mandu clásicu funcionen colos xuegos de la GameCube, solo son útiles los antiguos mandos de la consola orixinal. Amás, les tarxetes de memoria de GameCube nun pueden almacenar les partíes de los xuegos de Wii. La compatibilidá tópase llindada en ciertes rexones. Les carauterístiques ''en llinia'' y LAN pa los xuegos de GameCube nun tán disponibles en Wii yá que escarez de puertos pal adaptador de módem y banda ancha de GameCube. Una y bones la consola utiliza un puertu propietariu pa la salida de video, ye incompatible con tolos cables d'audiu y video de GameCube (video compuestu, S-Video, video compuestu y RGB SCART). Per otra parte, la nueva versión Wii Family Edition, estrenada en 2011, escarez de compatibilidá con GameCube.<ref name="Wii2.0"/> === Conectividad con Nintendo DS === [[Ficheru:Nintendo DS Lite side.jpg|thumb|150px|Consola Nintendo DS Lite.]] Otra de les carauterístiques de Wii ye que puede conectase con una [[Nintendo DS]] de manera inalámbrica, ensin nengún tipu d'accesoriu adicional. Esta conectividad dexa que'l xugador utilice'l micrófonu y la pantalla táctil de Nintendo DS como controles pa Wii. La primer demostración que Nintendo fixo sobre l'usu d'esta utilidá foi nel xuegu ''[[Pokémon Battle Revolution]]''. Tamién el videoxuegu ''[[Pokémon Diamante y Perlla]]'' aprovechó esta función.<ref name="connectivity returns">{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/711/711657p1.html|títulu=Connectivity Returns|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|autor=Gantayat, Anoop|fecha=7 de xunu de 2006|editorial=IGN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120204204716/http://wii.ign.com/articles/711/711657p1.html|fechaarchivu=2012-02-04}}</ref> El xuegu ''[[Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time]]'', llanzáu pa Nintendo DS y Wii, incorpora felicidá interactividad por que dambos títulos puedan ser xugaos de forma simultánea. Darréu, [[Nintendo]] llanzó la [[Canales Wii#Canal Nintendo|Canal Nintendo]] (Nintendo Channel), que dexa a los propietarios d'una Wii descargar versiones ''demo'' de xuegos pal so Nintendo DS.<ref>{{cita web |url= http://www.ultimagame.com/gamecube/wii_yá_tien_disponible_la_nueva_canal_nintendo__n7684_0.html|títulu=Wii yá tien disponible la nueva Canal Nintendo|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Vallina, Carlos|fecha=30 de mayu de 2008|editorial=Ultimagame S.L.}}</ref> Esta opción ye similar al DS Download Station y la Nintendo Zone (socesora de DS Download Station)<ref name="Iwata Tech-On 3">{{cita web |url= http://techon.nikkeibp.co.jp/english/NEWS_EN/20060525/117498/?P=3|títulu=Regaining what we have lost: Nintendo CEO Iwata's Ambitions for the "Wii"|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Naoki Asami; Hiroki Yomogita|fecha=25 de mayu de 2006|editorial= Tech-On! 3. Nikkei Business Publications}}</ref> La consola tamién puede espandir los xuegos de la portátil Nintendo DS.<ref name="connectivity returns" /> === Conectividad en llinia === {{AP|Conexón Wi-Fi de Nintendo|WiiConnect24}} La consola Wii ye capaz de conectase a Internet al traviés del [[Wi-Fi]] [[IEEE 802.11b]]/g incorporáu na consola o por aciu un adaptador USB-Ethernet. Dambos métodos dexen al xugador aportar al serviciu [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]].<ref name="Wii: The Total Story" /> La conexón inalámbrica soporta cifráu [[Wired Equivalent Privacy|WEP]], [[Wi-Fi Protected Access|WPA]] (TKIP/RC4) y [[WPA2]] (CCMP/AES).<ref name="Soporte Nintendo">{{cita web |url= http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/onlineWirelessRouterChoose.jsp|títulu= Choosing a Wireless Router|fechaaccesu = 12 d'abril de 2010|fecha=20 d'ochobre de 2006|editorial= Nintendo Corporation }}</ref> Más tarde, el soporte p'[[AOSS]] (una teunoloxía que dexa crear redes inalámbriques segures) incorporar na versión 3,0 del Menú Wii.<ref>{{cita web|url= http://blogs.ign.com/craig-ign/2007/08/08/62734/#comments|títulu=Overlooked Wii 3.0 Update Function|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|editorial= IGN|nome=Craig|apellíu=Harris|enllaceautor=Craig Harris (journalist)|fecha=8 d'agostu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://blogs.ign.com/craig-ign/2007/08/08/62734/#comments|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> El serviciu ''en llinia'' ufierta dellos servicios pa la consola, ente ellos la [[Consola Virtual]], [[WiiConnect24]], [[Canales Wii#Canal Internet|Canal Internet]], [[Canales Wii#Canal Opiniones|Canal Opiniones]] y [[Canales Wii#Canal Mii|Canal Mii]]. La consola tamién puede comunicase y conectase con otres consoles Wii por aciu WLAN (rede d'área llocal inalámbrica), dexando maneres multixugador inalámbricos locales en diverses televisiones. ''[[Battalion Wars 2]]'' foi'l primer xuegu nel que s'amosó esta carauterística, con una partida multixugador en dos o más televisiones.<ref>{{cita web|url= http://wii.ign.com/articles/727/727651p1.html|títulu= Battalion Wars 2 Hands-on|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor= Kablau, Mario|fecha= 23 d'agostu de 2006|editorial= IGN|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060902202730/http://wii.ign.com/articles/727/727651p1.html|fechaarchivu= 2006-09-02}}</ref> Al igual que cola [[Nintendo DS]], [[Nintendo]] nun cobra nenguna tarifa por usar el serviciu [[Conexón Wi-Fi de Nintendo]].<ref name="USA Today">{{cita web|url= http://www.usatoday.com/tech/gaming/2006-08-14-nintendo-qa_x.htm|títulu=Nintendo hopes Wii spells wiinner|fechaaccesu=16 d'agostu de 2006|fecha =15 d'agostu de 2006|editorial=[[USA Today]]}}</ref><ref name="Wi-Fi">{{cita web |url= http://www.nintendo.com/consumer/systems/wii/en_na/onlineWirelessRouterChoose.jsp|títulu= Secret Wii Details Revealed|fechaaccesu =12 d'abril de 2010|autor=sjohnson|fecha=18 de xunetu de 2006|editorial= The Feed. G4. }}</ref> Esti sistema tamién implementa un ''software'' basáu na consola, como'l tablón de mensaxes Wii. Coles mesmes el xugador puede conectase a Internet con terceros dispositivos. El 9 d'abril de 2008, la [[British Broadcasting Corporation|BBC]] anunció que'l so serviciu ''en llinia'' BBC iPlayer taría disponible en Wii al traviés de la [[Canales Wii#Canal Internet|Canal Internet]].<ref name="iplayer">{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/iplayer/latest/|títulu= BBC iPlayer now on Nintendo Wii|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|editorial=BBC iPlayer |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080412003815/https://www.bbc.co.uk/iplayer/latest/|fechaarchivu=12 d'abril de 2008}}</ref> Tres el so llanzamientu, dellos usuarios esperimentaron dificultaes col serviciu. El 18 de payares de 2009, volvió llanzase la BBC iPlayer para Wii como Canal BBC iPlayer,<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/8357777.stm|títulu=BBC iPlayer launches Wii channel|editorial=BBC|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011 | fecha=}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.co.ukblogsbbcinternet/2009/11/the_new_iplayer_on_the_nintend.html|títulu=The new iPlayer on the Nintendo Wii|editorial=BBC|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011}}</ref> el cual puede descargase dende la Canal Tienda Wii.<ref>{{cita web|url=http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/help/playing_tv_progs/nintendo_Wii|títulu=Can I access BBC iPlayer on my Nintendo Wii game system?|editorial=BBC|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100925064941/http://iplayerhelp.external.bbc.co.uk/help/playing_tv_progs/nintendo_Wii|fechaarchivu=2010-09-25}}</ref> El 26 d'avientu de 2008, Nintendo anunció que llanzaría una nueva canal de videos pa Wii.<ref>{{cita noticia|apellíu=Williams|nome=Martyn|url=http://www.itworld.com/personal-tech/59808/nintendos-wii-get-video-channel-2009|títulu=Nintendo's Wii to get video channel in 2009|editorial=ITworld|fecha=|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131030171933/http://www.itworld.com/personal-tech/59808/nintendos-wii-get-video-channel-2009|archivedate=2013-10-30}}</ref><ref>{{cita noticia|url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iDAYNeM4idRhaY1Rk_VQvUZb1qOw|títulu=Nintendo says to offer videos on Wii|location=Tokyo|fecha=|agency= AFP|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081226135519/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iDAYNeM4idRhaY1Rk_VQvUZb1qOw|fechaarchivu=26 d'avientu de 2008}}</ref> Per otra parte, hasta ochobre de 2010, los usuarios d'Estaos Xuníos y canadianos podíen aportar a Netflix como canal de la consola ensin riquir de nengún discu pa ello.<ref name="Netflix-Nodisc"/> === Control paternu === La consola ufierta una serie de [[control paternu|controles paternos]], que puede usase pa prohibir a los menores d'edá xugar con videoxuegos desaparentes pola so edá. Cuando s'empecipia un xuegu de Wii o de la Consola Virtual, la mesma consola comprueba la clasificación; si esta clasificación ye mayor que la definida nel control parental, el xuegu nun se va cargar hasta que s'introduza la clave correuta. Los controles parentales tamién pueden controlar l'accesu a Internet, al bloquiar la [[Canales Wii#Canal Internet|Canal Internet]] y el sistema d'actualización. El control parental dexa de ser útil cuando la consola executa un xuegu de [[GameCube]], yá que los sos xuegos nun se ven afeutaos por esti control. Les unidaes europees usen principalmente'l sistema de clasificación [[Pan European Game Information|PEGI]],<ref name="par_pegi">{{cita noticia|url= http://www.nintendoworldreport.com/newsArt.cfm?artid=10948|títulu=Revolution To Feature Parental Controls|editorial=[[Nintendo World Report]]|fecha= |fechaaccesu=10 d'avientu de 2011}}</ref> cola esceición d'[[Alemaña]], qu'usa'l sistema [[Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle|USK]] y [[Reinu Xuníu]], qu'amás del PEGI, usa'l [[BBFC]]; ente que los sistemes de toa América utilicen el sistema [[Entertainment Software Rating Board|ESRB]].<ref name="par_esrb">{{cita nota de prensa|url=http://www.nintendo.com/newsarticle?articleid=z5UnNGZpQKWULzG0z8R501PA5IHoNPr2|títulu=Nintendo Announces Play Control System For Next Hardware|editorial= Nintendo|fecha=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070213012428/http://www.nintendo.com/newsarticle?articleid=z5UnNGZpQKWULzG0z8R501PA5IHoNPr2|fechaarchivu=13 de febreru de 2007}}</ref> N'[[Australia]] y [[Nueva Zelanda]], l'[[Office of Film and Literature Classification (Australia)|OFLC]]; y en [[Xapón]], el sistema [[CERO]]. Los desarrolladores ''homebrew'' llograron revertir la función que Nintendo usa pa recuperar contraseñes perdíes de controles paternos y crearon un ''[[script]]'' simple pa llograr códigos de reseteo de control paternu.<ref>{{cita web|autor=marquen |url=http://hackmii.com/2008/05/parental-controls/ |títulu=Parental Controls |editorial=HackmMii.com |fecha=15 de mayu de 2008 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2011}}</ref> == Videoxuegos == {{AP|Videoxuegos pa Wii}} [[Ficheru:Nintendo GameCube Game Disc and Wii Optical Disc.jpg|thumb|250px|GameCube Game Disc y Wii Optical Disc.]] Les copies de los xuegos de venta al públicu distribuyir nun formatu de discu conocíu como Wii Optical Disc, bien paecíu a un [[DVD]]. Estes distribúyense nun estoxu de plásticu xunto col so correspondiente manual. Los títulos llanzaos n'Europa vienen en caxes que tienen un triángulu impresu na esquina inferior derecha del cantar que dexa identificar a qué rexón en particular destinóse esi xuegu y en qué idiomes ta escritu'l manual. La consola soporta bloquéu rexonal, esto ye que'l ''software'' adquiríu nuna rexón solo puede reproducise nel ''hardware'' d'esa mesma zona.<ref name="notregionfree">{{cita web|url= http://www.joystiq.com/2006/09/15/wii-not-even-remotely-region-free/|nome=Ludwig|apellíu=Kietzmann|fecha=14 de setiembre de 2006|títulu=Wii not even remotely region-free|editorial=Joystiq|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011}}</ref> Les principales franquicies de Nintendo como ''[[The Legend of Zelda]]'', ''[[Metroid]]'', ''[[Mario (personaxe de Nintendo)|Mario]]'', ''[[Pokémon]]'' tienen dalgún xuegu yá llanzáu o en desenvolvimientu pa Wii, en adición a dellos títulos orixinales y xuegos desenvueltos por empreses ''[[third-party]]''. El [[27 d'abril]] de [[2007]], [[Satoru Iwata]] declaró qu'esistíen 45 xuegos ''[[first-party]]'' pa la consola en distintos estaos de producción.<ref name="Nintendo developing 124 games">{{cita web |url=http://www.gamespot.com/news/6169875.html|títulu= Nintendo developing 124 games|fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor=Tor Thorsen|fecha=27 d'abril de 2007|editorial= GameSpot|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6169875.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Les compañíes ''third-party'', con un mayor o menor sofitu a la consola destacando [[Ubisoft]], [[Sega]], [[Square Enix]], [[Activision Blizzard]], [[Electronic Arts]] y [[Capcom]], tamién crearon conteníu orixinal como ''[[Zack & Wiki]]'', ''[[No More Heroes]]'' o ''[[Boom Blox]]''. Cabo añader que se producieron más xuegos per parte de ''third-parties'' pa Wii que pa PS3 y Xbox 360.<ref>{{cita web|títulu=Wii Has Most Exclusive Games In Pipeline|url=http://www.eontarionow.com/science/2007/07/25/wii-has-most-exclusive-games-in-pipeline/|editorial=EON|fecha=25 de xunetu de 2007|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.eontarionow.com/science/2007/07/25/wii-has-most-exclusive-games-in-pipeline/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Nintendo tamién estrenó la llinia ''[[New Play Control!]]'', un conxuntu de xuegos de GameCube afechos pa Wii con controles actualizaos.<ref>{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/915/915529p1.html|títulu=IGN: First Look: Wii de Asobu Pikmin|editorial=IGN|nome=John|apellíu=Tanaka|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120512065536/http://wii.ign.com/articles/915/915529p1.html|fechaarchivu=2012-05-12}}</ref> Per otru llau, Nintendo ufierta la posibilidá de mercar dende la Canal Tienda Wii títulos clásicos qu'apaecieron en consoles como [[Nintendo Entertainment System|Nintendo NES]], [[Sega Megadrive]] (Sega Genesis), [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]], [[Nintendo 64]], [[Turbografx]], [[Commodore 64]], [[Neo Geo]] y [[Master System]], usando la memoria de la consola, o una tarxeta SD pa guardar los xuegos descargaos.<ref>{{cita web|url=http://wii.ign.com/articles/847/847651p1.html|títulu=Master System Meets Wii|editorial=IGN|fecha=25 de xineru de 2008|nome=Anoop|apellíu=Gantayat|fechaaccesu=28 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080704161246/http://wii.ign.com/articles/847/847651p1.html|fechaarchivu=2008-07-04}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.nintendo.com/wii/virtualconsole|títulu=Virtual Console at Nintendo |editorial=[[Nintendo]]|fechaaccesu=28 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.com/wii/virtualconsole|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> Una vegada que son descargaos estos títulos, la Consola Virtual puede aportar dende'l Menú Wii o por canales individuales a ellos, o inclusive direutamente dende la tarxeta SD onde se topen guardaos per mediu del Menú Tarxeta SD. El programa de desenvolvimientu de xuegos Unity ufierta diverses ferramientes pa crear videoxuegos pa Wii.<ref>{{cita web |url=http://unity3d.com/unity/features/wii-publishing |títulu=Wii Publishing |fecha=23 d'avientu de 2008|editorial=Unity3d.com}}</ref> Esti programa distribúi vía Internet pa les plataformes Mac OS X y Microsoft Windows. Sicasí, precísase una autorización per parte de Nintendo pa desenvolver xuegos na so plataforma.<ref>{{cita web |url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=18840|títulu=Unity to Support Wii Console as Authorized Middleware Provider |fechaaccesu=12 d'abril de 2010|autor= Caoili, Eric|fecha=2 de xunu de 2008|editorial= Gamasutra}}</ref> Más de 922&nbsp;640&nbsp;000 xuegos de Wii vender a nivel mundial hasta setiembre de 2014, con 154 títulos que devasaron la marca del millón d'unidaes comercializaes. El xuegu más esitosu de Wii ye ''[[Wii Sports]]'', qu'acompaña al paquete que trai consigo a la consola na mayor parte de les rexones; hasta'l 21 de setiembre de 2014 tiense contabilizáu un total de 82&nbsp;080&nbsp;000 copies de ''Wii Sports'', colo que supera a ''[[Super Mario Bros.]]'' como'l xuegu más vendíu de tolos tiempos en plataformes de Nintendo.<ref>{{cita web|nome=Tom|apellíu=Ivan|títulu=Wii Sports The Best Selling Game Ever?|url=http://www.next-gen.biz/news/wii-sports-best-selling-game-ever|obra=Edge Online|editorial=Future US|fecha=8 de mayu de 2009}}</ref> El xuegu más esitosu non incluyíu xunto cola consola ye ''[[Mario Kart Wii]]'', con 26&nbsp;710&nbsp;000 unidaes vendíes al 31 d'ochobre de 2009,<ref name=Q409>{{cita web|url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2010/100129y.pdf#page=6|títulu=Financial Results Briefing for the Six-Month Period ended December 2009|editorial=[[Nintendo]]|fecha=31 d'ochobre de 2009|formatu=PDF|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|page=11}}</ref> llegando a contabilizar más de 34&nbsp;000&nbsp;000 d'unidaes vendíes hasta 2014. == Receición y crítica == [[Ficheru:Wii launch in Hamburg.jpg|thumb|right|250px|Grupu de persones esperando'l llanzamientu de Wii n'[[Hamburgu|Hamburgu, Alemaña]] en 2006.]] El sistema llogró una bona receición dempués de la so exhibición na E3 de 2006. Nel eventu, la consola ganó'l premiu «Lo Meyor del Eventu» («Best of Show») y «Meyor ''Hardware''» («Best ''Hardware''»).<ref name="E3 Awards">{{cita web |url= http://www.gamecriticsawards.com/2006winners.html|títulu=2006 Winners|fechaaccesu= 31 de mayu de 2008|editorial= The Game Critics Awards}}</ref> Nel exemplar d'avientu de 2006 de ''Popular Science'', Wii llogró'l gallardón «Grand Award Winner in Home Entertainment» (trad. llit.: «Ganador del Gran Premiu n'entretenimientu domésticu»).<ref name="pop-sci-nov06-80">{{cita publicación|títulu=Best of What's New 2006 - Home Entertainment|publicación=[[Popular Science]]|volume=269|númberu=6|añu=2006|mes= avientu|páxines=&nbsp;80}}</ref> Coles mesmes, la canal de televisión Spike TV reconoció-y con un premiu la so innovación teunolóxica.<ref name="Spike TV Award">{{cita web|url=http://www.gamespot.com/news/6162929.html|títulu=Oblivion nabs Spike TV top honors|fechaaccesu=11 d'avientu de 2011|editorial=GameSpot|nome=Tim|apellíu=Surette|fecha=9 d'avientu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/news/6162929.html|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> [[GameSpot]] escoyó'l sistema como'l Meyor ''hardware''» nos sos premios de 2006.<ref name="Gamespot Award">{{cita web|url= http://www.gamespot.com/special_features/bestof2006/achievement/index.html?page=21|títulu=GameSpot Best Games and Worst Games of 2006|fechaaccesu=11 d'avientu de 2011|editorial=GameSpot|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gamespot.com/special_features/bestof2006/achievement/index.html?page=21|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref> De la mesma, resultó escoyíu pola revista ''[[PC World]]'' como unu de los 20 productos más innovadores de 2006.<ref name="PC World Award">{{cita web|url=http://www.pcworld.com/article/128176-2/the_20_most_innovative_products_of_the_year.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080118042456/http://www.pcworld.com/article/id,128176-page,2-c,electronics/article.html|fechaarchivu=18 de xineru de 2008|títulu=The 20 Most Innovative Products of the Year| fechaaccesu=11 d'avientu de 2011|editorial=''[[PC World (magacín)|PC World]]''|fecha=27 d'avientu de 2006}}</ref> Recibió tamién el premiu [[Premios Golden Joystick|Golden Joystick]] como «Innovación del añu 2007».<ref>{{cita web |url= http://www.mcvuk.com/news/28700/Gears-of-War-swoops-Golden-Joysticks|títulu=Gears of War swoops Golden Joysticks|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor=Parfitt, Ben|fecha=26 d'ochobre de 2007|editorial=Intent Media }}</ref> En 2009, el sitiu web IGN catalogó a Wii como la décima meyor consola de tolos tiempos.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/top-25-consoles/10.html |títulu=Nintendo Wii is number 10 |editorial=IGN |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011}}</ref> Tocantes a Nintendo, la empresa llogró una reconocencia na categoría de «Inxeniería y teunoloxía pa la creación y implementación de videoxuegos y plataformes» de los [[premios Emmy]], per parte de The National Academy of Television Arts and Sciences.<ref>Emmy.org. [http://www.emmyonline.org/mediacenter/tech_2k7_winners.html Winners of 59th Technology & Engineering Emmy Awards]. Consultáu'l 11 d'avientu de 2011.</ref> L'ésitu mundial de la Wii llamó l'atención de los programadores ''third-party'', y dalgunos pidieron esculpes pola calidá de los sos primeros xuegos. Nuna entrevista cola revista de noticies alemana ''[[Der Spiegel]]'', Yves Guillemot y Alain Cuerre d'[[Ubisoft]] almitieron que cometieren un error al entainase a llanzar los sos títulos, y comprometiéronse a producir proyeutos a futuru con una mayor seriedá.<ref name="spiegel">{{cita web |url= http://www.spiegel.de/netzwelt/spielzeug/0,1518,485385,00.html|títulu=Spieler verzweifelt gesucht|fechaaccesu= 12 d'abril de 2010|autor=Görig, Carsten|fecha=30 de mayu de 2007|editorial= Der Spiegel|idioma=alemán}}</ref> [[Take-Two Interactive]], que primeramente desenvolviera unos cuantos xuegos pa GameCube, decidió da-y una mayor prioridá a Wii na producción de nuevos títulos.<ref>{{cita web|apellíu=Seff|nome=Micah|editorial=IGN|títulu=Take-Two Grows Hungry for Wii|fecha=10 d'abril de 2007|url=http://wii.ign.com/articles/779/779642p1.html|fechaaccesu=11 d'avientu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070606151413/http://wii.ign.com/articles/779/779642p1.html|fechaarchivu=2007-06-06}}</ref> La crítica amosóse entusiasmada nel momentu del so llanzamientu, allabando la versatilidad de la consola pa toles edaes y la calidá de los sos xuegos, anque percibió la so inferioridá gráfica al respeutive de otres consoles y el desaprovechamiento de les posibilidaes del punteru inalámbricu na mayoría de los xuegos, poniendo como exemplu'l casu de ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', nel que nun s'usa'l punteru na totalidá del xuegu.<ref>{{cita web|url=http://www.fantasymundo.com/articulo.php?articulo=558|títulu=Wii, analís de la nueva videoconsola de Nintendo|apellíu=Tapia|nome=José Carlos|fecha=17 d'avientu de 2006|fechaaccesu=24 d'abril de 2010|editorial=Fantasymundo}}</ref> Surdieron coles mesmes crítiques del mandu de Wii y les especificaciones de ''hardware'' de la consola. L'ex editor de GameSpot y fundador de Giantbomb.com, [[Jeff Gerstmann]] consideró que l'altavoz del controlador produz soníu de baxa calidá,<ref name="Tinny Speaker">{{cita web|apellíu= Gerstmann|nome=Jeff|fecha=17 de payares de 2006|url=http://www.gamespot.com/wii/action/thelegendofzelda/review.html|títulu=The Legend of Zelda: Twilight Princess|editorial=[[GameSpot]]|fechaaccesu=11 d'avientu de 2011 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070303150330/http://www.gamespot.com/wii/action/thelegendofzelda/review.html <!-- Bot retrieved archive --> |fechaarchivu = 3 de marzu de 2007}}</ref> ente que'l presidente de Factor 5 Julian Eggebrecht criticó l'audiu al catalogalo como «per debaxo de lo estándar pa una consola de la so xeneración».<ref name="Rock You">{{cita web|apellíu=Radd|nome=David|títulu=Wii Won't Rock You|fecha=17 de payares de 2006|editorial=GameDaily.biz|fechaaccesu=11 d'avientu de 2011|url=http://www.gamedaily.com/articles/features/opinion-wii-wont-rock-you/69717/?biz=1|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211233003/http://www.gamedaily.com/articles/features/opinion-wii-wont-rock-you/69717/?biz=1|fechaarchivu=2007-12-11}}</ref> El desarrollador británicu Free Radical Design argumentó na so crítica que'l ''hardware'' escarez del poder necesariu pa executar el ''software'' que les otres consoles de la séptima xeneración sí pueden reproducir.<ref name="Free Radical">{{cita web|url=http://www.frd.co.uk/faq.php?id=3#faq_3|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071214224330/http://www.frd.co.uk/faq.php?id=3#faq_3|fechaarchivu=14 de febreru de 2007|títulu=Free Radical Design FAQ}} frd.co.uk. Consultáu'l 11 d'avientu de 2011.</ref> [[Matt Casamassina]], del sitiu web [[IGN (sitiu web)|IGN]], criticó per otra parte la conectividad ''en llinia'' de Wii al comparala col «serviciu nada intuitivu» de la portátil Nintendo DS.<ref>Casamassina, Matt (24 de xineru de 2007). [http://wii.ign.com/mail/2007-01-24.html N-Query] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070303144047/http://wii.ign.com/mail/2007-01-24.html |date=2007-03-03 }}. [[IGN (sitiu web)|IGN]]. Consultáu'l 11 d'avientu de 2011.</ref> Un executivu de [[Frontline Studios]] declaró que los principales editores son reticentes al llanzamientu de títulos esclusivos pa esta consola por cuenta de la perceición de que les terceres empreses nun taben afechiscamente sofitaes polos consumidores.<ref name="Wary Publishers">{{cita web|apellíu= Martin|nome=Matt|títulu=Publishers wary of creating Nintendo titles, says Wii developer|fecha=24 de xineru de 2007|editor=[[Eurogamer|GamesIndustry.biz]]|fechaaccesu=24 d'abril de 2010|url=http://www.gamesindustry.biz/articles/publishers-wary-of-creating-nintendo-titles-says-wii-developer|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071211030359/http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=22368| fechaarchivu=11 d'avientu de 2007 }}</ref> Nel so [[blogue]], Jeremy Parish (editor de [[1UP.com]]) señaló que Nintendo fuera para él la so mayor decepción en 2007. Sobre la falta calidable de títulos ''third-party'', afirmó que «el panorama ye aveséu pa Wii. Peor de lo que yera na Nintendo 64. Peor qu'en GameCube... el conteníu de terceros que puede apreciase a cencielles ye una basura barata».<ref name="JeremyParish2007">{{cita web|apellíu=Parish|nome=Jeremy|títulu=-3 in 2007|editorial=[[1UP.com]] blogue|url=http://www.1up.com/do/blogEntry?bId=8601568&publicUserId=5379721|fecha=29 de xineru de 2008|fechaaccesu=24 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522130049/http://www.1up.com/do/blogEntry?bId=8601568&publicUserId=5379721|fechaarchivu=2011-05-22}}</ref> [[Ficheru:US Navy 090702-N-1783P-003 Hospital Corpsman 1st Class Guy Duke, left, and Electronics Technician 3rd Class Joshua Benedict demonstrate how the Physical therapy Department at Naval Health Clinic, Charleston use the Wii Fit's yoga.jpg|thumb|right|250px|D'alcuerdu a dellos informes médicos, ente ellos de la American Physical Therapy Association y de l'[[Asociación del Corazón d'Estaos Xuníos]], Wii reporta beneficios físicos a los xugadores pol so sistema de xuegu qu'afala al movimientu corporal, lo cual puede usase a manera de terapia física.<ref name="terapia2"/><ref name="terapia3">{{cita web|url=http://www.activeplaynow.com/ |títulu=American Heart Association and Nintendo of America Online Information Center |editorial=Activeplaynow.com |fecha=20 de xineru de 2010 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011}}</ref><ref name="terapia4"/>]] El creador y diseñador de ''[[The Sims]]'' [[Will Wright]] espresó la so opinión sobre Wii nel contestu de la séptima xeneración de consoles: «L'únicu sistema de nueva xeneración que vi ye Wii; PS3 y Xbox 360 siéntense como versiones ameyoraes de los sos predecesores, el mesmu sistema de xuegu pero ameyoráu. Sicasí Wii paez dar un mayor saltu, nun ye que los gráficos sían más potentes, sinón que ye dafechu distintu».<ref name="wii_next_xen">{{cita noticia| editorial=Guardian Unlimited|fecha=26 d'ochobre de 2007|títulu=Q&A: Will Wright, creator of the Sims|autor=Johnson, Bobbie|url= http://www.guardian.co.uk/technology/2007/oct/26/willwright|fechaaccesu=24 d'abril de 2010| idioma=}}</ref> Usar Wii ta vistu en ciertes ocasiones como más esixente físicamente qu'usar otres consoles.<ref>{{cita noticia|url=http://online.wsj.com/public/article/SB116441076273232312-3nPirhZn20_L2P7m_ROtFUkh6yá_20071124.html|títulu=A Wii Workout: When Videogames Hurt|nome= Jamin|apellíu=Warren|fecha=25 de payares de 2006|axencia=Wall Street Journal|fechaaccesu=24 d'abril de 2010|idioma=}}</ref> Dellos xugadores de Wii esperimentaron un tipu de [[coldu de tenista]] referíu como «Wiiitis».<ref>{{cita noticia|url= http://www.reuters.com/article/technologyNews/idUSN0616721120070606|títulu=If it's not tennis elbow, it may be "Wiiitis"|fecha= 6 de xunu de 2007|axencia=Reuters|fechaaccesu=24 d'abril de 2010|idioma=}}</ref> Un estudiu publicáu na ''[[British Medical Journal]]'' señala que los xugadores de Wii usen más enerxía que xugando a videoxuegos sedentarios. Magar s'indica en dichu documentu que la medría na enerxía puede ser benéficu pal control del pesu, nun ye un sustitutu fayadizu pa los exercicios regulares.<ref>{{cita noticia|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7155342.stm|títulu=Wii players need to exercise too|axencia=[[BBC News Online]]|fecha=21 d'avientu de 2007|fechaaccesu=24 d'abril de 2008|idioma=}}</ref> Otru estudiu publicáu en ''Physial Therapy'' de la American Physical Therapy Association centrar nel usu de Wii pa la rehabilitación d'un adolescente que carecía de [[paralís cerebral]]. Considérase como'l primer documentu d'investigación qu'amuesa los beneficios de terapia física resultantes del usu d'una consola de videoxuegos. Ye importante añader que los investigadores coincidieron en que la terapia física con Wii yera más bien un complementu a les téuniques tradicionales de rehabilitación.<ref name="terapia2">[http://newswise.com/articles/view/544616/ Research Shows Rehabilitation Benefits of Using Nintendo Wii] Newswise, Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.</ref> En mayu de 2010, l'[[Asociación del Corazón d'Estaos Xuníos]] (AHA, poles sos sigles n'inglés) sofitó a la consola como recursu p'afalar a la xente sedentario a empezar con rutines físiques d'acondicionamientu. Asina, l'iconu representativu de l'asociación —un corazón— acompaña a dos de los xuegos más activos de la consola: ''[[Wii Fit Plus]]'' y ''[[Wii Sports Resort]]''.<ref name="terapia4">{{cita noticia |url=http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_15104216 |títulu=Heart group backs Wii video game console in obesity campaign |autor=Joel Schectman |agency=Associated Press |fecha=17 de mayu de 2010 |newspaper=San Jose Mercury News |fechaaccesu=11 d'avientu de 2011}}</ref> {{clear}} == Ver tamién == * [[Nintendo DS]] * [[Nintendo 3DS]] {{Columnes}} ;Videoconsoles de [[Nintendo]] * [[Nintendo NES]] * [[Super Nintendo]] * [[Nintendo 64]] * [[Nintendo GameCube]] * '''Wii''' * [[Wii U ]] * [[Nintendo Switch]] {{Nueva columna}} ;Videoconsoles competidores de Nintendo Wii * [[PlayStation 3]] * [[Xbox 360]] {{Final columnes}} == Referencies == {{Traducíu ref|en|Wii|Inglés|oldid=|trad=total}} {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Wii}} * [http://wii.com Sitiu web oficial de Wii] <center> {| {{tablaguapa}} |- align="center" | Predecesora:<br />'''[[Nintendo GameCube]]'''<br />[[2001]]-[[2007]] || '''[[Videoconsola]] de sobremesa de [[Nintendo]]:<br />Wii'''<br />[[2006]]-[[2016]] || Socesora:<br />'''[[Wii U ]]'''<br />[[2012]]-[[2017]] |} </center> {{Tradubot|Wii}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wii| ]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 7peducbnphbpvfdy1ww86vr8fkvetfj 0 98125 4490551 4318915 2026-05-06T06:09:09Z Limotecariu 735 4490551 wikitext text/x-wiki {{videoxuegu}} {{nihongo|'''''Pac-Man'''''|パックマン|Pakku Man}} ye un [[videoxuegu]] [[arcade]] creáu pol diseñador de videoxuegos [[Toru Iwatani]] de la empresa [[Namco]] (basáu supuestamente na forma d'una pizza con un cachu faltante), y distribuyíu por [[Midway Games]] al mercáu d'[[Estaos Xuníos]] a principios de los [[años 1980]]. Desque ''Pac-Man'' foi llanzáu'l [[21 de mayu]] de [[1980]], foi un ésitu. Convertir nun fenómenu mundial na [[industria de los videoxuegos]], llegó a tener el [[El llibru Guinness de los récores|récor Guiness]] del videoxuegu de arcade más esitosu de tolos tiempos con un total de 293&nbsp;822 máquines vendíes dende 1981 hasta 1987 y acabó col dominiu de ''[[Space Invaders]]'', onde l'acción predominante yera ''shoot 'em up'' (disparar a toos) pa reemplazala por un formatu únicu, más humorísticu y pocu violentu que gustó a bien de persones. == Orixe del nome == El nome del xuegu provién de la [[onomatopeya]] [[idioma xaponés|xaponesa]] {{nihongo|paku|パク}}, soníu que se produz al abrir y cerrar la boca. El nome se [[Romanización (treslliteración)|romanizó]] como ''Puck-Man'' en [[Xapón]] (n'inglés, ''puck'' pronúnciase ''pac'' n'asturianu). Sicasí, [[Midway Games|Midway]] modificó a ''Pac-Man'' pal mercáu d'Estaos Xuníos (y darréu otros mercaos occidentales) por cuenta de que la xente podría camudar la «P» de ''Puck-Man'', por una «F», formando una pallabra soez n'inglés. == Manera de xuegu == El protagonista del videoxuegu Pac-Man ye un círculu mariellu al que-y falta un [[Sector circular|sector]], polo que paez tener boca. Apaez en [[llaberintu|llaberintos]] onde tien de comer puntos pequeños (llamaos «Pac-dots» n'inglés), puntos mayores y otros premios con forma de frutes y otros oxetos. L'oxetivu del personaxe ye comer tolos puntos de la pantalla, momentu nel que se pasa al siguiente [[nivel (videoxuegos)|nivel]] o pantalla. Sicasí, cuatro fantasma o bisarmes, Shadow (Blinky), Speedy (Pinky), Bashful (Inky) y Pokey (Clyde), percuerren el llaberintu pa intentar prindar a Pac-Man. Estes pantasmes son, respeutivamente, de colores coloráu, rosa, cian y naranxa. Nel xuegu orixinal (Puck-Man), les pantasmes llamábense Akabei, Pinky, Aosuke y Guzuta. Les pantasmes nun son iguales, asina mientres Blinky ye bien rápido, y tien l'habilidá d'atopar a Pac-Man nel escenariu, Inky ye bien lentu y munches vegaes va evitar l'alcuentru con Pac-Man. Hai cuatro puntos más grandes de lo normal asitiaos cerca de les esquines del llaberintu nomaos n'inglés «Power Pellets» y qu'apurren a Pac-Man l'habilidá temporal de comese a les bisarmes (toos ellos vuélvense azules mientres Pac-Man tien esa habilidá). Dempués de ser tragaos, les pantasmes refacer en «casa» (una caxa asitiada nel centru del llaberintu). El tiempu en que les bisarmes permanecen vulnerables varia según la pantalla, pero tiende a escayer a midida que progresa'l xuegu, y al cabu de munches pantalles los puntos especiales nun tienen nengún efeutu sobre les pantasmes, cola esceición del nivel 6 nel que l'efeutu dura unos segundos más que nel 5. Hai unos descansos ente delles pantalles (ente la 2 y la 3, 5 y 6, 9 y 10 y darréu cada cuatro pantalles) en que se ven escenes humorístiques sobre Pac-Man y les pantasmes. Amás de comer los puntos, Pac-Man puede llograr puntuación adicional si cómese dalgunu de los oxetos qu'apaecen dos veces por pantalla xusto debaxo de la caxa nel centru del llaberintu d'onde salen les bisarmes. L'oxetu camuda cada pantalla o dos, y el so valor en puntos aumenta, de forma que dos cereces (el premiu de la primer pantalla) valen 100 puntos, ente que l'últimu oxetu, la llave, vale 5000. === Pantasmes === Primeramente, los enemigos de Pac-Man yeren referíos como bisarmes nel mundu arcade, pero llueu se convirtieron en pantasmes. Les pantasmes tán llindaos pol llaberintu de la mesma manera que Pac-Man, pero polo xeneral muévense llixeramente más rápidu que'l xugador, anque se vuelven más lentos cuando s'activen los puntos especiales de les esquines y ralentícense significativamente al pasar al traviés de los túneles a los llaos del llaberintu (ente que Pac-Man pasa al traviés d'estos túneles ensin torgues). Pac-Man ralentízase llixeramente mientres come puntos, dexando potencialmente a una pantasma persiguidora que-y prinde mientres esos momentos. * Blinky. Dempués de que Pac-Man coma cierta cantidá de puntos, la so velocidá amonta considerablemente (esti númberu mengua en niveles más altos). L'aceleráu Blinky ye llamáu extraoficialmente Cruise Elroy, anque les opiniones difieren sobre los oríxenes d'esti términu. * Pinky. Arrodia les torgues al contrariu de les manecillas del reló. Esta suel asitiase en frente de pacman y corta-y el pasu o orbita alredor de Pac-Man pa confundir y distrayer al xugador pa qu'unu de los sos compañeros lu atrape. * Inky. Nun ye tan rápido como Blinky pero actúa de manera errática asina que ye difícil predicir cómo va reaccionar. Nel xuegu orixinal de Xapón (Puck-Man) esta pantasma solía evitar a Pac-Man y yera consideráu medrosu. * Clyde. Él nun escuerre a Pac-Man, sinón qu'analaya pol llaberintu ensin una ruta específica. ==== Nomes ==== Diose a les pantasmes los siguientes nomes y llamatos: {| {{tablaguapa}} ! rowspan=2 | Color de la pantasma !colspan=6 | ''Puck Man'' Orixinal<ref>{{cita llibru | autor=DeMaria, Rusel & Wilson, Johnny L.| títulu=[[High Score!: The Illustrated History of Electronic Games]] | editorial=McGraw-Hill Osborne Media | fecha=18 d'avientu de 2003 | edición=2nd Edition |id=ISBN 0-07-223172-6}}</ref> ! colspan=2 | ''Pac-Man'' d'Estaos Xuníos |- align=center !Personaxe !Traducción !Llamatu !Tipu !Personaxe<br />alternativu !Llamatu<br />alternativu !Personaxe !Llamatu |- align=center ! style="background-color:red" | [[Colloráu]] | nowrap | Oikake (追いかけ) |Cazador | nowrap | Akabei (赤ベイ) |Tipu coloráu |Urchin |Macky |Shadow |Blinky |- align=center ! style="background-color: pink" | [[Rosa (color)|Rosa]] | nowrap | Machibuse (待ち伏せ) |Emboscador | nowrap | Pinky (ピンキー) |Tipu rosa |Romp |Micky |Speedy |Pinky |- align=center ! style="background-color: cyan" | [[Cian (color)|Cian]] | nowrap | Kimagure (気まぐれ) |Caprichosu | nowrap | Aosuke (青助) |Tipu azul |Stylist |Mucky |Bashful |Inky |- align=center ! style="background-color: orange" | [[naranxa (color)|Naranxa]] | nowrap | Otoboke (お惚け) |Bobo | nowrap | Guzuta (愚図た) |Tipu naranxa |Crybaby |Mocky |Pokey |Clyde |} ==== Quinta pantasma ==== Nel xuegu Ms. Pac-Man (la versión orixinal) apaeció una pantasma distinta reemplazando al color naranxa (Clyde). Esta pantasma yera de color moráu y foi llamada ''Sue'', siendo la primer pantasma femenina. Darréu, Clyde tornó a ser la pantasma nes versiones actuales del xuegu. === Pantalla estremada === El videoxuegu tien esautamente 255 pantalles dafechu jugables, siendo ésti'l mayor númberu que puede espresase con ocho cifres nel [[sistema binariu]]. Anque, téunicamente, esiste un nivel 256, si llegar a él la parte derecha de la pantalla apaez aburuyada con calteres incongruentes y faciendo que'l xuegu sía práuticamente injugable. Esto asocede porque'l contador de nivel (almacenáu nun [[byte]] únicu) llega a 256 (cuando'l máximu almacenable nun byte ye 255, lo que produz un error de «overflow»). Entós el programa trata de dibuxar 256 frutes, lo que provoca la citada distorsión de la metá derecha de la pantalla. Los entusiastes de ''Pac-Man'' referir a esti nivel como'l nivel final», el nivel de la pantalla estremada» (''Split-Screen Level'') o cenciellamente como'l final de ''Pac-Man''. Tamién en 2015, salió un xuegu llamáu ''Pac-Man 256'' que fai referencia a esto, que ye un llaberintu ensin fin. === Premios === A lo llargo del xuegu, Pac-Man puede atopar diversos premios: * Nivel 1: [[Cereza]] 100 puntos. * Nivel 2: [[Fresa]] 300 puntos. * Niveles 3 y 4: [[Naranxa]] 500 puntos. * Niveles 5 y 6: [[Mazana]] 700 puntos. * Niveles 7 y 8: [[Uves]] 1000 puntos. * Niveles 9 y 10: [[Galaxian]] 2000 puntos. * Niveles 11 y 12: [[Campana (preséu)|Campana]] 3000 puntos. * Niveles 13 al 255: [[Llave]] 5000 puntos. En cada nivel apaecen dos veces los premios. Si Pac-Man pierde una vida cuando apaez un premiu, este sume a la vida siguiente. == Ms. Pac-Man == En 1981 salió al mercáu un videoxuegu p'[[arcade]] llamáu [[Ms. Pac-Man]] que tamién consiste en comer puntos pequeños y grandes dientro d'un llaberintu evitando a les pantasmes. La imaxe de Ms. Pac-Man ye igual a la de Pac-Man, tamién ye un círculu con un sector faltante, solo que tien un moñu na cabeza, un güeyu zarráu y los llabios pintaos de colloráu. == Acontecimientos históricos == [[Archivu:Pacmanchampion2.JPG|thumb|Campeón Mundial de Pac-Man|220px|right|Carlos Daniel Borrego, Campeón Mundial de Pac-Man xunto al conocíu personaxe.]] === Xuegu perfectu === El videojugador Billy Mitchell, en [[1999]] xugó per primer vegada una partida perfecta de ''Pac-Man'', entendiéndose como tal una partida en que'l xugador tien de completar los 255 niveles cola puntuación máxima ensin ser prindáu nin una sola vegada. La puntuación máxima ye de 3&nbsp;333&nbsp;360 puntos.<ref>{{cita web |url=http://archive.wired.com/science/discoveries/news/2008/07/dayintech_0703 |títulu=July 3, 1999: Gobbling Up a Pac-Man Record |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2014 |idioma=inglés}}</ref> === Campeonatu mundial === El 5 de xunu de 2007 celebróse, na ciudá de [[Nueva York]], el campeonatu mundial de Pac-Man, onde'l [[Méxicu|mexicanu]] Carlos Daniel Borrego, llevar a casa'l tornéu dempués de ser coronáu y premiáu pol mesmu [[Toru Iwatani]] como'l primera y únicu campeón mundial de Pac-Man. El campeonatu foi promocionáu por [[Bandai Namco]] y [[Microsoft]]; ente los premios atopábense 100&nbsp;000 Microsoft Points y una consola [[Xbox 360]] basada en Pac-Man col autógrafu del creador única nel mundu.<ref>{{cita web| url = http://mktplassets.xbox.com/NR/exeres/853D8B15-94EB-4C4Y-B29Y-5BAD2F048522.htm| títulu = PACMAN World Championship Winners| editorial = Microsoft XBOX| fechaaccesu = 11 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web| url = http://mktplassets.xbox.com/NR/exeres/853D8B15-94EB-4C4Y-B29Y-5BAD2F048522.htm| títulu = PAC-MAN World Championship| editorial = Microsoft XBOX| fechaaccesu = 11 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web| url = http://www.destructoid.com/pac-man-world-championship-the-tournament-and-the-game-32407.phtml| títulu = Tornéu Mundial de PAC-MAN| editorial = destructoid.com| fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170311080110/https://www.destructoid.com/pac-man-world-championship-the-tournament-and-the-game-32407.phtml| fechaarchivu = 2017-03-11}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.nytimes.com/2007/06/06/nyregion/06pacman.html|títulu = Tornéu Mundial de PAC-MAN | editorial = New York Times | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012}}</ref> ;Participantes * {{bandera|Méxicu}} Daniel Borrego * {{bandera|Reinu Xuníu}} James Rodgers * {{bandera|Estaos Xuníos}} Billy Mitchell * {{bandera|Canadá}} Dwyane Richard * {{bandera|Taiwán}} Huang Wei Hua * {{bandera|Nueva Zelanda}} Reuben Anderson * {{bandera|Estaos Xuníos}} Jason Gahler * {{bandera|Xapón}} Kitayatsu Hiroaki * {{bandera|Estaos Xuníos}} Timothy Balderramos * {{bandera|Austria}} Robert Glashuettner ;Premiu # Consola Xbox 360 edición especial conmemorativa del campeonatu col autógrafu pol creador de Pac-Man # Troféu y medaya pal primer puestu # 26 años d'emparedaos [[Quiznos]] de baldre # 100&nbsp;000 MS Points # Llibru publicáu por Toru Iwatani, edición especial autografiado # Faceplate Special Edition de Pac-Man autografiado. Solo hai 20 nel mundu. ;Tarxeta Conmemorativa Carlos Daniel Borrego foi nomáu por TwinGalaxies una super estrella del añu 2012, emitiendo una tarxeta de coleición histórica mentando los llogros y aspiraciones del Campeón. TwinGalaxies ye'l tableru electrónicu oficial responsable d'axudicar y coronar a los campeones mundiales de videoxuegos.<ref>{{cita web | url = http://www.twingalaxies.com/ |títulu = Twin Galaxies | fechaaccesu = 7 de marzu de 2013}}</ref> === 30 Aniversariu === Pa celebrar el 30 aniversariu de Pac-Man, [[Google]] montó una representación del xuegu na so páxina principal el 21 de mayu de 2010 onde l'escenariu de Pac-Man yera'l [[logo de Google]]. Foi de fechu tan llamativu, qu'esti logotipu conmemorativo costó-y a la sociedá $120&nbsp;483&nbsp;800 en productividá, por cuenta de que los usuarios pasaron más tiempu na páxina principal de [[Google]], xugando o reparando l'animación.<ref name="costofgooglepacman">{{cita web | url = http://mashable.com/2010/05/25/google-pac-man/ | títulu = "Google's Pac-Man Logo Costs Society $120,483,800 in Productivity" | autor = Axon, Samuel | editorial = mashable.com | fecha = 25 de mayu de 2010 | fechaaccesu = 26 de mayu de 2010}}</ref> El xuegu foi tan conocíu y xugáu, que Google decidió guardar el xuegu dexalo publicáu na so páxina. En 2011, el Pac-Man, incorporar a la rede social [[Facebook]], en dos versiones: ''Pac-Man S'' y ''Pac-Man''.<ref>{{cita web | url = http://www.vandal.net/noticia/56817/pacman-llanzar a-la conquista-de-facebook/|títulu = Pac-Man llanzar a la conquista de Facebook|fechaaccesu = 2 de xunu de 2011}}</ref> === April Fools' Day === Pa celebrar el ''[[Día de les chancies d'abril|April Fools' Day]]'' («día de los inocentes d'abril»), Google añadió una modalidá al so sistema de xeollocalización [[Google Maps]] col estilu del videoxuegu. Ésti dexa xugar al clásicu Pac-Man usando les cais como'l llaberintu del xuegu, escoyendo una ciudá específica nel buscador. Esta modalidá tuvo disponible a partir del 31 de marzu de 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article254894|títulu=Pac-Man salta a les cais de Google Maps|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|fecha=31 de marzu de 2015|obra=La Razón|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402111440/http://www.razon.com.mx/spip.php?article254894|fechaarchivu=2015-04-02}}</ref> == Personaxes == === Amigos === * '''Ms. Pac-Man''': Ye la esposa de Pac-Man, la so primer apaición foi en Ms. Pac-Man de 1981 empecipiando como remortina ensin autorizar de Pac-Man siendo paecida a él, solo que tenía un moñu na cabeza y llapiceru llabial. En siendo aceptada por [[Namco]] apaeció bien segura nos sos xuegos y controlable en dalgunos mientres protagoniza otros. Amás ye personaxe seleccionable en [[Mario Kart Arcade GP]] y [[Mario Kart Arcade GP2]]. * '''Pac-Man Jr.''': Ye'l fíu de Pac-Man, apaeció per primer vegada en Ms. Pac-Man en dellos otros y depués protagonizó'l xuegu col so nome, anguaño empieza a apaecer en dellos xuegos como controlable en multixugador o como "cameo" (incluyendo Mario Kart Arcade GP2). * '''Orson''': Ye una pantasma gris qu'ayuda a Pac-Man na serie [[Pac-Man World]], la so primer apaición foi en Pac-Man World cuando crea a [[Toc-Man]] un robot que quería convertise en Pac-Man pero salir de control y depués ayuda a Pac-Man nes sos remortines, y en [[Pac-Man World Rally]]. === Enemigos y rivales === * '''Blinky''': Ye'l líder de les pantasmes siendo'l más llistu y más malváu, la so primer apaición foi en Pac-Man de 1980 como pantasma colorada siendo'l más rápidu y letal. Ye'l archienemigo de Pac-Man anque en dellos xuegos ye un peón de los verdaderos villanos (En [[Pac-Man World]] ye [[toc-Man]], en [[Pac-Man World 2]] ye [[Spooky]] y xunieron les sos fuercies en [[Pac-Man World 3]] contra Erwin, apaeció en tolos xuegos de Pac-Man y en [[Mario Arcade GP]] y [[Mario Arcade GP2]]. * '''Pinky''': Ye la segunda pantasma y la única moza del grupu, la so primer apaición foi nel Pac-Man orixinal como pantasma rosa, revelando que ye muyer. Curiosamente na serie de televisión de 1982 Pinky ye home, pero nos videoxuegos non y tampoco ye bien enemiga de Pac-Man anque se cree que sí de Ms. Pac-Man. * '''Inky''': Ye la tercer pantasma y ye celeste siendo unu de los menos importantes yá qu'en dalgunos nun apaez o ye reemplazáu por otros, anque en dalgunos sí tien relevancia nel xuegu, por casu en [[Pac-Man World 2]] ye un xefe y en [[Pac-Man World 3]] ye secuestráu por Erwin y tamién sale en [[Pac-Man World Rally]]. * '''Clyde''': Ye la cuarta pantasma, siendo'l más tontu ya incompetente de los 4 y ye color naranxa, a pesar de ser asina amuésase bien útil y capaz siendo servidor de [[Blinky]] y bien xuníu a él, yá que apaeció en tolos xuegos sacante en [[Pac-Attack]] y [[Pac-Man Vs.]] * '''Toc-Man''' Ye un robot paecíu a Pac-Man creáu por Orson pa engarrar con él, pero salir de control y trató de robar la identidá de Pac-Man y secuestró a la so familia. A la fin foi derrotáu y destruyíu, pero créese que sigue vivu. En [[Pac-Man World 3]] apaez una versión ameyorada de Toc-Man y en [[Pac-Man World Rally]] él ye controlable. * '''Spooky''' El verdaderu líder de les pantasmes, apaeció en [[Pac-Man World 2]] como antagonista principal que quier desfacer de Pac-Man. A la fin ye derrotáu y fuxe, en [[Pac-Man World Rally]] ye un personaxe controlable. * '''Erwin''': L'antagonista de [[Pac-Man World 3]] que quier usar la fuercia de la zona pantasma p'apoderar al mundu siendo un villanu megalomaniático. Tenía un asistente ensin nome y dambos tornen en [[Pac-Man World Rally]]. * '''Betrayus''' Ye l'antagonista principal de la serie de televisión: [[Pac-man the Ghostly Adventures]]. Yera un habitante de Pac, pero llanzó un cruel ataque contra'l planeta. Por ello, desaposiar del so cuerpu físicu pol so hermanu (el presidente esféro) convirtíendolo nun pantasma y unviar al infiernu, nel cual gobernó rápido. Quier destruyir y gobernar tol Pac-mundu cola ayuda del Árbol de la Vida (la prncipal fonte de valles d'enerxía) y atopar el depósitu de cuerpos p'atopar el so cuerpu físicu. Foi'l quien destruyó a tolos ''Esferes Marielles'' (la especie a la que pertenecía Pac-man). == Otres apaiciones == === Películes === * Na película ''[[Tron (pelicula)|Tron]]'' de 1982 apaez fugazmente nuna de les pantalles de datos del malváu Sark. * Na película ''[[Top Secret!|Top Secret]]'' de 1984, apaez Pac-Man nun gag. * Na película animada de Disney ''[[Wreck-It Ralph]]'' de 2012, Pac-Man apaez na fiesta que-y faen a Repara Felix Jr. pol aniversariu del videoxuegu nel que Felix y Ralph son los protagonistes. * Pac-Man tamién ta presente na película de 2015 ''[[Pixels (película de 2015)|Pixels]]'', tomando'l papel de villanu al pie de otros personaxes de videoxuegos clásicos arcade. Con Denis Akiyama interpretando al creador de la serie Toru Iwatani que fai un cameo de primeres de la película como un téunicu de la arcade. * Pac-Man tamién tien un pequeñu cameo na película de 2017, ''[[Guardians of the Galaxy Vol. 2]]''. El protagonista principal, [[Star-Lord|Star Lord]], convertir nel personaxe pa ganar al principal antagonista [[Ego'l Planeta Viviente|Ego]]. Na película de 2017 Doki y Fico en Anytown,fai un cameo comiendo a Kai-Lan,Dexter, [[Stan Marsh]] y June ([[Little Einsteins]]) === Videoxuegos === * Nel xuegu crossover ''[[Street Fighter X Tekken]]'', Pac-Man fai la so primer apaición oficial nun xuegu de llucha y como convidáu de parte de la compañía [[Namco]]. Ésti engarra con un robot grande estilu [[Mokujin]] qu'utiliza pa los combates. El día 27 de xineru confirmóse Pac-Man como personaxe esclusivu pa PlayStation 3 y PS Vita.<ref>{{cita web |url=http://www.eventhubs.com/news/2012/jan/26/trailer-shows-mega-man-and-pac-man-confirmed-ps3-sfxt/|títulu =Tráiler de presentación oficial de Pacman en Street Fighter x Tekken|fechaaccesu=28 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eventhubs.com/news/2012/jan/26/artwork-mega-man-and-pac-man-street-fighter-x-tekken/|títulu=Artbook de Pacman en Street Fighter x Tekken|fechaaccesu=28 de xineru de 2012}}</ref> Tamién apaez como personaxe xugable nos videoxuegos ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' y ''[[Mario Kart Arcade GP 2]]''. * En ''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U ]]'' apaez como personaxe ''third-party'' invitáu xugable. * Nel xuegu ''[[Crossy Road]]'' apaez como personaxe xugable en teléfonos intelixentes [[Android]]. * Mientres la presentación de los [[Xuegos Olímpicos de Tokiu 2020]], na ceremonia de clausura de [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Rio 2016]], Pac-Man tuvo una apaición curtia al pie de otros símbolos culturales de Xapón.<ref>{{cita web|url= http://www.elcomercio.com/tendencias/mariobros-tokio2020-supercampeones-pacman-olimpiaes.html|títulu= ‘Los Supercampeones', Pacman y Mario dieron la bienvenida a Tokiu 2020|fechaaccesu= 2 de setiembre de 2016|fecha= 20 d'agostu de 2016|sitiuweb= El comerciu Ecuador}}</ref> * Pac-Man foi [[parodia]]do delles vegaes nes series ''[[MAD (serie animada)|MAD]]'' y ''[[Robot Chicken]]'', mayoritariamente, al pie de otros personaxes de [[videoxuegos]] como [[Mega Man (personaxe)|Mega Man]], [[Mario (personaxe)|Mario]] y [[Sonic the Hedgehog (personaxe)|Sonic the Hedgehog]]. == Serie == * ''Pac-Man'' (1980) * ''[[Ms. Pac-Man]]'' (1981) * ''[[Kick (videoxuegu)|Kick]]'' (1981) * ''[[Super Pac-Man]]'' (1982) * ''[[Baby Pac-Man]]'' (1982) * ''[[Pac-Man Plus]]'' (1982) * ''[[Jr. Pac-Man]]'' (1983) * ''[[Pac & Pal]]'' (1983) * ''[[Professor Pac-Man]]'' (1983) * ''[[Pac-Land]]'' (1984) * ''[[Pac-Mania]]'' (1987) * ''[[Pac-Attack]]'' (1993) * ''[[Pac-In-Time]]'' (1994) * ''[[Pac-Man 2 - The New Adventures]]'' (1994) * ''[[Pac-Man VR]]'' (1996) * ''[[Pac-Man Arrangement]]'' (1996) * ''[[Pac-Man World]]'' (1999) * ''[[Namco Museum 64]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (1999) * ''[[Pac-Man - Adventures in Time]]'' (2000) * ''[[Ms. Pac-Man Maze Madness]]'' (2000) * ''[[Ms. Pac-Man - Quest for the Golden Maze]]'' (2001) * ''[[Galaga: Class of 1981]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2001) * ''[[Pac-Man Collection]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2001) * ''[[Pac-Man All-Stars]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2002) * ''[[Pac-Man Fever]]'' (2002) * ''[[Pac-Man World 2]]'' (2002) * ''[[Pac-Man vs.]]'' (2003) * ''[[Pac-Pix]]'' (2005) * ''[[Mario Kart Arcade GP]]'' (personaxe invitáu) (2005) * ''[[Pac-Man World 3]]'' (2005) * ''[[Pac-Man Pinball Advance]]'' (2005) * ''[[Pac 'n Roll]]'' (2005) * ''[[Pac-Man: 25th Anniversary Arcade Machine]]'' (2005) * ''[[Namco Museum: 50th Anniversary]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2005) * ''[[Pac-Man World Rally]]'' (2006) * ''[[Pac-Man Championship Edition]]'' (2007) * ''[[Namco Museum Remix]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2007) * ''[[Namco Museum DS]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2007) * ''[[Mario Kart Arcade GP 2]]'' (personaxe invitáu) (2007) * ''[[Namco Museum Virtual Arcade]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2008) * ''[[Namco All-Stars: Pac-Man and Dig Dug]]'' (recopilatorio de videoxuegos) (2009) * ''[[Pac-Man Remix]]'' (2009) * ''[[Pac-Man Championship Edition DX]]'' (2010) * ''[[Pac-Man Party]]'' (2010) * ''[[Pac-Match Party]]'' (2010) * ''[[Pac-Chain]]'' (2010) * ''[[Pac-Man & Galaga Dimensions]]'' (2011) * ''[[Pac-Man Battle Royale]]'' (2011) * ''[[Pac-Chomp!]]'' (2011) * ''[[Pac-Man S]]'' (2011) * ''[[Street Fighter X Tekken]]'' (personaxe invitáu) (2012) * ''[[Pac-Man Games]]'' (2012) * ''[[Pac-Man Kart Rally]]'' (2012) * ''[[Pac-Man Smash]]'' (2012) * ''[[Mario Kart Arcade GP DX]]'' (personaxe invitáu) (2013) * ''[[Pac-Man and the Ghostly Adventures (videoxuegu)|Pac-Man and the Ghostly Adventures]]'' (2013) * ''[[Pac-Man + Tournaments]]'' (2013) * ''[[Pac-Man Dash!]]'' (2013) * ''[[Pac-Man and the Ghostly Adventures 2]]'' (2014) * ''[[Pac-Man Museum]]'' (2014) * ''[[Pac-Man Monsters]]'' (2014) * ''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U ]]'' (2014) (''[[third-party]]'' convidáu xunto a [[Sonic the Hedgehog (personaxe)|Sonic]] y [[Mega Man (personaxe)|Mega Man]]) * ''[[Pac-Man 256]]'' (2015) * ''[[Pac-Man Championship Edition 2]]'' (2016) Tamién se fixeron dos series d'animación basaes en ''Pac-Man'', de les cualos la primera basar nel videoxuegu ''[[Pac-Land]]'' de 1984 y la segunda del videoxuegu ''[[Pac-Man and the Ghostly Adventures (videoxuegu)|Pac-Man and the Ghostly Adventures]]'' de 2013. * ''[[Pac-Man (serie de televisión)]]'' (1984) * ''[[Pac-Man y les Aventures Fantasmales]]'' (2013) Esiste una versión de xuegu de mesa creada en 1980 por Milton Bradley Company [[Milton Bradley Company]](MB) llamada Pac-Man game, na que participen hasta cuatro Pac - Man (mariellu, azul, colloráu y verde) y dos pantasmes (colloráu y mariellu), consta d'un tableru nel que s'asitien unes bolines blanques y cuatro marielles que-y dan a Pac-Man el so poder de comer pantasmes, cada xugador mueve'l so comecocos con un dadu y con otru dadu la pantasma que dirixe escontra los adversarios, asina alternativamente tolos xugadores, gana'l xugador que cuando se terminen les boles tenga na so cesta mayor númberu. El comecocos de cada xugador yera una figura que recordaba a Pac-Man, que ingeniosamente al pasar percima de les bolines entraben dientro y dempués de la to tirada balerabes na to cesta. == Clones == Produciéronse munchos [[Clon (videoxuegos)|clones]] populares de ''Pac-Man'', incluyendo: * ''[http://www.programming.de/freeware_windows_games.php PacWorld], un xuegu pa Microsoft Windows, programáu en llinguaxe [[c++]] (códigu fuente disponible)'' * ''[http://home.cogeco.ca/~nroy15/games_index.html Deluxe Pacman], popular xuegu pa Microsoft Windows lliberáu so llicencia Creative Commons, non usu comercial'' * ''"Pacman.exe" (usualmente estilarizado como Pacm̬̦̩̹̌͢a̪͓̮̼͍̗͑̿ͫn̛̥͈ͅ) ye un xuegu pa Windows, que trata d'una version terrorifica de Pacman.'' == Referencies == {{llistaref}} •Revista: Club Nintendo. (Añu XVII Non.10). 22 d'ochobre de 22. == Enllaces esternos == {{commonscat|Pac-Man}} * [http://pacman.com/ Sitiu web oficial de Pac-Man] * {{Enllaz rotu|1=La personalidá de les Pantasmes de Pacman |2=http://puregaming.es/pantasmes-pacman-personalid%C3%A1/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{KLOV game|id=10816}} * {{moby game|id=/pac-man}} * [https://web.archive.org/web/20080724021900/http://www.twingalaxies.com/index.aspx?c=22&pi=2&gi=3229&vi=3365 Twin Galaxies' High-Score Rankings for Pac-Man] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pac-Man|Pac-Man]] [[Categoría:Videoxuegos arcade]] [[Categoría:Videoxuegos de Consola Virtual]] [[Categoría:Videoxuegos de la familia Atari de 8 bits]] [[Categoría:Videoxuegos de Xbox 360 Live Arcade]] [[Categoría:Videoxuegos p'Android]] [[Categoría:Videoxuegos pa Atari 2600]] [[Categoría:Videoxuegos pa Atari 5200]] [[Categoría:Videoxuegos pa ColecoVision]] [[Categoría:Videoxuegos pa Commodore 64]] [[Categoría:Videoxuegos pa Commodore VIC-20]] [[Categoría:Videoxuegos pa Famicom Disk System]] [[Categoría:Videoxuegos pa FM-7]] [[Categoría:Videoxuegos pa Game Boy]] [[Categoría:Videoxuegos pa Game Boy Advance]] [[Categoría:Videoxuegos pa Game Gear]] [[Categoría:Videoxuegos pa Intellivision]] [[Categoría:Videoxuegos pa iOS]] [[Categoría:Videoxuegos pa iPod]] [[Categoría:Videoxuegos pa MSX]] [[Categoría:Videoxuegos pa NEC PC-6001]] [[Categoría:Videoxuegos pa NEC PC-8001]] [[Categoría:Videoxuegos pa NEC PC-8801]] [[Categoría:Videoxuegos pa NEC PC-9801]] [[Categoría:Videoxuegos pa Neo Geo Pocket Color]] [[Categoría:Videoxuegos pa Nintendo Entertainment System]] [[Categoría:Videoxuegos pa SAM Coupé]] [[Categoría:Videoxuegos pa Sharp X1]] [[Categoría:Videoxuegos pa Sharp X68000]] [[Categoría:Videoxuegos pa teléfonos móviles]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows Mobile]] [[Categoría:Videoxuegos pa Windows Phone]] [[Categoría:Videoxuegos pa ZX Spectrum]] [[Categoría:Videoxuegos de 1980]] [[Categoría:Videoxuegos de Midway]] [[Categoría:Videoxuegos de Namco]] [[Categoría:Videoxuegos de Tengen]] [[Categoría:Videoxuegos de pantasmes]] [[Categoría:Videoxuegos de llaberintu]] [[Categoría:Personaxes de videoxuegos]] [[Categoría:Personaxes de Super Smash Bros.]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 0ck2fflvwjqmcfta6rrut6962odwh7c 0 98576 4490582 3949034 2026-05-06T06:26:48Z Limotecariu 735 4490582 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|t=20160216160438}} {{persona}} Los '''hermanos Collyer''', Homer y Langley, fueron dos hermanos d'Estaos Xuníos que se fixeron famosos pol so calter excéntrico y l'acaparamientu compulsivu d'oxetos refugaos. Nacieron y vivieron en [[Nueva York]] dende finales del sieglu XIX hasta mediaos de la década de los 40 del [[sieglu XX]]. Fíos d'una familia acomodada que fundía los sos raigaños nos primitivos colonos ingleses que llegaron a les mariñes del este de los actuales [[Estaos Xuníos]], recibieron una sólida formación universitaria (derechu ya inxeniería) y nun se-yos conoció ocupación dalguna mientres vivieron pos les rentes qu'heredaron dexáron-yos vivir ensin apuros económicos mientres el restu de les sos vides. == Historia == Los hermanos Collyer, acumuladores compulsivos, llegaron a xuntar casi 200 tonelaes de diversu material na so casa de 4 pisos nel encruz ente la [[Quinta Avenida]] y la cai 128 en [[Harlem]], [[Manhattan]]. Cuando la policía entró'l 21 de marzu de 1947 na citada direición, primeramente avisada polos vecinos alrodiu de que los hermanos nun daben señales de vida dende faía abondo tiempu, nun pudo devasar la puerta d'entrada al atopase con enormes piles de periódicos que la taponaban dende'l suelu hasta'l techu. Solicitada l'ayuda de los [[New York City Fire Department|bomberos de Nueva York]], éstos tamién fracasaron al intentar aportar a la vivienda al traviés de les ventanes pos tamién s'atopaben absolutamente bloquiaes por ingentes y compactos montes de papel y otros oxetos. Nun hubo más remediu que realizar un furacu na azotea del edificiu pa llograr introducise na vivienda de los hermanos. Dempués de seis hores de travesar angostísimos pasadizos al traviés de too tipu d'oxetos, atopóse'l cuerpu ensin vida d'unu de los hermanos, Homer, sentáu nuna siella. A pesar de la decenes de bomberos y policías arreyaos na busca non pudo atopase el cuerpu del otru hermanu, Langley, hasta 18 díes dempués, el 8 d'abril de 1947. Hubo para ello que remover y retirar 136 tonelaes de material diverso. Sicasí, el cadabre del segundu hermanu apaeció a escasos metros del primeru. El cuerpu de Langley apaeció en gran parte comíu polos aguarones y so una cantidá ingente de llibros, periódicos y otros oxetos de too tipu. Finó entartalláu por un derrumbe mientres intentaba aportar al rincón de la casa onde se topaba'l so hermanu Homer pa da-y de comer pos ésti yera [[paralíticu]] amás de ciegu. El so hermanu Homer, como l'autopsia posterior reveló, finó de fame y sei nuna lenta ya interminable agonía. L'inventariu d'oxetos que s'atoparon soterraos na vivienda incluyía diez pianos de cola, coches, máquines de rayos X, centenares de miles de periódicos, decenes de miles de llibros, miles y miles de discos, ente otros. Los hermanos atroparon tolos periódicos emitíos na Ciudá de Nueva York mientres aproximao 3 décades y media. Si tenemos en cuenta de qu'en dicha ciudá esistíen unos quince periódicos diarios, el total de periódicos acumulaos xubiría a más 190&nbsp;000. Langley foi nuna ocasión preguntáu alrodiu de esa inesplicable zuna d'atropar periódicos. Contestó que los guardaba por que'l so hermanu, ciegu, lleer cuando recuperara la vista y asina se punxera al día. Langley creía firmemente que Homer recuperaría la vista y con esi envís suministraba al so hermanu unes 100 naranxes a la selmana pos creía nello como procedimientu infalible pa llogralo. Esta nun ye más qu'una de les decenes d'estravagancies qu'afataben a los hermanos. ==Familia y antecedentes== La hestoria de la casona empezó en 1909, cuando Herman Collyer, xinecólogu y la so esposa Susie, cantante d'ópera, treslladar a vivir al edificiu de la esquina de la Quinta Avenida y la cai 128, nel barriu de [[Harlem]], Nueva York, que daquella yera un barriu selectu. Herman Collyer yá amosaba un calter excéntrico, pos tenía por costume dir trabayar nadando nuna canoa pol [[Ríu Este (Nueva York)|ríu Este de Nueva York]]. La pareya tuvo dos fíos: Homer, nacíu en 1881 y quien estudió Derechu de Almirantazgo na Universidá de Columbia, y Langley, nacíu en 1885, y quien estudió Inxeniería na mesma universidá. Al morrer los sos padres heredaron una considerable fortuna que-yos dexó nun tener que trabayar mientres el restu de les sos vides.<ref> El país selmanal, 22 de payares de 2009</ref> == Repercusión == En medicina esiste'l "Síndrome de los hermanos Collyer" definíu dende hai yá enforma tiempu y bien similar al yá conocíu [[síndrome de Diógenes]]. De fechu suélse-yos citar en munches publicaciones científiques de referencia como exemplu paradigmáticu de [[trestornu obsesivu-compulsivu]] (OCD, poles sos sigles n'inglés). Esisten llibros ya inclusive un par d'obres de teatru (''The Dazzle'', de Richard Greenberg y ''Cuttler: The True History of The Collyer Brothers who never threw anything out'' de Mark Saltzman) sobre los Collyer. El llibru más conocíu ye ''Gosthy Men (The Strange but True Story of the Collyer Brothers and My Uncle Arthur, New York's Greatest Hoarders: An Urban Historical'') de Franz Lidz. Ello amás de múltiples apaiciones en noticies del periódicu [[New York Times]] ente 1939 y 1947. Una referencia en concretu por casu sería: New York Times, September 30, 1942, page 24, "Collyer mansion keeps its secrets". En 2009 el novelista d'Estaos Xuníos [[Y. L. Doctorow|Edgar Lawrence Doctorow]] publicó una novela sobre la vida de los hermanos que lleva por títulu ''Homer y Langley''. El llibru, traducíu al castellán y al catalán, déxase delles llicencies con al respective de la realidá, anque básicamente reflexa lo que foi la vida de los excéntricos hermanos. En 2012 l'escritor colombianu Mario Mendoza publicó una obra titulada ''La importancia de morrer a tiempu'', onde n'unu de los sos capítulos cunta la hestoria d'estos dos hermanos. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Hermanos Collyer}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pacientes célebres|Collyer]] [[Categoría:Persones finaes por inanición|Collyer]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 77lo2iucuyzxei4eyt3te7ewgmlkksh 0 98684 4490568 4490313 2026-05-06T06:16:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 31 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490568 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{rexón}} '''Yucatán'''<ref>{{DALLA|maya|32491}}</ref> ye una de les [[Organización territorial de Méxicu|trenta y dos entidaes federatives]] qu'integren los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. La so capital y ciudá más poblada ye [[Mérida (Yucatán)|Mérida]]. Ta allugáu en la&nbsp;[[península de Yucatán]], [[Rexones de Méxicu|rexón]]&nbsp;[[Sureste de Méxicu|sureste]]&nbsp;del país, llindando al norte col [[golfu de Méxicu]], al sureste col estáu de [[Quintana Roo]] y al suroeste col estáu de [[Campeche]]. Como [[estáu|estáu llibre y soberanu]] foi incorporáu orixinalmente a la [[Méxicu|nación mexicana]] el 23 d'avientu de 1823, formando parte de los [[Evolución de la organización territorial de Méxicu|19 estaos fundadores]] conforme a la [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824]]. Antes de la llegada d'españoles a la [[península de Yucatán]], el nome d'esta rexón yera [[Mayab]],<ref>{{cita llibru |apellíos=de San Bonaventura |nome=Joseph |títulu=Histories de la conquista del Mayab, 1511-1697 |añu=1994 |isbn=9686843590 |páxina=183}}</ref> qu'en [[Llingües mayenses|llingua maya]] (''ma' yá'ab''), traduzse como ''unos pocos''. Foi una rexón bien importante pa la [[civilización maya]], especialmente mientres el denomináu [[Periodu Posclásico mesoamericanu|periodu posclásico]], anque los asentamientos mayes más remotos na rexón envalórase que daten del [[sieglu III]] d. C., cuando les primeres migraciones provenientes del [[Petén]] establecer na rexón de [[Bacalar]], nel oriente de la península. Escontra'l [[sieglu V]], los pobladores empezaron a treslladase escontra'l poniente de la [[Península de Yucatán|península]], fundando, ente otres ciudaes, [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]], [[Ek Balam]] y [[T'Hó|Ichcaanzihóo]] (tamién llamada [[T'Hó]]), agora llamada [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], capital del actual estáu.<ref name="MSolís33">{{Cita Harvard|Molina Solís|1896|p=33|sp=sí}}</ref> Munches de les ciudaes mayes de la rexón peninsular subsistieron dempués del [[colapsu maya|colapsu]] de les ciudaes de la rexón maya orixinal y dalgunes d'elles siguíen habitaes a la llegada de los españoles, a principios del [[sieglu XVI]]. Na actualidá, caltener en bon estáu y atópense integraos a zones urbanes un bon númberu de [[Xacimientos arqueolóxicos mayes|xacimientos arqueolóxicos mayes]], qu'entienden diversos periodos del desenvolvimientu de la civilización maya, prueba de qu'esos llugares tuvieron una llinia de continuidá na so esistencia a lo llargo de los sieglos.<ref name="MSolís33"/> Dende la conquista española, na primer parte del [[sieglu XVI]], y hasta les primeres décades el [[sieglu XIX]], la [[península de Yucatán]], integrada polos actuales estaos de [[Campeche]], [[Tabasco]], [[Quintana Roo]], Yucatán y lo que güei constitúi'l norte de [[Belize]], integró una sola entidá políticu alministrativa, la [[Capitanía Xeneral de Yucatán]]. Nos alboreceres del [[independencia de Yucatán|Méxicu independiente]], en 1823, configuróse una primera [[República de Yucatán]] que se xuntó a la [[República Federal]] de los [[Estaos Xuníos Mexicanos]]. Más tarde en 1841, como resultáu de conflictos culturales y políticos venceyaos col pactu federal que se rompiera, Yucatán declaró la so independencia de Méxicu pa constituyir una segunda República de Yucatán, que tamién resultaría efímera, cuidao qu'en 1848 Yucatán se reintegraría en Méxicu. Darréu, en 1858 (anque'l gobiernu de [[Benito Juárez]] nun reconoció'l fechu sinón hasta 1863), en plena [[guerra de castes]], l'estáu mexicanu de Yucatán foi biforcáu per primer vegada, estableciéndose [[Campeche]] como estáu independiente. A la conclusión de la mesma guerra de castes, mientres el [[Porfirio Díaz|porfiriato]], en 1902, l'estáu de Yucatán foi estremáu nuevamente pa crear el territoriu federal que más tarde se convertiría nel actual estáu de [[Quintana Roo]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Elementos identitarios == === Toponimia === {{AP|Toponimia de Yucatán}} El nome Yucatán, tamién asignáu a la [[Península de Yucatán|península]], aniciar mientres les primeres esploraciones de los [[Conquista de Méxicu|conquistadores]] provenientes d'[[Europa]].<ref name=Enci>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/nome.htm |títulu= Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu - Estáu de Yucatán - Nomenclatura |fecha=2005 |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |autor= Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/nome.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Son fidedignes les versiones que coinciden en qu'esti nome resultaría d'un tracamundiu ente los [[antiguos mayes|habitantes mayes]] y los primeros esploradores españoles hacia 1517: * Na so obra ''Rellación de la Nueva España'', Alonso de Zorita refier (1511?-1585? Córdoba, España), siguiendo les obres previes de frai Toribio de Benavente (Motolinía) y de López de Gómara, ''El llibru perdíu'' y ''La historia de les Indies'', respeutivamente, que Francisco Hernández de Córdoba, Cristóbal Morante y Lope Ochoa de Cayzedo, na so espedición de 1517, "Fueron a una tierra ensin saber antes (...) Y daqué más alantre toparon ciertos homes y preguntáronles cómo se llamaba un gran pueblu que taba ellí cerca. Dixeron ''Tectetam'', que quier dicir 'Non te entiendo', los españoles pensaron que se llamaba asina y, malvando'l vocablu, llamar y llamen Yucatam".<ref>Martínez Baracs, Rodrigo. ''La perdida Rellación de la Nueva España y la so conquista de Juan Cano''. Méxicu, Institutu Nacional d'Antropoloxía y Historia, 2006, p. 40</ref> * Según otros, tou foi consecuencia de qu'un esplorador hispanu, apellando a un indíxena maya, quixo saber el nome de la rexón. L'indíxena probablemente respondiólu "''Ma'anaatik ka t'ann''",<ref name=TopoYuc>{{cita web |url=http://yucatantoday.com/es/topics/orixe-del nome-yucatan |títulu=Orixe del nome Yucatán |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |autor=Yucatán Today }}</ref> que n'idioma [[maya yucateco]] significa "nun entiendo'l to falar" o "non te entiendo".<ref name="Yucatán nel tiempu"/> * Tamién se diz que los españoles dieron el nome de Yucatán a la rexón porque los mayes contestaben a les sos entrugues cola frase "''uh yu ka t'ann''",<ref name=TopoYuc/> qu'en maya significa "oi como falen", y los españoles entendieron "Yucatán". Otra versión referir a qu'ante la entruga de los esploradores foranos, los nativos que teníen nes sos manes les gargantiyes de les sos muyeres, contestaron: "''O Yu c-arreyen''" ("Son les gargantiyes de les nueses esposes").<ref name=TopoYuc/> * Fray Diego de Landa asitia que'l términu provién del maya ''Ki o t'ann'', que significa "nun entiendo lo que la to fales".{{harvnp|de Landa|1984|p=11|sp=sí}} * Otra versión menos aceptada ye la de [[Bernal Díaz del Castillo]], que nel so llibru [[Historia verdadera de la conquista de la Nueva España]], afirma que ''Yucatá'' quier dicir "tierra de [[yuca|yuques]]",{{harvnp|Díaz del Castillo|2005|p=22|sp=sí}} planta que yera cultivada polos mayes.<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2007/08/21/science/21maya.html?scp=1&sq=Discovering%20How%20the%20Maya%20Fed%20the%20Multitude%20&st=cse |títulu=Discovering How the Maya Fed the Multitude |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |idioma=inglés |autor=New York Times}}</ref> * La enciclopedia [[Yucatán nel Tiempu]], na ficha correspondiente a [[Bartolomé Colón]], hermanu de [[Cristóbal Colón|Cristóbal]], diz que, n'ocasión d'una travesía que realizaba'l navegante xenovés n'agostu de 1502, atopar con un grupu de mayes que derrompíen el [[Mar caribe|Caribe]] nuna embarcación en misión comercial, frente a la mariña de lo qu'anguaño ye [[Hondures]]. Dempués d'intercambiar mercancíes, los indíxenes, señalando a los lloñe les mariñes de la so tierra, dixeron: {{Cita|"''Yuk'al-tan mayab''", que yera la designación llingüista de la so nación, y que testualmente quier dicir: "tolos que falen la llingua maya". Nel so informe, Bartolomé Colón recoyó esa frase y escribió "Yucathan maian", pa designar la tierra que tuvo enfrente, dende la mariña norte d'Hondures, hasta la mariña oriental de la península. Asina ye como'l castellán adquier el primer nome xeográficu con qu'habría de designase dempués la tierra de los mayes. Esta ye, según [[Antonio Mediz Bolio]], la etimoloxía más razonable del nome de Yucatán, al que se-y atribuyeron los más caprichosos y pintorescos oríxenes.<ref name="Yucatán nel tiempu"/>}} Sía que non los hispanos entendíen daqué paecíu al vocablu "Yucatán" que güei denomina a esta rexón [[Península de Yucatán|peninsular]] y al estáu [[Méxicu|mexicanu]] del mesmu nome. === Símbolos === ==== Bandera ==== {{AP|Bandera de Yucatán}} Yucatán nun tien bandera oficial. La que se denominó ''bandera yucateca'', ye una bandera de calter históricu que foi izada per única vegada'l 16 de marzu de 1841, como protesta contra'l centralismu del [[Historia de Méxicu|Méxicu]] d'[[Antonio López de Santa Anna]].<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/mbandera.htm |títulu=La Bandera |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14079001.asp |títulu=La Bandera del Yucatán Independiente, una incógnita |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=14 de xunetu de 1990 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14079001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> El pendón yucateco, que tien los colores simbólicos de les [[Exércitu Trigarante|tres garantíes]], nun llegó a usase oficialmente pos Yucatán siempres usó n'actos gubernamentales, en barcos, fortificaciones y edificios públicos el pabellón nacional mexicanu. La bandera yucateca, anguaño, ye solo un símbolu y alcordanza histórica de que Yucatán nun tuvo acordies con el [[Estáu unitariu|gobiernu centralista]].<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp |títulu=Simbolismu de la bandera yucateca |títulu=Simbolismu de la bandera yucateca |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=15 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/15090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Nel añu 2000 resurdió l'usu del pendón yucateco. Esti fechu foi atribuyíu direutamente a les tensiones que surdieren ente'l gobernador [[Víctor Cervera Pacheco]] col gobiernu federal por motivos políticos.<ref name="banderahimno">{{cita web |url=http://www.revistayucatan.com/v1/2010/08/18/victor-cervera-pacheco-ruta-al-poder/ |títulu=Víctor Cervera Pacheco: ruta al poder |fecha=18 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |autor=Revista Yucatán}}</ref><ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/819/81944312.pdf |títulu=¿Por qué perdió'l PRI en Yucatán? |autor=Revista Llatina de Comunicación Social |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/819/81944312.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="banderahimno2">{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/12158-cuando-yucatan-sono-republica.html |títulu=Cuando Yucatán suañó con ser una República |autor=Grupu SIPSE |fecha=15 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> Dende entós arrobinóse rápido l'usu civil de la bandera yucateca n'automóviles, camisetes y cartelos, ente otros, como una manifestación del sentimientu llocal de deséu de preservación de la cultura yucateca.<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |títulu=El fenómenu yucateco |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=3 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Rodolfo Menéndez de la Peña]], historiador, describe asina la bandera de Yucatán:{{cita|La bandera yucateca estremar en dos campos: a la izquierda, unu de color verde, y a la derecha, otru con tres divisiones, de color coloráu enriba y embaxo y blancu en mediu. Nel campu o llenzu verde de la bandera destacábense cinco estrelles que simbolizaben a los cinco departamentos en que s'estremaba Yucatán por Decretu del 30 de payares de 1840, a saber: Mérida, Izamal, Valladolid, Tekax y Campeche.<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14090001.asp |títulu=Les estrelles y la vixencia de la bandera de Yucatán |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=14 de setiembre de 2000 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/14090001.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>}} ==== Escudu ==== {{AP|Escudu de Yucatán}} [[Ficheru:Coat of arms of Yucatan.svg|thumb|150px|[[Escudu de Yucatán]].]] Dende la consumación d'[[independencia de Méxicu]] en 1821, l'antigua Intendencia de Mérida tuvo como insinia l'[[Escudu de Mérida (Yucatán)|escudu de la ciudá de Mérida]], que, indebidamente, foi usáu como'l del estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://flagspot.net/flags/mx-yuc.html |títulu=Yucatán, Méxicu |autor=José Adonay Cetina Sierra |fecha=avientu de 1989 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> El 22 de setiembre de 1989, [[Víctor Manzanilla Schaffer]], entós [[Gobernantes de Yucatán|gobernador del estáu]], unvió al [[Congresu del Estáu de Yucatán|congresu yucateco]] una iniciativa pa l'adopción d'un [[escudu d'armes]] pal estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.sobrino.net/Dzidzantun/escudo_de_armes.htm |títulu=Escudu d'Armes del Estáu de Yucatán |autor=José Adonay Cetina Sierra |fecha=avientu de 1989 |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> El Congresu, convocó a un concursu pa escoyer el diseñu, convocatoria a la que respondieron trés persones con dos talos proyeutos, de los que, una vegada analizaos, escoyóse'l trabayu que presentó'l señor [[Juan Francisco Pion|Juan Francisco Pion Ancona]].<ref name="Yucatán nel tiempu">{{cita llibru | apellíos = Casares G. Cantón, Raúl; Duch Collel, Juan; Zavala Vallado, Slvio et al títulu= [[Yucatán nel tiempu]] |añu= 1998 |allugamientu= Mérida, Yucatán |páxina=528}}</ref> Según el LI Congresu Constitucional del Estáu Llibre y Soberanu de Yucatán, l'[[escudu d'armes]] del estáu de Yucatán ta constituyíu de la siguiente manera: {{Cita|En campu de sinople venáu elanzado d'oru, con sol moviente del mesmu metal, surdiendo del ángulu siniestru del xefe. En punta: planta de henequén d'oru, terrazada de piedres o llábanos del mesmu metal. Bordura d'oru con dos arcos mayes y dos espadañes coloniales españoles asitiaes en xefe y punta, diestra y siniestra respeutivamente.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/escudo/ |títulu=Escudo del Estáu de Yucatán |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/escudu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref>}} ==== Himnu ==== {{AP|Himnu de Yucatán}} El [[himnu de Yucatán]] foi adoptáu por decretu oficialmente como Himnu del Estáu, el 14 de setiembre de 1868,<ref>{{cita web |url=http://www.librosdelmayab.com/historia_del himnu_patriotico_yu.htm |títulu=Historia del Himnu Patrióticu Yucateco |autor=Maldonado Editores del Mayab |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.librosdelmayab.com/historia_del himnu_patriotico_yu.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> siendo'l primer himnu estatal nel país, y foi inspiráu pol trunfu de la [[Méxicu|República]] sobre l'[[Segundu Imperiu Mexicanu|Imperiu]].<ref>{{cita web |url=http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=412 |títulu=Les fiestes nacionales en Yucatán mientres el sieglu XIX |autor=Dimensión Antropolóxica |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |fecha=xunu de 2009}}</ref><ref name="himnu">{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/himnoyuc.asp |títulu=Himnu de Yucatán |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/himnoyuc.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La lletra del himnu estatal foi compuesta por [[Manuel Palomeque Solís]], cola esceición del coru que foi escritu por [[José García Montero]].<ref>{{cita web |títulu=Himnu Yucateco |url=http://www.merida.gob.mx/historia/himnu.html |editorial=Conceyu de Mérida |fechaaccesu=15 de xineru de 2012}}</ref> La música foi escrita por [[José Jacinto Cuevas]].<ref name="himnu"/> A mediaos del añu 2000, sol gobiernu de [[Víctor Cervera Pacheco]], resurdió'l so usu nes escueles, xunto col usu civil de la [[bandera de Yucatán]] ente la población, por un enfrentamientu ente'l poder estatal y federal debíu al desacatamientu d'un mandatu del [[Tribunal Eleutoral del Poder Xudicial de la Federación (Méxicu)|Tribunal Eleutoral de la Federación]].<ref name="banderahimno"/><ref name="banderahimno2"/> == Historia == {{AP|Historia de Yucatán}} {{VT|Muyer de Les Palmes|l1=Primeros poblamientos de la península}} === Dómina prehispánica === {{AP|Cultura maya}} {{VT|Zamná|Chichén Itza}} [[Ficheru:Chichen-Itza-Castillo-Seen-From-East.JPG|thumb|[[Templu de Kukulkán]] en [[Chichén Itzá]], llamáu llocalmente "El Castillo".]] Los primeros poblamientos nel territoriu de la [[Península de Yucatán|península]] fueron establecíos polos mayes,{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=249|sp=sí}} anque la presencia de los primeros humanos nel espaciu xeográficu data de finales del [[pleistocenu]], como paecen indicar los afayos nos covarones de [[Muyer de Les Palmes|la mariña oriental]] de la península y nos covarones de [[Loltún]].<ref>{{cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/rutapuuc/lol-tun_historia.asp |títulu=La Ruta Puuc |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |autor=Diariu de Yucatán |fecha=xineru de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/rutapuuc/lol-tun_historia.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> En rellación a les mayes peninsulares, dellos historiadores afirmen que los primeres d'ente ellos, baxaron del [[Petén]] pa instalase na rexón suroriental de la Península, na zona de [[Bacalar]], [[Quintana Roo]], y que lo fixeron hacia l'añu 250. Fueron los chanes, pueblu o tribu maya qu'antecedió a los [[itzaes]],{{harvnp|Molina Solís|1896|p=xxxv|sp=sigo}} quien más tarde, hacia l'añu [[525]], empezaron a movese escontra l'oriente de la península, fundando [[Chichén Itzá]], [[Izamal]], [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]], [[Ek Balam]], [[T'Hó|Ichcaanzihó]] (güei la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]]) y [[Champotón]].<ref>{{cita web |url=http://enamoratedemexico.com/web_em/index.php/es/destinosciudad/4-curiosos-cancun/11-zona-arqueologica-de-chichenitza.html |títulu=Zona arqueolóxica de Chichenitza |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |autor=EnamorateDeMéxico.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://enamoratedemexico.com/web_em/index.php/es/destinosciudad/4-curiosos-cancun/11-zona-arqueologica-de-chichenitza.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Más tarde, los [[Tutul xiúes|xiúes]], d'ascendencia [[Cultura tolteca|tolteca]]<ref>{{cita web |url=http://oregon.conevyt.org.mx/colaboracion/collabora/oxetivos/llibros_pdf/sso3_o4lecc1.pdf |títulu=El periodu posclásico (sieglu X d.C.-XIV d.C.) |autor= Conseyu Nacional d'Educación pa la Vida y el Trabayu |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://oregon.conevyt.org.mx/colaboracion/collabora/oxetivos/llibros_pdf/sso3_o4lecc1.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y que proveníen de la mariña del [[golfu de Méxicu]], asitiar na rexón dando llugar a desplazamientos de los itzaes y de los [[cocomes]] —una caña diversificada de los mesmos [[itzá]]—. Finalmente, col pasu de los años y de múltiples enfrentamientos, formaríase la [[Lliga de Mayapán]] (integrada polos itzaes, los xiúes y los cocomes), que n'última instancia se desintegró hacia 1194,{{harvnp|Molina Solís|1896|p=10|sp=sí}} dando pasu a un periodu d'[[anarquía]] y fragmentación en pequeños [[Cacicazgos mayes en Yucatán|señoríos]] ([[kuchkabal]], llamáben-y los mayes) colos que s'atoparon los [[Conquista de Yucatán|conquistadores españoles]] nos alboreceres del sieglu XVI.{{harvnp|Silva|2006|p=63|sp=sí}} === Descubrimientu européu de la península de Yucatán === {{AP|Descubrimientu de la Península de Yucatán}} [[Ficheru:Expedición de Córdoba a Yucatán.svg|thumb|250px|Espedición de Francisco Hernández de Córdoba a Yucatán nos primeros meses de 1517.]] Al referise al descubrimientu de la [[península de Yucatán]] falar del eventu históricu protagonizáu por europeos, por orde y encargu de la [[monarquía española]], nos alboreceres del sieglu XVI, mientres el procesu d'esploración y conquista de dichos territorios de [[Mesoamérica]]. Resulta obviu que'l términu descubrimientu ye utilizáu por cuanto a lo que se refier a los mesmos españoles que taben entós esplorando territorios pa ellos desconocíos. En sentíu estrictu, nun puede afayase un territoriu que yá taba habitáu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> En 1513, [[Juan Ponce de León]] yá conquistara la islla de [[Borinquén]], güei [[Puertu Ricu]] y afayara la [[Florida]].<ref>{{cita web |autor=Peck, Douglas T |títulu=Misconceptions and Myths Related to the Fountain of Youth and Juan Ponce de Leon's 1513 Exploration Voyage |url=http://www.newworldexplorersinc.org/FountainofYouth.pdf |editorial=New World Explorers, Inc |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de mayu de 2010}}</ref> Ponce de León y [[Antón de Alaminos]], quien lo acompañó nesti últimu descubrimientu, abarruntaben entós que al oeste de [[Cuba]] atoparíen nueva tierres. So la influencia d'estos, [[Diego Velázquez de Cuéllar]], coles mesmes gobernador de la islla de [[Cuba]], entamó una espedición sol mandu de [[Francisco Hernández de Córdoba (descubridor de Yucatán)|Francisco Hernández de Córdoba]] y cola participación de los capitanes [[Cristóbal de Morante]] y [[Lope Ochoa de Caicedo]] pa esplorar los mares al poniente de la isla.{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=21|sp=sí}} Esta espedición zarpó del puertu d'[[Jaroo|Ajaroo]] el 8 de febreru de 1517 con camín de [[L'Habana]] y, dempués d'arrodiar la islla y navegar con direición sur poniente polo qu'agora se conoz como la [[canal de Yucatán]], llegó a tierra firme'l 1 de marzu, a la [[península de Yucatán]]. Hai discrepancies respeuto del llugar al qu'aportaron los participantes d'esta primer espedición. Unos afirmen que foi [[Isla Mujer]]. [[Bernal Díaz del Castillo]] diz que foi [[cabu Catoche]] onde vieron una gran ciudá a la que llamó'l «Gran Cairo».{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=22|sp=sí}} === Conquista española === [[Ficheru:Merida - Fresken Pacheco 5 Maya gegen Conquistador.jpg|thumb|left|Mural alusivu a la conquista de Yucatán pintáu por [[Fernando Castro Pacheco]].]] {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | anchu = 130 | semeya1 =Monumento_a_los_Montejo.jpg | anchu1 = 130 | testu1 = Monumentu a los Montejo, padre y fíu, [[Conquista de Yucatán|conquistadores de Yucatán]] y fundadores de la ciudá de Mérida, allugáu nel entamu del [[Paséu de Montejo|paséu (bulevar)]] del mesmu nome, en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], Yucatán. | alineación_texto1 = | semeya2 = Monumento a Gonzalo Guerro Mérida Yucatán.jpg| anchu2 = 130 | testu2 = Monumentu a [[Gonzalo Guerrero]], "padre del mestizaje", náufragu español del [[sieglu XVI]] qu'arrenunció a la so patria d'orixe, al so rei, a la so relixón y quedóse colos [[pueblu maya|mayes]], con quien combatió a los conquistadores. | alineación_texto2 = }} La conquista de Yucatán foi peracabada dos décades dempués de la [[conquista de Méxicu]] por [[Francisco de Montejo]] "l'Adelantráu", el so fíu [[Francisco de Montejo y León "el Mozu"]] y el so sobrín, tamién [[Francisco de Montejo, el sobrín|Francisco de Montejo]]. "L'Adelantráu" tuviera na espedición de [[Juan de Grijalva]] y participó tamién con [[Hernán Cortés]] mientres la tercer espedición que se convirtió finalmente na [[conquista de Méxicu]].{{harvnp|López de Cogolludo|2007|p=68|sp=sí}} Darréu, encargóse-y la conquista del [[Mayab]], pero fracasó nun primer intentu ente 1527 y 1528. Dempués foi nomáu Gobernador de [[Tabasco]] en 1529, col mandatu real de pacificar Tabasco y conquistar la [[península de Yucatán]], llegando a la villa de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]] nesi entós capital de la provincia de Tabasco, dende onde empezó cola so misión.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Dende Tabasco, "l'Adelantráu" condució una nueva campaña escontra Yucatán ente 1531 y 1535, agora pel oeste, volviendo fracasar nel so intentu. Mentanto, dempués de munches y cruentes batalles colos naturales, llogró hacia 1535 la pacificación total de la provincia de Tabasco y empezó entós a entamar la so nueva incursión escontra Yucatán.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> "L'Adelantráu" foi gobernador de Tabasco y ocupó dempués el mesmu cargu n'[[Hondures]] y darréu en [[Chiapas]]. Por estes responsabilidaes, confirió-y al so fíu homónimu poderes pa peracabar la conquista de Yucatán. Este, moteyáu ''el mozu'', fundó les ciudaes de San Francisco de [[Campeche]] y tamién la de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] (n'honor a la [[Mérida (España)|Mérida]] d'[[Estremadura]]). Fundada'l 6 de xineru en 1542, sobre les ruines de la ciudá maya de Ichkanzihóo ([[T'Hó]]), y utilizando pa ello la piedra de corte disponible nes edificaciones mayes abandonaes, fíxose'l cambéu de los poderes de [[Villa de Santa María de la Victoria Santa María de la Victoria]], capital de la provincia de Tabasco escontra Mérida el 11 de xunu de 1542.{{harvnp|Ancona|1878|p=6|sp=sí}} L'acabante fundar Mérida foi sitiada poles huestes mayes de [[Nachi Cocom]], régule de [[Sotuta]]. Ellí llibróse una batalla definitiva pa la [[conquista de Yucatán]], que ganaron los europeos. Con esi trunfu los españoles empezaron a consolidar el so dominiu sobre la rexón occidental de la península.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Pacificado l'occidente de Yucatán, "l'Adelantráu", encargó al so sobrín, tamién homónimu, moteyáu "Montejo el sobrín", la conquista del oriente de Yucatán, que se llogró dempués de sangrientes batalles y remató cola fundación de la ciudá de [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] el 8 de mayu de 1543. Nel so calter de teniente de gobernador y xusticia mayor, "el Mozu Montejo", gobernó la [[Capitanía Xeneral de Yucatán|nueva capitanía xeneral]] (a la cual amestóse la provincia de Tabasco) n'ausencia del so padre, hasta la torna d'ésti en 1546, cuando se fai cargu del [[Gobernantes de Yucatán|gobiernu de Yucatán]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Una vegada peracabada la conquista, "l'Adelantráu" encargar de la gubernatura de Yucatán a partir de 1546, pero por quexes recibíes na corte española foi destituyíu del so cargu en 1550, tornando a la metrópolis p'asumir la so propia defensa ante'l [[Conseyu d'Indies]]. Sicasí, finó en [[Salamanca]] en 1553, primero que pudiera llimpiar el so nome. "El Mozu" finó'l 8 de febreru de 1565 en [[Guatemala]] tres una llarga enfermedá. "El Sobrín", en tantu, morrió en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] en 1572, siendo'l so rexidor, a la edá de 55 años.<ref>[[Robert S. Chamberlain]] (1982) ''Conquista y Colonización de Yucatán (1517-1550)'', Ed. Porrúa, ISBN 968-432-734-X</ref> === Rebelión de Cisteil, mientres la Colonia === {{AP|Jacinto Canek|Rebelión de Cisteil}} En payares de 1761 dar en Yucatán un llevantamientu social que nun tuvo grandes consecuencies pal réxime colonial, magar definitivamente marcó la historia de la península y espunxo con claridá les tensiones que se vivíen na rexón, productu de la inequidad y los prexuicios en que se tenía a los [[etnia maya|indíxenes mayes]], en beneficiu esclusivu de la raza blanca y españoles. Tamién alvirtió de lo qu'habría d'asoceder menos d'un sieglu dempués, cola denomada [[Guerra de Castes]], cruenta guerra civil que nun habría de terminar sinón hasta empezáu'l sieglu XX.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nel pobláu de [[Cisteil]], un caudiellu maya llamáu [[Jacinto Canek]], llevantar n'armes xunto con un grupu d'indíxenes contra'l gobiernu colonial español. Anque la rebelión foi encalorada y los rebeldes prindaos, enxuiciaos sumariamente y acoradaos en Mérida, y el pueblu de Cisteil, quemáu y cubiertu de sal pa escarmientu de la población, l'eventu produció tal aprovecedura social, que marcó un finxu na [[Historia de Yucatán|historia yucateca]] qu'hasta la fecha ye recordáu como símbolu del bracéu racial y social qu'esistió mientres sieglos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> === Yucatán nel Méxicu independiente === {{AP|Independencia de Yucatán}} {{VT|Sanjuanistas|Rutineros}} [[Ficheru:Yucatan in Mexico (1824).svg|thumb|Yucatán nel [[Constitución Federal de los Estaos Xuníos Mexicanos de 1824|Méxicu de 1824]].]] Pola so alloñanza xeográfica del centru de la Nueva España y poles circunstancies polítiques que prevalecieron na península nes primeres décades del sieglu XIX, Yucatán nun se vio afeutáu militarmente pola guerra d'independencia de Méxicu, anque hubo un espíritu llibertador nos yucatecos ilustraos, representáu polos [[Sanjuanistas]], que s'enfrentaron ideolóxicamente a la facción conservadora de la sociedá yucateca, representada pol grupu denomináu los [[Rutineros]]. [[Lorenzo de Zavala]], unu de los sanjuanistas, formó en 1820 la Confederación Patriótica, dientro de la cual tuvo llugar una rotura, yá que hubo quien sofitaben al gobiernu español y a la [[Constitución de Cádiz]] de 1812, y otru, encabezáu por Zavala, que buscaba la independencia absoluta d'España.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Mientres esto asocedía en Yucatán, proclamóse'l [[Plan d'Iguala]] y robláronse los [[Agustín de Iturbide#Trataos de Córdoba Trataos de Córdoba]], dempués de lo que, [[Juan María Echeverri]], postreru representante d'[[España]] nel gobiernu de Yucatán, proclamó la [[Independencia de Yucatán|independencia de la península]] y unvió a dos representantes a axustar la incorporación de Yucatán al [[Primer Imperiu Mexicanu|Méxicu insurxente]]. La incorporación al [[Primer Imperiu Mexicanu]] asocedió'l 2 de payares de 1821.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Más tarde, el 23 d'avientu de 1823, foi unu de los 19 estaos llibres y soberanos que fundaríen l'actual [[Méxicu|nación mexicana]] conforme quedó establecíu na [[Constitución de 1824|Constitución de Méxicu de 1824]]. ==== República de Yucatán ==== {{AP|República de Yucatán}} {{VT|Independencia de Yucatán}} [[Ficheru:Peninsula Divisiones.PNG|thumb|left|Organización territorial y política de Yucatán hacia 1840. Cinco ''partíos'' (a partir de la punta nor-occidental de la [[Península de Yucatán|península]], nel sentíu de les manecillas del reló): partíu de Mérida, de Izamal, de Valladolid, Tekax y Campeche.]] La República de Yucatán surdió como respuesta a los gobiernos centralistes en [[Méxicu]] que, a partir de 1835, violaron el pactu federal que Yucatán suscribiera en 1825. En 1841, conociendo [[Miguel Barbachano]], entós gobernador, que l'estáu de [[Tabasco]] decretara la so separación de Méxicu, unvió una comisión encabezada por [[Justo Sierra O'Reilly]] pa entrevistase coles autoridaes tabasqueñas, con cuenta de propone-yos la creación d'una república independiente de Méxicu, conformada por dambes entidaes. Esta idea nun espolletó yá que [[Tabasco]] tornaría a la Unión Mexicana en 1842.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> El movimientu de los federalistes yucatecos encabezáu políticamente por [[Miguel Barbachano]] caltuvo a Yucatán nuna relativa independencia de Méxicu mientres 8 años, pero la [[Península de Yucatán|península]] viose obligada a reincorporase a la nación mexicana en 1848, por cuenta de que Méxicu condicionó'l so sofitu militar al gobiernu de Yucatán na llamada [[guerra de castes]]. Unos años más tarde, en 1852, l'estáu de Yucatán foi biforcáu, primero por iniciativa campechana y dempués, en 1862, por reconocencia espreso del gobiernu de [[Benito Juárez]], aprovechando los braceos internos ente facciones polítiques adversaries, agravaes poles consecuencies de la guerra de castes, qu'esquició la vida política, económica y social de la península. Por esta dixebra [[Campeche]] llogró la so condición actual d'estáu federáu independiente.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> ==== Guerra de Castes ==== {{AP|Guerra de Castes}} En 1847 empecipióse un cruentu movimientu encabezáu polos caciques mayes [[Jacinto Pat]] y [[Cecilio Chi]] cola cuenta de que los mayes sometíos por trés sieglos repunxeren la so llibertá ya independencia. Dichu movimientu conocióse como la [[Guerra de Castes]] y enllargóse por más de mediu sieglu. Daría entamu en xunetu de 1847, cuando les autoridaes yucatecas afayaron una gran concentración armada de grupos mayes, que s'atopaben na facienda de Culumpic, propiedá de Jacinto Pat, cacique de Tihosuco. Dicha sulevación llevar a cabu n'agostu d'esi mesmu añu y teníen previstu acabar con tolos blancos y mestizos de Yucatán; al términu d'esa eliminación, los mayes proclamaríen la so independencia y coronaríen al cacique Cecilio Chi como'l so nuevu monarca.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Mientres munchos años de llucha ente tropes locales y federales y grupos indíxenes, nenguna de les partes en conflictu paecía algamar el trunfu sobre l'enemigu. Mientres esta etapa tuvo llugar la fundación d'una nueva capital na selva per parte de los mayes, que la llamaron [[Chan Santa Cruz]]. En marzu de 1850, el comandante de les fuercies federales Micheltorena asaltó dicha plaza, pero nun pudo terminar cola rebelión, polo que al añu siguiente tuvo qu'apurrir el mandu al Xeneral Rómulo Díaz de la Vega.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> La última aición importante de la Guerra de Castes foi'l sitiu que los mayes impunxeron a Tihosuco por tiempu de 50 díes, en 1865. La rindición definitiva de los mayes consiguir el Xeneral Ignacio A. Bravo, quién en 1899 ocupó la xefatura militar de Yucatán. Bravo entamó una meyora paulatina y consolidó toles posiciones ganaes, hasta qu'ocupó definitivamente Chan Santa Cruz en mayu de 1901, colo que la península quedó sol control direutu del Gobiernu Federal. Sería un añu más tarde cuando Yucatán sufriría la segunda dixebra territorial, al decretase la creación del territoriu federal de Quintana Roo, con capital nel puertu de Payu Obispu (güei [[Chetumal]]). Con esto, tres mediu sieglu aciar, Yucatán sería desmembrado perdiendo más de les dos terceres partes del so territoriu orixinal.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> ==== Agroindustria henequenera ==== [[Ficheru:Plantsisal.jpg|thumb|El ''[[Agave fourcroydes]]'', comúnmente conocíu como [[Henequén]] en Yucatán, [[Sisal]] n'otros llugares, Ki en [[Idioma maya|llingua Maya]].]] {{AP|Industria henequenera}} {{VT|Oru verde|Cordemex}} Casi en paralelu cola [[guerra de castes]], desenvolver dende mediaos del sieglu XIX una [[industria henequenera|agroindustria henequenera]] que dio sustentu temporalmente a l'[[autarquía]] de Yucatán. N'efeutu, la planta del [[henequén]] o [[sisal]] y la fibra o sosquil {{etimoloxía|maya|soski: fibra de henequén.<ref name="Dicc">{{cita enciclopedia |apellíu=Barrera Vásquez |nome= Alfredo |editor=Cordemex |enciclopedia= Diccionario maya - español, español - maya|títulu= [[Diccionariu Maya Cordemex]] |idioma= |url= |fechaaccesu= |añoacceso= |mesacceso= |edición= |fecha= |añu=1980|mes= |editorial= |volumen= |ubicación=Mérida, Yucatán, Méxicu. |id= |isbn= |oclc= |doi= |páxines= |cita=}}</ref>}} que d'ella se llogra fueron la base d'una sólida y dinámica economía qu'encontió'l desenvolvimientu económicu del estáu, anque desgraciadamente non asina'l so desenvolvimientu social. Los productos derivaos del henequén: jarcias, cuerdes, costales tapetes, recubrimientos y otros munchos, convertir n'artículos d'esportación de la península yucateca que traxeron les divises y los recursos riquíos pa financiar la crecedera del estáu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> L'Estáu de Yucatán y la rexón nel so conxuntu tuvieron una notable crecedera a lo llargo de los últimos años del sieglu XIX gracies esencialmente a esta industria henequenera, anque parte del ésitu económicu basar na esplotación de la mano d'obra qu'apurrieron los indíxenes mayes.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Cientos de [[facienda|faciendes]] dieron contribuyeron a la prosperidá de la rexón hasta que la llegada de los productos sintéticos dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], y l'espardimientu del cultivu del henequén n'otros llugares del mundu, favorecieron el so paulatín cayente.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> La situación de bonanza que se vivió dexó que la ciudá de Mérida tuviera [[allumáu públicu]] llétricu y tranvíes primero que la Ciudá de Méxicu. A principios del sieglu XX, Mérida cuntaba con un mayor númberu de millonarios per cápita que cualesquier otra parte d'[[América Llatina]]. Hasta la fecha, el [[Paséu de Montejo]], avenida inspirada nos bulevares parisinos, ta llena de cases luxoses de la dómina. Esto asocedía mientres nes poblaciones al interior del estáu de Yucatán escarecer de lo estricto.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> === Sieglu XX === {{AP|Revolución mexicana en Yucatán}} {{VT|Casta Divina}} El movimientu [[Revolución mexicana|revolucionariu de Méxicu]] llegó a Yucatán tardíamente pol aislamientu xeográficu de la península. El xeneral [[Salvador Alvarado]], quien siendo [[Sinaloa|sinaloense]] gobernó y foi comandante militar de la entidá, representó al exércitu constitucionalista comandado por [[Venustiano Carranza]], de 1915 a 1918. Mientres los años del gobiernu alvaradista diose un fondu tresformamientu de les estructures polítiques, económiques y xurídiques del Estáu, camudándose de raigañu'l manexu de la [[Cordemex|industria henequenera]], que yera por esi entós la exa de l'actividá económica de Yucatán y el pivós de la organización granible.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> [[Ficheru:UADY.jpg|thumb|Fachada del edificiu principal de la [[Universidá Autónoma de Yucatán]].]] En 1922 llegó al gobiernu del estáu, postuláu pol [[Partíu Socialista del Sureste]] [[Felipe Carrillo Puerto]] qu'habría de siguir la xera tresformadora de Salvador Alvarado, pero esti llogró caltenese nel poder solamente mientres 20 meses. En 1924 foi derrocáu y xunto con trés de los sos hermanos, fusiláu, aprovechando la rebelión d'[[Adolfo de la Huerta]]. Mientres el gobiernu de Carrillo Puerto, llamáu'l prócer del proletariáu yucateco, amás de que se consolidaron reformes pa menguar la esplotación indíxena, impulsóse'l tresformamientu social de Yucatán. Tamién, nuna reforma educativa de gran algame, creóse la Universidá del Sureste, antecedente direutu de la [[Universidá Autónoma de Yucatán]].<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Otru finxu del Yucatán del sieglu XX foi la llegada a Yucatán, el 3 d'agostu de 1937, del xeneral [[Lázaro Cárdenas del Río]], entós presidente de Méxicu, col propósitu d'aplicar la reforma agraria na entidá. La so visita, que s'enllargaría por 23 díes, daría como resultáu la espropiación de les faciendes henequeneras con cuenta de que tresformales en [[ejidos]]. Hasta mediaos del sieglu XX, el contautu que tenía Yucatán, na so condición de península —casi isla—, col restu de Méxicu yera per vía marítima. El comerciu con [[Estaos Xuníos]] y [[Cuba]], al igual que con [[Europa]] y otres islles del [[mar Caribe]] yeren más significativos que con Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nos años 30 túvose contauto vía aérea per mediu d'hidroaviones que desapegaben de la [[Humedal|ciénaga]] del [[Progreso (Yucatán)|Puertu de Progreso]], camín de [[L'Habana]], [[Cuba]] y la [[Florida]] nos Estaos Xuníos. Na década siguiente cola inauguración de la terminal aérea pudo enllazase cola [[Ciudá de Méxicu]], al traviés de la entós [[Compañía Mexicana de Aviación]]. Nun foi hasta 1951 cuando Yucatán xunir per ferrocarril al restu del país, anque con incompatibilidá de víes ferriales, yá que dende'l sur de Veracruz hasta la península prevaleció per dellos años el sistema de vía angosta, a diferencia de la vía ancha qu'esistía de Veracruz escontra l'altiplanu. Dempués, nos años 80, llegaría la carretera que finalmente conectó l'altiplanu cola [[península de Yucatán]]. Na última década del sieglu XX conducióse exitosamente un procesu de reordenación económica y social que dexó a la entidá salir de la dependencia [[Cordemex|henequenera]], que yá escosara la so capacidá pa ser la exa fundamental del desenvolvimientu económicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Política == {{VT|Constitución Política del Estáu de Yucatán}} === Gobiernu === {{VT|Gobernantes de Yucatán}} La [[Constitución Política del Estáu de Yucatán|Constitución de Yucatán]] establez la división de poderes n'Executivu, Llexislativu y Xudicial.<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 16 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> El Poder Executivo ye exercíu pol [[Gobernantes de Yucatán|gobernador del estáu de Yucatán]], y el Llexislativu pol [[Congresu de Yucatán]], que ye una llexislatura unicameral compuesta por 25 diputaos.<ref>{{cita web |títulu=Diputaos por distritu editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/index.php?seccion=diputaos&opcion=distritu}}</ref> Tanto'l gobernador como los diputaos son escoyíos por sufraxu universal y secretu. El Poder Xudicial del Estáu exercer el [[Tribunal Cimeru de Xusticia del Estáu]]. Según la mesma constitución, l'exerciciu del poder executivu d'esta entidá mexicana depositar nun solu individuu, denomináu Gobernador Constitucional del Estáu Llibre y Soberanu de Yucatán,<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 46 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> y que ye electu pa un periodu de 6 años qu'empieza'l [[1 d'ochobre]] del añu de les eleiciones. Na actualidá, el periodu gubernativu empieza'l día [[1 d'ochobre]] del añu de la eleición y termina el 30 de setiembre dempués de trescurrir seis años.<ref>{{cita publicación |títulu=Artículu 48 |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |publicación=Constitución Política del Estáu de Yucatán |editorial=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=7 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170518225138/https://web.archive.org/web/20120312010305/http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/CONSTITUCION.pdf |archivedate=2017-05-18 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="División de poderes en Yucatán"> Ficheru:Congreso de Yucatan Agosto 2016.jpg|[[Congresu de Yucatán]], sede del poder llexislativu. Ficheru:Gob-palace-mda-dr.JPG|Palaciu de Gobiernu, sede del poder executivu. </gallery> === División político-alministrativa === {{AP|Conceyos de Yucatán}} [[Ficheru:Mexico Yucatan location map.svg|thumb|Los 106 [[Conceyos de Yucatán|conceyos de Yucatán]] coles llendes fites pol [[INEGI]].<ref>{{cita web |url=http://www2.inegi.org.mx/sistemes/mapatematicomexicocifras3d/default.aspx?y=31&mun=0&sec=M&ind=1002000001&ani=2010&src=0&i= |títulu=Mapa de los conceyos de Yucatán por población |autor=[[INEGI]] |fecha=2010 |fechaaccesu=23 de xineru de 2012}}</ref>]] Les 3363 llocalidaes del estáu de Yucatán tán estremaes en 106 [[Conceyos de Méxicu|conceyos]], entamaos en 13 distritos alministrativos,<ref>{{cita web |títulu=Datos xenerales de Yucatán |url=http://derecho.itam.mx/publicaciones/dellos Congresu/FORMATU%20YUCATAN%20.pdf |editorial=ITAM |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 }}</ref> 9 rexones xeográfiques, según l'Institutu Nacional pal Federalismu y el Desenvolvimientu Municipal (INAFED),<ref name="georeg">{{cita web |títulu=Rexonalización de Yucatán |url=http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/regi.htm |editorial=Enciclopedia de los Conceyos de Méxicu |fechaaccesu=10 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/yucatan/regi.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> o 7 rexones económiques, según la Secretaría de Planeación y Presupuestu.<ref>{{cita web |url=http://www.planeacion.yucatan.gob.mx/index.php?view=article&catid=94%3Aregionalizacion-del estáu-de-yucatan&id=94%3Aregionalizacion-del estáu-de-yucatan&format=pdf&option=com_content&lang=es |títulu=Regionalización del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=18 d'agostu de 2010 |autor=Secretaría de Planeación y Presupuestu}}</ref> Cada conceyu ye gobernáu por un [[presidente municipal]], escoyíu por votación democrática cada trés años pa presidir los [[Ayuntamiento|cabildo]] de los [[conceyu|conceyos]]. El presidente municipal ye la figura unipersonal más importante del [[conceyu]]. Cabeza de la planilla ganadora, responsable de l'alministración pública municipal, representante políticu del [[conceyu]] y presidente del [[Conceyu|cabildru]], dicha figura concentra un conxuntu de facultaes formales ya informales que lo asitien nuna posición privilexada de la vida política municipal.<ref>{{cita web |url=http://www.e-local.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Administracion_publica_municipa2 |títulu=Alministración Pública Municipal |autor=Institutu Nacional pal Federalismu y el Desenvolvimientu Municipal |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.e-local.gob.mx/wb/ELOCAL/ELOC_Administracion_publica_municipa2|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La base constitucional de los conceyos atopar nel artículu 115 de la [[constitución mexicana]], que señala: {{Cita|"Los Estaos van adoptar, pal so réxime interior, la forma de gobiernu republicanu, representativu, popular, teniendo como base de la so división territorial y de la so organización político y alministrativo, el conceyu llibre conforme a les bases siguientes: a) Cada Conceyu va ser gobernáu por un Conceyu d'eleición popular direuta, integráu por un Presidente Municipal y el númberu de rexidores y síndicos que la Llei determine. La Competencia qu'esta Constitución da al gobiernu municipal va exercer pol Conceyu de manera esclusiva y nun va haber autoridá entemedia dalguna ente ésti y el Gobiernu del Estáu."<ref>{{cita web |títulu=Artículu 115 |obra=Constitución Política de los Estáu Xuníos Mexicanos |url=http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/9/116.htm?s= |editorial=Llexislación Federal. |fecha=1 d'abril de 2010 |fechaaccesu=5 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100426143937/http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/fed/9/116.htm?s= |fechaarchivu=2010-04-26 }}</ref>}} === Conflictu estremeru ente los estaos peninsulares === [[Ficheru:Conflicto Limitrofe Yucatan Campeche Quintana Roo.PNG|thumb|Zones de traslape ente los 3 estaos peninsulares.]] {{AP|Puntu Put}} Esiste un conflictu territorial vixente ente los trés estaos qu'integren la [[península de Yucatán]]. Tal conflictu tomó calce llegal el 12 de febreru de 1997, cuando l'estáu de [[Quintana Roo]] interpunxo un discutiniu constitucional contra l'estáu de [[Campeche]] por presunta invasión de territoriu al crear esti postreru en 1996 el conceyu de [[Calakmul]], pa que la so creación invadir presuntamente (según l'estáu de Quintana Roo) 4810&nbsp;km² del territoriu quintanarroense, superficie na que tán enclavaes más de 20 comunidaes rurales, que los sos habitantes, pocu más de 20&nbsp;000, nun saben a qué estáu pertenecen. El 3 de mayu del mesmu añu'l mesmu estáu de Quintana Roo interpunxo otru discutiniu en contra del estáu de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.comitecivicoprodefensadeloslimitesdeqroo.com.mx/docu/DEMANDA%20DISCUTINIU%20CONSTITUCIONAL%2013_97.doc |títulu=Controversia Constitucional: Estáu de Quintana Roo vs. Estáu de Yucatán |fecha=3 de mayu de 1997 |autor=Comité Cívicu Prodefensa de los Límitess de Quintana Roo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.comitecivicoprodefensadeloslimitesdeqroo.com.mx/docu/DEMANDA%20DISCUTINIU%20CONSTITUCIONAL%2013_97.doc|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/geografia/publicaciones/atles/atles_yuc.pdf |títulu=Situación Actual de la División Políticu-Alministrativa Interestatal de Yucatán |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI}}</ref> La resolución de la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación (Méxicu)|SCJN]] podría costa-y al estáu de Yucatán la perda de 5400&nbsp;km². Como alternativa preséntense les llendes geoestadísticos que fueron diseñaos pol [[INEGI]] pa enmarcar cuestiones estadístiques por cuenta de la imprecisión y falta de la información referente a les llendes políticu-alministrativos de cada estáu;<ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/cartcat/convencion/menu/512.pdf |títulu=Llendes políticu-alministrativos de les entidaes federatives de la República Mexicana |páxina=11|fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/cartcat/convencion/menu/512.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> en dichos llendes preséntense les llendes municipales afitaos pol INEGI.<ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/camp/imgs04/campeche.pdf |títulu=Mapa de Campeche |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/camp/imgs04/campeche.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/qroo/imgs23/sinproo3.pdf |títulu=Mapa de Quintana Roo |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/qroo/imgs23/sinproo3.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/imgs31/gestyucx.pdf |títulu=Mapa de Yucatán |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 |autor=INEGI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/imgs31/gestyucx.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> == Xeografía == [[Ficheru:Yucatan topographic map.svg|miniaturadeimagen|[[Mapa topográficu]] de Yucatán.]] === Llocalización === L'estáu de Yucatán ta allugáu nel [[sureste de Méxicu]], na [[península de Yucatán]]. La superficie del estáu ye de 43&nbsp;379&nbsp;km²,<ref name="superficie"/> allugándolo nel llugar númberu 20 de los [[Estaos de Méxicu per superficie|estaos de Méxicu per superficie]] y representa, aproximao, el 2,21% de la superficie total del país. Tamién cunta con 340&nbsp;km de mariña, lo que representa'l 3,1% del total nacional.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/Yuc/Territoriu/default.aspx?tema=ME&y=31 |títulu=Yucatán. Superficie |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> Les llendes xeográfiques, en coordenaes xeográfiques, son 21° 36' [[norte]], 19° 32' [[sur]] (de latitud norte); 87° 32' [[este]], 90° 25' [[oeste]] (de longitud oeste). Llenda al este col [[Quintana Roo|estáu de Quintana Roo]]; al oeste col [[Campeche|estáu de Campeche]] y al norte col [[golfu de Méxicu]]. === Clima === L'allugamientu xeográficu de la [[península de Yucatán]], al sur del [[Trópicu de Cáncer]], y la so escasa altitú, determinen el clima del estáu.<ref>{{cita web |url=http://yucatanmp.com/yucatan.html |títulu=Yucatán |autor=Yucatán Meeting Point |fechaaccesu=24 de febreru de 2012 }}</ref> Les elevaes temperatures, sumaes a la [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] añal (cola so mayor intensidá en [[branu]]), dan como resultáu un dominiu mayoritariu del [[clima templáu|clima templáu subhúmedo]] con aproximao'l 85% del territoriu estatal, onde la temperatura medio añal ye de 24[[°C]] a 28&nbsp;°C.<ref>{{cita web |títulu=El nuesu estáu |url=http://nosotros.yucatan.travel/introduccion/ |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://nosotros.yucatan.travel/introduccion/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Esti réxime de temperatures relativamente elevaes ye templáu polos [[vientos alisios]] que de normal apoderen na rexón, producíos por un sistema isobárico que dexa'l fluxu de vientu de les zones tropicales escontra'l [[ecuador terrestre]]. Gracies a estos vientos, na [[península de Yucatán]] ye posible enfrescar la xeografía mientres les dómines más templaes del añu, los meses branizos, sobremanera mientres les últimes hores de la tarde, cuando predominen tales vientos soplando del nordeste al suroeste.<ref name="climaINEGI">{{cita web |apellíu= INEGI |títulu= Mapa de Climes |añu= 2008 |url= http://mapserver.inegi.org.mx/geografia/espanol/estaos/yuc/clim.cfm?c=444&y=31 |fechaaccesu= 16 de mayu de 2010 }}</ref> El [[clima secu|clima semiseco bien templáu y templáu]] distribuyir nuna franxa práuticamente paralela a la mariña, que va, aproximao, dende'l [[oriente]] de [[Río Llagartos]] hasta [[Dzilam de Bravo]], [[Hunucmá (conceyu)|Hunucmá]] y [[Celestún]]; cubre una zona d'alredor del 13% del estáu y tien una temperatura medio añal que varia, polo xeneral, ente los 24&nbsp;°C y 26&nbsp;°C, anque en delles partes suel ser mayor a los 26&nbsp;°C, y la [[Precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] total añal va de menos de 600 a 800 [[mm]].<ref name="climaINEGI"/> El clima secu templáu ye predominante na zona cercana al [[golfu de Méxicu]] y espándese pel este de [[Telchac Puertu]] hasta l'oeste del puertu de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], con aproximao'l 2% de la superficie del estáu. <center> {| {{tablaguapa}} style="background:white; font-size: 85%;" |- |colspan=6 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Climogramas de delles ciudaes de Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" align=center | '''[[Izamal]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31015.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Izamal |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Mérida (Yucatán)|Mérida]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31044.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Mérida |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31044.TXT|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> | '''[[Progreso (Yucatán)|Progreso]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/progresu.pdf |títulu=Normales Climatolóxiques de Progreso |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Ticul]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31063.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Ticul |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] }}</ref> | '''[[Tizimín]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31034.TXT |títulu=Normales Climatolóxiques de Tizimín |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://archive.today/20120628224139/http://smn.cna.gob.mx/climatologia/normales/estacion/yuc/NORMAL31034.TXT |fechaarchivu=2012-06-28 }}</ref> | '''[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]]'''<ref>{{cita web |url=http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/valladolid.pdf |títulu=Normales Climatolóxiques de Valladolid |fechaaccesu=24 de xineru de 2012 |autor=[[Serviciu Meteorolóxicu Nacional (Méxicu)|Serviciu Meteorolóxicu Nacional]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150215010346/http://smn.cna.gob.mx/observatorios/historica/valladolid.pdf |fechaarchivu=2015-02-15 }}</ref> |- style="background:white;" align=center | [[Ficheru:Clima de Izamal.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Mérida.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Progreso.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Ticul.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Tizimín.svg|100px]] | [[Ficheru:Clima de Valladolid.svg|100px]] |- align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;" |colspan="6"| <small>Fonte: Serviciu Meteorolóxicu Nacional.</small> |}</center> === Hidrografía === {{VT|Cenote|Petén (paisaxe)}} [[Ficheru:Sacred-cenote.jpg|thumb|Cenote sagráu, en [[Chichén Itzá]].]] L'estáu escarez de cuerpos acuíferos superficiales ([[ríu|ríos]], [[llagu|llagos]]) debíu al tipu de roques de la superficie;<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/territorio/agua.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Yucatán. Agua |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> per otru llau, dispón d'una rede de corrientes soterrañes que se manifiesten a lo llargo y anchu de la xeografía estatal en [[covarón]]s y [[aguada|aguaes]] llamaes [[cenote]]s y que, a nivel del [[mantu freáticu]], tán coneutaos con otros fluxos llaminares soterraños que finalmente van dar al océanu; envalórase qu'esisten más de 3000 cenotes nel territoriu yucateco.<ref name="NoCenotes"/> Les mariñes de Yucatán sobre'l [[golfu de Méxicu]], van dende [[Celestún (conceyu)|conceyu de Celestún]] y hasta les llendes orientales d'[[El Que'l so]] nel conceyu de [[Tizimín (conceyu)|Tizimín]]. Tienen un llargor averáu de 378 [[km]], lo que representa'l 3,8% del total de mariñes en Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> == Ecología == === Árees naturales protexíes === {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- |colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Árees naturales protexíes en Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" align=right ! align=left | Tipu d'área !Superficie<ref group=n>Superficie del [[área natural protexida]] n'[[hectárea|hectárees]].</ref> ! %<ref group=n>Porcentaxe con respectu al total del territoriu estatal.</ref> |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] federales | 147&nbsp;197.15 | 3.74 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] estatales | 182&nbsp;521.62 | 4.64 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Área protexida|ANP]] municipales | 10&nbsp;757.00 | 0.27 |- style="background:#C7DBF1;" align=right ! align=left | Territoriu estatal ! 3&nbsp;927&nbsp;138.00 ! 100.00 |- |colspan="3" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/05%20Areas%20naturales%20protexíes.pdf |títulu=Árees Naturales Protexíes |autor=Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> |} El 22 de payares de 1987, el congresu de la unión aprobó la llei federal d'equilibriu ecolóxicu y proteición al mediu ambiente.<ref>[http://www.conacyt.mx/cibiogem/images/cibiogem/sistema_nacional/documentos/ANPL/Yuc/9-DECRETU-CUXTAL.pdf]</ref> Les árees protexíes dientro del estáu suman 62&nbsp;229&nbsp;091.20 [[hectárea|hectárees]] (incluyendo les 333&nbsp;768.50 hectárees del [[arrecife Alacranes]]), de los cualos 60&nbsp;347.82 hectárees pertenécen-y a la reserva de la biosfera de [[ría Llagartos]] y 61&nbsp;706.83 hectárees a la reserva estatal de Dzilam.<ref>{{cita web |títulu= información de www.ecoyuc.com |url= http://www.ecoyuc.com/anp.html |formatu= html |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ecoyuc.com/anp.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> En Yucatán esisten dos parques nacionales, esto ye, Dzibilchantún y la Sablera axacente a la llocalidá denomada arrecife Alacranes; un sitiu de proteición de flora y fauna, esto ye, Otoch ma´ax yetel kooh; y dos reserves de la biosfera, esto ye, [[ría Llagartos]], [[Celestún|ría Celestún]].<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/territorio/recurso_naturales.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Yucatán. Flora y fauna |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=15 de xineru de 2012 }}</ref> y reserva Cuxtal que cunta con 10&nbsp;757 hectárees, publicada nel diariu oficial el 14 de xunu de 1993 por decretu y pa contribuyir al caltenimientu d'ecosistemes de la rexón.<ref>{{cita web |url= http://www.conacyt.mx/cibiogem/images/cibiogem/sistema_nacional/documentos/ANPL/Yuc/9-DECRETU-CUXTAL.pdf |títulu= Declaratoria de la zona suxeta a Caltenimientu Ecolóxicu "Reserva Cuxtal" |autor= Gobierno del Estáu de Yucatan |fecha=14 de xunu de 1993|editorial= Diariu oficial |fechaaccesu=19 de xineru de 2016 |sitiuweb= http://www.conacyt.mx}}</ref> Les árees naturales protexíes ayudaron a caltener la diversidá biolóxica de la entidá, anque la mayoría escarez de siguimientu y condiciones de trabayu afeches.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/06%20Papel%20de%20les%20areas.pdf |títulu=Papel de les Árees Naturales Protexíes nel caltenimientu de la biodiversidá |autor=Centru d'Investigaciones Científiques de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> === Fauna === L'estáu de Yucatán caltién una amplia diversidá de [[fauna]]. L'allugamientu, el clima templáu y les sos agües pel branu, faen del estáu un llugar aparente pal desenvolvimientu y cohabitación de bien diverses [[especie|especies]]. Nel estáu rexistráronse 457 especies de [[Pisces|peces]], 38 d'elles correspondientes a [[elasmobranquios]] y 419 a [[teleosteos|teleósteos]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/46%20Peces.pdf |títulu=Peces |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> a lo llargo del territoriu yucateco distribúyense 87 especies de [[reptil]]es, 36 d'elles en dalguna [[Llista Colorada de la UICN|categoría de riesgu]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/49%20Reptiles.pdf |títulu=Reptiles |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> anque se tien pocos estudios relativos a los [[Amphibia|anfibiu]]s reconociéronse 18 especies, representaes en 2 [[Orde (bioloxía)|órdenes]], 7 [[Familia (bioloxía)|families]] y 13 [[Xéneru (bioloxía)|xéneros]];<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/48%20Anfibios.pdf |títulu=Anfibios |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> los [[mamíferu|mamíferos]] de Yucatán tán incluyíos en 12 órdenes, 30 families, 74 xéneros y 89 especies, que representen el 17% del total d'especies mamíferes en Méxicu,<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/53%20Mamiferos%20terrestres.pdf |títulu=Mamífero terrestres |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> per otra parte, los mamíferos acuáticos residentes nos ambientes hidrográficos del estáu distribuyir en cuatro grupos: [[cetáceos]], [[sirénidos]], [[pinnípedos]] y [[mustélidos]], sumando alredor de 30 especies.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/58%20Mamiferos%20acuaticos.pdf |títulu=Mamífero acuáticos |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> Esisten 548 especies d'[[ave]]s rexistraes dientro de la [[península de Yucatán]], de les cualos, l'estáu alluga 454 especies entamaes en 22 órdenes, 68 families y 275 xéneros,<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/51%20Aves.pdf |títulu=Aves |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> ente que 17 d'elles son [[Endemismu|reinales]] de la entidá,<ref>{{cita web |títulu= Llistáu d'aves reinales de Yucatán |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/pdf/endemicas.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatanbirds.org.mx/pdf/endemicas.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> lo cual representa un 50% de les especies qu'habiten en Méxicu; esto fai que Yucatán sía l'estáu con mayor diversidá n'aves del país.<ref>{{cita web |títulu= Aves de Yucatán |editorial= www.yucatanbirds.org.mx |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/espanol/aves/yucatan.php |formatu= php |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatanbirds.org.mx/espanol/aves/yucatan.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |títulu= Llistáu d'aves residentes en Yucatán |url= http://www.yucatanbirds.org.mx/images/File/Bird%20Check-list%20Yucatan%20State_1%20May%20%2709.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu= 14 d'avientu de 2009 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Fauna de Yucatán"> Ficheru:Black-tailed deer at Marymoor Park.jpg|''[[Odocoileus virginianus]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/venado/ |títulu=Fauna representativa - Venado de cola blanca |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/venado/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Meleagris ocellata1.jpg|''[[Meleagris ocellata]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/pavu/ |títulu=Fauna representativa - Pavu de monte |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/pavu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Caribbean Flamingo.jpg|''[[Phoenicopterus ruber]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/flamencu/ |títulu=Fauna representativa - Flamencu rosa |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/flamencu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Hawksbill Turtle.jpg|''[[Eretmochelys imbricata]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/carey/ |títulu=Fauna representativa - Tortúa caréi |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/carey/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Standing jaguar.jpg|''[[Panthera onca]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/jaguar/ |títulu=Fauna representativa - Xaguar |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/jaguar/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Puma face.jpg|''[[Puma concolor]]''<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/puma/ |títulu=Fauna representativa - Puma |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/estado/fauna/puma/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Ficheru:Collared Peccary.jpg|''[[Pecari tajacu]]''<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/pecari-de-collar.pdf |títulu=Pecarí de collar |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094155/http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/pecari-de-collar.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> Ficheru:Boa constrictor closeup.jpg|''[[Boa constrictor]]''<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/Boa-constrictor.pdf |títulu=Boa constrictora |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094214/http://www.seduma.yucatan.gob.mx/fauna-umas/fichas-tecnicas/Boa-constrictor.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> </gallery> === Flora === Envalórase que la diversidá de [[plantes vasculares]] de la entidá ta representada por 1402 [[especie|especies]], lo que significa'l 5,84% del total nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/08%20Diversidá%20de%20la%20flora.pdf |títulu=Diversidad de flora |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> De les especies más representatives, tiense rexistru de 34 de la [[Familia (bioloxía)|familia]] de [[pteridofitas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/09%20Felechos.pdf |títulu=Helecho |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 59 especies de [[cyperaceae]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/10%20Ciperaceas.pdf |títulu=Ciperáceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 138 de [[poáceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/11%20Gramineas.pdf |títulu=Gramíneo |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 17 especies de [[bromelia|bromelies]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/12%20Bromelias.pdf |títulu=Bromelias |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 41 d'[[orchidaceae|orquídees]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/13%20Orquideas.pdf |títulu=Orquídees |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 22 especies de [[boraginaceae|boragináceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/14%20Boraginaceas.pdf |títulu=Boragináceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 104 especies d'[[Asteraceae|asteráceas]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/18%20Asteraceas.pdf |títulu=Asteráceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 122 especies de [[lleguminosa|lleguminoses]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/15%20Lleguminoses.pdf |títulu=Leguminosa |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> 9 especies de [[arecaceae|palmeres]],<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/16%20Palmes.pdf |títulu=Palmes |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> y 14 especies de [[Cactácea|cactáceos]] de les que dos son reinales del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap4/17%20Cactaceas.pdf |títulu=Cactáceas |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Flora de Yucatán"> Ficheru:Ceiba pentandra 0008.jpg|''[[Ceiba pentandra]]'' Ficheru:Árbol de Guancaste.jpg|''[[Enterolobium cyclocarpum]]'' Ficheru:Thrinax radiata0.jpg|''[[Thrinax radiata]]'' Ficheru:Tecoma stans, flowers+pods.jpg|''[[Tecoma stans]]'' Ficheru:Brosimum-alicastrum_4.jpg|''[[Brosimum alicastrum]]'' </gallery> == Economía == {{AP|Economía de Yucatán}} [[Ficheru:Deuda del sector público en Yucatán.svg|miniaturadeimagen|Delda pública en Yucatán.<ref>{{cita web |url=http://www.apartados.hacienda.gob.mx/ucef_delda/2015_1er_trim/01_04_1_trim_2015.xls |títulu=Deuda pública de los estaos de Méxicu |autor=Secretaría de Facienda y Creitu Públicu |fechaaccesu=11 de xunetu de 2015}}</ref>]] [[Ficheru:Sectores económicos de Yucatán.svg|thumb|Aportación de los [[Sector económicu|sectores económicos]] al [[PIB]] estatal en 2010.<ref>{{cita web |url=http://mim.promexico.gob.mx/Documentos/PDF/mim/FE_YUCATAN_vf.pdf |títulu=Yucatán |autor=ProMéxico |editorial=Secretaría d'Economía |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref>]] La economía de Yucatán atópase na actualidá más diversificada que mientres la mayor parte del sieglu XX. A partir de la década de los ochenta empecipió un procesu que dexó reorientar les distintes actividaes granibles, alloñar de la [[industria henequenera]], que foi por casi 150 años la exa fundamental de la economía rexonal. Según el [[INEGI]], el [[productu internu brutu]] del estáu foi de $161&nbsp;757 millones de [[Pesu mexicanu|pesos]] nel añu 2009,<ref name="PIB"/> siendo la [[Entidaes federatives de Méxicu por PIB nominal|vigésimocuarta economía nacional]]<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/pib.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Aportación al Productu Internu Brutu (PIB) nacional |autor=INEGI |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209013429/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/pib.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> —anque en 2006 fuera la ventena primer economía del país—.<ref>{{cita web |url=http://vectoreconomico.com.mx/files/pdfs/r21042008.pdf |títulu=Méxicu. PIB por entidaes 2006 |autor=INEGI |editorial=Vector Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140912040507/http://vectoreconomico.com.mx/files/pdfs/r21042008.pdf |fechaarchivu=2014-09-12 }}</ref> Mientres el tercer trimestre de 2011, l'estáu foi la quinta entidá con mayor tasa de [[Población económicamente activa|participación na actividá económica]],<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/comunicaos/estrucbol.asp |títulu=Cifres mientres el tercer trimestre de 2011 |autor=INEGI |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/comunicaos/estrucbol.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> teniendo una ocupación el 66% de la so población n'edá llaboral.<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/119969--desempleo-bajo-control-yucatan-estudio.html |títulu=El desemplegu, so control en Yucatán: un estudiu |autor=Grupu SIPSE |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Acordies con una publicación de Manpower, pal tercer trimestre de 2010 la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], xunto cola ciudá de [[Guadalaxara (Méxicu)|Guadalaxara]], compartíen el tercer llugar nacional con mayores mires de contratación nel país.<ref>{{cita web |url=http://www.manpower.com.mx/uploads/press_room/eos/2010/MX_Q310.pdf |títulu=Encuesta de Mires d'Emplegu Manpower, Méxicu |autor=Manpower |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.manpower.com.mx/uploads/press_room/eos/2010/MX_Q310.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatancifras/Yucatan_en_Cifras_Segundo_Trimestre_2010.pdf |títulu=Yucatán en cifres, xunu de 2010 |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094243/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatancifras/Yucatan_en_Cifras_Segundo_Trimestre_2010.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> === Sector primariu === Nel [[sector primariu]], l'estáu foi'l mayor productor nacional de carne de [[Meleagris gallopavo|pavu]] en 2011 y el terceru a nivel nacional en producción [[porcicultura|porcícola]].<ref name="pavu">{{cita web |url=http://www.sagarpa.gob.mx/Delegaciones/yucatan/Boletines/Documents/B099.pdf |títulu=Yucatán, potencial productor de pavu |autor=Secretaría d'Agricultura, Ganadería, Desenvolvimientu Rural, Pesca y Alimentación}}</ref> Allugar nel quintu llugar nacional de producción de [[Gallus gallus domesticus|carne de pollu]] y novenu en [[güevu (alimentu)|güevu]],<ref>{{cita web |url=http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/220 |títulu=Yucatán: Alerta na industria avícola |autor=José Palacios Tépate/apro |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819033706/http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/220 |fechaarchivu=2014-08-19 }}</ref> anque nun s'atopa ente les primeres entidaes por producción [[avicultura|avícola]].<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/economia/primaries/gana/default.aspx?tema=Y |títulu=Ganadería |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La importante producción de [[miel]] fai del estáu'l primer llugar nacional en producción y esportación de dichu productu.<ref>{{cita web |url=http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/1595 |títulu=Yucatán: primer productor nacional de miel, pero menor sofito |autor=Wílliam Casanova V. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819033558/http://www.crupy-uach.org.mx/noticias/1595 |fechaarchivu=2014-08-19 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/yucatanproductorliderdemiel-703814.html |títulu=Yucatán, productor líder de miel |autor=Vanguardia |fecha=21 d'abril de 2011}}</ref> Per otra parte, l'actividá ganadera distribuyir na zona oriental y el sur del estáu, destacando'l [[Tizimín (conceyu)|conceyu de Tizimín]] y el de [[Tzucacab (conceyu)|conceyu de Tzucacab]],<ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93960309.pdf |títulu=Analís comparativu de la eficiencia económica de los sistemes de producción de ganáu bovino de ciclu completu de pequeños productores de les zones empobine y sur del estáu de Yucatán, Méxicu |autor=Tropical and Subtropical Agrosystems, Universidá Autónoma de Yucatán |fecha=21 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93960309.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> siendo'l primeru'l mayor productor de [[ganáu bovino]] de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93950205.pdf |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |títulu=Eficiencia Económica de los Sistemes de Producción de Carne Bovino nel Conceyu de Tizimín, Yucatán, Méxicu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://redalyc.uaemex.mx/pdf/939/93950205.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/Sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap2/17%20La%20ganaderia.pdf |títulu=La ganadería nel contestu de la biodiversidá |autor=Laura Ramírez Cancino, Juan Antonio Rivera Lorca}}</ref> La [[pesca]] ye la principal [[actividá económica]] nos conceyos de [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|Progreso]], [[Celestún (conceyu)|Celestún]] y [[Dzilam de Bravo (conceyu)|Dzilam de Bravo]].<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/Sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap2/19%20El%20futuru%20de%20la%20pesca.pdf |títulu=El futuru económicu de pescar |autor=Alfonso Munguía Gil |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> En 2010, les cifres al respeutive de la [[pesca]] nel estáu asitiar como'l primer llugar nacional en captura de [[pulpu]] (con 14&nbsp;665 tonelaes);<ref>{{cita web |url=http://www.puertosyucatan.com/cgi-bin/news.cgi? |títulu=Puertu Progreso esporta pulpu a la Unión Europea |autor=Alministración Portuaria Integral de Progreso }}</ref> otres captures pesqueres, tamién importantes, son el [[pixín]] (con 7932 tonelaes),<ref>{{cita web |url=http://www.comunicacarmen.com.mx/Php/noticiacomlocal.php?id=74165 |títulu=Empecipia la veda de pixín y especies allegaes nes mariñes de la península de Yucatán |autor=Comunica carmen.com.mx |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref> el [[pepinu de mar]] (2062 tonelaes),<ref>{{cita web |url=http://noticias.universia.net.mx/ciencia-nn-tt/noticia/2010/09/27/503928/yucatan-avanza-cultivo-pepinu-mar.html |títulu=Yucatán avanza nel cultivu de pepinu de mar |fecha=29 de setiembre de 2010 |autor=Universia, Grupu Santander |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> y la roxa y villajalva (con 1350 tonelaes).<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/sistemes/perspectives/perspeutiva-yuc.pdf? |títulu=Perspeutiva estadística. Yucatán. |autor=INEGI |añu=2010 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> === Sector secundariu === {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- |colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center |'''Industria en Yucatán''' |- style="background:#C7DBF1;" ! align=left | Tipu d'industria !align=right | % |- style="background:white;" | align=left | Alimentaria, bebíes y tabacu | align=right | 60,2 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Testiles, prendes y productos de cueru | align=right | 14,3 |- style="background:white;" | align=left | Productos de minerales non metálicos | align=right | 8,9 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Derivaos de [[petroleu]] y [[carbón]] | align=right | 7,4 |- style="background:white;" | align=left | Maquinaria y equipu | align=right | 2,5 |- style="background:#FFFCD6;" | align=left | Otros | align=right | 6,7 |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: Secretaría de Fomentu Económicu.<ref name="sectoresproductivos"/> |} Nel [[sector secundariu]] de la entidá, importante pola so contribución a la xeneración d'[[emplegu]], la [[industria manufacturera]] y la [[Construcción|industria de la construcción]] tienen un gran efeutu potenciador nos demás sectores económicos,<ref name="sectoresproductivos">{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatan/sectores-productivosAct.php |títulu=Sectores granibles |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120314143718/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/yucatan/sectores-productivosAct.php |fechaarchivu=2012-03-14 }}</ref> Contribúi a la producción estatal total pos, solo en 2011, la [[industria]] local xeneró más de 203 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]].<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20120112/nota-9/219156-industria-en-yucatan-xenero-mas-de-203-millones-de-forgares-en-2011.htm |títulu=Industria en Yucatán xeneró más de 203 millones de dólares en 2011 |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fecha=4 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La [[inversión estranxera]] contribuyó a la crecedera industrial yucateco: de 1999 a 2008, Yucatán recibió 99,3 millones de [[Dólar de los Estaos Xuníos|dólares]] d'[[inversión estranxera direuta]] nel [[Industria testil|sector testil y confección]], del cual, el 63% provieno de los [[Estaos Xuníos]], 14,9% de les [[Islles Caimán]], 10% de [[República Popular China|China]], 9,2% de les [[Islles Vírxenes]] y el restante 2,9% del [[Reinu Xuníu]], [[Canadá]], [[Nicaragua]] ya [[Israel]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/estudios_economicos/Caracterizacion_%20de_%20industria_%20testil_%20y_%20d'el_%20vistíu_%20de_%20Yucatan.pdf |títulu=Carauterización de la industria testil y de confección de Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> Nel sector testil, la entidá apurría'l 3,13 d'industries maquiladoras d'esportación en 2004, cuntando con 88 establecimientos.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/economia/secundariu/manufacturera/default.aspx?tema=Y |títulu=Industria manufacturera |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> === Sector terciariu === Nel [[sector terciariu]] de la economía estatal, el más importante pola so contribución al productu internu del estáu, destaquen el turismu y el [[comerciu]], qu'apurren el 63,2% del [[productu internu brutu|productu brutu]].<ref name="sectoresINEGI">{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/default.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Actividad económiques |autor=INEGI |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209005643/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/economia/default.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> Pa los primeros meses de 2006, les [[Exportación|exportación]] dirixir na so mayoría a los [[Estaos Xuníos]] (79%), [[Irlanda]] (5,8%), [[Macáu]] (4,3%) y [[Islles Caimán]] (2,4%), ente que les [[Importación|importaciones]] provinieron principalmente de los [[Estaos Xuníos]] (68,2%), la [[India]] (13,6%), [[Canadá]] (4,7%), [[República Popular China|China]] (3,7%), [[Chile]] (1,1%) y [[Hondures]] (1%).<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200702071162.pdf |títulu=Comerciu Esterior en Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094256/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200702071162.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> ==== Turismu ==== {{VT|Turismu en Yucatán}} La [[península de Yucatán]] nel so conxuntu, y l'estáu de Yucatán en particular, ye una rexón con vocación [[turismu|turística]], d'ende que'l turismu convirtiérase nos postreros 25 años na actividá con mayor potencial económicu.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.gob.mx/gobierno/orde_juridico/Yucatan/Programes/nr355rf1.pdf |títulu=Programa Estatal de Turismu de Yucatán 2001-2007 |autor=Gobierno del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.gob.mx/gobierno/orde_juridico/Yucatan/Programes/nr355rf1.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sectur.gob.mx/Congresu_de_Investigacion/ponencias/IGUNAM.EPropinFerjomil.pdf |títulu=Perspeutiva xeográfica de la rexonalización turística de Méxicu |autor=Álvaro Sánchez Crispín |editorial=Institutu de Xeografía de la UNAM |fechaaccesu=23 de xineru de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/oportunidaes/Guia_Inversionista_Cultura.php |títulu=La nuesa Cultura |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> La entidá sobresal nel turismu cultural (arqueolóxicu, gastronómicu, históricu) y nel [[Turismu ecolóxicu|ecolóxicu]], particularmente l'[[Espeleoloxía|espeleolóxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/sitio/Biodiversidad/pdfs/Cap8/12%20Potencial%20de%20Yucatan%20pa%20ecoturismo.pdf |títulu=El potencial de Yucatán pal ecoturismo |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=25 de xineru de 2012}}</ref><ref>[http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/tours/ecoturismo/cenote.htm Los cenotes de Yucatán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130524120552/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/tours/ecoturismo/cenote.htm |date=2013-05-24 }} con accesu 8 de setiembre de 2012</ref> Envalórase qu'esisten más de 1600 [[Xacimientu arqueolóxicu|sitios arqueolóxicos]] nel so territoriu.<ref>{{cita web |url=http://arqueologico.yucatan.travel/ |títulu=Turismu Arquelógico |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://arqueologico.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Amás, la entidá cunta con más de 370&nbsp;km de mariña, con puertos ente los que destaquen [[Celestún]], [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], [[Telchac Puertu]], [[Sisal (Yucatán)|Sisal]], [[El Que'l so]] y [[Chicxulub Puertu|Chicxulub]],<ref>{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/turismu-de-sol-y-playa/ |títulu=Turismu de Sol y Sablera |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/turismu-de-sol-y-sablera/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> esti últimu puertu ye'l pobláu más cercanu al epicentru del [[Cráter de Chicxulub]],<ref>{{cita web |url=http://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |idioma=inglés |títulu=Impacto del meteoru |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170219122507/https://geo.arc.nasa.gov/sge/jskiles/fliers/all_flier_prose/meteor_impact_duller/meteor_duller.html |fechaarchivu=2017-02-19 }}</ref> dexáu por un asteroide hai 65 millones d'años y al que se-y atribúi la estinción de los [[dinosauriu|dinosaurios]].<ref>{{cita web |url=http://www.menendezymenendez.com/2007/09/el-crter-de-chicxulub-y-la-desaparicin.html |títulu=El cráter de Chicxulub y la desapaición de los dinosaurios |fechaaccesu=16 de mayu de 2010}}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=El [[Cráter de Chicxulub]] y la estinción de los dinosaurios |apellíu=[[Arcadio Poveda Ricalde|Poveda Ricalde, Arcadio]] y [[Fernando Espejo Méndez|Espejo Méndez, Fernando]] |allugamientu=Mérida, Méxicu |añu=2007 |isbn=968-5011-78-8}}</ref> De resultes del [[Cráter de Chicxulub|impautu en Chicxulub]], creóse una rede de covarones que se conocen como [[cenote]]s alredor de lo que ye llamáu la petrina de cenotes.<ref>{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/ |títulu=Turismu de la Naturaleza editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Envalórase qu'hai más de 3000 cenotes nel territoriu yucateco;<ref name="NoCenotes">{{cita web |url=http://naturaleza.yucatan.travel/cenotes/ |títulu=Cenotes - Agües Máxiques |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://naturaleza.yucatan.travel/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> en munchos d'ellos, ye posible bañase y nadar, como nel casu de los que s'atopen en [[Cuzamá]].<ref>{{cita web |url=http://www.balneariosmexico.com/mexico/yucatan/10524-56882-0-1/Cenotes+de+Cuzam%E1.html |títulu=Balnearios de Méxicu. Los cenotes de Cuzamá, Yucatán. |autor=Balneariosmexico.com |fechaaccesu=7 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120630164827/http://www.balneariosmexico.com/mexico/yucatan/10524-56882-0-1/Cenotes+de+Cuzam%E1.html |fechaarchivu=2012-06-30 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2001/07/30/ecu-b.html |títulu=Los cenotes de la Península de Yucatán |autor=Juan Schmitter |editorial=Colexu de la Frontera Sur}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.en-yucatan.com.mx/cenotes/ |títulu=Cenotes de Yucatán |fechaaccesu=7 de marzu de 2012}}</ref> Les [[facienda|faciendes]] cobraron importancia turística dende la [[Años 1990|última década]] del sieglu XX, pos se tresformaron en sitios de descansu y, en dellos casos, estancies de luxu.<ref>{{cita web |url=http://premium.yucatan.travel/hacienda/ |títulu=Faciendes |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=16 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://premium.yucatan.travel/faciendes/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La cultura del estáu ye tamién un curiosu turísticu, la vistimienta, la música, les tradiciones y les artesaníes fueron referentes del turismu cultural mexicanu.<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/artesanias/ |títulu=Artesaníes |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/artesanias/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Son destacables les edificaciones coloniales que daten del sieglu XVI y XVII, nes poblaciones de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/merida/ |títulu=Mérida |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/merida/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/valladolid/ |títulu=Valladolid |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/ciudaes-senoriales/valladolid/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[Izamal]],<ref>{{cita web |url=http://cultura.yucatan.travel/izamal-pueblo-magico-de-mexico/ |títulu=Izamal |editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://cultura.yucatan.travel/izamal-pueblo-magico-de-mexico/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y a lo llargo del restu del estáu, no que se denomina la [[ruta de los conventos en Yucatán|ruta de los conventos]].<ref>{{cita web |url=http://rutas.yucatan.travel/ruta-de-los conventos/ |títulu=Ruta de los conventos editorial=Secretaría de Fomentu Turísticu |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://rutas.yucatan.travel/ruta-de-los conventos/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Turismu en Yucatán"> Ficheru:Cenote Xlacah - P1110791.JPG|Xlacah, [[Dzibilchaltún (zona arqueolóxica)|Dzibilchaltún]] Ficheru:Grutas de Loltun 1.JPG|Loltún, [[Oxkutzcab]] Ficheru:12Cenote Dzitnup.jpg|Dzitnup, [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] Ficheru:Cuzama.jpg|Bolón-Chohol, [[Cuzamá]] Ficheru:Panoramica Uxmal.jpg|[[Uxmal]] Ficheru:Ek-balam 1463.jpg|[[Ek Balam]] Ficheru:Mayapan perspectiva 1.jpg|[[Mayapán]] Ficheru:Anthropologisches Museum, Merida.JPG|[[Mérida (Yucatán)|Mérida]] Ficheru:Valladolid Yucatan.JPG|[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] Ficheru:Convento de San Antonio Izamal.jpg|[[Izamal]] Ficheru:Progreso Yucatan.jpg|[[Progreso (Yucatán)|Progreso]] </gallery> == Demografía == {{AP|Demografía de Yucatán}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=2 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Evolución demográfica de Yucatán |- style="background:#C7DBF1;" align=center !Añu !align=right | Población |- style="background:white;" align=center | 1970 | align=right | 758&nbsp;400 |- style="background:#FFFCD6;" align=center | 1980 | align=right | 1&nbsp;063&nbsp;700 |- style="background:white;" align=center | 1990 | align=right | 1&nbsp;362&nbsp;900 |- style="background:#FFFCD6;" align=center | 2000 | align=right | 1&nbsp;658&nbsp;200 |- style="background:white;" align=center | 2010 | align=right | 1&nbsp;955&nbsp;577 |- style="background:white;" ! colspan=2 align=center| [[Ficheru:Yucatan-demography.svg|225px]] |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI.<ref name="ITER" /><ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/conteo/2005/perfiles/PS_YUC_1.pdf |títulu=Perfil Sociodemográfico de Yucatán |fechaaccesu=20 de setiembre de 2010 |autor=INEGI |páxina=3}}</ref></small> |} La población de Yucatán yera de 1&nbsp;955&nbsp;577 habitantes en 2010,<ref name="ITER" /> lo que lo convierte nel ventenu primer estáu más pobláu de [[Méxicu]]. La [[Mérida (Yucatán)|ciudá de Mérida]] alluga al 42,5% de la población estatal, ente que la [[Zona Metropolitana de Mérida]] ocupa'l 49,3 %. L'estáu tien unu de los [[Índiz de desenvolvimientu humanu|índices de desenvolvimientu humanu]] de nivel mediu-altu de Méxicu dende va una década.<ref group=n>L'[[Índiz de desenvolvimientu humanu|IDH]] de Yucatán en 2003 foi de 0,7831 según el [[PNUD]].</ref><ref>{{cita web |títulu= IDH de los estaos de Méxicu |editorial= SEDESOL |url= http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/indicesoc/IDH2000/dh_AnexoCuadros.pdf |formatu= pdf |fechaaccesu=2023 de setiembre de 06 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/indicesoc/IDH2000/dh_AnexoCuadros.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Acordies con el XII Censu Xeneral de Población y Vivienda 2000 lleváu a cabu pol [[INEGI]], l'estáu de Yucatán cuntaba con una [[población humana|población]] de 1&nbsp;658&nbsp;200 habitantes. Según el Conteo Nacional de Población y Vivienda 2005, hasta esi añu, la población del estáu yera de 1&nbsp;818&nbsp;948 habitantes. Según el censu de 2010, contabilizáronse 1&nbsp;955&nbsp;577 habitantes na entidá. Les cifres anteriores representen aproximao'l 1,7% del total nacional. La tasa neta de [[Migración humana|migración]] interestatal mientres el 2008, según delles proyeiciones de [[Conseyu Nacional de Población (Méxicu)|Conapo]], xube a 0,12%, colo que la entidá asitiar na decimocuarta posición a nivel nacional. Esta tasa quier dicir que, en términos absolutos, fueron más les persones qu'[[inmigración|inmigraron]] (6201 persones en 2008) dende distintes entidaes que les qu'[[emigración|emigraron]] dende Yucatán escontra otros estaos de la República (3981 persones pal mesmu añu). === Relixón === {{VT|Arzobispos de Yucatán|Catedral de Yucatán}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=2 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Afiliación relixosa |- style="background:#C7DBF1;" ! Relixón ! align=right | Población |- style="background:white;" | [[Catolicismu|Católica]] | align=right | 1&nbsp;554&nbsp;805 |- style="background:#FFFCD6;" | [[Protestantismu|Protestantes]] y [[Evanxelicalismu|evanxéliques]]<br /> <small>Históriques</small> <br /><small>[[Pentecostalismu|Pentecostés]]</small> <br /><small>Otres evanxéliques</small> |align=right|211&nbsp;109<br /> <small>55&nbsp;628</small> <br /><small>53&nbsp;283</small> <br /><small>102&nbsp;198</small> |- style="background:white;" |Bíbliques non evanxéliques<br /> <small>[[Ilesia Adventista del Séptimu Día|Adventistes]]</small> <br /><small>[[Movimientu de los Santos de los Últimos Díes|Mormones]]</small> <br /><small>[[Testigos de Xehová]]</small> | align=right | 62&nbsp;673<br /> <small>16&nbsp;175</small> <br /><small>10&nbsp;547</small> <br /><small>35&nbsp;951</small> |- style="background:#FFFCD6;" |[[Xudaísmu]] |align=right|651 |- style="background:white;" |Otres relixones |align=right|1125 |- style="background:#FFFCD6;" |[[Ateísmu|Ensin relixón]] |align=right|93&nbsp;358 |- style="background:white;" |Non especificada |align=right|31&nbsp;856. |- |colspan="2" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI (2010).<ref name="Relixón2010">{{cita web |url=http://www3.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=30945&c=27302&s=est&f=2 |títulu=Población total por conceyu, sexu y relixón según grupos d'edá |autor=INEGI |fechaaccesu=5 de marzu de 2011 |páxina=94}}</ref></small> |} [[Ficheru:Gobernadora de Yucatán cone el Papa.jpg|thumb|left|El [[papa Xuan Pablo II]] ye recibíu nel aeropuertu pola gobernadora [[Duce María Sauri Riancho]]]] La relixón tuvo un papel preponderante na [[historia de Yucatán]]. En concencia, nel procesu de la conquista española pola aición de los [[Orde Franciscana|misioneros franciscanos]]; nel llargu periodu de colonización mientres el virreinatu en que'l poder público (alministrativu y militar) sofitar pa exercer control nes estructures eclesiástiques; y una vegada más, mientres la [[independencia de Yucatán]], cuando munches de les idees lliberales fueron conducíes y espardíes polos apartaces ([[sanjuanistas]]) de la mesma ilesia. Por estos antecedentes históricos la población yucateca ye [[Archidiócesis de Yucatán|mayoritariamente católica]], nun fenómenu paralelu al que se dio n'otres rexones de Méxicu.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Nun ye ayenu a too esto el que'l 11 d'agostu de 1993, el papa [[Xuan Pablo II]] visitara Yucatán, nel so tercer viaxe a Méxicu, y fuera recibíu multitudinariamente.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/mundo/2011/03/22/yucatan-historica-visita-expres |títulu=Xuan Pablo II y Méxicu: 26 años d'una 'historia d'amor' |autor=[[CNN]] |fechaaccesu=3 de marzu de 2012}}</ref> Un alcuentru con trés mil representantes d'[[América Llatina]], una entrevista col entós [[Presidente de Méxicu|presidente]] [[Carlos Salinas de Gortari]] y una comida colos [[Archidiócesis de Méxicu|obispos de Méxicu]], fueron dalgunes de les sos actividaes nel territoriu yucateco.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/mundo/2011/03/22/yucatan-historica-visita-expres |títulu=Xuan Pablo II y Méxicu: 26 años d'una 'historia d'amor' |autor=[[CNN]] |fecha=14 de marzu de 2011 |fechaaccesu=10 de xunu de 2011}}</ref> Como yá se mentó enantes, la relixón predominante en Yucatán ye la [[relixón católica]]. Sicasí, los trés estaos de la [[península de Yucatán]] amuesen un porcentaxe de catolicismu menor a la media nacional;<ref>{{cita web |títulu=Distribución porcentual de católicos per estáu, 2000 |url=http://portal.asociacionesreligiosas.gob.mx/archivos/pdf/atles/cap2.pdf |autor=Secretaría de Gobernación}}</ref> amás, Yucatán ye una de les siete entidaes con mayor participación de creyentes non católicos y de non relixosos nel país.<ref name="Relixón2010"/> El rexistru censal identifica que la entidá tuvo unu de los porcentaxes de población católica más altu hasta 1910, teniendo un importante cayente en 1921 y un comportamientu irregular ente 1920 y 1960, añu dende'l cual l'amenorgamientu foi constante. Ente que nel ámbitu municipal reparar diversos escenarios, onde de 25 de los 106 conceyos más d'una cuarta parte de los sos habitantes difier de la relixón católica y n'otros 20 conceyos, más de 90% profesa esta doctrina. Cerca de 7% de la población protestante histórica de [[Méxicu]] mora en Yucatán, particularmente presbiterianos y bautistes, estes postreres tien un mayor porcentaxe en [[Kaua (conceyu)|Kaua]], [[Yobaín (conceyu)|Yobaín]] y [[Sudzal (conceyu)|Sudzal]],<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/censos/poblacion/2000/definitivos/Yuc/sintesis/religion.pdf |títulu=Religión de Yucatán por municipios |fechaaccesu=16 de setiembre de 2010 |autor=INEGI}}</ref> toos estos son conceyos con menos de 2600 habitantes. La población [[Pentecostalismu|pentecostal]] y [[Ilesia Adventista del Séptimu Día|adventista]] tamién tien un enclín a concentrase en conceyos con una población amenorgada.<ref name="Relixón2010"/> Per otru llau, les persones [[ateísmu|ensin relixón]] representen más del 10% en 9 conceyos y la mayor crecedera na década que va de 1990 al añu 2000 correspuende a la [[Demografía del ateísmu|población atea]],<ref>{{cita web |títulu=En Yucatán hai menos católicos |url=http://www.laicismo.org/antiguu/PHP/p_documentu.php?id=10645 |autor=Laicismo.org |fecha=11 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.laicismo.org/antiguu/PHP/p_documentu.php?id=10645|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> con una tasa añal permediu de 3,5%, siguida de la población distinta a la católica con 3,1% añal y finalmente'l menor ritmu ye'l de la población prauticante del catolicismu col 2% del permediu añal.<ref name="Relixón2010"/> === Idioma === Méxicu caltién en vixencia les llingües orixinaries del so propiu territoriu por aciu una política non yá de reconocencia, sinón de fomentu, espardimientu y educación.<ref>{{cita web |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |títulu=Ley Xeneral de Derechos Llingüísticos Indíxenes |autor=Cámara de Diputaos del H. Congresu de la Unión |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaarchivu=2008-06-11 }}</ref> L'[[idioma maya]] ye la segunda llingua predominante na rexón, solamente superáu pol [[idioma español]].<ref>{{cita web |url=http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=129527 |títulu=Promueven preservación de llingua maya en Yucatán |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |autor=Tabasco Güei |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.tabascohoy.com.mx/noticia.php?id_nota=129527|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La enseñanza del [[idioma español]] ye la exa del sistema educativu estatal entá nes escueles de los conceyos con mayor población indíxena de Yucatán, por cuenta de la estensión de dichu idioma nel territoriu nacional. La [[Llingües mayenses|llingua maya]] enséñase y conserva nes instituciones d'altu nivel educativu y, tamién, nes escueles d'[[educación básica]],<ref>{{cita web |url=http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=396&Itemid=67 |títulu=Yucatán. Analicen retos y propuestes na enseñanza de la llingua maya |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160608184459/http://www.cdi.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=396&Itemid=67 |fechaarchivu=2016-06-08 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/ensenan-lleer-escribir-maya-ninos-primaries-indigenas_16667 |títulu=Enseñen a lleer y escribir en maya a 3 mil 500 neños de primaries indíxenes |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=NotiSureste |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/ensenan-lleer-escribir-maya-ninos-primaries-indigenas_16667|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> col propósitu de caltener la cultura rexonal y evitar la so perda como [[llingua viva]].<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/shownoticia.php?id=2536 |títulu=Capaciten a profesores pa enseñar la Llingua Maya como asignatura regular |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Secretaría d'Educación del Gobiernu del Estáu de Yucatán}}</ref> ==== Llingües indíxenes ==== {{VT|Idioma maya|Llingües mayenses}} {| class="toccolours" style="background:white; float:right; margin-left:1em; font-size:85%; line-height:1.4em; width: 22em; text-align: left;" |- ! colspan=3 style="background:#007DC5; color:white" align=center | Llingües indíxenes en Yucatán |- style="background:#C7DBF1;" align=center ! Nome !Pob.<ref group=n>Dimensión de la comunidá llingüística acordies con el númberu de falantes; namái inclúi a los mayores de cinco años d'edá.</ref> ! %<ref group=n>Porcentaxe con respetu al total de falantes de llingües indíxenes nel estáu.</ref> |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Idioma maya|Maya]] | 527&nbsp;107 | 97.91 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Idioma chol|Chol]] | 618 | 0.11 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]] | 260 | 0.04 |- style="background:#FFFCD6;" align=right | align=left | [[Idioma náhuatl|Náhuatl]] | 202 | 0.03 |- style="background:white;" align=right | align=left | [[Llingües de Méxicu|Otres]] | 10&nbsp;168 | 1.88 |- |colspan="3" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI.<ref>{{cita web |títulu=Población de 5 años y más que fala dalguna llingua indíxena por sexu y llingua indíxena según grupos decenales d'edá. |autor=INEGI |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=1444&c=10398&s=est&f=2 |formatu=pdf |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010}}</ref> |} Dempués del estáu d'[[Oaxaca]], Yucatán ye'l segundu estáu con mayor porcentaxe de falantes de dalguna [[Llingües de Méxicu|llingua indíxena de Méxicu]]; más d'un terciu de la población residente del estáu fala dalguna llingua indíxena.<ref name="idiomacenso">{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/TabuladosBasicos/LeerArchivo.aspx?ct=57&c=10398&s=est&f=2 |títulu=Población de 5 años y más por entidá federativa, sexu y grupos quinquenales d'edá según condición de fala indíxena y fala española. |autor=INEGI |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010}}</ref> Sicasí, del añu 1990 al 2000 la población mayafalante menguó nun 9,8%.<ref>{{cita web |url=http://www.mayas.uady.mx/articulos/considerancies.html |títulu=Consideración sobre la llingua maya en Yucatán |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 }}</ref> Según datos del Conteo Nacional de Población y Vivienda 2005 del [[INEGI]], la [[Idioma maya|llingua maya]] ye la más falada en tol estáu, con 527&nbsp;107 habitantes; esto asitia al estáu de Yucatán como'l de mayor población mayafalante en tou Méxicu.<ref name=idiomacenso/> La llingua maya na actualidá escribir con calteres llatinos,<ref>{{cita web |url=http://www.mayas.uady.mx/articulos/brody.html |títulu=A la lletra un microanálisis de grafemes variantes nel maya yucateco actual |autor=Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010}}</ref> anque en tiempos prehispánicos los mayes utilizaben un complicáu sistema de glifos o ideogrames silábicos pa la escritura, que fueron descifraos al traviés de los estudios del epigrafista rusu [[Yuri Knorozov]].<ref>{{cita web |url=http://www.iccc.es/2007/09/yuri-valentinovich-knorosov-el-descifrador-del llinguaxe maya/ |títulu=Yuri Valentinovich Knorozov, el descifrador del llinguaxe maya |autor=ICCC |fechaaccesu=19 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.iccc.es/2007/09/yuri-valentinovich-knorosov-el-descifrador-del llinguaxe maya/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/4318.html |títulu=Los retos de la escritura maya |fecha=15 d'ochobre de 2009 |autor=L'Universal |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091018163448/http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/4318.html |fechaarchivu=2009-10-18 }}</ref> El fomentu y preservación de la llingua maya ye de gran importancia pal estáu; nél esisten [[medios de comunicación]], particularmente [[Radio (mediu de comunicación)|radiofóniques]] [[Billingüismu|billingües]], dedicaes a les poblaciones falantes d'esti idioma del interior de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://transparencia.yucatan.gob.mx/datos/2010/indemaya/Inf_Gestion_2010.pdf |títulu=Informe trimestral de 2010 |autor=Institutu pal Desenvolvimientu de la Cultura Maya del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=3 de marzu de 2012}}</ref> ==== Español ==== {{AP|Español yucateco}} L'español faláu en Yucatán ye fácilmente identificable como distintu con rellación al del restu de la [[Méxicu|República mexicana]]. Esto debe principalmente a la influencia notable de la llingua maya, qu'inda ye falada por más d'un terciu de la población del estáu de Yucatán.<ref name=idiomacenso/> La [[Llingües mayenses|llingua maya]] ye melódica, enllena de soníos de X (la "x" ye pronunciada como "sh" na llingua maya). El llinguaxe de los yucatecos estrémase tamién por emplegar munchos vocablos provenientes del maya y pallabres del mesmu orixe que s'han hispanizado dende la dómina colonial. L'español del yucateco caracterízase pos por un acentu nidiu, dotáu d'una cadencia y un ritmu reconocibles y singulares, que la so entonación, entrepujada por cuenta de la glotización, ye peculiar y única nel contestu hispanoamericanu. Eses carauterístiques, sumaes a les pallabres importaes del [[idioma maya|maya]] y qu'han permeado les formes españoles, converten a la llingua rexonal nun peculiar y reconocible [[dialeutu]] del español.<ref>{{Cita web |url=http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |títulu=Nós y los otros (Consultada'l 17 de febreru,2009) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120520062623/http://especiales.yucatan.com.mx/especiales/banderadeyucatan/03090001.asp |fechaarchivu=2012-05-20 }}</ref><ref>[http://www.mayas.uady.mx/articulos/considerancies.html Maya parlantes en Yucatán. Universidá Autónoma de Yucatán Consultada'l 28 02 09]</ref> === Llocalidaes === {{AP|Llocalidaes de Yucatán}} {{Mapa de llocalización+ |Yucatán | border = | alt = | etiqueta = Principales llocalidaes de Yucatán<ref group=n>Amosar a [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y a les 4 llocalidaes más poblaes fora del so área metropolitana. Omitiéronse les ciudaes de [[Kanasín]] y [[Umán]] por formar parte de la conurbación de Mérida.</ref> | float = | anchu = 250 | AlternativeMap = | overlay_image = | llugares = {{Location map~ | Yucatán | label = '''[[Mérida_(Yucatán)|<span style=" color:#646464">Mérida</span>]]''' | lat_deg = 21 | lon_deg = -89.62 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Valladolid_(Yucatán)|<span style="font-size:90%; color:#646464">Valladolid</span>]] | lat_deg = 20.7 | lon_deg = -88.20 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Tizimín|<span style="font-size:90%; color:#646464">Tizimín</span>]] | lat_deg = 21.16 | lon_deg = -88.16 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Progresu_(Yucatán)|<span style="font-size:90%; color:#646464">Progreso</span>]] | lat_deg = 21.3 | lon_deg = -89.66 }} {{Location map~ | Yucatán | label = [[Ticul|<span style="font-size:90%; color:#646464">Ticul</span>]] | lat_deg = 20.5 | lon_deg = -89.53 }} }} Les llocalidaes yucatecas clasifíquense d'alcuerdu a la so población en [[ciudá|ciudaes]], [[villa (población)|villes]], [[Pueblu (población rural)|pueblos]] y [[Ranchu (vivienda)|rancherías]]. La Llei Orgánica de los Conceyos del Estáu de Yucatán, nel so Capítulu II, artículu 9, define a una ciudá como'l centru de población con una población mayor de 15 mil habitantes, a una villa como una llocalidá mayor a 8 mil habitantes, un pueblu como un centru de población mayor de 3 mil pobladores y a una ranchería como una llocalidá con más de 400 habitantes, amás d'establecer ciertos requisitos nel [[sector primariu]], [[sector secundariu|secundariu]] y [[Sector servicios|terciariu]].<ref>{{cita web |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/detalle_llei.php?idley=330 |títulu=Ley Orgánica de los Conceyos del Estáu de Yucatán |autor=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=5 d'avientu de 2013 }}</ref> La [[Zona Metropolitana de Mérida]] ye la rexón urbana resultante de la fusión del [[Mérida (conceyu)|conceyu de Mérida]] con otros cuatro conceyos colos que comparte una conurbación constante la cual suel denominase [[Mérida (Yucatán)|ciudá de Mérida]]. Esta zona metropolitana ye la doceava más poblada de Méxicu, dempués de la [[Zona Metropolitana de San Luis Potosí]], según l'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía]] (INEGI) en [[2005]].<ref name=inegicenso>{{cita web |url=http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/proyeutos/conteos/conteo2005/sintesis.pps |títulu=Población - Zones Metropolitanes más poblaes |añu=2005 |fechaaccesu=3 de 17 de 2009|formatu=Presentación de [[PowerPoint]] [pps] |editorial=Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía}}</ref> ==== Llocalidaes más poblaes ==== {|class="infobox" style="background:white; text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:85%" ! align="center" colspan="11" style="background:#007DC5; color:white"|Principales llocalidaes de Yucatán, llocalización y población |- ! rowspan=11 width:100|<br /> [[Ficheru:IGLESIA DE LA TERCERA ORDEN MERIDA 2.JPG|border|100px|link=Mérida (Yucatán)]]<br />[[Mérida (Yucatán)|Mérida]]<br /> [[Ficheru:Gfot0008.jpg|border|100px|link=Kanasín]]<br />[[Kanasín]]<br /> [[Ficheru:Valladolid (Yucatán), Parque principal.jpg|border|100px|link=Valladolid (Yucatán)]]<br />[[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]]<br /> ! colspan=2 align=center style="background:#C7DBF1;"|Llocalidá !align=center style="background:#C7DBF1;"|Conceyu !align=center style="background:#C7DBF1;" colspan=2|Población ! colspan=2 align=center style="background:#C7DBF1;"|Llocalidá !align=center style="background:#C7DBF1;"|Conceyu !align=center style="background:#C7DBF1;"|Población ! rowspan=11|<br /> [[Ficheru:Tizimin.JPG|border|100px|link=Tizimín]]<br />[[Tizimín]]<br /> [[Ficheru:Iglesia De San Francisco De Asís, Umán.jpg|border|100px|link=Umán]]<br />[[Umán]]<br /> [[Ficheru:Couché de Soleil, Progreso, Yucatan, Mexique.jpg|border|100px|link=Progreso (Yucatán)]]<br />[[Progreso (Yucatán)|Progreso]]<br /> |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 1 ||align=left| [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] ||align=left| [[Mérida (conceyu)|Conceyu de Mérida]] ||align=right| 777&nbsp;615 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 11 ||align=left| [[Oxkutzcab]] ||align=left| [[Oxkutzcab (conceyu)|Conceyu de Oxkutzcab]] ||align=right| 23&nbsp;096 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 2 ||align=left| [[Kanasín]] ||align=left| [[Kanasín (conceyu)|Conceyu de Kanasín]] ||align=right| 77&nbsp;240 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 12 ||align=left| [[Petu]] ||align=left| [[Petu (conceyu)|Conceyu de Petu]] ||align=right| 19&nbsp;821 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 3 ||align=left| [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]] ||align=left| [[Valladolid (conceyu)|Conceyu de Valladolid]] ||align=right| 48&nbsp;973 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 13 ||align=left| [[Izamal]] ||align=left| [[Izamal (conceyu)|Conceyu de Izamal]] ||align=right| 16&nbsp;195 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 4 ||align=left| [[Tizimín]] ||align=left| [[Tizimín (conceyu)|Conceyu de Tizimín]] ||align=right| 46&nbsp;971 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 14 ||align=left| [[Chemax]] ||align=left| [[Chemax (conceyu)|Conceyu de Chemax]] ||align=right| 14&nbsp;885 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 5 ||align=left| [[Umán]] ||align=left| [[Umán (conceyu)|Conceyu de Umán]] ||align=right| 39&nbsp;611 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 15 ||align=left| [[Maxcanú]] ||align=left| [[Maxcanú (conceyu)|Conceyu de Maxcanú]] ||align=right| 12&nbsp;621 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 6 ||align=left| [[Progreso (Yucatán)|Progreso]] ||align=left| [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|Conceyu de Progreso]] ||align=right| 37&nbsp;369 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 16 ||align=left| [[Dúcil]] ||align=left| [[Dúcil (conceyu)|Conceyu de Dúcil]] ||align=right| 11&nbsp;551 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 7 ||align=left| [[Ticul]] ||align=left| [[Ticul (conceyu)|Conceyu de Ticul]] ||align=right| 32&nbsp;796 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 17 ||align=left| [[Muna]] ||align=left| [[Muna (conceyu)|Conceyu de Muna]] ||align=right| 11&nbsp;469 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 8 ||align=left| [[Tekax]] ||align=left| [[Tekax (conceyu)|Conceyu de Tekax]] ||align=right| 25&nbsp;751 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 18 ||align=left| [[Tixkokob]] ||align=left| [[Tixkokob (conceyu)|Conceyu de Tixkokob]] ||align=right| 10&nbsp;968 |- |align=center style="background:#C7DBF1;"| 9 ||align=left| [[Hunucmá]] ||align=left| [[Hunucmá (conceyu)|Conceyu de Hunucmá]] ||align=right| 24&nbsp;910 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 19 ||align=left| [[Acanceh]] ||align=left| [[Acanceh (conceyu)|Conceyu de Acanceh]] ||align=right| 10&nbsp;968 |- style="background:#FFFCD6;" |align=center style="background:#C7DBF1;"| 10 ||align=left| [[Motul de Carrillo Puerto|Motul]] ||align=left| [[Motul (conceyu)|Conceyu de Motul]] ||align=right| 23&nbsp;240 || &nbsp; ||align=center style="background:#C7DBF1;"| 20 ||align=left| [[Akil]] ||align=left| [[Akil (conceyu)|Conceyu de Akil]] ||align=right| 10&nbsp;176 |- |colspan="11" align="center" style="border-top: 2px #007DC5 solid;"| <small>Fonte: INEGI (2010).<ref name="ITER"/></small> |} {{clear}} == Servicios públicos == Entender por [[Serviciu públicu|servicios públicos]] aquellos que cumplen una función económica o social (o dambes) y satisfaen primordialmente les necesidaes de la [[comunidá]] o sociedá onde estos se lleven a cabu, estos pueden ser emprestaos de forma direuta poles alministraciones públiques o bien de forma indireuta al traviés d'empreses públiques o privaes. === Abastecimiento === ==== Energía ==== En Yucatán, al igual que nel restu Méxicu, la xeneración llétrica ta al cargu de la [[Comisión Federal de Lletricidá]] (CFE), monopoliu paraestatal qu'opera les plantes xeneradores d'electricidá y distribuyir en tol territoriu. La entidá cunta con una capacidá de xeneración llétrica total de 1581 [[vatiu|megavatiu]],<ref name="plantaselec">{{cita web |títulu=Capacidá de xeneración d'enerxía llétrica |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-electrica.php |formatu=php |fechaaccesu=10 d'agostu de 2010 }}</ref> distribuyida en 5 centrales xeneradores [[Central termoeléctrica|termoeléctriques]]. Trés d'estes centrales concentrar na capital, [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y les otres dos en [[Valladolid (Yucatán)|Valladolid]].<ref>{{cita web |url=http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/listadocentralesgeneradoras/Paginas/Termoelectricas.aspx |títulu=Llistáu de centrales xeneradores (termoeléctriques) |autor=CFE |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/listadocentralesgeneradoras/Paginas/Termoelectricas.aspx|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La entidá ye considerada como una rexón con potencial pal usu d'[[enerxía anovable|enerxíes anovables]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110927/nota-9/178979-impulsu-a-la-energia-anovable.htm |títulu=Impulso a la enerxía anovable |autor=Diariu de Yucatán |fecha=27 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/oportunidaes/energias-anovables.php |títulu=Energía Anovables |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> n'especial la [[enerxía solar]], la [[enerxía eólica|eólica]] y l'[[hidróxenu]].<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/404/nota-9/138757-energias-anovables-realidá-en-yucatan.htm |títulu=Energía anovables, realidá en Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |fecha=20 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> Estos tipos d'enerxíes alternatives atópense alcontraos en tola entidá, tal ye'l casu del usu de [[biodigestor]]es en granxes porcícolas de [[Kanasín]],<ref>{{cita web |url=http://www.energia.gob.mx/Portal/Mobil.aspx?id=1946 |títulu=Con enerxíes anovables fortalecemos la nuesa seguridá enerxética y amontamos la competitividá de Méxicu |autor=Secretaría d'Enerxía |fecha=25 d'abril de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.energia.gob.mx/Portal/Mobil.aspx?id=1946|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> los plantíos de [[jatropha]] pa la producción de [[biodiésel]] en [[Tizimín]],<ref>{{cita web |url=http://www.planetaazul.com.mx/site/2011/07/15/producira-tizimin-biodiesel/ |títulu=Va Producir Tizimín biodiésel |autor=Planeta Azul |fecha=15 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160504051608/http://www.planetaazul.com.mx/site/2011/07/15/producira-tizimin-biodiesel/ |fechaarchivu=2016-05-04 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.biodisol.com/biocombustibles/yucatan-en-ruta-escontra-el-biodiesel-biocombustibles-energias-alternatives-planta-de-biodiesel-en-mexico/ |títulu=Yucatán: En ruta escontra'l biodiésel |autor=Biodisol |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211129230521/https://www.biodisol.com/biocombustibles/yucatan-en-ruta-escontra-el-biodiesel-biocombustibles-energias-alternatives-planta-de-biodiesel-en-mexico/ |fechaarchivu=2021-11-29 }}</ref> el [[aeroxenerador]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]],<ref>{{cita web |url=http://www.yaaxtec.com/Productos/VerProducto/51/inauguracion_del primera_aerogenerador_interconectáu_a_la_cfe.html |títulu=Inauguración del Primer Aeroxenerador Interconectáu a la CFE en Yucatán |autor=Yaaxtec |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yaaxtec.com/Productos/VerProducto/51/inauguracion_del primera_aerogenerador_interconectáu_a_la_cfe.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y los [[panel solar|paneles solares]] usaos en ranchos ganaderos del oriente del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110110/nota-10/60069-energia-solar-en-sistemes-de-riego.htm |títulu=Energía solar en sistemes de riego |autor=Diariu de Yucatán |fecha=10 de xineru de 2011 |fechaaccesu=9 de marzu de 2012 }}</ref> === Educación === {{AP|Educación en Yucatán}} {{Barras | alliniación = right | anchu = 300px | color_títulu = #ddd | títulu_cimeru = Población per escolaridá | encabezáu1 = [[Grau académicu]] | encabezáu2 = Porcentaxe | anchu_barra = 100px | títulu_inferior = <small>Fonte: INEGI (2010)<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/Default.aspx?t=medu10&s=est&c=26365 |títulu=Carauterístiques educatives de la población |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref></small> | conteníu = {{bar percent|Ensin instrucción<ref group=n>Inclúi a la población en [[educación preescolar]] o kinder.</ref>|#ff0066|30.8|7.7}} {{bar percent|Primaria parcial<ref group=n>Inclúi a la población con dalgún grau aprobáu ente unu y cinco años d'[[educación primaria]].</ref>|#0055d4|70|17.5}} {{bar percent|[[Educación primaria|Primaria]]<ref group=n>Inclúi a la población con seis graos aprobaos d'educación primaria.</ref>|#d40000|57.2|14.3}} {{bar percent|Secundaria parcial<ref group=n>Inclúi a la población con unu y dos graos aprobaos d'[[educación secundaria]] o equivalente.</ref>|#5fd38d|22.4|5.6}} {{bar percent|[[Educación secundaria|Secundaria]]<ref group=n>Inclúi a la población con tres graos aprobaos de secundaria o equivalente.</ref>|#ffd42a|82.8|20.7}} {{bar percent|[[Educación media cimera (Méxicu)|Media cimera]]<ref group=n>Inclúi a la población con siquier un grau aprobáu de [[bachilleratu]] o equivalente.</ref>|#5aa02c|72.8|18.2}} {{bar percent|[[Educación cimera|Superior]]<ref group=n>Inclúi a la población con siquier un grau aprobáu de [[llicenciatura]] o equivalente más los que tienen dalgún grau aprobáu de [[posgrado]].</ref>|#9955BB|61.2|15.3}} }} En 2010, nel estáu, 141&nbsp;753 persones mayores de 8 años nun sabíen [[lleer]] nin [[escribir]].<ref>{{cita web |títulu=Población analfabeta mayor de 8 años |autor=[[INEGI]] |url=http://www3.inegi.org.mx/sistemes/iter/entidá_indicador.aspx?ev=5 |fechaaccesu=3 de marzu de 2012}}</ref> L'estáu cunta con alredor de 1332 [[Educación preescolar|escueles preescolares]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=01&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23= |títulu=Escueles preescolares en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 1535 [[Educación primaria|escueles primaries]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=02&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23=&pag=77 |títulu=Escueles primaries en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 625 [[educación secundaria|escueles secundaries]],<ref>{{cita web |url=http://www.educacion.yucatan.gob.mx/plantiya/EstadisticaSE/ConCat.php?varx=&vary=&var1=31&var2=&var3=&var4=04&var9=&var10=&fecha1=&fecha2=&tipom=&var20=&var21=&var23=&pag=1 |títulu=Escueles secundaries en Yucatán |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> 119 bachilleratos afiliaos a la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|SEP]],<ref>{{cita web |url=http://www.bachillerato.yucatan.gob.mx/index.php?option=com_subsistemas&Itemid=104&fSubsistema=&fLocalidad=&fEspecialidad=&limit=50&limitstart=0 |títulu=Direutoriu de Planteles |autor=Secretaría d'Educación del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011}}</ref> xunto con otres instituciones afiliaes a universidaes, estos últimos dos niveles conformen la [[Educación media cimera (Méxicu)|educación media cimera]]. La mayor parte de la ufierta educativa de [[Educación cimera|nivel cimeru]] concentrar en [[Mérida (Yucatán)|Mérida]].<ref>{{cita web |url=http://www.altillo.com/universidaes/mexico/de/yucatan.asp |títulu=Universidad de Yucatán |autor=Altillo.com |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 }}</ref> La [[Universidá Autónoma de Yucatán]] ye considerada la máxima casa d'estudios del estáu<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20111215/nota-9/179864-queda-instaláu-l'observatoriu-de-la violencia social-y-de-xenero-en-yucatan.htm |títulu=Queda instaláu l'Observatoriu de la Violencia Social y de Xéneru en Yucatán |fecha=28 de setiembre de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor=[[Diariu de Yucatán]] }}</ref> y una de les cinco meyores [[Universidá pública|universidaes públiques]] de [[Méxicu]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatanahora.com/noticias/uady-ente-les-5-meyores-del-pais-11872/ |títulu=UADY, ente les 5 meyores del país |autor=Yucatán Agora |fecha=25 de febreru de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/-uady-ente-los cinco meyores-universidades-publiques-del-pais-30938/ |títulu=La UADY ente les cinco meyores universidaes públiques del país |autor=Puntu Mediu |fecha=1 de xunetu de 2011 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/-uady-ente-los cinco meyores-universidades-publiques-del-pais-30938/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> amás de ser calificada como una de les meyores 100 d'[[América Llatina]].<ref>{{cita web |url=http://www.scimagoir.com/pdf/ranking_iberoamericanu_2010.pdf |títulu=Ranking Iberoamericanu SIR 2010 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor=SCImago Research Group |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.scimagoir.com/pdf/ranking_iberoamericanu_2010.pdf|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Na capital destaquen tamién otres universidaes como'l [[Institutu Teunolóxicu de Mérida]], la [[Universidá Teunolóxica Metropolitana (Méxicu)|Universidá Teunolóxica Metropolitana]], la [[Universidá Marista de Mérida]], la [[Universidá Anáhuac Mayab]], la [[Universidá Modelo]] y la [[Universidá Mesoamericana de San Agustín]], ente que nel interior del estáu sobresalen l'[[Institutu Teunolóxicu de Conkal]], la [[Universidá d'Oriente (Yucatán)|Universidá d'Oriente]] y l'[[Institutu Teunolóxicu de Tizimín]], toes elles consideraes ente les 360 meyores universidaes del país.<ref>{{cita web |url=http://www.4icu.org/mx/ |títulu=Top Colleges & Universities in Mexico |autor=4 International Colleges & Universities |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |idioma=inglés}}</ref> === Hixene === L'estáu cunta con 34 sitios pa la disposición final de residuos sólides con infraestructura y un [[Vertideru (basura)#Rellenu sanitariu|rellenu sanitariu]] nel [[Conceyu de Progreso (Yucatán)|conceyu de Progreso]].<ref>{{cita web |url=http://www.seduma.yucatan.gob.mx/residuos-solíes/sdfrs.php |títulu=Sitio de disposición Final de Residuos Sólides |autor=Secretaría de Desenvolvimientu Urbanu y Mediu Ambiente del Gobiernu del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2009/01/02/index.php?section=sociedad&article=031n1soc |títulu=El rellenu sanitariu, la meyor teunoloxía pal tratamientu de basura en Méxicu |autor=[[La Jornada]] |fecha=2 de xineru de 2009 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}</ref> En 2010 produciéronse alredor de 575&nbsp;970 tonelaes de residuos sólides en Yucatán,<ref>{{cita web |url=http://www.larevista.com.mx/ediciones/1117/congresu-aprueba-llei-gestion-integral-les residuos-25639/ |títulu=Congresu aprueba Llei de Xestión Integral de los residuos |autor=La Revista Peninsular |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> lo que llevó al [[Congresu del Estáu de Yucatán|congresu local]] a publicar la Llei pa la Xestión Integral de les Residuos nel Estáu de Yucatán n'abril de 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.congresoyucatan.gob.mx/pdf/LLEI_GESTION_INTEGRAL_BORRAFES_TAO.pdf |títulu=Ley pa la Xestión Integral de les Residuos nel Estáu de Yucatán |autor=H. Congresu del Estáu de Yucatán |fecha=8 d'abril de 2011 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> y consta de 111 artículos qu'establecen la clasificación de los residuos de conformidá coles sos carauterístiques; señala cuálos son les autoridaes competentes en materia de residuos y les sos facultaes.<ref>{{cita web |url=http://www.consejeria.yucatan.gob.mx/notes.php?id=239 |títulu=En Yucatán va sancionar a quien contamine |autor=Consejería Xurídica. Poder Executivu del Estáu. |fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 }}</ref> === Salú === [[Ficheru:Hospital Regional de Alta Especialidad de Mérida.jpg|thumb|Esterior del [[Hospital Rexonal d'Alta Especialidá de la Península de Yucatán]].]] La [[esperanza de vida]] nel estáu yera de 75,4 años nel 2010,<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/sociodemografico/mujeresyhombres/2010/MyH_2010.pdf |títulu=Mujer y Homes en Méxicu |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=2010 }}</ref> siendo igual que'l permediu nacional.<ref>{{cita web |url=http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/poblacion/dinamica.aspx?tema=me&y=31 |títulu=Dinámica. Yucatán |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211209014245/http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/yuc/poblacion/dinamica.aspx?tema=me&y=31 |fechaarchivu=2021-12-09 }}</ref> La [[mortalidá infantil]] yera de 13,7 por cada 1000 nacíos vivos en 2011, mesma cifra llograda a nivel nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.inegi.org.mx/sistemes/sisept/default.aspx?t=mdemo55&s=est&c=23602 |títulu=Tasa de mortalidá infantil por entidá federativa, 2000 a 2011 |autor=[[INEGI]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011}}</ref> Según datos del [[IMSS]] en 2010, el 60,2% de la población infantil de Yucatán carecía dalgún grau de [[sobrepesu]] o [[obesidá]],<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/estados/77158.html |títulu=Yucatán, líder n'obesidá infantil |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=31 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011160246/http://www.eluniversal.com.mx/estados/77158.html |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> polo que la entidá ocupaba'l primer llugar a nivel nacional tocantes a obesidá infantil.<ref>{{cita web |url=http://www.publimetro.com.mx/noticias/ocupa-yucatan-primer-lugar-nacional-n'obesidá infantil/njbq!P@IC2ULoT0WPYkRImvZxFA/ |títulu=Ocupa Yucatán primer llugar nacional n'obesidá infantil |autor=Publímetro |fecha=17 de febreru de 2010 |fechaaccesu=29 d'abril de 2012}}</ref> Yucatán presenta una prevalencia para [[diabetes mellitus]] del 11,8%, [[hipertensión arterial]] del 32,4%, y 29,9% pa la [[obesidá]] en tolos grupos d'edá de la población.<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/153/121/ |títulu=Campaña Estatal Contra la Obesidá y la Diabetes |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=6 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/153/121/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La cobertoria del sistema de salú taba cerca de ser [[Asistencia sanitaria universal|universal]] a principios de 2011, pos se tenía un 99,4% d'afiliación al [[Seguru Popular]].<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/789/121/ |títulu=Empondera Secretariu de Salú Meyores de Yucatán |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=28 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/content/view/789/121/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Anque, según una nota informativa de la Presidencia de la República, la cobertoria universal algamar na so totalidá en setiembre de 2011.<ref>{{cita web |url=http://www.presidencia.gob.mx/2011/09/cobertoria-universal-en-salud-en-yucatan-quintana-roo-y-campeche/ |títulu=Cobertura universal en salú en Yucatán, Quintana Roo y Campeche |autor=Presidencia de la República |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |fecha=8 de setiembre de 2011 }}</ref> Los Servicios de Salú de Yucatán (SSA) entamen a los [[Centru de salú|centros de salú]] y les [[Hospital|unidaes médiques]] públiques en tres jurisdicción sanitaries:<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/component/option,com_wrapper/Itemid,86/ |títulu=Unidad Médiques |autor=Servicios de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/component/option,com_wrapper/Itemid,86/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La xurisdicción sanitaria n° 1 suma un total de 51 unidaes médiques y 6 unidaes móviles;<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona1.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 1 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona1.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> la xurisdicción sanitaria n° 2, suma un total de 63 unidaes médiques y 12 unidaes móviles<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona2.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 2 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona2.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> y la xurisdicción sanitaria n° 3 que suma un total de 28 unidaes médiques y 5 unidaes móviles.<ref>{{cita web |url=http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona3.htm |títulu=Jurisdicción Sanitaria Non. 3 |autor=Servicio de Salú de Yucatán |fechaaccesu=20 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.salud.yucatan.gob.mx/renis_zona3.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> === Seguridá === {{AP|Policía estatal de Yucatán}} [[Ficheru:Dodge Charger 2014 SSP Yucatán.JPG|thumb|Una patrulla [[Dodge Charger]] de la [[Policía Estatal de Yucatán]].]] La Secretaría de Seguridá Pública del estáu de Yucatán ye l'organismu encargáu de la seguridá nel interior de la entidá.<ref>{{cita web |url=http://www.ssp.yucatan.gob.mx/quien.somos.php?t=MISION |títulu=Secretaría de Seguridá Pública :: Misión |autor=Secretaría de Seguridá Pública del estáu de Yucatán |fechaaccesu=11 de xunu de 2011 }}</ref> La [[seguridá]] nel interior del estáu foi emponderada en múltiples ocasiones pol [[Presidente de Méxicu|presidente]] [[Felipe Calderón Hinojosa]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20110521/nota-9/124202-resalta-el presidente-calderon-la seguridá-en-yucatan.htm |títulu=Resalta'l presidente Calderón la seguridá en Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |fecha=21 de mayu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/20110521/nota-9/124202-resalta-el presidente-calderon-la seguridá-en-yucatan.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> [[empresariu|empresarios]] locales y estranxeros,<ref>{{cita web |url=http://www.larevista.com.mx/noticias/emponderen-empresarios-seguridá-yucatan-18609/ |títulu=Emponderen empresarios seguridá de Yucatán |autor=La Revista Peninsular |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.larevista.com.mx/noticias/emponderen-empresarios-seguridá-yucatan-18609/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> según pola gobernadora [[Ivonne Ortega Pacheco]].<ref>{{cita web |url=http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2065860.htm |títulu=Yucatán, l'estáu más seguru: Ivonne Ortega |autor=Organización Editorial Mexicana |fecha=5 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924135734/http://www.oem.com.mx/laprensa/notas/n2065860.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/cultura-deporte-seguridad-pilares-del gobiernu-ivonne-ortega-15628/ |títulu=Cultura, deporte y seguridá, pilastres del gobiernu de Ivonne Ortega |autor=puntomedio.com.mx |fecha=17 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/cultura-deporte-seguridad-pilares-del gobiernu-ivonne-ortega-15628/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/804909.html |títulu=Resalta Ivonne Ortega seguridá en Yucatán |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fecha=28 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=28 de payares de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140903132825/http://www.eluniversal.com.mx/notas/804909.html |fechaarchivu=2014-09-03 }}</ref> La entidá ocupa la primer posición a nivel nacional con menos [[delitu|delitos]] d'altu impautu o con problemes d'inseguridá,<ref>{{cita web |url=http://www.revistayucatan.com/v1/2010/08/13/sobresal-la seguridá-de-yucatan-iop/ |títulu=Sobresal la seguridá de Yucatán: IOP |autor=Revista Yucatán |fecha=13 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 }}</ref> foi calificada de tener "niveles europeos de seguridá" en [[Filtración de documentos diplomáticos de los Estaos Xuníos|documentos peneraos]] en [[Wikileaks]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20101203/nota-9/43232-merida-en-los cables-de-wikileaks.htm |títulu=Mérida, nos cables de Wikileaks |autor=Diariu de Yucatán |fecha=3 d'avientu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.yucatan.com.mx/20101203/nota-9/43232-merida-en-los cables-de-wikileaks.htm|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> de tener una seguridá asemeyada a la de [[Suiza]],<ref>{{cita web |url=http://www.infolliteras.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10595:seguridá-en-yucatan-asemeyada-a-suiza-aumentos-de-sueldu-a-policias-del estáu-y-ministerios-publicos-nueves-inversiones-en-sector-salud-&catid=113:estáu&Itemid=296 |títulu=Seguridad en Yucatán, asemeyáu a Suiza, diz Ivonne Ortega Pacheco |autor=InfoLliteras |fecha=1 d'agostu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> [[Suecia]] o [[Finlandia]],<ref>{{cita web |url=http://www.vanguardia.com.mx/yucataneselestadomassegurodelpaiscnsp-1060508.html |títulu=Yucatán ye l'estáu más seguru del país: CNSP |autor=Vanguardia |fecha=3 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011}}</ref> y de ser "más seguru que los [[Estaos Xuníos]]".<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/103612-yucatan-seguru-calderon.html |títulu=Yucatán, más seguru qu'EU: Calderón |autor=Grupu SIPSE |fecha=21 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> Na entidá cometiéronse 26 [[homicidiu|homicidios]] nel 2010,<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/nacional/2011/01/14/yucatan-tlaxcala-y-campeche-los estaos-con-menos-homicidios-maldosos |títulu=Yucatán, Tlaxcala y Campeche: los estaos con menos homicidios maldosos |autor=[[CNN]] |fecha=14 de xineru de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> ocupando asina l'últimu llugar nacional por índiz n'homicidios maldosos siendo ésti de 1,7 casos por 100&nbsp;000 habitantes,<ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/noticias/yucatan-con-menor-indice-nivel-nacional-homicidios-maldosos-28567/ |títulu=Yucatán, col menor índiz a nivel nacional n'homicidios maldosos |autor=puntomedio.com.mx |fecha=17 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/noticias/yucatan-con-menor-indice-nivel-nacional-homicidios-maldosos-28567/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> cifra cercana al permediu llográu per países d'[[Europa]] y [[Oceanía]], que los sos índices bazcuyen ente dos y tres homicidios por cada 100&nbsp;000 habitantes;<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/798995.html |títulu=Méxicu, ente países con mayor tasa d'homicidios: ONX |autor=[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111208225211/http://www.eluniversal.com.mx/notas/798995.html |fechaarchivu=2011-12-08 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infolatam.com/2010/01/04/la inseguridá-estender por-america-latina/ |títulu=La inseguridá estender por América llatina |autor=Infolatam |fecha=5 de xineru de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> amás, la entidá caltién unu de los menores índices en [[secuestru|secuestros]] a nivel nacional,<ref>{{cita web |url=http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086 |títulu=Yucatán y Quintana Roo, entidaes con menos secuestros a nivel nacional |autor=notisureste.com.mx |fecha=23 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lasillarota.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=9850:yucat%C3%A1n-tien-cero-secuestro-ortega&Itemid=94 |títulu=Yucatán tien cero secuestro: Ortega |autor=La Silla Rota |fecha=4 de mayu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011 }}</ref> rexistrando solamente una denuncia de secuestru dende 2007.<ref>{{cita web |url=http://www.icesi.org.mx/documento/publicaciones/USAID/Bolet%C3%ADn_de_prensa-estudio_secuestru_y_extorsi%C3%B3n.pdf |títulu=Estudiu sobre'l secuestru y l'estorsión en Méxicu |autor=Institutu Ciudadanu d'Estudios sobre la Inseguridá |fecha=29 de xunu de 2011 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.aztecanoticias.com.mx/notes/seguridá/60724/yucatan-l'estáu-con-menos-secuestros-icesi |títulu=Yucatán, l'estáu con menos secuestros: ICESI |autor=Azteca Noticies |fecha=29 de xunu de 2011 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086 |títulu=Yucatán y Quintana Roo, entidaes con menos secuestros a nivel nacional |autor=NotiSureste |fecha=23 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://notisureste.com.mx/noticias/yucatan_3/yucatan-quintana-roo-entidades-menos-secuestro-nivel-nacional_5086|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> La Fiscalía Xeneral del Estáu rexistró 122 [[Automóvil|vehículos]] robaos y 4125 [[robu|robos]] a [[Casa|casa habitación]] en 2010, siendo unu de los índices más baxos del país.<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/mexico/2011/312842/6/yucatan-reporta-indice-de-criminalidad-mas-bajo-de-pais.htm |títulu=Yucatán reporta índiz de criminalidad más baxu de país |fecha=7 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |autor=Informador}}</ref> === Tresportes === [[Ficheru:Progreso, Yucatan.jpg|thumb|[[Muelle fiscal de Progreso Muelle]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]].]] Yucatán ye l'estáu con más [[carretera|carreteres]] nel [[sureste de Méxicu]],<ref>{{cita web |url=http://www.sipse.com/noticias/3766-yucatan-tao-carreteres-sureste.html |títulu=Yucatán, tao con más carreteres nel sureste |autor=Grupu SIPSE |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> cuenta con una [[Carretera|rede carretera]] de 12&nbsp;338,8&nbsp;km, de los cualos, 6160&nbsp;km atópense pavimentados, 5886&nbsp;km son [[Autopista|víes de dos carriles]], 274&nbsp;km de cuatro carriles y 154,5&nbsp;km correspuenden a [[Peaje|víes de cuota]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-carreteres.php |títulu=Carreteres |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> Amás, la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] cuenta con un periféricu, consistente nuna moderna vía rápida de 6 carriles que dexa arrodiala ya interconectar les salíes escontra otros puntos de la [[península de Yucatán]].<ref>{{cita web |url=http://fox.presidencia.gob.mx/actividad/discurso/?conteníu=18194 |títulu=Maratón Carretero: Inaugura'l Presidente Fox l'Ampliación y Modernización del Periféricu de Mérida |autor=Presidencia de la República |fecha=12 de mayu de 2005 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> La carretera que xune a [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], ye un tramu del sistema carreteru de gran importancia yá que coneuta la capital estatal col [[puertu]] más importante del estáu al traviés d'una amplia vía d'ocho [[carril]]es.<ref>{{cita web |url=http://www.progresohoy.com/noticias/carretera-merida-progresu-unica-tou-pais-ing-raul-ancona-riestra-2026/ |títulu=La carretera Mérida-Progreso ye única en tol país: Ing. Raúl Ancona Riestra |autor=Progreso Güei |fecha=1 de xineru de 2012 |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 }}</ref> El [[Muelle fiscal de Progreso|puertu d'altor]] de [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], ye pieza clave de la infraestructura estatal que dexa la [[Tresporte marítimu|operación comercial marina]] y turística de la entidá con [[Europa]], los [[Estaos Xuníos]], [[Centroamérica]], [[Suramérica]] y les [[Antilles Mayores]].<ref>{{cita web |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200509271250.pdf |títulu=Puertu d'Altor de Progreso, Yucatán |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094153/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/docpublicaciones/200509271250.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> Yucatán cunta con dos [[Aeropuertu internacional|aeropuertos internacionales]],<ref>{{cita web |títulu=Aeropuertos de Yucatán |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/ventaja/infraestructura-aeropotruaria.php |formatu=php |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |autor=Secretaría de Fomentu Económicu }}</ref> l'[[Aeropuertu Internacional Manuel Crescencio Rejón|aeropuertu internacional de la Ciudá de Mérida]] de la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] y l'[[Aeropuertu Internacional de Kaua]] nel [[Kaua (conceyu)|conceyu de Kaua]] a unos quilómetros de [[Chichén Itzá]], esti postreru atópase inactivu;<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2008/09/29/index.php?section=estaos&article=038n1est |títulu=L'aeropuertu de Chichén Itzá, un elefante blancu; busquen rescatalo |autor=[[La Jornada]] |fecha=29 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=22 de xineru de 2012}}</ref> el principal aeropuertu ye'l que s'atopa allugáu na capital, sirviendo a más d'un millón de pasaxeros per añu, cuenta con una capacidá de pista pa 30 operaciones per hora,<ref>{{cita web |títulu=Guía del Inversionista Yucatán 2010 |url=http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/pdf/guia-inversionista-2010.pdf |autor=Secretaría de Fomentu Económicu |fechaaccesu=21 de xineru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011094308/http://www.sefoe.yucatan.gob.mx/esp/pdf/guia-inversionista-2010.pdf |fechaarchivu=2012-10-11 }}</ref> y col suficiente llargu pa dexar la operación d'aviones como'l [[Boeing 747]] y el [[Boeing 777]].<ref>{{cita web |títulu=Yucatán |url=http://portal2.sre.gob.mx/enllaz/images/STORIES/locales/entidaes/ftyuc.pdf |autor=Secretaría de Rellaciones Esteriores |fechaaccesu=21 de xineru de 2012}}</ref> Tamién esiste un tercer aeropuertu, l'[[Aeropuertu Nacional Cupul]] allugáu na ciudá de [[Tizimín]], utilizáu por aeronaves pequeñes.<ref>{{cita web |url=http://www.world-airport-codes.com/mexico/tizimin-9325.html |títulu=Aeropuertu de Méxicu |fechaaccesu=5 de marzu de 2012}}</ref> == Medios de comunicación == En Yucatán, al igual qu'en tol país, esisten más de 500 [[Canal de televisión|canales de televisión]], de les cuales la mayoría pertenecen a [[Grupu Televisa|Televisa]] y [[TV Azteca]], dos compañíes privaes de televisión qu'apoderen l'audiencia televisiva. Amás de les canales emitíes por estes empreses, coesisten canales de nivel estatal como la [[XHST-TV|Canal Trece]].<ref>{{cita web |url=http://televisionyucateca.com/ |títulu=Televisión Yucateca |autor=Sistema Tele Yucatán, S.A. de C.V. |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Nel estáu hai cinco sistemes de [[televisión per cable]] encargaos de la cobertoria rexonal, amás de los usaos en tol país.<ref>{{cita web |títulu=Sistemes de Televisión per Cable |url=http://www.senado.gob.mx/comisiones/LX/canaldelcongreso/content/transmision/21.pdf |formatu=pdf |autor=Comisión Bicamaral de la Canal de Televisión del Congresu Xeneral de los Estaos Xuníos Mexicanos |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> L'estáu cunta con siete [[Prensa escrita|periódicos]] de circulación estatal: [[Diariu de Yucatán]], [[Por Esto!]], Milenio Novedad, Diariu de la Tarde, De Pesu, Puntu Mediu, Al Chile, Síntesis Yucatán y La I.<ref>{{cita web |títulu= Periódicos diarios de Yucatán |url= http://www.prensaescrita.com/america/yucatan.php |formatu= php |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> Los más destacaos son el Diariu de Yucatán, que ye'l periódicu de mayor circulación na [[península de Yucatán]] y el [[Por Esto!]], unu de los periódicos más enfocaos a la redolada política.<ref>{{cita web |url=http://cufcp.net/?conteníu=revista |títulu=Prensa |autor=Centro Universitariu Felipe Carrillo Puerto |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> La entidá cunta con 45 difusores de [[Receptor de radio|radio]] qu'emiten nel interior d'estáu, de les cualos 26 son de [[frecuencia modulada]],<ref>{{cita web |url=http://www.radio-america-latina.org/fm/fm.php?itu=M%Y9xico&region=yuc |títulu=Índiz de radios en FM pola rexón de Yucatán |autor=Radio América Llatina.org |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> y 19 d'[[amplitú modulada]].<ref>{{cita web |url=http://www.radio-america-latina.org/am/fm.php?itu=M%Y9xico&region=yuc |títulu=Índiz de radios en AM pola rexón de Yucatán |autor=Radio América Llatina.org |fechaaccesu=20 de xineru de 2012}}</ref> == Cultura == {{VT|Cultura maya}} === Arquiteutura === L'amiestu del orixe indíxena y la influyencia hispánica caractericen a les [[Arquiteutura|manifestaciones arquiteutóniques]] de Yucatán, compartiendo l'espaciu urbanu coles influencies d'otres cultures como la [[Cultura de Méxicu|mexicana]], la [[Cultura de Francia|francesa]], la [[Cultura d'Italia|italiana]] y la [[Cultura d'Estaos Xuníos|d'Estaos Xuníos]].<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquitec.htm |títulu=L'Arquiteutura de Mérida |autor=[[Diariu de Yucatán]] |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130524121402/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquitec.htm |fechaarchivu=2013-05-24 }}</ref> Dende la fundación de Mérida hasta la dómina contemporánea, identificáronse cinco periodos distintes de l'[[arquiteutura]] rexonal: el [[Arquiteutura de Méxicu#Periodu colonial|periodu colonial]], el periodu del [[porfiriato]], el post-revolucionariu, el modernu y finalmente'l [[Arquiteutura de Méxicu#L'arquiteutura del sieglu XXI|periodu contemporaneu]]; toos ellos visibles nes distintes construcciones del territoriu yucateco.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquimer.htm |títulu=Historia de l'arquiteutura de la ciudá de Mérida |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151020234957/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/arquimer.htm |fechaarchivu=2015-10-20 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Arquiteutura colonial relixosa en Yucatán"> Ficheru:Izamal convent.jpg|[[Izamal|Exconvento de Izamal]] Ficheru:Monastery of San Bernardino de Siena, Valladolid, Mexico.jpg|[[Valladolid (Yucatán)#San Bernandino de Siena|Exconvento de San Bernandino de Siena]] Ficheru:2002.12.30 24 Church Maní Yucatan Mexico.jpg|[[Maní (Yucatán)|Ilesia de Maní]] Ficheru:Iglesia_de_Motul.jpg|[[Motul de Carrillo Puerto|Ilesia de Motul]] Ficheru:Iglesia_de_San_José_de_Espita.jpg|[[Dúcil|Ilesia de Dúcil]] Ficheru:Eknakán.jpg|[[Eknakán|Ilesia de Eknakán]] Ficheru:Santuario Guadalupano de Mérida, Yucatán 02.JPG|[[Mérida (Yucatán)|Santuariu Guadalupano]] </gallery> === Gastronomía === {{AP|Gastronomía de Yucatán}} La gastronomía yucateca tien carauterístiques que la faen distinta a la del restu de Méxicu y foi calificada de tener una de les gastronomíes más completes. Los condimentos son un fundamentu carauterísticu, l'agua de la rexón tamién inflúi y en concencia los ingredientes mesmos son determinantes nel gustu de los platillos de Yucatán. Estos tienen influencia de la cocina orixinal maya, sobremanera el venceyu col maíz que foi la base de l'alimentación del pueblu maya.<ref>{{cita web |títulu= Testu del Popol Vuh n'Español |url= http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Obrasdeautoranonimo/PopolVuh/PopolVuh.asp |formatu= asp |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Obrasdeautoranonimo/PopolVuh/PopolVuh.asp|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> Anque tamién esisten otres influencies na cocina de Yucatán, los estilos del [[Caribe (rexón)|Caribe]], de [[Méxicu]] —sobremanera la cocina [[Puebla|poblana]] y [[veracruz]]ana—, d'[[Europa]] y de la cultura del [[Oriente Mediu]].<ref>{{cita web |títulu=Los colores y sabores de la cocina Yucateca |url=http://www.cancun-online.com/Editorial/Cocina-Yucateca/ |autor=César Lozano |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141223221348/http://www.cancun-online.com/Editorial/Cocina-Yucateca/ |fechaarchivu=2014-12-23 }}</ref> <gallery mode="packed-hover" caption="Platillos típicos de la rexón"> Ficheru:Cochinita-Pibil.jpg|Cochinita pibil Ficheru:QuesoRelleno.jpg|Quesu relleno Ficheru:Mukbil pollu.JPG|Mukbil pollu </gallery> === Lliteratura === {{AP|Lliteratura de Yucatán}} [[Ficheru:Justo Sierra OReilly 3.jpg|thumb|Estatua de [[Justo Sierra O'Reilly]] nel [[Paséu de Montejo]].]] La lliteratura en Yucatán data dende tiempos anteriores a la colonización europea, de los [[códices mayes]] anteriores a la llegada de los conquistadores pocos sobrevivieron: El códiz de [[Dresde]]; el de [[Madrid]], tamién conocíu como'l ''[[Códiz Tro-Cortesiano]]''; el códiz de [[París]], tamién conocíu como'l códiz Peresiano y un fragmentu de códiz llamáu códiz de Grolier, tamién conocíu como'l ''Fragmentu de Grolier''. D'aquella dómina la principal aportación a la que'l mundu contemporaneu tuvo accesu ta dada por [[Cercu maya|grabaos en piedra]] y cerámica qu'hasta hai unes cuantes décades nun s'habíen principiado a descifrar.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Dempués de la llegada de los españoles destaquen na producción lliteraria de Yucatán los llibros de ''[[Chilam Balam]]'' que fueron escritos en testos diversos (de los cualos el más conocíu ye'l de [[Chumayel]]) por distintos autores, y que siguen en principiu la tradición de los códices prehispánicos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/> Amás de la [[Lliteratura maya|lliteratura puramente maya]] de la que s'estremen los periodos yá señalaos, d'antes y dempués de la [[Conquista de Yucatán|conquista española]], Yucatán tuvo una corriente lliteraria importante nel sieglu XIX y en sieglu XX, na que descollaron, ente otros: ;Sieglu XIX: [[Juan Pío Pérez]] (autor del famosu [[Códiz Pérez]]), [[Andrés Quintana Roo]], [[Justo Sierra Méndez]], [[Justo Sierra O'Reilly]], [[Wenceslao Alpuche]], [[Eligio Ancona]], [[Crescencio Carrillo y Ancona]], [[Rita Cetina Gutiérrez]], [[Rodolfo Menéndez de la Peña]], [[José Pion Contreras]]. ;Sieglu XX: La influencia de la cultura maya volvió faese notar dando a la lliteratura de Yucatán un calter rexonal y propio, pero, coles mesmes, munchos autores trescendieron les fronteres xeográfiques de lo yucateco y consagráronse n'otros ámbitos. Fueron numberosos los escritores y poetes yucatecos que rellumaron nes lletres mexicanes nesi periodu, destacando ente otros: [[Carlos R. Menéndez]], [[Antonio Mediz Bolio]], [[Ermilo Abreu Gómez]], [[Luis Rosado Vega]], [[Miguel Ángel Menéndez]], [[Oswaldo Baqueiro Anduze]], [[Ricardo López Méndez]], [[José Esquivel Pren]], [[Clemente López Trujillo]], [[Carlos Echánove Trujillo]], [[Juan Duch Colell]], [[Juan García Ponce]], [[Fernando Espejo Méndez]], por citar dalgunos.<ref name="Yucatán nel tiempu"/><ref>{{cita web |url=http://openlibrary.org/b/OL1603575M/Historia-de-la lliteratura-en-Yucata%CC%81n |autor=Pren Esquivel, José |títulu=Historia de la Lliteratura en Yucatán |editorial=Universidá Autónoma de Yucatán |ubicación=Méxicu |añu=1975 |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> El gobiernu estatal da añalmente'l Premiu Estatal de Lliteratura [[Antonio Mediz Bolio]] al más destacáu [[escritor]] yucateco n'[[Idioma español|español]]. Tamién ye otorgáu'l Premiu Estatal de Narrativa en Llingua Maya [[Domingo Dzul Poot]] al más destacáu escritor en [[Idioma maya|llingua maya]] d'orixe yucateco o que morara en dichu estáu mientres los últimos cinco años. === Música === [[Ficheru:Jarana Yucateca.jpg|thumb|El baille de la jarana na [[Plaza de Santa Lucía]], en Mérida.]] {{VT|Jarana yucateca|Vaquería (fiesta)|Trova yucateca|Muséu del cantar yucateca}} No que fai a la música, la [[trova yucateca]] ye unu de los principales xéneros musicales en Yucatán que surdió nes primeres décades del sieglu XX.<ref>{{cita web |url=http://www.sobrino.net/Dzidzantun/el trovadores_de_yucatan.htm |autor=Dzidzantun.com - Dan Sobrín |títulu=El trovadores de Yucatán |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> Una distinción particular de la trova yucateca ye la so diversidá d'harmoníes de guitarra y voz, según polos sos ritmos, ente los que destaquen el [[boleru]], [[bambuco]], [[Clave (ritmu)|clave]] ente otros. Dalgunos d'estos ritmos reflexen les interacciones culturales del estáu con países [[Mar Caribe|caribeños]], [[Sudámerica|suramericanos]] y [[Europa|europeos]], qu'han afechos los sos ritmos nuna forma particular identificándose como yucatecos. La [[jarana yucateca]] ye un xéneru musical que dalgunos consideren adautación llocal del [[Fandangu (baille)|fandangu]] y a la [[xota aragonesa]], introducida mientres la dómina colonial,<ref>{{cita web |url=http://sobrino.net/jaranas/jaranas_info.html |autor=Jaranas yucatecas.com |títulu=Jaranas Yucatecas |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> que se bailló por xeneraciones nes fiestes populares llamaes [[Vaquería (fiesta)|vaquerías]]. Hai una gran variedá de bailladeres que s'acompañen cola música de la jarana; ente ellos destaquen la danza de les cintes<ref>{{cita web |títulu=Danza de les Cintes |url=http://www.merida.gob.mx/cultura/conteníu/paginas/vaqueria_regional/vaqueria_a2.htm |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> y la danza de la cabeza de cochino.<ref>{{cita web |títulu=Danza de la cabeza de cochino |url=http://www.merida.gob.mx/cultura/conteníu/paginas/vaqueria_regional/vaqueria_9.htm |autor=H. Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> L'estáu ye'l llar de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, que ye sostenida tripartitamente ente'l gobiernu del estáu, el públicu concurrente y el patronatu de la institución.<ref>{{cita web |títulu=El Patronatu |url=http://www.sinfyuc.org/version2/el patronatu/ |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.sinfyuc.org/version2/el patronatu/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> === Pintura === {{VT|Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán}} [[Ficheru:Merida_-_Fresken_Pacheco_11_Republik.jpg|thumb|200px|Detalle nel cuadru de la [[Segunda Intervención Francesa en Méxicu|Intervención Francesa]] de [[Fernando Castro Pacheco]].]] La pintura ye una de les artes más antigües de [[Méxicu]] y de Yucatán. Nel periodu prehispánicu taba presente n'edificios, [[Códices mayes|códices]], cerámica y paxellos. La rexón con mayor concentración de pintures de la [[cultura maya]] na [[península de Yucatán]] ye la [[zona Puuc]]. La pictografía de la cueva de [[Loltún]] ye de les más antigües de la rexón anque esisten duldes de que fuera'l pueblu maya l'autor d'estes pintures rupestres.<ref>{{cita web |autor= Editorial Raigaños |títulu= Cueves y pintures rupestres mayes |url= http://www.arqueomex.com/S2N3nRupestre93.html |formatu= html |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Yucatán tien tamién, biblioteques, teatros, sales d'arte y d'esposición, museos de toa índole y bien particularmente una galería d'[[arte contemporáneo]] llamada [[Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán]] (MACAY), na que se presenten obres de los más connotados artistes locales y foranos.<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/ |títulu=Muséu d'Arte Contemporáneo Atenéu de Yucatán |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> El MACAY contién una esposición permanente de trés de los más destacaos pintores yucatecos, [[Fernando Castro Pacheco]],<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/fernandocastropacheco.html |títulu=Fernando Castro Pacheco |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> [[Fernando García Ponce]],<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/fernandogarciaponce.html |títulu=Fernando García Ponce |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> y [[Gabriel Ramírez Aznar]].<ref>{{cita web |url=http://www.macay.org/gabrielramirezaznar.html |títulu=Gabriel Ramírez Aznar |autor=MACAY |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> La obra pictórica de Fernando Castro Pacheco ta presente nos murales tresportables que cubren les parés del Palaciu de Gobiernu y bien particularmente del so Salón de la Historia, allugáu na Plaza Grande de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]].<ref>{{cita web |url=http://yucatantoday.com/es/topics/los murales-de-castru-pacheco |títulu=Los Murales de Castru Pacheco |autor=YucatanToday.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> === Vistimienta tradicional === [[Ficheru:Terno típico de Yucatán.jpg|thumb|200px|Yucatecas afatiaes col ternu del hipil, traxe típicu de Yucatán.]] L'home utiliza la [[guayabera]], prenda de vistir orixinaria de [[Cuba]],<ref>{{cita web |url=http://www.dcubanos.com/sabiasque/orixe-de-la guayabera |títulu=Orixe de la Guayabera |autor=dcubanos.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 }}</ref> anque popularizada nel mundu gracies a les fábriques yucatecas, armando una destacable industria na entidá.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/guayab.htm |títulu=La Guayabera Yucateca |autor=Diariu de Yucatán |fechaaccesu=1 de febreru de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304142215/http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/guayab.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> N'ocasiones festives ye común que sía usada con un pantalón blancu y la filipina, tamién blanca. La filipina ye una variante de la guayabera que paez una [[chamarra]] de [[popelina]] blanca alforzada, de manga llarga y pescuezu altu; considérase-y la prenda típica del [[mestizu]] yucateco. Pa complementar la vistimienta usa un [[sombreru]], [[alpargates]] y un paliacate coloráu qu'escolga del bolsu derechu del [[pantalón]].<ref>{{cita web |url=http://www.merida.gob.mx/Turismo/contenido/cultura/traje.htm |títulu=Les nueses tradiciones / Traxe típicu |autor=Direición de Desenvolvimientu Económicu del Conceyu de Mérida |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Les muyeres utilicen el [[huipil]], tamién denomináu hipil, como traxe típicu. Una versión más ellaborada del hipil ye'l ternu, que ye utilizáu n'ocasiones especiales y denota elegancia.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/hipil1.htm |títulu=El Huipil de Yucatán |autor=Cityview |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> Compleméntase'l paxellu con un [[rebozo]] y con zapatos blancos, que xeneralmente s'utilicen bordaos cuando se lleva'l ternu.<ref>{{cita web |url=http://thematrix.sureste.com/cityview/merida1/articulos/ternu.htm |títulu=Traxe rexonal de Yucatán |autor=Diariu de Yucatán |editor=Cityview |fechaaccesu=1 de febreru de 2015}}</ref> == Ciencia y teunoloxía == [[Ficheru:Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi.JPG|thumb|[[Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi]].]] La entidá foi'l décimu estáu de la federación tocantes a solicitú de patentes nel intre de la [[década de 2010]], encabezando les solicitúes del [[sureste de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://sipse.com/archivo/yucatan-lider-en-el sureste-ante-el-impi-127756.html |títulu=Yucatán, líder nel sureste ante'l IMPI |autor=Grupu SIPSE |fecha=22 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sipse.com/archivo/yucatan-lider-en-el sureste-ante-el-impi-127756.html|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://sipse.com/milenio/crez-en-el sureste-cultura-de-protexer-marques-y-innovaciones-60196.html |títulu=Crez nel Sureste cultura de protexer marques ya innovaciones |autor=Grupu SIPSE |fecha=7 de payares de 2013 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> De [[2003]] a [[2009]], la cantidá d'artículos publicaos en revistes indizadas asitió a la [[Universidá Autónoma de Yucatán]] como la decimosesta institución educativa a nivel nacional tocantes a [[producción científica]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.foroconsultivo.org.mx/llibros_editaos/ranking_por_institucion_2011.pdf |títulu=Ranking de Producción Científica Mexicana |autor=Foru Consultivu Científicu y Teunolóxicu |añu=2011 |isbn=978-607-9217-01-3 |páxina=13 |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240620062458/http://www.foroconsultivo.org.mx/llibros_editaos/ranking_por_institucion_2011.pdf |archivedate=2024-06-20 }}</ref> Na investigación científica yucateca destaquen instituciones como'l [[Centru d'Investigación Científica de Yucatán]] (CICY),<ref>{{cita web |url=http://www.cicy.mx/ |títulu=www.cicy.mx |autor=Centro d'Investigación Científica de Yucatán |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el [[Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi]] de la [[UADY]],<ref>{{cita web |url=http://www.cir.uady.mx/ |títulu=www.cir.uady.mx |autor=Centru d'Investigaciones Rexonales Dr. Hideyo Noguchi, Universidá Autónoma de Yucatán |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el Centru d'Investigación y Estudios Avanzaos (CINVESTAV),<ref>{{cita web |url=http://www.mda.cinvestav.mx/ |títulu=www.mda.cinvestav.mx |autor=Centro d'Investigación y Estudios Avanzaos |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171219053504/http://www.mda.cinvestav.mx/ |fechaarchivu=2017-12-19 }}</ref> el Centru Peninsular n'Humanidaes y en Ciencies Sociales (CEPHCIS) de la [[UNAM]],<ref>{{cita web |url=http://www.cephcis.unam.mx/ |títulu=Centro Peninsular n'Humanidaes y Ciencies Sociales |autor=Centro Peninsular n'Humanidaes y Ciencies Sociales |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> el Centru d'Investigación Rexonal Sureste de la [[Secretaría d'Agricultura, Ganadería, Desenvolvimientu Rural, Pesca y Alimentación (Méxicu)|SAGARPA]],<ref>{{cita web |url=http://www.inifap.gob.mx/SitePages/centros/cirse.aspx |títulu=Centro d'Investigación Rexonal Sureste |autor=Institutu Nacional de Investigacional Forestales, Agrícoles y Pecuaries |fechaaccesu=3 d'abril de 2014}}</ref> la Unidá Peninsular del Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social (CIESAS),<ref>{{cita web |url=http://www.ciesaspeninsular.mx/ |títulu=www.ciesaspeninsular.mx |autor=Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140407113919/http://www.ciesaspeninsular.mx/ |fechaarchivu=2014-04-07 }}</ref> la Unidá Sureste del Centru d'Investigación y Asistencia en Teunoloxía y Diseñu del Estáu de Jalisco (CIATEJ),<ref>{{cita web |url=http://www.ciatej.net.mx/index.php/investigacion/unidad-sureste/ |títulu=Unidad Sureste |autor=Centro d'Investigación y Asistencia en Teunoloxía y Diseñu del Estáu de Jalisco |fechaaccesu=3 d'abril de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ciatej.net.mx/index.php/investigacion/unidad-sureste/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> los Institutos Teunolóxicos de los conceyos, ente otros. El [[Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán]] (PCTYUC) ye un complexu de centros d'investigación allugáu al noroeste del estáu, cercanu a [[Sierra Papacal]]. Foi inauguráu en [[2008]] y nel [[2015]] allugaba a más de 1100 investigadores pertenecientes a 68 instituciones d'educación cimera que se desempeñaben, principalmente, nos sectores de bioteunoloxía, teunoloxíes de la información, teunoloxíes pa la sustentabilidad y loxística.<ref>{{cita web |url=http://pctyuc.org/ |títulu=Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán |autor=Parque Científicu Teunolóxicu de Yucatán |fechaaccesu=29 de payares de 2015}}</ref> == Deporte == {{AP|Deporte en Yucatán}} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = vertical | anchu = 180 | semeya1 = Estadio Kukulcán panorama de Noche.jpg| testu1 = [[Estadiu Kukulcán]]. | semeya2 = Fußballmannschaft_des_Mérida_FC.JPG | testu2 = Los ''venados'' del [[Mérida FC]] mientres un partíu nel añu 2009. }} Yucatán cunta con 48 asociaciones deportives que rixen el desempeñu de dalgunos [[deporte]]s a nivel semiprofesional nel estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.idey.gob.mx/asociaciones/direutorio.htm |títulu=Direutoriu d'Asociaciones Deportives del Estáu |autor=Institutu del Deporte del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220401013255/http://www.idey.gob.mx/asociaciones/direutorio.htm |fechaarchivu=2022-04-01 }}</ref> L'organismu políticu encargáu del deporte ye'l IDEY.<ref>{{cita web |url=http://www.idey.gob.mx/quien.htm |títulu=Misión y Visión |autor=Institutu del Deporte del Estáu de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171210170159/http://www.idey.gob.mx/quien.htm |fechaarchivu=2017-12-10 }}</ref> Na entidá dase especial importancia a la práutica del [[béisbol]].<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=xR1VwFau81gC&pg=PA24&dq=beisbol+yucatan&hl=es-419&ei=QMYGTeHYN4i4sQP-t5H5Bw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false |títulu=Historia del béisbol de Yucatán y Campeche ente los años 1892-1905 |autor=Carlos R. Castillo Barrio |páxina=23|fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |isbn=9706981225 |editorial=UADY |añu=2006}}</ref> Representando al estáu na [[Lliga Mexicana de Béisbol]] (LMB) atópense los [[Lleones de Yucatán]] los cualos llograron 3 títulos y 3 subtítulos en 40 temporaes.<ref>{{cita web |url=http://www.leonesdeyucatan.com.mx/historia.php |títulu=Historia de los lleones de Yucatán |autor=León de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.leonesdeyucatan.com.mx/historia.php|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> L'[[estadiu]] de [[fútbol]] más importante del estáu ye l'[[estadiu Carlos Iturralde Rivero]] con sede na capital del estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=VERNOTICIA&%7Bnum%7D=25333 |títulu=Llutu na familia futbolística de Yucatán. |autor=Orizaba en Rede |fechaaccesu=3 de marzu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160310033936/http://orizabaenred.com.mx/cgi-bin/web?b=vernoticia&%7Bnum%7D=25333 |fechaarchivu=2016-03-10 }}</ref> Dichu estadiu ye la casa del [[Mérida FC]], club fundáu en 2006 so una filial del club [[Monarcas Morelia]],<ref>{{cita web |url=http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=992&n=21610 |títulu=Historia del Club Mérida |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181108065333/http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=992&n=21610 |fechaarchivu=2018-11-08 }}</ref> y trespasáu a una filial del [[Atlante FC]] en xineru de 2011<ref>{{cita web |url=http://www.record.com.mx/futbolnacional/2011-01-19/atlante-presenta-como-nueva-filial-venados-de-yucatan |títulu=Atlante presenta como nueva filial a Venados de Yucatán |autor=Récor |fechaaccesu=26 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.record.com.mx/futbolnacional/2011-01-19/atlante-presenta-como-nueva-filial-venados-de-yucatan|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.radioformula.com.mx/notes.asp?Idn=151877 |títulu=Presenta Atlante a la so nueva filial Venados de Yucatán |autor=Radio Fórmula |fechaaccesu=26 de xineru de 2011 }}</ref> que tien como sede la capital yucateca y milita na [[Lliga d'Ascensu de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=926 |títulu=Clubes de la Lliga d'Ascensu |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110518083524/http://femexfut.org.mx/portalv2/secciones.aspx?s=926 |fechaarchivu=2011-05-18 }}</ref> Compartiendo'l mesmu estadiu atópase'l club [[Itzaes F. C.]] de la [[Tercer División de Méxicu]].<ref>{{cita web |url=http://www.terceradivision.com.mx/ |títulu=Páxina de la Tercer División de Méxicu |autor=Federación Mexicana de Fútbol |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140804005150/http://www.terceradivision.com.mx/ |fechaarchivu=2014-08-04 }}</ref> Los representantes del estáu en [[boxéu]] tamién algamaron gran importancia na última metá de sieglu.<ref>{{cita web |url=http://www.cineforever.com/2010/02/04/boxeadores-heroes-de-la-peninsula-de-yucatan/ |títulu=Boxeadores Héroes de la Península de Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=cineforever.com}}</ref> Na [[década de 2000]] los títulos mundiales de boxéu resurdieron como en dómines anteriores;<ref>{{cita web |url=http://www.puntomedio.com.mx/opinion/nueva-era-oru-del boxéu-yucatan-18381/ |autor=Puntu Mediu |títulu=Nueva era d'oru del boxéu en Yucatán |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |fecha=10 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.puntomedio.com.mx/opinion/nueva-era-oru-del boxéu-yucatan-18381/|fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> nel intre de 2010 coronáronse dos boxeadores como campeones mundiales del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]],<ref>{{cita web |url=http://www.yucatan.com.mx/20101118/nota-4/35220-keb-y-uicab,--aclamaos.htm |títulu=Keb y Uicab, aclamaos |fecha=18 de payares de 2010 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Diariu de Yucatán }}</ref> amás de llograse un títulu de la [[Asociación Internacional de Boxéu Aficionáu|IBA]].<ref>{{cita web |url=http://www.peninsuladeportiva.com/noticias/devuelvi-silverio-ortiz-chicxulub-pueblo-deporte-939/ |títulu=Devuelve Silverio Ortiz a Chicxulub Pueblo la fe nel deporte |fecha=8 de mayu de 2010 |fechaaccesu=13 d'avientu de 2010 |autor=Península Deportiva}}</ref> Na Olimpiada Nacional celebrada añalmente, Yucatán llogró 248 [[medaya|medayes]], lo que lo asitia nel octavu llugar nacional;<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/base_medayes_02.asp?Eventu=61 |títulu=Concentráu Xeneral de Medaya |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> tamién tien el sestu llugar nacional por puntos,<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/base_puntos_ON.asp?Eventu=61 |títulu=Concentráu Xeneral de Punto |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> novenu n'eficiencia y séptimu en participaciones.<ref>{{cita web |url=http://www.deporte.org.mx/eventos/on2010/resultados/EficienciaxEntidá.asp |títulu=Tabla d'Eficiencies per Entidá |autor=Centro Nacional d'Información y Documentación de Cultura Física y Deporte |fechaaccesu=14 d'avientu de 2010}}</ref> L'estáu foi'l principal anfitrión de la Olimpiada Nacional mientres 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.peninsuladeportiva.com/noticias/confirmado-yucatan-entamara-olimpiada-nacional-2011-527/ |títulu=Confirmáu: Yucatán va entamar la Olimpiada Nacional 2011 |autor=peninsuladeportiva.com |fecha=11 de marzu de 2010 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011}}</ref> siendo subsedes en delles disciplines el [[Estáu de Méxicu]], [[Jalisco]] y [[Veracruz]].<ref>{{cita web |url=http://www.globalmedia.mx/sanluis/ver_noticia.php?id=25864 |títulu=Abanderen a delegación potosina camín d'Olimpiada Nacional |autor=globalmedia.mx |fecha=4 de mayu de 2011 |fechaaccesu=9 de xunu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111127003945/http://www.globalmedia.mx/sanluis/ver_noticia.php?id=25864 |fechaarchivu=2011-11-27 }}</ref> == Ver tamién == * [[Llocalidaes de Yucatán]] * [[Conceyos de Yucatán]] * [[Península de Yucatán]] * [[República de Yucatán]] * [[Turismu en Yucatán]] * [[Cráter de Chicxulub]] * [[Yucatecos destacaos finaos|Yucatecos destacaos]] * [[Chichén Itzá]] * [[Cultura maya]] == Notes == {{llistaref|grupu=n|2}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == <div class="references-small"> ;Historia * {{cita llibru |apellíu=Ancona |nome=Eligio |enllaceautor=Eligio Ancona |títulu=Historia de Yucatán: Dende la dómina más remota hasta los nuesos díes |url=http://www.archive.org/stream/historiadeyucat00ancogoog#page/n12/mode/1up |fechaaccesu=9 d'abril de 2010 |editor=M. Heredia Argüelles |añu=1878 |allugamientu=Mérida, Méxicu |oclc=2688499 }} * {{cita llibru |apellíu=Díaz del Castiellu |nome=Bernal |enllaceautor=Bernal Díaz del Castillo |títulu=Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: Manuscritu "Guatemala" |añu=2005 |editorial=UNAM |url=https://books.google.com.mx/books?id=XZJWZjfg7KQC&lpg=PA28&dq=Julianillo%20y%20Melchorejo&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=3 de mayu de 2010 |isbn=9681211960}} * {{cita llibru |apellíu=Landa de |nome=Diego |enllaceautor=Diego de Landa |títulu=Rellación de les coses de Yucatán |edición=1ra. |añu=1984 |editorial=Conseyu Editorial de Yucatán |oclc=17926841}} * {{cita llibru |apellíu=López de Cogolludo |nome=Diego |enllaceautor=Diego López de Cogolludo |títulu=Historia de Yucatán |añu=2007 |editorial=Linkgua ediciones S. L. |url=https://books.google.com.mx/books?id=0FHAjVHJlikC&lpg=PP1&dq=historia%20de%20yucatan&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |fechaaccesu=3 de mayu de 2010 |isbn=978-84-9816-640-8}} * {{cita llibru |apellíu=de Motolonía |nome=Toribio |títulu= Historia de los Indios de la Nueva España |url= https://books.google.com.mx/books?id=ayu9I27esrQC&dq=Historia+de+los Indios+de+la+Nueva+Espa%C3%B1a&printsec=frontcover&source=bn&hl=es&ei=2L-BS5ipMYmgsgOQuMWSBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CBMQ6AEwAw#v=onepage&q=&f=false |fechaaccesu=4 de mayu de 2010 |añu=1985 |editor=George Baudot |editorial=Castalia |isbn=84-7039-464-9}} * {{cita llibru |apellíu=Molina Solís |nome=Juan Francisco |enllaceautor=Juan Francisco Molina Solís |títulu=Historia del Descubrimientu y Conquista de Yucatán |añu=1896 |editorial=Impr. y llit. R. Caballero |oclc=1711340}} * {{cita llibru |apellíu=Silva |nome=Oswaldo |títulu=Civilizaciones prehispániques d'América |edición=8va. |añu=2006 |editor= Editor Universitariu |allugamientu=Santiago de Chile, Chile |oclc=494412139 |url=https://books.google.com.mx/books?id=143UtTmfshMC&lpg=PA57&dq=tabasco%20prehispanico&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |isbn=9561118572}} ;Política * {{cita llibru |apellíos=Lee Benson |nome=Nettie |títulu=La Diputación Provincial y El Federalismu Mexicanu |añu=1994 |isbn=968-12-0586-3 |editorial=UNAM |url=https://books.google.com.mx/books?id=i_GK_-6deKIC&lpg=PA227&ots=eyvDzsrMIz&dq=22%20De%20Mayu%20De%201824%20durango&pg=PA227#v=onepage&q=&f=false}} </div> == Enllaces esternos == ;Wikimedia {{Incubator|code= yua|lang=maya}} {{Commonscat|Yucatán}} {{Wikinoticies|Categoría:Yucatán}} {{wikiviaxes|Yucatán}} * [http://www.yucatan.gob.mx Gobierno del Estáu] - Sitiu oficial del Gobiernu de Yucatán. * [http://www.congresoyucatan.gob.mx/ Congresu del Estáu] - Sitiu oficial del Congresu del Estáu. * [http://www.educacion.yucatan.gob.mx/ Secretaría d'Educación] - Sitiu oficial de la Secretaría d'Educación. * [http://www.salud.yucatan.gob.mx/ Secretaría de Salú] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171217212823/http://www.salud.yucatan.gob.mx/ |date=2017-12-17 }} - Sitiu oficial de los Servicios de Salú. * [http://www.ssp.yucatan.gob.mx/ Secretaría de Seguridá Pública] - Sitiu oficial de la Secretaría de Seguridá Pública. * [http://yucatan.travel/ Secretaría de Fomentu Turísticu] - Sitiu oficial de la Secretaría del Fomentu Turísticu. * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/654534/Yucatan Encyclopaedia Britannica's Yucatan portal site] <small>(n'inglés)</small> - Portal de Yucatán na páxina de la [[Enciclopedia Británica]]. * [http://www.bibliotecavirtualdeyucatan.com.mx/ Biblioteca Virtual de Yucatán] {{Tradubot|Yucatán}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos de Méxicu|*]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] ac0dgy7v93pv7ivfb0v4e60n6k99bp7 0 99022 4490441 4486012 2026-05-05T17:04:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490441 wikitext text/x-wiki {{redirixe|Stalingráu|Stalingráu (dixebra)|otros usos d'esi nome}} {{llocalidá}} '''Volgográu''' ({{Lang-ru|Волгогра́д}}, ''Volgograd'', «Ciudá del Volga»; [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]]: {{Audiu|Ru-Волгоград.oga|/vɐlɡəˈɡrat/}}) ye una ciudá allugada na [[Rusia|Federación Rusa]], d'antiguo llamada '''Tsaritsyn''' ({{Audiu|Ru-Tsaritsyn.ogg|Царицын}}) ente [[1589]] y [[1925]], y '''Stalingráu''' (en [[Idioma rusu|rusu]]: {{Audiu|Ru-Сталинград.oga|Сталинград}} <nowiki>[</nowiki>Ciudá de Stalin<nowiki>]</nowiki>, [[Romanización del rusu|treslliteráu]] como ''Stalingrad'') ente 1925 y [[1961]]; en febreru de [[2013]] la ciudá camudó'l so nome a Stalingráu nueve díes al añu de manera oficial a manera conmemorativo. Ta asitiada nel [[óblast de Volgográu|óblast homónimu]], na confluencia de los ríos [[Volga]] y [[Tsaritsa]]. Algamó la fama y la reconocencia mundial por ser sitiu d'[[Batalla de Stalingráu|una de les más crueles batalles]] de la [[Segunda Guerra Mundial]], na cual soldaos [[Xunión Soviética|soviéticos]] aguantaron los intentos de conquista per parte de les fuercies alemanes ente xunu de [[1942]] y febreru de [[1943]], a un peraltu costu de vides humanes. N'honor a la batalla llevantó la [[Estatua de la Madre Patria]], una monumental estatua de 85 [[metros]] d'altor y unu de los símbolos de la ciudá. La población de la ciudá yera de 1 021 200 habitantes en [[2010]] (la docena ciudá más poblada de [[Rusia]]) y l'área metropolitana de Volgográu, qu'inclúi tamién les llocalidaes de [[Volzhski]] y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones d'habitantes (la octava más poblada). == Historia == Fundada en [[1589]] col nome de ''Tsaritsyn'', que foi tomáu del ríu Tsaritsa ({{Lang-tt|''Sary El so''}}, «Agua mariello»). La fortaleza foi establecida col fin de defender l'inestable frente sur del [[Imperiu rusu|Imperiu Zarista]], convirtiéndose col tiempu nun importante centru de tránsitu y de comerciu. Foi prindada polos [[cosacos]] en dos causes, la primera en [[1670]] so la sulevación encabezada por [[Stenka Razin]], y darréu en [[1774]] por [[Yemelián Pugachov]]. A finales del [[sieglu XIX]] yera unu de los más importantes puertos fluviales del Volga. === Revolución rusa === Mientres la [[Revolución rusa]] la ciudá y la so contorna fueron centru de grandes combates ente los [[bolcheviques]] y l'[[Movimientu Blancu|exércitu blancu]] y pequeñes facciones como'l [[Exércitu Negru]] comandado por [[Néstor Majnó]], que la tomaron en [[1918]] sol mandu d'[[Antón Denikin]]. Foi recuperada polos revolucionarios al añu siguiente, pa tomar el nome de ''Stalingráu'', por ser [[Stalin]] quien la conquistó pal [[Exércitu Coloráu]] nuna decisiva victoria mientres la guerra civil.{{ensin referencies}} Mientres la etapa soviética convertir nun importante centru altamente industrializáu, amás de ser un centru neurálxicu pal tresporte fluvial y el tresporte de bienes per ferrocarril. === Segunda Guerra Mundial === {{AP|Batalla de Stalingráu}} Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] (conocida en Rusia como la [[Gran Guerra Patria]]) convertir nel centru de la batalla más sangrienta de la Hestoria. La [[batalla de Stalingráu]] foi un episodiu decisivu na [[Segunda Guerra Mundial]] tantu pal sostenimientu de la resistencia de la [[Xunión Soviética]] contra'l [[Wehrmacht|Exércitu de Hitler]], como tamién como puntu de quiebra de la meyora nazi mientres la guerra. Los exércitos d'[[Alemaña]], [[Italia]] y [[Rumanía]], trataron de tomala como un sitiu estratéxicu pa conquistar la [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques|Xunión Soviética]] pero un rápidu xiru d'un millón de soldaos soviéticos arrodiaron la ciudá y empecipiaron una desesperada resistencia. La batalla empecipió'l [[21 d'agostu]] de [[1942]] y duró hasta'l [[2 de febreru]] de [[1943]], cola rindición del [[Mariscal de campu (rangu militar)|mariscal de campu]] [[Friedrich Paulus]] y tol VI Exércitu Alemán. Más del 90% de la ciudá quedó en ruines. [[Ficheru:Stalingrad aftermath.jpg|thumb|left|Stalingráu tres la guerra]] La batalla costara ente 1,7 y 2 millones de muertos ente soldaos del [[Exa Roma-Berlín-Tokio|Exa]] y fuercies soviétiques. En reconocencia al heroísmu amosáu pol Exércitu Coloráu y los sos habitantes, la ciudá recibió la condecoración de «[[Ciudá Heroica]]» en [[1945]], y una espada especialmente iguada al efeuto por orde del [[Monarca británicu|rei del Reinu Xuníu]] [[Xurde VI del Reinu Xuníu|Xurde VI]]. La reconstrucción de l'afarada ciudá duró dellos años, mientres la cual creóse un gran complexu conmemorativo de la batalla llamáu [[Mamaev Kurgan]], na llomba homónima. Esiste un gran muséu qu'amuesa pieces y armamentu utilizaos mientres l'asediu, tales como'l fusil usáu pol [[francotirador]] [[Vasili Záitsev]], [[héroe de la Xunión Soviética]] y personaxe principal de la película ''[[Enemy at the Gates]]''. {{VT|Mamaev Kurgan}} === Posguerra === Mientres el procesu de [[desestalinización]] empecipiáu a fines de la [[década de 1950]], la ciudá foi rebautizada col nome de ''Volgográu'', que lliteralmente significa «ciudá del Volga». Esti fechu foi curiosamente perxudicial pa la ciudá, yá que naide rellacionaba a Volgográu cola famosa ciudá de la guerra. Inclusive hubo una curtiu pero fuerte campaña en [[1985]] mientres el gobiernu de [[Konstantín Chernenko]] pa retomar el nome que tanta fama dio-y. Inclusive na actualidá esiste un ciertu grau de sofitu pa retomar el nome ente la población llocal, anque nun hai noticies d'ello per parte del [[Gobiernu de la Federación de Rusia|gobierno federal]]. La ciudá ye sede d'una de les poques ilesies flotantes del mundu, la [[ilesia flotante de San Vladimir de Volgográu]],<ref>[http://www.rusadas.com/2011/08/la ilesia flotante-de-san-vladimir-de.html La ilesia flotante de San Vladimir de Volgográu.]</ref> que s'usa pa cristianizar la Rusia fonda. === Atentaos de 2013 === {{AP|Atentaos de Volgográu d'avientu de 2013}} La ciudá foi blancu de dos ataques suicides asocedíos los díes 29 y 30 d'avientu de [[2013]]. Unu d'ellos asocedió na [[Estación de ferrocarril de Volgográu|Estación Volgograd I]] y el segundu nun [[Trolebuses de Volgográu|trolebús]]. Fueron llevaos a cabu por insurxentes del [[Cáucasu Norte]] y dexaron un saldu de 34 finaos.<ref name="atent">{{cita web |url=http://actualidad.rt.com/actualidad/view/115698-muertos-explosion-volgogrado-rusia|títulu=Minutu a minutu: Los dos atentaos en Volgográu dexen siquier 34 muertos|editor=''[[Russia Today]]''|fecha=30 d'avientu de 2013|fechaaccesu=31 d'avientu de 2013}}</ref> Primeramente, n'ochobre del mesmu añu yá asocediera un [[Atentáu contra autobús en Volgográu de 2013|atentáu contra un autobús]]. == Mapes == <gallery> Ficheru:Volgarivermap.png|Mapa del [[Volga]] onde apaez nel so cursu baxu Volgográu File:Volga_basin.png|Mapa en [[idioma rusu|rusu]] del [[Volga]] nel qu'apaez Volgográu (Волгогра́д) File:Volga_river_from_NASA_satellite.jpg|Imaxe satelital del [[Volga]] na qu'apaez Volgográu (Волгогра́д) file:Don basin.png|Mapa del [[ríu Don]] (Дон) nel que tamién se llee —a la derecha— Volgográu (Волгогра́д) </gallery> == Clima == El clima de Volgográu ye [[Clima continental|templáu continental]]. La precipitación media ye de 403 mm per añu, ente que les temperatures medies de xineru son de -7,3&nbsp;°C (con mínimes de -32,6&nbsp;°C) y en xunetu de 24,2&nbsp;°C (máximes de 42,7&nbsp;°C).<ref name="Погода и климат">{{cita web |url=http://pogoda.ru.net/monitor.php?id=34560 |títulu=Погода в Волгограде. Температура воздуха и осадки |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120502210958/http://pogoda.ru.net/monitor.php?id=34560 |fechaarchivu=2012-05-02 }}</ref> Hai grandes diferencies de temperatures dende finales d'abril a ochobre, cuando'l clima ye similar al clima d'[[Asia Central]] o [[Oriente Próximu]]. L'iviernu ye fríu, con frecuentes [[nevada|nevaes]] y [[destemple]]s. El mes más fríu ye febreru. Los branos son calorosos y daqué llargos, con temperatures que pueden algamar fácilmente los 35 graos. {{Clear}} {{Clima |ubicación=Volgográu, Rusia |metric first = Yes |single line = Yes |Xin record high C=12.3 |Feb record high C=15.9 |Mar record high C=20.5 |Abr record high C=29.2 |May record high C=37.2 |Xun record high C=39.4 |Xnt record high C=40.2 |Ago record high C=42.7 |Set record high C=37.8 |Och record high C=31.0 |Pay record high C=18.5 |Avi record high C=12.3 |year record high C=42.7 |Xin high C=-3.5 |Feb high C=-3.3 |Mar high C = 3.3 |Abr high C = 14.5 |May high C = 21.4 |Xun high C = 26.6 |Xnt high C = 29.3 |Ago high C = 28.1 |Set high C = 21.3 |Och high C = 12.7 |Pay high C = 3.4 |Avi high C = -2.0 |year high C = |Xin mean C = -6.3 |Feb mean C = -6.6 |Mar mean C = -0.5 |Abr mean C = 9.2 |May mean C = 15.9 |Xun mean C = 21.0 |Xnt mean C = 23.7 |Ago mean C = 22.3 |Set mean C = 15.6 |Och mean C = 8.1 |Pay mean C = 0.3 |Avi mean C = -4.7 |year mean C = |Xin low C = -9.2 |Feb low C = -9.9 |Mar low C = -4.0 |Abr low C = 4.1 |May low C = 10.1 |Xun low C = 15.1 |Xnt low C = 17.5 |Ago low C = 16.2 |Set low C = 10.3 |Och low C = 3.9 |Pay low C = -2.5 |Avi low C = -7.6 |year low C = |Xin record low C = -33.0 |Feb record low C = -32.5 |Mar record low C = -25.8 |Abr record low C = -12.8 |May record low C = -1.1 |Xun record low C = 2.0 |Xnt record low C = 7.2 |Ago record low C = 4.5 |Set record low C = -1.5 |Och record low C = -12.2 |Pay record low C = -25.8 |Avi record low C = -27.8 |year record low C = -33.0 |Xin precipitation mm = 38 |Feb precipitation mm = 30 |Mar precipitation mm = 28 |Abr precipitation mm = 28 |May precipitation mm = 39 |Xun precipitation mm = 41 |Xnt precipitation mm = 35 |Ago precipitation mm = 30 |Set precipitation mm = 29 |Och precipitation mm = 29 |Pay precipitation mm = 34 |Avi precipitation mm = 45 |year precipitation mm = |Xin rain days = 9 |Feb rain days = 7 |Mar rain days = 8 |Abr rain days = 12 |May rain days = 12 |Xun rain days = 12 |Xnt rain days = 11 |Ago rain days = 8 |Set rain days = 10 |Och rain days = 11 |Pay rain days = 12 |Avi rain days = 11 |year rain days = |Xin snow days = 20 |Feb snow days = 18 |Mar snow days = 11 |Abr snow days = 2 |May snow days = 0.03 |Xun snow days = 0 |Xnt snow days = 0 |Ago snow days = 0 |Set snow days = 0.1 |Och snow days = 1 |Pay snow days = 9 |Avi snow days = 18 |year snow days = |Xin humidity= 88 |Feb humidity= 86 |Mar humidity= 81 |Abr humidity= 64 |May humidity= 57 |Xun humidity= 56 |Xnt humidity= 53 |Ago humidity= 51 |Set humidity= 61 |Och humidity= 73 |Pay humidity= 86 |Avi humidity= 89 |year humidity= |Xin sun = 66.1 |Feb sun = 96.9 |Mar sun = 138.4 |Abr sun = 204.2 |May sun = 290.8 |Xun sun = 308.4 |Xnt sun = 329.3 |Ago sun = 300.2 |Set sun = 228.9 |Och sun = 155.8 |Pay sun = 63.6 |Avi sun = 42.5 |year sun = 2225.1 |source 1 = Pogoda.ru.net<ref name="pogoda">{{cita web| url = http://www.pogoda.ru.net/climate/34560.htm| títulu = Pogoda.ru.net| fechaaccesu = 8 de setiembre de 2007| idioma = rusu| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130415174005/http://www.pogoda.ru.net/climate/34560.htm| fechaarchivu = 2013-04-15}}</ref> |source 2 = Weatherbase (sun only)<ref name=weatherbase>{{cita web |url= http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=6543&refer=&cityname=Volgograd--West-Southern-Federal-District-Russia&units= |títulu= Weatherbase: Historical Weather for Volgograd, Russia |editorial= Weatherbase |fechaaccesu= 17 de payares de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170712130409/http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=6543&refer=&cityname=Volgograd--West-Southern-Federal-District-Russia&units= |fechaarchivu= 2017-07-12 }}</ref> |fecha=July 2012 }} == Organización territorial == {| class="wikitable sortable" |+Distritos alministrativos de Volgográu<br /><small>(según el so allugamientu xeográficu de norte a sur)</small> |- ! Distritu !! Área<ref name="Area">[http://www.volgadmin.ru/ru/MPCity/Areas.aspx Краткая характеристика районов на официальном сайте города]</ref><br />km²!! Población<ref name="Pop2011">[http://www.volgadmin.ru/ru/MPAuthority/News/NewsAdminText.aspx?idn=19203 Оглашены официальные итоги Всероссийской переписи населения в Волгограде]</ref><br /><small>(a 1 de xineru de 2011)</small><br /> |- | [[Traktorozavodsky]] || 54 || 140.269 |- | [[Krasnooktiabrsky]] || 34,2 || 151.698 |- | [[Centralny (Volgográu)|Centralny]] || 11,2 || 85.553 |- | [[Dzerjinsky]] || 85,8 || 180.774 |- | [[Vorochilovsky]] || 27,8 || 83.141 |- | [[Sovetsky]] || 63 || 107.309 |- | [[Kirovsky (Volgográu)|Kirovsky]] || 71,5 || 104.355 |- | [[Krasnoarmeiski (Volgográu)|Krasnoarmeïsky]] || 230 || 167.763 |} Dende marzu de 2010, tolos distritos incluyíos enantes nel términu municipal de Volgográu, fundiéronse alministrativamente cola ciudá de Volgográu.<ref name="vkl">[http://www.garant.ru/hotlaw/volga/235959/ Постановление Волгоградской областной Думы от 11 марта 2010 года № 20/652 «О включении в состав города Волгограда населённых пунктов»]</ref><ref name="newzak">[http://www.consultant.ru/law/review/reg/rlaw/rlaw1802010-03-26.html Новое в законодательстве Волгоградской области] 26 марта 2010 года // consultant.ru</ref> == Economía == Stalingráu / Volgográu ye un importante centru industrial, nuedu ferroviariu y unu de los principales puertos fluviales rusos. Ente les industries locales destaca la [[Industria pesao]], la [[Inxeniería del petroleu|refinamientu de petroleu]], la producción d'[[aluminiu]] y [[aceru]], la manufactura de maquinaria y la [[industria químico]]. Na zona norte de la ciudá tán allugaes grandes [[Hidroelectricidá|plantes hidroeléctriques]]. == Educación == Les instituciones d'educación universitaria en Stalingráu / Volgográu son: * [[Universidá Estatal de Volgográu]] * [[Universidá Téunica Estatal de Volgográu]] (antigua Universidá Politéunica de Volgográu)<ref>{{cita web |url=http://www.vstu.ru/eng/index.shtml |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110903092752/http://www.vstu.ru/eng/index.shtml |fechaarchivu=2011-09-03 }}</ref> * [[Universidá Médica Estatal de Volgográu]]<ref>http://volgmed.ru/</ref> * [[Universidá Estatal d'Arquiteutura ya Inxeniería Civil de Volgográu]] * [[Academia d'Industria de Volgográu]] * [[Academia d'Alministración de Negocios de Volgográu]]<ref>https://web.archive.org/web/20070627081652/http://www.vags.ru/</ref> * [[Universidá Estatal Pedagóxica de Volgográu]] == Deportes == La ciudá va ser una de les sedes de la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018]]. Otros deportes que tamién destaquen ye'l [[baloncestu]], el [[bádminton]] y los [[deportes d'iviernu]]. Tamién destaca'l so [[piscina olímpica]], una y bones la [[natación]] ye bien popular nos habitantes de Volgográu. {| {{tablaguapa}} |- !Equipu !Deporte !Competición !Estadiu !Creación |- |[[FC Rotor Volgograd]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Primer División de Rusia]] |[[Estadiu Central de Volgográu]] |1929 |- |[[FC Olimpia Volgográu]] |[[Ficheru:Football pictogram.svg|20px]] [[Fútbol]] |[[Segunda División de Rusia]] |[[Estadiu Central de Volgográu]] |1989 |} == Volgogradenses famosos == {{AP|Volgogradenses}} * [[Tatiana Lébedeva]] Atleta rusa de saltu de llonxitú * [[Yelena Slesarenko]] Atleta rusa de saltu d'altura * [[Yelena Isinbáyeva]] Atleta rusa de saltu con piértiga == Ciudaes hermaniaes == {{Columnes}} * {{bandera|AZE}} [[Bakú]]<ref>[http://www.azerbaijan.az/_GeneralInfo/_Capital/capital_02_r.html Executive power of Baku city]</ref> * {{bandera|DEU}} [[Chemnitz]]<ref name="048778a0">http://www.volgadmin.ru/en/Municipality/Tween-cities.aspx</ref> * {{bandera|IND}} [[Chennai]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|CHN}} [[Chengdu]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|USA}} [[Cleveland]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|DEU}} [[Colonia (Alemaña)|Colonia]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|GBR}} [[Coventry]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|FRA}} [[Dijon]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|TUR}} [[Gaziemir]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|JAP}} [[Hiroshima]]<ref name="Hiroshima" >{{cita web |url=http://www.city.hiroshima.jp/shimin/kokusai/shimai/top-y.html |títulu=広島市の姉妹・友好都市 |editorial=City.hiroshima.jp|fechaaccesu=17 de xunetu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.city.hiroshima.jp/shimin/kokusai/shimai/top-y.html|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> {{Nueva columna}} * {{bandera|TUR}} [[Esmirna]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|CHN}} [[Ciudá Jilin|Jilin]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|FIN}} [[Kemi]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|SRB}} [[Kruševac]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|BEL}} [[Liexa]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|ITA}} [[Olevano Romano]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|CZE}} [[Ostrava]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|POL}} [[Plonsk]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|Exiptu}} [[Port Said]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|ITA}} [[Turín]]<ref name="048778a0" /> * {{bandera|BUL}} [[Rousse]]<ref name="Rousse">{{cita web |url=http://www.ruse-bg.eu/index.php?area=2&p=gallery&action=showimages&galid=18|títulu=Ruse Municipality - Fraternize Cities|editorial=[[copyright|©]] 2008-2009 [http://www.ruse-bg.eu/ Ruse Municipality]|fechaaccesu=6 de xunetu de 2009}}</ref> {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Volgogrado}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Volgográu]] [[Categoría:Llocalidaes del óblast de Volgográu]] [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] 0dm94s09565nv1vy0cd9rjjw7efgacj 0 99630 4490510 4235180 2026-05-06T05:40:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490510 wikitext text/x-wiki {{mal traducíu}} {{rexón}} '''Yorkshire del Oeste''' (n'[[idioma inglés|inglés]]: ''West Yorkshire'') ye unu de los cuarenta y siete [[Condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Wakefield]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Yorkshire y Humber]] llinda al norte y este con [[Yorkshire del Norte]], al sur con [[Yorkshire del Sur]] y [[Derbyshire]] y al oeste con [[Gran Mánchester]] y [[Lancashire]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Nació de la división del condáu tradicional de Yorkshire en [[1974]] tres l'Acta del Gobiernu Llocal de 1972.<ref>Arnold-Baker, C., ''Local Government Act 1972'', (1973)</ref> El Conceyu Condal de Yorkshire del Oeste foi abolíu en [[1986]], siendo anguaño los sos distritos los conceyos metropolitanos. Sicasí, el condáu metropolitanu sigui esistiendo como marcu xeográficu de referencia.<ref>[http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20031223023527/http://www.statistics.gov.uk/downloads/ons_geography/Gazetteer_v3.pdf Office of National Statistics] - Gazetteer de l'antigua y nueva xeografía del Reinu Xuníu, p48. Accesu a URL el 14 d'avientu de 2006.</ref><ref>[http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20020606075048/http://www.statistics.gov.uk/geography/metropolitan.asp Metropolitan Counties and Districts], Guía pa primerizos a la xeografía del Reinu Xuníu, ''[[Oficina d'Estadístiques Nacionales]]'', 17 de setiembre de 2004. Accesu a URL el 11 de xineru de 2007.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070202233240/http://www.boundarycommittee.org.uk/your-area/yorkshire-humber.cfm Yorkshire and Humber Counties], La Comisión de Fronteres d'Inglaterra. Accesu a URL el 14 de febreru de 2007.</ref> Yorkshire del Oeste toma'l [[Área Urbana de Yorkshire del Oeste]], que ye la más urbanizada y la mayor [[área urbana]] dientro de les [[condaos históricos d'Inglaterra|llendes históriques del condáu]] de [[Yorkshire]]. == Divisiones y redoma == {| class="wikitable sortable" |- ! Distritu !Área km² ! Población ! Densidá de Población |- | {{sort|Bradford|[[Ciudá de Bradford]]}} | 366,42 | 493.100 | 1.346 |- | [[Calderdale]] | 363,92 | 198.500 | 545 |- | [[Kirklees]] | 408,60 | 398.200 | 975 |- | {{sort|Leeds|[[Leeds|Ciudá de Leeds]]}} | 551,72 | 761.500 | 1.360 |- | {{sort|Wakefield|[[Ciudá de Wakefield]]}} | 338,61 | 321.200 | 949 |- |} == Historia == [[file:Wakefield 1.jpg|thumb|left|Vista de [[Wakefield]], capital del condáu]] Creóse como condáu metropolitanu en 1974 pola [[Llei de Gobiernu Llocal de 1972]] y correspuende aproximao al corazón del [[condaos históricos d'Inglaterra|históricu]] [[Riding del Oeste de Yorkshire|Riding del Oeste]] de [[Yorkshire]] y los conceyos condales de Bradford, Leeds, Wakefield, Dewsbury, Halifax y Huddersfield. El patrimoniu industrial del distritu de Wakefield ye significantemente distintu de la mayor parte del restu del condáu, una y bones la esplotación minera del carbón emplegaba a una gran cantidá de persones ente que les industries testiles nun yeren especialmente significatives (sacante en [[Ossett]], onde dambes industries yeren importantes). El Conceyu Condal Metropolitanu de Yorkshire del Oeste heredó l'usu del [[Salón Condal (Wakefield)|Salón Condal]] en [[Wakefield]], abiertu en [[1898]] pol Conceyu Condal del [[Riding del Oeste de Yorkshire|Riding del Oeste]] en 1974. Dende [[1987]] alluga la sede del Conceyu de Wakefield.<ref> {{Cita web | url = http://www.wakefield.gov.uk/CultureAndLeisure/HistoricWakefield/Highlights/Buildings/CountyHall/default.htm | títulu= County Hall | fechaaccesu= | autor= Conceyu de Wakefield | fecha= 20 de payares de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.wakefield.gov.uk/CultureAndLeisure/HistoricWakefield/Highlights/Buildings/CountyHall/default.htm|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}</ref> Primeramente tenía una estructura biescalonada de gobiernu llocal con un conceyu condal estratéxicu por niveles y cinco distritos qu'aprovíen la mayoría de los servicios.<ref>Redcliffe-Maud & Wood, B., ''English Local Government Reformed'', (1974)</ref> En 1986 aboliéronse los condaos metropolitanos por toa Inglaterra. Les funciones del conceyu condal pasaron a ser dirixíes polos conceyos. Comités mistos que cubríen quemes, policía y tresporte públicu, y asina colos demás alcuerdos mistos especiales.<ref>Kingdom, J., ''Local Government and Politics in Britain'', (1991)</ref> Les organizaciones como l'[[Policiía de Yorkshire del Oeste|Autoridá Policial de Yorkshire del Oeste]] y el [[Ejectivo de Tresporte de Pasaxeros de Yorkshire del Oeste]] siguen sobre estos modelos. Anque'l conceyu condal foi abolíu, Yorkshire del Oeste sigue formando un condáu [[condaos metropolitanos y non-metropolitanos d'Inglaterra|metropolitanu]] y [[condaos ceremoniales d'Inglaterra|ceremonial]] con un [[Lord Teniente de Yorkshire del Oeste]] y un [[Altu Xérif de Yorkshire del Oeste Altu Xérif]]. == Política == Nel parllamentu, toos sacante dos de los parllamentarios de Yorkshire del Oeste pertenecen al [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]]. A nivel llocal, los conceyos estremar por norma xeneral, con esceición del distritu Wakefield, que foi mientres enforma tiempu unu de los conceyos más "llaboristes" del país. Anguaño hai planes de construcción d'un [[tranvía]] en Yorkshire del Oeste, pero los referentes a un [[Supertranvía de Leeds]] fueron refugaos pol gobiernu en [[2005]]. == Economía == Enclín del valor rexonal brutu agregu de Yorkshire del Oeste colos precios básicos actuales pola Oficina d'Estadístiques Nacionales (''Office for National Statistics'')<ref>[http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20050303060209/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf Rexonal Gross Value Added] (pp.&nbsp;240-253) diciecembre 2004</ref> con cifres en millones de llibres esterlines. {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Valor Rexonal Brutu Agregu<ref>Los componentes nun se deben sumar a los totales debíu al arredondio</ref> || Agricultura<ref>inclúi la caza y la silvicultura</ref> || Industria<ref>inclúi producción enerxética y construcción</ref> || Servicios<ref>inclúi servicios d'intermediación financiera indireutamente midíos</ref> |- | 1995 || '''21.302''' || 132 || 7.740 || 13.429 |- | 2000 || '''27.679''' || 80 || 8.284 || 19.314 |- | 2003 || '''31.995''' || 91 || 8.705 || 23.199 |} == Pueblos y ciudaes == {{ vease tamién|Llista de parroquies civiles de Yorkshire del Oeste}} La tabla de baxo amuesa munches de les llocalidaes del condáu y ellaboróse acordies colos sos conceyos metropolitanos. {| {{tablaguapa}} ! Condáu metropolitanu || colspan="2" | Conceyu metropolitanu || Centru de l'alministración || Otros llugares |- |rowspan=5| '''Yorkshire del Oeste''' | [[Ciudá de Bradford]] || [[Ficheru:WYorks-Bradford.png|50px]] | [[Bradford]] | [[Addingham]], [[Baildon]], [[Bingley]], [[Burley-in-Wharfedale]], [[Cottingley, Bradford|Cottingley]], [[Crossflatts]], [[Cullingworth]], [[Denholme]], [[Morton del Este y Oeste]], [[Esholt]], [[Gilstead]], [[Harden, Yorkshire del Oeste|Harden]], [[Haworth]], [[Ilkley]], [[Keighley]], [[Menston]], [[Oakworth]], [[Oxenhope]], [[Queensbury, Yorkshire del Oeste|Queensbury]], [[Riddlesden]], [[Saltaire]], [[Sandy Lane, Yorkshire del Oeste|Sandy Lane]], [[Shipley, Yorkshire del Oeste|Shipley]], [[Silsden]], [[Stanbury]], [[Steeton with Eastburn|Steeton]], [[Thornbury, Yorkshire del Oeste|Thornbury]], [[Thornton, Bradford|Thornton]], [[Tong, Yorkshire del Oeste|Tong]], [[Wilsden]], |- | [[Calderdale]] || [[Ficheru:WYorks-Calderdale.png|50px]] | [[Halifax (Yorkshire del Oeste)|Halifax]] | [[Bailiff Bridge]], [[Boothtown]], [[Brighouse]], [[Copley, Yorkshire del Oeste|Copley]], [[Cragg Vale]], [[Elland]], [[Greetland]], [[Hebden Bridge]], [[Heptonstall]], [[Hipperholme]], [[Mytholmroyd]], [[Norwood Green, Yorkshire del Oeste|Norwood Green]], [[Rastrick]], [[Ripponden]], [[Shibden]], [[Sowerby Bridge]], [[Todmorden]], |- | [[Kirklees]] || [[Ficheru:WYorks-Kirklees.png|50px]] | [[Huddersfield]] | [[Almondbury]], [[Batley]], [[Birkby, Yorkshire del Oeste|Birkby]], [[Birkenshaw, Yorkshire del Oeste|Birkenshaw]], [[Birstall, Yorkshire del Oeste|Birstall]], [[Cleckheaton]], [[Denby Dale]], [[Dewsbury]], [[Emley, Yorkshire del Oeste|Emley]], [[Golcar]], [[Gomersal]], [[Hartshead]], [[Hartshead Moor]], [[Heckmondwike]], [[Holmfirth]], [[Honley]], [[Kirkburton]], [[Linthwaite]], [[Liversedge]], [[Marsden, Yorkshire del Oeste|Marsden]], [[Meltham]], [[Mirfield]], [[Nuevu Mill, Yorkshire del Oeste Nuevu Mill]], [[Norristhorpe]], [[Roberttown]], [[Scammonden]], [[Shelley, Yorkshire del Oeste|Shelley]], [[Shepley]], [[Skelmanthorpe]], [[Slaithwaite]], [[Thornhill, Yorkshire del Oeste|Thornhill]], |- | [[Ciudá de Leeds]] || [[Ficheru:WYorks-Leeds.png|50px]] | [[Leeds]] | [[Allerton Bywater]], [[Beeston, Yorkshire del Oeste|Beeston]], [[Balneariu Boston]], [[Collingham, Yorkshire del Oeste|Collingham]], [[Garforth]], [[Guiseley]], [[Harewood]], [[Horsforth]], [[Kippax, Yorkshire del Oeste|Kippax]], [[Kirkstall]], [[Ledsham, Yorkshire del Oeste|Ledsham]], [[Ledston]], [[Methley]], [[Morley, Yorkshire del Oeste|Morley]], [[Nuevu Farnley]], [[Otley]], [[Oulton, Yorkshire del Oeste|Oulton]], [[Pool-in-Wharfedale]], [[Pudsey]], [[Rothwell, Yorkshire del Oeste|Rothwell]], [[Scarcroft]], [[Scholes, Leeds|Scholes]], [[Swillington]], [[Walton, Leeds|Walton (Leeds)]], [[Wetherby]], [[Yeadon, West Yorkshire|Yeadon]], |- | [[Ciudá de Wakefield]] || [[Ficheru:WYorks-Wakefield.png|50px]] | [[Wakefield]] | [[Ackworth, Yorkshire del Oeste|Ackworth]], [[Alverthorpe]], [[Castleford]], [[Crigglestone]], [[Crofton, Yorkshire del Oeste|Crofton]], [[Fairburn Ings]], [[Ferrybridge]], [[Fitzwilliam, Yorkshire del Oeste|Fitzwilliam]], [[Hemsworth]], [[Horbury]], [[Knottingley]], [[Newmillerdam]], [[Nostell]], [[Ossett]], [[Pontefract]], [[Sandal, Wakefield|Sandal]], [[Stanley, Yorkshire del Oeste|Stanley]], [[Walton, Wakefield|Walton (Wakefield)]], [[Bretton del Oeste]], |- |} == Llugares d'interés == === Lugar históricos === * [[Casa Harewood]] * [[Parque Queens]], [[Castleford]] * Salón Cliffe, tamién conocíu como [[Castiellu de Cliffe]], [[Keighley]] * [[Salón de Esholt]], [[Esholt]] * [[Salón de Firsby]] * [[Salón de Kirklees]] * [[Leeds]] (polo xeneral) * [[Salón de Ledston]], [[Ledston]] * [[Salón de Linthwaite]], [[Linthwaite]] * [[Salón de Linton]] * [[Salón de Lotherton]] * [[Casa Kershaw]] * [[Salón de Riddlesden del Este]] * [[Salón de Oakwell]] * [[Salón de Oulton]], [[Oulton, Yorkshire del Oeste|Oulton]] * [[Castiellu de Sandal]] * [[Salón de Shelley]], [[Shelley, Yorkshire del Oeste|Shelley]] * [[Salón de Shibden]] * [[Salón de Tong]], [[Tong, Yorkshire del Oeste|Tong]] * [[Salón de Bretton, Yorkshire del Oeste Salón de Bretton]] * [[Abadía de Kirkstall]] * [[Salón de Kirklees|Salón/Prioratu de Kirklees]] * [[Prioratu de Nostell]] * [[Prioratu de Pontefract]], [[Pontefract]] * [[Castiellu de Wetherby]], [[Wetherby]] * [[Molín d'agua de Scarcroft]], [[Scarcroft]] * [[Lagentium]] romanu (en [[Castleford]]) * [[Saltaire]], un [[pueblu industrial]] * [[Ferrocarril de Keighley y Valle de Worth]] * [[Emley Moor]], llugar les estructures de autosporte más altes nel Reinu Xuníu (torre de televisión) === Museos === * [[Muséu Brontë Parsonage]], [[Haworth]] * [[Muséu del Valle Colne]] * [[Muséu del Color]][https://web.archive.org/web/20100528152902/http://www.sdc.org.uk/museum/mus.htm], [[Bradford]] * [[Muséu de la Ciudá de Leeds]] (abiertu en [[2008]]) * [[Muséu Nacional de la Minería del Carbón d'Inglaterra]] (Netherton) * [[Muséu Nacional de Medios de Comunicación]], [[Bradford]] * Muséu de Granxa Penino, [[Ripponden]] * [[Muséu Pontefract]] * Muséu de [[reales armadures]], [[Leeds]] * Muséu Tolson, [[Dalton, Huddersfield|Dalton]] ([[Huddersfield]]) * [[Muséu Wakefield]], [[Wakefield]] * Muséu Popular de Yorkshire del Oeste, [[Salón de Shibden]] * [[Parque Escultóricu de Yorkshire]], Bretton del Oeste === Mediu natural === * [[Casa Walton, Yorkshire del Oeste]], llar del naturalista [[Charles Waterton]] y la primera [[reserva natural]] del mundu * [[RSPB Fairburn Ings]] - centru de güelgues p'aves * Seckar Woods LNR, una [[Reserva Natural Local]] * Reserva Natural Ings de Nueva [[Swillington]] * [[El Chevin|Otley Chevin]] - terrén montiegu estensamente arboláu en terrén altu con ampias vistes al norte sobre Wharfedale y al sur hasta inclusive'l Distritu Peak * [[Casa Harewood|Urbanización Harewood]] - paséu públicu del Camín del Condáu de Leeds que pasa al traviés de los bellos xardinos calteníos y llar de los Bilanos Coloraos ente otres munches aves === Canales === * [[Scammonden Reservoir]], [[Deanhead Reservoir]] - both in the moors near [[Ripponden]] * [[River Aire]], [[River Calder]], [[River Hebble]], [[River Spen]], [[River Worth]] * [[Aire & Calder Navigation]] * [[Calder and Hebble Navigation]] * [[Huddersfield Broad Canal]] * [[Huddersfield Narrow Canal]], [[Standedge Tunnels|Standedge Tunnel]] * [[Leeds and Liverpool Canal]] * [[Knottingley & Goole Canal]] * [[Rochdale Canal]] == Ver tamién == * [[Elmet]] * [[Área Urbanística de Yorkshire del Oeste]] * [[Serviciu d'Ambulancies Metropolitanu de Yorkshire del Oeste]] * [[Reximientu de Yorkshire del Oeste (El Mesmu Príncipe de Gales)]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.b2bwyorks.co.uk B2B West Yorkshire.] {{en}} {{Tradubot|Yorkshire del Oeste}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Yorkshire del Oeste| ]] gwwuaxc49wpfse59ibthw5h9lbn08aj 0 100709 4490561 4488718 2026-05-06T06:13:36Z Limotecariu 735 4490561 wikitext text/x-wiki <!-- {| {{tablaguapa}} width=300px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:90%" ! style="background:#efefef;" align=center | Denominación nativa !style="background:#efefef;" align=center | Falantes |- | [[Idioma acateco|Acateco]] |''Akateko'' |align=right| 532 |- | [[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |''Awakateko'' |align=right| 21 |- | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | |align=right| 43&nbsp;761 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 2 |- | [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] | |align=right| 4 |- | [[Idioma cora|Cora]] | |align=right| 17&nbsp;086 |- | [[Idioma cucapá|Cucapá]] | |align=right| 116 |- |[[Idioma mixteco|Mixteco]] (El to'un savi) |align=right|510&nbsp;801 |- |[[Idioma zapoteco|Zapoteco]] (Binizaa) |align=right|505 992 |- |[[Idioma tzotzil|Tzotzil]] (Batz'i k'op) |align=right|356 349 |- |[[Idioma tzeltal|Tzeltal]] (Batz'il K'op) |align=right|336 448 |- |[[Idioma otomí|Otomí]] (Hñähñü) |align=right|327 319 |- |[[Idioma totonaco|Totonaco]] (Tachiwin) |align=right|271 847 |- |[[llingües mazateques|Mazateco]] (Hai shuta enima) |align=right|246 198 |- |[[Idioma chol|Chol]] (Ch'ol, Laktyan) |align=right|189 599 |- |[[Idioma huasteco|Huasteco]] (Téenek) |align=right|173 233 |- |[[Idioma chinanteco|Chinanteco]] (Tsa jujmí) |align=right|152 711 |- |[[Idioma mazahua|Mazahua]] (Jñatio) |align=right|151 897 |- |[[Idioma purépecha|Purépecha]] (nutanchil) |align=right|136 388 |- |[[Idioma mixe|Mixe]] (Ayüük) |align=right|135 316 |- |[[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] (Me'phaa) |align=right|119 497 |- |[[Idioma tarahumara|Tarahumara]] (Rarámuri) |align=right|87 721 |- |[[Idioma zoque|Zoque]] (O'de püt) |align=right|60 093 |- |[[Idioma amuzgo|Amuzgo]] (Tzañcue) |align=right|48 843 |- |[[Idioma chatino|Chatino]] (Cha'cña) |align=right|47 762 |- |[[Idioma tojolabal|Tojolabal]] (Tojolwinik otik) |align=right|44 531 |- |[[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca]] (Tuncápxe) |align=right|44 237 |- |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] (Yokot t'an) |align=right|43 850 |- |[[Idioma huichol|Huichol]] (Wixárika) |align=right|36 856 |- |[[Idioma mayu|Mayu]] (Yoreme) |align=right|34 770 |- |[[Idioma tepehuán|Tepehuán]] (O'otham) |align=right|30 339 |- |[[Idioma triqui|Triqui]] (Xnanj nu´a, Stnanj nin´, Nanj nin´inj, Tnanj nin´inj) |align=right|24 491 |- |[[Idioma cora|Cora]] (Nayeeri) |align=right|19 512 |- |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |align=right|18 926 |- |[[Idioma huave|Huave]] (Ikoods) |align=right|16 135 |- |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] (Nduudu yu) |align=right|15 078 |- |[[Idioma yaqui|Yaqui]] (Yoeme) |align=right|15 053 |- |[[Idioma kanjobal|Kanjobal]] (K'anjobal) |align=right|10 833 |- |[[Idioma tepehua|Tepehua]] (Hamasipini) |align=right|10 625 |- |[[Idioma pame|Pame]] (Xigüe) |align=right|9768 |- |[[Idioma mam|Mame]] (Qyool) |align=right|8739 |- |[[Llingües tequistlateques|Chontal d'Oaxaca]] (Slijuala sihanuk) |align=right|5534 |- |[[Idioma chuj|Chuj]] |align=right|2143 |- |[[Idioma tacuate|Tacuate]] |align=right|2067 |- |[[Idioma jonaz|Chichimeca jonaz]] (Uza) |align=right|1987 |-棚田屋に棚兄や谷間くださいからのくださいくださいしてなテナや棚谷や棚田な |align=right|1905 |- |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] (Botuná) |align=right|1500 |- |[[Idioma chochu|Chochu]] (Runixa ngiigua) |align=right|1078 |- |[[Idioma pima baxu|Pima baxu]] (O'ob Non'ok) |align=right|836 |- |[[Idioma kekchí|Kekchí]] (K'ekchí) |align=right|835 |- |[[Idioma lacandón|Lacandón]] (Hach t'an) |align=right|731 |- |[[Idioma jacalteco|Jacalteco]] (Abxubal) |align=right|584 |- |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco]] (Tlahuica) |align=right|522 |- |[[Idioma seri|Seri]] (Cmiique iitom) |align=right|518 |- |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |align=right|406 |- |[[Idioma quiché|Quiché]] (Q'iché) |align=right|286 |- |[[Idioma cakchiquel|Cakchiquel]] (K'akchikel) |align=right|230 |- |[[Idioma paipai|Paipai]] (Akwa'nala) |align=right|221 |- |[[Idioma cucapá|Cucapá]] (Ye péi) |align=right|206 |- |[[Idioma motocintleco|Motocintleco]] (Qatok) |align=right|186 |- |[[Idioma kumiai|Kumiai]] (Ti'pai) |align=right|185 |- |[[Idioma pápago|Pápago]] (Tohono o'odham) |align=right|153 |- |[[Idioma kikapú|Kikapú]] (Kikapooa) |align=right|144 |- |[[Idioma ixil|Ixil]] |align=right|108 |- |[[Cochimí]] (Laymón, mti'pá) |align=right|96 |- |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] (Ko'lew) |align=right|55 |- |[[Idioma aguacateco|Aguacateco]] |align=right|27 |- |Otres llingües ² |align=right|337 |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=left| <small>¹ Nun inclúi al español, faláu por más del 94 % de la población</small><br /> <small>² Inclúi [[idioma ópata|ópata]], [[idioma solteco|solteco]] y [[idioma papabuco|papabuco]]</small> |- |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=center|<small>Fonte: CDI (2000)</small> [http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660] |- |} --> El términu '''llingües de Méxicu''' referir a los [[idioma|idiomes]] o [[llingua natural|llingües]] y les variedaes llingüístiques falaes de manera estable por comunidaes de falantes que lleven xeneraciones viviendo nel [[Méxicu|territoriu mexicanu]]. Amás del [[idioma español]], que los sos falantes nes sos variedaes [[español mexicanu|locales]] constitúin la mayoría llingüística, falar en Méxicu sesenta y nueve llingües o idiomes indíxenes, caúna d'elles coles sos respeutives variantes llingüístiques. La gran cantidá de llingües que se falen nel territoriu mexicanu faen del país unu de los que tienen mayor [[diversidá llingüística]] nel mundu. Conforme al artículu 4º de [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] publicáu'l 15 de marzu de 2003, les llingües indíxenes y l'español fueron declaraes «llingües nacionales» pol so calter históricu, polo que cunten cola mesma validez en tol territoriu mexicanu.<ref name="HCU">{{cita publicación |autor={{versalita|Honorable Congresu de la Unión}} |enllaceautor=Congresu de la Unión |fecha=13 de marzu de 2003 |títulu=Ley de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes |publicación=Diariu Oficial de la Federación |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=Méxicu |editorial=Secretaría de Gobernación |issn= |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaaccesu=17 de febreru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |archivedate=2008-06-11 }}</ref> En Méxicu nun hai oficialmente nenguna llingua o idioma oficial a nivel nacional pero extraoficialmente son reconocíes como llingües oficiales a nivel nacional de Méxicu: [[Idioma español|Español]] y [[Náhuatl]] (al ser la llingua indíxena de Méxicu con mayor númberu de falantes), amás son reconocíes 68 llingües orixinales y 364 variantes llingüístiques (dalgunes en peligru d'estinción) non oficiales pero reconocíes por distintes lleis o trataos nos sos respeutivos territorios o etnia indíxena correspondiente. La rellación ente l'español y les llingües indíxenes pasó por diversos momentos desque los europeos llegaron a [[América]]. Nel casu mexicanu, numberoses llingües indíxenes fueron oxetu d'atención pa los primeros misioneros evanxelizadores, qu'amosaron un celu particular por aprender los idiomes nativos y cristianizar a los americanos nes sos propies llingües. Estos y otros intelectuales nos años posteriores a la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] producieron les primeres gramátiques y vocabularios d'idiomes como'l [[náhuatl]], el [[idioma maya|maya]], l'[[idioma otomí|otomí]], el [[llingües mixteques|mixteco]] y el [[idioma purépecha|purépecha]]. Asina, estes llingües fueron escrites per primer vegada en [[alfabetu llatín|calteres llatinos]]. En contraste, numberoses llingües perdiéronse primero que pudieren ser rexistraes o estudiaes sistemáticamente, pos los sos falantes fueron rápido asimilaos, o bien, escastáronse físicamente. Nel casu de decenes de llingües sumíes ente los sieglos XVI y XIX, lo único que queda son menciones de la so esistencia en dellos escritos y pequeños vocabularios. Calcúlase qu'escontra'l {{SIEGLU|XVII||s}}, en Méxicu falábense más de cien llingües. Mientres el periodu de la colonización caltuvieron estes variedaes llingüístiques, consolidándose l'español como la llingua predominante ente les clases altes. A partir de la independencia de Méxicu, plantegóse la necesidá d'[[castellanización|acastellanar]] tolos pueblos indíxenes, pos se vía na diversidá llingüística una dificultá pa integralos a la sociedá nacional. Hasta'l sieglu XX, la única llingua d'enseñanza y de l'alministración yera l'español; los primeros intentos d'alfabetización en llingües indíxenes teníen por oxetu que los educandos aprendieren a escribir pa dempués siguir el procesu educativu puramente n'español. La población falante de caúna de les llingües nacionales de Méxicu nun ye conocida con precisión. El Censu de Población y Vivienda de 2010, realizáu pol [[INEGI]], señala qu'alredor de seis millones de persones falen una llingua indíxena, pero'l datu correspuende solo a persones mayores de cinco años. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu ([[1995]]).<ref>[http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 Llingües indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171111010052/http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 |date=2017-11-11 }}, nel sitiu n'internet de la Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes, consultada'l 10 de xineru de 2007.</ref> De la mesma, la CDI sostenía que, en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. Tampoco se conoz con precisión la magnitú de les comunidaes falantes de llingües estranxeres que s'establecieron nel país de resultes de la inmigración. == Espardimientu del español en Méxicu == L'[[idioma español|español]] ye la llingua más estendida nel territoriu mexicanu. Anque nun esiste nenguna declaratoria llegal que lo convierta en llingua oficial, el so usu nos documentos oficiales y la so hexemonía na enseñanza estatal haber convertíu nun idioma oficial ''[[de facto]]'' y más del 98% del total de los más de 108 millones de mexicanos emplegar, yá sía como [[llingua materna]] o como segunda llingua. L'español llegó al territoriu qu'anguaño conocemos como Méxicu acompañando a los [[conquistador]]es hispanos nes primeres décades del {{SIEGLU|XVI||s}}. El primer contautu ente los falantes de les llingües indíxenes de la rexón y los hispanofalantes presentar a raigañu del naufraxu de dos marinos españoles. Unu d'ellos, [[Jerónimo d'Aguilar]], convertiríase ulteriormente n'intérprete de [[Hernán Cortés]]. A partir de la penetración española nel territoriu mexicanu, l'idioma español foi llogrando una presencia mayor nos ámbitos más importantes de la vida. Primero, na [[Nueva España]], foi la principal llingua de l'alministración mientres el {{SIEGLU|XVII||s}}. Nos primeros años dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] dexóse l'usu de les [[Llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] ya inclusive s'afaló l'emplegu del [[náhuatl]] como ''[[llingua franca]]''. Sicasí lo anterior, calcúlase que, al concluyir la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia]], el númberu de hipanofalantes escasamente superaba'l 40 % de la población, una y bones los indíxenes siguíen emplegando mayoritariamente les sos llingües vernácules. A lo llargo de tol {{SIEGLU|XIX||s}} y la mayor parte del {{SIEGLU|XX||s}}, la política dominante no que refier a la llingua nacional yera la d'[[Castellanización|acastellanar]] a los falantes de llingües indíxenes. Como se deduz de los párrafos anteriores, nun yera una decisión nueva, sinón la continuación del enclín impuestu poles lleis coloniales nel {{SIEGLU|XVII||s}}. El {{SIEGLU|XIX||s}} nun vio mayores progresos nel enfotu d'incorporar a los indios a la sociedá nacional», per mediu de la supresión de les sos cultures étniques (y con elles, los sos idiomes). Sicasí, cola masificación de la instrucción pública que siguió a la [[Revolución mexicana|Revolución]], la proporción de falantes d'español empezó a crecer adulces. Al empecipiar el {{SIEGLU|XX||s}}, los falantes d'español yá yeren mayoría (aproximao ochenta de cada cien mexicanos). Ente 1900 y l'añu 2000, la mayor parte de los pueblos indíxenes fueron acastellanaos. == Carauterístiques léxiques del español en Méxicu == L'español faláu en Méxicu nun ye homoxéneu. Cada rexón tien los sos propios [[modismu|modismos]], como nel restu de los países de fala hispana. Sicasí, ye posible falar de delles carauterístiques más o menos comunes a tolos dialeutos rexonales que conformen aquello que, pa encurtiar, ye llamáu [[español mexicanu|dialeutu mexicanu del español]]. Ye notable la bayura de voces d'orixe náhuatl, inclusive en zones onde esta llingua nun yera emplegada de manera xeneralizada, como la península de Yucatán o'l norte de Méxicu. Munches d'estes voces sustituyeron les mesmes de los conquistadores o les que fueron adquiríes por ellos nes [[Antilles]], mientres la primer etapa de la colonización. Otres tantes fueron adoptaes porque los españoles escarecíen de pallabres pa referise a delles coses que desconocíen y que taben presentes nel contestu de la civilización mesoamericana. Son exemplos: * '''[[Metate]]''', del [[náhuatl]] ''métatl'', que designa una piedra plana trébedes sobre la que se muel el [[nixtamal]], los [[capsicum|chiles]] y cualquier cosa susceptible de convertise en pasta. Tou metate va acompañáu d'una piedra conocida como "metlapil", "metlapile" (Del náhuatl "metlapilli", de métlatl (metate)y pilli (fíu)) o "mano del metate" que ye una piedra llarga que sirve como rodiellu pa prensar los materiales dispuestos nel metate, por aición de la fuercia humano. * '''[[Molcajete]]''', del náhuatl ''molcáxitl'', que lliteralmente significa ''recipiente pa guisos', designa una ferramienta de cocina, tamién de piedra, de forma cóncava y trébedes que s'emplega pa moler alimentos y convertilos en mueyos col so respeutivu ''tejolote'', o ''mano del molcajete''. Dellos españoles de la dómina de la Conquista llamar ''[[morteru (instrumentu)|morteru]]'', pos el so usu y función ye similar al d'esi recipiente esistente n'España.'' * '''[[Nixtamal]]''', del náhuatl ''nextamalli'', lliteralmente ''empanada de maíz cocíu con cal vivo de concha nácar'', ye'l nome con que se conoz en Méxicu al maíz precocido con cal como pasu previu a la so molienda pa la preparación de masa pa tortielles. L'agua de cal emplegáu nel procesu recibe'l nome de ''nexayote'', ''najayote'' o ''nejayote'' (del náhuatl ''nexáyotl'', que significa ''agua de ceniza''). * '''[[Petate]]''', del náhuatl ''pétatl''. Lliteralmente designa un texíu de palma que nel restu de l'América hispanofalante y n'España conozse como [[estera]]. Deriváu de petate ye'l verbu ''petatearse'', qu'en Méxicu significa ''espurrir la pata'', y en manera menos coloquial, ''morrese''. Como los anteriores cuatro, exemplos sobren en tou Méxicu. A ello hai que sumar l'abondosa toponimia d'orixe indíxena que pasó a formar parte de la fala cotidiana de los mexicanos hispanófonos y otres voces d'orixe indíxena que la so estensión ye de índole rexonal y que constitúin dalgunes de les diferencies ente les variedaes locales del español mexicanu. Aparte del léxicu, esisten delles particularidaes fonolóxiques del español de Méxicu, xeneralmente, los mexicanos tienden a suprimir la pronunciación de delles vocales átones y a la [[elisión]] en delles pallabres, especialmente cuando nuna oración una pallabra conclúi en vocal y la siguiente empieza en vocal. Amás, en contraste colos nativos d'España, los mexicanos suelen pronunciar conxuntos de dos consonantes siguíes, como {{AFI|[ks]}}, {{AFI|[tl]}} y otres (anque tamién ye frecuente en dalgunos [[sociolectos]] el cambéu de consonantes, como en {{AFI|[''k''l]}} en llugar de {{AFI|[''t''l]}}, o bien, {{AFI|[''k''s]}} en cuenta de {{AFI|[''p''s]}}). Tamién hai que señalar que como nel restu d'América Llatina, la fala española de Méxicu carauterizar pola ausencia del fonema {{AFI|/θ/}}, que se sustitúi por {{AFI|/s/}} una y bones los dos sibilantes del español del {{SIEGLU|XVI||s}} converxeron nel español d'América. En Méxicu nun esiste'l [[voseo]], salvu en delles rexones del sureste, onde s'empleguen tres pronombre pa la segunda persona singular (''tu'', ''usté'' y ''vos''), con connotaciones semántiques distintes. Ye xeneral la distinción ente ''tu'' y ''usté'', emplegándose la segunda nes fórmules de respetu o de conversación con persones a quien nun se conoz. Lo anterior vale especialmente pa les xeneraciones adultes, yá que ente los mozos tiende a sumir esta distinción. Otramiente, mientres los adultos suelen referise a les aiciones realizaes por ellos mesmos colos pronomes ''unu'' o ''yo'', cada vez se vuelve más xeneral l'usu de ''tu'' pa esti tipu de construcciones, supuestamente por influencia del inglés. Por eso, cuando ''unu podría dicir que fizo tal o cual cosa'', daquién más va dicir que ''tu faes la mesma cosa'', pero refiriéndose a sigo mesmu.{{ensin referencies}} Yá entrando nel campu de los [[anglicismu|anglicismos]], acúsase que'l mexicanu ye unu de los dialeutos del español con un mayor númberu de voces d'orixe inglés. Sicasí, como señala [[Álex Grijelmo|Grijelmo]], esto ye daqué relativu, yá que esisten dellos conceutos pa los que los mexicanos hispanófonos ellaboraron voces ''[[casticismu|castices]]'' que, sicasí, fueron calcaes del inglés n'otres partes del mundu de fala hispana. Como exemplu de lo anterior, en Méxicu los automóviles se ''aparquen'', y non se ''aparquen'', tal como se fai n'España, onde sicasí los ''coches'' se ''arrienden'', mientres en Méxicu los ''carros'' se ''rentan'' (''cars are rented''). == Variedaes mexicanes del español == [[Ficheru:Dialectos del español mexicano-centroamericano.svg|right|thumb|300px|Variedaes del español mexicanu-centroamericanu, acordies con Moreno Fernández.]] [[Ficheru:Mapa de las variedades del español en México (Lope).svg|right|thumb|300px|División dialeutal del español en Méxicu, acordies con Lope Blanch.]] Los diversos dialeutos del español que se falen n'América fueron oxetu d'estudiu per parte de llingüistes y filólogos, col propósitu d'entender les sos carauterístiques peculiares. Como resultáu d'esos estudios, los dialeutos mexicanos del español fueron trataos como un conxuntu independiente, o bien, como parte del grupu de dialeutos mexicanu-centroamericanu. Acordies con [[Francisco Moreno Fernández|Moreno Fernández]], dalgunos de les traces de los dialeutos mexicanos del español son compartíos con [[América Central]], particularmente les variedaes que se falen nel sureste de Méxicu. Acordies cola so propuesta, l'español mexicanu-centroamericanu puede estremase en dos grandes cañes: la mexicana y la mayense-centroamericana. Dientro de la primera caben les fales del norte, centru y zones costeres de Méxicu; ente que la segunda entiende les variedaes de [[Yucatán]], América Central (incluyendo Chiapas) y l'español de los falantes billingües que son usuarios de dalguna [[llingües mayenses|llingua mayance]].<ref>Moreno Fernández, 2009: 270.</ref> La propuesta de Moreno Fernández ye similar a la qu'ellaboró nel so momentu [[Pedro Henríquez Ureña]].<ref>Henríquez Ureña, 1938; anque foi llanzada de primeres en 1921, al traviés d'un artículu publicáu na ''[[Revista de Filoloxía Española]]''.</ref> Acordies con Moreno Fernández, los cinco variedaes del español mexicanu carauterizar de la siguiente forma:<ref>Butragueño, s/f: 31-34.</ref> * El '''español nortizu''' ye un conxuntu de fales que s'enraigonó nel norte del país, un ampliu espaciu onde les llingües indíxenes fueron práuticamente esaniciaes, y el repoblamientu realizar con europeos ya indíxenes provenientes del centru del país. Dalgunes de les sos carauterístiques más notables son l'articulación de {{IPA|[t͡ʃ]}} como {{IPA|[ʃ]}} —por casu, ''Chihuahua'' pronúnciase {{IPA|[ʃi'wawa]}}—, hai un debilitamientu de les vocales y diptongación de {{IPA|/y/}} y {{IPA|/o/}}, y tamién presenta delles peculiaridaes léxiques. * El '''español del centru de Méxicu''' carauterizar pol debilitamientu de les vocales, la tensión de {{IPA|[s]}} y {{IPA|[x]}} y el caltenimientu de [[grupu consonánticu|grupos consonánticos]] cultos como {{IPA|[ks]}} y {{IPA|[kt]}}. * El '''español costeño mexicanu''' comparte delles traces fonolóxiques coles fales hispanes de la [[cuenca del Caribe]]. Ente otros, presenta'l debilitamientu de la {{IPA|[s]}} en [[coda silábica]], la [[velarización]] de {{IPA|[n]}} y debilitamientu xeneralizáu de les consonantes a la fin de la pallabra, arriendes de la perda de la {{IPA|[r]}} a la fin de los infinitivos. * El '''español yucateco''' carauterizar pola fuerte influencia del [[idioma maya]] non yá nel nivel léxicu, sinón tamién nel fonolóxicu y en solucionar gramátiques de los falantes. Dalgunos d'estes traces son la [[glotalización]] de delles consonantes o los tayos glóticos que nun esisten n'español, la posición final de {{IPA|[t͡ʃ]}} y {{IPA|[ʃ]}} y la realización llabial de la {{IPA|[n]}} final (por casu, ''pan'' articúlase {{IPA|[pˀam]}}). * El '''español centroamericanu''' ye la variedá de la fala española que s'emplega en [[Chiapas]], emparentada coles del restu d'[[América Central]]. Al igual que l'español yucateco, el centroamericanu convive con diverses llingües mayances, pero la so influencia ye enforma menor. Delles carauterístiques del español faláu en Chiapas son el debilitamientu de {{IPA|[ʝ]}} intervocálica, l'aspiración o debilitamientu de {{IPA|[x]}} y la [[velarización]] de {{IPA|[n]}}. [[Juan Miguel Lope Blanch]] realizó una clasificación interna más detallada de les fales hispanes en Méxicu qu'estrema diez rexones dialeutales en tol territoriu mexicanu. Estes son la [[península de Yucatán]], [[Chiapas]], [[Tabasco]], [[Veracruz]], l'altiplanu oaxaqueño, el centru del [[Exa Neovolcánico]], la mariña de Guerrero y Oaxaca, les variedaes del noroeste, les fales de la [[Mesa del Centru]], y la rexón del nordés. Esta clasificación contempla amás otres rexones en formación como la que conformen [[Jalisco]] y [[Michoacán]]. Caúna de les variedaes falaes en Méxicu tien ciertes traces carauterístiques. Nel casu del [[español yucateco]] hai una fuerte influencia del [[idioma maya]] como llingua d'[[adstratu]]; la variedá chiapaneca comparte munches carauterístiques col [[español centroamericanu]], como'l so calter rural y conservador» y el [[voseo]], fenómenu que nun s'atopa documentáu n'otres partes de Méxicu. La fala tabasqueña ye considerada por Lope Blanch como una transición ente la variedá veracruzana y la yucateca, anque otros autores considerar dientro del grupu de les fales costeres mexicanes.<ref>Lope Blanch, 2009: 88.</ref> === La ''x'' en Méxicu === [[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|200px|right|thumb|[[La Malinche]], princesa chontal billingüe, foi una ''llingua'' qu'ayudó a los españoles a entender los idiomes nativos a la so llegada a [[Mesoamérica]]. Delles pallabres d'estos idiomes pasaron al español y perviven na fala cotidiana de Méxicu.]] La llectura de la {{AFI|⟨x⟩}} foi motivu de múltiples comentarios d'estranxeros que visiten el país. De manera xeneral, escribir con {{AFI|⟨x⟩}} tou términu d'orixe español qu'asina lo riquir, como ''esceición'', ''esistencia'' y munchos cientos o miles más. En toos estos casos, la {{AFI|⟨x⟩}} pronúnciase como {{AFI|[ks]}}, tal como señala reglar estándar. Pero nel casu de les voces indíxenes, la regla nun ta tan estandarizada nin ye necesariamente conocida pol restu de los hispanofalantes, entá cuando tien los sos oríxenes na fala y l'escritura de la Península Ibérica de los sieglos XV y XVI.<ref>El contautu ente América y Europa asocedió nuna dómina na que l'idioma español travesaba por ciertos cambeos fonolóxicos, ente ellos, la perda del soníu {{AFI|[ʃ]}}, que s'escribía con {{AFI|⟨x⟩}}. Esta lletra tenía coles mesmes el valor [ʃ] y [x], d'onde deriva'l tracamundiu al lleer de los primeros escritos de los misioneros d'Indies, onde escriben el primer soníu, tan carauterísticu de munches llingües mesoamericanes, cola {{AFI|⟨x⟩}}.</ref> La grafía {{AFI|⟨x⟩}} tien en Méxicu cuatro valores distintos: * El convencional, {{AFI|[ks]}}, como nos exemplos señalaos antes o en ''[[Tuxtla]]'' (de ''Tochtlan'', tierra de coneyos en nahuatl), nome de la capital de [[Chiapas]], lo mesmo que de delles poblaciones en [[Veracruz]]. * Un valor {{AFI|[ʃ]}}, pronunciáu como la ⟨sh⟩ del inglés, emplegáu en voces d'orixe indíxena como ''[[mixiote]]'' (un guisu preparáu na película qu'anubre la penca del maguey), ''[[Xel-Hai]]'' (nome d'un parque ecolóxicu [[Cultura maya|maya]]) y ''[[Santa María Xadani]]'' (población zapoteca del [[Ismu de Tehuantepec]]). Como la {{AFI|⟨x⟩}} [[idioma gallegu|gallega]]. * Un valor {{AFI|[x]}}, pronunciáu como ⟨j⟩, por casu: ''[[Xalapa]]'' (nome de la capital de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]), ''[[axolote]]'' (un anfibiu de los llagos del centru del país) o na pallabra ''[[Méxicu]]''. La forma d'escribir esti fonema ye por cuenta de qu'en el castellán antiguu'l soníu de la lletra [[j|jota]» escríbese con {{AFI|⟨x⟩}}. * Un valor {{AFI|[s]}}, como en ''[[Xochimilco]]'' (el famosu llagu de la [[chinampa|chinampería]] [[Chilango|chilanga]]) o como la voz española [[xilófonu]]. == Llingües indíxenes de Méxicu == {| class="wikitable sortable" width="350px" style="float:right; clear:all; margin-left:15px; font-size:90%;" |+Les llingües indíxenes falaes en Méxicu<ref>http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm http://ale-lupita.blogspot.mx/2012/03/idiomes-falaos-en-mexico-continuacion.html</ref> |- ! <abbr title="Númberu de posición">Nᵘ</abbr> !! Idioma !2015!! 2010 !! 2005 !! <abbr title="Porcentaxe">%</abbr> de cambéu 2005→10 |- | 01 || [[Náhuatl]] |1,725 620 |1,544,568|| 1,376,026 || {{creciente}}12% |- | 02 || [[idioma maya|Maya Yucateco]] |859,607|| 786,113 || 759,000 || {{creciente}}4% |- | 03 || [[llingües mixteques|Mixteco]] |517,665|| 471,710 || 423,216 || {{creciente}}11% |- | 04 || [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] |556,720|| 445,856 || 371,730 || {{creciente}}20% |- | 05 || [[llingües zapoteques|Zapoteco]] |479,474|| 425,123 || 410,901 || {{creciente}}3% |- | 06 || [[idioma tzotzil|Tzotzil]] |487,898|| 404,704 || 329,937 || {{creciente}}23% |- | 07 || [[Idioma otomí|Otomí]] |307,928|| 284,992 || 239,850 || {{creciente}}19% |- | 08 || [[Idioma totonaco|Totonaco]] |267,635|| 244,033 || 230,930 || {{creciente}}6% |- | 09 || [[llingües mazatecas|Mazateco]] |239,078|| 223,073 || 206,559 || {{creciente}}8% |- | 10 || [[idioma chol|Chol]] |251,809|| 212,117 || 185,299 || {{creciente}}14% |- | 11 || [[idioma huasteco|Huasteco]] |173,765|| 161,120 || 149,532 || {{creciente}}8% |- | 12 || [[Idioma mazahua|Mazahua]] |147,088|| 135,897 || 111,840 || {{creciente}}21% |- | 13 || [[Idioma mixe|Mixe]] |133,632|| 132,759 || 115,824 || {{creciente}}15% |- | 14 || [[idioma chinanteco|Chinanteco]] |138,741|| 131,382 || 125,706 || {{creciente}}4% |- | 15 || [[idioma purépecha|Purépecha]] |141,177|| 124,494 || 105,556 || {{creciente}}18% |- | 16 || [[idioma tlapaneco|Tlapaneco]] |134,148|| 120,072 || 98,573 || {{creciente}} 22% |- | 17 || [[idioma tarahumara|Tarahumara]] |73,856|| 85,018 || 75,371 || {{creciente}}13% |- | 18 || [[Idioma zoque|Zoque]] |68,157|| 63,022 || 63,000 || {{creciente}}0.3% |- | 19 || [[idioma tojolabal|Tojolabal]] |55,442|| 51,733 || 43,169 || {{creciente}}20% |- |20 |[[Idioma chatino|Chatino]] |51,612 |45,019 |42,791 |{{creciente}}5% |- |21 |[[Idioma huichol|Huichol]] |52,483 |44,788 |35,724 |{{creciente}}25% |- |22 |[[Idioma amuzgo|Amuzgo (Guerrero)]] |57,589 |43,364 |43,761 |{{decreciente}}-1% |- |23 |[[Idioma popoluca|Popoluca]] (Popoluca de la sierra y variantes del popoluca) |43,829 |41,068 |54,004 |{{decreciente}}-24% |- |24 |[[Idioma mayu|Mayu (Yoreme)]] |42,601 |39,616 |32,702 |{{creciente}}21% |- |25 |[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal (Tabasco)]] |27,666 |36,810 |43,850 |{{decreciente}}16% |- |26 |[[Idioma triqui|Triqui]] |25,674 |25,883 |24,491 |{{creciente}}5% |- |27 |[[Idioma tepehuán|Tepehuan (Durango)]] |36,543 |25,038 |31,681 |{{decreciente}}-21% |- |28 |[[Idioma cora|Cora]] |28718 |20,078 |17,086 |{{creciente}}17% |- |29 |[[Idioma popoloca|Popoloca]] |18,206 |17,964 |18,926 |{{decreciente}}-5% |- |30 |[[Idioma huave|Huave]] |18,539 |17,554 |15,993 |{{creciente}}10% |- |31 |[[Idioma yaqui|Yaqui]] |20,340 |17,116 |14,162 |{{creciente}}21% |- |32 |[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] |13,318 |12,785 |12,610 |{{creciente}}1% |- |33 |[[Idioma pame|Pame]] |12,232 |11,019 |9,768 |{{creciente}}13% |- |34 |[[Idioma mam|Mame (Mam)]] |11,387 |10,374 |8,739 |{{creciente}}19% |- |35 |[[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] [[Idioma q'anjob'a el|(Q´anjob´al)]] |8,421 |9,324 |10,883 |{{decreciente}}-14% |- |36 |[[Idioma tepehua|Tepehua (Totonaca)]] |10,427 |8,868 |10,625 |{{decreciente}}-17% |- |37 |[[Idioma chuj|Chuj]] |2890 |2,503 |2,143 |{{creciente}}17% |- |38 |[[Idioma chichimeca-jonaz|Chichimeca jonaz]] |2,134 |2,190 |1,987 |{{creciente}}10% |- |39 |[[Idioma guarijío|Guarijío]] |2088 |2,136 |1,905 |{{creciente}}12% |- |40 |[[Idioma aguacateco|Aguacateco (Awakateko)]] |17 |1,920 |27 |{{creciente}}700% |- |41 |[[Idioma tacuate|Tacuate (Mixteco de Sierra)]] |* |1,523 |2,067 |{{decreciente}}-26% |- |42 |[[Idioma quekchí|Kekchi (Q´eqchi´)]] |1,324 |1,248 |835 |{{creciente}}49% |- |43 |[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |1,568 |1,096 |649 |{{creciente}}69% |- |44 |[[Idioma pima|Pima]] |743 |851 |836 |{{creciente}}2% |- |45 |[[Idioma chochu|Chochu (Chocholteco)]] |729 |814 |1,078 |{{decreciente}}-24% |- |46 |[[Idioma seri|Seri]] |754 |764 |518 |{{creciente}}47% |- |47 |[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco (Tlahuica)]] |90 |737 |522 |{{creciente}}41% |- |48 |[[Idioma jacalteco|Jacalteco (Jakalteko)]] |527 |590 |584 |{{creciente}}1% |- |49 |[[Idioma kikapú|Kikapú (Kickapoo)]] |124 |423 |144 |{{creciente}}194% |- |50 |[[Idioma quiché|Quiché (K´iche´)]] |730 |389 |286 |{{creciente}}36% |- |51 |[[Idioma kumiai|Kumiai]] |486 |289 |185 |{{creciente}}56% |- |52 |[[Idioma paipai|Paipai]] |216 |199 |221 |{{decreciente}}-10% |- |53 |[[Idioma ixcateco|Ixcateco]] |148 |190 |406 |{{decreciente}}-53% |- |54 |[[Idioma o'odham|Pápago]] |112 |161 |153 |{{creciente}}5% |- |55 |[[Idioma cucapá|Cucapá]] |278 |145 |206 |{{decreciente}}-29% |- |56 |[[Idioma kakchikel|Cakchiquel (Kaqchikel)]] |61 |143 |230 |{{decreciente}}-37% |- |57 |[[Idioma mochó|Motocintleco (Qato´k)]] |134 |106 |186 |{{decreciente}}-43% |- |58 |[[Idioma cochimí|Cochimí]] |* |88 |96 |{{decreciente}}-8% |- |59 |[[Idioma ixil|Ixil]] |103 |83 |108 |{{decreciente}}-23% |- |60 |[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] |194 |46 |55 |{{decreciente}}-16% |- |61 |[[Idioma lacandón|Lacandón]] |998 |20 |731 |{{decreciente}}-95% |- |62 |Sayulteco |4,117 |10 |8 |{{creciente}}25% |- |63 |[[Idioma papabuco|Papabuco]] |112 |5 |2 |{{creciente}}150% |- |64 |[[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]] |24 |4 |2 |{{creciente}}100% |- |65 |Otres llingües d'América |1626 | | | |- |66 |Llingua indíxena non especificada |101,187 | | | |} Méxicu ye'l país con mayor cantidá de persones falantes de [[llingües amerindies]] n'América, con un total de 65 llingües vives rexistraes nel añu 2010.<ref>[http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm Llingües indíxenes en Méxicu]</ref> Sicasí, en númberos relativos, la proporción d'estes comunidaes llingüístiques del (27.5%), ye menor en comparanza con países como [[Guatemala]] (52,8 %) y [[Perú]] (35 %) ya inclusive con [[Ecuador]] (9,4 %) y [[Panamá]] (8,3 %).<ref>[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen21&c=3349]</ref> Esceición fecha del [[náhuatl]], nenguna de les llingües indíxenes de Méxicu tien más d'un millón de falantes. El náhuatl ye la cuarta llingua indíxena d'América pol tamañu de la so comunidá llingüística, detrás del [[quechua]], l'[[idioma aimara|aimara]] y el [[idioma guaraní|guaraní]]. <!-- galería de mapes --> <center> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=600px style="padding: 0.5y text-align:left; clear:all;" |+Llingües indíxenes de Méxicu |- |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | |align=center valign=center bgcolor="white" | [[Ficheru:Mapa de lenguas de México - 20 000.png|200px]] |-style="font-size:90%" align=center | Llingües con más de 100&nbsp;000 falantes | Llingües con más de 20 000 y menos de 100 000 falantes | Llingües con menos de 20 000 falantes |} </center> === Clasificación de les llingües indíxenes === L'estudiu de les llingües indíxenes empezó dende la llegada mesma de los españoles al territoriu qu'anguaño ocupa Méxicu. Dalgunos de los misioneros, por atopase más cercanos a los nativos, alvirtieron les semeyances qu'esistíen ente delles de les llingües, por casu, el zapoteco y el mixteco. Nel {{SIEGLU|XIX||s}}, les llingües natives fueron oxetu d'una clasificación asemeyada a la que se realizaba n'Europa pa les [[llingües indoeuropees]]. Esta xera foi entamada por [[Manuel Orozco y Berra]], intelectual mexicanu de la segunda metá del {{SIEGLU|XIX||s}}. Dalgunes de les sos hipótesis clasificatorias fueron retomaes por [[Morris Swadesh]] a principios del {{SIEGLU|XX||s}}. Les llingües de Méxicu pertenecen a ocho [[families de llingües]] (amás de delles llingües de [[llingua ensin clasificar|filiación dudosa]] y otres [[llingua aisllada|llingües aisllaes]]), de les cualos les trés más importantes tantu en númberu de falantes como en númberu de llingües son les [[llingües uto-azteques]], les [[llingües mayenses]] y les [[llingües otomangues]]. Unu de los grandes problemes que presenta l'establecimientu de rellaciones xenétiques ente les llingües de Méxicu ye la falta de documentos escritos antiguos que dexen conocer la evolución de les families llingüístiques. En munchos casos, la información disponible consiste nunes cuantes pallabres rexistraes antes de la desapaición d'un idioma. Tal ye'l casu, por casu, del idioma coca, que los sos últimes muertes constituyir delles pallabres de les que s'abarrunta pertenecen más bien a dalguna variedá del náhuatl faláu en Jalisco. Swadesh calculaba que'l númberu d'idiomes falaos nel territoriu mexicanu llegaba a los cientu cuarenta. Anguaño namái sobreviven sesenta y cinco. <div align=center> <!-- galería de mapes --> {| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=6 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Méxicu''' |- | style="background:#CFCFCF;" align=center width=30% | '''Familia''' | colspan=3 style="background:#CFCFCF;" align=center width=43% | '''Grupos''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=12% | '''Llingua''' | style="background:#CFCFCF;" align=center width=15% | '''Territoriu''' |- | rowspan=15 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües yuto-azteques]]'''<br /> Trátase de la familia de llingües amerindies más estendida nel territoriu mexicanu. Coles mesmes, ye la que tien el mayor númberu de falantes. | rowspan=15 style="background:#EFEFEF;" width=13% | '''Yuto-azteques meridionales''' | colspan=2 rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" width=30% | '''[[llingües tepimanas|Tepimano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma o'odham|Pápago]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- | style="background:white;" | [[idioma pima baxu|Pima baxu]] | style="background:white;" | Sonora, [[Chihuahua]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepehuán|Tepehuán]] | style="background:white;" | Chihuahua, [[Durango]] |- | style="background:white;" | [[idioma tepecano|Tepecano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Jalisco]] |- | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Taracahita''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tarahumarano''' | style="background:white;" | [[idioma tarahumara|Tarahumara]] | style="background:white;" | Chihuahua |- | style="background:white;" | [[idioma guarijío|Guarijío]] | style="background:white;" | [[Sierra Madre Occidental]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cahita''' | style="background:white;" | [[idioma yaqui|Yaqui]] | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma mayu|Mayu]] | style="background:white;" | Sonora y [[Sinaloa]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Ópata''' | style="background:white;" | [[idioma ópata|Ópata]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma eudeve|Eudeve]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | style="background:white;" | [[idioma tubar|Tubar]] '''(†)''' | style="background:white;" | Sonora |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Corachol-aztecano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües corachol|Corachol]]''' | style="background:white;" | [[idioma cora|Cora]] | style="background:white;" | [[Nayarit]] |- | style="background:white;" | [[idioma huichol|Huichol]] | style="background:white;" | Nayarit y Jalisco |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Náhuatl''' | style="background:white;" | [[idioma pochuteco|Pochuteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Náhuatl]] | style="background:white;" | [[Valle de Méxicu]], [[Sierra Madre Oriental]], Veracruz |- | rowspan=12 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües hokanas]]'''<br /> Anque esta familia ye inda aldericada polos llingüistes, arrexunta numberoses llingües falaes nes zones grebes de Méxicu y Estaos Xuníos. Delles propuestes inclúin a la llingua [[Idioma seri|seri]], pero nes más recién esta llingua apaez como una [[llingua aisllada]]. La mayor parte de les llingües hokanas escastáronse, y otres tán a puntu de sumir. | rowspan=10 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües yumano-cochimíes]]''' | colspan=2 rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Yumanas''' | style="background:white;" | [[Idioma paipai|Paipai]] | rowspan=10 style="background:white;" | [[Península de Baxa California]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cucapá|Cucapá]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí|Cochimí (Mti'pai)]] |- | style="background:white;" | [[Idioma kumiai|Kumiai]] |- | style="background:white;" | Nak'ipa '''(†)''' |- | style="background:white;" | 'Ipa juim '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[idioma kiliwa|Kiliwa]] |- | rowspan=3 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cochimíes''' | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Cochimí]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Ignacieño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Borjeño '''(†)''' |- | colspan=3 rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües tequistlateques|Tequistlateco-chontales]]''' | style="background:white;" | [[idioma chontal d'Oaxaca|Chontal d'Oaxaca]] | rowspan=2 style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma tequistlateco|Tequistlateco]] '''(†)''' |- | colspan=4 rowspan=9 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües del sur de Baxa California''' <br /> Trátase d'un conxuntu de llingües falaes nel sur de la península de Baxa California. Anguaño toes atópense estinguíes. La escasa documentación sobre les llingües faen dudosa la so clasificación. Inclusive se punxo en dulda la posibilidá de que toes eses llingües formaren parte d'una mesma familia. Dellos llingüistes indiquen que ye posible que tuvieren dalguna alloñada rellación col cochimí, y por tanto, formaríen parte de la familia hokana. | style="background:white;" | [[Guaicura]] '''(†)''' | rowspan=9 style="background:white;" | [[Baxa California Sur]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cochimí laymón|Laimón]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Aripe '''(†)''' |- | style="background:white;" | Huichití '''(†)''' |- | style="background:white;" | Cadégomeño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Didiu '''(†)''' |- | style="background:white;" | [[Pericú]] '''(†)''' |- | style="background:white;" | Isleño '''(†)''' |- | style="background:white;" | Monguí '''(†)''' |- | style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües álgicas]]''' <br /> La única llingua álgica falada en Méxicu ye'l kikapú, un idioma por demás cercanu al fox. La tribu kikapú establecer en Coahuila nel {{SIEGLU|XIX||s}}, por cuenta de la invasión del so territoriu orixinal ([[Indiana]]) por blancos. | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües algonquianas]]''' | colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Centrales''' | style="background:white;" | [[Idioma kikapú|Kikapú]] | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | rowspan=21 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües otomangue]]anas''' <br /> | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue occidental''' | rowspan=7 style="background:#EFEFEF;" | '''Oto-pame-chinantecano''' | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües otopames|Oto-pame]]''' | style="background:white;" | [[idioma otomí|Otomí]] | style="background:white;" | Centru de Méxicu |- | style="background:white;" | [[Idioma mazahua|Mazahua]] | rowspan=4 style="background:white;" | [[Estáu de Méxicu]] |- | style="background:white;" | [[idioma matlatzinca|Matlatzinca]] |- | style="background:white;" | [[idioma tlahuica|Tlahuica]] |- | style="background:white;" | [[Idioma pame|Pame]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jonaz|Jonaz]] | style="background:white;" | [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí]], [[Querétaro]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües chinantecas|Chinantecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chinanteco|Chinanteco]] | style="background:white;" | Oaxaca y Veracruz |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco - mangueano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Tlapaneco''' | style="background:white;" | [[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües chiapaneco-mangues|Mangueano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma chiapaneco|Chiapaneco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | rowspan=12 style="background:#EFEFEF;" | '''Otomangue oriental''' | rowspan=8 style="background:#EFEFEF;" | '''Popoloca-Zapotecano''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües popolocanes|Popolocano]]''' | style="background:white;" | [[Llingües mazatecas|Mazateco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Veracruz]] |- | style="background:white;" | [[Idioma ixcateco|Ixcateco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chochu|Chochu]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma popoloca|Popoloca]] | style="background:white;" | [[Puebla]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües zapotecanas|Zapotecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[idioma chatino|Chatino]] | style="background:white;" | Oaxaca |- | style="background:white;" | [[Idioma papabuco|Papabuco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solteco|Solteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Amuzgo - mixtecano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Amuzgo''' | style="background:white;" | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixtecanas|Mixtecano]]''' | style="background:white;" | [[Idioma mixteco|Mixteco]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]], [[Puebla]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma triqui|Triqui]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | rowspan=11 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües totozoqueanas|Llingües toto-zoquenas]]'''<br /> Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, la evidencia recién apunta a que'l mixe-zoqueano ta emparentáu col totonaco-tepehua. Tamién la llingua de los [[olmeca|olmeques]] paez ser una forma de mixe-zoqueano. | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües mixe-zoqueanas|Mixe-zoqueano]]''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''[[llingües mixeanas|Mixeano]]''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Idioma mixe|Mixe d'Oaxaca]]''' | style="background:white;" | Variedaes mixes de la sierra de Juárez | style="background:white;" | Sierra de Juárez (Oaxaca) |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Mixe del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma sayulteco|Popoluca de Sayula]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]] | style="background:white;" | Veracruz |- | colspan=2 style="background:white;" | '''[[Idioma tapachulteco|Tapachulteco]]''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''[[idioma zoque|Zoqueano]]''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque del Golfu''' | style="background:white;" | [[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca de Texistepec]] | style="background:white;" | Veracruz |- | style="background:white;" | Popoluca de Soteapan | style="background:white;" | [[Veracruz]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de los Chimalapas''' | style="background:white;" | Zoque de San Miguel Chimalapa | rowspan=2 style="background:white;" | Los Chimalapas (Oaxaca) |- | style="background:white;" | Zoque de Sta. María Chimalapa |- | style="background:#EFEFEF;" | '''Zoque de Chiapas''' | style="background:white;" | Variedaes zoques de Chiapas | style="background:white;" | Poniente de Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Llingües totonaco-tepehues|Totonaco-tepehua]]'''<br /> | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Totonacano''' | style="background:white;" | [[idioma totonaco|Totonaco]] | rowspan=2 style="background:white;" | Sierra Madre Oriental (Veracruz y Puebla) |- | style="background:white;" | [[idioma tepehua|Tepehua]] |- | rowspan=19 style="background:#e9e9e9;" | '''[[Llingües mayenses]]'''<br /> Les llingües mayenses (o mayances) atópense distribuyíes nel sureste de Méxicu y el norte de Centroamérica. Aisllada d'esti nucleu atopa la llingua huasteca, que se fala nel norte de Veracruz y l'oriente de San Luis Potosí. Delles propuestes incluyeron a les llingües mayenses nel grupu macro-penutí. N'otres hipótesis señalóse que pudiera haber dalguna rellación ente les families totonacana, mixe-zoqueana y la mayense, anque la propuesta nun ganó munchos adeptos. Munches de les llingües mayes falaes en Méxicu tienen un escasu númberu de falantes. Esto debe a que dellos d'esos idiomes pertenecen a grupos de guatemalianos que s'abellugaron en Méxicu mientres la guerra civil. Na actualidá son consideraes como llingües nacionales, como'l restu de les llingües indíxenes. | rowspan=2 colspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Huasteco''' | style="background:white;" | [[Idioma huasteco|Huasteco]] | style="background:white;" | Rexón Huasteca |- | style="background:white;" | [[Idioma chicomuselteco|Chicomuselteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucatecano''' | rowspan=2 colspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Yucateco - lacandón''' | style="background:white;" | [[idioma maya|Maya yucateco]] | style="background:white;" | [[Península de Yucatán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma lacandón|Lacandón]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=9 style="background:#EFEFEF;" | '''Mayense occidental''' | rowspan=4 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano - tzeltalano''' | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Cholano''' | style="background:white;" | [[Idioma chol|Chol]] | style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] | style="background:white;" | [[Tabasco]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Tzeltalano''' | style="background:white;" | [[Idioma tzeltal|Tzeltal]] | rowspan=7 style="background:white;" | [[Chiapas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tzotzil|Tzotzil]] |- | rowspan=5 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano - Chuj''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Kanjobalano''' | style="background:white;" | [[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] |- | style="background:white;" | [[Idioma jacalteco|Jacalteco]] |- | style="background:white;" | [[Idioma mochó|Motozintleco o mochó]] |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Chujano''' | style="background:white;" | [[idioma chuj|Chuj]] |- | style="background:white;" | [[Idioma tojolabal|Tojolabal]] |- | rowspan=6 style="background:#EFEFEF;" | '''[[Mayense oriental]]''' | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Quicheano''' | style="background:#EFEFEF;" | '''[[Kekchí]]''' | style="background:white;" | [[Idioma kekchí|Kekchí]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Pokom - quicheano''' | style="background:white;" | [[Idioma quiché|Quiché]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | style="background:white;" | [[idioma cakchiquel|Cakchiquel]] | style="background:white;" | Chiapas y Guatemala |- | rowspan=3 style="background:#EFEFEF;" | '''Mame''' | style="background:#EFEFEF;" | '''Teco-Mame''' | style="background:white;" | [[idioma mam|Mam]] | style="background:white;" | Chiapas |- | rowspan=2 style="background:#EFEFEF;" | '''Aguacateco-Ixil''' | style="background:white;" | [[idioma aguacateco|Aguacateco]] | style="background:white;" | Chiapas y Veracruz |- | style="background:white;" | [[Idioma ixil|Ixil]] | style="background:white;" | Chiapas, [[Quintana Roo]] y [[Campeche]] |- | rowspan=6 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües aisllaes'''<br /> Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. Al purépecha y al huave intentóse-y atribuyir, ensin ésitu, oríxenes suramericanos. El huave tamién foi rellacionáu coles llingües penutíes por Swadesh. Anque se dispón de bien poca información, pretendióse rellacionar al estinguíu coahuilteco coles llingües hokanas y les [[llingües comecrudanas]]. El [[Idioma seri|seri]] incluyóse por enforma tiempu, ensin evidencia contundente, a la gran familia hipotética hokana. El cuitlateco apaez en delles clasificaciones como parte de la familia yuto-azteca. Del pericú ye tan pocu lo que se sabe y tantes yeren les sos diferencies coles otres llingües de la península de Baxa California, que nin los mesmos misioneros del {{SIEGLU|XVII||s}} atrever a establecer rellaciones ente esta llingua y el restu de les peninsulares. Anguaño propónse que los pericú tuvieron de ser descendientes de los primeros pobladores de la rexón. |- | style="background:white;" | [[Idioma purépecha|Purépecha]] | style="background:white;" | [[Michoacán]] |- | style="background:white;" | [[Idioma huave|Huave]] | style="background:white;" | [[Oaxaca]] |- | style="background:white;" | [[idioma cuitlateco|Cuitlateco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] |- | style="background:white;" | [[Coahuilteco]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila]] |- | style="background:white;" | [[Idioma seri|seri]] | style="background:white;" | [[Sonora]] |- |rowspan=7 colspan=4 style="background:#e9e9e9;" | '''Llingües ensin clasificar'''<br /> Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Méxicu y Centroamérica)|Llingües ensin clasificar de Méxicu]]. |- | style="background:white;" | [[Idioma cotoname|Cotoname]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma quinigua|Quinigua]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Nuevo León]] |- | style="background:white;" | [[Idioma solanu|Solanu]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Coahuila de Zaragoza]] |- | style="background:white;" | [[Idioma naolano|Naolano]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma maratino|Maratino]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Tamaulipas]] |- | style="background:white;" | [[Idioma chumbio|Chumbia]] '''(†)''' | style="background:white;" | [[Guerrero]] |} </div> '''(†)''':estinguíos === Historia sociolíngüística de les llingües indíxenes de Méxicu === [[Ficheru:Codex florentino 51 9.jpg|200px|right|thumb|Una páxina del Códiz Florentino. Con esti nome conoz el testu en náhuatl escritu por [[Bernardino de Sahagún]] con base na información de nobles indíxenes de Tepepulco.]] Como s'esplicó antes, nel momentu de falar avera del español, les llingües indíxenes fueron oxetu d'un procesu de marxinación y relegación a los ámbitos domésticu y comuñal de la vida social. Dende la so llegada a la Nueva España, dellos misioneros dar a la xera de rexistrar les llingües de los indios, estudiales y aprendeles, col propósitu d'ayudar a una evanxelización más eficiente. Con esti últimu propósitu, los [[misioneru|misioneros]] d'Indies defendieron pola enseñanza de los indíxenes na so propia llingua. Acordies con esa visión, [[Felipe II d'España|Felipe II]] decretara en 1570 que'l náhuatl tenía de convertise na llingua de los indios de Nueva España, cola cuenta de faer más operativa la comunicación ente los nativos y la colonia peninsular. Sicasí, en 1696, [[Carlos II d'España|Carlos II]], estableció que l'español sería l'únicu idioma que podía y tenía de ser emplegáu nos asuntos oficiales y el gobiernu del virreinatu.<ref>Cifuentes, 1998.</ref> A partir del {{SIEGLU|XVII||s}}, los pronunciamientos a favor de la castellanización de los indios fueron cada vez más numberosos. Con ello, los colonizadores arrenunciaron a la so vocación billingüe, vocación que llevó nun primer momentu a los misioneros y a los [[Encomienda|encomenderos]] a aprender les llingües de los nativos. Esa necesidá de [[billingüismu]] treslladóse entós a los actores qu'articulaben les rellaciones ente los niveles más altos del gobiernu y los pueblos indíxenes, esto ye, la élite nativa encarnada nos [[cacique]]s rexonales. A lo llargo del periodu colonial, l'español y les llingües indíxenes entraron nuna rellación d'[[préstamu llingüísticu|intercambiu]] que llevó, per un sitiu, al español de cada rexón a caltener pallabres d'orixe indíxena na fala cotidiana; y a les llingües indíxenes a incorporar non yá pallabres españoles, sinón d'otros idiomes indios y especialmente del [[taíno]]. Dempués de la consumación de la independencia de Méxicu, la ideoloxía [[Lliberalismu|lliberal]] dominante llevó a los encargaos de la educación pública nel país, a implementar polítiques educatives que'l so propósitu yera la castellanización de los indíxenes. Según los sos defensores, cola castellanización los indios quedaríen dafechu integraos a la nación mexicana (una nación criolla, según el proyeutu lliberal decimonónicu), n'igualdá col restu de los ciudadanos de la República. Salvo'l [[Segundu Imperiu Mexicanu]], encabezáu por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano]], nengún otru gobiernu del país interesar pol caltenimientu de les llingües indies mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, nin siquier el del únicu presidente indíxena que tuvo'l país: [[Benito Juárez]]. En 1889, [[Antonio García Cubes]] calculó la proporción de falantes de llingües indíxenes nun 38 % del total de la población mexicana. Si comparar col 60 % qu'envaloraba una encuesta de población en 1820, ye notable l'amenorgamientu proporcional de los falantes de llingües natives como componente de la población. A la fin del {{SIEGLU|XX||s}}, la proporción amenorgar a menos del 10 % de la población mexicana. Nel intre, más d'un cientu de llingües sumieron, especialmente les mesmes de los grupos étnicos qu'habitaben nel norte de Méxicu, nel territoriu que correspuende aproximao coles macro-árees culturales denominaes [[Aridoamérica]] y [[Oasisamérica]]. Sicasí, a pesar de qu'en númberos relativos los falantes de llingües indíxenes fueron amenorgaos a una minoría, en términos netos la so población aumentó. Na actualidá representen más de siete millones de persones. Antes de [[1992]], les llingües indíxenes nun teníen nenguna especie de reconocencia xurídica pola Federación. Nesi añu, l'artículu 2º de la [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] foi reformáu, col propósitu de reconocer el calter [[Multiculturalismu|pluricultural]] de la nación mexicana, y la obligación del Estáu de protexer y fomentar les espresiones d'esa diversidá. Siete años más tarde, el 14 de xunu de 1999, el Conseyu Directivu de la Organización d'Escritores en Llingües Indíxenes presentó al [[Congresu de la Unión]] una ''Propuesta d'Iniciativa de Llei de Derechos Llingüísticos de los Pueblos y Comunidaes Indíxenes'', col propósitu d'abrir una canal llegal de proteición de les llingües natives. Finalmente, la ''Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes'' foi promulgada n'avientu de 2002. Esta llei contempla mecanismos pal caltenimientu, fomentu y desenvolvimientu de les llingües indíxenes, pero tamién una complexa estructura qu'enzanca la so realización.<ref>Cueves, 2004: 13.</ref> === De la castellanización a la educación intercultural billingüe === [[Ficheru:Group of Apaches.jpg|right|thumb|200px|Les tribus llamaes genéricamente «apaches» yeren nómades qu'entraron en conflictu colos estaos del norte de [[Méxicu]] mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, a la fin aportaron a tornar al norte del Río Bravo, onde permanecen. Los sos llinguaxes y costumes tán perbién documentaos.]] Por «[[castellanización]]» entiéndese, en Méxicu, el procesu d'adopción de la llingua española per parte de los pueblos indíxenes. Como se señaló enantes, los sos antecedentes ''[[de iure]]'' más remotos daten del {{SIEGLU|XVII||s}}, anque nun foi sinón hasta'l {{SIEGLU|XIX||s}} cuando algamó la so máxima espresión, nel contestu de la República lliberal. Cola xeneralización de la educación pública, la castellanización fíxose más fonda anque ello nun derivó nel abandonu absolutu de les llingües indíxenes per parte de los sos falantes. N'otros casos, la castellanización foi acompañada pol [[xenocidiu|estermín físicu]] o'l [[etnocidio]]; casos especiales son los [[yaqui]]s ([[Guerra del Yaqui]], 1825-1897), los [[etnia maya|mayes]] ([[Guerra de Castes]], 1848-1901) y los californios<ref>Los ''californios'' de les fontes coloniales son un conxuntu de grupos étnicos de distinta filiación. Ente ellos taben los guaicuras, pericúes, monguis, coras y laimones. Namái sobreviven un puñáu d'indíxenes californios nel norte de [[Baxa California]], anque toos ellos atópense nun avanzáu procesu d'estinción.</ref> (que les sos llingües escastar a finales del {{SIEGLU|XIX||s}}, depués d'una llarga agonía qu'empezó col establecimientu de misiones católiques na península). Los [[apache]]s<ref>''Apache'' ye un términu col que los españoles denominaron a un conxuntu de pueblos que vivíen nel desiertu del norte de Nueva España.</ref> son un casu un pocu distintu, anque aguantaron cualquier esfuerciu de castellanización dende'l {{SIEGLU|XVII||s}}, entraron en conflictu abiertu con españoles y mexicanos, ya inclusive coles demás etnies del norte ([[tarahumaras]], [[sumas]], [[conchos]], [[tobosos]]). Esto apinóse al ser emburriaos escontra l'oeste pola espansión d'[[Estaos Xuníos]], causando'l constante conflictu nos estaos del norte de [[Méxicu]] y del sur d'[[Estaos Xuníos]] (Guerra apache, mientres tol XIX). La castellanización tenía como propósitu esaniciar les diferencies étniques de los indíxenes con respectu al restu de la población, para, n'última instancia, integralos en «igualdá» de condiciones a la nación. En Méxicu, unu de los principales criterios históricos pa la definición de «lo indíxena» foi la llingua (el criteriu racial» solo sumió nel discursu oficial na tercer década del {{SIEGLU|XX||s}}). Por ello, les estratexes pa inducir l'abandonu de les llingües indíxenes taben dirixíes principalmente a la prohibición llegal del so emplegu na [[educación]], la prohibición fáctica del exerciciu de la docencia pa los indíxenes (cuando un indíxena aportaba a profesor, el gobiernu encargar de reasitialo nuna comunidá onde nun se falara la so llingua madre) y otres similares. Contra lo que pensaben los defensores de la castellanización de los indíxenes, la so incorporación al mundu de fala española nun significó un ameyoramientu nes condiciones materiales d'esistencia de los grupos étnicos. La política de castellanización zarapicábase tamién coles faltes del sistema educativu nacional. Suponía que los educandos remanaben de mano la llingua española, anque en munches ocasiones nun asocedía d'esta forma. Munchos indíxenes que tuvieron accesu a la educación pública mientres la primer metá del {{SIEGLU|XX||s}} en Méxicu yeren monollingües, y al prohibíse-yos l'usu de la única llingua que remanaben, yeren incapaces de comunicase nel mediu escolar. Per otra parte, los docentes munches vegaes yeren indíxenes que'l so dominiu del español tamién yera precariu, lo que contribuyó a la reproducción de los defectos competitivos ente los neños. En vista de lo anterior, na década de 1970 incorporóse la enseñanza en llingua indíxena nes zones d'abellugu, pero namái como un preséu transitoriu que tendría de contribuyir a un aprendizaxe más efectivu del español. Mientres la década de 1980, la educación billingüe foi oxetu d'una promoción intensiva (en términos comparativos con periodos anteriores, yá que nunca constituyó un sistema masivu en Méxicu). Pero entá cuando los propósitos siguíen siendo los mesmos (la incorporación de los indíxenes a la nación [[mestizu|mestiza]] y la castellanización), enfrentar dende entós a les faltes qu'acusa'l sistema d'educación intercultural implementáu na segunda metá de la década de 1990. Esto ye, que'l profesoráu asignáu a zones de fala indíxena con frecuencia nun apodera l'idioma indíxena que falen los sos estudiantes. Per otra parte, solo en feches bien recién la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] esmolecer pola producción de testos en llingües indíxenes, y namái en delles d'elles. La gran diversidá llingüística de Méxicu, aunida a les dimensiones amenorgaes de delles comunidaes llingüístiques, conducieron al sistema d'[[educación intercultural billingüe]] a enfocase solo nos grupos más amplios. === Billingüismu y [[diglosia]] === La mayor parte de los falantes de llingües indíxenes en Méxicu son [[billingüismu|billingües]]. Esto ye resultáu d'un llargu procesu históricu en que les sos llingües fueron apostraes a los ámbitos de la vida comuñal y doméstica. Por cuenta de ello, la mayor parte de los indíxenes ver na necesidá d'aprender a comunicase n'español tanto coles autoridaes como colos habitantes de les poblaciones mestices, que se convirtieron nos centros neurálxicos de les redes comuñales en que se víen integraes les sos sociedaes. A la declinación del númberu de [[monollingüismu|monollingües]] ente los mexicanos falantes de llingües indíxenes contribuyó tamién, como se señaló antes, la intensiva campaña educativa de corte castellanizante. Na actualidá, esisten comunidaes llingüístiques onde menos del 10 % de los sos miembros falen puramente la llingua amerindia. Ye'l casu de la comunidá llingüística de los [[chontales de Tabasco]], qu'apenes presenten un 0,13 % de monollingües del total. Síguen-yos los yaquis (0,33 %) [[mazahua|mazahues]] —grupu étnicu del estáu de Méxicu, carauterizáu pola so temprana integración na rede económica de grandes ciudaes como [[Méxicu, D.F.]] y [[Toluca de Lerdo|Toluca]]—, con 0,55 % de monollingües; y los [[Mayu (pueblu)|mayos]] de Sonora y Sinaloa, con 1,78 %. Les comunidaes cola mayor cantidá d'indíxenes monollingües son tamién aquelles onde l'analfabetismu ye más eleváu o que'l so territoriu étnicu tradicional alcontrar nes rexones más marxinaes de Méxicu. Tal ye'l casu de los amuzgos de Guerrero y Oaxaca, con 42 % de monollingües y 62 % d'analfabetismu; los tzeltales y tzotziles de los Altos de Chiapas, con 36,4 % y 31,5 % de monollingües respeutivamente; y los tlapanecos del Monte de Guerrero, con 31,5 % de monollingüismu. N'años recién, delles comunidaes llingüístiques indíxenes de Méxicu entamaron campañes de rescate y revalorización de les sos propies llingües. Quiciabes la esceición sían los zapotecos de Juchitán, nucleu urbanu d'Oaxaca onde la llingua [[Idioma zapoteco|zapoteca]] tien una fuerte presencia en tolos ámbitos de la vida dende'l {{SIEGLU|XIX||s}}. Los movimientos reivindicadores de les llingües indíxenes tuvieron llugar casi puramente ente aquellos pueblos con eleváu billingüismu o que d'una o otra manera ensertáronse na vida urbana. Este ye'l casu de los falantes de maya yucateco, los purépechas de Michoacán, los nahuas de [[Milpa Alta]] o los mixtecos que viven en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. Pero lo xeneral ye que les llingües indíxenes sigan apostraes a la vida familiar y comuñal. Un exemplu notable ye'l de los [[Pueblu otomí|otomí]]es de delles rexones del [[valle del Mezquital]]. Estos grupos negáronse a recibir instrucción na so propia llingua, yá que esos son conocencies que pueden aprendese «na casa», y que finalmente van escarecer d'utilidá práutica na vida futura de los educandos. Lo que soliciten los padres en casos d'esti tipu ye que l'alfabetización de los neños indíxenes sía en llingua española, yá que ye un idioma que van precisar pa rellacionase en llugares distintos de la comunidá d'orixe. Porque anque la llei mexicana alzara al rangu de llingües nacionales a les llingües indíxenes (más conocíes pol común de los mexicanos como ''dialeutos'', pallabra emplegada nel sentíu de que «nun son verdaderes llingües»), el país escarez de mecanismos pa garantizar l'exerciciu de los derechos llingüísticos de los indíxenes. Por casu, los materiales editaos (testos o fonogramas) nestos idiomes son bien pocos, los medios de comunicación nun empresten espacios pal so espardimientu, sacante dalgunes [[Radiodifusión|estaciones]] creaes pol desapaecíu ''Institutu Nacional Indixenista'' (actual [[Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes]] o CDI) en zones con amplia población falante d'idiomes indios; y porque, finalmente, la mayor parte de la sociedá mexicana comunicar n'español. === Llingües en peligru d'estinción === Güei casi dos decenes de llingües maternes que tán en riesgu de sumir en Méxicu.<ref>Palapa Quijas, F. (2013, 23 de febreru). El llinguaxe ye l'índiz, l'inventariu de la cultura, sostién Miguel León-Portilla: Participó na conmemoración del Día Internacional de la Llingua Materna: La madre ye quien tresmite al neñu una visión del mundu, indica l'historiador. Los que falamos idiomes indíxenes somos la flor y el cantar del país, espresa la diputada Eufrosina Cruz. La Xornada, suplementu "La Xornada de enmedio", p. 5ª, seición Cultura.</ref> De siguío se enlistan delles llingües y variantes dialeutales en peligru d'estinción.<ref name=inali>{{cita web|autor=INALI|títulu=Población de 5 años y más falante de dalguna llingua indíxena por variante llingüística según bilingüismo lengua indíxena-español. Llocalidaes con asentamientos históricos , 2000|url=http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaaccesu=18 de xunetu de 2012|obra=Estadística básica de la población falante de llingües indíxenes nacionales|fecha=2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613062545/http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaarchivu=2018-06-13}}</ref> * chinanteco central so * chontal d'Oaxaca baxu * [[idioma ayapaneco|ayapaneco]] * [[idioma chochu|chochu o chocholteco]] * [[Idioma ixcateco|ixcateco]] * [[Idioma lacandón|lacandón]] * [[idioma mochó|mochó]] * [[idioma seri|seri]] * náhuatl de Jalisco * náhuatl de Tabasco * náhuatl de Tetelcingo * [[idioma kiliwa|kiliwa]] * [[idioma paipai|paipai]] * mixteco del sureste central * otomí de Ixtenco * otomí de Tilapa * [[totonaco de Misantla]] == Otres llingües == Cerca de dos millones falen [[llingua estranxera|llingües estranxeres]] en combinación col español, munchos d'ellos fíos d'[[inmigrante|inmigrantes]] estranxeros, otros son mexicanos qu'aprendieron una llingua estranxera n'otru país y el restu haber adquiríu en centros d'enseñanza, pal desempeñu de les sos actividaes. === Llingües alóctonas de Méxicu === Anque'l [[idioma español|español]] ye la llingua mayoritaria de [[Méxicu]], l'[[idioma inglés|inglés]] ye usáu llargamente nos negocios. El dominiu del idioma inglés ye una carauterística bien demandada na busca d'emplegaos profesionistas, lo cual llevó a una medría esponencial na cantidá d'escueles ya institutos d'enseñanza del inglés y la mayoría de les escueles privaes ufierten educación billingüe ya inclusive lo que se denominó «bicultural». Tamién ye un [[idioma]] importante y fálase como segunda llingua dempués del español nes ciudaes fronterices, pero néstes, al igual qu'en dalgunes del llau d'Estaos Xuníos, entemecióse col español creando un dialeutu híbridu llamáu [[espanglish]]. L'inglés tamién ye l'idioma principal de les comunidaes d'inmigrantes d'Estaos Xuníos nes mariñes de [[Baxa California]] y por colonos mormones nel [[Estáu de Chihuahua]] que la so llingua materna sigue siendo l'inglés dende 1912.Anque na práutica l'inglés ye minoritariu esisten periódicos n'inglés como: ''[[Gringo Gazette]]'', ''[[Newsweek Méxicu]]'', ''[[The News Méxicu]]'' y ''[[Méxicu all Time]]'', ente otres. Apocayá identificóse a una comunidá d'[[atleta|atletes]] na so mayoría procedentes de [[Kenia]], (dalgunos d'ellos yá nacionalizaos) que decidió establecese en [[Toluca]], pola so condición estratéxica de cercanía a la capital del país, la so altitú, instalaciones deportives y llugares d'entrenamientu como les faldes del [[Neváu de Toluca]], la so concentración pa entrenamientu ye diariu, polo que se fai yá cotidianu velos correr nesa zona, charrando n'inglés, na so llingua nativa o n'español.<ref>[http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q Correr en Méxicu pa sobrevivir a Kenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141109212223/http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q |date=2014-11-09 }} en: ''[[Newsweek Méxicu]]''. Consultáu'l 9-11-2014.</ref> Nun se tienen datos oficiales alrodiu de la presencia d'otros idiomes non indíxenes nel territoriu mexicanu. L'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]] incluyir dientro de la categoría ''Otres llingües estranxeres'', anque nos sos tabulados finales non se desglosan cuálos son eses llingües estranxeres. El [[Institutu Llingüísticu de Branu]] calculaba qu'a metá de la década de 1990 esistíen 70 000 falantes de [[Plautdietsch]] na república. La mayor parte d'ellos asiéntanse nos territorios semidesérticos de Chihuahua, Zacatecas, Durango, Tamaulipas y Campeche. D'esa comunidá, menos de la tercer parte fala tamién español y son na so mayoría varones (les muyeres adultes son monollingües), lo cual puede esplicase pol aislamientu de la comunidá [[menonita]] con al respeutive de los sos vecinos. Coles mesmes, anque s'envalora que la población de xitanos nel país tenía de xubir a unos 16 mil individuos; el ILV calcula que d'ellos, unos cinco mil falen l'idioma [[romanín]] o [[caló]]. Anguaño la xente en Chipilo inda fala la [[llingua véneta]] de los sos bisagüelos, que los sos mesmos falantes suélen-y llamar chipileño. La variante véneta que se fala ye'l feltrino-belunés. Resulta sorprendente que'l vénetu chipileño nun fuera bien influyíu pol español, en comparanza con cómo foi alteriáu n'Italia pol italianu. Anque'l gobiernu estatal nun lu hai reconocíu, pol númberu de falantes, el dialeutu vénetu ye una llingua minoritaria d'inmigración en Puebla y envalórense unos 5000 falantes. Sicasí, dende va dellos años los chipileños tán trabayando pola reconocencia de la so llingua con plátiques col [[INAH]] y sobremanera col trabayu cultural que realicen de manera constante a pesar del racismu y la discriminación que reciben per parte de les autoridaes del estáu y polos profesores monollingües que desconocen l'idioma vénetu de Chipilo. Sobre les llingües ibériques falaes en Méxicu, tiense rexistru del usu del catalán, vascu y gallegu. Los falantes d'estes llingües son principalmente xente d'edá avanzada que llegó a Méxicu por causa de la [[Guerra Civil Española]], y tamién estes llingües son falaes en menor escala por dalgunos de los sos fíos y nietos que yá son mexicanos de nacencia y por nuevu migrantes españoles qu'aportaron al país nos últimos años. El [[idioma catalán|catalán]] ye l'idioma ibéricu más faláu en Méxicu, según fontes de la comunidá catalana envaloren un averáu de 12&nbsp;000 falantes que se concentren en Méxicu DF, [[Puebla]], [[Quintana Roo]], [[Baxa California]], [[Colima]], [[Jalisco]] y [[Sinaloa]], la segunda llingua ibérica ye'l [[Euskera|vascu]] con 8500 falantes esvalixaos nel Distritu Federal, [[Estáu de Méxicu]], [[Nuevo León]], [[Coahuila]], Jalisco, Colima y Oaxaca, y la tercera'l [[Idioma gallegu|gallegu]] con 6 000 falantes esvalixaos principalmente nel [[Distritu Federal]], Estáu de Méxicu, [[Veracruz]] y [[Jalisco]]. Del [[Idioma asturianu|asturianu]] y del [[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]], munches de les sos pallabres caltiénense presentes nel léxicu faláu polos mexicanos; bien en particular los les rexones Centro y Bajío. Otru idioma ibéricu faláu en Méxicu ye'l [[Idioma xudeoespañol|ladín]] o [[xudeoespañol]], llingua de les comunidaes sefardines de Méxicu. Esiste una importante comunidá china nel país, ente les que destaquen el [[barriu chinu (Ciudá de Méxicu)|barriu chinu de la Ciudá de Méxicu]] que cunta con unes 3000 families de chinos, otros asiáticos y los sos descendientes;<ref>[http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html Comunidá estigmatizada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203232850/http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html |date=2013-12-03 }} en: ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''. Consultáu'l 12-04-2007.</ref> y, [[La Chinesca (barriu chinu de Mexicali)|La Chinesca de Mexicali]],<ref>[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw Los Chinos de Mexicali] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151201111146/https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i8hk1uxOLkw |date=2015-12-01 }} en: ''[[YouTube]]''. Consultáu'l 18-09-2007.</ref> con una población d'unos 5 000 chinos cantoneses y los sos descendientes; esta comunidá publica un periódicu selmanariu en [[idioma chinu|chinu]] y [[idioma cantonés|cantonés]] el ''[[Kiu Lum]]'', el cantonés y el mandarín ye enseñáu a los neños dientro de l'Asociación que mandó construyir la comunidá china de Mexicali.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240723085806/https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |fechaarchivu=2024-07-23 }}</ref> La comunidá xudía de la Ciudá de Méxicu, mayoritariamente askenazí, impulsó la educación multillingüe ente los neños y nuevos de la so comunidá; los estudiantes, na so mayoría asisten a colexos privaos onde se-yos enseña español, inglés y hebréu, estes materies son impartíes de forma obligatoria pa poder llograr el grau escolar, asina mesmu los colexos xudíos mexicanos cunten con señalización trillingüe y periódicos en llingua hebrea pa los padres de dichos estudiantes. Coles mesmes el programa diseñar pa la recién inmigración de xudíos d'otros países, que se movieron a Méxicu y la comunidá xudía pueda ufiertar una educación acorde a la visión cultural d'esta comunidá.<ref>{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170503224206/https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |fechaarchivu=2017-05-03 }}</ref> El [[idioma francés|francés]] dexó raigaños na comunidá de [[San Rafael (Veracruz)|San Rafael]], [[Estáu de Veracruz|Veracruz]] dende la llegada d'un grupu de franceses en [[1833]] cola idea d'una meyor vida nun clima arrogante. Na actualidá son pocos los descendientes que lu falen, sicasí, el gobiernu de Francia financia a una institución por que la llingua francesa calténgase viva nesti llugar. Darréu, mientres el periodu del [[Segundu Imperiu mexicanu]], hubo una folada de franceses, belgues, luxemburgueses y suizos qu'aportaron al país, xeneralmente establecíense nes ciudaes principales de la dómina, dexando un gran legáu al so pasu per Méxicu; los sos descendientes, una pequeña comunidá esvalixada a lo ancho de Méxicu trató de caltener la so cultura incluyendo la so llingua. Per otra parte, saber de la presencia de comunidaes importantes de falantes del [[idioma alemán|alemán]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma hebréu|hebréu]], [[idioma griegu|griegu]], [[idioma suecu|suecu]], [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma chinu|chinu]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma tagalu|filipín]] y [[idioma coreanu|coreanu]], anque'l ILV nun presenta datos que dexen esponer una cifra alrodiu del so pesu nes estadístiques pero los estudios que se tienen tamién s'envaloren sobre la base de los datos qu'establecen estes comunidaes asina mesmu como los de la secretaría de migración que tamién refundia datos averaos. Na mesma situación atópense munchos grupos indíxenes non nativos de Méxicu y que les sos llingües nun fueron consideraes nacionales pola llexislación del país —cuesa que sí asocedió, por casu, coles llingües de los refuxaos guatemalianos—. Nesti casu ta una importante comunidá d'ecuatorianos y peruanos falantes de [[idioma quechua|quechua]] asitiaos nel [[Distritu Federal]], [[Estáu de Méxicu]], [[Morelos]] y [[Puebla]]. Ente la frontera Méxicu-Estaos Xuníos, hai presencia de llingües norteamericanes como'l [[kikapú]], el [[kumiai]] y el [[pápago]] que se falen ente dambos países y que tamién fueron reconocíes como llingües nacionales. Sicasí, dempués del estermín o etnocidio de les diverses tribus apaches en territoriu mexicanu. Nel censu parcial de población realizáu pol [[INEGI]] nel 2005, rexistróse grupos indíxenes non nativos de Méxicu, ente ellos 640 falantes de afro-[[seminola]], 37 falantes de [[Idioma navajo|navajo]], 22 falantes d'[[Idioma apache|apache mescalero]], 12 falantes de [[yavapai]] nos estaos de [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Coahuila]] y [[Baxa California]] con un trillingüismu bien marcáu ente los indíxenes de la frontera Méxicu-Estaos Xuníos; nel casu de los navajos dar por intereses comerciales que tienen con mexicanos na venta de llana o forraxe pa ganáu y nel casu de los apaches dar pola reintroducción del [[Bison bison|búfalu americanu]] nes reserves naturales del cañón de Santa Helena y Boquillas del Carmen que s'alluguen nes riberes sureñes del [[Ríu Bravo]] onde seis families indíxenes pertenecientes a esta etnia decidieron vivir de nueva cuenta en territoriu mexicanu ensin importar los problemes fronterizos como n'antaño vivíen los sos ancestros nes vastes llanures del desiertu chihuahuense. Anque Méxicu reconozse, según les sos lleis, como un país multicultural y determináu a la proteición de les llingües de los sos diversos pueblos, nun dio personalidá llegal a les comunidaes llingüístiques numberaes nesti apartáu. La llei mexicana nun contempla proteición o promoción pa estos idiomes, entá cuando formen parte de la identidá d'un grupu de ciudadanos mexicanos. Cabo notar que nesti puntu, la llexislación mexicana ye equiparable al respeutive de les llexislaciones de la mayoría de los países occidentales, onde les llingües d'inmigrantes relativamente recién, o marxinales poblacionalmente, tienden a nun ser consideraes como llingües nacionales en riesgu, y poro, dignes de proteición. === Llingües de señes === Envalórase qu'esisten ente 87&nbsp;000 a 100&nbsp;000 señantes que practiquen la [[llingua de señes mexicana]],<ref>[http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs Mexican Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018095247/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs |date=2012-10-18 }} en: Ethnologue. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> ente 400~500 la [[llingua de señes yucateca]]<ref>(n'inglés) [http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916205618/http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd |date=2020-09-16 }} en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.</ref> y 13 ~de la [[llingua de señes de Tijuana]].<ref>[http://interpretesbc.blogspot.mx/p/cursu-y-talleres.html ¿Cuántos intérpretes somos en Baxa California?] en: ''Asociación d'Intérpretes y Traductores de Llingua de Señes de Baxa California''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2012.</ref> Hasta'l momentu nun se tien una estimación del númberu de señantes de la [[llingua de señes americana]], emplegada por residentes d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], según por fíos d'emigrantes mexicanos. Tampoco hai estimaciones de quien practiquen la [[llingua de señes española]] y el [[llinguaxe de señes guatemalianu]]. Atópense grupos de señantes na [[Ciudá de Méxicu]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] y [[Monterrey]], según n'otres ciudaes más pequeñes con comunidaes de señantes significatives. Hai variaciones rexonales (80-90 % de semeyanza léxica en tol país según Faurot et al. 2001).<ref>[http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009y-Identidá-mfs.pdf Llinguaxe de señes mexicanu] en: ''[[Institutu Llingüísticu de Branu]]''. Consultáu'l 31 d'ochobre de 1999.</ref> Exísten variaciones importantes nos grupos d'edá y persones d'oríxenes relixosos dafechu distintos. === Braille español === En [[2010]], esistía un total de 1 292 201 persones con un grau de [[discapacidá visual]], (27,2 % del total de discapacitaos a nivel nacional)<ref>[http://sedeco.tabasco.gob.mx/discapacidad/pdf/noticias/discapacidá0nota1.pdf Porcentaxe de población con discapacidá per tipu de discapacidá pa cada sexu y grupu d'edá, 2010.] en: ''Estadístiques arremente del Día Internacional de les Persones con Discapacidá''. ''[[Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática]]''. Consultáu'l 03-12-2011.</ref> polo que se cree que solo un 10 % d'ellos son [[llector]]es del alfabetu [[braille español]], esto ye, cerca de 130 000 aproximao. Desconozse'l númberu de llectores de [[braille inglés]] residentes nel país. == Ver tamién == * [[Pueblos indíxenes de Méxicu]] * [[Cultura de Méxicu]] * [[Demografía de Méxicu]] * [[Proyeutu Rosetta]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * [[Manuel Alvar|<span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel]] (dir., 2009). ''Manual de dialeutoloxía hispánica: l'español d'América''. Barcelona: Ariel. * Ávila, Raúl (1999): ''La llingua y los falantes''. Tríes. Méxicu. ISBN 968-24-4048-3. * [[Gonzalo Aguirre Beltrán|Aguirre Beltrán, Gonzalo]] (1983): ''Les llingües vernácules. El so usu y desusu na enseñanza: la esperiencia de Méxicu''. Ediciones de la Casa Chata. Méxicu. * <span style="font-variant:small-caps">Butragueño</span>, Pedro Martín (s/f). {{Enllaz rotu|1=«La división dialeutal del español de Méxicu» |2=http://lef.colmex.mx/Sociolinguistica/Camudo%20y%20variacion/La%20division%20dialeutal%20d%27el%20espanol%20mexicanu.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. En ''Historia sociollingüística de Méxicu''. Ciudá de Méxicu: [[El Colexu de Méxicu]]. Versión electrónica consultada'l 19 de mayu de 2011. * {{cita llibru |apellíos=Campbell|nome=Lyle|añu=1997|títulu=American Indian languages: the historical linguistics of Native America|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford}} * Cifuentes, Bárbara (1998): ''Lletres sobre voces. Multillingüismu al traviés de la historia.'' Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social - Institutu Nacional Indixenista. Historia de los Pueblos Indíxenes de Méxicu. Méxicu. ISBN 968-496-338-6 * Cueves, Susana (2004): ''Llei de Derechos Llingüísticos en Méxicu''. En [https://web.archive.org/web/http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf]. Consultáu n'agostu de 2006. * Díaz Couder Cabral, Ernesto (2000): "La clasificación de les llingües indíxenes". En: ''Ciencies''. Non. 60-61. Ochobre de 2000. páxs. 133-140. * Hamel, Enrique (2000): ''Polítiques del llinguaxe y educación indíxena en Méxicu. Orientaciones culturales y estratexes pedagóxiques nuna dómina de globalización''. En: [http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224133629/http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf |date=2007-02-24 }}. Consultáu en mayu de 2006. * [[Pedro Henríquez Ureña|<span style="font-variant:small-caps">Henríquez Ureña</span>, Pedro]] (1938). ''L'español en Méxicu, los Estaos Xuníos y l'América Central''. [[Buenos Aires]]: [[Universidá de Buenos Aires]]. * [[Juan Miguel Lope Blanch|<span style="font-variant:small-caps">Lope Blanch</span>, Juan Miguel]] (2009). «Méxicu». En <span style="font-variant:small-caps">Alvar</span>, Manuel (dir. 2009): 81-89. * Martínez Musiño, Celso (2015). "Les llingües indíxenes mexicanes n'Internet: analís webométrico". ''Llingües y lliteratures indoamericanas'', 17: 122-144. {{Enllaz rotu|1= |2=http://publicacionescienciassociales.ufro.cl/index.php/indoamericana/article/download/603/537 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Consultáu en Xunu de 2017. * [[Francisco Moreno Fernández|<span style="font-variant:small-caps">Moreno Fernández</span>, Francisco]] (2009). ''La llingua española na so xeografía''. [[Madrid]]: Arco/Libro. * [[Arturo Warman|Warman, Arturo]] (2003): ''Los indios mexicanos nel estragal del mileniu''. Fondu de Cultura Económica. Méxicu. ISBN 968-16-7007-8 * [https://www.academia.edu/31138980/_Llingua_de_los_indios_llingua_espa%C3%B1fola_Religious_Conversion_and_the_Languages_of_New_Spain_ca._1520_1585_Church_History_85_4_2016_690-723 Wasserman-Soler, Daniel I. (2016). "Llingua de los indios, llingua espanola: Religious Conversion and the Languages of New Spain, c. 1520-1585." Church History 85:4: 690-723.] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/1.htm Mapa llingüísticu de Méxicu] de Muturzikin.com * [http://www.inali.gob.mx Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI)] * [http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ Catálogu 2007 del INALI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621132226/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ |date=2013-06-21 }} [http://mexica.ohui.net/apendices/4/ (resume)] * [http://www.colmex.mx/alim/ Archivo de Llingües Indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030133405/http://colmex.mx/alim/ |date=2010-10-30 }} (El Colexu de Méxicu) * [https://web.archive.org/web/20051229063731/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Mexico Informe sobre Méxicu en ''Ethnologue''] (n'inglés). {{Tradubot|Lenguas de Méxicu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Méxicu]] 5evrcswjo0wzydk2p4ubr935w8741yz 0 101254 4490477 4474558 2026-05-06T00:59:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490477 wikitext text/x-wiki {{Ficha de xeografía |imaxe = Portugal topographic map-en.svg |continente = [[Europa]] |rexón = [[Europa Meridional]] |territoriu = 92&nbsp;391 |tierra = 91&nbsp;951 |agua = 440 |fronteres_territoriales = 1&nbsp;214 [[km]]&nbsp; |país 1 = {{ESP}} |frontera país 1 = 1&nbsp;214 km |llinia_de_costa = 1&nbsp;793 [[km]] |Reivindicaciones = si |mar_territorial = 12 [[milla náutica|mn]] |zona_allegante = 24 [[milla náutica|mn]] |zona_económica = 200 [[milla náutica|mn]] |plataforma_continental = 200 [[milla náutica|mn]] |puntu_más_baxu = [[Océanu Atlánticu]] a 0 m |puntu_más_altu = [[Ponta do Pico]] a 2&nbsp;351 m }} '''[[Portugal]]''' (nome llocal, ''República Portuguesa'') ye un estáu allugáu n'[[Europa occidental]]. La so zona continental alcontrar na [[Península Ibérica]]. El país llinda al sur y al oeste col [[Océanu Atlánticu|océanu Atlánticu Norte]] mientres 1793km de [[mariña]] y al este y norte con [[España]], a lo llargo de 1214&nbsp;km. A pesar del tamañu d'esta frontera, Portugal nun reconoz el tramu fronterizu entendíu ente la desaguada de los ríos [[Ríu Cayía|Caia]] y [[Ríu Cuncos|Cuncos]] dende l'anexón del territoriu d'[[Olivenza]] per parte del [[Reinu d'España]], en [[1801]]. Esta zona ye reclamada per Portugal, pero oficialmente ye parte integrante de la provincia española de [[Badayoz]]. == Xeografía física == En total, el país tien un área de 92&nbsp;391&nbsp;km², de los cualos 91&nbsp;951&nbsp;km² son de la zona continental y 440&nbsp;km² son de zona marítima. Llendes: * '''Norte:''' [[España]] (más concretamente [[Galicia]]). * '''Este:''' [[España]] (más concretamente [[Castiella y Llión]], [[Estremadura]] y [[Andalucía]]). * '''Oeste:''' [[océanu Atlánticu]]. === Relieve === Portugal continental ye dixebráu en dos pol so [[ríu]] principal, el [[Tajo]]. El Portugal Septentrional tien un [[paisaxe]] [[monte|montascosu]] nes árees interiores en [[pandu|pandos]], cortaes por cuatro llinies que dexen el desenvolvimientu d'árees [[agricultura]]-yos fértiles. Ente'l [[Ríu Miño|Miño]] y el [[Duero]] puede atopase, d'oeste a este, les fronterices [[Sierra de Larouco|Serra do Larouco]] (A Peneda 1.535 m.s.n.m.), la [[Baixa Limia-Serra do Xures|Sierra de Xurés]] / [[Serra de Gêres]]; más al sur, pero siempres nesta zona percima del Duero, atópase la [[Serra da Cabreira]] y al sur de [[Bergancia]], la [[Serra de Nogueira]] y un pocu más al sureste en direición a la frontera española, la [[Serra de Mogadouro]]. [[File:covilhanevao.JPG|200px|left|thumb|[[Nieve]] del cordal de la estrella donde hay nevaes frecuentes y abondoses.]] Los cumes más altos del país tán na [[Sierra de la Estrella]], allongamientu'l [[Sistema Central]] que'l so puntu más levado ye la [[Torre (Sierra de la Estrella)|Torre]], con 1.993 metros d'altitú. El [[monte de Malhão]] algama los 1.991&nbsp;m. Al [[sur]] del Tajo, hasta'l [[Algarve]], el paisaxe ye [[llanura|llanu]]. Los escasos montes son de poca altitú, siendo'l máximu altor del [[Algarve]] el monte [[Fóia]] (902&nbsp;m). Hai inclusive zones [[banzáu|banzaos]]es como los valles baxos del Tajo y del [[ríu Sado|Sado]]. === Ríos, llagos y costa === ==== Río ==== Los principales ríos de Portugal son: * [[Duero]] (''Douro'', al norte), desagua en [[Porto]] y mientres unos 50&nbsp;km fai de frontera ente España y Portugal. * [[Tajo]] (''Texu'', al centru), desagua en [[Lisboa]] y mientres unos 50&nbsp;km fai de frontera ente España y Portugal. * [[Guadiana]] (al sur), desagua ente Castro Marim y Ayamonte y mientres más de 100&nbsp;km fai de frontera ente España y Portugal. Otros ríos d'importancia son el [[Ríu Miño|Miño]] ''(Minho)'', na frontera con [[Galicia]] (España) y el [[Ríu Mondego|Mondego]], que naz na [[Sierra de la Estrella]]. La mayoría de los grandes ríos portugueses naz n'[[España]] y desagüen nel océanu Atlánticu, cola esceición de los ríos [[ríu Ave|Ave]], Mondego, Vouga, [[Zêzere]] y [[Ríu Sado|Sado]] que nacen en Portugal. El ríu [[Támega|Tâmega]] desagua nel Duero y el ríu Zêzere desagua nel Tajo. Otros ríos importantes son el [[Ríu Lima|Lima]] y el [[Ríu Cávado|Cávado]]. El so perfil accidentáu, el so [[réxime fluvial|réxime]] bien irregular, carauterizar por severes [[seca|seques]]. Por casu, puede tomase'l Tajo, a 150&nbsp;km de la so desaguada: mientres el branu de [[1945]], solamente 1&nbsp;m³/s y 14&nbsp;200&nbsp;m³/s en febreru de [[1979]]. Esto fai que los ríos portugueses sían inhábiles pa la [[navegación]]. Solo'l Duero y el Tajo y una parte final del Guadiana son navegables. Ye inclusive posible faer [[cruceru (viaxe)|cruceros]] nel Duero escontra España. Si hai tramos del Tajo, del Mondego o inclusive del Sado utilizar pa la [[regación]], los cursos son polo xeneral demasiáu encaxaos pa poder ser utilizaos. Estos cursos d'agua son a cambéu bien utilizaos pa producir enerxía [[lletricidá|llétrica]]. Constitúin asina, gracies a les [[Presa (hidráulica)|preses]], una importante fonte productora d'enerxía llétrica. ==== Llagos ==== Hai dellos [[llagu|llagos]] en Portugal, pero son de pequeñu tamañu y llámase-yos más bien ''lagoas'' (llagunes): na [[Sierra de la Estrella]] hai delles [[llaguna|llagunes]] y [[valle]]s d'orixe [[glaciar]]. Dalgunes [[llaguna|llagunes]] tienen como orixe l'océanu o dalgún ríu; por casu, les llagunes d'[[Albufeira]] y [[Óbidos]]. Otres aniciáronse ente dunes, como les [[llagunes de Braças]] y [[Lagoa da Vela|Vela]] [[Archivu:Portugal satellite image.jpg|thumb|250px|Les condiciones secu y calorosu aniciaron cientos de quemes forestales nel sur y centru de Portugal nel branu de 2003. Esta imaxe foi tomada'l 19 de xineru de 2004, y los repulgos empezaren a opacar árees.]] ==== Mariñes ==== La [[mariña]] portuguesa ye estensa, y tien 943&nbsp;km en Portugal continental, 667&nbsp;km nes [[Azores]] y 250&nbsp;km en [[Madeira]] y les [[islles Selvaxes]]. La mariña portuguesa desenvolvió [[sablera|sableres]], siendo les d'[[Algarve]] unes de les más famoses nel mundu. Na [[Islla Porto Santo]], una formación de [[duna|dunes]] atraxo munchos turistes. Una carauterística importante ye la ría de Aveiro (cerca de la ciudá portuguesa d'[[Aveiro]], llamada "la Venecia portuguesa"), un [[Delta (ríu)|delta]] con 45&nbsp;km en llargor y 11 km d'anchu, ricu en [[pexes]] y [[aves marines]]. Hai cuatro canales principales, y ente ellos delles islles y [[castru|castros]], y ye onde s'atopen col océanu los ríos [[Vouga]], [[Ríu Antuã|Antuã]], [[Ríu Boco|Boco]] y [[Ríu Fontão|Fontão]]. Dende'l [[sieglu XVI]], la formación d'una especie d'estrechos cabos dieron llugar a una llaguna, a la que se considera unu de les traces [[Hidrografía|hidrográficos]] más notables de la mariña portuguesa. Por cuenta de estes carauterístiques, la rexón ye un antiguu famosu productor de [[Sal común|sal]], y mientres l'[[Imperiu romanu]] esportó sal a [[Roma]], siendo ésta vista como un bien pervalible. Otra traza interesante de la mariña portuguesa ye [[Ria Formosa]], allugada nel Algarve, con delles islles arenoses y clima favorable tol añu, carauterizáu por [[branu|branos]] templaos pero non demasiáu y [[iviernu|iviernos]], polo xeneral, templaos. [[Archivu:Portugal Exclusive Economic Zone.png|thumb|left|200px|[[Zona económica esclusiva de Portugal]].]] Amás de la Europa continental, Portugal ta formáu por dos rexones autónomes nel [[océanu Atlánticu]], formáu polos [[archipiélagu|archipiélagos]] d'[[Azores]] y [[Madeira]]. Atópase na [[dorsal mesoatlántica]]. Madeira atópase na [[placa tectónica africana]], y abarca la islla principal de [[Madeira (islla)|Madeira]], [[Porto Santo]] y les más pequeñes Islles Selvaxes. Les Azores, que s'atopen ente les conxunciones de les plaques tectóniques africana, [[Placa Euroasiática|europea]] y [[Placa Norteamericana|norteamericana]], ta sobre la dorsal mesoatlántica. Hai nueve islles nesti archipiélagu, de normal estremáu en tres grupos (Occidental, Central y Oriental) y delles menores Formigas (afloramientos predresos) allugaos ente les islles de [[São Miguel]] y [[Islla de Santa María (Azores)|Santa María]]. Dambos grupos d'islles son de naturaleza [[vulcanismu|volcánica]], calteniéndose l'actividá sísmica hasta l'actualidá. São Miguel yera, n'orixe, dos islles, que quedaron xuníes por una [[erupción volcánica]] en [[1563]]. Hai dellos volcanes submarinos nes Azores, como'l [[Bancu D. João de Castro]], qu'han erupcionado en tiempos históricos (como la erupción del Serrata frente a la mariña de la islla [[Terceira]]). Bancu D. João s'atopa ente Terceira y São Miguel, y álzase 14 metros sobre la superficie. La so última erupción foi en [[1720]] y formó una islla de 1,5 km de llargor y 250 metros d'altitú, que se caltuvo sobre la superficie de l'agua dellos años. L'últimu volcán qu'entró n'[[erupción volcánica|erupción]] foi'l ''Vulcão dos Capelinhos'' ([[Volcán de Capeliños]]) en [[1957]], a lo llargo de la mariña occidental de la [[Islla Faial]], faciendo que creciera'l territoriu de la islla. Los acontecimientos sísmicos son habituales nes Azores. Los científicos predicen que nel futuru podría formase una nueva islla. Nes Azores atopa'l puntu más altu de Portugal: [[Ponta do Pico]], un volcán antiguu, que llega a los 2.351 [[msnm]]. Portugal tien la tercera [[Zona Económica Esclusiva de Portugal|zona económica esclusiva]] de la [[Xunión Europea]] y la 11ª del mundu. La zona marina sobre la que los portugueses tienen derechos especiales pa la esploración y usu de los recursos marinos, tienen 1,727.408 km². * [[Portugal continental]] 327.667 km² * [[Azores|Islles Azores]] 953.633 km² * [[Madeira|Archipiélagu de Madeira]] 446.108 km² * Total: 1,727.408 km² === Clima === Acordies cola [[clasificación climática de Köppen]] en [[Portugal]] peninsular predominen los climes [[clima mediterraneu|mediterraneu]] Csa y oceánicu mediterraneu Csb. Dambos climes carauterizar por un branu secu, sicasí'l clima Csa tien un branu templáu (temperatura medio del mes más templáu superior a 22 °C) ente que'l branu nel clima Csb ye más nidiu, cola temperatura medio del mes más templáu per debaxo de los 22ºC. El clima Oceánicu mediterraneu dar nes zones costeres sacante na mariña del sur ([[Distritu de Faro]] quitando l'oeste) y el sur de [[Lisboa]] y centru y norte del [[Distritu de Setúbal]], onde se da'l clima mediterraneu. El clima oceánicu mediterraneu dase tamién en zones del interior, especialmente del norte de Portugal, quitando la cuenca del [[Ríu Duero|Duero]] y gran parte del [[Distritu de Bergancia]], onde se da'l clima mediterraneu. El clima mediterraneu Csa dase, amás, nel interior del centru y sur de Portugal. Nel sur de Portugal les precipitaciones son más baxes de forma que'l branu resulta bien secu ente que nel norte les precipitaciones son bien abondoses y el mes más secu llega inclusive a superar los 50 mm nuna pequeña zona. Un tercer tipu de clima, el clima semiárido fríu BSk, dar nuna pequeña franxa del sur, nel últimu tramu en Portugal del [[Ríu Guadiana]].<ref name="atlasclimatico"/> Nes [[Islles Azores]] el clima que más se da (acordies cola [[clasificación climática de Köppen]]) ye'l [[clima oceánicu]] Cfb, carauterizáu ser un clima templáu, con un branu nidiu y ensin un mínimu estacional notable de precipitaciones. Este ye'l predominante en casi toles islles, solo nes islles de [[Islla de Santa María (Azores)|Santa María]] y de [[Islla Graciosa|Graciosa]] nun se repara esta variedá na mayor parte del territoriu. El clima subtropical húmedu Cfa estremar del clima oceánicu por tener un branu templáu. Esti clima, que se da escasamente, reparar nes árees costeres del sur, nordeste y este de la [[islla de Picu]] y en pequeñes árees de la mariña de les islles de [[Islla de Corval|Corval]], de [[Islla de Flores (Azores)|Flores]] y de [[Islla de San Jorge|San Jorge]]. El clima oceánicu mediterraneu Csb ye'l segundu más común nes Azores: reparar principalmente nes islles del grupu Central y Oriental, en concretu na rexón oeste de la [[islla de Faial]], nuna pequeña franxa del noroeste de la [[islla de Picu]], en delles zones de la [[islla Graciosa]], na punta sureste de la [[islla de San Jorge]], en gran parte de la franxa costera de les islles de [[Islla Terceira|Terceira]] y de [[Islla de San Miguel|San Miguel]] y na mayor parte de la islla de Santa María. El [[clima mediterraneu]] Csa ye, sicasí, menos común nes Azores: reparar nes zones costeres de les islles de [[Islla de Faial|Faial]] y [[Islla Graciosa|Graciosa]], na rexón oeste de la [[Islla de Picu]], nes mariñes sur y este de la [[Islla Terceira]], en parte de la mariña sur de la [[Islla de San Miguel]] y na rexón occidental de la Islla de Santa María. A lo último, el [[Monte del Pico]] tien un clima de monte pol so gran altitú, dándose en zones d'altitú media-alta'l clima subpolar oceánicu Cfc, carauterizáu por precipitaciones constantes a lo llargo del añu y per branos más frescos, y dándose el clima de Tundra ET nes zones más altes del volcán, carauterizáu per un branu fríu, pos la temperatura medio del mes más templáu asitiar ente 0 y 10ºC.<ref name="atlasclimatico"/> Nel [[Madeira|archipiélagu de Madeira]] el clima predominante ye'l clima oceánicu mediterraneu Csb, que dase en casi tola [[Islla de Madeira]] sacante en delles zones costeres, de clima mediterraneu Csa, y nes zones de mayor altitú de la [[Islla de Porto Santo]]. El clima mediterraneu Csa tamién se da en dellos llugares puntuales d'altitú media de la islla de Porto Santo. Nel restu d'esta islla da'l clima semiárido templáu BSh.<ref name="atlasclimatico"/> ==== Temperatures ==== La temperatura medio asitiar ente los 15 y 17,5&nbsp;℃ na mayor parte de la metá sur de Portugal peninsular, llegando a superar los 17,5 C nuna pequeña franxa del sureste na frontera con España y tamién nun pequeña zona nel este del [[Distritu de Castelo Branco]], tamién na frontera con España. Na mayor parte de la metá norte de Portugal la temperatura medio asitiar por debaxo de los 15&nbsp;℃, baxando de los 12,5&nbsp;℃ n'estenses zones d'altitú media o alta. Nes zones de mayor altitú (norte y centru) la temperatura medio asitiar por debaxo de los 10&nbsp;℃ ya inclusive per debaxo de los 7,5&nbsp;℃ na parte más alta de la [[Sierra de la Estrella]]. En xineru, el mes más fríu, la temperatura medio asitiar ente 7,5 y 12,5&nbsp;℃ nes zones costeres y el centru y sur de Portugal peninsular, siendo cimeros a los 10&nbsp;℃ solo na mariña del sur y parte del centru, ente que nes zones del interior del norte asitiar por debaxo de los 7,5&nbsp;℃. Nos meses más templaos, xunetu y agostu, la temperatura medio supera los 25&nbsp;℃ namái nes zones del centru y sur cercanes a la frontera con [[España]], ente que nel interior del centru, sur y parte del nordés asítiense percima de los 22,5&nbsp;℃. Namái na mayor parte del norte y en zones conteras del centru y parte del sur les medies de xunetu y agostu baxen de los 22,5&nbsp;℃, llegando a baxar de los 20&nbsp;℃ namái nes zones montascoses y en delles zones costeres tantu del norte como del centru y suroeste.<ref name="atlasclimatico"/> Nes Islles Azores la temperatura medio asítiase xeneralmente ente 16 y 18&nbsp;℃ nes zones costeres y va baxando nel interior conforme xube l'altitú, baxando de los 14&nbsp;℃ nel interior de toles islles sacante Santa María y Graciosa. Quitando tamién a la islla de Corval, nel restu de les islles la temperatura medio baxa de los 12 °C nes zones de mayor altitú. Amás, nel Monte del Picu que supera los 2000 metros d'altitú (na Islla del Picu) la temperatura medio añal baxa inclusive de los 2&nbsp;℃ na zona más alta. Nes Azores l'amplitú térmica ye baxa por cuenta de la influencia oceánica. En xineru y febreru, los meses más templaos, la temperatura medio nes zones costeres o de baxa altitú bazcuya aproximao ente 12 y 14&nbsp;℃ baxando de los 12&nbsp;℃ en dellos llugares especialmente nes islles de San Jorge, Flores y Corval, ente que la temperatura medio n'agostu, el mes más templáu, asitiar nes zones costeres polo xeneral ente 20 y 24&nbsp;℃.<ref name="atlasclimatico"/> Na Islla de Madeira la temperatura asitiar ente 16 y 20&nbsp;℃ na mariña, y va baxando cola altitú llegando a baxar de los 8&nbsp;℃ na zona más alta de la islla. Na mayor parte de la Islla de Porto Santo (Archipiélagu de Madeira) la temperatura medio asitiar ente 18 y 20&nbsp;℃. Nos meses más fríos del añu, xineru y febreru, la temperatura medio bazcuya aproximao ente los 14 y 16&nbsp;℃ nes zones costeres, pudiendo xubir de los 16&nbsp;℃ en delles zones, ente que nos meses más templaos na mariña, agostu y setiembre, la temperatura medio varia aproximao ente los 20 y 24&nbsp;℃ nes zones costeres, pudiendo xubir de los 24&nbsp;℃ en dellos llugares.<ref name="atlasclimatico"/> Les temperatures estremes de Portugal son de 47,3&nbsp;℃, en [[Amareleja]], freguesia del conceyu de [[Moura]], Alentejo, rexistrada en [[1 d'agostu]] de [[2003]],<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.meteo.pt/resources/im/pdfs/clim_ap_00_03.pdf Caracterização Climática 2003] |2=http://www.meteo.pt/resources/im/pdfs/clim_ap_00_03.pdf |bot=InternetArchiveBot }}, Institutu de Meteoroloxía</ref> y -16&nbsp;℃ nes [[Penhas da Saúde]], llocalidá del conceyu de [[Covilhã]], y en [[Miranda do Douro]], los díes [[5 de febreru]] de [[1954]] y [[16 de xineru]] de [[1945]].<ref>[http://www.freipedro.pt/tb/301299/soc8.htm "Réveillon" português sem chuva, mas de bater o dente de frio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927094940/http://www.freipedro.pt/tb/301299/soc8.htm |date=2011-09-27 }}, Terras da Beira, 30 de Dezembro de 1999.</ref> Tamién hai rexistros estraoficiales de temperatures mínimes en redol a los -20&nbsp;℃ na Torre de la Sierra de Estrela,<ref>[http://www.guiadacidade.pt/portugal/index.php?G=monumentos.ver&artid=17172&distritoid=09 Torre - Serra da Estrela], Guia da Cidade.</ref> amás de los 50,5&nbsp;℃ de temperatura máximo para [[Riodades]], freguesia del conceyu de [[São João da Pesqueira]], [[Distritu de Viseu]].<ref>{{Cita web |url=http://www.dandantheweatherman.com/wortrivaug.html |títulu=World Weather Trivia Page |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110513205631/http://www.dandantheweatherman.com/wortrivaug.html |fechaarchivu=2011-05-13 }}</ref> ==== Precipitaciones ==== En Portugal peninsular les precipitaciones tán desigualmente distribuyíes, de forma qu'atopamos llugares nel norte que lleguen a superar los 2000 mm añales y otros nel sur nos que nun s'algamar los 500 mm. Les precipitaciones añales superen los 700 mm en bona parte del centru de Portugal y en tol norte sacante en parte del nordés. Tamién nel sur, en bona parte del [[Distritu de Faro]] les precipitaciones añales xuben de los 700 mm. Pela contra, namái nel [[Distritu de Beja]], principalmente al rededor del últimu tramu en Portugal del [[Ríu Guadiana]] en Portugal y más al oeste y nel noroeste del distritu les precipitaciones baxen de los 500 añales. Como ye carauterísticu de los climes mediterráneos, les precipitaciones tienen un mínimu pel branu en tou Portugal peninsular, sicasí esi mínimu ye bien marcáu nel centru y especialmente nel sur, llegando una precipitación casi nula en xunetu y agostu, ente que nel norte les precipitaciones medies en xunetu y agostu asítiense polo xeneral percima de los 10 mm, y lleguen a superar los 50 mm bien puntualmente nel noroeste.<ref name="atlasclimatico"/> Hai nevaes nes zones montascoses del norte, siendo que, na Sierra de la Estrella, pueden ser intenses. La [[nieve]] ye rara nes zones costeres. Sicasí, nevó en Lisboa'l [[28 de xineru]] de [[2007]] y el [[29 de xineru]] de [[2006]]. Nesti mesmu día, la nieve cubrió una gran parte del país. Antes de 2006, la última vegada qu'hubo nieve na capital portuguesa foi'l [[2 de febreru]] de [[1954]]. Nes Azores les precipitaciones son polo xeneral abondoses. Les zones costeres y de baxa altitú reciben menor cantidá de precipitación. Les precipitaciones añales asitiar ente 600 y 800 mm namái nel oeste de la islla de Santa María, ente que casi namái baxen de los 1000 mm en zones costeres o de baxa altitú de les islles de Santa María, Graciosa y en menor midida en San Miguel, Terceira, Faial y una pequeña franxa costera del sureste de San Jorge. Amás les precipitaciones xuben notablemente cola altitú, superándose los 2000 mm añales nel interior de toles islles sacante Santa María y Graciosa, y llegando a superar inclusive los 4000 mm añales en delles zones de mayor altitú de la Islla del picu. El branu ye la estación seca, siendo xunetu'l mes menos lluviosu, anque nes zones d'altitú media-alta de les islles y en delles zones costeres les precipitaciones en xunetu siguen siendo, polo xeneral, superiores a los 50 mm, llegando a superar los 150 mm nes zones de mayor altitú de toles islles sacante Santa María y Graciosa. La precipitación nes Azores ye más abondosu nos meses de payares, avientu y xineru, rexistrándose de media, mientres estos meses, cantidaes cimeres a 500 m.<ref name="atlasclimatico"/> Na islla de Madeira les precipitaciones son tamién abondoses: asitiar ente 600 y 1000 mm añales polo xeneral nes zones costeres del este y sur de la islla ente que superen los 1000 mm en casi tol norte y oeste. Igual que nes Azores, en Madeira les precipitaciones xuben notablemente cola altitú, superando los 2000 en bona parte de la islla, en zones d'altitú media alta del interior. Pela contra, la Islla de Porto Santo (asitiada nel Archipiélagu de Madeira) rexistra una precipitación añal polo xeneral per debaxo de los 400 mm. Nel archipiélagu de Madeira'l mínimu de precipitaciones dase tamién pel branu, pero ye muncho más marcáu que nes Azores, siendo la precipitación media en xunetu casi nula na mariña del sur de Madeira y en Porto Santo y asitiándose ente 20 y 30 mm en bona parte del norte de Madeira. Pela contra, la precipitación nel archipiélagu ye más abondosu nos meses d'avientu y de xineru, superando los 300 mm n'avientu na mayor parte de la islla de Madeira (zones d'altitú media alta) y asitiándose polo xeneral ente 50 y 70 mm na islla de Porto Santo.<ref name="atlasclimatico"/> === Mediu ambiente === [[Archivu:Gravfält från stenåldern, Tjörn.jpg|thumb|''Charneca''.]] Son carauterísticos del paisaxe portugués los [[gorbizal]]es (''charnecas'') de ''[[Erica vulgaris]]'', [[Xerófila|vexetación xerófila]] de [[Portugal]], análoga al [[maquia|maquis]] del [[Clima Mediterraneu|mediterraneu]] [[Francia|francés]] y el ''heath'' de les [[Islles Britániques]]. Por estensión dase'l nome de ''charneca'' al [[hábitat]] onde puede atopase la planta, terrén grebu y cascayosu. Conforme a la normativa de la [[Xunión Europea]], el territoriu d'esti país estremar en trés [[Área bioxeográfica|rexones bioxeográfiques]]:<ref>Art. 1, lletra c), incisu iii), de la Directiva 92/43/CEE, según especifícase nel mapa bioxeográficu aprobáu'l 25 d'abril de 2005 pol Comité creáu en virtú del artículu 20 de dicha Directiva.</ref> [[Rexón bioxeográfica mediterránea|mediterránea]], [[Rexón bioxeográfica atlántica|atlántica]] y, nos archipiélagos de les [[Azores]] y [[Madeira]], [[Rexón bioxeográfica macaronésica|macaronésica]]. Destaca nel so patrimoniu natural un bien natural, [[patrimoniu de la Humanidá]] declaráu pola [[Unesco]] en [[1999]]: la [[Laurisilva de Madeira]]. Cuenta con cinco [[Reserva de la biosfera|reserves de la biosfera]]: [[Reserva Natural del Paul do Boquilobo|Paúl do Boquilobo]] ([[1981]]), [[islla de Corval]] ([[2007]]), [[islla Graciosa]] (2007), [[islla de Flores (Azores)]] ([[2009]]) y [[Geres]]-[[Xures]], tresfronterizu con España. 86.581 [[hectárea|hectárees]] tán protexíes como [[güelga|güelgues]] d'importancia internacional al amparu del [[Conveniu de Ramsar]], en total, 28 sitios Ramsar. Tien un [[parque nacional]], el [[Parque nacional de Peneda-Gerês|de Peneda-Gerês]]. La mariña de Portugal y les Azores son amenaciaes añalmente por [[terremotu|terremotos]] severos, anque tamién ye común qu'asocedan [[quema|quemes]] forestales y clima severu. Les principales esmoliciones [[ecoloxía|medioambientales]] son: la [[erosión]] de los suelos, la [[contaminación]] atmosférica por emisiones de vehículos ya industries, según les agües, especialmente en zones costeres. ==== Vexetación ==== {{VT|Montes de la península ibérica|Categoría:Flora de la península ibérica|Categoría:Flora de Macaronesia}} Destaca nel so patrimoniu natural, un llugar declaráu [[patrimoniu de la Humanidá]] pola [[Unesco]] en 1999 pol tamañu y calidá de la [[laurisilva]], un tipu de monte de [[lloréu]]: la [[Laurisilva de Madeira]].<ref>{{cita web|títulu=Patrimoniu de la Humanidá|url=http://www.patrimonio-de-la-humanidad.com/#PT|fechaaccesu=16 de mayu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120418202606/http://www.patrimonio-de-la-humanidad.com/#PT|fechaarchivu=2012-04-18}}</ref> Cuenta con siete [[Reserva de la biosfera|reserves de la biosfera]]: [[Reserva Natural del Paul do Boquilobo|Paúl do Boquilobo]] (1981), [[islla de Corval]] (2007), [[islla Graciosa]] (2007), [[islla de Flores (Azores)|islla de Flores]] (2009), [[Geres]]-[[Xures]], tresfronterizu con España, el [[archipiélagu de les Berlengas]] (2011) y [[Santana (Madeira)|Santana]] (2011).<ref>{{cita web |editorial=UNESCO|idioma=inglés|títulu=Europe & North America (261 biosphere reserves in 33 countries)|url=http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/environment/ecological-sciences/biosphere-reserves/europe-north-america/|fechaaccesu=16 de mayu de 2012}}</ref> Un total de 86 581 [[hectárea|hectárees]] tán protexíes como [[güelga|güelgues]] d'importancia internacional al amparu del [[Conveniu de Ramsar]], en total, 28 sitios Ramsar.<ref>{{cita web |editorial=Ramsar Convention on Wetlands|url=http://www.ramsar.org/cda/en/ramsar-pubs-notes-annotated-ramsar-16081/main/ramsar/1-30-168%5Y16081_4000_0__|títulu=The Annotated Ramsar List: Portugal|fechaaccesu=16 de mayu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ramsar.org/cda/en/ramsar-pubs-notes-annotated-ramsar-16081/main/ramsar/1-30-168%5Y16081_4000_0__|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> Tocantes a los [[Montes de la Península Ibérica|montes de Portugal continental]], tán bien espublizaos por razones económiques el pinu, especialmente'l resinero (''[[Pinus pinaster]]'') y el piñonero (''[[Pinus pinea]]''), la castañal (''[[Castanea sativa]]''), la sufrera (''[[Quercus suber]]''), la encina (''[[Quercus ilex]]''), el caxigal (''[[Quercus faginea]]'') y l'ocalitu (''[[Eucalyptus globulus]]'').<ref>{{cita web |url=http://ambiente.maiadigital.pt/ambiente/floresta-1/mais-informacao-1/sobre-as-florestas-em-portugal |títulu=Evolução da floresta portuguesa y comparação com a Europa |editor=Portal do Ambiente y do Cidadão |fechaaccesu=13 de xineru de 2012 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120308230907/http://ambiente.maiadigital.pt/ambiente/floresta-1/mais-informacao-1/sobre-as-florestas-em-portugal |fechaarchivu=2012-03-08 }}</ref> Según datos de 2001, los montes más comunes de Portugal son: <center> {| {{tablaguapa}} |+ '''Los montes del Portugal continental'''<ref>{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.celpa.pt/images/articles/199/ciclu_floresta.pdf |títulu=Occupação por arvores ''(páx.4/10)'' |idioma=portugués |fechaaccesu=16 de mayu de 2012}}</ref> ! Especies forestales ! % Área forestal ! Área (hai) |----- | ''[[Pinus pinaster]]'' | 29,1 | 976 069 |- | ''[[Pinus pinea]]'' | 2,3 | 77 650 |----- | Restu de resinosos | 0,8 | 27 358 |- | ''[[Quercus ilex]]'' | 13,8 | 461 577 |----- | ''[[Quercus]]'' | 3,9 | 130 899 |- | ''[[Castanea sativa]]'' | 1,2 | 40 579 |----- | ''[[Eucalyptus]]'' | 20,1 | 672 149 |- | ''[[Sobreiro]]'' | 21,3 | 712 813 |----- | Restu | 3,0 | 102.037 |- | '''Total''' | '''100,0''' | '''3 349 327''' |} </center> Coles mesmes, tán introduciéndose otres especies como la ''[[Gaillardia aristata]]'' nos archipiélagos de les Azores y Madeira; la ''[[Jacobaea minuta]]'', nel sur de Portugal; la ''[[Rhaponticum longifolium]]'', pela redolada de [[Leiria]]; el clavel d'Indies (''[[Tagetes patula]]''), na frontera de la [[provincia de Salamanca]]; la ''[[Zinnia elegans]]'', na rexón de la [[Beira Alta]], la ''[[Salvia viridis]]'', n'[[Estremadura]]; la coroniella rosa (''[[Securigera varia]]'') en [[Coímbra]] o la ''[[Claytonia perfoliata]]'' al norte de Portugal.<ref>{{cita web |títulu=Algumas novidades para a flora de Portugal continental|url=http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/100661/1/Dellos_nuevos_rexistros_pa_la flora_d.pdf|autor=João Domingues da Almeida|idioma=portugués|fechaaccesu=16 de mayu de 2012}}</ref> La flora de la [[Península ibérica|península]], poles sos condiciones bio-históriques, xeográfiques, xeolóxiques, orográfiques, etc., ye una de les más riques y variaes de toa [[Europa]], comparable a la de países mediterráneos como [[Grecia]] ya [[Italia]] ya inclusive de mayor diversidá; calcúlase qu'inclúi más de 8000&nbsp;especies de plantes, munches d'elles esclusives ([[endemismu|endemismos]]). El [[mar Mediterraneu|Mediterraneu]] tuvo sometíu nel pasáu a grandes alteraciones de clima y vexetación, xuníu a unes variaciones, dacuando bien grandes, nel nivel del mar y a variaciones nes posiciones relatives de les mases continentales (plaques europea y africana). Cola entrada de plantes y l'aislamientu, por cuenta de les fluctuaciones marines o a les periódiques glaciaciones, puede atopase una variada diversidá d'especies vexetales. La [[península ibérica]], asitiada nuna importante vía de camín ente [[África]] y [[Europa]], viose arriquecida cola llegada, según camudaba'l clima, de plantes esteparias, [[termófilo|termófilas]], [[xerófila|xerófiles]], orófilas, boreo-alpines, etc., munches de les cuales llograron caltenese dempués, gracies a la diversidá de medios qu'esisten nes cadenes montascoses, que-yos dexen xubir n'altitud si'l clima va faciéndose más templáu, o baxar si vuélvese más fríu. La complexidá xeolóxica de la mayoría de los montes ibéricos, especialmente de les Bétiques, [[Sistema Ibéricu]] y [[Pirineos]], aumentó entá muncho más el númberu de nuevos medios a qu'afaese y fixo posible la diversidá y riqueza de la flora actual. ==== Fauna ==== {{VT|Fauna de la península ibérica|Categoría:Fauna de Macaronesia}} La fauna de [[mamíferu|mamíferos]] ye bien variada ya inclúi el [[Vulpes vulpes|foín]], el [[Meles meles|melandru]], el [[Lynx pardinus|llobu cerval ibéricu]], el [[Canis lupus signatus|llobu ibéricu]], la [[Capra pyrenaica|cabra montés]], el [[Felis silvestris|gatu montés]], la [[Lepus europaeus|llebre]], la [[Mustela nivalis|papalba]], el [[Herpestes ichneumon|meloncillo]], la [[Genetta genetta|martalena]] y, dacuando, l'[[Ursus arctos|osu pardu]] (cerca del [[ríu Miño]] y del [[Parque nacional de Peneda-Gerês]]),<ref>{{cita web | títulu = {+} Urso-pardu | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://www.bicharada.net/animais/animais.php?aid=163| idioma=portugués}}</ref> ente otros. Portugal ye un llugar de parada importante pa les [[migración de les aves|migraciones d'aves]] que se mueven ente Europa y África, especialmente en llugares como'l [[cabu de San Vicente]] o la [[Serra de Monchique|sierra de Monchique]]. El país tien cerca de 600 especies d'aves, de les cualos 235 son nidificantes, y casi tolos años hai rexistros nuevos.<ref>{{cita web | títulu = Atles_aves - ICNB | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/Estudos+y+Projectos/Atles_aves.htm | urlarchivu = https://www.webcitation.org/643jv5N6c?url=http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/Estudos+y+Projectos/Atles_aves.htm | fechaarchivu = 20 d'avientu de 2011 | idioma = portugués }}</ref> [[Archivu:Montezinho 7.jpg|thumb|[[Parque Natural de Montesinho]], nel nordeste portugués.]] Portugal tien un gran númberu d'especies de pexes d'agua duce que van dende'l [[Siluriformes|pez gato xigante]] nel [[Parque Natural del Tajo Internacional]], hasta les pequeñes especies endémiques que solo viven en pequeños llagos.<ref name="Peixe">{{cita web |autor=Ciência Hoje|url=http://www.cienciahoje.pt/index.php?oid=24139&op=all|títulu=Mais de 60 por cento dos peixes de água dolce em risco de extinção em Portugal|idioma=portugués|fechaaccesu=30 de mayu de 2012|fecha=18 d'ochobre de 2007}}</ref> Dalgunes d'estes especies rares tán gravemente amenaciaes por cuenta de la destrucción del so hábitat, la contaminación y les seques.<ref name="Peixe"/> Les agües marines portugueses son de les más riques en biodiversidá del mundu, pos les sos especies marines ronden el millar ya inclúin la [[sardina]], l'[[Thunnus|atún]] y la [[Scomber scombrus|caballa]] del Atlánticu.<ref>{{cita web |url=http://www.cartapiscicola.org/ |títulu=Carta Piscícola Nacional |editor=Autoridade Florestar Nacional |fecha=22 de xunu de 2009 |fechaaccesu=13 de xineru de 2012 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081013070139/http://www.cartapiscicola.org/ |fechaarchivu=2008-10-13 }}</ref> En Portugal puede apreciase'l fenómenu de la [[surgencia]], especialmente na mariña oeste, lo que fai que'l mar sía desaxeradamente ricu en nutrientes y biodiversidá.<ref>{{cita web | títulu = Reserves Naturais - ICNB | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://portugal.org.in/articles/120086/Fauna-y-Flora | idioma = portugués | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110721180716/http://portugal.org.in/articles/120086/Fauna-y-Flora | fechaarchivu = 21 de xunetu de 2011 }}</ref> Les [[Espacios naturales protexíos de Portugal|árees protexíes de Portugal]] inclúin un [[parque nacional]],<ref>{{cita web |títulu=Parque Nacional - ICNB|fechaaccesu=13 de xineru de 2012|url=http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Parque+Nacional/|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100228031307/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Parque+Nacional/|fechaarchivu=28 de febreru de 2010}}</ref> trelce [[parque natural|parques naturales]],<ref>{{cita web | títulu = Parques Naturais - ICNB| fechaaccesu = 13 de xineru de 2012| url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Parques+Naturais/| idioma = portugués| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080530163812/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Parques+Naturais/| fechaarchivu = 30 de mayu de 2008}}</ref> nueve [[reserva natural|reserves naturales]],<ref>{{cita web | títulu = Reserves Naturais - ICNB | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Reserves+Naturais/ | idioma = portugués | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100904124613/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Reserves+Naturais/ | fechaarchivu = 4 de setiembre de 2010 }}</ref> cinco [[Monumentu natural|monumentos naturales]]<ref>{{cita web | títulu = Monumentos Naturais - ICNB | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Monumentos+Naturais/ | idioma = portugués | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100904124901/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Monumentos+Naturais/ | fechaarchivu = 4 de setiembre de 2010 }}</ref> y seis [[paisaxe protexíu|paisaxes protexíos]].<ref>{{cita web | títulu = Paisagens Protexíes - ICNB | fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 | url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Paisagens+Protexíes/ | idioma = portugués | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080530163807/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/%C3%81reas+Protexíes/Paisagens+Protexíes/ | fechaarchivu = 30 de mayu de 2008 }}</ref> En 2005, l'área de paisaxe protexíu de la Mariña de Esposende foi clasificáu como [[Parque Natural do Litoral Norte|parque natural]] pal caltenimientu del gordón mariniegu y de los sos elementos naturales físicos, estéticos y paisaxísticos.»<ref>{{cita web |títulu = Porque foi classificado - ICNB |fechaaccesu = 13 de xineru de 2012 |url = http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007-AP-LitoralNorte/O+Parque/Porque+foi+classificado/ |idioma = portugués |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101115061637/http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007-AP-LitoralNorte/O+Parque/Porque+foi+classificado/ |fechaarchivu = 2010-11-15 }}</ref> La fauna de la [[península ibérica]] presenta una amplia diversidá que se debe en gran parte a dos factores, la posición xeográfica de la [[península ibérica]], ente l'[[Atlánticu]] y el [[Mediterraneu]] y ente [[África]] y [[Eurasia]], y la gran diversidá de [[hábitat]]s y [[biotopu|biotopos]], consecuencia d'una variedá considerable de climes y rexones bien estremaes. Ente los grandes [[Carnivora|carnívoros]] destaquen dos especies sumíes de bona parte d'[[Europa Occidental]]: l'[[Ursus arctos|osu pardu]], que sobrevive na [[cordal Cantábricu]] y en ciertos enclaves pirenaicos, y el [[canis lupus signatus|llobu ibéricu]], subespecie [[Endemismu|endémica]] de la Península. Anque'l carnívoru más emblemáticu ye ensin dulda el [[llobu cerval ibéricu]], el félidu más amenaciáu de tol continente européu. Muncho más numberoses son les poblaciones de [[Felis silvestris|gatu montés]], de [[Vulpes vulpes|foín colloráu]] y les de dalgunos [[mustélidos]]: el [[Meles meles|melandru]], el [[Mustela putorius|turón]] y la [[Mustela nivalis|papalba]]; daqué menos numberoses son les de [[Lutra lutra|llondra]], [[Martes martes|foína]] y [[Martes foina|foina]]. Los [[Viverridae|vivérridos]] tán representaos pola [[Genetta genetta|martalena]]; y los [[Herpestidae|herpéstidos]], pol [[Herpestes ichneumon|meloncillo]]. Los herbívoros tán representaos por especies bastante estendíes, como dellos cérvidos: el [[Cervus elaphus|venáu común]], el [[Dama dama|gamo]] y el [[Capreolus capreolus|corzu]]. Hai poblaciones endémiques de [[Capra pyrenaica|cabra montés]] y apartaces [[Pirineos|pirenaicos]] y [[Cordal Cantábricu|cantábricos]] de [[Rupicapra pyrenaica|robecu]]. Tamién ta llargamente estendíu'l [[Sus scrofa|xabalín]]. Tienen una bona representación delles especies mediterránees d'[[Insectivora|insectívoros]]: [[musaraña|musarañes]] (''[[Crocidura russula]]'', ''[[Suncus etruscus]]''), [[Neomys anomalus|musgaño de Cabrera]], [[Talpa occidentalis|topu ibéricu]], el raru [[Galemys pyrenaicus|falcatrúa de los Pirineos]]; [[Rodentia|rucadores]]: [[Sciurus vulgaris|esguil coloráu]], [[Eliomys quercinus|llirón caretu]], [[Arvicolinae #Topinos|topinos]]; [[Lagomorpha|lagomorfos]] (destaquen [[endemismu|endemismos]] como la [[Lepus granatensis|llebre ibérica]] y la [[Lepus castroviejoi|llebre de piornal]]), [[Chiroptera|quirópteros]] (''[[Myotis capaccinii]]'', ''[[Myotis myotis]]'', ''[[Pipistrellus pipistrellus]]'', ''[[Tadarida teniotis]]'', [[Nyctalus noctula|nóctulo común]], ''[[Hypsugo savii]]'') y daqué menores de [[Pinnipedia|pinnípedos]] y [[Cetacea|cetáceos]]. == Xeografía humana == La población envalorada a xunetu de 2009 yera de 10.707.924 habitantes. Grupos étnicos: tipu homogéneamente mediterraneu; ciudadanos d'antepasaos africanos qu'emigraron a la [[metrópolis]] mientres la [[descolonización]] nun númberu inferior a 100.000; dende 1990 entraron en Portugal bastantes ciudadanos de la [[Europa oriental]]. La [[relixón]] mayoritaria ye la [[Catolicismu|católica]] 84,5%, otros [[Cristianismu|cristianos]] 2,2%, otros 0,3%, desconocíu 9%, nenguna 3,9% (censu de 2001). L'idioma oficial ye'l [[Idioma portugués|portugués]] y tamién el [[Idioma mirandés|mirandés]] (oficial, pero usáu llocalmente). === Ciudaes importantes === La capital ye [[Lisboa]], sede del gobiernu y con {{población de |Lisboa}} habitantes. Otres ciudaes importantes son: [[Porto]], [[Coimbra]], [[Braga]] y [[Setúbal]]. === Divisiones alministratives === Estrémase alministrativamente en: ; Distritos Dieciocho [[Distritos de Portugal|distritos]] (''distritos'', singular - ''distrito''): [[distritu d'Aveiro|Aveiro]], [[distritu de Beja|Beja]], [[distritu de Braga|Braga]], [[distritu de Bergancia|Bergancia]] (''{{lang|pt|Bragança}}''), [[Castelo Branco]], [[distritu de Coimbra|Coimbra]], [[distritu d'Évora|Évora]], [[distritu de Faro|Faro]], [[distritu de Guarda|Guarda]], [[distritu de Leiria|Leiria]], [[distritu de Lisboa|Lisboa]], [[distritu de Portalegre|Portalegre]], [[distritu de Porto|Porto]], [[distritu de Santarem|Santarem]], [[distritu de Setúbal|Setúbal]] (''Setubal''), [[distritu de Viana do Castelo|Viana do Castelo]], [[distritu de Vila Real|Vila Real]] y [[distritu de Viseu|Viseu]]. ; Rexones autónomes Dos rexones autónomes (''{{lang|pt|regiões autónomas}}'', singular - ''{{lang|pt|região autónoma}}''): * [[Azores]] (''Açores'') * [[Madeira]] == Xeografía económica == Los principales [[recursos naturales]] de Portugal son: [[pexes]], [[monte|montes]] y [[silvicultura]], [[fierro]], [[uraniu]], [[mármol]], [[tierra arable]], [[enerxía hidroeléctrica]] * '''Usu de la tierra:''' ** ''tierra arable'': 26% ** ''colleches permanentes'': 9% ** ''tierres de campera permanentes'': 9% ** ''montes y silvicultura'': 36% ** ''otros'': 20% (est. [[1993]]) * '''Tierra irrigada:''' 6.300 km² (est. [[1993]]) == Ver tamién == * [[Espacios naturales protexíos de Portugal]] == Referencies == {{llistaref|2}} * [https://web.archive.org/web/20070508215708/https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/po.html "PORTUGAL"] nel ''CIA [[The World Factbook|World Factbook]]'' {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeografía de Portugal|Xeografía de Portugal]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 43zvgpiveu9gfc99e3u34ecm6o6j4xg 0 101268 4490478 4234759 2026-05-06T01:03:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490478 wikitext text/x-wiki {{ficha de xeografía}} '''[[Santa Llucía]]''' ye una pequeña nación allugada al norte de les islles de [[Trinidá y Tobagu]] y [[San Vicente y les Granadines]], al sur de la islla de la [[Martinica]]. El so territoriu toma una islla volcánica nel [[mar Caribe]] con 158 [[quilómetru|km]] de mariña. El so puntu más altu ye'l [[Monte Gimie]] que s'alza 950 [[metros]] sobre'l nivel del mar. La ciudá más grande ye la capital, [[Castries]], onde mora más d'un terciu de la población. Otres ciudaes relativamente importantes son [[Soufrière (Santa Llucía)|Soufriere]], onde s'alluguen dellos manantiales y emanaciones sulfuroses del [[volcán Qualibou]] y [[Vieux Fort (Santa Llucía)|Vieux Fort]], onde s'alluga l'aeropuertu internacional. El clima ye tropical y la so temporada d'agua empecipia en [[mayu]] y termina el mes d'[[agostu]]. Los sos [[Montes Pitons]] (''Gros Piton'' y ''Petit Piton'') son unu de los símbolos de les [[Islles Caribes|islles del Caribe]]. '''Coordenaes xeográfiques:''' Llatitú 13°53' N, Llargor 60°68' O. '''Territoriu:''' 616 km² de los cualos 606 km² son tierra firme. '''Agües:''' 200 MN de zona económica esclusiva, de les cualos 12 son mar territorial. '''Clima:''' Tropical, moderáu por vientos del nordés. Temporada seca de [[xineru]] al mes d'[[abril]], agües de [[mayu]] al mes d'[[agostu]]. '''Orografía''': Paisaxe volcánico y montascoso con dellos valles fértiles. [[Ficheru:Saint Lucia coast.jpg|thumb|250px|Mariña de Santa Llucía en direición a los montes Pitons.]] '''Puntu más eleváu''' El [[Monte Gimie]] (950 metros sobre'l nivel del mar). '''Recursos naturales:''' [[Monte|Montes]], [[piedra pómez]], manantiales d'agües minerales y potencial xeotérmico. '''Cultivos:''' Rotación: 4,95%, Permanentes: 22,95%. '''Amenaces naturales:''' [[Furacanes]] y actividá [[Volcán|volcánica]]. '''Problemes ambientales:''' [[erosión]] del suelu (particularmente nel norte de la islla). == Ver tamién == * [[Islles Caribes]] * [[Mar Caribe]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/st.html#Geo CIA World Factbook: Geography of Saint Lucia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070509135639/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/st.html#Geo |date=2007-05-09 }} (n'inglés). * [https://web.archive.org/web/20041030103127/http://edcintl.cr.usgs.gov/tnc/products/atles/st_lucia.jpg Atles de la vexetación de Santa Llucía] (n'inglés) * [http://www.coral.noaa.gov/reef_maps/volume1/stlucia.jpg Mapa de los petones de coral de Santa Llucía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304191018/http://www.coral.noaa.gov/reef_maps/volume1/stlucia.jpg |date=2016-03-04 }} (n'inglés). {{Tradubot|Geografía de Santa Lucía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Santa Llucía|*]] qskj89yz3vmmq4crtrxgpbxre67qabw 0 102122 4490460 4488084 2026-05-05T20:03:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490460 wikitext text/x-wiki {{otros usos| esti = el cómic | pa = la película | Watchmen (película)}} {{Ficha d'historieta |nome = Watchmen |nome orixinal = |imaxe = Watchmen-cover.svg |pie d'imagen = |formatu = [[Serie llindada]] con posteriores escoyetes en [[novela gráfica]]. |primer edición = [[Setiembre]] de [[1986]] |última edición = [[Ochobre]] de [[1987]] |editorial = [[DC Comics]] |editor = [[Len Wein]]<br />[[Barbara Kesel]] |direutor = |distribuidora = |imprenta = |páxina = |periodicidad = Mensual |preciu = |deplegal = |isbn = [[TPB (cómics)|TPB]] - [[Encuadernación en rústica|Rústica]]:<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/0930289234 |títulu=Watchmen (Paperback)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=31 de marzu de 1995 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 0-930289-23-4<br /> (Edición internacional)<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/1401222668 |títulu=Watchmen (Paperback)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=1 de xineru de 2008 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 978-1-4012-2266-6<br /> [[TPB (cómics)|TPB]] - [[Encuadernación cartoné|Cartoné]]:<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Alan-Moore/dp/1401219268 |títulu=Watchmen (Hardcover)|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=11 de payares de 2008 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 978-1-4012-1926-0<br /> [[DC Comics Absolute Edition]]<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.com/Watchmen-Absolute-Alan-Moore/dp/1401207138#noop |títulu=Watchmen (Absolute Edition) Deluxe Edition |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |fecha=1 de payares de 2005 |editorial=[[Amazon.com|Amazon.com, Inc.]] |idioma=inglés }}</ref><br />ISBN 1-4012-0713-8 |issn = |tradición = [[Historieta nos Estaos Xuníos|americana]] |xéneru = [[Historieta d'aventures|Aventures]], [[Historieta bélica|bélica]], [[Historieta de ciencia ficción|ciencia ficción]], [[Historieta fantástica|fantástica]] |historietes = |personaje = [[Rorschach (cómic)|Rorschach]]<br />[[Personaxes de Watchmen#Uxu Nocherniegu II|Uxu Nocherniegu II]]<br />[[Personaxes de Watchmen#El Comediante|El Comediante]]<br />[[Doctor Manhattan]]<br />[[Personaxes de Watchmen#Espectru de Seda II|Espectru de Seda II]]<br />[[Ozymandias (cómic)|Ozymandias]] |creadores = |guionistes = [[Alan Moore]] |dibuxantes = [[Dave Gibbons]] |entintadores = |coloristes = [[John Higgins (artista)|John Higgins]] |rotuladores = Dave Gibbons |portadistas = |coleición = |numberación = |númberu = |númberu = |anterior = |siguiente = |web = }} '''''Watchmen''''' («Vixilantes» n'[[Idioma asturianu|asturianu]]) ye una serie de cómics books creada pol guionista [[Alan Moore]], el dibuxante [[Dave Gibbons]], y el entintador [[John Higgins]]. La serie foi publicada pola compañía d'Estaos Xuníos [[DC Comics]] mientres los años [[1986]] y [[1987]] como una [[serie llindada]] de 12 númberos.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}}</ref> Foi reeditada delles vegaes y traducida a distintos idiomes, ente ellos l'español, amás de llograr prestixosos premios, como'l [[Premiu Hugo|Hugo]]. Esiste la [[Watchmen (película)|película]] de la serie estrenada en 2009, que tuvo una recaldación mundial de $185.25 millones de dólares. ''Watchmen'' aniciar a partir d'una propuesta de la historia de Moore a DC presentando a los personaxes superhéroes que la empresa adquiriera de [[Charlton Comics]]. Como la historia propuesta por Moore dexaría a munchos personaxes inservibles pa futures histories, el [[redactor xefe]] [[Dick Giordano]] convenció al escritor de crear personaxes orixinales nel so llugar. Moore utilizó la historia como un mediu pa reflexar les ansiedaes contemporánees y criticar el conceutu de superhéroe. ''Watchmen'' presenta una [[Ucronía|historia alternativa]] onde los superhéroes surden nos años [[1940]] y [[1960]], ayudando a los [[Estaos Xuníos]] a establecer la hexemonía mundial al traviés de la [[Operación Cóndor]] y la [[Guerra de Vietnam]]. El país ta moviéndose escontra una guerra nuclear cola [[Xunión Soviética]], los vixilantes amarutaos fueron declaraos illegales y la mayoría de los superhéroes anteriores atópase en retiru o trabayen pal gobiernu. La historia centrar nel desenvolvimientu personal y de les lluches de los protagonistes como una investigación sobre l'asesinatu d'un superhéroe patrocináu pol gobiernu que los saca del so retiru, y, finalmente, llévalos a enfrentase a una intriga qu'evita la guerra nuclear matando a millones de persones. Creativamente, l'enfoque de ''Watchmen'' ta na so propia estructura. Gibbons utiliza un diseñu de cuadrícula de nueve paneles en tola serie y añade símbolos recurrentes, tales como una carina enllordiada de sangre. Tolos capítulos, sacante'l postreru, presenten documentos ficticios que se suman a la fonderada de la serie, y el rellatu enxareyar col de la otra historia, un cómic sobre pirates tituláu ''Rellatos del Navío Negru'', qu'unu de los personaxes llee. Estructurada como una narración non llinial, la historia salta al traviés del espaciu, el tiempu y la trama. ''Watchmen'' recibió aponderamientos de la crítica tantu nel cómic como na prensa, y ye consideráu pola crítica como un testu seminal d'un mediu del cómic. Dempués de dellos intentos d'afaer la serie a un llargumetraxe, ''[[Watchmen (película)|Watchmen]]'' del direutor [[Zack Snyder]] foi estrenada en [[2009]].<ref>{{cita web|url = http://rss.warnerbros.com/watchmen/2007/07/|títulu = Watchmen. July 2007 Archives|fechaaccesu =15 de febreru de 2009 |fecha =27 de xunetu de 2007|editorial =Warnerbros.com |idioma = inglés}}</ref> == Xestación == [[Alan Moore]], que deseyaba superar la perceición habitual del cómic como xéneru destináu al consumu xuvenil, creó ''Watchmen'' como un intentu de realizar «una ''[[Moby-Dick]]'' de superhéroes; daqué que tuviera esa clase de pesu, esa clase d'intensidá».<ref name=coulthart>{{cita web|apellíu =Eno |nome =Vincent y El Csawza |títulu = Alan Moore Interview 1988|añu =1988|editorial = Johncoulthart.com|url = http://www.johncoulthart.com/feuilleton/?p=53|fechaaccesu = 24 de payares de 2007|idioma = inglés}}</ref> Moore citó a [[William Burroughs]] como una de les sos «principales influencies» mientres la xestación de la obra. L'autor comentó qu'almiraba l'usu que Burroughs faía de símbolos repitíos qu'acabaríen apinaos de significáu» na única tira que realizó, publicada na revista británica ''Cyclops''.<ref name=coulthart/> [[Ficheru:Alan Moore.jpg|thumb|right|Alan Moore, autor del guión de la obra.]] Moore y Gibbons concibieron una historia que llevaría a superhéroes convencionales y pasaos de moda a un ámbitu dafechu nuevu».<ref name="blatherCharacters">{{cita web|apellíu = Kavanagh|nome = Barry |títulu = The Alan Moore Interview. Watchmen characters|añu = 2000|editorial = blather.net|url = http://www.blather.net/articles/amoore/watchmen2.html|fechaaccesu =8 de febreru de 2009| idioma =inglés }}</ref> Moore buscó inspiración nun principiu na difunta serie de superhéroes de [[MLJ Comics]]. Pensaba que presentar la muerte d'unu d'esos superhéroes pocu convincentes de los sesenta o setenta yera un bon puntu de partida pa un cómic que quixera amosar una imaxe pocu habitual d'estos personaxes.<ref name="Comic Book Artists Interview">{{cita web|apellíu = Cooke|nome = Jon B.|títulu = Toasting Absent Heroes. Alan Moore discusses the Charlton-Watchmen Connection|añu = 2000|editorial = twomorrows.com|url = http://www.twomorrows.com/comicbookartist/articles/09moore.html|fechaaccesu =8 de febreru de 2009|idioma =inglés }}</ref> [[Dick Giordano]], que trabayara para [[Charlton Comics]], suxirió usar una repartida formada por vieyos personaxes de Charlton, que fueren apocayá adquiríos por DC Comics. Sicasí, los héroes de Charlton taben siendo pasu ente pasu integraos nel [[Universu DC]]. Como Moore y Gibbons deseyaben trabayar nun guión seriu, nel cual dalgunos de los protagonistes morreríen, usar los héroes de Charlton nun yera facederu. Giordano suxirió entós que los dos autores empiecen dende cero, creando a los sos propios personaxes. Asina, anque dellos de los héroes de ''Watchmen'' tán llixeramente basaos nos de Charlton (el [[Doctor Manhattan]] tuvo inspiráu pol [[Capitán Átomu (DC)|Capitán Átomu]], [[Rorschach (cómic)|Rorschach]] basar na [[Entruga (cómic)|Entruga]] y [[Personaxes de Watchmen|Uxu Nocherniegu]] -Nite Owl- basóse llixeramente en [[Blue Beetle (Ted Kord)|Blue Beetle]]), Moore decidió crear personaxes que namái recordaren n'última instancia a los sos homólogos. Orixinalmente Moore y Gibbons teníen namái material pa seis apurres, polo qu'optaron por «entrepolar ente los númberos dedicaos a dirixir la trama otros que realizaren una semeya biográfica de dalgún de los protagonistes principales».<ref>{{cita web|apellíu = Askwith|nome = Mark |títulu = In League with Alan Moore|añu = 2003|editorial = Locus Online|url = http://www.locusmag.com/2003/Issue07/Moore.html |fechaaccesu = 24 de payares de 2007 |idioma = inglés}}</ref> Mientres esti procesu, Gibbons tenía una gran autonomía pa desenvolver l'apariencia visual de ''Watchmen''. Introdució detalles na obra nos que Moore nun reparó hasta más palantre pos, d'acordies con esti postreru, ''Watchmen'' taba escritu pa ser entendíu namái dempués de delles llectures.<ref name=coulthart/> == Títulu == El títulu del cómic ta tomáu de la frase ''[[quis custodiet ipsos custodes?]]'' (que de cutiu se traduz por «¿quién vixila a los vixilantes?»; n'inglés: «who watches the watchmen?»), perteneciente a la ''[[Décimu Xunu Juvenal#Les Sátires y el so xéneru|Sátira VI]]'' del poeta [[Décimu Xunu Juvenal]] ([[sieglu I]] - [[sieglu II]]). La composición trata alrodiu de les muyeres. Nel so contestu orixinal, la cita alude a la dificultá de forzar a la muyer a tener un comportamientu moral afechu por cuenta de la corruptibilidad de los homes que lu curien: {{cita|audiu inquiz ueteres olim moneatis amici,<br />«pon seram, cohibe».<br /> sei '''quis custodiet ipsos custodes?'''|col2=Oyo lo que m'aconseyáis dende va tiempu los mios vieyos amigos:<br />«Echa'l cerrojo y mantenla zarrada».<br />Pero '''¿quién va vixilar a los mesmos vixilantes'''?|Juvenal, ''Sátires,'' VI 346-348}} Juvenal amuesa nes sos sátires los vicios de la sociedá de l'[[Antigua Roma]]. Pela so parte, en ''Watchmen'' los autores centrar n'esponer les debilidaes de los superhéroes amazcaraos, lo qu'oldea col enfoque tradicional de la mayoría de los cómics nos sos poderes y na so fortaleza. Nesti sentíu, Moore intenta adoptar un puntu de vista más «valiente» que'l que se suel atopar nel xéneru.<ref>{{cita web|apellíu = Whiston|nome = Daniel|títulu = The Craft. An Interview with Alan Moore|añu = 2004|editorial = Engine Comics|url = http://www.enginecomics.co.uk/interviews/jan05/alanmoore.htm|fechaaccesu = 24 de payares de 2007|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071206001059/http://www.enginecomics.co.uk/interviews/jan05/alanmoore.htm|fechaarchivu = 6 d'avientu de 2007}}</ref> [[Ficheru:Who Watches the Watchmen.jpg|right|200px|thumb|[[Grafiti]] «¿quién vixila a los vixilantes?».]] El [[grafiti]] «¿quién vixila a los vixilantes?» apaez delles vegaes na historia escritu nes parés de la ciudá de [[Nueva York]] (anque la frase completa nunca se ve, sinón que ta siempres parcialmente oculta, cortada pol cantu de la viñeta o inacabada). Estes pintaes prodúcense por cuenta de la esistencia d'una llei, la Llei Keene», que prohibe les actividaes de los héroes. Dicha llei surdió impulsada poles protestes de los ciudadanos y una fuelga de policías. Poro, el grafiti ye una muestra del cambéu que se produció na opinión pública ante esti asuntu.<ref>Nel cómic n'inglés, emplégase de cutio la pallabra vixilante» pa referise a los aventureros qu'actúen al marxe d'esta llei. Hai que dicir qu'en dichu idioma esta pallabra, que ye un préstamu del español, usar pa referise a aquelles persones que se dediquen a castigar el crime pola so propia cuenta. {{cita web|apellíu = Merriam-Webster Online|títulu = Vixilante|añu = 2006-2007|url = http://www.merriam-webster.com/dictionary/vixilante|fechaaccesu = 25 de payares de 2007| idioma = inglés}}</ref> Nuna de les escenes del cómic, tres un enfrentamientu con manifestantes opuestos a los mazcaraos, l'[[Personaxes de Watchmen#Uxu Nocherniegu II|Uxu Nocherniegu II]] pregúnta-y al [[Personaxes de Watchmen#El Comediante|Comediante]]: «¿de quién los tamos protexendo?», a lo qu'esti postreru contesta: «d'ellos mesmos».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu II, páxines 17 y 18</ref> == Estructura y puntu de vista == [[Ficheru:Fearful symmetry panels.svg|thumb|right|Disposición de les viñetes nes páxines centrales del capítulu ''Apavoriante simetría''.]] Esta serie de comic books ta estremada en doce capítulos. Cada unu d'ellos constituyó una entrega de la serie llindada escoyida pa editar per primer vegada la obra. Los primeros númberos empezaron a publicar nel añu 1986. Cada capítulu arrinca con un [[Planu cinematográficu|primer planu]] de dalgún detalle de la primer viñeta, que sirve de portada na edición orixinal. Tamién hai un [[Epígrafe (lliteratura)|epígrafe]] al empiezu de cada númberu, qu'apaez embrivíu y emplégase como títulu del capítulu. La cita reproduzse íntegra a la fin del númberu, mentando al autor de la mesma: cumple entós la función de resumir los fechos qu'acaben de tener llugar. ''Watchmen'' contién una serie de documentos ficticios alrodiu de la biografía de los protagonistes que se presenten como apéndices a la fin de cada capítulu, cola esceición del postreru. Escritos como'l retrospectivu ''So la mázcara'' (n'inglés: ''Under the Hood''), dedicáu al primera Uxu Nocherniegu, ayuden al llector a asitiar cronológicamente diversos fechos a los qu'aluden los personaxes y a entender los cambeos que se producieron na perceición de los mazcaraos per parte de la opinión pública a lo llargo de les décades. N'ocasiones, estos documentos revelen detalles personales de la vida privada de los aventureros, como los informes d'arrestu y evaluación psiquiátrica de Rorschach. Tamién s'inclúin informes militares y artículos de prensa y revistes. Al lleer ''Watchmen'', el llector atópase mayoritariamente con un [[Narrador#Narrador deficiente .28N.3CP.29|puntu de vista oxetivu]]: déxase-y conocer les aiciones, diálogos, espresiones faciales y llinguaxe corporal de los personaxes. Sicasí, a diferencia de lo qu'asocedía na mayoría de cómics del momentu, Moore nun emplegó [[bocáu de cómic|bocaos]] p'amosar los pensamientos de los protagonistes,<ref>En ''[[V de Vendetta]]'' l'autor realizó la mesma eleición.</ref> Sicasí, en munchos capítulos inclúyense llargues seiciones qu'amuesen les alcordances de los personaxes o s'inclúin entraes de diarios, lo que, xunto a los documentos de los apéndices, ayuda a esclariar los pensamientos y sentimientos de los protagonistes a lo llargo de la novela. Esta opción ye una muestra del enfoque cinemáticu col que se presenta l'aición en ''Watchmen''. La primer persona narrativa utilizar na novela, anque de manera menos frecuente. Asina, úsense [[flashback]]s p'ayudar al llector a entender los fechos qu'asoceden na narración, pero tamién pa comparar les diferencies esistentes ente la historia alternativa de ''Watchmen'' y la real. Por casu, les alcordances del Dr. Manhattan alrodiu de la [[Guerra de Vietnam]] aprofien cómo la esistencia d'esti personaxe y la del Comediante contribuyó a alteriar la historia del mundu.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IV, páxines 19 y 20</ref> En cada páxina de ''Watchmen'' suélense disponer les viñetes nun mosaicu trés por trés, con escases concesiones. L'oxetivu ye «dar menos pistes al llector alrodiu de cómo va reaccionar ante cada escena; de la mesma, auméntase la sensación de realismu y allóñase a la novela de los estándares habituales nos cómics».<ref name="Watchmen Observations">{{cita web|url = http://www.ocf.berkeley.edu/~sjblatt/watchmen/o.html|títulu =Watchmen Observations |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |apellíu =Blatt |nome = Steven|idioma = inglés}}</ref> El capítulu V, ''Apavoriante simetría'' ta dibuxáu talmente que la disposición de viñetes de la primer páxina ye la imaxe especular de la disposición de la postrera, la segunda ser de la penúltima, etc. L'efeutu remata nos dos páxines que s'amuesen al abrir pola metá'l capítulu, la 14 y la 15, que tamién se reflexen nesti sentíu. Amás, la primer viñeta y la postrera de ''Apavoriante simetría'' son práuticamente idéntiques. En ''Watchmen'' ye frecuente que se desenvuelvan de manera paralela dos secuencies de fechos distintos con dalguna rellación. Por casu, el momentu que vive un personaxe y lo que ta recordando o'l cómic que llee un personaxe y lo qu'asocede al so alredor. Les viñetes d'una de les secuencies entrepolar ente les de la otra y, con frecuencia, los diálogos o comentarios que pertenecen a una d'elles apaecen na segunda. Nestos casos, el testu toma plenu sentíu en dambes secuencies, anque'l so significáu difier en caúna. == Historia == ''Watchmen'' desenvolver nuna realidá alternativa que reflexa fielmente el mundu contemporaneu de la década de 1980. La principal diferencia ye la presencia de superhéroes. El puntu de diverxencia producir nel añu [[1938]] y amuesa cómo la so esistencia afectó o alterió de manera dramática los resultaos de la [[Guerra de Vietnam]] y la presidencia de [[Richard Nixon]].<ref name=Wright>{{cita llibru|apellíos=Wright|nome=Bradford W.|títulu=Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America|añu=2001|editorial=Baltimore: Johns Hopkins|ISBN= 0-8018-7450-5}}</ref> Acordies con el realismu de la serie, anque los vixilantes amarutaos de ''Watchmen'' denominar comúnmente "superhéroes", l'únicu personaxe que tien poderes sobrehumanos ye'l [[Dr. Manhattan]].<ref name=Wright/> que la so esistencia dio-y a Estaos Xuníos una ventaya estratéxica sobre la [[Xunión Soviética]], lo cual aumentó les tensiones ente les dos naciones. Col tiempu, los superhéroes vuélvense impopulares ente la policía y el públicu, causando la promulgación de lleis en [[1977]] que los prohiben. Mientres munchos héroes tán retiraos, el Dr. Manhattan y el Comediante operen como axentes aprobaos pol gobiernu, y [[Rorschach (cómic)|Rorschach]] sigui operando fora de la llei El repartu de la novela basóse nun principiu nos vieyos personaxes de MLJ Comics y, con posterioridá, nos de Charlton Comics. El Comediante (Edward Blake) ta basáu en [[Peacemaker]], el Dr. Manhattan (Jon Osterman) partía del personaxe del [[Capitán Átomu]], ente que los dos Búhos Nocherniegos (Hollis Mason y Dan Dreiberg) taben basaos nos dos primeros [[Blue Beetle]]. [[Peter Cannon]] sirvió d'inspiración pa [[Ozymandias (cómic)|Ozymandias]] (Adrian Veidt), ente que la [[Entruga (cómic)|Entruga]] y [[Mr. A]] lo fueron pa Rorschach (Walter Kovacs). Finalmente, los dos Espectros de Seda (Sally Jupiter y Laurie Juspeczyk) namái tienen de mancomún con [[Nightshade (cómic)|Nightshade]] la condición de ser muyeres. Moore afirmó que los dos Espectros tán más rellacionaos con distintos aspeutos de [[Canariu Negru]] y de [[Phantom Lady]].<ref name="Comic Book Artists Interview"/> === Trama === N'ochobre de 1985, la policía de [[Nueva York]] ta investigando l'asesinatu de Edward Blake. Como la policía nun tien bones resultancies, el vixilante amarutáu Rorschach decide investigar más.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 4</ref> Afayando que Blake ye en realidá'l Comediante, un héroe amarutáu y axente del gobiernu, Rorschach cree qu'afayó una intriga pa terminar colos vixilantes amarutaos y decide alvertir a los sos cuatro compañeros xubilaos: Dan Dreiberg (enantes el segundu Nite Owl), el súperpoderoso y distante emocionalmente Dr. Manhattan (quien antes fuera l'humanu Jon Osterman) y el so amante Laurie Juspeczyk (la segunda Espectru de Seda), y Adrian Veidt (el que dalguna vegada foi l'héroe Ozymandias, l'home más intelixente del mundu y dueñu d'un imperiu comercial). Dempués del funeral de Blake, el Dr. Manhattan ye acusáu na televisión nacional de ser la causa del cáncer de los sos amigos y antiguos colegues. Cuando'l gobiernu d'Estaos Xuníos toma en serio les acusaciones, Manhattan se exilia a [[Marte (planeta)|Marte]].<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu III, páxines 4 y 5</ref> Al faelo, él llanza a la humanidá al caos políticu, cola Xunión Soviética invadiendo [[Afganistán]] pa sacar provechu de la debilidá percibida d'[[América]]. Les creencies paranoiques de Rorschach apaecen xustificaes cuando Adrian Veidt sobrevive a un intentu d'asesinatu y Rorschach ye víctima d'un montaxe p'acusalo pol asesinatu de Moloch, un ex-súpervillano. Insatisfecha na so rellación con Manhattan, Juspeczyk camudar con Dreiberg, con quien empecipia un romance; pónense los sos antiguos traxes y vuelven a entamar el so trabayu como vixilantes, de la que s'arreyen cada vez más. Cuando Dreiberg empieza a creer en dellos aspeutos de la teoría de combalechadura de Rorschach, la pareya encargar de sacalo de la cárcel. El Dr. Manhattan, dempués de mirar escontra tras na so propia historia personal, asitia'l destín de la so participación nos asuntos humanos nes manes de Juspeczyk, a quien teletransporta a Marte por que ésta xustifique'l conceutu d'inversión emocional. Mientres l'intre del discutiniu, Juspeczyk vese obligada a aceptar el fechu de que Blake, que dalguna vegada trató de violar a la so madre, foi en realidá'l so padre biolóxicu dempués d'una segunda rellación consensual.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxines 23 y 24</ref> Esti descubrimientu, que reflexa la complexidá de les emociones y les rellaciones humanes, re-espierta l'interés del Dr. Manhattan na humanidá. Na Tierra, Nite Owl y Rorschach siguen investigando sobre la combalechadura qu'arrodia la muerte del Comediante y les acusaciones que llevaron al Dr. Manhattan al exiliu. Entós afayen evidencia de que Adrian Veidt puede tar detrás del plan. Rorschach escribe los sos barruntos alrodiu de Veidt nel so diariu, y unviar a ''New Frontiersman'', un pequeñu periódicu de derecha de Nueva York. La pareya confronta a Veidt nel so abellugu antárticu. Veidt esplica que'l so plan fundamental ye salvar a la humanidá de la inminente guerra atómica ente Estaos Xuníos y la Xunión Soviética por aciu la falsificación d'una invasión alienígena na Ciudá de Nueva York, que va aniquilar a la metá de la población de la ciudá. Él espera que les dos naciones xunir en contra d'un supuestu enemigu común.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 25</ref> Tamién revela que foi'l culpable de la muerte del Comediante, de que los amigos del Dr. Manhattan contraxeren cáncer y del encarcelamientu de Rorschach por Moloch.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu X, páxina 21</ref> Tou esto col fin d'evitar que'l so plan fuera espuestu. Atopando la so lóxica cruel y repugnante, Nite Owl y Rorschach traten de detenelo, pero afayen que Veidt yá incorporara'l so plan, fai yá trenta y cinco minutos.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XI, páxines 26 y 27</ref> Cuando'l Dr. Manhattan y Juspeczyk lleguen de regresu a la Tierra, enfrentar a una destrucción y a una gran escala de muertes en Nueva York. El Dr. Manhattan avisa que les sos capacidaes tán llindaes polos taquiones que emanan de L'Antártida, y el par se teletransporta ellí. Afayen la participación de Veidt y enfréntense a él. Veidt amuesa emisiones de noticies de tol mundu que confirmen el cese de les hostilidaes y la cooperación mundiales contra una nueva amenaza, lo que fai que casi tolos presentes tean d'alcuerdu en despintar la verdá de Veidt pa caltener al mundu xuníu. Rorschach negar a vencer y vase, col enfotu de revelar la verdá.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 20</ref> El Dr. Manhattan detener mientres el so camín de regresu, y Rorschach diz-y que tendría que matalo pa evitar que revele les aiciones de Veidt, a lo que Manhattan respuendi vaporizándolo.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxines 23 y 24</ref> Manhattan pasiar pola base y atópase a Veidt, que-y diz a Manhattan si fixo lo correcto a la fin. En respuesta, Manhattan diz que ''Nada termina'' antes de salir de la Tierra escontra una galaxa distinta.<ref name=WatchmenXII27>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 27</ref> Dreiberg y Juspeczyk esconder so nueves identidaes y siguen col so romance. De vuelta en Nueva York, l'editor de ''New Frontiersman'' quexar de tener que tirar d'una columna de dos páxina sobre Rusia debíu al nuevu clima políticu. Píde-y a la so asistente qu'atope un pocu de material de rellenu dende l'archivu de rabil, una coleición de propuestes refugaes nel papel, munches de los cualos nin siquier fueren revisaes. La serie termina col mozu llegando escontra'l montón de propuestes refugaes, onde s'atopa'l Diariu de Rorschach.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 32</ref> === ''Rellatos del navío negru'' === ''Rellatos del navío negru'' ye'l nome del cómic que llee unu de los personaxes secundarios nel rellatu de ''Watchmen''. Constitúi un exemplu de [[metaficción]] [[postmodernismo|postmodernista]]. Los númberos d'esti cómic qu'amuesen narren los intentos desesperaos d'un náufragu pa tornar a casa y alvertir a la so familia de la inminente llegada del Navío Negru<!-- REVISAR -->, un barcu pirata tripuláu poles almes de los muertos. Pa colase de la islla erma na que s'atopa, el náufragu usa los cuerpos de los sos antiguos compañeros de tripulación pa construyir una balsa. Tres una tormentosa travesía, na qu'inclusive tien que faer frente al ataque d'un grupu de tiburones, l'home finalmente consigue llegar a una sablera cercana al so destín. Pensando que la so ciudá yá tien de tar baxu control pirata, asesina a una pareya a caballu y se infiltra vistiendo la ropa del home. Con cuenta de salvar a la so familia, ataca a un supuestu vixilante nocherniegu na so casa. Sicasí, esti guardia resulta ser la so propia muyer: el náufragu dar en cuenta que nun se produció nengún ataque y que la desesperación y la roxura fixéron-y perder el xuiciu. L'home torna a la sablera, onde acolumbra finalmente al Navío Negru averándose escontra él. Entiende entós que la única vida que'l navío desea reclamar ye la suya. La idea d'un cómic de pirates foi concebida por Moore porque Gibbons y él pensaron que yá que na historia de ''Watchmen'' los superhéroes formen parte de la vida cotidiana de los ciudadanos, estos «probablemente nun taríen interesaos n'absolutu polos cómics de superhéroes».<ref name="blatherMicrocosm">{{cita web|apellíu = Kavanagh |nome = Barry |títulu = The Alan Moore Interview. Watchmen, microcosms and details|añu = 2000|editorial = blather.net|url = http://www.blather.net/articles/amoore/watchmen3.html|fechaaccesu = 15 d'avientu de 2007 | idioma = inglés}}</ref> Gibbons suxirió la idea d'una tema de pirates, colo que Moore amosóse d'alcuerdu yá qu'él yera un gran fan de [[Bertolt Brecht]]. «Navío Negru» alude al cantar ''Seeräuberjenny'', de la obra con llibretu de Brecht ''[[Die Dreigroschenoper]]''. Un dibuxante de cómics real, [[Joe Orlando]], mentar en ''Watchmen'' como unu de los autores principales de ''Rellatos del navío negru''. El cómic lleer un adolescente que se sienta al llau d'un quioscu, que'l so propietariu suel apaecer falando de les últimes noticies y comentándoles colos sos veceros. Como yá se comentó, diversos fragmentos del cómic se yuxtaponen a sucesos que tienen llugar na historia principal de ''Watchmen'' y los comentarios de los primeres frecuentemente inclúyense nes viñetes correspondientes a los segundos. Moore comentó que la historia del navío termina describiendo la historia del propiu Adrian Veidt, quien nel so diálogu final con Jon almite tener una recurrente velea na que «suañu que nado escontra un asquerosu... [navío]».<ref name=WatchmenXII27/> Amás, la historia del cómic tamién ta rellacionada con «Rorschach y la so captura, rellacionar col exiliu del Dr. Manhattan a Marte; puede usase como contraposición pa toes estes partes de la historia».<ref name="blatherMicrocosm"/> Moore comentó que pensaba que la viñeta inicial del tercer capítulu, na qu'apaecía'l símbolu de [[contaminación radiactiva]] paecer al dibuxu estilizado d'un barcu negru». Asina, dichu símbolu representaría a «un barcu negru so un cielu mariellu». == Personaxes == Con ''Watchmen'', la intención de Alan Moore foi crear cuatro o cinco ''"formes radicalmente opuestes"'' de percibir el mundu y da-y a los llectores de la historia'l privilexu de determinar cuál yera moralmente'l más comprensible. Moore dixo: ''"Lo que queríamos faer yera amosar toa esta xente, con tolos sos defectos. Amosando qu'inclusive'l peor d'ellos tenía que faer daqué por ellos, ya inclusive el meyor d'ellos tien los sos defectos."'' ; Edward Blake / El Comediante: Unu de los dos héroes sancionaos pol gobiernu (xunto col Dr. Manhattan), que permanez activu dempués de que la Llei Keene ye aprobada en [[1977]] pa prohibir a los superhéroes. El so asesinatu, que se produz poco primero de que el primer capítulu empecipiara, establez l'argumentu de ''Watchmen'' en movimientu. El personaxe apaez a lo llargo de la historia en [[flashback]]s y los aspeutos de la so personalidá revelar polos otros personaxes. El Comediante ta basáu nel personaxe de [[Charlton Comics]] Peacemaker, con elementos añadíos del espía de [[Marvel Comics]] [[Nick Fury]]. Moore y Gibbons víen al Comediante como ''"una especie de personaxe de Gordon Liddy, solo que muncho más grande, un tipu más duru"''. Richard Reynolds describió al Comediante como ''"despiadáu, cínicu, nihilista, y sicasí capaz d'una conocencia más fonda que los otros nel papel d'héroes amarutaos"''. A pesar de que trató de violar a la primer Espectru de Seda na década de [[1940]], el númberu nueve revela qu'años más tarde, ye'l padre de la so fía Laurie, como parte d'una rellación sexual consentida. ; [[Dr. Manhattan|Dr. Jon Osterman / Dr. Manhattan]]: Un ser con súperpoderes que ye contratáu pol gobiernu d'Estaos Xuníos. El científicu Jon Osterman ganó'l poder sobre la materia, cuando quedó atrapáu nun "Campu Subtractor Intrínsecu" en [[1959]]. El Dr. Manhattan ta basáu nel Capitán Átomu de Charlton, que na propuesta orixinal de Moore foi arrodiáu pola solombra de l'amenaza nuclear. Sicasí, l'escritor afayó que podía faer más con Manhattan como ''"una especie de superhéroe cuánticu"'' de lo que podría tener col Capitán Átomu. En contraste con otros superhéroes qu'escarecíen de la esploración científica de los sos oríxenes, Moore trató d'afondar na física nuclear y la física cuántica na construcción del personaxe del Dr. Manhattan. L'escritor cree qu'un personaxe que vive nun universu cuánticu nun percibe'l tiempu con una perspeutiva llinial, qu'inflúi na perceición del personaxe de los asuntos humanos. Moore tamién quería evitar la creación d'un personaxe ensin emociones como Spock de Star Trek, asina que buscó al Dr. Manhattan pa caltener los ''"vezos humanos"'' y pa crecer lloñe d'ellos y de la humanidá polo xeneral. Moore creara al personaxe azul Rogue Trooper, y esplicó que volvería usar el motivu de la piel azul de Manhattan, yá que s'asemeya a la tonalidá de la piel, pero con un tonu distintu. Moore incorporó'l color a la historia, y Gibbons señaló que'l restu de la gama de colores del cómic fixeron a Manhattan únicu. Moore recordó que nun taba seguru si DC dexaría a los creadores representar al personaxe totalmente desnudu, qu'en parte influyó la forma na qu'interpretó al personaxe. Gibbons quería ser de bon gustu na representación de la desnudez de Manhattan, escoyendo un cuidu cuando tean llenos los tiros fronteros que se producen y faer ''"discretos"'' los xenitales -como una escultura clásica- por qu'en principiu'l llector nun lu notara. ; Daniel Dreiberg / Nite Owl: Un superhéroe retiráu qu'utiliza gadgets cola tema de búhos. Nite Owl basar na versión del [[Escarabayu Azul]] de [[Ted Kord (Blue Beetle II)|Ted Kord]]. Paralelamente a la forma en que Ted Kord tenía un antecedente, Moore tamién incorporó a un antiguu aventureru qu'utilizaba'l nome de "Nite Owl", el lluchador contra'l crime xubiláu Hollis Mason, en ''Watchmen''. Ente que Moore diseñaba notes del personaxe por que Gibbons trabayara, l'artista dio-y un nome y un diseñu de vestuariu pa Hollis Mason que creara cuando él tenía doce años. [[Richard Reynolds]] señaló en ''Superhéroes: Una Mitoloxía Moderna'' qu'a pesar de que tien raigaños del personaxe de Charlton, el modus operandi de Nite Owl tien más de mancomún col personaxe de DC Comics, [[Batman]]. ; Adrian Veidt / Ozymandias: Cola inspiración d'[[Alexandru Magnu]], Veidt foi dalguna vegada'l superhéroe Ozymandias, pero retirar pa dedicar la so atención a la xestión de les sos propies empreses. Veidt créese que ye l'home más intelixente del planeta. Ozymandias básase direutamente en Peter Cannon, Thunderbolt; a Moore gustó-y la idea de que'l so personaxe utiliza'l "100% del so celebru" y "tien baxu control el so bientar físicu y mental". Richard Reynolds señaló que por tomar la iniciativa pa "ayudar al mundu", Veidt amuesa una traza que de normal se -y atribúin a los villanos de les histories de superhéroes, y per un sitiu, él ye'l "villanu" de la serie. Gibbons señaló que "Unu de los sos peores pecaos ye una especie de mirar escontra baxo el restu de la humanidá, facer# de menos". ; [[Rorschach (cómic)|Walter Joseph Kovacs / Rorschach]]: Un vixilante que lleva una mázcara blanca que contién un patrón de manches de tinta simétriques, pero en constante cambéu, sigui combatiendo la delincuencia, a pesar de la so condición fora de la llei. Moore dixo que taba tratando de "llegar a esta quintaesencia del personaxe de [[Steve Ditko]], daquién que tien un nome graciosu, que'l so apellíu empieza con una "K", que tien una estraña mázcara diseñada". Moore basar en Mr. A para la creación de Rorschach; el personaxe de Charlton de Ditko Question tamién sirvió como modelu pa la creación de Rorschach. L'historiador de cómics Bradford W. Wright describe la visión del mundu del personaxe como "un conxuntu de blancu y negru que toma munches formes, pero nunca s'entemecen en tonos de gris, similar a [[test de Rorschach|les pruebes de manches de tinta]] del so homónimu". Rorschach ve la esistencia como al azar y d'alcuerdu a Wright, esti puntu de vista dexa al personaxe "llibre pa escarabayar el so propiu diseñu nun mundu moralmente en blancu". Moore dixo que nun previo la muerte de Rorschach hasta la cuarta edición cuando se dio cuenta de que'l so refugu al compromisu nun lu fadría durar enforma tiempu más na historia. ; Laurie Juspeczyk / Espectru de Seda: La fía de Sally Jupiter (la primer Espectru de Seda, con quien tien una tirante rellación), y El Comediante. Ella fuera l'amante del Dr. Manhattan dende va años. Ente que Espectru de Seda taba basada nel personaxe de Charlton Comics, Nightshade, Moore nun taba impresionáu col personaxe y atraxo a más heroínes como Canariu Negru y Phantom Lady. == Temes trataes == ''Watchmen'' carauterizar pol realismu col qu'enceta'l mundu de los superhéroes. Les temes que se traten na obra destaquen ante'l llector la [[condición humana]] de los protagonistes. Unu d'ellos ye'l de la perceición social de l'[[autoridá]], especialmente nel contestu d'EEXX (ver [[Movimientu de Milicies n'EEXX]]). El tratamientu que la novela realiza d'esta temática puede resumise na frase «¿quién vixila a los vixilantes?». Dende'l puntu de vista [[Max Weber|weberiano]], l'exerciciu de l'autoridá ye raramente aprobáu moralmente por aquelles persones que nun la tener; l'autoridá institucionalizada a cencielles tolérase por cuenta del so [[poder (socioloxía)|poder social]]. Los aventureros de ''Watchmen'', antes de l'aprobación de la llei de Keene, son los representantes de la institución de los superhéroes. Nun principiu, la so autoridá ye respetada, anque finalmente ye puesta en dulda y surden pidimientos de responsabilidá. Esti cuestionamiento de l'autoridá inspirar na oposición a la Guerra de Vietnam y nel [[Movimientu polos Derechos Civiles n'Estaos Xuníos|movimientu polos derechos civiles]], trataos en ''Watchmen''. Estes idees tamién apaecen na «antiveneración» cola que, en pallabres del postmodernista Gregory J. Golda, presentar a los superhéroes na novela (como persones «agafaes ya ineptes, chapadas a l'antigua»). Según Golda, la antiveneración «atribúi al llector la responsabilidá direuta de les normes sociales destructives al atacar los principios más queríos pola sociedá. Esta falta de respetu pol pasáu ye l'inquiz de ''Watchmen''».<ref name="Golda">{{cita web|apellíu = Golda |nome = Gregory J.|títulu =Post-modern graphic novels |añu = 1997|url = http://www.psu.edu/dept/inart10_110/inart10/cmbk9pmgn.html|fechaaccesu = 19 de xineru de 2008|idioma = inglés}}</ref> Na obra amuésase cómo los superhéroes son percibíos nun primer momentu como auténticos dioses merecedores d'adoración, cuantimás el Dr. Manhattan, pa dempués realizar una deconstrucción de dichos personaxes, que revela defectos que los faen menos pervalibles a güeyos de la xente. N'unu de los apéndices incluyíos a la fin de cada capítulu, l'antiguu xefe de Osterman, Milton Glass, señala qu'ante la conocencia de la esistencia del Dr. Manhattan declaró que «Dios esiste y ye d'Estaos Xuníos». Sicasí, a pesar de les crítiques que van surdiendo en redol a les figures de los héroes, inda hai espaciu pal so cultu na forma descrita pol [[ensayu|ensayista]] ya [[historiador]] [[Thomas Carlyle]], recoyida en ''Watchmen''.<ref name="Carlyle">{{cita web|apellíu = Carlyle |nome = Thomas|títulu =Thomas Carlyle: On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History |añu = 1841|editorial = Project Gutenberg|url =http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=1091 |fechaaccesu = 26 de xineru de 2008|idioma = inglés}}</ref> Carlye, qu'influyó na temprana filosofía [[fascismu|fascista]], cuntaba que l'heroísmu nun moraba nos defectos o na falta de perfeición moral» d'una persona, sinón na capacidá de la mesma pa enfrentase a estes dificultaes.<ref>{{cita web|url = http://columbia.thefreedictionary.com/fascism|títulu = Fascism, Characteristics of Fascist Philosophy|fechaaccesu =26 de xineru de 2008 |fecha =2007|obra =The Columbia Encyclopedia |idioma = inglés}}</ref> Pa Carlyle, atacar a los héroes polos sos puntos débiles ye'l comportamientu propiu d'aquellos que busquen consuelu no convencional (de los criaos», acordies cola frase «nengún home ye un héroe pal so criáu»). En sintonía con esti puntu de vista, na novela Rorschach inclusive llega a calificar de ralos morales d'un home que morrió pola so patria» al intentu de violación del Comediante al primer Espectru de Seda.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 21</ref> Estes idees inspiraes por Carlyle tamién se manifiesten cuando Ozymandias, mientres una conversación con Rorschach, referir al Comediante como «un nazi».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 17</ref> Amás, p'abondar nesta presentación de los superhéroes como fascistes, la publicación d'[[estrema derecha]] ''New Frontiersman'' apaez como la más encesa defensora de les sos actividaes, llegando a publicar un artículu na so portada col títular «L'honor ye como'l ferre: dacuando tien de dir encapucháu».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu VIII</ref> El [[fin de la civilización]] y les [[teoría conspirativa|teoríes conspirativas]] tán presentes nel argumentu de la serie. L'amenaza d'una guerra nuclear que lleve a la humanidá al so fin apalpar mientres tola novela. Acordies cola interpretación qu'ufierta'l direutor de cine [[Darren Aronofsky]], «tola motivación de Ozymandias consiste en torgar el fin del mundu».<ref name =Hughes>{{cita llibru|apellíos=Hughes|nome=David|títulu=The Greatest Sci-Fi Movies Never Made|editorial=Chicago Review Press|ISBN= 1-55652-449-8}}</ref> Per otru llau, l'argumentu ta dirixíu por una trama conspirativa principal. Rorschach ta encegoláu con esti tipu de teoríes, coles que paez familiarizase al traviés del ''New Frontiersman''. Aronofsky sostién que'l tratamientu que ''Watchmen'' fixo d'esta tema foi pioneru, anque dende entós convirtióse en bien popular por cuenta de ''[[JFK (película)|JFK]]'' y a ''[[The X-Files]]'', entró a formar parte de la cultura popular, polo que'l pensamientu de Rorschach yá nun resulta tan excéntrico».<ref name =Hughes/> Otru de les temes que se traten na obra ye'l del [[determinismu]]. Golda describe la rellación ente esta doctrina filosófica y el Dr. Manhattan, quien «vive la so vida inmortal percibiendo tiempu y de los sucesos como inevitables. Convertir nel símbolu del determinismu».<ref name="Golda"/> N'alusión a l'[[analoxía del reloxeru]], emplegada por [[William Paley]] pa defender la esistencia de dios, el Dr. Manhattan foi educáu pa desempeñar dicha oficiu.<ref>{{cita web |apellíu =Hildebrandt |nome =Ralf |títulu =The annotated Watchmen. Chapter 4: "Watchmaker" |añu =2003 |url =http://www.stahl.bau.tu-bs.de/~hildeb/watchmen/annotations/watchmen.04.shtml |fechaaccesu =26 de xineru de 2008 |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20070101224926/http://www.stahl.bau.tu-bs.de/~hildeb/watchmen/annotations/watchmen.04.shtml |fechaarchivu =1 de xineru de 2007 }}</ref> Con frecuencia, ye'l mesmu Manhattan el qu'opina sobre les temes del determinismu y del [[llibre albedríu]], como cuando-y comenta al segundu Espectru de Seda: «Toos somos títeres, Laurie. Yo namái veo los filos».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxina 5</ref> La [[megalomanía]] encetar na novela, pero non per mediu de los villanos convencionales. Nel so llugar, Ozymandias preséntase como un idealista que busca nel pasáu inspiración con cuenta d'utilizar meyor el so intelectu p'ayudar a la humanidá. Veidt idolatra a Alexandru Magnu y a Ramsés II, que'l so nome en griegu adopta pa la so identidá secreta. Otru personaxe de DC, el [[Home Ferre]] tamién creía ser la reencarnación d'un príncipe exipciu. Una última tema del que s'ocupa la novela ye'l de la [[moral]], particularmente el bancia ente [[absolutismu moral|absolutismu]], [[consecuencialismo]] y [[relativismu]] moral. Cada unu de los aventureros paez adoptar una postura distinta ante esti conflictu. Rorschach ye un siguidor radical de la doctrina absolutista: cree que tolos criminales tienen de ser castigaos polos sos delitos y nun bazcuya en recurrir a métodos estremos pa llogralo (por casu, asesina a un violador múltiple). Tamién niega toa influencia a la cultura o al contestu nos sos actos. Amuesa d'ello ye'l mantra que pronuncia delles vegaes a lo llargo del llibru: «Nin siquier delantre del [[Armagedón]]. Nunca voi rindir». Veidt espresa lo siguiente sobre Rorschach: «Creo que ye un home de gran integridá, pero ve'l mundu en blancu y negru, en términos [[maniqueísmu|maniqueos]]». El Comediante adopta postures opuestes a les de Rorschach. El códigu moral d'esti personaxe recibe distintos calificativos a lo llargo de la novela. El Dr. Manhattan describir como «deliberadamente amoral» y en dellos momentos el personaxe paez práuticamente [[nihilismu|nihilista]]. Na primer xunta de los Vixilantes, el mesmu Comediante retrátase cuando esplica que tratar de combatir al crime entamáu nun tien sentíu yá que «dientro de trenta años les nucleares van volar como inseutos». Ozymandias representa na novela la visión [[utilitarismu|utilitarista]]. Los sos puntos de vista paecen reafitase a la fin de la obra: a pesar de que los sos planes precisaben de la muerte de tres millones de neoyorquinos (y de un centenar d'artistes y científicos de talentu), los demás aventureros apuerten a guardar silenciu. Namái Rorschach aguantar a tolerar: la so fidelidá a los sos principios acaba cola so muerte a manes del Dr. Manhattan. == Ilustraciones == [[Ficheru:DaveGibbons.jpg|right|150px|thumb|Dave Gibbons, dibuxante de ''Watchmen''.]] El ilustrador en llapiceru y tinta Dave Gibbons y el colorista [[John Higgins (artistes)|John Higgins]] fueron los encargaos de dar vida a los distintos personaxes de ''Watchmen''. Pa ello emplegaron una serie de téuniques innovadores, fixeron usu d'un estilu que contenía elementos del cómic d'Estaos Xuníos de los años 40 y 50 y tresmitiéron-y dosis de realismu a la obra. Gibbons, que trabayara con Moore con anterioridá (por casu, nun notable númberu de [[Superman]]: ''Pal home que lu tien tou''), evitó recurrir a la convenciones del xéneru y desenvolvió un estilu inspiráu nos [[storyboard]]s p'afigurar el guión escritu por Moore. Práuticamente toles viñetes contienen detalles significativos o símbolos, como triángulos y pirámides, rellacionaos cola trama.<ref name="Symbols">{{cita web|apellíu = Hildebrandt|nome = Ralf|títulu = The Annotated Watchmen, Chapter 1: "At Midnight, All the Agents..."|añu = 2007|url = http://www.arschkrebs.de/watchmen/annotations/watchmen.01.shtml|fechaaccesu = 19 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160803044818/http://www.arschkrebs.de/watchmen/annotations/watchmen.01.shtml|fechaarchivu = 2016-08-03}}</ref> Gregory J. Golda describe'l trabayu d'ilustración como «un homenaxe a los estilos de les dómines d'oru y plata de los cómics de superhéroes». Tamién señala que «hai símbolos incluyíos nesta obra que precisen de too un llibru pa ser resueltos».<ref name="Golda"/> Gibbons usó otres téuniques cinemátiques, como despintar a los personaxes principales tres oxetos o otres persones, o inclusive dexalos fora de la viñeta, concentrándose n'otros elementos de la redolada, con cuenta d'evitar l'atención estrema sobre los personaxes principales que suel producise na mayoría de los cómics.<ref name="IGN Review">{{cita web|apellíu = Goldstein |nome = Hilary |títulu =Absolute Watchmen Review, The greatest comic-book ever written has been made even better |añu =2005 |url = http://comics.ign.com/articles/666/666025p1.html|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma =inglés}}</ref> Amás, apenes usó trazos pa indicar el movimientu, otra téunica corriente na industria del cómic. En ''Watchmen'', tan solo apaecen llinies de movimientu acompañando a les pequeñes aiciones, pero nun tán presentes nes escenes de llucha. Nel so llugar, Gibbons recurre a la postura y a la sangre» pa dotar d'aición a los personaxes, lo que «contribúi a la sensación de realismu [...] y constitúi otra forma d'alloñar a ''Watchmen'' de los cómics convencionales».<ref name="Watchmen Observations"/> Tampoco s'inclúin los soníos [[onomatopeya|onomatopéyicos]] habituales. Gibbons afirmó que l'apariencia de los personaxes foi obra so, tomando como puntu de partida les notes ellaboraes por Moore. Pela so parte, Moore atribuyó a Gibbons la creación de munchos de los iconos qu'apaecen na obra, como'l «[[smiley]]» que lleva'l Comediante nel so uniforme.<ref name=coulthart/> Al respeutive de Rorschach, Gibbons sostuvo que ye'l sutil llinguaxe corporal del personaxe y non la so mázcara inspirada nel [[test de Rorschach]] el qu'indica l'estáu d'ánimu del personaxe.<ref name="Gibbons seq. interview">{{cita web|apellíu = Kallies |nome = Christy |títulu = Under the Hood, Dave Gibbons |añu =1999|editorial = Sequential Tart|url = http://www.sequentialtart.com/archive/july99/gibbons.shtml |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> Amás, el color emplegáu por John Higgins sofitóse principalmente nos colores primarios en llugar d'usar una gama más amplia, de nuevu nun intentu d'asonsañar l'estilu de los cómics clásicos.<ref name="BBC Book Review">{{cita web|apellíu = Cold Astru|nome = Ice|títulu = Midnight In The Garden Of Good And Evil|añu = 2004|editorial = BBC Book Review|url = https://www.bbc.co.uk/dna/collective/A2594838|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080315020735/https://www.bbc.co.uk/dna/collective/A2594838|fechaarchivu = 15 de marzu de 2008}}</ref> Gibbons, que nun foi educáu en nenguna institución artística, menta ente les sos fontes d'inspiración a [[Norman Rockwell]] y a [[Jack Kirby]].<ref name="Gibbons seq. interview"/> El so trabayu tamién amuesa influencies d'otru predecesores, como [[Will Eisner]] y [[Wally Wood]] (dambos mentaos por Gibbons), pero ensin dexar de ser por ello menos orixinal. Considérase-y el precursor d'artistes realistes del cómic más recién como [[Alex Ross]]. == Alusiones a iconos, arte ya historia == El «smiley» enllordiáu de sangre ye una imaxe que se presenta con recurrencia a lo llargo de la historia, tantu na so forma orixinal (como una insinia que lleva'l Comediante, como la cara del comediante dempués de qu'una muyer vietnamita realíce-y un corte o nuna camiseta enllordiada de kétchup) como suxerida (apaez nel cráter [[Galle (cráter marcianu)|Galle]] de Marte, onde se derrumbar el vehículu del Dr. Manhattan.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IX, páxina 27</ref> Tamién se presenta nel enchufe llétricu enllordiáu de sangre del cargador de vehículos asitiáu al llau del quioscu y na pantalla del radar d'una base militar a la qu'allega Nixon.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu X, páxina 1</ref> Amás, el tiburón de ''Rellatos del navío negru'' ye mancáu nun güeyu, xusto onde'l «smiley» tien el mancha de sangre). Nel ficticiu intentu d'asesinatu de Adrian Veidt tamién se ve na rosa mariella na so chaqueta. <center><gallery> Ficheru:Watchmen Smiley.svg|«[[Smiley]]» con una mancha de sangre nel so güeyu derechu, similar al qu'usa'l Comediante como insinia. Ficheru:Galle crater.gif|El cráter marcianu de [[Galle (cráter marcianu)|Galle]], que s'amuesa nesta imaxe de la [[NASA]], apaez en ''Watchmen'' suxiriendo'l motivu recurrente del «smiley». Ficheru:Watchmen smile on a jeep.jpg|imaxe d'un Smiley na parte trasera d'un jeep. </gallery></center> Nes portaes de les entregues orixinales apaecía un reló que s'adelantraba un minutu por númberu hasta los dolce en puntu (medianueche). Esta ye una referencia al [[Reló del Apocalipsis]], qu'apaez na publicación ''[[The Bulletin of the Atomic Scientists]]'' de la [[Universidá de Chicago]] y que ye un símbolu creáu pa sollertar a la sociedá de los peligros de les armes nucleares. Nuna de les viñetes, puede vese un periódicu enriba de la mesa del despachu de Adrian Veidt nel que se señala qu'esti reló asitióse a cinco minutos de la medianueche.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu I, páxina 18</ref> Na historia atopen munches referencies a relós. Por casu, Jon Osterman foi educáu nun principiu pa ser reloxeru, l'oficiu del so padre (na cita d'[[Albert Einstein]] qu'acompaña al capítulu IV, esti físicu confiesa ante los peligros de la enerxía atómica que «de sabelo, fadríame reloxeru»). Amás, l'accidente que provoca'l tresformamientu de Jon Osterman nel Dr. Manhattan produzse porque Janey Slater escaezse'l so reló. Tamién apaecen munchos relós marcando les 11:25 xusto nel momentu en que se teletransporta al «alienígena».<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XI, páxina 28</ref> Per otra parte, la téunica de teletransporte usada por Veidt emplega [[taquión|taquiones]], unes partícules hipotétiques bien socorríes polos autores de ciencia-ficción. Los taquiones mover a velocidaes [[propiedá súper llumínica|superlumínicas]] y tendríen un «[[tiempu propiu]]» imaxinariu. Na obra atopen dellos relós señalando les 11:55, en referencia a la hora del Reló del Apocalipsis. El «smiley» tamién recuerda a un reló; l'allargáu mancha de sangre sería'l minuteru y taría indicando los 55 minutos. Nel cómic, Adrian Veidt menta'l fechu de que Richard Nixon taba en [[Dallas]] el día que'l presidente [[John Fitzgerald Kennedy]] foi asesináu. Esto asocedió en realidá. Amás, suxerse que los periodistes Bob Woodward y Carl Bernstein fueron asesinaos, lo qu'evitó que na historia de la novela produxera l'escándalu del [[Escándalu Watergate|Watergate]]. [[Ficheru:Tyger.jpg|150px|right|thumb|Llámina col poema ''El tigre'' de William Blake.]] A lo llargo del capítulu ''Apavoriante simetría'' hai delles alusiones a la simetría, como cuando se ve un póster del álbum ''[[Aoxomoxoa]]'', que'l so nome ye un [[palíndromu]], del grupu [[Grateful Dead]].<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu IV, páxina 7, viñeta 6</ref> Ye más, dau l'interés de Moore na estructura narrativa, na maxa y na historia del Reinu Xuníu, ye posible qu'esti capítulu sía un homenaxe al llibru ''Fearful Symmetry: A study of William Blake'', escritu en 1947 por [[Northrop Frye]], un brillante teóricu y [[crítica lliteraria|críticu lliterariu]]. Nel llibru, Frye revela'l sistema ocultu nel que se basen les obres de [[William Blake]], so la influencia del poema de [[John Milton]] ''[[El paraísu perdíu]]'' y de la [[Biblia]]. Anque la obra de Blake foi despreciada por cuenta de que considerábase que dichu autor taba llocu, el trabayu de Frye consiguió revalorizala. L'[[Epígrafe (lliteratura)|epígrafe]] que figura a la fin del capítulu ye un fragmentu del poema de Blake ''[[El tigre (poema)|El tigre]]'': {{cita|''Tyger Tyger, burning bright,<br />In the forests of the night:<br />What immortal hand or eye<br />Could frame thy fearful symmetry?''<ref>El poema completu puede consultase en [[:m:s:en:The_Tyger|Wikisource n'inglés]]</ref>|col2=''Tigre tigre, d'encesu rellumu,<br />nos montes de la nueche:<br />¿qué güeyu o mano inmortal<br />pudo concebir la to apavoriante simetría?''|''El tigre'' epígrafe de William Blake.}} [[Kitty Genovese]], que la so historia rellata Rorschach, foi una persona real que morrió apuñalada ensin que los numberosos testigos del crime fixeren nada pa evitalo. El comportamientu de los vecinos de Genovese ante la so violación y asesinatu inspiró los estudios psicolóxicos sobre lo que vendría conocese como'l [[efeutu espectador]]. Precisamente, n'otru trabayu de Moore, ''[[V de Vendetta]]'', méntase'l [[esperimentu de Milgram]] sobre obediencia a l'autoridá, otru conocíu estudio sobre [[psicoloxía social]]. Esisten otres referencies culturales na obra. Por casu, ente los oxetos que se ven nel suelu de la casa de Hollis Mason dempués de la irrupción de alteriar, atópase un exemplar de la novela ''[[Gladiator (novela)|Gladiator]]'', de [[Philip Wylie]], considerada como una fonte d'inspiración na creación de Superman.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu VIII, páxina 27</ref> Tamién hai dellos anuncios ya inclusive comentarios respeuto de la película de 1951 ''[[The Day the Earth Stood Still (película de 1951)|The Day the Earth Stood Still]]''. Finalmente, ''Nova Express'', la revista de Veidt qu'acusa al Dr. Manhattan de provocar cáncer, ye'l títulu d'una [[Nova Express|novela]] de [[William Burroughs]]. Nel videoxuegu de Activision Spiderman 2: Enter Electro fai una clara referencia nel periódicu Dealy Bugle cola frase Who Watches The Watchmen? dichu periódicu ye amosáu na penúltima misión na pantalla de carga del videoxuegu xunto al titular Zeus's Tear. == Receición y crítica == El so ésitu comercial ayudó a que DC tuviera mientres un curtiu periodu más ventes que la editorial [[Marvel Comics]],<ref name=Wright/>recibiendo aponderamientos de tola [[historieta d'Estaos Xuníos|industria d'Estaos Xuníos]] del cómic, inclusive d'aquellos que trabayaben n'otres editoriales, como [[Stan Lee]], quien declaró que yera'l so cómic favoritu de tolos tiempos ensin publicar por Marvel».<ref name="Revolution SF">{{cita web|apellíu = McCracken |nome = Kenn |títulu = Watchmen. Who Watches the Watchmen? We All Should... |añu = 8 d'agostu de 2001 |editorial = Revolution SF |url = http://www.revolutionsf.com/article.php?id=178 |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008}}</ref> Na crítica anglosaxona, ganóse la fama de ser la novela que dexó al cómic ser reconocíu como un arte por derechu propiu, en llugar d'un mediu menor o alternativu.<ref>{{cita web|url =http://www.popimage.com/industrial/090600eddies.html |títulu =Eddies in the Mainstream|fechaaccesu =20 de xineru de 2008 |autor = Pindaros|editorial =Popimage.com |idioma = inglés}}</ref> La revista Time, qu'afirmó que ''Watchmen'' yera, por consensu, lo meyor de la nueva xeneración de cómics del momentu, allabó la serie como «un finxu con mayúscules de la imaxinación, que combina ciencia-ficción, sátira política, guiños al pasáu de los cómics y atrevíes reformulaciones de los formatos gráficos actuales nuna historia de misteriu y [[distopía]]».<ref>{{cita web|apellíu = Cocks|nome = Jay|títulu = The Passing of Pow! and Blam!|añu = 1988|editorial = Time|url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966542-2,00.html|fechaaccesu = 20 de xineru de 2008|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090826233704/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,966542-2,00.html|fechaarchivu = 2009-08-26}}</ref>En pallabres de [[Ricardo Aguilera]] y [[Lorenzo Díaz]], "''ye la obra definitiva del [[historieta de superhéroes|tarreza]] porque acaba convirtiéndo-y n'humanu''".<ref>[[Ricardo Aguilera|Aguilera, Ricardo]] y [[Lorenzo Díaz|Díaz, Lorenzo]] na seición "''Heroes con leotardos''" del fascículu "''Los superhéroes''", pa ''[[Xente de comic: De Flash Gordon a Torpedu]], p. 37, publicáu en "''Xente''" del [[Diario 16]], 1989.</ref> La serie tamién foi blancu de delles crítiques. Tom Shone cuestionó la complexidá de ''Watchmen'', según la participación de Gibbons nella, criticando tantu la influencia exercida pola obra como a Moore polo xeneral, preguntar si realmente'l xéneru de los cómics tenía que crecer».<ref>{{cita web|apellíu = Shone |nome = Tom |títulu = Fighting Evil, Quoting Nietzsche: Did the comic book really need to grow up? |añu = 2005 |editorial = Slate|url = http://www.slate.com/id/2131269/ |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> El mesmu Moore reconoz que l'argumentu recuerda enforma a un episodiu de ''[[The Outer Limits|Más allá de la llende]]'' tituláu ''los arquiteutos del mieu''. Según él, cuando taba ellaborando la décima entrega, atopar con una guía de programes de televisión de cultu que destacaba dichu episodiu y sorprendióse al comprobar les semeyances col final que yá entamara.<ref>{{cita web |apellíu = Jensen |nome = Jeff |títulu = Watchmen: An Oral History |añu = 2005 |editorial = EW.com |url = http://www.ew.com/ew/article/0,,1120854_3,00.html |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008 |páxines = 3 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110607075454/http://www.ew.com/ew/article/0,,1120854_3,00.html |fechaarchivu = 2011-06-07 }}</ref> Nel últimu númberu de ''Watchmen'' inclúyese una alusión a dichu episodiu: una televisión promocionar.<ref>{{cita llibru|autor=Moore, Alan. Gibbon, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987}} Capítulu XII, páxina 28</ref> Moore tamién acepta la so responsabilidá pola proliferación d'histories avesees protagonizaes por personaxes clásicos del cómic que se produció tres la publicación de la serie. Na so crítica por cuenta de la reedición de la obra, Dave Itzkoff, de ''[[The New York Times]]'', afirma que de xuru Moore nunca escorrió esi propósitu, sinón que «ye un terrén qu'en gran midida venció a escritores y artistes que comparten el so fascinación pola brutalidá, pero non el so interés poles sos consecuencies, la so impaciencia por derrumbar vieyes fronteres, pero non el so instintu p'atopar otres nueves».<ref name=BehindTheMask>{{cita web|apellíu = Itzkoff|nome = Dave |títulu = Behind the Mask|añu = 2005|editorial = The New York Times|url = http://www.nytimes.com/2005/11/20/books/review/20itzkoff.html?_r=1&oref=slogin |fechaaccesu = 20 de xineru de 2008| idioma = inglés}}</ref> == Premios == La obra foi gallardoniada con dellos premios correspondientes a diverses categoríes y xéneros, incluyendo: el [[Premiu Kirby]] nes categoríes de «meyor serie llindada», «meyor serie nueva», «meyor escritor» y «meyor escritor/artista»; el [[Premiu Harvey]] al «meyor escritor», «meyor dibuxante», «meyor serie siguida o llindada», «meyor númberu dientro d'una serie», «meyor novela gráfica», «meyor colorista» y «el Premiu Harvey a la excelencia na producción»;<ref>{{cita web|url=http://www.harveyawards.org/awards_1988nom.html|títulu=Páxina oficial de los Premios Harvey, llistáu de candidatos y premiaos en 1988|fechaaccesu=25 d'abril de 2008|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080719113427/http://www.harveyawards.org/awards_1988nom.html|fechaarchivu=19 de xunetu de 2008}}</ref> el [[Premiu Eisner]] nes categoríes de «meyor serie llindada», «meyor novela gráfica», «meyor escritor» y «meyor autor completu»; un [[Premiu Hugo]] na categoría de «otres formes».<ref>{{cita web|url=http://www.thehugoawards.org/?page_id=32|títulu=Páxina oficial de los Premios Hugo, llistáu candidatos y premiaos en 1988|fechaaccesu=25 d'abril de 2008|idioma=inglés}}</ref> ''Watchmen'' convertir en [[1988]] na primer miniserie de comics books en consiguir un [[Premiu Hugo]], gallardón dau a escritores de los xéneros de [[ciencia ficción]] y [[lliteratura fantástica|fantasía]].<ref>{{cita web|url = http://www.thehugoawards.org/?page_id=32|títulu =1988 Hugo Awards |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |fecha =2007 |editorial = The Hugo Awards|idioma = inglés}}</ref> Amás, ye la única obra del so xéneru qu'apaez na llista ellaborada nel añu 2005 pola revista [[Time (revista)|Time]] ''100 best novels. 1923 to the present'', qu'inclúi una seleición de cien noveles en [[idioma inglés|llingua inglesa]] publicaes dende l'añu 1923, afirmando que taba «cuntada con despiadáu realismu psicolóxicu, nuna [[fuga]] de trames que s'entemecen y con magnífiques viñetes riques en movimientu con temes que se repiten... una palpitante llectura que quita l'aliendu y que marca un finxu na evolución d'un arte nuevo». ''Watchmen'' foi la única novela gráfica incluyida na llista.<ref name="Time">{{cita web |url =http://www.time.com/time/2005/100books/the_complete_list.html |títulu =ALL-TIME 100 Novels. The Complete List |fechaaccesu =24 de payares de 2007 |fecha =2005 |editorial =Time |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080913100321/http://www.time.com/time/2005/100books/the_complete_list.html |fechaarchivu =2008-09-13 }}</ref> == Reediciones == ''Watchmen'' publicóse orixinalmente como una serie llindada formada por dolce apurres. Con posterioridá, foi reeditada como una novela gráfica. Graphitti Designs publicó una edición especial en tapa dura nel añu 1987, qu'inclúi 48 páxines adicionales coles propuestes orixinales presentaes polos artistes, fragmentos del guión de Moore y bocetos de Gibbons. El 5 d'ochobre de 2005, cuando taba a puntu de cumplise'l ventenu aniversariu de la obra, DC publicó ''Absolute Watchmen'', una edición en tapa dura nel formatu «Absolute» de la editorial. Esti llibru inclúi un nuevu trabayu de color realizáu por John Higgins so la direición de Dave Gibbons. Amás, recuéyese'l material adicional presente na edición de Graphitti Designs.<ref>{{cita web|url = http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=4040|títulu = Watchmen: The Absolute Edition|fechaaccesu = 27 de xineru de 2008|editorial = DC Comics|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080714134258/http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=4040|fechaarchivu = 2008-07-14}}</ref> La obra foi publicada n'España per primer vegada por [[Ediciones Zinco]] a finales de los 80 en dolce revistas enllibraes en grapa. Darréu vio diverses ediciones: * Una versión incompleta d'[[Ediciones Glenat]] en tres álbumes qu'entendíen los seis primeros númberos orixinales. * Tomu en [[Encuadernación cartoné|cartoné]] por [[Norma Editorial]]. * Reedición en formatu Absolute per parte de [[Planeta DeAgostini]] (añu 2007). * Tomu en [[Encuadernación en rústica|rústica]] per parte d'[[ECC Ediciones]] (mayu de 2013).<ref>[http://www.eccediciones.com/comic/watchmen-373.aspx Ficha de la última edición] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140805041121/http://www.eccediciones.com/comic/watchmen-373.aspx |date=2014-08-05 }} española per parte de ECC Ediciones.</ref> == Artículos comerciales y adautaciones == === Before Watchmen === Nel añu 2012 DC Cómics editó una serie de precuelas basaes nos personaxes de Watchmen. Caúna de les precuelas centrar nun personaxe distintu y ye obra d'un autor distintu, como J. Michael Straczynski, Brian Azzarello, Darwyn Cooke, o Len Wein. La eleición d'artistes amestaos al circuitu independiente foi interpretáu pola crítica como una muestra de respetu escontra la llinia de trabayu de Moore<ref>{{cita web|url = http://www.factorcritico.es/2012/08/before-watchmen-de-dellos/autores/|títulu = Before Watchmen. Factor Críticu. Roberto Bartual|fechaaccesu = 13 d'agostu de 2012|fecha = 2012|idioma = castellanu|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120920015618/http://www.factorcritico.es/2012/08/before-watchmen-de-dellos/autores/|fechaarchivu = 20 de setiembre de 2012}}</ref> === Xuegu de rol === Nel añu 1987, [[Mayfair Games]] punxo a la venta dos módulos y un llibru de consultes basaos en ''Watchmen'' pal so xuegu de rol ''[[DC Heroes]]''. Los módulos titulábense ''Who Watches the Watchmen?'' («¿quién vixila a los vixilantes?») y ''Taking out the Trash'' («tirando la basura») y apurríen información aprobada por Moore sobre l'universu ficticiu del cómic. El llibru de consulta, ''Watchmen Sourcebook'' (1990) incluyía inda más datos alrodiu de los personaxes. En 1987, [[Grenadier Miniatures]] realizó una serie de miniatures metáliques por que fueren utilizaes nel xuegu de rol. Les figures incluyíen a los personaxes el Comediante, Uxu Nocherniegu, l'Espectru de Seda, Ozymandias, Rorschach, el Capitán Metrópolis, el Dr. Manhattan, Xusticia Amazcarada, Moloch y la nave Arquímedes. L'aprobación de Moore fixo qu'estos productos fueren valoraos polos siguidores de ''Watchmen'' como la única fonte esterna d'información alrodiu de la obra (especialmente no que se refier a personaxes secundarios, como los Minutemen o Moloch). === Moñecos de DC Direct === [[DC Direct]], una seición de DC, diba producir una llinia de moñecos basaos en ''Watchmen'' con motivu del 15ᵘ aniversariu de la obra. Concretamente, entamábase realizar reproducciones del Dr. Manhattan, Espectru de Seda y el Comediante. Inclusive se llegaron a amosar prototipos na [[Comic-Con]] del añu 2000.<ref>{{cita web|url = http://www.comicbookbin.com/Watchmen_Action_Figures001.html |títulu =Watchmen Action Figures – Controversies and Fulfilment |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |apellíu =St-Louis |nome =Hervé |fecha =18 d'agostu de 2008|editorial = ComicBookBin.com|idioma =inglés }}</ref> Sicasí, la llinia foi finalmente atayada por cuenta de la falta de sofitu per parte de los autores de la serie llindada. DC señaló nun comunicáu de prensa que nun siguiríen alantre ensin l'aprobación de los mesmos.<ref>{{cita web |url =http://www.comicscontinuum.com/stories/0008/25/ |títulu =Non Watchmen Edition Figures |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |fecha =25 d'agostu de 2000 |editorial =The Comics Continuum |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20160406115300/http://comicscontinuum.com/stories/0008/25/ |fechaarchivu =2016-04-06 }}</ref> A pesar del discutiniu anterior, a principios de 2009 DC Direct tenía prevista la venta d'una nueva gama de figures. Nesta ocasión espublizáronse como moñecos de «''Watchmen'', la película».<ref>{{cita web |url =http://www.watchmencomicmovie.com/watchmen-action-figures-toys.php |títulu =Action Figures and Busts |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |fecha =2007-2009 |editorial =WatchmenComicMovie.com |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20180108122058/http://www.watchmencomicmovie.com/watchmen-action-figures-toys.php |fechaarchivu =2018-01-08 }}</ref> === Otros productos === DC Comics tamién punxo a la venta una edición llindada d'insinies nes qu'apaecíen personaxes y escenes de la serie, amás d'un retruque del «smiley» enllordiáu de sangre del Comediante. Estes insinies provocaron l'apaición d'un conflictu ente Moore y DC Comics, una y bones la editorial sostenía que se trataba d'artículos promocionales» del cómic y non de productos comerciales, polo que nun tenía de pagar derechos d'autor a Moore o a Gibbons.<ref>{{cita web|url = http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=14937|títulu = MOORE SLAMS V FOR VENDETTA MOVIE, PULLS LoEG FROM DC COMICS|fechaaccesu = 9 de febreru de 2008|apellíu = Johnston|nome = Rich|fecha = 23 de mayu de 2005|editorial = Comic Book Resources|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110702100036/http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=14937|fechaarchivu = 2011-07-02}}</ref> Amás, DC tamién punxo en circulación un reló de pulsera, de nuevu col «smiley». En 1988 DC publicó un conxuntu de doce lámina de 25 x 38 cm, qu'incluyíen seis portaes de la edición francesa y seis carteles promocionales. === Película === {{AP|Watchmen (película)}} [[Warner Bros.]] confirmó en xunu de 2006 que [[Zack Snyder]] dirixiría una adautación a la gran pantalla de ''Watchmen'', que estrenóse ente'l 5 y 6 de marzu de 2009, dependiendo del país y el cambéu horariu.<ref name=comingsoon>{{cita web |url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41092 |títulu = Zack Snyder's Watchmen Storyboards |fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 |fecha = 19 de xineru de 2008 |editorial = Comingsoon.net |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140201220108/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=41092 |fechaarchivu = 2014-02-01 }}</ref> El repartu inclúi a [[Patrick Wilson (actor)|Patrick Wilson]], [[Malin Akerman]], [[Jackie Earle Haley]], [[Billy Crudup]], [[Matthew Goode]] y [[Jeffrey Dean Morgan]].<ref name=comingsoon/><ref>{{cita web|url = http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3ie88dcf13294612y0d5010ddce2a351f1|títulu = Six conspire in casting of 'Watchmen'|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|apellíu = Kit|nome = Borys|fecha = 26 de xunetu de 2007|editorial = The Hollywood Reporter|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070801092607/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3ie88dcf13294612y0d5010ddce2a351f1|fechaarchivu = 1 d'agostu de 2007}}</ref> Con anterioridá, direutores como [[Paul Greengrass]], [[Terry Gilliam]] o [[Darren Aronofsky]] y el guionista [[David Hayter]] fueren venceyaos col proyeutu.<ref>{{cita web|url = http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/m/moore_alan_060315/|títulu = Alan Moore: The Last Angry Man|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|editorial = MTV.com|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100427075256/http://www.mtv.com/shared/movies/interviews/m/moore_alan_060315/|fechaarchivu = 2010-04-27}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.nytimes.com/2009/02/01/movies/01itzk.html?_r=2&em=&pagewanted=all|títulu = Watchmen Skulk to the Screen |fechaaccesu =8 de febreru de 2009 |apellíu =Itzkoff |nome =Dave |fecha =30 de xineru de 2009|editorial =The New York Times |idioma =inglés }}</ref><ref>{{cita web |url = http://filmforce.ign.com/articles/315/315547p1.html |títulu = David Hayter Watches ''The Watchmen'' |fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 |autor = Stax |fecha = 27 d'ochobre de 2001 |editorial = Ign.com |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20051016140332/http://filmforce.ign.com/articles/315/315547p1.html |fechaarchivu = 2005-10-16 }}</ref> Anque Moore pensaba que'l guión de Hayter yera medianamente fiel a la obra, afirmó qu'aun así nun pretendía ver la película si esta llegaba a filmarse, argumentando que yera innecesariu afaer una historia que funciona naturalmente bien nun mediu a otru mediu solu por caprichu de [[Hollywood]] y pa faer dineru col so trabayu.<ref>{{cita web|apellíu = Jensen|nome = Jeff|títulu = Watchmen: An Oral History|añu = 2005|editorial = EW.com|url = http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1120854_1_0_,00.html|fechaaccesu = 2 de febreru de 2008|páxines = 1|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080706152657/http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1120854_1_0_,00.html|fechaarchivu = 6 de xunetu de 2008}}</ref> «Moore refuga tener el so nome rellacionáu con cualquier película».<ref>{{cita web|url =http://www.publishersweekly.com/article/CA604654.html?pubdate=5%2F30%2F2005&display=archive |títulu = Moore Leaves DC for Top Shelf |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |apellíu = MacDonald |nome = Heidi|fecha =30 de mayu de 2005 |editorial = PW Publishers Weekly|idioma = inglés}}</ref> Sicasí, Gibbons había señaláu que pensaba que Snyder podía faer una bona película y qu'él lo sofitaría.<ref>{{cita web |url =http://www.wizarduniverse.com/magazine/wizard/005126294.cfm |títulu =Dave Gibbons Paints the Town Yellow |fechaaccesu =2 de febreru de 2008 |apellíu =Melling |nome =Ally |fecha =11 de xunetu de 2007 |editorial =Wizarduniverse.com |idioma =inglés |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20080101120636/http://www.wizarduniverse.com/magazine/wizard/005126294.cfm |fechaarchivu =1 de xineru de 2008 }}</ref> El primer tráiler de la película dar a conocer en xunetu de 2008 na páxina web d'[[Apple Inc.|Apple]]. Tres l'estrenu de la película les opiniones taben estremaes, dellos críticos reaccionaron perbién, señalando que tesciende'l formatu d'orixe (el cómic) p'asitiase nel d'una de les películes de superhéroes más sobresalientes de los últimos años. Mientres otros taben acordies con Moore y preferíen que nun se fixo una adautación de daqué que funciona perfectamente nun mediu solu pa faer dineru.<ref>{{cita web|url = http://www.superherohype.com/news/watchmennews.php?id=7491|títulu =The Watchmen Teaser Trailer! |fechaaccesu =20 de xunetu de 2008 |fecha =17 de xunetu de 2008|editorial =SuperHeroHype.com |idioma =inglés }}</ref> == Ver tamién == * [[Personaxes de Watchmen]] * [[Watchmen (película)]] * [[Antes de Watchmen]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == === Fonte primaria === * {{cita llibru|autor=Moore, Alan; Gibbons, Dave|títulu=Watchmen|añu=1987|editorial=Nueva York: DC Comics|ISBN= 0-930289-23-4}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=Watchmen|añu=2000|editorial=Segunda edición. Escosu. Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 84-8431-139-2}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=Absolute Watchmen|añu=2009|editorial=Tercer edición. Barcelona: Planeta de Agostini|ISBN= 978-84-674-7327-8}} === Sobre Watchmen === * {{cita llibru|autor=Aperlo, Peter|títulu=Watchmen: El llibru de la película|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-889-1}} * {{cita llibru|autor=—|títulu=L'arte de Watchmen|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-890-7}} * {{cita llibru|autor=Gibbons, Dave; Kidd, Chip|títulu=Watching the Watchmen|añu=2009|editorial=Barcelona: Norma Editorial|ISBN= 978-84-9847-882-2}} * {{cita llibru|autor=Marín, Rafael|títulu=W de Watchmen|añu=2009|editorial=Palma de Mallorca: Editorial Dolmen|ISBN= 978-84-92458-27-1}} * {{cita llibru|autor=[[Ricardo Aguilera|AGUILERA, Ricardo]] y [[Lorenzo Félix Díaz|DÍAZ, Lorenzo]]|títulu=[[Xente de comic: De Flash Gordon a Torpedu]]|añu=1989|editorial=[[Madrid]]: [[Diario 16]], suplementu de ''Xente''}} * {{cita llibru|autor=VV.AA.|títulu=Radiografíes d'una esplosión: Doce aproximaciones concéntriques a Watchmen|añu=2013|editorial=Madrid: Editorial Modernito Books|ISBN= 978-84-939502-6-2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Watchmen}} {{wikiquote|Watchmen}} * {{cita web | url =https://www.imdb.com/title/tt0409459/ | títulu =Watchmen (2009) | fechaaccesu =2 de marzu de 2009 | editorial = [[Internet Movie Database|IMDb]] | cita = Ficha de la versión cinematográfica en IMDb | idioma = inglés }} * [http://www.yeray-muaddib.com/watchmen/ Watchmen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171226013857/http://www.yeray-muaddib.com/watchmen/ |date=2017-12-26 }} estensu artículu en castellán. {{Tradubot|Watchmen}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Watchmen| ]] [[Categoría:Ucronía]] [[Categoría:Noveles de la Guerra fría]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] dy94bf5q7bjfvzaf5n99mb7igk21whx 0 102197 4490578 4480114 2026-05-06T06:25:13Z Limotecariu 735 4490578 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210217164608}} {{Banda}} '''The Prodigy''' ye un grupu [[Reinu Xuníu|británicu]] de [[música electrónica]], formáu por [[Liam Howlett]] (compositor/teclado), [[Keith Flint]] (vocalista/baillarín), y [[Maxim Reality|Maxim]] ([[Maestru de ceremonies|MC]]/vocalista). Leeroy Thornhill (baillarín) tamién foi miembru de la banda dende 1990 hasta l'añu 2000. Una vocalista y baillarina llamada Sharky tamién s'acomuñar de volao cola banda nos sos empiezos, esta baillarina actuó con ellos en dellos clubes nocherniegos d'estilu electrónicu. The Prodigy esfrutó d'un gran ésitu comercial a finales de la década de los [[años 1990|90s]] y empiezos de los [[años 2000|2000s]]. Y son consideraos pioneros nel xéneru de música electrónica conocida como "[[big beat]]". "The Prodigy" evolucionaron y tocaron dellos estilos a lo llargo de la so carrera, siempres estremándose por alzar el so estandarte musical de corte bien enerxéticu , con cantares techno qu'arreyen influencies y actitú [[punk]]. La banda foi creada por [[Liam Howlett]] en 1990 en Braintree, Essex, en Londres, Inglaterra. Vendieron más de 25 millones de discos en tol mundu,<ref>{{cita web |url=http://www.amazon.co.uk/dp/1906191174/ |títulu=The Prodigy: Electronic Punks 1988–1994 <nowiki>[Paperback]</nowiki> |obra=[[Amazon.com]] |fechaaccesu=30 de setiembre de 2011}}</ref> y ganaron diverses reconocencies ente los que destaquen los [[Brit Awards]], [[MTV Video Music Awards]], [[Kerrang! Awards]], [[MTV Europe Music Awards]] y fueron nomaos un par d'ocasiones pa los [[Grammys]]. El sellu de la banda ye usar y combinar diversos estilos musicales que tomen estilos como'l [[rave]], [[hardcore techno]], [[musica industrial|industrial]], [[breakbeat]], [[big beat]], [[metal industrial]] y [[punk]]. == Historia == === Empiezos LDLGB === Formáu en Essex, Inglaterra, empezó la so vida primeramente con un demo de 10 cantares de [[Liam Howlett]], qu'introdució completu nun tecláu [[secuenciador]] Roland W-30. [[XL Recordings]] tomó'l demo y un álbum inicial de 12" llamáu ''What Evil Lurks'' que foi editáu a principios de [[1991]]. El nome de la banda piénsase que foi tomáu del tecláu Moog Prodigy (creáu por [[Robert Moog]]). La primer actuación de la banda foi nel Four Aces en [[Hackney]], [[Londres]]. ''Charly'', salió a la venta seis meses más tarde, y foi un ésitu atayante na escena [[rave]] [[Reinu Xuníu|británica]] del momentu, catapultando, per primer vegada, a la banda a una mayor cantidá de públicu. Dellos críticos llegaron tarde al identificar la publicación de ''Charly'', col so memorable sample d'un anunciu informativu de la televisión gubernamental dirixíu a los neños ([[Charley Says]]), como'l cantar que socatró la destrucción final de la escena rave underground, abriendo la puerta a una riada de cantares rave que munchos de los devotos del xéneru consideraben d'inferior calidá, como sería la tema de Urban Hype ''Trip to Trumpton'' o'l de Smart Y ''Sesame's Treet''. Tres ''Charly'', llegó bien llueu'l primer álbum de llarga duración de la banda, ''[[Experience (The Prodigy album)|Experience]]'', llargamente valoráu como unu de los meyores exemplos del xéneru rave enxamás producíu. Dempués d'esti álbum y los singles que lu acompañaron, The Prodigy alloñar de la reputación de "rave infantil" de la qu'agora renegaben. Cola llexislación "anti-raves" nel horizonte, la escena empezaba a deteriorase. Sicasí, en 1993, Howlett publicó un vinilu etiqueta blanca anónimu'l cual traía grabáu en sí namái'l títulu ''Earthbound I''. L'hipnotismu y la fortaleza d'esti cantar ganó una amplia aprobación de la escena underground. Munchos críticos de la banda quedaron ablucaos cuando ellos finalmente reconocieron responsabilidá pola grabación {{ensin referencies}}. Esti vinilu etiqueta blanca foi oficialmente publicáu col nome de ''One Love'' dempués d'un tiempu esi mesmu añu y xubió a la tabla d'ésitos musicales na posición #8 nel [[Reinu Xuníu]]. En 1994, el segundu álbum de The Prodigy, llamáu ''Music For The Jilted Generation'', amosó un aspeutu más ampliu d'estilu musical. Tonos de pista de baille pesaos abondaron, pero fueron complementaos con más pistes inusuales como'l cantar de conceutu ''The Narcotic Suite'', y enclinos empobinaos pol rock (''Their Law'', con [[:en:Pop_Will_Eat_Itself|Pop Will Eat Itself]]). L'álbum foi nomáu a un [[:en:Mercury_Music_Prize|Mercury Music Prize]]. Sicasí,a última hora, Howlett reafitó la so dedicación a la escena de la música rave. L'ésitu internacional del álbum ''Music For The Jilted Generation'' significó que faer una xira de conciertos pol Reinu Xuníu yera una posibilidá vidable nesi momentu. La banda aumentó la so formación col guitarrista [[:en:Jim_Davies|Jim Davies]](del grupu [[:en:Pitchshifter|Pitchshifter]]) en 1995 pa cantares como ''Their Law, Break And Enter 95,'' y delles versiones ya interludios namái tocaos en conciertos. La salida en 1996 del discu ''Firestarter'', con voces per primer vegada por cortesía de Keith Flint, ayudó a la banda a enfusar nos Estaos Xuníos y n'otros mercaos onde la banda nun había entráu, y algamó la primer posición na llista d'ésitos musicales del Reinu Xuníu. Nesi mesmu añu, The Prodigy tamién tituló'l prestixosu festival de [[:en:Lollapalooza|Lollapalooza]]. La banda fixo xires per tol mundu incluyendo [[:en:Beirut|Beirut]] y [[:en:Rede_Square|La Plaza Roja]] de [[:en:Moscow|Moscú]]. El tercer álbum de The Prodigy, ''[[The Fat of the Land]]'', salió en 1997. Como los sos predecesores, l'álbum representó un finxu del desenvolvimientu de la banda y l'amplia corriente dominante de la escena dance. Con melodíes simplificaes, sampleado espardíu, y más voces sarcástiques con toque de punk, l'álbum, sicasí, retuvo les cortes desentonantes de güesos y l'estilu susurrante tan idiomáticu de la banda. L'álbum encimentó la posición de la banda como unu de los actos con más ésitu internacionalmente nel xéneru del hard dance, entrando na tabla d'ésitos musicales del Reinu Xuníu y Estaos Xuníos como númberu unu. El single ''Breathe''([[:en:1996|1996]]), nomáu como best selling, foi tomáu d'esti álbum. En 2000 Leeroy dexa'l grupu, y en 2004 Liam Howlett saca otru discu: "Always Outnumbered, Never Outgunned", que nun inclúi'l single "Baby's got a temper" que saliera a la venta un tiempu tras. Esti últimu discu de Prodigy nun cunta cola participación direuta de Keith nin de Maxim Reality, pero evolucionando musicalmente y demostrando que sigue siendo un innovador. El tríu sigue de xira pel mundu, sofitáu por guitarra y batería, faciendo conciertos d'auténticu rock con tintes de punk y bases electróniques. === Discutiniu de "Smack My Bitch Up" (EE.XX.) === [[Ficheru:Maxim Reality, German tour, 2009.jpg|thumb|[[Maxim Reality]] on the "Invaders Must Die" German tour 2009.]] La banda The Prodigy taba siendo bien emitida n'estaciones de radio de rock cola so pista, "Smack My Bitch Up", y taben recibiendo una crítica bien negativa por dicha cantar. [[Time-Warner]], la empresa discográfica del grupu, sentía la tensión de la [[National Organization for Women]] (NOW) sobre la pista. Anque la lletra ye escasa y repetitiva (en toa'l cantar, la lletra ye "Change my [[pitch]] up, smack my bitch up" (Xube'l mio afinación, azota a la mio perra), NOW declaró que la lletra yera "...un peligrosu y ofensivu mensaxe sofitando la violencia contra les muyeres". Howlett respondió a los ataques declarando que la lletra del cantar taba siendo malinterpretada: (el cantar significa) "...faciendo cualquier cosa intensamente, como tando en direutu - diendo a una enerxía estremo y maniaco". El grupu nun escribió la lletra, pero copiar de la clásica pista d'[[Ultramagnetic MCs]]' "Give The Drummer Some" que tamién apaez en ''[[The Dirtchamber Sessions Volume One|Dirtchamber Sessions]]'' (tamién copiara otru cantar de Ultramagnetic MCs "Critical Beatdown" nel so previu single "Out of Space").<ref>Liner notes from ''Out Of Space'' single and ''Experience'' álbum.</ref> Delles estaciones de radio defendieron el cantar, anque namái la poníen de nueche. El [[video clip]] (empobináu por [[Jonas Åkerlund]]) yera'l puntu de vista en primer persona de daquién saliendo de marcha, tomando grandes cantidaes d'[[alcohol]], [[cocaína]] y [[heroína]] (el video qu'amosaben en televisión omite la escena en que s'inyecta dicha droga), metiéndose n'engarradielles con homes, [[Abusu sexual|abusando]] de muyeres y recoyendo una [[prostituta]]. Nel videu la cámara amuesa los efeutos en primer persona de la combinación de diches drogues. A la fin del videu la cámara xube a un espeyu, revelando que la persona ye una muyer y poniendo asina de manifiestu los prexuicios del espectador. Dalgunos cunten que el fechu de que se vea como muyer a la fin del videu ye parte d'una allucinación productu de les drogues; lo cual ye aldericáu. [[MTV]] namái lo tresmitía ente la 1 y les 5am por que la audiencia madura pudiera ver les revolucionaries imáxenes. El direutor inspirar pal videu nuna nueche saliendo y enfilándose en [[Copenḥague]]. [[Wal-mart]] y [[Kmart]] más tarde anunciaron que quitaríen ''[[The Fat of the Land]]'' de les sos estanteríes. Anque'l [[Gramophone record|LP]] tuviera nes sos estanteríes mientres 20 selmanes, los dos supermercaos consideraron la campaña de marketing del nuevu single ofensivu. En mediaos del [[2002]], la versión ensin censurar del video clip tresmitir en [[MTV2]] como parte d'un especial ranking de los videoclips más revesosos retresmitíos por [[MTV]]. Esti especial se transimitió pela nueche pol conteníu de "Smack My Bitch Up" y otros videoclips nel ranking. Esti videu en particular foi consideráu'l "Videu Más Revesosu" de MTV y apaeció como'l #1 del ranking. === Trabayos posteriores === En 1999 llanzóse ''Dirtchamber Sessions Volume 1'', una sesión de Howlett como DJ pa la británica Radio 1. En 2002, dempués d'un descansu tres la xira y les grabaciones, llanzaron el single "Baby's Got a Temper" que foi una decepción pa la crítica. El cantar foi escrita por Keith Flint y producida por Howlett. De nuevu'l discutiniu envolubró'l nuevu trabayu por referencies a "actos sexuales non consentir" y pol so tibieza na tema de les drogues. Sicasí, esi mesmu añu, la Q magacín añadía a The Prodigy a la so llista "50 bandes pa ver antes de morrer" El cuartu álbum d'estudiu, ''Always Outnumbered, Never Outgunned'', foi llanzáu'l 23 d'agostu de 2004. El single esperimental "Memphis Bells" foi llanzáu n'edición llindada y foi siguíu por "Girls" nun llanzamientu convencional. La versión d'Estaos Xuníos del álbum contenía un bonus track; un remix the "girls" llamáu "more girls". 5.000 copies de "Memphis Bells" fueron vendíes per internet. Caúna yera una combinación de diseñu instrumental, rítmicu y opciones melódiques, de les que 39.600 (d'un total de 660.000) taben disponibles. Cinco entemeces fueron vendíes en tres formatos distintos, WAV, dos en MP3, y unu en 5.1 DTS surround sound y toos ellos ensin derechos d'autor. L'esperimentu foi un ésitu y a pesar de los problemes de los servidores pa soportar la demanda les 5.000 copies fueron vendíes en 36 hores. En 2005 llanzaron una escoyeta, ''Their Law: The Singles 1990-2005'', de la que surdió un single remix de los cantares "Out of Space" (the "Audiu Bullys Remix") y "Voodoo People" (the "Pendulum Remix"). Darréu llanzaron un videu musical que foi añadíu al DVD del llanzamientu. Nel video Sharky, l'únicu miembru femenín del grupu, apaez corriendo y ganando una carrera. Los sos trabayos fueron utilizaos en munchos programes de televisión, películes y videoxuegos. El videoxuegu ''Need for Speed: Most Wanted'' contenía'l cantar "You'll Be under My Wheels", que tamién foi utilizáu en publicidá por BMW y nos creitos finales de ''The Fast and the Furious: Tokyo Drift.'' Del álbum ''Fat of Land'' el cantar "Firestarter" apaez nel videoxuegu Wipeout 2097 en versión instrumental, ente que "Mindfields" apaez en ''Matrix'' y el cantar "Funky Shit" ye usada pa la escena final y los creitos de Event Horizon.El cantar "First Warning" apaez nel videoxuegu "Need For Speed: Undercover". Los cantares "Voodoo People" y "One love" apaecen na banda sonora de "Hackers" y nes películes franceses "Wasabi" y "Dobermann". "Firestarter" fai apaición nun episodiu de la serie "Numb3rs",concretamente'l llamáu "Scorched". Dichu tema tamién ye utilizáu pol equipu de la NBA Phoenix Suns a la so entrada nel US Airways Center. En 2006, "Spitfire" de ''Always Outnumbered, Never Outgunned'' apaecieron na escena d'apertura de "Las Vegas" na cadena NBC n'EEXX. El cantar "Breathe" foi usada nun videu llamáu "Sorry". La película "Charlie's Angels" faen usu tamién de la polémica tema "Breathe". == Discografía == [[Ficheru:Leipzig-Arena 2005.jpg|thumb|The Prodigy at Leipzig - Arena 2005: Keith Flint, Jim Davies]] === Álbumes d'estudiu === * 1992: ''[[Experience (The Prodigy album)|Experience]]'' * 1994: ''[[Music for the Jilted Generation]]'' * 1997: ''[[The Fat of the Land]]'' * 2004: ''[[Always Outnumbered, Never Outgunned]]'' * 2009: ''[[Invaders Must Die]]'' * 2015: ''[[The Day Is My Enemy]]'' *2018: ''[[No Tourists]]'' === Álbumes en direutu === * 2011: ''[[World´s on Fire]]'' === EP === * 1991: ''[[What Evil Lurks]]'' * 1995: ''[[Voodoo People]]'' * 2002: "[[Baby's Got a Temper]]" * 2009: ''[[Invaders Must Die|Lost Beats]]'' === Compilaciones === * 1999: ''[[The Dirtchamber Sessions Volume One]]'' * 2005: ''[[Their Law: The Singles 1990-2005]]'' * 2008: ''[[Experience (álbum de The Prodigy)|Experience Expanded]]'' * 2008: ''[[Music for the Jilted Generation|More Music For The Jilted Generation]]'' === Senciellos === * 1991: "[[Charly (cantar)|Charly]]" * 1991: "[[Everybody in the Place]]" * 1992: "[[Fire/Jericho]]" * 1992: "[[Out of Space (cantar)|Out of Space]]" * 1993: "[[Wind It Up (Rewound)]]" * 1993: "[[One Love (cantar de The Prodigy)|One Love]]" * 1994: "[[Non Good (Start the Dance)]]" * 1994: "[[Voodoo People]]" * 1995: "[[Poison (cantar)|Poison]]" * 1996: "[[Firestarter (cantar)|Firestarter]]" * 1996: "[[Breathe (cantar de The Prodigy)|Breathe]]" * 1997: "[[Smack My Bitch Up]]" * 2002: "[[Baby's Got a Temper (cantar de The Prodigy)|Baby's Got a Temper]]" * 2004: "[[Girls (cantar de The Prodigy)|Girls]]" * 2004: "[[Hotride]]" * 2005: "[[Spitfire (cantar)|Spitfire]]" * 2005: "[[Voodoo People (Pendulum Remix)/Out Of Space (Audiu Bullys Remix)]]" * 2008: "[[Invaders Must Die (cantar)|Invaders Must Die]]" * 2009: "[[Omen]]" * 2009: "[[Warrior's Dance]]" * 2009: "[[Take Me to the Hospital]]" * 2015: "[[Nasty (cantar de The Prodigy)|Nasty]]" * 2015: "[[The Day Is My Enemy (cantar)|The Day Is My Enemy]]" * 2015: "[[Wild Frontier (cantar)|Wild Frontier]]" * 2015: "[[Wall of Death (cantar de The Prodigy)|Wall of Death]]" * 2015: "[[Eivissa (cantar)|Eivissa]]" * 2015: "[[Rhythm Bomb (cantar)|Rhythm Bomb]]" * 2015: "[[Get Your Fight On (cantar)|Get Your Fight On]]" === Temes inédites === Gabba (1994), Trigger (2001), Nuclear (2001), Little Goblin (2001), Dust Yo'Self (2002), Night Boat To Cairo (2002), Warning (2004-2008), Heatwave Hurricane (2005), Dead Ken Beats (2006-2008), War (2007), [[Shadow of the Devil]] (3 different versions, 2007), Mescaline/Unstoppable (2008), Beat 55 (2008). === Intereses === * Delles compañíes de videoxuegos punxeron nes bandes sonores de los sos xuegos, delles temes de '''The Prodigy''', como [[Need for Speed: Most Wanted]] Con "You Will Be Under My Wheels", [[Need for Speed: Shift]] Con "Run With The Wolves" y [[Motor Storm: Arctic Edge]] Con "Omen". * La tema principal del videoxuegu [[Project Gotham Racing 4]] (tituláu Shadow) foi tamién compuestu pela banda. * En 1995 el videoxuegu Wipeout "One Love (Edit)" (from Music for the Jilted Generation, 1994) foi parte de la banda sonora al igual que 1996 tamién tuvo presente en Wipeout XL con "Firestarter (Instrumental)". El cantante Keith Flint ye un fan absolutu de les motocicletes y del campeonatu de MOTOGP. Tanto ye asina, que tien el so propiu equipu de carreres llamáu '''Team Traction Control.''' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.cultura-rave.com/especial.php?id=19 The Prodigy en La Riviera Madrid] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081216115912/http://www.cultura-rave.com/especial.php?id=19 |date=2008-12-16 }} * [http://www.theprodigy.com/ The Prodigy]<small> - Web oficial.</small> * [http://www.theprodigylive.com/ The Prodigy Live]<small> - Detallada información sobre los conciertos y xires.</small> * [http://www.theprodigy.es/ The Prodigy Spain]<small> - Web del grupu The Prodigy, con noticies, cróniques, entevistes y reportaxes actualizaos.</small> * [http://www.discogs.com/artist/Prodigy%2C+The The Prodigy] en [[Discogs]]<small> - Detallada información discográfica.</small> * [http://www.myspace.com/theprodigy The Prodigy] en [[MySpace]]. {{ORDENAR:Prodigy, The}} {{Tradubot|The Prodigy}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ganadores del Premiu Brit]] [[Categoría:Grupos de música d'Inglaterra]] [[Categoría:Grupos de rock d'Inglaterra]] [[Categoría:Grupos de música dance]] [[Categoría:Grupos de música techno]] [[Categoría:Grupos de música electrónica d'Inglaterra]] [[Categoría:Grupos de rock alternativu d'Inglaterra]] [[Categoría:Grupos de rock electrónicu]] [[Categoría:Grupos de dance alternativu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] lt1o5shxqeyl3wdehslr1box41hybkg 0 102364 4490535 4469186 2026-05-06T05:58:48Z Limotecariu 735 4490535 wikitext text/x-wiki {{personaxe |color = #CC80CC |color testu = white |nome = Nancy Drew |obra = |imaxe = Lupa.na.encyklopedii.jpg |tamañu =250px |pie imaxe = |primer = |postrera = |causa = |episodio = |temporada = |imdb_id = 0027912 |ocupación = Detective |creador = [[Edward Stratemeyer]] |actor = '''Películes:'''<br />[[Guapa Granville]] (1938 y 1939)<br />[[Emma Roberts]] (2007)<br />'''Series de televisión:'''<br />[[Pamela Sue Martin]]<br />[[Janet Julian]]<br />Tracy Ryan<br />[[Maggie Lawson]] }} '''Nancy Drew''' ye un [[personaxe]] creáu pol [[escritor]] d'[[Estaos Xuníos]] [[Edward Stratemeyer]], fundador del Sindicatu Stratemeyer (responsable de la producción de delles series lliteraries de misteriu, qu'inclúin ente otres ''[[The Hardy Boys]]'' y ''[[Tom Swift]]''), qu'apaeció per primer vegada nuna publicación en [[1930]]. Ye una detective aficionada que foi [[protagonista]] de delles series de noveles de [[misteriu]] pa neños y adolescentes, que fueron escrites por dellos [[Escritor pantasma|autor fantasma]] y llanzaes a la venta so la [[nomatu|robla coleutiva]] «Carolyn Keene».<ref>Peters (2007), p. 542.</ref> Conforme trescurre'l tiempu, la moza detective evolucionó coles mesmes que la cultura y les preferencies de los consumidores d'Estaos Xuníos. Dende [[1959]], los llibros nos qu'apaez Nancy Drew esperimentaron fondes revisiones col fin d'esaniciar [[estereotipu|estereotipos]] [[Racismu|racista]],<ref name="rehak-243">Rehak (2006), p. 243.</ref> consiguiendo resultancies discutibles.<ref>Nash (2006), p. 55.</ref><ref name="rehak-248">Rehak (2006), p. 248.</ref> Al respeutu, dellos especialistes coinciden en que mientres el procesu de revisión, la heroína orixinal, carauterizada primordialmente pola so franqueza, volvióse más moderada y donda, amás de convencional y recatada.<ref name="Lapin">Lapin (1989).</ref> Nos [[años 1980]], creóse una nueva serie, ''[[Nancy Drew Files]]'', na cual incorporóse a una Nancy más profesional y adulta, según hestories con conteníu romántico.<ref name="leighbrown-1d">Leigh Brown (1993), 1D.</ref> La serie orixinal, ''[[Nancy Drew Mystery Stories]]'', concluyó en [[2004]], y nel so llugar llanzóse una nueva serie llamada ''[[Girl Detective]]'', que constitúi una versión actualizada del personaxe, quien agora conduz un [[vehículu híbridu]] y usa un [[teléfonu móvil]]. Otra traza que varió considerablemente col cursu de los años ye la imaxe de la detective, que pasó de ser una moza desacobardada y activa a una muyer medroso y pasivo.<ref name="Stowe">Stowe (1999).</ref> A pesar de toos esos cambeos, la detective adolescente sigue siendo popular en tol mundu, vendiéronse siquier 80&nbsp;millones de copies de los sos llibros<ref>Inness (1997), p. 79.</ref> y fueron traducíos a más de 45 idiomes. Nancy Drew apaeció en cinco películes, cuatro d'elles a finales de la [[década de 1930]], protagonizaes pola actriz [[Guapa Granville]],<ref name="plunkett-113">Plunkett-Powell (1993), p. 113.</ref> y una más en 2007, con [[Emma Roberts]] nel papel de Nancy.<ref name="che">Cheong (2007).</ref> Coles mesmes ye'l personaxe central de dos programes de televisión y numberosos xuegos d'ordenador, como tamién d'una considerable variedá de productos a nivel mundial. Ye citada amás como una influencia formativa pa delles muyeres prominentes, que van dende la [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos|xurista d'Estaos Xuníos]] [[Sandra Day O'Connor]]<ref>McFeatters (2005), p. 36.</ref> y la xueza [[Sonia Sotomayor]], hasta la [[Políticu|política]] [[Hillary Rodham Clinton]]<ref name="Burrell">Burrell (2007).</ref> y l'ex [[primer dama]] [[Laura Bush]], razón pola que Nancy convirtióse nun iconu cultural.<ref>Argetsinger y Roberts (2007), C03.</ref> Al empar, delles [[Crítica lliteraria feminista|crítiques lliteraries feministes]] analizaron el duraderu curiosu del personaxe, quien argumentaron que Nancy ye una heroína mítica, una espresión de la realización de los pruyimientos,<ref>Sherrie A. Inness escribe que "en delles maneres, Nancy Drew esiste como un pruyimientu realizáu". Vease Inness (1997), p. 175.</ref> o una representación d'idees contradictories alrodiu de la [[feminidad]].<ref>Chamberlain (1994).</ref> == Personalidá == [[Ficheru:Mata Hari 3.jpg|thumb|right|150px|D'alcuerdu a Bobbie Ann Mason: «Nancy Drew ye tan interesante como una [[Mata Hari]]».<ref name="mason-50"/>]] Nancy Drew ye una detective de 18 años d'edá —16 nes primeres versiones— que vive nun pueblu en River Heights,<ref>Fisher (2004), p. 71.</ref> xunto col so padre, l'abogáu Carson Drew, y la so ama de llaves, Hannah Gruen.<ref>Macleod (1995), p. 31.</ref> La so madre morrió cuando ella tenía solamente trés años —anque orixinalmente plantegábase qu'asocedió cuando Nancy tenía diez años—. La moza nun asiste a la escuela nin tien un emplegu,<ref name="mitchell-weber-84">Weber y Mitchell (1995), p. 84.</ref> polo que pasa'l tiempu resolviendo misterios, dalgunos d'ellos surden al so pasu de forma casual y otros como parte d'unu de los casos del so padre. Na mayoría de les sos aventures, acompáñen-y el so dos meyores amigues, Bess Marvin y George Fayne, y dacuando el so noviu Ned Nickerson. Con frecuencia, el personaxe ye descritu como una superheroína; acordies con [[Bobbie Ann Mason]], Nancy ye «tan inmaculada y segura de sigo mesma como puede ser una [[miss América]] en plena xira. Ye tan interesante como una [[Mata Hari]] y tan duce como [[Betty Crocker]]».<ref name="mason-50">Mason (1995), p. 50.</ref> Amás, dellos autores suelen referise a ella como una moza «adinerada, curiosa y increíblemente talentosa»: {{cita|A los sos dieciséis años «estudiara psicoloxía na escuela y taba familiarizada col poder de la suxestión y l'asociación». Yera tamién una bona pintora, falaba francés y pilotaba con frecuencia embarcaciones de motor. Tamién conducía talentosamente y a los sos dieciséis años «destacaba na cochera, pos cuntaba con una habilidá surdida d'una llarga esperiencia». La nueva maravía yera una gran tiradora, escelente nadadora, talentosa remera, esperta cordurera, cocinera gourmet y bona xugadora de ''[[Bridge (xuegu)|bridge]]''. Nancy xugaba tenis y golf de forma estupenda y montaba como un vaqueru. Baillaba como [[Ginger Rogers]] y yera capaz d'alministrar los primeros auxilios de manera equiparable a los hermanos fundadores de la [[clínica Mayo]].<ref>Jones (1973), p. 708.</ref>}} Nancy enxamás pasa por problemes económicos y, nes obres más recién de la serie, suel viaxar a llugares distantes, tales como [[Nairobi]] en ''[[The Spider Sapphire Mystery]]'' (1968), [[Austria]] en ''[[Captive Witness]]'' (1981), [[Xapón]] en ''[[The Runaway Bride (Nancy Drew)|The Runaway Bride]]'' (1994) y [[Costa Rica]] en ''Scarlet Macaw Scandal'' (2004). Auníu a ello, ye capaz de viaxar ensin problema dalgunu al traviés de los Estaos Xuníos, gracies en parte al so automóvil, que na mayor parte de los llibros consiste nun [[Descapotable|convertible]] azul.<ref>Inness (1997), p. 91.</ref> A pesar de los gastos que representa llevar a cabu una investigación y de los riesgos a los que s'espón cuando s'arreya n'unu de los sos misterios, enxamás acepta una compensación económica.<ref>Keene (1961), p. 198.</ref> == Creación del personaxe == [[Ficheru:Stratemeyerposing.jpg|thumb|right|200px|[[Edward Stratemeyer]], creador de Nancy Drew.]] Nancy Drew foi creada por [[Edward Stratemeyer]], fundador del [[Sindicatu Stratemeyer]], quien primeramente creara la serie lliteraria ''[[The Hardy Boys]]'' en 1926 —anque los primeros volúmenes de la mesma nun habríen de ser publicaos sinón hasta 1927—. Debíu al ésitu d'esti proyeutu, decidió crear una serie similar dirixida a les neñes llectores, que tendría como heroína a una moza detective. A pesar de que Stratemeyer consideraba que'l llugar d'una muyer taba nel so llar,<ref>Johnson (1982), xxvi.</ref> yera consciente de que los llibros de ''Hardy Boys'' yeren populares ente les moces, polo que p'aprovechar esi interés nos misterios, enfocar en crear un personaxe femenín que se caracterizara por ser una heroína fuerte.<ref>Johnson (1993), p. 12.</ref> Dende un principiu, Stratemeyer quixo que'l nuevu proyeutu fuera publicáu por [[Grosset & Dunlap]], responsable tamién d'editar ''Hardy Boys'', y suxirió el títulu de «Stella Strong Stories», pero añadió que «podríen ser llamaes tamién 'Diana Drew Stories', 'Diana Dare Stories', 'Nan Nelson Stories', 'Nan Drew Stories' o 'Helen Hale Stories'».<ref>Rehak (2006), páxs. 113-114.</ref> D'ente toles opciones, los responsables de Grosset & Dunlap escoyeron «Nan Drew», pero decidieron que'l personaxe llamárase «Nancy», en cuenta de «Nan».<ref>Rehak (2006), p. 113.</ref> Poco dempués, Stratemeyer empezó a escribir les hestories y contrató a [[Mildred Benson|Mildred Wirt]], más tarde Mildred Wirt Benson, por que fungiera como [[Escritor pantasma|autora fantasma]] de los primeros exemplares de la serie sol seudónimu de «Carolyn Keene».<ref>Carpan (2008), p. 50.</ref> Los llibros subsecuentes llevaríen esa mesma firma, entá cuando l'autor fuera distintu. Los primeros cuatro títulos publicar en 1930 y convirtiéronse nun ésitu instantáneu. Les cifres exactes de les ventes antes de 1979 nun s'atopen disponibles, anque sí esiste una referencia en redol a la popularidá alcanzada por Nancy Drew, mesma que puede ser vista nuna carta que la editora Laura Harris, de Grosset & Dunlap, escribió al Sindicatu Stratemeyer en 1931, que dictaba: «¿Puedes unvianos el manuscritu lo más aína posible, a más tardar el 10 de xunetu? Solo van llanzase trés o cuatro títulos entós y el [de] Nancy Drew ye unu de los más importantes».<ref>Citáu en Rehak (2006), p. 121.</ref> Coles mesmes, les 6.000 copies que [[Macy's]] ordenó pa la temporada navidiega de 1933 escosar en cuestión de díes.<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 27.</ref> En 1934, la revista ''[[Fortune (revista)|Fortune]]'' publicó na so portada al Sindicatu, destacando a Nancy Drew coles siguientes pallabres: «Nancy ye'l mayor fenómenu ente tolos ''fifty-centers'' [series de noveles barates, davezu en tapa dura, un conceutu introducíu pol Sindicatu y que significa lliteralmente "los d'a metá de preciu"]. Ye un ''[[Superventes|best seller]]''. La manera en que sometió un [[Valhalla]] que tuviera rígidamente acutáu a los homes ye un misteriu inclusive pa los sos editores».<ref>Citáu en Plunkett-Powell (1993), p. 18.</ref> === Autor fantasma === Los llibros de Nancy Drew fueron redactaos por dellos escritores, toos baxu'l seudónimu «Carolyn Keene». Al igual que n'anteriores producciones del Sindicatu Stratemeyer, los autores pantasma roblaron contratos nos que, práuticamente, yeren obligaos a dexar tolos derechos d'autoría o posteriores regalías consiguíes pol so trabayu.<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 24.</ref> Los contratos tamién manifestaben que dichos autores nun podíen usar los sos seudónimos del Sindicatu Stratemeyer de manera independiente al propiu sindicatu.<ref>Keeline (2008), p. 21.</ref> De primeres los escritores pantasma recibíen un pagu de $125 dólares, «casi l'equivalente a dos meses de salariu pa un típicu reporteru de cualquier periódicu, usualmente la ocupación principal de les pantasmes del sindicatu».<ref>Keeline (2008), p. 22.</ref> Mientres la etapa de la [[Gran Depresión]] dichu pagu amenorgar a $100.<ref>Rehak (2006), p. 149.</ref> Toles regalías diben direutamente al sindicatu y tola correspondencia cola casa editorial yera remanada al traviés d'una oficina del sindicatu. Este foi capaz tamién de consiguir la cooperación de les biblioteques pa despintar los nomes de los escritores pantasma. Ello ye que cuando [[Walter Karig]], quien escribió del volume ocho al diez de la serie ''Nancy Drew Mistery Stories'', intentó reclamar los derechos ante la [[Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos|Biblioteca del Congresu]] en 1933, el sindicatu exerció les sos influencies por que dicha institución nun revelara los nomes de nengún de los escritores de ''Nancy Drew''.<ref>Plunkett-Powell (1993), páxs. 26-27.</ref> El procesu de creación de les noveles de ''Nancy Drew'', lleváu a cabu pol mesmu sindicatu, empecipiaba cola creación d'un esbozu detalláu del argumentu, pa depués dar pasu al borrador y edición del manuscritu. [[Edward Stratemeyer]] y les sos fíes [[Harriet Adams]] y Edna Stratemeyer Squier encargar d'escribir la mayoría de los esbozos pa ''Nancy Drew Mystery Stories'' hasta 1979, quitando dellos casos como'l del exemplar númberu 30, ''[[The Clue of the Velvet Mask]]'' (1953), que foi concebíu orixinalmente por Andrew Svenson. Asina, regularmente los demás escritores teníen como finalidá redactar los manuscritos. La mayor parte de los primeros volúmenes escribir Mildred Wirt Benson; otros personaxes que participaron na redaición d'exemplares fueron Walter Karig, George Waller, Jr., Margaret Scherf, Wilhelmina Rankin, Alma Sasse, Charles Strong, Iris Vinton,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 39.</ref> y Patricia Doll. Edward Stratemeyer editó los primeros trés exemplares de la serie orixinal y Harriet Adams encargar de la edición de los siguientes volúmenes hasta'l so fallecimientu en 1982. En 1959, Adams realizó una refecha revisión de los títulos publicaos hasta entós.<ref>Rehak (2006), p. 245.</ref> Dende finales de los años 1950, hasta la so muerte, Harriet Adams escribió los manuscritos de la mayoría de los llibros.<ref>Farah (2005), páxs. 431-521; Rehak (2006), p. 249.</ref> Tres la muerte de Adams, la producción de la serie recayó en [[Nancy Axelrad]] —quien tamién tuvo arreyada na redaición de munchos exemplares—. En 1984, vendiéronse los derechos del personaxe xunto col Sindicatu Stratemeyer a [[Simon & Schuster]]. Poco dempués, Mega-Books contrató a nuevos autores pa siguir la serie orixinal y empezar una nueva, titulada ''[[Nancy Drew Files]]''.<ref name="plunkett-29">Plunkett-Powell (1993), p. 29.</ref> === Disputes llegales === En 1980, Harriet Adams optó por reemplazar a Grosset & Dunlap por Simon & Schuster, descontenta pola so falta de control creativu y la falta de publicidá pal 50 aniversariu de ''Hardy Boys'' en 1977. Ante esto, Grosset & Dunlap presentó una demanda en contra del Sindicatu Stratemeyer y los nuevos editores, citando «incumplimientu de contratu, violación de derechos d'autor y competencia deslleal».<ref>Johnson (1993), p. 16.</ref> A manera de retruque, Adams presentó una contrademanda y calificó el casu como «de mal gustu y frívolu», dixo amás, que como autora de la serie ''Nancy Drew Mystery Stories'', retenía los derechos d'autor del so trabayu. Anque Adams escribiera munchos de los títulos a partir de 1953 y otros editar, reclamó ser l'autora de toos y cada unu de los llibros de la serie. Ello ye que anque reescribió los antiguos exemplares, nun yera realmente la so autora. Cuando Mildred Benson foi llamada a testificar sobre'l so trabayu nel sindicatu, revelar na corte'l so verdaderu rol na redaición de los manuscritos más antiguos, lo que desmentía la versión de Adams sobre l'autoría. Por cuenta de ello, la corte dictaminó que Grosset tenía los derechos pa publicar la serie orixinal en 1980, tal que fueren llanzaes nun entamu. Sicasí, los personaxes y marques rexistraes siguiríen siendo propiedá de Adams. Amás, cualesquier nuevu editor escoyíu por Adams tendría a partir d'entós el derechu de publicar los nuevos títulos.<ref>Johnson (1993), p. 17.</ref> == Evolución del personaxe == Col pasu del tiempu, la moza detective pasó por dellos cambeos; en 1959, la serie ''Nancy Drew Mystery Stories'' pasó por un minuciosu procesu de revisión.<ref>Dyer y Romalov (1995), p. 194.</ref> Al respeutu, delles comentaristes coinciden en que'l personaxe camudó de forma significativa en comparanza cola Nancy Drew orixinal de los años 1930 y 1940.<ref>Veanse, por casu, Betsy Caprio, Geoffrey Lapin, Karen Plunkett-Powell y Melanie Rehak.</ref> Coles mesmes, perciben diferencies ente la detective de la serie orixinal, y la de les series más recién ''Nancy Drew Files'' y ''Girl Detective''.<ref>Veanse, por casu, Maureen Corrigan y Catherine Foster.</ref> A pesar d'ello, otros críticos nun atopen diferencies notables nos diversos cambeos que tuvo'l personaxe y atopen que Nancy ye, a cencielles, un bon modelu a siguir pa les moces.<ref>Vease, por casu, Gerstel (2007), Kismaric y Heiferman (2007), y Plunkett-Powell (1993).</ref> A pesar de los cambeos, «lo que nunca camudó, sicasí, son los valores básicos [de Nancy], les sos metes, la so humildá y el so don máxicu pa tener hasta nueve vides. Por más de seis décades, la so esencia permaneció intacta».<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 55.</ref> Nancy ye «la reina de les detectives adolescentes» que: {{cita|ufierta a les nueves llectores daqué más qu'aventures apinaes d'aición: brínda-yos daqué orixinal. Les neñes convencionales son pasives, respetuoses y emocionales pero, cola vitalidá d'una moza que se sale d'un canon, Nancy estremar de diches convenciones, y representa les fantasíes de toa adolescente.<ref>Kismaric y Heiferman (2007), 8.</ref>}} Per otru llau, dellos comentaristes percibir como «una paradoxa, lo cual puede ser la razón de que les feministes allabar como un iconu formativu del 'poder femenín', ente que les muyeres conservadores pueden amar poles sos bien definíos valores de [[clase media]]».<ref>O'Rourke (2004).</ref> === 1930–1959 === [[Ficheru:Silhouette of woman Walking.png|thumb|right|150px|Nancy Drew perduró dende la so creación como fonte d'inspiración pa les moces adolescentes; dellos siguidores consideren que la detective orixinal yera más franca y actuaba con más autoridá que la Nancy moderna.]] Nancy apaez como una rapaza independiente de dieciséis años d'edá que yá concluyó la so educación secundaria (dieciséis yera la edá mínima pa graduase nesi entós). Aparentemente rica, la moza caltién una vida social activa, amás de ser detective y participar n'actividaes artístiques y deportives. Sicasí, enxamás se diz que trabaye pa caltenese o que se capacite profesionalmente pa trabayar nel futuru. Nancy nun se ve afeutada pola [[Gran Depresión]] —anque munchos de los personaxes nos sos primeros casos precisen asistencia, pos xeneralmente son probes— y tampoco pola [[Segunda Guerra Mundial]]. Vive col so padre, un abogáu llamáu Carson Drew, según cola so ama de llaves, la señora Hannah Gruen. Dellos críticos prefieren al personaxe d'estos exemplares, escritos principalmente por Mildred Benson, a quien se-y concede'l creitu de da-y a Nancy un espíritu combativu».<ref name="Fisher">Fisher, «Nancy Drew, Sleuth».</ref> La detective orixinal dacuando suel ser «bien paecida a la mesma Benson —segura de sigo mesma, competente y totalmente independiente—, nada que ver col personaxe enterriáu que [Edward] Stratemeyer había afilvanáu».<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 24.</ref> La moza orixinal ye, con frecuencia, franca y actúa con autoridá. Ello ye que tan bultables son esos aspeutos que'l mesmu Stratemeyer díxo-y a Benson que Nancy yera «demasiáu impertinente y enxamás sería bien recibida pola audiencia».<ref>Citáu en Plunkett-Powell (1993), p. 33.</ref><ref>Entá cuando Benson mentó, en repitíes ocasiones, que Stratemeyer usó diches pallabres con ella (Keeline p. 25), James Keeline afirma que nun esiste otra referencia pa ello. Los comentarios escritos de Stratemeyer a Benson tres la receición del documentu pa ''The Secret of the Old Clock'', nun contienen tal crítica (Keeline p. 26).</ref> Los editores en Grosset & Dunlap amosar en desalcuerdu,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 33.</ref> sicasí Benson tamién llogró crítiques de la so propia editora del Sindicatu Stratemeyer, Harriet Adams, quien sentía que Benson tenía de faer al personaxe más «simpáticu, bondosu y adorable». Ello ye que Adams pidió-y en delles ocasiones a Benson que, d'alcuerdu a les mesmes pallabres d'esta postrera, «fixera a la detective menos coraxosa [...] 'Nancy dixo' convertir en 'Nancy dixo dulcemente', 'ella dixo atentamente', y asina pol estilu. Tou esto pa producir un personaxe menos aspru y más cariñosu».<ref>Citáu en Kismaric y Heiferman (2007), p. 28.</ref> Sicasí, dellos llectores y críticos emponderen más a la Nancy orixinal, carauterizada primordialmente pola so franqueza.<ref>Vease, por casu, Kismaric y Heiferman (2007), Lapin (1986) y Fisher.</ref> Una crítica prominente de Nancy Drew, siquier de la detective orixinal de les primeres hestories,<ref>Entá cuando'l llibru de Mason publicóse primeramente en 1975, tiempu pal cual los llibros de Drew yá empezaren a ser revisaos y reescritos, Mason cita, casi de manera esclusiva, los volúmenes ensin revisar del personaxe.</ref> ye la escritora de misteriu [[Bobbie Ann Mason]]. Considera que Nancy debe la so popularidá principalmente al «curiosu de la so ventaya de pertenecer a la clase alta».<ref>Mason (1995), p. 49.</ref> Amás, critica a la serie pola so [[racismu]] y [[clasismu]],<ref>Mason (1995), páxs. 69-71.</ref> enfocándose en que Nancy ye la defensora [[White Anglo-Saxon Protestant|WASP]] d'una aristocracia decadente, amenazada poles clases inferiores».<ref>Mason (1995), p. 73.</ref> Mason detalla coles mesmes que: {{cita|los elementos más curiosos d'estos llibros alrodiu de les aventures d'una valiente chica son (secretamente) d'esti tipu: té y pastelillos de fantasía, escenarios románticos, alimentos inxeríos en llugares pintorescos (enxamás nun [[Howard Johnson's|Ho-Jo's]]), delicioses poses qu'enfresquen, picnics anticuaos nos montes, precioses xoyes y heriedos.... La pallabra refináu ye una afirmación subversiva d'un universu feminizado.<ref name="mason-60">Mason (1995), p. 60.</ref>}} No fondero, esclama Mason, el personaxe de Nancy Drew ye'l d'una moza capaz de ser «perfecta» pos ye «llibre, blanca y tien dieciséis años d'edá»;<ref name="mason-50">Mason (1995), p. 50.</ref> ente que «les sos hestories paecen satisfaer dos estándares coles mesmes, aventura y domesticidá. Pero l'aventura ye la superestructura y la domesticidá ye la base».<ref name="mason-60">Mason (1995), p. 60.</ref> De la mesma, otros críticos consideren que: {{cita|Nancy, a pesar de los sos típicos atributos femeninos, tales como la bona apariencia física, una variedá de ropa pa tou tipu d'eventu social y una conciencia de los llabores domésticos, ye con cierta regularidá emponderada poles sos traces aparentemente masculinos [...] actúa meyor tando sola, tien llibertá y dineru pa faer lo que-y preste [... polo que] paez vivir pa resolver misterios, más allá de tener una vida familiar.<ref>Parry (1997), p. 148.</ref>}} === 1959–1979 === [[Ficheru:Harpers Weekly cartoon - escape draft.jpg|thumb|right|200px|Nesta etapa, Nancy pasó por un procesu de revisión pa esaniciar estereotipos de tipu racial nes sos hestories. La resultancia ye una Nancy más donda, convencional y modesta, en comparanza col personaxe orixinal.<ref name="Lapin" />]] Ante la insistencia de la editorial Grosset & Dunlap, la serie ''Nancy Drew Mystery Stories'' pasó por una revisión a partir de 1959, col propósitu de modernizar los rellatos y esaniciar los estereotipos [[racismu|racista]] del so conteníu.<ref>Carpan (2008), p. 15.</ref> Anque sentía que dichos cambeos yeren innecesarios, Harriet Adams supervisó una completa revisión de la serie coles mesmes que redactaba los siguientes númberos so les nueves direutrices señalaes pola editorial.<ref name="rehak-243">Rehak (2006), p. 243.</ref> Sicasí, la serie nun fixo tantu en rellación a la eliminación de los estereotipos como a cencielles esaniciar los personaxes non blancos de les hestories.<ref name="rehak-248">Rehak (2006), p. 248.</ref> Por casu, na versión orixinal de ''[[The Hidden Window Mystery]]'' (1956), Nancy visita dellos amigos na rexón sur d'Estaos Xuníos, que la so sierva [[Afroamericanu|afroamericana]] «l'adorable vieya Beulah[,] sírve-yos carne, [[Ipomoea batatas|camotes]], pudín de maíz, galletes y pastel de fresa».<ref name="mason-70">Mason (1995), p. 70.</ref> Poco dempués, una vegada que Beulah abandonó l'habitación, la señora de la casa coménta-y a Nancy: «Intento faer les coses más fáciles pa Beulah, pero ella aportuna en cocinar y sirvir tou a la vieya usanza. Con too y con eso, tengo de confesar que me presta que sía asina».<ref>Keene (1956), p. 64. Citáu en Mason (1995), p. 70.</ref> Na versión revisada (1975), Beulah ye sustituyida por Anna, «una ama de llaves robusta y sonriente»,<ref>Keene (1975), p. 35.</ref> que la so raza nun ye descrita. La gran mayoría de los cambeos nos rellatos fueron relativamente menores ya insignificantes; por casu, la edá de Nancy camudó de dieciséis a dieciocho años, ente que la so madre muerre cuando Nancy tien trés años, en cuenta de diez comos se plantegara nes hestories anteriores.<ref name="Fisher" /> Amás, l'ama de llaves Hannah Gruen, casi siempres unviada a la cocina nes sos primeres apaiciones, adoptó más el perfil d'una madre sustituta, que'l d'una simple sirvienta.<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 94.</ref> Sicasí, dalgunos consideren que'l personaxe sí pasó por cambeos significativos: «El personaxe de Nancy Drew tamién sufrió un cambéu drásticu: la personalidá de l'adolescente de voluntá ferrial foise esleiendo, lo que provocó que perdiera la so carauterística independencia», volviéndose más donda, convencional y recatada.<ref name="Lapin" /> Coles mesmes, los llibros amenorgar de 25 a tan solo 20 capítulos, acelerando con ello'l ritmu narrativu. Mentanto, a otres comentaristes esmolía-yos menos l'intentu d'eliminación de los estereotipos raciales de los llibros, que'l nuevu estilu de redaición que percibíen más solmenáu: {{cita|Les revisiones encurtiaron les hestories y esaniciaron munchos de los prexuicios y estereotipos presentes nos exemplares orixinales. Amás, aceleraron el ritmu de los testos. Les obres orixinales desenvolvíen la hestoria, les escenes y los personaxes con mayor fondura que los testos revisaos. Arriendes d'ello, la mayoría de los coleicionistes que crecieron colos escritos iniciales ¡nun tendríen los testos revisaos por nenguna razón!<ref name="Fisher" />}} Otros críticos de la mesma conciben a la Nancy de los años 1950, 1960 y 1970 como una versión ameyorada en ciertos aspeutos, coles mesmes qu'un pasu tras n'otros: {{cita|Nestes nueves ediciones, un conxuntu d'elementos foi modificáu [...] y la mayoría de los detalles más evidentes de racismu fueron escluyíos.<ref>Ablaya (2008), p. 167.</ref>}} Nancy vuélvese asina más respetuosa ante les figures masculines que representen dalguna autoridá nos rellatos de 1950, 1960 y 1970, lo que llevó a que dalgunos consideren que la versión revisada de la detective a cencielles tresformóse en demasiáu prestosu: «Na so nueva encarnación, Nancy foi desaposiada de les sos arestes y homogeneizada [...] Nos llibros revisaos, Nancy ye permanentemente optimista, aguanta cada vez más los enclinos sobreprotectoras del so padre y cuando se-y llega a preguntar si va a la ilesia en ''[[The Clue of the Tapping Heels]]'' de 1969, ella contesta: "Tan de cutiu como puedo" [...] Nancy apriende a callase. Yá nun fala colos policías cola atrevencia col que solía faelo».<ref>Kismaric and Heiferman (2007), páxs. 113-114.</ref> === 1980–2003 === Tres la muerte de Harriet Adams en 1982, la so protexida, Nancy Axelrad, encargar de supervisar la producción de les noveles de Nancy Drew, poco primero de que el Sindicatu Stratemeyer fuera vendíu a Simon & Schuster. Estos postreros pidiéron-y a la empaquetadora de llibros Mega-Books que buscara nuevos escritores.<ref name="plunkett-29"/> Asina, los llibros y el mesmu personaxe empezaron un nuevu procesu de cambeos, anque esisten desalcuerdos en redol a la naturaleza de diches cambeos. Como resultancia, dalgunos coinciden en que la detective convertir en «un personaxe más paecíu a la heroína orixinal de Mildred Wirt Benson, qu'a cualesquier otra versión dende 1956».<ref>Caprio (1992), p. 27.</ref> Otros pela so parte critiquen la serie pola so incorporación masiva de romance y «[dilución] de la determinación prefeminista».<ref>Torrance (2007), D01.</ref> Por casu, el volume 78 na serie ''Update on Crime'' (1985) empecipia con Nancy preguntar a si mesma, en lletres cursives: «''¿Toi o nun toi namorada de Ned Nickerson?''».<ref>Keene (1985), p. 1.</ref> D'esta forma, la moza empieza a salir con otros homes nuevos y reconoz per vegada primera los sos deseos sexuales: «'Te vi [besándolo...] Nun tienes qu'esculpate conmigo si dalgunos chicos te encienden'. ¡'Gianni ''non'' enciéndeme! [...] ¿Nun me vas dexar esplicalo?'».<ref>Keene (1985), páxs. 111-112. Citáu por Shangraw Fox.</ref> En 1986, la detective foi incorporada nuna nueva saga, ''Nancy Drew Files'', que se publicar hasta 1997. Nella, Nancy vuelve interesase pol romance y los mozos, un factor qu'anició munches crítiques: «Los defensores del estilu de Millie [Mildred Wirt Benson] tienden a mirar de regüeyu la serie ''Nancy Drew Files'', onde los besos fugaces daos a Nancy pol so noviu de va tiempu, Ned Nickerson, dan llugar a enllargaos abrazos nun Jacuzzi».<ref name="leighbrown-1d">Leigh Brown (1993), 1D.</ref> L'arte pa les portaes de la nueva serie, como por casu la del exemplar ''[[Hit and Run Holiday]]'' (1986), reflexa dichos cambeos: Nancy empieza a vistise de forma provocatible, con faldes curties, bluses que revelen el so estómagu o pechos, o un traxe de bañu. Siempres apaez con un home curioso y sollerte no fondero, y frecuentemente paez yá sía consciente de la so presencia o comenenciuda nesi suxetu. Coles mesmes, Nancy vuélvese más vulnerable, con frecuencia ye sedada con [[cloroformu]] hasta quedar inconsciente o ye amosada indefensa ante ataques personales. Los llibros tomen más énfasis na violencia y les rellaciones ente los personaxes.<ref>Foster (1986), p. 31.</ref> Nancy finalmente va a la universidá na serie ''[[Nancy Drew on Campus]]'', publicada de 1995 a 1998. De nuevu los rellatos centrar en trames romántiques, y por pidimientu de los llectores, Nancy terminó la llarga rellación col so noviu Ned Nickerson nel segundu tomu de la serie, tituláu ''On Her Own'' (1995).<ref name="Fisher" /><ref>Drew (1997), p. 185.</ref> === 2004–actualidá === En 2003, la editorial Simon & Schuster decidió concluyir la serie ''Nancy Drew Mystery Stories'' y, sicasí, incorporar el personaxe nuna nueva saga titulada ''Girl Detective''. Nesta postrera, Nancy Drew conduz un auto híbridu, utiliza un teléfonu móvil y rellata los sos misterios en primer persona. Munchos aplaudieron los cambeos y cuntaron que Nancy nun camudara en realidá en munches coses solo porque aprendió a usar un móvil.<ref>Springen and Meadows(2005).</ref> Coles mesmes, otros allabaron la serie y calificar como más realista; según esti puntu de vista, Nancy ye agora menos perfecta y polo tanto resulta más prestosa, daquién con quien les neñes van poder identificase más fácilmente —un meyor modelu a siguir que la detective orixinal, pos realmente puede ser emulada, en llugar de ser una autómata escrupulosamente perfecta».<ref>Benfer (2004), A15.</ref> Sicasí, otros llamentaron los cambeos, porque agora percibíen a Nancy como una moza tonta y frívola, que les sos aventures triviales (como afayar quien deformó la calabaza en ''Without a Trace'' [2003]) «sostienen un espeyu superficial del universu preadolescente».<ref>Corrigan (2004).</ref> Lleona Fisher detalló que la nueva serie retrata un River Heights cada vez más blancu, debíu en parte a que «la cabileña voz narrativa en primer persona fai casi imposible que s'enxareyen les actitúes esternes del autor col discursu». Conforme la hestoria trescurre, empeoren «les representaciones culturales implícitamente xenófobes en temes raciales, étnicos y llingüísticos», al introducir especulaciones sobre los oríxenes étnicu y nacional de los personaxes.<ref>Fisher, Lleona (2008), p. 73.</ref> Amás, el personaxe ye la heroína d'una serie de noveles gráfiques, empecipiada en 2005 y producida por Papercutz. Estes son escrites por [[Stefan Petrucha]] ya ilustraes nun estilu tipu [[manga]] por [[Sho Murara]]. Equí, el personaxe suel describise como «una moza risondera, fresca y moderna qu'inda-y sigue'l rastru a los criminales».<ref>«Sleuths Go Graphic» (2008).</ref> == Evolución de l'apariencia del personaxe == Nancy Drew foi ilustrada por dellos artistes al traviés de los años y la so apariencia foi oxetu de constantes actualizaciones. Ello ye que tanto'l Sindicatu Stratemeyer como les editoriales de los llibros exercieron control sobre la forma en que Nancy evolucionó dende la so primer apaición.<ref>Rehak (2006), p. 228.</ref> Jennifer Stowe afirma que la representación del personaxe deterioróse de manera significativa col tiempu: {{cita|La Nancy Drew de los años 1930 ye carauterizada como daquién coraxosu, capaz ya independiente. Constantemente atópase buscando pistes, y ye presentada nel centru de cada obra. En posteriores carauterizaciones, Nancy Drew vuélvese muncho más débil y tien menos control. Pa los años 1990, hai un cambéu completu na presentación del personaxe. Con frecuencia, apaez escorrida o amenazada; la autoconfianza orixinal de la década 1930, ye reemplazada agora pol mieu.<ref>Stowe (1999), p. 1.</ref>}} Dellos aspeutos de la detective, al contrariu, subsistieron de manera relativa col pasu de les décades. Podría dicise que la so traza física más carauterísticu ye sostener una llinterna.<ref name="EW">"The Top 20 Heroes", ''Entertainment Weekly'' 1041 (3 d'abril de 2009): p. 36.</ref> === Russell H. Tandy === El dibuxante [[Russell H. Tandy]] foi'l primeru n'ilustrar a Nancy Drew; Tandy trabayara primeramente como artista de modes, polo que infundió a la detective con una sensibilidá a la moda contemporánea: l'estilu orixinal de Nancy ye'l d'una nueva sofisticada con un pelo inmaculadamente rizáu, pendientes, tacones altos y vistíos elegantes. Pa finales de los años 1930, Nancy yera descrita como una rapaza sofisticada que vistía traxes elegantes, que combinaben perfectamente colos sos sombreros, guantes y bolsos.<ref>Stowe (1999), p. 15.</ref> Al rematar la década de 1940, el personaxe empezó a vistir de manera más singular, usando traxes a la midida, ente que'l so pelo solía tar dispuestu nun nuedu francés o nun [[Pompadour (peñáu)|Pompadour]].<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 44.</ref> Tandy ocupóse coles mesmes de trazar los bocetos pa los primeres 26 exemplares de la serie, lo mesmo que de ilustrar les portaes de los volúmenes 1-10 y 12-26 (desconocer al responsable de la portada del exemplar 11). Antes de dibuxar cada bocetu, Tandy encargar de lleer el testu, talmente que'l so primeres portaes taben coneutaes direutamente con escenes específiques rellataes na trama correspondiente. Amás retuló pola so propia cuenta'l títulu de cada portada que realizó y diseñó al empar el logo orixinal: una figura de Nancy agachada llixeramente y mirando escontra'l suelu per mediu d'un [[monóculu]].<ref>Plunkett-Powell (1993), páxs. 43–44.</ref> Polo xeneral, Tandy retrató a Nancy Drew con un llinguaxe corporal asertivu y seguro de sigo mesmu. Nunca aparenta tar «impresionada, inquieta o asustada».<ref>Stowe (1999), p. 26.</ref> Al contrariu, la moza apaez siempres de manera valiente nel centru de l'aición, o viviegamente, pero de callao, al cargu d'investigar dalguna pista.<ref>Stowe (1999), p. 28.</ref> De cutiu ye reparada por una figura amenazante y aparenta tar ante un peligru inminente, a pesar d'esto, la so espresión segura suxer a los llectores que tien la situación so control.<ref name="stowe-32">Stowe (1999), p. 32.</ref> Desafortunadamente, el llar de Tandy amburar en 1962, y la mayoría de les sos ilustraciones y bocetos orixinales quedaron destruyíos nel llugar. Por causa de esto, les [[recubrición]]s creaes por él, son consideraes como oxetos de gran valor pa los coleicionistes.<ref name="plunkett-46">Plunkett-Powell (1993), p. 46.</ref> === Bill Gillies y otros === A partir de los años 1950, l'apariencia física de Nancy foi actualizada. Siguiendo l'enclín del periodu de posguerra nel que los mozos intentaben tener el so propiu estilu informal, en cuenta de vistise como adultos, Nancy vuélvese menos ríxida. D'esta forma, poco antes, específicamente en 1948, la moza visti yá sía un suéter o una blusa, acompañáu d'una falda, xunto con corte de pelo estilu ''pageboy'',<ref name="plunkett-46"/> que correspuende al llamáu paxe o bob n'español <ref>{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/18-2959-2006-10-21.html |títulu=La corte garçonne de Brooksie |fechaaccesu = 4 d'agostu de 2010 |añoacceso = |autor =Lescano, Victoria |fecha = 20 d'ochobre de 2006 |editorial = Página 12 |cita = Denomináu bob, paxe, corte garçonne, peñáu a lo Buster Brown o casquete, ... foi escurríu en 1919 por un peluqueru polacu llamáu Antoine ...El pelo curtiu con traces garçonne aportó fetiche de los 20’s y una traza esencial de les muyeres desafiaes. }}</ref> —un corte bien popular nesa dómina—.<ref>{{cita web|url= http://www.gallery.becomegorgeous.com/medium_long_hairstyles/pageboy_bob_hairstyle-196.html|títulu= Pageboy Bob Hairstyle|fechaaccesu= 20 de xunetu de 2010|autor= |fecha= |obra= Becomegorgeous.com|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100301062415/http://www.gallery.becomegorgeous.com/medium_long_hairstyles/pageboy_bob_hairstyle-196.html|fechaarchivu= 2010-03-01}}</ref> El responsable d'esta nueva apariencia de Nancy foi'l dibuxante [[Bill Gillies]], quien s'encargó primordialmente d'actualizar una decena de portaes ya ilustrar trés nuevos bocetos dende 1930 hasta 1952. Gillies utilizó a la so esposa como modelu; esta Nancy reflexa l'enclín conservador de la década de 1950, con un pelo ondulao y un guardarropa llindáu, pos suel vistir ropa similar na mayoría de les portaes. Amás, Gillies diseñó'l logotipu contemporaneu que se convirtió nun símbolu: la cabeza de Nancy de perfil, mirando al traviés d'un monóculu.<ref name="plunkett-46"/> Na siguiente década, a entamos de los años 1940 y 1950, Nancy suel apaecer cada vez menos nel centru de l'aición. Sicasí, frecuentemente apaez solamente reparando a otres persones.<ref>Stowe (1999), p. 30.</ref> La so boca amás suel tar abierta indicando la so sorpresa y el so cuerpu escasamente apaez de forma completa.<ref>Stowe (1999), páxs. 30-31.</ref> Sicasí, anque la detective «espresa sorpresa, nun ta asustada en sí. Paeciera que ta sorprendida polo que ve, pero lluz como si inda tuviera'l control de la situación».<ref name="stowe-32">Stowe (1999), p. 32.</ref> === Rudy Nappi y otros === [[Rudy Nappi]], quien s'encargó de dibuxar a Nancy dende 1953 hasta 1979, ilustra a una adolescente más del tipu permediu. En realidá, el direutor d'arte de [[Grosset & Dunlap]] solicitó-y a Nappi actualizar l'apariencia física de Nancy, especialmente la so guardarropa. Asina, Nappi incorporó na so ropa [[Pescuezu (indumentaria)|pescuezos]] [[pescuezu baberu|estilo Peter Pan]], una corte de pelo tipu ''flip'' —estilu nel que'l pelo llévase bien curtiu, clásicu de los años 1950 y 1960—,<ref name="PP48" /><ref>{{cita web |url=http://www.hairfinder.com/es/informacion/estilos-curtios-muyeres.htm |títulu=Estilo curtios pa muyeres |fechaaccesu=4 d'agostu de 2010 |editorial=Hairfinder.com }}</ref> según dacuando un par de ''[[Pantalón vaqueru|jeans]]''. El color de pelo de Nancy camudó de roxu a rubiu-fresa, roxu-acoloratáu o [[Rutilismo|pelirroxu]] para finales de la década. Dicha cambéu, causada por un error d'impresión de la tinta, foi tan bien recibida polos llectores que decidió adoptase la a partir d'entós.<ref name="PP48">Plunkett-Powell (1993), p. 48.</ref> En 1962, tolos llibros de Grosset & Dunlap pasaron a convertise en «semeyes de portada», ye dicir llibros con obres artístiques y publicidá impresu direutamente nes sos portaes, a diferencia de los llibros previos nos que cada exemplar faíase acompañar d'una sobreportada. El cambéu anterior realizóse principalmente p'amenorgar costos de producción na editorial. Delles de les ilustraciones de les portaes de los años 1930 y 1940 fueron actualizaes por Nappi, anque les hestories en sí nun fueron modificaes no absoluto. Les ilustraciones internes, que fueron retiraes en 1937, empezaron a introducise de nuevu en 1954, como simples dibuxos trazaos con pluma y tinta.<ref name="Fisher" /> A diferencia de Tandy, Nappi nun lleía los llibros antes d'ilustralos; sicasí, la so esposa yera quien los lleía, apurriéndo-y a Nappi un curtiu sumariu del testu primero que esti empezara'l so llabor.<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 49.</ref> La primera portada de Nappi foi pal tomu ''[[The Clue of the Velvet Mask]]'', onde empezó l'enclín de dibuxar a Nancy como una «entusiasta adolescente contemporánea de dieciséis años d'edá. Esta Nancy yera allegre, pulcra y bien animada. Na mayoría de les portaes de Nappi, Nancy lluz sorprendida —y de xuru, lo taba—».<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 47.</ref> Les primeres portaes de Nappi amuesen a Nancy en poses similares a les de les portaes diseñaes por Tandy y Gillies. Los sos posteriores trabayos exhiben solamente la cabeza de Nancy, arrodiada de pequeñes imáxenes de persones y pistes rellacionaes cola hestoria. De manera regular, «la cara de Nancy tien la espresión en blancu de daquién embaíu nos sos pensamientos»,<ref name="stowe-35">Stowe (1999), p. 35.</ref> lo cual fai-y llucir pasiva.<ref name="stowe-36">Stowe (1999), p. 36.</ref> Na portada de ''[[The Strange Message in the Parchment]]'' (1977), por casu, en contraste coles primeres portaes, Nancy «nun ye amosada en mediu del peligru o aparentando ver un misteriu a la distancia. Nel so llugar, Nancy asemeya tar pensando nes pistes»;<ref>Stowe (1999), p. 33.</ref> a traces xenerales, la detective paez tar menos segura y más confundida.<ref name="stowe-35">Stowe (1999), p. 35.</ref> === Nancy nos años 1980, 1990 y 2000 === [[Ruth Sanderson]] y [[Paul Frame]] ocupar d'ilustrar les portaes ya imáxenes interiores pa los primeros llibros de bolsu de Nancy Drew. Otros dibuxantes, tales como [[Aleta Jenks]] y otros que los sos nomes desconocer,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 52.</ref> ocupar del diseñu artísticu de les portaes, pero non de les ilustraciones internes, pa posteriores llibros de bolsu. Nancy apaez como una detective adinerada y privilexada que ye bella y ta alerta.... Los colores y detalles faciales de Nancy son n'ocasiones tan vívidos, que dalgunes de les portaes llucen más como brilloses fotografíes que como pintures».<ref name="plunkett-51">Plunkett-Powell (1993), p. 51.</ref> Comúnmente, Nancy ye retratada mientres escuerre a un sospechosu,<ref name="stowe-36">Stowe (1999), p. 36.</ref> esamina una pista o repara un acontecimientu. De cutiu apaez en situaciones peligroses:<ref>Stowe (1999), p. 38.</ref> mientres ye escorrida, ta a puntu de cayer d'un bote o cuelga d'una cuerda suxeta a unes vigues. {{cita|Estes portaes caracterícense porque'l personaxe de Nancy emana una frenética enerxía; cuando aparenta cayese, ye amosada coles sos estremidaes en movimientu o una mirada sollertada; si aparenta correr, el pelo paez ser lleváu pol vientu, el so cuerpu amuésase inclináu y la so espresión facial ye de falta d'aliendu. Nancy nun tien control dalgunu sobre los sucesos qu'asoceden neses portaes. Amás, apaez como una víctima, escorrida y atacada por enemigos invisibles.<ref>Stowe (1999), 40.</ref>}} Nancy dacuando ye escorrida por un enemigu visiblemente amenazador, lo cual puede evidenciarse en portaes como la de ''The Case of the Vanishing Veil'' (1988). Per otra parte, les portaes de les series ''[[Nancy Drew Files]]'' y ''[[Girl Detective]]'' presenten nueves esviaciones del personaxe coraxoso y confiao orixinalmente retratáu por Tandy. La detective presente nes portaes de ''Nancy Drew Files'' ye una «Nancy notablemente ''sexy'', con un home nuevo y apuesto, siempres a la chisba, asitiáu no fondero. Les sos ropes revelen con frecuencia un bustu ampliu y la so espresión ye maliciosa».<ref name="plunkett-51"/> Mentanto, na serie ''Girl Detective'', apaecen solamente fragmentos de la cara de la moza en cada portada. Por casu, los sos güeyos tópense confinaos a una franxa na parte cimera de la portada, ente que la so boca allúgase cerca del llombu, nun recuadru distintu al de los sos güeyos. El diseñu artísticu pa los güeyos y boca de Nancy ye tomáu de les portaes de Rudy Nappi pa la versión revisada de ''[[The Secret of the Old Clock]]''.<ref name="Fisher" /> == Llibros == La serie de llibros alrodiu de Nancy Drew de más llarga duración ye ''Nancy Drew Mystery Stories'', que los sos 175 volúmenes fueron publicaos a partir de [[1930]] y hasta'l [[2003]]. Nancy tamién apaeció en 124 títulos de la serie ''[[Nancy Drew Files]]'' y anguaño ye la heroína de la serie ''Girl Detective''. El personaxe apaez en delles otres series como ''[[Nancy Drew Notebooks]]'' y ''[[Nancy Drew on Campus]]''. Anque Nancy ye'l personaxe central de toes elles, la continuidá de la hestoria solo caltiénse dientro de caúna, por casu, en dellos títulos publicaos simultáneamente en ''Nancy Drew Mystery Stories'' y ''Nancy Drew On Campus'', Nancy inda salía col so noviu Ned Nickerson o terminara con él, respeutivamente. === Publicaciones internacionales === Los llibros de ''Nancy Drew Mystery Stories'', ''Nancy Drew Files'' y ''Girl Detective'' fueron traducíos a dellos idiomes, los envaloraos varien ente 14 y 25 distintos idiomes,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 160.</ref> al paecer l'últimu númberu ye la versión más exacta.<ref name="Fox">Shangraw Fox.</ref> Amás fueron publicaos en munchos países d'[[Europa]], [[América Llatina]] y [[Asia]]. El personaxe paez ser más popular en dellos países que n'otros. El primer país n'editar los llibros fora de los [[Estaos Xuníos]] foi [[Noruega]], onde se publicar dende [[1941]],<ref>{{cita web |url=http://www.nancydrewworld.com/norwegian.html |títulu= Norway |fechaaccesu = 17 de xunetu de 2010 |editorial = Nancy Drew world |páxina = |idioma = inglés }}</ref> y dempués [[Dinamarca]] dende [[1958]] y [[Francia]] tamién dende 1955.<ref>(en francés) [http://www.carolinequine.com/pages/Presentation_de_la serie_Alice-504890.html Nancy Drew in France]</ref> Otros países, como [[Estonia]], empezaron a imprimir los llibros de Nancy Drew recién nel añu [[2000]].<ref name="Fox" /><ref>{{cita web |url=http://www.nancydrewworld.com/estonian.html |títulu=Estonia |fechaaccesu =10 de setiembre de 2010 |añoacceso = |autor =Shangraw Fox, Lea |editorial = Nancy Drew World |páxina = |idioma = inglés }}</ref> El primer llibru de Nancy Drew traducíu al [[idioma español|español]] publicar n'[[Arxentina]] en [[1963]].<ref>{{cita web |url=http://www.nancydrewworld.com/argentine.html |títulu=Arxentina |fechaaccesu = 11 de setiembre de 2010 |añoacceso = |autor =Shangraw Fox, Lea |editorial = Nancy Drew World |páxina = |idioma = inglés }}</ref> N'[[España]] publicáronse dellos títulos a partir de [[1972]],<ref>{{cita web |url=http://www.nancydrewworld.com/spanish.html |títulu=Spain |fechaaccesu = 11 de setiembre de 2010 |añoacceso = |autor =Shangraw Fox, Lea |editorial = Nancy Drew World |páxina = |idioma = inglés }}</ref> siguíu dellos años dempués por [[Méxicu]], país nel que los llibros fueron llanzaos al mercáu en [[1993]].<ref>{{cita web |url=http://www.nancydrewworld.com/mexican.html |títulu=Méxicu |fechaaccesu = 11 de setiembre de 2010 |añoacceso = |autor =Shangraw Fox, Lea |editorial = Nancy Drew World |páxina = |idioma = inglés }}</ref> El nome de Nancy de cutiu modifícase nes traducciones: en Francia ye conocida como Alice Roy, en [[Suecia]] como Kitty Drew, en [[Finlandia]] como Paula Drew;<ref name="Fox" /> en Noruega la serie de llibros tien el nome de ''Frøken Detektiv'' (Señorita detective), anque'l nome de la heroína sigue siendo Nancy Drew.<ref>Skjønsberg (1994), p. 72.</ref> N'[[Alemaña]], Nancy ye una estudiante alemana de derechu llamada Susanne Langen. El nome d'otru personaxe, George Fayne, modificóse con más frecuencia, foi nomáu Georgia, Joyce, Kitty o Marion. La cubierta y l'orde de les series suel modificar tamién y en munchos países solo tán disponibles un llindáu númberu de llibros. == Cine y televisión == Produciéronse hasta la fecha cinco o posiblemente seis [[película|películes]], una [[película pa televisión]] y dos [[Programa de televisión|programes de televisión]] alrodiu de Nancy Drew. Nengún de los programes de televisión duró más de dos años y les representaciones cinematográfiques del personaxe recibieron crítiques heteroxénees. === Películes === L'actriz [[Guapa Granville]] representó a Nancy Drew en cuatro películes de la [[Warner Bros.|Warner Brothers]], dirixíes por [[William Clemens]], a finales de la [[década de 1930]]: ''[[Nancy Drew - Detective]]'' (vagamente basada en ''The Password to Larkspur Lane'', avientu de 1938), ''[[Nancy Drew... Reporter]]'' (marzu de 1939), ''[[Nancy Drew: Trouble Shooter]]'' (setiembre de 1939) y [[Nancy Drew and the Hidden Staircase (película)|Nancy Drew and the Hidden Staircase]] (payares de 1939).<ref name="plunkett-113">Plunkett-Powell (1993), p. 113.</ref> Esiste la posibilidá de que s'entamara una quinta película o qu'inclusive pudiera realizase ensin aportar a presentada nes sales de cine. Al respeutu, l'actor [[Frankie Thomas]] sostién realizar cinco películes con Granville, non cuatro,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 117.</ref> amás, n'agostu de 1939, [[Harriet Adams]] escribió a [[Mildred Benson]], «trés amosáronse nesta área y escuché que la quinta ta en producción».<ref name="kismaric-103">Kismaric y Heiferman (2007), p. 103.</ref> [[Ficheru:EmmaRoberts10TIFF.jpg|thumb|right|150px|L'actriz [[Emma Roberts]] interpretó a Nancy Drew nel [[Nancy Drew (película de 2007)|filme homónimu]] de 2007 producíu polos estudios [[Warner Bros]].]] ''Nancy Drew and the Hidden Staircase'' foi la única película que tomó emprestáu'l títulu d'un llibru de la serie, anque l'argumentu foi modificáu sustancialmente. Un críticu escribió que «la única semeyanza ente'l llibru y la película foi la pallabra “escalera”».<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 105.</ref> El noviu de Nancy, Ned Nickerson, convertir en Ted Nickerson, porque'l nome Ned foi consideráu demasiáu anticuáu.<ref name="plunkett-113"/> L'ama de llaves, Hannah Gruen, foi reemplazada por Effie Schneider, un personaxe secundariu qu'apaeciera nunos pocos llibros como criada a tiempu parcial de Drew; nes películes, delles carauterístiques de Effie combinar coles de Hannah. Los amigos de Nancy, George y Bess, fueron esaniciaos por completu. «L'elementu misteriu embrivióse, l'argumentu simplificóse y el romance arreglóse».<ref name="kismaric-103"/> Pa promocionar la película, Warner Brothers creó un [[club de fans]] de Nancy Drew, qu'incluyía un conxuntu de regles, tales como: «tien de tener noviu estable, nel sentíu de “camaradería”» y «tien de participar na eleición del so propiu guardarropa».<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 116.</ref> Estes regles basar n'investigaciones realizaes pola compañía productora sobre los vezos y actitúes de les «típiques» moces adolescentes.<ref>Nash (2006), páxs. 87-90.</ref> La reaición de la crítica a estes películes foi variada. Dalgunos atoparon que «nun representen a la verdadera Nancy Drew»,<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 114.</ref> en parte por cuenta de que la «Nancy» de Granville «descaradamente utiliza les sos artimañas femenines —y tentadores sobornos—» p'algamar les sos metes.<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 115.</ref> Les películes tamién presentaron a una Nancy infantil y nerviosa, un cambéu significativu al respective de la so representación nos llibros.<ref>Nash (2006), páxs. 71-116.</ref> Sicasí, a Mildred Benson, autora de la mayoría de los llibros de Nancy Drew d'esa dómina, gustáron-y les películes.<ref name="kismaric-103"/> Una nueva adautación del personaxe pal cine foi llanzada'l [[15 de xunu]] de [[2007]] por Warner Brothers Pictures, sol títulu de ''[[Nancy Drew (película de 2007)|Nancy Drew]]'', coles actuaciones d'[[Emma Roberts]] como Nancy Drew, [[Max Thieriot]] como Ned Nickerson y [[Tate Donovan]] como Carson Drew. Al igual qu'asocedió coles anteriores películes, les reaiciones fueron diverses. Dalgunos vieron la película como una versión actualizada del personaxe: «anque fuera arrodiada de ''glamour'' pa dirixila a la codalosa población preadolescente, la película caltién les meyores partes de los llibros, qu'inclúin de xacíu al so intelixente personaxe principal».<ref name="che" /> Otros atoparon la película «estremecedora», porque «los nuevos compañeros [de Nancy] prefieren dir de compres que ser detectives, amás de que la falda a cuadros y la lente faen que Nancy paeza una fata y non la heroína de la ciudá que solía ser nel Mediu Oeste».<ref>Brown (2007), D1.</ref> === Televisión === Una serie de televisión llamada ''[[The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries]]'' tuvo al aire de 1977 a 1979 n'[[American Broadcasting Company|ABC]],<ref>Carpan (2008), p. 110.</ref> nun principiu protagonizada pola actriz [[Pamela Sue Martin]]. Pa la primer temporada alternáronse episodios de Nancy con episodios de los Hardy Boys. A partir de la segunda temporada'l formatu de la serie camudó pa centrase más nos Hardy Boys y la detective apaecía como estrella convidada; Pamela Sue Martin dexó la serie a la metá de la segunda temporada y foi reemplazada por [[Janet Julian|Janet Louise Johnson]] nos episodios restantes.<ref>Plunkett-Powell (1993), p. 121.</ref> La serie siguió mientres una tercer temporada como ''The Hardy Boys Mysteries'' y dexó de llau por completu a Nancy Drew. En 1989, la productora [[canadiense]] [[Nelvana]] empezó la filmación d'una segunda serie de televisión de Nancy Drew, que se llamaría ''Nancy Drew and Daughter''. [[Margot Kidder]] foi escoyida pa representar a una adulta Nancy y la so fía apaecería como la fía del personaxe; sicasí, Kidder mancar mientres la filmación del primer episodiu, cuando fallaron los frenos del coche que conducía, y la producción foi atayada.<ref>Canadian Press (1990).</ref> Nelvana empezó la producción d'otru programa de televisión sobre Nancy en 1995, esta vegada con [[Tracy Ryan]] nel papel principal, pero'l programa foi atayáu dempués d'una temporada.<ref>Kismaric y Heiferman (2007), p. 122.</ref> La American Broadcasting Company emitió en 2002 una [[película pa televisión]] con [[Maggie Lawson]] como Nancy Drew.<ref name="Fisher" /> == Xuegos pa ordenador == La compañía [[Her Interactive]] empezó a publicar xuegos d'ordenador rellacionaos col personaxe de Nancy Drew en 1998. Dalgunos de los sos títulos fueron tomaos de los llibros publicaos, tales como ''[[The Secret of the Old Clock (videoxuegu)|The Secret of the Old Clock]]'' y ''[[The Secret of Shadow Ranch (videoxuegu)|The Secret of Shadow Ranch]]'', ente qu'otros non. Los xuegos tán dirixíos a adolescentes de «10 años pa enriba» y son clasificaos «Y» («Toos») pola [[ESRB]]. Siguen l'estilu de los populares [[Videoxuegu d'aventura|videoxuegos d'aventures]]. Los xugadores tienen de movese alredor de Nancy nun [[realidá virtual|redolada virtual]] pa falar colos sospechosos, recoyer pistes, resolver ruempecabeces y finalmente resolver el crime.<ref>Szadkowski (2009).</ref> Los xuegos recibieron reconocencia por promover l'interés femenín nos videoxuegos.<ref>{{cita publicación |fecha=marzu de 2010|títulu=Games of the Year|publicación=PC Gamer|editorial=Future Games|númberu=198|páxines=65}}</ref> Her Interactive tamién llanzó delles versiones de los sos xuegos de Nancy Drew en francés, como parte d'una serie llamada ''-yos Enquetes de Nancy Drew'',<ref name="Fox" /> y un xuegu más curtiu, como parte d'una nueva serie llamada ''Nancy Drew Dossier'';<ref>Bella (2009).</ref> el primeru, ''[[Lights, Camera, Curses]]'', foi llanzáu en 2008 y el segundu, ''[[Resorting to Danger]]'', foi llanzáu en 2009. Her Interactive tamién llanzó ''The White Wolf of Icicle Creek'' nel sistema de [[Wii]] n'avientu de 2008. ''Nancy Drew Adventure'' * ''[[Secrets Can Kill]]'' (PC; 1998) * ''[[Stay Tuned for Danger]]'' (PC; 1999) * ''[[Message in a Haunted Mansion]]'' (PC; 2000) * ''[[Treasure in the Royal Tower]]'' (PC; 2001) * ''[[The Final Scene]]'' (PC; 2001) * ''[[Secret of the Scarlet Hand]]'' (PC; 2002) * ''[[Ghost Dogs of Moon Lake]]'' (PC; 2002) * ''[[The Haunted Carousel]]'' (PC; 2003) * ''[[Danger on Deception Island]]'' (PC; 2003) * ''[[The Secret of Shadow Ranch (videoxuegu)|The Secret of Shadow Ranch]]'' (PC; 2004) * ''[[Curse of Blackmoor Manor]]'' (PC; 2004) * ''[[Secret of the Old Clock (videoxuegu)|Secret of the Old Clock]]'' (PC; 2005) * ''[[Last Train to Blue Moon Canyon]]'' (PC; 2005) * ''[[Danger By Design]]'' (PC; 2006) * ''[[The Creature of Kapu Cave]]'' (PC; 2006) * ''[[White Wolf of Icicle Creek]]'' (PC; 2007) * ''[[Legend of the Crystal Skull]]'' (PC; 2007) * ''[[The Phantom of Venice]]'' (PC; 2008) * ''[[The Haunting of Castle Malloy]]'' (PC; 2008) * ''[[Ransom of the Seven Ships]]'' (PC; 2009) * ''[[Warnings at Waverly Academy]]'' (PC; 2009) * ''[[Trail of the Twister]]'' (PC/Mac; 2010) * ''[[Shadow at the Water's Edge]]'' (PC/Mac; 2010) * ''[[Secrets Can Kill REMASTERED]]'' (PC/Mac; agostu de 2010) ''Nancy Drew Dossier'' (PC) * ''[[Lights, Camera, Curses]]'' (2008) * ''[[Resorting to Danger]]'' (2009) * ''[[Ship of Shadows]]'' (Pospuestu) Amás de los xuegos creaos por Her Interactive pa PC, un nuevu xuegu pa [[Nintendo DS]] foi llanzáu en setiembre de 2007 por [[Majesco Entertainment]]. El xuegu, que foi desenvueltu por [[Gorilla Systems Co]] y llámase ''Nancy Drew: Deadly Secret of Olde World Park'', dexa a los xugadores ayudar a Nancy resolver el misteriu d'un millonariu perdíu.<ref>Quick Jump (2007).</ref><ref>Musser (2007).</ref> Majesco tamién llanzó otros dos xuegos de Nancy Drew pa DS, titulaos ''Nancy Drew: The Mystery of the Clue Bender Society'' (publicáu en xunetu de 2008),<ref>Szadkowski (2008).</ref> y ''Nancy Drew: The Hidden Staircase'', esti postreru ta basáu nel segundu llibru de la serie orixinal de ''[[Nancy Drew Mystery Stories]]'' (publicada en setiembre de 2008).<ref>Brown (2009).</ref> == Mercadotecnia == Al traviés de los años rexistróse un númberu significativu de productos, principalmente mientres los años 1950, 1960 y 1970. [[Parker Brothers]] produció'l xuegu «Nancy Drew Mystery Game» en 1957, cola aprobación del Sindicatu Stratemeyer. Una década dempués, en 1967, [[Madame Alexander]] llanzó una muñeca basada nel personaxe de Nancy, que traía binoculares y una cámara, y que'l so guardarropa venía en dos presentaciones: con un abrigu a cuadros típicu d'Escocia o con un vistíu y una chaqueta curtia. A pesar de que Harriet Adams desaprobó el diseñu de la muñeca, al atalantar que la cara de Nancy yera demasiáu infantil, esta comercializóse al poco tiempu de la so creación. Amás publicáronse dellos llibros de colorear, d'actividaes y de acertijos en redol a la franquicia. Nos años 1970, produciéronse un vestuariu de Halloween y una lonchera de Nancy Drew, dambos venceyaos con un programa de televisión.<ref>Plunkett-Powell (1993), páxs. 158-167.</ref> == Impautu cultural == Según los críticos, Nancy Drew tuvo un enorme impautu cultural.<ref>Ente los críticos que señalen lo anterior tán Billman, Caprio, Dyer y Romalov, Inness, Kismaric y Heiferman, Macleod, Mason, Nash, Plunkett-Powell y Rehak.</ref> L'ésitu repentín de la serie llevó a la creación d'otres franquicies lliteraries de misteriu protagonizaes por moces, tales como ''[[The Dana Girls]] Mystery Stories'' y ''[[Kay Tracey]] Mystery Stories''.<ref>Rehak (2006), p. 162.</ref> Les altes ventes del personaxe, que Edward Stratemeyer tarrecía que yera «demasiáu impertinente», afalaron a los editores a publicar munches otres hestories de misteriu protagonizaes por muyeres, como por casu ''[[Judy Bolton Series]]'', y causó que se solicitara a otros autores qu'incorporaren elementos de misteriu nos sos proyeutos como en ''[[Cherry Ames]] Nurse Stories''.<ref>Billman (1986), p. 8.</ref> Munches muyeres pernomáu y esitosu citaron coles mesmes a Nancy Drew como una influencia formativa que les afaló a asumir roles non convencionales nel so xéneru. Ente elles atopen les juezas de la [[Corte Suprema de los Estaos Xuníos]] [[Sandra Day O'Connor]], [[Ruth Bader Ginsberg]] y [[Sonia Sotomayor]];<ref>Weiss (2009).</ref> la periodista [[Barbara Walters]]; la cantante [[Beverly Sills]];<ref name="Shulman">Shulman (2007).</ref> los escritores [[Sara Paretsky]] y [[Nancy Pickard]]; l'académica [[Carolyn Heilbrun]]; la política [[Hillary Rodham Clinton]]; la ex[[primer dama]] [[Laura Bush]];<ref name="Burrell" /> y la ex-presidenta de la [[National Organization for Women]] [[Karen DeCrow]].<ref>Rehak (2006), xii.</ref> Otres muyeres menos notables dixeron tamién que la detective ayudar a volvese más fuertes; cuando s'ufiertó la primer conferencia sobre Nancy Drew, na [[Universidá d'Iowa]], en 1993, los organizadores de la mesma recibieron numberoses llamaes provenientes de muyeres que «teníen hestories que cuntar alrodiu de cómo Nancy tuviera un papel decisivu nes sos vides y cómo les inspirara, consoláu y entreteníu a lo llargo de la so infancia, y nun sorprendente númberu de casos, inda lo faía nel so adultez».<ref>Nancy Tillman Romalov, citáu en Knowlton (1995), p. 21.</ref> La popularidá de Nancy Drew nun menguó: el primer llibru publicáu, ''[[The Secret of the Old Clock]]'', vendió 150.000 copies en 2002,<ref name="Eveld">Eveld (2004).</ref> una cifra que-y dexó ingresar al ''ranking'' de los 50 más vendíos en llibros infantiles;<ref>Strauss (2004).</ref> otros llibros de la serie vendieron más de 100.000 copies cada unu. <ref>Leibrock (2004).</ref> Les ventes de los volúmenes de tapa dura de ''Nancy Drew Mystery Stories'' superaron les ventes de los títulos d'[[Agatha Christie]],<ref>Paretsky (1991), i.</ref> y los nuevos títulos de la serie ''Girl Detective'' llegaron a la llista de ''bestsellers'' de ''[[The New York Times]]''.<ref name="Eveld" /> Aproximao 10 nuevos títulos de Drew dar a conocer al añu, tantu en forma de llibru, como novela gráfica, y ta prevista una secuela de la película de 2007, ''Nancy Drew''.<ref>McClintock (2007).</ref> ''[[Entertainment Weekly]]'' clasificar decimoséptima na so llista de «Los 20 meyores Héroes», per delantre de [[Batman]], y esplicaron que Drew ye «la primer heroína aceptada pola mayoría de les neñes pequeñes ... [Nancy vive] nun branu interminable d'aventures ensin fin y tien un potencial ilimitáu». La revista tamién cita a [[Velma Dinkley]] de ''[[Scooby-Doo]]'', según a [[Veronica Mars]] como «descendientes imitadores» de Nancy Drew.<ref name="EW" /> Munches crítiques [[feminista|feministes]] cavilgaron sobre la razón del estatus icónico del personaxe. Cítense de cutiu el coche de Nancy y la so habilidá pa conducilo y reparalo. Melanie Rehak enfocar nel famosu ''[[Descapotable|roadster]]'' azul de Nancy —más palantre un [[Vehículu híbridu eléctricu|híbridu]] azul— como «símbolu últimu de la llibertá y la independencia».<ref name="Shulman" /> Nancy non solo tien la llibertá de dir a onde préste-y una llibertá qu'otros personaxes similares como [[The Dana Girls]] nun tienen—, tamién ye capaz de camudar un neumáticu ya iguar un distribuidor defectuosu, lo que provocó que Paretsky argumentara: «nuna nación onde los mecánicos búrllense o faen de menos les quexes de les muyeres, Nancy permanez como un significativu modelu a siguir».<ref>Paretsky (1991), ii.</ref> Nancy tamién ye tratada con respetu: les sos decisiones escasamente son cuestionaes y cuenta col enfotu de quien lu arrodien. Les figures masculines d'autoridá dan creitu a les sos declaraciones y nin el so padre, nin Hannah Gruen, la maternal ama de llaves, «ponen ... restricciones a les sos ides y veníes».<ref>Paretsky (1991), iii.</ref> El so padre non solo nun-y impon restricciones, sinón que confía tanto nella como pa dexa-y tener el so propiu coche y facilita-y la so arma —na versión orixinal de ''[[The Hidden Staircase]]'' (1930)—, amás píde-y conseyu frecuentemente y apuerta a toes los sos pidimientos. Dellos críticos, como Betsy Capri y Ilana Nash, sostienen que la rellación de Nancy cola so de cutio consentidor padre presta a les neñes llectores, yá que-yos dexa esperimentar indirectamente'l prestu del [[complexu d'Electra]].<ref>Caprio (1992); Nash (2006), passim.</ref> A diferencia d'otres moces detectives, Nancy nun va a la escuela —por razones que nunca s'espliquen— y polo tanto tien total autonomía. Personaxes similares, como [[Kay Tracey]], van a la escuela, polo que non solo pierden un grau d'independencia, sinón tamién d'autoridá. El fechu de qu'un personaxe sía una escolina «recuerda al llector, anque sía fugazmente, la prosaica realidá de la esistencia de la escuela, qu'escasamente inclúi grandes aventures o tener una voz d'autoridá nel mundu de los adultos».<ref>Macleod (1995), p. 33.</ref> Dalgunos ven nes aventures de Nancy una cualidá mítica. El personaxe esplora de cutiu pasaxes secretos, lo que provocó que [[Nancy Pickard]] comentara que Nancy Drew ye una figura equivalente a l'antigua [[deidá]] [[sumeria]] [[Inanna]] y que los sos viaxes soterraños» hai qu'entendelos en términos psicolóxicos, esto ye, como la esploración del inconsciente.<ref>Pickard (1991), iii.</ref> Nancy ye una figura heroica, entama les sos aventures non col propósitu de l'aventura en sí, sinón col fin d'ayudar a los demás, especialmente a los desfavorecidos. Por esta razón, Nancy Drew foi llamada la encarnación moderna del personaxe de les «bones aiciones» que puede atopase en cualquier persona.<ref>Lundin (2003), p. 123.</ref> Munchos críticos tán d'alcuerdu,<ref>Ver tamién: Mason (1995), p. 49; Nash (2006), páxs. 29-30; O'Rourke (2004).</ref> en que finalmente, siquier parte de la popularidá de Nancy Drew depende de la forma en que los llibros y el personaxe combinen dacuando los valores contradictorios: {{cita|Por más de 60 años les series de Nancy Drew dixéron-y a los llectores que pueden tener los beneficios de la dependencia y la independencia, ensin los inconvenientes; que pueden ayudar a los desfavorecidos y permanecer como esitoses capitalistes; que pueden ser tantu elitistes, como democrátiques; que pueden ser tantu neñes, como adultes; y que pueden ser al empar «una muyer lliberada» y la neña pequeña de pá».<ref>Chamberlain (1994), p. 3.</ref>}} Como otru críticu señala: «Nancy Drew "resolvió" la contradicción nel competitivu discursu avera del feminismu d'Estaos Xuníos, entreteniéndolos a toos».<ref>Siegel (1997), p. 171.</ref> == Ver tamién == * [[China Bayles]] == Referencies == {{llistaref|3}} === Bibliografía === {{refcomienza}} * {{cita llibru |títulu=Tomboys: A Literary and Cultural History |apellíos=Ablaya |nome=Michelle Ann |coautor= |añu=2008 |editorial=Temple University Press |isbn=1592137237 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = Argetsinger | nome = Amy | coautores = Roxanne Roberts | títulu = Laura Bush and the Case of the Celebrity Non-Endorsement | obra = The Washington Post | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 30 de mayu de 2007 | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/29/AR2007052902278_pf.html | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Bella | nome = Laurie | coautor = | títulu = Her Interactive Unveils New Website Design for Nancy Drew Game Fans Worldwide | obra = | páxina = | idioma = | editorial = Reuters | fecha = 18 de marzu de 2009 | url = http://www.reuters.com/article/pressRelease/idUS136657+18-Mar-2009+BW20090318 | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Benfer | nome = Amy | coautor = | títulu = Girl, Revised | obra = The New York Times | páxines = A: 15 | idioma = | editorial = | fecha = 6 de marzu de 2004 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita llibru |títulu=The Secret of the Stratemeyer Syndicate |apellíos=Billman |nome=Carol |coautor= |añu=1986 |editorial=Ungar |isbn=0804420556 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita web | apellíu = Brown | nome = Christopher | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew: The Hidden Staircase | obra = | editorial = AllGame | añu = 2009 | url = http://www.allgame.com/game.php?id=65315 | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141114175608/http://www.allgame.com/game.php?id=65315 | fechaarchivu = 2014-11-14 }} * {{cita publicación | apellíu = Brown | nome = Robbie | coautor = | títulu = It's a mystery to some - Nancy Drew devotees alderique new filme's modern setting | obra = The Boston Globe | páxines = D1 | idioma = | editorial = | fecha = 16 de xunu de 2007 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita web | apellíu = Burrell | nome = Jackie | enllaceautor = | coautor = | títulu = Times change, but Nancy Drew has lost none of her appeal | obra = Contra Costa Times | editorial = | fecha = 15 de xunu de 2007 | url = http://www.popmatters.com/pm/article/times-change-but-nancy-drew-has-lost-none-of-her-appeal/ | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Canadian Press | nome = | coautor = | títulu = Kidder to sue production company | obra = Globe and Mail (Canadá) | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 30 de payares de 1990 | url = | fechaaccesu = 17 de marzu de 2007}} * {{cita llibru |títulu=The Mystery of Nancy Drew: Girl Sleuth on the Couch |apellíos=Caprio |nome=Betsy |coautor= |añu=1992 |editorial=Source Publications |isbn=0940147238 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Sisters, Schoolgirls, and Sleuths |apellíos=Carpan |nome=Carolyn |coautor= |añu=2008 |editorial=Rowman and Littlefield |isbn=0810857561 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = Chamberlain | nome = Kathleen | enllaceautor = | coautor = | títulu = The Secrets of Nancy Drew: Having Their Cake and Eating It Too | publicación = The Lion and the Unicorn | volume = 18 | númberu = 1 | páxines = 1–12 | editorial = | allugamientu = ProjectMuse | fecha = xunu de 1994 | url = | doi = 10.1353/uni.0.0328 | id = | fechaaccesu = 18 de marzu de 2009}} * {{cita publicación | apellíu = Cheong | nome = June | coautor = | títulu = The Draw of Nancy Drew | obra = The Straights Times (Singapur) | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 20 de xunu de 2007 | url = | fechaaccesu = 10 de marzu de 2009}} * {{cita publicación |apellíu=Clapp-Itnyre |nome=Alisa |títulu="The Power of Women, the Power of Teens: Revisioning Gender and Age in the Nancy Drew and Hardy Boys Mystery Series" |work=Exploring Culturally Diverse Literature for Children and Adolescents: Learning to Listen in New Ways |páxines=286–299 |editors=Darwin L. Henderson y Jill P. May |editorial=Pearson y Allyn |añu=2005}} * {{cita web | apellíu = Corrigan | nome = Maureen | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew, Updated | obra = Fresh Air | editorial = National Public Radio | fecha = 30 de marzu de 2004 | url = http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1802779 | formatu = | doi = | fechaaccesu = }} * {{cita llibru |títulu=The 100 most popular young adult authors: biographical sketches and bibliographies |apellíos=Drew |nome=Bernard Alger |coautor= |añu=1997 |editorial=Libraries Unlimited |isbn=1563086158 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Rediscovering Nancy Drew |apellíos=Dyer |nome=Carolyn Stewart |coautores=Nancy Tillman Romalov |añu=1995 |editorial=University of Iowa Press |isbn=0877455015 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = Eveld | nome = Edward | coautor = | títulu = The Clue of the New Drew | obra = The Kansas City Star | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 30 de marzu de 2004 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita llibru |títulu=Farah's Guide |apellíos=Farah |nome=David |coautor= |añu=2005 |editorial=David Farah; 12th edition |isbn= |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Nutcracker Nation: How an Old World Ballet Became a Christmas Tradition in the New World |apellíos=Fisher |nome=Jennifer |coautor= |añu=2004 |editorial=[[Yale University Press]] |isbn=0300105991 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita web | apellíu = Fisher | nome = Jennifer | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew Sleuth | obra = | editorial = | fecha = | url = http://www.nancydrewsleuth.com/ | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Foster | nome = Catherine | coautor = | títulu = Slick new image for good old Nancy Drew | obra = The Christian Science Monitor | páxina = 31 | idioma = | editorial = | fecha = 11 de setiembre de 1986 | url = | fechaaccesu = 3 de mayu de 2009}} * {{cita llibru |títulu="Race and Xenophobia in the Nancy Drew Novels" in Nancy Drew and Her Sister Sleuths |apellíu=Fisher |nome=Lleona W |coautor= |apellíu-editor1=Cornelius |nome-editor1=Michael G |apellíu-editor2=Gregg |nome-editor2=Melanie Y |añu=2008 |editorial=McFarland & Company |isbn=978-0-7864-3995-9 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = Gerstel | nome = Judy | coautor = | títulu = The Secret of the Spunky Sleuth's Success | obra = Toronto Star | páxines = L01 | idioma = | editorial = | fecha = 11 de xunu de 2007 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita llibru |títulu=The Lesbian Menace |apellíos=Inness |nome=Sherrie |coautor= |añu=1997 |editorial=University of Massachusetts Press |isbn=1558490914 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Edward Stratemeyer and the Stratemeyer Syndicate |apellíos=Johnson |nome=Deidre |enllaceautor= |coautor= |añu=1993 |editorial=Twayne |allugamientu= |isbn=0805740066 |páxina= |páxina= |url=}} * {{cita llibru |títulu=Stratemeyer Pseudonyms and Series Books |apellíos=Johnson |nome=Deidre |coautor= |añu=1982 |editorial=Greenwood Press |isbn=0-313-22632-6 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = Jones | nome = James | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew, WASP Supergirl of the 1930's | publicación = Journal of Popular Culture | volume = 6 |númberu=| páxina = 707–717 | editorial = | allugamientu = | añu = 1973 | url = | doi = 10.1111/j.0022-3840.1973.00707.x | id = | fechaaccesu = }} * {{cita llibru |títulu="The Nancy Drew Mythtery Stories" in Nancy Drew and Her Sister Sleuths |apellíu=Keeline |nome=James D |coautores= |apellíu-editor1=Cornelius |nome-editor1=Michael G |apellíu-editor2=Gregg |nome-editor2=Melanie Y |añu=2008 |editorial=McFarland & Company |isbn=978-0-7864-3995-9 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Hidden Window Mystery |apellíos=Keene |nome=Carolyn |coautor= |añu=1956 |edición=First |editorial=Grosset & Dunlap |isbn= |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The mystery at Lilac Inn |apellíos=Keene |nome=Carolyn |coautor= |añu=1961 |edición=First |editorial=Grosset & Dunlap |isbn= |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Hidden Window Mystery |apellíos=Keene |nome=Carolyn |coautor= |añu=1975 |edición=Revised |editorial=Grosset & Dunlap |isbn=0448095343 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Phantom of Venice |apellíos=Keene |nome=Carolyn |coautor= |añu=1985 |editorial=Aladdin |isbn=0671734229 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Mysterious Case of Nancy Drew and the Hardy Boys |apellíos=Kismaric |nome=Carole |enllaceautor= |coautores=Marvin Heiferman |añu=2007 |editorial=Fireside |allugamientu= |isbn=1416549455 |páxina= |páxina= |url= |ref=Kismaric and Heiferman}} * {{cita publicación | apellíu = Knowlton | nome = Eloise | enllaceautor = | coautor = | títulu = Unknowns Made Known: Nancy Drew's Enigmatic Evasion | publicación = The Lion and the Unicorn | volume = 20 | númberu = 1 | páxines = 19–22 | editorial = | allugamientu = ProjectMuse | fecha = Primavera de 1995 | url = | doi = 10.1353/chq.0.1051 | id = | fechaaccesu = 18 de marzu de 2009}} * {{cita web | apellíu = Lapin | nome = Geoffrey | enllaceautor = | coautor = | títulu = The Ghost of Nancy Drew | obra = Books at Iowa | editorial = | fecha = abril de 1989 | url = http://digital.lib.uiowa.edu/bai/lapin.htm | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación |apellíu = Leibrock |nome = Rachel |coautor = |títulu = "Redrawing Nancy Drew for a New Age." |obra = The (MA) Standard-Times |páxina = |idioma = |editorial = |fecha = 13 de marzu de 2004 |url = http://www.southcoasttoday.com/daily/03-04/03-13-04/c01lo548.htm |fechaaccesu = |archiveurl = https://archive.today/20090618080505/http://www.southcoasttoday.com/daily/03-04/03-13-04/c01lo548.htm |archivedate = 2009-06-18 }} * {{cita publicación | apellíu = Leigh Brown | nome = Patricia | coautor = | títulu = Nancy Drew: '90s role model | obra = St. Petersburg (FL) Times | páxines = 1D | idioma = | editorial = | fecha = 25 d'abril de 1993 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita web | apellíu = Literarture | nome = | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew: The Dust Jacket Collection | obra = | editorial = | añu = 2009 | url = http://www.literarture.net/catalogue/view/1 | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090415225151/http://www.literarture.net/catalogue/view/1 | fechaarchivu = 2009-04-15 }} * {{cita publicación | apellíu = Lundin | nome = Anne H | enllaceautor = | coautor = | títulu = Everygirl's Good Deeds: The Heroics of Nancy Drew | publicación = The Lion and the Unicorn | volume = 27 | númberu = 1 | páxines = 120–130 | editorial = | allugamientu = ProjectMuse | fecha = xineru de 2003 | url = | doi = 10.1353/uni.2003.0005 | id = | fechaaccesu = 18 de marzu de 2009}} * {{cita llibru |títulu=American Childhood: Essays on children's literature of the nineteenth and twentieth centuries |apellíos=Macleod |nome=Anne Scott |coautor= |añu=1995 |editorial=University of Georgia Press |isbn=0820318035 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Girl Sleuth |apellíos=Mason |nome=Bobbie Ann |enllaceautor= |coautor= |edición=Segunda |añu=1995 |editorial=University of Georgia Press |allugamientu= |isbn=082031739X |páxina= |páxines= |url= |ref=Mason}} * {{cita web | apellíu = McClintock | nome = Pamela | enllaceautor = | coautor = | títulu = Trio clues in to "Drew" sequel | obra = | editorial = Variety | fecha = 21 de marzu de 2007 | url = http://www.variety.com/article/VR1117961594.html?categoryid=13&cs=1 | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita llibru |títulu=Sandra Day O'Connor: Justice in the Balance |apellíu=McFeatters |nome=Ann Carey |coautor= |añu=2005 |editorial=UNM Press |isbn=0826332188 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=That's funny, you don't look like a teacher!: interrogating images and identity in popular culture |apellíos=Mitchell |nome=Claudia |enllaceautor= |coautor=Sandra Weber |añu=1995 |editorial=Routledge |allugamientu= |isbn=0750704136 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita web| apellíu =Musser| nome =Cody| enllaceautor =| coautor =| títulu =New Nancy Drew: The Deadly Secret of Olde World Park Media| obra =| editorial =| fecha =13 de xunetu de 2007| url =http://www.modojo.com/news/20070713/1059/e3_2007_new_nancy_drew_the_deadly_secret_of_olde_world_park_media/| formatu =| doi =| fechaaccesu =7 de xunu de 2010| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20100211081435/http://modojo.com/news/20070713/1059/e3_2007_new_nancy_drew_the_deadly_secret_of_olde_world_park_media/| fechaarchivu =11 de febreru de 2010}} * {{cita llibru |títulu=American Sweethearts: Teenage Girls in Twentieth-Century Popular Culture |apellíos=Nash |nome=Ilana |enllaceautor= |coautor= |añu=2006 |editorial=Indiana University Press |allugamientu= |isbn=0253218020 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu = O'Rourke | nome = Meghan | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew's Father | publicación = The New Yorker | volume = | númberu = | páxines = | editorial = | allugamientu = | fecha = 8 de payares de 2004 | url = http://www.newyorker.com/archive/2004/11/08/041108crat_atlarge | issn = | doi = | id = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita llibru |títulu=Introduction to "The Secret of the Old Clock" |apellíos=Paretsky |nome=Sara |coautor= |añu=1991 |editorial=Applewood Books |isbn=1557091552 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Nancy Drew and Company: Culture, Gender, and Girls' Series |apellíu=Parry |nome=Sally |nome-editor1=Inness |apellíu-editor1=Sherrie |coautor= |añu=1997 |editorial=Popular Press 1 |isbn=0879727365 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Introduction to "The Hidden Staircase" |apellíos=Pickard |nome=Nancy |coautor= |añu=1991 |editorial=Applewood Books |isbn=1557091560 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval: 7th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2006, Alicante, Spain, September 20-22, 2006, Revised Selected Papers |apellíu= |nome= |coautores= |nome-editor1=Carol |apellíu-editor1=Peters |nome-editor2=Paul |apellíu-editor2=Clough |nome-editor3=Fredric C. |apellíu-editor3=Gey |nome-editor4=Jussi |apellíu-editor4=Karlgren |nome-editor5=Bernardo |apellíu-editor5=Magnini |añu=2007 |editorial=Springer |isbn=3540749985 |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita llibru |títulu=The Nancy Drew Scrapbook: 60 years of America's favorite teenage sleuth |apellíos=Plunkett-Powell |nome=Karen |enllaceautor= |coautor= |añu=1993 |editorial=St. Martin's Press |allugamientu= |isbn=0312098812 |páxina= |páxina= |url= |ref=Plunkett-Powell}} * {{cita web | apellíu = Quick Jump | nome = | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy Drew debúes on Nintendo DS | obra = | editorial = Quick Jump | fecha = 8 de febreru de 2007 | url = http://www.qj.net/qjnet/nintendo-ds/nancy-drew-debúes-on-nintendo-ds.html | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita llibru |títulu=Girl Sleuth: Nancy Drew and the Women Who Created Her |apellíos=Rehak |nome=Melanie |coautor= |añu=2006 |editorial=Harvest |isbn=015603056X |páxina= |páxines= |url= |ref=Rehak}} * {{cita web | apellíu = Shangraw Fox | nome = Lea | enllaceautor = | coautor = | títulu = Around the World With Nancy Drew | obra = | editorial = | fecha = | url = http://www.nancydrewworld.com/ | formatu = | doi = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Shulman | nome = Polly | coautor = | títulu = Spunky Nancy Drew cares her hardest case: Hollywood | obra = The New York Times | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 6 de mayu de 2007 | url = http://www.nytimes.com/2007/05/06/movies/moviesspecial/06shul.html | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Skjønsberg | nome = Kari | enllaceautor = | coautor = | títulu = Nancy, a.k.a. Kitty, Susanne, Alice—in Norway and Other European Countries | publicación = The Lion and the Unicorn | volume = 18 | númberu = 1 | páxines = 70–77 | editorial = | allugamientu = | fecha = xunu de 1994 | url = | issn = 0147-2593 | doi = 10.1353/uni.0.0327 | id = | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010}} * "Sleuths Go Graphic" (10 de marzu de 2008). ''The Hindu (English) (Madras, India)''. Accesado al traviés de Access World News el 19 de mayu de 2009. * {{cita publicación | apellíu = Springen | nome = Karen | coautores = Susannah Meadows | títulu = Nancy's Still Nice | obra = Newsweek | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 16 de febreru de 2005 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita publicación | nome= Jennifer | apellíu= Stowe | autor= | enllaceautor= | coauthors= | títulu= The Visual Rewriting of Nancy Drew | versión= | editorial= University of North Carolina at Chapel Hill | fecha= abril de 1999 | url= http://ils.unc.edu/MSpapers/backup_pdf/stowe.pdf | formatu= | fechaaccesu= 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Strauss | nome = Gary | coautor = | títulu = "Nancy Drew dusts off 'musty appeal' for new readers." | obra = USA Today | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 15 de xineru de 2004 | url = http://www.usatoday.com/life/books/news/2004-01-15-nancy-drew_x.htm | fechaaccesu = }} * {{cita publicación | apellíu = Szadkowski | nome = Joseph | coautor = | títulu = Romper ROOM: Kids tell own tales with V-Tech system | obra = The Washington Times | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 17 d'agostu de 2008 | url = http://www.washingtontimes.com/news/2008/aug/17/kids-tell-own-tales-with-v-tech-system/?páxina=3 | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} * {{cita publicación | apellíu = Szadkowski | nome = Joseph | coautor = | títulu = Nancy's success non mystery | obra = The Washington Times | páxines = M18 | idioma = | editorial = | fecha = 1 de febreru de 2009 | url = | fechaaccesu = 6 d'abril de 2009}} * {{cita publicación | apellíu = | nome = | enllaceautor = | coautor = | títulu = The Top 20 Heroes | publicación = Entertainment Weekly | volume = 1041 |númberu=| páxina = 36 | editorial = | allugamientu = | fecha = 3 d'abril de 2009 | url = | issn = | doi = | id = | fechaaccesu = 3 d'abril de 2009}} * {{cita publicación | apellíu = Torrance | nome = Kelly Jane | coautor = | títulu = Independent Nancy Drew, feminist heroine before her time | obra = The Washington Times | páxines = D01 | idioma = | editorial = | fecha = 15 de xunu de 2007 | url = | fechaaccesu = }} * {{cita publicación | apellíu = Weiss | nome = Debra Cassens | coautor = | títulu = Switch from Nancy Drew to Perry Mason Laid Path for Sotomayor | obra = ABA Journal | páxina = | idioma = | editorial = | fecha = 15 de mayu de 2009 | url = http://www.abajournal.com/news/switch_from_nancy_drew_to_perry_mason_laid_path_for_sotomayor/ | fechaaccesu = 7 de xunu de 2010 }} {{reftermina}} <!-- * {{cita llibru |títulu= |apellíu= |nome= |coauthors= |añu= |editorial= |isbn= |páxina= |páxina= |url= |ref=}} * {{cita publicación | apellíu= | nome= | coauthors = | títulu = | work = | páxina= | idioma= | editorial= | fecha= | url = | fechaaccesu= }} * {{cita web | apellíu= | nome= | enllaceautor= | coauthors = | títulu = | work = | editorial= | fecha= | url = | formatu= | doi = | fechaaccesu= }} * {{cita publicación | apellíu= | nome= | enllaceautor= | coauthors = | títulu = | pub-periódica= | volume= |númberu=| páxina= | editorial= | llugar= | fecha= | url = | issn = | doi = | id = | fechaaccesu= }} --> {{Traducíu ref|en|en=inglés|Nancy Drew|trad=total}} {{Tradubot|Nancy Drew}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de lliteratura]] [[Categoría:Lliteratura d'Estaos Xuníos]] 7jnezrpqse812f5on27m1f5f1g1qvg7 0 102473 4490595 4490394 2026-05-06T06:34:25Z Limotecariu 735 4490595 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Vedette (álbum)|l'álbum de Babasónicos}} [[Ficheru:Josephine Baker 1950.jpg|thumb|221px|[[Joséphine Baker]] en 1950.]] '''Vedette''' ye una pallabra d'orixe [[Francia|francés]] qu'anguaño s'emplega pa designar a l'artista femenina principal d'un espectáculu deriváu del [[cabaré]] y los sos distintos xéneros ([[Revista (xéneru)|revista musical]], [[Teatru de variedaes|variedaes]], [[Music-hall]] [[comparses]] o [[Burlesque]]).<ref>{{cita web |url=http://es.thefreedictionary.com/vedette | títulu = vedette |autor= TheFreeDictionary.com}}</ref> La finalidá de la vedette nel espectáculu de cabaré o centru nocherniegu ye la d'entretener al públicu. La vedette tien que saber cantar, baillar y actuar nun escenariu. Dependiendo de la calidá del so espectáculu, trayeutoria o dominiu d'unu o más talentos escénicos, considérase-y entós una '''Súper Vedette''' o '''Primer Vedette'''. Xeneralmente una vedette tien que ser una muyer con un físicu o una personalidá y carisma destacaos pa poder captar l'atención del públicu. Amás del cantar, baille y actuación, les vedettes tamién suelen incluyir nos sos shows importantes cuadros de baillarinos, vestuariu llamativu, magos, comediantes, malabaristes ya inclusive animales exóticos. Les vedettes que s'especialicen n'espectáculos de burlesque tamién realicen desnudos y rutines de [[striptease]] nel escenariu. Los espectáculos de les vedettes algamaron enforma ésitu nos cabarés, teatros y centros nocherniegos nel [[sieglu XX]] en países como [[España]], [[Francia]], [[Arxentina]] y [[Méxicu]]. [[París]], Francia, y [[Las Vegas]], nos [[Estaos Xuníos]], son consideraes como'l trubiecu principal de les vedettes. == Etimoloxía == [[Ficheru:3972ParigiLido.JPG|thumb|left|180px|El [[Lido de París]].]] ''Vedette'' ye una pallabra d'orixe [[Francia|francesa]] emplegada orixinalmente pa designar a un artista de gran fama y notoriedá.<ref>{{cita web |url=http://www.le-dictionnaire.com/definition.php?mot=vedette |títulu=''-y Dictionnaire: Definición de vedette''}}</ref> El términu esperimentó cambeos col pasu de los años. A partir del sieglu XX, empezó a utilizase pa designar a les artistes femenines principales de los shows d'un cabaré como'l [[Burlesque]], el [[vodevil]], la [[Revista musical]], el [[Espectáculu de variedaes]] y el [[music-hall]]. El cenit de fama y popularidá d'estes muyeres coinciden con diversos momentos históricos de lliberación sexual del sieglu XX (los [[años 1920]], los [[años 1940|1940]] y los [[años 1970|1970]]). Les vedettes empezaron la so puxanza y popularidá en Francia a principios del sieglu XX. Dempués de Francia, ganaron mayor popularidá nos países llatinos, tanto europeos ([[España]]), como americanos ([[Arxentina]] y [[Méxicu]]), onde causaron raxón na vida nocherniega en distintes dómines. El términu ye pocu utilizáu en países anglosaxones, anque nos Estaos Xuníos son bien populares los shows de cabaré y burlesque na ciudá de Las Vegas, onde suel confundise coles llamaes ''[[showgirl]]''. Cortiles como'l [[Lido de París]], el [[Moulin Rouge]] y el [[Crazy Horse]], en Francia o'l [[Teatru Maipo]], n'Arxentina y el [[Teatru de la Ciudá Esperanza Iris]], en Méxicu, son o fueron famosos polos sos shows de vedettes. == Vedettes n'Europa == === Vedettes n'España === [[Ficheru:Bella Otero autografo.jpg|thumb|left|150px|Fotografía y [[autógrafu]] de La Bella Otero.]] De les primeres vedettes que destacaron n'España figuren [[La Bella Otero]], célebre cortesana afincada en Francia, unu de los personaxes más destacaos de la [[Belle Époque]] nos círculos artísticos y la vida galantiadora de París;<ref>{{cita web |url=http://www.culturagalega.org/album/detalle.php?id=53 |títulu=''Culturagalega.org: La Bella Otero'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171011203253/http://www.culturagalega.org/album/detalle.php?id=53 |fechaarchivu=2017-10-11 }}</ref> [[Luisa Esteso]], famosa cupletista y actriz risible;<ref>{{cita web |url=http://wp2.maipo.com.ar/historia/historia_1933_2.htm |títulu=''Artículu sobre Luisa Esteso'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150710205117/http://wp2.maipo.com.ar/historia/historia_1933_2.htm |fechaarchivu=2015-07-10 }}</ref> [[Encarnación Fernández]], que fizo la mayor parte de la so carrera n'Arxentina;<ref>{{cita web |url=http://www.maipo.com.ar/historia_1927.htm |títulu=''Artículu sobre Encarnación Fernández'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006142355/http://www.maipo.com.ar/historia_1927.htm |fechaarchivu=6 d'ochobre de 2014 }}</ref> [[Celia Gámez]] (d'orixe [[Arxentina|arxentín]]), una de les más populares estrelles d'España na primer metá del sieglu XX y a quién se debe gran parte de la rellumanza de la revista.;<ref>{{cita web |url=http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/gamez.htm, |títulu=Carrera artística de Celia Gámez}}</ref> [[Paquita Garzón]];<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/ |títulu=''Hemeroteca ABC: Paquita Garzón''}}</ref> [[Rosario Guerrero]], llamada "La Bella Guerrero"; [[Rosita Rodrigo]]; [[Tina de Jarque]],<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/local-comunidad-valenciana/20130420/abci-misteriu-vedette-tina-jarque-201304201341.html |títulu=''ABC.es: El misteriu de la vedette Tina de jarque'' }}</ref> [[Rosario Soler]] "La Patita",<ref>{{cita web |url=https://rosariosoler.wordpress.com/ |títulu=''Biografía de Rosario Soler na so Páxina oficial''}}</ref> [[Paquita Escribano]], [[Carmen Tórtola Valencia]], especialista en dances orientales, estrella del Follies Bergere y pionera de la lliberación femenina,<ref>{{cita web |url=http://www.jotdown.es/2016/01/tortola-valencia-ente-la danza-y-el deséu/ |títulu=''Jotdown. ye: La Tórtola Valencia'' }}</ref> y les hermanes [[Laura Pinillos|Laura]] y [[Victoria Pinillos]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1970/11/04/093.html |títulu=''Hemeroteca ABC: Laura Pinillos}}</ref> Nos años 1940, algamaron popularidá figures como [[Trini Alonso]], [[María Antinea]], famosa tamién n'Arxentina y Méxicu;<ref>{{cita llibru |apellíu=de María y Campos |nome=Armando |títulu=Memoria de teatru: cróniques (1943-1945) |fechaaccesu=8 d'agostu de 2013=|añu=1946 |editorial=Compañía d'Ediciones Populares |ubicación=Méxicu |páxina=129}}</ref> [[Maruja Boldoba]], [[Florinda Chico]], [[Gema del Río]], la popular [[Teatru Chinu de Manolita Chen|Manolita Chen]] y la so compañía;<ref>{{cita llibru |apellíu=Montijano Ruíz |nome=Juan José |títulu=El teatru chinu de Manolita Chen |añu=2012 |editorial=Madrid, Editorial Círculu Coloráu |isbn=9788499916613}}</ref> [[Teresita Silva]];<ref>{{cita web |url=http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/silvateresita.htm |títulu=''La Zarzuela Webcindario.org: Teresita Silva''}}</ref> [[Maruja Tomás]] y [[Helga Liné]]. Na siguiente década figuren estrelles como [[Mary Begoña]], una de les actrices risibles por excelencia de la escena española;<ref>{{cita web |url=http://larevistamusical.blogspot.mx/search?updated-max=2010-09-13T10:27:00%2B02:00&max-results=18 |títulu=''Historia de la revista musical española''}}</ref> [[Licia Calderón]], [[Queta Claver]] (que llega a convertise nuna de les mayores vedettes d'España);<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2003/05/05/cultura/1052132283.html |títulu=''El Mundo.es: Queta Claver''}}</ref> [[Raquel Daina]];<ref>{{cita web |url=http://www.madridiario.es/noticia/231266 |títulu=''MadridDiario.es: Raquel Daina'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180617220018/https://www.madridiario.es/noticia/231266 |fechaarchivu=2018-06-17 }}</ref> [[Marujita Díaz]], considerada como la "Reina de la Copla" y "Reina de la Revista musical Española"<ref>{{cita web |títulu= Muerre Marujita Díaz a los 83 años - 20minutos.es |url= http://www.20minutos.es/noticia/2496166/0/marujita-diaz/muere/edá-83/ |sitiuweb= 20minutos.es - Últimes Noticies |editorial= https://plus.google.com/+20minutos |fechaaccesu=9 d'avientu de 2015}}</ref> y [[Carmen de Lirio]], famosa mientres la [[Dictadura de Francisco Franco|dictadura]]<ref>{{cita web |url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=8035 |títulu=Carmen de Lirio na Gran Enciclopedia Aragonesa.}}</ref> Nos [[años 1960|años sesenta]] algamen la fama figures como [[Mary Santpere]], llamada "La Reina del Paralelu" pela cai barcelonesa homónima, onde se concentraben la mayor cantidá de teatros nel sieglu XX; [[Rosita Amores]], pionera del cabaré eróticu a mediaos de los años 1960, y quién supo burllar la censura franquista en dómines en que l'erotismu n'España amenorgar al ámbitu priváu, convirtiéndose nun símbolu popular del espectáculu na Comunidá Valenciana; [[Marisol Ayuso]];<ref>[http://www.larazon.es/noticia/2992-marisol-ayuso-en-el cine-hai-tribus-como-en-el periodismu Marisol Ayuso: «Nel cine hai tribus como nel periodismu»] [[La Razón (España)|La Razón]]. 2 de mayu de 2010. Vistu'l 28 d'avientu de 2010</ref> [[Ingrid Garbo]], d'orixe alemán;<ref>{{cita web |url=http://larevistamusical.blogspot.mx/-max=2010-09-13T10%3A27%3A00%2B02%3A00&max-results=18 |títulu=''La Revista Musical Blogue: Ingrid Garbo'' }}</ref> [[Vicky Llagos]], [[Vicky Lusson]], [[Katia Loritz]];<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/cultura/2015/08/17/55d1f230ca4741806b8b4587.html |títulu=''El Mundo.es: Katia Loritz''}}</ref> [[Esperanza Roy]], y [[Lina Morgan]], una de les vedettes risibles más trascendentales del país.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/cultura/MORGAN/_LINA/Lina/Morgan/picara/vencio/escultural/elpepicul/19850127elpepicul_9/Tes, |títulu= Artículu d'El País sobre Lina Morgan}}</ref> Mención especial merez [[Sara Montiel]], qu'al par de la so prestigiada carrera fílmica, destacó n'espectáculos como vedette a partir d'esta década. Nos años 1970 rellumen figures como [[María José Cantudo]], quién protagonizó'l primer desnudu integral femenín (vistu al traviés d'un espeyu) del cine español;<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1976/01/03/051.html |títulu=''Hemeroteca ABC: Artículu sobre María José Cantudo''}}</ref> [[Eva León Conde]]<ref>{{cita web |url=https://www.biografias.es/famosos/eva-leon.html |títulu=''Biografíes.es: Eva León Conde''}}</ref> y [[Bárbara Rey]] De los [[años 1980]] y [[años 1990|1990]] destaquen figures como [[Lita Claver]] "La Maña";<ref>{{cita web |url=https://javierbarreiro.wordpress.com/2010/01/19/lita-claver-esquitar/ |títulu=''Javier Barreiro'': Lita Claver "La Maña"'' }}</ref> [[Norma Duval]], una de les últimes estrelles de la revista tradicional y estrella del Follies Bergere de París;<ref>{{cita web |url=http://mx.hola.com/biografias/norma-duval/biografia/ |títulu=''Hola.com'': Norma Duval'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171003224816/http://mx.hola.com/biografias/norma-duval/biografia/ |fechaarchivu=2017-10-03 }}</ref>[[Tania Doris]], otra de les postreres representantes del xéneru n'España; [[Paloma Hurtado]], [[María José Nieto]] "Maripepa",<ref>{{cita web |url=http://larevistamusical.blogspot.mx/2010_02_01_archive.html |títulu=''La revista Musical Blogue: Maripepa''}}</ref> [[Rosa Valenty]], [[África Pratt]] y la [[Francia|francesa]] [[Marlène Mourreau]].<ref>{{cita web |url=http://www.marlenemourreau.com/index.php |títulu=Biografía oficial de Marlène Mourreau |idioma=francés}}</ref> Nos últimos años destacaron figures como [[Malena Gracia]], [[El Terremotu de Alcorcón]] y les actrices transexuales [[Bibiana Fernández]], [[La Prohibida]] y [[El Venenu]]. === Vedettes en Francia === [[Ficheru:Mistinguett Moulin Rouge.jpg|thumb|200px|[[Mistinguett]].]] Francia foi consideráu como'l trubiecu de les vedettes a nivel mundial. Esto debe a que na so capital, [[París]], atópense dalgunos de les cortiles y cabarés más famosos del mundu. Ente estos atopen el [[Moulin Rouge]] y el [[Folies Bergère]]. Tanto'l Moulin Rouge como'l Folies Bergère fueron los pioneros de la nueche n'amosar espectáculos nos que les vedettes apaecíen sobre l'escenariu semidesnudas y faciendo [[tableaux vivants]]. Otres famoses cortiles son los célebres [[Lido de París]] y el [[Bataclan]], tamién famosos polos sos vodeviles y revistes. En dómines más recién, a esti grupu de centros d'espectáculos sumaríase-y el [[Crazy Horse]]. Ente les principales vedettes de Francia, atópense [[Émilienne d'Alençon]], [[Liane de Pougy]] y [[La Bella Otero]], consideraes los Trés Gracies» de la [[Belle Époque]].<ref>{{cita web |url=http://www.edwardianpromenade.com/sex/the-courtesan/ |títulu=''Biografias de "Los Tres Gracies" de la Belle Epoque en Edwardian Promenade.com''}}</ref> La célebre [[Mistinguett]], aportó a una de les más populares artistes franceses nel so tiempu y la muyer más importante nel mundu del espectáculu,<ref>{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/mistinguett.htm |títulu= Biografía de Mistinguett}}</ref> ente que a [[Madame Rasimi]],<ref>{{cita web |url=http://www.lptango.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=36:el-ba-ta-cla-y-les-bataclanas&catid=8:histories-y-testimonios&Itemid=6 |títulu=''Madame Rasimi y el Bataclan de París}}</ref> recuérdase-y como la fundadora del [[Bataclan]]. La llexendaria [[Cléo de Mérode]] foi otra de les grandes estrelles de la vida nocherniega parisina del entamu del sieglu XX. Foi una de les grandes estrelles del Folies Bergère.<ref>{{cita web |url=https://www.portalsolidario.net/ocio/visu/biografia.php?rowid=10182 |títulu=''PortalSolidario.net: Artículu sobre Cléo de Mérode'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210719213055/https://www.portalsolidario.net/ocio/visu/biografia.php?rowid=10182 |fechaarchivu=2021-07-19 }}</ref> Otra destacada figura foi [[Gina Palerme]] A principios de sieglu, la novelista [[Colette]], tamién s'estremó por actuar n'espectáculos de revista. Otra destacada figura que se destacar como vedette nesa dómina ye la mundialmente célebre espía holandesa [[Mata Hari]]. [[Ficheru:Cleo15.jpg|thumb|left|200px|[[Cleo de Mérode]].]] [[Joséphine Baker]],<ref>{{cita web |url=http://www.cmgww.com/stars/baker/about/biography.html |títulu= Biografía oficial de Joséphine Baker |idioma=inglés}}</ref> d'orixe [[Estaos Xuníos|americanu]] ye recordada como una de les más importantes vedettes del sieglu XX. El so ''Revue Nègre'', qu'incluyía una orquesta de [[jazz]], causó sensación nos cabarés parisinos. La so exótica forma de baillar, la so sexualidá desinhibida y la so vistimienta mínima (que solo incluyía una faldita fecha con plátanos de tela), resultaron más curioses pa los [[Europa|europeos]] que pa los [[Estaos Xuníos|americanos]]. Convertir na estrella de les nueches parisines y llegó a abrir el so propiu club, ''Chez Josephine''. Otra importante figura foi [[Coccinelle]], considerada como la primera vedette transexual de la historia.<ref>{{cita web |url=http://ww38.coccinelleshow.com/ |títulu=''Biografía de Coccinelle na so páfina oficial''}}</ref> L'actriz y cantante [[Liliane Montevecchi]] destacó como vedette nel Folies Bergère nos años 1970, y eventualmente conquistó [[Broadway]]. Otra figura de la dómina foi la italiana [[Xénia Monty]]. En dómines recién destaquen figures como [[Arielle Dombasle]] (conocida na so faceta de vedette como Dolorès Sugar Rose) y [[Marlène Mourreau]]. == Vedettes n'América == === Vedettes n'Arxentina === [[Ficheru:Tita Merello.jpg|thumb|left|180px|[[Tita Merello]].]] [[Ficheru:La Fox- Reech.jpg|thumb|left|[[Ámbare La Fox]].]] Los espectáculos de revista popularizar en [[Buenos Aires]], a partir de los [[años 1920]], principalmente nel [[teatru Maipo]].<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1006566-la catedral de revistir |títulu=Articulo sobre'l teatru Maipo y los espectáculos de revista }}</ref> [[Tita Merello]] aportó a una de les vedettes más famoses de la dómina.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/461482-adios-a-la-inigualable-morocha-arxentina |títulu=Artículu sobre Tita Merello en ''La Nación'' }}</ref> Na [[años 1950|década de 1950]] apaecieron [[baillarines]] d'orixe [[Cuba|cubanu]] como [[Blanquina Amaro]],<ref>{{cita web |url=http://tangoreporter.blogspot.com/2009/07/blanquina-amaro-la baillarina cubana-que.html |títulu= Artículu sobre Blanquina Amaro en tangoreporter}}</ref> [[Amelita Vargas]]<ref>{{cita web |url=http://es.goldenmap.com/Amelita_Vargas |títulu=Pequeña biografía de Amelita Vargas |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140818112616/http://es.goldenmap.com/Amelita_Vargas |fechaarchivu=18 d'agostu de 2014 }}</ref> y [[Rosita Fornés]].<ref>{{cita web |url=http://tonypisani1.tripod.com/id1.html |títulu= Páxina oficial de Rosita Fornés}}</ref> Teníen tol rellumu, la gracia y el [[glamour]] que caracterizó a la dómina, y compartíen escenariu con estrelles locales como [[Nélida Roca]].<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/163948-nelida-roca-adios-a-un mitu-porteno |títulu=Artículu en La Nación sobre Nélida Roca }}</ref>y [[Ámbare La Fox]] [[Ficheru:Nélida Lobato.JPG|thumb|right|180px|[[Nélida Lobato]].]] [[Ficheru:Susana Giménez - Shock.jpg|thumb|right|[[Susana Giménez]].]] Na [[década de 1960]] apaecieron figures como [[Zulma Faiad]],<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0265311/ |títulu= Ficha de Zulma Faiad en IMDb}}</ref> [[Nélida Lobato]],,<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1128941-nelida-lobato-una-vedette-como-yá-nun hai |títulu=Artículu de La Nación sobre Nélida Lobato }}</ref>[[Lolita Torres]] [[Susana Brunetti]], [[Norma Pons]], [[Egle Martin]]<ref>{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-3979-2008-03-21.html |títulu= Entrevista on Egle Martin}}</ref> y la [[Puertu Ricu|portorricana]] [[Iris Chacón]], llamada ''la Vedette d'América''.<ref>{{cita web |url=http://www.prpop.org/biografias/i_bios/iris_chacon.shtml |títulu=Biografía d'Iris Chacón na Fundación Nacional pa la Cultura Popular |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140628084651/http://www.prpop.org/biografias/i_bios/iris_chacon.shtml |fechaarchivu=2014-06-28 }}</ref> [[Ficheru:Moria Casán.jpg|miniaturadeimagen|thumb|left|Moria Casán]] Les décades de [[Años 1970|1970]] y de [[años 1980|1980]] dieron pasu a otres estrelles como [[Graciela Alfano]],<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1295526-graciela-alfano-encántame-que me crean-mala |títulu=Entrevista con Graciela Alfano en La Nación }}</ref> y les hermanes [[Ethel Coloráu]] y [[Gogo Coloráu]].<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/television-y-radiu/Ethel-gogo-coloráu_0_500949937.html |títulu=Pequeñu artículu sobre Ethel Coloráu y Gogo Coloráu }}</ref> Otres surdíes nesa dómina y que se caltuvieron vixentes nos siguientes años fueron [[Susana Giménez]],<ref>{{cita web |url=http://www.1modelos.com.ar/susana-gimenez.html |títulu=Artículu sobre Susana Giménez |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111103164906/http://www.1modelos.com.ar/susana-gimenez.html |fechaarchivu=3 de payares de 2011 }}</ref> [[Moria Casán]],<ref>{{cita web |url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=5974 |títulu=Entrevista con Moria Casán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131231000314/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=5974 |fechaarchivu=2013-12-31 }}</ref> [[Carmen Barbieri]] y [[Bettina Vardé]].<ref>{{cita web |url=http://www.nuestrosactores.com.ar/index.php/component/content/article/19-actrices/895-varde-bettina |títulu= Ficha de Bettina Vardé}}</ref> Nos [[años 1990|años 90]] surdieron nueves [[Vedette (álbum)|vedettes]], dalgunes de les cuálos estenderíen la so fama a la siguiente década, como [[Cris Miró]],<ref>{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1999/06/02/y-03801d.htm |títulu=Artículu sobre Cris Miró }}</ref> [[María Fernanda Caleyón]], [[Mónica Ayos]].<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/television-y-radiu/titulo_0_589141115.html |títulu=Artículu sobre Mónica Ayos }}</ref> o [[Graciela Alfano]] y [[Reina Reech]] Nos primeros años del sieglu XXI hai un regresu del teatru de revistes na [[avenida Corrientes]], trubiecu del xéneru, con figures como [[Florencia de la V]],<ref>{{cita web |url=http://famosos.ciudad.com.ar/famosos/florencia-de-la-v |títulu=Resumen de la carrera artística de Florencia de la V |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151025195430/http://famosos.ciudad.com.ar/famosos/florencia-de-la-v |fechaarchivu=2015-10-25 }}</ref> [[María Eugenia Ritó]],<ref>[http://maria-eugenia-rito.elarchivon.com/biografia-de-maria-eugenia-ritu.php Biografía de [[María Eugenia Ritó]]</ref> [[Adabel Guerrero]],<ref>{{cita web |url=http://www.adabelguerrero.com/ |títulu=Biografía de Adabel Guerrero na so páxina oficial |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110707082205/http://www.adabelguerrero.com/ |fechaarchivu=2011-07-07 }}</ref> y [[Valeria Archimó]].<ref>{{cita web |url=http://www.primeraplanamundial.com/espectaculos/201002093683/Teatru/valeria-archimo-la-meyor-vedette-de-carlos-paz.html |títulu=Artículu sobre Valeria Archimó |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210303151707/http://www.primeraplanamundial.com/espectaculos/201002093683/Teatru/valeria-archimo-la-meyor-vedette-de-carlos-paz.html |fechaarchivu=2021-03-03 }}</ref> Con esta torna llegaron tamién [[Modelu (moda)|modelu]]s como [[Ingrid Grudke]]<ref>{{cita web |url=http://www.mundodescargas.com/2k7/servicios/famosos/ingrid_grudke/biografia_ingrid_grudke.htm |títulu=Pequeña biografía de Ingrid Grudke |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111225182052/http://www.mundodescargas.com/2k7/servicios/famosos/ingrid_grudke/biografia_ingrid_grudke.htm |fechaarchivu=2011-12-25 }}</ref> y [[Nicole Neumann]].<ref>{{cita web |url=http://www.antesydespues.com.ar/en/nicole-neumann/ |títulu= Artículu sobre Nicole Neumann}}</ref> Na actualidá, surdieron nueves [[Vedette (álbum)|vedettes]] como: Andrea Ghidone, Mónica Farro, [[Jésica Ciriu]], [[Luciana Salazar]], Florencia Marcasoli, Paola Miranda (ecuatoriana), Valeria Degenaro, Pamela Pombo, Johana Pombo, Victoria Xipolitakis y Magalí Mora. === Vedettes en Brasil === Ente les más famoses nel Brasil figuren [[Lluz del Fueu]],<ref>{{cita web |url=http://www.e-biografias.net/biografias/lluz_del fueu.php |títulu=Biografía de Lluz del Fueu |idioma=portugués}}</ref> [[Elvira Pagá]]<ref>{{cita web |url=http://inmemorian.multiply.com/photos/album/367 |títulu=Dramaturgia Brasileira - In memoriam |fechaaccesu=30 de payares de 2011 |autor=Multiply |idioma=portugués }}</ref> y [[Carmem Verônica]].<ref>{{cita web |url=http://www.terra.com.br/istoegente/336/celebridade/index.htm |títulu=Artículu sobre Carmen Verônica |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170904082803/https://www.terra.com.br/istoegente/336/celebridade/index.htm |fechaarchivu=2017-09-04 }}</ref> === Vedettes en Cuba === [[Ficheru:Rita-prog.jpg|thumb|191px|Un cartelu de [[Rita Montaner]].]] Cuba colos sos grandes cabarés como'l [[Tropicana]], según el famosu Casín Parisien del hotel Nacional, caltuvo producciones de revistes musicales onde se fixeron famoses importantes vedettes. Dende los años venti desenvuélvese'l teatru de revista onde les vedettes del Teatru Alhambra yeren la meyor atraición. Pelos años cincuenta descuella la figura de [[Chelo Alonso]] que foi una brillosa vedette en Cuba y depués conquistó'l Folies Bergère de París que'l so ésitu dio-y entrada al cine internacional. Otra figura esitosa foi la vedette cubana [[María de los Ángeles Santana]] que conquistó a los públicos de dellos países nes revistes d'[[Ernesto Lecuona]] col que llegó a España con una esitosa revista que percorrió la nación ibérica na década de los años cincuenta. [[Rita Montaner]], foi quien-y dio distinción al personaxe de la rumbera cola so llarga bata de cola de volantes coloríos, trunfó n'Estaos Xuníos, Méxicu y Europa, y foi la estrella del Folies Bergère de París,<ref>{{cita web |url=http://www.dmsgbc.sld.cu/gbcoa/rita.htm |títulu=Carrera artística de Rita Montaner |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120911041300/http://www.dmsgbc.sld.cu/gbcoa/rita.htm |fechaarchivu=11 de setiembre de 2012 }}</ref> ella y [[Rosita Fornés]]<ref>{{cita web |url=http://tonypisani1.tripod.com/id6.html |títulu= Páxina de Rosita Fornés}}</ref> fueron dos de les vedettes cubanes más conocíes.Nes décades de los 70 y 80 [[Mirtha Medina]] apaez como una vedette n'ascensu y la primera surdida na dómina posterior al trunfu de la revolución. === Vedettes n'Estaos Xuníos === [[Ficheru:GypsyRoseLeeStageDoorCanteen.jpg|thumb|left|180px|[[Gypsy Rose Lee]].]] Anque'l términu de vedette nun ye comúnmente emplegáu nos Estaos Xuníos nin n'otros países anglosaxones, lo cierto ye que nel país destacaron una gran cantidá de vedettes (denominaes nel país como ''showgirls''). [[Las Vegas]] ye considerada, dempués de París, como la principal cortil d'espectáculos de revista y musicales a nivel mundial. Una de les primeres grandes estrelles del burlesque nos Estaos Xuníos foi la llexendaria vedette y baillarina británica Lydia Thompson, famosa por introducir los shows de burlesque nel país a mediaos del sieglu XIX.<ref>{{cita web |url=https://vestuarioescenico.wordpress.com/2013/05/29/actrices-pa-la historia-lydia-thompson-les-british-blondes-y-el-burlesque-lo-mas-hot-de-nyc-en-1868/ |títulu=''Vestuariu Escénicu: Lydia Thompson'' }}</ref> De les vedettes d'Estaos Xuníos más famoses destaquen May Yohé, una de les figures más cotizaes del vodevil a principios de sieglu;<ref>{{cita web |url=http://www.edwardianpromenade.com/scandal/fascinating-women-may-yohe/ |títulu=''Fascinating Women: May Yohé''}}</ref> les baillarines de [[Belly dance]] conocíes como Little Egypt; l'antes mentada [[Josephine Baker]], que terminó per consagrar se en Francia, onde foi más popular que nel so propiu país.;<ref name="A Biography of Josephine Baker">{{cita web |url=http://voices.yahoo.com/a-biography-josephine-baker-836667.html?cat=37 |títulu=A Biography of Josephine Baker}}</ref> [[Fanny Brice]], estrella del afamáu [[Ziegfeld Follies]], reina del teatru de revista y dempués tamién estrella de cine y televisión;<ref>{{cita web |url=http://www.biography.com/people/fanny-brice-9225840 |títulu=''Biografía de Fanny Brice'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161105082241/http://www.biography.com/people/fanny-brice-9225840 |fechaarchivu=2016-11-05 }}</ref> [[Sally Rand]], actriz y baillarina, especializada nel baille con abanicos, que popularizó actuando nel Paramount Club, y quién por cuenta de les postures consideraes indecentes qu'adoptaba col baille foi arrestada en delles ocasiones. Tamién concibió la famosa danza de la burbuya;<ref>{{cita web |url=https://global.britannica.com/biography/Sally-Rand |títulu=''Biografía de Sally Rand en Britannica.com''}}</ref> Zorita, famosa polos sos espectáculos onde representaba papeles dobles y poles sos dances onde utilizaba boes y otros animales exóticos;<ref>{{cita web |url=http://scalar.usc.edu/works/spectacles-of-agency-and-desire/exotic-dancers-and-their-exotic-pets-1 |títulu=''Scalar.usc: Zorita y los sos bailles exóticos''}}</ref> Evelyn West, tamién conocida como "La moza Hubba Hubba", una lleenda del burlesque de los años cuarenta, cincuenta y sesenta;<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0922067/ |títulu=''Evelyn West en IMdB''}}</ref> [[Ann Corio]], destacada figura del burlesque nos años 1940 y 1950, y que tamién trabayó en delles películes en Hollywood;<ref>{{cita web |url=http://www.burlesquehall.com/ann-corio/ |títulu=''Burlesque Hall of Fame: Ann Corio''}}</ref> [[Mae West]], qu'algamó una enorme fama, primero en teatru y depués en [[Hollywood]], onde escupulició a la censura pol so comportamientu provocatible y frases picantes. Nos años 1950 y 1960, algamó fama nos sos espectáculos, onde incluyía grupos de baillarines y [[fisicoculturista|fisicoculturistes]];<ref>{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/w/west.htm |títulu=''Biografía de Mae West''}}</ref> [[Gypsy Rose Lee]], inmortalizada nel famosu musical autobiográficu ''[[Gypsy]]''. Les sos innovaciones consistieron nun estilu casual, frente a los movimientos espasmódicos d'otres strippers (fixo énfasis na chancia mientres los "[[striptease]]") y llevó un agudu sentíu del humor a les sos actuaciones. Foi una de les principales estrelles del Burlesque de Minsky, col cual trabayó cuatro años. Trabayando colos hermanos Minsky foi arrestada en delles ocasiones.<ref>{{cita web |url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-gypsy-rose-llee |títulu=''Biografía de Gypsy Rose Lee''}}</ref> Otra destacada figura foi Rose Marie Locke, meyor conocida como Novita, fundadora de la Lliga de Baillarines Exótiques del país.<ref>{{cita web |url=http://www.burlesquehall.com/rip-novita-the-pixie-of-burlesque-1932-2015/ |títulu=''Burlesque Hall of Fame: Novita}}</ref> [[Ficheru:Dita Von Teese at Cannes 2007.jpg|thumb|right|150px|[[Dita Von Teese]] en 2007.]] Nos años 1960 y 1970 delles figures del burlesque algamaron el so máximu apoxéu nos Estaos Xuníos, particularmente nos shows ufiertaos en [[Las Vegas]]. D'elles destaquen Tempest Storm,<ref>{{cita web |url=http://www.burlesquehall.com/tempest-storm/ |títulu=''Tempest Storm en BurlesqueHall.com''}}</ref> [[Lili St. Cyr]],<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0820506/bio |títulu=''Biografía de Lili St. Cyr en IMdB''}}</ref> Blaze Starr,<ref>{{cita web |url=http://bigstory.ap.org/article/ca41bb5f0255496f8c811f39b99a7a87/blaze-starr-burlesque-star-linked-governor-dead-83 |títulu=''Biografía de Blaze Starr en BigStory'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150616225755/http://bigstory.ap.org/article/ca41bb5f0255496f8c811f39b99a7a87/blaze-starr-burlesque-star-linked-governor-dead-83 |fechaarchivu=2015-06-16 }}</ref> la xaponesa [[Tura Satana]],<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2011/02/11/necrologicas/1297378802_850215.html |títulu=''El País.com: Artículu sobre Tura Satana''}}</ref> Bambi Jones<ref>{{cita web |url=http://www.burlesquehall.com/whos-who-in-burlyq-bambi-jones/ |títulu=''Burlesque Hall of Fame: Bambi Jones''}}</ref> y Satan's Angel<ref>{{cita web |url=http://www.satansangel.com/ |títulu=''Satan's Agel na so Páxina oficial''}}</ref> En dómines más recién destacaron estrelles como [[Liza Minnelli]]<ref>{{cita web |url=http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/minnelli_tema.htm |títulu=''Biografía de Liza Minnelli'' }}</ref> Anguaño, dientro de la corriente denomada como neo-burlesque, ente les vedettes más famoses d'Estaos Xuníos destaquen [[Dita Von Teese]], que foi la estrella del [[Crazy Horse]] de [[París]],<ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2009/02/05/gentes/1233834913.html |títulu=Entrevista a Dita Von Teese publicada por Axencia Efe n'El Mundo}}</ref> Julie Atles Muz,<ref>{{cita web |url=http://gothamist.com/2004/06/16/julie_atles_muz_burlesque_starmermaid.php |títulu=''Gothamist.com: Artículu sobre Julie Atles Muz'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091010205528/http://gothamist.com/2004/06/16/julie_atles_muz_burlesque_starmermaid.php |fechaarchivu=10 d'ochobre de 2009 }}</ref> Michelle L'amour,<ref>{{cita web |url=https://michellelamour.com/ |títulu=''Michelle L'amour Official Website''}}</ref> Catherine D'lish,<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2004/05/16/nyregion/long-island-journal-boys-of-every-age-rekindle-old-fantasies.html?_r=0 |títulu=''The New York Times: Catherin D'lish''}}</ref> Miss Dirty Martini,<ref>{{cita web |url=http://www.revelinnewyork.com/takeaways/miss-dirty-martini |títulu=''RevelingNewYork.com: Miss Dirty Martini'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170118050815/http://www.revelinnewyork.com/takeaways/miss-dirty-martini |fechaarchivu=2017-01-18 }}</ref> la británica Immodesty Blaze,<ref>{{cita web |url=http://www.independent.ie/entertainment/music/blaize-lands-film-and-record-deal-26583402.html |títulu=''Independent.ie: Immodesty Blaze''}}</ref> Angie Pontani,<ref>{{cita web |url=http://chicago.metromix.com/events/photo/angie-pontani-and-the/618381/content |títulu=''ChicagoMetromix.com: Angie Pontani''}}</ref> Roxi Dlite,<ref>{{cita web |url=https://lasvegasweekly.com/ae/2010/jun/07/appreciation-fine-female-form/#/0 |títulu=''Las Vegas Weekly.com: Roxi Dlite''}}</ref> Jo Weldon<ref>{{cita web |url=http://coilhouse.net/2010/01/jo-boobs-teaches-the-va-va-voom/ |títulu=''Coilhouse.net: Jo Weldon''}}</ref> y la [[Singapur|singapurana]] Sukki Singapora, primer artista de burlesque internacional de Singapur. Singapora convertir na primer artista de burlesque nel mundu en ser convidada a tomar el té nel [[Buckingham Palace]] como una reconocencia a la so contribución a les artes como una modelu asiática.<ref>{{cita web |url=http://www.timeout.com/singapore/theatre/interview-sukki-singapora |títulu=''TimeOut.com: Entrevista a Sukki Singapora''}}</ref> === Vedettes en Méxicu === [[Ficheru:María Conesa.png|thumb|left|200px|[[María Conesa]] "La Gatina Blanca" en 1922''.]] La imaxe de la vedette en [[Méxicu]] surde dende principios del s. XX cola puxanza de les [[Carpes (teatru en Méxicu)|Carpes]] y el [[Teatru de revista]]. Delles cortiles como'l Teatru Principal,<ref>{{cita web |url=http://museoebc.org/eventos/historia-del teatru principal-en-mexico-1753-1931 |títulu=''Historia del Teatru Principal en Méxicu (1753-1931)''}}</ref> el Teatru Colón<ref>{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2007/08/20/opinion/o-01802.htm |títulu=''Clarín.com: El Teatru Colón'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170118223206/http://edant.clarin.com/diario/2007/08/20/opinion/o-01802.htm |fechaarchivu=2017-01-18 }}</ref> y el Teatru Arbeu<ref>{{cita web |url=http://ciudadanosenred.com.mx/el teatru-arbeu/ |títulu=''Ciudadanos en rede: El Teatru Arbeu'' }}</ref> fueron consideraos como les catedrales del teatru de revista y el burlesque na [[Ciudá de Méxicu]]. Ellí surden figures como [[Lupe Vélez]], qu'antes de consagrase como estrella de [[Hollywood]], foi considerada una de les reines del teatru frívolu.<ref>{{cita web |url=https://www.la-prensa.com.mx/archivos/20382-archivos-secretos-policia |títulu=''La Prensa: Artículu sobre Lupe Vélez |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161222032351/https://www.la-prensa.com.mx/archivos/20382-archivos-secretos-policia |fechaarchivu=2016-12-22 }}</ref> La máxima figura de la dómina foi [[María Conesa]] "La Gatina Blanca",<ref>{{cita web |url=http://mexiconuevaera.com/opinion/arturo-rios/gota-de-historia/2016/01/7/maria-conesa-la-vedette-que-almiraron-siete |títulu=''Méxicu Nueva Era: Artículu sobre María Conesa}}</ref> qu'amás tuvo una perllarga carrera que tomó'l teatru, el cine y la televisión. Otres destacaes figures fueron [[Esperanza Iris]], conocida como la "Reina de la Opereta" y "Emperatriz de la Gracia"<ref>{{cita web |url=http://mente-somnolienta.blogspot.mx/2008/09/un teatru-con-nome-de-muyer.html |títulu=''Blogue sobre Esperanza Iris''}}</ref> [[Celia Montalván]],<ref name="poresto_1">{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |títulu=''Por esto Yucatán: Artículu sobre Celia Montalván'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220184512/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=95020 |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> [[Lupe Rivas Cacho]],<ref>{{cita web |url=http://miguelangelmoralex-comicos.blogspot.mx/2011/07/lupe-rivas-cachu.html |títulu=''Artículu sobre cómicos en Méxicu: Lupe Rivas Cacho''}}</ref> [[Amparito Arozamena]],<ref>{{cita web |url=https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/39093.amparito-arozamena-enfrenta-les sos-medranes.html |títulu=''El Siglo de Torreón: Artículu sobre Amparito Arozamena''}}</ref> [[Prudencia Griffel]],<ref>{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=243712 |títulu=''Por esto Yucatán: Artículu sobre Prudencia Grifell'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220184646/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=243712 |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> Celia Padilla,<ref>{{cita web |url=https://ye.pinterest.com/pin/409264684861728019/ |títulu=''Pinterest: Celia Padilla, tiple y empresaria''}}</ref> [[Delia Magaña]],<ref>{{cita web |url=http://www.museocjv.com/deliamagana.htm |títulu=''MuseoCjv.com: Delia Magaña''}}</ref> Aurora Walker "La Walkiria",<ref>{{cita web |url=http://reliquiasideologicas.blogspot.mx/2010/01/w.html |títulu=''Reliquies ideolóxiques: Pequeña biografía d'Aurora Walker''}}</ref> [[Amelia Wilhelmy]],<ref>{{cita web |url=http://reliquiasideologicas.blogspot.mx/2010/01/w.html |títulu=''Reliquies ideolóxiques: Pequeña biografía d'Amelia Wilhelmy''}}</ref> [[Lupe Inclán]] y [[Mimí Derba]],<ref>{{cita web |url=http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/11025.html |títulu=''L'Universal: Artículu sobre Mimí Derba''}}</ref> ente otres. Conesa, Montalván y Rivas Cacho, inclusive fueron inmortalizadas nun famosu [[foxtrot (baille)|foxtrot]] llamáu ''El mio queríu capitán''.<ref name="poresto_1"/> Ente finales de los años 1940 y principios de los 1950<ref>{{cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/1090805/0/eujenia-arenes/cabarés/mexico/ |títulu=Sobre los cabarés en Méxicu nos años 1950}}</ref> vien un resurdimientu de la vida nocherniega na Ciudá de Méxicu. Cortiles como'l Tívoli,<ref>{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=296717 |títulu=''Por esto Yucata´n: Curtia reseña sobre'l teatru Tivoli'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170817081859/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=296717 |fechaarchivu=2017-08-17 }}</ref> el Teatru Llíricu,<ref>{{cita web |url=http://news.urban360.com.mx/239792/peles cais-de-la ciudá-teatru-lirico/ |títulu=''Peles cais de la ciudá: Teatru Llíricu''}}</ref> el Waikikí,<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo/photos/a.195987210423307.42656.187533597935335/850288078326547/ |títulu=''La Ciudá de Méxicu nel so tiempu: El Waikiki, en Facebook''}}</ref> l'[[Teatru de la Ciudá Esperanza Iris|Esperanza Iris]], el Margo (dempués [[Teatru Blanquina]]),<ref>{{cita web |url=http://www.obrasweb.mx/inmobiliariu/2015/11/11/el-blanquina-la historia-del teatru-que-hoy-vive-el-ocaso |títulu=''ObrasWeb: Historia del Teatru Blanquina'' }}</ref> el Follies Bergere<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo/photos/a.195987210423307.42656.187533597935335/676254232396600/ |títulu=''Facebook: la Ciudá de Méxicu nel tiempu (El Follies Bergere)}}</ref> o'l Sans Souci, ente otros, convertir nos foros principales pal florecimientu de les vedettes. Mención especial merecen les ''Exótiques'', un grupu de vedettes que causaron raxón na vida nocherniega de Méxicu a finales de los cuarenta y principios de los cincuenta. Estes "Exótiques" carauterizar por utilizar nomes estravagantes y polos sos espectáculos onde incluyíen dances africanes, tahitianes o orientales.<ref>{{cita web |url=https://www.revistas.inah.gob.mx/index.php/diariodecampo/article/view/859 |títulu=''Artículu sobre "Tongolele" y les "Exótiques"''}}</ref> La más importante d'esti grupu de baillarines exótiques foi [[Yolanda Montes|Yolanda Montes "Tongolele"]],<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2010/167242/6/llega-tongolele-a-78-anos-como-la baillarina-mas-famosa-de-america.htm |títulu=''L'Informador: "Tongolele", la baillarina más famosa d'América''}}</ref> una de les más importante baillarines d'América, y que se caltuvo vixente mientres más de sesenta años. Xunto con Tongolele, les más famoses fueron [[La so Bien Key]] "La Muñequita China"<ref>{{cita web |url=http://miguelangelmoralex-bitacora.blogspot.mx/2010/05/la so-bien-key.html |títulu=''Blog Bitácora: El so Bien Key''}}</ref> y Kalantán (quien faía ruíos d'animales selvaxes mientres executaba, casi desnuda, los sos bailladeros). Dientro de les decenes d'Exótiques que floriaron nesta dómina destaquen tamién la española [[Trudi Bora]], Turanda (famosa por asemeyar l'actu sexual colos telones), Joyce Cameron, Tayluna, Kurumba, Tanabonga, Tundra, Eda Lorna, Rita Alexandra, Tula Montenegro, Brenda Conde, Josefina del Mar, Gema (quién inspiró'l famosu [[boleru]] de [[Güicho Cisneros]]),<ref name="poresto_2">{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=94881 |títulu=''Por esto Yucatán: El maraviyosu mundu de les Exótiques'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171003224619/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=94881 |fechaarchivu=2017-10-03 }}</ref> y Naná (que faía pareya col baillarín El Diañu).<ref>{{cita web |url=http://danzoteca4.blogspot.mx/2011/04/añada.html |títulu=''Danzoteca Blogue: Naná y el Diañu'' }}</ref> Foi tal la popularidá d'estes muyeres, qu'inclusive'l compositor [[Damaso Pérez Prado]] les inmortalizó nun mambo llamáu ''Les Mangoleles''.<ref name="poresto_2"/> Amás, Tongolele, El so Bien Key y Kalantán son mentaes na novela ''[[Les batalles nel desiertu]]'', de [[José Emilio Pacheco]]. De manera paralela al ésitu de les Exótiques, surden en Méxicu les famoses "rumberas", baillarines de ritmos afroantillanos. Les Rumberas llograron crear el so propiu xéneru cinematográficu: El [[Cine de Rumberas]],<ref>{{cita web |url=http://cinemexicano.mty.itesm.mx/rumbarr.html |títulu=Artículu sobre'l Cine de Rumberas}}</ref> na llamada [[Dómina d'Oru del Cine Mexicanu]]. El Cine de rumberas representó una mirada social del mundu de los trabayadores de la nueche del Méxicu de los 1940 y 1950 que confrontaban la moral y los convencionalismos sociales del so tiempu. Trátase de melodrames sobre la vida d'estes muyeres, a les que se redimía al traviés de los bailles exóticos.<ref>{{cita web |url=http://noticieros.televisa.com/foru-tv-final-de-partida/1501/ninon-sevilla/ |títulu=''Final de partida: Ninón Sevilla y el Cine de rumberas''}}</ref> Les principales esponentes del xéneru fueron les cubanes [[María Antonieta Pons]],<ref>[http://www.dcubanos.com/sabiasque/maria-antonieta-pons {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170701182346/http://www.dcubanos.com/sabiasque/maria-antonieta-pons |date=2017-07-01 }} ''DCubanos: María Antonieta Pons</ref> [[Amalia Aguilar]],<ref>{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=386420 |títulu=''Por esto! Yucatán: Amalia Aguilar, Señora de los Ritmos Tropicales'' }}</ref> [[Ninón Sevilla]]<ref>{{cita web |url=http://www.cinemamexico.net/2013/11/ninon-sevilla-biografia.html |títulu=''Ninón Sevilla: Biografía'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150104072240/http://www.cinemamexico.net/2013/11/ninon-sevilla-biografia.html |fechaarchivu=2015-01-04 }}</ref> y [[Rosa Carmina]],<ref>{{cita web |url=http://www.correcamara.com.mx/empecipio/int.php?mod=noticias_detalle&id_noticia=988 |títulu=''CorreCamara El Portal del Cine Mexicanu: Rosa Carmina''}}</ref> según la mexicana [[Meche Barba]].<ref>{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=140122 |títulu=''Por esto Yucatán: Meche Barba, La Venus de Fueu'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171211213550/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=140122 |fechaarchivu=2017-12-11 }}</ref> Estes muyeres fueron vedettes completes que nunca precisaron enseñar de forma esplícita los sos cuerpos, cautivando a les audiencies solo colos sos bailles y otros talentos escénicos. Les rumberas tamién realizaben espectáculos y presentaciones en direuto n'importantes cortiles. Col cayente del Cine de rumberas a mediaos de los cincuenta, dalgunes de les sos estrelles ampliaron los sos horizontes y incursionaron n'espectáculos de vedettes. Son recordaos de forma particular los espectáculos en direuto de Amalia Aguilar y Rosa Carmina, qu'inclusive llegaron a enllenar estadios en diversos países de Centru y Suramérica. Mención estreme merez la cubana [[Rosita Fornés]],<ref>{{cita web |url=http://cinemexicano.mty.itesm.mx/estrellas/rosita_fornes.html |títulu=''Rosita Fornés como "La primera vedette d'América"''}}</ref> quién algama la consagración definitiva como vedette en Méxicu antes de conquistar el restu del continente. Otres vedettes qu'algamaron sonadía mientres la dómina fueron les tamién cubanes Olga Chaviano,<ref>{{Cita web |url=http://www.mariaargeliavizcaino.com/m-Olga_Chaviano_vedette_cubana.html |títulu=''MaríaArgeliaVizacíno.com: Artículu sobre Olga Chaviano'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180712080357/http://www.mariaargeliavizcaino.com/m-Olga_Chaviano_vedette_cubana.html |fechaarchivu=2018-07-12 }}</ref> [[Lina Salomé]]<ref>{{Cita web |url=http://www.mariaargeliavizcaino.com/m-Lina_Salome.html |títulu=''MaríaArgeliaVizcaíno.com: Artículu sobre Lina Salomé'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170608055605/http://www.mariaargeliavizcaino.com/m-Lina_Salome.html |fechaarchivu=2017-06-08 }}</ref> y [[María Esquivel]]<ref>[https://habanidad.wordpress.com/el farol/ ''Habanidad: artículu sobre María Esquivel'']</ref> Nos años sesenta la rellumanza de les vedettes en Méxicu pierde fuercia. Aun así, son dignos de mención los espectáculos ufiertaos en cortiles como'l Teatru Blanquina o [[Centru Nocherniegu “El Patiu”|El Patiu]] por estrelles como [[Sonia Furió]], [[Ana Luisa Peluffo]],<ref>{{cita web |url=http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=97347 |títulu=''Por esto Yucatán: Ana Luisa Peluffo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222063433/http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=33&idTitulo=97347 |fechaarchivu=2014-02-22 }}</ref> y [[Ana Bertha Lepe]].<ref>{{cita web |url=http://www.elanecdotario.com/2006/ago06/7/ago7a.htm |títulu=''L'anecdotariu: Ana Bertha Lepe''}}</ref> En plenu raxón de la era del [[Rock and roll]] rellumaron figures como Malú Reyes<ref>{{cita web |url=http://estroncio90.typepad.com/blogue/2011/12/malu-reis.html |títulu=Artículu sobre Malú Reyes}}</ref> o Emily Cranz.<ref>{{cita web |url=http://www.venamimundo.com/Videos/EmilyCranz.html |títulu=''Venamimundo.com: Artículu sobre Emily Cranz''}}</ref> Actrices como la británica [[Jacqueline Voltaire]]<ref>{{cita web |url=http://www.articulosiete.com/content/qu%C3%A9-se-fi%C3%A7ieron-les-chiques-go-go |títulu=''ArtículoSiete.com: Les moces A-Go Gó'' }}</ref> y la española [[Irán Eory]]<ref>{{cita web |url=http://diariojudio.com/comunidad-judia-mexico/iran-eory-zl-lleenda-del cine-y-la-television-mexicana/7463/# |títulu=''DiarioJudío.com: Artículu sobre Irán Eory'' }}</ref> tamién realizaron shows de vedettes en Méxicu. Los años setenta y ochenta, son consideraos como la dómina d'oru de les vedettes en Méxicu, gracies a un resurdimientos masivu de la vida nocherniega na capital del país. La Ciudá de Méxicu anubrir de centros nocherniegos, cabarés de tolos niveles y teatros de burlesque onde les vedettes empezaron a floriar de nuevu. Ente los centros nocherniegos más importantes qu'allumaron la capital del país atopen el Terazza Casín, el Capri (del [[Hotel Regis]]), L'Imperial, el Minuet, el Ríu Rosa, La Fonte, El Conxuntu Marrakech, La Copa de Champagne, El Cordiale, El Rondinella, El Clóset, L'Inquiz, El 77, el Chigre Impala y el Belvedere del Hotel Hilton Continental. Dellos cabarés como La Burbuya, el Montparnasse, Les Fabuloses, El Can-Can, Los Globos, el King Kong y el Savoy tamién algamaron una gran puxanza, ente que teatros como L'Iris, El Blanquina y el Fru-Frú,<ref>{{cita web |url=http://www.revistacinefagia.com/2004/07/tivoli/ |títulu=''Revista Cinefagia: Película Tívoli y otros cabarés de Méxicu''}}</ref> presentaron espectáculos de burlesque, onde los shows yeren más atrevíos y esplícitos. Amás, gracies a la televisión, el cine y les revistes, les vedettes en Méxicu llegaron al so puntu más altu de popularidá. Munches d'elles tamién incursionaron dientro del llamáu [[Cine de ficheras]]<ref>{{cita web |url=http://cinemexicano.mty.itesm.mx/ficheras.html |títulu=Artículu sobre'l Cine de ficheras}}</ref> Per otra parte, el popular programa televisivu ''Variedaes de medianueche'',<ref>{{cita web |url=http://cinematerapia.blogspot.mx/2011/12/variedaes-de-medianueche-1977.html |títulu=''Cinematerapia: Variedaes de Medianueche'' }}</ref> de la cadena [[Televisa]], contribuyó al "boom" d'estes muyeres y llanzó a la fama a decenes d'elles.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0435999/ |títulu= Ficha en IMDb de ''Variedaes de medianueche}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=IGCo67MY6R4 |títulu=''La historia detrás de mitu: Vedettes nel olvidu, TV Azteca, Méxicu, 2015''}}</ref> [[Ficheru:rossymendoza.jpg|thumb|right|170px|[[Rossy Mendoza]]]] Ente les llexendaries vedettes qu'allumaron la vida nocherniega de la Ciudá de Méxicu destaquen [[Olga Breeskin]], conocida tamién como "Super Olga" quién algamó una enorme fama polos sos espectaculares actuaciones onde baillaba y arrodiábase de baillarinos y animales exóticos mientres tocaba'l violín;<ref>{{cita web |url=http://www.durangomas.mx/2013/10/olga-breeskin/ |títulu=''DurangoMas: Olga Breeskin'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702093543/http://www.durangomas.mx/2013/10/olga-breeskin/ |fechaarchivu=2018-07-02 }}</ref> la portorricana [[Iris Chacón]] "La Bomba Portorricana", que tuvo un esitosu pasu per Méxicu nos sos shows a nivel continental;<ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/chacon_iris.htm ''Biografíes y Vides: Iris Chacón'']</ref> [[Amira Cruzat]], famosa pol so espectáculu conocíu como ''El camerín de Amira Cruzat'';<ref>{{cita web |url=http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/24254.html |títulu=''L'Universal: Amira Cruzat y otres vedettes de los años setenta''}}</ref> [[Lila Deneken]], conocida como "La Númberu Ún", la primer artista llatina en presentar un espectáculu nel Sporting Club en Montecarlu;<ref>{{cita web |url=https://nardaaraceli.wordpress.com/2011/02/20/recordando-a-lila-deneken/ |títulu=''Artículu sobre Lila Deneken''}}</ref> l'arxentina [[Zulma Faiad]], quién anició en Méxicu gran parte de la década de los 1970s y algamó una enorme fama en cine y centros nocherniegos;<ref>{{cita web |url=http://www.lacapitalmdp.com/noticias/Espectaculos/2015/01/17/274713.htm |títulu=''La CapitalMdp.com: Zulma Faiad''}}</ref> [[Gloriella]], popular estrella del burlesque y de numberoses películes;<ref>{{cita web |url=http://www.revistacinefagia.com/2005/12/llamábase-gloriella/ |títulu=Cinefagia.com: Artículu sobre Gloriella''}}</ref> la [[Princesa Lea]], tamién conocida como "La Maxestá de les Vedettes", popular por presentar un espectáculu en que se bañaba dientro d'una copa de champagne;<ref>{{cita web |url=http://lasillarota.com/la-otra-princesa-lea#.WFIpXtThBkg |títulu=''La Silla Rota: La Princesa Lea |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220121014/http://lasillarota.com/la-otra-princesa-lea#.WFIpXtThBkg |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> [[Lyn May]], d'ascendencia oriental, famosa polos sos actos d'acrobacia y shows de burlesque. Con una llarga carrera nel cine, caltiénse vixente hasta los nuesos díes;;<ref>{{cita web |url=http://aztecanoreste.mx/videos/detalle/8200?seccion_id=Entretenimientu |títulu=''Azteca Nordeste: Lyn May'' }}</ref> la monumental [[Rossy Mendoza]], conocida popularmente como "El Cuerpu" o "La cintura más curtia", gracies a la so impresionante anatomía;<ref>{{cita web |url=https://www.cinepapaya.com/mx/biografia/rossy-mendoza-18822 |títulu=''Cinepapaya.com: Biografía de Rossy Mendoza''}}</ref> la brasilana [[Gina Montes]], famosa pola so participación nel programa televisivu ''[[La carabina de Ambrosio]]'';<ref>{{cita web |url=http://www.debate.com.mx/show/Gina-de-simbolo-sexual-a-cocinera-y-chofer--20160104-0174.html |títulu=''Alderique.com: Artículu sobre Gina Montes''}}</ref> la espantanante [[Grace Renat]], conocida como "La Diosa de la Nueche";<ref>{{cita web |url=http://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/24254.html |títulu=''L'Universal: Grace Renat y otres vedettes de los años setenta''}}</ref> [[Wanda Seux]] "La Bomba d'Oru", considerada la "Barbie" de les vedettes pola so delgada figura y rubia melota;<ref>{{cita web |url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2009/150583/6/naci-vedette-y-morire-vedette-wanda-seux.htm |títulu=''L'Informador.com: Wanda Seux''}}</ref> [[Thelma Tixou]] "La Rapaza del Cuerpu d'Oru", orixinaria d'Arxentina, famosa pola so estatura y pimpanu físicu;<ref>{{cita web |url=http://silacasadelosperezgarcia.blogspot.mx/2009/06/thelma-tixouuna-vedette-de-los-80.html |títulu=''Silacasadelosperezgarcía Blogue: Artículu sobre Thelma Tixou''}}</ref> y la [[Princesa Yamal]], tamién arxentina y especializada en dances árabes y orientales.<ref>{{cita web |url=http://acatani.blogspot.mx/2011/05/princesa-yamalestrella-de-los-80.html |títulu=''Acatani Blogue: La Princesa Yamal''}}</ref> Amás de les yá mentaes estrelles principales, otres vedettes populares na dómina fueron la francesa Brigitte Aubé,<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0041261/bio |títulu=''Brigitte Aubé en IMdB''}}</ref> Cleopatra,<ref>{{cita web |url=http://miguelangelmoralex-bitacora.blogspot.mx/2015/01/les mios-amigues-les-vedettes.html |títulu=''Bitácora Blog: Artículu sobre Cleopatra y otres vedettes''}}</ref> Iris Cristal,<ref name="cinematerapia.blogspot_1">{{cita web |url=http://cinematerapia.blogspot.mx/2011/12/variedaes-de-medianueche-1977.html |títulu=''Cinematerapia Blogue: Vedettes de "Variedaes de medianueche"'' }}</ref> Alejandra del Moral,<ref>{{cita web |url=http://letrasexplicitas.com/vivir-la-noche/ |títulu=''Lletres explicitas.com: Alejandra del Moral'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170606022707/http://letrasexplicitas.com/vivir-la-noche/ |fechaarchivu=2017-06-06 }}</ref> Zully D'Tornell,<ref>[http://www.reforma.com/aplicacioneslibre/preacceso/articulo/default.aspx?id=806030&urlredirect=http://www.reforma.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=806030 ''Reforma.com: Artículu sobre les vedettes mexicanes'']</ref> Mora Escudero "Las Piernas del Millón",<ref>{{cita web |url=http://www.cronica.com.mx/notas/2013/734754.html |títulu=''Crónica.com: Mora Escudero'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130319112849/http://www.cronica.com.mx/notas/2013/734754.html |fechaarchivu=2013-03-19 }}</ref> Gioconda,<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2005/05/13/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp |títulu=''La Xornada: Artículu sobre Gioconda''}}</ref> Ivonne Govea,<ref>{{cita web |url=http://www.dvintagecode.com/ivonne-govea.php |títulu=''DVintageCode.com: Artículu sobre Ivonne Govea'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160528152043/http://www.dvintagecode.com/ivonne-govea.php |fechaarchivu=2016-05-28 }}</ref> Norma Lee,<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0497960/ |títulu=Norma Lee en ImDb}}</ref> l'arxentina Mabel Luna, Mara Marú,<ref>{{cita web |url=http://mxcity.mx/2016/12/el-capri-centru-nocherniegu-hotel-regis-ciudad-de-mexico/ |títulu=''MXCity.mx: Mara Marú y El Capri'' }}</ref> Jeannette Mass, Miss Melina Mey,<ref>{{cita web |url=http://cinematerapia.blogspot.mx/2011/12/variedaes-de-medianueche-1977.html |títulu=''Cinematerapia Blogue: Vedettes de Variedaes de medianueche'' }}</ref> Olga Muñíz,<ref>[http://www.vanguardia.com.mx/lasotrasdivasmexicanas-685601.html ''Vanguardia.com.mx: Artículu sobre Olga Muñiz'']</ref> la tresxéneru Jessica Muriel "El Milagru del Sieglu",<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=rXGf2yBoYNc |títulu=''Jessica Muriel "El milagru" en YouTube''}}</ref> Noelia Noel,<ref name="cinematerapia.blogspot_1"/> [[Valeria Pani]],<ref>{{cita web |url=http://hazte.blogspot.mx/2012/09/que-fue-de-valeria-pani.html |títulu=''Faite pa' aca Blogue: Valeria Pani'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211055732/http://hazte.blogspot.mx/2012/09/que-fue-de-valeria-pani.html |fechaarchivu=2017-02-11 }}</ref> Doris Pavel,<ref>[http://www.milenio.com/robles/humberto_rios_navarrete/banista-Diana_18_523927616.html ''Milenio.com: Artículu sobre Doris Pavel'']</ref> Gabriela Ríos "La Ché"<ref name="cinematerapia.blogspot_1"/> Olga Ríos,<ref name="cinematerapia.blogspot_1"/> Rosella<ref name="cinematerapia.blogspot_1"/> y [[Judith Velasco Herrera]],<ref>{{cita web |url=http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/semeyes-famosos-en-depresion-que-acabaron-con-su-vida-1407974360 |títulu=''Zocalo.com: Artículu sobre Judith Velasco'' }}</ref> ente munches otres más Yera tal la puxanza de los espectáculos nocherniegos, qu'inclusive delles actrices de cine y televisión presentaron espectáculos como vedettes con ésitu variable. D'elles destaquen [[Angélica Chaín]],<ref>{{cita web |url=http://www.durangomas.mx/2013/10/angelica-chain/ |títulu=''DurangoMas: Angélica Chaín'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180125115731/http://www.durangomas.mx/2013/10/angelica-chain/ |fechaarchivu=2018-01-25 }}</ref> [[Maribel Guardia]],<ref>{{cita web |url=https://www.esto.com.mx/22762-maribel-guardia-vedette-shakesperiana/ |títulu=''Esto.com: Artículu sobre Maribel Guardia'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170220194637/https://www.esto.com.mx/22762-maribel-guardia-vedette-shakesperiana/ |fechaarchivu=2017-02-20 }}</ref> [[Laura León]] "La Tesorito",<ref>{{cita web |url=https://vidayestilo.terra.com.mx/muyer/cuesas-que-la-tesorito-nos-enseno-sobre-l'amor-y-los homes,3f292a25263y9410VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html |títulu=''Terra.com: Artículu sobre Laura León'' }}</ref> [[Yolanda Liévana]],<ref>{{cita web |url=http://sic.gob.mx/ficha.php?table=cineasta&table_id=507 |títulu=''Secretaria de Cultura: Yolanda Liévana'')}}</ref> [[Felicia Mercado]],<ref>[http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/espectaculos/22/felicia-mercado-supero-la cobardura-por-el-espectaculo''El telegrafo.comx: Artículu sobre Felicia Mercado'']</ref> [[Sasha Montenegro]],<ref>{{cita web |url=http://www.durangomas.mx/2013/10/sasha-montenegro/ |títulu=''DurangoMas: Sasha Montenegro'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220203311/http://www.durangomas.mx/2013/10/sasha-montenegro/ |fechaarchivu=2016-12-20 }}</ref> [[Irma Serrano]] ''La Tigresa'' (qu'escupulició na dómina colos sos polémicos espectáculos teatrales nel Teatru Fru-Frú),<ref>{{cita web |url=http://bajolascapuchasmx.blogspot.mx/2012/07/irma-serranu-el ruxíu-de-la tigresa.html |títulu=''So Los Capiellos Blogue: Irma Serrano''}}</ref> Abril Campillo,<ref>{{cita web |url=http://el-punto-critico.blogspot.mx/2011/04/chispes.html |títulu=''El Puntu Críticu Blogue: Artículu sobre Abril Campillo y otres vedettes''}}</ref> [[Susana Dosamantes]],<ref>{{cita web |url=https://www.ecured.cu/Susana_Dosamantes |títulu=''EcuRed: Susana Dosamantes''}}</ref> [[Lina Santos]],<ref>{{cita web |url=http://www.chilango.com/cine/nota/2015/04/10/les actrices-del cine-de-ficheras |títulu=''Chilango.com: Artículu sobre Lina Santos y otres actrices'' }}</ref> Rebeca Silva,<ref>{{cita web |url=http://revistashout.com/actualidad/rumberas-ficheras-y-teiboleras/ |títulu=''Revistes Hout.com: Artículu onde se menta a Rebeca Silva y otres vedettes''}}</ref> Merle Uribe,<ref>{{cita web |url=http://www.lametiche.com/seccion/merle-uribe/ |títulu=''La Metiche.com: Artículu sobre Merle Uribe'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180702093244/http://www.lametiche.com/seccion/merle-uribe/ |fechaarchivu=2018-07-02 }}</ref> [[Rosita Bouchot]], [[Gina Morett]] y [[Isela Vega]].<ref>{{cita web |url=http://mx.globedia.com/vedette-mexicana-nunca-objeto-sexual-deseyo-entrevista-isela-vega |títulu=''Globedia.com: Artículu sobre Isela Vega'' }}</ref> Sicasí, a finales de los ochenta, los espectáculos nocherniegos empezaron a aparrar na Ciudá de Méxicu. Esto debíu, en parte, a la crisis económica, inseguridá y la puxanza de nuevos centros d'entretenimientu nocherniegu (como los table dances). Amás, el [[Terremotu de Méxicu de 1985]], marcó fondamente a la sociedá mexicana. Dellos centros nocherniegos como El Capri y el Belvedere vencieron o fueron severamente estropiaos mientres l'accidente. Considérase que la postrera de les grandes vedettes de Méxicu foi [[Francis (artista)|Francis]], popular travesti que caltuvo un espectáculu de primer nivel nel Teatru Blanquina por más d'una década.<ref>{{cita web |url=http://xn--salvadornuez-jhb.com/gai-lgbt/lo-que nunca se diz-de-francis-peracabar-vedette-mexicana/ |títulu=''SalvadorNuñez.com: Artículu sobre Francis'' }}</ref> N'años recién, los grandes centros nocherniegos práuticamente sumieron de Méxicu. Delles actrices y cantantes realicen espectáculos de vedettes n'otres cortiles, como los [[palenque]]s, discoteques, antroxos y feries. Ente les figures contemporánees que son consideraes como vedettes en Méxicu atópense [[Lorena Herrera]],<ref>{{cita web |url=http://expreso.press/2016/03/01/lorena-ferrera-toma-el so-segundu-aire-en-el-espectaculo-fotos/ |títulu=''Espresu Press: Artículu sobre Lorena Herrera'' }}</ref> famosa polos sos espectáculos de música dance, de gran impautu ente la comunidá gai, la tresxéneru [[Alejandra Bogue]],<ref>{{cita web |url=http://infouam.blogspot.mx/2006/03/alejandra-bogue-de tiempu completu.html |títulu=''InfoUam blogue: Artículu sobre Alejandra Bogue''}}</ref> [[Ninel Conde]], conocida como "El Bombón Asesín",<ref>{{cita web |url=http://www.mujerhoy.com/especiales/ninel-conde-espectacular-vedette-697461102012.html |títulu=''Muyer Güei: Artículu sobre Ninel Conde'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171231103412/http://www.mujerhoy.com/especiales/ninel-conde-espectacular-vedette-697461102012.html |fechaarchivu=2017-12-31 }}</ref> l'arxentina [[Roxana Martínez]],<ref>[http://espectaculos.televisa.com/famosos/biografias/821804/roxana-mtnez-tetanic/ ''Espectáculos Televisa.com: Artículu sobre Roxana Martínez "La Tetanic"'']</ref> [[Aleida Núñez]],<ref>[http://www.elgrafico.mx/wow/24-01-2017/aleida-nunez-escenes-y-semidesnudos-que-non-podras-dexar-de-ver ''ElGráfico.mx: Artículu sobre Aleida Núñez'']</ref> [[Mariana Seoane]], ,<ref>{{cita web |url=https://www.info7.mx/seccion/mariana-seoane-la-nueva-gardenia/692156y |títulu=''Artículu sobre Mariana Seoane'' }}</ref> [[Maribel Guardia]] y les cubanes [[Niurka Marcos]]<ref>{{cita web |url=http://www.terra.com/entretenimiento/noticias/niurka_marcos_toa_una_vedette/oci447490 |títulu= ''Terra.com: Articulo sobre Niurka Marcos''}}</ref> y [[Lis Vega]], enfocaes principalmente en shows de música tropical.<ref>{{cita web |url=http://www.multimedios.com/programes/vivalavi/lliriu-vega-gran-vedette-1.html |títulu=''Multimedios.com: Artículu sobre Lis Vega'' }}</ref> Nel añu 2016, la cineasta María José Cueves realizó'l documental ''[[Belles de nueche (documental)|Belles de nueche]]'', que retrata la vida de cinco de les grandes vedettes de la dómina dorada de los años setenta y ochenta.<ref>{{cita web |url=http://arca.tv/belles-nueche-documental-les-vedettes-mexicanes/ |títulu=Arca.tv: Belles de nueche, docuemental alrodiu de les vedettes mexicanes'' }}</ref> === Vedettes en Perú === Mientres los [[años 1970]] hubo espectáculos bien allegaos nes nueches [[Lima|limeñes]] onde se presentaben delles famoses vedettes. Pero foi nos [[años 1980]] cuando empezaron a ser más populares al apaecer na televisión, que promocionó vedettes como: [[Amparo Brambilla]],<ref>{{cita web |url=http://s1.accesoperu.com/wp6/wp6.php?p=10506 |títulu= Artículu sobre Amparo Branbilla}}</ref> [[Analí Cabrera]],<ref>{{cita web |url=http://elcomercio.pe/espectaculos/791163/noticia-anali-cabrera-vida-marcada-llucha-esperanza |títulu= Artículu sobre Analí Cabrera}}</ref> [[Gisela Valcárcel]],<ref>{{cita web |url=http://www.netjoven.pe/noticias/11925/Gisela-Valcarcel-sorprendio-a-toos-con-show-de-vedette-y-vistida-de-lentejuelas.html |títulu=Artículu sobre Gisela Valcárcel |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210224172602/https://netjoven.pe/noticias/11925/Gisela-Valcarcel-sorprendio-a-toos-con-show-de-vedette-y-vistida-de-lentejuelas.html |fechaarchivu=2021-02-24 }}</ref> [[Teddy Guzmán]]<ref>{{cita web |url=http://elcomercio.pe/edicionimpresa/html/2007-10-31/vedettes_de_los anos_80_regres.html |títulu= Pequeñu artículu nel que se menta a Teddy Guzmán y a otres vedettes}}</ref> y [[Susy Díaz]].<ref>{{cita web |url=http://s3.accesoperu.com/wp6/wp6.php?p=10026 |títulu=Artículu sobre Susy Díaz}}</ref> Nos [[años 1990]] apaecen [[Mariella Zanetti]],<ref>{{cita web |url=http://elcomercio.pe/espectaculos/677599/noticia-mariela-zanetti-fui-vedette-necesidá-llegue-ganar-hasta-mil-forgares-dia |títulu= Entrevista con Mariella Zanetti}}</ref> y [[Tula Rodríguez]].<ref>{{cita web |url=http://www.netjoven.pe/noticias/41933/Tula-Rodriguez-Saque-alantre-a-la |títulu=Artículu sobre Tula Rodríguez |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210224171030/https://netjoven.pe/noticias/41933/Tula-Rodriguez-Saque-alantre-a-la |fechaarchivu=2021-02-24 }}</ref> Tamién fueron bien conocíes [[Maribel Velarde]], [[Mónica Adaro]], [[Giuliana Herrera]], [[Daysi Ontaneda]], ente otres. Nel 2000 fíxose famosa [[Deysi Araujo]], [[Karen Dexo]] y munches otres. === Vedettes en Puertu Ricu === En [[Puertu Ricu]], destacó [[Iris Chacón]], conocida como "la Vedette d'América".<ref>{{cita web |url=http://www.prpop.org/biografias/i_bios/iris_chacon.shtml |títulu=Biografía d'Iris Chacón na Fundación Nacional pa la Cultura Popular, Puertu Ricu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140628084651/http://www.prpop.org/biografias/i_bios/iris_chacon.shtml |fechaarchivu=2014-06-28 }}</ref> === Vedettes en República Dominicana === Na década de los ochenta destacaron [[Angelita Curiel]] (la ''Mulatona''), Alexandra Johnson, Mayra el ciclón del Caribe, Maria Antonietta Ronzino, Gloria Normanda, Tiara Tai, Marta Vargas, Sasha, Vickiana y Francis Santini, ente otres. Na actualidá ta Yameiry Infante Honoret, meyor conocida como [[La Materialista]]. === Vedettes en Venezuela === La más famosa ye [[Diosa Canales]].<ref>{{cita web |url=http://www.canalesdiosa.com/ |títulu=Ver ''Notes de Prensa en Medios de Comunicación'' na páxina oficial de Diosa Canales}}</ref> == Vedettes na actualidá == Na [[Años 2010|actualidá]], coles esceiciones de [[Buenos Aires]], [[Las Vegas]] y [[París]], hai yá bien pocos espectáculos nos qu'apaezan vedettes, salvu en programes de televisión. == Vedettes na ficción == * ''[[Gypsy Rose Lee]]'' nel famosu musical autobiográficu ''[[Gypsy (musical)|Gypsy]]''. * ''Lola-Lola'' na película ''[[L'ánxel azul]]''. * ''Sally Bowles'' na película ''[[Cabaré (película)|Cabaré]]''. * ''[[Miss Piggy]]'' nel programa ''[[The Muppet Show]]'' * ''Satine'' na película ''[[Moulin Rouge!]]''. * ''Roxie Hart'' na película ''[[Chicago (película 2002)|Chicago]]''. * ''Jessica Rabbit'' na película ''[[Who Framed Roger Rabbit]]''. == Filmografía == * ''A Grande Vedete'', de Watson Macedo, 1958.<ref>{{cita web |url=http://cinema.uol.com.br/resenha/a-grande-vedete-1958.jhtm |títulu=Sobre la película ''A Grande Vedete'' |idioma=portugués}}</ref> * ''[[Tívoli (película)|Tívoli]]'', d'[[Alberto Isaac]], 1974. * ''[[Burlesque (película de 1980)|Burlesque]]'', de [[René Cardona]], 1980 * ''[[Belles de nueche (documental)|Belles de nueche]]'', de María José Cueves, 2016.<ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2016/11/22/espectaculos/a09n1esp |títulu=Sobre la película ''Belles de nueche''}}</ref> == Ver tamién == * [[Cabaré]] * [[Revista (xéneru)]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Tradubot|Vedette}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Vedettes|*]] h5j9r61lgi4bc2rzsph3cmwwpvdkdmc 0 102971 4490530 4353549 2026-05-06T05:54:12Z Limotecariu 735 4490530 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Leslie Lawson''', más conocida como '''Twiggy''' (diminutivu inglés pa “caña” , ergo “ramina”) ([[Neasden]], [[Londres]], [[Inglaterra]], [[19 de setiembre]] de [[1949]]) ye una [[supermodelu]], [[actriz]] y [[cantante]] inglesa ganadora del [[Globu d'Oru Meyor Actriz Comedia o Musical]]. Convertir nun iconu de la segunda metá de los [[años 1960]], inclusive foi nomada como "la cara de 1966" pol periódicu inglés [[Daily Express]]. Dende la quinta y hasta la novena temporada, participó como xuráu del [[reality show]] ''[[America's Next Top Model]]''. Twiggy foi la primera gran modelu internacional, amás de ser la primera [[supermodelu]]. Yera d'orixe proletariu inglés, pos la so familia yera de clase obrera y vivía nun suburbiu. == Infancia == Twiggy creció en Neasden, nos suburbios de [[Londres]], siendo los sos padres Helen y William Hornby. Estudió nel Brondesbury and Kilburn Highschool en Salusbury Road, Kilburn. De pequeña " Taba lloca pola moda" afirma nuna entrevista "como munches adolescentes...pero depués, el destín tenía obviamente guardáu daqué distintu pa mi".<ref name="Swindle">{{Cita web |url=http://swindlemagazine.com/issueicons/twiggy/ |títulu=Swindle Magacín, Icons issue (n'inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070801113426/http://swindlemagazine.com/issueicons/twiggy/ |fechaarchivu=2007-08-01 }}</ref> == Carrera como modelu == Una conocida aportunaba en que tenía de probar suerte como modelu, pero ella pensaba que nun llograría nada, polo que respondía riendo; yá que yera demasiáu delgada y pequeña como pa cumplir col canon de la dómina. Finalmente, allegó onde una señora, nuna revista, a la que la encamentara un amigu d'un amigu y esta, atentamente díxo-y "Creo que yes bien pequeña, pero tienes facciones bien interesantes, podríes faer fotografíes de guapura, pero'l to pelo ta mal...",<ref name="Swindle" /> polo que la unviaron onde Leonard, un estilista , por que -y tiñeran y cortaren el pelo (les modelos fotográfiques miden ente 1,68 y 1,70 pero les modelos de pasarela tienen de midir a lo menos 1,70. Dende los años 90, les posteriores top-models (supermodelos) miden ente 1,75 y 1,80). Leonard llamó a Barry Lategan, un fotógrafu conocíu y díxo-y " Tengo equí a una moza con un apariencia bien interesante, pero nunca se tomó una semeya.Quiero faer la mio nuevu corte de pelo nella. Si unviar ¿podríes ponela frente a la cámara y dicime si ye fotoxénica?".<ref name="Swindle" /> Esto terminó siendo tou un golpe de suerte , yá que Lategan yera un gran fotógrafu. Pa cuando llegó onde Lategan, Twiggy foi presentada col so nome real (Leslie) y, metanes la sesión, por cuenta de daqué que fizo, el so noviu dixo "¡Oh, Twiggy!" llamatu dau pol hermanu d'ésti por cuenta de les sos delgaes piernes. A Lategan paeció-y un llamatu perfectu pa una modelu y díxo-y " si llegues a modelar, tendríes d'usalo".<ref name="Swindle" /> Lategan llamó depués a Leonard pa dici-y que, n'efeutu, Twiggy yera fotoxénica y que procediera col nuevu corte de pelo, que retrasó 8 hores, ente tinturas y cortes de pelo. La fotografía de Lategan foi colgada nel salón de Leonard, onde foi vista por Deirdre McSharry, quien trabayaba nun periódicu nacional llamáu "Daily Express". Ella preguntó pola semeya y dixo que quería conocer a la moza nella. Cuando Twiggy y Deirdre axuntáronse, ésta díxo-y " Quiero faer un reportaxe sobre ti". "Asina que tolos díes, mientres unos dos selmanes, el mio padre mercaba'l Daily Express y nun había nada. Pensábamos que sería una pequeña columna. Dos selmanes dempués el mio pá llegó. Taba nes páxines centrales. El titular yera "Twiggy: la cara del '66""<ref name="Swindle" /> La imaxe correspondía a una toma facial que fixera Barry, y foi la que camudó l'aldu de la vida de Twiggy. El teléfonu nun dexaba de sonar, yá que diverses axencies queríen contratala; tres meses dempués yá s'atopaba en París y un añu más tarde llegaría a los Estaos Xuníos, onde consiguió apaecer na portada de Vogue. El so singular look entá güei sigue inspirando a los grandes creadores de moda. Llevar el pelo rubiu platino, bien curtiu y engominado, con raya a un llau, foi una de les sos carauterístiques más rompedores, una imaxe que consiguió gracies a los conseyos del estilista [[Vidal Sassoon]]. Tocantes al so estilu vistiendo, siempres se va recordar a esta pequeña modelu -que mide unos 1,68 metros d'altor- con vistíos curtios, minifaldes de [[Mary Quant]], gafes grandes, pestañes postizas, güeyos bien maquillaos y medies al altor de les rodíes, a rayes y de llamativos colores. Amás de estos detalles, el so físicu delgáu y d'eterna adolescente supunxo una revolución, yá que hasta entós los cánones de guapura teníen como modelu a muyeres de cuerpos curvillinios, como ye'l casu de la supermodelu [[Jean Shrimpton]] con quien quixeron efectuase comparances, pero nun vinieron al casu yá que yeren dos tipos de guapura distintos y que representaben a dos tipos de guapures que marcaron enclín, estilu y son icónicas . Dalgunes de les maniquíes que décades dempués alicaron esti estilu Twiggy' son la británica [[Kate Moss]] y la francesa [[Audrey Marnay]] (tamién son muyeres de complexón natural delgada y miden pocu más de 1,70 metros d'altor). Desque fuera descubierta, supieron sacar partíu de la so fama: minúscules muñeques que reproducíen a escala'l so físicu y la so cara, una llinia cosmética col so nome. A finales de los [[70]], decidió retirase del mundu de la moda. Sicasí, siguió trabayando nel mundu del espectáculu como, por casu, nel cine, onde algamó la reconocencia internacional. Ello ye que llegó a ganar, en 1971, dos Globos d'Oru, como “Meyor actriz” y como “Promesa Revelación”, y na so haber cuenta con más d'una ventena de películes, destacando títulos como Club Paradise (1986) y The Blues Brothers (1980). Amás, y ensin dexar de sorprender, dexó claro que ye una muyer polifacética, yá que tamién grabó dellos discos ([[When I Think of You, Over and Over]], [[Twiggy y Please Get My Name Right]]) y hai dellos llibros sobre la so persona, ente los que destaca "[[Twiggy: How I Probably Just Came Along on a White Rabbit at the Right Time and Met the Smile on the Face of the Tiger]]" (N'[[idioma español|español]]: Cómo probablemente m'atopé con un coneyu blancu nel momentu fayadizu y vi la sorrisa na cara del tigre), que foi vendíu con Twiggy como autora, cuando en verdá foi escritu por un periodista d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita web |url=http://twiggylawson.co.uk/furtherreading.html |títulu=Bibliografía de Twiggy nel so sitiu oficial |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150425232216/http://www.twiggylawson.co.uk/furtherreading.html |fechaarchivu=2015-04-25 }}</ref> La so entamanada carrera, sicasí, dexó-y formar una familia. En calteniendo una llarga rellación amorosa col so mánager, casar en [[1977]] col actor [[Michael Whitney]]. Dambos empecipiaron una bella hestoria d'amor de la que nació una neña, Carly. Desgraciadamente, Michael finó en [[1983]] víctima d'un ataque al corazón. Cinco años dempués, Twiggy rehizo la so vida y casóse con otru actor, l'inglés [[Leigh Lawson]], con quien vive n'[[Inglaterra]]. En 1998 sorprendió a toos cuando participó nun dueto con [[Twiggy Ramirez]], baxista de [[Marilyn Manson]], realizando un [[cover]] del cantar de [[Dusty Springfield]], "I only want to be with you". Ello ye que Ramírez utiliza esti nomatu n'honor a ella. Nel 2009 Twiggy anunció na so páxina web que la organización "British Rose Breeders and Growers and Harkness Roses" creó una nueva especie de rosa, que recibió'l so nome n'honor al cumpleaños númberu 60 de la modelu. La ceremonia efectuóse'l día 11 de xunu de 2009. "Taba maraviada y honrada cuando Marilyn de Roses UK contactóme pa proponeme nomar una rosa n'honor al mio cumpleaños, nun tiempu más.Adoro les roses, especialmente les fragantes, y tengo delles guapures nel mio xardín.Foi bien risonderu ayudar a escoyer el color, forma y arume y toi ansiosa por 'conocer' al mio rosa la próxima selmana" añadió la modelu nel comunicáu del so sitiu web.<ref>http://www.twiggylawson.co.uk/news.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150419080513/http://www.twiggylawson.co.uk/news.html |date=2015-04-19 }} La "Rosa Twiggy" nes noticies del so sitiu oficial</ref> == Bibliografía == * Twiggy & Justin (1967) * Twiggy by Twiggy: How I probably just came along on a white rabbit at the right time, and met the smile on the face of the tiger (1968) * Twiggy Über Twiggy (Edición Alemana de "Twiggy by Twiggy",1969) * Twiggy (1975) * Twiggy's Guide To Looking Good (1985) * Twiggy In Black And White (1997) * Twiggy: a guide to looking and feeling fabulous over forty (2008) == Filmografía == * ''[[Popcorn (movie)|Popcorn]]'' (1969) (documental) * ''[[All Talking... All Singing... All Dancing]]'' (1971) * ''[[The Boy Friend]]'' (1971) * ''[[W (película)|W]]'' (1974) * ''[[The Butterfly Ball]]'' (1976) (voz) * ''[[The Blues Brothers]]'' (1980) * ''[[There Goes the Brides]]'' (1980) * ''[[Club Paradise]]'' (1986) * ''[[Madame Sousatzka]]'' (1988) * ''[[Edge of Seventeen]]'' (1998) == Televisión == * ''Twiggy'' (1975) * "Twiggy II" (1977) * ''[[The Muppet Show]]'' (1975) (Estrella convidada) * ''[[Pygmalion]]'' (1981) * ''[[Sun Child]]'' (1988) * ''[[The Diamond Trap]]'' (1988) * ''[[Young Charlie Chaplin]]'' (1989) * ''[[Princess (serie de televisión)|Princess]] (1991) (atayada dempués de 7 episodios) * ''[[Body Bags]]'' (1993) * "[[The Nanny]]" (1994) (Estrella convidada) * ''[[Something Borrowed, Something Blue]]'' (1997) * ''[[Absolutely Fabulous]]'' (2000-2001) * ''[[This Morning (television)|This Morning]]'' (presentadora en 2001) * ''[[ America's Next Top Model (temporada 5)|America's Next Top Model, ciclu 5]]'' (xuráu) ([[2005]]) * ''[[Shakespeare re-told: The Taming of the Shrew ( La fierecilla Domada)]]'' (2005) * ''[[ America's Next Top Model (temporada 6)|America's Next Top Model, ciclu 6]]'' (xuráu) ([[2006]]) * ''[[ America's Next Top Model (temporada 7)|America's Next Top Model, ciclu 7]]'' (xuráu) ([[2006]]) * ''[[ America's Next Top Model (temporada 8)|America's Next Top Model, ciclu 8]]'' (xuráu) ([[2007]]) * ''[[ America's Next Top Model (temporada 9)|America's Next Top Model, ciclu 9]]'' (xuráu) ([[2007]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.twiggylawson.co.uk/ Páxina oficial de Twiggy] * [https://www.elmundo.es/magazine/num205/textos/top1.html Twiggy, la primera top model del mundu cumple 50 años], La Revista d'[[El Mundo (España)|El Mundo]]. {{NF|1949|}} {{Tradubot|Twiggy}} [[Categoría:Modelos del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 9f5x4mjci8782p5tcb0muassob8sufy 0 110781 4490564 4486841 2026-05-06T06:14:56Z Limotecariu 735 4490564 wikitext text/x-wiki {{ficha d'estáu desapaecíu}} {{Copyedit|t=20160708}} [[Ficheru:Fasces lictoriae.svg|thumb|130px|El fascio littorio, símbolu del fascismu.]] Denominar '''Italia fascista''' al periodu de la [[historia d'Italia]] na cual dichu país européu foi gobernáu por un réxime sofitáu na ideoloxía del '''[[fascismu]]''', surdida tres la [[Primer Guerra Mundial]]. El [[fascismu]] nació como reaición de ciertos socialistes disidentes contra la [[Revolución Bolxevique]] de [[1917]] y a les fuertes engarradielles [[Sindicatu|sindicales]] de trabayadores y braceros que remató nel [[bieniu coloráu]], en parte como crítica al respeutive de la sociedá [[Democracia lliberal|lliberal-demócrata]], que salió maltrecha de la esperiencia de la [[Primer Guerra Mundial]]. El nome deriva de la pallabra italiana ''fascio'' (en [[llatín]]: «fascis»). La pallabra, na [[antigua Roma]], yera usada como símbolu de la unión de los lluchadores. El símbolu fascista ye'l [[Fasces]] romanu que significaba'l poder del réximesobremanera'l poder xurisdiccional. El so líder [[Benito Mussolini]], quien fora gobernante dictatorial d'Italia, describir asina: {{Cita|El Fascismu ye una gran movilización de fuercies materiales y morales. ¿Qué se propón? Dicir ensin falses modesties: gobernar la nación. ¿De qué manera? De la manera necesaria p'asegurar el grandor moral y material del pueblu italianu. Falemos francamente: nun importa la manera concretamente, nun ye antitéticu, sinón más bien converxente col programa socialista, sobremanera colo rellacionao cola reorganización téunica, alministrativa y política del nuesu país. Nós ximelgamos los valores tradicionales, que'l socialismu omite o desprecia, pero sobremanera, l'espíritu fascista refuga tou lo que sía una hipoteca arbitraria sobre'l misteriosu futuru.|[[Benito Mussolini]], [[19 d'agostu]] de [[1921]] – [[Diario della Volontà]]}} == Sustentos del fascismu == La Italia fascista aponderaba la idea de nación frente a la d'individuu o clase; suprimía la discrepancia política en beneficiu d'un [[unipartidismu|partíu únicu]] y los [[localismu|localismos]] en beneficiu del [[centralismu]]. Utilizaba hábilmente los nuevos [[medios de comunicación]] y el carisma d'un [[líder]], [[Benito Mussolini]], nel que se concentraba tol poder. Aprovechaba los sentimientos de mieu y frustración coleutiva pa exacerbarlos por aciu la violencia, la [[represión política|represión]] y la [[propaganda]], y mover contra un enemigu común, real o imaxinariu, interior o esterior, qu'actúa de chivu espiatoriu frente al qu'entornar tola agresividá de forma [[irracionalismo|irracional]], llogrando la unidá y adhesión (voluntaria o pola fuercia) de la población. El fascismu ye [[expansionismo|expansionista]] y [[militarismu|militarista]], utilizando los mecanismos movilizadores del [[irredentismo]] territorial y el [[imperialismu]] que yá fueren esperimentaos pol [[nacionalismu]] del sieglu XIX. El componente social del fascismu pretende ser interclasista: niega la esistencia de los intereses de clase ya intenta suprimir la [[llucha de clases]] con una política [[paternalismu|paternalista]] de [[sindicatu vertical]] y únicu en que trabayadores y empresarios obedezan les direutrices cimeres, como nun exércitu, creando'l [[corporativismu]]. El nacionalismu económico, con [[autarquía]] y direición centralizada afixéronse como nuna [[economía de guerra]] a la coxuntura de salida de la [[crisis de 1929]]. Sicasí, nun hubo nel sistema fascista nin [[Plan Quinquenal (Xunión Soviética)|planes quinquenales]] al estilu soviéticu, nin cuestionamiento de la [[propiedá]] privada nin alteraciones radicales del [[capitalismu|sistema capitalista]] más allá de la intervención nel [[mercáu]], calteniendo na práutica'l sistema de producción capitalista anque so la direición suprema del Estáu. Aun así resultaba evidente que'l fascismu procuraba contentar a toles clases sociales del capitalismu y goció d'un sofitu ''interclasista'' anque por motivos bien diversos. Los fundamentos teóricos del fascismu yeren: :- La subordinación (dependencia) de los individuos al Estáu, que se convirtió nel órganu de control de tola sociedá. :- La esistencia d'una élite, competente y preparada y de un líder carismáticu, capaz de crear una voluntá xeneral a la que les mases teníen de sometese. :- El refugu de la tradición [[racionalismu|racionalista]] de la [[cultura occidental]], y la esaltación de los elementos irracionales de la conducta y los sentimientos, xustificando la intolerancia y el fanatismu. :- Caltener una política [[expansionismo|expansionista]], como respuesta a un [[nacionalismu]] radical que consideraba l'alquisición de nuevos territorios como la única forma de fortalecer a la nación. == La nacencia de la Italia fascista == === La crisis italiana de posguerra === Al terminar la [[Primer Guerra Mundial]] en payares de 1918, el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] topar nel grupu de los países vencedores, al aliase dende 1915 cola [[Triple Entente]] en contra de les [[Potencies Centrales]]. Un elementu qu'influyó de forma decisiva ente los políticos italianos pa intervenir na guerra foi la ufierta de [[Tercer República Francesa|Francia]] y el [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda]] d'otorgar a Italia territorios que seríen desmembrados del [[Imperiu austrohúngaru]] o del [[Imperiu otomanu]], lo cual foi emplegáu na [[propaganda]] belicista pa sostener al sofitu a la guerra ente les mases del [[proletariáu]] italianu. Sicasí, la campaña bélica foi difícil y namái nos últimos meses del conflictu les fuercies italianes llograron un trunfu decisivu sobre l'[[Imperiu austrohúngaru]] na [[Batalla de Vittorio Veneto]]. D'esta forma, al empecipiase la [[Tratáu de Versalles (1919)|conferencia de paz de Versalles]] en 1919 el gobiernu italianu, presidíu por [[Vittorio Emanuele Orlando]], nun llogró que los sos antiguos aliaos respetaren el so alcuerdu y otorgaren a Italia los territorios ufiertaos, alegando la menor fuercia económico y militar d'Italia en rellación a los otros vencedores. La propaganda nacionalista italiana tres el [[Tratáu de Versalles (1919)|Tratáu de Versalles]] señaló que'l trunfu na [[Primer Guerra Mundial]] foi una victoria tullida» al declarar que franceses y británicos engañaron al pueblu italianu yá que ufiertaron beneficios territoriales y depués nun cumplieron la so pallabra por completu. Ente les capes sociales más descontentes y influenciables por estes declaraciones remanecieron les organizaciones de excombatientes, y en particular d'ex ''[[Arditi del Popolo|arditi]]'' (tropes selectes d'asaltu), víctimes de la frustración xeneralizada pero tamién de la rensía provocada por llograr escasa reconocencia a los sacrificios y la valentía demostraos nos duros años de combate. === Los veteranos de guerra y los ''fascios'' === Nesti contestu, el 21 de marzu de 1919 un ex[[socialista]] que sirviera nel frente de guerra llamáu [[Benito Mussolini]], fundó en [[Milán]] el primer [[Fasci italiani di combattimento|fascio de combate]] (n'[[Idioma italianu|italianu]]: ''Fascio di combattimento''), adoptando pal so movimientu políticu símbolos qu'hasta entós estremaren a los ''arditi'', como les [[camises negres]] y la [[calavera]]. Los [[Fasci italiani di combattimento|fascios de combate]] seríen asina'l nucleu del futuru [[Partíu Nacional Fascista]]. El mesmu día de la so fundación foi aprobáu'l so plan políticu, el ''Programa de San Sepólcro'', llamáu asina pola plaza de [[Milán]] onde se fundaron los ''fascios''. El nuevu movimientu espresó la voluntá de «tresformar, con métodos revolucionarios si ye necesariu, la vida italiana», autodefiniéndose «partíu del orde» y consiguiendo d'esta miente ganase l'enfotu de les capes de población más adineraes y [[conservadorismu|conservadores]], contraries a cualquier baturiciu y reivindicación [[sindicatu|sindical]] o de la [[clase obrera]], na esperanza de que la fuercia de choque de los "fascios de combate" opunxérase favorablemente a les revueltes promovíes por [[socialista|socialistes]] y [[Partíu Popular Italianu (1919)|católicos populares]]. El ''Programa de San Sepolcro'' foi espublizáu en xunu de 1919 por aciu el periódicu de los ''fascios'', l'antiguu periódicu prosocialista fundáu por Mussolini en 1915 y llamáu ''[[Il Popolo d'Italia]]''. Al naciellu movimientu faltába-y sicasí primeramente una base ideolóxica bien definida, y el mesmu Mussolini nun se decantara por una ideoloxía concreta, sinón a cencielles contra toles demás. Según la so intención, el fascismu debería representar una «[[tercer posición]]», basada nel [[nacionalismu]] estremu, el cultu a la [[violencia]], el despreciu escontra la [[burguesía]] y la oposición frontera al [[marxismu]], tantu na so variante socialista como comunista. Pa esto Mussolini usó teoríes filosófiques de [[Charles Maurras]], [[Friedrich Nietzsche]], [[Giovanni Gentile]], ente otros, entemeciendo idees y conceutos. === Los años del Escuadrismo (''Squadrismo'') === {{AP|Squadrismo}} [[Ficheru:March on Rome.jpg|thumb|right|300px|Mussolini y [[camises negres]], na "marcha sobre Roma" d'ochobre de 1922.]] [[Ficheru:Camera Lavoro 1922.jpg|thumb|right|300px|La "Cámara del Trabayu" de [[Turín]], oficina socialista amburada por [[camises negres]], 19 d'avientu de 1922.]] Nel movimientu, amás de voluntarios comunes, contribuyeron los [[futurismu|futuristes]] y nacionalistes ex combatientes, bien desencantaos de la [[democracia]] y del [[lliberalismu políticu]], amás de contrarios a los socialistes que, dende [[1915]] opunxérense a la participación d'Italia na guerra, y agora atacaben nos sos escritos a los veteranos de guerra. Apenes 20 díes dempués de la fundación del fascismu, les novates "''escuadres d'aición''" asaltaron la sede del periódicu [[socialista]] ''¡Avanti!'' y destruyeron les sos oficines, y l'estandarte del periódicu foi lleváu ante Mussolini, que caltener como troféu. Unos meses dempués, les ''escuadres fascistes'' espublizar por toa Italia convirtiendo'l movimientu nuna fuercia [[paramilitar]]. Por un periodu de dos años Italia foi invadida de norte a sur pola [[violencia]] de los movimientos políticos revolucionarios socialistes que, ante'l descontentu popular surdíu de la "''victoria tullida''", plantegaben tomar el poder por aciu una revolución. Sicasí, los socialistes italianos taben enfrentaos a los [[comunista|comunistes]] locales, que siguíen la inspiración [[bolxevique]] y pretendíen tan solo una "acumuladura de fuercies" ensin pasar a la revuelta armada (la cual yá fracasara n'otros países, como asocedió col [[Llevantamientu Espartaquista]] n'[[República de Weimar|Alemaña]]). A estos dos grupos enfrentáronse entós los ''fascistes'', protagonizando lluches caleyeres, [[saquéu|saquéos]], vandalismo y destrucción mutua de propiedaes, mientres los gobiernos conservadores de [[Giovanni Giolitti]] y [[Ivanoe Bonomi]] yeren incapaces de reaccionar tanto a les fuelgues socialistes como a la ocupación de les fábriques per parte de los bolxeviques. Mentanto, el [[19 de setiembre]] de [[1919]], el poeta [[Gabriele d'Annunzio]] lideraba un contingente de veteranos de guerra que tomaba por asaltu la ciudá de [[Fiume]], creando'l [[Estáu llibre de Fiume|Estáu Llibre de Fiume]] nel [[Adriatico]] (güei [[Rijeka]], en [[Croacia]]), llocalidá de población mayormente italiana pero que perteneciera a [[Austria]] hasta 1918. Ellí, D'Annunzio instaló pola fuercia un gobiernu revolucionariu coles mires d'afirmar la ''"italianidad"'' (''l'italianità'') de la ciudá. Esta aición sirvió d'exemplu pal movimientu fascista que darréu simpatizó col de D'Annunzio, anque [[Mussolini]] nun quería ufiertar nengún tipu de sofitu material a la causa d'ésti. L'aición fascista atopábase arreyada a pequeñes aiciones demostratives y de resistencia a les prevocaciones de los [[Partíu Socialista Italianu|socialistes locales]] y bien llueu empezó a actuar con una violencia inusitada por orde mesma de los sos xefes. Esto fizo que tuvieren superioridá nes disputes colos socialistes, superiores en númberos, pero estremaos en cuanto al usu de la [[violencia]], ante la cual los fascistes nun reculaben (inclusive Mussolini criticaba a los fascistes moderaos que ''"tarrecíen la violencia y la fuercia"''). La campaña fascista, que tenía como oxetivu la destrucción de los centros de xunta bolxevique y de intimidación de los miembros de la PSI, - xunto cola ''politica sotterranea'' de violencia empobinada por Mussolini - llevaron al socialismu ''massimalista'' a una crisis. Por tanto, mientres en [[xineru]] de [[1921]] el [[Partíu Socialista Italianu]] sufrió una grave dixebra dando vida al [[Partíu Comunista Italianu]], el [[12 de payares]] de [[1921]] creóse'l [[Partíu Nacional Fascista]] (PNF), tresformando a los [[Fasci italiani di combattimento|fascios de combate]] nun partíu políticu y aceptando (siquier formalmente) los compromisos llegal y constitucional. Naquel periodu, el PNF algamó 300.000 alistaos, amás de tener un fuerte sofitu en [[Emilia-Romagna]], [[Lombardía]], y [[Toscana]]. Nestes rexones les escuadres fascistes teníen como oxetivu atacar a los socialistes y a los sindicatos, amedranándolos cola práutica de brutales palices o cometiendo [[homicidiu|homicidios]] que quedaben casi siempres impunes. Con esti ambiente de violencia, nes eleiciones del [[15 de mayu]] de 1921 los fascistes llograron 45 puestos nel parllamentu. La popularidá del partíu creció entá más cuando los [[sindicatu|sindicatos]] allegaos al [[Partíu Socialista Italianu]] proclamaron pal [[1 d'agostu]] de [[1922]] una [[fuelga]] xeneral en toa Italia: los militantes fascistes por orde de Mussolini sustituyeron a los güelguistes y llograron faer fallar la protesta, nuna demostración de fuercia qu'impresionó a los [[Patronal|líderes patronales]] d'Italia y fíxo-yos ver la conveniencia d'aliase al fascismu pa cerrar el pasu a una revuelta izquierdista. N'agostu d'esi mesmu añu los socialistes de [[Parma]], con sede nel cuartel de ''Oltretorrente'', entamáu polos socialistes ''Arditi del Popolo'' y empobinaos por [[Guido Picelli]] y [[Antonio Cieri]], llograron aguantar a los ataques de les escuadres fascistes, comandadas por [[Italo Balbo]], que-yos afrellaron con armes de fueu. Los gobiernos lliberales y conservadores refugaben una alianza colos socialistes pero tamién col acabante crear [[Partíu Popular Italianu (1919)|Partito Popolare]], al cual tachaben de [[clericalismu]], ente que los lliberales y conservadores queríen caltener el [[llaicismu]] qu'había carauterizaos a los políticos italianos dende 1870. L'amenaza del [[fascismu]] quebró tolos cálculos políticos anteriores, pos los socesivos gobiernos de Bonomi y [[Luigi Facta|Facta]] refugaben un enfrentamientu colos [[camises negres]]. Tarreciendo que los fascistes causaren una guerra civil, [[Luigi Facta]] trató de realizar una manifestación patriótica'l [[4 de payares]] de 1922 pa festexar el trunfu italianu na [[Primer Guerra Mundial|Gran Guerra]] con ayuda del ultranacionalista [[Gabriele D'Annunzio]], polo cual Mussolini decidió forzar una toma del poder. === La Marcha sobre Roma === {{AP|Marcha sobre Roma}} Mussolini ordenó a mediaos d'ochobre de 1922 que tolos militantes del [[Partíu Nacional Fascista]] exercieren tola violencia posible en tol país lo cual llograron ante la pasividá del exércitu y la policía. Depués, mases de [[fascista|fascistes]] llanzar a carreteres y trenes pa dirixise a Roma y tomar el poder pal so líder. Armaos apenes con delles pistoles, maces d'aceru y armes caseres, los [[camises negres]] allegaron por millares a la capital italiana dende'l 22 d'ochobre, amenaciando con provocar una guerra civil si les autoridaes cerráben-yos el pasu. El día [[25 d'ochobre]], una gran masa de miles de [[camises negres]] llegara pela rodiada de Roma y el so númberu aumentó llueu, polo cual el primer ministru [[Luigi Facta]] pidió declarar [[estáu de sitiu]] y detener a los fascistes con tropes del [[Regio Esercito]]. El rei [[Víctor Manuel III]] refugó roblar la orde pa evitar "una batalla ente italianos" a gran escala, y más bien decidió llamar al poder a [[Mussolini]] pa "neutralizalo" más palantre. Pero Mussolini esixó a Facta la xefatura del gobiernu y el rei Víctor Manuel aportó a ello: el [[29 d'ochobre]] Mussolini recibió'l cargu de [[primer ministru]]. Viaxando dende Milán en tren, Mussolini formó gobiernu en Roma'l día [[30 d'ochobre]]. == El fascismu tresformar en dictadura == [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 102-06851, Mailand, Parade italienischer Frontkämpfer.jpg|300px|thumb| Fascistes italianos colando en [[Milán]] en 1926]] El [[16 de payares]], Mussolini presentar na Cámara de Diputaos del Reinu (llogró'l votu d'enfotu con 316 a favor, 116 en contra y 7 astenciones) y dio'l so primer discursu como Presidente del Conseyu de Ministros (el llamáu "discursu del campamentu de soldaos" o «''Discorso del bivacco''»).<ref>https://it.wikisource.org/wiki/Italia_-_16_novembre_1922,_Discorso_d'el_bivacco</ref> Declaró: {{cita|Refugué la posibilidá de vencer totalmente y podía faelo. Me autoimpuse llendes. Dixi que la meyor sabiduría ye la que nun s'abandona dempués de la victoria. Con 300&nbsp;000 mozos armaos totalmente, decidíos a tou y preparaos casi místicamente a executar cualesquier orde mio, puedo castigar a cualesquier que bilordiara ya intentara emporcar al fascismu. Puedo faer d'esta Aula sordo y gris un campamentu de soldaos: podía echar el zarru al Parllamentu y constituyir un gobiernu puramente de fascistes. Podía, pero nun quixi, siquier nesti primer momentu.}} El 24 de payares fuéron-y conferíos a Mussolini pol parllamentu plenos poderes nel ámbitu económicu y alministrativu hasta'l 31 d'avientu de 1923 col fin de «restablecer l'orde», pudiendo gobernar por decretu ensin l'aprobación previa de los parllamentarios. El 15 d'avientu de 1922 axuntóse, per primer vegada, el [[Gran Conseyu Fascista|Gran Consiglio del Fascismu]] ('Gran Conseyu del Fascismu'). El 14 de xineru de 1923 los [[camises negres]] fueron institucionalizaos como fuercia paramilitar so amparu estatal, siendo convertíos na [[Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale]] ('Milicia Voluntaria pa la Seguridá Nacional'). Depués, el 9 de xunu Mussolini presentó na Cámara la [[Llei Acerbo]] (llamada asina al ser propuesta pol economista fascista Giacomo Acerbo) estableciendo nueves regles pa la eleición al parllamentu. Por aciu la Llei Acerbo dispúnxose que si un partíu ganaba votos eleutorales percima del 25&nbsp;% de [[sufraxu|sufraxos]], llograba automáticamente dos tercios de los escaños del parllamentu, y solamente el restante terciu d'escaños sería partíu proporcionalmente ente los demás partíos. Esti mecanismu dexaría que'l [[Partíu Nacional Fascista]], inclusive con pocos votos (bastaba superar el 25&nbsp;%), ganara una mayoría parllamentaria absoluta, poniendo como sida pa ello «evitar el desgobiernu causáu pola «''dispersión d'escaños ente munchos partíos pequeños''». La Llei Acerbo foi aprobada'l [[18 de payares]] de 1923, colos votos de los fascistes, xuníos colos lliberales qu'entá esperaben contener a Mussolini. Los [[socialista|socialistes]] votaron en contra, pero la mutua rocea y la falta de coordinación torgaron la so unión colos [[Partíu Popular Italianu (1919)|católicos populares]] que tamién resabiaben del fascismu, pero abstuviéronse. El 19 d'avientu de 1923 Mussolini presidió la firma del alcuerdu ente [[Confindustria]] y la "Confederación de les corporaciones fascistes", que faía innecesarios los [[sindicatu|sindicatos]] non oficiales. El decretu real númberu 284 del 30 d'avientu de 1923 estableció la creación de los ''Enti Comunali di Assistenza'' (ECA) cola misión de «coordinar toles actividaes, públiques o privaes, dirixíes a socorrer a los indixentes, aproviendo, si fuera necesariu, el so cuidu o promoviendo onde fuera posible la educación, la instrucción y el deprendimientu d'oficios, artes o trabayos». Fueron unificaos en dos entes territoriales que se dedicaríen a l'asistencia sanitaria y material de los probes y de la infancia abandonada por aciu real decretu 383 del 3 de marzu de 1933. === La crisis económica de posguerra === El primer problema al cual la dictadura tuvo que faer frente foi la devaluación de la [[Llira italiana|llira]]. La continuación de la producción a la fin de la [[Primer Guerra Mundial]] tuvo como efeutos negativos la falta de [[materia primo]] por cuenta de la fuerte demanda y a una escesiva productividá. La primer muestra de crisis foi l'aumentu xeneral de los precios, l'aumentu del [[desemplegu]], l'amenorgamientu de los salarios, y la falta d'inversiones tantu n'Italia como nos préstamos al Estáu. Pa resolver el problema, como se fixo na [[República de Weimar|Alemaña de Weimar]], [[Mussolini]] decidió en [[1923]] que se debía imprimir más moneda pa poder pagar les deldes de guerra contraíes con [[Estaos Xuníos]] y [[Reinu Xuníu]]. Obviamente la midida traxo consigo l'aumentu de la [[inflación]] y la perda de valor de la [[Llira italiana|llira]], que sufrió una [[devaluación]] severa en comparanza col [[dólar]] y la [[llibra esterlina]]. Tomáronse midíes pa compensar la situación asina foi posible: poner a la venta un tipu de pan con poca [[farina]], amestóse-y [[alcohol]] a la [[gasolina]], aumentaron la xornada llaboral de 8 a 9 hores ensin amontar los salarios, se instituyó un impuestu a los homes solteros, aumentáronse tolos tributos posibles, prohibióse la construcción de cases de luxu, aumentaron los controles fiscales, amenorgóse'l costu de los periódicos, conxeláronse los costos de los arriendos y amenorgar los precios de los billetes de tren y de los sellos. Les quexes de la [[Confindustria]] por estes normes causaron que tales midíes rixeren pocu tiempu, hasta [[1925]]. === Política esterior === La política esterior italiana d'enteguerres tuvo marcada pola perceición del país como gran potencia y pola insatisfaición poles resultaos de los trataos de paz roblaos tres la [[Primer Guerra Mundial]], que se consideraben inxustos ya insuficientes pa compensar los sacrificios realizaos pola nación mientres la guerra.{{Harvnp|Zuber|1975|p=4-5}} Les ganancies territoriales fueren mínimes comparaes coles aspiraciones italianes, tantu n'África como nos Balcanes.{{Harvnp|Zuber|1975|p=5}} L'imperialismu mussoliniano basar nestos pruyimientos territoriales, insatisfechos nos trataos de paz.{{Harvnp|Zuber|1975|p=6}} La decepción italiana con estos llevó al revisionismu en política esterior —el deséu de revisar los trataos de paz pa introducir meyores pal país que lu esixía— y al respaldu a les mires de cambeos d'Alemaña y Hungría.{{Harvnp|Zuber|1975|p=6}} Los deseos de modificar los trataos de paz llevaron llueu al conflictu con Francia, principal defensora d'estos.{{Harvnp|Zuber|1975|p=8}} La rivalidá ente los dos países estender a la competencia poles colonies y al ámbitu militar naval, nel qu'Italia esixía ampliar la so flota hasta igualar el tamañu de la francesa.{{Harvnp|Zuber|1975|p=9}} Dos zones d'especial interés pal expansionismo italianu yeren los Balcanes y el Mediterraneu.{{Harvnp|Zuber|1975|p=7}} El control d'esti mar, qu'arrodia prácticamente'l país, considerábase una necesidá estratéxica.{{Harvnp|Zuber|1975|p=7}} Esto llevó a buscar el dominiu de territorios costeros y d'islles como les del Dodecaneso —prometíes a Italia mientres la guerra mundial— y al reforzamientu de l'Armada.{{Harvnp|Zuber|1975|p=7}} L'interés nos Balcanes complementaba'l deséu de controlar el Mediterraneu, de protexer la mariña adriática y d'evitar el surdimientu d'una potencia eslava rival na zona.{{Harvnp|Zuber|1975|p=7-8}} La formación de la [[Pequeña Entente]], alianza que Francia presentaba como forxada p'atayar el expansionismo alemán na zona y el revisionismu maxar, disgustó a Mussolini, que la vía como un preséu pa bloquiar la estensión de la influencia italiana na rexón.{{Harvnp|Zuber|1975|p=9-10}} Percibida como una amenaza a la so posición como gran potencia rexonal, Mussolini decidió esbaratala, minando n'especial el poderíu yugoslavu.{{Harvnp|Zuber|1975|p=10}} Como parte d'estos planes y dada el so estratéxicu allugamientu a la entrada del [[mar Adriáticu]], Italia buscó'l control d'[[Albania]].{{Harvnp|Zuber|1975|p=10}} [[Zog I d'Albania|Ahmed Zogu]], upáu a la presidencia del país polos yugoslavos, cambéu puestu de bandu y apautó colos italianos.{{Harvnp|Zuber|1975|p=10}} El pactu d'amistá y seguridá robláu poles dos naciones la {{fecha|27|11|1927}} facilitó l'aumentu de la influencia italiana n'Albania.{{Harvnp|Zuber|1975|p=10-11}} En xunetu de 1923, gracies al sofitu británicu, na [[Tratáu de Lausana|Conferencia de Lausana]] foi reconocíu'l dominiu italianu sobre'l [[Dodecaneso italianu|Dodecaneso]], que ''de facto'' fuera ocupáu por tropes italianes dende l'añu [[1912]] tres la [[Guerra ítalo-turca]], dexando ensin sustentu les reclamaciones del [[Reinu de Grecia]] pa exercer soberanía sobre dichu territoriu. El 28 d'agostu de 1923 asocedió la [[Incidente de Corfú|masacre de Gioannina]], onde una espedición militar italiana al mandu del xeneral Enrico Tellini —que tenía la xera de definir la llinia estremera ente'l [[Reinu de Grecia]] y el [[Reinu d'Albania]]— foi masacrada por soldaos griegos. Mussolini unvió un ultimátum al [[Reinu de Grecia]] pa solicitar elevaos arreglos en dineru, acusando al propiu gobiernu griegu d'ordenar tal agresión. Tres el refugu del gobiernu griegu (que negó toa culpabilidá por asoceder), Mussolini ordenó a la [[Regia Marina|marina de guerra italiana]] que tomara por asaltu la islla griega de [[Corfú]], que foi bombardiada polos buques italianos el 31 d'agostu y de momentu resultó ocupada por infantería italiana, hasta'l [[30 de setiembre]] cuando se llegó a un alcuerdu col [[Reinu de Grecia]], con mediación del [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte]] y [[Tercer República Francesa|Francia]]. Con esta aición, Mussolini contentó a los sos siguidores más nacionalistes, amás d'aumentar la so popularidá ente les mases italianes al amosar una [[política esterior]] agresiva (anque empobinada escontra un vecín notablemente débil) y consiguir gracies a la [[Sociedá de Naciones]], los arreglos solicitaos. Los belicosos ''arditi'' mussolinianos, na so mayoría veteranos de la [[Primer Guerra Mundial|Gran Guerra]], aprobaron ruidosamente la respuesta bélica contra Grecia. El 27 de xineru de 1924 roblóse'l [[Tratáu de Roma (1924)|Tratáu de Roma]] ente'l [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] y el [[Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos]], col cual esta última nación reconocía la soberanía italiana sobre l'[[Estáu llibre de Fiume|Estáu Llibre de Fiume]], que fuera amestáu formalmente al Reinu italianu'l [[16 de febreru]] del mesmu añu.{{Harvnp|Zuber|1975|p=11}} Dempués d'esto, el rei confirió a Mussolini l'honor del ''Collare dell'Annunziata''. De momentu, el réxime mussoliniano llanzar a una "'''italianización'''" masiva de los territorios fronterizos, buscando asimilar de grau o pola fuercia a la población [[Pueblos eslavos|eslava]] de la zona. Depués el [[18 de xunetu]] de [[1925]] el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] y el [[Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos]] roblaron el [[Tratáu de Nettuno]] pa definir les sos fronteres nel área [[Dalmacia|dálmata]]. Como contrapesu a la Pequeña Entente, Mussolini trató de crear a partir de 1926 una alianza balcánica rival con Hungría, Bulgaria —dos países revisionistes por haber perdíu territorios tres la guerra mundial— y [[Rumanía mientres el periodu d'enteguerres|Rumanía]].{{Harvnp|Zuber|1975|p=11}} Esta resultara bien beneficiada polos trataos de paz, pero naquel momentu taba gobernada pol xeneral profascista [[Alexandru Averescu]], inclináu a apautar col caudiellu italianu.{{Harvnp|Zuber|1975|p=11-13}} En setiembre de 1926, Rumanía ya Italia roblaron un tratáu d'amistá, ensin que Rumanía abandonara, sicasí, les sos bones rellaciones con Francia.{{Harvnp|Zuber|1975|p=13-14}} La necesidá de que Rumanía apautara con Hungría, que reclamaba [[Transilvania]], por que fructificasen los planes balcánicos italianos, terminó per atayar estos: anque Rumanía deseyaba qu'Italia-y reconociera la posesión de [[Besarabia]] como prometía Mussolini, nun taba dispuesta a tratar colos húngaros cesiones territoriales.{{Harvnp|Zuber|1975|p=14-15}} Como alternativa a esta lliga, el mandatariu italianu concibió la creación d'otra integrada per Italia, Austria y Hungría, que tenía de facilitar la estensión del poderíu italianu por Centroeuropa y debilitar al tiempu la Pequeña Entente.{{Harvnp|Zuber|1975|p=15}} Les rellaciones con Budapest, intensamente revisionista, yeren cordiales y el plan foi ellí bien recibíu.{{Harvnp|Zuber|1975|p=16}} N'abril de 1927, les rellaciones billaterales reforzar por aciu un tratáu d'amistá que favorecía amás los intercambios comerciales ente los dos países.{{Harvnp|Zuber|1975|p=20}} Pa completar los planes de Mussolini, yera necesariu llograr la participación d'Austria, que nun caltenía tradicionalmente bones rellaciones con Italia, anque mientres la gran inflación austriaca de 1922 plantegárase la unión de les dos naciones.{{Harvnp|Zuber|1975|p=21-22}} La disputa pol [[Tirol sur|Tirol meridional]], sicasí, agrió les rellaciones ente los dos países hasta finales de la década de 1920.{{Harvnp|Zuber|1975|p=24}} Incapaz de llograr un alcuerdu colos Gobiernu austriacos pola cuestión tirolesa, Mussolini emplegó métodos indireutos pa incidir na política austriaca na direición que deseyaba: sofitó a la [[Heimwehr]].{{Harvnp|Zuber|1975|p=25}} === Crisis política y "Secesión del Aventino" === En vista de les eleiciones del [[6 d'abril]] de [[1924]], [[Mussolini]] aprobó una nueva llei eleutoral que-y dexaba al Partíu Fascista tener 3/5 de los puestos nel gobiernu, que recoyeríen un 40% de los votos. Nel periodu de la campana eleutoral caltúvose un clima de tensión, por causa de intimidaciones abiertes de los [[camises negres]] y reñes ente los partíos opositores al fascismu (lliberales, socialistes y católicos). Mussolini llogró nestes eleiciones un 60,9% de los votos. El día [[30 de mayu]] d'esi mesmu añu'l diputáu socialista [[Giacomo Matteotti]], que nun arrenunciara al so escañu, cuestionó duramente los resultaos de les eleiciones na Cámara de Diputaos, y nun discursu ante la mesma asamblea acusó al réxime fascista d'executar una masiva intimidación de votantes, acusación a la cual los fascistes nunca pudieron retrucar seriamente. El [[10 de xunu]] de 1924, por orde de Giovanni Marinelli (cabezaleru de la policía fascista), Matteoti foi secuestráu. La oposición respuende a esti acontecimientu retirándose de la Cámara ya instalándose nel [[Monte Aventino|Aventino]] nun episodiu llamáu "Secesión del Aventino", negándose a siguir participando nun gobiernu abiertamente violentista y autoritariu. La crisis bástiase cuando'l 16 d'agostu en [[Roma]] atopóse'l cadabre yá descompuestu de Matteoti, xenerando un amiestu d'indignación y mieu. [[Ivanoe Bonomi]], [[Antonio Salandra]] y [[Vittorio Emanuele Orlando]] exercitaron presiones sobre'l rei, por que [[Mussolini]] fuera destituyíu del cargu de primer ministru, pero [[Vittorio Emanuele III|Víctor Manuel III]] refugó dar un pasu que lo torgar la Constitución en tanto Mussolini entá caltenía la so mayoría nel parllamentu, y el rei contestó: ''«Soi sordu y ciegu. Los mios güeyos y los mios oyíos son la Cámara y el Senáu»'' y polo tanto nun aceptó'l pidíu de los opositores. Tres la "''Secesión del Aventino''" los parllamentarios fascistes siguieron allegando al parllamentu y refugaron convocar nueves eleiciones, fallando'l cálculu opositor de forzar una crisis de gobiernu ente que'l réxime fascista sofitábase non yá na so mayoría parllamentaria sinón tamién na violencia de la [[Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale|Milicia Fascista]], compuesta de [[camises negres]] militarizados, de la que socialistes y populares nun s'atrevíen a desafiar la selvaxe violencia fascista, ente que los lliberales reaccionaren demasiada tarde. Lo qu'asocedió esautamente la nueche de 31 d'avientu de 1924 quiciabes nunca pueda ser determináu. Paez qu'unos cuarenta ''cónsules'' de la Milicia Fascista, empuestos por [[Enzo Galbiati]], obligaron y amenaciaron a Mussolini por que caltuviera la dictadura, llanzando una velada amenacia de desencadenar una fola de violencies si vencer a les presiones de los demócrates y lliberales. El [[3 de xineru]] de 1925 na [[Cámara de Diputaos (Italia)|Cámara de Diputaos]], [[Mussolini]] realizó'l famosu discursu nel cual asume la responsabilidá polos fechos de violencia asocedíos :<ref>https://it.wikisource.org/wiki/Italia_-_3_gennaio_1925,_Discorso_sul_delitto_Matteotti</ref> {{Cita|Declaro equí, a esta Asamblea y al pueblu italianu, qu'asumo, solu yo, la responsabilidá política, moral, histórica, de tolo asocedío. ¡Si les pallabres más o menos son abondes pa colgar a un home, traigan el poste y la cuerda! ¡Si'l fascismu nun foi más qu'aceite de ricino y porra en cuenta de una pasión sobeyosa de la meyor mocedá italiana, ye mio la culpa! ¡Si'l fascismu foi una asociación criminal, si les violencies fueron resultáu d'un determináu clima históricu, políticu y moral, denme a mi la responsabilidá d'esto, porque esti clima históricu, políticu y moral crear yo con una gran propaganda dende los sos entamos hasta güei}} [[Ficheru:Inaugurazione Littoria 001.jpg|thumb|300px|left|Inauguración de la ciudá de ''[[Llatina (Italia)|Littoria]]'' en 1932.]] Con esti discursu Mussolini declaróse [[dictador]] na práutica. El [[21 de xunu]] de [[1925]] realizóse'l cuartu y últimu congresu del PNF. Mussolini convidó a los [[camises negres]] a abandonar definitivamente la violencia ya integrase nel Estáu. El poder executivo reforzar cola reforma de la [[policía]], asitiada agora en manes de militantes fascistes, lo que dexó impotentes a los ''squadristas'' qu'antes s'enfrentaben a les fuercies policiales. L'asimilación de fascistes a la xefatura policial y otros cargos de responsabilidá política terminó escastando para siempres la "revolución social" que se topaba nel programa inicial del fascismu. El 20 d'ochobre de 1925 Mussolini nomó a [[Cesara Mori]] como prefeutu de [[Palermo]] con poderes estraordinarios y competencia tamién en [[Sicilia]] por que punxera frenu al [[Mafia|fenómeno mafiosu]] na islla. Mori, llamáu'l «''prefeutu de fierro''», va llograr significatives resultaos contra'l crime entamáu y la so aición va siguir mientres tol bieniu 1926–1927. Sicasí, bien llueu s'afayaron les rellaciones de la [[mafia|Mafia Siciliana]] con dellos personaxes del gobiernu y con altos líderes del fascismu sicilianu: Mori foi destituyíu del so cargu y nomáu senador l'añu [[1929]], pa evitar mayor escándalu, mientres la [[propaganda]] fascista afirmaba que la [[mafia]] fuera ganada definitivamente. Cola llei del 17 d'abril de 1925 (n. 473) afítense les nueves normes sobre hixene llaboral pa les empreses que van tener la obligación d'aprovir serviciu sanitariu na empresa, nun imponer a muyeres y menores d'edá cargues llaborales escesives, y señalar como tales y curiar toa sustancia nocivo. Los "contratos nacionales de trabayu" asumen fuercia de llei y los xefes» (llamáu na llei dadores de trabayu») pueden axustar contratos individuales distintos de los coleutivos de categoría solu si prevén condiciones meyores pa los trabayadores Con estes midíes el réxime mussoliniano busca satisfaer demandes de los trabayadores p'amosar la "inutilidá" de los yá estinguíos [[sindicatu|sindicatos]] y debilitar a los socialistes y comunistes, magar tar yá casi na clandestinidá. Sobre la observancia de tal llei encargar de vixilar el ''Ispettorato Corporativu''. Col real decretu del [[1 de mayu]] de 1925 (n. 582) naz la ''[[Opera Nazionale Dopolavoro]]'' (OND), col fin de «promover el sanu emplegu de les hores llibres de los trabayadores intelectuales y manuales con instituciones empobinaes a desenvolver les sos capacidaes físiques, intelectuales y morales», de cuenta que l'Estáu pueda tamién controlar el tiempu llibre de los trabayadores. === La batalla del trigu === El 11 de xunu de 1925, Mussolini anuncia l'entamu de la batalla del trigu». Esta campaña tuvo como oxetivu algamar l'[[autarquía|autosuficiencia]] del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] en materia de producción de [[trigu]] (la masiva [[importación]] de trigu yera causa del 50% del [[Déficit presupuestariu|déficit]] de la [[balanza de pagos]]) y, más polo xeneral, l'autosuficiencia respeuto de tolos productos agrícoles con mires a consiguir la plena [[autarquía]] alimentaria. Pa esto desenvolviéronse campañes d'instrucción a llabradores nel usu del suelu agrícola, téuniques de regadío, rotación de cultivos, y combate a plagues. El programa duró hasta 1931 y aumentó sustancialmente la productividá de [[trigu]] (cola consiguiente meyora na [[balanza comercial]] italiana), amenorgando enforma'l gastu italianu na [[importación]] d'esti productu, algamando un récor mundial de productividá de trigu per metru cuadráu. Magar ello, nunca s'algamar l'oxetivu de la completa autosuficiencia nel sector alimenticiu respectu del trigu, nin tampoco no referío a otros productos, ente que los elevaos costos de la batalla del trigu (especialmente peraltes [[subsidiu|subvenciones]] a los dueños de [[llatifundiu|llatifundios]]) causaron que'l programa convirtiérase pasu ente pasu nun espilfarru de dineru, con costos mayores a los sos beneficios. Pa cuelmu, la insistencia del réxime en preferir el trigu a otros productos agrícoles causó un visible amenorgamientu na producción de [[carne]], [[lleche]] y derivaos, [[vexetal|vexetales]] y [[cebada]], lo cual resultó negativu pa la economía rural italiana a medianu plazu. El proyeutu de la batalla del trigu pudo realizase sobremanera gracies a la recuperación, ente [[1928]] y [[1932]] de los territorios [[banzáu|banzaos]]os qu'inda quedaben na península itálica, inclusive nes cercaníes de la mesma Roma, onde se fundaron les llocalidaes de [[Llatina (Italia)|Littoria]] y [[Sabaudia]]. Los nuevos conceyos nacieron col fin d'aprovechar al máximu dalgún recursu natural: asina, por casu, la ciudá de [[Carbonia]] crear pa favorecer la estraición nos xacimientos estremeros de carbón. Amás esto dexó l'aplicación d'un programa sanitariu pa la llucha contra la [[malaria]] y otres enfermedaes. === Les lleis ''fascistísimas'' === [[Ficheru:Ubi Rex, ibi Lex - ubi Dux, ibi Lux - Municipio di Bressanone.jpg|thumb|200px||Celebración fascista en [[Bressanone]], 1930]] [[Ficheru:Piazza san sepolcro 1919.jpg|thumb|200px|Conmemoración na ''Piazza San Sepolcro'' de [[Milán]], cola presencia de Mussolini, en 1936]] Nel [[bieniu]] de 1925-1926 publicáronse una serie de normes en contra de la llibertá personal: fueron disueltos tolos [[Partíu políticu|partíos políticos]] y los [[sindicatu|sindicatos]] non fascistes, esanicióse toa [[llibertá de prensa]], de xunta y d'espresión, restablecióse la [[pena de muerte]] pa una serie de delitos de calter puramente políticu y creóse un "Tribunal Especial" con amplios poderes, capaz de mandar al [[exiliu]] internu a les persones desagradables al réxime con una simple midida alministrativa. Ente 1925 y 1926 promúlgense les lleis ''fascistísimas'', inspiraes pol xurista [[Alfredo Rocco]], col fin de dotar al réxime dictatorial d'un sólidu sofitu llegal y de una organización cola cual controlar casi por completu la vida de los italianos. La ''llei fascistísima'' del 26 de payares de 1925 (n. 2029) axusta que los cuerpos coleutivos qu'actúen n'Italia (asociaciones, institutos, entes) tán obligaos, tres requerimientu de l'autoridá de seguridá pública, a declarar los sos estatutos, los sos actos constitutivos, los sos reglamentos internos y, sobremanera, les llistes de socios y dirixentes, so pena —en casu d'omitir la declaración o faela de manera maldosa— de la disolución del cuerpu mesmu, encarcelamientos a determinar y sanciones económiques por un mínimu de 2000 y un máximu de 30&nbsp;000 [[Llira italiana|llires]]. D'esa manera'l gobiernu facer con un mapa claru del tipu y númberu de les [[asociación (derechu)|asociaciones]] non gubernamentales presentes nel país, lo mesmo que de los sos integrantes, lo cual facilitó'l control estatal sobre les sos actividaes, amás de desanimar la formación d'organizaciones tapaes d'opositores al réxime. [[Ficheru:Fascist italianization.jpg|thumb|200px|Cartelu de los ''escuadristas'' fascistes na llocalidá [[Istria|Istriana]] de Vodnjan (Dignano n'italianu), ordenando emplegar puramente la llingua italiana en públicu, la prohibición de la llingua eslava tanto falada como cantada, so l'amenaza de los escuadristas de faer respetar esta orde de prohibición "con métodos persuasivos".]] La llei del [[24 d'avientu]] de 1925 (n. 2300), establez que tolos funcionarios públicos que refuguen xurar fidelidá al estáu italianu tienen de ser destituyíos. Esi mesmu día apruébase'l decretu 2263 que preve que la dicción presidente del conseyu» camude a «xefe de gobiernu, primer ministru y secretariu d'Estáu»; el xefe de gobiernu» ye nomáu o revocáu namái pol rei y ye responsable solu ante él. Los ministros son responsables o bien ante'l rei o ante Mussolini. La llei de prensa del [[31 d'avientu]] d'esi mesmu añu declara como illegales a tolos periódicos que nun tengan un responsable llegal reconocíu pol prefeutu local, lo cual fuercia na práutica a que toles publicaciones queden so vixilancia gubernamental. La llei del [[31 de xineru]] de 1926 (Llei N° 100) atribúi a Mussolini, en cuanto xefe de gobiernu, la "facultá d'adoptar normes xurídiques ensin aprobación parllamentaria previa", instaurando asina una [[dictadura]] ''de facto''. Cola llei del [[4 de febreru]] de [[1926]] (n. 237) esaniciar del ordenamientu municipal el conseyu comunal y l'[[alcalde]], esti postreru ye sustituyíu pola figura del ''podestà'', qu'exercita en simultáneu les funciones del alcalde, de la xunta de rexidores y del conseyu comunal y ye nomáu con decretu real pol poder executivu; con esto esaníciase la [[eleición popular]] de los gobiernos municipales. El [[3 d'abril]] de 1926 ye abolíu'l derechu a [[fuelga]] y establezse que solo los [[sindicatu|sindicatos]] reconocíos pol Estáu pueden roblar contratos coleutivos. En tal contestu, el [[8 de xunetu]] de 1926 queda constituyíu'l "Ministeriu de les Corporaciones", que la so direición queda en manes del mesmu Mussolini. Pa reprimir a la oposición entá esistente, el réxime de Mussolini dispunxo'l ''confinamientu'' d'opositores al réxime en pequeñes islles nel [[Mar Mediterraneu]] o nes aldegues más remotes, principalmente nel sur d'[[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]]. La midida punitiva adoptóse sobre la base del Real Decreto 1848 expedíu'l [[6 de payares]] de [[1926]]. Yera aplicable a cualquier persona considerada como una "amenaza pal orde estatal o l'orde públicu". Dempués d'un mes de la entrada a valir del decretu, los "confinamientos" llegaron a seiscientos (más de novecientos seríen a la fin d'esi añu). En total, les víctimes de la "residencia forzada" fueron más de quince mil. Ente ellos figuren nomes pernomaos de políticos y artistes como los d'[[Antonio Gramsci]], [[Cesara Pavese]], [[Altiero Spinelli]], [[Ferruccio Parri]], y [[Giuseppe Di Vittorio]]. Calcúlase que fueron cientu setenta y siete opositores al réxime que morrieron mientres taben en confinamientu. Un casu similar asocedió col escritor [[Carlo Levi]], que la so novela ''[[Cristu detener en Éboli]]'' ta basada na so esperiencia real como "confináu" ente 1935 y 1936 nun pobláu remotu de la [[provincia de Matera]], na [[Basilicata]]. === La conciliación cola Ilesia Católica === Ente'l fascismu y el [[catolicismu]] siempres hubo una mala rellación: Mussolini siempres se declarara [[atéu]] y amosaba públicamente bien pocu respetu escontra cualesquier [[relixón]] (al igual que casi tolos grandes líderes del fascismu), pero entendió que pa gobernar [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]] de manera dictatorial nun debía enemistarse colos católicos como fixeren los líderes [[lliberal]]es dende 1870. Nel estragal del poder de Mussolini declaró sobre la relixón polo xeneral (xunu de 1921) que: {{Cita|"''el fascismu nun practica la relixón, sinón que llucha contra ella''"}} Pese al oficial [[anticlericalismu]] de los fascistes, la viéspora de la [[Marcha sobre Roma]] Mussolini informó a la [[Santa Sede]] que los clérigos católicos "''nada teníen de tarrecer d'él y los sos homes''". La xerarquía de la Ilesia Católica n'Italia, magar nun aceptaba la ideoloxía fascista pol so cultu a la [[violencia]], el so francu despreciu pola relixón, y la so énfasis nel [[materialismu]], preferir como alternativa "menos dañible" pa los sos intereses que'l [[comunismu]] tres el ''[[biennio rosso]]''. El [[Partíu Popular Italianu (1919)|Partíu Popular Italianu]], precursor de la [[democracia cristiana]], foi tamién declaráu illegal en [[1925]] dexando a la xerarquía católica ensin opciones reales d'oponese al réxime fascista. Magar esta mutua rocea, el [[11 de febreru]] de [[1929]] Mussolini volvióse, según les pallabres del papa [[Pío XI]], el ''home de la Providencia'' roblando los famosos [[Pactos lateranenses]]. La frase con que'l Papa definió al ''Duce'' pesó sobremanera'l so pontificáu pero'l sentíu d'aquellos pactos, que sancionaron la recíproca reconocencia ente'l [[Reinu d'Italia (1861-1946)]] y la [[Ciudá del Vaticanu]], foi la conclusión de cansoses negociaciones ente emisarios del papa y representantes de [[Mussolini]]. Sobremanera, esti postreru llogró ventayes polítiques al esaniciar por completu la [[Cuestión romana]] esistente dende 1870 y neutralizar por un tiempu les crítiques de la xerarquía católica al fascismu, amás de llograr que la Ilesia Católica reconociera finalmente -y llexitimidá del Estáu Italianu en tou sentíu. Al ratificar l'alcuerdu de [[1929]], la relixón católica convertir na [[relixón oficial]] d'Italia, establecióse la enseñanza del [[catolicismu]] nes escueles y reconocióse la soberanía y la independencia de la [[Santa Sede]]. Estes ventayes nun torgar que [[Pío XI]] caltuviera la so posición opuesta a la ideoloxía fascista, que espresóse nuevamente na encíclica ''Non abbiamo bisogno'' publicada'l [[29 de xunu]] de [[1931]]. === La propaganda === [[Ficheru:Olympische Spelen te Rome, sintelbaan in het Stadio dei Marmi, Bestanddeelnr 911-5253.jpg|thumb|250px|Palaciu del ''Comité Olímpicu d'Italia'', Roma]] Dende entamos de la [[década de 1930]] la propaganda de Mussolini empobinar a afitar el so poder por aciu la popularidá del réxime y apuntaba a exhibir ante les mases italianes un anováu "poderíu" d'Italia en dellos planos, sía cultural, económicu, militar, o inclusive deportivu. Pa esto realizáronse nes principales ciudaes, pero especialmente en [[Roma]], enormes construcciones de tipu monumental y tamién recibieron enorme impulsu les instalaciones deportives como estadios y coliseos. En [[1930]] el réxime auspició un nuevu deporte llamao ''[[volata]]'' que yera un amiestu de [[fútbol]] y [[rugbi]] (y basáu supuestamente nel [[calcio florentín]]) con fines de propaganda pa exhibir un "deporte realmente italiano". El nuevu xuegu nun ganó aceptación ente les mases y, tres dos años d'indiferencia popular, Mussolini abandonó la so promoción, en tantu l'afición italiana caltuvo la so preferencia escontra'l [[fútbol]]. Ante ello, el réxime fascista puxó exitosamente ante la [[FIFA]] pa entamar de manera fachendosa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1934]], que foi ganada por [[Seleición de fútbol d'Italia|l'equipu italianu]] Tamién se recurrió a les construcciones grandioses d'edificios como'l complexu arquiteutónicu llamáu [[Esposizione Universale Roma|EUR]] empecipiáu en [[1936]] na ciudá de [[Roma]], nel cual Mussolini entamara realizar una campanuda "Esposición Universal" en [[1942]] (nunca executada) pa celebrar los 20 años de la dictadura fascista. En paralelu, dende 1924 esistía'l '''Istituto Lluz''' (abreviatura de ''L' Unione Cinematográfica Educativa''), entidá estatal productora de [[cinematografía|cine]] col cual espublizar la propaganda del fascismu por aciu cintes documentales y noticiarios, anque dende [[1935]] dedícase específicamente a producir [[película|películes]] favorables al réxime. Pa esta finalidá en [[1937]] fundir so patrociniu estatal los amplios y modernos estudios de [[Cinecittà]] en Roma. Foi nesti clima de propaganda exacerbada que se celebraron delles espediciones d'aviación p'aumentar el prestíu del réxime ante la [[opinión pública]] internacional. Dempués del primer vuelu italianu sobre l'[[Océanu Atlánticu|Atlánticu Sur]] en 1931, en [[1933]] l'ex ''quadrumviro'' de la [[Marcha sobre Roma]], [[Italo Balbo]], entamó'l segundu y más famosu de los vuelos del Atlánticu Norte, pa conmemorar el décimu aniversariu de la [[Regia Aeronautica]] (creada'l [[28 de marzu]] de [[1923]]). A bordu de 25 [[hidroavión|hidroaviones]] ''SIAI-Marchetti S.55X'' del [[1 de xunetu]] al [[12 d'agostu]] de [[1933]] Balbo y los sos homes llevaron la so flota d'aviones cruciando l'océanu hasta [[Nueva York]] y retornaron al traviés de toles principales naciones europees y visitando la mayoría de ciudaes de los [[Estaos Xuníos]]. Nel momentu foi una espedición qu'aumentó'l prestíu italianu nel mundu y dio gran fama internacional a Balbo, inclusive cimera a la de Mussolini. == La nacencia del Imperiu == {{AP|Imperiu colonial italianu}} === Bloque Llatín === {{AP|Bloque Llatín}} Yá en 1927 Mussolini propunxera la formación d'un "Bloque Llatín" qu'arrexuntaría a [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]], [[Tercer República Francesa|Francia]], [[Restauración borbónica n'España|España]] y [[Estado Novo (Portugal)|Portugal]], y que constituyiría una alianza basada na civilización llatina y la cultura común ente estes naciones.{{Harvnp|Payne|1995|p=233}} Naquel momentu la propuesta nun llegó a espolletar n'España, nin cuntó siquier col sofitu de la [[Dictadura de Primo de Rivera]], pa frustración del propiu Mussolini.{{Harvnp|Cassels|1970|p=215}} Sicasí, mientres la década de 1930 el [[Primer Ministru de Francia|primer ministru]] francés [[Pierre Laval]] sí llegó a manifestar el so sofitu pol establecimientu un Bloque llatín al pie d'Italia y España.{{Harvnp|Paxton|2001|p=63}} La propuesta volvería ser aldericada públicamente ente los gobiernos d'Italia, la [[España franquista]] y la [[Francia de Vichy]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]],{{Harvnp|Lukacs|2001|p=634}} anque finalmente nunca llegaría a formalizase una alianza d'esti tipu. === La invasión de Abisinia === {{AP|Segunda guerra ítalo-etíope}} [[Ficheru:Imperio italiano es.svg|thumb|220px|Mapa del imperiu colonial italianu. En colloráu tán les posesiones italianes antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. En rosa los territorios prindaos temporalmente dempués de setiembre de 1939.]] [[Ficheru:Gran Consiglio Fascismo.jpg|thumb|300px|El "''Gran Conseyu Fascista''" aconceyáu en 1936 pa la "proclamación del Imperiu".]] Dende 1932 el réxime fascista buscaba sides p'atacar el reinu africanu d'[[Abisinia]], estremeru coles colonies italianes de la [[Eritrea italiana]] y la [[Somalia italiana]], al que yá tropes italianes intentaren conquistar en [[1895]], hasta ser vencíes polos etíopes na [[Batalla de Adua]]. Mussolini allampaba espandir el prestíu del réxime fascista por aciu el [[imperialismu]] y vengar la humildación sufrida poles tropes italianes cuatro décades tras, pa lo cual el reinu abisinio ufiertaba ser una presa fayadiza cola cual satisfaer dambos oxetivos. Na nueche del 5 al 6 d'avientu de [[1934]], na frontera de la colonia italiana de [[Somalia Italiana|Somalia]] hubo un enfrentamientu ente soldaos somalinos que taben emprestando serviciu nes tropes coloniales italianes y soldaos [[Abisinio (xentiliciu)|abisinios]], incidnete del cual Italia acusó a Abisina, pero la [[Sociedá de Naciones]] refugó imponer culpabilidá a dalgún de los dos bandos. El [[2 d'ochobre]] de [[1935]], pretextando una disputa fronteriza nel norte d'Etiopía, Italia llanzó una [[Segunda guerra ítalo-etíope|invasión militar contra Abisinia]] dende les sos bases n'Eritrea (al norte) y de Somalia (al sur), atacando en simultáneu por dos frentes, emplegando gran cantidá de tropes eritrees y de la [[metrópolis]]. El reinu de Abisinia cuntaba con tropes numberoses pero con [[armamentu]] obsoleto, con fusiles y rifles de la [[Primer Guerra Mundial]], siendo escases les unidaes etíopes dotaes d'armamentu comparable al de los italianos; los cañones y aviones de combate etíopes, amás de ser bien escasos, tamién resultaben anticuaos. Otra manera, les fuercies invasores utilizaron masivamente armes de cimera calidá (pocu más de 700 carros blindaos), amás d'emplegar casi 500 modernos aparatos de la [[Regia Aeronautica|la so aviación militar]], lo cual resultó un factor decisivu. Tres una serie casi ininterrumpida de derrotes etíopes mientres meses, les tropes del mariscal [[Pietro Badoglio]] entraron na capital abisinia, [[Adís Abeba]], el [[5 de mayu]], mientres l'emperador etíope [[Haile Selassie]] tuvo d'escapar al exiliu en [[Kenia]], poniendo asina fin a la guerra n'[[Imperiu Etíope|Etiopía]]. El sábadu [[9 de mayu]] de [[1936]] les dos columnes de meyora italiana (septentrional y meridional) xunir na llocalidá etíope de [[Dire Dawa]], acabando de conquistar el reinu de Abisinia. Esa mesma tarde Mussolini, dende'l balcón del [[Palazzo Venezia]] en [[Roma]] anunció al pueblu italianu la "''fundación del Imperiu''" y dispunxo que nes comunicaciones oficiales amestárase esta fecha de fundación a les menciones de cada añu, xunto coles menciones al entamu de la dictadura fascista. Asina, l'añu 1936 quedó como "''añu XIV de la era fascista y añu I del Imperiu''". El rei [[Víctor Manuel III|Víctor Manuel]] foi proclamáu entós "Emperador d'Etiopía". El [[11 d'ochobre]] de [[1935]] el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] fuera yá sancionáu pola [[Sociedá de Naciones]] por cuenta de la so invasión d'[[Imperiu Etíope|Etiopía]].{{Harvnp|Zuber|1975|p=186}} La sanción entró a valir el [[18 de payares]], consistió en: * Embargu d'armes y municiones * Prohibición d'otorgar préstamos o creitos d'apertura n'Italia * Prohibición de les mercancíes d'importación italiana * Prohibición d'esportar a Italia [[materia primo]] esencial pa la guerra Paradóxicamente, la llista de bienes suxetos a embargu nun incluyía [[petroleu]] y los subproductos de [[fierro]] y [[aceru]], escluyíos al tener tamién "usos civiles" pero bien necesarios pa la [[industria]] bélica italiana, polo cual firmes de Francia, Reinu Xuníu, [[Estaos Xuníos]] (que nun yera miembru de la [[Sociedá de Naciones]]), y d'[[Alemaña nazi|Alemaña]], siguieron la so esportación escontra Italia. El réxime de Mussolini retrucó siguiendo la so agresión bélica y retirándose de la [[Sociedá de Naciones]] en [[1937]]. La guerra punxo fin al [[frente de Stresa]] y averó el Gobiernu italianu al alemán, l'únicu relativamente favorable a la espansión colonial italiana n'África n'Europa.{{Harvnp|Zuber|1975|pp=189-190}} === Italia y Centroeuropa === A pesar del deséu común d'Alemaña y d'Italia de camudar la Europa surdida de los trataos de paz de Versalles, los deseos d'espansión nel centru del continente fixeron que les rellaciones ente les dos naciones fueren tirantes hasta mediaos de la década de 1930.{{Harvnp|Zuber|1975|p=2}} El principal motivu d'enfrentamientu diplomáticu foi'l control d'[[Primer República d'Austria|Austria]], pequeñu país fronterizu con dambes y pieza clave nel dominiu de la rexón centroeuropea.{{Harvnp|Zuber|1975|p=2}} Mussolini oponer hasta pocos años antes del españíu de la Segunda Guerra Mundial a los deseos alemanes de anexonase la república alpina, que se doblaron cola llegada de Hitler al poder en 1933.{{Harvnp|Zuber|1975|p=2}} Pa Italia, ansiosa por estender la so influencia pela zona, Austria constituyía una base pa estender tal influencia.{{Harvnp|Zuber|1975|p=3}} A empiezos de la década, el mediu por qu'Italia afectó la política austriaca foi la collaboración cola [[Heimwehr]], que participaba nel Gobiernu del canciller [[Engelbert Dollfuss]].{{Harvnp|Zuber|1975|p=3}} Los intentos de que Hitler aceptara esta situación fracasaron, y les rellaciones billaterales enterriáronse especialmente tres l'atayáu [[Golpe d'Estáu de xunetu (Austria)|golpe de xunetu]], nel que'l canciller austriacu foi asesináu por nazis austriacos.{{Harvnp|Zuber|1975|p=3-4}} N'intentando en devanéu una alianza col Reinu Xuníu y Francia pa caltener la independencia austriaca, a finales de 1936 Mussolini volvió camudar la política esterior italiana apautando con Hitler.{{Harvnp|Zuber|1975|p=4}} En cuenta de la meyora de rellaciones con este, Mussolini tuvo que dexar l'[[anschluss|anexón d'Austria]] en marzu de 1938.{{Harvnp|Zuber|1975|p=4}} Esta anexón punxo fin al bloque proitaliano creáu en marzu de 1934 polos [[Protocolos de Roma (1934)|Protocolos de Roma]], que sometieren a Austria y Hungría a la influencia político y económico italiana, debilitáu la posición francesa en Centroeuropa y supuestu un frenu a los planes expansionistas alemanes.{{Harvnp|Zuber|1975|p=134-135}} === La intervención n'España === {{AP|Presencia militar italiana en Mallorca}} Al empecipiase'l 18 de xunetu de [[1936]] la [[Guerra civil española|guerra civil n'España]], cola sulevación del xeneral [[Francisco Franco]] contra la [[Segunda República Española]], Mussolini recibe un pidíu d'ayuda de los rebeldes españoles, especialmente de los líderes fascistes y [[carlista|carlistes]] que yá teníen contactos con Italia dende 1934, como [[Italo Balbo]]. Mussolini acepta atender les demandes de los sulevaos españoles y tres la primer unviada d'aviones y material militar, constituyóse un contingente especial de tropes italianes denomináu [[Corpo Truppe Volontarie]] o CTV, basáu supuestamente en voluntarios anticomunistes». El CTV ye formáu en realidá por una mayoría de militares profesionales y [[camises negres]], a quien s'amiesta un cuerpu aereu llamáu ''[[Aviazione Lexonaria]]'', que llegaría a tener más de 40.000 homes. Italia intervieno na guerra española col enfotu de anexonase les Islles Baleares y l'enclave norteafricano de [[Ceuta]], y tamién cola idea de crear un estáu veceru n'España.{{Sfn|Bosworth|2009|p=246}} Italia buscaba l'alquisición de les Islles Baleares porque, por cuenta de la so posición estratéxica, podría utilizar l'archipiélagu como base dende la qu'atayar les llinies de comunicación ente Francia y les sos colonies del norte d'África, según la ruta británica de suministros ente Xibraltar y Malta.{{Sfn|Mearsheimer|2003}}{{Sfn|Cardona|2015|p=96}} Dende la llegada de los primeros efeutivos militares italianos a Mallorca, n'agostu de 1936, a partir d'esi momentu la islla va convertise nuna [[Presencia militar italiana en Mallorca|auténtica base militar italiana]], tantu poles sos bases aérees que son usaes pola ''Aviazione Lexonaria'' como los puertos de la islla, especialmente'l puertu de Palma de Mallorca. A pesar de que nun se trató una ocupación militar de iure, les banderes italianes llegaron a ondear sobre la islla.{{Sfn|Balfour|1999|p=172}} Mientres los primeros meses de la presencia italiana'l xerarca fascista [[Arconovaldo Bonaccorsi]] (conocíu como'l "Conde Rossi") foi unviáu a la mayor de les islles Balerares, Mallorca, al mandu de una fuercia compuesta per camises negres y oficiales del exércitu regular,{{Sfn|Moseley|2000|p=27}} pa exercer como [[procónsul]] italianu nes Baleares.{{Sfn|Moseley|2000|p=27}} El conde Ciano comentaría nos sos diarios:{{Sfn|Moradiellos|2001|p=186}} {{Cita|Queremos que la España nacionalista, que foi salvada virtualmente pola ayuda italiana y alemana, permaneza estrechamente acomuñada cola nuesa política [...]. Ye un fechu qu'establecimos en Palma una base aéreo y naval; tenemos buques ellí aparcaos permanentemente y cuntamos con tres aeródromos. Queremos caltener esa situación tanto tiempu como sía posible. Sía que non, Franco tendrá d'entender que, inclusive dempués de la nuesa posible evacuación, Mallorca va tener que siguir siendo una base italiana en casu de guerra con Francia. Esto ye: pretendemos caltener toles instalaciones preparaes por que, en poques hores, Mallorca pueda operar como una de les nueses bases mediterránees. Si utilizamos la base mallorquina xuntu on la de Pantelaria y otres yá forníes, nengún negru va ser capaz de cruciar dende África a Francia pela ruta mediterráneea.}} Les tropes del CTV participen nes campañes del [[bandu subleváu]] a lo llargo de tola guerra, dende 1936 hasta 1939, primero encuadraes como «contingente autónomu» en sofitu a los sulevaos. En marzu de 1937 les fuercies del CTV, actuando como cuerpu independiente, sufren una grave gana ante los republicanos na [[Batalla de Guadalaxara (1937)|Batalla de Guadalaxara]], lo cual significa una perda de prestíu pal réxime fascista. Otra consecuencia amargosa foi que'l réxime de [[Francisco Franco]] suprimió l'autonomía d'operaciones del CTV, asitiándolo na práutica so mandu del estáu mayor de los [[bandu nacional|sulevaos]]. Magar esto, Mussolini aportunó en caltener el CTV n'España mientres tola guerra, esperando siempres borrar la mal alcordanza de Guadalaxara por aciu nuevos trunfos bélicos. Acabada la guerra, Mussolini esperaba que Franco dexara al [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] utilizar les instalaciones portuaries nes [[Islles Baleares]] como bases pa la [[Regia Marina|Marina italiana]], pero la presión diplomática del [[Reinu Xuníu]] y el mesmu desinterés de Franco ante esta cuestión llevó a que'l dictador español tornara la idea. El nuevu gobiernu español empezó a pagar a Italia la delda de guerra contraida pola ayuda militar del CTV, pero tales pagos nun fueron continuos nin en gran cantidá. En contraste, l'[[Alemaña nazi]] nun riquir a Franco concesiones de bases navales nin aérees, sinón que reclamó (y llogró) grandes privilexos comerciales y financieros, según un mayor accesu de la industria alemano a la [[materia primo]] española, especialmente al pervalible mineral de [[fierro]] y al [[cobre]] d'España. === El "Pactu d'Aceru" con Alemaña === Dende [[1938]] empezar a alendar aires de guerra n'[[Europa]]: el [[Tercer Reich]] habíase yá [[Anschluss|anexonáu]] [[Primer República d'Austria|Austria]], y tres los [[Alcuerdos de Múnich]], los gobiernos de [[Tercer República Francesa|Francia]] y el [[Reinu Xuníu]] aprobaron que l'Alemaña nazi amestárase la rexón de los [[Sudetes]], y dempués de que se negaren a refugar el so proyeutu pa l'anexón de toa [[Segunda República Checoslovaca|Checoslovaquia]]. El [[Tercer Reich]] tamién tenía otres semeyances cola Italia fascista: abandonara yá la [[Sociedá de Naciones]] dende 1936 y refugara públicamente'l [[Tratáu de Versalles (1919)|Tratáu de Versalles]] dende faía enforma tiempu, mientres sostenía con armamentu y dineru al [[bandu nacional]] de la [[Guerra Civil Española]], polo cual un estrechu acercamientu italo-xermanu paecía bien probable tres los Alcuerdos de Múnich. Al conocese'l [[15 de marzu]] de [[1939]] que les tropes de la [[Wehrmacht]] alemana invadíen territoriu checu ensin reaición dalguna francu-británica, Mussolini quedó bien impresionáu y dispunxo que tropes italianes invadieren el [[Reinu d'Albania]] lo antes posible pa llograr una nueva exhibición de fuercia ante Europa y apoderar un país al cual considerábase ''de facto'' como un satélite italianu dende diba dellos años. Asina, en namái dos díes ( [[7 d'abril|7]] - [[8 d'abril]] de [[1939]]) cola ayuda de 22.000 homes y 140 tanques, les fuercies armaes italianes ocuparon el [[Reinu d'Albania]], y la capital, [[Tirana]] foi conquistada na mañana del 9 d'abril. De momentu instauróse l'[[Albania Italiana]], como un efeutivu [[protectoráu]] italianu sobre'l pequeñu país balcánicu. La monarquía nativa del rei [[Zog I]] foi destronada y [[Víctor Manuel III]] foi proclamáu "rei d'Albania". El [[22 de mayu]] foi robláu'l '''[[Pactu d'Aceru]]''' ente l'[[Alemaña nazi]] y el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]]. Esi pactu supunxo que la guerra yera inminente, y la vinculación d'Italia nuna estrecha alianza con Alemaña, comprometiendo'l sofitu d'Italia en casu de qu'Alemaña sufriera cualquier ataque. Dellos miembros del gobiernu italianu oponer a una alianza tan estrecha, y el mesmu [[Galeazzo Ciano]], autor italianu, calificó al pactu como "''auténtica dinamita''". == La Segunda Guerra Mundial == {{AP|Segunda Guerra Mundial}} El [[1 de setiembre]] de [[1939]], [[Alemaña nazi|Alemaña]] invadió [[Segunda República Polaca|Polonia]]: rápido l'exércitu alemán conquistó'l territoriu polacu nuna exhibición de la so táctica de la [[Blitzkrieg]], tomando [[Varsovia]] tres cuatro selmanes de llucha. Como resultancia del ataque alemán, [[Francia]] y [[Gran Bretaña]] reclamen a Alemaña que detenga'l so ataque contra Polonia; al nun llogralo dambos países declaren la guerra a Alemaña'l [[3 de setiembre]] de [[1939]]. [[Benito Mussolini]] n'espera de los acontecimientos, declaró a Italia como "non batallosu" en setiembre de 1939, so conseyu del so xenru [[Galeazzo Ciano]], Ministru d'Asuntos Esteriores, evitando qu'Italia quedara arreyada na guerra dende los sos entamos. Esti xestu de Ciano foi bien mal recibíu pol ministru nazi de Rellaciones Esteriores [[Joachim von Ribbentrop]], quien xulgaba necesaria una intervención italiana na llucha pa desanimar a Francia y Gran Bretaña de solidarizase con Polonia. Ello ye que Ribbentrop culparía a [[Italia]] de dexar que'l conflictu xermanu-polacu tornar nuna guerra europea a gran escala. De siguío, nel contestu de la [[Segunda Guerra Mundial]], Alemaña treslladó la so atención primero escontra'l norte invadiendo [[Dinamarca]] y [[Noruega]] n'abril de [[1940]], y depués dirixó les sos fuercies escontra l'oeste en contra de los [[Países Baxos]] y, al traviés de [[Bélxica]], contra [[Tercer República Francesa|Francia]]. === Entrada d'Italia na guerra === En xunu de 1940 Mussolini impresionar pola rápida y fácil [[Batalla de Francia|victoria alemana sobre Francia]], quedando convencíu del trunfu inminente d'una alianza nazi-fascista, y pensando nel momentu d'una nueva división d'Europa; ante ello la Italia Fascista declaró la guerra a la "demo-plutocracia" de [[Tercer República Francesa|Francia]] y [[Reinu Xuníu]]'l [[10 de xunu]] de [[1940]], pa cuando la [[Wehrmacht]] alemana ta a puntu de tomar [[París]]. [[Mussolini]] y gran parte de la xerarquía fascista ta convencida que, una vegada derrotada Francia, el [[Reinu Xuníu]] capitulará nun curtiu plazu, dexando al [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] llograr como "botín de guerra" una serie d'amplies ganancies territoriales: [[Malta]], [[Sudán]], [[Alta Saboya]], [[Tunicia|Túnez Francés]], la [[Somalilandia Británica]], ente otres, pa lo cual ye precisu entrar na guerra de momentu n'alianza col [[Tercer Reich]]. El [[21 de xunu]], cuatro díes dempués que'l gobiernu francés pidiera a los alemanes un [[armisticiu]], 325.000 soldaos italianos invadieron los [[Alpes]] franceses. Naide nel [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] paez dase cunta que pa esa fecha yera yá inminente una capitulación de Francia ante Alemaña y l'aición foi mal xulgada pola opinión pública internacional al llanzase una espaxarada campaña contra un enemigu yá derrotáu. El presidente d'Estaos Xuníos [[Franklin Delano Roosevelt]] llegó a definir l'aición d'una "puñalada pel costazu", pero la campaña italiana resulta un fracasu bélicu, magar llanzase sobre unes fuercies franceses desmoralizadas ya inferiores en númberu. Tres tres díes de llucha les divisiones italianes avanzaron namái 2 km, sufriendo 6.029 baxes (la mayoría por enfermedaes y accidentes, más que por combate real) contra 254 baxes del bandu francés. El [[24 de xunu]]'l [[armisticiu]] foi robláu ente'l [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] y [[Tercer República Francesa|Francia]], que sanciona la desmilitarización d'un territoriu francés de 50 km cerca de la frontera, pero dexando a los italianos apenes ocupar les zones que realmente taben sol so control a la fecha del armisticiu, lo cual implicaba que la "ocupación italiana en Francia" amenorgar al pequeñu [[balneariu]] fronterizu de [[Menton]] y la so contorna. Dempués d'esti mal papel Mussolini entamó un ataque a gran escala sobre [[Malta]] (posesión británica) dende'l mes de xunetu, utilizando [[Regia Marina|les sos fuercies navales]] y la [[Regia Aeronautica]], sometiendo a la islla un duru [[Bloquéu (estratexa)|bloquéu]] aeronaval hasta anular los sos defenses y eventualmente tomala por asaltu. Los ataques italianos nun empleguen tol so potencial bélicu dende'l primer momentu y el gobiernu británicu llogra reforzar les defenses de Malta y enzancar más tou posible desembarcu italianu. Nel [[África Oriental Italiana]], les tropes italianes d'Eritrea y Somalia llanzaron en xunetu una rápida campaña contra les posesiones britániques de [[Kenia]] y el [[Sudán Anglu-Exipciu]], ganando dellos territorios en diches zones hasta'l mes de setiembre. En paralelu los italianos ataquen la [[Somalilandia Británica]] el [[3 de setiembre]] de [[1940]], aprovechando la so superioridá numbérica. Tres tres selmanes de llucha, les guarniciones britániques de la zona fueron vencíes y tuvieron de sacupar la Somalilandia colando a [[Adén]] o rindise a los italianos. === Campañes coloniales y nel Mediterraneu === La situación del [[África Oriental Italiana]] resulta abondo precaria pos tres el zarru de la [[Canal de Suez]] polos británicos en xunu de 1940 y la imposibilidá d'unviar buques dando la vuelta al [[Cabu de Bona Esperanza]], Italia nun abastez a la so colonia más remota, que ye abandonada a la so suerte. El mesmu virréi italianu, el [[Amadeo II de Saboya-Aosta|duque Amadeo de Aosta]], almite la difícil situación y decide pasu ente pasu abandonar zones de malu defensa p'aforrar tropes y municiones, al prever una puesta ofensiva de fuercies del [[Imperiu Británicu]], abastecíes y reforzaes pola so metrópolis. De la mesma, tropes del [[Regio Esercito]] al mandu del xeneral [[Rodolfo Graziani]] invaden el [[Reinu d'Exiptu]]'l [[9 de setiembre]] de [[1940]], con cuatro divisiones d'[[infantería]], acompañaes d'[[artillería]] y [[tanques]]. Les fuercies britániques fueron vencíes dafechu nes zones fronterices pero formaron posiciones defensives fayadices y la meyora italiana detener tres 70 quilómetros de penentración, na llocalidá de [[Sidi Barrani]]. Al nun llograr un trunfu atayante en Malta nin n'Exiptu, Mussolini tien bien pocu de qué jactarse ante Hitler na so entrevista de la ciudá de [[Florencia]] el [[24 d'ochobre]] de [[1940]], pero yá dende'l mes d'agostu l'altu mandu del [[Regio Esercito]] planiara un ataque bélicu contra Grecia y comunicar a Mussolini. Anque los altos xefes militares italianos como [[Mario Roatta]] y [[Pietro Badoglio]] consideraben l'ataque sobre Grecia como un oxetivu a medianu plazu, Mussolini impunxo que s'executara'l 28 d'ochobre al conocer qu'en virtú del [[Segundu arbitraxe de Viena]] les tropes d'Alemaña consiguieren bases militares nel [[Reinu de Rumanía]] dende entamos de setiembre de 1940. Tres un ultimátum de Mussolini al dictador griegu [[Ioannis Metaxas]] el [[28 d'ochobre]], les tropes italianes [[Guerra ítalo-griega|invaden el norte de Grecia]], enfusando na rexón del [[Epiru]] ensin antes sollertar al aliáu alemán. Les divisiones italianes llueu s'atoparon en dificultaes por cuenta de la inesperada resistencia griega según pola falta d'equipu militar fayadizu, a lo cual xuníase l'ausencia de factor sorpresa (por cuenta de los meses de propaganda fascista contra Grecia) y la falta de preparación d'un plan de combate (improvisáu apenes diez díes antes d'empezar les operaciones). Tres un mes de campaña les fuercies griegues non yá detuvieren a los invasores italianos, sinón qu'inclusive contraatacaren con notable ésitu, enfusando na [[Albania Italiana]] (controlada pol réxime fascista dende abril de 1939), tomando delles llocalidaes nel estremu suroriental albanés. Les tropes italianes llanzaron diverses contraofensives a lo llargo de xineru de 1941 pero nun llograron romper la resistencia griega, situación que foi complicada pol [[iviernu]] nos montes del Epiru, pal cual nun taben preparaes les tropes italianes. Mentanto, Malta [[Sitiu de Malta (1940)|nun pudo ser tomada nin anulada como base aeronaval]] gracies a la esitosa resistencia británica. Pa cuelmu, la [[Regia Marina]] italiana sufrió un duru golpe cuando'l [[11 de payares]] aviones de la [[Royal Air Force|RAF]] británica [[Batalla de Tarento|atacaron a la flota italiana en Tarento]] y fundieron un acorazáu, estropiando gravemente a otros dos buques de guerra, mientres los británicos perdíen apenes dos aviones na llucha. === Derrotes italianes === [[Ficheru:Italian soldiers taken prisoner during Operation Compass.jpg|thumb|200px|right|Soldaos italianos en rindiéndose a los británicos na [[Operación Compass]], xineru de 1941]] [[Ficheru:Captured L3 and L3 cc tankettes.jpg|thumb|Tanquetas italianes prindaes polos británicos en Libia, xineru de 1941.]] [[Ficheru:The Campaign in East Africa 1941 E2367.jpg|thumb|right| Tropes britániques balten un monumentu fascista en Kismayu, Somalia, el 11 d'abril de 1941.]] La situación militar n'Exiptu tamién empeoró pa los italianos, cuando fuercies britániques al mandu del xeneral [[Archibald Wavell]], con seis divisiones fresques d'infantería y tanques, llanzaron una campaña'l [[9 d'avientu]] de [[1940]] contra les avanzaes italianes n'Exiptu [[Operación Compass|y ganar decisivamente]]. De siguío, tropes del [[Imperiu Británicu]] enfusaron na [[Libia italiana]] y siguieron ganando a les fuercies italianes al mandu de los xenerales [[Rodolfo Graziani|Graziani]] y [[Italo Gariboldi|Gariboldi]], tomaron les llocalidaes de [[Bengasi]], [[Derna]], y [[Tobruk]] y avanzaron más de 300 quilómetros en territoriu libiu, deteniéndose namái en tomando [[El Agheila]] el [[7 de febreru]] de [[1941]]. Nesta campaña'l [[Regio Esercito]] perdió'l so ''Décimu Exércitu'', sufriendo 3.000 baxes en combate y dexando 120.000 prisioneros en poder de los británicos. Ante esti desastre, dende febreru de 1941 operó en [[Libia]] un numberosu contingente militar alemán denomináu ''[[Afrika Korps]]'' al mandu del xeneral [[Erwin Rommel]], unviáu por Hitler cola misión de sofitar l'esfuerciu bélicu italianu n'África del Norte. En xineru de [[1941]] reinicióse la [[Campaña d'África Oriental (Segunda Guerra Mundial)|ofensiva británica n'África Oriental]], con ataques dende'l norte y sur. Los reclutes etíopes so mandu italianu empiecen a desertar en masa (anque los reclutes [[eritréu|eritréos]] y [[somalín]]es caltendríen llealtá a Italia casi hasta'l fin). El mandu británicu emplega tropes metropolitanes y [[India británica|indies]], de [[Francia Llibre|franceses llibres]] y reclutes kenianos y sudaneses, abastecíos pola [[Royal Navy]] con municiones y combustible. Los italianos empiecen un lentu reliegue de posiciones indefendibles: abandonen [[Mogadixu]] y [[Kismayu]] en febreru, xunto con toa Somalia y Somalilandia, en marzu retirar de les sos conquistes de Sudán y Kenia, y n'abril los sos defenses concentrar nel [[Macizu etíope]]. Magar la valentía de les tropes so mandu italianu, los británicos llogren avanzar y el [[5 d'abril]] de 1941 tomen [[Adís Abeba]], dos díes depués terminen d'ocupar tola mariña d'[[Eritrea]]. Les defenses italianes nos montes empiecen a flaquear ante la grave escasez de municiones y alimentos, polo cual el [[20 de mayu]] capitula en Amba Alagi el mesmu [[Amadeo II de Saboya-Aosta|duque Amadeo de Aosta]] con un numberosu contingente de soldaos italianos y nativos, al alvertise la inutilidá de la defensa. Con ello sume'l [[África Oriental Italiana]], anque dellos nucleos de resistencia siguiríen nel norte del [[Macizu etíope]] hasta la rindición final de los italianos en [[Gondar]] el [[27 de payares]] de [[1941]]. Al endurecer la resistencia de les fuercies griegues en Epiru, [[Adolf Hitler|Hitler]] viose entós obligáu a unviar ayuda militar a los italianos nel [[Reinu de Grecia]], pero la campaña balcánica de los italianos prosiguió hasta que la [[Wehrmacht]] xermana llanzó n'abril de [[1941]] la so campaña nos [[Balcanes]], [[Operación Marita|invadiendo exitosamente el Reinu de Yugoslavia y el Reinu de Grecia en tres selmanes]], dempués de lo que les tropes italianes (d'actuación bien marxinal nesta fase de la llucha) ocuparon amplios sectores de [[Dalmacia]], [[Eslovenia]] y [[Montenegru]]. El [[OKW]] alemán dispón, sicasí, que les fuercies griegues capitulen namái ante la [[Wehrmacht]] en tanto'l [[Regio Esercito]] nun fuera'l real executor del trunfu final de la Exa. Na guerra naval, la [[Batalla del Cabu Matapán]] del [[27 de marzu]] de [[1941]] remató n'otru atayante trunfu británicu qu'arrampuñó a la [[Regia Marina]] toa pretensión d'hexemonía nel [[Mediterraneu]] en causándo-y series baxes: Italia perdía dos destructores, tres cruceros y 3.000 homes, mientres les baxes britániques llindar a trés tripulantes d'un avión torpedero baltáu. === Intervención alemana === [[Ficheru:Bundesarchiv Bild 101I-783-0104-09, Nordafrika, italienische Soldaten auf dem Marsch.jpg|300px|thumb|Soldaos italianos nel norte d'África, abril de 1941]] Los graves reveses militares d'Italia en tierra y mar amosaron al réxime fascista la precariedá económica ya industrial del país, según la escasa preparación de les sos fuercies armaes, lo cual oldeaba cola apolmonante superioridá bélica d'Alemaña nel [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]]; en paralelu, Italia introduxera na población civil severes midíes de [[racionamientu]] y austeridá que nun se reflexaben nos campos de batalla, lo cual amenorgó enforma la popularidá del réxime ente les mases. Pa torgar un derrumbe italianu en [[Libia italiana|Libia]], el dictador alemán [[Adolf Hitler]] unvió un considerable cuerpu de [[tanque]]s al mandu del xeneral [[Erwin Rommel]] pa refugar les ofensives britániques y avanzar hasta la [[Canal de Suez]], controlando'l [[Reinu d'Exiptu]]. Nominalmente el contingente alemán, llamáu ''[[Afrika Korps]]'', taría subordináu al estáu mayor del [[Regio Esercito]], pero llueu la superioridá téunica y loxística de les tropes xermanes causó qu'éstes operaren de manera autónoma, nel mesmu planu que los mandos italianos. Magar los desastres del primer añu de guerra, en xunu de 1941 Mussolini aportunó n'unviar unidaes del [[Regio Esercito]] pa sofitar la ofensiva alemana na [[XRSS]]. Esti contingente, denomináu [[Exércitu Italianu en Rusia|ARMIR]], llegó a sumar diez divisiones, pero tuvo siempres bien mal forníu pa la llucha ivernizo y abastecío con armes de mediocre calidá, participando primeru nes lluches de los alemanes nel oeste d'[[Ucraína]] y participando na ocupación del puertu d'[[Odesa]]. El mal suministráu contingente italianu terminó dependiendo de la intendencia y loxística de la [[Wehrmacht]], redundando en nuevu desprestixu pa Mussolini. N'África del Norte les tropes ítalo-alemanes llograron meyores dende abril de 1941 (trunfando na [[Operación Sonnenblume]])col sofitu loxístico y bélico del [[Tercer Reich]], especialmente pol remangu del xeneral alemán Rommel al frente del [[Afrika Korps]] y el sofitu aereu de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]], con aviones de meyor calidá que los usaos pola [[Regia Aeronautica]], llegando inclusive a [[Sitiu de Tobruk|sitiar el puertu libiu de Tobruk]], tomáu polos británicos trés meses antes, y algamar la frontera libiu-exipcia. En mayu y xunu de 1941 los ítalo-alemanes refugaron dos contraofensives britániques (la [[Operación Brevity]] y la [[Operación Battleaxe]]). N'avientu de 1941 los británicos llograron [[Operación Crusader|romper el sitiu de Tobruk]] tres una gran demostración de fuercia, pero en xineru de 1942 Rommel planió una gran contraofensiva que reocupó [[Bengasi]] y amenació [[Tobruk]]. En xunu de 1942 los italoalemanes llograron el so mayor trunfu en [[Batalla de Gazala|Gazala]] y retomaron Tobruk, pero ello aumentó la influencia de los militares alemanes sobre l'estáu mayor italianu. Sicasí, tres el trunfu de Gazala les meyores de la Exa resultaron en graves perdes d'homes y material que nun podíen ser compensaes prontamente, en tantu los convóis de sofitu de la [[Regia Marina]] yeren fácilmente atacaos pola [[Royal Air Force|RAF]] dende les sos bases en [[Malta]], amenaciando gravemente la loxística del ''[[Afrika Korps]]'' y causando mutues acusaciones d'incompetencia y mala voluntá ente los xefes militares alemanes y los sos colegues italianos. Finalmente, a fines d'ochobre de 1942 los ítalo-alemanes yeren vencíos decisivamente na [[Segunda Batalla d'El Alamein|Batalla d'El Alamein]], onde'l ''[[Afrika Korps]]'' sufrió pergraves baxes que lo dexaron casi inoperante, al igual que les divisiones italianes. Tres ello, tropes britániques llanzaron una violenta contraofensiva y a fines de xineru de [[1943]] tomaron [[Trípoli]], ocupando tola colonia de [[Libia italiana|Libia]]. Les últimes fuercies ítalo-alemanes llucharon pa caltener un débil frente en [[Tunicia]] magar la so inferioridá en tropes y suministros, hasta qu'a entamos de mayu de [[1943]] fueron totalmente vencíes y debieron capitular ante los [[Estaos Xuníos|americanos]], preparar los [[Aliaos occidentales]] pa un ataque direutu al [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]]. En paralelu, n'avientu de [[1942]] y xineru de [[1943]] el ARMIR foi duramente ganáu pola contraofensiva soviética na [[Batalla de Stalingráu]], perdiendo casi a la metá de los sos homes como muertos, mancaos o prisioneros, amás de casi tol so material de guerra; tres el desastre, los sobrevivientes del ARMIR fueron repatriaos en febreru de 1943. === Crisis del réxime === La situación militar del [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Exa]] a entamos de la primavera de [[1943]] paecía bien pocu falagadora: Italia había perdíu tol so [[imperiu colonial italianu|imperiu colonial]], la so flota fuera casi destruyida nel Mediterraneu tres la Batalla del Cabu Matapán y apenes caltenía una débil cabeza de ponte en Túnez, el [[Tercer Reich]] sufría una pergrave derrota en Stalingráu y perdía casi toles sos meyores n'[[El Cáucasu]], la cuenca del [[Donbass]] y l'estremu este d'[[Ucraína]]. N'Italia'l descontentu llega a les mases populares ante la interminable socesión de derrotes béliques, les privaciones de la vida diaria, y l'estrema dependencia respeuto de los alemanes, descontentu que s'estiende a la élite del fascismu, en tanto líderes del gobiernu como [[Galeazzo Ciano]] o [[Dino Grandi]] oponer a siguir la guerra al llau d'Alemaña, quien yá se perfila como país vencíu ante'l cual Italia nun tien poder efeutivu. La economía italiana sufría yá los efeutos d'una guerra a gran escala pa la cual nun taba preparada de nenguna manera, a lo cual xúnese la dependencia escontra [[Alemaña]] como esclusiva suministradora de [[materia primo]] y casi únicu mercáu pa la [[esportación]] de productos italianos. Nesi contestu, el [[9 de xunetu]] de [[1943]] les tropes britániques y americanes llancen la [[Operación Husky|invasión aliada de Sicilia]], primer meyora sobre'l territoriu propiu d'un país de la Exa. La situación política d'Italia tórnase bien enterria en tantu la meyora enemiga nun llogra ser apoderáu efeutivamente poles unidaes del [[Regio Esercito]], siendo precisu de nuevu'l sofitu de la [[Wehrmacht]] alemana pa evitar el desastre. Nesti contestu, el [[25 de xunetu]] de 1943 axúntase'l "Gran Conseyu Fascista" pa votar una moción, presentada por [[Dino Grandi]] en connivencia col rei [[Víctor Manuel III|Víctor Manuel]] pa restituyir al monarca les facultaes de designación del primer ministru. El Gran Conseyu acepta la moción por 25 votos contra 8 y ello dexa qu'[[26 de xunetu|a otru día]] el rei Victor Manuel llame a Mussolini pa una entrevista onde la destitúi y ordena el so arrestu, siendo reemplazáu nel poder pol xeneral [[Pietro Badoglio]]. === Colapso === El derrocamientu de Mussolini xeneró alarma en [[Adolf Hitler|Hitler]], quien dispón que la [[Wehrmacht]] preparar pa ocupar Italia ante'l barruntu d'hostilidá per parte del réxime de Badoglio. Ésti nun esllee l'alianza col [[Tercer Reich]] y caltién les polítiques del [[fascismu]] pero empecipia contactos el [[Reinu Xuníu]] y [[Estaos Xuníos]] por qu'Italia llogre una "paz por separáu" coles potencies occidentales y depués con ayuda aliada pueda repeler un ataque alemán. Mentanto, el [[16 d'agostu]] piérdese la batalla de [[Sicilia]], siendo la islla ocupada totalmente polos aliaos. Con Mussolini arrestáu, Victor Manuel y Badoglio confíen nuna repentina intervención militar aliada y apauten secretamente el cese de fueu nel [[Armisticiu ente Italia y les fuercies armaes aliaes|Armisticiu de Cassibile]] el [[8 de setiembre]] de 1943, pero los xefes militares americanos y británicos refugaron llanzar una xigantesca ofensiva n'Italia pa detener una penetración alemana, considerando que yeren les tropes italianes les obligaes a faelo. Esti armisticiu nun foi comunicáu con antelación a los xefes de les fuercies armaes italianes, que cayeron preses del total tracamundiu al conocese los sos términos. Al espublizase por toa Italia la noticia del "''Armisticiu de Cassibile''", ensin dir acompañáu d'una operación bélica de los aliaos a gran escala, el [[Regio Esercito]] eslleióse rápido en pocos díes, con soldaos y oficiales abandonando posiciones y cuarteles y volviendo a les sos cases al recibir orde de "cesar la llucha" pero ensin dalguna otra disposición de los sos superiores. La [[Wehrmacht]] llanzó entós les sos tropes pa ocupar la mayor cantidá de territoriu posible n'Italia, ensin topar resistencia apreciable por cuenta de la masiva "autodisolución" de les fuercies armaes y de l'alministración fascista. Ante'l gran peligru al que quedaron espuestos de sufrir una represalia alemana, el rei y Badoglio fuxeron de [[Roma]] na nueche del [[9 de setiembre]] de [[1943]], abellugándose en [[Bríndisi]], yá en poder de los aliaos. Italia convertir mientres los próximos venti meses en campu de batalla ente los alemanes, qu'enfusen la península itálica dende'l norte hasta [[Campania]], entren en Roma, y [[Operación Roble|lliberen a Mussolini de la so prisión]], en contra de los [[Aliaos occidentales]] qu'avancen dende'l sur y llueu tomen les rexones más meridionales de la península, espulsando a los alemanes hasta'l [[Lazio]]. Tres ello, la Italia fascista colapsa por completu y el país estremar en dos fraiciones: al norte funda la '''[[República Social Italiana]]''' presidida por Mussolini y onde entá se caltién el réxime fascista, anque na práutica ye tratada como un país ocupáu por tropes del [[Tercer Reich]]. Nel sur el [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]] sigui esistiendo so un gobiernu d'emerxencia del '''[[Comité de Lliberación Nacional]]''' presidíu por [[Ivanoe Bonomi]] que declara la guerra a Alemaña pero que va siguir hasta'l fin de la guerra so la ocupación militar de británicos y americanos. == Economía == [[Ficheru:Mussolini - Quaderno - Marina - 1928.jpg|300px|thumb|right| Propaganda fascista sobre l'asistencia de Mussolini a les maniobres navales de 1928.]] La [[ideoloxía]] del fascismu otorgaba gran importancia al nacionalismu estremo y nel planu económicu valorábase la "independencia económica", considerando'l mesmu Mussolini qu'un [[Estáu]] potente tenía de tener un sistema económicu igualmente potente, basáu na [[industrialización]] y la [[teunoloxía]], con una [[balanza de pagos]] favorable, ensin mayor [[Déficit presupuestariu|déficit]] fiscal y, no posible, buscar l'[[autarquía]] económica. Por cuenta de que gran parte de los [[camises negres]] procedíen del [[proletariáu]] urbanu o de la [[pequeña burguesía]], Mussolini abrigaba una fuerte deconfianza escontra'l [[capitalismu]] y l'[[empresariáu]], pero ello nun significaba adhesión dalguna a los principios del [[marxismu]] sinón pela cueta una mayor insistencia nel "dirgismo estatal". El fascismu aspiraba a llograr una adhesión popular en toles [[clase social|clases sociales]] d'Italia, y esaniciar asina toa posibilidá de [[llucha de clases|llucha clasista]], polo cual impulsóse la militancia fascista ente casi toles capes de la población, almitiendo nos movimientos y organizaciones fascistes a individuos de desemeyáu orixe social, dende xornaleros hasta aristócrates. El [[xovinismu]] mussoliniano determinaba entós que l'enemigu del proletariáu italianu tenía de ser necesariamente estranxeru, siendo precisu establecer lleis sociales p'ameyorar el [[nivel de vida]] de les clases baxes d'Italia y esaniciar tou formientu posible de "revolución comunista". D'alcuerdu a estes metes, la Italia fascista sofitar nel [[corporativismu]]. Esta doctrina inspirar nos gremios o corporaciones medievales, emponderaos pola propaganda fascista por "''harmonizar los intereses de patronos y trabayadores''". De la mesma manera l'Estáu corporativu suprimiría la llucha de clases, constituyendo al Estáu n'árbitru de les disputes dientro d'unes instituciones comunes. El [[intervencionismu]] estatal foi una construcción xurídica d'Alfredo Rocco, coles lleis llaborales de los años 1926 y 1927, disposiciones que se resumen na ''Carta del Lavoro'' (de 1927), qu'entama los oficios en corporaciones verticales de patronos y obreros, sobre les cualos l'Estáu acútase la última disposición [[Ficheru:Lire 5 anno 1927.jpg|thumb|300px| Moneda de cinco lira de 1925]] En busca d'amosar una mayor fortaleza nacional, Mussolini empecipió en [[1927]] la "''Batalla de la llira''", col fin de consiguir una mayor apreciación de la moneda italiana nel mercáu internacional de [[divisa|divises]], afitando'l cambéu oficial. En parte por razones de prestíu ante la cayida de la so moneda, en parte por combatir la [[inflación]] de posguerra, el réxime fascista revaluó la [[llira italiana]] hasta la llamada "cuota noventa" (paridá 1 [[llibra esterlina]]: 90 llires, frente al valor anterior de 1 llibra: 150 llires) y procedió paralelamente a alzar los [[tipu d'interés|tipos d'interés]], a amenorgar la circulación monetaria y los costos salariales (los salarios fueron amenorgaos nun 20% en 1927), midida ésta compensada pol amenorgamientu de la xornada llaboral y pola concesión de distintes formes de beneficios sociales pa la [[clase obrera]] como'l pagu de [[subsidiu|subsidios]] a families numberoses, vacaciones pagues, paga estraordinaria de Navidá y meyores nos seguros d'enfermedá y accidentes (amás del ''Dopolavoro'', fonte d'entretenimientu pa les mases pero tamién de control estatal sobre'l tiempu llibre del [[proletariáu]]). La "batalla de la llira" produció una gran estabilidá de precios y hasta un amenorgamientu del [[costu de vida]], envalorada nun 16% ente 1927 y 1932. Verdaderamente ello perxudicó al [[comerciu esterior]], pero con tou, el [[Productu Interior Brutu]] creció notablemente, y determinaos sectores -construcción, electricidá, química, metalurxa- rexistraron altes tases de crecedera. Les midíes de 1927 fadríen qu'Italia aguantara la [[Crac del 29|gran crisis internacional de 1929]] de forma menos dramática qu'a otros países. Sufrieron verdaderamente dellos sectores, como l'agrícola y el manufacturero, dependientes del mercáu esternu. El [[desemplegu]] na industria, por casu, creció nun 7,8% añal ente 1929 y 1932 (magar se recuperó notablemente dende esi añu). Pero otros sectores, como la construcción, la industria llétrico, los tresportes y el comerciu, centraos nel "mercáu internu" siguieron espolletando. Cuando'l [[29 d'ochobre]] de [[1929]] [[Crac del 29|esbarrumbáronse los mercaos de Wall Street]], la orde de [[Mussolini]] foi la d'ignorar totalmente l'acontecimientu, pensando qu'esti grave sucesu nun daría nengún tipu de problemes a Italia debíu al esquema del [[corporativismu]]. Inclusive la [[balanza de pagos]] italiana cerrar con superávit en 1931 y 1932, pero dempués d'esa fecha Mussolini viose forzáu a abandonar tamién el [[patrón oro]] y dexar que la llira italiana devaluar pa evitar un colapsu de la [[esportación]]. La economía italiana entá dependía fuertemente del [[comerciu internacional]] polo cual en [[1930]] entró nuna fonda crisis y esto traxo consigo la creación del [[Istituto per la Ricostruzione Industriale]] (IRI) en [[1933]]. Solo a metá de los [[1930|años 30]] [[Mussolini]] aceptó la difícil situación y decidió [[devaluación|desvalorizar]] la llira nun 41% pa evitar una [[inflación]] peligrosa, ya introdució nuevos impuestos. Dende aquel momentu'l réxime fascista esmolecióse más pola economía del país, aguiyando les esportaciones italianes, pero llueu'l gobiernu mussoliniano tuvo d'encarar los gastos de la [[Segunda guerra ítalo-etíope|guerra d'Etiopía]] y de la [[Guerra civil española|intervención n'España]]. == Sociedá == [[Ficheru:Corriere testata 1938.jpg|thumb|right|300px|Portada del ''[[Corriere della Sera]]'' del [[11 de payares]] de [[1938]] anunciando les lleis racistes]] El réxime fascista impunxo un firme [[conservadorismu]] social, en tantu la [[emancipación de la muyer]] foi ayena a los fines del fascismu. Ello ye que les primeres normes llaborales de la Italia fascista apuntaben a que la muyer italiana consagrara la mayor parte de los sos esfuercios al [[ama de casa curiáu del llar y de los sos fíos]], llindando la presencia de muyeres nel mercáu llaboral. Asina, el réxime fascista despidió a toles muyeres que dende 1915 llaboriaben pal Estáu en ferrocarriles, quitando namái a les vilbes de guerra. De la mesma, consagróse que les muyeres trabayadores nel ámbitu particular recibieren menor [[salariu]] que los sos compañeros varones, incentivándoles a permanecer nos sos llares. Magar yá en [[1922]] el mesmu Mussolini había consideráu "''inútil''" formular lleis contra la [[homosexualidá]] alegando que "''los italianos son demasiáu viriles pa cayer nes enfermedaes d'otros pueblos''", pasu ente pasu el réxime fascista escorrió a los homosexuales de toa clase por aciu una serie de normes penales que-yos imponíen la pena de "confinamientu" en llocalidaes remotes. En [[1927]] Mussolini llanzó la "'''Batalla de les nacencies'''" col fin qu'Italia aumentara la so población de 40 millones d'habitantes, p'algamar la cifra de "''60 millones d'italianos''" en [[1950]], considerando que pal [[expansionismo]] del réxime sería precisu una crecedera poblacional pa cuntar con "''más colonos y soldaos''" al estilu de l'[[Antigua Roma]]. Pa llograr esti oxetivu, ellaboráronse [[subsidiu|subsidios]] indireutos: lleis concediendo préstamos de dineru a [[matrimoniu|matrimonios]] nuevos (pagaderos en parte cola llegada d'un nuevu fíu), y lliberando de [[tributu|tributos]] a los matrimonios con más de seis fíos. De la mesma hubo midíes pa incentivar la crecedera poblacional: enzancóse la [[emigración|migración al estranxeru]], l'[[alministración pública]] dio ascensos y contratos namái a los homes casaos y con fíos, prohibióse la [[contracepción]], aumentóse'l [[impuestu sobre la renta]] a los homes [[soltería|solteros]], y castigóse el [[albuertu]] como un delitu. Tales midíes nun sirvieron d'enforma pal [[crecedera demográfica]] d'Italia y topetaron cola visible falta d'entusiasmu de la población, pa quien l'aumentu del númberu de fíos siguía significando un amenorgamientu nel [[nivel de vida]] de les families. Les privaciones causaes pola entrada d'Italia na [[Segunda Guerra Mundial]] dende xunu de 1940 aguiyaron un amenorgamientu de la natalidá, amás del amenorgamientu poblacional poles muertes d'homes nuevos en combate. Asina, nel añu [[1950]] la población italiana sumaba 47.5 millones de persones, ensin algamar la cifra naguada por Mussolini. === Los ''Balilla'' y el ''Dopolavoro'' === A empiezos de los [[años 1930|años 30]] la dictadura mussoliniana estabilizárase, basada nun sólidu aparatu represivu y de propaganda. Los neños, al igual que'l restu de la población, clasificar nes organizaciones fascistes, tola oposición al réxime quedó prohibida, y la prensa foi torgada de toa crítica al fascismu. Pa esti fin, el réxime creó en [[1926]] la '''Opera Nazionale Balilla''' (embrivida como ONB), un movimientu xuvenil xuntáu al [[Partíu Nacional Fascista]] destináu a instruyir a la [[infancia]] y [[adolescencia]] d'Italia nes doctrines del fascismu. La "Opera Nazionale Balilla" estremárase nos grupos de "''Balilla''" (pa neños) y ''"Piccole Italiane"'' (pa neñes) ente los 8 y 14 años d'edá. De los 14 a 18 años los grupos yeren denominaos ''"Avanguardisti"'' (varones) y ''"Giovane Italiane"'' (muyeres). La formación impartida na caña femenina taba dedicada puramente a instruyir les sos afiliaes na alministración eficiente del llar y la familia, en concordanza col fuerte [[conservadorismu]] social del réxime; mentanto la caña masculina atendía la instrucción premilitar y deportiva de los mozos y aspiraba abiertamente a la eventual [[militarización]] de la mocedá, aponderando los valores de la disciplina y la llealtá al réxime. L'adhesión a estos grupos resultó na práutica obligatoria pa los menores d'edá, siendo eslleíes les demás organizaciones xuveniles (como'l [[escultismu]]). De manera similar, el réxime fascista creó en [[1925]] la '''Opera Nazionale Dopolavoro''' o "OND" como una organización con fines recreacionales destinada a la [[clase obrera]] italiana, ufiertando actividaes d'entretenimientu y deportes en condiciones casi comparables a les de la burguesía local. El gobiernu mussoliniano tomó como modelu l'esquema de la [[Asociación Cristiana de Jóvenes|YMCA]] d'Estaos Xuníos, promoviendo'l deporte, actividaes culturales y escursionismu, anque la finalidá esencial del réxime yera controlar el tiempu llibre del proletariáu y evitar que l'ociu de les clases obreres (y inclusive de la pequeña burguesía) sía ocupáu pola actividá política. Los emplegadores italianos aceptaron la participación de los sos trabayadores na OND, y primeramente el réxime fascista evitó dar un calter marcadamente políticu al movimientu, pa ganase la simpatía bonal de los trabayadores. Sicasí, yá n'abril de 1927 la OND queda sol mandu del dirixente fascista '''Augusto Turati''' ya impulsóse la politización de la OND. Escontra 1930, esta organización tomaba al 80% d'asalariaos d'Italia, pero la rocea de les mases escontra la politizada OND y la falta de medios impidipó que tuviera l'algame del so similar alemana, la [[Kraft durch Freude]]. === El racismu === {{AP|Racismu}} En setiembre de [[1938]], con mires a un acercamientu ideolóxicu cola [[Alemaña nazi]], Mussolini impunxo [[Lleis raciales fascistes|lleis racistes n'Italia]], destinaes a retayar [[derechos civiles]] a la población d'orixe [[xudíu]] de manera similar a les [[Lleis de Núremberg]] emitíes n'Alemaña. A pesar de nun manifestase [[antisemitismu]] per parte del gobiernu fascista nos años anteriores, dende payares de 1938 los [[xudíu|xudíos]] n'Italia (que sumaben menos del 0,5&nbsp;% de la población total), fueron blancu de [[discriminación]] oficial y espulsaos de l'[[alministración pública]], del Partíu Fascista, y del exerciciu de diversos oficios (especialmente en banca y finances), torgar el so llibre accesu a la [[educación cimera]]. Magar la persecución oficial y el discursu oficial de "defensa de la raza", numberosos xudíos fueron "arianizados" (reconocíos formalmente como "arios italianos") pa refugar la discriminación, incluyendo nesti grupu a xudíos veteranos de la Gran Guerra, militantes fascistes de vieya fecha, o combatientes na [[Guerra civil española|guerra d'España]]. Dientro de les "lleis raciales" impunxéronse tamién llimitaciones a la población de [[raza negra]] del [[imperiu colonial italianu]] torgando'l so llibre asentamientu na [[metrópolis]], esixendo especialmente que los italianos "venceyaos a súbditos coloniales" (usualmente militares con pareyes y fíos africanos) nun s'asitiaren n'Italia con ellos. De la mesma, al estilu del nazismu alemán, se teorizó na [[propaganda]] del réxime sobre la esistencia d'una "raza italiana". == Arte, cultura y formación == Tán venceyaos al fascismu nomes d'artistes italianos como [[D'Annunzio]], [[Marinetti]], [[Giacomo Balla]], [[Carlo Carrà]] y munchos otros, según compañeros de viaxe de la talla del poeta d'Estaos Xuníos [[Ezra Pound]]. Primeramente la Italia fascista cuntó col beneplácto de numberosos artistes locales que víen nel fascismu una poderosa "rebelión contra la razón" de corte antiintelectual, lo cual yera unu de los principales postulaos artísticos del [[futurismu]], movimientu artísticu nacíu n'[[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]] en [[1909]]. Esautamente, según los futuristes [[Filippo Tommaso Marinetti|Marinetti]] y [[Antonio Sant'Elia]], el futurismu carauterizar por "el movimientu agresivu, la velea febril, el pasu ximnásticu, el saltu peligrosu y la bofetada irreverente", xunto con una esaltación de l'aición, de la teunoloxía y de la violencia, en refugu a les costumes propies de la burguesía y l'aristocracia. Tales idees causaron que, al advenimiento del réxime fascista n'Italia, munchos artistes de la escuela futurista vieren con especial almiración les idees de Mussolini, qu'amosaba les "virtúes" que los futuristes reclamaben al arte: la fuercia, la rapidez, la velocidá, la enerxía, el movimientu, la deshumanización. El fechu de que Mussolini pasu ente pasu integrara al fascismu dientro del esquema políticu d'Italia y evitara toa revolución social contra la burguesía dende 1922, nun amurnió a la mayoría de los futuristes, quien s'alliniaron col réxime fascista hasta los sos últimos díes. Inclusive'l 29 de marzu de 1925 un grupu d'intelectuales italianos llegó a emitir el "''Manifiestu de los Intelectuales Fascistes''", suscritu ente otros por [[Giovanni Gentile]], [[Curzio Malaparte]], [[Filippo Tommaso Marinetti]], [[Ildebrando Pizzetti]], [[Margherita Sarfatti]], [[Ardengo Soffici]], y [[Giuseppe Ungaretti]]. L'escritor [[Luigi Pirandello]] nun suscribió tal documentu pero aprobar dempués públicamente. Otros partidarios del fascismu fueron [[Alfredo Rocco]] y [[Giovanni Papini]]. == Referencies == === Pie de páxina === {{llistaref|3}} === Bibliografía === * {{cita llibru | apellíos= Balfour |nome= Sebastian |títulu= Spain and the Great Powers in the Twentieth Century |añu= 1999 |editorial= Routledge |allugamientu= | isbn= 978-0415180788}} * {{cita llibru | apellíos= Bosworth |nome= R. J. B. |títulu= The Oxford Handbook of Fascism |añu= 2009 |editorial= [[Oxford University Press]] |allugamientu= | isbn= 9780199594788}} * {{cita llibru | apellíos= Balfour |nome= Sebastian |títulu= Spain and the Great Powers in the Twentieth Century |añu= 1999 |editorial= Routledge |allugamientu= | isbn= 978-0415180788}} * Cassels, Alan (1970). ''Mussolini's Early Diplomacy''. New Jersey: [[Princeton University Press]]. * {{cita llibru | apellíos = Lepre | nome = Aurelio | títulu = Mussolini l'italianu: il duce nel mitu y nella realtà | añu = 1997 | editorial = Milán: Laterza | id = ISBN 88-04-42682-9 }} * [[John Lukacs|Lukacs, John]] (2001). ''The Last European War: September 1939 - December 1941'', [[Yale University Press]]. * Lyttelton, Adrian (2002). ''Lliberal and Fascist Italy: 1900–1945'', Short Oxford History of Italy. * {{cita llibru | apellíos= Mearsheimer |nome= John J. |títulu= The Tragedy of Great Power Politics |añu= 2003 |editorial= W. W. Norton & Company |allugamientu= | isbn= }} * {{cita llibru |apellíu={{versalita|Moradiellos}}|nome=Enrique|enllaceautor=Enrique Moradiellos|títulu= El reñidero d'Europa. Les dimensiones internacionales de la Guerra civil española |añu=2001|editorial=Península|allugamientu=|isbn=9788483073766}} * {{cita llibru | apellíos= Moseley |nome= Ray |títulu= Mussolini's Shadow: The Double Life of Count Galeazzo Ciano |añu= 2000 |editorial= Yale University Press |allugamientu= | isbn= 978-0300209563}} * Paxton, Robert O. (2001). ''Vichy France: Old Guard and New Order 1940-1944'', [[Columbia University Press]]. * {{cita llibru | apellíos = Payne | nome = Stanley G. | títulu = A History of Fascism, 1914–1945 | añu = 1995 | editorial = Madison: Wisconsin University Press | isbn = }} * Smith, D. Mack (1997). ''Modern Italy: A Political History''. * {{cita llibru | apellíos = Toynbee | nome = Arnold | títulu = La Europa de Hitler | añu = 1985 | editorial = Madrid: Sarpe | isbn = 8459904121 }} * {{cita tesis | apellíu= Zuber | nome= Frederick R. | títulu =The watch on the Brenner : a study of Italian involvement in Austrian foreign and domestic affairs : 1928-1938 | añu=1975 | editorial =Rice University | oclc=18458416 | idioma=inglés | formatu=pdf | ref= CITAREFZuber1975 | url=https://scholarship.rice.edu/bitstream/handle/1911/15192/7522080.PDF?sequence=1 }} == Enllaces esternos == {{commonscat|Italian Fascism|Italia Fascista}} * [http://www.histobiblio.com/histobiblio/article.php3?id_article=628 "Logiques du fascisme" de Jean-Yves Dormagen, Ediciones Fayard, 2008] en [http://www.histobiblio.com/ Histobiblio.com]. * [http://www.histobiblio.com/histobiblio/article.php3?id_article=659 "Parlementaires en chemise noire" de [[Didier Musiedlak]], Presses Universitaires de France-Comté, 2007] na web [http://www.histobiblio.com/ Histobiblio.com]. {{Tradubot|Italia fascista}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Italia fascista|Italia fascista]] bskakoxt3wo0b7kcviy4zva891l44vt 0 110980 4490539 4405415 2026-05-06T06:01:34Z Limotecariu 735 4490539 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} Los '''zazús''' fueron una corriente de moda de la [[Francia]] de los [[años 1940]]. Trátase de mozos reconocibles pola so ropa inglesa o americana y por compartir el so amor al [[jazz]]. Lo que güei se denominaría una "[[tribu urbana]]". El términu '''zazú''' ('''zazou''', escritu en francés) probablemente vien del cantar Zah Zuh Zah, de [[Cab Calloway]], famosu pol so ''[[Minnie the Moocher]]''. Pal músicu francés Hector Zazou, los zazú fueron una [[subcultura]] de la [[Francia]] de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Yeren mozos qu'espresaben la so individualidá llevando ropa grande o estridente (similar a la moda d'unos años primero que se conoció como [[Zoot suit]] n'[[Estaos Xuníos|América]]), y baillando llibremente [[swing jazz]] y [[bebop]]. Los mozos vistíen amplies chaquetes de cuadros y de cutiu tamién paragües, ente que les moces llevaben faldes curties, medies rayaes y zapatos pesaos. N'[[Alemaña]], especialmente en [[Hamburgu]], [[Frankfurt del Main]] y [[Berlín]], tuvieron el so equivalente nos Swing Jugend ([[mozos del swing]]), movimientu primeramente apolíticu pero cada vez más antagónicu de la [[Mocedá Hitleriana]]. == Oríxenes del movimientu == Mientres la ocupación alemana de Francia, el [[Francia de Vichy|réxime profascista de Vichy]], en collaboración colos [[nazi]]s, impunxo una moral ultra-conservadora que reflexó na so llexislación, enzancando tou cuanto sirviera a los mozos pa demostrar molición y desencantu. Estos mozos zazús espresaron la so resistencia y disconformidá por aciu agresivos concursos de baille y otres manifestaciones empobinaes dacuando contra los soldaos de les fuercies d'ocupación. Hubo zazús por toa Francia, pero la mayoría concentrar en [[París]]. Los dos llugares d'alcuentru más importantes pa los zazús fueron la terraza de la cafetería Pam Pam nos [[Avenida de los Campos Elíseos|Campos Elíseos]] y el Boul'Mich (el [[Boulevard Saint-Michel]] cerca de la [[Sorbona]]). Los zazús de los Campos Elíseos solíen venir de families de clase media, y yeren de más edá que los del [[Barriu Llatín]]. Los de los Campos Elíseos yeren fácilmente reconocibles na terraza de la Pam Pam y montaben en bicicleta peles tardes nel [[Monte de Boulogne]]. Nel Barriu Llatín, los zazús axuntar nos clubes de catadores de Dupont-Latin o'l Capoulade. == Carauterístiques == Los homes llevaben chaquetes extra-grandes, a imitación de Calloway, que colgaba hasta les rodíes, forníes con munchos bolsos y de cutiu con dellos tarabicos. La cantidá de material utilizáu foi una reacción a los decretos del Gobiernu sobre'l racionamientu de texíos y complementos. Los sos pantalones yeren estrechos, cinxíos na cintura, y les sos corbates d'algodón o llana trupo. Los pescuezos de les camises yeren altos y calteníense con un pasador horizontal. Gustáben-yos los zapatos d'ante de suela gruesa, con calcetos blancos o de colores brillosos. Calteníen el peñáu con un fijador que daba aspeutu grasu al pelo. Les moces zazú llevaben el pelo en llargos rizos que cayíen sobre los sos costazos, o en trences. Preferíen ser rubies, con llabios coloráu brillante y gafes de sol, que tamién llevaben dellos mozos zazú. Vistíen chaquetes con costazos bien anchos y curties faldes plisadas. Les sos medies yeren de rayes y dacuando de rede, y llevaben zapatos con grueses suelas de madera. Los zazú yeren fanáticos de los texíos a cuadros en chaquetes, faldes o paragües. Gustáben-yos los restoranes vexetarianos y teníen pasión pola ensalada de cenahoria arrallada. Polo xeneral bebíen zusmiu de frutes o cerveza con xarabe de granadina, un cóctel que de xuru inventaron. Probablemente nun hubo millares, sinón solu centenares de zazús. La mayoría teníen de 17 a 20 años. En realidá hubo zazús de toles clases, races y sexos, pero con bastante unidá d'estilu. Los zazús de menos recursos económicos recurríen al robu de teles y al mercáu negru pa llograr los sos equipos, y dacuando iguaben la so propia ropa. Dalgunos de los zazús más bohemios, y n'especial los del Barriu Llatín introducieron variantes nel vestuariu, como chaquetes de piel d'oveya y bufandes multicolores. Los sos puntos de vista irónicos y sarcásticos sobre los nazis/gobernantes de Vichy, el so calter dandi y hedónico, la so rocea sobre la ética del trabayu y el so amor pol "decadente" jazz, estrémenlos como unu de los movimientos que meyor representen el cuestionamiento de los mozos escontra la sociedá. Anque nun sufrieron tanto como los sos contemporáneos de la clase obrera [[Pirates de Edelweiss]]<ref>http://www.raoulwallenberg.net/es/salvadores/otros pirates-edelweiss-una hestoria/</ref> n'Alemaña, (dalgunos de los cualos fueron aforcaos polos nazis), la subcultura zazú representa una significativa minoría disidente naquella sociedá que tanta aquiescencia y complicidá xeneralizada amosaba escontra aquel réxime. == "Sincopado" == Una revista fascista comentó sobre los zazú: "Esta ye la muestra d'Ultra Swing 1941: “el pelo cayendo hasta'l pescuezu, con un tupé curioso desordenáu, bigotito al estilu [[Clark Gable]] ... zapatos con suelas extra- grueses, andares sincopados..." Los zazús inspirábense direutamente nel jazz y el swing. El jazz negru brotara con fuercia en [[Montmartre]] nos años d'enteguerres. Los negros d'Estaos Xuníos sentíense más llibres en París que na so tierra, asina que'l jazz local viose reforzáu en gran midida por esta inmigración. Músicos como [[Django Reinhardt]] interpretaron el so jazz nos clubes de París. Como se mentó enantes nome de zazú probablemente vien de una frase del cantar Zah Zuh Zah, del músicu negru de jazz [[Cab Calloway]]. Otra referencia foi [[Johnny Hess]], que dio a conocer ''Je suis swing'' a principios de 1942, na que dicía "Za Zou, Zou za, za Zou, Zou za ze", vendiendo más unidaes que cualesquier otru cantar editáu enantes en Francia.<ref name="portis">{{cita llibru| títulu = French Frenzies: A Social History of Pop Music in France | autor = Larry Portis | editor = [[Virtualbookworm Publishing]] | añu = 2004 | isbn = 1589395476 | páxines = 96–97 | url = https://books.google.es/books?id=QNi4KH0yYYgC&pg=PA103&dq=zazou+subculture&hl=ca#PPA97,M1 }}</ref> Un representante del zazú, el cantante anarquista y compositor, trompetista de jazz, poeta y novelista [[Boris Vian]], foi tamién bien aficionáu a introducir estos soníos de Z nel so trabayu.<ref name="delli">{{cita llibru| títulu = All my jazz: figures et accords majeurs | autor = Julien Delli Fiori | editor = [[-y Cavalier Bleu]] | añu = 2006 | isbn = 2846701407 | páxina = 164 | url = https://books.google.es/books?id=3rPF5qHsxhcC&pg=PA164&dq=zazou+calloway&as_brr=3&hl=ca | cita = it was an imitation of the scene uniform of Cab Calloway, and Zazou comes from his song "Zaz zuh zaz" }}</ref> Los zazús fueron obviamente repunaos polos nazis que yá abrasaren la vanguardia cultural alemana, prohibieren el jazz y tou aquello que-yos paecíen signos visibles de dexeneración de la cultura xermánica. Por casu, el mozu zazú Pierre Seel foi deportáu a un campu de concentración alemán por cuenta de la so homosexualidá. Cuando los xudíos fueron obligaos a portar la estrella mariella, dellos opositores optaron por poner se otra estrella similar con testos como 'budista', 'goy' (xentil) o "victoria". Tamién dellos zazús fixeron lo mesmo, escribiendo 'zazú' so la estrella. Cuando los xudíos franceses fueron esaniciaos de la vida pública pol réxime de Vichy so la supervisión nazi, espandióse'l movimientu zazú como respuesta. == Antagonismu mientres la Guerra == Vichy empezara colos sos campos de trabayu pa mozos en xunetu de 1940, lo que foi percibíu pol movimientu zazú como un intentu d'adoctrinar a la mocedá francesa. Al igual qu'en 1870-71, Francia reaccionó a la so derrota reformando les instituciones esistentes y creando otres nueves. El réxime de Vichy taba bien esmolecíu pola educación, la moral y la productividá de la mocedá francesa. En 1940 creó un Ministeriu de la Mocedá. Consideraben el zazú como una influencia opuesta a los sos principios y peligrosa pa la mocedá. En 1940 la prensa publicó 78 artículos anti-zazú, otros nueve en 1941 y 38 más en 1943. Nesos documentos Vichy deploró la baxeza moral y la decadencia qu'afectaba a la moral francesa. Los zazú yeren vistos como vagos, egoístes, irresponsables y xudeo-gaullistas. En 1942 el réxime de Vichy diose cuenta de que'l resurdimientu nacional que deseyaben que fuera executáu polos mozos so les sos direutrices diba a trate gravemente afeutáu pol refugu cada vez más estendíu a los valores que taben imponiendo, como'l patriotismu, la ética llaboral, l'autu-esixencia, l'austeridá y la masculinidad. Llueu empezaron les redaes nos chigres y los zazús yeren cutíos na cai. Convertir nel enemigu númberu unu de les organizaciones xuveniles fascistes, (''Jeunesse Populaire Française''). El eslogan yera “¡A pol cueru cabelludo de los zazús!”. Escuadrones de mozos fascistes de la JPF armaos con maquinillas de pelo amedranaben a los zazús. Munchos d'éstos fueron arrestaos y unviaos al campu a collechar. Asina, el movimientu zazú pasó a la clandestinidá abellugándose nos sos salones de baille y clubes de catadores. Tamién se fixeron sospechosos ante la Resistencia Comunista oficial pol so calter apático y porque cuestionaben toa clase de guerres. El cantar "In the night",<ref>https://www.letrastraducidas.org/pet-shop-boys-in-the-night/</ref> de [[Pet Shop Boys]] trata sobre los zazú. Tamién el grupu roqueru belga TC Matic trata la tema nos años 80 nel so cantar "-yos zazous".<ref>http://letras.terra.com/tc-matic/691053/</ref> == Ver tamién == * [[Swing (baille)]] * [[Swing Kids]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía adicional == * {{cita llibru | títulu = Moda y les sos axendes sociales: Clase, Xéneru, Identidá y en ropa | autor = Diana Crane | edición ilustrada = | editor = [[University of Chicago Press]] | añu = 2001 | isbn = 0226117995 | páxina= 183 | url = https://books.google.es/books?id=vphcHONAXmwC&pg=RA1-PA183&dq=zazú+subculture&as_brr=3&hl=ca}} * {{cita llibru | títulu = Beckett y el postestructuralismo | autor = Anthony Uhlmann | editor = [[Cambridge University Press]] | añu = 1999 | isbn = 0521640768 | Páxines 56-57 = | url = http://books.google .es / llibros? id = jYeqHnyuk6QC y pg = PA56 y dq zazú = + subcultura y as_brr = 3 & hl = ca | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130731120518/http://books.google/ | fechaarchivu = 31 de xunetu de 2013 }} == Enllaces esternos == * [http://libcom.org/history/1940-1945-the-zazús Libcom.org / hestoria: El Zazús, 1940-1945] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210416143349/http://libcom.org/history/1940-1945-the-zaz%C3%BAs |date=2021-04-16 }} ::''Esta páxina ye en parte'l trabayu de [http://libcom.org Libcom.org] ([http://libcom.org/history/1940-1945-the-zazús Libcom.org / hestoria: El Zazús, 1940-1945] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210416143349/http://libcom.org/history/1940-1945-the-zaz%C3%BAs |date=2021-04-16 }}), que s'utiliza equí col so atentu permisu. Ye una traducción de Wikipedia en llingua inglesa''. {{Tradubot|Zazú}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Cultura xuvenil]] [[Categoría:Cultura de Francia]] [[Categoría:Subcultures]] [[Categoría:Tribus urbanes]] fdlfkcb6e8f7zie6eur1us2ncqn5z3a 0 112035 4490497 4460379 2026-05-06T05:33:12Z Limotecariu 735 4490497 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Los Angeles Memorial Coliseum}} {{edificiu}} '''Los Angeles Memorial Coliseum''' ye un estadiu multifuncional allugáu nel [[centru de Los Angeles]], [[California]], [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] nel área d'[[Exposition Park]], cerca del [[Los Angeles Memorial Sports Arena|Pabellón Conmemorativo de Los Angeles]]. Ye moteyáu como ''"The Grand Old Lady" (La gran dama antigua)''. El coliséu foi sede de los [[Xuegos Olímpicos]] de [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932|1932]] y [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|1984]]. Ye l'únicu estadiu de la historia que foi la sede principal de dos Xuegos Olímpicos.<ref>{{cita publicación|nome=Alberto Fernández de Lara Quezada|fecha = xunu de 2001 |títulu= Estadio, Abellugu d'adoraciones:Estadios Olímpicos |revista= Deporte Internacional |volume= |númberu= |editorial= Televisa |ubicación= Méxicu|páxines=54}}</ref> Anque la ciudá comparte l'honor con [[París]], [[Londres]] y [[Atenes]], d'allugar siquier dos veces los xuegos de branu, estes ciudaes emplegaron estadios distintos en cada edición. La [[Super Bowl I|Primer Super Bowl na historia de la NFL]] xugar nesti escenariu'l [[15 de xineru]] de [[1967]] y darréu apostaríase'l [[Super Bowl VII]] en 1973. En 1984, l'Estáu de [[California]] y el gobiernu de los [[Estaos Xuníos]] declararon el Coliséu [[Fitu Históricu Nacional]] pola so contribución a la historia de California, según a la de los Estaos Xuníos nel so conxuntu. Los [[USC Trojans]] de fútbol americano universitariu xugaron nel Coliseum dende 1923. Los sos rivales históricos, los [[UCLA Bruins]], utilizaron l'estadiu ente 1928 y 1981. El Coliseum foi sede de dos equipos de la [[National Football League]]: [[Los Angeles Rams]] (1946–1979) y [[Los Angeles Raiders]] (1982–1994). Dende la temporada 2016 ye nuevamente sede de los [[Los Angeles Rams|Rams]], en retornando l'equipu dende Saint Louis, Missouri, onde permaneció este equipu venti años. [[Los Angeles Dodgers]] de les [[Grandes Lligues de Béisbol]] xugaron ellí ente 1958 y 1961. Otros equipos deportivos qu'utilizaron el Coliseum fueron Los Angeles Wolves, [[Los Angeles Toros]] y [[Los Angeles Aztecs]], toos ellos de [[Fútbol|fútbol soccer]]. Amás, allugó partíos de fútbol de la [[Copa d'Oru de la Concacaf]] en 1991, 1996, 1998, 2000 y 2005, lo mesmo que de la [[Copa de Campeones de la Concacaf]], la [[Copa Interamericana]], la [[Recopa Suramericana 2003]] y la final de la [[Copa Centroamericana 2014]]. El pebeteru que foi construyíu pa los Xuegos olímpicos de 1932 sigue enriba de los grandes arcos de la entrada del coliséu, igual que los [[Aniellos Olímpicos]]. Na plaza d'entrada, hai dos estatues d'un home y una muyer atletes, creaos por [[Robert Graham (escultor)|Robert Graham]], pa los Xuegos Olímpicos de [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|1984]]. Son notaes pola so exactitú anatómica. Les estatues son modelaes polos atletes Terry Shroeder y [[Jackie Joyner-Kersee]], los dos atletes participaron nos xuegos esi añu. == Historia == [[Ficheru:LAColiseum-under-construction-1922.jpg|thumb|left|250px|Construcción del estadiu]] El Coliséu de Los Angeles abrió en [[xunu]] de [[1923]]; unos 5 meses más tarde, el 6 d'ochobre'l primer partíu de fútbol americano xugar nel estadiu, col duelu ente los [[Southern California Trojans|Troyanos de la Universidá del Sur de California]] y Pomona College; ganando los primeres con marcador de 23-7 ante un ensame de 12,836 espectadores. Foi un empiezu modestu pa un llugar que más tarde xugaría un papel bien destacáu nel [[Fútbol americano universitariu]] y el fútbol americano profesional; y convertise n'unu de los estadios más grandes na historia d'Estaos Xuníos.<ref name="HESTORIA COLISEUM_1">{{cita web |url=http://www.lacoliseum.com/index.php/coliseum-history/|títulu=HISTORIA COLISEUM|fechaaccesu=6 de febreru de 2016}}</ref> === Xuegos Olímpicos 1932 === {{AP|Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932}} [[Ficheru:General view of Los Angeles Olympic Stadium on the opening day of the Games of the Xth Olympiad, while contenders from all nations take the Olympic Athlete's Oath.jpg|thumb|right|500px|Ceremonia d'inauguración de los [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932|Xuegos Olímpicos de 1932]].]] En [[1919]] William M. Garland presidiu como principal promotor, un comité organizador que buscaría'l llogru de la sede correspondiente a los [[Xuegos Olímpicos de 1928]]; teniendo como base de sofitu la garantía del ésitu financieru que significaba nesos momentos la naciente prosperidá de [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. Prosperidá reflexada na construcción d'unu de los más grandes escenarios deportivos de la dómina: el ''Memorial Coliseum'', qu'habría de ser inauguráu en [[1923]]. Sicasí la ciudá perdió la sede a manes d'[[Ámsterdam]]. Cuatro años dempués, n'abril de 1923 na ventena primer sesión del [[Comité Olímpicu Internacional]] en [[Roma]], la urbe californiana foi electa por unanimidá como sede de los [[Xuegos Olímpicos de 1932]], en gran midida por tener yá, la mayor parte de les instalaciones entamaes pa la edición de 1928. A pesar del apoxéu de la [[Gran Depresión|depresión económica de 1929]], los americanos amosáronse dispuestos a amosar el so ''fábrica de suañu'', ye dicir la pujanza económica de la ciudá, y símbolu del denomináu ''estilu de vida americanu''. Mesmu que llograra la construcción d'un estadiu similar a los coliseos romanos. Dende la inauguración los americanos borraron la pantasma de [[Xuegos Olímpicos de Saint Louis 1904|Saint Louis 1904]] y presentaron un espectáculu diseñáu pol cineasta [[Cecil B. DeMille]], direutor de los [[The Ten Commandments (película de 1923)|''The Ten Commandments'']]. El [[30 de xunetu]] de [[1932]], ante 105,000 espectadores, desfilaron 1408 atletes de 37 países. Dende una butaca del estadiu, actores como [[Charles Chaplin]], [[Gary Cooper]] y [[Joan Crawford]] guardaron la emocionante ceremonia d'inauguración, que como tola estructura organizativa, tresformar nuna superproducción cinematográfica. Más de 3000 cantantes y músicos, 100 trompetes, miles de palombos, baillarinos, cuadros alegóricos, compartieron colos actos ceremoniales, pa dar nacencia a les futures grandioses ceremonies inaugurales. L'escenariu tamién seria testigu per primer vegada na historia del famosu podiu de vencedores, del reló automáticu pa midir les competencies de pista y del primer afroamericanu ganador de los 100 metros llisos: Eddie Tolan.<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=Al estilu de Hollywood|fecha=agostu de 2008|publicación=Especiales Récor: Beijing 2008 |editorial=Notmusa S.A. de C.V. |ubicación=Méxicu|páxines=82 |issn=2007-0187 |-}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=De película|fecha=xunetu de 2012|publicación=Especiales Récor: Londres 2012 |editorial=Notmusa S.A. de C.V. |ubicación=Méxicu|páxines=94 |-}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Fernández |nome=Rafael |enllaceautor= |títulu=Un coliséu en Norteamérica|fecha=xunu de 2001|publicación=Deporte Internacional |editorial=Televisa |ubicación=Méxicu|páxines=69 |-}</ref><ref>{{cita web |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/nota?id=225945&s=olimpicos/branu/2012&type=column|títulu=Historia de los Xuegos - Los Angeles '32|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> === Serie mundial de béisbol 1959 === [[Ficheru:1959 World Series Los Angeles Memorial Coliseum.jpeg|thumb|right|300px|Partíu de la Serie mundial de 1959 en Memorial Coliseum]] Tuvieron que pasar 40 años, por que los [[Chicago White Sox]] fueron de nuevu campeones de la [[Lliga Americana]]. Y el so rival en vez, seríen [[Los Angeles Dodgers]] campeones de la [[Lliga Nacional (béisbol)|Lliga Nacional]], quien xugaben la primera [[Serie Mundial|Serie mundial]] na so nueva casa: [[Los Angeles (California)|Los Angeles]], [[California]], dempués de camudase del distritu de [[Brooklyn]], [[Nueva York]] en 1958. Les Medies blanques yeren favoritos, por ser unu de los equipos más rápidos na historia del béisbol, llamaos los ''"Go-Go Sox"''. La Serie Mundial efectuar del [[1 d'ochobre|1]] al [[8 d'ochobre]] de [[1959]], na siguiente forma: xuegos unu, dos y seis nel [[U.S. Cellular Field|Comiskey Park]] de les Medies blanques. Xuegos tres, cuatro y cinco nel ''Memorial Coliseum''. La Serie Mundial foi ganada polos Dodgers 4 xuegos a 2. Nesta Serie Mundial, impúnxose'l récor, entá vixente, del total de boletos vendíos nuna serie, que foi de 420,784 y tamién el récor de más boletos vendíos pa un xuegu de la serie mundial; 92,706 nel quintu xuegu, escenificado nel inmueble angelino.<ref>{{cita web |url=http://beisbolredes.blogspot.mx/2015/04/la serie mundial-de-1959.html|títulu=LA SERIE MUNDIAL DE 1959|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}</ref> === Super Bowl I === {{AP|Super Bowl I}} En [[1966]], como parte d'un alcuerdu ente la [[National Football League]] y l'otru campeonatu esistente entós, l'[[American Football League]] (AFL), establecióse que los vencedores de cada competición xugaren un partíu en cancha neutral primeramente escoyida, que decidiera al campeón de fútbol americano nos [[Estaos Xuníos]]. Los primeros protagonistes del denomináu [[Super Bowl|Partíu pol Campeonatu Mundial de la AFL-NFL]] fueron los [[Green Bay Packers|Empacadores de Green Bay]] de la NFL y los [[Kansas City Chiefs|Xefes de Kansas City]] de la AFL. Ente que pa la primer sede del partíu seria escoyíu'l ''Memorial Coliseum''. El empacadores alzar col trunfu (35-10) el [[15 de xineru]] de [[1967]], gracies a una destacada actuación del mariscal de campu [[Bart Starr]], quien llogró dos anotaciones col receptor Max McGee. Les otres dos anotaciones fueron obra del corredor Elijah Pitts. Per única vegada na historia l'escenariu onde se xugó'l partíu nun s'enllenó, algamando apenes 61,946 llocalidaes ocupaes, de los cien mil disponibles.<ref>{{cita publicación |apellíu=García Espinosa |nome=Baudelio |enllaceautor= |títulu=La historia del supertazón|fecha=xineru de 1999|publicación=Deporte Internacional |editorial=Televisa |ubicación=Méxicu|páxines=10 |-}</ref> === Super Bowl VII === {{AP|Super Bowl VII}} El [[14 de xineru]] de [[1973]] llevar a cabu la séptima edición del [[Super Bowl|Super Tazón]], per segunda vegada nel ''Memorial Coliseum'' y nesta ocasión produciendo'l llenu nes graes de 90,182 espectadores. Los contendentes fueron los [[Miami Dolphins]] de la AFC (ganó l'alcuentru 14-7) y los [[Washington Redskins|Pieles coloraes de Washington]] de la NFC. Los delfines nun aceptaron puntos nos trés primeros cuartos y llindaron a les pieles coloraes a solu siete puntos. Jake Scott collaboró con dos intercepciones pa ser designáu ''Xugador más pervalible''. L'alcuentru resultó históricu por ser la coronación del primer equipu (na era de la Super Bowl) que concluyía con marca perfecta la temporada regular; los delfines empobinaos por [[Don Shula]] concluyeren con marca de 17-0. Foi la última vegada que'l Super Bowl se escenificó nel coliséu angelino.<ref>{{cita publicación |apellíu=García Espinosa |nome=Baudelio |enllaceautor= |títulu=La historia del supertazón|fecha=xineru de 1999|publicación=Deporte Internacional |editorial=Televisa |ubicación=Méxicu|páxines=11 |-}</ref> === Xuegos Olímpicos 1984 === [[Ficheru:Olympic Torch Tower of the Los Angeles Coliseum.jpg|thumb|right|300px|Ceremonia d'inauguración de los [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|Xuegos Olímpicos de 1984]].]] {{AP|Xuegos Olímpicos de 1984}} Depués de cuatro intentos infructuosos por llograr la sede olímpica de les ediciones de 1952, 1956, 1976 y 1980; finalmente'l 18 de mayu de 1978 na ochentena sesión del [[COI]] n'[[Atenes]], [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] foi electa como anfitriona de los [[Xuegos Olímpicos de 1984]], nuevamente, como asocedió na eleición de 1923, de manera unánime ante la falta de contendentes. Con ello la xusta deportiva veraniega tornaba a la urbe californiana 52 años dempués, convirtiéndose na tercer ciudá n'allugar dos veces los xuegos, honor qu'agora compartía con París y Londres. Coles mesmes el ''Memorial Coliseum'' convertir nel únicu estadiu de la historia en ser la sede principal de dos ediciones olímpiques. Ensin la presencia de los países del bloque soviéticu, quien correspondieron al boicó de cuatro años tras per parte del bloque occidental en [[Xuegos Olímpicos de 1980|Moscú 1980]]; el [[28 de xunetu]] de [[1984]] desfilaron 6,829 atletes de 141 países pela pista del coliséu angelino. Nuevamente, como en 1932, l'estilu de producción cinematográfica convertir nel principal elementu de la ceremonia d'inauguración, que tuvo como tema central la conquista del oeste nel sieglu XIX. Sobresalió nel eventu d'apertura, un xigantescu mosaicu coles banderes de les naciones participante y fecho cola participación de los más de noventa mil asistentes. Los Angeles 1984 carauterizar por ser la primer edición que se financió absolutamente col patrociniu d'empreses privaes, colo que se garantizo la solvencia de la organización y dexó, gracies a los ingresos de publicidá y televisión, ganancies por 232.5 millones de dólares. Nel aspeutu deportivu, los xuegos representaron el debú olímpicu y consagración de la so carrera atlética para [[Carl Lewis]], ganador de medayes d'oru en saltu de llonxitú y les pruebes de velocidá de relevos 4 x 100, 100 y 200 metros.<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=La mesma moneda|fecha=agostu de 2008|publicación=Especiales Récor: Beijing 2008 |editorial=Notmusa S.A. de C.V. |ubicación=Méxicu|páxines=106 |issn=2007-0187 |-}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |enllaceautor= |títulu=Apurren claro escuros|fecha=xunetu de 2012|publicación=Especiales Récor: Londres 2012 |editorial=Notmusa S.A. de C.V. |ubicación=Méxicu|páxines=118 |-}</ref> <br /> [[Ficheru:2008-0913-USCOSU-Pan01.JPG|900px|thumb|center|Panorámica del estadiu.]] === Fútbol === Diversos factores dexaron que la ciudá de [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] y la so zona metropolitana convertir nel centru futbolísticu d'[[Estaos Xuníos]], tantu pal fútbol llocal como l'internacional. Ente ellos el factor demográficu común de la zona, que dende mediaos del sieglu XX empezó a allugar a miles y dempués millones d'inmigrantes llatinoamericanos, especialmente mexicanos; llevando a la urbe californiana l'afición pol denomináu ''soccer''. A ello suma la incipiente tradición futbolística de la ciudá que databa de 1902.<ref>{{cita web|url=http://homepages.sover.net/~spectrum/losangeles.html|títulu=History of Soccer in Greater Los Angeles|fechaaccesu=3 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151117053530/http://homepages.sover.net/~spectrum/losangeles.html|fechaarchivu=2015-11-17}}</ref> Nun principiu el fútbol atopó como anfitrión a estadios pequeños de la zona como'l ''Wrigley Field'' (homónimu del [[Wrigley Field|estadiu]] de [[Chicago]]) y el ''Veterans Memorial Stadium'', sicasí la crecedera de l'afición pol balompié, movió la disputa de los alcuentros al escenariu más grande de la ciudá, el ''Memorial Coliseum''. El primer partíu de competencia oficial que desenvolvió nel inmueble seria'l [[7 de marzu]] de [[1965]], correspondiente a la [[Clasificación de Concacaf pa la Copa Mundial de Fútbol de 1966|eliminatoria pa la Copa del Mundu d'Inglaterra 1966]] ente {{sel|Estaos Xuníos}} y {{sel|Méxicu}} que concluyó con un empate a dos tantos. Anque l'estadiu representa la segunda sede más activa na historia de la seleición d'Estaos Xuníos (dempués del [[Estadiu Robert F. Kennedy|Robert F. Kennedy]]), namái apostó 20 alcuentros nella, el postreru d'ellos nel añu 2000. Sicasí la seleición nacional con mayor actividá nel Memorial Coliseum ye {{sel|Méxicu}}, qu'apostó 62 partíos nel inmueble. Inclusive l'escenariu angelino ye'l segundu estadiu onde más partíos apostó'l representativu mexicanu, solo dempués de la so sede oficial l'[[Estadiu Azteca]], superando a cualesquier otra cortil tanta nel so país como n'Estaos Xuníos.<ref>{{cita llibru |apellíos= Varios Autores |nome= |títulu= Triunfo y Murnies del equipu Tricolor: Historia de la Seleición Mexicana de Fútbol |edición= Primer Edición|fecha= payares de 1995|editorial= EDAMEX |ubicación= Méxicu|isbn= 968-409-832-4|páxines=109-170}}</ref><ref>{{cita publicación|nome= Jorge Witker|fecha = febreru de 2003|títulu=En tierra de les barres y les estrelles|revista=Soccermania|volume= |númberu= |editorial= Televisa |ubicación= Méxicu|páxines=26-29}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.marca.com/claro-mx/futbol/seleccion-mx/2017/07/20/596191cee5fdead55f8b45b7.html|títulu= Estaos Xuníos, la casa de la seleición mexicana dende 2002 |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2017}}</ref> Foi a mediaos de la década de 1980, que la seleición mexicana empezó a adoptalo como sede habitual de los sos xuegos amistosos nel país vecín, en gran midida pola singularidá poblacional de Los Angeles, que la alluga como la segunda ciudá con más mexicanos nel mundu.<ref>{{cita web |url=https://www.facebook.com/SREMX/photos/a.153779047969076.31090.122629161084065/677406905606285/|títulu=Perfil de la SRE|fechaaccesu=14 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/2007/10/13/index.php?section=mundu&article=027n1mun|títulu=Los Angeles, epicentru de les lluches qu'inciden nos tresformamientos n'EU|fechaaccesu=14 de xunetu de 2007}}</ref><ref>{{cita web|url=http://consulmex.sre.gob.mx/mcallen/images/stories/2013/contribuciones.pdf|títulu=Los mexicanos n'Estaos Xuníos|fechaaccesu=14 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150513112339/http://consulmex.sre.gob.mx/mcallen/images/stories/2013/contribuciones.pdf|fechaarchivu=2015-05-13}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.planetacurioso.com/2007/04/11/sabies-que-los-angeles-ye-la ciudá-con-mas-mexicanos-en-el mundu-despues-de-la-ciudad-de-mexico/|títulu=¿Sabíes que los Ánxeles ye la ciudá con más mexicanos nel mundu dempués de la ciudá de Méxicu?|fechaaccesu=14 de xunetu de 2007}}</ref> Dada la so capacidá y la importancia de la zona na que s'alluga, foi llamativu pa realizar distintos partíos de clubes y seleiciones, tanto amistosos como oficiales. Anque destaca'l fechu de nun ser consideráu como sede pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 1994|Copa del Mundu de 1994]], distinción dada al so vecín el [[Rose Bowl Stadium]]. Anque l'estadiu nunca foi sede de la [[Copa MLS]] (xuegu final pol títulu de la [[Major League Soccer]]), nin de la final de la [[Lamar Hunt U.S. Open Cup]] (el tornéu de fútbol más antiguo del país); Foi la sede de la primer final d'un tornéu profesional de fútbol nel país, cuando sirvió d'escenariu pal [[Soccer Bowl]] de [[1967]], entamáu pola [[United Soccer Association]]. ==== Copa d'Oru de la Concacaf ==== ===== 1991 ===== {{AP|Copa d'Oru de la Concacaf 1991}} N'[[ochobre]] de [[1990]] la [[CONCACAF]] decide reeditar el so tornéu de seleiciones convirtiéndolo d'hexagonal a octagonal, dixebrándolo del procesu eliminatoriu pa la Copa del Mundu, y celebralo cada dos años nos [[Estaos Xuníos]]. El nuevu tornéu denominóse [[Copa d'Oru de la Concacaf]]. La [[Copa d'Oru de la Concacaf 1991|I edición]] efectuar del [[28 de xunu]] al [[7 de xunetu]] de [[1991]] teniendo como sedes al Memorial Coliseum de Los Angeles y el [[Estadiu Rose Bowl|Rose Bowl]]. Polo que por única ocasión na historia, la totalidá de los partíos (16) llevar a cabu nuna sola sede (considerando a [[Pasadena (California)|Pasadena]] parte del [[Gran Los Angeles|Área metropolitana de Los Angeles]]). Dolce de los alcuentros asocedieron nel Coliséu; En concencia esto incluyendo la final, na que {{sel|Estaos Xuníos}} coronóse campeón al vencer 4-3 en tiros de penalti (depués d'empatar a cero) al so similar d'{{sel|Hondures}}.<ref>{{cita publicación|nome= Dellos Autores|fecha = xunetu de 1993 |títulu=Copa Oru, curtiu y esitosa historia:Y.O. primer campeón |revista= Automundo deportivu |volume= |númberu= |editorial= Novedad |ubicación= Méxicu|páxines=14-16}}</ref> ===== 1996 ===== {{AP|Copa d'Oru de la Concacaf 1996}} Depués de nun tener actividá na [[Copa d'Oru de la Concacaf 1993|edición de 1993]], l'estadiu tornó a la máxima xusta de la zona de Concacaf pa ser l'escenariu de cinco partíos, incluyendo la final el [[21 de xineru]] de [[1996]] na que la {{sel|Méxicu|seleición mexicana}} consiguió'l bicampeonatu al ganar 2-0 a {{sel|Brasil}}, qu'allegara en calidá d'invitáu.<ref name="ref_duplicada_1">{{cita publicación|nome= Dellos Autores|fecha = xunu de 2003 |títulu=¿Copa d'Oru o oropel? |revista= Soccermania |volume= |númberu= |editorial=Televisa|ubicación= Méxicu|páxines=60-69}}</ref> ===== 1998 ===== {{AP|Copa d'Oru de la Concacaf 1998}} Desenvuelta en trés sedes distintes ([[Los Angeles (California)|Los Angeles]], [[Oakland (California)|Oakland]] y [[Miami]]), la [[Copa d'Oru de la Concacaf 1998|cuarta edición del certame]] allugó la metá de los dieciséis duelos, nel Coliséu angelino; que pudo sirvir de sede pa una edición más de la creciente rivalidá ente les seleiciones d'Estaos Xuníos y Méxicu, enfrentándose na final, saldada a favor del conxuntu ''tricolor'' con marcador de 1-0; algamando con ello'l tricampeonatu del tornéu.<ref name="ref_duplicada_1"/> ===== 2000 ===== {{AP|Copa d'Oru de la Concacaf 2000}} El ''Memorial Coliseum'' foi escenariu d'unu de los ésitos futbolísticos más importantes pa la {{sel|Canadá|seleición de Canadá}}; yá que nesti inmueble ''l'equipu de la fueya de maple'' llogró'l campeonatu de la área'l [[27 de febreru]] de [[2000]], al vencer 2-0 na final a {{sel|Colombia}}, qu'allegara como convidada. Nesta ocasión l'estadiu allugó solu seis partíos.<ref>{{Cita web |autor=James Goloboy, Francisco Fernández y Karel Stokkermans |url=http://www.rsssf.com/tables/00gc.html |títulu=CONCACAF Championship, Gold Cup 2000 |editor=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |fechaaccesu=14 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}</ref> ===== 2005 ===== {{AP|Copa d'Oru de la Concacaf 2005}} Los partíos de fase grupal Méxicu-Guatemala (4-0) y Sudáfrica-Xamaica (3-3) son hasta agora los postreros nel Memorial Coliseum dientro d'esta competencia. L'acondicionamientu del Rose Bowl pa partíos internacionales, auníu al surdimientu d'un estadiu especialmente diseñáu pal fútbol na zona de [[Carson (California)|Carson]] (el [[Home Depot Center]]), serián factor pal desplazamientu del segundu estadiu con más partíos na historia de la Copa Oro (solo dempués del [[Miami Orange Bowl|Orange Bowl]]).<ref>{{cita publicación|nome=Carlos Barrón|fecha = xunetu de 2005 |títulu=Siempres lo mesmo|revista= Soccermania |volume= |númberu= |editorial= Televisa |ubicación= Méxicu|páxines=56-59}}</ref> ==== Xuegos internacionales de clubes ==== ===== Copa de Campeones de la Concacaf ===== Solo dos de los equipos locales nel estadiu, tuvieron la oportunidá de participar na [[Copa de Campeones de la Concacaf]]; El [[Maccabi Los Angeles|Maccabi]] en [[Copa de Campeones de la Concacaf 1974|1974]] y [[Copa de Campeones de la Concacaf 1978|1978]], clasificó al ser campeón de la [[Lamar Hunt U.S. Open Cup]], sicasí en dambes ocasiones retiróse. Los Angeles Wolves, [[Los Angeles Aztecs]] y Los Angeles Toros nunca pudieron participar nel certame. Mentanto'l [[Los Angeles Galaxy|Galaxy]] qu'exercía como llocal nel [[Rose Bowl Stadium|Rose Bowl]], antes de camudase al [[Home Depot Center]], utilizar tres veces nesti tornéu: Na [[Copa de Campeones de la Concacaf 1997|edición de 1997]] al vencer 4-2 a [[Santos Laguna]]; na de [[Copa de Campeones de la Concacaf 1999|1999]] al perder 4-3 en penaltis frente a [[Club Necaxa|Necaxa]] depués d'empatar a unu; Na [[Copa de Campeones de la Concacaf 2000]] na que se coronó como campeón, xugó la semifinal y la final equí, pos el formatu del tornéu yera d'una fase final en sede neutral. La única final del tornéu, xugada nesti estadiu cola siguiente resultancia: <small> *[[21 de xineru]] de [[2000]] [[Los Angeles Galaxy]] 3-2 [[Club Deportivo Olimpia|Olimpia]] </small> Sicasí l'estadiu allugó otros alcuentros del certame; el primeru d'ellos correspondió a la fase d'octavos de final de la [[Copa de Campeones de la Concacaf 1985]] ente [[Club América|América]] y [[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] (dambos equipos mexicanos) el [[9 d'abril]] que concluyó con trunfu del cuadru americanista 3-1. Este yera'l primera [[Clásicu del fútbol mexicano]] en competición internacional. ===== Copa Interamericana ===== Na [[Copa Interamericana 1980]] determinóse definir el títulu ente [[Club Universidad Nacional|Universidá Nacional]] campeón de la [[Copa de Campeones de la Concacaf 1980]] y [[Club Nacional de Football|Nacional]] campeón de la [[Copa Libertadores 1980]] nun tercer duelu de desempate en cancha neutral, depués de ganar dambos equipos los sos respeutivos xuegos como llocal por idénticu marcador de 3-1. La sede escoyida foi'l ''Memorial Coliseum''. <small> *[[13 de mayu]] de [[1981]] UNAM 2-1 Nacional </small> ===== Copa Xigantes de la Concacaf ===== {{AP|Copa Xigantes de la Concacaf}} La [[Copa Xigantes de la Concacaf]] sustituyó al certame orixinal, de tal manera que'l so campeón clasificaría a la [[Copa Mundial de Clubes de la FIFA]] de 2003, mesma que nunca se realizó. Pa la fase final del eventu foi escoyíu'l Coliséu angelino. [[Club América|América]] coronóse campeón al ganar a [[D.C. United]]. <small> *[[5 d'agostu]] de [[2001]] América 2-0 D.C. United </small> ===== Recopa Suramericana ===== Nun intentu por promocionar el fútbol suramericano a nivel mundial, la [[Conmebol]] empezó a treslladar unu de los sos partíos de campeonatu a sedes fora de Suramérica, específicamente [[Xapón]] y [[Estaos Xuníos]]. La [[Recopa Suramericana 2003]] xugar a un solu partíu'l [[12 de xunetu]] de [[2003]] nel Memorial Coliseum, ente'l club paraguayu [[Club Olimpia|Olimpia]] (campeón de la [[Copa Libertadores 2002]]) y el club arxentín [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo de Almagro]] (Campeón de la [[Copa Suramericana 2002]]). L'alcuentru concluyó con trunfu 2-0 pal conxuntu paraguayu. === Otros eventos === El 29 de marzu de 2008, [[Los Angeles Dodgers]] y [[Boston Red Sox]] establecieron el récor mundial Guinness de la mayor asistencia nun xuegu de béisbol con un ensame de 115,300 espectadores. Otros eventos históricos son, en 1990 el discursu de Nelson Mandela nos Estaos Xuníos, la misa pol [[Papa]] [[Xuan Pablo II]] en 1987, y en 1976 l'espectáculu del [[Bicentenariu de los Estaos Xuníos]]. El Coliséu foi anfitrión de decenes de conciertos incluyendo: Roger Waters realización de "The Wall" na so totalidá (19 de mayu de 2012), LA Rising (xunu de 2011), el ''Summer sanitarium tour'' (encabezáu por Metallica - agostu de 2003), Bruce Springsteen en 1985, cuatro de los Rolling Stones con entraes escoses, [[U2]], [[Metallica]], [[The Who]], [[Pink Floyd]], Kid rock, los Grateful Dead, [[Van Halen]], ente otros. Una nueva marca pa l'asistencia paga más alta (63,101) pa un conciertu de música llatina nos Estaos Xuníos estableció'l 18 de marzu de 2006, cuando [[RBD]], xubió al escenariu del Coliseum.<ref name="HESTORIA COLISEUM_1"/> El [[Pro Bowl]] realizóse ellí ente 1951 y 1972, y depués en 1979. Per otra parte, el Superbowl de [[motocrós]] realizar nel Coliseum ente 1972 y 1998. Los [[X Games]] realizar en parte en dichu estadiu en 2003 y 2010. === Llapada Olímpica === La Llapada Olímpica (tamién conocida como L'Antorcha Olímpica) ye encendida cuando xuega l'equipu de [[USC Trojans|Troyanos]] de la [[Universidá del sur de California]], y en delles ocasiones especiales por casu: * Nel iviernu de 1963 allumaron la llapada pol fallecimientu del [[Presidente de los Estaos Xuníos|Presidente]] [[John F. Kennedy]]. * Nel 2004 allumar pol fallecimientu del [[Presidente de los Estaos Xuníos|Presidente]] [[Ronald Reagan]] per una selmana. * Igual l'añu siguiente del 2005 cuando finó'l [[papa]] [[Xuan Pablo II]]. * En conmemoración a los finaos de los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001]], L'antorcha foi prendida per una selmana. == Ver tamién == * [[Estadios d'Estaos Xuníos]] * [[STAPLES Center]] * [[Estadiu Rose Bowl]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.lacoliseum.com/ Sitiu oficial del «Los Angeles Memorial Coliseum»] {{ socesión | predecesor = {{bandera|Países Baxos}} [[Estadiu Olímpicu d'Ámsterdam|Olímpicu d'Ámsterdam]]<br/>[[Xuegos Olímpicos de 1928|Ámsterdam 1928]] | títulu = [[Ficheru:Olympic flag.svg|border|50px]]<br/> [[Estadiu Olímpicu]]<br />Ceremonies d'apertura y clausura de los Xuegos Olímpicos | periodu = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Xuegos Olímpicos de 1932|Los Angeles 1932]] | socesor = [[Ficheru:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Olympiastadion]]<br/>[[Xuegos Olímpicos de 1936|Berlín 1936]] | predecesor2 = {{bandera|Xunión Soviética}} [[Estadiu Olímpicu Luzhniki|Lenin]]<br/>[[Xuegos Olímpicos de 1980|Moscú 1980]] | títulu2 = [[Ficheru:Olympic flag.svg|border|50px]]<br/> [[Estadiu Olímpicu]]<br />Ceremonies d'apertura y clausura de los Xuegos Olímpicos | periodu2 = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Xuegos Olímpicos de 1984|Los Angeles 1984]] | socesor2 = {{bandera|Corea del Sur}} [[Estadiu Olímpicu de Seúl|Olímpicu de Seúl]]<br/>[[Xuegos Olímpicos de 1988|Seúl 1988]] | predecesor3 = '''Nengún''' | títulu3 = [[Ganadores_d'el_Super_Bowl#Campeonatos_ente_la_AFL_y_la_NFL_1967_a el_presente|Estadiu de la Super Bowl]] | periodu3 = [[Super Bowl I]] | socesor3 = [[Miami Orange Bowl|Orange Bowl]] [[Super Bowl II]] | predecesor4 =[[Tulane Stadium]] [[Super Bowl VI]] | títulu4 = [[Ganadores_d'el_Super_Bowl#Campeonatos_ente_la_AFL_y_la_NFL_1967_a el_presente|Estadiu de la Super Bowl]] | periodu4 = [[Super Bowl VII]] | socesor4 =[[Rice Stadium]] [[Super Bowl VIII]] | predecesor5 = '''Nengún''' | títulu5 = [[Copa_de_Oru_de_la_Concacaf#Copa_de_Oru_de_la_CONCACAF|Estadiu de la final de la Copa d'Oru de la CONCACAF]] | periodu5 = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1991|Estaos Xuníos 1991]] | socesor5 = [[Estadiu Azteca|Azteca]] {{bandera|Estaos Xuníos}}{{bandera|MEX}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1993|Estaos Xuníos-Méxicu 1993]] | predecesor6 = [[Estadiu Azteca|Azteca]] {{bandera|Estaos Xuníos}}{{bandera|MEX}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1993|Estaos Xuníos-Méxicu 1993]] | títulu6 = [[Copa_de_Oru_de_la_Concacaf#Copa_de_Oru_de_la_CONCACAF|Estadiu de la final de la Copa d'Oru de la CONCACAF]] | periodu6 = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1996|Estaos Xuníos 1996]]<br/>{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 1998|Estaos Xuníos 1998]]<br/>{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 2000|Estaos Xuníos 2000]] | socesor6 = [[Rose Bowl Stadium|Rose Bowl]] {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Copa d'Oru de la Concacaf 2002|Estaos Xuníos 2002]] }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estadios olímpicos]] [[Categoría:Estadios de fútbol americanu de California]] [[Categoría:Estadios de la Super Bowl]] [[Categoría:Estadios de fútbol d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Rexistru Nacional de Llugares Históricos de California]] [[Categoría:Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1932]] [[Categoría:Los Angeles]] paqf88k9z1irsh4vdi1o3cxe4ejeo9g 0 112743 4490609 4474679 2026-05-06T06:39:46Z Limotecariu 735 4490609 wikitext text/x-wiki '''[[Ficción]] detectivesca''' o '''ficción con [[Detective (investigador)|detectives]]''' o '''[[Detective (investigador)|detectives]] na [[lliteratura]]''' (n'inglés ''detective fiction'') ye un [[Xéneru lliterariu|subxéneru]] de la [[novela negra]] y de la [[Misterio|ficción de misteriu]] y de [[Suspense (xéneru)|suspense]], nel qu'un [[investigador]] (bien de cutiu un [[Detective (investigador)|detective]], yá seya [[profesional]] o [[amateur]], yá seya o non integrante de les fuercies oficiales) investiga un determináu [[crime]], de cutiu un [[asesinatu]]. [[Ficheru:Peter Falk Richard Kiley Colombo 1974.JPG|thumb|derecha|200px|[josue flores valencia(derecha) como [[Columbo|Teniente Columbo]] (1974).]] [[Ficheru:Rippl The Detective.jpg|thumb|derecha|200px|''El Detective'', obra de 1923 del pintor húngaru [[József Rippl-Rónai]].]] == Entamos de la novela policiaca == === Na lliteratura antigua === Dellos estudiosos suxirieron que ciertos testos antiguos y relixosos tienen semeyances colo que más tarde se llamaría la ''ficción detectivesca'' o la ''lliteratura de misteriu y suspense''. Nel ''[[Antiguu Testamentu]]'', la historia de Susana y los vieyos (''Daniel 13'',<ref>''[http://www.bibliacatolica.com.br/16/34/13.php Biblia Católica, Daniel 13]''</ref> na ''[[biblia]] [[Protestantismu|protestante]]'', esta historia atopar ente los apócrifos<ref>''[http://www.buenanueva.net/Teologia/1_10_2biblia.htm Círculos Teolóxicos, Biblia: Llibros que nun tán nes Biblies Protestantes]''</ref>), ta rellatada por dos testigos mientres Daniel entrúga-yos. [[Julian Symons]] respondió a los escritores y entendíos que ven esti tipu de pasaxes como un embrión de novela policiaca, argumentando que ''"los que busquen fragmentos y nicios d'esti xéneru na [[Biblia]] o nes obres d'[[Heródoto|Herodotus]], namái busquen pieces d'un ruempecabeces ensin una visión de conxuntu"'', y estes pieces desconexas nun formen verdaderes histories policiaques.<ref>John Scaggs, ''Crime Fiction (The New Critical Idiom)'', (2005), Routledge, p. 8, ISBN 978-0415318259.</ref> Pero esi enfoque nun ye compartíu por tolos estudiosos.<ref>''[http://es.thefreedictionary.com/estudiosos Opiniones d'estudiosos]''</ref> Por casu, na obra ''[[Edipo rei]]'' (escontra'l [[430 e.C.|430 e.C. ]]) del dramaturgu griegu [[Sófocles]], el protagonista afaya la verdá sobre los sos oríxenes dempués d'entrugar a dellos testigos. Y anque la investigación de Edipo ta centralmente basada en métodos sobrenaturales o máxicos (los métodos pre-racionales tán presentes na mayor parte de les histories de crímenes, hasta'l desenvolvimientu del [[Racionalismu|pensamientu racional]] nos sieglos XVII y XVIII), esta narrativa tien "toles principales carauterístiques y los elementos formales de la novela policiaca, incluyendo un misteriu qu'arrodia a un asesinatu, según un círculu zarráu de sospechosos, y el descubrimientu gradual d'un pasáu despintáu".<ref>John Scaggs, ''Crime Fiction (The New Critical Idiom)'' (2005) Routledge, páxs. 9-11, ISBN 978-0415318259.</ref> === La ficción detectivesca nel mundu árabe === Un primer exemplu conocíu referente a una historia d'investigación policial (o investigación de misterios y de verdaes ocultes), foi ''Les Tres Mazanes'', unu de los cuentos narraos por [[Scheherezade]] na escoyeta de cuentos árabes conocida como ''"[[Les mil y una nueches]]"''. Nesi cuentu, un pescador afaya un caxón pesao y zarrao nel ríu [[Tigris]], y vender al [[Califatu abasí|Abbasid el Califa]], [[Harún al-Rashid]], quien entós se lleva'l caxón al palaciu, pero al abrir atopa dientro'l cadabre d'una moza que foi cortáu en cachos. Harún ordena al so [[visir]], [[Ja'far ibn Yahya]], solucionar el crime y atopar al asesín dientro de los próximos trés díes, amenaciándo-y con executalo si falla na so misión.<ref>David Pinault, ''Story-Telling Techniques in the Arabian Nights'', (1992), Brill Publishers, páxs. 86–91, ISBN 90-04-09530-6.</ref> Equí'l [[Suspense|suspensu]] ye xeneráu por múltiples cambeos na llinia argumental, a midida que la historia progresa.<ref>David Pinault, ''Story-Telling Techniques in the Arabian Nights'', (1992), Brill Publishers, páxs. 93, 95, 97, ISBN 90-04-09530-6.</ref> Esta historia, pol so esquema claru y simple, bien pue ser considerada como un arquetipu de les narraciones de ficción policiaca, a pesar qu'ellí nun intervién nengún [[Detective (investigador)|detective]] nel sentíu modernu d'esti conceutu.<ref>David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, p. 91, ISBN 90-04-09530-6.</ref> La principal diferencia ente Yafar en ''"Les Tres Mazanes"'' y los [[Whodunit|detectives de ficción]] que na [[lliteratura]] surden más palantre, como por casu [[Sherlock Holmes]] o [[Hércules Poirot]], sicasí, ye que Yafar nun tien nengún deséu real de resolver el casu. Esta antigua historia policiaca y de misteriu resolvióse cuando l'asesín confiesa'l so crime,<ref>David Pinault, ''Story-Telling Techniques in the Arabian Nights'', (1992), Brill Publishers, páxs. 91–2, ISBN 90-04-09530-6.</ref> pero lo que de la mesma emburria l'aición a atopar al culpable indireutu de la situación, que foi quien cola so deshonestidad en realidá socatró o provocó l'asesinatu. De nuevu Yafar nun sabe qué faer frente a la nueva situación y al nuevu pidíu, pero por cuenta de un descubrimientu casual finalmente iguar pa resolver dafechu'l casu y esclariar toles circunstancies qu'arrodiaron al mesmu, n'orde a evitar la so propia execución.<ref>David Pinault, ''Story-Telling Techniques in the Arabian Nights'', (1992), Brill Publishers, páxs. 96–7, ISBN 90-04-09530-6.</ref> === La ficción detectivesca en China === {{AP|Gong An (histories)}} :''Otres obres complementaries:''<ref>Vijay Nair, [http://www.thehindu.com/arts/books/article3584520.ece ''Murder they wrote''], The Hindu, 1 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://wiki.answers.com/Q/Who_made_the_first_detective_story Who made the first detective story?]</ref> Les histories ''"[[Gong An (histories)|Gong An]]"'' （[[:zh:公案小说|公案小说]], lliteralmente："rexistros de casos nun tribunal de derechu públicu"） corresponder col [[xéneru lliterariu]] de [[ficción]] china policiaca más antiguu del que se tenga noticia. Dalgunes d'estes histories inclúin el ''[[Círculu Chalk]]'' ([[Escritura chino#Aspeutos relevantes de los caráuteres chinos|Chinese]]:[[wikt:灰|灰]][[wikt:闌|闌]][[wikt:記|記]]) na [[Dinastía Yuan]], la coleición d'histories ''[[Bao Gong An]]'' ([[Escritura chino#Aspeutos relevantes de los caráuteres chinos|Chinese]]:[[wikt:包|包]][[wikt:公|公]][[wikt:案|案]]) de la [[Dinastía Ming]], según la coleición d'histories ''[[Di Gong An]]'' ([[Escritura chino#Aspeutos relevantes de los caráuteres chinos|Chinese]]:[[wikt:狄|狄]][[wikt:公|公]][[wikt:案|案]]) del [[sieglu XVIII]]. Estes postreres fueron traducíes al inglés sol títulu ''[[Celebrated Cases of Judge Dee]]'' (n'español ''[[Casos famosos del Xuez Dee]]''), trabayu que tuvo a cargu del [[sinólogu]] [[Holanda|holandés]] [[Robert van Gulik]], quien hábilmente combinó perfiles de personaxes y estilu, llogrando una bien orixinal visión sobre'l citáu [[Xuez Dee]]. El detective/héroe d'estes histories ye típicamente un xuez tradicional o funcionariu similar, basáu en personaxes históricos como'l Xuez Bao ([[Bao Qingtian]]) o'l Xuez Dee ([[Di Renjie]]). Anque estes personalidaes históriques puedan vivir nun periodu más tempranu (na [[Dinastía Song]] o na [[Dinastía Tang]]), la mayor parte d'estes narraciones fueron escrites mientres la [[Dinastía Ming]] (o mientres la [[Dinastía Qing]]). Estes narraciones/histories estremar de les de la tradición occidental en dellos aspeutos, como bien lo señala van Gulik: * El detective ye'l maxistráu local, que polo xeneral ta implicáu en dellos casos simultáneamente; * El criminal ye presentáu nel principiu mesmu de la historia, y el so crime y tamién los respeutivos motivos son esplicaos con cuidu y detalle, asina constituyendo una [[novela policiaca invertida]] o [[novela negra invertida]]<ref>José F Colmeiro; [https://books.google.com.uy/books?id=RnAof1NaIIUC&pg=PA75&lpg=PA75&dq=Novela+polic%C3%ADaca+invertida&source=bl&ots=_5pRsPSRYg&sig=lUd8xRvVTUm1kW_Svdfm-kyhuUk&hl=es&sa=X&ei=Sb7xT9r3G4aI8QTL47WAAg&ved=0CFAQ6AEwBA#v=onepage&q=Novela%20polic%C3%ADaca%20invertida&f=false ''La novela policiaca española: teoría y historia crítica'']; Editorial Anthropos, (1994), ISBN 84-7658-447-4.</ref><ref>[http://cultura.elpais.com/cultura/2012/01/31/actualidad/1328039752_047503.html ''Xeografía de la novela negra en 2012''], El País Cultura, 31 de xineru de 2012</ref><ref>[http://biblioteca.itam.mx/estudios/estudio/lletres12/notes2/sec_3.html ''La ciencia y la novela policiaca''], (1988)</ref> más bien qu'un "ruempecabeces"; l'interés anicia na historia mesma, la que puede sirvir de sofitu didácticu o p'argumentaciones éticu-filosófiques, y non tantu nel ''[[suspense]]'' xeneráu por una presentación intelixente y rebuscada; * Nes histories usualmente preséntase dalgún elementu sobrenatural, con pantasmes qu'informen a la xente sobre una muerte, y entá acusando o identificando al criminal que cometió'l delitu, o informando sobre ciertes circunstancies relatives a los fechos; * Les narraciones contienen frecuentes [[Digresión|digresiones]] [[Filosofía|filosófiques]] y [[ética|étiques]] según testos completos de documentos oficiales, y entá munches otres coses, xenerando asina una historia llarga y per un sitiu didáctica o referencial, del tamañu de lo que güei día asimilamos a un llibru; * Estos casos documentaos presenten un gran númberu de personaxes, los qu'inclusive en ciertes narraciones (capítulos) podríen cuntase en cientos, y tou descritu tocantes a les rellaciones d'ellos con dellos actores principales na historia. Robert van Gulik<ref>''[https://books.google.es/books/about/Sobre_Trés_Antigües_Citares.html?hl=es&id=44ZS3a5-KksC Robert van Gulik]''</ref> escoyó "Di Gong An" pa traducir, porque presentaba ciertes carauterístiques más cercanes a la tradición occidental, lo que probablemente xeneraría narratives más amigables col llector non chinu. Un fechu notable ye que ciertu númberu de les histories orixinales [[Gong An]], pue que háyanse perdíu o destruyíu nel periodu de la [[Inquisición lliteraria|inquisición lliteraria china]], o mientres les socesives guerres. Por tanto, solamente pudieron ser topaos un pequeñu númberu de los correspondientes volúmenes, dalgunos d'ellos incompletos, y frecuentemente rescataos de les llibreríes de segunda mano de [[Tokiu]], en [[Xapón]]. === La ficción detectivesca nel mundu occidental === [[Ficheru:Daguerreotype_of_Edgar_Allan_Poe.jpg|left|thumb|200px|[[Daguerreotipo]] (procedimientu fotográficu) d'[[Edgar Allan Poe]]]] Unu de los exemplos más tempranos de ficción detectivesca abondo bien definida ye ''[[Zadig]]'' o ''La destinada (historia oriental)'',<ref>''[http://dgb.conaculta.gob.mx/celebru/coleccion/coleccion_pdf_otros/991.pdf La destinada (historia oriental)]''</ref> de [[Voltaire]] (1748).<ref>Kenneth Silverman (1991), ''Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance'', (Paperback ed.), New York, Harper Perennial, páxs. 171, ISBN 0-06-092331-8</ref><ref>La historia [[Dinamarca|danesa]] ''Præsten i Vejlbye'' (n'inglés ''[https://web.archive.org/web/20080205004923/http://sayberklas.tripod.com/anthology_short_stories_in_english/id17.html The Rector of Veilbye]'', (n'español ''[[El Rector de Veilbye]]'') escrita por [[Steen Steensen Blicher]] y publicada en 1829, y tamién la novela noruega ''Mordet på Maskinbygger Rolfsen'' (n'inglés ''[http://www.vipclassics.eu/new/en/editions/item/3-the-murder-of-engine-maker-rolfsen The Murder of Engine Maker Rolfsen]'', n'español ''[[L'asesinatu del fabricante de motores Rolfsen]]'') escrita por [[Maurits Hansen]] y publicáu en 1839, son tamién otres creaciones lliteraries de suspensu policial .</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20071206232858/http://www.kloken.no/litteratur/forfatter.asp?ID=3 Maurits Hansen (1794–1842)].</ref> ''[[Mademoiselle de Scuderi|Das Fräulein von Scuderi]]'', una historia curtia de 1819 escrita por [[E.T.A. Hoffmann|Ernst Theodor Amadeus Hoffmann]], na cual M^lle Scudery establez la inocencia del sospechosu favoritu de la policía nel asesinatu d'un xoyeru, dacuando tamién ye citada como un antecedente a tener en cuenta, y tamién como una referencia qu'inspiró a [[Edgar Allan Poe]] cuando escribió ''[[Los crímenes de la cai Morgue|The Murders in the Rue Morgue]]''.<ref>Christopher Booker, ''The Seven Basic Plots'', Continuum (2004), p. 507</ref> [[Ficheru:William Evans Burton.jpg|thumb|derecha|150px|William Evans Burton nos años 1850-1860]] Como otra posible inflúi sobre Edgar Poe en rellación a la ficción policial, tamién se suxirió ''The Secret Cell'' (n'español ''La célula secreta''), cuentu publicáu en setiembre de 1837 y escritu por [[William Evans Burton]], onde se presenta a un policía londinense resolviendo'l misteriu del secuestru d'una rapaza. El detective ficticiu creáu por Burton, confía en métodos práuticos - tenacidá y constancia, conocencia del hampa, eficacia de la vixilancia discreta, busca sistemática de nicios por descuidu escaecíos pol delincuente - muncho más que nel brillante poder deductivu y d'observación de quien arrodien la investigación. Y esta posibilidá de que Poe en dalgún sentíu inspirárase nesti cuentu, ta bien respondida por pola circunstancia de que'l mesmu Poe trabayó pa Burton en 1839.<ref>Michael Sims, ''The Dead Witness: a connoisseur's collection of Victorian detective stories'', Bloomsbury (2011), páxs. 2-3 (Burton escribió la historia pa la so propia publicación en Filadelfia, ''Gentleman's Magazine'', que so un distintu propietariu foi daqué más tarde la revista na cual Poe publicó ''Los asesinatos de la cai Morgue''; pero amás, per unos meses en 1839 Poe trabayó pa Burton actuando como'l so editor, y por tanto, ye razonable pensar que nesos meses o un pocu más tarde bien pudo lleer esa historia o siquier tener una referencia d'ella).</ref> Sicasí lo señalao, polo xeneral los entendíos y los críticos lliterarios cunten que la verdadera ficción detectivesca empieza nel mundu de fala inglesa en 1841, cola publicación del yá citáu escritu ''Los crímenes de la rue Morgue'',<ref>''[https://web.archive.org/web/20120621041947/http://www.crae.com/biblioteca/Llibres/LosCrimenesRueMorge.PDF Los crímenes de la rue Morgue]''</ref> onde se presenta'l primer detective ficticiu con perfil perbién definíu, excéntrico, lóxicu, brillante, con bona cultura xeneral, C. Auguste Dupin; ellí, Edgar Allan Poe<ref name="biografiasyvidas_1">''[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/poe.htm Edgar Allan Poe]''</ref><ref name="biografiasyvidas_1"/> inventó una fórmula pa la trama que depués foi repitida por munchos otros escritores con gran sucesu, por cierto con mayores o menores variantes o innovaciones, y con un calquier bien asemeyáu o daqué más alloñada de la que nel so momentu foi adoptada pol citáu [[autor]] d'[[Estaos Xuníos]].<ref name="Carole Kismaric_1">Carole Kismaric, Marvin Heiferman, ''The Mysterious Case of Nancy Drew & The Hardy Boys'', New York: Simon & Shuster (1998), p. 56, ISBN 0-684-84689-6.</ref> Depués Poe siguió escribiendo cuentos onde intervenía los personaxe d'[[C. Auguste Dupin|Auguste Dupin]]: ''[[The Mystery of Marie Rogêt]]'' (''The Mystery of Marie Rogêt''<ref name="ciudadseva_1">''[https://web.archive.org/web/20120114051256/http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/poe/misteriu.htm The Mystery of Marie Rogêt]''</ref>) nel añu 1843, ''[[La carta robada|The Purloined Letter]]'' (''La carta sustraida''<ref>''[http://www.dad.uncu.edu.ar/upload/La carta robada.pdf La carta sustraida]''</ref>) en 1845. Correspuende recordar que Poe referir a estes histories como ''"Cuentos de raciociniu"''.<ref>''"[http://www.ucm.es/info/especulo/numbero42/poepesso.html Cuentos de raciociniu]"''</ref><ref>Kenneth Silverman, ''Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance'', Paperback ed., New York: Harper Perennial (1991), p. 171, ISBN 0-06-092331-8.</ref> Nesi tipu de narraciones, la esmolición primaria del argumentu centrar en pescudar la verdá, y el mediu habitual de llograla, xeneralmente ye un procesu complexo y misterioso que combina intuición, lóxica, astucia, y inferencia alvertida: ''"Early detective stories tendéi to follow an investigating protagonist from the first scene to the last, making the unraveling a practical rather than emotional matter"'' (''"Les primeres histories policiaques empobinar a siguir al investigador protagonista dende la primer escena hasta la postrera, construyendo una trama creíble y realista, tantu dende'l puntu de vista práuticu como en materia emocional y humana"'').<ref name="Carole Kismaric_1">Carole Kismaric, Marvin Heiferman, ''The Mysterious Case of Nancy Drew & The Hardy Boys'', New York: Simon & Shuster (1998), p. 56, ISBN 0-684-84689-6.</ref> ''[[The Mystery of Marie Rogêt]]'' (''The Mystery of Marie Rogêt'',<ref name="ciudadseva_1"/> 1842-1843) ye particularmente interesante, porque presenta una descripción apenes novelada, sofitada na teoría de Poe relativa a lo que realmente asocedió na verdadera vida de [[Mary Cecilia Rogers]]. Pela so parte, [[Émile Gaboriau]] foi un pioneru del xéneru de la ficción detectivesca en Francia. En ''[[Monsieur Lecoq]]'' (1868) por casu, el personaxe principal ye espertu n'amarutes, por cierto una carauterística con frecuencia importante pa los detectives.<ref>R. Bonnoit, ''Émile Gaboriau ou la Naissance du Roman Policier'', Librairie Philosophique J Vrin, París (1985), p. 198.</ref> Considérase que la obra de Émile Gaboriau<ref>''[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gaboriau.htm Émile Gaboriau]''</ref> contién el primer exemplu d'un detective que minuciosamente esamina la escena del crime, pa ellí afayar pistes.<ref>T. Gunning, ''Lynx-Eyed Detectives and Shadow Bandits: Visuality and Eclipse in French Detective Stories'', Yale French Studies 108, (2005), p.75.</ref> ==== El casu de Dickens ==== [[Ficheru:Dickens by Watkins detail.jpg|thumb|left|170px|Charles Dickens en 1858]] Otru exemplu tempranu d'una novela policiaca (''whodunit''<ref>''[http://definicion.dictionarist.com/whodunit Whodunit]''</ref>) ye la obra ''Bleak House''<ref>''[http://www.ojosdepapel.com/Index.aspx?article=2878 Bleak House]'' (''[[Casa afarada]]'', testu en llinia [[:m:s:en:Bleak_House|n'inglés]] y [[:m:s:fr:Bleak-House|en francés]])</ref> escrita por [[Charles Dickens]] en 1853. L'intrigante abogáu Tulkinghorn ye asesináu na so oficina a altes hores de la nueche, y el crime ye investigáu pol Inspector Bucket de la Policía Metropolitana. Numberosos personaxes apaecen na escalera que conduz a la oficina de Tulkinghorn esa nueche, dalgunos d'ellos amarutaos, y Bucket tien d'investigalos según los misterios que se planteguen, a efeutos de poder identificar al asesín. Foi tamién el primer escritor n'utilizar la pallabra 'detective' nes sos noveles. ==== El casu de Wilkie Collins ==== [[Ficheru:Wilkie-Collins.jpg|thumb|derecha|130px|Wilkie Collins]] A [[Wilkie Collins]] (1824-1889), dacuando referíu como'l "güelu de la ficción detectivesca inglesa", atribúyese-y la primera gran novela de misteriu, ''The Woman in White'' (''[[La dama de blancu (Wilkie Collins)|La dama de blancu]]''), según otres destacaes obres. [[T.S. Eliot|Thomas Stearns Eliot]] dixo sobre la novela ''[[The Moonstone]]'' (''[[La piedra llunar]]'') de Collins, "el primeru, el más llargu, y lo meyor de les noveles de detectives n'inglés ... nun xéneru inventáu por Collins y non por Poe",<ref>David, Deirdre [https://books.google.com/books?id=VXQXzUbCSygC&pg=PA179&dq=the+first,+the+longest,+and+the+best+of+modern+English+detective+novels&cd=5#v=onepage&q=the%20first%2C%20the%20longest%2C%20and%20the%20best%20of%20modern%20English%20detective%20novels&f=false The Cambridge companion to the Victorian novel] p.179. [[Cambridge University Press]], 2001.</ref> y pela so parte [[Dorothy L. Sayers]] afirmó al respeutu: "... probablemente la historia de detectives más fina enxamás escrita".<ref>Hall, Sharon K (1979). ''Twentieth century literary criticism''. p.531. University of Michigan</ref> ''The Moonstone'' contién una serie d'idees qu'establecieron nel xéneru, delles carauterístiques clásiques de les histories de detectives nel sieglu XX: * Robu o crime nuna ''[[Country house|Country House]]''. * ''"Trabayu internu"'', [[crime]] o otra aición ilícita cometida por o con ayuda de daquién emplegáu pola víctima, o por o con ayuda de daquién con fácil y confiáu accesu a la víctima. * ''"Rede herrings"'' (''"sardina afumada"''), pista o niciu pa distraición, que resulta nun ser relevante pa la solución del misteriu. * Participación de ''investigador espertu'', profesional, con bien bonos antecedentes y reconocencia. * Participación de ''policía llocal'', cabileñu y qu'enforma s'equivocar. * Participación de gran númberu de ''sospechosos'', qu'en realidá son inocentes na so mayoría. * Esistencia d'un ''criminal'', que resulta ser el "sospechosu menos probable". * Esistencia d'un ''"[[misteriu de cuartu zarráu]]"'' (''"locked room mystery"''). * Esistencia d'una ''reconstrucción del crime''. * Cuasi a la fin de la obra, presentación d'un ''xiru inesperáu na trama''. ==== El casu de Arthur Conan Doyle ==== [[Ficheru:Conan doyle.jpg|thumb|130px|Arthur Conan Doyle]] A pesar de que la obra ''La piedra llunar'' (1868) considérase xeneralmente como la verdadera primer novela policial, una serie de críticos suxeren qu'esi méritu correspuénde-y a ''[[The Notting Hill Mystery|Notting Hill Mystery]]'' (1862-1863), escrita sol seudónimu "Carlos Félix", que nel tiempu ye un pocu anterior, y primer novela n'usar téuniques clares que más tarde definiríen el correspondiente xéneru lliterariu.<ref name="collins">[[Paul Collins (writer)|Paul Collins]]. [http://www.nytimes.com/2011/01/09/books/review/Collins-t.html "The Case of the First Mystery Novelist"], in-print as "Before Hercule or Sherlock, There Was Ralph", ''[[New York Times Book Review]]'', January 7, 2011</ref><ref name="symons">[[Julian Symons]] (1972), ''Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel''. pg.51: "..there is non doubt that the first detective novel, preceding [[Wilkie Collins|Collins]] and [[Gaboriau]], was ''The Notting Hill Mystery''.</ref> En 1952, [[William Buckler]] identificó al autor de dicha novela como [[Charles Warren Adams]], y nel añu 2011, l'investigador norteamericanu [[Paul Collins (escritor)|Paul Collins]] atopó una serie d'evidencies que confirmen el reclamu nesti sentíu nel so momentu fechu por Buckler.<ref name="collins"/><ref name="buckler">Buckler, William. "Once a Week Under Samuel Lucas, 1859-65", ''PMLA'', 67.7(1952): 924-941.</ref> Unos años más tarde, en 1887, [[Arthur Conan Doyle]] creó'l personaxe [[Sherlock Holmes]], el más famosu detective na ficción. Anque Sherlock Holmes nun pueda ser señaláu como'l primera detective de ficción o ensin influencia d'otres obres anteriores (notoriamente esti escritor recibió influencies de Edgar Poe al traviés del personaxe [[C. Auguste Dupin]], lo mesmo que de Émile Gaboriau col personaxe [[Monsieur Lecoq]]), el nome de Holmes fíxose [[proverbiu]] y [[paradigma]] na temática. Nel so momentu Conan Doyle declaró que'l calter y el perfil de Holmes tuvo inspiráu pol doctor [[Joseph Bell]], pa quien Doyle a propósito trabayó como emplegáu na [[Edinburgh Royal Infirmary]] (Enfermería Real d'Edimburgu). N'efeutu, tal como lo fadría Holmes na ficción, Joseph Bell destacar por realizar importantes conclusiones a partir d'observaciones secundaries y aparentemente intrescendentes o menores.<ref>{{Citation |apellíu=Lycett |nome=Andrew |títulu=The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle |publicación=Free Press |añu=2007 |isbn=978-0-7432-7523-1 |páxines=53–54, 190}}</ref> Holmes ye mundialmente conocíu pol so [[intelixencia|brillantez intelectual]] según pola so astucia, el so poder d'[[observación]], la so [[razonamientu deductivu]], el so [[forense|conocencia forense]], les sos habilidaes pa solucionar difíciles [[caso|casos llegales]]. Conan Doyle escribió cuatro [[noveles]] y cincuenta y seis [[Rellatos curtios de Sherlock Holmes|histories curties]] col personaxe Holmes, y cuasi toes estes obres son rellataes pol amigu de Holmes, el so ayudante y biógrafu, el [[Doctor Watson|Dr. John H. Watson]]. == Les noveles de detectives de la edá d'oru == === El casu de Agatha Christie === El periodu de los años 1920 y 1930 conozse xeneralmente como la ''edá d'oru de la ficción detectivesca''.<ref>''[http://elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com/2012/06/el-simple-arte-de-matar-raymond.html Edá d'oru de la ficción detectivesca]''</ref> Mientres esti periodu, surdieron una serie d'escritores bien populares, na so mayoría británicos, pero acompañaos tamién por notables escritores norteamericanos del xéneru. Los escritores son una parte importante d'esi autores del llamáu "Sieglu d'Oru", y ente elles correspuende señalar especialmente a [[Agatha Christie]]. Cuatro escritor d'esi tiempu son consideraes como les "Reines de la Delincuencia": la mentada [[Agatha Christie]] de primeres, [[Dorothy L. Sayers]], [[Ngaio Marsh]], y [[Margery Allingham]]. Y escluyendo a [[Ngaio Marsh]] (que nació en [[Nueva Zelanda]]), les restantes yeren toes britániques. Delles convenciones del xéneru policial fueron normalizaes mientres esta "Edá d'Oru". Y en 1929, dalgunes d'estes normes fueron codificadas pol escritor [[Ronald Knox]] nel so ''"Decálogu de les regles de la ficción detectivesca"'', onde s'encamentaba como una importante cuestión ''"evitar na ficción los elementos d'orixe sobrenatural"''. Les citaes convenciones taben destinaes a garantizar, en pallabres de Knox, qu'una historia de detectives ''"tuviera como principal interés la investigación d'un misteriu, que los sos elementos esponer con claridá al llector nuna etapa temprana del desenvolvimientu de la trama, y que la so naturaleza tuviera empobinada a espertar l'interés del llector, y escontra el final de la obra, satisfaciéndolo dafechu col desenllaz"''. Nes histories de detectives de la Edá d'Oru, un estrañu, dacuando un investigador asalariáu o un oficial de policía, pero de cutiu un aficionáu con talentu, ye quien investiga un asesinatu cometíu nuna redolada zarrada o siquier bien delimitado, buscando al culpable dientro d'un conxuntu llindáu de sospechosos. El subxéneru más estendíu de la novela detectivesca, convertir na novela policiaca (o [[whodunit]]), onde un gran inxeniu tien de ser puestu n'obra, narrando los detalles del crime, usualmente un [[homicidiu]], y onde la subsecuente investigación nun dexa n'evidencia al criminal hasta cuasi'l fin de la historia, momentu nel que s'identifica al culpable y danse les esplicaciones finales. Según los estudiosos [[Carole Kismaric]] y [[Marvi Heiferman]], la Edá d'Oru de la ficción detectivesca empezó colos detectives aficionaos d'altu vuelu, golifando o albidrando asesinos qu'acesmen en xardinos de roses, o per caminos rurales, o en pueblos pintorescos. Y munches convenciones del xéneru policial-ficción desenvolver nesi tiempu, de la mano de munchos escritores quien en munchos casos evolucionaron d'artistes populistes a poetes respetaos, y faciendo camín con histories de misterios.<ref name="NDHB">Carole Kismaric, Marvin Heiferman; ''The Mysterious Case of Nancy Drew & The Hardy Boys''; New York, Simon & Schuster (1998), p. 56, ISBN 0-684-84689-6</ref> Munchos de los llibros más populares d'esa Edá d'Oru, fueron escritos por Agatha Christie, que produció una llarga serie de llibros con aventures de los sos detectives [[Hércules Poirot]] y [[Miss Marple]], ente otros, y onde polo xeneral presentábase un complexu ruempecabeces que'l llector debía desentrañar. Pela so parte, otros famosos detectives son: [[Lord Peter Wimsey]] de la escritora [[Dorothy L. Sayers]], y [[Philo Vance]] del autor norteamericanu [[S.S. Van Dine]]. Les noveles de Christie inclúin conocíos títulos como ''[[Asesinatu nel Orient Express]]'', ''[[L'asesinatu de Roger Ackroyd]]'', o ''[[Diez negrinos]]''.<ref>''[https://web.archive.org/web/http://reginairae.blogcindario.com/2007/02/00380-diez-negrinos-y-non-quedu-nengunu-de-agatha-christie.html Los diez indiecitos]''</ref> El "enigma-rompecabeza" llevóse entá más lloñe, desenvolviendo trames atélites y aparentemente imposibles, con [[John Dickson Carr]], y tamién coles obres de [[Carter Dickson]], quien ye consideráu como'l maestru del ''"misteriu de l'habitación zarrada"''. Y tamién con [[Cecil Street]] y col detective Dr. Priestley (especialista en procedimientos téunicos), de [[John Rhode]]. Paralelamente n'Estaos Xuníos, la novela negra foi adoptada y llargamente desenvuelta por [[Rex Stout]] y [[Ellery Queen]], ente otros. L'énfasis nes regles formales mientres la Edá d'Oru, produció una variedá de reaiciones y de resultaos. La mayoría de los escritores contentar con siguir les regles ce por be, anque en ciertos casos, dalgunos apatayaben delles normes, ente qu'otros esplotaben les convenciones y llevar al estremu, p'asina producir resultaos nueves y sorprendentes. == Les noveles de detectives privaos == [[Martin Hewitt (investigador)|Martin Hewitt]], creáu pol autor británicu [[Arthur Morrison]] en 1894, da quiciabes el primer exemplu na [[lliteratura]] del perfil modernu d'un detective priváu. Na década de 1920, [[Al Capone]] y la [[mafia]] pela so parte inspiraron non solamente mieu y reserva na población, sinón tamién interés per esi mundu soterrañu de delincuencia y de negocios turbios con calquier [[italia]]na/[[sicilia]]na. Y ye asina que revistes populares en formatu ''[[Pulp (lliteratura)|pulp]]'' tales como ''[[Black Mask (revista)|Black Mask]]'' (n'español ''Mázcara Negra'') supieron capitalizar esti interés del públicu, y autores tales como [[Carroll John Daly]] ellí publicaron histories violentes centraes nel desorde, la prepotencia, y la inxusticia qu'arrodia la vida y les aiciones de los criminales-mafiosos, y non namái plantegando en detalle les circunstancies de los sos crímenes. Dende dientro d'esti ambiente lliterario surdieron munches histories y noveles sobre detectives privaos, tamién conocíos como investigadores privaos (o ''IP''). Estes histories de cutiu enfocábense nes llimitaciones de la xusticia de la dómina pa procesar y penar a los delincuentes, una y bones la mesma munches vegaes trataba con escesiva prudencia y delicadeza a estes xentes, en llugar de solmena-yos un tratu aspru, duru, esixente.<ref name="NDHB" /> Na década de 1930, el xéneru ficción detectivesca foi adoptáu con entusiasmu polos escritores d'Estaos Xuníos. Asina se desenvolvió'l perfil duru y con estilu de los detectives surdíos de la imaxinación de [[Dashiell Hammett]], [[Jonathan Latimer]], [[Erle Stanley Gardner]], y de dellos otros escritores, personaxes qu'esploraben les cais y l'ambiente corrupto de los [[Estaos Xuníos]] empobinaos a defender la llei y l'orde. Esti especial estilu de novela negra aportó a conocíu como ''[[Hard Boiled]]'', y tomaba histories con ciertos perfiles que se repitíen, sobremanera en [[ganster]]s ([[Mafia|mafiosos]]), en [[lladrones]], y en víctimes de [[delitu|delitos]], describiendo la realidá nun llinguaxe severo y elegante, so la implacable visión del héroe, el detective de cara impasible y güeyos caltriantes. Esti subxéneru ensin dulda constituyó un fenómenu netamente d'Estaos Xuníos.<ref name="NDHB" /> Precisamente a fines de los años trenta, [[Raymond Chandler]] actualizó la forma d'actuación del so detective priváu [[Philip Marlowe]], presentándolo con una voz más íntima ya inespresiva, y alloñar del estilu de les histories sobre'l ''[[L'axente de la Continental (personaxe)|Axente de la Continental]]''. [[Ficheru:Robert mitchum.jpg|thumb|derecha|235px|Robert Mitchum (fotografía promocional del actor), unu de quien interpretaron al personaxe Philip Marlowe nel cine, títulu de la correspondiente película: ''[[The Big Sleep (película de 1978)|The Big Sleep]]''.]] A pesar d'empobinase a trazar una historia, el diálogu cadenciosu y les narraciones enigmátiques escrites por [[Raymond Chandler]] emprestábense bien pa faer musicales, yá que remembraben caleyones escuros y matones difíciles, según muyeres riques y homes poderosos. Y delles series pa televisión y delles películes facer en rellación al personaxe [[Philip Marlowe]]. Pela so parte, [[James Hadley Chase]] escribió delles noveles utilizando esti tipu de personaxe como l'héroe principal, incluyendo ''Blonde's Requiem'' (1945), ''Lay Her Among the Lilies'' (1950), y tamién ''Figure It Out for Yourself'' (1950). Los héroes d'estes noveles tienen los típicos ''[[private eye]]s'', bien similares a los de Philip Marlowe. [[Ross Macdonald]], seudónimu de [[Kenneth Millar]], actualizó les coses col nuevu detective [[Lew Archer]]. Y munchos de los escritores del xéneru detectivesco, fixeron usu de la psicoloxía y de la so bella prosa, dando impresión de realismu al traviés de la violencia, el sexu, y la confrontación, lo que per un sitiu sicasí yera ilusoriu, yá que cualesquier ''private eye'' real, sometíu a una investigación de ficción típica, llueu taría o muertu o incapacitado. La película [[Harper (película)|Harper]] de 1966, dirixida por [[Jack Smight]] y protagonizada por [[Paul Newman]] como [[Lew Harper]], basar na primer historia d'esti detective, ''The Moving Target'' (''El blancu móvil'', 1949). Y en 1976, Newman vuelve interpretar esi rol en ''The Drowning Pool'' (''Head Above Water''). Michael Collins, seudónimu de [[Dennis Lynds]], xeneralmente considérase l'autor que llevó'l xéneru al maduror. El so detective de ficción [[Dan Fortune]], arréyase constantemente na mesma clase d'aventures de David-y-Goliat, que personaxes tales como los creaos por [[Dashiell Hammett]] y [[Raymond Chandler]]. Y al respeutu Kenneth Millar (seudónimu [[Ross Macdonald]]) afirmó: ''"...pero Collins adoptó una orientación sociolóxica, esplorando'l significáu de los ambientes carauterísticos na sociedá, y l'impautu que los mesmos teníen sobre la xente"''. Ensin dulda les noveles sobre investigadores privaos n'Estaos Xuníos, fueron un campu apoderáu polos homes, y nel que los autores escasamente incursionaron, hasta que surdieron [[Marcia Muller]], [[Sara Paretsky]], y [[Sue Grafton]], a fines de los setenta y principios de los ochenta.<ref name="Martin">Martin, Nora (1996). ''[http://scholars.wlu.ca/etd/3/ ""In the business of believing women's stories": Feminism through detective fiction (Sara Paretsky, Sue Grafton)"]'' (M.A. thesis) Wilfrid Laurier University</ref> == La "novela policiaca" frente a la "historia de detectives invertida" == {{AP|Whodunit|historia detectivesca invertida}} La mayoría de les histories de detectives siguen la "novela policiaca" nel formatu "[[whodunit]]". Ellí, la delincuencia y el crime, según los acontecimientos posteriores a los delitos mientres les investigaciones, presentar pa los llectores d'una manera amena ya interesante, progresivamente apurriéndo-yos pistes sobre quién podría ser l'autor o autores de los ilícitos. Y el esclarecimiento completu de los fechos y de les responsabilidaes, solamente resuélvese escontra a la fin del rellatu. Nuna historia de detectives invertida, el delitu na mayoría de les sos facetes y polo xeneral tamién la identidá del delincuente (o de los delincuentes), amuésense o se describen de primeres de la narración. Y de siguío, l'atención concentrar nes investigaciones posteriores y nes distintes actuaciones xudiciales y policiales, pos ye ellí que s'empobina l'atención de los llectores. El "ruempecabeces" presentáu a los llectores, esto ye, el desafíu pa los llectores, ta nel analís de pistes y pruebes, según nel mesmu interés de les actuaciones xudiciales-llegales. == Les histories sobre la policía procesal == {{AP|Policía procesal}} Munches histories de detectives tomen a los funcionarios xudiciales y a los oficiales de policía como los sos personaxes principales. De xacíu, estes histories pueden tener una variedá de presentaciones y formatos, y en munchos casos, los autores traten de presentar de manera realista les actividaes rutinaries tanto de funcionarios xudiciales como de policías, quien con frecuencia remanen más d'un casu de forma simultánea. Asina, el verdaderu interés del rellatu y de la presentación centrar en cuestiones tales como: ''Les debilidaes y les fortaleces de la xusticia''; ''Les reformes del sistema xurídicu''; ''Les habilidaes de los fiscales''; ''Los fallos inxustos''. Esti tipu de rellatos<ref>Isabel Maldonado Sánchez, [http://www.plumajuridica.mx/seguridad-publica/la-policia-procesal.html ''Pluma Xurídica: La Policía Procesal''], 18 de payares de 2008, nota publicada nel periódicu mexicanu ''La Voz de Michoacán''.</ref> define un subxéneru<ref>''[http://recursos.cnice.mec.es/lengua/profesor/eso2/t1/teoria_5.htm Subxéneru]''</ref> de la ficción detectivesca, que s'empobina a plantegar el día ente día de la [[Policía|institución policial]] y del sistema xurídicu, nel cursu de la investigación d'un [[crime]]. == Otros subxéneros == :''Subxéneru específicu de detectives históricos; consultar'' [[Whodunnit históricu]] ''pa una visión más xeneral y completa''. El primer detective aficionáu de ferrocarril, [[Thorpe Hazell]], foi creáu por [[Victor Whitechurch]]; les histories d'esti escritor fueron bien siguíes pol públicu, y almiraes inclusive por [[Ellery Queen]] y [[Dorothy L. Sayers]], ente otros.<ref>''Stories of the Railway'', reprinted Routledge & Kegan Paul, London, 1977, ISBN 0-7100-8635-0: Foreword by Bryan Morgan</ref> "[[Cozy mystery (lliteratura)]]" (''Misterios atopadizos'' o ''Misterios Cozy'') empezó nel sieglu XX como un subxéneru de la ficción criminal o ficción detectivesca, y como una especie de reinvención o de vuelta de tuerca en rellación a les noveles policiaques de la ''edá d'oru''. Polo xeneral y contrariamente al estilu ''"[[giallo]]"'', esti tipu de noveles eviten o anidien les escenes de violencia y suspensu, y con frecuencia cunten con muyeres detectives aficionaes (''amateurs''). Amás, dacuando tamién se da cabida al humor, y/o a lo que podríamos llamar ''misterios temáticos'' (''misterios culinarios'', ''misterios animales'', etc.). Otru subxéneru de la novela policiaca ye'l que s'ocupa de los [[asesinos en serie]], lo que podría ser consideráu como un afloramientu o un surdimientu de la [[policía procesal]]. Asina, espublizáronse nueves noveles de misteriu, nes que la fuercia policial intenta trepar con ciertu tipu de criminal conocíu na década de los años 1920 como un "maniacu homicida". A esta clase de rellatos correspuenden les primeres noveles de [[Philip Macdonald]], y tamién ''[[Cat of Many Tails]]'' d'[[Ellery Queen]]. Sicasí, esti tipu de lliteratura foi muncho más popular dempués del acuñamientu de la espresión "asesín en serie" o "asesín en serie" na década de 1970; un exemplu ye la publicación en 1988 de ''[[The Silence of the Lambs (novela)|The Silence of the Lambs]]'' (''The Silence of the Lambs''). Estes histories presenten con frecuencia les actividaes de dellos miembros d'una fuercia de policía o axencia de gobiernu, nos sos esfuercios pa detener a un asesín qu'escueye a les sos víctimes sobre bases escures y/o morbosas; ensin dulda, estos rellatos incorporen muncho más violencia, más suspensu, y tamién más frustraciones psicolóxiques y sexuales, qu'otres lliteratures de suspensu. == Analís == === Preservación de los secretos de la historia === Inclusive si nun ye con mala intención, publicistes, críticos, estudiosos, aficionaos, ya inclusive persones cercanes al autor, dacuando dan detalles a destiempu sobre una obra, o inclusive antemanen indebidamente un resumíu esclarecimiento de la trama d'un rellatu, por casu como nel casu de ''[[I, the Jury]]'' (''Yo, el xuráu''), de [[Mickey Spillane]]. Dempués de los creitos de la película de [[Billy Wilder]] titulada ''Witness for the Prosecution'' (''[[Witness for the Prosecution (película)|Witness for the Prosecution]]''), a los espectadores pídese-yos que nun falen con naide sobre la trama de la obra y menos sobre'l desenllaz, por qu'asina, futuros espectadores tamién sían capaces d'esfrutar dafechu la tensión del desenvolvimientu de la historia y l'aclaración final del misteriu. Y estos procuros o reserves nun son para menos. La historia ye más disfrutable si l'espectador o llector sorprender colos xiros de la trama, y pallo, nun tien de conocer los de mano. === Plausibilidad y coincidencia === Nes series onde interactúan detectives aficionaos, frecuentemente atópense situaciones nes llendes de la verosimilitud. El perfil de [[Miss Marple]] ye un exemplu, trepando con un envaloráu de dos asesinatos al añu (esto nun lu asocede a la xente común y corriente). Otra situación pocu creíble ye'l llugar de residencia de Jane Marple,<ref>''[http://entrelibrosylibreros.blogspot.com/p/miss-marple.html Jane Marple]''</ref> el pequeñu y sele pueblu de [[St. Mary Mead]], dende onde se repara la depravación humana de la nuesa sociedá contemporánea, perfectamente comparable a la que nel so tiempu teníen [[Sodoma y Gomorra]] (tal como lo señalara a propósito [[William L. DeAndrea]]).<ref>Richard L. Floyd, ''[http://mondayeveningclub.blogspot.com/2009/02/butler-did-it-passion-for-mystery.html The butler did it: A passion for mystery novels]'', THE MONDAY EVENING CLUB, febreru 28 de 2009.</ref> Daqué similar puede afirmase de la heroína de televisión [[Jessica Fletcher]] en ''[[Murder, She Wrote]]'', quien s'enfrenta a cuerpos ensin vida onde quiera que va, y al traviés de los años, los cadabres asocédense unu tres otru nes cais de [[Cabot Cove]], [[Maine]], onde ella vive, una y bones munchos de los asesinatos que Jessica analiza, asocedieron precisamente nesa ciudá ficticia Cabot Cove. [[Ficheru:Tony Shalhoub.jpg|thumb|derecha|220px|[[Tony Shalhoub]] ye l'actor qu'interpreta al personaxe [[Adrian Monk]].]] Na serie de televisión ''[[Monk (serie TV)|Monk]]'' de cutiu búrllense d'esta frecuencia d'inverosímiles. El personaxe principal nesta serie, [[Adrian Monk]], repetidamente ye acusáu de ser un "amuleto de mala suerte" y un "imán d'asesinatu", como resultáu de la frecuencia cola cual sucesos criminales asoceden na so vecindá. De manera análoga, [[Kogoro Mori]] en [[Detective Conan]] tien esi tipu de reputación pocu falaguera. Anque Mori ye en realidá un [[Detective priváu|investigador priváu]] cola so propia axencia, la policía intencionalmente nunca lo toma bien en serio cuando lo repara analayando d'una escena de crime a otra. El rol y la llexitimidá de les pocu creíbles coincidencies, frecuentemente foi'l tópicu d'encaloraes discutinios, desque [[Ronald A. Knox]] afirmó categóricamente nel so sestu mandamientu, que "nenguna situación casual tendría d'ayudar al detective". === Efeutos de la teunoloxía === El progresu teunolóxicu tamién fixo munchos argumentos inverosímil y anticuáu. Por casu, el predominiu de los [[teléfonu móvil|teléfonos móviles]] y los [[buscapersonas]] lo mesmo que de [[Personal dixital assistant|PDAs]], hai significativamente alteriáu les situaciones antes bien peligroses, nes que tradicionalmente los investigadores podíen quedar aisllaos y a mercé de los criminales. A éstes dellos autores nun supieron afaese a los cambeos provocaos pola teunoloxía moderna, ente qu'otros, como por casu [[Carl Hiaasen]], sí lo fixeron. Una táctica qu'evita esta cuestión de la meyora teunolóxica, llograr col [[Whodunnit históricu|xéneru policial históricu]]. Como la interconectividad global fai que'l suspensu llexítimu seya más malo de llograr nel tiempu actual, dellos escritores, ente ellos [[Elizabeth Peters]], [[Paul Charles Doherty]], [[Steven Saylor]], y [[Lindsey Davis]] - dexaron de llau la ellaboración de complicaes trames pa la xeneración de tensión, optando nel so llugar, por encuadrar l'aición en dalgún periodu históricu (principios del sieglu XX, sieglu XIX, etc.). Esta estratexa obliga al protagonista a desenvolver la investigación en forma más atélite y creativa, yá que nesi contestu sociotemporal escarez de les ferramientes teunolóxiques güei día disponibles. === Introducción a les subculturas étniques y rexonales === Especialmente nos Estaos Xuníos, la ficción detectivesca surdió na [[década de 1960]], y ganó prominencia nes décades posteriores, como una forma pa los autores de desenvolver histories en diverses subculturas, y empobinaes a una audiencia estendida. Un estudiosu escribió alrodiu de les noveles de detectives de [[Tony Hillerman]], ambientaes en [[Pueblos indíxenes de les Américas|medios nativos]] de les poblaciones alredor de [[Nuevu Méxicu]]: ''"munchos llectores d'América Llatina, probablemente consiguieron una visión más clara en rellación a la cultura navaya, lleendo antigües histories de detectives qu'instruyéndose en llibros más recién"''.<ref>[https://books.google.com/books?id=UIrr2lOnkp8C&lpg=PP1&pg=PA8#v=onepage&q&f=false "Canonization, Modern Literature, and the Detective Story], John G. Cawelti, from ''Theory and practice of classic detective fiction'', Jerome Delamater, etc., Hofstra University, 1997, p. 8</ref> Otros notables escritores tamién esploraron les comunidaes rexonal y étnicu nes sos respeutives noveles de detectives, y ente ellos atópense: * [[Harry Kemelman]], que la so serie [[Rabbi Small]] afirmó'l conservadorismu xudíu en [[Massachusetts]]; * [[Walter Mosley]] , que'l so llibru [[Easy Rawlins]] afondó na comunidá afroamericana de los años 1950, en [[Los Angeles]]; * [[Sara Paretsky]], que'l so llibru [[V. I. Warshawski]] esploró y presentó delles subculturas de la contorna de [[Chicago]]. == Normatives pa les histories de detectives == Dellos autores trataron d'esponer una especie de llista de "mandamientos sobre detectives" pa los posibles autores del xéneru. Según ''"Twenty rules for writing detective stories"''<ref>''"[http://gaslight.mtroyal.ca/vandine.htm Twenty rules for writing detective stories]"''</ref> (''"Venti regles pa escribir histories de detectives"''), de [[S. S. Van Dine]] (1928): ''"Una historia de detectives ye una especie de xuegu intelectual. Ye más - ye cuasi un eventu deportivu - y p'escribir bones histories de detectives, esisten lleis perbién definíes (non escrites seique, pero non menos importantes). Estes regles constitúin una especie de credo, basáu en parte na práutica de tolos grandes escritores d'histories de detectives, y en parte nos impulsos de la conciencia interna del autor honestu"''.<ref>''[http://gaslight.mtroyal.ca/vandine.htm Twenty rules for writing detective stories (1928)]'' por S.S. Van Dine</ref> Pela so parte, en 1929 Ronald Knox escribió un conxuntu de "Diez Mandamientos" o Decálogu, consultar información sobre la [[edá d'oru de la ficción detectivesca]]. == Famosos detectives de ficción == [[Ficheru:Little Shop of Horrors detectives.JPG|thumb|derecha|250px|Escena de la película ''[[The Little Shop of Horrors (película de 1960)|The Little Shop of Horrors]]''.]] [[Ficheru:Rocky King Detective DuMont Television Network.JPG|thumb|derecha|250px|Escena de la serie de televisión [[Rocky King, Inside Detective]].]] [[Ficheru:Nick Carter, Master Detective 1939.JPG|thumb|derecha|250px|De la película ''[[Nick Carter, Master Detective]]'', protagonizada por [[Addison Richards]].]] [[Ficheru:Ursula Thiess Robert Taylor The Detectives 1960.JPG|thumb|derecha|250px|[[Ursula Thiess]] y [[Robert Taylor (actor)|Robert Taylor]], nuna escena del programa de televisión tituláu "[[The Detectives for a year]]".]] La llista completa de los detectives de ficción ye inmensa. Munchos d'ellos afáense bien a la novela y ellí tán representaos, pero hai tamién en munches [[series de televisión]], según nel [[cine]]matógrafía, y hasta nes [[historietes]]. Polo xeneral, los detectives de ficción o investigadores de ficción son asimilables a unu de los siguientes cuatro [[arquetipu|arquetipos]]: * el [[Arquetipu d'investigador aficionáu|detective aficionáu]] ([[Jane Marple|Miss Marple]], [[J.B. Fletcher|Jessica Fletcher]], [[Lord Peter Wimsey|Peter Wimsey]]); * l'[[Detective priváu|investigador priváu]] ([[Hércules Poirot|Poirot]], [[C. Auguste Dupin|Dupin]], [[Sherlock Holmes|Holmes]], [[Philip Marlowe|Marlowe]], [[Sam Spade|Spade]], [[Thomas Sullivan Magnum|Magnum]], [[Simon & Simon]], [[Justin de Quincy|Quincy]]); * el [[Policía|detective axente de policía]] ([[Adam Dalgliesh|Dalgliesh]], [[Teniente Teo Kojak|Kojak]], [[Inspector Morse|Morse]], [[Frost (Mortal Kombat)|Frost]], [[Barnaby Rudge|Barnaby]], [[Inspector Clouseau|Clouseau]], [[Teniente Columbo|Columbo]], [[Inspector Arkady Renko|Arkady Renko]]); * los [[Peritu xudicial|especialistes forenses]] ([[Kay Scarpetta|Scarpetta]], [[Dr. Edward "Fitz" Fitzgerald]] -[[Cracker]]-, [[Franquicia CSI|CSI]], [[Dr. Thorndyke]], [[Quincy (médicu forense)|Quincy]]). Conocíos detectives de ficción y los sos respeutivos creadores son: '''Grandes detectives (de cuadros oficiales-estatales)''' * [[Sexton Blake]] - Munchos inclúin [[Hal Meredeth]], [[John Creasey]], [[Jack Trevor Story]], y [[Michael Moorcock]] * [[Encyclopedia Brown|Leroy "Encyclopedia" Brown]] – [[Donald J. Sobol]] * Detective [[Ebenezer Gryce]] - [[Anna Katharine Green]] ''[[Amelia Butterworth Misteries]]'' * [[Max Carraos]] – [[Ernest Bramah]] * Lord Edward Corinth - [[David Roberts (novelista)|David Roberts]] * [[Jonathan Creek]] – [[David Renwik]] creador de la serie televisada ''[[Jonathan Creek (serie)|Jonathan Creek]]'' * [[Alex Delaware]] – [[Jonathan Kellerman]] * [[Nancy Drew]] – [[Edward Stratemeyer]], [[Carolyn Keene]] * [[Bulldog Drummond]] – [[Herman Cyril McNeile|Sapper]] * [[Erast Fandorin]] – [[Boris Akunin]] * [[Gideon Fell]] – [[John Dickson Carr]] * [[Jessica Fletcher]] – Creáu por [[William Link]] y [[Richard Levinson]] pa ''[[Murder, She Wrote]]'' (TV 1984-96) * [[The Hardy Boys]] – [[Franklin W. Dixon]] * [[Thorpe Hazell]] – [[Victor Whitechurch]] * [[Shinichi Kudo]] – [[Gosho Aoyama]] * [[Yusaku Kudo]] - [[Gosho Aoyama]] * [[Hattori Heiji]] - [[Gosho Aoyama]] * [[Patrick Jane]] - Creáu por [[Bruno Heller]] pa ''[[The Mentalist]]'' TV series (2008- ) * [[L (personaxe de Death Note)|L Lawliet]] - [[Tsugumi Ohba]] y [[Takeshi Obata]] * [[Perry Mason]] – [[Erle Stanley Gardner]] * [[Travis McGee]] – [[John D. MacDonald]] * [[John Rhode#Dr. Priestley Novels|Dr. Lancelot Priestly]] – [[John Rhode]] * [[Ellery Queen (personaxe)]] – [[Ellery Queen]] * Violet Strange - [[Anna Katharine Green]] * [[Dr. John Thorndyke]] – [[R. Austin Freeman]] * [[Philip Trent]] - [[Edmund Clerihew Bentley]] * [[Augustus S. F. X. Van Dusen|Professor Augustus S. F. X. Van Dusen]] - [[Jacques Futrelle]] * [[Lord Peter Wimsey]] – [[Dorothy L. Sayers]] '''Investigadores privaos''' ([[:en:List of fictional private investigators|completu llistáu n'inglés]]) * [[C. Auguste Dupin|Chevalier Auguste Dupin]] – [[Edgar Allan Poe]] * [[Jonathan Ames (personaxe)|Jonathan Ames]] - [[Jonathan Ames]] na serie de televisión ''[[Bored to Death]]'' * [[Angel (Buffy the Vampire Slayer)|Angelus/Angel]] – Creáu por [[Joss Whedon]] pa ''[[Angel (serie de televisión)]]'' (1999-2004) * [[Lew Archer]] – [[Ross Macdonald]] * [[Byomkesh Bakshi]] – [[Sharadindu Bandyopadhyay]] * [[Vincent Calvino]] – [[Christopher G. Moore]] * [[Elvis Cole]] – [[Robert Crais]] * [[The Continental Op]] – [[Dashiell Hammett]] * [[Carland Cross (personaxe)|Carland Cross]] – Creáu por [[Michel Oleffe]] y [[Olivier Grenson]] pa ''[[Carland Cross (serie de televisión)]]'' (1996) * [[The Diamond Brothers|Tim Diamond]] – [[Anthony Horowitz]] * [[Feluda]] – [[Satyajit Ray]] * [[Dirk Gently]] - [[Douglas Adams]] * [[Colonel Wyckham Gore]] - [[Lynn Brock]] * [[Cordelia Gray]] - [[P.D. James]] * [[Mike Hammer]] – [[Mickey Spillane]] * [[Sherlock Holmes]] – Sir [[Arthur Conan Doyle]] * Laura Holt – Creáu por [[Robert Butler (direutor)|Robert Butler]] y Michael Gleason pa ''[[Remington Steele]]'' TV series (1982-87) * [[Thomas Magnum]] – Creáu por [[Donald P. Bellisario]] y [[Glen A. Larson]] pa ''[[Magnum, P.I.]]'' TV series (1980-88) * [[Philip Marlowe]] – [[Raymond Chandler]] * [[Kinsey Millhone]]- [[Sue Grafton]] * [[Adrian Monk]] – Creáu por [[Andy Breckman]] pa ''[[Monk (serie de televisión)]]'' (2002-09) * [[Richard Moore (Casu Zarráu)|Richard Moore]] - [[Gosho Aoyama]] * [[Charlie Parker]] - [[John Connolly (autor)|John Connolly]] * [[Hercule Poirot]] – [[Agatha Christie]] * [[Solar Pons]] - [[August Derleth]] * [[Easy Rawlins]] – [[Walter Mosley]] * [[Jim Rockford]] – Creáu por [[Roy Huggins]] y [[Stephen J. Cannell]] pa ''[[The Rockford Files]]'' TV series (1974-80) * [[Michael Shayne]] – [[Brett Halliday]] * [[Miss Silver]] – [[Patricia Wentworth]] * A.J. and Rick Simon - Creáu por [[Philip DeGuere]] pa ''[[Simon & Simon]]'' TV series (1981-89) * [[Sam Spade]] – [[Dashiell Hammett]] * [[Shawn Spencer]] – Creáu por [[Steve Franks]] para [[Psych (serie de televisión)]] (2006- ) * [[Spenser (personaxe)|Spenser]] – [[Robert B. Parker]] * [[Nightside (llibros)|John Taylor]] - [[Simon R. Green]] * [[Amos Walker]] - [[Loren D. Estleman]] * [[V.I. Warshawski]] - [[Sara Paretsky]] * [[Nero Wolfe]] – [[Rex Stout]] * [[Pepe Carvalho]] - [[Manuel Vázquez Montalbán]] '''Detectives-policía''' ([[:en:List of fictional police detectives|completu llistáu n'inglés]]''') * [[87th Precinct]] detectives - [[Ed McBain]] * [[Roderick Alleyn]] – [[Ngaio Marsh]] * [[Inspector Alan Banks]] – [[Peter Robinson (novelista)|Peter Robinson]] * [[Tom Barnaby]] – ''[[Caroline Graham]]'' * [[Martin Beck]] – [[Maj Sjöwall y Per Wahlöö]] * Detective [[Kate Beckett]] – [[Andrew W. Marlowe]] * Detective [[Mick Belker]] - ''[[Hill Street Blues]]'' * [[Harry Bosch]] – [[Michael Connelly]] * Detective [[Lennie Briscoe]] – [[Dick Wolf]] * [[Charlie Chan]] – [[Earl Derr Biggers]] * [[Inspector Clouseau]] – [[William Blake Edwards]] en ''[[La Pantera Rosa|Pink Panther]]'' * [[Columbo]] – Creáu por [[William Link]] y [[Richard Levinson]] * Sergeant Cuff - [[Wilkie Collins]], ''[[The Moonstone]]'' * [[Sonny Crockett]] – ''[[Miami Vice]]'' * [[Adam Dalgliesh]] – [[P. D. James]] * [[Peter Lovesey#Peter Diamond novels|Peter Diamond]] - [[Peter Lovesey]] * [[Kurt Wallander]] – [[Henning Mankell]]* [[Ahmad Kamal Faridi|Colonel Faridi]] - [[Ibn-y-Safi]] * DCS [[Foyle's War#Main characters|Christopher Foyle]] – ''[[Foyle's War]]'' * [[Inspector French]] – [[Freeman Wills Crofts]] * [[Joe Friday]] * [[George Gideon]] – [[John Creasey]] * [[Robert Goren|Det. Bobby Goren]] – ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' * Ebenezer Gryce - [[Anna Katharine Green]] * [[Sajid Hameed|Captain Hameed]] - [[Ibn-y-Safi]] * [[Alexandra Eames|Det. Alexandra Eames]] – ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' * [[Elliot Stabler|Det. Elliot Stabler]] – ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[Olivia Benson|Det. Olivia Benson]] – ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[Fin Tutuola|Det. Fin Tutuola]] – ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[John Munch|Det. John Munch]] – ''[[Homicide: Life on the Street]]'' & ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[List of Law & Order: Special Victims Unit characters#Nick Amaro|Nick Amaro]] – ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[List of Law & Order: Special Victims Unit characters#Amanda Rollins|Amanda Rollins]] – ''[[Law & Order: Special Victims Unit]]'' * [[Grijpstra and de Gier|Adjutant Detective Henk Grijpstra and Detective Sergeant Rinus de Gier]] - [[Janwillem van de Wetering]] * Chief Inspector Heat - [[Joseph Conrad]], ''The Secret Agent'' * [[Chief Inspector Japp]] – [[Agatha Christie]] * [[Inspector Javert]] - [[Victor Hugo]] * [[Kojak|Lt. Theo Kojak]] – ''[[Kojak]]'' (protagonizáu por [[Telly Savalas]]) * [[Inspector Lestrade]] – Sir [[Arthur Conan Doyle]] * Inspector [[Karl Lohmann]] – [[Fritz Lang]] * [[Sarah Lund]] - [[Forbrydelsen|The Killing]] * [[Thomas Lynley]] – ''[[The Inspector Lynley Mysteries]]'' * [[Vic Mackey]] – ''[[The Shield]]'' * [[Jules Maigret]] – [[Georges Simenon]] * [[Comisariu Montalbano]] – [[Andrea Camilleri]] * [[Inspector Morse]] – [[Colin Dexter]] * [[Frank Pembleton]] - ''[[Homicide: Life on the Street]]'' * [[Cole Phelps]] - ''[[L.A. Noire]] * [[Inspector Rebus]] – [[Ian Rankin]] * Jackie Reid - Creáu por [[Glenn Chandler]] pa ''[[Taggart]]'' TV series (1983-2010) * [[Arkady Renko]] - [[Martin Cruz Smith]] * [[Charlie Resnick]] – [[John Harvey (author)|John Harvey]] * Robbie Ross - Creáu por [[Glenn Chandler]] pa ''[[Taggart]]'' TV series (1983-2010) * [[Andy Sipowicz]] - ''[[NYPD Blue]]'' * [[Jesse Stone novels|Jesse Stone]] – [[Robert B. Parker]] * Jim Taggart - Creáu por [[Glenn Chandler]] pa ''[[Taggart]]'' TV series (1983-2010) * [[Jane Tennison]] – ''[[Prime Suspect (UK TV series)]]'' * [[Dick Tracy]] - [[Chester Gould]] * Commissaris Simon "Piet" van der Valk - ''[[Van der Valk (serie de televisión)|Van der Valk]]'' * [[Van Veeteren]] – [[Håkan Nesser]] * Martin Vrenko – [[Avgust Demšar]] '''Detectives aficionaos''' * [[Roger Sheringham]] - [[Anthony Berkeley]] * [[Miss Marple]] – [[Agatha Christie]] * [[Philo Vance]] - [[S.S. Van Dine]] ''(seudónimu de Willard Huntington Wright)'' '''Especialistes forenses''' * [[Temperance Brennan]] – ''[[Bones (serie de televisión)|Bones]]'' * Eddie "Fitz" Fitzgerald - ''[[Cracker (UK TV series)|Cracker]]'' * [[Catherine Willows]] - ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' * [[Gil Grissom]] – ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' * [[Raymond Langston]] – ''[[CSI: Crime Scene Investigation]]'' * [[Donald "Ducky" Mallard]] – ''[[NCIS (serie de televisión)|N.C.I.S.]]'' * [[Abby Scuito]] - ''[[NCIS (serie de televisión)|N.C.I.S.]]'' * Quincy – ''[[Quincy, M.E.]]'' * [[Elizabeth Rodgers]] – ''[[Law & Order]]'' * [[Kay Scarpetta]] – [[Patricia Cornwell]] * [[Mac Taylor]] – ''[[CSI: NY]]'' * [[Stella Bonasera]] - ''[[CSI: NY]]'' * [[Jo Danville]] - ''[[CSI: NY]]'' * [[Calleigh Duquesne]] - ''[[CSI: Miami]]'' * [[Horatio Caine]] - ''[[CSI: Miami]]'' * [[Dr. Thorndyke]] – [[R. Austin Freeman]] '''Detectives católicos''' * [[Padre Brown]] – [[Gilbert Keith Chesterton|G. K. Chesterton]] (tamién llamáu'l ''príncipe de les [[paradoxa|paradoxes]]'') * [[Hermanu Cadfael]] – [[Edith Pargeter]] * [[Hermana Fidelma]] – [[Peter Berresford Ellis|Peter Tremayne]] * Father Frank Dowling - ''[[Father Dowling Mysteries]]'' * [[Padre John Blackwood "Blackie" Ryan]] – [[Andrew Greeley]] * [[Guillermo de Baskerville]] – [[Umberto Eco]] '''Axentes de Gobiernu''' * [[Alex Cross]] – ''[[James Patterson]]'' * [[Agent Dale Cooper]] – ''[[Twin Peaks]]'' * [[Fox Mulder]] and [[Dana Scully]] – ''[[The X-Files]]'' * [[Francis York Morgan]] - ''[[Deadly Premonition]]'' * [[Ali Imran|Imran/X-2]] - [[Ibn-y-Safi]] '''Otros casos''' * [[Simon Templar]], a.k.a. "El Santu" – [[Leslie Charteris]] * [[Batman]], a.k.a. Bruce Wayne – [[Bob Kane]] & [[Bill Finger]] * [[Kolchak: The Night Stalker|Karel "Carl" Kolchak]] – Jeffrey Grant Rice * [[L (Death Note)#L Lawliet|L Lawliet]] – [[Tsugumi Ohba]] y [[Takeshi Obata]] * [[Ben Matlock]] – [[Dean Hargrove]] * [[Detective Chimp]] – [[DC Comics]] * [[Characters of Persona 4#Naoto Shirogane|Naoto Shirogane]]- [[Persona 4]] * [[Hershel Layton]] - [[Professor Layton series]] (Nintendo) '''Personaxes pa llectores nuevos''' * [[Trixie Belden]] * [[The Boxcar Children]] * [[Inspector Gadget]] * [[Ginny Gordon]] * [[The Three Investigators]] * [[The Happy Hollisters]] * [[Inspector Rex]] * [[Roman Mysteries]] * [[Scooby Doo]] '''[[Detectives históricos]]''' * Brother [[Cadfael]] – [[Edith Pargeter]] * [[Judge Dee]] – [[Robert van Gulik]] * [[Sister Fidelma]] – [[Peter Tremayne]] * [[Gordianus the Finder]] – [[Steven Saylor]] * [[Marcus Didius Falco]] – [[Lindsey Davis]] * [[Li Kao]] – [[Barry Hughart]] '''[[Detectives de ciencia ficción y de fantasía]]''' * [[Elijah Baley]] – [[Isaac Asimov]] * [[Dr. Phil D'Amato]] – [[Paul Levinson]] * [[Lord Darcy (character)|Lord Darcy]] – [[Randall Garrett]] * [[Rick Deckard]] – [[Philip K. Dick]] ''[[Do Androids Dream of Electric Sheep?]]'' * [[Harry Dresden]] – [[Jim Butcher]], ''[[The Dresden Files (serie de televisión)|The Dresden Files]]'' * [[Garrett P.I.|Garrett]] – [[Glen Cook]] * [[Dirk Gently]] – [[Douglas Adams]] * [[Gil Hamilton]] – [[Larry Niven]] * [[Takeshi Kovacs]] – [[Richard Morgan (autor)|Richard Morgan]] * [[Thursday Next]] – [[Jasper Fforde]] * [[Sam Vimes]] – [[Terry Pratchett]] * [[Miles Vorkosigan]] – [[Lois McMaster Bujold]] * [[Batman]] == Llibros == * Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel — A History by Julian Symons ISBN 0-571-09465-1. * Stacy Gillis and Philippa Gates (Editors), The Devil Himself: Villainy in Detective Fiction and Film, Greenwood, 2001. ISBN 0-313-31655-4. * The Manichean Investigators: A Postcolonial and Cultural Rereading of the Sherlock Holmes and Byomkesh Bakshi Stories by Pinaki Roy, Sarup and Sons, New Delhi ISBN 978-81-7625-849-4. * Killer Books by Jean Swanson & Dean James, Berkley Prime Crime edition 1998, Penguin Putnam Inc. New York ISBN 0-425-16218-4. == Pa lleer más == * Witschi, NS (2002), Traces of Gold: California's Natural Resources and the Claim to Realism in Western American Literature , Tuscaloosa: University of Alabama. == Notes y referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Detective (investigador)]] * [[Detective priváu]] * [[Policía procesal]] * [[Unidaes d'Intervención Policial]] * [[Intelixencia policial]] * [[INTERPOL]] * [[Cuentu policiacu]] * [[Novela policiaca]] * [[Cine policiacu]] * [[Cine de gánsteres]] * [[Clímax (narrativa)]] * [[Intriga]] * '''Ficción detectivesca''' * [[Ficción con detectives investigadores]] == Referencies esternes == {{Traducíu ref|en|Detective fiction||parcial}} * Iván Martín Cerezo, ''[http://www.um.es/tonosdigital/znum10/estudios/Q-Martin.htm La evolución del detective nel xéneru policiáco]'', Revista electrónica d'estudios filolóxicos, númberu 10, payares de 2005 {{DEFAULTSORT:Detective de ficcion}} * Detectives, ''[http://www.detectivevalencia.net Detectives]'', Detectives {{Tradubot|Ficción detectivesca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xéneru policiacu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] tfsw84i2m5soqk90j4xwg8by25wbhc3 0 112836 4490432 4481188 2026-05-05T14:08:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490432 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'instrumentu musical |nome=Violonchelu |imagen=Cello front side.png |clasificación=cuerda estregada |tesitura=[[Ficheru:Range cello.png|200px|center]] |rellacionáu= * fagó * [[Viola]] * [[Viola Profonda]] * [[Contrabaxu]] |músicos = *[[Violonchelistes]] }} El '''violonchelu''' o '''violoncello''' (embrivíu de cutiu el primer términu so la forma '''chelo''') ye un [[instrumentu musical]] de [[Instrumentos de cuerda estregada|cuerda estregada]], perteneciente a la familia del [[violín]]. Nel senu d'esta familia de instrumentos d'orquesta, pol so tamañu y el so [[rexistru musical|rexistru]], el violonchelu ocupa un llugar asitiáu ente la [[viola]] y el [[contrabaxu]]. Ye unu de los instrumentos básicu y fundamental de la [[orquesta]] dientro del grupu de les cuerdes, realizando de normal les partes graves, anque la so versatilidad tamién dexa a los instrumentistes que lu toquen interpretar partes melódiques. Tradicionalmente ta consideráu como unu de los instrumentos de cuerda que más se paecen a la [[voz (música)|voz humana]].<ref>Rachel Beckman, «[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/10/18/AR2006101801704.html A Human Voice From a Cello2.jpg's Strings]», ''The Washington Post'', 19 d'ochobre de 2006 (artículu n'inglés)</ref><ref>«[http://www.theguardian.com/music/2011/oct/27/steven-isserlis-voice-and-cello-series The cello's perfect partner: the human voice]», ''The Guardian'', 27 d'ochobre de 2011 (artículu n'inglés)</ref> A lo llargo de la historia de la música compunxéronse munches obres pa violonchelu por cuenta de la so gran importancia dientro del panorama musical al ser este un instrumentu básicu en munches formaciones instrumentales (sobremanera en [[Cuartetu (música)|cuartetos]]). Según la [[Real Academia Española|RAE]], al ejecutante d'un violonchelu llámase-y «violonchelista»,<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=violonchelista '''violonchelista.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> «violoncelista»<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=violoncelista '''violoncelista.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> o «chelista».<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=chelista '''chelista.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> El violonchelista toca'l violonchelu sentáu sobre una siella o un taburete, calteniendo'l so instrumentu suxetu ente les piernes (sofitándolo nel suelu per mediu d'un tarmu de metal llamao pica, puntal, espiga o pívot) y estregando un [[arcu (música)|arcu]] coles cuerdes. == Etimoloxía y terminoloxía correuta en llingua española == Los términos «violonchelu» y «violoncelo» provienen del italianu ''violoncello''.<ref name="chelo1">[http://lema.rae.es/drae/?val=violoncelo '''violoncelo.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> Ye habitual referise al instrumentu por aciu l'[[Aféresis (fonética)|aféresis]] «chelo», pero nel llinguaxe escritu esta debe ortografiarse según la grafía propia de la llingua española («chelo»). La grafía «''cello''» (tamién pronunciada como «chelo») ye mesma de la llingua inglesa y constitúi una falta en llingua española. Son correutos, pos, los términos «violonchelu»,<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=violonchelu '''violonchelu.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> «violoncelo»<ref name="chelo1" /> y «chelo».<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=chelo '''chelo.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> Son incorreutos, ente otros, los términos «violoncello», «violonchello» o «cello». Per otru llau, nun tien de llamar se «violón» al violonchelu. El términu «violón» ye un sinónimu pa un instrumentu de mayor tamañu: el [[contrabaxu]].<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=violón '''violón.'''] Diccionariu de la Real Academia Española</ref> == Descripción == [[Ficheru:Cello Partes.jpg|thumb|Partes d'un violonchelu]] === Xeneralidaes === [[Ficheru:Cello2.jpg|thumb|Un violonchelu cháu sobre'l suelu.]] Tocantes a les sos carauterístiques físiques, les partes que componen un violonchelu son les mesmes que les del restu de la familia del violín, clasificaos dientro de los [[instrumentos de cuerda estregada]]. La caxa de resonancia, o cuerpu del violonchelu, ta formada por una tapa cimera, una tapa inferior y una ''faxa'', que ye una seición de [[madera]] que xune dambes tapes creando una caxa bueca. Nel interior d'esti cuerpu, na tapa, al llau de les cuerdes graves, atópase la [[barra harmónica]] que la so función ye de refuerzu estructural, al empar que sirve pa controlar y distribuyir la [[vibración]] (soníu), tresmitiendo los soníos a la tapa; y l'[[Alma (instrumentu)|alma]], baniella [[Planu transverso|tresversal]] de madera que xune los dos tapes del violonchelu pel llau de les cuerdes agudes, que sirve pa modificar y permediar la respuesta de los cuatro cuerdes. Na tapa cimera atópense dos furos —llamaos «efes» (pola so forma asemeyada a esta lletra) o «oyíos»— a entrambos llaos (respectu de les cuerdes) por onde sale parte del [[soníu]]. Vistu frontalmente, la parte principal del so cuerpu asemeya a un "8", por cuenta de dos escotaduras, que son unos cuéncanos que dexen una meyor suxeción del instrumentu coles rodíes, y sobremanera, da-y llibertá de movimientu al arcu por que non choque col cuerpu cuando se toquen les cuerdes más llaterales, nesti casu, el ''do'' y el ''la''. Al cuerpu adósase una allongamientu llamáu mástil o pescuezu. Empezando dende enriba, primero atópase la cabeza cola [[voluta (instrumentu musical)|voluta]] (tamién llamáu ''cascoxu'') y el clavijero, onde s'enserten les [[clavía|clavíes]], que sirven pa suxetar les [[cuerda|cuerdes]] y regular la so tensión; sobre esti y enllargándose casi hasta'l [[Ponte (instrumentu musical)|ponte]] atópase la [[Diapasón (instrumentu de cuerda)|diapasón]] una placa de madera duro ensin [[traste]]s (similarmente al restu de instrumentos de la familia del violín, y a diferencia de la [[guitarra]]) que sirve pa "triar" les cuerdes consiguiendo distintes notes. Allugáu un pocu más embaxo de la metá del cuerpu del instrumentu, atópase'l [[Ponte (instrumentu musical)|ponte]] y un pocu debaxo'l [[cordal (instrumentu musical)|cordal]] (que suxeta les cuerdes y ayuda a [[afinación|afinar]] el violonchelu yá que ende atópense incluyíes les llaves ([[microafinador (instrumentu musical)|microafinador]]), pequeñes pieces metáliques cola mesma función que les clavíes). Na so parte inferior ta encaxáu'l botón, d'onde sale picar o puntal (tamién conocida como espiga) que ye una pieza metálica, que la so función ye sofitar el instrumentu nel suelu y regular el so altor pa comodidá del chelista. Anque'l tamañu estándar profesional del violonchelu ye'l tamañu 4/4, esisten instrumentos d'otros tamaños, más pequeños, como 3/4, 1/2, 1/4 o 1/8. Los violonchelos orixinalmente, nel periodu barrocu, teníen el mástil más curtiu, la barra harmónica más delgada y la tastiera más curtia que los violonchelos modernos. === Ponte === La ponte ye una pieza de madera que s'asitia escontra la metá de la tapa del violonchelu y sobre el que se sofiten los cuatro cuerdes. Tien que tar en posición llixeramente inclinada escontra'l cordal y a la mesma alloña de los dos efes. Nun ta pegáu nin claváu a la tapa, sinón que se suxetar gracies a la [[presión]] qu'exercen les cuerdes. La so parte cimera, ta curvada, lo que fai que los cuatro cuerdes a lo llargo del mástil y el diapasón nun s'atopen nel mesmu planu. Les pontes de los violonchelos barrocos yeren más pequeños y teníen la parte cimera menos curva.<ref name="chelo10">{{cita web |url =http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/141012.talleres-de-cello-y-viola-en-el-cinart.html |títulu =Talleres de chelo y viola nel Cinart |fechaaccesu = 23 de setiembre de 2008 |autor =Niria Ramos Marín |fecha =31 de marzu |añu =2005 |mes = |editorial =El Siglo de Torreón }}</ref> Esisten diversos modelos de pontes, ente los que destaquen la ponte belga y la ponte francesa. La ponte francesa brinda un soníu menos brillosu y más pastosu, ente que la ponte belga brinda un soníu más brillosu, y una mayor proyeición sonora. === Cuerdes y afinación === [[Ficheru:CelloCloseup3.jpg|thumb|Los cuatro cuerdes del violonchelu.]] Les cuerdes nómense d'alcuerdu a la so afinación: la primer cuerda (cuntando dende la más [[Soníu agudu|aguda]] a la más [[Soníu grave|grave]], y de derecha a esquierda na imaxe) ye ''la'', la segunda cuerda ye ''re'', la tercera cuerda ye ''sol'' y la cuarta cuerda ye ''do'' ({{Audiu|Cello strings.ogg}}). Igual que la [[viola]], pero nuna [[octava]] más grave.<ref name="acropolis" /> El rexistru xeneral del violonchelu ocupa un pocu más de trés [[octava|octaves]]: va dende'l ''do₁'', dos octaves embaxo del ''do'' central del tecláu d'un pianu y que se xenera faciendo cimblar —col deu o col arcu— la cuerda más grave al aire, que significa ensin sofitar nengún deu sobre la cuerda nel mástil, hasta'l ''do₇'' (na posición más aguda de la primer cuerda ''la₂''), anque pueden llograse notes más agudes (altes), pos nun hai llimitación física. Otru métodu de consiguir notes bien agudes ye con [[harmónicu|harmónicos]]. Esisten dos tipos d'harmónicos: Los primeros, llamaos harmónicos naturales, producir al tocar —y nun primir— la cuerda nes sos fracciones (1/2, 1/3 o 2/3, 1/4...). Los segundos, llamaos harmónicos artificiales, son una combinación de primir la cuerda y tocala n'otru puntu. Estos postreros son los más difíciles de consiguir. [[Ficheru:Range cello.png|thumb|Notes qu'emiten los cuatro cuerdes del violonchelu (cuando se pulsien al aire); a la derecha, en [[clave de sol|clave de ''sol'']] la nota más aguda que puede executar la primer cuerda del chelo (un ''la₅''), y la nota más aguda que puede executar la primer cuerda realizando un [[harmónicu (música)|harmónicu]] (un ''la₇'').]] Al emitir les cuerdes del violonchelu soníos graves, les [[partitura|partitures]] nun se suelen escribir en clave de sol, sinón que lo más común, ye escribiles y lleeles en [[clave de fa|clave de ''fa'' en cuarta llinia]] del pentagrama, que ye'l símbolu que se ve na imaxe a la izquierda de les [[figura musical|notes]]. Pero ye relativamente frecuente que pa rexistros agudos empléguense otres claves, sobremanera la [[clave de do|clave de ''do'' en cuarta]] y clave de ''sol''. Nun principiu, les cuerdes yeren cuerdes de tripa, menos resistentes que les de metal, pero que daben una sonoridá más pura y templada. Estes cuerdes fueron usaes hasta'l [[sieglu XX]]. Arriendes de la [[Segunda Guerra Mundial]] xeneralizóse l'usu de cuerdes metáliques, más resistentes y con mayor sonoridá que les otres. Tamién hai cuerdes de [[nylon|nilón]] y otros materiales. Siguen fabricándose cuerdes de tripa, una y bones munchos intérpretes que tienen instrumentos barrocos o que toquen música barroca consideren que la sonoridá con esti tipu de cuerdes avérase muncho más a la idea orixinal del compositor. === Posiciones === [[Ficheru:Mstislav Rostropovich 1978.jpg|thumb|[[Mstislav Rostropóvich]] nun conciertu na [[Casa Blanca]] el [[17 de setiembre]] de [[1978]].]] El violonchelista asitia los sos deos a distintos altores del mástil del instrumentu pa tocar distintes notes. A los altores que puede asumir la mano del intérprete d'alcuerdu a les notes que ta tocando llámase-yos [[posición (música)|''posiciones'']] (de la mesma forma que n'otros instrumentos de cuerda). A estes ordena asignar -yos númberos. Nel violonchelu esisten 7 posiciones normales y el restu de posiciones más agudes empleguen el matapioyos (por eso llamar posiciones de pulgar). Nes primeres siete asities utilícense los furabollos, mediu, anular y meñique de la manzorga. Nes posiciones de pulgar tocar colos deos pulgar, índiz, mediu y anular de la mesma mano (l'usu del deu meñique nes posiciones de pulgar ye pocu común). === L'arcu === El violonchelu tócase xeneralmente con un arcu que ta formáu por una vara de madera sobre la que s'enterrien cerdes procedentes de clines de [[equus caballus|caballu]] o imitaciones acríliques. L'arcu ta formáu por una ''cabeza'', una ''baniella'', y les ''cerdes''. [[Ficheru:Three bow frogs.jpg|thumb|De riba a embaxo, tres nueces: de violín, viola y violonchelu respeutivamente.]] Na cabeza atopa la ''nuez'' (pieza d'[[ébanu]] con adornos de [[nácare]] pa suxetar les cerdes) y el torniellu que sirve pa regular el grau de tensión de les cerdes. La baniella ye una vara de madera de [[Caesalpinia echinata|pernambuco]] de normal, anque se ta reemplazando por [[fibra de carbonu]]; unu de los sos estremos llámase ''punta'' y l'otru ''talón'' (onde s'atopa la cabeza). Les cerdes suelen ser unes 250, anque'l so númberu puede variar. Pertenecen de normal a caballos machu, porque les sos clines son más fuertes y llimpies. La clina más preciada ye la de los caballos de zones nórdiques o de climes más fríos, yá que la so resistencia y durez ye mayor, especialmente la del caballu [[Mongolia|mongol]], criáu espresamente pa la ellaboración d'arcos. En principiu, el color nun inflúi, anque paez ser que les cerdes blanques son daqué más fines. Dellos violonchelistes y [[contrabaxu|contrabajistas]] prefieren les cerdes negres porque dicen qu'imprimen más calter a la interpretación. Les cerdes, por sigo mesmes, nun efectúen nengún tipu d'agarre na cuerda cuando s'estrega, yá que son bien llises. Por ello aplícase-yos una [[resina]] pegañosa llamada ''pez'' o ''rosín''. El rosín tamién ye útil pa llograr una bona sonoridá y rentabilizar la duración del agocháu del arcu. L'arcu foi evolucionando a lo llargo de los sieglos. Yá se conocía nes cultures más primitives y llegó a [[Europa]] escontra'l [[sieglu XI]]. De primeres yera una mera vara que se doblar pola tensión de les cerdes pa escontra fora y que se garraba pel centru (como un arcu de caza). Práuticamente nun hubo nengún cambéu hasta'l [[sieglu XVII]], cuando s'incorporó la nuez al talón p'aumentar el pesu del arcu, amás de dexar camudar la tensión y que la vara doblar escontra dientro, lo qu'ameyora la calidá acústica. Camudóse la convexidá del arcu a la so forma actual nel [[sieglu XVIII]]. Fueron [[François Tourte|Tourte]] y Villaume nel [[sieglu XIX]] los qu'afitaron l'arcu tal que lu conocemos agora. === Materiales === Al igual que los [[violin]]es, la tapa de la caxa de resonancia suel tar construyida con madera d'[[Abies|abetu]] y úsase madera de [[pládanu]] pal restu, pero tamién s'utilicen otros tipos de madera, como [[Fagus|haya]], [[lenga]], [[sauce]] o [[cedru]]. La ponte ye de pládanu. Dellos violonchelos de baxa calidá tán fabricaos en laminados, y yá se construyeron violonchelos en materiales compuestos, como la fibra de carbonu. El mástil y la cabeza suelen tar fabricaos tamién en dalgún tipu de madera enantes mentada, xeneralmente pládanu bien veteado p'aquellos finos. Les clavíes, el diapasón y el cordal tán fabricaos en madera d'[[ébanu]], anque na actualidá cada vez se fabriquen más de dalgún tipu de madera tintada o de [[plásticu]], sobremanera el cordal. Los tensores o afinadores que s'atopen nel cordal son xeneralmente d'[[aceru]], al igual que lu pica, anque estes postreres en dellos casos fabricar en fibra de carbonu, ya inclusive dalgunes piques siguen fabricándose inda de madera. == Historia == === Orixe === [[Ficheru:Codex Manesse Heinrich von Meißen (Frauenlob).jpg|thumb|300px|''Códiz Manesse'' (1305-1340), onde amuesa una ''viola da braccio'']] Al contrariu de lo que se suel pensar, los precursores del violonchelu apaecieron na primer metá del sieglu XVII n'[[Italia]] non como descendientes de la ''[[viola da gamba]]'' (‘viola de pierna'), sinón que pertenecen a la familia de los violinos, y nacieron de la ''viola da braccio'' (‘viola de brazu'), escontra'l [[1530]], malapenes unos años dempués que'l [[violín]]. Pa la fabricación d'estos nuevos instrumentos, usaron carauterístiques d'otros, como'l [[rabel]], anque esti solu tenía trés cuerdes. Ta demostráu, amás, que nun tuvo nada que ver cola familia de les antigües violes (como la ''viola da gamba'', por casu), nin na construcción, nin na téunica, nin na interpretación. Na primer dómina, había más instrumentos similares al violonchelu, como por casu el [[violón]], que s'usaba como baxu continuu. Amás, había otros como ''violonzino'' o ''basset'', que perteneceríen a la mesma familia pero interpretar de distintes maneres o tendríen otros tamaños o númberu de cuerdes distintu. Tamién esistía la ''viola d'amore'' ([[viola d'amor]]), por casu, que'l so orixe ye distintu pero que recuerda al violonchelu tocantes a la so interpretación (con arcu) y a la so suxeción. De primeres sosteníase suxetar con una cuerda a la cintura, o bien sobre'l costazu ''(da spalla)'', o bien ente les rodíes o nel suelu. Había munchos tipos distintos de violonchelos, dende los tenor, a otros de tamaños mayores, con distintes [[tesitura|tesitures]] y distintes formes de suxeción. ==== Primeros cambeos ==== Nel sieglu XVII fueron [[luthier]]s italianos, como los Maggini, los Amati (de [[Cremona]], unu de los más antiguos que se conoz ye una creación d'Andrea Amati, de [[1572]], llamáu ''El rei'', n'honor al rei [[Carlos IX de Francia]], y que cunta con motivos reales, y que ye bien similar a los violonchelos actuales) o Gasparo da Salò (de [[Brescia]]) quien fueron variando la forma y tamañu de los antiguos violonchelos. [[Ficheru:Cello&viol.jpg|thumb|300px|A la izquierda, un violonchelu barrocu, y a la derecha, una ''viola da gamba'', del Muséu de la Música de [[París]].]] Munchos d'estos violonchelos yeren puramente decorativos, como dalgunos qu'inda se caltienen (como los de Amati), pero la mayoría d'ellos taben construyíos pa ser usaos. A principios del sieglu XVIII, [[Stradivarius]] normalizó'l so tamañu, y camudar de 80 a 76&nbsp;cm, bien similar a la talla actual. Na actualidá los violonchelos de Stradivarius son de los más caros qu'esisten, y yá na so propia dómina, ye posible que los fabricantes de violinos que tamién fabricaben violonchelos ganaren muncho más dineru cola construcción d'estos instrumentos que colos violinos. Como muestra de la so rápida popularidá, en [[1680]] yá taba incluyíu como instrumentu fixu na Orquesta Imperial de [[Viena]] y en [[1709]], la Orquesta Sinfónica de [[Dresde]] yá tenía cuatro violonchelos. Les primeres obres creaes específicamente pa violonchelu, fueron de [[Doménico Gabrieli]] y de [[Giuseppe Maria Jacchini]] (c. [[1663]]-[[1727]]) escontra [[1689]]. Mientres los sos primeros años, hasta la primer metá del sieglu XVIII, tuvo compitiendo pol repertoriu cola ''viola da gamba'', yá que teníen un [[timbre musical|timbre]] similar y usábense sobremanera como [[so continuu]]. Dalgunos de los grandes compositores de la dómina, como [[Marin Marais]] o [[Henry Purcell]], negar a emplegar el nuevu violonchelu, usando nel so llugar la ''viola da gamba'' y escribiendo espresamente nes partitures que la interpretación debería de ser pa esti instrumentu. [[Luigi Boccherini]] usar nesi sieglu llargamente nun catálogu de casi quinientes obres, ente sinfoníes, conciertos, cuartetos de cuerda, y 184 quintetos (de los cualos 113 son pa dos violoncelos).<ref>http://www.hagaselamusica.com/ficha-compositor/clasicismo/boccherini-luigi/</ref> === Barrocu === [[Ficheru:Bachs1a.gif|thumb|300px|Preludiu de la ''Suite nᵘ 1 pa violonchelu solu en sol mayor'', de [[Johann Sebastian Bach|Bach]].]] L'apoxéu del violonchelu empieza mientres el [[Música barroca|barrocu]]. Munchos compositores usar de manera recurrente como [[so continuu]] de les obres, xunto col [[clavecín]], y yá s'empezar a usar p'agrupaciones más pequeñes, duos, tríos y cuartetos. ====[[Violoncello da spalla]]==== A [[Johann Sebastian Bach]] atribuyóse-y por enforma tiempu la pocu verificable creación de la ''viola di fagotto'' o "violoncello piccolo da spalla" [violonchelu pequeñu de costazu], usada por Bach pa los sos ''Cantates de Leipzig''), que na so versión de cinco cuerdes sirve pa interpretar el so ''Suite pa violonchelu solu nᵘ&nbsp;6''. Esti ''violoncello piccolo da spalla'' creóse por que fuera interpretáu por [[violinista|violinistes]] (pocu espertos na interpretación ''da gamba'', col instrumentu en vertical y suxetu ente les piernes) yá que s'interpretaba asitiáu sobre'l costazu y el pechu, y tenía un tamañu mayor al de violar actual. Dellos investigadores creen que les ''6 suites pa violonchelu solu'' en realidá tuvieron creaes pa esti instrumentu.<ref name="acropolis" /> ==== El violonchelu barrocu ==== [[Vivaldi]] yá compunxo ''27 conciertos pa violonchelu'', y na segunda metá del sieglu XVIII [[Luigi Boccherini]], qu'amás yera [[violonchelista]] virtuosu, dedicó 12 conciertos a esti instrumentu. Cola gran popularidá que tuvo como [[so continuu]], acabó per mover totalmente nesti periodu a la ''viola da gamba'', y consolidóse como instrumentu recurrente nes [[música de cámara|agrupaciones de cámara]]. [[Ficheru:Lorenzo Lippi 001.jpg|thumb|300px|Cuadru con violonchelu barrocu, de [[Lorenzo Lippi]].]] El violonchelu que s'usó en toa esta dómina, llámase ''violonchelu barrocu'', y ye práuticamente idénticu al violonchelu modernu. Inda se caltienen munchos exemplares d'esti tipu de violonchelu y amás síguense fabricando, una y bones los músicos qu'interpreten obres barroques consideren que la sonoridá d'estos instrumentos ye muncho más afecha pa esti tipu de música. El violonchelu barrocu nun tenía pica, la baniella metálica que tienen los violonchelos modernos pa suxetar al suelu, que resulta muncho más cómodu pa dexar a la manzorga la llibertá abonda pa los entueyos téunicos de les obres posteriores al barrocu. Esti efeutu producíase porque al tar suxetando'l violonchelu coles piernes y cola manzorga, la que crea los distintos soníos al apertar les cuerdes sobre'l [[mástil]], aumentaba la tensión nesta mano y menguaba l'axilidá de los deos. Amás, nesta dómina usaben cuerdes de tripa, non les cuerdes metáliques que s'usen agora, que-y daben una sonoridá dafechu distinta. El ''la'' de los instrumentos barrocos taba afináu en 415&nbsp;[[Hz]] en llugar de los 440&nbsp;Hz de l'actualidá, debíu en parte por eses cuerdes non metáliques y pola menor [[tensión mecánico|tensión]] que sufríen estes. La ponte yera daqué más baxu y la combadura de la so parte cimera yera menor, el pescuezu yera más robezu y el mástil tenía menor enclín y yera más curtiu. Amás, el [[bastidor (arquiteutura)|bastidor]] del interior yera más pequeñu. Esti violonchelu barrocu faía que'l soníu proyeutárase menos.<ref name="">{{cita web |url =http://uproot.imssystem.net/webnet/T472/indexadordocumental/archivo/Id/J3887/Nf/05-26%2B-%2Brota%2Bcon%2Bel%2BBarroco.%2BEl%2Bviolonchelo%2Bbarroco%2Bp%25C3%25BAblico.pdf |títulu =El violonchelu barrocu n'Europa |fechaaccesu =23 de setiembre de 2008 |autor =Claudio Baraviera |fecha =26 de mayu |añu =2008 |mes = |editorial =Conceyu de Rota }}</ref> {{VT|Música barroca}} === Clasicismu === [[Ficheru:HaydnQuartetOpus33No2Mvt3M60-72.gif|thumb|300px|Cuartetu de cuerda nᵘ&nbsp;2 op.&nbsp;33, de [[Haydn]].]] Nesti periodu, [[Haydn]] y [[Beethoven]] fueron dos de los grandes compositores qu'eponderaron la figura del violonchelu y compunxeron gran númberu d'obres pa él, yá como instrumentu solista. Amás, el violonchelu consolidóse como pieza fundamental, como baxu, na inmensa mayoría de [[Cuartetu (música)|cuartetos]] y tríos compuestos nesta dómina, y foi utilizáu por práuticamente tolos [[compositor]]es.<ref name="acropolis" /> ==== Grandes sales de conciertos ==== A partir del añu [[1800]] ye cuando s'empezar a faer tolos cambeos físicos que dieron como resultáu'l violonchelu modernu. Nesta dómina, camudáronse les pequeñes sales de cámara por grandes sales de conciertos y teatros de la ópera. El violonchelu tenía yá un gran repertoriu como solista, y precisaba que se proyeutara más el soníu por que se escuchara ensin problemes percima del restu de la [[orquesta]] de manera más definida y que llegara a un públicu muncho más numberosu qu'en dómines anteriores. === Romanticismu === Yá nel [[sieglu XIX]] ye cuando s'introduz una de les mayores carauterístiques del violonchelu modernu, picar. De primeres, esta era de madera, y fixa, pero dexó que'l violonchelista algamara una téunica virtuosística qu'ensin el sofitu de picar yera más complicáu, colo que les obres pa violonchelu tamién se fixeron cada vez más complexes. El [[romanticismu musical]] puede considerase la Edá d'Oru del violonchelu. [[Robert Schumann|Schumann]], [[Brahms]], [[Antonín Dvořák|Dvořák]] o [[Mendelssohn]] compunxeron conciertos pa violonchelu y orquesta, y col establecimientu de la [[orquesta sinfónica]], el violonchelu definitivamente convirtióse nel tercer instrumentu más numberosu, dempués del violín y de violar.<ref name="chelo11">{{cita web |url =http://www.lajornadamichoacan.com.mx/2007/11/24/index.php?section=cultura&article=012n2cul |títulu =Amuesa del romanticismu xermanu col quintetu italianu Camerata Opera Ensamble |fechaaccesu = 23 de setiembre de 2008 |autor =Erick Alba |fecha =24 de payares |añu =2007 |mes = |editorial =La Jornada Michoacan |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.lajornadamichoacan.com.mx/2007/11/24/index.php?section=cultura&article=012n2cul|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> === Sieglu XX === Mientres el [[sieglu XX]], siguió componiéndose muncha música pa violonchelu, con compositores como [[Ravel]], [[Debussy]] o [[Shostakovich]]. Amás, a partir de los [[años venti]], el violonchelista catalán [[Pau Casals]] consigue, cola so nueva puesta n'escena de les ''Suites pa violonchelu'' de [[Johann Sebastian Bach|Bach]], devolver al violonchelu a una posición privilexada. Apaecieron grandes intérpretes como [[Mstislav Rostropóvich|Rostropovich]] o [[Jacqueline du Pré]], según [[Anner Blysma]] col so violonchelu barrocu. Dende'l [[sieglu XX]], les muyeres empiecen a ser intérpretes de violonchelu, cosa que nun asocediera enantes. Mientres enforma tiempu, solo les muyeres de clase alta podíen tener accesu a los [[instrumentu musical|instrumentos musicales]], y nun taba bien vistu pola sociedá la postura de suxeción del violonchelu, ente les piernes, considerándola pocu aristocrática. Esiste documentación d'otru tipu de postures adoptaes por delles muyeres violonchelistes, suxetando'l instrumentu de llau. A esto sumóse los prexuicios qu'esistíen contra les muyeres instrumentistes. Pero yá dende los años venti apaecen muyeres violonchelistes aplaudíes y valoraes, como [[Guilhermina Suggia]] o [[Raya Garbousova]]. Nos [[años noventa]] utilízase'l violonchelu amás para [[música pop]], [[música rock|rock]] ya inclusive [[heavy metal]], como'l grupu [[Finlandia|finlandés]] [[Apocalyptica]], colos sos trés (antes cuatro) violonchelos, y cola apaición del violonchelu llétricu. == Evolución de la téunica == === Sieglu XVIII === [[Ficheru:Jan Miense Molenaer 004.jpg|thumb|300px|Cuadru de Molenaer. Apréciase la posición del violonchelista, col violonchelu sofitáu nel suelu.]] Mientres el sieglu XVII, práuticamente nun hai datos de cómo se desenvolvió la téunica del violonchelu, solo sábese la posición na que se tocaba pola [[iconografía]] de la dómina, col violonchelu sofitáu nel suelu, y separáu del instrumentista. Hai bastantes muestres pictóriques de la dómina na que lo amuesen, pero nun hai nengún documentu escritu. Nel sieglu XVIII yá hai evidencies del cambéu de posición con respectu al violonchelu, que pasa de tar sofitáu nel suelu, a ser suxetáu ente les rodíes, como lo faíen los violistas de gamba. Esto dexó asitiar la manzorga sobre'l mástil d'una manera muncho más natural, y llegar muncho más fácilmente a toles cuerdes. Amás, al alzase'l violonchelu, foi muncho más fácil l'usu del arcu, que d'esta manera podía usase na so totalidá. Sí que se fala de la Escuela Clásica italiana de Boccherini, con un sistema téunicu básicu qu'adoptó nes sos obres pa violonchelu. ==== Primeros métodos ==== El violonchelista [[Michel Corrette]] foi'l primeru en publicar un métodu sobre la téunica y la meyora de la mesma pa chelistas. Foi nel añu [[1741]], y titular ''Méthode théorique et pratique pour apprendre en peu de temps -y violoncelle dans sa perfection'' (n'español: ''Métodu teóricu y práuticu p'aprender en poco tiempu'l violonchelu na so perfeición''). Foi'l primer intentu más o menos concienzudo que se caltién sobre la téunica chelística. Si esistió un métodu anterior, inda nun apaeció o se perdió. Esiste un métodu, de Francesco Scipriani, pero nun tien fecha, asina que nun se sabe si ye anterior o posterior. Corette foi'l primeru n'afigurar, nel so métodu, la posición de pulgar ''(thumb)'' pa les posiciones más cercanes a la ponte, que foi posible precisamente pol cambéu que supunxo alzar al violonchelu del suelu. Amás, digita pa toles cuerdes na primer posición, y tamién fala de la media posición. [[Ficheru:Januarius Zick 001.jpg|thumb|300px|Cuadru de Zick Januarius. El chelista yá sostién el violonchelu ente les piernes.]] N'[[Italia]] nun-y emprestaben atención a los métodos y téuniques d'estudiu, n'[[Alemaña]] creíase que la única manera d'aprender les téuniques del instrumentu yera la mesma práutica. Mientres nestos dos países nun se publicar nada referíu a los métodos, en [[Francia]], dempués del manual de Corrette, publicáronse munchos otros, como los de Tillier o Mutzberger. ==== Téunica violinística ==== Pero hasta entós, en tolos países, el modelu tocantes a la téunica instrumental fuera la téunica del [[violín]], ensin tener en cuenta nin les diferencies de postura y tamañu. Lo que se fixo, foi una postura de transición, na que p'asonsañar al violín, usáronse los deos primeru, segundu y cuartu pa tomar la mesma distancia que tomen esos deos nun violín (una [[cuarta]]), y darréu, dexóse esi sistema diatónicu por un sistema semitonal, col que poder tomar, con esos mesmos deos, o bien una cuarta, o bien una [[tercer]]. Ye tamién nesta dómina cuando se producen los cambeos de [[François Tourte|Tourte]] nel arcu, que dexa de tener combadura convexa y allárgase, y cuando se producen los cambeos posturales na mano derecha, pasando de suxetar l'arcu dende embaxo cola palma de la mano escontra riba, a faelo dende enriba cola palma escontra baxo. ==== Escontra les téuniques modernes ==== [[Ficheru:LBoccherini.jpg|thumb|300px|[[Luigi Boccherini]].]] En [[1789]] apaez un manual del chelista inglés John Gunn, tituláu ''The Theory and Practice of Fingering the Violoncello''. Nél, amuésase un primer resume de la hestoria y les téuniques del violonchelu. Amás, da conseyos del tipu de que pa poder dar axilidá a los deos, nun había que suxetar el mástil cola manzorga, asina que tol violonchelu debía de suxetar coles piernes. Amás, la [[digitación (téunica)|digitación]] de los fragmentos del so métodu correspuende a una digitación moderna, y yá introduz fragmentos complexos y en posiciones bien altes del violonchelu. [[Jean Louis Duport]], violonchelista francés del sieglu XVIII, foi l'autor d'unu de los primeros métodos pa violonchelu que se conocen. Tituláu ''Essai sur le doigté du violoncelle et la conduite de l'archet, dédié aux professeurs de violoncelle'', contenía innovaciones de la téunica del violonchelu bastante importantes. Una de les aportaciones más interesantes de la so obra, foi l'asentamientu de la téunica de digitación y téuniques dixitales. Amás fala d'estensiones, de dobles cuerdes, d'[[intervalu musical|intervalos]], ta totalmente digitado y ye posiblemente'l que pon les bases de la téunica violonchelística del [[sieglu XIX]]. Otros violonchelistes d'esti sieglu, como [[Friedrich Dotzauer|Dotzauer]] o Kummer tamién abogen por abandonar definitivamente les posiciones del violín, y adoptar la digitación moderna. === Sieglu XIX === [[Ficheru:Servais Adrien.JPG|thumb|300px|Adrian Servais, col so violonchelu [[Servais Stradivarius|Stradivarius]].]] En [[1846]] esiste la primer constancia del usu de picar. Foi'l violonchelista y compositor belga [[Adrien François Servais]], anque paez que yá esisten documentos d'años anteriores encamentando l'usu d'un soporte por que lu usaren los primerizos. El violonchelista Piatti treslladar a [[Londres]], onde s'empezar a crear una escuela con otros varios intérpretes, como Leo Stern o Robert Lindley. La escuela francesa, con sede en [[París]], menguó la so influencia ya importancia que tuvo n'años anteriores, anque tuvo a delles figures como [[Auguste Franchomme]] y Chevillard. Nicolas Platel, discípulu de Duport, foi'l creador de la Escuela de [[Bruxeles]], onde Servais empezó a dar clases y onde empezó a destacar. Heredera de Servais y de Franchomme ye la [[escuela violonchelística madrilana]], empecipiada por [[Víctor Mirecki]] y que da los sos meyores frutos yá nel sieglu siguiente. Pero foi n'[[Alemaña]], mientres tou esti sieglu, onde se crearon les principales corrientes artístiques y téuniques, y onde s'empezar a desenvolver les modernes téuniques d'interpretación. === Sieglu XX === Mientres tol [[sieglu XX]], los violonchelistes consiguieron aumentar el rexistru del instrumentu, llegando a competir en brillantez col [[violín]]. Pa consiguir meyores soníos, dellos violonchelistes empiecen a utilizar piques más llargues, o piques doblaes, como faen [[Paul Tortelier]] o [[Mstislav Rostropóvich]], pa consiguir meyor sonoridá al alzase'l instrumentu, que fai que cola mano derecha, col arcu, tea nuna posición más natural, y que la esquierda, pueda baxar a lo llargo del diapasón pa consiguir notes más agudes con meyor proyeición. Nesti sieglu, la téunica de la esquierda depuróse hasta'l puntu de poder interpretar pieces tan virtuosísticas como podría facer un violín. L'usu de les cuerdes metáliques, tamién influyó enforma nel tipu de conciertos que se diben a dar, y nes téuniques utilizaes pa consiguir soníos cada vez más brillosos. Ye nesti sieglu cuando finalmente considérase a la téunica como la base fundamental pa la interpretación, non solo del violonchelu sinón polo xeneral de tolos instrumentos, y forma parte esencial del estudiu del instrumentu, y la so enseñanza empezar a estandarizar en tolos conservatorios del mundu. [[Pau Casals]] non solo foi unu de los grandes violonchelistes de la hestoria, sinón que consiguió oldear al violín y al violonchelu como instrumentos solistes. Gracies al so llabor téunicu, les posibilidaes del violonchelu aumentáronse considerablemente. Él destacó sobremanera la importancia de los matices na musicalidá global de la obra. El so redescubrimientu de les ''6 suites pa violonchelu solu'' de [[Johann Sebastian Bach|Bach]], y la reinterpretación que fizo d'elles, sentó les bases pa una nueva xeneración de violonchelistes. Eisenberg, discípulu de Casals, foi otru de los postreros grandes teóricos del violonchelu. La so gran contribución fueron los sos conceutos sobre l'anticipación na interpretación, como nel momentu que executes una nota, la to mano tien que tar preparar pa la siguiente. == Téuniques d'interpretación == Pa una bona interpretación del violonchelu ye necesariu tener un control de la téunica d'aquellos aspeutos más relevantes nesti instrumentu. Los miembros del cuerpu más activos na interpretación del violonchelu son la manzorga y el brazu derechu, que son los que modifiquen y crean el soníu, por eso hai qu'empresta-yos especial atención a la d'estudiar la téunica d'esti instrumentu. === Téunica de la posición === [[Ficheru:Evstafiev-bosnia-cello.jpg|thumb|400px|Violonchelista [[Vedran Smailović]] tocando nes ruines de la Biblioteca Nacional de [[Sarayevu]], en [[1992]]. Semeya de [[Mijail Evstafiev|Mikhail Evstafiev]].]] La correuta posición del violonchelu ye suxetu ente les rodíes del intérprete, tando este en posición sentada. La distancia o altor que tien que tener el mesmu, regulable con picar móvil, depende de les carauterístiques físiques del mesmu intérprete y de los gustos personales. Amás de les rodíes, tien un tercer puntu de sofitu sobre'l pechu, a unos 15&nbsp;cm de la parte cimera del esternón, pero esto tamién varia ente [[violonchelista|violonchelistes]]. El mástil tien que pasar pela esquierda del pescuezu del músicu, y la clavía inferior del llau esquierdu vistu de frente, la correspondiente a la nota ''do'', quedar aproximao al altor de la oreya esquierda. Amás, tol cuerpu del violonchelu tien que tar llixeramente rotado escontra la derecha. Los costazos del violonchelista tienen que tar relaxaos y al mesmu altor, y el llombu debe de tar recta. Lo más aconseyable ye que nun se siente sofitándose contra'l respaldu de la siella, sinón que se siente nel cantu. Les notes emítense primiendo los deos de la manzorga contra les cuerdes y el mástil mientres col arcu produz la vibración d'esa cuerda, o bien se produz esa vibración d'otra manera, por casu a ''[[pizzicato]]''. Lo que produz esa presión sobre les cuerdes ye que s'encurtie'l so llargor, produciendo soníos más agudos cuanto menor sía esta. El pulgar esquierdu, asitiar na parte posterior del mástil, y los otros cuatro na parte anterior, formando una especie de ''C'' cola mano. En posiciones más altes (esto ye, más cercanes a la ponte), úsase la posición ''thumb'' (posición del pulgar), na que'l pulgar asitiar na parte anterior del diapasón xunto col restu de deos. L'arcu suxetar cola mano derecha, tomándolo pela cabeza. El pulgar derechu asitiar na parte posterior de la cabeza, metiéndolo llixeramente ente les dos partes de la nuez, y el restu de los deos asitiar na so parte anterior. Sobremanera, los que son más importantes son l'índiz y el meñique, pa sostenelo y pa dirixilo. === Téunica de la manzorga === Pa una bona execución de la manzorga, ye necesariu empezar con un bonu allugamientu del brazu y antebrazu esquierdu. Pa tocar en posiciones baxes (na parte alta del mástil) el [[coldu]] tien de caltenese alloñáu del [[Tueru (anatomía)|tueru]], formando'l brazu un ángulu cercanu a 45° col cuerpu. El brazu y antebrazu hai que tenelos abondo flexionados por que la mano algame la zona deseyada. Nesta zona del mástil l'antebrazu tien d'asitiase perpendicularmente a les cuerdes. Si quier tocase en posiciones altes (zona baxa del mástil), hai que caltener el coldu eleváu por que'l brazu non choque cola [[caxa de resonancia]] y adelantrar llixeramente los costazos pa facilitar la estensión del brazu. Una vegada que se tien bien asitiáu'l brazu, hai qu'afitase na muñeca la cual tien que tar asitiada de tala forma que l'antebrazu y la mano describan una llinia recta, y en tou momentu tien de tenese relaxada por que nun cause dolores dempués d'un llargu periodu d'interpretación. Una vegada asitiada la muñeca, hai qu'afitase nel allugamientu de la mano. Como enantes díxose, la mano tien d'asitiase formando una ''C'', col pulgar na parte posterior del mástil y los otros cuatro deos na parte cimera. Estos tienen de llegar al diapasón perpendicularmente, y el pulgar tien que tar al altor del deu corazón (na parte alta del mástil). Pa emitir distintos soníos ye necesariu primir les cuerdes colos deos y cuanto más cerca de la ponte prímase, más agudu va ser el soníu. ==== Posiciones ==== Cuando se toca nuna sola cuerda y quier consiguise soníos más agudos ye necesariu primir los deos más cerca de la [[ponte]], pa ello hai qu'asitiar la mano en distintos llugares del mástil, más arriba (o más embaxo si quier consiguise soníos más agudos). Estos distintos llugares nos que s'asitia la mano a lo llargo del mástil llámase-yos posiciones y a caúna d'estes conózse-y con un númberu ordinal. Antes d'entrar nel analís de cada posición hai qu'estremar dos tipos de posiciones: les posiciones baxes, que son les que s'asitien más alloñaes de la ponte y nelles el matapioyos asitiar na parte posterior del mástil, y les posiciones altes, que son les que s'asitien más cerca de la ponte y nelles el [[Pulgar (deu)|pulgar]] asítiase sobre la cuerda, perpendicularmente a esta y faciendo presión. Les posiciones baxes son la primera, segunda, tercer y cuarta. La más cómoda y fácil de toles qu'hai ye la primer posición, la más cercana a les clavíes y la más alloñada de la ponte, esto ye, la más baxa. Nesta posición, el furabollos primir nel llugar precisu pa consiguir la nota que forme un intervalu de segunda mayor cola nota propia de la cuerda en que se toca. Por casu, si tocar na cuerda ''la'', l'índiz primíu tien de consiguir un ''si''. La segunda posición llógrase xubiendo un intervalu de segunda mayor cada unu de los deos, tando la mano un pocu más cerca de la ponte y nuna posición más alta na que se van consiguir soníos más agudos. La tercer posición llógrase xubiendo un intervalu de segunda mayor tolos deos respeuto de la segunda posición, averándose'l matapioyos a la caxa de resonancia. La cuarta posición llógrase xubiendo un intervalu de segunda mayor tolos deos respeuto de la tercer posición, ye la posición más alta na que puede caltenese el pulgar na parte posterior del mástil, yá que nesta posición el pulgar yá topeta cola caxa de resonancia. Amás de estos cuatro asities esiste una quinta que ye evitada en munches ocasiones y llámase media posición. Esta ye realmente la más baxa de toes, esto ye, la más alloñada de la ponte. Nella l'índiz primíu crea una nota mediu tonu cimeru a la nota propia de la cuerda. Les posiciones altes llámase-yos posiciones del pulgar, ''thumb'', o de cejilla. Nestes posiciones, el pulgar asítiase sobre les cuerdes, perpendicularmente a estes y primiéndoles, y funciona como un quintu deu. Cada posición d'estes llógrase xubiendo un intervalu de segunda mayor al respeutive de l'anterior. La posición más baxa d'estes ye la quinta, y la más alta ye la que más s'avere a la ponte, anque nun puede xubise tou lo que se quiera yá que a partir d'un llugar del mástil el soníu empeora notablemente. Estes posiciones son más incómodes que les baxes y por tanto de mayor dificultá. Cuanto más alta ye la posición, los deos tienen qu'asitiase más xuntos por razones físiques, polo que nes posiciones de pulgar ye más difícil [[afinación|afinar]]. ;Cambéu de posición:En toles obres ye necesariu tener asitiada la mano en posiciones distintes y pallo ye precisu faer cambeos de posición. Estos cambeos resulten ser pruebes de fueu pa consiguir una bona afinación. Pa faer un bon cambéu de posición, ye necesariu faer primeramente una anticipación, esto ye, antes de mover la mano preparar el movimientu pa nun perder el ritmu de la obra. Mientres el desplazamientu de la mano, los deos nun tienen de perder el contautu cola cuerda, pero nunca tienen de primila. Los cambeos de posición deben de ser rápidos y precisos pa nun perder el ritmu nin la afinación, polo que ye un aspeutu bien importante nel estudiu d'una obra. ==== Téuniques adicionales de manzorga ==== [[Ficheru:Music-harmonic.png|thumb|80px|Harmónicu.]] ;Harmónicos:Los [[harmónicu|harmónicos]] son unos soníos que se producen al raspiar (y nun primir) la cuerda con un deu. Estos soníos reflexen propiedaes físiques de la nota de la cuerda y dependiendo d'ónde se fregadura sonar distintos soníos. La fregadura nel centru de la cuerda produz la mesma nota de la cuerda solo qu'una octava más alta, y asina, la fregadura nun terciu, nun cuartu y nun quintu del llargor de la cuerda producen soníos representativos de la nota de la cuerda, como son la quinta, la tercera y la octava. Esti soníu ye un recursu espresivu bien usáu en momentos en que se riquir poca intensidá de soníu, anque nun puede faese vibrato nos harmónicos, lo que fai perder espresividá. Una ventaya de los harmónicos ye que nun ye necesaria una posición precisa del deu porque hai un pequeñu marxe a lo llargo de la cuerda nel que suena l'harmónicu deseyáu. Represéntase sobre la partitura con un pequeñu círculu o cero sobre la nota. ;Vibrato:El [[vibrato]] ye'l movimientu ondulatorio y bonal de la manzorga que se fai col fin de dar espresividá a la nota que se ta representando. Este ye un movimientu qu'empieza nel antebrazu, que s'estiende pola mano y acaba nel deu que prime la cuerda, asina, el soníu que s'oi da una sensación ondulatoria. El vibrato puede ser más rápidu o más lentu, dependiendo del momentu de la obra, pero siempres tien de ser un movimientu natural. Cuando esti movimientu se interioriza na téunica del violonchelista resulta difícil nun faelo, pero caltener la mano y l'antebrazu relaxaos mientres la so execución ye, n'ocasiones, oxetu d'estudiu. [[Ficheru:Music-glissando.png|thumb|80px|Glissando.]] ;Glissando:El [[glissando]] ye un recursu espresivu bien usáu na interpretación de instrumentos de cuerda estregada. Esti recursu producir con un cambéu de posición relativamente lentu nel qu'un deu caltiénse primíu mientres se pasa l'arcu, de manera que se toquen toles notes entemedies esistentes ente'l soníu inicial y el final. El soníu que se produz col glissando ye'l d'una nota que va xubiendo o baxando progresivamente de tonu. Esti recursu úsase llevemente en cambeos de posición lentos y espresivos, y dafechu n'obres qu'asina lo indiquen, sobremanera del [[Romanticismu]] y dómines posteriores. Anque en munches ocasiones nun ta indicáu explícitamente na obra, n'otres represéntase con una llinia ondulante que xune la nota inicial y la nota final. === Téunica de la mano derecha === La téunica de la mano derecha aparenta ser más senciella que la de la manzorga, pero esto ye dafechu falsu. Na teoría de la mano derecha, hai que faer mayor fincapié en cómo mover el brazu derechu, yá que ye l'encargáu de producir el soníu y de él depende'l movimientu del arcu. Pa producir un soníu óptimo, ye necesariu estregar col arcu les cuerdes, moviéndolo de derecha a esquierda, ente la ponte y el mástil. L'arcu tien de tar perpendicular a les cuerdes y tien d'asitiase de la forma aparente por que toles clines entren en contautu con estes. Cuando se mueve l'arcu pela parte del talón (la zona del arcu más próxima a la mano), el brazu enteru tiense que mover en bloque, curiando que l'arcu permaneza siempres perpendicular al mástil y a les cuerdes. Cuando se mueve l'arcu pela parte de la punta (la zona del arcu más alloñada de la mano) tiense qu'espurrir l'antebrazu, dexando la parte anterior al coldu quieta. D'esta forma l'arcu nun se tuerci y nun se pierde'l soníu. A midida que l'arcu averar a la punta, la mano derecha queda más alloñada del cuerpu, y p'evitar que l'arcu xire (el brazu funcionaría como un [[Compás musical|compás]]) la [[muñeca]] tien que xirar escontra la so esquierda, pa caltener la mano perpendicular al respeutive de les cuerdes. Esti movimientu de la muñeca conózse-y como pronación, bien importante pa faer soníos fuertes cuando se toca na punta del arcu. La muñeca derecha tien de caltenese siempres relaxada, inclusive en momentos d'intensidá sonora. Pa consiguir, polo xeneral, un soníu más fuerte, lo único que se tien que faer ye dexar más pesu del brazu sofitáu nel arcu, y nun enterriar la muñeca porque produciría dolor y agarrotamiento. Al respeutive de la forma de suxetar l'arcu, yá se faló na seición de ''Téunica de la posición''. ==== Arcu enriba y arcu embaxo ==== [[Ficheru:Music-upbow.png|thumb|80px|Arcu enriba.]] [[Ficheru:Music-downbow.png|thumb|80px|Arcu embaxo.]] Estes son les denominaciones que se-y dan a los dos posibles movimientos horizontales del arcu, de derecha a esquierda, o d'esquierda a derecha. Denominar '''arcu enriba''' al desplazamientu global del arcu escontra la esquierda sobre la cuerda. Este puede efectuase dende cualesquier parte del arcu, y de normal acabar nel talón, anque tamién ye variable. Denominar '''arcu embaxo''' al desplazamientu global del arcu sobre la cuerda escontra la derecha. Este, al igual que l'anterior, puede empezar dende cualquier llugar del arcu, bien el talón o otru puntu. Estos dos posibles movimientos simbolícense sobre'l [[pentagrama]] con una «v» sobre la nota (nel casu del arcu enriba), y con un corchete (nel casu d'arcu embaxo). Son importantes non solo por qu'en agrupaciones onde haya dellos [[instrumentos de cuerda]] o dellos violonchelos muevan l'arcu al empar, pa faelo más estéticu, sinón tamién porque'l calter y la espresión que se-y da a una obra con un movimientu o otru d'arcu ye distintu. Polo xeneral, l'arcu embaxo ye un movimientu más natural, polo que suel tener más sonoridá y ser más agresivu, y suel coincidir coles partes fuertes del compás. De normal empiézase y terminar la obra con esti arcu por esi mesmu motivu, anque de xacíu non siempres. Sicasí, l'arcu enriba produz menos sonoridá, y suelse usar pa les notes en partes débiles del [[Compás musical|compás]], pero tamién ye bien variable. Dellos pasaxes pueden resultar más cómodos o más complexos según s'empiece a tocar arcu enriba o arcu embaxo, sobremanera pasaxes rápidos o dobles cuerdes, una y bones los distintos golpes d'arcu y les distintes [[Articulación (música)|articulaciones]] camuden dafechu según úsese unu o otru. ==== Téuniques adicionales de mano derecha y articulaciones ==== ;Col legno:El ''[[col legno]]'' (''legno'', de tochu, vara de madera) ye una téunica espresiva propia de los [[instrumentos de cuerda estregada]] na que se cuten les cuerdes con varar de madera del arcu. Pa ello, ye necesariu suxetar l'arcu de tala forma que la madera pueda incidir nes cuerdes, esto ye, hai que tomar l'arcu del revés. El [[soníu]] que se produz al cutir la cuerda ye bien nidia y rítmicu. Esta téunica usar n'obres contemporánees y con calter [[vanguardies|vanguardista]].<ref>Blatter, A.: "Instrumentation and Orchestration", páxina 37. Wadsworth/Thomson Learning, 1997</ref> ;Détaché:<ref name="Chelo3">{{cita web |url =http://www.enganches.es/conservatoriu/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=18 |títulu =Departamentu de cuerda estregada |fechaaccesu =23 de setiembre de 2008 |autor =Conservatoriu Profesional de Música |fecha = |añu =2008 |mes = |editorial = }}</ref>[[Détaché]] significa en [[idioma francés|francés]] sueltu o separáu. Esti términu emplegar pa designar el tipu de movimientu d'arcu más elemental, nel cual cada vez qu'esti muévese, emítese una sola nota. Si camuda la [[nota musical|nota]], tien que parase'l movimientu del arcu, y camudar la so direición pa emitir el siguiente soníu. La posa ente los dos movimientos d'arcu tien que ser cuanto más curtia meyor, y nun parar el movimientu xeneral de la obra. [[Ficheru:Music-arpeggio.png|thumb|80px|Arpeggio.]] ;[[Dobles cuerdes]]:En téunica de les dobles cuerdes estrégase l'arcu en dos cuerdes simultáneamente col fin de faer [[polifonía]] y crear [[acorde]]s. Faer pasar l'arcu por dos cuerdes al empar cuando se toca ''[[pianu (dinámica)|pianu]]'' (con poca intensidá de soníu) resulta complicáu yá que hai que caltener una direición del arcu con bien poco marxe d'error. Esti recursu ye bien usáu nos acordes finales presentes n'obres barroques y clásiques, y en seiciones nos que se pide explícitamente. N'ocasiones, tiénense que tocar acordes en más de dos cuerdes. Al nun ser posible interpretalos simultáneamente por cuenta de que les cuerdes atópase en distintos planos, tóquense [[arpexu|arpegiados]], esto ye, tóquense toles [[nota musical|notes]] del acorde bien siguíes, pero non esautamente al empar.<ref name="chelo4">{{cita web |url =http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=10118&cat=musica |títulu =Violonchelu |fechaaccesu = 23 de setiembre de 2008 |autor =A. Gallego |fecha = |añu =1991 |mes = |editorial =Enciclopedia GER }}</ref> [[Ficheru:Music-legato.png|thumb|80px|Legato.]] ;Legato:<ref name="chelo6">{{cita web |url = http://www.aulaactual.com/especiales/Los_origenes_de_la orquesta.htm |títulu = Los oríxenes de la orquesta |fechaaccesu = 23 de setiembre de 2008 |autor = Klaus A. Warkentin |fecha = |añu = 2000 |mes = |editorial = AulActual |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081223071207/http://www.aulaactual.com/especiales/Los_origenes_de_la_orquesta.htm |fechaarchivu = 23 d'avientu de 2008 }}</ref>Nel ''[[legato]]'' o amestáu interprétense notes distintes mientres se mueve l'arcu nun solu sentíu, esto ye, tocar notes distintes nun solu arcu. Con esta téunica llógrase un soníu bien continuu y, como'l so nome indica, amestáu. El ''legato'' emplégase frecuentemente n'obres con un calter [[melodía|melódicu]] y pocu [[ritmu|rítmicu]], y en fragmentos en ''pianu'' (de poca intensidá sonora), anque non siempres ye asina. Na [[partitura]], el ''[[legato]]'' represéntase asitiando un [[Arcu (música)|arcu]] enriba (o debaxo) de toles notes que quier representase nun solu arcu. ;Pizzicato:El [[pizzicato]] ye una téunica musical propia de los instrumentos de cuerda estregada que consiste en producir soníu ensin usar l'arcu, sinón pellizcando les cuerdes con un deu de la mano derecha, xeneralmente'l [[furabollos|índiz]] o'l [[pulgar]]. El soníu producíu ye bien rítmicu y [[Picáu (música)|picáu]], bien paecíu al de la [[guitarra]]. El pizzicato ta presente en fragmentos nos que quier consiguise una sonoridá distinta y n'ocasiones cuando'l violonchelu cumple'l papel d'acompañante nun grupu instrumental.<ref name="chelo7">{{cita web |url =http://www.classicalguitarvideo.com/teachpag/informaci%C3%B3nt%C3%A9cnicaguitarracl%C3%A1sica.htm |títulu =La tecnica de la guitarra clásicu: Pizzicato |fechaaccesu =23 de setiembre de 2008 |autor =classicalguitarvideo.com |fecha = |añu =2007 |mes = |editorial = |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20160304131810/http://www.classicalguitarvideo.com/teachpag/informaci%C3%B3nt%C3%A9cnicaguitarracl%C3%A1sica.htm |fechaarchivu =2016-03-04 }}</ref> [[Ficheru:Music-staccato.png|thumb|80px|Spiccato.]] ;Spiccato:<ref name="chelo8">{{cita web |url =http://www.euterpemusic.org/spain/spip.php?article120 |títulu =Violonchelu y pianu |fechaaccesu =23 de setiembre de 2008 |autor =Silvia Sánchez Ferre |fecha = |añu = |mes = |editorial = |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20090207164811/http://www.euterpemusic.org/spain/spip.php?article120 |fechaarchivu =2009-02-07 }}</ref>El [[spiccato]] ye una téunica musical na que l'arcu mover pola cuerda faciendo pequeños saltos nesta. La mano derecha tien de dexar cierta llibertá al arcu por que esti muévase saltando d'una manera bonal, pero siempres calteniendo un control básicu sobre esti porque si déxase-y dafechu llibre, perderíase'l control del ritmu y de la intensidá sonora. El [[soníu]] que se produz col spiccato ye picáu y entecortáu, creándose notes de curtia duración separaes del restu por un pequeñu [[Silenciu (música)|silenciu]]. Puede consideráse-y como l'opuestu al ''legato''. Esti tipu de golpe d'arcu ye propiu en casi toles dómines de la música. ;Staccato:<ref name="acropolis">{{cita web |url = http://www.acropolis.org.sv/detalle_eventu.asp?eve_codigo=198 |títulu = Instrumento d'una Orquesta Sinfónica |fechaaccesu = 23 de setiembre de 2008 |autor = Asociación cultural Nueva Acrópolis El Salvador |fecha = |añu = 2004 |mes = |editorial = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080927141822/http://www.acropolis.org.sv/detalle_eventu.asp?eve_codigo=198 |fechaarchivu = 27 de setiembre de 2008 }}</ref> El [[staccato]] ye una téunica musical na que les notes tocar d'una manera más cortante, uniforme ya intensa qu'en condiciones normales. Pa consiguir esti efeutu ye precisu primir la cuerda d'una manera uniforme mientres tola nota dexando'l mínimu silenciu ente estes. El staccato indicar con una rayita que s'asitia enriba de la nota en cuestión. Esti recursu usar en fragmentos nos que quier dase una fondura sonora especial. ;Sul tasto:<ref name="acropolis" /> [[Sul tasto]] significa n'[[idioma italianu|italianu]] ‘sobre'l mástil' o ‘sobre'l diapasón'. Consiste en mover l'arcu lo más alloñao posible de la ponte, percima del fragmentu de les cuerdes que queda percima de la parte inferior del [[diapasón]]. D'esta manera, consíguese un soníu bien nidiu y con menos proyeición qu'en condiciones normales. N'ocasiones indicar na [[partitura]] l'usu d'esta téunica, pero la mayoría de les vegaes non, yá que ye una téunica que s'usa pa llograr distintes [[dinámica musical|dinámiques]], sobremanera [[pianu (dinámica)|pianu]] o [[pianissimo]]. ;Sul ponticello:<ref name="acropolis" /> [[Sul ponticello]] (pronunciáu ''sul pontichél-lo'') significa n'[[idioma italianu|italianu]] ‘sobre la ponte'. Nesta téunica, muévese l'arcu lo más cerca posible de la ponte, produciéndose d'esta manera un soníu bien metálicu con [[harmónicu|harmónicos]], ye un soníu bien carauterísticu. Usóse pa distintes obres, tanto orquestales como pa violonchelu solista, pero solamente n'obres contemporánees, y siempres suel tar indicáu na partitura si hai qu'usar esta téunica. Destaca n'obres pa violonchelu de [[Béla Bartók]]. == Violonchelos famosos == * ''El Rei (1572) * ''[[Barjansky]]'' (1690) * ''[[Lord Aylesford]]'' (1696), interpretáu mientres 15 años por [[János Starker]]. * ''[[Stradivarius Palatinos|Decoráu]]'' (1696), perteneciente a los [[Stradivarius Palatinos]], calteníos nel [[Palaciu Real de Madrid]]. * ''[[Servais Stradivarius]]'' (1701), llamáu asina porque lo usó [[Adrien François Servais]]. * ''[[Stradivarius Palatinos|Baxu Palatín]]'' (1701), perteneciente a los [[Stradivarius Palatinos]], calteníos nel [[Palaciu Real de Madrid]]. * ''[[Paganini-Condesa de Stanlein]]'' (1707) * ''[[Duport]]'' (1711), perteneció a [[Mstislav Rostropóvich]]. * ''[[Davidov]]'' (2008), llamáu asina porque perteneció a [[Karl Davidov]], darréu foi propiedá de [[Jacqueline du Pré]], y na actualidá usar [[Yo-Yo Ma]]. * ''[[Batta]]'' (1714) * ''[[Carlo Alfredo Piatti|Piatti]]'' (1720), pertenez a [[Carlos Prieto Jacqué|Carlos Prieto]]. * ''Marquis de Corberon; ex-Loeb (1726)'' en préstamu a Steven Isserlis. * ''[[Romberg]]'' (1728) * ''[[De Munk]]'' (1730) * ''Matteo Gofriller'' (1733), perteneció a Pau Casals , na actualidá usar Amit Peled. * ''Mario O'Connor (2000) [[Paganini-Ladenburg (Cuartetu Paganini)]]'' (1736), dexáu davezu a [[Clive Greensmith]]. {{VT|Stradivarius}} == Ver tamién == * [[Obres pa violonchelu]] * [[Instrumentos de cuerda estregada]] * [[Orquesta]] * [[Viola de gamba]] * [[Contrabaxu]] * [[Violonchelista]] * [[Stradivarius]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Bunting, Christopher: ''L'arte de tocar el violonchelu: téunica interpretativa y exercicios''. Madrid: Pirámide, 1999. * Lee, Sebastian: ''Métodu práuticu pa violonchelu''. Barcelona: Boileau, 1993. ISBN 84-8020-473-7. * Potter, Louis & Potter, Louis Alexander: ''The Art of Cello2.jpg Playing''. Los Angeles: Alfred Music Publishing, 1996. ISBN 978-0-87487-071-8 [https://books.google.es/books?id=artKDfLj7hMC&printsec=frontcover&hl=es (Consultar en Google Books)] * Prieto, Carlos: ''Les aventures d'un violonchelu: hestories y memories''. Méxicu: Fondu de Cultura Económica, 1998. ISBN 968-16-7100-7. * Tortelier, Paul (1914-1990): ''Technique et art du violoncelle''. París: Salabert, 1994. ISBN 2-7637-7352-4. * Wondratschek, Wolf: ''Mara''. Madrid: Alianza, 2006. ISBN 84-206-4759-4. == Enllaces esternos == {{commons|Cello2.jpg|Violoncello}} {{commons|Cellist|Violoncelista}} * [http://www.cellist.nl/ Cellist.nl] (base de datos de violonchelistes, de Karel Bredenhorst, n'inglés). * [http://www.cello.org/index.cfm?fuseaction=AssociationDetailPage&AssociationID=30 Cello2.jpg.org] (sitiu n'español de la Internet Cello2.jpg Society). * [http://www.epdlp.com/interprete1.php?instrumentu=Violonchelu EPDLP.com] (información alrodiu de violonchelistes importantes). * [https://web.archive.org/web/20131029190418/http://violonchelo.org/ Violonchelu.org] Hestoria, construcción, téunica, compositores y tola información sobre'l violonchelu. * [http://www.tav.net/ www.tav.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180519091429/http://tav.net/ |date=2018-05-19 }} (La electrificación del violonchelu). {{Tradubot|Violonchelo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Violonchelu]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] bp8ys058u3bximx5osn7h9gm638gwa4 0 113215 4490598 4458136 2026-05-06T06:35:34Z Limotecariu 735 4490598 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | status = NT | status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN |asesores=Caso, A., López-González, C., Payan, E., Eizirik, E., de Oliveira, T., Leite-Pitman, R., Kelly, M. y Valderrama, C. |añu=2009 |edición IUCN = 2011.1 |consultáu = 2 d'agostu de 2011}}</ref> | image = Junior-Jaguar-Belize-Zoo.jpg | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Carnivora]] | subordo = [[Feliformia]] | familia = [[Felidae]] | subfamilia = [[Pantherinae]] | genus = [[Panthera]] | species = '''Panthera onca''' | species_authority = ([[Carlos Linneo|Linnaeus]], [[1758]]) | subdivision_ranks = subspecies | subdivision= * ''[[Panthera onca arizonensis|P. onca arizonensis]]'' [[Estinción|†]] * ''[[Panthera onca augusta|P. onca augusta]]'' † * ''[[Panthera onca centralis|P. onca centralis]]'' * ''[[Panthera onca goldmani|P. onca goldmani]]'' * ''[[Panthera onca hernandesii|P. onca hernandesii]]'' * ''[[Panthera onca mesembrina|P. onca mesembrina]]'' † * ''[[Panthera onca onca|P. onca onca]]'' * ''[[Panthera onca paraguensis|P. onca paraguensis]]'' * ''[[Panthera onca peruviana|P. onca peruviana]]'' * ''[[Panthera onca veraecruscis|P. onca veraecruscis]]'' * ''[[Panthera onca palustris|P. onca palustris]]'' | range_map = Panthera onca distribution.svg | range_map_caption = Distribución de ''Panthera onca''. En rosa les zones onde s'escastó, en colloráu les zones onde perdura.<ref name=CONSERVATION>{{cita publicación |autor= Sanderson, Y. W.; K. H. Redford, C.-L. B. Chetkiewicz, R. A. Medellin, A. R. Rabinowitz, J. G. Robinson y A. B. Taber |añu= 2002 |títulu= Planning to Save a Species: the Jaguar as a Model |url= http://www.jaguarresearchcenter.com/The_jaguar.pdf |publicación= Conservation Biology |volume= 16 |númberu= 1 |páxines= 58-72 |doi= 10.1046/j.1523-1739.2002.00352.x |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20111005211413/http://www.jaguarresearchcenter.com/The_jaguar.pdf |fechaarchivu= 5 d'ochobre de 2011 }}</ref> | status_system=uicn3.1 }} [[File:Jaguars (Panthera onca) couple (Female right).webm|thumb|right|Panthera onca]] El {{iniTaxon}} ye un [[Carnivora|carnívoru]] [[Felidae|félidu]] de la subfamilia de los [[Pantherinae|Panterinos]] y [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Panthera]]''. Ye la única de les cuatro [[especie|especies]] actuales d'esti xéneru que s'atopa n'[[América]]. Tamién ye'l mayor félidu d'América y el terceru del mundu, dempués del [[Panthera tigris|tigre]] (''Panthera tigris'') y el [[Panthera leo|lleón]] (''Panthera leo''). La so distribución actual estender dende l'estremu sur d'[[Estaos Xuníos]] siguiendo per gran parte d'[[América Central]] y [[América del Sur|Suramérica]] hasta'l norte y nordés d'[[Arxentina]]. Quitando delles poblaciones n'[[Arizona]] (suroeste de [[Tucson]]), esta especie yá foi práuticamente extirpada nos [[Estaos Xuníos]] dende principios de la [[Años 1900|década de 1900]].{{#tag:ref|Una especie extirpada ye la que sumió o s'escastó nun llugar definíu pero puede atopase n'otros llugares.<ref>{{cita llibru |títulu=Diccionariu didácticu d'ecología |autor=A. M. Franklin Quevedo |edición=2ª |editorial=Editorial Universidá de Costa Rica |añu=2005 |isbn=9977679584 |páxina=203}}</ref> Tamién se denomina estinción local.<ref>{{cita publicación |títulu=La determinación del riesgu d'estinción d'especies monteses en Méxicu |publicación=Gaceta Ecolóxica |editorial=Institutu Nacional d'Ecoloxía |issn=1405-2849 |númberu=61 |añu=2001 |páxines=11-21 |autor=Tambutti, M.; A. Aldama, O. Sánchez, R. Medellín y J. Soberón |url=http://www.redalyc.org/pdf/539/53906101.pdf}}</ref>|name="extiprada"|group="N"}} Atópase emparentáu y aseméyase enforma n'apariencia física al lleopardu (''[[Panthera pardus]]''), pero xeneralmente ye de mayor tamañu, cuenta con una constitución más robusta y el so [[Etoloxía|comportamientu]] y [[hábitat]] son más acordes a los del tigre (''[[Panthera tigris]]''). Magar prefier les selves trupes y [[Pluvisilva|húmedes]], puede afaese a una gran variedá de terrenes montiegos o abiertos. Ta estrechamente acomuñáu a la presencia d'agua y destaca, xunto col tigre, por ser un félidu al que-y gusta nadar. Ye fundamentalmente solitariu. Caza tendiendo emboscaes, siendo comenenciosa a la d'escoyer les preses. Ye una [[especie clave]] pa la estabilización de los [[ecosistema|ecosistemes]] nos qu'habita; al ser un [[superpredador]], regula les poblaciones de les especies que prinda. Los exemplares adultos tienen una mordedura escepcionalmente potente, inclusive en comparanza con otros grandes félidos,<ref name=Bite>{{cita publicación |autor= Stephen Wroe, Colin McHenry y Jeffrey Thomason |títulu= Bite club: comparative bite force in big biting mammals and the prediction of predatory behavior in fossil taxa |añu= 2006 |publicación= Proceedings of the Royal Society B |editorial= [[Royal Society]] |volume= 272 |númberu= 1563 |páxines= 619-625 |formatu= [[PDF]] |url= http://www.bio.usyd.edu.au/staff/research/swroe/Wroeetal2005Biteclub.pdf |doi= 10.1098/rspb.2004.2986 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060921111410/http://www.bio.usyd.edu.au/staff/research/swroe/Wroeetal2005Biteclub.pdf |fechaarchivu= 21 de setiembre de 2006 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20050703130933/http://www.bio.usyd.edu.au/staff/research/swroe/Wroeetal2005Biteclub.pdf |archivedate= 2005-07-03 |fechaaccesu= 2018-02-24 }}</ref> lo que-yos dexa furar los cascos de [[Reptilia|reptiles]] acorazaos como les [[Testudines|tortúes]] y utilizar un métodu pocu habitual pa matar: ataca direutamente la cabeza de la presa ente les oreyes pa solmenar un mordigañu letal que traviesa'l [[craniu]] colos sos caniles algamando al [[celebru]].<ref name=HAMDIG>{{cita web |url= http://www.ecologia.info/tigre-puma.htm |autor= Paul Hamdig |títulu= El Jaguar y el Puma Simpátricos |editorial= Ecology Online Sweden en www.ecologia.info |fechaaccesu=27 de payares de 2009}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=De la Rosa, Carlos Leonardo; Claudia C. Nocke |añu=2000 |títulu=A guide to the carnivores of Central America: natural history, ecology, and conservation |editorial=The University of Texas Press |isbn=978-0292716049 |idioma=inglés}}</ref> ''Panthera onca'' ta calificáu na [[Llista Colorada de la UICN]] como «[[especie casi amenazada]]» y el so númberu ta en cayente.<ref name=iucn /> Ente los factores que lu amenacien inclúyense la perda y la fragmentación del so hábitat. A pesar de que'l comerciu internacional d'exemplares d'esta especie o los sos partes ta prohibíu,<ref name="CITESAPP">{{cita web |títulu=Apendices I, II y III a valir a partir del 22 de mayu de 2009 |editorial=Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna ([[CITES]]) |url=http://www.cites.org/eng/app/appendices.shtml |fechaaccesu=30 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> esti félidu muerre con frecuencia a mano de los humanos, especialmente en conflictos con ganaderos. Anque amenorgada, la so distribución xeográfica sigue siendo amplia. A lo llargo de la historia, esta distribución dio-y un llugar prominente na [[mitoloxía]] de numberoses [[Indíxenes d'América|cultures indíxenes americanes]], como los [[Cultura maya|mayes]] y los [[Mexica|azteques]]. == Nomes comunes y etimoloxía == Nes sos zones natives recibe distintes denominaciones n'[[idioma español|español]] como '''xaguar''', '''yaguar''', '''yaguareté''',{{#tag:ref|Estos trés formes son les úniques qu'apaecen nel ''Diccionario de la lengua española'' de la [[Real Academia Española]].|name="nomes-rai"|group="N"}} '''otorongo''', '''jaguarete''', '''tigre''' o '''tigre americanu'''. Los [[mexicas]] llamar '''ocelotl''', anque tamién utilizaben esti nome pal ocelote (''[[Leopardus pardalis]]''), y podríen referise a él como '''tlatlauhquiocélotl'''.<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?id=92WU5bamcTQC&pg=PA352&lpg=PA352&dq=n%C3%A1huatl+ocelotl&source=bl&ots=4hWeaYY0DF&sig=aB9oKMaQl-oU24S_cV93ZElQf_A&hl=es&ei=WnlMS5rvGJaKngPH3LSuDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CBQQ6AEwBTgK#v=onepage&q=&f=false |títulu=Diccionariu de la llingua chichimeka o mexicana |autor=Rémi Siméon |edición=13ª |editorial=Sieglu XXI |añu=1996 |páxina=352 |isbn=968230573X}}</ref><ref>{{cita publicación |publicación=Revista destiempos |id=El mundu indíxena dende la perspeutiva actual |autor=Thouvenot, M. y J. M. Hoppan |títulu=Les escritures mesoamericanes, azteques y maya: orientaciones actuales na so investigación |númberu=18 |añu=2009 |url=http://www.destiempos.com/n18/thouvenot_hoppan.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305090923/http://www.destiempos.com/n18/thouvenot_hoppan.pdf |archivedate=2016-03-05 |fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref><ref>{{cita llibru |títulu=Historia natural, xeneral y particular |volume=15|otros volume 38 de Diapositives (Biblioteca Histórica UCM) Historia natural, xeneral y particular, José Clavijo y Fajardo |autor=Georges-Louis Leclerc Buffon |editor=Joachin Ibarra |añu=1798 |url=https://books.google.es/books?id=D935PBfnnGgC&pg=PA75&lpg=PA75&dq=tlatlauhquioc%C3%A9lotl&source=bl&ots=Nm7hju-KpP&sig=WCJoZSOyLeL5H-nCOUPSx2-JUvM&hl=es&ei=iH9MS7yUB4mAnQPRreDADQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAcQ6AEwADge#v=onepage&q=&f=false}}</ref> En gran parte de [[Hispanoamérica]] dende la llegada de los españoles ye común llamar a esti animal «'''tigre'''» anque ye remotu la paecencia col tigre asiáticu (''[[Panthera tigris]]'') del cual procede l'apellativu. Nes zones de países de fala castellana que tán próximes a la frontera con [[Brasil]], emplégase tamién la denominación brasilana en [[Idioma portugués|portugués]]: ''onça-pintada''. Tocantes a les llingües aboríxenes americanes, en [[Idioma maya|maya]] llámase-y ''balam'',<ref name="Chaman">{{cita publicación |títulu=Jaguar y xamán ente los mayes |autor=Valverde Valdés, Mª C. |publicación=Alteridades |url=http://www.uam-antropologia.info/alteridades/alt12-4-valverde.pdf |añu=1996 |volume=6 |númberu=12 |páxines=27-31}}</ref> en [[Idioma mapuche|mapuche]] ye llamáu ''nawel'',<ref name="Augusta">{{cita llibru |apellíos=Augusta |nome=Félix José |enllaceautor=Félix José de Augusta |títulu=Diccionariu Araucanu-Español y Español-Araucanu |url=http://fiestoforo.hostei.com/diccionariu_mapudungun/index.html |añu=1916 |editorial=Universitaria |ubicación=Santiago |páxina=146}}</ref> en [[Llingües quechues|quechua]] ''uturunku'' o ''unqa'' y en [[Idioma bribri|bribri]] ''namú''.<ref name="bribri">{{cita llibru |apellíos=Margery Peña |nome=Enrique |títulu=Diccionariu fraseolóxicu: bribri-español : español-bribri |url=https://books.googleco.cr/books?id=o5zJIExdoPcC&pg=PR41&dq=namu+bribri&hl=es-419&sa=X&ei=oQ1EUfa9OObM2QWqz4CgAg&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=namu%20bribri&f=false |añu=1996 |editorial=Universidá de Costa Rica |ubicación=Santiago |páxines=xii}}</ref> Yaguar y yaguareté provienen del [[Idioma guaraní|guaraní]] ''yaguar'', 'fiera', y ''eté'', 'verdaderu', y probablemente llegó al español por conductu del [[Idioma portugués|portugués]] o del [[Idioma francés|francés]], lo cual esplica la desvirtuación escontra la forma con j: xaguar. Tamién puede ser pol fechu de qu'en guaraní la -j pronúnciase como la -y.<ref>{{cita publicación |url=http://cvc.cervantes.es/literatura/cauce/pdf/calce14-15/calce14-15_03.pdf |publicación= Cauce - Revista de Filoloxía y el so Didáctica |títulu=Indoamericanismos léxicos que designen animales en ''La casa verde'' de Mario Vargas Llosa |autor=Manuel Álvarez García |númberu=14-15 |páxines=18-19 |añu=1991-92}} Ver tamién [[drae:xaguar|xaguar]], [[drae:yaguar|yaguar]] y [[drae:yaguareté|yaguareté]] nel ''[[Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española|DRAE]]''.</ref> L'orixe del nome supúnxose como procedente de ''yaguá-eté'', que significaría «fiera de verdá» o «auténtica fiera»; n'efeutu, antes de [[1492]] los guaraníes utilizaben la pallabra ''yaguá'' pa referise a los distintos carnívoros o «fieres», pero ante la presencia de los feroces perros de combate traíos polos europeos el términu guaraní ''yaguá'' pasó a significar namái 'perru' (anguaño aplícase esti términu en guaraní a cualquier perru),<ref>{{cita publicación |url=http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/05/TH_05_123_051_0.pdf |publicación=Thesaurus, Boletín del Institutu Caro y Cuervo |editorial=Institutu Virtual Cervantes |autor= Antonio Tovar |títulu=Semántica y etimoloxía nel guaraní |volume=V |añu=1949}}</ref> ente que ''Panthera onca'' yera'l ''yaguá-eté'', esto ye: la ''fiera'' o animal feroz por antonomasia, siendo la más peligrosa de toles que los integrantes d'esa etnia conocíen y a quien más tarrecíen. D'ellí surdió la denominación ''yaguareté'', usada especialmente nos países del [[Guaraníes|área guaranítica]]: [[Arxentina]] y [[Paraguái]], y de manera embrivida, ''yaguar'', o por error na pronunciación sobre testos non en castellán: ''xaguar'' con «j». El primer componente de la so designación [[Taxonomía|taxonómica]], ''Panthera'', ye un términu [[Llatín|llatín]] deriváu de la mesma de la pallabra [[Idioma griegu|griega]] ''πάνθηρ'' ([[Panthera pardus|lleopardu]], la [[especie tipu]] del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]]). Díxose qu'esta pallabra deriva de ''παν-'' «tou» y ''θήρ'' «bestia», anque podría ser una [[etimoloxía popular]]<ref>«panther», ''[[Oxford English Dictionary]],'' 2ª edición.</ref> o que tuviera'l so orixe en ''pundarikam'' (lliteralmente «animal amarellentáu»), la pallabra [[Sánscritu|sánscrita]] pa «tigre».<ref>{{cita web |url= http://www.etymonline.com/index.php?term=panther |títulu= Panther |editorial= Online Etymology Dictionary |editor= Douglas Harper |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> ''Onca'' provién del [[Idioma portugués|portugués]] ''onça'', cola [[cedilla]] sustituyida por razones tipográfiques, anque n'España úsase más davezu pa la toma o lleopardu de les nieves (''[[Panthera uncia]]'') y en Llatinoamérica pal gatu toma o ocelote. Deriva del llatín ''lyncis'', [[Lynx (animal)|llobu cerval]],<ref>{{cita web |url=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPU_HTML=2&TIPU_BUS=3&LEMA=onza |títulu=toma² |editorial=Real Academia Española |obra=Diccionario de la lengua española |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009}}</ref> que perdió la lletra «L» al confundise col [[Artículu (gramática)|artículu definíu]] ([[Idioma italianu|italianu]] ''lonza'', [[francés antiguu]] ''l'once'').<ref>«ounce» 2, ''[[Oxford English Dictionary]],'' 2ª edición.</ref> == Taxonomía == <div style="float:right; width:auto; border:solid 1px silver; padding:2px; margin-right:20px"> <div style="width:auto; border:solid 1px silver; padding:5px"> {{cladu | style=font-size:85%;line-height:85% | label1 = &nbsp;[[Pantherinae]]&nbsp; | 1 = {{cladu | 1 = {{cladu | 1 = &nbsp;''[[Neofelis nebulosa]]'' - pantera nebulosa | 2 = &nbsp;''[[Neofelis diardi]]'' - pantera nebulosa de Borneo }} | label2=&nbsp;''[[Panthera]]''&nbsp; | 2 = {{cladu | 1 = {{cladu | 1 = &nbsp;''[[Panthera tigris]]'' - tigre | 2 = &nbsp;''[[Panthera uncia]]'' - lleopardu de les nieves }} | 2 = {{cladu | 1 = &nbsp;''[[Panthera leo]]'' - lleón | 2 = &nbsp;'''''Panthera onca''''' | 3 = &nbsp;''[[Panthera pardus]]'' - lleopardu }} }} }} }} </div>[[Árbol filoxenéticu]] de la subfamilia [[Pantherinae]].<ref>{{cita publicación |autor= O'Brien, Stephen y Warren Johnson |títulu= L'évolution des chats |publicación= Pour la science| issn = 0153-4092 |númberu= 366 |añu= 2008 |páxines=62-67 |idioma=francés}} basáu en {{cita publicación |autor= Johnson ''et al.'' |títulu= The late Miocene radiation of modern felidae: a genetic assessment |publicación= Science |númberu= 311 |añu= 2006}} y {{cita publicación |autor= Driscoll ''et al''. |títulu= The near eastern origin of cat domestication |publicación= Science |númberu= 317 |añu= 2007}}</ref> </div> ''Panthera onca'', ye l'únicu miembru del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Panthera]]'' esistente na actualidá nel [[Nuevu Mundu]]. Pruebes d'[[Ácidu desoxirribonucleico|ADN]] amuesen qu'esta especie, el lleón (''[[Panthera leo]]''), el tigre (''[[Panthera tigris]]''), el lleopardu (''[[Panthera pardus]]''), el lleopardu de les nieves (''[[Panthera uncia]]''), y la pantera nebulosa (''[[Neofelis nebulosa]]'') comparten un antepasáu común, y que esti grupu tien una edá d'ente 6 y 10&nbsp;millones d'años;<ref name=Johnson2006>{{cita publicación |autor= Johnson, W. Y., Eizirik, Y., Pecon-Slattery, J., Murphy, W. J., Antunes, A., Teeling, Y. y O'Brien, S. J. |añu= 2006 |doi= 10.1126/science.1122277 |títulu= The Late Miocene radiation of modern Felidae: A genetic assessment |publicación= [[Science]] |volume= 311 |númberu= 5757 |páxines= 73-77 | pmid = 16400146 |idioma=inglés}}</ref> el [[Fósil|rexistru fósil]] indica que l'apaición de ''Panthera'' producióse hai ente 2 y 3,8 millones d'años.<ref name=Johnson2006/><ref name="Turner1987">{{cita publicación |autor= Turner, A. |añu= 1987 |títulu= New fossil carnivore remains from the Sterkfontein hominid site (Mammalia: Carnivora) |publicación= Annals of the Transvaal Museum |volume= 34 |páxines= 319-347 | issn = 0041-1752 |idioma=inglés}}</ref> Xeneralmente los estudios [[Filoxenia|filoxenéticos]] demostraron que la pantera nebulosa ye la especie [[basal]] d'esti grupu.<ref name=Johnson2006/><ref name=Yu>{{cita publicación |autor= Yu, L. y Zhang, Y.P. |añu= 2005 |títulu= Phylogenetic studies of pantherine cats (Felidae) based on multiple xenes, with novel application of nuclear beta-fibrinogen intron 7 to carnivores |publicación= Molecular Phylogenetics and Evolution |volume= 35 |númberu= 2 |páxines= 483-495 |doi= 10.1016/j.ympev.2005.01.017 |idioma=inglés}}</ref><ref name=Johnson1997>{{cita publicación |autor= Warren Y. Johnson y Stephen J. O'Brien |añu= 1997 |títulu= Phylogenetic reconstruction of the Felidae using 16S rRNA and NADH-5 mitochondrial gen |publicación= Journal of Molecular Evolution |volume= 44 |páxines= S098-S116 |doi= 10.1007/PL00000060 |idioma=inglés}}</ref><ref name=Janczewski>{{cita publicación |autor= Dianne N. Janczewski, William S. Modi, J. Claiborne Stephens y Stephen J. O'Brien |añu= 1996 |títulu= Molecular Evolution of Mitochondrial 12S RNA and Cytochrome b Sequences in the Pantherine Lineage of Felidae |publicación= Molecular Biology and Evolution |volume= 12 |númberu= 4 |páxines= 690-707 |url= http://mbe.oxfordjournals.org/cgi/reprint/12/4/690.pdf |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés}}</ref> La posición de les especies restantes varia ente diversos estudios y na práutica permanez ensin resolver. Basándose en pruebes [[Morfoloxía (bioloxía)|morfolóxiques]], el [[zoólogu]] británicu Reginald Pocock llegó a la conclusión de que'l pariente más cercanu a ''Panthera onca'' yera'l lleopardu.<ref name=Janczewski/> Sicasí, les pruebes d'ADN nun son concluyentes y la so posición en rellación a otres especies varia d'un estudiu a otru.<ref name=Johnson2006/><ref name=Yu/><ref name=Johnson1997/><ref name=Janczewski/> Fósiles d'especies estinguíes de ''Panthera'', como por casu el [[Panthera gombaszoegensis|xaguar européu]] (''Panthera gombaszoegensis'') y el [[Panthera leo atrox|lleón americanu]] (''Panthera leo atrox''), presenten carauterístiques propies tantu del lleón como de ''Panthera onca''.<ref name=Janczewski/> L'analís del [[ADN mitocondrial]] de ''Panthera onca'' indica que'l llinaxe de la especie remontar a ente fai 280&nbsp;000 y 510&nbsp;000&nbsp;años, polo tanto ye más moderna de lo que suxer el rexistru fósil.<ref name=Eizirik>{{cita publicación |autor= Eizirik Y, Kim JH, Menotti-Raymond M, Crawshaw PG Jr, O'Brien SJ y Johnson WE |añu= 2001 |títulu= Phylogeography, population history and conservation genetics of jaguars (''Panthera onca'', Mammalia, Felidae) |publicación= Molecular Ecology |volume= 10 |númberu= 1 |páxines= 65-79 |doi= 10.1046/j.1365-294X.2001.01144.x |idioma=inglés}}</ref> === Subespecies === [[Ficheru:Jaguar animal panthera onca.jpg|thumb|Anque se reconocieron numberoses [[subespecie|subespecies]] de ''Panthera onca'', investigaciones recién apunten a que namái hai trés.]] [[Ficheru:Panthera onca palustris (2).JPG|right|220px|thumb|Exemplar de yaguareté austral (''Panthera onca palustris'').]] [[Ficheru:Panthera onca hernandesii.jpg|thumb|''[[Panthera onca hernandesii|P. onca hernandesii]]''.]] La última descripción taxonómica de les subespecies de ''Panthera onca'' foi realizada por [[Reginald Innes Pocock|Pocock]] en [[1939]]. Basándose nos oríxenes xeográficos y la morfoloxía cranial, reconoció ocho subespecies, anque nun disponía de suficientes especímenes como pa evaluales de manera crítica, y amosó les sos duldes sobre'l estatus de delles d'elles. Sicasí la división en subespecies de Pocock inda s'utiliza davezu en descripciones xenerales d'esti félidu.<ref name=MANUALTAXONOMY>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Taxonomy, páxs. 5-7</ref> Seymour rellaciona ocho subespecies reconocíes:<ref name="Seymour">{{cita publicación |autor= Kevin L. Seymour |añu= 1989 |títulu= Panthera onca |publicación= Mammalian Species |editorial=American Society of Mammalogists |url=http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/pdf/i0076-3519-340-01-0001.pdf |volume= 340 |páxines= 1-9 |doi= 10.2307/3504096 |idioma=inglés}}</ref> # ''[[Panthera onca arizonensis|P. onca arizonensis]]'' [[Estinción|†]] <small>(Goldman, 1932)</small>, sur d'[[Arizona]] a [[Sonora]], Méxicu. # ''[[Panthera onca centralis|P. onca centralis]]'' <small>(Mearns, 1901)</small>, [[Panamá]] y norte de [[Colombia]]. # ''[[Panthera onca goldmani|P. onca goldmani]]'' <small>(Mearns, 1901)</small>, [[península de Yucatán]] a [[Belize]] y [[Guatemala]]. # ''[[Panthera onca hernandesii|P. onca hernandesii]]'' <small>(J. Y. Gray, 1857)</small>, centru y oeste de [[Méxicu]]. # ''[[Panthera onca onca|P. onca onca]]'' <small>(Lineo, 1758)</small>: ente les cuenques del [[ríu Orinoco]] y l'[[Ríu Amazones|Amazones]]. # ''[[Panthera onca paraguensis|P. onca paraguensis]]'' <small>(Hollister, 1914)</small>, sur de [[Brasil]] hasta la Pampa central d'[[Arxentina]], incluyendo amás a [[Paraguái]] y parte d'[[Uruguái]]. # ''[[Panthera onca peruviana|P. onca peruviana]]'' <small>(de Blainville, 1843)</small>, monte tropical de Baltes (mariña) [[Perú]] y [[Ecuador]]. # ''[[Panthera onca veraecruscis|P. onca veraecruscis]]'' <small>(Nelson y Goldman, 1933)</small>, [[Texas]] central al sureste de Méxicu. Na obra ''[[Mammal Species of the World]]'' y nel Sistema Integráu d'Información Taxonómica ([[Sistema Integráu d'Información Taxonómica|ITIS]]) reconócense nueve subespecies,<ref name=MSW3>{{MSW3|autor=Wozencraft, W. C.|id=14000240|heading={{versalita|Species}} ''Panthera Onca''}}</ref><ref>{{ITIS|id=180593|taxón=Panthera onca}}</ref> los ocho citaes y amás ''[[Panthera onca palustris|P. onca palustris]]'' <small>(Ameghino, 1888)</small>. ''Panthera onca'' cuenta con dos [[subespecie|subespecies]] [[Estinción|estinguíes]]: ''[[Panthera onca augusta]]'' y ''[[Panthera onca mesembrina]]'',<ref>{{cita web |url=http://prehistoric-fauna.com/Panthera-onca-augusta |títulu=Pleistocene North American xaguar (''Panthera onca augusta'') |sitiuweb=Prehistoric Fauna |nome=Roman |apellíu=Uchytel |añu=2012 |fechaaccesu=28 d'agostu de 2017}}</ref><ref>{{cita web |url=http://cuevadelmilodon.cl/pantera.php |títulu=Pantera patagónica |sitiuweb=Cueba del Milodón |editorial=Corporación Nacional Forestal. Ministeriu d'Agricultura de Chile |fechaaccesu=28 d'agostu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180402041648/http://cuevadelmilodon.cl/pantera.php |fechaarchivu=2018-04-02 }}</ref> dambes del [[Pleistocenu]], habitabn'[[América]] dende la [[Patagonia]] hasta [[Estaos Xuníos]], a estos dos subespecies xúnese ''[[Panthera onca arizonensis]]'' que foi erradicada en tiempos modernos. Evaluaciones posteriores suxeren que namái se tendríen que reconocer tres subespecies: ''P. onca onca'', ''P. onca hernandesii'' y ''P. onca paraguensis'',<ref name=Seymour /> y estudios recién tampoco consiguieron atopar pruebes que sofiten subespecies claramente definíes, y yá nun les reconocen.<ref>{{cita llibru |autor=Ronald M. Nowak |añu=1999 |títulu=Walker's Mammals of the World |edición=6ª |editorial=[[Johns Hopkins University Press]] |allugamientu=Baltimore |isbn=0-8018-5789-9 |idioma=inglés}}</ref> Larson (1997) estudió la variación morfolóxica en ''Panthera onca'' y demostró qu'hai una [[Clina|variación clinal]] norte-sur, pero tamién que la diferenciación dientro de les presuntes subespecies ye mayor que la qu'hai ente elles, y que polo tanto nun sofita una división en subespecies.<ref name=Larson>{{cita publicación |autor= Shawn Y. Larson |añu= 1997 |títulu= Taxonomic re-evaluation of the jaguar |publicación= Zoo Biology |volume= 16 |númberu= 2 |páxines= 107-120 |doi= 10.1002/(SICI)1098-2361(1997)16:2<107::AID-ZOO2>3.0.CO;2-Y |idioma=inglés}}</ref> Un estudiu xenéticu de Eizirik y otros collaboradores en [[2001]] confirmó l'ausencia d'una estructura xeográfica de subespecie clara, a pesar de qu'atoparon que les grandes barreres xeográfiques, como por casu el [[ríu Amazones]], llindaben l'intercambiu de xenes ente les distintes poblaciones.<ref name=Eizirik/> Un detalláu estudiu realizáu darréu tamién amosó un fluxu xenético ente subespecies y una heteroxeneidá relativamente baxa.<ref name = Columbia>{{cita publicación |autor= Ruiz-García M, Payan Y, Murillo A y Álvarez D |añu= 2006 |títulu= DNA microsatellite characterization of the jaguar (''Panthera onca'') in Colombia |publicación= Gen & Genetic Systems |volume= 81 |númberu= 2 |páxines= 115-127 |doi= 10.1266/ggs.81.115 |url= http://www.uff.br/gefras/artigo%2059.pdf |formatu= [[PDF]] |idioma= inglés }}</ref> == Bioloxía y comportamientu == [[Ficheru:Panthera onca palustris (3).JPG|thumb|220px|right|Craniu d'un exemplar de yaguareté austral (''Panthera onca palustris'').]] [[Ficheru:Panthera onca palustris (4).JPG|thumb|220px|right|Craniu d'un exemplar de yaguareté austral (''Panthera onca palustris'').]] === Descripción === [[Ficheru:Jaguar at Edinburgh Zoo.jpg|thumb|220px|right|La so cabeza ye robusta y los sos quexales desaxeradamente potentes. El so tamañu tiende a amontase cuanto más al sur alcuéntrense.]] ''Panthera onca'' ye'l mayor félidu d'[[América]].<ref name="ADW">{{cita web |autor= Jonathan Nogueira y K. Francl |añu=2009 |títulu=Panthera onca (On-line) |editorial=Animal Diversity Web - University of Michigan |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Panthera_onca.html |fechaaccesu=3 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Ye un animal robezu y musculosu que presenta variaciones significatives en cuanto al tamañu, con un pesu que bazcuya de normal ente 56 y 96&nbsp;kilogramos, anque hai rexistros de machos más grandes, d'hasta 158&nbsp;kg (aproximao como una tigresa o una lleona),<ref name=MANUALDESCRIPTION>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Description, p. 3</ref><ref name="Animal">{{cita llibru |títulu=Animal: The Definitive Visual Guide to the World's Wildlife |autor=David Burnie y Don Y. Wilson |allugamientu=Nueva York |editorial=[[Dorling Kindersley]] |isbn=0-7894-7764-5 |añu=2001 |idioma=inglés}}</ref> y pela cueta los más pequeños pueden tener un pesu tan baxu como 36&nbsp;kg. Les femes suelen ser un 10-20% más pequeñes que los machos. El llargor d'esti félidu varia ente 162 y 183&nbsp;cm y la cola puede añader unos 75&nbsp;cm más. El so altor hasta los costazos ye d'unos 67-76&nbsp;cm.<ref name=WCS>{{cita web |url= http://savethejaguar.com/jag-index/jag-allabout/jag-aboutecology |títulu= All about Jaguars: Ecology |editorial= Wildlife Conservation Society |fechaaccesu= 2 d'avientu de 2009 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090529002235/http://savethejaguar.com/jag-index/jag-allabout/jag-aboutecology |fechaarchivu= 29 de mayu de 2009 }}</ref> La so cabeza ye avolumada y con un quexal prominente; el color de los sos güeyos varia d'un tonu mariellu oru a un mariellu verdoso y les sos oreyes son relativamente pequeñes y arrondaes.<ref name="ISEC">{{cita web |url= http://www.wildcatconservation.org/Jaguar.html |títulu= Jaguar (''Panthera onca'') |editorial= International Society for Endangered Cats (ISEC Canada) |fechaaccesu= 11 d'avientu de 2009 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120520070741/http://www.wildcatconservation.org/Jaguar.html |fechaarchivu= 2012-05-20 }}</ref> Reparáronse variaciones nel so tamañu en distintes rexones y [[hábitat]]s, amosando una medría de tamañu cuanto más al sur alcuéntrense. Un estudiu realizáu na Reserva de la Biosfera de Chamela-Cuixmala, na mariña [[Méxicu|mexicana]] del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]], amosó que nesa zona pesaben tan solo ente 30-50&nbsp;kg, aproximao'l pesu del [[Puma concolor|puma]],<ref name = foodhabits>{{cita publicación |autor= Rodrigo Nuanaez, Brian Miller y Fred Lindzey |añu= 2000 |títulu= Food habits of jaguars and pumas in Jalisco, Mexico |publicación= Journal of Zoology |volume= 252 |númberu= 3 |páxina=373 |url= http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=58851 |idioma=inglés}}</ref> ente que un estudiu na rexón [[Brasil|brasilana]] del [[Pantanal]] amosaba un pesu mediu de 100&nbsp;kg, de cutiu con pesos de 135&nbsp;kg o más en machos vieyos.<ref name=JSSP>{{cita web |url= http://jaguarssp.org/pdf/FACT%20SHEET%20with%20graphics.pdf |títulu= Jaguar Fact Sheet |editorial= Jaguar Species Survival Plan |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |formatu=[[PDF]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://jaguarssp.org/pdf/FACT%20SHEET%20with%20graphics.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Los exemplares qu'habiten en forestas de cutiu son más escuros y abondo más pequeños que los que viven n'árees abiertes (el Pantanal ye una cuenca de zones húmedes abierta), posiblemente debíu al menor númberu de grandes preses herbívores nes zones montiegues.<ref name=CAP>{{cita llibru |autor=Kristin Nowell y Peter Jackson |añu=1996 |url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |títulu=Wild Cats |editorial=Status Survey and Conservation Action Plan - IUCN/SSC Cat Specialist Group |páxines=118-122 |isbn=2-8317-0045-0 |allugamientu=Gland, Suiza |idioma=inglés}}</ref> La estructura curtio y robusto de los sos miembros fai que sía bien arteru a la d'esguilar, abasnar y nadar.<ref name=WCS/> La cabeza ye robusta y la [[Maxilar inferior|quexal]] extremamente potente; suxirióse que tien el mordigañu más potente de tolos [[Felidae|félidos]] y el segundu más potente de tolos mamíferos (tres la [[Crocuta crocuta|hiena enllordiada]]); esta potencia ye una adautación que-y dexa inclusive furar [[Cascu (tortúa)|cascos]] de [[Testudines|tortúes]].<ref name=HAMDIG/> Un estudiu comparativu de la potencia de mordigañu afechu según la midida corporal asitiar como'l primeru de los félidos, xunto cola [[Neofelis nebulosa|pantera nebulosa]], y per delantre del [[Panthera leo|lleón]] y el [[Panthera tigris|tigre]].<ref>{{cita web |url= http://www.ket.org/tvschedules/episode.php?nola=NAGS++002103 |títulu= Search for the Jaguar |obra= National Geographic Specials |editorial= Kentucky Educational Television |añu= 2003 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2012 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130720030335/http://www.ket.org/tvschedules/episode.php?nola=NAGS++002103 |fechaarchivu= 20 de xunetu de 2013 }}</ref> [[Ficheru:Black Jaguar (Panthera onca).JPG|thumb|El [[melanismu]] ye la resultancia d'un [[apanfilo]] dominante y un fenómenu relativamente habitual nesta especie.]] Un exemplar adultu puede abasnar 8 metros un [[Bos taurus|toru]] de 360&nbsp;kilogramos ente los sos quexales y pulverizar los güesos más duros,<ref>{{cita publicación |autor= Susan McGrath |url= http://www.audubonmagazine.org/features0408/belize.html |títulu= Top Cat |publicación= Audubon magacín |editorial= [[National Audubon Society]] |mes= agostu |añu= 2004 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080704124038/http://audubonmagazine.org/features0408/belize.html |fechaarchivu= 4 de xunetu de 2008 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20080704124038/http://audubonmagazine.org/features0408/belize.html |archivedate= 2008-07-04 |fechaaccesu= 2018-02-24 }}</ref> o abasnar a una tortúa de mar de 34&nbsp;kg a lo llargo de más de 90&nbsp;m na fondura d'un monte.<ref name="ADW" /> Puede cazar animales selvaxes que pesen hasta 300&nbsp;kg nel interior d'una selva trupa y el so físicu curtio y robusto ye una adautación a les sos preses y ambiente. La base de la so pelame suel ser d'un color ente mariellu pálido y castañal acoloratada.<ref name="ADW" /> La piel ta cubierta d'unes manches en forma de rosa para [[Mimetismu|camuflase]] nel so hábitat selvático. Les manches pueden variar na piel d'un mesmu animal y ente distintos exemplares: les rosetas pueden incluyir una o más manches y la forma de les manches varia. Les de la cabeza y el pescuezu son xeneralmente sólides, igual que les de la cola, onde pueden xunise pa formar una banda. La rexón ventral, el pescuezu y la superficie esterior de les pates y los lladrales inferiores son blancos.<ref name=WCS /> Na especie producir con relativa frecuencia un escesu de pigmentación conocíu como [[melanismu]].<ref name=CAP /> La condición melanística ye menos común que la enllordiada (dar n'aproximao un 6% de la población) y ye la resultancia d'un [[apanfilo]] dominante.<ref name=Meyer>{{cita web |autor=John R. Meyer |url=http://biological-diversity.info/Black_Jaguar.htm |títulu=Black jaguars in Belize?: A survey of melanism in the jaguar, ''Panthera onca'' |obra=Belize Explorer Group |editorial=biological-diversity.info |añu=1994 |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |autor= Vladmir Dinets, Paul J. Polechla Jr |url= http://dinets.travel.ru/blackjaguar.htm |títulu= First documentation of melanism in the jaguar (''Panthera onca'') from northern Mexico |fechaaccesu= 2 d'avientu de 2009 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060926024755/http://dinets.travel.ru/blackjaguar.htm |fechaarchivu= 26 de setiembre de 2006 }}</ref> Los exemplares con melanismu paecen totalmente negros, anque pueden apreciase enllordiar si mirar de cerca. Los exemplares con melanismu son conocíos informalmente como «[[pantera negra|panteres negres]]», pero nun constitúin una especie distinta, nin siquier una subespecie. Igual que nos demás grandes félidos, en rares ocasiones apaecen individuos [[Albinismu|albín]], denominaos «panteres blanques».<ref name=CAP/> Anque ye bien asemeyáu físicamente al [[Panthera pardus|lleopardu]] (''Panthera pardus''), ''Panthera onca'' ye más robezu y pesáu y pueden estremase poles sos manches: les rosetas na piel d'esti postreru son más grandes, menores en númberu, suelen ser más escures y tienen llinies más grueses y manches pequeñes nel centru, que'l lleopardu nun tien. Tamién tien una cabeza más arrondada y unes pates más curties y robustes que'l lleopardu.<ref name=akron>{{cita web |url= http://www.akronzoo.org/learn/xaguar.asp |títulu= Jaguar (''Panthera onca'') |obra= Our animals |editorial= Akron Zoo |fechaaccesu= 3 de payares de 2009 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20091205002732/http://www.akronzoo.org/learn/xaguar.asp |fechaarchivu= 5 d'avientu de 2009 }}</ref> === Reproducción y ciclu vital === [[Ficheru:Jaguarpickingupcub08.jpg|thumb|220px|right|Madre a puntu de garrar a una cría pol pescuezu.]] Les femes algamen el maduror sexual aproximao ente los 12 y 24&nbsp;meses d'edá y los machos ente los 24 y 36&nbsp;meses.<ref name="ADW" /> Créese que n'estáu selvaxe s'[[Apareyamientu|aparien]] mientres tol añu, anque'l númberu de nacencies amontar mientres la [[estación lluviosa]], cuando les preses son más abondoses.<ref name=MANUALREPRODUCTION>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Reproduction, páxs. 28-38</ref> Investigaciones realizaes con machos en cautividá sofita la hipótesis de que s'empareyar mientres tol añu, ensin variaciones [[Estaciones del añu estacionales]] nes carauterístiques del [[semen]] y la calidá eyaculatoria; tamién se reparó un ésitu reproductivu amenorgáu en cautividá.<ref>{{cita publicación |autor= R. Gonçalves Morato, M. Alcindo Barros de Vaz Guimaraes, F. Ferriera, I. T. do Nascimento Verreschi, R. Campanarut Barnabe |añu= 1999 |títulu= Reproductive characteristics of captive male jaguars |publicación= Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science |volume= 36 |númberu= 5 |url= http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-95961999000500008&lng=pt&nrm=iso |idioma=inglés |doi= 10.1590/S1413-95961999000500008}}</ref> El [[celu]] de la fema dura 6-17&nbsp;díes d'un ciclu completu de 37&nbsp;díes; les femes indiquen que son fértiles con marques odoríferas [[orina|urinaries]] y una mayor vocalización.<ref name=MANUALREPRODUCTION/> Mientres el [[cortexu]] dambos sexos cubren un territoriu más ampliu del habitual. Les pareyes dixébrense dempués del coitu y les femes encargar del cuidu de los cachorros. El periodu de [[xestación]] dura ente 93 y 105&nbsp;díes; les femes paren davezu 2 críes, anque'l númberu puede bazcuyar ente 1 y 4. La madre nun tolera la presencia de machos dempués de la nacencia de les críes, pol riesgu de [[canibalismu]] infantil; esti comportamientu tamién se repara nel tigre.<ref name=MANUALHIST&BEHAV>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Natural History & Behavior, páxs. 8-16</ref> Les críes nacen ciegues ya indefenses y dependen por completu de la so madre; empiecen a ver dempués de dos selmanes. Los cachorros son tresllechaos a la edá de 3 meses, pero permanecen na lluriga onde nacieron hasta los 5 o 6 meses, momentu nel qu'empiecen a salir p'acompañar a la madre cuando va de caza.<ref name="ADW" /><ref name=SWWL>{{cita publicación |url= http://www.southwestwildlife.org/pdf/Newsletter/Spring06.pdf |títulu= Jaguars: Magnificence in the Southwest |autor= Jeff Egerton |obra= Newsletter |fecha= primavera de 2006 |editorial= Southwest Wildlife Rehabilitation & Educational Foundation |idioma= inglés |formatu= [[PDF]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110721144027/http://www.southwestwildlife.org/pdf/Newsletter/Spring06.pdf |fechaarchivu= 21 de xunetu de 2011 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110721144027/http://www.southwestwildlife.org/pdf/Newsletter/Spring06.pdf |archivedate= 2011-07-21 |fechaaccesu= 2018-02-24 }}</ref> Permanecen en compañía de la madre mientres 1 o 2 años antes d'abandonala pa establecer el so propiu [[Territoriu (animal)|territoriu]]. Los machos nuevos son primeramente [[nómada|nómaes]], enfrentándose con exemplares más vieyos hasta que consiguen faese con un territoriu. Envalórase que la so llonxevidá típica en llibertá ye d'unos 11-12&nbsp;años;<ref name="ADW" /> en cautividá puede vivir hasta 25 años, rexistrándose inclusive una fema qu'algamó los 32 años, lo que lo asitia ente los félidos más llonxevos.<ref name=JSSP /><ref name="arkive">{{cita web |url=http://www.arkive.org/xaguar/panthera-onca/info.html |títulu=Jaguar (''Panthera onca'') |editorial=ARKive.org |fechaaccesu=22 d'avientu de 2009 |idioma=inglés }}</ref> === Comportamientu === Como la mayoría de los [[Felidae|félidos]], ye un animal solitariu (quitando'l conxuntu madre-cachorros). Polo xeneral los adultos namái s'atopen pal cortexu y l'apareyamientu (anque se constataron casos anecdóticos de socialización)<ref name=MANUALHIST&BEHAV /> y suel establecer un ampliu [[Territoriu (animal)|territoriu]] y defendelo. Nel casu de les femes estos territorios, que miden ente 25 y 40&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]], pueden superponerse, pero los animales suelen evitase ente ellos. Los de los machos cubren aproximao'l doble de superficie, con una estensión que varia según la disponibilidad de preses y espaciu, y non se superponen.<ref name=MANUALHIST&BEHAV /><ref>{{cita publicación |autor= George B. Schaller y Peter Gransden Crawshaw Jr. |añu= 1980 |títulu= Movement Patterns of Jaguar |publicación= Biotropica |volume= 12 |númberu= 3 |páxines= 161-168 |doi= 10.2307/2387967 |url= http://links.jstor.org/sici?sici=0006-3606(198009)12%3A3%3C161%3AMPOJ%3Y2.0.CO%3B2-H/ |idioma=inglés}}</ref> Utilicen vocalizaciones, arañazos nos árboles, orina y fieces pa marcar el so territoriu.<ref name="ADW" /><ref name=Rabinowitz>{{cita publicación |autor= Rabinowitz, AR., Nottingham, BG Jr |añu= 1986 |títulu= Ecology and behaviour of the Jaguar (''Panthera onca'') in Belize, Central America |publicación= Journal of Zoology |volume= 210 |númberu= 1 |páxines= 149-159 |doi= 10.1111/j.1469-7998.1986.tb03627.x |url= http://www.panthera.org/sites/default/files/Rabinowitz_Nottingham_EcologyBehaviorofJagsinBelize_JZoolLond_1986.pdf |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/http://www.panthera.org/sites/default/files/Rabinowitz_Nottingham_EcologyBehaviorofJagsinBelize_JZoolLond_1986.pdf |fechaarchivu= 29 de payares de 2015 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150924064606/http://www.panthera.org/sites/default/files/Rabinowitz_Nottingham_EcologyBehaviorofJagsinBelize_JZoolLond_1986.pdf |archivedate= 2015-09-24 |fechaaccesu= 2018-02-24 }}</ref> Como los demás miembros del xéneru ''[[Panthera]]'', y a diferencia del restu de félidos, ''Panthera onca'' ye capaz de [[Ruxíu|ruxir]], gracies a la so allargada y especialmente afecha [[larinxe]] y la so unión al güesu [[hioides]].<ref>{{cita publicación |autor=Weissengruber, GE |coautor=G Forstenpointner, G Peters, A Kübber-Heiss y WT Fitch |títulu=Hyoid apparatus and pharynx in the lion (Panthera leo), xaguar (Panthera onca), tiger (Panthera tigris), cheetah (Acinonyx jubatus) and domestic cat (Felis silvestris f. catus) |publicación=Journal of Anatomy |páxines=195-209 |volume=201 |númberu=3 |añu=2002 |url=http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/118941994/PDFSTART |doi=10.1046/j.1469-7580.2002.00088.x |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita publicación |autor= Hast, M. H. |añu= 1989 |títulu= The larynx of roaring and non-roaring cats |publicación= Journal of Anatomy |volume= 163 |páxines= 117-121 | pmid= 2606766 |url= http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1256521/pdf/janat00047-0118.pdf |idioma=inglés}}</ref> El machu ruxe más fuerte, y facer davezu p'alvertir o disuadir a posibles competidores pol territoriu y les femes; n'estáu selvaxe reparáronse intenses competencies de ruxíos ente individuos.<ref name=Emmons87>{{cita publicación |autor= Louise H. Emmons |añu= 1987 |títulu= Comparative feeding ecology of felids in a neotropical rainforest |publicación= Behavioral Ecology and Sociobiology |volume= 20 |númberu= 4 |páxines= 271-283 |doi= 10.1007/BF00292180 |idioma=inglés}}</ref> El so ruxíu de cutiu aseméyase a una tos repetitiva; tamién pueden vocalizar miaguíos y gurníos.<ref name=JSSP /> Prodúcense combates ente machos poles femes, pero son raros, y n'estáu selvaxe reparóse un enclín a evitar los enfrentamientos;<ref name=Rabinowitz /> cuando éstos asoceden suelen ser conflictos territoriales: el territoriu d'un machu puede tomar el de dos o tres femes, y nun va tolerar intrusiones d'otros machos adultos.<ref name=MANUALHIST&BEHAV /> De cutiu describir como un animal [[Nocturnidad|nocherniegu]], pero más específicamente ye [[Tapecer|crepuscular]] (la so mayor actividá desenvuélvese a l'amanecida y a la puesta del sol). Dambos sexos cacen, pero los machos muévense más que les femes, d'acordies col so territoriu más ampliu. Tien unos güeyos relativamente grandes, asitiaos p'apurrir [[visión binocular]] y una notable visión na escuridá, gracies a una membrana reflectante (''[[tapetum lucidum]]'') que concentra la lluz nel campu focal de la [[retina]]; el so [[olfatu]] ta perbién desenvueltu y puede detectar el golor de les sos preses a grandes distancies. Puede cazar de día si hai preses disponibles, y ye un félidu relativamente enérxicu, yá que pasa hasta un 50-60% del so tiempu activu.<ref name=CAP /> La so naturaleza evasiva y lo inaccesible de gran parte del so hábitat habitual faen que sía un animal bien difícil de reparar, ya inda más d'estudiar. === Caza y dieta === [[Ficheru:Panthera onca at the Toronto Zoo 2.jpg|thumb|Tien un mordigañu escepcionalmente potente, inclusive en rellación con otros [[Grandes felinos|grandes félidos]], lo que-y dexa furar los [[Cascu (tortúa)|cascos]] de reptiles acorazaos.]] Al igual que'l restu de los félidos, ye un [[carnívoru]] estrictu, esto ye, que s'alimenta puramente de carne.<ref name="ADW" /> Ye un cazador solitario y comenencioso y la so dieta toma más de 80&nbsp;especies distintes.<ref name="Seymour" /><ref name=CAP /> Prefier preses grandes, fundamentalmente mamíferos diurnos, como [[Hydrochoerus hydrochaeris|capibares]], [[Tapirus|tapires]], [[Tayassuidae|pecaríes]] y n'ocasiones [[Odocoileus|venaos]], pero tamién caza [[caiman]]es ya inclusive [[Eunectes murinus|anacondes]] adultes, anque inclúi ente les sos preses práuticamente de toles especies pequeñes que pueda prindar, como [[Anura|xaronques]], [[Dasyprocta|agutíes]], [[aves]] grandes, [[Pisces|peces]], [[Erethizontidae|puercuspinos]] o [[Testudines|tortúes]];<ref name="Seymour" /><ref name="ADW" /><ref>{{cita web |url=http://wn.com/caiman_vs_anaconda_caiman_kills_anconda |títulu=Caiman Vs Anaconda Caiman Kills Anconda |editorial=World News Network |fechaaccesu=5 de febreru de 2011}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.telegraph.co.uk/earth/wildlife/8190527/Jaguar-defeats-caiman-in-battle-of-predators.html |títulu=Jaguar defeats caiman in battle of predators |editorial=The Telegraph |fecha=9 d'avientu de 2010 |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de febreru de 2011}}</ref> un estudiu lleváu a cabu na [[Cockscomb|Reserva natural de Cockscomb]] de [[Belize]] reveló que los exemplares que vivíen na zona teníen una dieta compuesta principalmente por [[Dasypus novemcinctus|armadillos]] y [[Cuniculus paca|pacas]].<ref name="Rabinowitz" /> En delles zones, como Brasil y Venezuela, nel so hábitat natural tamién se cría ganáu, polo que dellos individuos pueden especializase na captura d'animales domésticos.<ref name="ISEC" /> Anque utiliza la téunica de solmenar un mordigañu fondu nel pescuezu pa provocar l'[[afuega]] nes sos preses, típica del xéneru ''[[Panthera]]'', prefier un métodu de matar únicu ente los félidos (especialmente col [[Hydrochoerus hydrochaeris|capibara]]): muerde direutamente los [[Güesu temporal|güesos temporales]] del [[craniu]] ente les oreyes de les preses colos sos caniles, furándolos hasta algamar el [[celebru]].<ref>{{cita publicación |url=http://www.panthera.org/documents/Schaller__Vasconcelos_1978_Jaguar_predation_on_capybara.pdf |autor=Schaller, G. B. y Vasconselos, J. M. C. |añu=1978 |títulu=Jaguar predation on capybara |publicación=Z. Saugetierk |volume=43 |páxines=296-301 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171008080525/https://www.panthera.org/documents/Schaller__Vasconcelos_1978_Jaguar_predation_on_capybara.pdf |archivedate=2017-10-08 |fechaaccesu=2018-03-24 }}</ref> Esta téunica podría ser la resultancia d'una adautación p'abrir los [[Cascu (tortúa)|cascos]] de les [[Testudines|tortúes]]: dempués de les [[Estinción|estinción]] del [[Pleistocenu]] cimeru, los reptiles acorazaos como les tortúes convertiríense na base de preses abondoses pal xaguar.<ref name=CAP /><ref name=Emmons87 /> Una vegada que ruempe'l cascu, a cencielles mete la pata dientro y estrayi la carne.<ref name=MANUALHIST&BEHAV /> El mordigañu nel craniu utilizar colos [[Mammalia|mamíferos]] en particular; con [[Reptilia|reptiles]] como los [[caiman]]es, puede saltar sobre'l llombu de la presa ya inmovilizala partiéndo-y les [[vértebra cervical|vértebres cervicales]]. Con preses como los perros, solmenar una zarpada pa entartalla-yos el craniu puede resultar abondu. [[Ficheru:Obscured jaguar.jpg|thumb|left|Esti félidu caza xeneralmente tendiendo [[emboscada|emboscaes]].]] Ye un cazador más dau a preparar [[emboscada|emboscaes]] qu'a la persecución. Muévese sigilosamente per caminos del monte, escuchando y acesmando la presa antes de llanzase sobre ella o preparar una emboscada. Ataca dende'l so escondederu con un saltu rápidu, davezu dende un puntu ciegu del oxetivu; la capacidá d'emboscada d'esta especie ta considerada casi ensin comparanza nel mundu animal tantu polos indíxenes como polos investigadores de campu, y son probablemente productu del so papel como [[superpredador]] en distintes redolaes. La emboscada puede incluyir saltar dientro de l'agua pa escorrer la presa, pos ye capaz de llevar una de bon tamañu nadando; la so fuercia ye tal que puede cargar con cadabres tan grandes como'l d'un [[Bos taurus|novillo]] hasta lo alto d'un árbol que sobresalga del nivel de l'agua.<ref name=MANUALHIST&BEHAV /> Dempués de matar a la presa, abasnar ente la espesura o a un llugar escondíu. Primero come'l pescuezu y el pechu, en llugar de la parte central, sigue col corazón y los pulmones y dempués les espalderas.<ref name=MANUALHIST&BEHAV /> Envalórase la necesidá alimenticia d'un exemplar de 34&nbsp;kg (nel estremu inferior del rangu de pesos de la especie) en 1,4&nbsp;kilogramos de comida al día.<ref name=FEDERAL>{{cita web |url= http://www.epa.gov/fedrgstr/EPA-SPECIES/2006/July/Day-12/y10644.htm |títulu= Determination That Designation of Critical Habitat Is Not Prudent for the Jaguar |fecha=30 de xunetu de 2006 |obra= Federal Register Environmental Documents |editorial= Fish and Wildlife Service |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> P'animales en cautividá d'ente 50 y 60&nbsp;kg, encamiéntense más de dos kilogramos de carne diariu.<ref>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Hand-rearing, páxs. 62-75 (ver tabla 5)</ref> Na naturaleza, el consumu ye naturalmente más erráticu; los félidos selvaxes gasten una enerxía considerable pa prindar y matar les preses y pueden consumir hasta 25&nbsp;kg de carne d'una vegada, y dempués pasar periodos de inanición.<ref name=MANUALNUTRITION>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Nutrition, páxs. 55-61</ref> A diferencia de les demás especies del xéneru ''Panthera'', nun esiste nengún rexistru d'ataque sistemáticu a humanos y apenes hai casos documentaos de xaguares atacando a humanos.<ref name=Seymour /> La mayoría de los pocos casos d'ataques a persones amuesen que l'animal atacante ye o bien vieyu, colos dientes estropiaos, o ta mancáu.<ref>{{cita web |url=http://www.catsurvivaltrust.org/xaguar.htm |títulu=Jaguar |editorial=Catsurvivaltrust.org |fecha=9 de marzu de 2002 |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> N'ocasiones, si asústense, los exemplares en cautividá pueden acometer contra los emplegaos del zoo.<ref>{{cita web |url=http://www.planeta.com/planeta/08/0802jaguars.html |títulu=Jaguar: The Western Hemisphere's Top Cat |autor=Richard Mahler |fecha=febreru de 2008 |editorial=Planeta |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080821160110/http://www.planeta.com/planeta/08/0802jaguars.html |fechaarchivu=21 d'agostu de 2008 }}</ref> == Ecoloxía == === Distribución y hábitat === [[Ficheru:Jaguar in the Shade.jpg|thumb|El xaguar puede vivir nuna amplia variedá de [[hábitat]]s montiegos o abiertos, y ta estrechamente acomuñáu a la presencia d'agua.]] [[Ficheru:Standing jaguar.jpg|thumb|''Panthera onca''.]] Hai constancia sobre la presencia de ''Panthera onca'' nel [[rexistru fósil]] dende hai 2&nbsp;millones d'años,<ref name=MANUALTAXONOMY/> y foi un félidu [[América|americanu]] desque travesó la [[Ponte de Beringia]] mientres el [[Pleistocenu]]; l'antepasáu inmediatu de los animales modernos ye ''[[Panthera onca augusta]]'', que yera de mayor tamañu que los esistentes na actualidá;<ref name = Columbia /><ref name="ISEC" /> les pruebes fósiles amuesen exemplares de ''Panthera onca'' d'hasta 190&nbsp;kg, enforma mayores que la media actual d'esti animal.<ref name=MSI>{{cita web |url= http://www.museum.state.il.us/exhibits/larson/felis_onca.html |títulu=Jaguars |obra= The Midwestern United States 16&nbsp;000 years ago |editorial= Illinois State Museum |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Nel sieglu XVIII y hasta casi mediaos de sieglu XIX, la so área de distribución estender dende l'actual sur de los Estaos Xuníos hasta l'actual sur d'Arxentina (el llende sur atopábase aproximao ente'l [[ríu Negru (Arxentina)|ríu Negru]] y quiciabes bien esporádicamente l'entá más austral [[ríu Chubut|Chubut]] no que güei ye'l norte de la [[Patagonia arxentina]]); sicasí en toa esa inmensa estensión llatitudinal nun habitó les zones fríes; especialmente nun se-y atopó en zones fríes d'altos montes.<ref>{{cita publicación |publicación=Fauna arxentina |númberu=21 |títulu=El yaguareté |editorial=[[Centro Editor d'América Llatina|CEAL]] |allugamientu=La Plata |añu=1983}}</ref> Anguaño la so distribución ta bien estazada por cuenta de la competencia col [[Homo sapiens|home]], quien provocó y sigue provocando estensos biomas moldiaos pol grau d'influencia humana nos cualos escastar la fauna montesa. L'área de distribución actual (''[[circa|ca.]]'' 2015) de ''Panthera onca'' estender dende l'estremu sur del estáu d'[[Arizona]] nel suroeste de los [[Estaos Xuníos]], al traviés d'[[América Central]], hasta'l norte d'Arxentina, incluyida la mayor parte de l'[[Selva amazónica|Amazonia]] brasilana.<ref name=CONSERVATION/> Los países nos qu'entá sobreviven exemplares monteses d'esta especie son: [[Arxentina]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Brasil]], [[Colombia]], [[Costa Rica]] (en particular na [[península d'Osa]]), [[Ecuador]], Estaos Xuníos, [[Guatemala]], [[Guayana Francesa]], [[Guyana]], [[Hondures]], [[Méxicu]], [[Nicaragua]], [[Panamá]], [[Paraguái]], el [[Perú]], [[Surinam]] y [[Venezuela]]. Anguaño foi extirpado n'[[El Salvador]] y [[Uruguái]].<ref name="iucn" /><ref name="cuentaatras" /> Atópase en munches [[Reserva natural|reserves naturales]] a lo llargo del so ámbitu de distribución, como pueden ser los 400&nbsp;km² de la [[Cockscomb|Reserva natural de Cockscomb]] en Belice, los 3800&nbsp;km² de la [[Reserva de la Biosfera Sierra Gorda]], los 5300&nbsp;km² de la [[Sian Ka'an|Reserva de la Biosfera Sian Ka'an]] y los 7300&nbsp;km² de la [[Reserva de la Biosfera de Calakmul]] en Méxicu, los aproximao 15&nbsp;000&nbsp;km² del [[Parque nacional del Manú]] nel Perú, los 19&nbsp;000 km² del [[Parque nacional Madidi]] en [[Bolivia]],<ref>{{cita web |url=http://www.wcs.org/news-and-features-main/madidi-xaguar-survey.aspx |títulu=Bolivia's Jaguars Set a Record |editorial=Wildlife Conservation Society |idioma=inglés |fechaaccesu=31 de xineru de 2015}}</ref> los aproximao 26&nbsp;000&nbsp;km² del [[Parque Indíxena del Xingu]] Brasil, los 30&nbsp;000&nbsp;km² del [[Parque nacional Canaima]] en Venezuela o los 38&nbsp;000&nbsp;km² del [[Parque nacional Parima-Tapirapeco]], tamién en Venezuela. N'Arxentina dende finales de sieglu XX ta casi estermináu sobreviviendo dellos exemplares nes [[yunga|yungues]] de Salta, n'[[El Impenetrable]] de [[Provincia de Chaco|Chaco]] y [[Provincia de Formosa|Formosa]] y quiciabes nos escasos remanentes de zones de la [[selva paranaense]] de la [[provincia de Misiones]]; ye de destacar que nel 2015 atópase activu un plan de reintroducción de ''Panthera onca'' (llamaos popularmente nesa zona ''yaguaretés'') nes estenses güelgues y "bañaos" conocíos como [[Esteros del Iberá]] de la [[provincia de Corrientes]]; en tal plan ''non'' se transladarían exemplares monteses dende otres partes (yá que n'otres partes arralecen) sinón que nuna primer etapa se transladarían exemplares de zoolóxicu (como'l [[Zoolóxicu de La Plata]]) por qu'aclimataos nes zones monteses reproducir nel Iberá.<ref>[http://www.proyectoibera.org/especiesamenazadas_yaguarete.htm Proyeutu Iberá. Especies amenaciaes; yaguareté]</ref> La inclusión de los Estaos Xuníos nel so área de distribución basar n'observaciones ocasionales nel suroeste, particularmente en Arizona, [[Nuevu Méxicu]] y [[Texas]]. A principios de la [[década de 1900]], podía ver tan al norte como'l [[Gran Cañón]] y tan al oeste como'l [[Sur de California]].<ref name=FEDERAL /> En 2004, axentes de mediu ambiente d'Arizona fotografiaron y documentaron exemplares de ''Panthera onca'' na parte meridional del estáu y en febreru de 2009 prindóse un exemplar d'unos 54&nbsp;kg, al que se-y asitió un collar de siguimientu per radio y foi lliberáu al suroeste de [[Tucson]]; esta captura producióse más al norte de lo que se considerara enantes, lo que representa una señal de que podría haber una población reproductiva permanente al sur d'Arizona. Darréu confirmóse que l'animal yera'l mesmu machu (conocíu como «Machu B») que fuera fotografiáu en 2004 y que daquella yera l'exemplar más vieyu conocíu en llibertá (aproximao 15 años).<ref>{{cita web |url=http://www.azgfd.net/wildlife/conservation-news/arizona-game-and-fish-collars-first-wild-xaguar-in-united-states/2009/02/20/ |títulu=Arizona Game and Fish collars first wild xaguar in United States |editorial=Arizona Wildlife News |fecha=20 de febreru de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> En marzu de 2009,«Machu B», l'únicu exemplar reparáu nos Estaos Xuníos dende faía más d'una década, foi recapturado y sacrificáu n'afayando que carecía d'[[insuficiencia renal]].<ref>{{cita web |autor=Hock, Heather |url=http://www.azcentral.com/community/phoenix/articles/2009/03/02/20090302abrk-xaguar0302-ON.html |títulu=Illness forced vets to euthuanize recaptured xaguar |editorial=Azcentral.com |fecha=2 de marzu de 2009 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |idioma=inglés }}</ref> Un machu foi fotografiáu'l 19 de payares de 2011 nel [[condáu de Cochise]], nel estáu d'[[Arizona]], abondo al norte de la frontera internacional, confirmando un avistamiento previu dende un helicópteru.<ref>{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/tendencias/2011/12/659-409123-9-avistamiento-de-dos-xaguares-al-sur-de-estados-unidos-genera-sorpresa.shtml |títulu=Avistamiento de dos xaguares al sur d'Estaos Xuníos xenera sorpresa. |editorial=La Tercer |fecha=4 d'avientu de 2011 |fechaaccesu=6 d'avientu de 2011 }}</ref> Organizaciones ecoloxistes consideren que la finalización del [[muriu fronterizu Estaos Xuníos-Méxicu]], tal como se propón anguaño, va amenorgar la viabilidá de cualquier población que s'atope anguaño nos Estaos Xuníos al menguar el fluxu xénico coles poblaciones mexicanes y va torgar cualquier espansión escontra'l norte de la especie.<ref>{{cita web |url=http://www.twp.org/cms/File/Border_Stakeholder_Recommendations_6-07.pdf |títulu=Addressing the Impacts of Border Security Activities On Wildlife and Habitat in Southern Arizona: STAKEHOLDER RECOMMENDATIONS |editorial=Wildlands Project |fechaaccesu=14 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091229211726/http://www.twp.org/cms/File/Border_Stakeholder_Recommendations_6-07.pdf |fechaarchivu=29 d'avientu de 2009 }}</ref> El [[hábitat]] de ''P. onca'' inclúi les [[Selva umbrófila|selves húmedes]] de [[América Central|Centru]] y [[América del Sur|Suramérica]], zones húmedes abiertes y de forma estacional anubiertes, y [[pradería|praderíes]] seques. D'ente estos hábitats, prefier el monte trupu;<ref name=CAP /> esti félidu perdió terrén más rápido nes rexones más seques, como la [[Llanura pampeana|pampa arxentina]] o les praderíes grebes de Méxicu y el suroeste de los Estaos Xuníos.<ref name="iucn"/> Puede vivir en montes tropicales, subtropicales y caducifolios secos. Ta estrechamente rellacionáu cola agua y de cutiu prefier vivir al llau de ríos, pantanales y selves trupes con muncha vexetación que-y dexen asediar a les sos preses. Atopáronse exemplares a altitúes d'hasta 3800&nbsp;m, pero suelen evitar los montes de monte y nun viven nin nel [[Exa Neovolcánico]] nin na [[cordal de los Andes]].<ref name=CAP/> === Papel ecolóxicu === ''Panthera onca'' adultu ye un [[superpredador]], polo tanto atopar no más alto de la [[cadena trófica]] y nun tien predadores n'estáu selvaxe. Tamién ta consideráu como [[especie clave]] en cuanto ''predador focal'', teniendo en cuenta qu'estos félidos caltienen la integridá estructural de los sistemes forestales por aciu el control de los niveles de población de les sos preses, como mamíferos [[herbívoru|herbívoros]] y [[granívoru|granívoros]].<ref name=foodhabits/><ref name=PHOENIX>{{cita web |url= http://www.phoenixzoo.org/learn/animals/animal_detail.aspx?FACT_SHEET_ID=100018 |títulu= Jaguar (''Panthera onca'') |editorial= Phoenix Zoo |fechaaccesu= 15 d'avientu de 2009 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100527184714/http://www.phoenixzoo.org/learn/animals/animal_detail.aspx?FACT_SHEET_ID=100018 |fechaarchivu= 27 de mayu de 2010 }}</ref> Sicasí resulta difícil determinar con precisión l'efeutu que tienen especies como esti sobre los [[ecosistema|ecosistemes]], pos ye necesariu comparar los datos de rexones onde la especie ta ausente y les sos hábitats actuales, al empar que se controlen los efeutos de l'actividá humana. Acéptase que la población de les especies de les sos preses de tamañu mediu aumenta cuando nun hai superpredadores, y supónse qu'esto tien efeutos negativos en cascada sobre la so redolada.<ref name=MONGA>{{cita web |url= http://rainforests.mongabay.com/02keystone.htm |títulu= Structure and Character: Keystone Species |editorial= Mongabay.com / A Place Out of Time: Tropical Rainforests and the Perils They Face |autor= Rhett A. Butler |fechaaccesu=15 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Sicasí, dellos estudios de campu realizaos en llugares onde los grandes félidos tán ausentes amosaron que les variaciones podríen ser naturales y que les medríes de población de les sos preses podríen nun ser significativos, polo que la hipótesis de ''Panthera onca'' como especie clave nun ta sofitada por tola comunidá científica.<ref>{{cita publicación |autor= Wright, SJ; Gompper, ME; DeLeon, B |añu= 1994 |títulu= Are large predators keystone species in Neotropical forests? The evidence from Barru Coloriáu Island |publicación= Oikos |volume= 71 |númberu= 2 |páxines= 279-294 |idioma=inglés |doi= 10.2307/3546277}}</ref> Tamién tien efeutu sobre otros [[Depredación|predadores]]. ''Panthera onca'' y el [[Puma concolor|puma]], el segundu mayor félidu d'[[América]], de cutiu son [[Simpatría|simpátricos]] (especies rellacionaes que comparten territorios que se superponen) y de cutiu estudió-ylo conxuntamente. Ellí onde se presenta la simpatría, el puma ye más pequeñu de lo normal y más pequeñu que los fenotipos locales de ''Panthera onca''. ''P. onca'' tiende a prindar les preses más grandes, y el puma pieces más pequeñes, lo que redunda nun menor tamañu d'esti postreru.<ref>{{cita publicación |autor= J. Agustin Iriarte, William L. Franklin, Warren Y. Johnson y Kent H. Redford |añu= 1990 |títulu= Biogeographic variation of food habits and body size of the America puma |publicación= Oecologia |volume= 85 |númberu= 2 |páxines= 185-190 |doi= 10.1007/BF00319400 |idioma=inglés}}</ref> Sicasí, esta situación puede resultar ventaxosa pal puma, pos el so abanicu de preses más ampliu y la so capacidá de prindar preses más pequeñes, podría da-y ventaya en redolaes alteriaes polos humanos;<ref name=foodhabits/> El puma tien anguaño una distribución significativamente más amplia. == Caltenimientu == === Estáu poblacional === [[Ficheru:black jaguar.jpg|thumb|left|Un exemplar con melanismu.]] Les poblaciones d'esti gran félidu atópense anguaño en cayente.<ref name="cuentaatras">{{cita publicación |url=https://www.publico.es/ciencias/391489/el xaguar-encara-la so-cuenta-atras |títulu=El xaguar encara la so cuenta trás editorial=Diariu Público |autor=Bolleru, D |fecha=15 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=19 d'agostu de 2011}}</ref> L'animal ta catalogáu como [[especie casi amenazada]] pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN),<ref name=iucn/> lo que quier dicir que podría tar amenaciáu d'[[estinción]] nun futuru próximu. La perda de parte del so ámbitu de distribución, incluyida la so práutica eliminación de les sos árees históriques nel norte, según la creciente fragmentación de les zones restantes, contribuyó a la so estatus actual. Mientres los [[años 1960]] hubo un cayente especialmente significativu, con más de 15&nbsp;000&nbsp;pieles d'esta especie estrayíes de l'[[Selva amazónica|Amazonia]] [[Brasil|brasilana]] cada añu; gracies a la Convención sobre'l Comerciu Internacional d'Especies de Fauna y Flora Selvaxe Amenaciaes ([[CITES]]) de 1973, producióse un drásticu amenorgamientu del comerciu de pieles.<ref>{{cita publicación |autor=Weber, William y Rabinowitz, Alan |añu=1996 |mes=agostu |títulu=A Global Perspective on Large Carnivore Conservation |publicación=Conservation Biology |volume=10 |númberu=4 |páxines=1046-1054 |url=http://www.panthera.org/documents/Weber_Rabinowitz_1996_Global_carnivore_conservation.pdf |doi=10.1046/j.1523-1739.1996.10041046.x |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181115153924/http://www.panthera.org/documents/Weber_Rabinowitz_1996_Global_carnivore_conservation.pdf |archivedate=2018-11-15 |fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref> Un estudiu detalláu que se realizó so los auspicios de la ''Wildlife Conservation Society'' (WCS) reveló que perdió'l 37% de la so distribución histórica y desconozse la so situación nun 17% adicional. Un aspeutu más favorable foi que la probabilidá de sobrevivencia al llargu plazu foi considerada alzada nun 70% de la distribución actual, especialmente na [[cuenca del Amazones]] y les rexones axacentes del [[Gran Chaco]] y el [[Pantanal]].<ref name=CONSERVATION /> === Amenaces === Ente les sos principales amenaces atópense la [[deforestación]] del so hábitat y ecosistema, una creciente medría de la competencia pola comida colos humanos,<ref name=iucn/> la [[caza furtiva]], los [[furacán|furacanes]] na parte septentrional de la so distribución y los enfrentamientos colos [[granxa|ganaderos]], que de cutiu los maten nes zones onde cacen [[ganáu]] pos, cuando s'afai a la presa, comprobóse que caza ganáu [[Bovinae|bovín]] como parte importante de la so dieta; sicasí, ente que la deforestación pa crear zones de campera ye un problema pa la especie, la so población podría aumentar tres la introducción de ganáu bovino n'[[América del Sur]] al aprovechase los félidos d'esta nueva fonte de preses.<ref name="G-F">González-Fernández, A.J. (1994). Incidencia y factores predisponentes de la depredación de ganáu por yaguares (''Panthera onca'') y pumes (''Puma concolor'') nos llanos montiegos de Venezuela. UNELLEZ, Venezuela. Tesis de Maestría. 93 pp.</ref> Esti enclín a cazar ganáu llevó a los propietarios de ranchos a contratar cazadores especializaos a tiempu completu.<ref name=JSSP /> [[Ficheru:Statuette Karajà MHNT.ETH.2011.17.85.jpg |thumb| Escena de caza de xaguares con perros – [[MHNT]]]] ''Panthera onca'' ye una especie incluyida nel Apéndiz I de la [[CITES]],<ref name="CITESAPP" /> polo que ta prohibida cualquier forma de comerciu internacional d'esta especie o los sos partes.<ref>{{cita web |url=http://www.cites.org/esp/disc/text.shtml |títulu=Testu de la Convención sobre'l Comerciu Internacional d'Especies editorial=CITES |añu=1973 |fechaaccesu=18 d'avientu de 2009}}</ref> La so caza ta prohibida n'[[Arxentina]], [[Belize]], [[Colombia]], [[Estaos Xuníos]], [[Guayana Francesa]], [[Hondures]], [[Nicaragua]], [[Panamá]], [[Paraguái]], [[Surinam]], y [[Venezuela]]. La so caza ta acutada como «animales con problemes» en [[Brasil]], [[Costa Rica]], [[Guatemala]], [[Méxicu]] y el [[Perú]], ente que la caza deportiva inda se dexa en [[Bolivia]]. La especie escarez de proteición llegal n'[[Ecuador]] y [[Guyana]].<ref name=MANUALTAXONOMY /> Los esfuercios de caltenimientu actuales de cutiu concéntrense n'educar a los criadores de ganáu y promover l'[[ecoturismo]].<ref name=WWF>{{cita web |url= http://www.panda.org/es/avera/onde_trabayamos/paises/venezuela/index.cfm?uProjectID=VE0854 |títulu= Jaguar Refuge in the Llanos Ecoregion |editorial= [[Fondu Mundial pa la Naturaleza]] |fechaaccesu=18 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref><ref name=Llameres>{{cita web |url= http://www.biblioteca.docdigori.com/documentos/Llameres_YatSing_y_Gonzalez-Fernandez_2008.pdf |títulu= Diseño físicu y descripción de hábitats del Abellugu Priváu de Jaguares Monteses d'El Bagul, Estáu Cojedes, Venezuela. Posgráu Llatinoamericanu en Manexu de Fauna Montesa UNELLEZ y Centru d'Investigación y Manexu de Fauna MANFAUNA. Trabayu de Grau (Maestría). 77 pp |autor= Olmo Yatsing, M.H. y González-Fernández, A.J. |añu= 2008 |editorial= Documentos Dixitales Orixinales, Venezuela }}</ref> Xeneralmente definir como una especie paragües», esto ye, una especie con una distribución y unes necesidaes d'hábitat lo bastante amplies por que, si protexer, tamién se va tar protexendo a otres munches especies con una distribución más pequeña.<ref>{{cita web |url= http://attila.inbio.ac.cr:7777/pls/portal30/INBIO_BIODICTIONARY.DYN_WORD_DETAIL.show?p_arg_names=_show_header&p_arg_values=YES&p_arg_names=pTermino&p_arg_values=Especie%20Paragües |títulu= Especie Paragües |obra= Diccionariu de la Biodiversidá editorial= Institutu Nacional de la Biodiversidá |fechaaccesu= 18 d'avientu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080923232618/http://attila.inbio.ac.cr:7777/pls/portal30/INBIO_BIODICTIONARY.DYN_WORD_DETAIL.show?p_arg_names=_show_header |fechaarchivu= 23 de setiembre de 2008 }}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://conserveonline.org/workspaces/pe_yera/pespan/informe_marín.pdf |títulu=Evaluación ecorregional pacíficu ecuatorial: Componente marín |autor=Terán, M., Campos, F., Clark, K., Ruiz, D., Guarderas, P., Jiménez, P., Denkinger, J., Ortiz, Y., Suárez, C. |añu=2004 |publicación=The Nature Conservancy |allugamientu=Quito, Ecuador |páxina=32 }}</ref> Les especies paragües sirven d'enllaces móviles» na so redolada, nel casu d'esta especie por aciu la depredación. Con éses les organizaciones conservacionistas concentrar n'apurrir un hábitat vidable y conectao pa esti félidu, cola idea de que tamién se beneficiarán otres especies.<ref name=WWF /> Dau lo inaccesible de gran parte de la distribución de la especie (particularmente l'Amazones central) resulta difícil faer una estimación del so númberu. Los investigadores suélense concentrar en [[Ecorrexón|biorregiones]] concretes, de manera qu'hai pocos estudios sobre tola especie. En 1991 calculóse que vivíen ente 600 y 1000&nbsp;exemplares en [[Belize]],<ref name=GUIDELINESPOPULATION>Guidelines for Captive Management of Jaguars. Protection and Population Status, p. 4.</ref> y nel [[Parque nacional y área natural de manexu integráu Kaa Iya del Gran Chaco|Parque nacional Kaa Iya]] de Bolivia contabilizar ente 3 y 4 exemplares cada 100&nbsp;km².<ref>{{cita publicación |url=http://programs.wcs.org/manejofauna/Empecipio/Administration/Docustore/tabid/3469/Default.aspx?Command=Core_Download&EntryId=5042 |títulu=Densidad y área mínima d'aición del xaguar (''Panthera onca'') en dos époques del añu en Ravelo, Parque Nacional Kaa Iya, Santa Cruz, Bolivia |publicación=Remano de Fauna montesa n'Amazonia y Llatinoamérica |volume=1 |númberu=1 |añu=2006 |páxines=257-259 |autor=R. Peña, T. Dosapei y E. Cuellar }}</ref> Nun estudiu na Reserva de la Biosfera de Calakmul envaloraron una población d'unos 500&nbsp;exemplares y la población de les mayores reserves de la Rexón Maya (sureste de Méxicu y noroeste de Guatemala y Belice) foi envalorada en 2000&nbsp;individuos; sicasí, namái les de Méxicu y Guatemala fueron abondo grandes pa caltener poblaciones de más de 400 individuos.<ref>{{cita llibru |autor=G. Ceballos, C. Chávez, A. Rivera y C. Manterola |títulu=El xaguar nel nuevu mileniu |url=http://www.ecologia.unam.mx/llaboratorios/eycfs/faunos/art/GCe/CL16.pdf |añu=2002 |editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu/Wildlife Conservation Society |ubicación=Méxicu D. F. |capítulu=Tamañu poblacional y caltenimientu del xaguar (''Panthera onca'') na Reserva de la Biosfera Calakmul, Campeche, Méxicu |páxines=403-418 |isbn=9681666178}}</ref> Trabayos realizaos utilizando trampes-cámara y [[telemetría]] por [[Sistema d'allugamientu global|GPS]] nel añu 2003 y 2004 detectaron una densidá de namái 6 o 7 exemplares por cada 100&nbsp;km² na crítica rexón del [[Pantanal]], en comparanza colos 10 o 11 contabilizaos con métodos tradicionales, lo que suxer que los métodos de muestreo más estendíos podríen encher el númberu real d'exemplares de la especie.<ref>{{cita publicación |autor= Marianne K. Soisalo, Sandra M. C. Cavalcanti. |añu= 2006 |títulu= Estimating the density of a xaguar population in the Brazilian Pantanal using camera-traps and prinde-recapture sampling in combination with GPS radio-telemetry |publicación= Biological Conservation |volume= 129 |númberu= 4 |páxines= 487-496 |url= http://www.procarnivoros.org.br/pdfs/Soisalo_y_Cavalcanti_2006.pdf |idioma= inglés |doi= 10.1016/j.biocon.2005.11.023 }}</ref> Nel pasáu'l so caltenimientu facer n'ocasiones per mediu de la proteición de zones onde la población llocal o bien s'atopa estable o ta n'aumentu; estes zones, denominaes «Unidaes de Caltenimientu de ''Panthera onca''», yeren grandes árees poblaes por unos 50 exemplares. Sicasí, dellos investigadores determinaron apocayá que, col fin d'asegurar que'l patrimoniu xénicu compartir lo suficiente como pa caltener la especie, yera importante que les poblaciones d'esta especie tuvieren interconectaes. A estos efeutos, empecipiáronse nuevos proyeutos pa coneutar estes zones de proteición de la especie.<ref>{{cita web |url=http://ngenespanol.com/2009/04/01/el paséu-del xaguar-articulos/ |títulu=El paséu del xaguar |autor=Mel White |editorial=National Geographic n'español |añu=2009 |fechaaccesu=20 d'avientu de 2009}}</ref> Los principales problemes de caltenimientu del xaguar tienen el so orixe nes actividaes humanes que xeneren un enorme impautu direutu ya indireutu nes sos poblaciones. Ente les amenaces más importantes pal so caltenimientu tán la perda y [[fragmentación d'hábitat]]. El xaguar ye una especie de gran tamañu y d'amplia distribución, que rique de grandes estensiones pa caltener poblaciones vidables. Nesti sentíu, les árees naturales protexíes son fundamentales pal so caltenimientu. Sicasí, poques árees protexíes tienen la superficie fayadiza pa caltener una población vidable de xaguar al llargu plazu, polo que ye imprescindible cuntar con corredores o otres formes de manexu del paisaxe axacente. Poro, los esfuercios pa la proteición del xaguar riquen del afitamientu de les árees naturales protexíes yá esistentes, de la creación de nueves reserves y del caltenimientu del xaguar nes grandes árees non protexíes nes que s'atopa inda a la especie, lo que representa unu de los factores críticos dientro de los esquemes del so caltenimientu. En Llatinoamérica como en Méxicu, la depredación d'animales domésticos, cuantimás bovinos, causada por felinos monteses, tien de resultes aiciones de control letal per parte de ganaderos y criadores. Esti control llevar a cabu inclusive dientro d'árees protexíes, entá n'ausencia de casos de depredación na zona.<ref name="librojaguar2007">{{cita llibru |títulu=Conservación y manexu del xaguar en Méxicu: estudios de casu y perspectives |autor=Gerardo Ceballos, Cuauhtémoc Chávez, Rurik List y Heliot Zarza |añu=2007 |editorial=CONABIO-Alianza WWF/Telcel-UNAM |isbn=978-970-9000-53-5 |url=http://contenidosabiertos.academica.mx/jspui/bitstream/987654321/124/1/LibroJaguar2007.pdf}}</ref> ;Aiciones pal so caltenimientu en Méxicu El xaguar ye consideráu, pola so relevancia ecolóxica y social, como una especie prioritaria pal caltenimientu en Méxicu d'alcuerdu a la normatividad en materia ambiental. La Llei Xeneral de Vida Montesa establez que les especies prioritaries pal caltenimientu son aquelles que determina l'autoridá y que merecen atención especial poles sos carauterístiques, como ser especies clave, emblemátiques, carismátiques y facederes de recuperación. Amás el xaguar atópase incluyíu na norma mexicana d'especies en peligru (NOM.059 ECOL 2001) y la so cacería ta vedada nel Diariu Oficial de la Federación dende 1987. Nos últimos años avanzóse enforma en materia de caltenimientu del xaguar en Méxicu.<ref name="librojaguar2007" /> == Referencies culturales == === Na cultura precolombina === [[Ficheru:Jaguar warrior.jpg|thumb|upright|[[Guerreru xaguar|Guerrero ''ocelotl'']] o guerreru xaguar.]] [[Ficheru:Tecuanes jaguares lluvia.jpg|miniaturadeimagen|Danza teatru tradicional de tecuanes de los estaos de Morelos, Puebla, Guerrero, Méxicu y Oaxaca.|alt=tecuanes y xaguares]] Esta especie foi oxetu de cultu per gran parte de les cultures indíxenes de [[Méxicu]], [[América Central]] y [[América del Sur|Suramérica]]. Los [[Felidae|félidos]] polo xeneral fueron consideraos como criatures máxiques por munches cultures en tol mundu a lo llargo de la historia. ''Panthera onca'', amás de ser el félidu más grande d'[[América]], destaca pola so fortaleza, andar sigiloso, gran habilidá pa la caza y notable velocidá, polo que ye consideráu con habilidaes sobrenaturales y forma parte importante nos rituales de los [[Xamán|xamanes]], amás d'acomuñar a distintos dioses y creencies relixoses de munches etnies indíxenes. [[Ficheru:Signo Océlotl.png|thumb|100px|left|14º día nel [[calendariu mexica]].]] Nel [[Méxicu]] [[América precolombina|precolombín]], los [[guerreru xaguar|guerreros xaguar]] ([[Militarismu mexica|guerreros profesionales]] [[Mexica|azteques]] pertenecientes a les clases baxes), portaben pieles d'esta especie sobre'l llombu a manera de distintivu na batalla. Esti félidu simbolizaba'l decimocuartu día de cada mes nel [[calendariu mexica]]. Pa los azteques yera l'animal acomuñáu a la deidá [[Tezcatlipoca]]. Nel [[xacimientu arqueolóxicu]] de [[Teotihuacan]] esiste un [[Teotihuacan#Palaciu de los Jaguares|Palaciu de los Jaguares]], llamáu asina poles representaciones d'estos félidos nel so interior.<ref name="gods"/> Tamién hai representaciones de la especie n'otros xacimientos, como [[Teotenango]], [[Chalcatzingo]], [[Dainzú]], [[Oxtotitlán]], [[Cacaxtla]], [[Xochitécatl]], [[La Venta]], [[Malinalco#Zona arqueolóxica|Malinalco]] y [[Teopantecuanitlán]]. Nel estáu de [[Chiapas]], el simbolismu d'esti animal perduró hasta los nuesos díes y manifiéstase nel arte y los rituales de los pueblos nativos chiapanecos. [[Ficheru:Oro precolombino. Jaguar. Costa Rica.JPG|thumb|Figura precolombina d'oru que representa un xaguar. Pacíficu sur de Costa Rica. [[Muséu del Oru Precolombino]], [[San José de Costa Rica]].]] [[Ficheru:Statuette Karajà MHNT.ETH.2010.24.89.jpg |thumb| Statuette Karajà]] En [[Mesoamérica]], tenía un papel importante na relixón [[olmeca]], evidenciado por numberoses representaciones d'esti animal n'escultures y estauínes, en delles de les cualos pueden contemplase seres compuestos por una metá home y la otra metá esti félidu.<ref name="gods">{{cita llibru |títulu=Gods, goddesses, and mythology|apellíos=Littleton |nome=C. Scott |añu=2005 |editorial=Marshall Cavendish |allugamientu=Nueva York |volume=5 |isbn=0761475591 |páxina=1048 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Ávila Aldapa, R. M. |títulu=Los pueblos mesoamericanos |editorial=Institutu Politéunicu Nacional |allugamientu=Méxicu |añu=2002 |isbn=970-36-0007-7 |url=http://media.wix.com/ugd/37222a_3007c1a38y234ab5aa4b5144d5cca2a7.pdf}}</ref> Pa la [[civilización maya]] yeren los intermediarios ente los vivos y los muertos, compañeros nel mundu espiritual y proteutores de los palacios reales. La pallabra maya pa esti animal ye ''[[balam|b'alam]]'', que foi tamién incorporada al nome de dellos reis mayes. Na ciudá maya de [[Chichén Itzá]] esisten los Templos del Jaguar», una plataforma de les águiles y los xaguares» y el tronu de [[Kukulcán]]» con forma d'esti félidu. Otres ciudaes mayes con representaciones de ''Panthera onca'' son [[Yaxchilán]], [[Ek Balam]] y [[Toniná]]. Na parroquia de San Miguel Arcánxel, na ciudá d'[[Ixmiquilpan]] del [[estáu d'Hidalgo]], esisten diverses representaciones d'esti félidu y otros motivos prehispánicos.<ref>{{cita publicación |títulu=Sangre pal Sol: les pintures murales del sieglu XVI na parroquia de Ixmiquilpan, Fidalgu |autor=D. C. Wright Carr |publicación=Memories de l'Academia Mexicana de la Hestoria |id=Tomu 41 |añu=1998 |páxines=73-103 |url=http://www.paginasprodigy.com/dcwright/sangre.htm |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100201055216/http://www.paginasprodigy.com/dcwright/sangre.htm |archivedate=2010-02-01 |fechaaccesu=2018-02-24 }}</ref> [[Ficheru:HombreTransformándoseEnFelinoCupisnique.jpg|thumb|upright|Vasía cerámica amosando a un home tresformándose en felín, Cupisnique. [[Muséu Larco]], [[Lima]].]] En [[Suramérica]], tamién esti gran felín ocupaba un llugar importante nes distintes cosmovisiones ancestrales. Nel periodu denomináu [[Horizonte Tempranu]] o Formativu, cultures en Los Andes centrales de Perú como [[Chavín (cultura)|Chavín de Huántar]] representaron al xaguar en cercos, morteros y [[cabeces claves]] de piedra. De la mesma dómina, na mariña norte de Perú, la cultura [[Cupisnique (cultura)|Cupinisque]] representó al xaguar en vasíes cerámiques. Tantu en Chavín y en Cupisnique, cultures onde los sos especialistes rituales utilizaben sustancies [[enteógeno|enteógenas]] como'l [[Echinopsis_pachanoi|cactus San Pedro]] (''Echinopsis pachanoi'') y la [[Anadenanthera colubrina|willka]] (''Anadenanthera colubrina''),<ref>{{cita publicación |apellíu=Burger |nome=Richard |enllaceautor=Richard Burger |añu=2011 |títulu=What kind of hallucinogenic snuff was used at Chavín de Huántar? An iconographic identification |publicación=Ñawpa Pacha, Journal of Andean Archaeology |volume=31 |númberu=2 |páxines=123-140 |editorial=Institute of Andean Studies |url=https://www.academia.edu/3788774/What_kind_of_hallucinogenic_snuff_was_used_at_Chav%C3%ADn_de_Hu%C3%A1ntar_An_iconographic_identificationHallucinogenic_Snuff_at_Other_Early_Horizon_Religious_Centers}}</ref> el xaguar acomuñar a les [[Xamanismu|práutiques xamániques]].<ref>{{Obra citada |títulu=Chavin and the Origins of Andean Civilization|apellíos =Burger |nome=Richard |enllaceautor=Richard Burger |añu=1992 |editorial=Thames and Hudson |ubicación=Londres |isbn=9-780500-050699 |páxina=157|fechaaccesu=16 de xineru de 2017}}</ref> Darréu na [[cultura moche]], tamién del norte de [[Perú]], esta especie yera representada como un símbolu de poder en munches de les sos cerámiques.<ref>{{cita llibru |autor=Muséu Larco |editor=Katherine Berrin |títulu=The Spirit of Ancient Peru: Treasures from the Muséu Arqueologico Rafael Larco Ferreru |allugamientu=Nueva York |editorial=Thames and Hudson |añu=1997 |isbn=9780500018026 |idioma=inglés}}</ref> Yá nel [[Horizonte Mediu]], na cultura [[Tiwanaku]] sigue non solo la representación del xaguar na parafernalia del tosquilé, sinón tamién se topó un recipiente ellaboraos col cueru del xaguar pa contener los instrumentos riquíos pa la inhalación del cebil, nome llocal de ''Anadenanthera colubrina''.<ref>{{cita publicación |apellíu=Lloza |nome=Carmen Beatriz |añu=2007 |títulu=L'atáu de remedios d'un relixosu médicu del periodu Tiwanaku: miraes cruciaes y conexones actuales |publicación=Bulletin de l'Institut français d'études andines |volume=36 |númberu=3 |páxines=317-342 |editorial=Institute of Andean Studies |url=https://bifea.revues.org/3563}}</ref> En [[Colombia]] esisten delles evidencies de qu'esti animal tenía una alta importancia pa cultures precolombines como les qu'habitaron la rexón de [[San Agustín (Huila)]].<ref>{{cita publicación |autor=Urbanu, R. |añu=2010 |títulu=Geometría nes Escultures del Parque Arqueolóxicu de San Agustín |publicación=Revista Llatinoamericana de Etnomatemática |volume=3 |númberu=1 |páxines=45-66 |url=http://www.etnomatematica.org/v3-n1-febreru2010/urbanu.pdf }}</ref> Munchos de los monolitos dexaos pola cultura qu'esistió nel [[macizu colombianu]] tienen figures nes que les imáxenes de los homes se trenzan coles de los animales. Nel so llibru ''[[El ríu, esploraciones y descubrimientos na selva amazónica]]'', l'autor canadiense [[Wade Davis]] considera qu'esto ten de ser interpretáu como un tresformamientu espiritual derivada del usu ritual de la [[Erythroxylum coca|coca]] o'l [[Banisteriopsis caapi|yagé]]. Pal antropólogu [[Gerardo Reichel-Dolmatoff]] la figura de ''P. onca'' yera interpretada poles cultures precolombines como un unviáu al mundu como prueba de la voluntá y de la integridá de los seres humanos. Esti félidu yera la canal de la enerxía cósmica y de la so direición con al respective de la humanidá dependía'l futuru de la esistencia de la civilización. El [[xamán]] enfrentar a un exemplar de ''P. onca'' nel so trance; si'l xamán ganaba la guerra, podía dirixir la enerxía del universu escontra'l bien, si'l felín prevalecía, ésti tresfórmase nun bisarma que la taramiaba tou, «la imaxe del nuesu más escuru ser».<ref>{{cita llibru |títulu=El ríu, esploraciones y descubrimientos na selva amazónica |autor=Wade Davis |editorial=Fondu de Cultura Económica, El Áncora Editor |añu=2001 |isbn=958-36-0076-8}}</ref> === Na cultura contemporánea === [[Ficheru:MocheJaguarLarcoMuseum.jpg|thumb|Otorongo representáu nun [[huaco]] [[Cultura Moche|moche]]. [[Muséu Arqueolóxicu Rafael Larco Ferrera|Muséu Larco]].]] Esta especie ye utilizada de cutiu como símbolu na cultura contemporánea. Ye l'animal nacional en [[Guyana]], en que'l so [[Escudu de Guyana|escudu d'armes]] apaez;<ref>{{cita web |url=http://www.rbcradio.com/knowguyana.html |editorial=RBC Radio |títulu=Know Guyana |idioma=inglés |fechaaccesu=26 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006151048/http://www.rbcradio.com/knowguyana.html |fechaarchivu=6 d'ochobre de 2014 }}</ref> tamién apaez na [[Bandera d'Amazones (Colombia)|bandera]] del departamentu de [[Amazones (Colombia)]] nel escudu de [[Montería]] [[Colombia]], nel escudu del departamentu de [[Córdoba (Colombia)|Córdoba]] [[Colombia]] y nel [[Escudu de Guerreru|escudu]] del estáu mexicanu de [[Estáu de Guerrero|Guerrero]] apaez un [[guerreru xaguar]]. Les llexislatures de les provincies arxentines de [[Provincia de Salta|Salta]],<ref name=Salta /> [[Provincia de Chaco|Chaco]]<ref>[http://direcciondefauna.blogspot.com.ar/2010/04/ ''Leo onca palustris'', llei n.° 4306 de 6 de xunu de 1996]</ref> y [[Provincia de Misiones|Misiones]]<ref>''Leo toma palustris, Ameghino'', llei n.° 2589 de 10 de payares de 1988</ref> y [[Provincia de Jujuy|Jujuy]]<ref>[http://www.justiciajujuy.gov.ar:9090/iah//legpro/5984.pdf ''Panthera onca'', llei n.° 5984 de 30 de payares de 2016]</ref> declararon al yaguareté «monumentu natural provincial»,<ref>{{cita web |url=http://www.redyaguarete.org.ar/legislacion/index.html |títulu=Legislación importante pal caltenimientu del Yaguareté na Arxentina |editorial=Rede Yaguareté |fechaaccesu=14 d'avientu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151204181454/http://www.redyaguarete.org.ar/legislacion/index.html |fechaarchivu=2015-12-04 }}</ref><ref>[http://www.diputadosmisiones.gov.ar/web_camara/archivos/digesto/lleis/297.pdf LLEI XVI – Nº 22 (Antes Ley 2589)]</ref> lo que trai tantu la so incorporación como elementu representativu como asina tamién la so proteición absoluta. Polo xeneral, normatives d'esta naturaleza son sancionaes cuando la preservación del animal en cuestión cuerre peligru.<ref name=Salta>{{cita publicación |títulu=El yaguareté foi declaráu monumentu natural en Salta |url=http://www.lanacion.com.ar/329845-el-yaguarete-foi-declaráu-monumentu-natural-en-salta |periódicu=La Nación |fecha=23 d'agostu de 2001 |fechaaccesu=14 d'avientu de 2015 }}</ref> De manera previa, el 15 d'agostu de 2001 el [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu]] declaró a ''Panthera onca'' «[[Monumentos Naturales n'Arxentina|monumentu natural nacional]]».<ref>[http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/65000-69999/68849/norma.htm InfoLEG - Llei 25.463]</ref><ref>{{cita web |url=http://www.redyaguarete.org.ar/legislacion/25463.html |títulu=Yaguareté: Monumentu Natural Nacional n'Arxentina |editorial=Rede Yaguareté |fechaaccesu=26 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090901181956/http://www.redyaguarete.org.ar/legislacion/25463.html |fechaarchivu=2009-09-01 }}</ref> Tien un usu ampliu como [[Marca (rexistru)|marca comercial]], siendo'l casu más destacáu'l d'unos [[Jaguar Cars|coches de luxu]] británicos. El so nome foi adoptáu por equipos deportivos como los [[Jaguar Fútbol Club S. A.|Jaguares de Córdoba fútbol club]], los [[Jacksonville Jaguars]], de la [[National Football League|NFL]] y los [[Southern Jaguars]], de la [[National Collegiate Athletic Association|NCAA]] d'Estaos Xuníos, o l'equipu de [[fútbol]] mexicanu de los [[Jaguares de Chiapas]], y figura nel escudu de la [[seleición de rugbi d'Arxentina]]. Esti félidu tamién dio nome a la banda de [[música rock|rock]] [[Jaguares (banda de rock)|Jaguares]], ganadora d'un [[premiu Grammy]], y el so nome apaez en diversos apartaos rellacionaos cola teunoloxía como pueden ser la [[videoconsola]] [[Atari Jaguar]], el [[cohete]] esperimental [[Jaguar (cohete)|Jaguar]] o los [[Avión de caza|aviones de combate]] [[SEPECAT Jaguar]] o [[Grumman XF10F Jaguar]]. En 2016, n'[[Arxentina]] llánzase'l nuevu billete de 500 [[Pesu (moneda d'Arxentina)|pesos]] incluyendo en anverso la imaxe d'un yaguareté.<ref>{{cita web |url=http://www.casarosada.gob.ar/gobierno-informa/36663-comenzo-a-circular-el-nuevu-billete-de-500-peso |títulu=Empezó a circular el nuevu billete de 500 pesos |obra=Casa Rosada |editorial=Presidencia de la Nación |fecha=1 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=30 de marzu de 2017}}</ref> El [[refrán]] «otorongo nun come otorongo» emplegar en dellos llugares de Hispanoamérica pa sostener qu'ente partes comenenciudes ente sigo, la corrupción despíntase.<ref>{{cita web |url=http://elcomercio.pe/edicionimpresa/html/2008-05-11/fabula-otorongo-bonu.html |títulu=Fábula del otorongo bonu |editorial=El Comercio |autor=Renato Cisneros |fecha=11 de mayu de 2008 |fechaaccesu=27 de febreru de 2010}}</ref> == Ver tamién == * [[Rede Yaguareté]], fundación arxentina pal caltenimientu del ''yaguareté''. * [[Institutu Onça-Pintada]], Fondu pal Caltenimientu de la ''onça-pintada'', en Brasil. == Notes y referencies == ;Notes {{llistaref|group="N"}} ;Referencies {{llistaref|2}} == Bibliografía utilizada == * {{Enllaz rotu|1=Guidelines for Captive Management of Jaguars |2=http://www.jaguarssp.net/Animal%20Mgmt/XAGUAR%20GUIDELINES.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Bibliografía adicional === * {{cita llibru |títulu=El xaguar |autor=Pablo Cervantes, Arturo Ortega Cuenca, Gerardo Suzan |edición=3ª |editorial=CONAFE |añu=1991 |isbn=9682922917}} * {{cita llibru |autor=Crawshaw, P.G. y H.B. Quigley |añu=2002 |capítulu=Hábito alimenticios del xaguar y el puma nel Pantanal, Brasil, con implicaciones pal so manexu y conservación |títulu=El Jaguar N'El Nuevu Mileniu |páxines=223-236 |editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |url=http://www.panthera.org/documents/Crawshaw_Quigley_2002_Habitosalimentariosdeljaguaryelpumaenbrasilimplicacionesparaconservaci.pdf |isbn=9681666178}} * {{cita llibru |títulu=The Jaguar: Help Save This Endangered Species! |autor=Stephen Feinstein |editorial=Berkeley Heights, NJ: MyReportLinks.com Books/Enslow Pub |añu=2008 |isbn=1598450654 |idioma=inglés}} * {{cita llibru |títulu=El xaguar: tigre americanu |autor=Rafael Hoogesteijn, Edgardo Mondolfi |editorial=Armitano |añu=1992 |isbn=9802161020}} * {{cita llibru |títulu=Wild cats of the world |autor=Melvin Y. Sunquist, Fiona Sunquist |editorial=[[University of Chicago Press]] |añu=2002 |isbn=0226779998 |idioma=inglés}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} {{wikcionariu|xaguar}} * [http://www.clarin.com/diario/2006/11/13/sociedad/s-03001.htm El yaguareté escastar nel país] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091113052021/http://www.clarin.com/diario/2006/11/13/sociedad/s-03001.htm |date=2009-11-13 }}. Nota sobre la situación del xaguar na Arxentina. * {{Enllaz rotu|1=Yaguaretania |2=http://www.cordobes.com/30dias/2009/12/yaguaretania-misiones-arxentina/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Nota sobre los últimos yaguares de la selva misionera. * [http://www.amazonarium.com.br/docs/guiaspanol.pdf Guía de convivencia ente la xente y los xaguares] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110706151505/http://www.amazonarium.com.br/docs/guiaspanol.pdf |date=2011-07-06 }}. * [http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/60380 Conflictos ente ganaderos y yaguaretés. El casu de la provincia de Misiones]. IV Congresu Nacional de Derechu Agrariu Provincial (Salta, 2017). {{Tradubot|Panthera onca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Carnívoros d'América del Sur]] [[Categoría:Panthera onca|Panthera onca]] [[Categoría:Símbolos de la provincia de Salta]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Superdepredadores]] [[Categoría:Monumentos naturales de la provincia de Misiones]] [[Categoría:Monumentos naturales d'Arxentina]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] nxds17atovdjjjsncxrjo52y5bm3895 0 113334 4490433 4485361 2026-05-05T14:11:34Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490433 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | ''Vipera berus'' | status = LC | status_ref =<ref name="UICN">{{IUCN |asesores=Jelka Crnobrnja Isailovic, Milan Vogrin, Claudia Corti, Paulo Sá-Sousa, Marc Cheylan, Juan M. Pleguezuelos, Ljiljana Tomović, Bogoljub Sterijovski, Ulrich Joger, A. Westerström, Bartosz Borczyk, Benedikt Schmidt, Andreas Meyer, Roberto Sindaco, Dušan Jelić|añu= 2008|edición IUCN 2010.4.|consultáu=2 de marzu de 2011}}</ref> | image = ViperaBerusMale.JPG | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | subphylum = [[Vertebrata]] | classis = [[Reptilia]] | ordo = [[Squamata]] | subordo = [[Culiebres]] | familia = [[Viperidae]] | subfamilia = [[Viperinae]] | genus = ''[[Vipera]]'' | species = '''''V. berus''''' | binomial = ''Vipera berus'' | binomial_authority = ([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], [[1758]]) | synonyms = | synonyms = {{Despintar|bg1=#ECECFF|'''Sinonimia'''|* [''Coluber''] ''berus'' - Linnaeus, 1758 * [''Coluber''] ''Chersea'' - Linnaeus, 1758 * ''Coluber prester'' - Linnaeus, 1761 * ''Coluber vipera Anglorum'' - Laurenti, 1768 * ''Coluber Melanis'' - Pallas, 1771 * ''Coluber Scytha'' - Pallas, 1773 * ''C''[''oluber'']. ''Scytha'' - Bonnaterre, 1790 * ''Vipera melanis'' - Sonnini & Latreille, 1801 * ''Vipera berus'' - Daudin, 1803 * ''Vipera chersea'' - Daudin, 1803 * ''Vipera prester'' - Daudin, 1803 * [''Coluber''] ''Caeruleus'' - Sheppard, 1804 * ''Vipera communis'' - Leach, 1817 * ''Coluber chersea'' var. ''marasso'' - Pollini, 1818 * [''Pelias''] ''berus'' - Merrem, 1820 * [''Vipera''] ''marasso'' - Sette, 1821 * ''Vipera limnaea'' - Bendiscioli, 1826 * ''Vipera trilamina'' - Millet, 1828 * [''Pelias''] ''Chersea'' - Wagler, 1830 * ''Vipera foscona'' - Lenz, 1832 * ''Pelias dorsalis'' - Gray, 1842 * ''V''[''ipera'']. ''Prester'' var. ''gagatina'' - Freyer, 1842 * ''Echidnoides trilamina'' - Mauduyt, 1844 * ''Vipera Pelias'' - Soubeiran, 1855 * ''Pelias berus'' var. ''Prester'' - Günther, 1858 * ''Pelias berus'' var. ''Chersea'' - Günther, 1858 * ''P''[''elias berus'']. Var. ''dorsalis'' - Cope, 1860 * ''P''[''elias berus'']. Var. ''niger'' - Cope, 1860 * ''V''[''ipera'']. (''Pelias'') ''berus'' - Jan, 1863 * ''V''[''ipera'']. (''Pelias'') ''berus'' var. ''prester'' - Jan, 1863 * ''V''[''ipera'']. (''Pelias'') ''berus'' var. ''lymnaea'' - Jan, 1863 * ''Pelias Chersea'' - Erber, 1863 * ''Pelias berus'' - Erber, 1863 * ''Vipera berus'' var. ''prester'' - Jan & Sordelli, 1874 * ''Vipera berus'' [''berus''] - Boettger, 1889 * [''Vipera berus''] var. ''montana'' - Méhely, 1893 * ''Vipera berus'' - Boulenger, 1896 * ''Pelias berus lugubris'' - Kashehenko, 1902 * ''Vipera berus pelias'' - Chabanaud, 1923 * [''Vipera'' (''Pelias'') ''berus''] forma ''brunneomarcata'' - Reuss, 1923 * [''Vipera'' (''Pelias'') ''berus''] forma ''luteoalba'' - Reuss, 1923 * [''Vipera'' (''Pelias'') ''berus''] forma ''ochracea asymmetrica'' - Reuss, 1923 * [''Vipera'' (''Pelias'') ''berus''] ''rudolphi-marchica'' - Reuss, 1924 * [''Vipera'' (''Pelias'') ''berus''] forma ''bilineata'' - Reuss, 1924 * ''Vipera'' (''Pelias'') ''berus'' forma ''chersea-splendens'' - Reuss, 1925 * ''Vipera'' (''Pelias'') ''berus'' forma ''ochracea-splendens'' - Reuss, 1925 * ''Vipera'' (''Pelias'') ''berus'' forma ''rutila'' - Reuss, 1925 * ''Vipera'' (''Pelias'') ''berus'' forma ''punctata'' - Reuss, 1925 * ''Coluber sachalinensis continentalis'' - Nikolski, 1927 * ''P''[''elias'']. ''sudetica'' - Reuss, 1927 (nomen nudum) * ''V''[''ipera'']. ''berus marchici'' - Reuss, 1927 * ''Vipera berus rudolphi'' - Reuss, 1927 (nomen nudum) * ''Vipera berus berus'' - Mertens & Müller, 1928 * [''Pelias''] ''elberfeldi'' - Reuss, 1929 * ''Pelias rudolphi'' - Reuss, 1930 * ''Pelias schöttleri - Reuss, 1930 * ''P''[''elias'']. ''tyrolensis'' - Reuss, 1930 * ''Pelias schreiberi'' - Reuss, 1930 * ''Pelias flavescens'' - Reuss, 1930 (nomen nudum) * ''Pelias subalpina'' - Reuss, 1930 (nomen nudum) * ''Pelias neglecta'' - Reuss, 1932 * ''Vipera berus sphagnosa'' - Krassawzef, 1932 * ''Pelias occidentalis'' - Reuss, 1933 * ''Pelias occidentalis oldesloensis'' - Reuss, 1933 (nomen nudum) * ''Pelias occidentalis orbensis'' - Reuss, 1933 (nomen nudum) * ''Pelias sudetica'' forma ''steinii'' - Reuss, 1935 (nomen nudum) * ''Vipera marchici'' - Reuss, 1935 * ''Pelias sudetica steinii'' forma ''emarcata'' - Reuss, 1937 (nomen illegitimum) * ''Vipera'' (''Vipera'') ''berus berus'' - Obst, 1983 * ''Vipera berus'' forma ''brunneomarcata'' - Golay et al., 1993 * ''Vipera berus'' forma ''ochracea-asymmetrica'' - Golay et al., 1993 * ''Vipera berus'' forma ''luteoalba'' - Golay et al., 1993 * ''Pelias schoettleri'' - Golay et al., 1993 * ''Coluber coeruleus'' - Golay et al., 1993 * ''Vipera berus'' - Golay et al., 1993<ref name="McD99">McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).</ref>}} | range_map = Vipera berus distribution.svg | range_map_width = 240px | range_map_caption = Distribución de ''Vipera berus'' n'Europa. }} La {{iniTaxon}} ye una [[especie (bioloxía)|especie]] de [[culiebra venenosa]] que pertenez a la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Viperidae|víbores]] (Viperidae). El so área de distribución xeográfica estender d'[[Europa occidental]] hasta'l [[Estremu Oriente]],<ref name="McD99"/> y ye conocida por un ensame de nomes comunes. Esta especie nun ye considerada bien peligrosa;<ref name="Mal03"/> nun ye agresiva y xeneralmente namái muerde cuando ye asustada, fadiada o acorrexada. Les mordedures pueden ser bien dolioses, pero escasamente son fatales.<ref name="War05">Warrell DA. 2005. Treatment of bites by adders and exotic venomous snakes. British Medical Journal 331:1244-7. [http://www.bmj.com/cgi/reprint/331/7527/1244.pdf PDF] at [http://www.bmj.com/ bmj.com]. Accessed 15 September 2006.</ref> El nome específicu, ''berus'', vien del [[neolatín]] y foi utilizáu enantes pa referise a otra culiebra, posiblemente la culiebra de collar ''[[Natrix natrix]]''.<ref name="Got">Gotch AF. 1986. Reptiles -- Their Latin Names Explained. Poole, UK: Blandford Press. 176 pp. ISBN 0-7137-1704-1.</ref> Habita en dellos tipos de terrén una y bones la complexidá del so hábitat ye esencial pa distintos aspeutos del so comportamientu. Alimentar de pequeños mamíferos, aves, reptiles, anfibios y, en dellos casos, d'arañes, viérbenes ya inseutos. Les femes críen una vegada cada dos o trés años, y nel hemisferiu norte les sos lliteres nacen polo xeneral dende finales del branu hasta principios de la seronda. La víbora común, como la mayoría de les víbores, ye [[ovovivípara]]; el tamañu de les lliteres varia de 3 a 20&nbsp;críes que se caltienen na compañía de la so madre mientres dellos díes. Los adultos algamen un llargor de 60 a 90&nbsp;cm y un pesu de 50 a 180&nbsp;g. Reconozse trés [[subespecie (bioloxía)|subespecies]], incluyendo la subespecie nominal que se describe equí.<ref name="ITIS">{{ITIS |id=634988 |taxon=Vipera berus |fechaaccesu = 15 d'agostu de 2006}}</ref> Nun se considera en peligru d'estinción, anque ta protexida en dellos países. Foi tema del folclor en dellos países europeos.<ref name="HCT">{{cita web |url=http://www.crislis.co.uk/adder/folclor.htm |títulu="Everyday adders" - the Adder in Folclor |editorial=The Herpetological Conservation Trust |fechaaccesu=7 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091003133453/http://www.crislis.co.uk/adder/folclor.htm |fechaarchivu=3 d'ochobre de 2009 }}</ref> == Descripción == La especie adulta tien un cuerpu relativamente gruesu, y algama un llargor de 60&nbsp;cm con un permediu de 55&nbsp;cm.<ref name="Mal03"/> Sicasí, el llargor máximu varia según la rexón. Les más grandes, con un llargor de más de 90&nbsp;cm, atopar nos países escandinavos onde se repararon dos víbores de 104 cm. En Francia y Gran Bretaña, el tamañu máximu ye de 80 a 87&nbsp;cm.<ref name="Mal03"/> El so pesu varia ente 50&nbsp;g y aproximao 180&nbsp;g.<ref>Mats Olsson, Thomas Madsen and Richard Shine, "Is sperm really so cheap? Costs of reproduction in male adders,''Vipera berus''", ''Proceedings of the Royal Society'' 1997 264, p 456 [http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/264/1380/455.full.pdf] (inclúi un esquema qu'amuesa la masa de los machos dientro d'una población)</ref><ref>Alexandru STRUGARIU, Stefan R. ZAMFIRESCU and Iulian GHERGHEL "First record of the adder (Vipera berus berus) in Arges County (Southern Romania)", ''Biharean Biologist'' (2009), '''3''', 2, p 164 [(http)://biologie-oradea.xhost.ro/BihBiol/cont/v3n2/bb.031206.Strugariu.pdf](inclúi exemplu de les mases de les femes)</ref> [[Ficheru:Hugorme.jpg|left|thumb|250px|alt=Amuesa les partes fronteres de dos víbores comunes. Una de les culiebres tien la coloración normal, ente que la otra ye melánica.|''V. berus'': patrón de color normal y melánico.]] La cabeza ye bastante ancha y los sos llaos son casi planes y verticales. El cantu de la boca alzar polo xeneral nuna cresta baxa. Vista dende enriba, la [[escama rostral]] nun ye visible, o lo ye apenes. Darréu detrás de la rostral, hai dos (raramente una) pequeñes escames. La parte dorsal tien polo xeneral cinco plaques grandes: una [[escama frontera]] cuadrada (más llarga qu'ancha, dacuando rectangular), dos [[escama parietal|escames parietales]] (dacuando con una pequeña escama ente la frontera y les parietales), y dos [[escama supraocular|escames supraoculares]] llargues y estreches. Estes postreres son grandes y distintes, caúna separada de la delantrera por 1-4 pequeñes escames. Los furos nasales atopar nuna depresión poco fonda dientro d'una [[escama nasal]] grande. El güeyu ye relativamente grande —igual en tamañu o llixeramente más grande que la escama nasal— pero de cutiu más pequeña nes femes. Per debaxo de les supraoculares hai 6-13 (xeneralmente 8-10) pequeñes [[escama circumorbital|escames circumorbitales]]. Les [[escames temporales]] son llises (escasamente llixeramente quilladas). Hai 10-12 [[escama sublabial|escames sublabiales]] y 6-10 (xeneralmente 8-9) [[escama supralabial|escames supralabiales]]. D'estes postreres, les escames númberu 3 y 4 son les más grandes, ente que 4 y 5 (raramente 3 y 4) tán dixebraes del güeyu por una sola fila de pequeñes escames (dacuando dos files en víbores alpines).<ref name="Mal03"/> A mediu cuerpu hai 21&nbsp;files d'[[Escama dorsal|escames dorsales]] (escasamente 19, 20, 22 o 23). Estes son escames fuertemente [[escama quillada|quilladas]], sacante les que parten coles [[escama ventral|escames ventrales]]. Estes escames paecen ser llevemente coneutaes a la piel, y les files más baxes vuelven cada vez más amplies; les más cercanes a les escames ventrales son dos veces más anches que les que s'atopen a lo llargo de la llinia media. Los machos tienen 132 a 150 escames ventrales, y les femes de 132 a 158. La especie tien una [[placa anal]] única. Los machos tienen 32-46 [[escama subcaudal|escames subcaudales]] apariaes y les femes 32-46.<ref name="Mal03"/> La coloración puede variar dende bien claro con pequeñes barres dorsales escures incompletes, hasta un color marrón con manches marrones escures tenues o clares, ya inclusive hasta una coloración melánica, totalmente escura y escareciendo de cualquier patrón dorsal aparente. Sicasí, la mayoría tien dalgún tipu de patrón dorsal a lo llargo de toa'l llargor del cuerpu y de la cola. Na parte posterior de la cabeza tien una marca distintiva escura en forma de V o X. Una raya escura estender dende'l güeyu hasta'l pescuezu y sigue como una serie llonxitudinal de puntos a lo llargo de los lladrales.<ref name="Mal03"/> Esiste [[dimorfismu sexual]], una carauterística inusual pa culiebres. Les femes son xeneralmente de color marrón-parduzu con manches de color marrón escuru. Los machos son de color gris con manches negres. El color de fondu de los machos ye de cutiu llixeramente más claru que'l de les femes, lo que destaca'l patrón dorsal negru en forma de zigzag. == Distribución y hábitat == ''Vipera berus'' tien una amplia distribución en [[Eurasia]]; la so área de distribución inclúi'l noroeste d'Europa ([[Gran Bretaña]], [[Escandinavia]], [[Países Baxos]], [[Bélxica]], [[Alemaña]], [[Austria]], [[Francia]]), el [[sur d'Europa]] (norte d'[[Italia]], [[Albania]], [[Croacia]], [[República de Macedonia|Macedonia]], [[Bulgaria]], y el norte de Grecia), [[Europa del Este]] (inclusive les zones al norte del [[círculu polar árticu]]), [[Rusia]] (hasta l'Océanu Pacíficu), [[isla de Sakhalin]], [[Corea del Norte]], el norte de [[Mongolia]] y el norte de [[china]]. En dellos países europeos ye notable por ser la única culiebra venenosa nativa. La [[Llocalidá tipu (bioloxía)|llocalidá tipu]] foi primeramente clasificada como «Europa». Mertens y Müller (1940) propunxeron llindar la llocalidá tipu a «Upsala, Schweden» (Uppsala, Suecia)<ref name="McD99"/> y eventualmente foi llindada a Berthåga, Uppsala pola designación d'un [[neotipo]] por Krecsák & Wahlgren (2008).<ref>Krecsák L. & Wahlgren R. (2008): A survey of the Linnaean type material of ''Coluber berus'', ''Coluber chersea'' and ''Coluber prester'' (Serpentes, Viperidae). ''The Journal of Natural History'' '''42'''(35-36): 2343-2377. {{DOI|10.1080/00222930802126888}}</ref> La so distribución altitudinal estender del nivel del mar hasta 2700 [[msnm]] (nos [[Alpes]] y [[Bulgaria]]).<ref name="UICN"/> [[Ficheru:Viperaberus2.jpg|left|thumb|250px|alt=Una víbora común tomando'l sol nun claru sobre una llitera de mofu sueltu. La parte central del so cuerpu ye gruesa y ye probable que comió apocayá.|''V. berus'', machu.]] Esta especie rique un [[hábitat]] variáu que cumple coles sos distintes necesidaes, tales como calecer nel sol, aliméntase, envernar, y tien d'ufiertar abonda proteición contra depredadores y contra el hostigamiento por seres humanos.<ref name="Mal03"/> Vive nuna variedá de hábitats, incluyendo zones caliares, fasteres predreses, gorbizales, carbes arenoses, praderíes, campos degradaos, cantos de monte, escamplaes y desmontes soleyeros, turries y sebes tupies, vertideros, dunes costeres, y canteres. Tamién habita en [[güelga|güelgues]] si cunten con tierra seca na redoma, ye dicir nes veres de los ríos, llagos y estanques.<ref name="Str79">Street D. 1979. The Reptiles of Northern and Central Europe. London: B.T. Batsford Ltd. ISBN 0-7134-1374-3.</ref> [[Ficheru:Loch Shin adder.JPG|thumb|250px|alt=Una víbora fema adulta tomando'l sol en Loch Shin, Sutherland, n'Escocia.|''V. berus'', fema.]] En gran parte del [[sur d'Europa]], tal como'l sur de Francia y norte d'Italia, puede habitar sía en güelgues baxes o en zones altes. Nos [[Alpes suizos]] puede vivir hasta una altitú cerca de 2700 msnm. N'Hungría y Rusia, evita estepes abiertes, un hábitat nel que ye más probable qu'asoceda ''[[Vipera ursinii|V. ursinii]]''. Sicasí, en Rusia producir na zona de la estepa forestal.<ref name="Str79"/> {{clear|left}} == Comportamientu == Ye principalmente [[Diurnalidad|diurna]], especialmente nel norte del so área de distribución. Más al sur, paez ser activa dempués de la cayida del sol,<ref>[http://www.archive.org/details/snakesofeurope00boul Boulenger, G.A.. (1913).''Snakes of Europe''. Methuen & Co, London]</ref> ya inclusive na nueche mientres los meses de branu. Ye predominantemente una especie terrestre, anque puede xubir turries y en arbustos baxos pa tomar el sol o buscar preses.<ref name="Str79"/> [[Ficheru:Vipera berus.jpg|left|thumb|250px|alt=Una víbora delgada atopar nun mediu círculu nel suelu que ta cubierta de fueyes seques.|''V. berus'' machu.]] Nun ye una especie agresiva, sinón más bien cobarde, y suel sumir ente la maleza al menor señal de peligru, pero va tornar una vegada que tou vuélvase sele, de cutiu nel mesmu llugar. Polo xeneral namái muerde cuando ta acorrexada o asustada, por casu cuando los seres humanos tríen enriba d'elles o cuando traten de recoyeles. N'ocasiones, va revelar la so presencia con un xiblíu fuerte y sostenío, cola esperanza de disuadir agresores potenciales. De cutiu, estes resulten ser femes embarazaes. Cuando se ve amenazada, la parte delantera del cuerpu toma la forma d'un S pa preparar pa llanzar un eventual ataque defensivu.<ref name="Str79"/> Ta afecha al fríu y [[envernía|envierna]] mientres l'iviernu. En Gran Bretaña, los machos y les femes enviernen mientres 5 a 6 meses respeutivamente. Nel norte de Suecia la envernía dura de {{nowrap|8 a 9 meses}}. Nos díes d'iviernu nidios, pueden remanecer pa tomar el sol onde la nieve dilióse y con frecuencia treslládense sobre la nieve. Alredor del 15&nbsp;% de los adultos y 30 a 40&nbsp;% de los xuveniles muerren mientres la envernía.<ref name="Mal03"/> === Alimentación === Aliméntase principalmente de pequeños mamíferos, tales como [[Mus|mures]], [[Arvicolinae|campañoles]], y [[Soricidae|musarañes]], según [[llagartesa|llagarteses]]. Dacuando, atrapa [[Anguidae|llagartos de cristal]], ya inclusive [[Mustela|papalbes]] y [[Talpidae|topos]]. Tamién s'alimenta d'anfibios, tales como [[xaronca|xaronques]], [[tritones]] y [[sacavera|sacaveres]], lo mesmo que d'[[aves]],<ref name="Leighton">{{cita llibru|títulu=The Life-History of British Serpents and Their Local Distribution in the British Isles|apellíu=Leighton|nome=Gerald R.|añu=1901|editorial=Blackwood & sons|allugamientu=Edinburgh & London|isbn=1-4446-3091-1|páxina=84|url=https://books.google.com/?id=7i_8ZmymfMoC|fechaaccesu=8 de febreru de 2010}}</ref> especialmente pitinos y güevos pa los cualos xube en arbustos y carbes. Polo xeneral la dieta varia dependiendo de la llocalidá.<ref name="Str79"/> Les culiebres xuveniles alimentar de les críes de mamíferos, llagarteses y xaronques, lo mesmo que de viérbenes y arañes. Una vegada qu'algamen un llargor d'unos 30 cm, la so dieta empieza a paecer a la de los adultos.<ref name="Mal03"/> === Reproducción === N'Hungría, l'apareyamientu tien llugar na última selmana d'abril, ente que nel norte asocede más tarde, na segunda selmana de mayu. Tamién se repararon apareyamientos en xunu y hasta principios d'ochobre, pero nun se sabe si los apareyamientos de seronda resulten en neonatos.<ref name="Mal03"/> Les femes suelen reproducise una vegada cada dos años,<ref name="Str79"/> o inclusive una vegada cada trés año si les estaciones son curties y el clima relativamente fríu.<ref name="Mal03"/> [[Ficheru:Viperaberus1.jpg|left|thumb|250px|alt=|''V. berus'' - puede estremase les escames quilladas nel área dorsal.]] Los machos atopen les femes siguiendo los sos rastros de golor, dacuando, rastrexándoles per cientos de metro per día. El machu persiste en siguir la fema cuando ella fuxe del alcuentru. El cortexu inclúi un movimientu ondulante y fluyíu colos cuerpos paralelos, llau a llau; chasquean la llingua a lo llargo del llombu y mueven la cola de forma escitada. Les pareyes permanecen xuntes mientres unu o dos díes depués del apareyamientu. Los machos enfrenten a los sos rivales y entren en combate. El combate suel empezar col antemencionado comportamientu ondulante y fluyíu pa depués rematar nun dramáticu «baille».<ref name="Mal03"/> Nesti actu, los machos enfréntense, llevantando la parte delantera del cuerpu con movimientos ondulantes y traten d'emburriar l'adversariu nel suelu. Esto repitir hasta qu'unu de los dos escósase y retírase pa buscar una nueva pareya. Curiosamente, Appleby (1971) señala que nunca pudo reparar un intrusu ganar unu d'estos concursos, y paez como si'l defensor ye tan escitáu pol cortexu que se niega a perder la oportunidá d'apariase.<ref>{{cita llibru|apellíu=Appleby|nome=L. G.|añu=1971|títulu=British Snakes|editorial=Baker|ubicación=Londres|páxines=150 isbn=0-212-98393-8}}</ref> Nun hai rexistros de que los machos morder mientres estos combates.<ref name="Str79"/> Polo xeneral les femes dan lluz n'agostu o setiembre, pero dacuando yá en xunetu, o tan tarde como a principios d'ochobre. Les camaes varien en tamañu de 3 a 20. Les críes xeneralmente nacen zarraes nun sacu tresparente del que tienen de lliberar. Dacuando, llogren lliberar d'esta membrana, mientres inda s'atopen nel interior de la fema. Los neonatos miden ente 14 y 23 cm (el permediu ye 17 cm), y al nacer tienen un aparatu pa l'alministración de venenu totalmente funcional, según una reserva de [[vitelo]] dientro de los sos cuerpos. Camuden per primer vegada al cabu d'unu o dos díes. Les críes permanecen cerca de la so madre mientres dellos díes dempués de la nacencia, anque les mesmes madres nun paecen amosar un interés poles sos críes.<ref name="Str79"/> == Venenu == Debíu al aceleráu ritmu d'espansión humana en tol rangu d'esta especie, les [[mordedura de serpiente|mordedures]] son relativamente comunes. Los animales domésticos y el ganáu son víctimes frecuentes. En Gran Bretaña, la mayoría de les mordedures asocede ente marzu y ochobre. En Suecia, rexistráronse cerca de 1300 mordedures de seres humanos per añu, y envalórase qu'en 12% d'estos casos se requerió la hospitalización de la víctima.<ref name="Mal03"/> Esisten siquier seis [[sueru antiofídico|sueros antiofídico]] distintos pa tratar les mordedures d'esta especie.<ref name="MAVIN">{{cita web |url=http://www.toxinfo.org/antivenoms/indication/VIPERA_BERUS.html |títulu=''Vipera berus'' antivenoms |editorial=Munich Antivenom Index |fecha=15 de setiembre de 2010 |fechaaccesu=8 de mayu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190417204349/http://www.toxinfo.org/antivenoms/indication/VIPERA_BERUS.html |fechaarchivu=2019-04-17 }}</ref> Mallow ''et al''. (2003) señalaron que'l venenu de ''V. berus'' tien una toxicidá relativamente baxa en comparanza con otres especies de víbores. Citen a Minton (1974) quién rexistró los siguientes valores pa la [[dosis letal|dosis letal media]] (LD₅₀) en mures: 0,55&nbsp;mg/kg [[Terapia intravenosa|IV]], 0,80&nbsp;mg/kg&nbsp;[[Peritoneo#Estructures intraperitoneales|IP]], y 6,45&nbsp;mg/kg&nbsp;[[Hipodermis|SC]].<ref name="Mal03"/> A manera de comparanza, nuna prueba la dosis letal mínima pa un [[Cavia porcellus|cobaya]] foi de 40-67&nbsp;mg utilizando'l venenu de ''V. berus'', pero namái se necisitaba 1,7 mg del venenu de la [[Daboia russelii|víbora de Russell]].<ref name="Mal03"/> Brown (1973) da un rangu más eleváu pa LD<span style="font-size:small">₅₀</span> de 1,0-4,0&nbsp;mg/kg.<ref name="Bro73">Brown JH. 1973. Toxicology and Pharmacology of Venoms from Poisonous Snakes. Springfield, Illinois: Charles C. Thomas. 184 pp. LCCCN 73-229. ISBN 0-398-02808-7.</ref> Toos coinciden en que'l rendimientu del venenu ye baxu: Minton (1974) menta un rendimientu de 10-18&nbsp;mg pa individuos con un llargor de 48-62&nbsp;cm,<ref name="Mal03"/> ente que Brown (1973) namái rexistró 6&nbsp;mg.<ref name="Bro73"/> [[Ficheru:ViperaBerusFang.JPG|thumb|240px|right|alt=|''Vipera berus''; el canil erecto dexó una pequeña mancha de venenu nel guante de cueru.]] Comparáu con otres víbores, les mordedures d'esta especie nun son bien peligroses pa los seres humanos.<ref name="Mal03"/> En [[Gran Bretaña]] atender a un permediu de dos mordedures per selmana, pero namái se rexistraron 14 víctimes mortales dende 1856;<ref>{{cita web |títulu=Alredor de dos casos a la selmana por mordedures de culiebres en UK |url=http://www.medicalpress.es/alredor-de-dos-casos-a-la selmana-por mordedures-de-culiebres-en-uk |obra=Medical Press |fecha=20 d'avientu de 2012 }}</ref> la última víctima foi un neñu de 5 años que finó en 1975.<ref name="War05"/> Tamién hubo una mordedura casi fatal d'una muyer de 39 años n'[[Essex]] en 1998.<ref name="War05"/> Una muyer de 82 años morrió dempués d'una mordedura n'Alemaña en 2004, anque nun ta claru si esta muerte ye atribuyible al efeuto del venenu.<ref>[http://www.ggiz-erfurt.de/aktuelles/akt_press_04_juli_kreuzotter_ostsee.htm Tod durch Kreuzotterbiss?] at [http://www.ggiz-erfurt.de/ Gemeinsames Giftinformationszentrum]. Consultáu'l 25 de mayu de 2007.</ref> Aun así, ye siempres aconseyable buscar ayuda médica profesional lo más aína posible dempués de cualquier mordedura. Dacuando les mordedures pueden potencialmente ser mortales, especialmente en neños pequeños, ente que los adultos pueden esperimentar malestar y discapacidá enforma tiempu dempués de la mordedura.<ref name="War05"/> La duración de la recuperación varia, pero puede tardar hasta un añu.<ref name="Mal03"/> Los síntomes locales inclúin dolor inmediatu ya intensu, siguíu d'hinchadura y una sensación de formiguéu al cabu d'unos minutos (anque dacuando asocede dempués d'hasta 30 minutos). La formación d'angüeñes que contienen sangre nun ye un síntoma común. El dolor puede arrobinase dientro d'unes hores, apareyáu con sensibilidá del llugar ya inflamación. Pueden apaecer llinies linfangíticas acolorataes y [[Hematoma|moretones]], y tol miembru puede enchese y volvese amoratada dientro de 24 hores. La inflamación tamién puede estendese al tueru, y nel casu de neños, por tol cuerpu. La [[necrosis]] y los síndromes intracompartimentales son bien raros.<ref name="War05"/> Los síntomes sistémicos derivaos d'[[anafilaxis]] pueden ser dramáticos. Estos pueden apaecer dientro de los 5 minutos dempués de la mordedura, o hasta delles hores más tarde. Estos síntomes inclúin estomagaes, [[Peristaltismo|movimientos antiperistálticos]] y vultures, [[cólicu|cólicos]] abdominales y foria, incontinencia de la orina y les fieces, sudu, fiebre, [[vasoconstricción]], [[taquicardia]], mareos, perda de la conocencia, ceguera,<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-1296520/Adder-bite-leaves-father-blinded-choking-just-minutes-death-walk-family.html The Daily Mail], "''Adder bite leaves father blinded, choking and just minutes from death on walk with family''," 21 de xunetu de 2010 - Consultáu'l 21 de xunetu de 2010.</ref> [[Choque circulatoriu|choque]], [[angioedema]] de la cara, los llabios, les melles, la llingua, el gargüelu y [[epiglotis]], [[urticaria]] y [[broncoespasmo]]. Si dexar ensin tratamientu, estos síntomes pueden persistir o fluctuar mientres un máximu de 48 hores.<ref name="War05"/> Nos casos severos, puede producise [[Insuficiencia cardiaca|insuficiencia cardiovascular]].<ref name="Mal03"/> == Taxonomía == La especie tien tres subespecies reconocíes: {| {{tablaguapa}} !Subespecies<ref name="ITIS"/> !Autor de taxón<ref name="ITIS"/> !Nome común !Distribución xeográfica |- |''V. b. berus'' |([[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758) |Víbora común europea<ref name="Mal03"/> |style="width:40%"|[[Noruega]], [[Suecia]], [[Finlandia]], [[Letonia]], [[Estonia]], [[Lituania]], [[Francia]], [[Dinamarca]], [[Alemaña]], [[Austria]], [[Suiza]], [[Italia|norte d'Italia]], [[Bélxica]], [[Países Baxos]], [[Gran Bretaña]], [[Polonia]], [[República Checa]], [[Eslovaquia]], [[Hungría]], [[Rumanía]], [[Rusia]], [[Mongolia]], [[China|noroeste de China]] (norte de [[Xinjiang]]) |- |''[[Vipera berus bosniensis|V. b. bosniensis]]'' |[[Johann Friedrich Böttger|Boettger]], 1889 |N'inglés: ''Balkan cross adder''<ref name="Ste71">Steward JW. 1971. The Snakes of Europe. Cranbury, New Jersey: Associated University Press (Fairleigh Dickinson University Press). 238 pp. LCCCN 77-163307. ISBN 0-8386-1023-4.</ref> |[[Península Balcánica]] |- |''[[Vipera berus sachalinensis|V. b. sachalinensis]]'' |Zarevskij, 1917 |N'inglés: ''Sakhalin Island adder''<ref name="Meh87">Mehrtens JM. 1987. Living Snakes of the World in Color. New York: Sterling Publishers. 480 pp. ISBN 0-8069-6460-X.</ref> |Estremu oriente de [[Rusia]] (Amur Oblast, Primorskye Kray, Khabarovsk Kray, islla de Sakhalin), [[Corea del Norte]], nordeste de China ([[Jilin]]) |- |} En delles publicaciones recién, les subespecies ''V. b. bosniensis'' y ''V. b. sachalinensis'' son consideraes como especies.<ref name="Mal03"/> == Caltenimientu == Anque la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN) señala que la población ta menguando, ''V. Berus'' sigue siendo clasificada como una «[[especie so esmolición menor]]» en vista de la so amplia distribución, la so población grande, la so amplia gama de hábitats distintes y la lenta tasa d'amenorgamientu poblacional.<ref name="IUCNLC">{{cita web|url=https://www.iucnredlist.org/technical-documents/categories-and-criteria/2001-categories-criteria|títulu=IV: The Categories|obra=2001 IUCN Red List Categories and Criteria version 3.1|editorial=www.iucnredlist.org|fechaaccesu = 14 de febreru de 2010}}</ref> Amás, habita nun gran númberu d'[[árees protexíes]].<ref name="IUCN">{{cita web |url=https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/157248/0 |títulu=Vipera berus |obra=2008-09 IUCN Red List of Threatened Species Version 2009.2 |editorial=www.iucnredlist.org |fechaaccesu=7 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110605013033/https://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/157248/0 |fechaarchivu=5 de xunu de 2011 }}</ref> Ente los principales factores que contribúin al so amenorgamientu poblacional inclúyese'l deterioru y l'amenorgamientu de hábitats por distintes razones, la fragmentación de la población n'Europa por cuenta de les práutiques d'agricultura intensiva y la captura pal comerciu de mascotes o pa la estracción de venenu.<ref name="IUCN"/> Nel [[Reinu Xuníu]] ta prohibíu matar, mancar, mancar o vender víbores so la llei dende 1981 (''Wildlife and Countryside Act'').<ref name="arkive">{{cita web |url=http://www.arkive.org/adder/vipera-berus/facts-and-status.html |títulu=Adder (Vipera berus) |obra=Arkive (Images of life on Earth) |editorial=www.wildscreen.org.uk |fechaaccesu=7 de febreru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100620204232/http://www.arkive.org/adder/vipera-berus/facts-and-status.html |fechaarchivu=2010-06-20 }}. Esta referencia cita como fonte a Beebee, T. & Griffiths, R. (2000) [https://books.googleco.in/books?id=JMF1QgAACAAJ&dq=Amphibians+and+reptiles:+a+natural+history+of+the+British+herpetofauna&cd=1 ''Amphibians and reptiles: a natural history of the British herpetofauna.''] Harper Collins Publishers Ltd, London.</ref> La víbora común ta clasificada como «en peligru d'estinción» en Suiza<ref>Monney JC, Meyer A. 2005. ''Rote Liste der gefährdeten Reptilien der Schweiz.'' Hrsg. Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL, Bern und Koordinationsstelle für Amphibien- und Reptilienschutz der Schweiz, Bern. BUWAL-Reihe. 50 pp.</ref> y ta protexida en dellos países dientro del so área de distribución. Esta especie ta clasificada como protexida (Anexu III) nel marcu del [[Conveniu relativu al Caltenimientu de la Vida Montesa y del Mediu Natural d'Europa|Conveniu de Berna]].<ref name="COE">[<!--http://conventions.coe.int/treaty/FR/Treaties/Html/104-3.htm-->https://web.archive.org/web/20110302135536/http://conventions.coe.int/treaty/en/reports/html/185.htm Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, Appendix III] at [https://archive.today/20120708175230/http://conventions.coe.int/ Council of Europe]. Consultáu'l 7 de febreru de 2010.</ref> == Galería == <gallery> Ficheru:Hugorme.jpg|Dos exemplares; unu d'ellos, [[melanismu|melánico]]. Ficheru:TwoMaleAdders.JPG|Do machos. Semeya: Piet Spaans. Ficheru:Vipera berus tagged.PNG|Escama de la cabeza. Trabayu de ''B kimmel'' a partir de la semeya de Piet Spaans. </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{wikispecies}} * [http://www.arkive.org/species/ARK/reptiles/Vipera_berus/ Adder (''Vipera berus'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512203100/http://www.arkive.org/species/ARK/reptiles/Vipera_berus/ |date=2008-05-12 }} en [http://www.arkive.org/ ARKive] {{Webarchive|url=https://archive.today/20160426231847/http://www.arkive.org/ |date=2016-04-26 }}. * [http://www.herpetofauna.co.uk/adder.htm Adder or Viper - ''Vipera berus''] en [http://www.herpetofauna.co.uk/ Reptiles and Amphibians of the UK]. {{Tradubot|Vipera berus}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Vipera|Berus]] [[Categoría:Reptiles d'Asia]] [[Categoría:Reptiles d'Europa]] [[Categoría:Animales descritos en 1758]] [[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]] hqb0jjf1rqilsq4wju3kbz7nbdm6poh 0 113924 4490559 4465761 2026-05-06T06:12:54Z Limotecariu 735 4490559 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} [[Ficheru:Lorenz attractor yb.svg|thumb|300px|Diagrama del [[atractor#Atractor estrañu|atractor estrañu]] que tien el [[Atractor de Lorenz|modelu de Lorenz]] pal tiempu atmosféricu, pa los valores ''r''&nbsp;=&nbsp;28, σ&nbsp;=&nbsp;10, ''b''&nbsp;=&nbsp;8/3. Magar esti "atractor" del modelu tien forma de caparina, el nome del conceutu nun tien en sí mesmu nada que ver cola forma del atractor.]] L''''efeutu caparina''' ye un conceutu de la [[teoría del caos]]. La idea ye que, daes unes circunstancies peculiares del tiempu y condiciones iniciales d'un determináu [[sistema dinámicu]] caóticu (más concretamente con dependencia sensitiva a les condiciones iniciales) cualesquier pequeña discrepancia ente dos situaciones con una variación pequeña nos datos iniciales, cabo resaltar qu'ensin dala dulda y ensin esplicación científica, va acabar dando llugar a situaciones onde dambos sistemes evolucionen en ciertos aspeutos de forma dafechu distinta. Eso implica que si nun sistema produz una pequeña [[Teoría de perturbaciones|perturbación]] inicial, por aciu un procesu d'amplificación, va poder xenerar un efeutu considerablemente grande a curtiu o mediu plazu. Nel exemplu particular propuestu por [[Edward Lorenz|Edward Norton Lorenz]], pol efeutu caparina, si partir de dos mundos o situaciones globales cuasi idénticos, pero n'unu d'ellos hai una caparina aleteando y nel otru non, al llargu plazu, el mundu cola caparina y el mundu ensin la caparina van acabar siendo bien distintes. N'unu d'ellos puede producise a gran alloña un [[tornáu]] y nel otru nun asoceder n'absolutu. == Orixe y evolución del conceutu Efeuto Mariposa == La rellación ente l'aletéu d'una caparina con acontecimientos remotos puede yá trate suxerida nun antiguu proverbiu chinu que diz: «el leve aletéu de les ales d'una caparina puede sentise al otru llau del mundu»{{ensin referencies}}. Esti proverbiu aludiría a una visión holística, na que tolos acontecimientos taríen rellacionaos y repercutiríen los unos nos otros, pero ensin implicar necesariamente una repercusión d'enorme magnitú a partir d'acontecimientos ínfimos. En tiempos modernos la específica formulación del conceutu como ''Efeuto Mariposa'' ta íntimamente amestáu al surdimientu de la [[teoría del caos]], que yá sí efeutivamente suxer la posibilidá de qu'un ínfimu acontecimientu como l'aletéu d'una caparina, asocedíu nun momentu dau, pueda alteriar al llargu plazu una secuencia d'acontecimientos d'inmensa magnitú, (siquier pa variar el llugar y momentu de la so apaición, non tantu p'apurrir la enerxía pa causalos, que obviamente nun tener). La so formulación deber al matemáticu y meteorólogu d'Estaos Xuníos [[Edward Lorenz|Edward Norton Lorenz]] (1938-2008) pa esplicar el comportamientu caóticu de sistemes inestables, tales como'l tiempu meteorolóxicu, espuestu nel so artículu de 1963: “Fluxu determinista non periódicu”.<ref>Deterministic Nonperiodic Flow. Journal of Atmospheric Sciences. Vol.20 : 130-141, 1963 [http://journals.ametsoc.org/doi/abs/10.1175/1520-0469%281963%29020%3C0130%3ADNF%3Y2.0.CO%3B2 link]</ref> Lorenz comunicó esti conceutu a una audiencia xeneral, ''en forma d'entruga, non d'afirmación'', mientres una conferencia<ref>Conferencia de Edward Lorenz del 29 d'avientu de 1972 nel Massachusetts Institute of Technology (MIT), de Cambridge, (EE.{{esd}}UU.) [http://eaps4.mit.edu/research/Lorenz/Butterfly_1972.pdf link] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130612164541/http://eaps4.mit.edu/research/Lorenz/Butterfly_1972.pdf |date=2013-06-12 }}</ref> na xunta añal de 1972 de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), nel MIT, col títulu: ''Predictability; Does the Flap of a Butterfly's wings in Brazil Set Off a Tornáu in Texas?'', (''Predictibilidad, ¿L'aletéu d'una caparina en Brasil fai apaecer un tornáu en Texas?''). Por falta de modelos meteorolóxicos que pudieren sofitar esa posibilidá, Lorenz tuvo curiáu n'alvertir que nun taba suxiriendo que la respuesta a la so entruga fuera necesariamente positiva, «Lest I appear frivolous in even posing the title question, let alone suggesting that it might have an affirmative answer ...»(Por que nun paeza frívolu nin siquier al plantegar la entruga del títulu, y muncho menos suxerir que podría tener una respuesta afirmativa ...) Enantes, Lorenz usara l'exemplu d'una gavilueta provocando una nube pero finalmente facer más poéticu cola caparina, siguiendo los encamientos d'unos colegues. Lorenz trabayaba en 1960 na predicción del tiempu meteorolóxicu cola ayuda d'ordenadores y, al repitir unos cálculos introduciendo valores enantes llograos, reparó cambeos drásticos nes resultaos del tiempu meteorolóxicu previstu al llargu plazu n'efeutuando un ''levísimo arredondio'', (la imprentadora, p'aforrar espaciu recoyía namái trés cifres decimales del valor d'una determinada magnitú, [0,506], qu'él introdució como valor inicial pa siguir los cálculos, [considerando que l'error yera insignificante], en llugar d'introducir el valor más precisu almacenáu na memoria del ordenador, [0,506127]). Esta ye la so propia descripción: {{cita|Nun momentu dau, decidí repitir dalgunos de los cálculos col fin d'esaminar con mayor detalle lo que taba asocediendo. Detuvi l'ordenador, tecleé una llinia de númberos que saliera pola imprentadora un ratu antes y púnxilo en marcha otra vegada. Fui al antepar a tomame una taza de café y torné al cabu d'una hora, tiempu mientres el cual l'ordenador asemeyara unos dos meses de tiempu meteorolóxicu. Los númberos que salíen pola imprentadora nun teníen nada que ver colos anteriores. Darréu pensé que s'estropiara dalguna válvula o que l'ordenador tenía dalguna otra avería, cosa nada infrecuente, pero antes de llamar a los téunicos decidí comprobar ónde s'atopaba la dificultá, sabiendo que d'esa forma podría acelerar l'arreglu. En llugar d'una interrupción sópita, atopé con que los nuevos valores repitíen los anteriores nun principiu, pero qu'aína empezaben a diferir, nuna, en delles unidaes, na última cifra decimal, depués na anterior y depués na anterior. La verdá ye que les diferencies doblar en tamañu más o menos constantemente cada cuatro díes, hasta que cualquier paecencia coles cifres orixinales sumía en dalgún momentu del segundu mes. Con eso bastóme pa entender lo qu'asocedía: los númberos que yo había tecleado nun yeren los númberos orixinales exactos sinón los valores arrondaos que diera a la imprentadora nun principiu. Los errores arrondaos iniciales yeren los culpables: diben amplificándose constantemente hasta apoderar la solución. Dichu con terminoloxía de güei: tratar del caos.|Edward Lorenz en ''[[La esencia del Caos]]''<ref>Edward Lorenz, The Essence of Chaos, University of Washington Press, 1996.</ref>}} En 1987 el términu “efeuto mariposa” desapegó gracies al bestseller “Caos: la creación d'una ciencia”, de James Gleick.<ref>James Gleick, Chaos: Making a New Science, Viking Books, 1987.</ref> Entós foi cuando'l descubrimientu de Lorenz llegó al públicu xeneral, con una gran repercusión y popularidá. James Gleick resumió lo asocedío d'esta miente: {{cita|«Nuna determinada ocasión quixo volver echar una güeyada a una simulación que yá fixera, llevándola más lloñe nel tiempu. En cuenta de empezar dende'l principiu y esperar a que l'ordenador llegara al intervalu que-y interesaba, introdució nel tecláu los valores que yá tenía apuntaos nel papel. Dexó la máquina trabayando y foise a tomar un café. Dempués d'una hora, la máquina había simuláu dos meses de predicción atmosférica, y asocedió lo inesperao: Esistíen valores de los díes qu'asemeyara enantes que nun coincidíen colos que calculara esta vegada... De sópitu entendió la verdá... L'ordenador almacenaba seis decimales: 0,506127. Na impresión, p'aforrar espaciu, apaecíen namái trés: 0,506... Lorenz introduxera la espresión más curtia, arrondada, convencíu de que la diferencia una milésima parte - yera de poca importancia. Nel sistema d'ecuaciones de Lorenz, los errores ínfimos teníen efeutos catastróficos»|James Gleick en ''[[Caos: la creación d'una ciencia]]''}} == Consecuencies xenerales == Esta interrellación de causa-efeuto dar en tolos eventos de la vida. Un pequeñu cambéu puede xenerar grandes resultaos o, hipotéticamente, «l'aletéu d'una caparina en Hong Kong puede desamarrar una torbonada en Nueva York». La consecuencia práutica del efeutu caparina ye qu'en [[sistemes complexos]] tales como l'estáu del tiempu o la [[bolsa de valores]] ye bien difícil predicir con seguridá nun medianu rangu de tiempu. Los modelos finitos que traten d'[[simulación|asemeyar]] estos sistemes necesariamente refuguen información avera del sistema y los eventos acomuñaos a él. Estos errores son magnificados en cada unidá de tiempu asemeyada hasta que l'error resultante llega a entepasar el cientu per cientu. ==Ver tamién== * [[Dinámica de sistemes]] * [[Sistema complexu]] * [[Sistema dinámicu]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Gleick, James. ''Chaos: Making a new science''. Random House, 1997. (trad. esp. ''[[Caos: la creación d'una ciencia]]'') === Enllaces esternos === * {{Enllaz rotu|1=Modelu de simulación del Butterfly Effect |2=http://www.dinamica-de-sistemas.com/llibros/caso22s.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20050217022547/http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon-C/Curiosid/Rc-50.htm L'efeutu caparina n'El Rincón de la Ciencia] * {{Enllaz rotu|1=''El ruíu d'un truenu'', cuentu de Ray Bradbury que reflexa l'Efeutu Caparina |2=http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/bradbury/ruíu.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Efecto mariposa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teoría del caos]] [[Categoría:Determinismu]] oajm67q4extx1ijuk2avltmtpkawcr2 0 114150 4490518 4480778 2026-05-06T05:44:57Z Limotecariu 735 4490518 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} [[Ficheru:Hilary Putnam.jpg|thumb|right|200px|[[Hilary Putnam]] ye un famosu pragmatista.]] [[Ficheru:William_James_b1842c.jpg|miniaturadeimagen|260x260px|William James. 1842]] El '''pragmatismu'''<ref>{{DALLA|pragmatismu}}</ref> ye una escuela [[Filosofía|filosófica]] creada nos [[Estaos Xuníos]] a finales del [[sieglu XIX]] por [[Charles Sanders Peirce]], [[John Dewey]] y [[William James]].<ref>{{cita llibru|títulu=Pragmatism, the Classic Writings: Charles Sanders Peirce, William James, Clarence Irving Lewis, John Dewey, George Herbert Mead|añu=1970|editorial=Hackett Publishing|editor=Thayer, Horace Standish |isbn=978-09-1514-537-9|páxines=383|idioma=inglés}}</ref> El so conceutu de base ye que solo ye verdaderu aquello que funciona, enfocándose asina nel mundu real oxetivu.<ref>{{cita llibru|apellíos=Bernardini|nome=Amalia|títulu=La Educación actual nes sos fontes filosófiques|añu=1984|editorial=EUNED|isbn=978-99-7764-042-6|páxines=372|apellíos2=Sotu|nome2=José Alberto}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Sini|nome=Carlo|títulu=El pragmatismu|añu=1999|editorial=Ediciones AKAL|isbn=978-84-4601-053-1|páxines=80}}</ref> == Conceutos xenerales == El pragmatismu valora la insistencia nes consecuencies como manera de carauterizar la verdá o significáu de les coses. El pragmatismu oponer a la visión de que los conceutos humanos y l'intelectu representen el significáu real de les coses, y polo tanto se contrapone a les escueles filosófiques del [[Formalismu (filosofía)|formalismu]] y el [[racionalismu]]. Tamién el pragmatismu sostién que solo nel bancia ente [[Ser vivu|organismos]] dotaos d'[[intelixencia]] y col ambiente que los arrodia ye onde les teoríes y datos adquieren el so [[significáu]]. Refuga la esistencia de verdaes absolutes, les idees son provisionales y tán suxetes al cambéu, a la lluz de la investigación futura. [[Ficheru:John_Dewey_cph.3a51565.jpg|miniaturadeimagen|277x277px|John Dewey]] El pragmatismu, como corriente filosófica, estrémase ya interpreta de munches formes, lo que dio llugar a idees opuestes ente sigo que dicen pertenecer a la idea orixinal de lo que ye'l pragmatismu. Un exemplu d'esto ye la noción de practicidad: determinaos pragmáticos oponer a la practicidad y otros interpreten que la practicidad deriva del pragmatismu. Esta división surde de les nociones elementales del términu ''pragmatismu'' y el so usu. Básicamente puede dicise que, una y bones el pragmatismu basar n'establecer un significáu a les coses al traviés de les consecuencies, basar en xuicios a posterioridá y evita tou prexuiciu. Lo que se considere práuticu o non, depende del considerar la rellación ente utilidá y practicidad. Una mala comprensión del pragmatismu da llugar a xenerar prexuicios cuando ye tou lo contrario. En [[política]] suelse falar de pragmatismu cuando en verdá'l pragmatismu políticu basar en prexuicios y apenes repara les consecuencies que nun encaxar colos prexuicios de base, que ye munches vegaes lo opuesto al sentíu orixinal del pragmatismu filosóficu. Pa los pragmatistas, la verdá y la bondá tienen de ser midíes acordies con l'ésitu que tengan na práutica. N'otres pallabres, el pragmatismu basar na ''utilidá'', siendo la utilidá la base de too [[significáu]]. Amás hai otru autor del pragmatismu que se llama [[George H. Mead]] qu'introduz dos conceutos a esta corriente filosófica: - "Self" (sí mesmu): la capacidá que tien unu mesmu de trate dende fora, de faenos una idea de como nós actuamos o qu'efeutos podemos repercutir percima d'otres persones. El procesu de construcción del "Self" sería: primero imaxinamos como somos delantre de los otros, dempués qu'opinión creemos que tienen los demás de nós. Y d'últimes el desenvolvimientu d'un sentimientu de la nuesa persona. - "Otru Xeneralizáu": imáxenes ya idees de como son los otros; xeneralizaciones qu'entamen el "self" de los otros que recoyemos por etiquetar nos a nós y a otros. Principales traces del pragmatismu:<ref>{{cita llibru|apellíos=Pla Molins, M. Puig|nome=Maria y Josep|enllaceautor=|títulu=El legáu pedagóxicu del sieglu XX pa la escuela del sieglu XXI|url=https://books.google.es/books?id=31urauk4NSgC&printsec=frontcover&dq=Educaci%C3%B3n,+pa+la mayor%C3%ADa+de+la xente,+significa+tratar+de+llevar+a el+nin%C3%B1o+a paecese+al adultu+t%C3%ADpico+de+la so+sociedá&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwim_sObsq3XAhUD5xoKHbpkBjkQ6AEILjAB#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=7 de payares de 2017|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> * Antifundamentalismo, yá que s'arrenuncia a la busca de la certidume. * Falibilismo, yá que la filosofía ye interpretativa, tentativa y siempres ta suxeta a la correición crítica. * Sensibilidá p'aceptar la continxencia radical y l'azar. Esto supón el refugu de les doctrines basaes nuna verdá trascendental o inmutable, tantu de signu relixosu como llaicu. * Calter social del Yo y necesidá d'afalar una comunidá crítica d'investigadores. Esto implica la esistencia d'una pluralidá de tradiciones, perspectives y orientaciones que ye precisu respetar y tutelar, dende un enfoque dialógico y democráticu. == Etimoloxía == [[Ficheru:Charles_Sanders_Peirce.jpg|miniaturadeimagen|248x248px|Charles Sanders Peirce]] La pallabra pragmatismu provién del vocablu griegu ''pragma'' que significa "fechu" o "actu" (situación concreta).<ref>Diccionariu Lidell Scott, "πρᾶγμα"; http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pragmata&la=greek#lexicon</ref> == Oríxenes == [[Ficheru:Chauncey_Wright.jpg|miniaturadeimagen|302x302px|Chauncey Wright]] [[Ficheru:Picture_of_Giovanni_Papini.jpg|miniaturadeimagen|303x303px|Giovanni Papini]] El pragmatismu como movimientu filosóficu empezó nos Estaos Xuníos na década de 1870. [[Charles Sanders Peirce]] (y el so ''[[Máxima pragmática|Máxima Pragmática]]'') atribúyese-y el méritu del so desenvolvimientu,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Susan Haack; Robert Edwin Lane (11 April 2006). Pragmatism, old & new: selected writings. Prometheus Books. páxs. 18–67. ISBN 978-1-59102-359-3.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> xunto colos contribuyentes de finales del sieglu XX, William James y John Dewey.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Biesta, G.J.J. & Burbules, N. (2003). Pragmatism and educational research. Lanham, MD: Rowman and Littlefield.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> La so direición foi determinada polos miembros del Club Metafísicu, Charles Sanders Peirce, William James y Chauncey Wright, según por John Dewey y George Herbert Mead. El primer usu impresu del nome de pragmatismu foi en 1898 por James, quien atribuyó a Peirce l'acuñar el términu a principios de la década de 1870.<ref>{{cita llibru|apellíu=James|nome=William|títulu=Philosophical conceptions and practical results|url=http://archive.org/details/philosophicalcon00jameuoft|fechaaccesu=2018-02-16|fecha=1898|editorial=n.p}}</ref> James consideró la serie "Ilustraciones de la lóxica de la ciencia" de Peirce (incluyida "La fixación de la creencia" (1877), y especialmente "Cómo faer que les nueses idees sían clares" (1878), como la base del pragmatismu.<ref>{{cita llibru|apellíu=James|nome=William|títulu=The Will to Believe: And Other Essays in Popular Philosophy|url=https://books.google.es/books?id=wRMXL4uYEegC&pg=PA124&redir_esc=y|fechaaccesu=2018-02-16|fecha=1896|editorial=Longmans, Green|idioma=en}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=In addition to James's lectures and publications on pragmatist idees (Will to Believe 1897, etc.) wherein he credited Peirce, James also arranged for two paid series of lectures by Peirce, including the 1903 Harvard lectures on pragmatism. See páxs. 261–4, 290–2, & 324 in Brent, Joseph (1998), Charles Sanders Peirce: A Life, 2nd edition.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> De la mesma, Peirce escribió en 1906<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Peirce, C. S., "The Founding of Pragmatism", manuscript written 1906, published in The Hound & Horn: A Harvard Miscellany v. II, n. 3, April–June 1929, páxs. 282–5, see 283–4, reprinted 1934 as "Historical Affinities and Genesis" in Collected Papers v. 5, paragraphs 11–13, see 12|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> que Nicholas St. John Green fuera instrumental al enfatizar la importancia d'aplicar la definición de creencia d'[[Alexander Bain]], que yera "aquello sobre lo qu'un home ta dispuestu a actuar". Peirce escribió que "d'esta definición, el pragmatismu ye pocu más qu'un corolariu, de cuenta que toi dispuestu a pensar nél como'l güelu del pragmatismu ". John Shook dixo:" Chauncey Wright tamién merez un creitu considerable, yá que tanto Peirce como James recuerden que foi Wright quien esixó un empirismu fenomenalista y falibilista como alternativa a la especulación racionalista ".<ref>{{Cita web|url=http://www.pragmatism.org/research/metaphysical_club.htm|títulu=Metaphysical Club « Pragmatism Cybrary|fechaaccesu=2018-02-16|sitiuweb=www.pragmatism.org}}</ref> [[Ficheru:George_Herbert_Mead.jpg|miniaturadeimagen|George Herbert Mead]] Peirce desenvolvió la idea de que la investigación depende de la dulda real, non de la mera dulda verbal o hiperbólica,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Peirce, C. S. (1877), The Fixation of Belief, Popular Science Monthly, v. 12, páxs. 1–15. Reprited often, including Collected Papers v. 5, paragraphs 358–87 and Essential Peirce v. 1, páxs. 109–23).|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y dixo que pa entender una concepción d'una manera granible: "Considere los efeutos práuticos de los oxetos de la so concepción, una y bones la concepción d'esos efeutos ye la totalidá de la so concepción del oxetu",<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Peirce, C. S. (1878), "How to Make Our Ideas Clear", Popular Science Monthly, v. 12, 286–302. Reprinted often, including Collected Papers v. 5, paragraphs 388–410 and Essential Peirce v. 1, 124–41. See end of §II for the pragmatic maxim. See third and fourth paragraphs in §IV for the discoverability of truth and the real by sufficient investigation.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> que depués llamó la máxima pragmática. Equival a cualquier concepción d'un oxetu hasta l'algame xeneral de les implicaciones concebibles pa la práutica informada de los efeutos d'esi oxetu. Este ye'l corazón del so pragmatismu como un métodu de reflexón mental esperimental que llega a les concepciones en términos de circunstancies confirmatorias y confirmatorias imaxinables, un métodu hospitalariu pa la xeneración d'hipótesis esplicatives, y aparente pal emplegu y la meyora de la verificación. Típica de Peirce ye la so esmolición pola inferencia de les hipótesis esplicatives como fora de l'alternativa fundamental habitual ente'l racionalismu deductivista y l'empirismu inductivista, anque yera un lóxicu matemático y uno de los fundadores de la estadística. Peirce dio una conferencia y escribió sobre'l pragmatismu pa esclariar la so propia interpretación. Al encuadrar el significáu d'una concepción en términos de pruebes imaxinables, Peirce enfatizó que, yá que una concepción ye xeneral, el so significáu, el so significáu intelectual, equival a les implicaciones de la so aceptación pa la práutica xeneral, más qu'a cualquier conxuntu definíu d'efeutos reales (o resultancies de pruebes). El significáu clarificado d'una concepción apunta escontra les sos verificaciones concebibles, pero los resultaos nun son significaos, sinón llogros individuales. [[Ficheru:Susan_Haack.JPG|miniaturadeimagen|241x241px|Susan Haack]] Peirce en 1905 acuñó'l nuevu nome pragmaticismo "col propósitu precisu d'espresar la definición orixinal",<ref>{{cita llibru|apellíos=Hegeler|nome=Edward C.|títulu=The Monist|url=https://books.google.es/books?id=j6oLAAAAIAAJ&pg=PA165&redir_esc=y|fechaaccesu=2018-02-16|fecha=1905|editorial=Open Court|idioma=en}}</ref> diciendo que "tou foi feliz" colos usos variaos de James y Schiller del antiguu nome "pragmatismu" y que, sicasí, acuñó'l nuevu nome debíu al usu creciente del vieyu nome en "revistes lliteraries, onde s'abusa". Sicasí, nun manuscritu de 1906 citó como causa les sos diferencies con James y Schiller.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Manuscript "A Sketch of Logical Critics", Essential Peirce v. 2, páxs. 451–62, see páxs. 457–8.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Y en una publicación de 1908, les sos diferencies con James y l'autor lliterariu [[Giovanni Papini]]. Peirce, sía que non, consideró los sos puntos de vista de que la verdá ye inmutable y que l'infinitu ye real, una y bones los otros pragmáticos opónense, pero caltúvose aliáu con ellos n'otros asuntos.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Peirce, C. S. (1908) "A Neglected Argument for the Reality of God", Hibbert Journal 7, reprinted in Collected Papers v. 6, paragraphs 452–85, Essential Peirce v. 2, 434–50, and elsewhere.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[Ficheru:Robert_Brandom.jpg|miniaturadeimagen|355x355px|Robert Brandom]] El pragmatismu esfrutó d'una atención anovada dempués de que [[Willard Van Orman Quine]] y [[Wilfrid Sellars]] utilizaren un pragmatismu revisáu pa criticar el positivismu lóxicu na década de 1960. Inspiráu pol trabayu de Quine y Sellars, una clase de pragmatismu conocíu dacuando como [[neopragmatismo]] ganó influencia al traviés de [[Richard Rorty]], el más influyente de los pragmáticos de finales del sieglu XX xunto con [[Hilary Putnam]] y [[Robert Brandom]]. El pragmatismu contemporaneu puede estremase llargamente nuna estricta tradición analítica y un pragmatismu "neoclásicu" (como [[Susan Haack]]) que se xunta al trabayu de Peirce, James y Dewey. Dalgunos de los pensadores que sirvieron d'inspiración pa dellos pragmatistas son los siguientes: *     [[Francis Bacon]], qu'acuñó'l dichu ipsa scientia potestas est ("la conocencia en sí mesmu ye poder") *     [[David Hume]], pola so esplicación naturalista de la conocencia y l'aición *     [[Thomas Reid]], pol so realismu direutu *     [[Immanuel Kant]], pol so idealismu y de quien Peirce deriva'l nome de "pragmatismu" *     [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|G. W. F. Hegel]], quien introdució la temporalidá na filosofía (Pinkard en Misak 2007) *     [[John Stuart Mill|J. S. Mill]], pol so nominalismu y empirismu *     [[George Berkeley]], pol so proyeutu pa esaniciar tolos conceutos pocu escamplaes de la filosofía (Peirce 8:33) *     [[Henri Bergson]], qu'influyó en William James p'arrenunciar al intelectualismo y los métodos lóxicos == Principios básicos == Dalgunes de les diverses posiciones interrellacionaes que de cutiu son carauterístiques de los filósofos que trabayen dende un enfoque pragmáticu inclúin: *    '''[[Epistemoloxía]]''' (xustificación): una teoría coherentista de la xustificación que refuga l'afirmación de que toa conocencia y creencia xustificada fuelga finalmente nuna base de conocencia non inferencial o creencia xustificada. Los coherentes sostienen que la xustificación ye namái una función de dalguna rellación ente creencies, nenguna de les cualos son creencies privilexaes nel sentíu sosteníu poles teoríes fundamentalistes de la xustificación. *    '''Epistemoloxía''' (verdá): una teoría deflacionaria o pragmática de la verdá; la primera ye l'afirmación epistemolóxica de que les afirmaciones de que la verdá predicada d'una afirmación nun atribúin una propiedá llamada verdá a tal enunciáu, ente que la segunda ye l'afirmación epistemolóxica de que les afirmaciones de que la verdá predicada d'una afirmación atribúin la propiedá d'utilidá pa creer tal declaración. *    '''[[Metafísica]]''': una visión pluralista de qu'hai más d'una forma sólida de conceptualizar el mundu y el so conteníu. *    '''[[Filosofía de la ciencia]]''': una visión instrumentalista y científica antirrealista de qu'un conceutu o teoría científica tien d'evaluase pola eficacia con qu'esplica y prediz los fenómenos, n'oposición a la precisión con que describe la realidá oxetiva. *    '''[[Filosofía del llinguaxe]]''': una visión anti-representacionalista que refuga analizar el significáu semánticu de proposiciones, estaos mentales y enunciaos en términos de correspondencia o rellación representacional y nel so llugar analiza'l significáu semánticu en términos de nociones como disposiciones pa l'aición, rellaciones inferenciales y / o roles funcionales (por casu, conductismu y inferencialismo). Nun tien de confundir se cola pragmática, un subcampo de la llingüística ensin rellación col pragmatismu filosóficu. *    Amás, les formes d'empirismu, falibilismo, verificacionismo y una metafilosofía naturalista de Quine son toos elementos comunes de les filosofíes pragmatistas. Munchos pragmáticos son relativistes epistemolóxicos y ven qu'esta ye una faceta importante del so pragmatismu, pero esto ye revesosu y otros pragmáticos argumenten que tal relativismu ta seriamente equivocáu (por casu, [[Hilary Putnam]], Susan Haack). === Anti-reificación de conceutos y teoríes === Dewey, en ''The Quest for Certainty'', criticó lo que llamó "la falacia filosófica": - los filósofos de cutiu dan per sentaes categoríes (como la mental y la física) porque nun se dan cuenta de qu'estos son conceutos puramente nominales que fueron inventaos p'ayuda a resolver problemes específicos. Esto causa tracamundiu metafísicu y conceptual. Dellos exemplos son el "Ser últimu" de los filósofos hegelianos, la creencia nun "reinu del valor", la idea de que la lóxica, porque ye una astraición del pensamientu concretu, nun tien nada que ver col actu del pensamientu concretu, y asina socesivamente. David L. Hildebrand resume'l problema: "La falta d'atención a les funciones específiques qu'abarca la investigación llevó a realistes ya idealistes a formular rellatos de conocencia que proyeuten los productos de l'astraición estensa de vuelta a la esperiencia." (Hildebrand 2003) === Naturalismu y anticartesianismo === Dende'l principiu, los pragmáticos quixeron reformar la filosofía y ponela más en llinia col métodu científicu tal como lo entendieron. Argumentaben que les filosofíes idealista y realista teníen enclín a presentar la conocencia humana como daqué más allá de lo que la ciencia podía entender. Sosteníen qu'estes filosofíes recurríen entós a una fenomenoloxía inspirada por Kant de les teoríes de la correspondencia de la conocencia y la verdá. Los pragmatistas criticaben a la primera pol so apriorismo, y a la segunda porque toma la correspondencia como un fechu inanalizable. El pragmatismu sicasí trata d'esplicar la rellación ente'l conocedor y el conocíu. En 1868,<ref>{{Cita web|url=http://www.peirce.org/writings/p26.html|títulu=Questions Concerning Certain Faculties Claimed for Man|fechaaccesu=2018-02-19|sitiuweb=www.peirce.org}}</ref> C.S. Peirce argumentó que nun hai poder d'intuición nel sentíu d'una cognición incondicionada por inferencia y nengún poder d'introspeición, intuitiva o d'otru tipu, y que la conciencia d'un mundu internu ye por inferencia hipotética de fechos esternos. La introspeición y la intuición yeren ferramientes filosófiques básiques siquier dende [[René Descartes|Descartes]]. Argumentó que nun hai una cognición absolutamente primer nun procesu cognitivu; tal procesu tien el so empiezu, pero siempres puede analizase n'etapes cognitives más fines. Aquello que llamamos introspeición nun da accesu privilexáu a la conocencia sobre la mente: el yo ye un conceutu que se deriva de la nuesa interaición col mundu esternu y non al aviesu (De Waal 2005, páxs. 7-10). Coles mesmes, sostenía persistentemente que'l pragmatismu y l'epistemoloxía polo xeneral nun podíen derivase de los principios de la psicoloxía entendíos como ciencia especial:<ref>{{Cita web|url=http://www.iupui.edu/~arisbe/menu/library/aboutcsp/kasser/psychol.htm|títulu=Jeff Kasser: PEIRCE'S SUPPOSED PSYCHOLOGISM|fechaaccesu=2018-02-19|sitiuweb=www.iupui.edu}}</ref> lo que pensamos ye demasiáu distintu de lo que tendríamos de pensar; na so serie ''"Ilustraciones de la Lóxica de la Ciencia"'', Peirce formuló tanto'l pragmatismu como los principios de la estadística como aspeutos del métodu científicu polo xeneral.<ref>{{Cita web|url=http://www.iupui.edu/~arisbe/menu/library/bycsp/conseq/cn-frame.htm|títulu=Arisbe - Peirce, "Some Consequences of Four Incapacities" (frame page)|fechaaccesu=2018-02-19|sitiuweb=www.iupui.edu}}</ref> Este ye un puntu importante de desalcuerdu cola mayoría de los otros pragmáticos, que defenden un naturalismu y un sicoloxismu más fondos. Richard Rorty amplió estos y otros argumentos en ''Philosophy and the Mirror of Nature'' nos que criticaba los intentos de munchos filósofos de la ciencia de crear un espaciu pa la epistemoloxía que nun tien rellación dalguna coles ciencies empíriques i que dacuando se considera como cimera a elles. [[Willard Van Orman Quine|W. V. Quine]] nel so ensayu ''Epistemology Naturalized'' (Quine 1969), tamién criticó la epistemoloxía "tradicional" y el so "suañu cartesianu" de certidume absoluta. El suañu, argumentó, yera imposible na práutica, según equivocáu en teoría, porque dixebra la epistemoloxía de la investigación científica. === Reconciliación de antiescepticismo y falibilismo === [[Ficheru:Richard_J._Bernstein.jpg|miniaturadeimagen|208x208px|Richard J. Bernstein]] Hilary Putnam suxirió que la reconciliación del antiescepticismo y el falibilismo ye l'oxetivu central del pragmatismu d'Estaos Xuníos. Anque tou la conocencia humana ye parcial, ensin la capacidá de tener una "visión cimera", esto nun riquir una actitú escéptica globalizada, un escepticismu filosóficu radical (a diferencia de lo que se llama escepticismu científicu). [[Ficheru:John_J._Stuhr.jpg|miniaturadeimagen|380x380px|John J. Stuhr]] Peirce aportunó en que (1) nel razonamientu, esiste la presuposición, y siquier la esperanza,<ref>{{Cita web|url=http://www.iupui.edu/~arisbe/menu/library/bycsp/L75/ver1/l75v1-04.htm#m10|títulu=Peirce's Arisbe - Charles Peirce MS L75 Ver. 1 Part 4|fechaaccesu=2018-02-19|apellíu=Peirce|nome=Charles|sitiuweb=www.iupui.edu}}</ref> de que la verdá y lo real son descubribles y seríen descubiertos, tarde o aína, pero entá inevitablemente, por una investigación abonda, y (2) contrariamente a la famosa ya influyente metodoloxía de Descartes nes Meditaciones sobre la Primer Filosofía, la dulda nun puede ser asonsañada o creada por mandatu verbal pa motivar una investigación granible, y muncho menos puede empezar la filosofía na dulda universal.<ref>{{Cita web|url=http://www.peirce.org/writings/p27.html|títulu=Some Consequences of Four Incapacities|fechaaccesu=2018-02-19|sitiuweb=www.peirce.org}}</ref> La dulda, como la creencia, rique xustificación. La dulda xenuina agafa y inhibe, nel sentíu de que la creencia ye aquel sobre la cual unu ta preparáu p'actuar.<ref>{{cita llibru|títulu=Popular Science Monthly Volume 12 January 1878|url=https://en.wikisource.org/wiki/Popular_Science_Monthly/Volume_12/January_1878/Illustrations_of_the_Logic_of_Science_II|fechaaccesu=2018-02-19}}</ref> Surde de la confrontación con dalguna cuestión de fechu recalcitrante específica (que Dewey llamó una "situación"), que desestabiliza la nuesa creencia en dalguna proposición específica. La indagación ye entós el procesu racionalmente autocontrolado d'intentar tornar a un estáu establecíu de creencia sobre l'asuntu. Hai que tener en cuenta que'l antiescepticismo ye una reaición al escepticismu académicu modernu arriendes de Descartes. La insistencia pragmática en que toa conocencia ye tentativo ye abondo compatible cola tradición escéptica anterior. === Teoría Pragmática de la verdá y epistemoloxía === El pragmatismu nun foi'l primeru n'aplicar la evolución a les teoríes de la conocencia: [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]] abogó por un idealismu biolóxicu una y bones lo que ye útil pa un organismu ye que puede diferir descomanadamente de lo que ye verdaderu. Equí la conocencia y l'aición represéntense como dos esferes separaes con una verdá absoluta o trascendental percima y más allá de cualquier tipu d'organismos d'investigación utilizaos pa faer frente a la vida. El pragmatismu desafía esti idealismu al apurrir una esplicación "ecolóxica" de la conocencia: la investigación referir a cómo los organismos pueden controlar el so mediu ambiente. Lo real y lo verdadero son etiquetes funcionales na investigación y nun pueden entendese fora d'esti contestu. Nun ye realista nun sentíu tradicionalmente robezu de realismu (lo que Hilary Putnam llamaría más tarde realismu metafísicu), pero ye realista na forma en que reconoz un mundu esternu que tien de ser tratáu. Munches de les frases meyor traducíes de James -el valor n'efeutivu de la verdá (James 1907, p.200) y la verdá ye solo'l recursu na nuesa forma de pensar (James 1907, p.222) - fueron sacaes de contestu y caricaturizaes. William James escribió:    "Yá ye hora d'encamentar al usu d'un pocu d'imaxinación en filosofía. La falta de voluntá de dalgunos de los nuesos críticos pa lleer cualesquier de los significaos más tontos posibles nes nueses declaraciones ye tan desacreditable pa les sos imaxinaciones como cualquier cosa que se conoza na hestoria filosófica recién. Schiller diz que la verdá ye eso que "funciona". Arriendes d'ello, ye tratáu como unu que llinda la verificación a les utilidaes materiales más baxes. ¡Dewey diz que la verdá ye lo que da "prestu"! Ye tratáu como daquién que cree en llamar a tou verdaderu, lo que, de ser ciertu, sería prestosu." (James 1907, p.90) El papel de la creencia en representar la realidá ye llargamente aldericáu nel pragmatismu. ¿Ye válida una creencia cuando representa la realidá? Copiar ye unu (y solo unu) manera xenuina de conocencia, (James 1907, p.91). ¿Les disposiciones de creencies que califiquen como verdaderes o falses dependen de qué tan útiles sían na investigación y na aición? ¿Ye solo na llucha de los organismos intelixentes cola redolada que les creencies adquieren significáu? ¿Una creencia solo vuélvese verdadera cuando tien ésitu nesta llucha? Nel pragmatismu, nada práuticu o preséu considérase necesariamente verdaderu, nin nada qu'ayude a sobrevivir puramente al curtiu plazu. Por casu, creer que'l mio cónyuge infiel ye fiel puede ayudar a sentime meyor agora, pero verdaderamente nun ye útil dende una perspeutiva a más llargu plazu porque nun concordar colos fechos (y polo tanto nun ye verdá). == N'otros campos de la filosofía == Ente que el pragmatismu empezó a cencielles como un criteriu de significáu, rápido espandióse pa convertise nuna epistemoloxía completa con implicaciones d'ampliu algame pa tol campu filosófico. Los pragmáticos que trabayen nestos campos comparten una inspiración común, pero'l so trabayu ye diversu. === Filosofía de la Ciencia === Na filosofía de la ciencia, el [[instrumentalismo]] ye la opinión de que los conceutos y les teoríes son puramente preseos útiles y el progresu na ciencia nun puede espresase en términos de conceutos y teoríes que de dalguna manera reflexen la realidá. Los filósofos instrumentalistas de cutiu definen el progresu científicu como namás que una meyora na esplicación y predicción de fenómenos. El Instrumentalismo nun afirma que la verdá nun importe, sinón qu'apurre una respuesta específica a la entruga sobre qué signifiquen la verdá y la falsedá y cómo funcionen na ciencia. [[Ficheru:FCSSchiller_Slosson1917.jpg|miniaturadeimagen|340x340px|F.C.S. Schiller. 1917]] Unu de los principales argumentos de [[Clarence Irving Lewis|C. I. Lewis]] en ''Mind and the World Order ye'': "L'esquema d'una teoría de la conocencia ye que la ciencia non solo apurre una copia de la realidá, sinón que tien de trabayar con sistemes conceptuales y que s'escueyen por razones pragmátiques, esto ye, porque ayuden a la investigación. El mesmu desenvolvimientu de Lewis de lóxiques modales múltiples ye un bon exemplu. Lewis dacuando llámase un "pragmatista conceptual" por cuenta de esto." (Lewis 1929) Otru desenvolvimientu ye la cooperación del [[Empirismu lóxicu|positivismu lóxicu]] y el pragmatismu nes obres de [[Charles William Morris|Charles W. Morris]] y [[Rudolf Carnap]]. La influencia del pragmatismu n'esti escritores llindar principalmente a la incorporación de la máxima pragmática na so epistemoloxía. Los pragmáticos con una concepción más amplia del movimientu de cutiu nun se refieren a ellos. El documentu de [[Willard Van Orman Quine|W. V. Quine]] ''"Dos dogmes del empirismu"'', publicáu en 1951, ye unu de los artículos más célebres de la filosofía del sieglu XX na tradición analítica. El documentu ye un ataque a dos principios centrales de la filosofía de los positivistes lóxicos. Una ye la distinción ente enunciaos analíticos (tautoloxíes y contradicciones) que la so verdá (o falsedá) ye una función de los significaos de les pallabres nel enunciáu ("tolos solteros nun tán casaos") y enunciaos sintéticos, que la so verdá (o falsedá) ye una función d'estaos de coses (contingentes). L'otru ye'l [[reduccionismu]], la teoría de que cada enunciáu significativu llogra'l so significáu d'una construcción lóxica de términos que se refier puramente a la esperiencia inmediata. L'argumentu de Quine trai a la mente la insistencia de Peirce de que los axomes nun son verdaes a priori sinón declaraciones sintétiques. === Lóxica === Más palantre na so vida, [[Ferdinand Canning Scott Schiller|F.C.S. Schiller]] fíxose famosu polos sos ataques a la lóxica nel so llibru de testu, ''Formal Logic''. Aquel día, el pragmatismu de Schiller convirtiérase nel más cercanu de cualesquier de los pragmáticos clásicos qu'a una filosofía del llinguaxe ordinariu. Schiller buscó socavar la posibilidá mesma de la lóxica formal, al amosar que les pallabres solo teníen significáu cuando s'usaben en contestu. El menos famosu de los trabayos principales de Schiller foi la secuela constructiva del so destructivu llibru ''[[Lóxica formal|Lóxica Formal]]''. Nesta secuela, ''Logic for Use'', Schiller intentó construyir una nueva lóxica pa reemplazar la lóxica formal que criticara en ''Formal Logic''. Lo qu'él ufierta ye daqué que los filósofos reconoceríen güei como una lóxica que cubre'l contestu del descubrimientu y el métodu hipotéticu-deductivu. Considerando que F.C.S. Schiller refugó la posibilidá de la lóxica formal, la mayoría de los pragmáticos son más críticos que la so pretensión de validez última y ven la lóxica como una ferramienta ente otres, o quiciabes, considerando l'ensame de lóxiques formales, un conxuntu de ferramientes ente otres. C.S. Peirce desenvolvió múltiples métodos pa faer una lóxica formal. Los usos del argumentu de [[Stephen Toulmin]] inspiraron a los estudiosos en lóxica informal y estudios retóricos (anque ye un trabayu epistemolóxicu). === Metafísica === James y Dewey yeren pensadores empíricos de la manera más direuta: la esperiencia ye la prueba definitiva y la esperiencia ye lo que precisa ser esplicáu. Nun taben satisfechos col [[empirismu]] ordinariu porque, según la tradición que data de Hume, los empiristas tendíen a pensar que la esperiencia nun yera más que sensaciones individuales. Pa los pragmáticos, esto va en contra del espíritu d'empirismu: tenemos de tratar d'esplicar tou lo que se da na esperiencia, incluyíes les conexones y el significáu, en llugar d'esplicalos y postular los datos sensoriales como la realidá última. L'[[Empirismu radical|Empirismu Radical]], o Empirismu Inmediatu nes pallabres de Dewey, quier dar un llugar al significáu y al valor en llugar d'esplicalos como amiestes suxetives a un mundu d'átomos que runfen. William James ufierta un exemplu interesante d'esti defectu filosóficu:    "[Un mozu graduáu] empezó diciendo que siempres diera por sentáu que cuando ingresaba nuna aula filosófica tenía qu'abrir rellaciones con un universu dafechu distintu del que dexó tras na cai. Supóníase que los dos debíen, dixo, tener bien pocu que ver l'unu col otru, que nun yera posible ocupar la so mente con ellos coles mesmes. El mundu de les esperiencies personales concretes a les que pertenez la cai ye multitudinariu más allá de la imaxinación, enredáu, enllamorgáu, doliosu y perplexu. El mundu al que te presenta'l to profesor de filosofía ye simple, llimpiu y noble. Les contradicciones de la vida real tán ausentes. [...] Ello ye que ye muncho menos un rellatu d'esti mundu real qu'una adición clara construyida sobre él [...] Nun ye una esplicación del nuesu universu concretu." (James 1907, páxs. 8-9) El primer llibru de F. C. S. Schiller, ''Riddles of the Sphinx'', foi publicáu primero que se diera cuenta del creciente movimientu pragmáticu que taba teniendo llugar n'Estaos Xuníos. Nél, Schiller aboga por un permediu ente'l materialismu y la metafísica absoluta. Estos opuestos son comparables a lo que William James denominó empirismu de mentalidá dura y racionalismu de mentalidá sensible. Schiller sostién, per una parte, que'l naturalismu mecanicista nun puede dar sentíu a los aspeutos "superiores" del nuesu mundu. Estos inclúin el llibre albedríu, la conciencia, el propósitu, universales y dalgunos amestaríen a Dios. Per otru llau, la metafísica astracta nun puede dar sentíu a los aspeutos "inferiores" del nuesu mundu (por casu, lo imperfecto, el cambéu, la fisicalidad). Magar Schiller ye vagu sobre'l tipu exactu de terrén entemediu qu'intenta establecer, suxer que la metafísica ye una ferramienta que puede ayudar a la investigación, pero que solo ye pervalible na midida na que ayuda na esplicación. Na segunda metá del sieglu XX, Stephen Toulmin argumentó que la necesidá d'estremar ente realidá y apariencia solo surde dientro d'un esquema esplicativu y, poro, que nun tien sentíu preguntar en qué consiste la "realidá última". Más apocayá, una idea similar foi suxerida pol filósofu postanalítico [[Daniel Dennett]], quien argumenta que cualesquier que quiera entender el mundu tien de reconocer tantu los aspeutos "sintácticos" de la realidá (esto ye, los átomos runfando) como les sos propiedaes emerxentes o "semántiques" (esto ye, significáu y valor). L'empirismu radical da respuestes interesantes a les entrugues sobre les llendes de la ciencia si hai, la naturaleza del significáu y el valor y la viabilidá del reduccionismu. Estes entrugues ocupen un llugar destacáu nos alderiques actuales sobre la rellación ente relixón y ciencia, onde de cutiu se supón -anque la mayoría de los pragmáticos taríen en desalcuerdu- que la ciencia degrada tou lo que ye significativu en fenómenos "puramente" físicos. === [[Filosofía de la mente]] === [[Ficheru:John_searle2.jpg|miniaturadeimagen|280x280px|John Searle]] Tantu John Dewey en ''Experience and Nature'' (1929) como mediu sieglu dempués Richard Rorty nel so ''Philosophy and the Mirror of Nature'' (1979) argumentaron que gran parte del alderique sobre la rellación de la mente col cuerpu resulta de tracamundios conceptuales. Sicasí, argumenten que nun hai necesidá d'asitiar la mente como una categoría ontolóxica. Los pragmatistas nun tán d'alcuerdu sobre si los filósofos tendríen d'adoptar una postura quietista o naturalista escontra'l [[problema mente-cuerpu]]. Los primeros (Rorty, ente ellos) quieren acabar col problema porque creen que ye un pseudoproblema, ente que los segundos creen que ye una entruga empírica significativa. === [[Ética]] === [[Ficheru:JohnLachs.jpg|miniaturadeimagen|210x210px|John Lachs]] El pragmatismu nun ve una diferencia fundamental ente la razón práutica y la teórica, nin nenguna diferencia ontolóxica ente fechos y valores. Tanto los fechos como los valores tienen un conteníu cognitivo: la conocencia ye lo que tenemos de creer; los valores son hipótesis sobre lo que ye bonu n'aición. La ética pragmática ye llargamente humanista porque nun ve una prueba definitiva de moralidá más allá de lo que nos importa como humanos. Los bonos valores son aquellos pa los cualos tenemos bones razones. La formulación pragmática ye anterior a les d'otros filósofos que sorrayaron importantes semeyances ente valores y fechos como Jerome Schneewind y [[John Searle]]. [[Ficheru:Glenn_McGee_Lecture.jpg|miniaturadeimagen|210x210px|Glenn McGee]] William James intentó amosar la significación de (dellos tipos de) espiritualidá, pero, como otros pragmáticos, nun vio la relixón como la base del significáu o la moralidá. La contribución de William James a la ética, tal como se presenta nel so ensayu ''The Will to Believe (La voluntá de creer)'' de cutiu foi malentendida como una súplica a favor del relativismu o la irracionalidá. Nos sos propios términos, argumenta que la ética siempres implica un ciertu grau d'enfotu o fe y que non siempres podemos esperar pruebes fayadices al tomar decisiones morales.    "Les entrugues morales preséntense darréu como preguntes que la so solución nun puede esperar a una prueba sensata. Una entruga moral ye una entruga non de lo qu'esiste sensatamente, sinón de lo que ye bonu, o sería bonu si esistiera. [...] Un organismu social de cualquier tipu, grande o pequeñu, ye lo que ye, porque cada miembru da en el so propiu deber col enfotu de que los otros miembros van faer simultáneamente el suyu. Uquier que se llogre un resultáu deseáu por aciu la cooperación de munches persones independientes, la so esistencia como un fechu ye una consecuencia pura de la fe precursora mutua de les persones darréu comenenciudes. Un gobiernu, un exércitu, un sistema comercial, un barcu, una universidá, un equipu deportivu, toos esisten so esta condición, ensin los cualos non solo nun se llogra nada, sinón qu'inclusive non s'intenta nada." (''La voluntá de creer'' James 1896) De los pragmáticos clásicos, John Dewey escribió más llargamente sobre moralidá y democracia. (Edel 1993) Nel so artículu clásicu ''Tres factores independientes na moral'' (Dewey 1930), trató d'integrar tres perspectives filosófiques básiques sobre la moralidá: el derechu, la virtú y el bien. Sostuvo que magar los trés apurren formes significatives de pensar sobre cuestiones morales, la posibilidá de conflictu ente los trés elementos non siempres puede resolvese fácilmente. (Anderson, SEP) [[Ficheru:Joseph_Margolis.jpeg|miniaturadeimagen|212x212px|Joseph Margolis]] Dewey tamién criticó la dicotomía ente los medios y los fines que consideraba responsables de la degradación de la nuesa vida llaboral y educativo cotidiana. Fixo fincapié na necesidá d'un trabayu significativu y una concepción de la educación que la considerara non como una preparación pa la vida sinón como la vida mesma. (Dewey 2004 [1910] capítulu 7, Dewey 1997 [1938], p.47) Dewey oponer a otres filosofíes étiques de la so dómina, especialmente'l [[emotivismo]] d'[[Alfred Jules Ayeri|Alfred Ayeri]]. Dewey acolumbró la posibilidá de la ética como una disciplina esperimental, y los valores del pensamientu podríen caracterizase meyor non como sentimientos o imperativos, sinón como hipótesis sobre qué aiciones van conducir a resultancies satisfactories o qué él denominó esperiencia consumatoria. Una implicación adicional d'esti puntu de vista ye que la ética ye una empresa falible, una y bones los seres humanos de cutiu nun pueden saber qué los satisfadría. Mientres la transición del sieglu XX al XXI, munchos aceptaron el pragmatismu nel campu de la bioética dirixíu polos filósofos John Lachs y el so alumnu Glenn McGee, que'l so llibru de 1997 ''"El ñácaru perfectu: un enfoque pragmáticu de la inxeniería xenética"'' ( ver [[ñácaru de diseñu]]) llogró allabancies dientro de la filosofía clásica d'Estaos Xuníos y la crítica de la bioética pal desenvolvimientu d'una teoría de la bioética pragmática y el so refugu de la teoría del principalismo entós en boga na ética médica. Una antoloxía publicada por [[MIT Press|The MIT Press]], ''"Pragmatic Bioethics"'' incluyó les respuestes de los filósofos a esi alderique, incluyíos Micah Hester, Griffin Trotter y otros, munchos de los cualos desenvolvieron les sos propies teoríes basaes nel trabayu de Dewey, Peirce, Royce y otros. El mesmu Lachs desenvolvió delles aplicaciones del pragmatismu a la bioética independientemente de la obra de Dewey y James, pero ampliándola. [[Ficheru:Unger_headshot.jpeg|miniaturadeimagen|296x296px|Roberto Unger]] Una contribución pragmática recién a la meta ética ye ''"Making Morality"'' de Todd Lekan (Lekan 2003). Lekan argumenta que la moralidá ye una práutica falible pero racional y que tradicionalmente foi equivocadamente basada en teoría o principios. Sicasí, argumenta, la teoría y les regles surden como ferramientes pa faer que la práutica sía más intelixente. === [[Estética]] === ''L'Arte como esperiencia'' de John Dewey, basáu nes conferencies William James que pronunció en [[Universidá de Harvard|Harvard]], foi un intentu d'amosar la integridá del arte, la cultura y la esperiencia cotidiana. L'Arte, pa Dewey, ye o tendría de ser parte de la vida creativa de toos y non solo'l privilexu d'un selectu grupu d'artistes. Tamién enfatiza que l'audiencia ye más qu'un destinatario pasivu. El tratamientu de Dewey del arte foi un alloñamientu del enfoque trascendental de la estética arriendes d'[[Immanuel Kant]], quien enfatizó el calter únicu del arte y la naturaleza desinteresada de l'apreciación estética. Un destacáu esteticista pragmáticu contemporaneu ye [[Joseph Margolis]]. Él define una obra d'arte como "una entidá físicamente incorporada, emerxente culturalmente", una "espresión" humana que nun ye un caprichu ontolóxicu sinón que ta en llinia con otra actividá humana y cultura polo xeneral. Enfatiza que les obres d'arte son complexes y difíciles d'entender, y que nun se puede dar nenguna interpretación determinada. === [[Filosofía de la relixón]] === [[Ficheru:JuergenHabermas_crop1.jpg|miniaturadeimagen|317x317px|Juergen Habermas]] Tanto Dewey como James investigaron el papel que la relixón puede siguir desempeñando na sociedá contemporánea, el primeru en ''A Common Faith'' y el postreru en ''The Varieties of Religious Experience''. Dende un puntu de vista xeneral, pa William James, daqué ye verdaderu solo na midida na que funciona. Poro, l'afirmación, por casu, de que la oración escúchase puede funcionar nun nivel psicolóxicu pero (a) puede nun ayudar a llograr les coses poles qu'ores, y (b) puede esplicase meyor refiriéndose al so efeutu sedante que'l que les oraciones son escuchaes. Como tal, el pragmatismu nun ye antitéticu a la relixón, pero tampoco ye una apoloxía de la fe. Sicasí, la posición metafísica de James dexa abierta la posibilidá de que les afirmaciones ontolóxiques de les relixones sían verdaderes. Como reparó a la fin de les ''Variedaes'', la so posición nun equival a negar la esistencia de realidaes trascendentes. Otra manera, defendió'l derechu epistémico llexítimu de creer en tales realidaes, yá que tales creencies sí marquen una diferencia na vida d'un individuu y refiérense a afirmaciones que nun pueden ser verificaes o falsificaes nin por motivos sensoriales intelectuales nin comunes. [[Ficheru:Daniel_Dennett_2.jpg|miniaturadeimagen|318x318px|Daniel Dennett]] Joseph Margolis, en ''Historied Thought, Construted World'' (California, 1995), fai una distinción ente "esistencia" y "realidá". Suxer usar el términu "esiste" solo p'aquelles coses qu'exhiben afechiscamente la alteridad de Peirce: coses qu'ufierten una resistencia física bruta a los nuesos movimientos. D'esta manera, les coses que nos afecten, como los númberos, pueden dicise que son "reales", anque non "esisten". Margolis suxer que Dios, en tal usu llingüísticu, bien podría ser "real", faciendo que los creyentes actúen de tal o cual manera, pero podría non "esistir". == Neopragmatismo, pragmatismu neoclásicu, filosofía postanalítica y pragmatismu conceptual == El [[neopragmatismo]] ye una amplia categoría contemporánea utilizada por dellos pensadores qu'incorporen idees importantes y, sicasí, diverxen significativamente de los pragmáticos clásicos. Esta diverxencia puede asoceder yá sía na so metodoloxía filosófica (munchos d'ellos son lleales a la tradición analítica) o na formación conceptual (C. I. Lewis foi bien críticu con Dewey, a Richard Rorty nun lu gusta a Peirce). Importantes neopragmáticos analíticos inclúin a Lewis, W. V. O. Quine, [[Donald Davidson]], Hilary Putnam y Richard Rorty. El pensador social brasilanu Roberto Unger aboga por un "pragmatismu radical", que "desnaturaliza" la sociedá y la cultura, y polo tanto aportuna en que podemos "tresformar el calter de la nuesa rellación nos mundos social y cultural qu'habitamos en llugar de solo camudar, adulces, el conteníu de los arreglos y creencies que los componen ". [21] [[Stanley Fish]], el postreru Rorty y [[Jürgen Habermas]] tán más cerca del pensamientu analíticu continental. [[Ficheru:Nicholas_Rescher_2.jpg|miniaturadeimagen|234x234px|Nicholas Rescher]] El pragmatismu neoclásicu denota aquel pensadores que se consideren herederos del proyeutu de los pragmáticos clásicos. [[Sidney Hook]] y Susan Haack (conocíos pola teoría del fundherentismo) son exemplos bien conocíos. Munches idees pragmátiques (especialmente les de Peirce) atopen una espresión natural na reconstrucción de la teoría de la decisión de la epistemoloxía escorrida nel trabayu de Isaac Levi. Nicholas Rescher defende la so versión del "pragmatismu metódicu" basáu n'interpretar la eficacia pragmática non como un reemplazu de les verdaes sinón como un mediu pa la so demostración. Non tolos pragmáticos caracterícense fácilmente. Ye probable, considerando'l advenimiento de la [[filosofía postanalítica]] y la diversificación de la filosofía angloamericana, que más filósofos van tar influyíos pol pensamientu pragmáticu ensin necesariamente comprometese públicamente con esa escuela filosófica. Daniel Dennett, un alumnu de Quine, entra nesta categoría, al igual que Stephen Toulmin, quien llegó a la so posición filosófica al traviés de [[Ludwig Wittgenstein|Wittgenstein]], a quien llama "un pragmáticu de tipu sofisticáu" (prólogu de Dewey 1929 na edición de 1988, p. XIII). Otru exemplu ye Mark Johnson que la so filosofía incorporada (Lakoff y Johnson 1999) comparte'l sicoloxismu, realismu direutu y anticartesianismo col pragmatismu. El pragmatismu conceptual ye una teoría de la conocencia que s'anicia col trabayu del filósofu y lóxicu Clarence Irving Lewis. La epistemoloxía del pragmatismu conceptual formular por primer vegada nel llibru de 1929, ''La mente y l'orde mundial: Esquema d'una teoría de la conocencia.'' El "pragmatismu francés" cuenta con teóricos como [[Bruno Latour]], Michel Crozier, [[Luc Boltanski]] y Laurent Thévenot. De cutiu vese como opuestu a los problemes estructurales rellacionaos cola teoría crítica francesa de [[Pierre Bourdieu]]. == Legáu y relevancia contemporánea == [[Ficheru:Charles_Cooley.png|miniaturadeimagen|259x259px|Charles Cooley]] Nel sieglu XX, los movimientos del [[Empirismu lóxicu|positivismu lóxicu]] y la filosofía del llinguaxe ordinariu tienen semeyances col pragmatismu. Al igual que'l pragmatismu, el positivismu lóxicu apurre un criteriu de verificación de significáu que se supón que nos lliberar de la metafísica ensin sentíu, sicasí, el positivismu lóxicu nun acentúa l'aición como la fai'l pragmatismu. Los pragmatistas raramente usaben la so máxima de significáu pa refugar toa metafísica como una tontura. Polo xeneral, el pragmatismu plantegar pa correxir les doctrines metafísiques o pa construyir les empíricamente verificables en llugar d'apurrir un refugu total. La filosofía del llinguaxe ordinariu ta más cerca del pragmatismu qu'otres filosofíes del llinguaxe por cuenta del so calter nominalista y porque considera'l funcionamientu más ampliu del llinguaxe nuna redolada como'l so focu en llugar d'investigar les rellaciones astractes ente'l llinguaxe y el mundu. El pragmatismu tien llazos pa procesar la filosofía. Gran parte del so trabayu desenvolver en diálogu con filósofos como Henri Bergson y [[Alfred North Whitehead]], quien xeneralmente nun son consideraos pragmáticos porque difieren tantu n'otros puntos. (Douglas Browning y otros, 1998; Rescher, SEP) El [[conductismu]] y el [[Funcionalismu (psicoloxía)|funcionalismu]] en psicoloxía y socioloxía tamién tienen venceyos col pragmatismu, lo que nun ye sorprendente si tener en cuenta que James y Dewey yeren dambos estudiosos de la psicoloxía y que Mead convertir en sociólogu. L'utilitarismu tien dellos paralelismos significativos col pragmatismu y John Stuart Mill defendió valores similares. El pragmatismu enfatiza la conexón ente'l pensamientu y l'aición. Los campos aplicaos como [[alministración pública]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Patricia M. Shields. 2008. "Rediscovering the Taproot: Is Classical Pragmatism the Route to Renew Public Administration?" Public Administration Review 68(2), 205–221|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[Ciencia política|ciencies polítiques]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ansell, Christopher. 2011. Pragmatist Democracy: Evolutionary Learning as Public Philosophy. New York: Oxford University Press|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> estudios de [[lideralgu]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Weber, Eric Thomas. 2013. Democracy and Leadership: On Pragmatism and Virtue. New York: Lexington Books.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[Rellaciones Internacionales|rellaciones internacionales]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Ralston, Shane (Ed). 2013. Philosophical Pragmatism and International Relations: Essays for a Bold New World. New York: Lexington.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> [[resolución de conflictos]],<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Caspary, William. 2000. Dewey on Democracy. Ithaca: Cornell University Press.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y metodoloxía d'investigación<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Shields, Patricia and Rangarjan, N. 2013. A Playbook for Research Methods: Integrating Conceptual Frameworks and Project Management. [1]. Stillwater, OK: New Forums Press. Shields relies primarily on Dewey's logic of Inquiry.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> incorporaron los principios del pragmatismu nel so campu. De cutiu, esta conexón realízase utilizando la noción espansiva de democracia de Dewey y Addams. === Efeutos nes ciencies sociales === [[Ficheru:FEMA_-_43019_-_FEMA_National_Advistory_Council_meets_in_Washington,_DC.jpg|miniaturadeimagen|213x213px|FEMA National Advistory Council. Alministración pública en Washington, DC]] El [[interaccionismo simbólicu]], una perspeutiva principal dientro de la [[Psicoloxía social|psicoloxía social sociolóxica]], derivar del pragmatismu a principios del sieglu XX, especialmente'l trabayu de George Herbert Mead y [[Charles Cooley]], según el de Peirce y William James.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Stryker, S. (1980). Symbolic Interactionism: A Social Structural Version.. Benjamin/Cummings Publishing.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Ta emprestándose cada vez más atención a la epistemoloxía pragmatista n'otres cañes de les ciencies sociales, que llucharon con alderiques divisivos sobre l'estáu de la conocencia científica social.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Baert, P. (2004). "Pragmatism as a philosophy of the social sciences." European Journal of Social Theory, 7(3), 355–369.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Biesta, G.J.J. & Burbules, N. (2003). Pragmatism and educational research. Lanham, MD: Rowman and Littlefield.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Los entusiastes suxeren que'l pragmatismu ufierta un enfoque que ye al empar pluralista y práuticu.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/189124/A_pragmatist_approach_to_the_problem_of_knowledge_in_health_psychology|títulu=A Pragmatist Approach to the Problem of Knowledge in Health Psychology|apellíos=F.|nome=Cornish,|apellíos2=A.|nome2=Gillespie,|publicación=Journal of Health Psychology|volume=14|númberu=6|fechaaccesu=2018-02-19|idioma=en|issn=1359-1053}}</ref> === Efeutos na alministración pública === [[Ficheru:Jane_Addams_-_Bain_News_Service.jpg|miniaturadeimagen|313x313px|Jane Addams]] El pragmatismu clásicu de John Dewey, William James y Charles Sanders Peirce influyó na investigación nel campu de l'Alministración Pública. Los eruditos afirmen que'l pragmatismu clásicu tuvo una fonda influencia nel orixe del campu de l'alministración pública.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Patricia M. Shields. 2008. Rediscovering the Taproot: Is Classical Pragmatism the Route to Renew Public Administration? Public Administration Review 68(2), 205–221|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Hildebrand, David L. 2008. Public Administration as Pragmatic, Democratic and Objective. Public Administration Review. 68(2), 222–229|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Nel nivel más básicu, el alministradores públicos son responsables de faer que los programes "funcionen" nuna redolada plural y empobinao a los problemes. El alministradores públicos tamién son responsables del trabayu diariu colos ciudadanos. La democracia participativa de Dewey puede aplicase nesta redolada. La noción de Teoría de Dewey y James como ferramienta, ayuda a los alministradores a ellaborar teoríes pa resolver problemes alministrativos y políticos. Amás, la nacencia de l'alministración pública d'Estaos Xuníos coincide estrechamente col periodu de mayor influencia de los pragmáticos clásicos. Qué pragmatismu (pragmatismu clásicu o neo-pragmatismu) tien más sentíu na alministración pública foi una fonte d'alderique. L'alderique empezó cuando Patricia M. Shields presentó la noción de Dewey de la Comunidá d'Investigación.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Shields, Patricia 2003. The community of Inquiry: Classical Pragmatism and Public Administration." Administration & Society 35(5): 510–538.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Hugh Miller oponer a dellos elementos de la comunidá d'investigación (situación problemática, actitú científica, democracia participativa).<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Miller, Hugh. 2004. "Why Old Pragmatism Needs an Upgrade. Administration & Society 36(2), 234–249.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> A esto siguió un alderique qu'incluyía respuestes d'un profesional,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Stolcis, Gregory 2004. "A view from the Trenches: Comment on Miller's 'Why Old Pragmatism needs and upgrade" Administration & Society 36(3):326–369|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> un economista,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Webb, James "Comment on Hugh T. Miller's 'Why old Pragmatism needs and upgrade'. Administration & Society 36(4), 479–495.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> un planificador,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Hoch C. 2006. "What Can Rorty teach an old pragmatist doing public administration or planning? Administration & Society. 38(3):389–398.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> otros académicos de l'alministración pública,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Evans, Karen. 2005. "Upgrade or a different animal altogether?: Why Old Pragmatism Better Informs Public Management and New Pragmatism Misses the Point." Administration & Society 37(2), 248–255.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Snider, Keith. 2005. Rortyan PRagmatism: 'Where's the beef' for public administration." Administration & Society 37(2), 243–247.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y destacaos filósofos<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Hildebrand, David. 2005. "Pragmatism, Neopragmatism and public administration." Administration & Society 37(3): 360–374|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Hickman, Larry 2004. "On Hugh T. Miller on 'Why old pragmatism needs an upgrade." Administration & Society 36(4):496–499.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref>. Miller<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Miller, Hugh 2005. "Residues of foundationalism in Classical Pragmatism." Administration & Society. 37(3):345–359.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y Shields<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Patricia M. Shields. 2005. "Classical Pragmatism does not need an upgrade: Lessons for Public Administration." Administration & Society. 37(4):504–518.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> tamién respondieron. Amás, beques aplicaes de l'alministración pública qu'evalúen les escueles autónomes, la subcontratación, la xestión financiera, la midida del desempeñu, les iniciatives calidable de vida urbana, y la planificación urbana en parte basar nes idees del pragmatismu clásicu nel desenvolvimientu del marcu conceptual y l'enfoque del analís.<ref>{{Cita publicación|url=https://digital.library.txstate.edu/handle/10877/3954|títulu=Pragmatism as a Philosophy of Science: A Tool for Public Administration|apellíos=M.|nome=Shields, Patricia|fecha=1998-01-01|fechaaccesu=2018-02-19|idioma=en-US}}</ref> Sicasí, l'usu del pragmatismu per parte de los alministradores del sector de la salú foi criticáu como incompletu<ref>{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/1308521/A_pragmatist_approach_to_the_problem_of_knowledge_in_health_psychology|títulu=A Pragmatist Approach to the Problem of Knowledge in Health Psychology|apellíos=F.|nome=Cornish,|apellíos2=A.|nome2=Gillespie,|publicación=Journal of Health Psychology|volume=14|númberu=6|fechaaccesu=2018-02-19|idioma=en|issn=1359-1053}}</ref>, según los pragmáticos clásicos, la conocencia siempres ta conformáu polos intereses humanos. L'enfoque del alministrador nos "resultancies" a cencielles promueve el so propiu interés, y esti enfoque nes resultancies de cutiu socava los intereses de los sos ciudadanos, que de cutiu tán más comenenciudos ​​nel procesu. Per otru llau, David Brendel argumenta que la capacidá del pragmatismu de puentear dualismos, enfocase en problemes práuticos, incluyir perspectives múltiples, incorporar la participación de partes comenenciudes (paciente, familia, equipu de salú), y el so naturaleza provisional facer fayadizu pa encetar problemes nesta área.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Brendel, David. 2006. Healing Psychiatry: Bridging the Science/Humanism Estrema. Cambridge, MA: MIT Press.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Efeutos nel [[feminismu]] === Dende mediaos de la década de 1990, les filósofes feministes han redescubierto el pragmatismu clásicu como fonte de teoríes feministes. Los trabayos de Seigfried,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Seigfried, C.H. (2001). Feminist interpretations of John Dewey. University Park: Pennsylvania State University Press; Seigfried, C.H. (1996). Pragmatism and feminism: Reweaving the social fabric. Chicago: The University of Chicago Press; Seigfried, C. H. (1992). Where are all the pragmatists feminists? Hypatia, 6, 8–21.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Duren,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Duren, J. (2001). A holistically Deweyan feminism. Metaphilosophy, 32, 279–292. Duren, J. (1993). The intersection of pragmatism and feminism. Hypatia, 8|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Keith,<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Keith, H. (1999). Feminism and pragmatism: George Herbert Mead’s ethics of care. Transactions of the Charles S. Peirce Society, 35, 328–344.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> y Whipps<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Whipps, J. D. (2004). Jane Addams social thought as a model for a pragmatist-feminist communitarianism. Hypatia, 19, 118–113.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> esquicen los venceyos históricu y filosóficu ente'l feminismu y el pragmatismu. La conexón ente'l pragmatismu y el feminismu tardó tanto tiempu en redescubrise porque'l pragmatismu mesmu foi clisáu pol positivismu lóxicu mientres les décades centrales del sieglu XX. Como resultancia, perder del discursu feminista. Les mesmes carauterístiques del pragmatismu que llevaron al so cayente son les carauterístiques que les feministes agora consideren la so mayor fortaleza. Estes son "crítiques persistentes y tempranes de les interpretaciones positivistes de la metodoloxía científica; revelación de la dimensión de valor de les afirmaciones fácticas"; ver la estética como información de la esperiencia cotidiana; subordinar l'analís lóxicu a cuestiones polítiques, culturales y sociales; xunir los discursos dominantes cola dominación; "realinear la teoría cola praxis y aguantar el xiru escontra la epistemoloxía y, sicasí, enfatizar la esperiencia concreta".<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Seigfried, C.H. (1996). Pragmatism and Feminism: Reweaving the Social Fabric. Chicago: The University of Chicago Press. p. 21|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Estes filósofes feministes apunten a [[Jane Addams]] como fundadora del pragmatismu clásicu. Amás, les idees de Dewey, Mead y James son consistentes con munchos principios feministes. Jane Addams, John Dewey y George Herbert Mead desenvolvieron les sos filosofíes cuando los trés fixeron amigos, influyéronse mutuamente y participaron na esperiencia d'[[Hull House|Hull-House]] y les causes de los derechos de les muyeres. === Efeutos nel [[urbanismu]] === El pragmatismu valora y evalúa los efeutos d'un diseñu sobre'l tresformamientu urbanu, y los efeutos d'un conceutu o diseñu alterien la comprensión xeneral del conceutu.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Peirce, Charles Sanders. 1958. "How to make our ideas clear", ed. Paul Weiss Charles Harthstorne. Vol. 7–8. Cambridge MA: Harvard University Press.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Richard Rorty menta que ta asocediendo "un cambéu radical" nel pensamientu filosóficu recién: "un cambéu tan fondu que quiciabes nun reconozamos que ta asocediendo". Ente que el mundu nel que ta enraigonáu'l movimientu tuvo munchos cambeos, como marcu pa percibir el mundu, el pragmatismu tamién esperimentó distintos niveles de cambeos. Esos cambeos son bien relevantes pal desenvolvimientu de les ciudaes y les temes básiques, como'l antifundamentalismo, el falibilismo, cuestionar la clara distinción ente teoría y práutica, el pluralismu y la democracia, el pragmatismu puede aplicase al urbanismu entá más fuertemente. Vincent di Norcia argumenta qu'un enfoque pragmáticu ye afechu con al respective de los problemes sociales porque rique una conducta que resuelva los problemes a midida que evalúa de cutio los efeutos práuticos d'un proyeutu. Esto asegura l'interés de los comenenciudos ​​y Norcia sorraya la importancia del pluralismu social y cognitivo. El pluralismu social significa que tenemos de reconocer los intereses de tolos comenenciudos ​​que se ven afeutaos por una determinada decisión, ensin tener en cuenta los intereses de los grupos políticos o económicos d'élite. Como complementu, Norcia tamién enfatiza el pluralismu cognitivu, qu'indica qu'unu tien d'incluyir tou tipu de conocencia que sía relevante pa un problema.<ref>{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Norcia, Vincent di. 2002. "Pluralism, pragmatism and social problems." Journal of Canadian Studies 37 (3): 239.|url=|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Notes y referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía adicional== * {{cita llibru | apellíos = Joas | nome = Hans | enllaceautor = Hans Joas | títulu = Pragmatism and Social Theory | editorial = [[University of Chicago Press]] | añu = 1993 | isbn = 9780226400426 | url = https://books.google.com/books?id=pxqc02veu2kC&pg=PP1 }} == Ver tamién == * [[Instrumentalismo]] * [[Protágoras]] * [[Falibilismo]] * [[Gabriel Bello Reguera]] * [[Richard Sennett]] == Enllaces esternos == {{info|wikiquote=Pragmatismu}} * [http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/rossi40.pdf Dos pragmatistas, dos pragmatismos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091219175608/http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/rossi40.pdf |date=2009-12-19 }} * [http://www.pragmatism.org/ The Pragmatism Cybrary] * Stanford Encyclopedia of Philosophy: [http://plato.stanford.edu/entries/femapproach-pragmatism/ Pragmatist Feminism] * [http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/shaw2.htm On James and Buddhism ] * [http://www.miguelangelquintana.com/yera_wittgenstein_pragmatista.pdf ¿Yera Wittgenstein pragmatista, los pragmatistas son wittgensteinianos, o nin una cosa nin la otra?] Artículu del prof. Miguel Ángel Quintana Paz sobre la rellación ente la filosofía pragmatista y la de Wittgenstein. {{Tradubot|Pragmatismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Doctrines filosófiques]] [[Categoría:Filosofía contemporánea]] lxsfd59bx5lsr4bztnu10dy4rsa3s3h 0 114236 4490562 4477906 2026-05-06T06:13:53Z Limotecariu 735 4490562 wikitext text/x-wiki '''Antitrinitarismo''' ye una forma de [[cristianismu]] que refuga'l [[dogma]] cristianu de la [[Trinidá (cristianismu)|trinidá]] —la enseñanza de que [[Dios nel cristianismu|Dios]] ye trés [[hipóstasis]] o [[persona|persones]] distintes que son coeternas, coiguales, y indivisiblemente xuníes nun solu ser, y esencia (del griegu ''[[Sustancia (Aristóteles)|ousia]]'')—. Ciertos grupos relixosos que surdieron mientres la [[Reforma Protestante]], históricamente fueron conocíos como '''antitrinitarios'''. D'alcuerdu a les ilesies que consideraron como definitives les decisiones de los [[conceyos ecuménicos]], el trinitarismo foi establecíu como fundamentu y como doctrina cristiana nos conceyos ecuménicos del sieglu IV,<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=SUAidAp8AgEC&pg=PA15 |títulu=The Trinity|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|isbn=9780802848277|autor1=Olson|nomes1=Roger Y|apellíos2=Hall|nomes2=Christopher Alan|añu=2002}}</ref><ref name=Kelly>{{cita llibru|autor=Kelly, Joseph F|añu=2006|títulu=An Introduction to the New Testament for Catholics|isbn=9780814652169|fechaaccesu= 5 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=3QHRJNkbKJgC&pg=PA173 |títulu=The Story of Christian Theology|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|isbn=9780830815050|autor1=Olson|nomes1=Roger Y|fecha=Abril de 1999}}</ref> el del [[Conceyu de Nicea I|Primer Conceyu de Nicea]] (325), que declaró la divinidá completa del [[Dios Fíu|Fíu]],<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=-_SAE5-K_l8C&pg=PA55 |títulu=A Short History of Christian Doctrine|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|isbn=9781451404234|autor1=Lohse|nomes1=Bernhard|añu=1966}}</ref> y el [[Conceyu de Constantinopla I|Primer Conceyu de Constantinopla]] (381), que declaró la divinidá del Espíritu Santu.<ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=_6PYWPWWhrUC&pg=PA152 |títulu=Constantinople and the West|fechaaccesu=5 de marzu de 2015|isbn=9780299118846|autor1=Geanakoplos|nomes1=Deno John|añu=1989}}</ref> En términos de númberu de adeptos, les [[denominación cristiana|denominaciones]] antitrinitarias entienden una pequeña minoría del cristianismu modernu. Con muncho, los trés denominaciones cristianes non trinitaries más grandes son: [[Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]], Los [[Testigos de Xehová]] y La [[Ilesia nin Cristu]], anque hai otros grupos minoritarios incluyendo los [[cristadelfianos]], [[ciencia cristiana]], l'[[Asociación de los Estudiantes de la Biblia L'Alba]], Living Church of God, El [[pentecostalismo unicitario]], los [[Miembros de la Ilesia de Dios internacional]], los Unitarian Universalist Christian Fellowship, la The Way International, [[Church of God International|La Ilesia de Dios Internacional]] y la [[Ilesia de Dios Xunida, Una Asociación Internacional]].<ref name="Halsey1988">{{cita llibru|apellíos=Halsey|nomes=A.|títulu=British Social Trends since 1900: A Guide to the Changing Social Structure of Britain|fecha=13 d'ochobre de 1988|editorial=Palgrave Macmillan UK|idioma=en|isbn=9781349194667|páxina=518|cita=el so grupu al que llama 'antitrinitarios' inclúi a los Testigos de Xehová, Mormones, Cristadelfianos, Cristianos Cientistas, Teosofistas, Ilesia de Cientología, Ilesia de la Unificación, La Ilesia Internacional de Dios y otres.}}</ref> Son corrientes antitrinitarias el [[arrianismu]], el [[modalismo]], el [[monarquianismo]], el [[patripasianismo]], el [[Miguel Servet|servetismo]], el [[socinianismo]], y el [[unitarismu]] (denominación que puede englobar por estensión a les anteriores), la [[Unicidá de Dios|Unicidad]], ente otres. Les confesiones relixoses antitrinitarias nun son consideraes como cristianes pol [[Conseyu Mundial d'Ilesies]], ámbitu de diálogu ente [[protestantismu|protestantes]] y [[Ilesia Ortodoxa|ortodoxos]] y al que la [[Ilesia Católica]] allega como observadora, pos el credo mínimu que formuló inclúi la creencia en [[Xesús de Nazaré|Xesús]] como ''Señor y Salvador''.<ref>Cf. [http://wcc-coe.org/wcc/who/cuv-s.html Escontra un entendimientu y una visión comunes del Conseyu Mundial d'Ilesies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090107154537/http://wcc-coe.org/wcc/who/cuv-s.html |date=2009-01-07 }}, documentu del 14 de febreru de 2006.</ref> Los puntos de vista de los antitrinitarios difieren llargamente con al respective de la naturaleza de [[Dios nel cristianismu|Dios]], [[Xesús de Nazaré|Xesús]] y l'[[Espíritu Santu]]. Delles corrientes filosófiques antitrinitarias, como'l [[adopcionismo]], el [[monarquianismo]], y el [[subordinacionismo]] esistieron antes del establecimientu de la doctrina de la Trinidá en 325, 381, y 431, nos conseyos de Nicea, Constantinopla, y Éfesu.<ref>{{cita web|url=http://www.ccel.org/ccel/harnack/dogma1.ii.iii.iii.html |títulu=History of Dogma|fechaaccesu=15 de xunu de 2007|apellíos=von Harnack|nomes=Adolf|enllaceautor=Adolf von Harnack|fecha=1 de marzu de 1894 |cita=[Nel sieglu II,] Xesús foi consideráu como l'home a quien Dios escoyera, en quien vivió la Deidá o l'Espíritu de Dios, y quien, dempués de ser probáu, foi adoptáu por Dios y investido de dominiu, (Cristoloxía adopcionista); o Xesús foi consideráu como un ser espiritual celestial (el más eleváu dempués de Dios) que s'encarnó, y de nuevu tornó al cielu dempués de la finalización del so trabayu na tierra (cristoloxía neumática)}}</ref> El nontrinitarianismo foi más tarde anováu polos [[Catarismo|cátaros]] nos sieglos XI al XIII, nel movimientu [[Unitarismu|unitariu]] mientres la [[Reforma Protestante]], na [[Ilustración|Yera de la Ilustración]] del sieglu XVIII, y en dellos grupos que surdieron mientres el [[Segundu Gran Espertar]] del sieglu XIX. La doctrina cristiana de la Trinidá tampoco ta presente nes [[relixones abrahámiques]]. La pallabra trinidá nun apaez na Biblia cristiana niundes. == Creencies == Los cristianos [[apologética|apologistas]] y otros [[Padres de la Ilesia]] de los sieglos II y III, adoptando y formulando el [[Verbu (cristianismu)|Logos]] [[cristoloxía|cristolóxicu]], consideraron al Fíu de Dios como'l preséu usáu pol Dios supremu, el Padre, pa traer a la creación a la esistencia. [[Justino Mártir]], [[Teófilo de Antioquía]], [[Hipólito de Roma]] y [[Tertulianu]] en particular declaren que'l Logos internu de Dios (gr. ''Logos endiathetos'', lat. ''Ratio'') —la so razón divina impersonal— foi niciáu como lo espresó Logos (gr. ''Logos proforikos'', Lat. ''sermo, verbum''), convirtiéndose nuna persona pa ser utilizada col propósitu de la creación.<ref>{{cita llibru|autor=Xustu L. González|títulu=The Story of Christianity: The Early Church to the Present Day|editorial=Prince Press|añu=1984|volume=Vol. 1|pp=159-161|}}</ref><ref>{{cita llibru|autor=Jaroslav Pelikan|títulu=The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine|editorial=The University of Chicago Press|añu=1971|volume=Vol. 1|pp=181-199}}</ref> == Historia == === Cristianismu Primitivu === {{AP|Periodu apostólicu}} {{VT|Cesaropapismo}} Munchos eruditos qu'investiguen el [[Xesús históricu]], especialmente los que pertenecen al [[Jesus Seminar|Seminariu de Xesús]], afirmen que Xesús nun enseñó la so propia igualdá con Dios nin cola Trinidá. La mayoría de los antitrinitarios adopten la posición de que la doctrina de la forma más temprana del cristianismu nun yera estricta, sinón que'l cristianismu primitivu yera puramente unitariu o binitarista, o modalista como nel casu de los [[Montanismo|montanistas]], [[Marcionismo|marcionitas]] y cristianos [[Gnosticismu|gnósticos]]. Pa ellos, el [[cristianismu primitivu]] finalmente camudó dempués de los edictos del emperador [[Constantín I]] y la so sentencia pronunciada sobre [[Arriu]], que foi siguida más tarde pola declaración del emperador Teodosio I nel Edictu de Tesalónica, ''cunctos populos'' de febreru de 380 que'l cristianismu como se define nel [[Símbolu niceno-constantinopolitano|Credo Niceno]] yera la relixón oficial del Imperiu Romanu. Un añu dempués, el Segundu Conceyu Ecuménicu confirmó esto nun Credo revisáu. Los non trinitarios cuestionen la veracidá del Credo de Nicea con base na so adopción cuasi 300 años dempués de la vida de Xesús como resultancia del conflictu dientro del cristianismu primitivu anterior a Nicea mientres un [[Cambéu constantiniano|cambéu dramáticu nel estáu del cristianismu]]. == Puntos de disidencia == === La cuestión sobre la coigualdad de Xesús === Raymond E. Brown (1928-1988), sacerdote católicu d'Estaos Xuníos y trinitariu, escribió que Marcos 10:18, Mateo 27:46, Juan 20:17, Efesios 1:17, 2 Corintios 1:3, 1 Pedro 1:3, Juan 17:3, 1 Corintios 8:6, Efesios 4:4-6, 1 Corintios 12:4-6, 2 Corintios 13:14, 1 Timoteo 2:5, Juan 14:28, Marcos 13:32, Filipenses 2:5-10, y 1 Corintios 15:24-28 son "testos que paecen implicar que'l títulu Dios nun s'usó pa Xesús" y son "evidencia negativa que de cutiu se desdexa un tanto nos tratamientos católicos de la tema"; que Gal 2:20, Fechos 20:28, Juan 1:18, Colosenses 2:2, 2 Tesalonicenses 1:12, 1 Juan 5:20, Romanos 9:5 y 2 Pedro 1:1 son "testos onde, por razón de variantes testuales o sintaxis, l'usu de 'Dios' pa Xesús ye dudosu"; Hebreos 1:8-9, Juan 1:1 y Juan 20:28 son "testos onde claramente Xesús ye llamáu un Dios".<ref>{{cita web|url=http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/004056396502600401|títulu=Does the New Testament Call Jesus God? - Theological Studies|fecha=1 d'avientu de 1965|autor=Raymond E. Brown|fechaaccesu=18 de setiembre de 2017}}</ref> == Propuestes sobre l'orixe paganu de la trinidá == [[imaxe:Egypte louvre 066.jpg|thumb|150px|Horus, Osiris, y Isis]] [[imaxe:Autel tricephale MuseeStRemi Reims 1131a.jpg|thumb|150px|Altar que representa a un dios tricefálico identificáu como [[Lugus]]]] Los antiguos exipcios, que la so inflúi nel pensamientu relixosu primitivu considerábase fonda, solíen entamar los sos dioses y dioses en grupos de trés o trinidaes: dellos exemplos d'esto son la trinidá d'[[Osiris]], [[Isis]] y [[Horus]], la trinidá d'[[Amen]], [[Mut]], y [[Khonsu]], y la trinidá de [[Khnum]], [[Satis]] y [[Anukis]]. Dellos antitrinitarios tamién dicen qu'esiste un venceyu ente la doctrina de la Trinidá y los teólogos cristianos exipcios d'Alexandría, y que ello suxer que la teoloxía alexandrina, cola so fuerte énfasis na deidá de Xesús, sirvió pa infundir nel cristianismu l'heriedu relixosu pagana d'Exiptu. Acusen a la Ilesia d'adoptar estos principios exipcios dempués d'afaelos al pensamientu cristianu per mediu de la filosofía griega. Los primeros apologistas, incluyíos Justino Mártir, Tertuliano y Ireneo, aldericaron con frecuencia los paralelismos y contrastes ente'l cristianismu, el paganismu y otres relixones sincrétiques, y respondieron a los cargos de tomar emprestáu del paganismu nos sos escritos apologéticos. == Ver tamién == * [[Unitarismu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Antitrinitarismo}} [[Categoría:Heterodoxa cristiana]] [[Categoría:Unitarismu]] ersk7txmrrfqshtn0fr4i4iu0501hrm 0 114272 4490471 4472184 2026-05-05T23:32:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490471 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Shaman tableau.png|thumb|300px|Una imaxe presentando figures de delles cultures qu'encaxen en papeles de mediador, de cutiu calificaos como «xamán» na lliteratura. L'axencia presenta la diversidá d'esti conceutu.]] El '''xamanismu''' referir a una clase de creencies y práutiques tradicionales similares al [[animismu]] qu'aseguren la capacidá de diagnosticar y de curar el sufrimientu del ser humanu, y en delles sociedaes, la capacidá de causalo. Los [[xamanes]] creen llogralo contactando col mundu de los [[ser espiritual|espíritus]] y formando una rellación especial con ellos. Aseguren tener la capacidá de controlar el tiempu, profetizar, interpretar los suaños, usar la [[esperiencia extracorporal|proyeición astral]] y viaxar a los mundos cimeru ya inferior. Les tradiciones de xamanismu esistieron en tol mundu dende dómines [[Prehistoria|prehistóriques]]. Dellos especialistes en [[antropoloxía]] definen al xamán como un intermediariu ente'l mundu natural y espiritual, que viaxa ente los mundos nun estáu de trance. Una vegada nel mundu de los espíritus, comunicar con ellos pa consiguir ayuda nel sanamientu, la [[caza]] o'l control del tiempu. Michael Ripinsky-Naxon describe a los xamanes como «persones que tienen fuerte ascendencia nel so ambiente circundante y na sociedá de la que formen parte». Un segundu grupu d'[[antropólogu|antropólogos]] alderiquen el términu xamanismu, señalando que ye una pallabra pa una institución cultural específica que, al incluyir a cualesquier sanador de cualquier sociedá tradicional, produz una uniformidá falsa ente estes cultures y crea la idea equívoca de la esistencia d'una [[relixón]] anterior a tolos demás. Otros acúsenlos de ser incapaces de reconocer les concordances ente les diverses sociedaes tradicionales. El xamanismu basar na premisa de que'l mundu visible ta trescaláu por fuercies y espíritus invisibles de dimensiones paraleles que coesisten simultáneamente cola nuesa, qu'afecten toes a les manifestaciones de la vida. En contraste col [[animismu]], nel que toos y cada unu de los miembros de la sociedá implicada prauticar, el xamanismu rique conocencies o capacidaes especializaos. Podría dicise que los xamanes son los espertos emplegaos polos animistas o les comunidaes animistas. Sicasí, los xamanes nun s'entamen n'asociaciones rituales o espirituales, como faen los sacerdotes. == Descripción == Hai munches variantes de xamanismu nel mundu; lo siguiente son creencies compartíes por toles formes de xamanismu:<ref>Mircea Eliade, ''Shamanism, Archaic Techniques of Ecstacy'', Bollingen Series LXXVI, Pantheon Books, NYNY 1964, p.3-7.</ref> —hai qu'esclariar que'l xamanismu provién del xamán», quien ye propiu de la rexón oriental de Siberia, anque, como señala Mircea Eliade nel so intentu por faer una hestoria xeneral del xamanismu, hai una diversidá de xamanes espardíos en tol mundu, y caracteríza-yos el fechu de ser médicos y guíes espirituales que realicen «ascensos escontra'l cielu»—. * Los espíritus esisten y xueguen un importante papel tantu nes vides individuales como na sociedá [[humana]]. * El xamán puede comunicase col mundu de los espíritus. * Los espíritus pueden ser bonos o malos. * El xamán puede tratar enfermedaes causaes por espíritus malinos. * El xamán puede emplegar téuniques pa inducir [[trance]] p'afalar éxtasis visionariu. * L'espíritu del xamán puede dexar el cuerpu pa entrar nel mundu [[sobrenatural]] pa buscar respuestes. * El xamán remembra imáxenes d'animales como guíes d'espíritus, [[presaxu|presaxos]], y portadores de mensaxes. El xamanismu basar na premisa de que'l mundu visible ta apoderáu por fuercies o espíritus invisibles qu'afecten les vides de los vivientes. A diferencia de les relixones entamaes como l'animismu o l'animatismu que tán lideraes por párrocos y que tolos miembros d'una sociedá practiquen, el xamanismu rique conocencies individualizaes y capacidaes especiales. Los xamanes actúen fora de relixones asitiaes, y, tradicionalmente, actúen solos. Los xamanes pueden xuntase n'asociaciones, como fixeron los prauticantes [[tantra|tántricos]] indios. == Etimoloxía == La pallabra «xamán» referíase orixinalmente a los sanadores tradicionales de les árees [[Pueblos túrquicos|túrquiques]] y [[Mongolia|mongoles]] del centro-norte d'[[Asia]] (Siberia) y Mongolia. Xamán significa ‘médicu' en turcu-tungus ―significa lliteralmente ‘el que sabe'―.<ref name=hop15>Hoppál 2005:15</ref><ref name=autogenerated3>Diószegi 1962:13</ref> Otros académicos afirmen que la pallabra vien direutamente del [[idioma manchú]].<ref>{{cita llibru |apellíos=Crossley |nome=Pamela Kyle |títulu=The Manchus |editorial=Blackwell Publishers |fecha=1996 |isbn=1557865604}}</ref> En turcu fueron llamaos ''kam'' y dacuando ''baksı''. La pallabra tungusa ''šamán'' provién de la [[idioma chinu|china]] ''sha men'' tomada del [[idioma palí|palí]], ''śamana'', y n'última instancia del [[sánscritu]] ''śramana:'' ‘[[asceta]]', que provién de ''ścaña'' ‘fatiga, esfuerciu'. La pallabra pasó al traviés del rusu y l'alemán primero que fuera adoptada pol inglés, ''shaman'' (/sháman/), y llegara al español, onde «xamán» (plural, «xamanes») ye correutu tantu en masculín como en femenín. Otra esplicación analiza'l fechu de qu'esta pallabra tungusa contién el raigañu ''sha-'', que significa ‘saber'. El ''shamán'' sería entós ‘l'o la que sabe'. Nel so usu común, ye equivalente al de [[Bruxería|bruxu]], un términu que xune les dos funciones del xamán: conocencia del saber [[Maxa|máxico]] y capacidá de curar a les persones y de reparar una situación problemática. Sicasí, esti últimu términu considérase xeneralmente peyorativu y antropológicamente inexactu. La oxeciones al usu de la pallabra "xamán" vienen daes per ser una pallabra que vien d'un llugar, d'una xente, y de un sistema de práutiques específiques. {{cita|''La pallabra xamán ye de fechu usada vagamente pa casi cualquier doctor bruxu selvaxe que se pon frenético y tien comunicación colos espíritus. Na so forma orixinal paez ser una corrupción del sánscritu ''shramana'', qu'indica a un discípulu de Buda y ente los mongoles convertir en sinónimu de magu.|Y. Washburn Hopkins<ref>The History of Religions (1918), Y. Washburn Hopkins</ref>}} === Crítiques al términu «xamán» === Ciertos antropólogos, como Alicia Kehoe,<ref>"Xamanes y relixón: Una esploración antropolóxica nel pensamientu críticu"</ref> refuguen el términu modernu polo qu'implica d'apropiación cultural. Referir a les formes occidentales modernes de xamanismu, que non solo falsifican y esleen les práutiques indíxenes xenuines, sinón que lo faen de tala forma que refuercen idees [[racismu|racista]], tales como la del ''bon xavaz''. Kehoe ye bien crítica col trabayu de [[Mircea Eliade]]. Eliade, siendo [[historiador]] más qu'antropólogu, nunca fixera nengún trabayu de campu nin tuviera contautu direutu colos xamanes o les cultures que practiquen xamanismu. Según Kehoe, el xamanismu de Eliade ye una invención sintetizada de delles fontes ensin sofitu de nenguna investigación direuta. Cunta que lo qu'ésti y otros estudiosos definen como mesmu del xamanismu, los trances, cantaraes, comunicación colos espíritus, sanamientos, son práutiques qu'esisten en cultures non xamániques como en dellos rituales xudeocristianos. Na so opinión, son propios de delles cultures que los utilicen, y nun se pueden englobar nuna [[relixón]] xeneral llamada xamanismu. Por lo mesmo, refuga que'l xamanismu sía una antigua relixón sobreviviente del [[Paleolíticu]]. Hoppál tamién alderica si'l términu xamanismu ye apropiáu. Encamienta l'usar «chamanidad» pa marcar la diversidá y les carauterístiques específiques de les cultures aldericaes. Este ye un términu usáu en vieyos informes [[Etnografía|etnográficos]], tanto rusos como alemanes, de principios del sieglu&nbsp;XX. Cree qu'esti términu ye menos xeneral y dexa marcar diferencies locales. == Función == Los xamanes realicen una plétora de funciones dependiendo de la sociedá onde practiquen los sos artes:<ref name=multfunc>Hoppál 2005: 25</ref> sanamientu;<ref name=sem-shamheal>{{cita web |apellíu=Sem |nome=Tatyana |url=http://www.museum.state.il.us/exhibits/changing/journey/healing.html |títulu=Shamanic Healing Rituals |editorial=Muséu rusu d'Etnografía}}</ref><ref>Hoppál 2005: 27–28</ref> liderar un [[oblación|sacrificiu]];<ref>Hoppál 2005: 28–33</ref> caltener la [[tradición]] con hestories y cantares;<ref name=memory>Hoppál 2005: 37</ref> [[videncia]];<ref>Hoppál 2005: 34–35</ref> actuar como un [[psicopompo]]<ref>Psicopompo significa ‘conductor d'almes' en [[idioma griegu|griegu]]. Yera'l nomatu del dios [[Hermes]] ([[Mercuriu (dios)|Mercuriu]]). Según lleemos na ''Odisea'', Hermes conducía al Hades (infiernu) les almes de los muertos. “Colaba a la cabeza d'estes almes, como pregueru al mandu del so fatáu, y elles siguíenlu respigaes poles tenebroses siendes que conducen a la nueche eterna”.</ref><ref name=psychopomp>Hoppál 2005: 36</ref> En delles cultures, un xamán puede cumplir delles funciones nuna única persona.<ref name=multfunc /> El [[nigromante]] na mitoloxía griega pue ser consideráu un xamán yá que el nigromante puede axuntar espíritus y llevantar a los muertos pa utilizalos como esclavos, soldaos y preseos pa l'aldovinación. === Mediador === Los xamanes actúen como «[[Mediación (relixón)|mediadores]]» na so cultura.<ref name=mediator>Hoppál 2005: 45</ref><ref name=mediator2>Boglár 2001: 24</ref> El xamán ye vistu como un comunicador de la comunidá colos espíritus, incluyendo los espíritus de los muertos. En delles cultures, esta función de mediador del xamán puede ser bien ilustrada por dalgunos de los oxetos y símbolos del xamán. Por casu, ente los [[selkup]]s, un informe menta a un [[Merginae|patu marín]] como un animal-espíritu: los coríos son capaces tanto de volar como de buciar so l'agua, asina se-yos considera pertenecientes tanto al mundu cimeru como al mundu inferior.<ref>Hoppál 2005: 94</ref> De manera asemeyada, el xamán y el xaguar son identificaos en delles cultures amazóniques: el xaguar ye capaz de movese llibremente na tierra, na agua y engatando árboles (como l'alma del xamán). En delles cultures siberianes, son delles especies d'aves acuátiques les que tán rellacionaes col xamán d'una manera similar, y créese que'l xamán toma la so forma.<ref>Vitebsky 1996: 46</ref> «L'árbol xamánicu» ye una imaxe atopada en delles cultures ([[yakutos]], [[dolganos]], [[evenki (etnia)|evenkis]]), [[celta|celtes]], como un símbolu de mediación. L'árbol ye vistu como un ser que les sos raigaños pertenecen al mundu inferior; el so tueru pertenez al mediu, mundu habitáu por humanos; y la so copa rellacionar col mundu cimeru.<ref name=treebothworld>Hoppál 2005: 149</ref> === Distintos tipos de xamán === En delles cultures puede haber más tipos de xamanes, que realicen funciones más especializaes. Por casu, ente'l pueblu [[nanai]], un tipu distintu de xamán actúa como un [[psicopompo]].<ref>Hoppál 2005:36164</ref> Otros xamanes especializaos pueden ser estremaos según el tipu d'espíritus, o reinos del mundu de los espíritus, colos cuálos el xamán interacciona más comúnmente. Estos roles varien ente los xamanes [[nenets]], [[enets]] y [[selkup]] (artículu;<ref>Hoppál 2005:87–95</ref> en llinia<ref>[http://www.sacred-texts.com/sha/sis/sis05.htm Czaplicka 1914]</ref>). Ente los [[huichol]]es, hai dos categoríes de xamán. Esto demuestra les diferencies ente los xamanes dientro d'una mesma tribu. === Aspeutu ecolóxicu === Nos montes tropicales, los recursos pal consumu humanu son fácilmente agotables. En delles cultures de los montes tropicales, como los [[tucano]], esiste un sistema sofisticáu pa la xestión de los recursos, y p'evitar l'escosamientu d'estos recursos al traviés de la sobresplotación. Esti sistema ta conceptualizado nun contestu mitolóxicu, arreyando simbolismu y, en dellos casos, la creencia de que la rotura de les restricciones de caza puede causar enfermedaes. Como principal maestru de simbolismu tribal, el xamán puede tener un papel principal nesta xestión [[Ecoloxía|ecolóxica]], acutando viviegamente la caza y la pesca. El xamán ye capaz de «sacar» los animales de caza (o les sos almes) de les sos ocultes moraes.<ref name=ecu>Reichel-Dolmatoff 1997</ref> El xamán desana tien qu'axustar con un ser mitolóxicu poles almes de los animales de caza.<ref>Vitebsky 1996:107</ref> Non solo los tucanos, sinón tamién dalgunos otros indíxenes de montes tropicales tienen estes esmoliciones ecolóxiques rellacionaes col so xamanismu, por casu los [[piaroa]].<ref name=ecopia>Boglár 2001:26</ref> Amás de los tucanos y los piaroa, tamién munchos grupos [[esquimales]] piensen que'l xamán ye capaz de traer almes d'animales de caza dende llugares remotos;<ref>Merkur 1985: 5</ref><ref>Vitebsky 1996:108</ref> o entamar un viaxe de l'alma pa promover suerte na cacería, p.&nbsp;ej. pidiendo animales de caza a los seres mitolóxicos ([[Sedna (mitoloxía)|Muyer del mar]]).<ref>Kleivan & Sonne: 27–28</ref> == Conceutu d'alma y espíritus == La plétora de funciones descrites na seición d'enriba pueden paecer xeres bastante distintes, pero dalgunos conceutos subxacentes importantes xúnenlos. === Conceutu d'alma === En dellos casos, en delles cultures, el conceutu d'[[alma]] puede esplicar más los fenómenos aparentemente non rellacionaos:<ref name=all-soul>[[#Mer85|Merkur 1985]]: 4</ref><ref>[[#Vit96|Vitebsky 1996]]: 11, 12–14, 107</ref><ref name=soulsham>[[#Hop05|Hoppál 2005]]:27, 30, 36</ref> ;[[wikt:curar|Sanamientu]] :puede tar basada estrechamente nos conceutos de l'alma del sistema de creencies de les persones sirvíes pol xamán (en llinia<ref name=sem-shamheal />). Puede consistir na recuperación de l'alma perdida de la persona enferma.<ref name=resoul>Hoppál 2005: 27</ref> ;[[Escasez]] d'animales cazaos :puede resolvese «sacando» les almes de los animales de les sos ocultes moraes. Amás de esto, munchos [[tabú|tabús]] pueden prescribir el comportamientu de la xente escontra los animales de caza, de cuenta que les almes de los animales nun se sientan enoxaes o dolíes, o l'alma satisfecha de les preses yá muertes pueden dicir a los otros, entá animales vivos, que pueden dexase trapar y morrer.<ref>Kleivan & Sonne 1985: 7, 19–21</ref><ref name=Gab-KarEszk>Gabus, Jean: A karibu eszkimók. Gondolat Kiadó, Budapest, 1970. (Traducción al húngaru del orixinal: Vie et coutumes des Esquimaux Caribous, Libraire Payot Lausanne, 1944.) Describe la vida de los grupos esquimales caribúes.</ref> L'aspeutu ecolóxicu de la práutica chamanística (y les creencies rellacionaes) yá foi mentáu más arriba nel artículu. La [[infertilidad]] de les muyeres puede curase «llogrando» l'alma del neñu que s'espera que naza. === Espíritus === Tamién les creencies rellacionaes colos [[Ser espiritual|espíritus]] pueden esplicar munchos distintos fenómenos.<ref>[[#Hop07c|Hoppál 2007c]]: 18</ref> Por casu, la importancia de narrar hestories, o actuar como un cantante, puede entendese meyor si esaminamos el sistema de creencies enteru: una persona que ye capaz de memorizar testos o cantares llargos (y tocar un preséu) puede considerase como que llogró esta capacidá al traviés del contautu colos espíritus (por casu ente'l [[Janty (etnia)|pueblu janty]]).<ref name=singtellplay>Hoppál 2005: 99</ref> == Conocencia == === Enfoques cognitivu, semióticu y hermenéuticu === Como se mentó, un enfoque (aldericáu) esplica la etimoloxía de la pallabra «xamán» significando «unu que sabe».<ref name=autogenerated2>Hoppál 2005:14</ref><ref name=autogenerated3 /> Realmente, el xamán ye una persona esperta en caltener xuntos los múltiples códigos al traviés de los cualos esti complexu sistema de creencies apaez, y tien una visión de conxuntu d'él na so mente con certidume de [[conocencia]].<ref name=hop15 /> El xamán usa (y el públicu entiende) múltiples [[llinguaxe|código]]. El xamán espresa significaos de munches maneres: verbalmente, musicalmente, artísticamente y en baille. Los significaos pueden manifestase n'oxetos, como [[amuletos]].<ref name=autogenerated2 /> El xamán conoz bien la [[cultura]] de la so comunidá,<ref>[[#Pen95|Pentikäinen 1995]]: 270</ref><ref>Boglár 2001:24</ref><ref name=knowncult>Hoppál 2005:25–26,43</ref> y actúa en consecuencia. Asina, el so públicu conoz los [[símbolu|símbolos]] usaos y los significaos — esto ye polo que'l xamanismu puede ser eficiente: la xente nel públicu confía nello.<ref name=knowncult /> Estos [[sistema de creencies|sistemes de creencies]] pueden paecer pa los sos miembros con certidume de ''[[conocencia]]'' ―esto esplica la etimoloxía descrita más arriba pa la pallabra «xamán»―.<ref name=etym2>Hoppál 2004:14</ref> [[Ficheru:Shaman.jpg|thumb|Xamán sami col so tambor.]] Hai enfoques teóricos [[Semiótica|semióticos]] escontra'l xamanismu,<ref name=semi>Hoppál 2005: 13–15, 58, 197</ref><ref>Hoppál 2006a: 11</ref><ref>Hoppál 2006b: 175</ref> («[[etnosemiótica]]»). Los símbolos nel traxe del xamán y el tambor pueden referise a animales (como espíritus ayudantes), o al rangu del xamán. Había tamién exemplos de «símbolos mutuamente opuestos», estremando xamanes «blancos» practicando de día contactando con espíritus celestes, y xamanes «negros» practicando de nueche contactando con espíritus malinos pa malos propósitos.<ref name=semiotics_of_shamanism>[[#Hop07c|Hoppál 2007c]]: 24–25</ref> Series d'estos símbolos opuestos referir a una visión del mundu detrás d'ellos. Análogamente a la manera que la gramática ordena les pallabres pa espresar significaos y espresar un mundu, tamién esto formó un mapa cognitivu.<ref name=hop15 /><ref name=hop-natworsib>Hoppál, Mihály: [http://www.folklore.ee/folclor/vol4/hoppal.htm Nature worship in Siberian shamanism]</ref> La tradición del xamán ta enraigonada nel folclor de la comunidá, qu'apurre un mapa mental mitolóxicu».<ref>[[#Hop07b|Hoppál 2007b]]: 12–13</ref><ref name=autogenerated4>[[#Hop07c|Hoppál 2007c]]: 25</ref> Juha Pentikäinen usa'l conceutu «gramática de la mente».<ref>[[#Pen95|Pentikäinen 1995]]: 270–271</ref><ref name=autogenerated4 /> Enllazando con un exemplu sami, Kathleen Osgood Dana escribe:<ref name=dan-aill>[[#Dana04|Dana 2004]]: 18 (vease [https://web.archive.org/web/20120112051252/http://uit.no/getfile.php?PageId=977&FileId=183#search=%22Juha%20Pentik%C3%A4inen%20grammar%20of%20mind%22 en llinia])</ref> {{cita|Juha Pentikäinen, na so introducción al xamanismu y la ecoloxía del norte, esplica cómo'l tambor sami encarna les visiones del mundu sami. Él considera'l xamanismu como una "gramática de la mente" (10), porque los xamanes precisen ser espertos nel folclor de les sos cultures (11)}}. Dellos enfoques referir a la [[hermenéutica]],<ref>Merkur 1985:v</ref> «etnohermenéutica»,<ref name=hop-natworsib /> acuñada ya introducida por Armin Geertz. El términu puede ser estendíu: Hoppál inclúi non solo la interpretación de testos orales o escritos, sinón la de los testos visuales tamién (incluyendo movimientos, xestos y rituales más complexos, y ceremonies celebraes por casu por xamanes)».<ref name=ethnohermeneutics>[[#Hop07b|Hoppál 2007b]]: 13</ref> Esto puede non solo revelar les visiones [[Animismu|animistes]] que s'escuenden detrás del xamanismu, sinón tamién espresar la so relevancia pal mundu recién, onde los problemes ecolóxicos faen los paradigmes sobre l'equilibriu y la proteición válidos.<ref name=hermeco>Hoppál 2007c: 25</ref> === Enfoques ecolóxicos, teoría de sistemes === Otros [[trabayu de campo|trabajo de campu]] usen conceutos de la [[teoría de sistemes]] y considerancies ecolóxiques pa entender la [[Folclor|tradición]] del xamán. Los indíxenes desana y [[tucano]] desenvolvieron un sofisticáu simbolismu y conceutos de «enerxía» fluyendo ente la xente y los animales en caminos cíclicos. [[Gerardo Reichel-Dolmatoff]] rellaciona estos conceutos colos cambeos en cómo la ciencia moderna (teoría de sistemes, ecoloxía, dellos nuevos enfoques n'antropoloxía y arqueoloxía) trata la [[causalidá (filosofía)|causalidá]] d'una manera menos llinial.<ref name=ecu /> Tamién suxer una cooperación de la ciencia moderna y la tradición indíxena (en llinia).<ref name=coop>[[Gerardo Reichel-Dolmatoff]]: [http://www.theecologist.info/page9.html A View from the Headwaters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041027152526/http://www.theecologist.info/page9.html |date=2004-10-27 }}. The Ecologist, Vol. 29 Non. 4, July 1999.</ref> === Otres observaciones === Según [[Vladimir Basilov]] y la so obra ''Chosen by the spirits'', un xamán hai de tar nes meyores condiciones saludables pa realizar les sos funciones al máximu. La creencia del xamán ye más popular pa la xente asitiada n'[[Asia Central]] y [[Kazakstán]]. Les tradiciones del xamanismu tán tamién presentes nes rexones de tadzhikos y uzbecos. Los cuerpos de los xamanes han de tar formaos por un tipu fuerte, daquién teniendo una complexón pequeña sería estremáu nel intre. La edá ye un requisitu tamién, ensin dulda tener más de cincuenta años descalificaría a aquellos que quieren tar arreyaos en sirvir a los espíritus. Los xamanes son siempres del más altu intelectu y mírase-yos dende una perspeutiva distinta, tienen una forma que-yos fai rabiones colos sos pies y con enfermedaes van curar a aquellos precisaos. Una de les cualidaes más significatives y relevantes que dixebren a un xamán d'otros líderes espirituales son les sos comunicaciones col mundu sobrenatural. Yá a principios de sieglu la autohipnosis yera bien considerada por aquellos que rindíen cultu. Otra carauterística del xamán ye'l talentu p'atopar oxetos y afayar lladrones, impresionando a aquellos de la so tribu y a aquellos otros tamién alredor pa guardalo. La creencia nos espíritus o lo sobrenatural ye lo qu'atrai a aquellos que creen nel xamán. Aquellos que tienen fíos enfermos o tán débiles de salú ellos mesmos ye lo que los lleva a los sanamientos espirituales del xamán. Anque los xamanes entá esisten, la población ta ensin dulda menguando.<ref>Shamanic Worlds: Rituals and Lore of Siberia and Central Asia</ref> == Carrera == === Iniciación y aprendizaxe === Nes cultures xamániques del mundu, el xamán xuega un papel de párrocu; sicasí, hai una diferencia esencial ente los dos, como [[Joseph Campbell]] describe: {{cita|El párrocu ye'l miembru socialmente empecipiáu y ceremonialmente inducíu d'una organización relixosa reconocida, onde caltién un ciertu rangu y fai de renteru d'un cargu que foi ocupáu por otros antes d'él, ente que'l xamán ye unu, que de resultes d'una crisis psicolóxica personal, adquirió un ciertu poder por sigo mesmu.|1969, p. 231}} Un xamán puede ser empecipiáu al traviés d'una enfermedá grave, siendo alcanzáu por un rescamplu y suañando con un truenu pa convertise nun [[Heyoka]], o por una [[esperiencia cercana a la muerte]] (p. ex., el xamán [[Alce Negru]]), o unu puede siguir una llamada» pa convertise en xamán. Hai de normal un conxuntu de imaginería cultural que s'espera que s'esperimente mientres la [[ritu de camín|iniciación]] xamánica ensin importar el métodu d'inducción. Según [[Mircea Eliade]], esta imaginería de cutiu inclúi ser tresportáu al mundu de los espíritus y interaccionar con seres qu'habiten el mundu distante de los [[Ser espiritual|espíritus]], atopar un guía espiritual, ser taramiáu por dalgún ser y apaecer tresformáu, o ser «desmontáu» y «vueltu a montar» de nuevu, de cutiu con [[amuletos]] enllantaos tales como [[cristales]] máxicos. La imaginería de la iniciación xeneralmente fala de tresformamientu y de los poderes daos pa trescender la [[muerte]] y el [[Renacimientu (budismu)|renacencia]]. En delles sociedaes xamániques considérase que los poderes son heredaos, ente que n'otros llugares del mundu considérase que'l xamán foi «llamáu» y rique un entrenamientu llargu. Ente los [[chukchis]] siberianos unu puede portase de maneres que los clínicos [[biomédicos]] «occidentales» caracterizaríen seique como psicóticu, pero que los pueblos siberianos pueden interpretalo como una [[posesión espiritual|posesión]] por un espíritu que demanda qu'unu asuma la vocación xamánica. Ente los [[Tapirapé]] [[Suramérica|suramericanos]], los xamanes son llamaos nos sos [[Ensueño|sueño]]. N'otres sociedaes el xamán escueye la so carrera. N'América del Norte, los pueblos de les Naciones Orixinaries buscaríen la comunión colos [[Ser espiritual|espíritus]] al traviés d'una «[[busca de visión]]»; ente que los [[shuar]] suramericanos, buscando'l poder pa defender a la so familia contra los enemigos, aprienden ellos mesmos pa llograr ser un xamán. Coles mesmes los [[urarina]] de l'[[amazonia]] peruana tienen un ellaboráu sistema cosmolóxicu basáu nel consumu [[ritual]] d'[[ayahuasca]]. Xunto colos impulsos milenarios, el xamanismu [[ayahuasca]] de los [[urarina]] ye una de les carauterístiques clave d'esta sociedá pocu documentada. Supuestamente tamién pueden reparase «tradiciones» xamániques habituales ente los pueblos [[indíxenes]] [[kuna (etnia)|kuna]] de [[Panamá]], que confíen en poderes xamánicos y [[amuleto|talismanes]] [[sagráu|sagraos]] pa curar. Por eso, gocien d'una posición popular ente los pueblos locales.<ref>Dalgunos piensen que la tradición [[lakota]] (qu'inclúi'l Heyoka y l'Alce Negru, mentaos más arriba) nun ye realmente xamánica. Hai una gran diferencia ente la cultura lakota y les cultures xamániques. En munches cultures xamániques suramericanes hai usu de sustancies psicoactives (peyote, matamoscas, psilocibina, etc.) Na cultura lakota el dolor úsase de cutiu en cuenta de plantes psicoactivas. Ente que un xamán siberianu usaría matamoscas, un xamán lakota fadría una danza del Sol. Los xamanes lakota tienen dalgún prexuiciu contra l'usu de plantes psicoactivas. La mayoría de cultures xamániques usen soníos repetitivos pa entrar nel estáu xamánicu en cuenta de usar plantes psicoactivas o'l dolor.</ref> === Enfermedá xamánica === La enfermedá xamánica, tamién llamada crisis iniciática chamanística, ye una crisis psicoespiritual, de normal involuntaria, o un [[ritu de camín]], reparáu ente aquellos que se converten en xamán. L'episodiu de cutiu marca l'entamu d'un episodiu de tracamundiu o comportamientu esmolecedor llindáu nel tiempu onde l'empecipiáu xamánicu puede cantar o baillar d'una manera pocu convencional, o tener la esperiencia de ser «alteriáu por espíritus». Los síntomes nun se consideren de normal como signos d'enfermedá mental por intérpretes de la cultura xamánica; más bien, son interpretaos como señales indicadores introductories pal individuu que se supón que va tomar el cargu de xamán (Lukoff et. al, 1992). Les semeyances de dellos síntomes de la enfermedá xamánica al procesu [[kundalinī]] fueron de cutiu apuntaes.<ref>[http://www.kundalini-teacher.com/awakening/shamn.html Paecíu ente'l xamanismu y el kundalini].</ref> El papel significativu de les enfermedaes iniciáticas na llamada d'un xamán puede atopase nel detalláu historial de Chuonnasuan, el postreru maestru xamán ente los pueblos tungus del nordeste de China.<ref>[[#NoSh04|Noll & Shi 2004]] (vease [http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090326115313/http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf |date=2009-03-26 }})</ref> == Práutica == === Creencies subxacentes de la práutica === El xamán xuega'l papel de mestrón nes sociedaes xamániques; los xamanes adquieren conocencia y poder travesando'l [[axis mundi]] y trayendo conocencia de los cielos. Inclusive nes sociedaes occidentales, esta antigua práutica de sanamientu ta referenciada pol usu del [[caduceo]] como'l símbolu de la medicina. De cutiu el xamán tien, o adquier, una o más entidaes familiares ayudantes nel mundu de los espíritus; estes son de cutiu espíritus en forma d'animal, espíritus de plantes melecinales, o (dacuando) aquelles de los xamanes difuntos. En munches sociedaes xamániques, la maxa, la [[fuercia ódica|fuercia máxico]] y la conocencia son toos denotados por una pallabra, como'l términu [[quechua]] ''«yachay»''. Anque se considera que les causes d'una enfermedá atopar nel mundu espiritual, siendo afecctadas por espíritus maliciosos o [[bruxería]], utilícense tantu métodos espirituales como físicos pa curar. Comúnmente, un xamán «entra nel cuerpu» del paciente pa faer frente al espíritu que pon enfermu al paciente, y cura el paciente desterrando l'espíritu infeiciosu. Munchos xamanes tienen conocencia esperta de la vida de les plantes nel so área, y de cutiu se receta un réxime de yerbes como tratamientu. En munchos llugares los xamanes afirmen aprender direutamente de les plantes, y ser capaces d'aprovechar los sos efeutos y propiedaes curatibles solo dempués de llograr permisu del so espíritu permanente o patrón. N'América del Sur, los espíritus individuales son llamaos col cantar de cantares llamaos icaros; primero que un espíritu pueda ser llamáu l'espíritu tien d'enseñar al xamán el so cantar. L'usu d'elementos [[tótem|totémicos]] como roques ye común; créese qu'estos elementos tienen poderes especiales y un espíritu vivu. Estes práutiques son supuestamente bien antigües; alredor del 368&nbsp;e.&nbsp;C., [[Platón]] escribió nel ''[[Fedro (diálogu)|Fedro]]'' que «les primeres profecíes fueron les pallabres d'un carbayu», y que tolos que vivieron nesa dómina atoparon abondo gratificante «escuchar a un carbayu o a una piedra, mientres dixera la verdá». La creencia na bruxería, ye frecuente en munches sociedaes xamániques. Delles sociedaes estremen los xamanes que curen de los bruxos que faen dañu; otros creen que tolos xamanes tienen el poder tanto de curar como de matar; esto ye, en delles sociedaes tamién se piensa que los xamanes son capaces de faer dañu. El xamán de normal gocia d'un gran poder y prestíu na comunidá, y ye célebre polos sos poderes y conocencies; pero tamién pueden ser sospechosos de faer dañu a otros y polo tanto son tarrecíos. Por dedicase a esti trabayu, el xamán esponer a un riesgu personal significativu, del mundu de los espíritus, de cualquier xamán enemigu, lo mesmo que de los medios utilizaos pa camudar el so estáu de conciencia. Ciertos materiales de les plantes usaos pueden ser mortales, y el fallu de volver d'un viaxe extracorpóreo puede llevar a la muerte física. Los conxuros úsense de cutiu pa protexese d'estos peligros, y l'usu de plantes más peligroses ta bien de normal ritualizado. === Métodos === Xeneralmente, el xamán traviesa'l ''[[axis mundi]]'' y entra nel mundu de los espíritus llevando a cabu una transición de conciencia, entrando nun [[trance]] [[éxtasis (emoción)|extático]], bien [[Autosugestión|autohipnóticamente]] o bien al traviés del usu d'[[enteógenos]]. Los métodos utilizaos son diversos, y úsense de cutiu xuntos. Dalgunos de los métodos pa llevar a cabu estos trances: {{llista de columnes|2| * [[Tabacu]] (ameyora la concentración, pero nun ye un sicotrópicu). * Tocar el [[tambor]] * [[Baillar]] * [[Cantar]] * Escuchar [[música]] * Icaros / Cantares de medicina * Vigilia * [[Ayunu]] * Cabana de sudación * Busques de visión * Mariri * Llucha con espada / Forxa d'espaes * Plantes "potentes" o "maestres" usaes como inciensu o consumíes pa curar o alteriar la consciencia: ** [[Fungos sicodélicos]], aludíos eufemísticamente como «neños santos» polos xamanes [[mazateco (etnia)|mazatecos]] como [[María Sabina]].{{ensin referencies}} ** [[Cannabis (droga)|Cannabis]] ** [[Cactus de San Pedro]], llamáu asina por [[San Pedro]], guardián y posesor de les llaves de les puertes del cielu, polos pueblos [[Cordal de los Andes|andinos]]; nome en [[quechua]]: ''huachuma''. ** [[Peyote]] ** [[Ayahuasca]]: en [[quechua]] significa ‘lluria de los muertos'; tamién llamada ''[[yage|yagué]]'' ** [[Cebil]] ** [[Cedru]] ** [[Datura]] ** [[Atropa belladonna|Belladonna]] ** [[Amanita muscaria|Matamoscas]] ** [[Tabernanthe iboga|Iboga]] ** [[Convolvulaceae|Gloria de la mañana]] ** Campera duce ** [[Salvia officinalis|Salvia]] ** [[Salvia divinorum]] (‘salvia de los adivinadores') }} Los xamanes de cutiu cumplen restricciones alimenticies o costumes particulares de la so tradición. Dacuando estes restricciones son más que solo culturales. Por casu, la dieta siguida polos xamanes y aprendices antes de participar nuna ceremonia [[ayahuasca]] inclúi alimentos ricos en [[triptófanu]] (un precursor biosintético de la [[serotonina]]) según evita alimentos ricos en [[tiramina]], que pueden inducir crisis hipertensivas si inxerir con [[inhibidor de monoamino oxidasa|inhibidores de monoamino oxidasa]] como s'atopa nos beberaxos de ayahuasca. === Música, cantares === Xusto como'l mesmu xamanismu,<ref name=div>Hoppál 2005: 15</ref> la música y los cantares rellacionaos con él en delles cultures son diverses, lloñe de ser paecíes. En delles cultures y en dellos casos, dellos cantares rellacionaos col xamanismu intenten asonsañar tamién los soníos naturales, dacuando al traviés d'[[onomatopeya|onomatopeyes]].<ref name=onom>{{Cita web |url=http://dasa.baua.de/nn_35984/sid_2C8A99B3F31A58C62BBE3312986DC568/nsc_true/de/Presse/Pressematerialien/Sonderausstellung_20Macht_20Musik/Schamanen-Musik.pdf |títulu=Hoppál 2006c: 143 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160907151416/http://dasa.baua.de/nn_35984/sid_2C8A99B3F31A58C62BBE3312986DC568/nsc_true/de/Presse/Pressematerialien/Sonderausstellung_20Macht_20Musik/Schamanen-Musik.pdf |fechaarchivu=2016-09-07 }}</ref> De xacíu, en delles cultures, la imitación de soníos naturales puede cumplir otres funciones, non necesariamente rellacionaes col xamanismu: oxetivos práuticos como atraer animales na caza;<ref name = natt /> o entretenimientu (katajjaqs de los [[esquimales]]).<ref name=natt>Nattiez: 5</ref><ref name=desch>{{Cita web |url=http://www.mustrad.org.uk/articles/inuit.htm |títulu=Deschênes 2002 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20020803064325/http://www.mustrad.org.uk/articles/inuit.htm |fechaarchivu=2002-08-03 }}</ref> La música una de les arte más antiguu que coneuta al ser humanu col so yo espiritual pos al traviés d'estes vibraciones l'espíritu abre camín nel mundu espiritual llegando a les puertes del so propiu dios internu y de les entidaes espiritual quien la aprove de fuercia y sabiduría pa sanar o resolver conflictos terrenales. La música ye un mediu bien importante en delles práutiques espiritistes non solo nel xamanismu. === Parafernalia === Como se mentó más arriba, les cultures calificaes como xamániques pue ser bien distintes. Poro, los xamanes pueden tener dellos tipos de parafernalia. ==== Tambor ==== El [[tambor]] usar polos xamanes de dellos pueblos de Siberia; lo mesmo aplícase a munchos grupos esquimales,<ref>Barüske 1969: 24, 50–51</ref> anque puede escarecer d'usu xamánicu ente los esquimales de Canadá.<ref>Kleivan & Sonne 1985: 25</ref> El doble del [[tambor]] dexa al [[xamán]] llograr un estáu alteriáu de conciencia o faer un viaxe. El [[tambor]] ye por casu referíu como, «"caballu" o "ponte del arcu iris" ente los mundos físico y espiritual».<ref name=autogenerated1>Maxfield, Melinda. "The journey of the drum." ReVision 16.4 (1994): 157.</ref> El viaxe mentáu ye unu onde'l [[xamán]] establez una conexón con unu o dos de los mundos de los espíritus. Col doble del [[tambor]] vienen efeutos neurofisiológicos. Muncha fascinación arrodia al papel que l'acústica del [[tambor]] xuega nel [[xamán]]. Los [http://texts.00.gs/Siberian_Shamanism,_2-D&C.htm tambores de los xamanes siberianos] son xeneralmente construyíos con una piel d'animal espurrida sobre un aru de madera curvado, con una asa cruciando l'aru. <!--[[Ficheru:Shamans Drum.jpg|thumb|Tambor de xamán.]]--> Hai dos mundos distintos, el superior y l'inferior. Nel mundu cimeru, imáxenes como «xubir un monte, árbol, cantil, arcu iris o escalera; xubir al cielu col fumu; volar nun animal, alfombra, o llimpiar y atopar un maestru o guía»,<ref name=autogenerated1 /> son típicamente vistes. El mundu inferior consta d'imáxenes qu'inclúin, «entrar na tierra al traviés d'una cueva, balerar un tocón d'árbol, un charcu, un túnel, o un tubu».<ref name=autogenerated1 /> Siendo capaz de rellacionase con un mundu distintu nun estáu alteriao y consciente, el [[xamán]] puede entós intercambiar información ente'l mundu onde él vive y el que viaxó. ==== Pluma d'águila ==== Estes plumes viéronse usándose como un tipu de bisturín espiritual.<ref>[http://www.amazon.com/dp/038528859X Plumes d'águila] nel sitiu web Amazon.</ref> ==== Sonajero ==== Atopáu xeneralmente ente los pueblos suramericanos<ref name=rattle-south>Vitebsky 1996: 49</ref> y africanos. Tamién usáu en ceremonies ente los [[navajos]] y de manera tradicional nes sos bendiciones y ceremonies. ==== Nahualismo ==== Tamién se sabe qu'ente delles de les facultaes que'l xamán puede desenvolver, esta la de tresformase en dalguna forma animal ==== Gong ==== De cutiu atopáu ente los pueblos del Sureste Asiático y Estremo Oriente. ==== Didgeridoo y toc-toc ==== Atopáu principalmente ente los distintos pueblos aboríxenes d'Australia. == Xéneru y sexualidá == Ente que delles cultures tuvieron mayor númberu de xamanes homes, otres como les cultures coreanes natives tuvieron una preferencia poles muyeres. La evidencia [[arqueoloxía|arqueolóxica]] recién suxer que los primeros xamanes conocíos —dataos na era del [[Paleolíticu Cimeru]] no que ye güei la [[República Checa]]— yeren muyeres.<ref>Tedlock, Barbara. 2005. The Woman in the Shaman's Body: Reclaiming the Feminine in Religion and Medicine. New York: Bantam.</ref> En delles sociedaes, los xamanes amuesen una identidá de [[dos espíritus]], adoptando la vistimienta, los atributos, el rol o función del sexu opuesto, la fluidez del xéneru o la orientación sexual escontra persones del mesmu sexu. Esta práutica ye común, y atópase ente los [[chukchi]]s, los [[Pueblu Diben|dayaks del mar]], los [[tehuelche|patagones]], los [[mapuches]], los [[arapahos]], los [[cheyennes]], los [[navajos]], los [[pawnee]]s, los [[lakota|lakotes]], y los [[ute]]s, según en munches otres tribus natives americanes. N'efeutu, estos xamanes de dos espíritus tuvieron tan estendíos como pa suxerir un orixe bien antiguu de la práutica. Vease, por casu, el mapa de [[Joseph Campbell]] en ''The Historical Atlas of World Mythology'' (volume&nbsp;I: «The Way of the Animal Powers», parte&nbsp;2: páx.&nbsp;174). Créese qu'estos xamanes de dos espíritus son especialmente poderosos, y el xamanismu tan importante pa les poblaciones ancestrales que puede contribuyir al caltenimientu de los xenes de los individuos tresxéneru en poblaciones de reproducción mientres el tiempu evolucionario al traviés del mecanismu de «[[selección de parentescu]]».<ref>Vease'l capítulu final de "Sociobiology: The New Synthesis" de E. O. Wilson.</ref> Son bien respetaos y buscaos nes sos tribus, yá que van traer un altu estatus a los sos compañeros. La dualidá y la bisexualidá tamién s'atopen nos xamanes del pueblu [[dogón]] de [[Malí]] (África). Pueden atopase referencies sobre esto en dellos trabayos de Malidoma Somé, un escritor que nació y foi empecipiáu ellí. == Posición == En delles cultures, la frontera ente'l xamán y la persona llaica nun ye nítida: {{cita|Ente los barasana, nun hai diferencia absoluta ente aquellos homes reconocíos como xamanes y aquellos que nun lo son. Al nivel más baxu, la mayoría d'homes adultos tienen delles capacidaes como xamanes y van llevar a cabu dalgunes de les mesmes funciones d'aquellos homes que tienen una amplia reputación polos sos poderes y conocencia.{{ensin referencies}}}} La diferencia ye que'l xamán conoz más [[mitología|mito]] y entiende meyor el so significáu, pero la mayoría de los homes adultos tamién conocen munchos mitos.<ref name=barasana-myths>Stephen Hugh-Jones 1980: 32</ref> Daqué similar puede reparase ente dellos pueblos [[esquimales]]. Munches persones llaiques sintieron esperiencies que son de normal atribuyíes a los xamanes d'esos grupos esquimales: la esperimentación de suaños despiertos, la ensoñación o'l [[trance]] nun tán acutaos a los xamanes.<ref name=Mer-BecHalfHid>Merkur 1985</ref> Ye'l control sobre los espíritus ayudantes lo que ye principalmente carauterísticu de los xamanes, la xente llaico usa [[amuletos]], conxuros, fórmules y cantares.<ref name=Mer-BecHalfHid /><ref>Kleivan & Sonne 1985: 8–10</ref> En Groenlandia ente dalgunos [[esquimales]], hai persones llaiques que pueden tener la capacidá de tener rellaciones más cercanes qu'otros con seres del sistema de creencies. Estes xentes son xamanes aprendices que nun consiguieron llevar a cabu'l so procesu de deprendimientu.<ref name=failed-shaman>Kleivan & Sonne 1985: 24</ref> L'ayudante d'un xamán [[oroqen]] (llamáu ''jardalanin'', o «segundu espíritu») sabe munches coses sobre les creencies acomuñaes: él/ella acompáña-y nos rituales ya interpreta el comportamientu del xamán.<ref name=Guan_Kouni>[[#NoSh04|Noll & Shi 2004]]: 10, nota 10 (vease [http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090326115313/http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf |date=2009-03-26 }})</ref> A pesar d'esto, el jardalanin nun ye un xamán. Pol so rol interpretativu y d'acompañamientu, sería inclusive inoportunu entrar en trance.<ref name=interpreter>[[#NoSh04|Noll & Shi 2004]]: 8–9 (vease [http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf en llinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090326115313/http://www.desales.edu/assets/desales/SocScience/Oroqen_shaman_FSSForumAug07.pdf |date=2009-03-26 }})</ref> La manera cómo los xamanes llogren sustentu y tomen parte na vida cotidiana varia ente cultures. En munchos grupos esquimales, apurren servicios pa la comunidá y llogren un pagu vencíu» (delles cultures creen que'l pagu dáse-y a los espíritus ayudantes<ref name=mshare />), pero estos bienes son solu «agregos bienveníos». Nun son abondos pa dexar faer de xamán como una actividá a tiempu completu. Los xamanes viven como cualesquier otru miembru del grupu, como cazador o ama de casa.<ref name=mshare>Merkur 1985: 3</ref><ref name=failed-shaman /> == Historia == [[Ficheru:Goldes shaman priest in his regalia.png|300px|thumb|Xamán norteamericanu (1897).]] El xamanismu ye consideráu por dalgunos como l'antecedente de toles relixones entamaes, yá que nació antes del [[Neolíticu]]. Dalguna de los sos aspeutos caltiénense no fondero d'estes relixones, xeneralmente nes sos práutiques [[mística|místiques]] y simbóliques. El [[paganismu]] [[Grecia Antigua|griegu]] taba influyíu pol xamanismu, como se reflexa nes hestories de [[Tántalo (mitoloxía)|Tántalo]], [[Prometeo]], [[Medea]] y [[Calipso]] ente otros, según nos misterios, como los d'[[Eleusis]]. Dalgunes de les práutiques xamániques de la relixón griega fueron copiaes más palantre pola relixón [[Roma Antigua|romana]]. Les práutiques xamániques de munches cultures fueron marxinaes col espardimientu del [[monoteísmu]] n'[[Europa]] y l'[[Oriente Mediu]]. N'Europa, empezó alredor del añu 400, cuando la [[Ilesia Católica]] consiguió la primacía sobre les relixones griega y romana. Los [[templu|templos]] fueron destruyíos sistemáticamente y les sos ceremonies prohibíes o apropiaes. La [[caza de bruxes]] foi la última persecución p'acabar col remanente del xamanismu européu. La represión siguió cola influencia católica na [[Colonización europea d'América|colonización española]]. Nel [[Antilles|Caribe]], y [[América Central]] y del [[América del Sur|Sur]], los sacerdotes católicos siguíen los pasos de los [[conquistador]]es y yeren el preséu de destrucción de les tradiciones locales, denunciando a los sos prauticantes como "representantes del diañu" y executándolos.{{ensin referencies}} En [[Norteamérica]], los [[puritanos]] [[ingleses]] realizaron campañes periódiques d'ataque contra los pueblos indíxenes a quien consideraben como bruxos. Más apocayá, ataques contra participantes de práutiques xamániques fueron llevaos a cabu por misioneros cristianos en países del [[Tercer Mundu]].{{ensin referencies}} Na década de 1970, dalgunos [[misioneru|misioneros]] desfiguraron [[petroglifu|petroglifos]] históricos nel [[selva amazónica|Amazones]].{{ensin referencies}} Una hestoria asemeyada de destrucción puede cuntase ente [[budista|budistes]] y los xamanes, por casu, en Mongolia.<ref>Caroline Humphrey con Urgunge Onon, 1996.</ref> Güei, el xamanismu sobrevive sobremanera en pueblos indíxenes. La so práutica sigue nes tundras, les selves, los desiertos y otres árees rurales, y tamién en ciudaes, pueblos, suburbios, y aldegues de tol mundu. Ta especialmente estendíu n'[[África]], y tamién en Suramérica, onde esiste'l llamáu "xamanismu [[mestizu]]". == Variaciones xeográfiques == === Europa === ==== [[Eurasia]] ==== Anque'l xamanismu tenía una gran tradición n'[[Europa]] antes de la llegada del monoteísmu cristianu,<ref>Vease [[druida]]</ref> permaneció como una relixón entamao y tradicional solamente en Mari-El y Udmurtia, dos provincies semiautónomes de [[Rusia]] que la so población yera mayoritariamente [[Finlandia|finesa]] y [[Hungría|húngara]]. ===== [[Maxares|Xamanismu húngaru]] ===== Ente les tribus [[maxares|húngares]], el centru de la relixón yera l'adoración al [[Hunor y Magor|venáu sagráu]] y a l'águila celestial conocida como [[Turul]]. L'universu topaba sobre un árbol titánicu, l'árbol de la vida», topándose'l inframundu nos sos raigaños y el mundu cimeru de los dioses na copa. A lo llargo del so tueru y copa había tres bosque, el monte d'oru, el de cobre y el de plata, y esta yera la rexón corpórea onde habitaben los seres humanos. Nel tope del árbol, sentábase l'águila Turul y vixilaba l'universu; curiaba de les almes de los que van nacer, qu'esistíen en forma de páxaros, qu'habitaben na copa del árbol. Aquellos que yeren xamanes nacíen con cualidaes físiques, como dalguna deformidá o un par de deos extra nes sos manes, que legitimaban les sos cualidaes divines y dexaríen-yos comunicar se colos dioses. Nel xamanismu húngaru adorar a los ríos, roques, árboles y llombes, a los espíritus de los ancestros y a un dios cimeru, padre del universu, que se topaba sirvíu por una corte de dioses menores y otres entidaes espirituales. ==== Xamanismu na Europa de la [[Edá Media]] ==== Un restu del xamanismu n'Europa podría ser la [[Bruxa|bruxería]], exercida sobremanera por muyeres qu'ayudaben nel sanamientu o procuraben los deseos de los sos vecinos per mediu de yerbes y [[Abruxo|esconxuros]]. La bruxería europea foi escorrida masivamente dende fines del [[sieglu XV]], sobremanera n'[[Alemaña]] y [[Suiza]]. Yeren acusaes d'apautar col [[diañu]], realizar [[aquelarre]]s o ''sabbat'', causar [[agüeyamientu]], causar toles enfermedaes que se producíen, dende la [[peste]] a la muerte de neños, y polo tanto quemaes vives. La persecución acabó nel [[sieglu XVIII]], cola llegada de la [[Ilustración]].<ref>Levack, Brian P.: ''La caza de bruxes na Europa moderna''. Alianza, 1995</ref><ref>[http://www.archimadrid.es/princi/princip/otros/docum/iglebru/iglebru.htm «La Inquisición y la bruxería»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070630023609/http://www.archimadrid.es/princi/princip/otros/docum/iglebru/iglebru.htm |date=2007-06-30 }}, artículu nel sitiu web Archimadrid.</ref> ==== España ==== Nes [[Islles Canaries]] ([[España]]), los aboríxenes [[Aboríxenes canarios|guanches]] teníen una clase de [[sacerdotes]] o [[xamanes]] llamaos [[guadameñe]]s. === [[Asia]] === {{VT|Xamanismu mongol|l1=Xamanismu en Mongolia}} Inda se practica en delles zones, anque en munchos otros casos el xamanismu yá taba en decadencia a empiezos del sieglu XX. ==== [[Rusia]] ==== {{AP|Xamanismu en Siberia|l1=Xamanismu en Siberia}} La rexón oriental de Rusia, conocida como [[Siberia]], ye un centru de xamanismu onde munches de les xentes que pueblen los [[Urales]] y [[Montes d'Altái|Altái]] caltuvieron estes práutiques vives hasta dómines modernes. Variaes fontes etnográfiques fueron recoyíes ente les sos xentes. Munchos grupos de cazadores y criadores de [[renu|renos]] prauticaron el xamanismu como tradición viva tamién en dómina moderna, especialmente los que vivieron aisllaos hasta tiempos recién como los naganasan. Cuando la [[República Popular China]] crear en 1949 y la frontera cola Siberia rusa foi sellada formalmente, quedaron confinaos grupos nómades de tungus que practicaben el xamanismu en [[Manchuria]] y Mongolia. L'últimu xamán conocíu de los [[Oroqen]], Chuonnasuan (Meng Jin Fu), morrió n'ochobre del 2000. ==== Corea ==== {{VT|Xamanismu coreanu}} El xamanismu inda se practica en [[Corea del Sur]], onde'l papel de xamán representar muyeres llamaes ''mudang'', ente que los escasos varones son conocíos como ''baksoo mudang''. Dambos suelen ser miembros de clases baxes. El títulu puede ser hereditariu o debese a una capacidá natural. Na sociedá contemporánea consúltase-yos pa tomar decisiones tales como [[Finances|financieres]] y [[Matrimoniu|maritales]]. L'usu que les ''mudang'' y los ''baksoo mudang'' faen de la ''Amanita muscaria'' yera una práutica tradicional que se creía suprimida dende la dinastía Choseon. Otra cogorda (desaxeradamente venenosa) foi retitulada como la cogorda del xamán, "무당버섯". Los xamanes coreanos son conocíos tamién por utilizar arañes. Caltienen los traxes de colores, les dances, los tambores y les armes rituales carauterístiques. ==== Otres árees asiátiques ==== [[Ficheru:BönLR.JPG|300px|thumb|Parte d'una rueda de la vida Bön.]] ===== Asia Central ===== {{AP|Bön}} Hai una gran influencia xamánica na relixón de [[Bön]] d'Asia central, y nel [[budismu]] [[Tíbet|tibetanu]]; el budismu aportó a popular ente los xamanes tibetanos, mongoles, y manchúes a principios de sieglu VIII. Les formes rituales xamániques trescalaron el budismu tibetanu, ya institucionalizáronse como relixón d'estáu so les dinastíes chines Yuan y Qing. Un elementu común ente dambes relixones ye la consecución de la realización espiritual, consiguíu dacuando por sustancies sicodéliques. De toes formes, la cultura xamánica inda se prauticó por dellos grupos [[Etnia|étnicos]] n'árees de [[Nepal]] y norte d'[[India]], onde nun se considera escastada anguaño, ya inclusive hai xentes que tarrecen les maldiciones de los xamanes. ===== Tíbet ===== {{AP|Tíbet}} En Tíbet, la escuela de [[Nyingma]] en particular, caltenía la [[Tantra|tradición tántrica]] de casar a los sos sacerdotes, conocíos como Ngakpas (masc.) o Ngakmas/mos (fem.). El Ngakpas ocupar de llibrar a les aldegues de demonios o enfermedaes, creando amuletos proteutores, realizando los [[ritu|ritos]] oportunos, etc. Yeren despreciaos pola xerarquía de los [[monesteriu|monesterios]], que, como en munches instituciones relixoses convencionales, deseyaben caltener les sos propies tradiciones, dacuando por cuenta d'otres: dependíen de la liberalidad de mecenes que los ayudar. Esta situación condució de cutiu a un choque ente los pueblos de calter xamánicos con cultura Ngakpa y el sistema monásticu más conservador. ===== Okinawa ===== {{AP|Islla d'Okinawa}} Tamién se practica nes islles de Ryukyu ([[Islla d'Okinawa|Okinawa]]), onde se conocen a los xamanes como ''[[nuru]]'', y en delles otres árees rurales de [[Xapón]]. ===== Corea ===== {{AP|Corea}} Munchos [[corea]]nos inda creen que'l [[sintoísmu]] ye la resultancia del tresformamientu del xamanismu en relixón del estáu. === África === El desenvolvimientu de los cultos tribales n'[[África]], como en tantes partes del mundu, ta adscritu munches vegaes, si non a un bruxu o xamán de la [[tribu]], a una clase sacerdotal qu'adquier particular desenvolvimientu como institución. N'ensame de comunidaes dan sacerdotes de distinta categoría y especialidá que cabo estudiar en dos grupos clásicos: * Los sacerdotes oficiales de la comunidá o del grupu, adscritos a los [[templu|templos]] y responsables del cultu comuñal: el templu tien un estatus de [[persona xurídica]], bien paecíu al de los países occidentales; puede tener posesiones, tierres ya inclusive servidume o [[esclavu|esclavos]] que constitúin la so dependencia. Ente les funciones oficiales de los sacerdotes cunten ritos de [[guerra]] y sacrificios ufiertaos a [[dioses|divinidad marciales]]. La misión más importante de los sacerdotes anició, antes de la penetración blanca, na alministración de la [[xusticia]]. Nos Estaos más tradicionales suelen utilizase procedimientos xudiciales, tales como les ordalías que consisten nuna [[venenu|bebida ponzoñosa]] preparada ad hoc; si l'acusáu soporta la prueba, la so inocencia queda proclamada. Como la preparación y dosificación del beberaxu ye xera del cuerpu sacerdotal, entiéndese que d'él dependa absolutamente la suerte de los acusaos. Les ordalías xudiciales constitúin, pos, un perimportante preséu de poder en manes de los sacerdotes y dacuando de los xefes o [[Monarca|reis]] a que'l so serviciu tán. * Los qu'exerciten llibremente les sos práutiques, incluyendo ente ellos lluvieros, mestrones, bruxos, bruxos y adivinos, qu'actúen a solicitú particular: dedicábense preferentemente a la [[terapéutica]] y a les [[profecía|profecíes]]. y empleguen pa los sos tratamientos un auténticu ritual de xamán.<ref>{{Enciclopedia GER}}</ref> Amás d'estos xamanes, n'[[África occidental]] esiste la figura del djeli,<ref>[https://web.archive.org/web/20070926215925/http://www.africultures.com/index.asp?non=3622&menu=revue_affiche_article Djelis, en francés]</ref> un [[bardu (oficiu)|bardu]] cantante y músicu ambulante, que ye'l depositariu de les tradiciones orales, y dacuando la única fonte que guarda los acontecimientos históricos. Ye una figura que permanez en [[Malí]], [[Gambia]], [[Guinea]] y [[Senegal]], ente los pueblos [[mandinka|manden]], [[fula]], [[wólof]], [[peul]], [[serer]] ente otros. === América === {{AP|América}} [[Ficheru:Olmec Eagle Transformation Figure.jpg|200px|thumb|Tresformamientu n'águila d'un xamán [[olmeca]].<br />(sieglos X a VI&nbsp;e.&nbsp;C.).]] Los "xamanes" americanos tienen creencies espirituales diverses. Nunca esistió una relixón o sistema espiritual común nes Amériques siendo estes práutiques acomuñaes a cada etnia y el so territoriu. Ye más, nel xamanismu amazónicu, cada etnia qu'utiliza les distintes téuniques xamániques como l'usu de enteógenos, la música y cantares repetitivos, y les dietes y aislamientos prologandos, ente otres práutiques, tienen distintes cosmogoníes acomuñaes a los mundos alternos que visiten los xamanes. Dalgunes d'estes relixones indíxenes fueron falsificaes burdamente polos observadores y los antropólogos, tomando aspeutos superficiales ya inclusive totalmente erróneos que yeren tomaos como "más auténticos" que los rellatos de los miembros d'eses cultures. Contribuyir al error al pensar que les relixones americanes son daqué qu'esistió solamente nel pasáu, y que pueden resalvase les opiniones de les comunidaes natives. Non toles comunidaes indíxenes tienen individuos con un papel específicu de mediador col mundu de los espíritus en nome de la so comunidá. Ente les que tienen esta estructura relixosa, métodos espirituales y creencies pueden tener delles semeyances, anque munches d'estes concordances son por cuenta de les rellaciones ente naciones de la mesma rexón o a que les que les polítiques gubernamentales [[Colonialismu|post-coloniales]] entemecieron naciones independientes nes mesmes reserves. Esto puede dar la impresión de qu'hai más uniformidá ente creencies de les que realmente esistieron na antigüedá. ==== Mapuche ==== {{VT|Machi|Calcu}} Ente'l pueblu [[mapuche]] d'América del Sur, sirve a la comunidá como xamán una muyer, llamada ''machi'', que realiza ceremonies y prepara yerbes pa curar enfermedaes, espulsar [[demoniu|demonios]] ya influyir sobre'l tiempu y la [[collecha]]. ==== Aymara ==== {{VT|Yatiri}} La etnia [[Aymara]] tien como parte de la comunidá los Yatiris que son los médicos y el mestrones de la comunidá ente los aymaras de Bolivia, Chile y Perú, qu'utilicen na so práutica tantu nos símbolos y los materiales tales como fueyes de coca. Los sos sanamientos non solo acútense al cuerpu humanu, si non sobremanera al "alma" o la que llamen AJAYU. ==== Guaraní ==== {{AP|Guaraníes}} Nel inmensu territoriu compartíu por [[Arxentina]] (nordeste), [[Brasil]] ([[Paraná]]) y [[Paraguái]] (esti), cerca de la confluencia de los ríos [[Ríu Iguazú|Iguazú]] y [[Ríu Paraná|Paraná]], habiten los [[mbyá]] (homes del monte o de la selva), que son una etnia [[Guaraníes|guaraní]]. Los sos médicos-xamanes denominar [[caraí opy´guá]] (señor del op´y o cortil ceremonial). Son avanzaos curadores físicos y espirituales. Los sos rituales de sanación n'ocasiones son masivos cola confluencia de los xamanes de munches comunidaes rexonales. ==== Amazonia ==== {{AP|Amazonia}} Na [[Amazonia]] [[Colombia|colombiana]], [[Ecuador|ecuatoriana]], [[Perú|peruana]] y [[bolivia]]na distintes etnies utilicen plantes enteógenas como l'[[ayahuasca]], el [[yopo]], el [[tabacu]] y la [[Erythroxylum coca|coca]] en rituales xamánicos dientro de les sos práutiques de medicina tradicional.<ref>{{cita publicación |url=http://www.personal.psu.edu/faculty/r/m/rmd12/spruce.pdf |títulu=On Some Remarkable Narcotics of the Amazon Valley and Orinoco |apellíos=Spruce |nome=Richard |publicación=Ocean Highways, The Geographical Review |fechaaccesu=13 de payares de 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116205126/http://www.personal.psu.edu/faculty/r/m/rmd12/spruce.pdf |archivedate=2021-01-16 }}</ref> Nesi sentíu foi que'l Gobiernu de Perú declaró'l 2008 a la ayahuasca como Patrimoniu Cultural de la Nación na categoría de Conocencies, saberes y práutiques asociaes a la medicina tradicional.<ref>{{cita publicación |url=http://administrativos.cultura.gob.pe/intranet/dpcn/anexos/46_1.pdf?5232063 |títulu=Declara Patrimoniu Cultural de la Nación a les conocencies y usos tradicionales del Ayahuasca practicaos poles comunidaes natives amazóniques, como garantía de continuidá cultural. |fecha=6 de xunu de 2008 |publicación=Ministerio de Cultura |fechaaccesu=13 de payares de 2016}}</ref> Anguaño, pueblos como'l [[Shipibo-conibo]] son un referente pal usu xamánica de la enredadera de la ayahuasca en combinación col arbustu [[chacruna]]. ==== Navajos ==== {{VT|Navajo|Hopi}} Los homes medicina» navajos, conocíos como ''[[hatalii]]'', utilicen dellos métodos pa diagnosticar les dolencies del paciente. Usen ferramientes especiales tales como roques cristalines, y habilidaes tales como trances, acompañaos dacuando de cantaraes. El ''hatalii'' escueye un cantar específico pa cada tipu de [[enfermedá|dolencia]]. El curadores navajos tienen que ser capaces de realizar correutamente la ceremonia d'empiezu a fin, yá qu'en casu contrariu nun va surtir efeutu. L'entrenamientu d'un ''hatalii'' ye llargu y difícil, casi como un [[sacerdociu]]. L'aprendiz apriende reparando al so [[maestru]], memorizando les pallabres de toles cantaraes. N'ocasiones, un home medicina nun puede aprender toles ceremonies tradicionales, asina que puede optar por especializar se nunes poques. ==== Méxicu ==== {{AP|Méxicu}} En [[Méxicu]] ye relevante la sobrevivencia d'elementos y rituales de tipu máxicu-relixosu de los antiguos grupos indíxenes, non solo nos indíxenes actuales sinón nos mestizos y blancos que conformen la sociedá mexicana rural y urbana.En zones rurales el ó ser de muncha importancia pa la vida de la comunidá rural al grau qu'estes persones pueden en cierta forma dirixir la vida de la xente, de forma bien discreta allegar a ellos y ye bien difícil qu'estes persones acepten que visiten a un chaman, sicasí, facer bien frecuentemente siguiendo tolos sos rituales, anque esisten munchos charranes, tamién hai muncha xente dedicada a la sanación del cuerpu, l'alma y l'espíritu, los que verdaderamente conocen los saberes de los nuesos antepasaos en herbolaría y demás si son capaces de sanar y ameyorar la vida de les persones. ==== Mariña y Sierra Norte Peruana ==== {{AP|Perú}} Anguaño caltiénse viva la tradición xamánica na mariña y sierra norte de [[Perú]] incorporando elementos ancestrales, coloniales y contemporáneos. El [[Trichocereus pachanoi|cactus de San Pedro]] que contién l'alcaloide [[mescalina]] ye un elementu central nesta tradición. Los especialistes rituales, andinos y mestizos, de la mesa curandera nortiza en [[Cajamarca]], [[La Llibertá]], [[Lambayeque]] y [[Piura]] utilicen rezos, cantares y música pa entrar en trance para diagnostiques y tratar delles enfermedaes. Estes práutiques fueron estudiaes por antropólogos como [[Douglas Sharon]], [[Luis Millones Santagadea]] y Alfredo Menacho, ente otros.<ref>{{cita publicación |url=http://isp.sagepub.com/content/15/1/23.extract |títulu=Folk Curing with a Psychedelic Cactus in North Coast Peru|apellíos=Dobkin de Rios |nome=Marlene |publicación=International Journal of Social Psychiatry |fechaaccesu=13 de payares de 2016}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Sharon |nome=Douglas |títulu=El Chaman de los Cuatro Viento |añu=1978 |editorial=Sieglu XXI Editores}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://www.ifea.org.pe/libreria/document-de-travail/001/pdf/doc-de-travail-01.pdf |títulu=Rito Máxicos y Estaos Alteriaos nel Contestu del Curanderismo de la Mariña Norte de Perú|apellíos=Menacho |nome=Alfredo |publicación=Institut français d'études andines, IFEA}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://ethnobiomed.biomedcentral.com/articles/10.1186/1746-4269-5-4 |títulu=Shadows of the colonial past – Diverging plant use in Northern Peru and Southern Ecuador|apellíu=Bussmann |nome=Rainer |fecha=2 de febreru de 2009 |publicación=Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine |fechaaccesu=13 de payares de 2016 |doi=10.1186/1746-4269-5-4}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Millones |nome=Luis |enllaceautor=Luis Millones Santagadea |títulu=Nel nome del señor : Shamanes, demonios y mestrones del norte de Perú |añu=1994 |editorial=Edit. Biblioteca Peruana de Psicoanálisis}}</ref> ==== Tierra del Fueu ==== {{VT|Archipiélagu de Tierra del Fueu|Alacalufes|Selknam|Yagán}} [[Ficheru:Ona Selknam.jpg|thumb|200px|Ona col so [[Arcu (arma)|arcu]] y [[flecha|fleches]].]] Nes lleendes de la [[Archipiélagu de Tierra del Fueu|Tierra del Fueu]], el ''[[xon]]'' tien habilidaes sobrenaturales, por casu puede controlar el tiempu. == Práutica == Nes cultures xamániques, los bruxos desempeñen un papel similar al de los sacerdotes, anque con una diferencia esencial: {{cita|El sacerdote ye'l miembru social empecipiáu, instaláu ceremonialmente nuna organización relixosa reconocida, onde lleva a cabu ciertes funciones como l'encargáu d'una oficina que foi remanada por otros primero qu'él, ente que'l xamán reconocíu de resultes d'una crisis psicolóxica personal, porque ganó ciertu ascendiente ente los suyos.|Joseph Campbell.}} [[Ficheru:Urarina shaman B Dean.jpg|200px|thumb|Xamán urarina.]] Un xamán puede empecipiase por causa de una enfermedá grave, porque suañó con un [[rayu]] o un [[truenu]], o por una esperiencia cercana a la muerte, o bien porque se siente llamáu a selo. Hai tou un bagaxe d'imáxenes culturales pa esperimentar na iniciación, ensin importar el métodu d'inducción. Según Mircea Eliade, tales imáxenes inclúin de cutiu el viaxe al mundu de los espíritus y la conocencia de los seres que lu habiten, atopando una guía espiritual, pa remanecer tresformáu, dacuando con amuletos enllantaos, como cristales máxicos. Les imáxenes de la iniciación falen xeneralmente del tresformamientu y de los poderes concedíos pa superar la muerte y renacer. En delles sociedaes considérase que los poderes xamánicos son hereditarios, ente que n'otres tienen de ser "llamaos" y precisen un llargu entrenamientu. Ente los Chukchis siberianos unu puede portase de forma tal qu'un médicu "occidental" quiciabes caracterizaría como sicópata, pero que los siberianos interpreten como la prueba de la posesión por un espíritu, que-y esixe al espritáu qu'asuma la so vocación de xamán. Ente los Tapirapes suramericanos los xamanes son llamaos nos sos suaños. N'otres sociedaes escueyen llibremente la so carrera. En [[Norteamérica]], busquen la comunión colos espíritus al traviés d'una visión, ente que'l shuar suramericanu, busca'l poder de defender a la so familia contra enemigos aprendiendo d'otros xamanes. El urarina de l'Amazonia peruana tien un ellaboráu sistema, afirmáu na consumición ritual d'[[ayahuasca]]. Xunto con impulsos milenarios, el xamanismu del ayahuasca de los urarinas ye una carauterística dominante d'esta mal documentada sociedá. Estes supuestes tradiciones xamániques tamién pueden reparase ente los indíxenes kuna de [[Panamá]], que confíen en poderes y [[Talismán|talismanes]] sagraos pa sanar. Los xamanes gocien d'una posición privilexada ente la xente local. === Mal xamánicu === La enfermedá del xamán, tamién llamada crisis iniciática xamánica, ye una crisis sico-espiritual, o un ritu del pasu, reparáu ente los xamanes novicios. Marca de cutiu el principiu d'un curtiu episodiu de tracamundiu o disturbios del comportamientu en que l'empecipiáu puede cantar o baillar nuna manera pocu convencional, o tien una esperiencia de «ser fadiáu por espíritus». Los síntomes nun son consideraos como muestres d'enfermedá mental polos intérpretes de la cultura xamánica; más bien interprétense como indicaciones al individuu por que tome l'oficiu de xamán.<ref>(Lukoff y otros, 1992)</ref> El papel significativu de les enfermedaes iniciáticas, puede atopase na hestoria detallada de Chuonnasuan, l'últimu xamán de los tungus nel nordeste de China.<ref>(Noo y Shi, 2004).</ref> == Neochamanismo == {{VT|Neochamanismo}} El movimientu ''[[Nueva era|New Age]]'' apoderóse de delles idees del xamanismu, lo mesmo que de creencies y práutiques de les relixones d'[[oriente]] y de distintes cultures indíxenes. Como con otres apropiaciones, los siguidores orixinales d'estes tradiciones conderguen el so usu, considerándolo mal aprendíu, superficialmente entendíu y mal aplicáu. Hai un esfuerciu en dellos círculos ocultista y esotéricu pa reinventar el xamanismu nuna forma moderna, partiendo de la base d'un sistema de creencies y de práutiques sintetizaes por Michael Harner a partir de delles relixones indíxenes. Harner fixo frente a munches crítiques por creer que partes de diverses relixones pueden sacase de contestu pa formar una cierta forma de tradición xamánica universal. Dalgunos d'estos neochamanes tamién se centren nel usu ritual d'[[enteógenos]], según na maxa del caos. Alieguen que se basen en tradiciones investigaes (o imaxinaes) de la Europa antigua, onde creen que munches práutiques y sistemes místicos fueron suprimíos pola ilesia cristiana. Dalgunos d'estos prauticantes espresen el so deséu d'utilizar un sistema que se base sobre les sos propies tradiciones ancestrales. Dellos antropólogos aldericaron l'impautu de tal neochamanismo<ref>(Harvey, 1997)</ref> nes tradiciones americanes indíxenes, una y bones estos ''prauticantes xamánicos'' nun se llamen a sí mesmos xamanes, sinón qu'usen nomes específicos derivaos de les vieyes tradiciones europees; el völva (varón) o'l seidkona (muyer) de les sagues son un exemplu.<ref>(vease Blain 2002, Wallis 2003).</ref> == Films == *Quantum Men (Carlos Serrano Azcona) Spain 2011 *Other Worlds (Jan Kounen) France 2004 *Bells From the Deep (Werner Herzog) Germany 1993 *The Mad Masters (Jean Rouch) France 1955 *Au pays des mages noirs (Jean Rouch) France 1947 == Ver tamién == * [[Antropoloxía]] * [[Drogues enteogénicas y rexistru arqueolóxicu]] == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * {{cita llibru |autor=Clottes, Jean y Lewis-Williams, David |títulu=Los xamanes de la Prehistoria |añu= 2001 |id=ISBN 84-344-6644-9 |editorial= Ariel}} * {{cita llibru |autor=Costa, Jean-Patrick |títulu=Los xamanes |añu=2003 |id=ISBN 968-23-2444-0 |editorial= Sieglu XXI}} * {{cita llibru |autor=Eliade, Mircea |títulu=[[El xamanismu y les téuniques arcaiques del éxtasis]] |añu=2009 |id=ISBN 978-968-16-1058-6 |editorial= Fondu de Cultura Económica}} * {{cita llibru |autor=Harner, Michael |títulu=Allucinóxenos y xamanismu |añu=2001 |id=ISBN 84-95515-77-6 |editorial= Ahimsa Editorial}} * {{cita llibru |autor=Narby, Jeremy y Huxley, Francis |títulu=Xamán al traviés de los tiempos Quinientos años na sienda de la conocencia |añu=2005 |id=ISBN 84-7245-593-9 |editorial= Kairós}} * {{cita llibru |autor=Poveda, José Mª y otros títulu=Xamanismu, l'arte natural de curar |añu=1997 |id=ISBN 84-7880-867-1 |editorial= Temas de Hoy}} * {{cita llibru |autor=Vitebsky, Piers |títulu=Los xamanes |añu=2001 |id=ISBN 3-8228-1340-0 |editorial= Taschen Benedikt}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Shamanism}} * {{cita web |autor=Carbonell, Beatriz |añu=2003 |url=http://www.ugr.es/~pwlac/G19_09Beatriz_Carbonell.html |títulu= Xamanismu en Patagonia |fechaaccesu=20 de marzu de 2007}} * {{cita web |autor=Clottes, Jean |añu=2003 |url= http://www.nodulo.org/ec/2003/n021p01.htm |títulu= Xamanismu nel paleolíticu européu |fechaaccesu=20 de marzu de 2007}} * [http://www.shamanicstudies.net/foundation/index.asp Foundation for Shamanic Studies Europa] (n'alemán). * [http://site.laurentfontaine.free.fr/Saberes_chamanicos.html Corpus billingües de saberes xamánicos] de los indíxenes [[yucuna]] de l'Amazonia colombiana. {{Tradubot|Chamanismo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Enteógenos]] bfsu421wx2nkj2ytkrp8oddgka64gik 0 114393 4490532 4481461 2026-05-06T05:54:58Z Limotecariu 735 4490532 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Guerra del Pacíficu (dixebra)}} {{redirixe equí|Guerra del Salitre|Guerra del Salitre (Méxicu)|la guerra precolombina}} {{Ficha de conflictu militar |nome = Guerra del Pacíficu |imaxe = Map of the War of the Pacific.es2.svg |descripción_imaxe = Esquema de los territorios bolivianos, chilenos y peruanos antes de la guerra. Les fronteres Bolivia-Perú y Bolivia-Arxentina antes de la guerra nun taben definitivamente fites. La llinia negra continua señala les fronteres definitives establecíes dempués de 1929. |conflictu = |fecha = [[Campaña militar|Operaciones Béliques]]:<br /> Bolivia y Chile: 1879 - 1880<br /> Chile y Perú: 1879 - 1883<br />[[Guerra|Estáu de Guerra]]:<br /> Bolivia y Chile: 1879 - 1884<br /> Chile y Perú: 1879 - 1883 |lugar = Costa y mar de Bolivia; mariña, mar y sierra de Perú en Suramérica |resultáu = Victoria de Chile. |consecuencies = <div style="text-align:left;margin-left:0px"> * Firma del [[Tratáu de Rancón]] ente Chile y Perú. * Firma del [[Pactu de Tregua ente Bolivia y Chile de 1884|Pactu de Tregua]] indefiníu ente Chile y Bolivia. * Firma del [[Tratáu de 1881 ente Arxentina y Chile|Tratáu de 1881]] ente Chile y [[Arxentina]].<ref group="nota">La firma del Tratáu de 1881 ye consideráu dientro del marcu de la guerra del Pacíficu, por cuenta de que sirvió por qu'Arxentina calténgase neutral en dicha guerra.</ref> * [[Mediterraneidad de Bolivia|Mediterraneidad]] de Bolivia. * Xubida al poder de [[Miguel Iglesias]] ** Empecípiase la [[Guerra Civil Peruana de 1884-1885]]. * Empecipiar en 1884 el [[Pleitu de Puna d'Atacama]] ente Bolivia, Chile y Arxentina. |descripción = Causes delles: económiques, xeopolítiques y territoriales. |casus = Violación del artículu 4 del Tratáu estremeru ente Bolivia y Chile, ocupación chilena d'Antofagasta y activación de l'alianza peruanu-boliviana. |territoriu = <div style="text-align:left;margin-left:0px"> * Anexón del [[Departamentu de la Mariña]] en 1884, darréu vencíu per Bolivia perpetuamente a Chile en 1904. * El [[Departamentu de Tarapacá (Perú)|Departamentu de Tarapacá]] ye vencíu per Perú a Chile en 1884. * La [[Provincia d'Arica (Perú)|Provincia d'Arica]] ye ocupada temporalmente per Chile en 1884 ya incorporada a perpetuidad por esi paĺs en 1929. * La Provincia de [[Tacna]] en 1884 y la [[Provincia de Tarata]], en 1885, son ocupaes per Chile, [[Departamentu de Tacna (Chile)]]. Tarata vuelve al Perú en 1925 y el restu de la rexón se [[Reincorporación de Tacna al Perú|reincorporó a esi país]] en 1929. |combatientes1 = {{BOL}}<br />{{bandera2|Perú|1825}} |combatientes2 = {{CHL}} |comandante1 =[[Presidente de Perú|Presidentes de Perú]]<br /> [[Mariano Ignacio Prado Ochoa|M.I. Prau]] (1876-1879)<br /> [[Luis La Puerta de Mendoza|L.de la Puerta]] (dic. 1879)<br /> [[Nicolás de Piérola Villena|N. Piérola]] (1879-1881)<br /> [[Francisco García Calderón Landa|F. García C.]] (1881)<br /> [[Lizardo Montero Flores|L. Montero]] (1881-1883)<br /> [[Miguel Iglesias Pino de Arce|M. Iglesias]] (1883-1886)<br /><br /> [[Presidente de Bolivia|Presidentes de Bolivia]]<br /> [[Hilarión Daza Groselle|H. Daza]] (1876-1879)<br /> [[Narciso Campero|N. Campero]] (1879-1884) |comandante2 = [[Presidente de Chile|Presidentes de Chile]]<br /> [[Aníbal Pinto|A. Pinto]] (1876-1881)<br /> [[Domingo Santa María|D. Santa María]] (1881-1886) |soldaos1 =[[Exércitu de Bolivia]]<br />[[Exércitu de Perú]]<br />[[Marina de Guerra de Perú]] |soldaos2 =[[Exércitu de Chile mientres la Guerra del Pacíficu|Exércitu de Chile]]<br />[[Armada de Chile mientres la Guerra del Pacíficu|Armada de Chile]] | baxes1 = Muertos:<br />12.934-18.213<ref name="casualties3"/><br />Mancaos:<br /> 7.891-7.896<ref name="casualties3">{{harvnb|Sater|2007|p=349}} Table 23.</ref><br />Muertos n'aición y mancaos:<br />4.367-10.467<ref name="casualties3"/> | baxes2 = Muertos:<br />2.425-2.791<ref name="casualties2"/><br />Mancaos:<br />6.247-7.193<ref name="casualties2">{{harvnb|Sater|2007|p=348}} Table 22. Les estadístiques son imprecises yá que nun informen sobre les muertes posteriores por causa de les firíes.</ref> }} La '''Guerra del Pacíficu''', tamién denomada '''Guerra del Guanu y del Salitre''', foi un conflictu armáu socedíu ente 1879 y 1883 qu'enfrentó a [[Chile]] contra los aliaos [[Bolivia]] y [[Perú]]. La guerra desenvolver nel océanu Pacíficu, nel desiertu d'Atacama y nes serranías y valles peruanos. La guerra foi un finxu dramáticu na historia d'América del Sur y ye una de les principales de finales del sieglu <span style="font-variant: small-caps;">xix</span>, polo qu'atraxo una considerable atención académica.<ref name="Messenger2013">{{cita llibru |autor=Charles Messenger |títulu=Reader's Guide to Military History |url=https://books.google.com/books?id=VT7fAQAAQBAJ&pg=PA549 |fecha=31 d'ochobre de 2013 |editorial=Routledge |isbn=978-1-135-95970-8 |páxines=549–}}</ref> En febreru de 1878 Bolivia estableció un nuevu impuestu a la empresa chilena [[Compañía de Salitres y Ferrocarril d'Antofagasta]] (CSFA), en violación<ref>{{harvnb|Basadre|2014-8|p=238}}: :El gobiernu de Daza violó la convención de 1873 y el tratáu de 1874 al crear l'impuestu de los diez centavos. Ante les reclamaciones, debió, ensin dulda, (como creyó Prau) aplazar la execución d'esta llei y aceptar l'arbitraxe. Pero non solo tornó eses fórmules, sinón optó pola decisión violenta de rescindir el contratu celebráu cola compañía salitrera que protestaba contra'l gravame, y de prindase de les propiedaes d'ella;'' {{harvnb|Sater|2007|p=28}}: :''The company reacted predictably: citing the 1874 treaty, which explicitly prohibited the Bolivian government from taxing Chilean companies exploiting the Atacama Desert, the miners demanded that Daza rescind the impost'' {{cita llibru |títulu=The Cambridge History of Latin America |volume=III |editorial=Leslie Bethell, Cambridge University |páxina=611|llugar=Cambridge |añu=2009}}: :''the additional export tax of ten centavos per quintal suddenly imposed by the bolivians in 1878 was clearly a breach of faith.'' Hugo Pereira, en [http://blog.pucp.edu.pe/blog/hpereyra/2014/12/31/la-pol-tica-salitrera-del presidente-manuel-pardo-el tratáu chilenu-bolivianu-de-1874-el so-violaci-n-y-l'empiezu-de-la guerra-del-pac-fico/ La política salitrera del Presidente Prado]: :''La crisis definitiva empecipióse'l 14 de febreru de 1878, cuando'l dictador bolivianu Hilarión Daza, aforfugáu pola crisis internacional, decidió poner un impuestu de diez centavos a cada quintal del salitre esportáu dende Atacama, en clara violación del tratáu de 1874''</ref> del [[Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1874|tratáu de llendes de 1874]] que prohibía nuevos impuestos o l'aumentu d'estos. Chile protestó y solicitó someter el pleitu a un arbitraxe, pero, el gobiernu bolivianu de Hilarión Daza consideraba l'asuntu como internu y suxetu a la xurisdicción de les cortes bolivianes.<ref name="WS"/>{{rp|32}} Chile aportunó y alvirtió al gobiernu bolivianu que Chile non se consideraría amestáu al tratáu estremeru de 1874 si Bolivia nun suspendía l'impuestu. Otra manera, el gobiernu bolivianu rescindió la llicencia a la compañía chilena, embargó los sos bienes, y poner a remate. El día del remate, el 14 de febreru de 1879, les fuercies militares chilenes ocuparon la población boliviana d'[[Antofagasta]] ensin resistencia, una ciudá mayoritariamente habitada por chilenos y avanzaron en pocos díes hasta'l paralelu 23°S. La zona ente'l Ríu Loa y el paralelu 23°S permaneció so soberanía boliviana. El Perú, que roblara con Bolivia un [[Tratáu d'Alianza Defensiva (Perú-Bolivia)|Tratáu d'alianza defensiva]] con calter secretu, ordenó preparar les sos fuercies militares y simultáneamente unvió un diplomáticu a Chile pa mediar. Ante la meyora chilena en territoriu apostáu, el 1 de marzu, Bolivia declarar n'estáu de guerra contra Chile. Cuando Perú negar a permanecer neutral, Chile declaró la guerra a dambos aliaos el 5 d'abril de 1879. El 6 d'abril, el Perú declaró'l ''[[casus foederis]]'', esto ye, la entrada a valir de l'alianza secreta con Bolivia. El politólogu Ronald Bruce St. John señala en ''The Bolivia-Chile-Peru Apueste in the Atacama Desert'': {{Cita|Anque'l tratáu de 1873 y la imposición del impuestu de los 10 centavos apaecen como causa de la guerra, hubo razones más fondes y fundamentales que desencadenaron les hostilidaes en 1879. Per un sitiu, la fuercia, prestíu, y relativa estabilidá de Chile comparáu col deterioru económicu y la inestabilidá política que caracterizó a Perú y Bolivia dempués de la independencia. Per otru llau, taba en cursu una llucha pola hexemonía económica y política na rexón, complicada entá más por una fonda antipatía ente Perú y Chile. Nesi ambiente, la vaguedad de les fronteres ente los trés países, agregu al descubrimientu de pervalibles depósitos de nitratu y guanu nos territorios apostaos combinar pa producir un conflictu de dimensiones insuperables.<ref>Ronald Bruce St. John, ''The Bolivia-Chile-Peru Apueste in the Atacama Desert'', páxines 12-13: :''Even though the 1873 treaty and the imposition of the 10 centavos tax proved to be the casus belli, there were deeper, more fundamental reasons for the outbreak of hostilities in 1879. On the one hand, there was the power, prestige, and relative stability of Chile compared to the economic deterioration and political discontinuity which characterised both Peru and Bolivia after independence. On the other, there was the ongoing competition for economical and political hegemony in the region, complicated by a deep antipathy between Peru and Chile. In this milieu, the vagueness of the boundaries between the three states, coupled with the discovery of valuable guanu and nitrate deposits in the disputed territories, combined to produce a diplomatic conundrum of insurmountable proportions''</ref>}} Nos primeros seis meses definió la supremacía naval, indispensable pa siguir la guerra nes zones costeres del desiertu d'Atacama, naquel tiempu accesibles solo per mar. Bolivia abandonó militarmente la guerra en 1880 tres la derrota aliada na [[Batalla del Altu de l'Alianza|batalla de Tacna]]. L'exércitu de Perú foi ganáu un mes dempués na [[batalla d'Arica]]. Depués, en venciendo nes batalles de [[Batalla de San Juan y Chorrillos|Chorrillos]] y [[Batalla de Miraflores|Miraflores]] al exércitu peruanu entamáu en Lima, les fuercies chilenes [[Ocupación de Lima|ocuparon aquella ciudá]] en xineru de 1881. Dempués d'estos sucesos la guerra ente Chile y Perú siguió por dos años más ente los remanentes del exércitu, guerrilles y montoneros peruanos contra les fuercies chilenes d'ocupación, hasta la firma del [[Tratáu de Rancón]] en 1883 na que Perú, ente otres coses, dexó'l [[Departamentu de Tarapacá (Perú)|Departamentu de Tarapacá]] y fuéron-y reteníos les provincies d'Arica y Tacna. Bolivia, que se caltuviera expectativo, robló con Chile un [[Pactu de Tregua ente Bolivia y Chile de 1884|Pactu de Tregua Indefiníu]] en 1884 colo que remataba l'estáu de guerra ente dambos países y aceptaba, por omisión, l'anexón a Chile de la franxa 23°S-24°S y la ocupación militar chilena de la zona ente'l Ríu Loa y el paralelu 23°S. Les fronteres definitives afitar nel [[Tratáu de 1904 ente Chile y Bolivia]] y ente Chile y Perú en 1929 nel [[Tratáu de Lima]], tres el cual Chile devolvió Tacna al Perú y Arica foi cedida a Chile. {{conteníu|llende=3}} == Antecedentes == {{VT|Llinia de tiempu d'antecedentes de la Guerra del Pacíficu}} === Conflictu estremeru bolivianu-chilenu === {{AP|Cuestión del Paposo|Corredor d'Atacama}} Al empecipiase la dómina republicana, Chile, Perú, Bolivia y Arxentina aceptaben que les sos fronteres teníen de ser les mesmes de l'alministración colonial, norma conocida como [[Uti possidetis iuris]]. Sicasí, l'alministración española nunca tuviera interés en definir puramente llendes precises ente rexones que-y pertenecíen, polo qu'estos yeren de cutiu difusos, contradictorios y de cutiu sobre territorios desconocíos, inhabitados o inhabitables pol so clima o alloñanza.<ref name="GB1911">{{harvnb|Bulnes|1911|}}</ref>{{rp|11-12}} Respectu al [[desiertu d'Atacama]], Chile dende 1822 señalaba ''"el despobláu d'Atacama"'' como llende,<ref name="MLA">{{harvnb|Amunátegui|1863| }}</ref>{{rp|157}} Bolivia consideró dende 1825 la mariña en cuestión como perteneciente a la provincia de Potosí<ref name="GSS"/>{{rp|9}}. A principios de la década de 1840 afayar en Tarapacá y Antofagasta grandes acumuladures de guanu y salitre, fertilizantes qu'empezaben a ser bien cotizaos nel mercáu mundial. Incidentes y reclamos ente Bolivia y Chile asoceder nos años siguientes, ente que les diplomacies de dambos países argumentaben respeutivamente sobre los derechos que teníen na rexón, exhibiendo documentos coloniales sobre la xurisdicción de l'Audiencia de Llamargues o la Capitanía Xeneral de Chile.<ref name="JB2014-8"/>{{rp|206-207}}<ref name="GB1911"/>{{rp|16}} Por llei del 25 de xunu de 1863 l'Asamblea Llexislativa boliviana autorizó al Executivu declarar la guerra a Chile, anque solo dempués de que s'escosaren tolos recursos pela vía diplomática que dieren un resultáu favorable a Bolivia.<ref name="JB2014-8">{{harvnb|Basadre|2014-8|}}</ref>{{rp|207}} Pero'l [[Tratáu d'alianza defensiva y ofensiva ente Perú y Chile (1865)]], al que xuntaron pocu dempués Bolivia y Ecuador pa enfrentar a España na [[Guerra hispanu-suramericana]] punxo un paréntesis al asuntu, considerándose secundaria cualesquier otra disputa que nun fuera l'enfrentar al enemigu común.<ref name="GB1911"/>{{rp|17}} === Trataos de llendes de 1866 y 1874 === {{AP|Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1866|Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1874}} Tres la guerra con España, Bolivia y Chile volvieron a entamar les negociaciones y roblaron el so primer tratáu estremeru'l 10 d'agostu de 1866, qu'afitó'l paralelu 24°S como llende (norte-sur) y debíense compartir a medies los derechos d'esportación de minerales estrayíos ente los paralelos 23°S y 25°S. En 1871, el gobernante bolivianu [[Mariano Melgarejo]], so que'l so gobiernu roblar l'alcuerdu, foi derrocáu y reemplazáu por [[Agustín Morales]], quien, siguiendo la corriente de la opinión pública boliviana, consideró nulos tolos actos del gobiernu anterior. Pero como nun se podía abrogar unilateralmente un alcuerdu internacional, abrió negociaciones con Chile pa revisar el tratáu de 1866.<ref>Imaña Castro, Teodosio (1966): ''Antecedentes alloñaos ya inmediatos de la guerra del Pacíficu''. Enserto en ''El problema de la mariña boliviana''. Institutu d'Investigaciones Históriques y Culturales de la Paz. La Paz; Empresa Editora “Novedaes” Ltda.; p. 55.</ref> Aldericáronse diversos aspeutos sobre l'aplicación del tratáu de 1866, como la definición de "minerales", la inclusión (o esclusión) del ricu xacimientu de plata [[Mineral de Cascoxos]] en (de) la zona de beneficios mutuos, y les dificultaes en Bolivia pa tresferir el 50% del impuestu recaldáu na zona a Chile. El 5 d'avientu de 1872 roblóse l'alcuerdu llamáu de Corral-Lindsay que foi aprobáu en Chile pero, por influencia de Perú, que quería pa Bolivia un meyor arreglu, o, seya que non, intervenir como mediador xunto con Arxentina, nun foi aprobáu en Bolivia.<ref name="JB2014-8.211">{{harvnb|Basadre|2014-8|211}}: :''La tratada Corral-Lindsay foi bien mal vistu pol gobiernu y pola prensa peruana. Aconseyó aquel al de Bolivia insistentemente que lo denunciara, según el tratáu de 1866, col propósitu de llograr un arreglu meyor o de dar llugar, cola rotura de les negociaciones, a la mediación de Perú y de l'Arxentina.''</ref> Finalmente, Bolivia y Chile roblaron un nuevu tratáu de llendes el 6 d'agostu de 1874, pol cual Chile arrenunció al 50% de los impuestos nel territoriu 23°S-24°S en cuenta de la promesa de Bolivia de nun amontar los impuestos a los capitales y negocios chilenos mientres 25 años. La frontera permaneció nel paralelu 24°S.<ref name="JB2014-8"/>{{rp|216}} Nesa ocasión, Chile condonó les deldes bolivianes provenientes de la non tresferencia del 50% del impuestu recaldáu per Bolivia na zona de beneficios mutuos. Nun protocolu adicional robláu l'añu 1875, dambos países alcordaron, ente otros, someter a arbitraxe posibles diverxencies na aplicación del tratáu. === Tratáu secretu d'alianza ente Perú y Bolivia de 1873 === {{AP|Tratáu d'Alianza Defensiva (Perú-Bolivia)}} [[Ficheru:Chile pesa mas que Argentina, Peru y Bolivia.jpg|right|250px|thumb|Caricatura publicada en payares de 1879 na revista chilena ''"El Barbero"''. Daza (a la izquierda), Prau, y el presidente arxentín [[Nicolás Avellaneda|Avellaneda]] (col sombreru de cilindru) xunir pa compensar, infructuosamente, la supremacía militar chilena mientres la guerra, representada por una inmensa bala de cañón que punxo'l chilenu Santa María.]] Frente al ímpetu de les inversiones y trabayu chilenu en Tarapacá y Antofagasta,<ref name="JB2014-8"/>{{rp|212}} el Perú sintió amenazada la so supremacía na mariña del Pacíficu y robló el 6 de febreru de 1873 un tratáu secretu que les sos intenciones yeren, según lo fecho públicu 6 años dempués, protexer la integridá y soberanía de los países firmantes. Arxentina foi convidada a roblar el pactu, el so gobiernu amosóse d'alcuerdu y solicitó l'aprobación del parllamentu. Efeutivamente, la Cámara de Diputaos en Buenos Aires aprobó l'adhesión al pactu<ref>{{Cita web |url=http://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Rawson_a_Bustamante_18730927 |títulu=Carta de Guillermo Rawson a Plácido S[ánchez]. de Bustamante dempués d'aprobada na Cámara de Diputaos l'adhesión a l'Alianza Perú-Bolivia |fechaaccesu=15 d'abril de 2012 |autor=[[Guillermo Rawson|Rawson, Guillermo]] |fecha=27 de setiembre de 1873}}</ref> y amestó una partida de $6,000,000 al presupuestu pa la guerra. Pero Bolivia y Arxentina apostaben la zona de Tarija y nun llograron un alcuerdu. Arxentina propunxo entós a Perú un tratáu Perú-Arxentina (ensin Bolivia), pero Perú refugó la ufierta. Asina pasó l'añu 1873, y a fines del 1874 llegó a Chile la fragata blindada ''[[Fragata blindada Blanco Encalada|Blanco Encalada]]'' que dio la supremacía naval a Chile. Tanto Perú como Arxentina nun quixeron comprometese nun tratáu contra Chile. Sicasí, cuando aprucieron nuevamente, en 1875 y 1878, les tensiones fronterices pola Patagonia, Arxentina buscó ingresar al pactu, pero'l Perú diplomáticamente refugó la iniciativa.<ref name="GSS"/>{{rp|100}} Coles mesmes, al empiezu de la guerra, Perú y Bolivia proyeutaron ufiertar a Arxentina los territorios chilenos dende'l 24°S al 27°S a Arxentina en cuenta del so ingresu a la guerra contra Chile.<ref>{{Cita web |url=http://www.argentina-rree.com/6/6-081.htm |títulu=La misión Balmaceda: asegurar la neutralidá arxentina na guerra del Pacíficu |fechaaccesu=16 d'avientu de 2015}}</ref><ref name="GSS"/>{{rp|527-528}} Los historiadores consideren que'l verdaderu oxetivu del tratáu yera imponer a Chile les fronteres convenientes a Perú, Bolivia y Arxentina per mediu d'un arbitraxe obligáu de l'alianza mientres Chile fora militarmente débil, ye dicir antes de la llegada de les fragates blindaes ''[[Fragata blindada Cochrane|Cochrane]]'' y ''[[Fragata blindada Blanco Encalada|Blanco Encalada]]''. [[Gonzalo Bulnes]] lo sumariza sosteniendo que ''"La síntesis del tratáu secretu ye: oportunidá: la condición desarmada de Chile; la sida pa producir el conflictu: Bolivia; la ganancia del negociu: Patagonia y el salitre;"''<ref>{{harvnb|Bulnes|1911|p=63}} Bulnes diz: :''La síntesis del Tratáu secretu yera esta: la ocasión, el desarme de Chile: el pretesto pa producir el conflictu, Bolivia: utilidá del negociu, la Patagonia i 1vos salitres.''</ref> en pallabres de [[Jorge Basadre]], ''"El Perú defendiendo a Bolivia, a sigo mesmu y a dereches, tenía de presidir la coalición de tolos Estaos comenenciudos p'amenorgar a Chile a la llende que quería devasar"'';<ref>{{harvnb|Basadre|2014-8|p=210}} Basadre escribe: :''La xestión diplomática peruana en 1873 ante la Cancillería de Bolivia foi nel sentíu de qu'aprovechara los momentos anteriores a la llegada de los blindaos chilenos pa terminar les fatigoses disputes sobre'l [[Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1866|tratáu de 1866]] y de que lo denunciara pa sustituyilo por un arreglu más conveniente, o bien pa dar llugar, cola rotura de les negociaciones, a la mediación de Perú y l'Arxentina.'' o en :''L'alianza al crear la exa Lima-La Paz con ánimu de convertilo nuna exa Lima-La Paz Buenos Aires, pretendió forxar un preséu pa garantizar la paz y la estabilidá nes fronteres americanes buscando la defensa del equilibriu continental como defendiera "La Patria" de Lima.''(Cap. 1, páx. 8) enantes Basadre espunxo lo esplicao por "La Patria": :''El Perú, según esti articulista, tenía derechu pa pidir la reconsideración del tratáu de 1866. L'anexón d'Atacama a Chile (según tamién la de Patagonia) envolubraba una trescendencia bien vasta y conducía a entueyos bien graves contra la familia hispanoamericana. El Perú defendiendo a Bolivia, a sigo mesmu y a dereches, tenía de presidir la coalición de tolos Estaos comenenciudos p'amenorgar a Chile a la llende que quería devasar, n'agraviu xeneral del ''uti possidetis'' nel Pacíficu. La paz continental tenía de basase nel equilibriu continental.'' ... Publicáronse estes pallabres en víspores de que fora suscritu'l tratáu secretu peruanu-bolivianu.(Cap. 1, páx. 6)</ref> [[Pedro Yrigoyen Díez Canseco|Pedro Yrigoyen]] esplicar señalando que "''perfeccionar l'adhesión de l'Arxentina al Tratáu d'alianza Peru-bolivianu, primero que recibiera Chile los sos blindaos, con cuenta de pode-y esixir a esti país pacíficamente el sometimientu al arbitraxe de les sos pretensiones territoriales''".<ref>{{harvnb|Yrigoyen|1921|p=129}} Yrigoyen diz: :''Tan fondamente convencíu taba'l gobiernu peruanu de la necesidá qu'había de perfeccionar l'adhesión de l'Arxentina al Tratáu d'alianza Peru-bolivianu, primero que recibiera Chile los sos blindaos, con cuenta de pode-y esixir a esti país pacíficamente el sometimientu al arbitraxe de les sos pretensiones territoriales, que, apenes fueron recibíes en Lima les observaciones formulaes pol Canciller Texedor, corresponder a elles nos siguientes términos ...(páx.129)</ref> L'historiador peruanu Jorge Basadre señala qu'unu de los motivos de Perú pa roblar el tratáu, amás de protexer los sos salitreras, yera la medrana en Lima a que Bolivia fora atraida per Chile a una alianza contra Perú qu'ocuparía Tacna y Arica p'apurrilos a Bolivia en cuenta d'apurrir Antofagasta a Chile.<ref name="JB2014-8"/>{{rp|212}} El tratáu ye en sumu grau revesosu, historiadores peruanos considerar llexítimu, defensivu y circunstancial, amás de conocíu por (l'espionaxe de) Chile. Historiadores chilenos, otra manera, considerar agresivu, causante de la guerra, y escondíu frente a Chile. Les razones del so secretu, la invitación a Arxentina y la razón pola cual Perú nun permaneció neutral en circunstancies que Bolivia nun cumpliera l'alcuerdu de 1873 al roblar el tratáu de 1874 ensin informa-y,<ref>{{harvnb|R.Querejazu|1995|}} Cap. XXXIII El Perú engarráu cola guerra</ref> son aldericaes hasta güei.<ref name="CruzCavallo1981">{{cita llibru |autor1=Nicolás Cruz |autor2=Ascanio Cavallo |títulu=Les guerres de la guerra: Perú, Bolivia y Chile frente al conflictu de 1879 |url=https://books.google.com/books?id=7XWsGwAACAAJ |fecha=1981 |editorial=Institutu Chilenu d'Estudios Humanísticos}}</ref> === Monopoliu peruanu del salitre === {{VT|Monopoliu peruanu del salitre|Yera del Guanu}} Los ingresos provenientes de la esportación del guanu, que nes décades anteriores fuera'l sostén de la bonanza económica peruana, empezaron a cayer na década de 1870. Consciente d'ello, el gobiernu de [[Manuel Pardo y Lavalle]] creó por llei en 1873 un estancu del salitre, pol cual les empreses productores teníen de regular la so producción y los precios d'alcuerdu a les polítiques del gobiernu col fin d'evitar que'l guanu y el salitre, peruanos, compitieren. Pero entá antes d'entrar a valir la llei, el gobiernu tuvo de retirala porque los sos costos seríen mayores a les ganancies llograes.<ref name="Greenhill">Greenhill, Robert and Miller, Rory. (1973). ''The Peruvian Government and the Nitrate Trade, 1873–1879''. en "Journal of Latin American Studies" 5: páxs. 113–115.</ref> En 1875 el mesmu gobiernu decidió estatizar toles empreses salitreras y de esa manera controlar el preciu del salitre.<ref group="nota">El gobiernu de Prado nun consiguió axuntar l'emprestu pa pagar la espropiación y pagó con bonos que seríen cobraos a futuru.</ref> El proyeutu del gobiernu peruanu tuvo d'enfrentar pa ello a la [[Compañía de Salitres y Ferrocarriles d'Antofagasta]] (CSFA), una empresa chilena, aniciada en Valparaíso, con una minoría de 34% de capital británicu (Casa Gibbs de Londres) que tres los avatares de la política interna boliviana llogró'l 27 de payares de 1873 una llicencia del gobiernu bolivianu pa esplotar los depósitos de nitratu del Salar del Carmen y Les Salinas n'Antofagasta llibre d'impuestos por 15 años, amás del derechu a construyir un ferrocarril dende Antofagasta al interior.{{refn|group="nota"|Los intereses minoritarios de la Casa Gibbs de Londres (34%) na CSFA yeren solo una fraición de invertir en Perú, onde Gibbs ganaba nel comerciu del guanu, del salitre, de l'alpaca, del negociu xeneral d'importación y esportación y dende 1876 hasta 1878 Gibbs convertir en consignatario del monopoliu peruanu pa la venta de salitre n'Europa.<ref name="Greenhill"/>{{rp|120,127}} Greenhill cifra les inversiones de Gibbs solo na "Tarapaca Nitrate Company" en £ 228,757 versus £ 141,804 na CSFA en 1876.}} Les salitreras operaes pola CSFA en Bolivia torgaben al Perú controlar el preciu internacional del nitratu,<ref name="Greenhill"/>{{rp|124;130}}<ref name="GSS"/>{{rp|137}} polo cual el gobiernu peruanu trató de faer valir la so influencia sobre Bolivia pa torgar esa competencia. Per mediu d'un [[testaferru]], [[Henry Meiggs]], Perú mercó les llicencies bolivianes d'esplotación de los recién descubiertos depósitos de "Toco", al sur del ríu Loa,<ref name="GSS"/>{{rp|137}} torgó la firma del alcuerdo Corral-Lindsay y quixo torgar la firma del [[Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1874|tratáu de llendes de 1874]]<ref>{{harvnb|Bulnes|1911|p=75-76}} ''...Tratáu de 1866 i de la Convención Corral-Lindsay: tien de romper definitivamente esos pactos... Rotes les rellaciones i declaráu l'estáu de guerra Chile nun podría sacar yá los sos blindaos i, ensin fuercies bastantes p'atacar con ventaya, ver na precisión d'aceptar la mediación de Perú...''</ref> (que eximía d'impuestos a les compañíes chilenes del salitre) ya imponer una mediación de Perú y Arxentina pa definir les fronteres de Chile.<ref name="JB2014-8.211"/> En 1878 el sociu británicu de la CSFA, que yera tamién encargáu de vender el salitre peruanu n'Europa, la Casa Gibbs, primió a la xerencia de la CSFA por que llindara la so producción y alvirtió a la xerencia que tendríen dificultaes alministratives en Bolivia por encargu d'un gobiernu "estremeru" (the interest of a neighbouring Govern-ment [sic]) si nun amenorgaben les sos mires.<ref name="Ravest">Manuel Ravest Mora, ''[http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942008000100003 La Casa Gibbs y el Monopoliu Salitrero Peruanu, 1876-1878]'', Historia N°41, vol. I, xineru-xunu 2008: 63-77, ISSN 0073-2435</ref>{{rp|69}} Nel cenit de la crisis, el 14 de febreru de 1879, esperábase que'l cónsul peruanu n'Antofagasta sería los mayor postor nel remate de la CSFA.<ref name="GSS"/>{{rp|164}} == Crisis == === L'impuestu de los 10 centavos === {{AP|Impuestu de los 10 centavos}} En 1875, el conceyu d'Antofagasta intentara imponer un impuestu de 3 centavos a la CSFA, pero'l Conseyu d'Estáu, presidíu por [[Serapio Reyes Ortiz]], quien sería mientres la crisis Ministru de RR.EE. y darréu Presidente de Bolivia, refugara l'impuestu "por violar el Tratáu de Llendes de 1874 y la llicencia de payares de 1873".<ref name="GSS"/>{{rp|138-139}} En 1878, el congresu de Bolivia emponer al estudiu de la llicencia a la CSFA de payares de 1873, basándose nuna interpretación de la llei del 22 d'avientu (que dio llugar a la llicencia de 1873) qu'entendía que toles renegociaciones teníen de ser aprobaes pol congresu. La empresa sostenía que solo en casu de desavenencia ente'l gobiernu y la empresa. Finalmente l'[[Asamblea Nacional Constituyente]] por aciu una llei del 14 de febreru de 1878 aprobó la llicencia a condición de que la compañía pagara un impuestu mínimu de 10 centavos por quintal de salitre esportáu. Pa la CSFA, el cobru del impuestu de 10 centavos sobre quintal esportáu violaba la llicencia de payares de 1873 y l'artículu IV del tratáu de llendes de 1874 en que Bolivia se comprometió a nun xubir mientres 25 años los impuestos a les empreses chilenes. Por ello, la compañía negar a pagar l'impuestu, solicitó y llogró la representación del gobiernu chilenu, desencadenándose un conflictu diplomáticu, arriendes de un conflictu internu nel gobiernu chilenu pos dalgunos de los sos miembros yeren accionistes na CSFA y otros teníen intereses invertíos en Bolivia que tarrecíen perder si'l conflictu llegaba a mayores. A lo llargo de los meses siguientes, el gobiernu bolivianu abstener d'implementar la llei mientres s'aldericaben les oxeciones presentaes pol gobiernu chilenu. El 8 de payares, el canciller chilenu unvió una nota al gobiernu bolivianu indicando que'l Tratáu de 1874 podría declarase nulu si aportunar en cobrar l'impuestu, renaciendo los derechos de Chile anteriores a 1866. Anque dambes partes propunxeron la resolución del conflictu per vía d'un arbitraxe, tal como lo contemplaba'l Protocolu de 1875, esti nun llegó a realizase yá que mientres el gobiernu de Chile esixía que se suspendiera la execución de dicha llei hasta que la so llegalidá fora determinada por un árbitru, el gobiernu de Bolivia esixía que'l blindáu ''Blanco Encalada'' y les sos fuercies navales retirar de la badea d'Antofagasta. === Rescisión de contratu, cobru d'impuestos y ocupación chilena d'Antofagasta === {{AP|Desembarcu chilenu n'Antofagasta}} El 6 de febreru, aduciendo que la CSFA nun aceptara la nueva llei, el gobiernu de Bolivia rescindió'l contratu cola CSFA y ordenó embargar y rematar los sos bienes pa cobrar los impuestos xeneraos dende febreru de 1878. Na mañana del 11 de febreru mientres una sesión especial del gabinete chilenu, recibióse un mensaxe del [[ministru plenipotenciario]] chilenu en Bolivia en que se comunicaba la cancelación de la llicencia, l'embargu y el remate de los bienes de la CSFA per parte del gobiernu bolivianu. Ante esa situación el presidente chilenu Aníbal Pinto ordenó la ocupación d'Antofagasta, que foi realizada ensin resistencia'l 14 de febreru de 1879 por 200 soldaos chilenos ente l'aplausu de la población mayoritariamente chilena.<ref name="JB">Jorge Basadre, ''Historia de la República de Perú'', páx. 29 del primer cap. na version pdf: "La ocupación d'Antofagasta": ''El desembarcu efeutuar ensin resistencia, con manifestaciones d'entusiasmu. La bandera chilena flameó en tolos edificios del puertu.''</ref> La guarnición boliviana del llugar ante la imposibilidá d'aguantar retirar al interior. === Mediación de Perú, declaraciones de guerra y ''casus foederis'' === {{AP|Mediación de Lavalle}} {{VT|Espulsión de chilenos de Perú y Bolivia en 1879}} La midida de fuercia del gobiernu chilenu empecipió xestiones diplomátiques nos trés cancilleríes. Sicasí, la mutua rocea aumentaba colos preparativos bélicos nos trés países, y les demostraciones "patriótiques" nes cais torgaben un acercamientu de les posiciones. Nos trés países había fuertes corrientes públiques qu'apregonaben la guerra y faíen tarrecer a los mandatarios que si nun diben a la guerra seríen depuestos polos partidarios de la guerra. Más inda, Hilarión Daza, el dictador bolivianu, a pesar de ser el peor preparáu pa la guerra, decretó una serie de midíes contra residentes chilenos en Bolivia y les sos propiedaes. El 16 de febreru, llegó a Lima'l ministru bolivianu Serapio Reyes con cuenta d'esixi-y al gobiernu peruanu que cumpliera col tratáu d'alianza defensiva de 1873. Les noticies de la ocupación d'Antofagasta llegaron a La Paz el 22 de febreru, per una carta unviada pol cónsul bolivianu en Tacna. El 26 de febreru, Daza decretó l'estáu de sitiu en Bolivia. Perú trató de persuadir al gobiernu de La Paz pa sometese a un arbitraxe cola misión de José Luis Quiñones,<ref name="JB2014-8"/>{{rp|230-}} y ordenó preparar la so armada y apuntar el so exércitu<ref name="WS">{{harvnb|Sater|2007|}}</ref>{{rp|37}} mientres intentaba llograr d'Arxentina a lo menos barcos de guerra como emprestu o en compra.<ref name="SV2004">{{harvnb|Villalobos|2004|}}</ref>{{rp|151}} Pa mediar nel conflictu, unvió al so ministru plenipotenciario [[José Antonio de Lavalle]] a Chile con una ufierta de mediación so la condición de que Chile se retirara d'Antofagasta, pero ensin garantía de que Bolivia llevantaría l'embargu de la propiedá o suspendería l'impuestu.<ref>{{harvnb|Basadre|2014-8|p=244}}: :''la condición impuesta pol gobiernu peruanu nes sos instrucciones por que Chile fora a la desocupación previa de la mariña ocupada ensin prometer la suspensión del decretu bolivianu sobre espropiación de los bienes de la Compañía d'Antofagasta o'l cambéu del impuestu de los 10 centavos''</ref> El canciller chilenu pescudó al plenipotenciario peruanu sobre la esistencia d'un "Tratáu Secretu" robláu con Bolivia en 1873. Lavalle, qu'a más tardar lo conocía dende l'entamu del so viaxe, resalvó la entruga ya indicólu que na comisión diplomática del congresu a la qu'él perteneciera nun se tocara esa tema. El 1 de marzu, [[s:Declaratoria del 1 de marzu de 1879 del gobiernu de Bolivia al gobiernu de Chile (Guerra del Pacíficu)|el gobiernu de Bolivia emitió un decretu]] nel que declaró n'estáu de guerra, la interrupción del comerciu y les comunicaciones con Chile, la espulsión de los residentes chilenos, l'embargu de los sos bienes, propiedaes ya inversiones, y reversión de toa tresferencia d'intereses chilenos fecha con posterioridá al 8 de payares, cuando'l gobiernu chilenu alvirtiera de les consecuencies de la non suspensión del impuestu en cuestión. El 17 de marzu'l ministru plenipotenciario de Chile en Lima esixó al gobiernu peruanu una declaración de neutralidá. Tres díes más tarde, el presidente peruanu reconoció ante'l representante chilenu que'l tratáu secretu esistía y que convocaría al congresu peruanu pal 24 d'abril a razón d'evaluar qué actitú tomar ante Chile y Bolivia.<ref name="GB1911"/>{{rp|148}} Dambes midíes, la mediación y la convocación al congresu, fueron entendíes en Chile como un ardid peruanu pa ganar tiempu.<ref name="SV2004"/>{{rp|152}} Per otra parte, tres la ocupación d'Antofagasta, les fuercies chilenes consolidaren la ocupación de los territorios entendíos ente los paralelos 23ºS y 24ºS que Chile consideraba sos tres la violación del tratáu. Depués por cuenta de la declaración de guerra de Bolivia siguióse'l meyora sobre la mariña boliviana hasta la desaguada del [[Ríu Loa]], la frontera sur de Perú. El 21 de marzu fueron ocupaos, de forma paralela, los puertos d'Acovez y Tocopilla, dambos ensin resistencia. El 23 de marzu, tuvo llugar el [[batalla de Calama|combate de Calama]], na que los soldaos chilenos vencieron a un grupu de milicianos bolivianos entamaos nel sector, y ocuparon dichu pobláu. El gobiernu chilenu consideró esta meyora sola como temporal por causa de una necesidá militar y ufiertó a les autoridaes civiles bolivianes siguir nes sos funciones lo que foi refugáu.{{refn|group="nota"|N'abril de 1879, los planes del gobiernu de Chile solo prevíen la reivindicación de los territorios hasta'l paralelu 23°S que fueren cedíos a Bolivia en cuenta de la seguridá de nun alzar los impuestos. [[Roberto Querejazu Calvo|Roberto Querejazu]] cita'l protocolu d'una xunta ministerial del gobiernu chilenu del 19 d'abril: :''Déxase constancia de que l'oxetu actual ya inmediatu que tien d'escorrese na guerra al respeutive de Bolivia ye asegurar a Chile la posesión definitiva y el dominiu permanente del territoriu entendíu ente los graos 23 y 24 de latitud sur, y respectu al Perú llograr la abrogación completa del tratáu secretu de febreru de 1873 y seguridaes bastantes pa evitar no futuro la repetición del estáu de coses que vieno creando y creó colos sos procedimientos insidiosos y la so política deslleal. No que toca al oxetivu remotu o ulterior que na guerra puede proponese algamar el gobiernu, anque nun entró nos sos mires enanchar el territoriu de la república con alquisición del ayenu, nin foi'l so propósitu asumir el papel de conquistador, el señor presidente y los sos ministros fueron d'opinión de qu'esi oxetivu puede modificar sensiblemente según l'aldu que tomen los sucesos. Asina un golpe seriu dadu a l'armada peruana y la segregación de Bolivia de la so alianza col Perú p'asitiase al llau de Chile nel actual conflictu seríen causes que podríen modificar los propósitos actuales del gobiernu poniéndolo quiciabes nel casu d'escorrer como resultáu de la guerra alteraciones nes llendes de Perú, qu'asegurando por completu la seguridá de Chile, imposibiliten a aquella nación ser una amenaza contra l'equilibriu suramericanu''<ref name="GSS">{{harvnb|Querejazu Calvo|1979|}}</ref>{{rp|281}} Nestos preceptu basáronse les instrucciones daes al xefe de l'armada chilena que'l formuló na so carta a les autoridaes bolivianes d'Acovez: ''Tengo d'amestar que tengo encargu especial del mio gobiernu pa proponer a La vuesa Excelencia la permanencia nel yá que güei ocupen de tolos emplegaos civiles de la so dependencia, por que sigan como hasta agora sirviendo los intereses de Bolivia, a condición de que so sida dalguna van poder entemecese na parte militar.''<ref name="GSS"/>{{rp|220-221}} Inda en xunetu nun se consideraba l'anexón de Tarapacá. Nes sesiones del 5, 6 y 7 de xunetu quedó conseñáu que ''porque si tien d'ocupase'l territoriu peruanu ye preferible tomar posesión d'aquello que tien de sirvinos como prienda p'aseguranos el pagu de les indemnizaciones de guerra que tenemos d'esixir al Perú...''<ref>Enrique Flores Rosales, ''[http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/boletinira/article/viewFile/9954/10369 Xénesis de la Campaña de Lima mientres la Guerra del Pacíficu (1879-1883)]'', BIRA 31, Lima, páxs. 195-222, 2005, páxina 197-</ref>}} El 5 d'abril, Chile declaró la guerra a Bolivia y Perú. Al primeru pola imposibilidá de llograr un alcuerdu coles autoridaes bolivianes y al segundu por non declarar la so neutralidá y considerar la espera de la resolución del congresu peruanu como un meru ardid pa preparar militarmente pa una confrontación. El 6 d'abril Perú declaró'l ''[[casus foederis]]'' conforme al tratáu d'alianza con Bolivia.<ref name="JB2014-8"/>{{rp|250}} == Desenvolvimientu de la guerra == === Fuercies en guerra === {{AP|Combatientes al entamu de la Guerra del Pacíficu|Exércitu de Bolivia mientres la Guerra del Pacíficu|Exércitu de Chile mientres la Guerra del Pacíficu|Armada de Chile mientres la Guerra del Pacíficu}} {{VT|Economía de la Guerra del Pacíficu}} {{VT|Armes usaes na Guerra del Pacíficu}} {{VT|Prensa na Guerra del Pacíficu}} {| class="wikitable plainrowheaders floatright plegable" style="float: right; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: right; font-style:italic; font-size:70%; width:470px;" |+ Fuercies de los exércitos de tierra |- ! scope="col" width="33%" | Chile !scope="col" width="33%" | Perú !scope="col" | Bolivia |- | colspan="3" align="left" | '''En xineru 1879''', antes de la guerra |- |2440{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=58}} Table 3}} |5557{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=45}} Table 1}} |1687{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=51}} Table 2}} |- | colspan="3" align="left" | '''En xineru 1881''', ocupación de Lima |- | ante Lima: 27&nbsp;000{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=263}}}} | Ejér. de Lima: 25-35&nbsp;000{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=274}}}} | En Bolivia: ? |- | en Tarapacá y Antofagasta: 8000{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=263}}}} | n'Arequipa: 13&nbsp;000<ref group=n>{{cita llibru|apellíos1=Machuca |nome1=Francisco |títulu=Los cuatro campañes de la Guerra del Pacíficu |páxina=341 |url=https://issuu.com/librod/docs/machuca__francisco_-_3los cuatro_campa_as_de_la_gu}}</ref> | |- | en Chile: 6000{{refn|group="n"|{{harvnb|Sater|2007|p=263}}}} | Ejér. del Norte: (xuníu al de Lima) | |- | colspan="3" | {{llistaref|group="n"|2}} * Distintes estimaciones por autor son daes por Valentina Verbal Stockmayer, páx. 153 |} {| class="wikitable plainrowheaders floatright" style="float: right; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: right; font-style:italic; font-size:70%; width:470px;" |+ Artillería{{refn|group="F"|{{harvnb|Sater|2007|p=64-67}}}} |- ! Modelu !! Cantidá !! Calibre<br />mm !! Cañón<br />kg !! Algame<br />m !! Proyeutil<br />kg |- | colspan="6" align="left" | Chile |- | Cañón de monte Krupp M1873 L/21 || 12-16 || 60 || 107 || 2500 || 2.14 |- | Cañón de campaña Krupp M1867 L/25 || ? || 78.5 || ? || 3000 || 4.3 |- | Cañón de monte Krupp M1879 L/13 || 38 || 75 || 100 || 3000 || 4.5 |- | Cañón de monte Krupp M1879-80 L/74 || 24 || 87 || 305 || 4600 || 1.5 |- | Cañón de campaña Krupp M1880 L/26 || 29 || 75 || 100 || 4800 || 4.3 |- | Cañón de campaña Krupp M1873 || 12 || 87 || 450 || 4800 || 6.8 |- | Armstrong M1880 (de bronce) || 6 || 66 || 250 || 4500 || 4.1 |- | Modelu 59 Emperador|| 12 || 87 || ? || 323 || 11.5 |- | Cañón de campaña La Hitte M1858 || 4 || 84 || ? || 342 || 4035 |- | Cañón de monte La Hitte M1858 || 8 || 86.5 || ? || 225 || 4035 |- | colspan="6" align="left" |Perú |- | [[Cañón White]] (de monte) || 31 || 55 || ? || 2500 || 2.09 |- | Cañón White (de campaña) || 49 || 55 || ? || 3800 || 2.09 |- | [[Cañón Grieve]] (d'aceru) || 42 || 60 || 107 || 2500 || 2.14 |- | colspan="6" align="left" |Bolivia |- | Cañón de monte Krupp M1872 L/21 || 6 || 60 || 107 || 2500 || 2.14 |- | colspan="6" | {{llistaref|group="F"|2}} |} Ye opinión ente los historiadores neutrales que nengún de los batallosos taba preparáu pa la guerra, nin financiera nin militarmente.<ref name="WS"/>{{rp|7}} Nengún país tenía un [[estáu Mayor]],<ref name="WS"/>{{rp|24}} nin abondes ambulancies,<ref name="WS"/>{{rp|89}} nin serviciu de suministru.<ref name="WS"/>{{rp|24}} Les sos naves de guerra atópase en pésimu estáu.<ref name="WS"/>{{rp|106}} Nel casu de Chile, por casu, la dotación militar efeutiva fuera amenorgada de cutio de 3776 a 2400 soldaos dende 1867 a 1879.<ref name="Verbal">L'exércitu de Chile en víspores de la Guerra del Pacíficu, Valentina Verbal Stockmayer, Universidá Viña del Mar, Chile, Historia 396, ISSN 0719-0719, Non 1 - 2014 [135-165]</ref>{{rp|140}} y nenguna de les unidaes taba aparcada al norte de Valparaíso, a más de 1700 km de Iquique<ref name="Verbal"/>{{rp|143}} y significaben solo'l 0,1% de la población. Na armada de Chile a la fin de la guerra, el 53% de los primeros inxenieros, el 20% de los segundos inxenieros y el 8% de los aprendices yeren estranxeros.<ref name="WS"/>{{rp|105}} El gobiernu de Perú cesara'l pagu de la delda esterna y en Bolivia había epidemies y fame. Según W. Sater, Chile y Perú llegaron a enlistar temporalmente al 2% de la so población masculina y Bolivia solo'l 1%.<ref name="WS"/>{{rp|21-22}} Tien de considerase que dambos exércitos aliaos profesionales del empiezu de la guerra fueron desbandados tres la batalla de Tacna y tuvieron de ser reagrupaos o formaos nuevamente. Los aliaos teníen, a la primer vista, delles ventayes sobre'l país del sur. La so población y les sos tropes doblaben a les chilenes en númberu e el puertu peruanu del Callao yera colos sos defenses d'artillería casi inexpugnable pa la flota chilena y ufiertaba un abellugu seguru a les naves peruanes. Nel Callao una firma inglesa ufiertaba los servicios d'un dique flotante pa naves d'hasta 3000 t lo que dexaba complicaos arreglos de los sos barcos, de lo que fizo usu reparando les sos naves antes de la guerra<ref name="eme"/>{{rp|119}}. Quiciabes fueron estes les razones poles que la prensa internacional nun empiezu dio por segura la derrota de Chile.<ref>{{cita llibru |apellíu=Mellington |nome=Herbert |títulu=American Diplomacy and the War of the Pacific |url= https://books.google.com/books?id=RmUaAAAAYAAJ |idioma=inglés |añu=1948 |editorial=Colunbia University Press |páxina=31|cita=''"The press in the United States was also almost unanimous in predicting the sound defeat of Chile"''}}</ref><ref name="stjohn">{{cita llibru |apellíu=St John |nome= Ronald Bruce |títulu=Foreign policy of Peru |url= https://books.google.com/books?id=xaNfQgAACAAJ |idioma=inglés |añu=1992 |editorial=Lynne Rienner Publishers |isbn=978-1-55587-304-2 |páxina=109|cita=''""... the fact that a Chilean victory at the outset was far from certain.''}}</ref><ref>{{harvnb|Kiernan|1955|p=16 |cita=''"... especially as there war a prevalent notion that the Chilean army was weaker than the Peruvian."''}}</ref> L'ambivalente actitú arxentina y el permanente [[Ocupación de la Araucanía|conflictu araucanu]] asombraben les mires chilenes.<ref name="stjohn"/>{{rp|109}} Como afirma Basadre sobre la opinión pública del so país:<ref name="JB2014-8"/>{{rp|240}} ''Desconocíase entós el verdaderu poder de Chile y les espantibles consecuencies de la guerra, y creíase, poles xentes pocu avisaes, que, como en xunto, los países aliaos yeren más estensos que Chile, llograríen la victoria finalmente.''{{refn|group="nota"|Tien de tenese presente que, mientres tola colonia, dende'l ricu Vireinato de Perú rixéronse los destinos de tola mariña occidental d'América del Sur y que tres la fallida intervención española na [[Guerra hispanu-suramericana]] (1865-66) y el [[Combate de Pacocha]] (1877) contra l'Armada real británica, nel Perú munchos consideraron les sos fuercies d'un nivel continental.<ref>Pablo Lacoste, ''Chile y Arxentina en cantu de la guerra (1881-1902)'', Conicet, Que'l so, Documentu.</ref><ref name="GB1911"/>{{rp|70}}}} Otru observadores<ref name="JB2014-8"/>{{rp|253}} fixeron un analís más fondu, qu'amosaba ventayes chilenes tanto polítiques como militares. Chile tenía dende 1833 un réxime políticu estable que-y dexara desenvolver y fortalecer les sos instituciones. Ente elles, el so exércitu y la so armada teníen un mandu formáu nuna escuela d'oficiales,<ref name="WS"/>{{rp|44}} tropes fogueadas na guerra d'Arauco<ref name="eme">Estáu Mayor del Exércitu de Chile, [https://issuu.com/albedu/docs/ej_rcito_de_chile_-_historia__5_._el_ej_rcito_en_l Historia del Exércitu de Chile], Tomu 5</ref>{{rp|43}} y uniformidá nel armamentu (casi tolos fusiles chilenos d'infantería, Comblain y Gras, usaben munición de 11 mm con vaina metálica y teníen bayoneta). L'armada de Chile tenía 2 blindaos que yeren, pola espesura de les sos coraces, casi{{refn|group="nota"|Wihlhelm Ekdahl considerar vulnerables a los proyeutiles de 250 y 300 llibres.<ref name="WE1">{{harvnb|Ekdahl|1919-1|}}</ref>{{rp|46}}}} imbatibles pa l'armada de Perú. Anque esistieron en Chile apuestes ente militares y civiles pola direición de la estratexa, siempres hubo un primáu de lo político por sobre lo militar.<ref name="GB1919">{{harvnb|Bulnes|1919|}}</ref>{{rp|616}} El so suministru dende Europa podía realizase al traviés del Estrechu de Magallanes que solo una vegada foi amagado pola Marina de Perú. Nos exércitos aliaos, la falta de dedicación a les sos funciones profesionales llevó a una situación en que se teníen dellos tipos de fusiles con munición distinta pa cada unu y dacuando ensin bayoneta, faciendo más difícil la instrucción de los reclutes, la mantención del equipu y el municionamiento mientres la guerra. (W. Sater llista 11 tipos distintos de fusiles aliaos y solo 5 chilenos). L'Armada de Perú tenía antes de la guerra una bona parte de les sos tripulaciones formaes por chilenos y tres la so espulsión solo pudieron ser reemplazaos por otros estranxeros. Los aliaos tampoco teníen una artillería nin caballería comparable a la chilena. Al contrariu del chilenu, el suministru aliáu pasaba al traviés de terceros países, suxetos a la influencia de la diplomacia y l'armada de Chile. A ello debe amestar qu'una vegada en posesión de los recursos del guanu y del salitre de Tarapacá, Chile percibió ingresos que-y dexaron financiar la guerra, los que-y faltaron al Perú y que tres la ocupación de Tacna y Arica, el comerciu bolivianu escontra y dende el Pacíficu foi controláu per Chile. === Campaña naval === {{AP|Campaña naval de la Guerra del Pacíficu}} {| class="wikitable plainrowheaders floatright" style="float: right; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: right; font-style:italic; font-size:70%; width:470px;" |+ [[Buque capital|Buques capitales]] de Chile y Perú al empiezu de la guerra<ref name="WS"/>{{rp|113-114}} |- ! scope="col" | [[Barcu de guerra]] ! scope="col" | Desp. <br /> ([[Tonelada|t.l.]]) ! scope="col" | Potencia<br />[[Caballu de vapor|Caballos de vapor]] ! scope="col" | Velocidá <br /> ([[Nuedu (unidá)|Nuedos]]) ! scope="col" | [[Blindaxe]] <br /> (Pulgaes) ! scope="col" | [[Artillería]]<br /> principal ! scope="col" | Añu de<br />Const. |- ! colspan="7" | Chile |- ! scope="row" | ''[[Cochrane (fragata blindada)|Cochrane]]'' | 3560 | 3000 | 9–12.8 | hasta 9 | style="text-align: left;" | 6x9 Inch | 1874 |- ! scope="row" | ''[[Blanco Encalada (fragata blindada)|Blanco Encalada]]'' | 3560 | 3000 | 9–12.8 | hasta 9 | style="text-align: left;" | 6x9 Inch | 1874 |- ! colspan="7" | Perú |- ! scope="row" | ''[[Monitor Huáscar|Huáscar]]'' | 1130 | 1200 | 10–11 | 4½ | style="text-align: left;" | 2x300–pounders | 1865 |- ! scope="row" | ''[[BAP Independencia|Independencia]]'' | 2004 | 1500 | 12–13 | 4½ | style="text-align: left;" | 2x150–pounders | 1865 |- | colspan="7" style="text-align: left;" | W. Sater alvierte qu'hai numberoses diferencies ente los autores sobre los datos téunicos de los buques, quiciabes porque se refieren a distintos momentos. |} A empiezos de la guerra rescamplaba qu'antes de cualquier operación militar nun terrén tan difícil como'l desiertu d'Atacama, tenía de ganase'l control de los mares. Nesta campaña solo enfrentáronse les fuercies navales de Chile y Perú, una y bones Bolivia nun cuntaba con una, y magar el gobiernu d'esti país intentó recurrir al [[Corsariu|corsu]] pa suplilo, esto nun espolletó.<ref>Lizandro Godoy Araneda, [http://www.revistamarina.cl/revistas/2003/2/Godoy.pdf El corsu nel derechu chilenu] páxs. 3 y 4, Revista de Marina, 1 de xineru 2013</ref><ref>Academia d'Historia Naval y marítima de Chile, [http://www.historianaval.cl/publico/publicacion_archivo/publicaciones/19_7.pdf El corsariu bolivianu "Laura"], Pedro Sapunar Peric</ref> El poder de la escuadra chilena basar nes fragates blindaes ximielgues, ''Cochrane'' y ''Blanco Encalada''. El restu de la escuadra taba formada poles siguiente naves de madera: les corbetes ''[[Corbeta Chacabuco|Chacabuco]]'', ''[[Corbeta O'Higgins|O'Higgins]]'', ''[[Corbeta Esmeralda|Esmeralda]]'' y ''[[Corbeta Abtao (1866)|Abtao]]'', la cañonera ''[[Cañonera Magallanes|Magallanes]]'' y la goleta ''[[Goleta Cuadonga|Cuadonga]]''. Los buques capitales de la escuadra peruana yeren la fragata blindada ''Independencia'' y el monitor blindáu ''Huáscar''. Completaben la escuadra peruana los monitores fluviales ''[[BAP Atahualpa|Atahualpa]]'' y ''[[BAP Mancu Cápac|Mancu Cápac]]'', la corbeta de madera ''[[Unión (corbeta)|Unión]]'' y la cañonera de madera ''[[Cañonera Pilcomayo|Pilcomayo]]''. Coles mires d'afogar la economía peruana d'esportación y forzar la salida del Callao de la escuadra peruana pa dar una batalla n'altamar, la escuadra chilena [[Bloquéu de Iquique|bloquió]] el puertu peruanu de Iquique dende'l 5 d'abril y tamién bombardeó los sele defendíos puertos de Pabellón de Pica, Huanillos, Mollendo y Pisagua. Sicasí, la flota peruana, escabulló el combate con unidaes chilenes que fueren cimeres y utilizó l'espaciu y el tiempu dau pa una estratexa mas coraxosa d'ataque a les llinies de tresporte y a los desguarnecidos puertos chilenos, ente otros. Mientres eses operaciones asocedió'l 12 d'abril el [[combate naval de Chipana]], ensin un claru vencedor. El 16 de mayu'l gruesu de la flota chilena [[Espedición de la escuadra chilena al Callao|salió de Iquique con direición al Callao]] coles mires de bater la flota peruana, dexando a los sos dos buques de menor poder pa caltener el bloquéu del puertu. El mesmu día, salieron del Callao los dos buques capitales de Perú camín d'Arica. Mientres la navegación cruciaron dambes fuercies ensin columbrase por cuenta de que los peruanos saleaben cerca de la mariña y los chilenos mar adientro. N'Arica l'altu mandu naval peruanu enterar de la situación en Iquique y unvió a los sos buques a romper el bloquéu. El 21 de mayu, nel [[combate naval de Iquique]], el monitor blindáu ''Huáscar'' llogró fundir a la corbeta ''Esmeralda''. Nel mesmu día, la fragata blindada ''Independencia'' enfrentar cola goleta ''Cuadonga'', la que astutamente empobinada llogró que'l so adversariu llancara nel [[combate naval de Punta Gruesa]], nel so enfotu de espolonearla, y que terminó sufriendo'l bombardéu d'esta. La resultancia d'esi día en Iquique y Punta Gruesa caló fondu en dambos países: en Chile aumentó'l fervor patrióticu y en Perú, magar se llevantó temporalmente'l bloquéu de Iquique, costó-y la perda de la unidá mas poderosa de la so armada.<ref name="WS"/>{{rp|137}} El 1 de xunu, el gruesu de la escuadra chilena volvía de la so infructuosa espedición al Callao enterándose de los fechos y restableciendo el bloquéu de Iquique hasta'l 2 d'agostu. Magar la inferioridá téunica na qu'agora s'atopaba la marina peruana, el monitor blindáu ''Huáscar'' llogró colos sos [[correríes del Huáscar|correríes]] caltener en xaque a la escuadra chilena mientres 6 meses nes qu'atacaba sorpresivamente tresportes chilenos, hostilizaba les sos llinies de comunicación, bombardiaba instalaciones militares de los puertos y evitaba cola so velocidá a los blindaos chilenos, inclusive en ciertes ocasiones intentó torpedialos, pero ensin ésitu. El puntu culminante de les correríes del monitor blindáu ''Huáscar'' foi la [[captura del vapor Rímac|captura del vapor ''Rímac'']] col reximientu de caballería ''[[Carabineros de Yungay]]'' a bordu, el 23 de xunetu. La captura del vapor ''Rímac'' causó una crisis nel gobiernu chilenu que provocó l'arrenunciu del gabinete y del xefe de l'armada de Chile. La corbeta ''Unión'' que tamién participó nestes correríes pa hostilizar a les fuercies chilenes llogró inclusive fondiar en [[Punta Arenas]], zarpando con esi oxetu d'Arica el 31 de xunetu y llegando a esi llugar el 16 d'agostu, pa intentar prindar tresportes con armes que teníen de pasar por esi puertu. Anque nun llogró'l so oxetivu, foi una demostración de decisión y capacidá de los marinos peruanos. Tres los arreglos de caldera y carena de los buques capitales chilenos, la flota chilena foi entamada en 2 divisiones destinaes solo a la eliminación del ''Huáscar''. El 8 d'ochobre, foi prindáu'l ''Huáscar'' nel decisivu [[combate naval d'Angamos]]. La corbeta ''Unión'', pela so parte, llogró escapar de los otros buques chilenos gracies a la so mayor velocidá. A partir d'Angamos, la escuadra chilena pudo convoyar y sofitar al exércitu nes sos operaciones en tierra, según tamién a hostilizar les mariñes peruanes y bloquiar los sos puertos pa torgar el suministru del exércitu peruanu o la llegada de refuerzos. Téunica y númericamente disminuyida, la escuadra peruana llindar a abastecer no posible les sos fuercies terrestres evitando enfrentamientos cola flota adversaria. Los intentos de los axentes del gobiernu d'adquirir nueves unidaes navales de considerancia nel estranxeru fracasaron. Mientres esti periodu producen delles aiciones como la [[Captura de la cañonera Pilcomayo|captura de la cañonera ''Pilcomayo'']] el 18 de payares y dellos enfrentamientos n'Arica, tres l'entamu del bloquéu d'aquel puertu por buques de la flota chilena'l 28 de payares y que s'estendió hasta'l 7 de xunu de 1880, cuando foi ocupada pol exércitu chilenu. Na etapa final de la campaña naval, la flota chilena sostuvo un [[Bloquéu del Callao|bloquéu nel Callao]] empecipiáu'l 10 d'abril de 1880. Mientres eses operaciones dieron dellos enfrentamientos menores ente unidaes chilenes y peruanes, y tamién la flota chilena realiza bombardeos a les defenses del puertu. Nestes aiciones, los peruanos llogren fundir col usu d'artefactos esplosivos y torpedos la goleta ''Cuadonga'', el tresporte artillado ''Loa'' y la torpedera ''Janequeo''. Magar esos pequeños trunfos peruanos, la escuadra chilena caltuvo'l bloquéu firmemente y depués, tres les derrotes del exércitu peruanu en Chorrillos y Miraflores, asocedíes el 13 y 15 de xineru de 1881 respeutivamente, onde amás dellos buques de la escuadra sofitaron al exércitu chilenu atacando les posiciones peruanes cercanes a la mariña, l'autoridá naval peruana nel Callao executó'l 17 de xineru la destrucción de les bateríes y los buques qu'entá quedáben-y a la marina peruana, ente ellos la corbeta ''Unión'', pa evitar la so captura polos chilenos. Mientres la campaña del Argañal los buques chilenos tresportaron destacamentos y material de guerra pola mariña peruana. Na fase final d'esa campaña, en 1883, la torpedera ''Colo Colo'' foi tresportada per ferrocarril dende'l puertu d'Ilo hasta Puno, y dellí [[Toma del llagu Titicaca|llanzada a les agües del llagu Titicaca]] pa patrullar la zona y evitar el posible usu militar d'esta vía por fuercies peruanes o bolivianes. === Campañes terrestres === {{AP|Campañes terrestres de la Guerra del Pacíficu}} [[Ficheru:Mutilado-en-la-GdP-21.jpg|right|thumb|200px|Semeya qu'amuesa al mineru de Copiapó Tránsito Díaz, Cabu 2° del Exércitu de Chile, tullíu nel Desembarcu de Pisagua. La semeya pertenez al "Álbum d'inválidos de la Guerra del Pacíficu", una serie de 130 rexistros fotográficos ordenaos pol gobiernu de Domingo Santa María pa demostrar el otorgamiento de pensiones y prótesis a los mancaos de guerra.<ref>Diariu [[El Mercurio]], del Domingo 28 d'abril de 2002 en [https://web.archive.org/web/20070307163056/http://www.guerradelpacifico1879.cl/noticies/mercurioexposicionandresbel.jpg archive.org]</ref> 4.081 soldaos chilenos tornaron inválidos, 10% del total de la movilización.{{refn|group=nota|Suponemos que se refier al total de los movilizaos al Perú, una y bones el total xeneral ye de 70&nbsp;000 mientres la guerra.}} Nel añu 2008, 280 muyeres recibíen pensión estatal en Chile por ser fíes o vilbes de veteranos de la guerra.<ref name="CMN">{{cita llibru|apellíos1=Méndez Notari |nome1=Carlos |títulu=Héroes del Silencio, Veteranos De La Guerra del Pacíficu (1884-1924) |fecha=2009 |editorial=Centru d'Estudios Bicentenariu |ubicación=Santiago |isbn=978-956-8147-77-8 |fechaaccesu=2016}}</ref>{{rp|20;30}}]] Cola estensa mariña peruana ensin proteición naval dende ochobre, sacante puntualmente pola so poderosa [[artillería costero]], les fuercies chilenes pudieron escoyer el llugar onde siguir la guerra. Según Carlos Dellepiane,<ref name="CD1977">{{harvnb|Dellepiane|1977|}}</ref>{{rp|76-}} esistíen trés alternatives, la zona de Lima, Arica-Tacna y Pisagua-Iquique. Lima yera'l centru políticu de Perú, pero la so ocupación nun garantizaba la rindición. Arica-Tacna yera un centru de les comunicaciones cola zona sur, puertu usáu per Bolivia y daba accesu a la parte d'Arequipa. Tarapacá, ye dicir Pisagua-Iquique, yera la fonte de la riqueza peruana, d'onde s'estrayía los guanu y el salitre y onde los aliaos concentraren les sos fuercies militares. Arica y Iquique yeren cada unu compartimientos estancos ensin accesu expedito per tierra al restu de Perú.<ref>{{harvnb|Basadre|2014-9|p=18}}: Basadre cita a B. Vicuña Mackenna: "Tarapacá yera una tumba. Estratéxicamente falando yera aquel un exércitu perdíu porque nun tenía base d'operaciones, nin llinies de comunicación, nin llinia de retirada".</ref> J. Basadre cita la posibilidá d'un desembarcu chilenu cerca de Lima yá en 1879 y señala al historiador chilenu Wilhelm Ekdahl qu'aconseyara abandonar el sur de Perú y fortalecese en Lima hasta restablecer l'equilibriu naval o atopar nuevos aliaos. Pero, contradiz Basadre, fuera ''terrible y humillante'' rindir eses rexones, amás d'una perda económica enorme y otra manera inútil, pos Chile interesar polos ingresos salitreros provenientes de Tarapacá, y la so ocupación ensin resistencia significara probablemente'l fin de la guerra.<ref name="JB2014-9">{{harvnb|Basadre|2014-9|}}</ref>{{rp|15}} Tien d'amestase, pel llau de Chile, que al empiezu de la guerra, la organización, conocencia y esperiencia taben inda lloñe del nivel alcanzáu en 1881. La guerra terrestre pue ser estremada en cuatro campañes, onde les trés primeres llevaron socesivamente a la ocupación chilena de les rexones de Tarapacá, Arica-Tacna, y Lima y la cuarta, la campaña del Argañal, desarticuló la última resistencia peruana. Sicasí, esisten otros fechos militares de la guerra terrestre que nun van necesariamente incluyíes nesos cuatro campañes, como la resistencia boliviana na mariña, la espedición de Lynch a la mariña norte de Perú y la ocupación d'Arequipa, que dalgunos la consideren aparte. === Concentración de fuercies aliaes en Tarapacá y Arica === El 7 de marzu, al empiezu de la mediación de Lavalle, salieron los primeros batallones peruanos dende'l Callao (dalgunos dende Ayacucho) camín d'Arica, Iquique, Pisagua y Molle. Dalgunos formáronse con voluntarios, peruanos y bolivianos, de la zona. En total, según Dellapiane, 4452 soldaos aparcaos en Tarapacá y 4000 n'Arica.<ref name="CD1977"/>{{rp|62-}} El 30 d'abril llegaron a Tacna dende La Paz tres 13 díes de marcha 4500 (6000 según Dellepiane) soldaos bolivianos so les órdenes de Hilarión Daza pa xunise a les fuercies peruanes mandaes pol xeneral [[Juan Buendía y Noriega]] y tomar el mandu del exércitu aliáu. Les fuercies aliaes distribuyéronse en redol a los llugares onde podía esperase un desembarcu chilenu: Iquique-Pisagua (Buendía) y n'Arica-Tacna (Daza). Tamién habíen refuerzos, n'Arequipa al mandu de Lizardo Montero y nel sur de Bolivia al mandu de Narciso Campero, que teníen de confluyir a la mariña una vegada conocíu'l llugar del desembarcu. Sicasí, les fuercies militares de Montero nun fueron movilizaos a tiempu. Los últimos refuerzos, cerca de 1500 homes, llegaron el 1 d'ochobre a Iquique.<ref name="CD1977"/>{{rp|67}} === Resistencia boliviana na mariña y la división ''errante'' de Campero === Tres la resistencia en Calama, el más importante enfrentamientu na Mariña foi'l [[combate de Ríu Grande]] el 10 de setiembre de 1879, onde se pon fin a les montoneras bolivianes de la zona.{{ensin referencies}} El 11 d'ochobre salió de [[Cotagaita]] la 5ª División del exércitu bolivianu sol mandu de Narciso Campero nuna penosa marcha falta de pertrechos y municiones con órdenes y contraordes al traviés del altiplanu.<ref name="GSS"/>{{rp|355-365}} (ver desplazamientos en [[:File:Ruta 5. division de Camacho, en 1879-80.svg|Mapa de desplazamientos de la 5. división]]) Un destacamentu d'esta división avanzó escontra l'oeste y enfrentó a dellos piquetes enemigos en Chiu-Chiu (2 avientu) y nel [[combate de Tambillo]] (6 avientu),<ref name="GSS"/>{{rp|366-367}} que sería la única victoria alcanzada individualmente polos bolivianos na guerra.{{ensin referencies}} Otru destacamentu emboscó una partida de chilenos en Canches Blanques.<ref name="GSS"/>{{rp|367-368}} === Campaña de Tarapacá === {{AP|Campaña de Tarapacá}} {{VT|Desembarcu chilenu en Pisagua}} [[Ficheru:Tarapaca Campaign.svg|thumb|left|200px|Desembarcu y marcha de tropes aliaes y chilenes mientres la campaña de Tarapacá, en payares de 1879.]] L'exércitu chilenu empezó la invasión de Perú'l 2 de payares de 1879 col desembarcu de 9900 homes y 880 animales en Pisagua, 550 km al norte d'Antofagasta, nuna de los primeres desembarcos anfibios de la era moderna. Tres la neutralización de les bateríes costeres pola artillería naval los atacantes desembarcaron dende botes de fondu planu (especialmente construyíos) y vencieron a les fuercies bolivianu y peruanu que defendíen el puertu. Tres la ocupación del puertu y la zona aledaña foi unviáu al interior una avanzada de caballería pa llograr información del enemigu. Nel trayeutu enfrentó y ganó una avanzada de caballería aliada'l 6 de payares nel [[combate de Pampa Germania]] (o Agua Santo). Les fuercies aliaes esplegar p'atacar a los chilenos dende Iquique pel sur, y dende Arica pel norte. Sicasí, Daza, que dirixía les fuercies veníes dende Arica, inexplicablemente, volvió al norte ensin entrar en batalla. Les fuercies chilenes acampaes en Dolores ganaron a les aliaes veníes dende Iquique el 19 de payares na [[batalla de Dolores]] (o San Francisco) tres la cual el puertu de Iquique, bloquiáu agora per tierra y per mar, apurrir ensin resistencia'l 23 de payares. Darréu, una división chilena qu'avanzó en persecución de los aliaos foi ganada'l 27 de payares na [[batalla de Tarapacá]], un pequeñu pobláu allugáu nel interior de la rexón. Pese al trunfu, los aliaos ensin refuerzos nin sofitu loxísticu pa caltener la posición y refugar nuevos ataques retirar a Arica nuna penosa marcha. Con esti fechu remató la campaña y Chile quedó dueñu de la rexón qu'allugara al 10% de la población de Perú y dába-y a este un ingresu añal de ₤ 28 millones pola producción de nitratu.<ref>{{harvnb|Farcau|2000|p=119}}</ref> === Situación interna nos países batallosos hasta la cayida de Iquique === Chile tenía un gobiernu escoyío y estable, pero los desastres de la campaña naval demostraron que los estrategues de la so flota nun taben preparaos pa la guerra y mientres les campañes terrestres l'exércitu tendría tamién problemes de suministru, ambulancies y mandu. Los desaciertos desamarraron la roxura popular y obligaren al gobiernu a camudar al "escleróticu"<ref name="WS"/>{{rp|137}} comandante en xefe de l'armada Williams Rebolledo por Galvarino Riveros y al "aveyuscáu"<ref name="WS"/>{{rp|170}} comandante en xefe del exércitu [[Xusto Arteaga Cueves|Xusto Arteaga]] por [[Erasmo Escala]], quien darréu arrenunciaría por desavenencies col ministru de guerra [[Rafael Sotomayor]], quedando al mandu del exércitu [[Manuel Baquedano]]. Nel planu d'aliances, Chile buscaba segregar Bolivia del pactu con Perú.<ref name="GSS"/>{{rp|289-295}} G. Bulnes escribe: ''L'oxetu de la política boliviana yera agora'l mesmu d'Antes: conquistar Tacna i Arica pa Bolivia, asitiar a esta como Estáu intermediariu ente Chile i el Perú, creyendo que d'esa manera Lima i el Perú enteru someter a les condiciones de paz que se-yos impunxeren. Esto llamábase nel llinguaxe convencional de los empecipiaos «iguar con Bolivia»''.<ref name="GB1914">{{harvnb|Bulnes|1914|}}</ref>{{rp|14}}{{refn|group="nota"|Los autores chilenos usaron dende 1844 hasta 1927 la [[Ortografía de Bello]], que tuvo como oxetivu'l cambéu de la ortografía del castellán americanu pa llograr la correspondencia perfecta ente grafemes y fonemes.}} Coles mesmes, el gobiernu tenía d'axustar con Arxentina un tratáu qu'afitara la frontera y torgara la so entrada na guerra al llau de Perú y Bolivia. Nel planu téunicu, el gobiernu de Chile reorganizó l'exércitu en divisiones, unidaes que pueden vivir y combatir aislladamente, pa lo que ye necesariu que tengan toles armes (infantería, artillería, caballería) y los riquíos servicios (intendencia, sanidá, estáu mayor, etc), torgando asina que'l comandante en xefe tuviera que dirixise, pa una operación cualesquier a cada unu de los xefes de cuerpu. Tres la ocupación de la zona salitrera de Iquique, el gobiernu chilenu privatizó les oficines que fueren nacionalizaes pol estáu peruanu devolviéndoles<ref name="Rector2005">{{cita llibru |autor=John L. Rector |títulu=The History of Chile |url=https://books.google.com/books?id=6-cYwiBkreYC |fecha=29 de payares de 2005 |editorial=Palgrave Macmillan |isbn=978-1-4039-6257-7 |páxina=102}}</ref> a los tenedores de bonos peruanos. L'alternativa de crear una empresa estatal que xestionara la producción y venta del nitratu foi refugada por onerosa yá que l'estáu chilenu tenía de financiar la guerra y movilizar al mandu de guerra una parte importante de la so fuercia de trabayu amás de que los acreedores europeos de los bonos peruanos esixíen el pagu de les sos deldes. En 1879 l'estáu chilenu empezó a cobrar un impuestu de $0,40 por quintal métricu (100kg) de salitre esportáu y en 1880 l'impuestu aumentó a $1,60 por qm.<ref>Thomas F. O'Brien, "The Antofagasta Company: A Case Study of Peripheral Capitalism", [[Duke University Press]], Hispanic American Historical Review, 1980, páx. 21-23</ref> Perú y Bolivia alcordaren nel Protocolu de Subsidios que Bolivia tendría de pagar los costos de la guerra, lo que provocó rensíes y medranes en Bolivia yá que hipotecaba los ingresos fiscales bolivianos en circunstancies qu'ellí se vía la unviada del exércitu a Tacna como una ayuda de Bolivia a Perú, mas entá cuando se supo que nun sería unviáu a espulsar a los chilenos d'Antofagasta sinón que permanecería en Tacna pa protexer la provincia peruana de Tarapacá. Cuando Daza y los sos oficiales llegaron a Tacna pudieron cerciorase de que la capacidá militar peruana nun yera la imaxinada por ellos y que la so permanencia nel poder taba en xuegu si yera ganáu l'exércitu aliáu. Querejazu suxer que Daza utilizó la ufierta chilena d'una salida al mar por Tacna y Arica pa primir al Perú a revisar el Protocolu de Subsidios, lo cual llogró. Puédese solamente especular sobre les verdaderes razones que llevaron a Daza a retirase a Bolivia antes de la batalla de Dolores, dalgunos dicen pa caltener intactu'l so reximientu de los coloraos, la base del so poder políticu en Bolivia. Sicasí, la so vergonzosa retirada solo aceleró la so cayida y foi reemplazáu por Campero. Querejazu considera que les marches y contramarchas daes por Daza a Campero cola so división son una prueba de que Daza fuera mercáu per Chile. Dientro del gobiernu de Campero acentuáronse les corrientes partidaries de romper l'alianza con Perú y aceptar la ufierta chilena de Tacna y Arica. Anque esta opción nunca foi totalmente refugada, l'alianza con Perú permaneció ya inclusive, tres la cayida de Tacna y Arica foi aprobada la creación de los ''[[Estaos Xuníos Perú-Bolivianos]]'', que nunca tuvo aplicación práutica. Bolivia cooperó con Perú con armes y dineru, pero les sos fuercies en Oruro nunca intentaron recuperar Antofagasta. La situación interna en Perú yera complicada. Prau, al paecer contra la so voluntá, declaró la guerra a Chile obligáu pol tratáu alianza de 1873 y poles presiones internes a pesar de nun tener fondos pa financiar la guerra y ensin creitu internacional por cuenta de les continues cesaciones nel pagu de la delda. P'asumir el mandu del exércitu y dirixir la estratexa militar, Prau apostró la xestión del gobiernu al vicepresidente Luis La Puerta de Mendoza.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|34-}} Debíu al bloquéu chilenu de los principales puertos peruanos d'esportación, los ingresos fiscales peruanos en 1879 (8.078.555 soles) menguaron a la metá de calcular pa esi añu (15.257.698 soles) y, otra manera, los gastos fiscales en guerra aumentaron más del triple (55.050.000 soles). A falta d'un sistema tributariu eficaz, Prau tuvo de financiar la guerra con donativos patrióticos, emprestos, cesación de pagos de deldes, emisión de más monedes y tamién nun aumentu de los impuestos.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|34-}} El desastre políticu del gobiernu puede ser midíu na cantidá de ministros de facienda que tuvo'l so gobiernu solu en 1879: Izcue, Quimper, Palacios, Arias, (Piérola refugó una ufierta), Arenas, otra vegada Quimper, Denegri. Nel aspeutu políticu-militar enxuiciar al capitán de navío More Ruiz<ref name="WE1"/>{{rp|220}} pola perda del buque ''Independencia'' y al xeneral Buendía<ref name="JB2014-9"/>{{rp|46}} poles derrotes en Tarapacá. El 19 d'avientu de 1879, conocida la cayida de Iquique y Pisagua, Prau salió de Perú para, según él, acelerar les compres de material de guerra en EE. XX. y Europa. La historia condergó la so salida como una deserción.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|54-56}} Tres la partida de Prado, Nicolás de Piérola Villena dio n'avientu un golpe d'estáu y asumió como dictador de Perú. Pierola creó l'[[inti (moneda)|inti]], renegoció la delda esterna, reconoció una revesosa delda peruana a la firma Dreyfus y estremó l'exércitu del sur en dos: el primeru sol mandu de Lizardo Montero compuestu por unidaes en Tacna y Arica, el segundu componer de les tropes acantonaes n'Arequipa (más otres que llegaríen) sol mandu de Pedro A. del Solar. Munchos historiadores ven razones polítiques nuna partición que definitivamente debilitó la defensa de la rexón.<ref>Edgardo Mercado Jarrín, ''Estratexa de la guerra de Chile'', páx. 85</ref> Piérola foi criticáu pola forma dictatorial d'exercer el poder, pol so sectarismu medrosu a posibles opositores, pola so frivolidá nel vestuariu y los sos decretos pomposos y la falta de control nos gastos, pero tamién tien de dicise qu'esplegó un enorme esfuerciu pa llograr nueves fontes de financiamiento, modernizar l'estáu, dar igualdá a los indíxenes y renegoció (ensin ésitu) la delda y el conseñamientu del guanu peruanu.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|100-122}} J. Basadre criticar pero de la mesma considera'l so llabor ''un actu d'abnegación y hasta d'heroísmu, pos instauró la so Dictadura nun país territorialmente invadíu, políticamente alteriáu, navalmente desapaecíu, militarmente maltrecho, económicamente exangüe y contra el cual preparábense a dar los sos golpes decisivos los poderosos y sobeyosos vencedores na campaña marítima y na campaña de Tarapacá.''<ref name="JB2014-9"/>{{rp|57}} === Campaña de Tacna y Arica === {{AP|Campaña de Tacna y Arica}} [[Ficheru:Tacna Arica campaign.svg|thumb|left|200px|Desembarcu y marcha de tropes aliaes y chilenes mientres la campaña de Tacna y Arica, de xineru a xunu de 1880.]] Darréu dempués de la batalla de Dolores, el ministru de guerra en campaña, propunxo al gobiernu chilenu siguir con un desembarcu cerca de Lima pa encurtiar la guerra. Pero dientro del gobiernu aportunar na realización de la llamada "política boliviana" qu'aseguraría la paz futura. Por esa razón, finalmente'l gobiernu decidió ocupar la rexón que ye la salida natural de Bolivia al océanu. Tres un desembarcu de reconocencia'l 31 d'avientu de 1879 cerca de Tacna y que s'estendió hasta Moquegua, 11&nbsp;000 soldaos chilenos fueron desembarcaos dende'l 26 de febreru de 1880 y mientres dellos díes en Punta Coles, cerca d'Ilo, ensin ser atacaos polos aliaos. Paralelamente a esto, unvióse una [[Espedición a Mollendo|espedición de 2148 soldaos a Mollendo]], coles mires de destruyir la infraestructura del puertu y torgar el suministru de la guarnición d'Arequipa que se faía dende esti llugar.<ref>G. Bulnes, "De Tarapacá a Lima", páx. 144</ref> Les operaciones en Mollendo fueron ente'l 9 y el 12 de marzu, rematando col ésitu de los sos oxetivos pero con grandes falcatrúes nel puertu causaos por dellos soldaos chilenos que depués seríen severamente castigaos pol altu mandu.<ref>Fernando Ruz T., "Rafael Sotomayor Baeza, L'Organizador de la Victoria", páx. 210</ref> Na meyora chilena, tres el desembarcu de les sos fuercies, asocediéronse dellos enfrentamientos. El 22 de marzu llibró la [[Batalla de Los Angeles (1880)|batalla de Los Angeles]], onde les tropes chilenes ganaron a una división peruana asitiada nuna fuerte defensa natural, y cortaron con ello les comunicaciones de Tacna y Arica con Arequipa, ye dicir el restu de Perú. El 26 de mayu l'exércitu chilenu ganó a les tropes aliaes na [[batalla de Tacna]] (o Del Campu de l'Alianza). El 7 de xunu les últimes tropes aliaes fueron ganaes na [[batalla d'Arica]]. Tres esta campaña los exércitos profesionales de Perú y Bolivia dexaron d'esistir. Perú tuvo de formar un nuevu exércitu<ref name="WS"/>{{rp|256}} y Bolivia nun siguió la so participación militar na guerra anque si sofitó al Perú con armes y dineru. Nengún gobiernu bolivianu aceptó, mientres la guerra, les ufiertes chilenes d'ocupar Tacna y Arica. === Espedición de Lynch === {{AP|Espedición Lynch}} [[Ficheru:Expedicion Lynch (1880).svg|thumb|left|200px|Espedición de Lynch a Chimbote, Supi, Paita, Eten ya islles de Llobos de setiembre a ochobre de 1880.]] Tres la ocupación de Tacna y Arica el gobiernu chilenu creía que Perú y Bolivia aceptaríen la cesión de Tarapacá y Antofagasta o qu'a lo menos Bolivia buscaría asegurar una salida al mar y dexaría l'alianza col Perú. Sicasí una corriente de la opinión pública chilena sostenía que la única forma de llograr la paz yera la ocupación de Lima. Col enfotu de evitar la continuación de la guerra con una invasión a Lima, el gobiernu de Chile preparó una espedición al norte de Perú que tenía de demostrar al gobiernu de Piérola la so propia incapacidá de siguir la guerra contra Chile. La [[espedición a Mollendo]] realizada ente'l 9 y el 12 de marzu tuvo'l mesmu fin. El 4 de setiembre zarpó d'Arica una espedición de 2200 homes al mandu del capitán de navío [[Patricio Lynch]], col fin d'imponer cupos de guerra a les ciudaes del norte de Perú y a los ricos hacendados del norte, estropiar bienes fiscales y d'últimes torgar el desembarcu y tránsitu d'armes. El gobiernu de Piérola declaró'l pagu a Lynch como traición a la patria de tal manera que los propietarios en Chimbote, Paita, Chiclayo y Lambayeque, quedaron ente dos fueos a escoyer: la destrucción de los sos bienes por Lynch o más tarde por Piérola. Dalgunos pagaron, otros non. Como resultáu de les contribuciones de guerra llográrense axuntar 29&nbsp;050 llibres esterlines, 11&nbsp;428 pesos de plata, 5000 pesos en papel moneda, delles barres d'oru y plata y gran cantidá de mercaderías y productos d'eses rexones. Lynch prindó amás una unviada marítima pal gobiernu peruanu, consistente en 7,5 millones de pesos impresos (billetes y estampillas) proveniente de los Estaos Xuníos. Mientres la espedición, les fuercies chilenes atoparon nes faciendes peruanes a cientos de trabayadores chinos [[culí]] en condiciones de semiesclavitud, dalgunos de los cualos al ser lliberaos incorpórense voluntariamente a les fuercies de Lynch como sofitu loxísticu, y tamién na posterior campaña de Lima.<ref name="Rosales">{{cita llibru |autor=Rosal, Xusto Abel |títulu=La mio campaña al Perú: 1879-1881 |añu=1984 |editorial=Universidá de Concepción |ubicación=Concepción |url=http://americas.sas.ac.uk/publications/xenero/xenero_segunda3_Rosales.pdf |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927002017/http://americas.sas.ac.uk/publications/xenero/xenero_segunda3_Rosales.pdf |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007 }}</ref> La espedición duró 2 meses y ensin la oposición de fuercies peruanes.<ref name="GB1914"/>{{rp|553-565}} Anque los historiadores chilenos envaloren que l'actividá esplegada por Lynch tuvo base nel [[Derechu internacional]], por casu, Diego Barros Arana cita como base llegal de l'aición l'artículu 544 del ''Le droit international codifié'' de [[Johann Caspar Bluntschli]]<ref>{{harvnb|Barros Arana|1881a|}}</ref>{{ensin referencies}}<ref name="Bluntschli1870">{{cita llibru |autor=Johann Kaspar Bluntschli |títulu=Le droit international codifié |url=https://books.google.com/books?id=D0peAAAAcAAJ&pg=PA290 |añu=1870 |editorial=Guillaumin et Cie. |páxines=290–}} :''Art. 544. Cuando l'enemigu tomó posesión efeutiva d'una parte del territoriu, el gobiernu del otru estáu dexa d'exercer ellí'l poder. Los habitantes del territoriu ocupáu tán eximidos de tolos deberes i obligaciones respeuto del gobiernu anterior, i tán obligaos a obedecer a los xefes del exércitu d'ocupación.''</ref> y Sergio Villalobos invoca los ''Principios del derechu Internacional'' d'[[Andrés Bello]],<ref name="SV2004"/>{{rp|176}} tamién la consideren dañible pa la imaxe de Chile; Gonzalo Bulnes escribe: ''el gloriosu exércitu de Chile presentábase ante'l mundu civilizáu como demoledor de injenios d'azucre, i como destructor d'edificios de llabranza.'' === Conferencia de paz d'Arica === {{AP|Conferencia d'Arica}} El 22 d'ochobre de 1880 delegaos de los trés países en guerra axuntáronse a bordu del barcu de guerra norteamericanu ''USS Lackawanna'' (de 1862), fondiáu frente a Arica, pa una conferencia de paz xestionada polos representantes de los EE. XX. nos países batallosos. Chile esixó la cesión de les provincies d'Antofagasta y Tarapacá (dende la quebrada de Camarones al sur), una indemnización de $20 millones de pesos oro, la desmilitarización d'Arica, la abrogación del tratáu secretu y la devolución del ''Rimac'' lo mesmo que de les propiedaes embargaes a los ciudadanos chilenos. Los aliaos negar a faer cesiones territoriales y la conferencia fracasó. Los historiadores concluyeron que los gestionadores d'Estaos Xuníos tresmitieren les esixencies de los batallosos d'una forma diluída, poco realista, pa llograr la xunta, pero esto causó decepción nos participantes.<ref name="Healy2001">{{cita llibru |autor=David Healy |títulu=James G. Blaine and Latin America |url=https://books.google.com/books?id=cnoiCofaj4oC&pg=PA57 |fecha=1 de xineru de 2001 |editorial=University of Missouri Press |isbn=978-0-8262-6329-2}}</ref>{{rp|60}} El ministru plenipotenciario de EE. XX. en Bolivia Charles Adams asegurara a los aliaos qu'en casu de nun llegar los batallosos a un alcuerdu, los EE. XX. impondríen a Chile un arbitraxe favorable a los aliaos. Por esa razón pa los gobiernos de Campero y Piérola yera meyor nun apurrir los territorios ocupaos y dexar a los EE. XX. imponer la paz ensin cesión de territorios.<ref name="Healy2001"/>{{rp|59-60}}<ref>{{harvnb|Barros Arana|1881b|p=142-145}}</ref><ref name="GB1914"/>{{rp|447}} Tres el refugu de los países de l'alianza a aceptar la entrega d'Antofagasta y Tarapacá, siguió en Chile l'alderique sobre'l camín a siguir pa llograr de los aliaos un tratáu de paz duradera que reconociera la entrega d'Antofagasta y Tarapacá: esperar en Tacna un cambéu d'opinión en Lima o La Paz o ocupar Lima. Finalmente decidióse que la ocupación de Lima yera la única alternativa vidable.<ref name="GB1914"/>{{rp|430}} === Campaña de Lima === {{AP|Campaña de Lima}} [[Ficheru:Lima campaign.svg|thumb|left|200px|Desembarcu y marcha de tropes chilenes mientres la campaña de Lima, de payares de 1880 a xineru de 1881. El llargu trayeutu dende Pisco a Chilca foi fechu solo pola Brigada Lynch.]] [[Ficheru:Chorrillos pared destruida.JPG|thumb|right|200px|Murios xamuscaos y derruidos de Chorrillos, otrora suntuosu balneariu de l'aristocracia limeña, dempués de la batalla de Chorrillos. La llinia de defensa peruana mientres la batalla terminaba nel balneariu, que foi cañoneado, amburáu y a la fin de la batalla combatióse casa por casa. Dempués foi escaláu por dellos destacamentos chilenos.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|150}}]] Pa la campaña de Lima l'exércitu chilenu foi aumentáu en 20&nbsp;000 places y llegó a enlistar 41&nbsp;000 homes en total, distribuyíos dende los fortines de la [[Ocupación de la Araucanía|guerra na Araucanía]], nel sur de Chile, hasta Lurín.<ref name="WS"/>{{rp|263}} El 19 de payares de 1880 el ''exércitu espedicionariu del norte'' empezó a desembarcar en Pisco, Paracas, Lurín (artillería) y Curayaco (22 d'avientu) hasta completar 27&nbsp;000<ref name="WS"/>{{rp|263}} soldaos, que se concentraron en Lurin, a 36 km al sur de Lima antes de siguir escontra Lima. Piérola, que primeramente esperaba un desembarcu chilenu al norte de Lima<ref name="FM" />{{rp|335}}, tres los desembarcos ente Pisco y Lurín (al sur de Lima), ordenó preparar dos linia de defensa socesives al sur de Lima: l'exércitu de llinia tenía de detener la invasión en Chorrillos. En casu de fracasar, una segunda llinia de defensa constituyida por un exércitu de reserva formáu por reclutes limeños entamaos por gremios, otros traíos de les provincies mas los remanentes de la primer llinia y la guarnición del Callao, tenía de ganar al supuestamente debilitáu exércitu chilenu en Miraflores. La llinia principal yera la de Chorrillos d'aproximao 15 km de llargu, compuesta de bateríes d'artillería, ametralladores, mines personales, fortificaciones y trincheres pa los defensores, allugaes sobre elevaciones naturales de la zona (280 m nel Morru Solar y Monterrico, 170 m en Sta. Teresa y San Juan<ref name="FM" />{{rp|253}}) serrapatoses y arenoses que van dende Chorrillos pol Morru Solar, Santa Teresa, San Juan, polos cuetos de Pamplona hasta Monterrico Chicu. Cerca de Santa Teresa y de San Juan pasaben los caminos que diben dende Lurín a Lima y seríen polo tanto importantes oxetivos del ataque. La segunda llinia de defensa yera menos fuerte y consistía en 7 apartaces fortificaos pero aisllaos que cada 800 m teníen de torgar la entrada de tropes chilenes a la capital. Nel estáu mayor chilenu esistieron dos planes alternativos pa vencer les llinies de defensa peruanes establecíes nel planu de la mariña. El primeru yera un ataque fronteru. Según [[Manuel Baquedano]], xefe de les fuercies invasores, l'ataque facer por terrenes conocíos y caminos amplios ensin grandes esixencies a la disciplina y entrenamientu de la tropa, caltendríase un llugar seguru en casu de retirada (la Tablada de Lurín), cuntar col sofitu de l'armada pela izquierda y d'últimes la posibilidá de romper les llinies peruanes pola estensión d'estes. L'otru plan, de [[José Francisco Vergara]], el nuevu ministru de guerra en campaña de Chile, yera un ataque envolvente pela derecha, siguiendo'l llechu del ríu Lurín, pel camín de Manchay escontra'l nordés hasta Ate, dexando con esto tomar Lima ensin disparar un tiru y depués cayer pel costazu a les defenses peruanes. Dambos planes teníen ventayes y desventaxes. El plan de Vergara evitaba l'ataque fronteru sangrientu del primeru, escontra inútiles los atrincheramientos y fuertes peruanos, xeneraría un efeutu moral negativu nos peruanos y cortaba la llinia de retirada peruana escontra la sierra, pero perdía los sofitu naval y precisaba una marcha llarga per un terrén angostu de quebraes y escobios susceptibles a sorpreses, un terrenal dificíl pa conducir los bagaxes y l'artillería d'arrastre, colar nun terrén ensin aguada p'abastecer al exércitu y en casu de derrota podía cortáse-yos la retirada a Lurín. Finalmente, Baquedano y el so estáu mayor impunxeron el plan d'un ataque fronteru contra les llinies de defensa peruanes.<ref name="FM">Francisco Machuca (1929), "Les Cuatro Campañes de la Guerra del Pacíficu:La campaña de Lima"</ref>{{rp|368;369}} ;Batalla de San Juan y Chorrillos {{AP|Batalla de San Juan y Chorrillos}} [[Ficheru:Batalla de Chorrillos.jpg|thumb|right|300px|Martiniano Urriola (con uniforme), quien en 1883 comandó la ocupación d'Ayacucho, y Marcos Maturana (con ponchu), xefe del Estáu Mayor del Exércitu Espedicionariu na campaña de Lima, reparen los cadabres de los sirvientes d'un cañón peruanu tres la batalla de Chorrillos.]] A les 16:00 hores del 12 de xineru de 1881 les tres divisiones que formaben l'exércitu chilenu empezaron a salir per distintos caminos del campamentu de Lurín escontra les defenses de Chorrillos pa enfrentar dende les 5:00 hores del día siguiente a los cuerpos del exércitu peruanu comandados por Iglesias (Morru Solar-Santa Teresa), Cáceres (Santa Teresa-San Juan) y Dávila (San Juan-Monterrico chicu). Ante l'emburrie chilenu, les fuercies peruanes tuvieron d'abandonar San Juan y Santa Teresa a les 9:00 hores<ref name="GB1919"/>{{rp|658-661}} pa reorganizase, dalgunos en Chorrillos, otros en Morru Solar, onde Lynch fuera refugáu tempranamente nel intentu de desallugar a Ilesies d'esa posición. Colos refuerzos llegaos del centru, los chilenos llograron vencer les defenses peruanes del Morru Solar cerca de les 12:00 del día.<ref name="GB1919"/>{{rp|658-661}} La batalla siguió nel balneariu de Chorrillos onde s'atrincheraron en cases y azotees los peruanos desallugaos del Morru Solar, Villa, Santa Teresa y San Juan, sofitaos ente otros por un tren blindáu unviáu dende Lima. A les 14:00 hores los chilenos vencieren la primer llinia de defensa de Piérola. ;Batalla de Miraflores {{AP|Batalla de Miraflores}} Tres la derrota peruana de Chorrillos alcordar nel [[Armisticiu de San Juan]], una tregua p'afitar condiciones que reestablecieran la paz, pero por causes non esclariaes el 15 de xineru empecipió la llucha na segunda llinia de defensa de Miraflores, qu'empezó cuando les fuercies chilenes inda nun s'alliniaren frente a la defensa peruana. Les fuercies peruanes fixeron al empiezu bastante presión a una de les divisiones chilenes na batalla, pero cola reorganización y contraataque chilenu viéronse devasaos y fueron ganaes. ;Crítica La división de les fuercies peruanes en dos linia foi criticada. L'analista militar y escritor Francisco Machuca cita a [[Napoleón Bonaparte]]: ''El xeneral que caltién parte de les sos fuercies pa sirvise d'elles a otru día esta perdíu''.<ref name="FM"/>{{rp|361}} Dempués de les batalles, hubo saqueos en Chorrillos por dellos destacamentos chilenos y tamién en Lima por soldaos peruanos esvalixaos que depués fueron controlaos pola organización de residentes estranxeros. Les batalles de Chorrillos y Miraflores fueron les mayores batalles na historia d'América del Sur, en considerancia al númberu de combatientes: 45&nbsp;000 en Chorrillos y 25&nbsp;000 en Miraflores.<ref name="GB1919"/>{{rp|658-661}} Envalórase'l númberu de soldaos muertos ente 11&nbsp;000 y 14&nbsp;500 y los mancaos en 10&nbsp;144.<ref name="WS"/>{{rp|348-349}} ;Ocupación de Lima y el Callao La [[ocupación de Lima]] pol exércitu chilenu empecipióse'l 17 de xineru, esi mesmu día yeren destruyíos los fuertes del Callao y les naves peruanes restantes de la so marina fueron varaes, amburaes o fundíes por orde de l'autoridá naval pa evitar la so captura por fuercies chilenes qu'a otru día ocupaben el puertu.<ref name="WE3">{{harvnb|Ekdahl|1919-3|}}</ref>{{rp|159}} Restablecióse l'orde na capital, nes zones d'ocupación, y reiniciáronse les actividaes. Tres el regresu a Chile del xeneral Baquedano con parte del exércitu, asumió de volao col cargu de xefe del exércitu d'ocupación [[Cornelio Saavedra Rodríguez|Cornelio Saavedra]] y depués foi remplazado, tamién de volao, por [[Pedro Llagos]]. A lo último, [[Patricio Lynch]] quedó al cargu de la plaza y de los territorios ocupaos, de norte a sur de la mariña peruana, hasta la finalización de la guerra en 1883. El contingente del exércitu chilenu que caltendría la ocupación de parte del territoriu peruanu, dende esti momentu hasta'l final de la guerra, variaría ente 9997 a 12&nbsp;769 homes distribuyíos en distintos puntos.<ref name="HECh6">{{harvnb|Reyno Gutiérrez|Gómez Ehrmann|Gonzales Salinas|1982| }}</ref>{{rp|227-230}} === Situación interna nos países batallosos depués de la ocupación de Lima === {{VT|Tratáu de 1881 ente Arxentina y Chile}} El 15 de xunu de 1881 Domingu Santa María foi [[Eleición presidencial de Chile de 1881|escoyíu presidente de Chile]], cargu qu'asumió'l 18 de setiembre, y el nuevu congresu foi escoyíu en 1882, como taba previstu pola llei. Per otra parte, Chile con Arxentina travesaba momentos tirantes, yá que magar que esti últimu país declarárase neutral al empezar la guerra, amenaciaba entrar a la guerra pa llograr ventayes nes sos negociaciones estremeres con Chile<ref name="JB2014-9"/>{{rp|14}}<ref name="GB1914"/>{{rp|443-}} y yera conocíu que dexaba nel so territoriu'l tresporte d'armes pa los aliaos, exercía influencia n'Europa y los EE. XX. pa detener la meyora chilena na guerra y defendía una indemnización monetaria pa Chile en cuenta de la cesión de territorios. Amás esistía na so población una fuerte corriente de sofitu a la causa aliada cola qu'afalaba esperances ente los aliaos de que podría entrar na guerra contra Chile.<ref name="escude2">{{Cita web |url=http://www.argentina-rree.com/6/6-088.htm |títulu=El tratáu del 23 de xunetu de 1881 |fechaaccesu=25 d'avientu de 2015 |fecha=15 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131202225428/http://www.argentina-rree.com/6/6-088.htm |fechaarchivu=2 d'avientu de 2013 }}</ref> El 23 de xunetu de 1881, Chile y Arxentina roblaron un [[Tratáu de 1881 ente Arxentina y Chile|tratáu de llendes]] en que, ente otros, se transaba la Patagonia oriental pola [[Patagonia chilena|Patagonia occidental]] y l'Estrechu de Magallanes, poniendo fin a les posibilidaes de qu'Arxentina interviniera na guerra. En Bolivia, el vicepresidente de la nación, [[Aniceto Arce]] foi desterráu por sofitar una paz con Chile y el gobiernu siguió'l so sofitu al Perú. En Perú, Nicolás de Piérola, quien abandonó Lima ante los desastres militares na defensa de la capital y la posterior ocupación chilena, treslladó'l so gobiernu na sierra central, negándose a axustar la paz con cesión territorial y decidíu a prosiguir la llucha. Paralelamente a estos sucesos, en Lima una xunta de vecinos notables axuntáronse'l 12 de marzu de 1881 y escoyeron a Francisco García Calderón como ''Presidente Provisional de la República'' estableciendo un gobiernu civil en Perú, llamáu tamién ''gobiernu de [[Distritu de Pueblo Libre|La Magdalena]]'', que nun empiezu foi toleráu implícitamente per Chile en contraposición a l'autoridá de Piérola. García Calderón trató d'unificar al país polo que'l so gobiernu, cola aprobación de les autoridaes chilenes, entamó fuercies militares que fueron unviaes a la sierra en busca de la reconocencia a la so autoridá, xenerándose dellos enfrentamientos militares ente los partidarios de García Calderón y Piérola.<ref>Francisco Yábar Acuña. 2009. La Campaña de la Resistencia en Los Andes, Tomu II, páxs. 373-376.</ref> El gobiernu chilenu intentó alcordar la paz con García Calderón esperando qu'aceptara, ente otres coses, les esixencies de cesión territorial, pero esti refugó esa condición en particular pa terminar la guerra prefiriendo nel so llugar una indemnización pecuniaria. El factor que más influyó na negación peruana a la cesión foi la política de mediación d'Estaos Xuníos mientres l'alministración del presidente de los EE. XX. [[James A. Garfield]] (marzu a setiembre de 1881) y el so secretariu d'estáu (ministru de RR.EE.) James G. Blaine, llevada a cabu pol so representante en Lima Stephen A. Hurlbut, qu'afaló a los políticos peruanos a nun suscribir la entrega de Tarapacá, suxiriendo que los Estaos Xuníos d'América sofitaríen a Perú y Bolivia y nun dexaríen la desmembración territorial del primeru. Amás, Hurlbut convenció a Lizardo Montero y a Andrés Cáceres, dos militares que seríen de gran relevancia mientres esti periodu de la guerra, por qu'abandonaren a Piérola y sofitaren a García Calderón pa llograr un frente xuníu, lo que depués efeutivamente asocedió: Montero foi nomáu vicepresidente y Cáceres segundu vicepresidente de Calderón, ente que Piérola al trate aislláu políticamente alloñóse (temporalmente) del país. El intervencionismu d'Estaos Xuníos na guerra deber en parte a los negocios privaos que llevaron a cabu los sos diplomáticos y la presión de dellos acreedores de Perú.<ref>{{cita llibru |títulu=University of Iowa Studies in the Social Sciences |url=https://books.google.com/books?id=kL0JAAAAIAAJ&pg=RA2-PA160 |añu=1809 |editorial=The University Press |páxina=122}}</ref> Cola muerte del presidente Garfield en setiembre, tomar de posesión de la presidencia de [[Chester A. Arthur]] y el so nuevu secretariu d'estáu, Frederick T. Frelinghuysen y la posterior acusación nel senáu norteamericanu contra Blaine por tráficu d'influencies llevaron a EE. XX. a roblar con Chile'l Protocolu de Viña del Mar<ref>Ver testu en {{cita llibru |títulu=University of Iowa Studies in the Social Sciences |url=https://books.google.com/books?id=kL0JAAAAIAAJ&pg=RA2-PA160 |añu=1809 |editorial=The University Press |páxina=202}}</ref> en que EE. XX., ente otros, acepta'l derechu de Chile d'amestar Tarapacá como indemnización de guerra.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|200}} Hurlbut morrió en Lima y nel so reemplazu asumió William H. Trescot como ministru en Lima. Finalmente, la paz llograríase darréu ensin la mediación de los EE. XX., y los intentos d'Estaos Xuníos por acabar cola guerra solo sirvieren pa enllargala al crear mires nos aliaos.<ref name="Lehman1999">{{cita llibru |autor=Kenneth Duane Lehman |títulu=Bolivia and the United States: A Limited Partnership |url=https://books.google.com/books?id=ATv_VPFez5EC |añu=1999 |editorial=University of Georgia Press |isbn=978-0-8203-2116-5}}</ref>{{rp|45}} El 28 de setiembre Lynch prohibió l'exerciciu d'autoridaes ensin establecer pola ocupación. García Calderón foi deteníu'l 6 de payares y deportáu a Chile, pero antes, el 29 de setiembre, nomó a Lizardo Montero, xefe del exércitu del norte en Cajamarca, como socesor. Montero instaló'l so gobiernu naquella ciudá anque depués treslladaríase a Huaraz, dexando a Miguel Iglesias como xefe políticu y militar del norte, y a empiezos de 1882 estableció la so sede de gobiernu n'Arequipa. Chile nun reconoció l'autoridá de Montero sobre Perú, pero si facer el gobiernu bolivianu empobináu por Campero con quien trabayó pa prosiguir la guerra, alquiriendo armamentu n'Europa y Estaos Xuníos, entamando un exércitu n'Arequipa y collaborando hasta ciertu puntu coles fuercies qu'entamó Cáceres na sierra central. === Campaña del Argañal === {{AP|Campaña del Argañal}} La resistencia peruana basada nuna [[guerra de guerrilles]] foi entamada con tropes regulares ya irregulares pol agora<ref name="CD1977"/>{{rp|390}} general Andrés A. Cáceres (centru), L. Montero y M. Iglesias (norte) y P. del Solar (sur)<ref name="CD1977"/>{{rp|389}} anque Dellepiane noma la rellación ente ellos como trabancosa<ref name="CD1977"/>{{rp|390}} por cuenta de les sos lluches internes. L'argañal de los Andes Centrales presenta una topografía fayadiza pa les guerrilles, y amás esistíen elementos humanos, anque ensin entrenamientu y con escasu armamentu pa una llucha enllargada. Pal exércitu invasor, la rexón yera insalubre ([[Tunga penetrans|piques]] y [[disentería]]),<ref name="GB1919"/>{{rp|306}} desconocida, de mal accesu y el suministru tenía de faese pol llargu y peligrosu camín a Lima, mercalo a elevaos precios a los paisanos o requisarlo, lo que provocaba entá más la resistencia peruana. Tamién el factor información xugaba en contra de les tropes chilenes: mientres Cáceres yera informáu pola población de cualquier movimientu, númberu o siquier intención de los chilenos, estos de cutiu nun sabíen cuál direición siguir na persecución de les fuercies peruanes. El ferrocarril dende Lima llegaba solamente hasta Chicla. La guerrilla obligaba a los invasores a esvalixar les sos fuercies, volviéndoles vulnerables a ataques en masa d'estes fuercies [[Exércitu irregular|irregulares]]. Les ciudaes y poblaos de la rexón yeren ocupaos y sacupaos polos rebeldes según hubiera o non fuercies militares chilenes nelles evitando asina un combate fronteru ente exércitos regulares. De fechu la primer batalla de Pucará y la batalla final en Huamachuco fueron los únicos enfrentamientos empobinaos per Cáceres, dende la creación del so exércitu. Combates, escaramuzas, persecuciones y emboscaes fueron la norma d'enfrentamientu. Magar na campaña del Argañal hubo dellos focos de resistencia lideraos por distintos caudiellos peruanos, les operaciones principales d'esta etapa de la guerra fueron les espediciones unviaes a la sierra central de Perú, la mayoría pa combatir les fuercies entamaes per Cáceres, y la espedición sobre Arequipa pa desarticular la última fuercia peruano de considerancia entamada por Montero nesa ciudá. ==== Espedición de Letelier ==== {{AP|Espedición a Junín de 1881}} La primer espedición chilena d'importancia a la sierra pa combatir la resistencia peruana foi unviada pol coronel Llagos, xefe del exércitu d'ocupación nesos momentos, y encamentada a 700 homes sol mandu del teniente coronel Ambrosio Letelier que la efeutuó'l 15 d'abril de 1881, esto ye, apenes tres meses d'ocupada Lima. Les sos fuercies colaron dende esa capital y ocuparon en forma socesiva dende Cerro de Pasco (norte) hasta Huancayo (sur) y dende Chicla (oeste), la última estación del ferrocarril de Lima, hasta Tarma (esti). Inda nun se formara una resistencia entamada, por eso una pequeña fuercia pudo ocupar una rexón tan vasta y esvalixar fácilmente a les poques agrupaciones armaes. Les sos resultaos fueron devastadores polos atropellos que Letelier cometió contra la población de la zona, provocando la rebelión de los llabradores y el reclamu de los ciudadanos de países neutrales. El contralmirante Lynch, que remplazó en mayu a Llagos nel so cargu, ordenó'l regresu inmediatu de la espedición al conocer les tropelías de Letelier na zona. Al entamar Letelier la so torna a Lima, a mediaos de xunu, asocedieron dellos enfrentamientos ente destacamentos chilenos y grupos armaos entamaos. Cola so llegada a Lima'l 4 de xunetu, Letelier foi sometíu a una corte marcial por apropiación indebida de dineros y unviáu a Chile.<ref name="WS"/>{{rp|312}} ==== Espedición de 1882 ==== [[Ficheru:Combatoflaconcepcion.svg|thumb|250px|left|Combates na Sierra mientres 1882 (sacante'l de San Pablo qu'asocedió nel norte).]] [[Ficheru:Soldado-chileno-con-verrugas.jpg|right|thumb|200px|Soldáu chilenu Luis Sanjurjo<ref>Rafael Mellafe, Mauricio Pelayo, ''La Guerra del Pacíficu n'Imáxenes, Rellatos y Testimonios'', Editorial Legatum, Quilicura, 2016. Páx.370</ref> con abondosos verrugas "mulares", o [[enfermedá de Carrión]], arimáu de xuru nuna de les quebraes templaes de la cuenca del ríu Rímac mientres la campaña del Argañal.<ref>[http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/folia/Vol10_N1/enf_carri%C3%B3n.htm Folia Dermatolóxica Peruana], Vol. 10 • Nº. 1 marzu de 1999. Semeya en [http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/folia/Vol10_N1/img_enfcarrion.htm Imáxenes de la Enfermedá de Carrión] por Uriel García Cáceres y Fernando Uriel García V.</ref>]] La resistencia militar liderada per Cáceres nes rexones sur y centru andines acentuóse depués de la primer espedición chilena a la zona. El segundu añu d'ocupación, 1882, el gobiernu en Santiago ordenó a Lynch unviar una espedición de 5000 homes a la sierra p'acabar col exércitu de Cáceres que se concentraba en Chosica, a les puertes de Lima. El 1 de xineru empezaron a movilizase les fuercies chilenes dende Lima, estremaes en dos columnes, sol mandu de Lynch, executando un movimientu de tiñaces y persecución. Más tarde el coronel [[José Francisco Gana Castro]] tomó'l mandu pa ser asocedíu dempués pol coronel [[Estanislao del Canto Arteaga]], que siguió les operaciones militares con 2300 homes en persecución de Cáceres que se retiraba al interior. El 5 de febreru llogró algamar y da-y batalla nel [[Primer Combate de Pucará]] anque ensin resultaos concluyentes. Cáceres prosiguió la so retirada escontra Ayacucho pa poder reorganizar les sos tremaes fuercies nesi llugar y depués llanzar una contraofensiva. El coronel Del Canto pela so parte ocupó'l valle del Mantaro distribuyendo les sos tropes por tola zona. Les tropes chilenes, con espresar orde de ganase la bona voluntá de la población por aciu un comportamientu correutu, ocuparen socesivamente Tarma, Jauja, Huancayo hasta Izcuchaca. Pero la contraofensiva de Cáceres en xunto colos ataques de les fuercies irregulares de llabradores, enardecidos pola espedición de Letelier l'añu anterior, torgaron cualquier tipu de confraternización ente los chilenos y los pobladores del valle. El 9 y 10 de xunetu la guarnición chilena en Concepción foi [[Batalla de la Concepción aniquilada]] por una fuercia conxunta de regulares y montoneros peruanos. Debíu al hostigamiento del enemigu, la falta de suministru y les enfermedaes la fuercia espedicionario chilena túvose que retirar de la zona baxando a Lima nos primeros díes d'agostu. La fuercies chilenes mientres la espedición sufrieron la perda de 534 homes: 154 en combate, 277 por enfermedá y 103 por deserción (20% aprox.).<ref name="GB1919"/>{{rp|306}} Pela so parte, Cáceres sufrió fuertes perdíes ente muertos en combate y enfermedá y tamién deserciones, polo que tuvo d'aumentar les sos fuercies con nuevos reclutes pa futures aiciones militares.<ref>Memories del mariscal Andrés A. Cáceres, (1986), páxs.69 a 72</ref> ==== Berru de Montán ==== {{AP|Berru de Montán}} Entrín y non, Miguel Iglesias, ex-ministru de defensa de Piérola antes de la cayida de Lima, y que fuera nomáu xefe políticu y militar del norte peruanu tres la ocupación de Lima, entamara les fuercies d'esi sector pa faer frente a les espediciones chilenes. Pero Iglesias, depués del [[batalla de San Pablo|combate de San Pablo]] el 13 de xunetu y la posterior ocupación chilena de dellos poblaos de la zona, ente ellos Cajamarca el 8 d'agostu, llegó al convencimiento de que la guerra tenía de ser terminada o que destruyiría al Perú. Dende'l so puntu de vista, yera inconcebible que siguiera la sangría cuando resultaba evidente que la derrota peruana yera irreversible. Munchos observadores neutrales yeren tamién de la mesma opinión. N'Europa y el restu d'América ver con escándalu que la guerra siguiera indefinidamente. El 31 d'agostu, Iglesias llanzó'l ''Berru de Montán'' esixendo la paz, entá con cesiones territoriales, y proclamó la so autoridá sobre siete departamentos del norte peruanu: Piura, Cajamarca, Amazones, Loreto, Lambayeque, La Llibertá y Áncash. El 1 de xineru de 1883 una Asamblea designó a Iglesias como ''Presidente Rexenerador de Perú''. Lynch, anque escépticu al empiezu con esti sucesu, tres la desafortunada esperiencia con García Calderón y depués con Montero, sofitar por orde del gobiernu chilenu. Montero y Cáceres nun reconocíen l'autoridá d'Iglesias, otra manera, calteníen la idea de siguir la llucha contra les fuercies chilenes hasta algamar una paz ensin cesión territorial. Por cuenta de la posición tomada por Iglesias frente a la guerra con Chile, diéronse dellos enfrentamientos nel norte peruanu ente les tropes entamaes pol gobiernu iglesista y fuercies opositores.<ref>"El doctor José Mercedes Puga y la so participación nos sucesos del norte" publicáu en Lima en 1886,tomáu de [http://gdp1879.blogspot.com/2013/09/jose-m-puga.html José M Puga]</ref> El 3 de mayu'l gobiernu d'Iglesias alcordó con Chile, depués d'un discutiniu previu empecipiada polos sos respeutivos representantes, les bases de la paz definitiva. Iglesias robló esti conveniu darréu en Cajamarca.<ref name="GB1919"/>{{rp|420}} ==== Espediciones en 1883 ==== {{Imaxe múltiple | posición_tabla = left | títulu = Operaciones en 1883| posición_títulu = center | anchu_total = 500 | semeya1 = Campaign.of.La.Sierra.1883.es.svg | alto1 = 980 | anchu1 = 809 | testu1 = abril-xunetu | aliniación_texto1 = center | semeya2 = Ocupacion de arequipa y puno 1883.svg | alto2 = 1172 | anchu2 = 1423 | testu2 = setiembre-payares | aliniación_texto2 = center | testu = Mapa a la izquierda, Arriagada escuerre a Cáceres hasta Yungay y Cáceres escuerre a Gonzales hasta Huamachuco. Mapa a la derecha, ocupación d'Arequipa y Puno por Velásquez. La ocupación d'Ayacucho por Urriola nun apaez nos mapes. }} Al entamu del tercer añu d'ocupación, y cola mira de roblar la paz, el gobiernu en Santiago ordenó a Lynch unviar una nueva espedición pa esbaratar les fuercies lideraes per Cáceres, qu'entá oponíase al alcuerdu ente'l gobiernu chilenu y el d'Ilesies pa rematar la guerra. Políticamente, la espedición tendría amás la misión de dar a conocer, esplicar y esixir sofitu pal gobiernu d'Ilesies polo que tamién s'ordenar tratar correutamente a la población civil y pagar polos productos recibíos pa sostener a les tropes, anque se debía axusticiar a tou regular o irregular peruanu de la resistencia tomáu prisioneru y tamién a los oficiales que los dirixíen, de los cualos dellos fueren enantes prisioneros na campaña pasada y al ser lliberaos incumplieren la so promesa de nun llevantase n'armes contra'l gobiernu d'ocupación. El plan de Lynch yera escorrer, zarrar y ablayar con dos divisiones a les fuercies de Cáceres, que nesos momentos atópase en Canta, y si escapaba, realizar una persecución sostenida emburriando al xeneral peruanu pol [[Caleyón de Huaylas]] escontra'l norte onde otra división menor obligaría-y asina a dar la batalla decisiva, si nun yera derrotáu antes. El 7 d'abril el coronel Juan León García salió de Lima con 1800 homes p'atacar a les fuercies de Cáceres que s'atopaben en Canta, pero esti, enteráu de la meyora chilena, retirar escontra Tarma produciéndose solo dellos enfrentamientos ente los pequeños destacamentos esplegaos por dambes fuercies mientres la persecución. Casi paralelamente a la división de Lleón García, salió a mediaos d'esi mes de Lima escontra Lurín el coronel Del Canto con una fuercia de 1500 homes que tenía la orde de dirixise a Chicla pa sofitar l'esplegue de los destacamentos comandados pol coronel Martiniano Urriola que taben estenando'l sector de los montoneros que rondaben. En Chicla axuntáronse les trés columnes chilenes el 3 de mayu, y J. Lleón G. tomó delles tropes de Del Canto y de Urriola, pa siguir la persecución de Cáceres escontra Tarma pero'l xefe peruanu retirárase d'esi llugar encarrerando escontra'l norte'l 21 de mayu. El 26 de mayu llegó Del Canto a esi pobláu, tomando por orde de Lynch el mandu de toles fuercies, que yeren 3334 homes, y prosiguió la persecución de Cáceres pasando por Palcamayo, Junín, Carhuamayo, San Rafael, Salapampa, Chavinillo y Aguamiro. Nesti últimu llugar llegó'l 12 de xunu'l coronel [[Marco Aurelio Arriagada]], que tomó'l mandu de la división y siguió la marcha al norte siguiendo al exércitu de Cáceres. Pa Arriagada y Cáceres el trayeutu significó graves perdes. Les fuercies chilenes llegaron hasta Yungay el 23 de xunu solu pa constatar que Cáceres abandonara la ciudá. Ensin información fidedigna a disposición, la división chilena coló de vuelta escontra'l sur, creyendo, equivocadamente, escorrer al xeneral peruanu. Arriagada, al nun atopalo, abandonó la persecución y volvió a Lima'l 5 d'agostu contabilizando un total de 732 baxes (21%) de los cualos hubo 130 muertos per cansanciu, 28 sumíos y 574 enfermos, ensin muertos en combate.<ref name="GB1919"/>{{rp|462}} Pela so parte, a Cáceres xuniérense-y les fuercies del coronel [[Isaac Recavarren]] en Yungay, y creyendo que Arriagada inda lo escorría, siguieron [[Encruz de los Andes (1883)|la marcha escontra'l norte]] pa evitar el encumbramiento de Miguel Iglesias. Previendo esi desenvolvimientu, Lynch qu'asitiara una división nel norte al mandu del coronel [[Alejandro Gorostiaga]] con 1000 homes, ordenó-y a esti xefe cerra-y el pasu a Cáceres escontra Cajamarca en Huamachuco reforzando amás les sos fuercies que llegaron a contabilizar 1736 homes.<ref name=repitida_1>Machuca, Francisco. 1931. Los Cuatro campañes de La Guerra del Pacíficu, Tomu IV</ref> El 10 de xunetu les fuercies de Gorostiaga ganaron a les de Cáceres na [[batalla de Huamachuco]], con grandes baxes nel exércitu de Cáceres, y decepción ente quien s'oponíen a la cesión de territorios. Tou ello consolidó al gobiernu d'Iglesias, al convencese los sos detractores de la futilidad de siguir la guerra. Con esti trunfu, la última fuercia peruano de considerancia yera l'exércitu de Montero n'Arequipa de 5500<ref>Jorge Basadre, "Historia de la República de Perú", Tomu VIII, páx. 1970</ref> homes, polo que'l mandu chilenu unvió en setiembre escontra esa ciudá una fuercia de 6400<ref name="GB1919"/>{{rp|292}} homes al mandu del coronel [[José Velásquez Bórquez]] pa ganalos, y, simultáneamente, unvióse una espedición de 1554 homes al mandu del coronel Urriola pa pasar por Jauja y Huancayo, ocupar Ayacucho y torgar que Montero la ocupara y xuniera les sos fuercies na sierra central coles amenorgaes fuercies de Cáceres. El 1 d'ochobre, depués de dellos enfrentamientos menores con montoneras que fueron esperdigaes, Urriola entró n'Ayacucho onde Cáceres s'asitió tres Huamachucos. Cáceres viose obligáu a retirase escontra Andahuaylas. Per otra parte, el 29 d'ochobre, la ciudá d'Arequipa, onde Montero concentraba les últimes esperances de resistencia, [[Toma d'Arequipa|capituló y foi ocupada pacíficamente]] poles fuercies del coronel Velásquez tres un alzamientu naquella ciudá qu'obligó a Montero y la so comitiva a fuxir escontra Bolivia, alloñar esti xefe peruanu en forma definitiva de los acontecimientos de la guerra y trasfiriendo'l so poder a Cáceres.<ref name="GB1919"/>{{rp|556}} El mandu chilenu completó la ocupación militar de la llinia Mollendo-Arequipa cola ocupación de Puno, que yera, dende'l Perú, la puerta d'entrada a Bolivia. Tocantes a Urriola, enteráu de la ocupación d'Arequipa y ante la falta de suministros retirar d'Ayacucho'l 12 de payares, y tres dellos combates menores coles montoneras mientres el so regresu, llegó a Lima'l 12 del mes siguiente. Dellos poblaos de la sierra central quedaron curiaos por destacamentos chilenos hasta l'afitamientu de la paz con Perú a mediaos de 1884.<ref name="GB1919"/>{{rp|565-566}} L'ésitu de les operaciones militares chilenes remató la resistencia peruana, afitó'l gobiernu d'Ilesies pa llograr la paz definitiva con Perú y exerció presión militar sobre'l gobiernu bolivianu pa emponer na mesma direición.<ref name="GB1919"/>{{rp|559}} == Fase final de la guerra == === Tratáu de Rancón y Guerra Civil Peruana === {{AP|Tratáu de Rancón}} {{VT|Guerra Civil Peruana de 1884-1885}} El 18 d'ochobre de 1883, Chile reconoció oficialmente al gobiernu d'Iglesias sobre Perú y el 20 d'ochobre roblóse'l Tratáu de Rancón, que darréu foi aprobáu pola Asamblea Constituyente de Perú. Esti alcuerdu estableció, ente otres coses, la cesión definitiva de la rexón de Tarapacá a Chile y la ocupación de les provincies d'Arica y Tacna por un ralu de 10 años, al cabu del cual un plebiscitu decidiría si quedaben so soberanía de Chile, o si volvíen al Perú. El 23 d'ochobre Lynch retirar de Lima que foi ocupada poles fuercies de Miguel Iglesias,<ref name="GB1919"/>{{rp|525}} p'asumir el gobiernu de Perú. El 4 d'agostu de 1884 les últimes fuercies espedicionaries chilenes abandonaron el puertu del Callao y el restu de los territorios ocupaos al norte de la llinia del ríu Sama. La base de la resistencia de Cáceres, que fuera hasta entós la rebelión de llabradores ya indíxenes contra los chilenos, camudara y les montoneras lluchaben agora contra "los blancos", chilenos o peruanos. En xunu de 1884 Cáceres aceptó'l Tratáu de Rancón, como un ''fechu peracabáu''.<ref name="GB1919"/>{{rp|604}} Florencia Mallon considera que les verdaderes razones de Cáceres yeren que: :''Muncho primero que la guerra civil terminara, Cáceres convencióse que pa construyir una alianza que la llevara al palaciu presidencial, el tenía qu'aunir fuercies colos hacendados como clase, incluyíos aquellos que trabayaren colos chilenos. La única manera de faelo yera dando a los hacendados lo qu'ellos ciscaben y reprimir a les guerrilles que fixeren posible la campaña del Argañal''<ref name="Mallon2014">{{cita llibru |autor=Florencia Y. Mallon |títulu=The Defense of Community in Peru's Central Highlands: Peasant Struggle and Capitalist Transition, 1860-1940 |url=https://books.google.com/books?id=ytX_AwAAQBAJ&pg=PA80 |fecha=14 de xunetu de 2014 |editorial=[[Princeton University Press]] |isbn=978-1-4008-5604-6 |páxina=101}}: :''Yet long before the civil war was over, it became clear to the hero of l'Argañal that, in order to build an alliance that would carry him to the presidential palace, he had to mend fences with the [[wiktionary:hacendado|"hacendados"]] as a class, included those who had collaborated with the Chileans. The only way to do so was to give the "hacendados" what they wanted and repress the very guerrilles who had made the Argañal campaign possible in the first place.''</ref> Dempués de la guerra, les diferencies ente Cáceres ya Iglesias dieron orixe a una [[Guerra Civil Peruana de 1884-1885|guerra civil ente los partidarios de dambos líderes]], que remató depués de delles aiciones militares en 1885 col trunfu del primeru. === Pactu de tregua ente Bolivia y Chile === {{AP|Pactu de Tregua ente Bolivia y Chile de 1884}} Bolivia dende la so retirada de la guerra tomara una actitú mira, pero tres l'alcuerdu Perú-Chile de 1883 (Tratáu de Rancón) y la movilización de tropes chilenes a la so frontera, robló'l 4 d'abril el Pactu de Tregua ente Bolivia y Chile de 1884, pol cual, ente otros, aceptó la ocupación d'Antofagasta per Chile y punxo fin a les hostilidaes, que solo podríen ser vueltes a entamar con un avisu d'un añu d'anticipación.{{refn|group="nota"|Nel tratáu de tregua de 1884 nun se menta la franxa 24°S-23°S, omisión qu'en términos diplomáticos significa aceptación del estatus quo, esto ye, la reivindicación chilena de la franxa que Chile venciera en 1866 y 1874. Pa zona ente'l 23°S y el ríu Loa, Bolivia solo aceptó la ocupación militar ello ye que nun hubo una cesión, la qu'asocedería nel tratáu de paz de 1904.}} == Analís de la guerra == === Estratexa, medios y teunoloxía militares === [[Ficheru:Corbeta Abtao danos.jpg|thumb|250px|left|Daños provocaos por un disparu del ''Huáscar'' na corbeta ''Abtao'' mientres el [[Segundu combate naval d'Antofagasta]]. La guerra asocedió mientres una fase de rápidos adelantos téunicos y los buques participantes teníen blindaxe, ametralladores, propulsión a vapor y cañones de retrocarga pero tamién [[Apareyu (náutica)|velame]] y [[Espolón (náutica)|espolón]]. De fechu la ''Esmeralda'' foi fundida pol espolón del ''Huáscar'' y Prat morrió al intentar prindar el blindáu peruanu por abordaxe.]] El control del mar foi esencial pa la ocupación d'una rexón desértica accesible casi solo pola mariña: el suministru d'agua, alimentu, munición, forraxe, refuerzos y armes yera más rápidu y fácil per mar qu'al traviés del desiertu o de los montes. Pero mientres l'armada chilena intentaba bloquiar los puertos peruanos, la marina peruana realizó una estratexa más atrevida, actuando agresiva y dinámicamente contra los puertos y les llinies de tresporte chilenes, retrasando 6 meses l'empiezu de los desplazamientos militares chilenos, a pesar de la superioridá numbérica de les fuercies navales de Chile. Tres la eliminación de los [[Buque capital|buques capitales]] de Perú, foi imposible detener los desembarcos chilenos y los defensores atopábense a cientos de quilómetros de les ciudaes provisores ente que les tropes chilenes teníen barcos provisores solu a pocos quilómetros de la mariña. Les tropes chilenes utilizaron una temprana forma de la [[guerra anfibia]], que combinaba les fuercies navales, del exércitu, unidaes especializaes y llanches de desembarcu de fondu planu especialmente construyíes pa ello.<ref>{{harvnb|Farcau|2000|p=159}}</ref> La estratexa militar chilena enfatizó l'ataque preventivu, ofensivu y la combinación d'armes, movilizando y esplegando les sos fuercies primero que los sos contendientes y llevando la guerra a los territorios bolivianu y peruanu.<ref name="Resende-Santos2007">{{cita llibru |autor=Joao Resende-Santos |títulu=Neorealism, States, and the Modern Mass Army |url=https://books.google.com/books?id=6t4CSs6QxJ8C |fecha=23 de xunetu de 2007 |editor=[[Cambridge University Press]] |isbn=978-1-139-46633-2}}</ref>{{rp|163}} L'exércitu chilenu desembarcó tropes en llugares determinaos pa dixebrar a les agrupaciones aliaes y aisllales de les sos ciudaes provisores. Perú y Bolivia presentaron, en tierra, con poques esceiciones, una guerra defensiva, basándose no posible en fortificaciones con artillería y mines. Tres la ocupación de Lima, la guerra tomó otru carís, el teatru de guerra foi la sierra peruana con una considerable densidá de población que daba sofitu, abellu y suministru a les guerrilles y montoneras. Sicasí les tropes chilenes atopábense lloñe de les sos fontes de suministru, yá fueren les ciudaes peruanes costeres ocupaes o les sos naves. Más entá, la xeografía yéra-y desconocida, malo de transitar, y espuestos a emboscaes. Dambos bandos utilizaron la teunoloxía militar moderna, tales como artillería y fusiles de [[retrocarga]], ametralladores, torpedos, [[Buque torpedero|torpederas]] y [[Ironclad|buques blindaos]]. Perú utilizó [[Mina terrestre|mines terrestres]] y Chile [[Llancha de desembarcu|llanches de desembarcu]]. Mientres la guerra Perú desenvolvió'l submarín ''[[Toru Submarín|Toru]]'' que nun algamar a ser utilizáu y foi autohundido. Amás, diseñar en Perú un [[globu aerostáticu]] como arma d'observación y como preséu pal disparu de proyeutiles dende l'aire, pero la falta de tiempu y de dineru nun fixeron posible concretar el proyeutu.<ref name="JB2014-9"/>{{rp|129}} Pa la movilización de tropes a los frentes de batalla, amás del usu de la vía naval en buques de tresporte y les marches a cuerpu, utilizóse'l tresporte [[Ferrocarril|ferroviariu]] que yera una teunoloxía que yá taba incorporada a lo menos en Chile y Perú dende mediaos del sieglu XIX, dexando d'esta miente movilizar pertrechos y tropes d'una forma más rápida y con mayor comodidá, anque la llinia ferroviaria non siempres llegaba a toles zones onde se desenvolvíen les aiciones militares. Nel casu de Perú, esti tamién utilizó [[Tren blindáu|trenes blindaos]]. William F. Sater sostién que les ventayes de les nueves teunoloxíes como'l fusil de retrocarga, con estríes, el casquillo metálicu, los torpedos, los ferrocarriles y los telégrafos nun fueron utilizaos consecuentemente polos batallosos, en parte per falta d'infraestructura, conocencies, personal fayadizo o por faltes na estratexa militar. Na busca de les razones del desenllaz, l'historiador d'Estaos Xuníos W. Sater postula que Chile venció a los aliaos gracies al so control sobre l'[[estrechu de Magallanes]] que-y dexaba suministru expedito al contrariu de los aliaos que dependíen de terceros países pa transitar los sos materiales, a la so infraestructura civil y les sos instituciones polítiques, y lo mas importante, gracies a les cualidaes intelectuales y esperiencia práutica del so cuerpu d'oficiales. La estabilidá política dexara formar xeneraciones d'oficiales con, a lo menos, conocencies básiques del so oficiu.<ref name="WS"/>{{rp|353}} Sater resalta'l valor y la tenacidá d'unidaes militares aliaes qu'aguantaron hasta más allá de la so deber y la intelixencia d'oficiales como Grau y Cáceres.<ref name="WS"/>{{rp|354}} Tamién ye extraordinariamente severu en calificar a los estrategues chilenos: J. Arteaga como "senescente",<ref name="WS"/>{{rp|353}} Y. Escala como "retrógradu obsesivu",<ref name="WS"/>{{rp|353}} Baquedano como "primitivu",<ref name="WS"/>{{rp|353}} W. Rebolledo como "hipocondríaco"<ref name="WS"/>{{rp|356}} y a Simpson como "alcohólicu".<ref name="WS"/>{{rp|356}} Mientres la guerra, el buque d'Estaos Xuníos ''USS Wachusett'' (1861) taba aparcáu nel puertu del Callao so les órdenes del capitán [[Alfred Thayer Mahan]] pa protexer los intereses de los sos conciudadanos. Darréu escribió ''The Influence of Sea Power upon History'' una obra que realza la importancia del poder naval na historia.<ref>''The Ambiguous Relationship: Theodore Roosevelt and Alfred Thayer Mahan'' by Richard W. Turk; Greenwood Press, 1987. 183 pgs. page 10</ref><ref>Larrie D. Ferreiro, 'Mahan and the "English Club" of Lima, Peru: The Genesis of The Influence of Sea Power upon History', ''The Journal of Military History'' – Volume 72, Number 3, July 2008, páxs. 901–906</ref> === Intervención estranxera === {{AP|Intervención estranxera na Guerra del Pacíficu}} {{VT|Mitu de la "ayuda inglesa"}} Los intereses comerciales y financieros na zona taben d'alcuerdu en que la guerra nun-yos yera favorable porque per un sitiu afectaben les víes del comerciu y navegación, per otru llau enzancaben el pagu de les deldes de los países batallosos. Por esa razón siempres buscaron terminar la guerra.<ref>{{harvnb|Farcau|2000|p=149}}</ref> Tres la ocupación chilena de Tarapacá, los gobiernos de Perú y Bolivia trataron d'arreyar a los [[Estaos Xuníos d'América]] al so favor pa torgar la cesión de territorios a Chile.<ref name="Lehman1999"/>{{rp|41}} El representante bolivianu nos EE. XX. ufiertó concesiones de guanu y salitre a inversionistas d'Estaos Xuníos en cuenta de una proteición contra Chile.<ref name="Pike1977">{{cita llibru |autor=Fredrick B. Pike |enllaceautor=Fredrick B. Pike |títulu=The United States and the Andean Republics: Peru, Bolivia, and Ecuador |url=https://books.google.com/books?id=QgULb58ac_kC |fecha=1 de xineru de 1977 |editorial=[[Harvard University Press]] |isbn=978-0-674-92300-3}}</ref>{{rp|131}}<ref name="Lehman1999"/>{{rp|42}} Los grupos d'intereses acreedores de Perú, "Credit Industriel" y "Peruvian Company", ufiertaron al presidente peruanu García Calderón pagar la delda esterna peruana y los arreglos de guerra a Chile en cuenta de los derechos sobre la esplotación y comerciu del guanu y salitre peruanos. Cola aquiescencia de García Calderón empezaron a faer [[lobby]] nos EE. XX. pa torgar la cesión de territorios, siendo sofitaos pol secretariu d'estáu d'Estaos Xuníos James G. Blaine. Pela so parte los diplomáticos d'Estaos Xuníos tarrecíen una intervención de les potencies europees contraria a la so [[Doctrina Monroe]] que menguaría les sos mires d'espansión económica en Llatinoamérica. Sicasí, tamién había intereses económicos personales nel asuntu, cuando'l representante de EE. XX. en Lima, Stephen A. Hurlbut, aceptó una propuesta peruana d'apurrir [[Chimbote]] como base naval a los EE. XX. más concesiones carboníferes, en qu'estes postreres quedaríen al so nome. Nesi momentu Hurlbut unvió una carta a Patricio Lynch alvirtiéndo-y que los Estaos Xuníos d'América nun dexaríen la cesión de territorios peruanos.<ref name="Pike1977"/>{{rp|132}} En 1881 asumió'l poder nos EE. XX. [[Chester A. Arthur]], que nun taba dispuestu a entemetese de tal manera nos asuntos suramericanos. L'historiador d'Estaos Xuníos Kenneth D. Lehmann comenta la política del so país coles siguientes pallabres: :''Washington entemetiérase nun discutiniu ensin tener una proposición realista: el pruyimientu moralizante de los EE. XX. tenía un aire d'hipocresía a la lluz de la so propia historia, y les amenaces velaes nun yeren plausibles.''<ref name="Lehman1999"/>{{rp|45}} Tocantes a una intervención de Gran Bretaña na guerra, l'historiador [[marx]]ista británicu [[Victor Kiernan]], tres un detalláu analís de los documentos del Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Gran Bretaña (Foreign Office) enfatiza qu'esi ministeriu nunca contempló intervenir nin intervieno viviegamente nel conflictu, pero sicasí, taba por demás esmolecíu de nun favorecer a dalgún batallosu yá que tres la [[Guerra de Secesión]], los EE. XX. llograron por aciu les [[Reclamaciones d'Alabama]] una indemnización británica pola construcción y venta secreta de barcos británicos a los confederaos.<ref>{{harvnb|Kiernan|1955|p=17–18}}: :''It should be emphasized that the Foreign Office never at any time contemplated any kind of active intevention.''</ref> Mientres la guerra los batallosos pudieron mercar armes n'Europa y EE. XX. tantes como pudieren pagar (anque non en Gran Bretaña) y firmes como la internacional [[Baring Brothers]] nun tuvieron escupulicios n'axustar con dambos llaos.<ref name="Clayton1985">{{cita llibru |autor=Lawrence A. Clayton |títulu=Grace: W.R. Grace & Co., the Formative Years, 1850-1930 |url=https://books.google.com/books?id=EB5i7yoRk3UC |añu=1985 |editorial=Lawrence Clayton |isbn=978-0-915463-25-1}}</ref>{{rp|129}}<ref>{{harvnb|Kiernan|1955|p=18}}</ref> Por casu el Perú ente 1879 a 1880 adquirió armes nos EE. XX., Europa, Costa Rica y Panamá, que yeren descargaes nel Caribe panamiegu, tresportaes per tierra al Pacíficu y dellí al Perú nos barcos ''Talismán'', ''Chalaco'', ''Limeña'', ''Estrella'', ''Enriqueta'', y ''Guadiana''.<ref name=Rubilar2004>{{Obra citada |apellíu= Rubilar Llongu |nome= Mauricio Y. |títulu= Guerra y diplomacia: les rellaciones chilenu-colombianes mientres la guerra y posguerra del Pacíficu (1879-1886) |publicación= Revista Universum |volume= 19 |númberu= 1 |añu= 2004 |páxines= 148-175 |url= http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-23762004000100009&script=sci_arttext |doi= 10.4067/s0718-23762004000100009}}</ref> === Tratu a combatientes === {{VT|Culís na Guerra del Pacíficu}} {{VT|Derechu internacional humanitariu mientres la Guerra del Pacíficu}} [[Ficheru:Fotografía de hombres muertos en el campo de La Alianza durante la Guerra del Pacífico, en 1879..jpeg|thumb|right|300px|El teniente d'artillería Solo Zaldívar, con dos soldaos, dan sepultura a un grupu de trés soldaos bolivianos muertos na batalla de Tacna. El puexu que se ve tres el grupu ta formáu pela tierra que yá cubre a otru grupu más numberosu de muertos.]] Los trés batallosos xuntaron a la [[Convenios de Xinebra|Convención internacional]] de la [[Comité Internacional de la Cruz Bermeya|Cruz Roja]] que protexía a mancaos, prisioneros, abellugaos, civiles y otros non-combatientes.<ref name="WS"/>{{rp|90}} Al empiezu de la guerra 30&nbsp;000<ref name="Encina2">Francisco Antonio Encina, "Historia de Chile", páxina 8, citáu en Valentina Verbal Stockmeyer, "L'Exércitu de Chile en víspores de la Guerra del Pacíficu", Historia 396 ISSN 0719-0719 N°1 2014 [135-165], páxina 160</ref> chilenos fueron espulsaos de Perú (plazu de 8 díes) y Bolivia (plazu de 10 díes) y les sos propiedaes confiscadas; la mayoría d'ellos terminaron en puertos, botes y pontones peruanos a la espera de dalguna oportunidá de ser tresportaos a Chile en barcu. Envalórase que 7000<ref name="Encina2" /> d'ellos se enlistaron nos batallones chilenos que salíen escontra'l norte y la so rensía tendría un impautu sobre la guerra.<ref name="SV2004"/>{{rp|160}} En Chile, los ciudadanos peruanos y bolivianos nun fueron espulsaos.<ref name="SV2004"/>{{rp|162}} Los trés exércitos batallosos son acusaos de cometer saqueos, peruanos y chilenos acúsense mutuamente de rematar tres los combates a soldaos enemigos mancaos.<ref name="SV2004"/>{{rp|167}} L'historiador peruanu Hugo Pereyra Plasencia cunta que: :''Hai que tener bien claro que'l conflictu nun foi un enfrentamientu ente demonios y ánxeles, sinón (lo que ye bien distintu) ente invasores ya invadíos. Los escesos asocedieron en dambos bandos. Les otomíes cometíes poles fuercies chilenes, amás de ser oxetivamente más numberoses, teníen el so orixe y fisonomía nuna guerra d'agresión y d'invasión, lo qu'ensin dulda les faía pasibles d'una condena más contundente. Sicasí, les muyeres muertes mientres l'estermín de la guarnición chilena de Concepción, en xunetu de 1882, faen recordar que nun hai guerra que nun seya cruel nin inhumana, por más esplicaciones que se dean a los fechos.''<ref>{{harvnb|Pereyra Plasencia|2005|p=8}}</ref> Puesto que la llei internacional nun dexaba ataques de civiles contra fuercies d'ocupación, el líder de la resistencia peruana na Sierra, Andrés Avelino Cáceres, xustificaba los crímenes peruanos contra los prisioneros y enfermos chilenos col argumentu: :''Declaraos fora de la llei, anatema que los esclúi hasta del senu de la humanidá, nun se creíen obligaos a reconocer nes sos opresores derechos que se-yos negaba''.<ref>Andrés Cáceres, citáu en {{harvnb|Pereyra Plasencia|2005|p=147}}</ref> Nos casos chilenos, tres el saquéu de los muelles de Mollendo en 1880 executáronse delles condenes contra participantes habíos. Dempués de la batalla de Chorrillos morrió l'oficial d'estáu mayor Baldomero Dublé Almeyda cuando intentaba xunto a otros oficiales contener les falcatrúes de dellos insubordinados chilenos, y les tropelías de Letelier en 1881 fueron condergaes pola xusticia militar. Más allá de la carnicería na guerra irregular del Argañal, en que l'exércitu chilenu nun consideraba como soldaos regulares a los montoneros y guerrilleros<ref name="SV2004"/>{{rp|167}} quien yeren sometíos a escarmientu y represalies crueles,<ref name="SV2004"/>{{rp|239}} y en que les tropes chilenes dacuando cometíen abusos contra los sos pobladores que desamarraben vengación tres vengación, nel Perú desenvolvíase un conflictu étnicu y social ente la so población indíxena,<ref name="HP">Hugo Pereira, ''Una revisión histográfica de la execución del guerrilleru Tomás Laymes'', en ''Trabayos sobre la Guerra del Pacíficu'', Pontificia Universidá Católica de Perú. páx. 269 y ff.</ref> los trabayadores chinos esclavizados en Perú<ref>Oliver García Meza, [http://www.revistamarina.cl/revistas/2012/5/garcia.pdf Los chinos na Guerra del Pacíficu], Revista Marina, recoyida'l 12 de payares de 2013</ref><ref>{{harvnb|Farcau|2000|p=160,165}}</ref> y los blancos y criollos de la clase dominante. El 2 de xunetu de 1884 el guerrilleru Tomás Laymes y trés de los sos homes fueron executaos en Huancayo poles fuercies de Cáceres por cuenta de les otomíes cometíes poles guerrilles contra les poblaciones peruanes de villorios y ciudaes.<ref name="HP"/> N'Ayacucho, la población indíxena remontar contra "los blancos" y en Chincha la población negra entamar en bandes contra los dueños de les faciendes de "Larán", "San José" y "Fueya Redonda". Solo l'exércitu peruanu llogró reprimir la revuelta.<ref>Ramón Aranda de los Ríos, Carmela Sotomayor Roggero, ''Una sulevación negra en Chincha: 1879'', páxs. 238 & ff en "La Guerra del Pacíficu", Volume 1, Wilson Reategui, Wilfredo Kapsoli & otros, Universidá Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 1979</ref> Pero tamién había tensiones étniques ente negros y chinos. En [[Provincia de Cañete|Cañete]], 2000 chinos fueron masacrados por negros nes faciendes "Montalbán" y "[[Casa Facienda Arona|Juan de Arona]]".<ref>Wilfredo Kapsoli, ''El Perú nuna coxuntura de crisis, 1879-1883'', pages 35-36 in "La Guerra del Pacíficu", Volume 1, Wilson Reategui, Wilfredo Kapsoli & others, Universidá Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 1979</ref><ref name="WS"/>{{rp|324}} === Saqueos y requisiciones === {{VT|Espoliación de bienes culturales peruanos mientres la Guerra del Pacíficu}} [[Ficheru:Padrecobos.jpg|thumb|300px|left|Caricatura publicada na revista chilena ''El Padre Cobos'' en 1882. El Ministru Balmaceda llava les sos manes n'inocencia y ordena al intendente de Santiago, Mackenna, desfacer del pesáu lleón peruanu. La élite de Santiago repara con prestar la llegada de la estatua. El padre Cobos y un neñu negru xueguen alredor de la escena.]] Los saqueos y les contribuciones de guerra mientres el conflictu fueron escaecíos en Chile pero son fonte de rensía en Perú. L'historiador chilenu Milton Godoy Orellana<ref>{{Cita web |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942011000200002&lng=es&nrm=iso |títulu=Historia (Santiago) - TRAXO HASTA NÓS DENDE TERRITORIU ENEMIGU, L'ÁDENE DE LA GUERRA: CONFISCACIÓN DE MAQUINARIES Y APROPIACIÓN DE BIENES CULTURALES MIENTRES LA OCUPACIÓN DE LIMA, 1881-1883 |fechaaccesu=3 de febreru de 2016 |sitiuweb=[[Historia (revista)|Historia]]}}</ref> estrema cuatro casos: 1) saqueos en Chorrillos y Miraflores 2) saqueos en Lima cometíos por peruanos antes de la entrada de les tropes chilenes a la ciudá 3) confiscación de llocomotores, rieles, imprentes, armes, etc, realizada pol exércitu ocupante. Estes espropiaciones taben dexaes poles lleis de guerra del sieglu <span style="font-variant: small-caps;">xix</span>. El gobiernu chilenu dirixir al traviés de la "Oficina Recaldadora de les Contribuciones de Guerra" que les sos xeres yeren faer inventariu, confiscar, rexistrar y confirmar la unviada a Chile tanto como'l destinatario y el remitente. El propósitu de la confiscación yera llograr la paz. Nun esiste una llista xeneral de los bienes confiscados, pero munchos de les unviaes quedaron rexistraos en cartes oficiales y privaes, artículos en periódicos, llistes de cargues navieres, etc. 4) la requisición de bienes culturales peruanos. El desenvolvimientu de les normes internacionales rellacionaes cola proteición de los oxetos de gran valor cultural desenvolver nos sieglos <span style="font-variant: small-caps;">xviii</span> y <span style="font-variant: small-caps;">xix</span>, pero la idea de protexer los bienes culturales surdió n'Europa nel sieglu <span style="font-variant: small-caps;">xviii</span>.<ref>{{Cita publicación |apellíu= Cunning |nome= Andrera |títulu= Safeguarding of Cultural Property in Times of War & (and) Peace, The |editorial= Tulsa Journal of Comparative and International Law |añu= 2003 |volume= 11 |númberu= 1 Article 6 |url= http://digitalcommons.law.utulsa.edu/tjcil/vol11/iss1/6/ |páxina=214}}</ref> El [[Códigu Lieber]] de 1863, que protexe incondicionalmente los oxetos d'arte nun conflictu armáu (Art. 35), espresamente consiente l'usu de propiedá cultural como arreglu de guerra (Art. 36).<ref>Andrea Gattini, ''Restitution by Russia of Works of Art Removed from German Territory at the End of the Second World War'', http://www.ejil.org/pdfs/7/1/1356.pdf , páxina 70</ref> L'historiador chilenu [[Sergio Villalobos]] señala que los Estaos Xuníos d'América aceptaron en 1871 la confiscación d'obres d'arte, pero que'l [[Lleis_de_la guerra Trataos_internacionales_sobre_les lleis_de_guerra|proyeutu d'una declaración internacional tocante a les lleis y costumes de guerra de 1874]] consideraba que los oxetos d'arte teníen de ser protexíos.<ref name="SV2004"/>{{rp|230}} En marzu de 1881 el Gobiernu d'Ocupación requisó 45&nbsp;000 llibros de la [[Biblioteca Nacional de Perú]],<ref name="SV2004"/>{{rp|230}} pero de fechu munchos d'ellos fueron vendíos por peruanos en Lima polo que ye aldericáu cuantos de los llibros quedaron en manes chilenes. Cuando en marzu de 1881 empezaron a apaecer los llibros, la opinión pública en Chile empezó a aldericar sobre la llexitimidá de la confiscación de llibros, oleos, estatues, etc, o "robu internacional" como lo describió un periodista del periódicu ''La Dómina''. El 4 de febreru de 1883 nuna sesión de la Cámara de Diputaos de Chile, el diputáu [[Augusto Matte|Augusto Matte Pérez]] apelló al ministru del interior [[José Manuel Balmaceda]] sobre los "oprobiosos y humillantes" cargamentos de bienes culturales peruanos. El diputáu Montt esixó la devolución de los bienes y foi sofitáu polos sos colegues McClure y Puelma. El ministru prometió torgar futures exaiciones y repatriar los oxetos mentaos nel discutiniu. Coles mesmes, en 1884, [[Ricardo Palma]],<ref>{{Cita web |apellíu1=Hampe Martínez |nome1=Teodoro |títulu=Ricardo Palma y el so llabor restaurador na Biblioteca Nacional: una apreciación centenaria |url=http://ricardopalma.miraflores.gob.pe/?p=450 |obra=http://ricardopalma.miraflores.gob.pe |fecha=10 de febreru de 2012 |fechaaccesu=13 d'abril de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160413120920/http://ricardopalma.miraflores.gob.pe/?p=450 |fechaarchivu=13 d'abril de 2016 }}</ref> una vegada nomáu direutor de la Biblioteca Nacional de Perú, solicitó y llogró del presidente Domingo Santa María la devolución de 10&nbsp;000 llibros sustraíos.{{refn|group="nota"|Depués d'una investigación histórica, bibliográfica y de los sos catálogos, la [[Direición de Biblioteques, Archivos y Museo|Direición de Biblioteques, Archivos y Museos de Chile]], devolvió 3788 llibros en 2007<ref>{{Cita noticies |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7082436.stm |títulu= Chile returns looted Peru books |editorial=BBC |autor=Dan Collyns |fechaaccesu=10 de payares de 2007 |fecha=7 de payares de 2007}}</ref> y 700 llibros en 2017<ref>Biobiochile.cl, [http://www.biobiochile.cl/noticias/internacional/america-latina/2017/11/26/chile-devolvera-a-peru-720-llibros-escalaos-en-la guerra-del-pacifico.shtml Chile va devolver a Perú 720 llibros traíos al país mientres la Guerra del Pacíficu], publicáu'l domingu 26 payares de 2017</ref> llibros orixinalmente de propiedá de la Biblioteca de Lima, polos sellos y robles que teníen, y que s'atopaben na [[Biblioteca Nacional de Chile]] y na [[Biblioteca Santiago Severín]] de [[Valparaíso]].}} Sergio Villalobos considera que nun había xustificación pal robu.<ref name="SV2004"/>{{rp|233}} == Consecuencies de la guerra == {{AP|Consecuencies de la Guerra del Pacíficu}} [[Ficheru:Restos humanos en Tacna despues de la Guerra del Pacifico.jpg|thumb|300px|right|Restos humanos de soldaos bolivianos, chilenos y peruanos desenterraos de tumbes temporales pa ser soterraos definitivamente nel Mausoléu de Tacna en 1910.<ref>Páxina web, [http://www.soberaniachile.cl/mitos_sobre_los trofeos_de guerra peruanos_traidos_a_chile.html "Soberaniachile.cl"] , del 16 d'avientu de 2014</ref>]] La Guerra del Pacíficu tuvo una serie de consecuencies económiques, polítiques, territoriales y sociales ente los batallosos. Hubo cesiones de territoriu definitivu y temporalmente, la perda o l'accesu de nuevos recursos naturales, ciertu grau de rensía nos países vencíos, y amás provocó una serie de disputes y reclamaciones futures ente los arreyaos que seríen resueltos con nuevos alcuerdos internacionales. Chile, tres la so victoria, tomó posesión non solo d'una importante estensión territorial, sinón tamién d'enormes depósitos salitreros, guaneros y cupríferos que beneficiaron llargamente la construcción de nueves obres públiques, como puertos y ferrocarriles y obres sociales que modernizaron el país, según tamién sirvieron pa potenciar les fuercies armaes, convirtiéndose nuna de les más fuertes del continente. Per otra parte, Chile tamién cola victoria na guerra aumentó la so influencia política na rexón y que se vio darréu reflexada en dellos sucesos como la [[Crisis de Panamá de 1885|crisis de Panamá]] en 1885 con una demostración de poder.<ref name="Tromben2">{{cita llibru|apellíos=Tromben |nome=Carlos |editorial=CELA, Centru d'Estudios Llatinoamericanos Justo Arosemena |títulu=Guarda del cruceru “Esmeralda” en Panamá |añu=2004|}}</ref> Mientres los siguientes años, Chile tendría que faer frente a una serie de disputes con Bolivia y Perú, pero tamién con Arxentina. El [[salitre]] foi la principal fonte de riqueza de Chile hasta'l descubrimientu del salitre sintéticu polos alemanes, mientres la [[Primer Guerra Mundial]], y la [[Gran Depresión]] en 1930 que pondría fin a la puxanza salitrero. Pa Perú la guerra, amás de la perdida de territoriu y los pervalibles recursos del llugar, significó la destrucción de parte de la infraestructura del país y la ruína de la so economía en munchos aspeutos, que llevaríen al país a un periodu conocíu como la [[Reconstrucción Nacional]] onde se trabayaría na recuperación o resurdimientu económicu, pero tamién políticu y social. Tamién el país tuvo de pasar por grandes divisiones sociales productu de la guerra, per un sitiu taben los llabradores indíxenes arrexuntaos na Sierra, y pol otru, los terratenientes. Les autoridaes peruanes de vez tuvieron de someter a esi llabradores pa evitar una rebelión xeneralizada. Darréu, Perú tuvo de saldar con Chile los asuntos pendientes del Tratáu de Rancón, ente ellos, la suerte de Tacna y Arica col plebiscitu previstu, que por variaes razones nun pudo llevase a la práutica provocando delles tensiones ente dambos países. A la fin, depués de delles negociaciones, llograríase la firma d'un [[Tratáu de Lima tratáu pol cual resolviéronse los asuntos pendientes]].<ref name="Folles1970">{{cita llibru |autor=Mario Barro |títulu=Historia diplomática de Chile, 1541-1938 |url=https://books.google.com/books?id=2w2Rhnn4US0C |añu=1970 |editorial=Andrés Bello |id=GGKEY:7T4TB12B4GQ}}</ref>{{rp|473}} Con al respeutive de Bolivia, cola anexón chilena de la so mariña, perdió la so única salida soberana al océanu Pacíficu, quedando apostrada a una condición de [[Estáu ensin mariña|mediterraneidad]], y perdiendo igualmente los recursos naturales del llugar. Les negociaciones pa la firma d'un tratáu de paz tardaron hasta 1904 en llograr un ésitu. Paralelamente a la cuestión de la mariña, taba l'asuntu de la [[Puna d'Atacama]] de 75&nbsp;000 km². Al rematar la guerra Chile consideraba so esa zona según el Pactu de Tregua. El [[Pleitu de Puna d'Atacama]] foi una disputa de llendes ente Chile, Bolivia y Arxentina, que resolvióse en 1899 por aciu un arbitraxe d'Estaos Xuníos que resolvió qu'una parte menor de Puna d'Atacama quedaba pa Chile y el restu p'Arxentina.<ref name=puna>{{Cita web|apellíu1=Escudé |nome1=Carlos |títulu=La resolución del pleitu arxentín-chilenu sobre Puna d'Atacama: el laude Buchanan (marzu de 1899) |url=http://www.argentina-rree.com/7/7-020.htm |obra=Historia de les rellaciones esteriores de la República Arxentina |fecha=25 de mayu de 2015 |fechaaccesu=25 de mayu de 2015}}</ref> Adicionalmente, depués de rematada la guerra, surdieron reclamos polos daños causaos pola guerra a les propiedaes nacionales de países neutrales. En 1884 constituyéronse los ''Tribunales Arbitrales'' cada unu con trés xueces, unu nomáu per Chile, otru nomáu pel país del demandante y l'últimu xuez nomáu per Brasil, para d'esa manera, xulgar sobre reclamaciones de ciudadanos de Gran Bretaña (118), Italia (440), Francia (89) y Alemaña. El tribunal italianu acoyó demandes de ciudadanos belgues y el tribunal alemán de ciudadanos austriacos y suizos. Ciudadanos españoles entendiéronse direutamente col Estáu de Chile y los americanos nun s'acoyeron a la midida entós daquella. D'alcuerdu a les normes internacionales p'aquel entós vixentes, fueron desoyíos los casos en que: los estranxeros teníen residencia habitual nos países batallosos, el llugar en cuestión fuera zona de combate (el casu de Chorrillos, Arica, Miraflores, Pisagua y Tacna) y los daños fueren causaos por soldaos fora de la xerarquía (desertores, perdíos). Solo un 3,6% de la cantidá demandada foi concedida polos tribunales.<ref name="SV2004"/>{{rp|259-262}} == Posguerra == === Tratáu de paz ente Chile y Bolivia === {{AP|Tratáu de 1904 ente Chile y Bolivia}} {{VT|Mediterraneidad de Bolivia}} La paz definitiva ente Chile y Bolivia foi sellada col "Tratáu de 1904 ente Chile y Bolivia", pol cual Bolivia definitivamente reconoz la permanente soberanía chilena sobre'l [[Departamentu de la Mariña]]. Chile, de la mesma, garantizó llibre tránsitu de bienes bolivianos, exentos d'impuestos, ente los puertos chilenos y Bolivia, amás de la construcción del [[Ferrocarril Arica-La Paz]]. Sicasí, el tratáu de paz ente dambes naciones foi orixe constante de tensiones diplomátiques ente Chile y Bolivia, mientres el sieglu <span style="font-variant: small-caps;">xx</span> y empiezos del sieglu <span style="font-variant: small-caps;">xxi</span>, por cuenta de que Bolivia [[Mediterraneidad de Bolivia|perdió l'accesu soberanu al océanu Pacíficu]]. === Tratáu de Lima === {{AP|Tratáu de Lima}} {{VT|Discutiniu de delimitación marítima ente Chile y el Perú}} La guerra ente Perú y Chile concluyó cola firma del [[Tratáu de Rancón]], por aciu el cual la rexón de Tarapacá foi cedida a Chile y les provincies d'Arica y Tacna quedaron so alministración chilena por un ralu de 10 años, al cabu del cual un plebiscitu decidiría si quedaben so soberanía de Chile, o si volvíen al Perú. Sicasí, esti nunca pudo llevase a cabu y nun foi hasta [[1929]] que se robló'l [[Tratáu de Lima]], que cuntó cola [[Casu Tacna y Arica|mediación d'Estaos Xuníos]], que decidió que gran parte de la provincia de Tacna fora devuelta al Perú ente que Arica y el restu quedara definitivamente en manes de Chile. == Ver tamién == * [[Discutiniu sobre la negociación marítima ente Bolivia y Chile]] * [[Mediterraneidad de Bolivia]] * [[Peruvian Corporation]] * [[Henry Meiggs]] y [[Auguste Dreyfus]] * [[Contratu Dreyfus]], [[Contratu Raphael]] y el [[Contratu Grace]] == Notes == {{llistaref|grupu=nota}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == <!-- cuando un autor edita dos llibros el mesmu añu, harvnb nun puede estremalo. Por eso usa un "-3" o "-2" --> * {{cita llibru |nome = Amunátegui |apellíu = Miguel Luis |enllaceautor = Miguel Luis Amunátegui |títulu = La cuestión de llendes ente Chile i Bolivia |ubicación = Santiago, Chile |editorial = Imprenta Nacional, Cai de la Moneda N° 46 |añu = 1863 |volume = |url = http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-86363.html |ref = harv }} * {{cita llibru |nombre = Diego |apellíu = Barro Arana |enllaceautor = Diego Barros Arana |títulu = Historia de la guerra del Pacíficu (1879-1880) |ubicación = Santiago, Chile |editorial = Llibrería Central de Servat i C^a |añu = 1881a |volume = 1 |url = http://www.archive.org/details/historiadelague00arangoog |ref = harv }} * {{cita llibru |nombre = Diego |apellíu = Barro Arana |títulu = Historia de la guerra del Pacíficu (1879-1880) |ubicación = Santiago, Chile |editorial = Llibrería Central de Servat i C^a |añu = 1881b |volume = 2 |url = http://www.archive.org/details/historiadelague01arangoog |ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Basadre | nome = Jorge | enllaceautor = Jorge Basadre | títulu = [[Historia de la República de Perú]] | llugar = Lima, Perú | editorial = El Comercio | volume = 8 | añu = 2014-8 | url = | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Basadre | nome = Jorge | títulu = Historia de la República de Perú | llugar = Lima, Perú | editorial = El Comercio | volume = 9 | añu = 2014-9 | url = | ref = harv }} * {{cita llibru |autor = [[Gonzalo Bulnes|Bulnes, Gonzalo]] |títulu = Guerra del Pacíficu. vol. 1: D'Antofagasta a Tarapacá |url = http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0007407.pdf |formatu = PDF |añu = 1911 |editorial = Sociedá Imprenta y Litografía Universo |allugamientu = Valparaíso |páxina = 745 |ref = harv }} * {{cita llibru |autor = Bulnes, Gonzalo |títulu = Guerra del Pacíficu. vol. 2: De Tarapacá a Lima |url = http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0007408.pdf |formatu = PDF |añu = 1914 |editorial = Sociedá Imprenta y Litografía Universo |allugamientu = Valparaíso |páxina = 740 |ref = harv }} * {{cita llibru |autor = Bulnes, Gonzalo |títulu = Guerra del Pacíficu. vol. 3: Ocupación de Perú - La Paz |url = http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/mc0007409.pdf |formatu = PDF |añu = 1919 |editorial = Sociedá Imprenta y Litografía Universo |allugamientu = Valparaíso |páxina = 624 |ref = harv }} * {{cita llibru |apellíu = Dellepiane |nome = Carlos |títulu = Historia Militar de Perú |añu = 1977 |editorial = Ministeriu de Guerra de Perú, Biblioteca Militar |allugamientu = Lima, Perú |url = https://issuu.com/bgyave/docs/historia_militar_d'el_per___-_tomu_2 |volume = 2 |ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Ekdahl | nome = Wilhelm | títulu = Historia militar de la Guerra del Pacíficu | url = https://issuu.com/albedu/docs/ekdahl__wilhelm_-_historia_militar_de_la guerra_de | fechaaccesu = 21 de mayu de 2017 | volume = I | añu = 1919-1 | editorial = Sociedá d'imprenta y litografía Universo | allugamientu = Galería Alessandri 20, Santiago de Chile | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Ekdahl | nome = Wilhelm | títulu = Historia militar de la Guerra del Pacíficu | url = https://issuu.com/albedu/docs/ekdhal__wilhelm_-_historia_militar_de__3_._1919 | fechaaccesu = 21 de mayu de 2017 | volume = III | añu = 1919-3 | editorial = Sociedá d'imprenta y litografía Universo | allugamientu = Galería Alessandri 20, Santiago de Chile | ref = harv }} * {{cita llibru |apellíu = Farcau |nome = Bruce W. |títulu = The Ten Cents War, Chile, Peru and Bolivia in the War of the Pacific, 1879-1884 |allugamientu = Westport, Connecticut, London |editorial = Praeger Publishers |añu = 2000 |idioma = inglés |url = https://books.google.com/?id=BsxISMTwsSUC |isbn = 978-0-275-96925-7 |ref = harv }} * {{Cita publicación |apellíu-editor = Kiernan |nome-editor = Victor |enllace-editor = Victor Kiernan |títulu = Foreign Interests in the War of the Pacific |allugamientu = Duke University Press |editorial = Hispanic American Historical Review |añu = 1955 |volume = XXXV |páxines = 14-36 |idioma = inglés |ref = harv }} * {{cita llibru |autor = [[Mariano Felipe Paz Soldán|Paz Soldán, Mariano Felipe]] |títulu = Narración histórica de la Guerra de Chile contra'l Perú y Bolivia |añu = 1904 |editorial = Llibrería ya Imprenta de Mayo |ubicación = Buenos Aires }} * {{Cita publicación |apellíu = Pereyra Plasencia |nome = Hugo |títulu = Un aproximamientu políticu, social y cultural a la figura d'Andrés Cáceres ente 1882 y 1883 |publicación = Tesis pa optar el grau académicu de magíster n'historia |fecha = 2005 |url = http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/123456789/5317 |fechaaccesu = 7 de xunetu de 2015 |ref = harv }} * {{cita llibru |apellíu = Querejazu Calvo |nome = Roberto |enllace-autor = Roberto Querejazu Calvo |títulu = Guanu, Salitre y Sangre |añu = 1979 |editorial = Editorial los amigos del Llibru |url = http://www.lecturasinegoismo.com/2013/05/guanu-salitre-sangre-historia-de-la.html |llugar = La Paz-Cochabamba, Bolivia |ref = harv }} * {{cita llibru |apellíu = Querejazu Calvo |nome = Roberto |títulu = Aclaraciones históriques sobre la Guerra del Pacíficu |añu = 1995 |editorial = Editorial los amigos del Llibru |llugar = La Paz, Bolivia |ref = harv }} * {{cita llibru |autor = Ravest Mora, Manuel |títulu = La compañía salitrera y la ocupación d'Antofagasta 1878-1879 |añu = 1983 |editorial = Editorial Andrés Bello |allugamientu = Santiago de Chile }} * {{cita llibru | apellíu = Reyno Gutiérrez | nome = Manuel | apellíu2 = Gómez Ehrmann | nome2 = Sergio | apellíu3 = Gonzales Salines | nome3 = Edmundo | títulu = Historia del Exércitu de Chile. L'exércitu na Guerra del Pacíficu, Campañes de Moquegua, Tacna y Arica, Lima, la sierra, Arequipa y términu de la guerra. | editorial = Estáu Mayor del Exércitu | añu = 1982 | volume = VI | url = https://issuu.com/albedu/docs/ej_rcito_de_chile_-_historia__6_._el_ej_rcito_en_l | ref = harv }} * {{cita llibru |apellíu = Sater |nome = William F. |títulu = Andean Tragedy: Fighting the War of the Pacific, 1879-1884 |allugamientu = Lincoln and London |editorial = University of Nebraska Press |idioma = inglés |añu = 2007 |url = https://books.google.com/books?id=etT0iVZW73MC |isbn = 978-0-8032-4334-7 |ref = harv }} *{{cita llibru |apellíu = Villalobos |nome = Sergio |enllace-editor = Sergio Villalobos |títulu = Chile y Perú. La historia que nos une y nos separa, 1535-1883 |ubicación = Chile |editorial = Editorial Universitaria |añu = 2004 |edición = 2 |isbn = 9789561116016 |ref = harv }} == Enllaces esternos == {{commonscat|War of the Pacific}} {{wikisource|Guerra del Pacíficu}} * [[:commons:Òleos de la Guerra del Pacíficu|Oleos y acuareles de la Guerra del Pacíficu]] * [[:commons:Arturo Prat|Galería d'imáxenes d'Arturo Prat Chacón]] * [[:commons:Miguel Grau|Galería d'imáxenes de Miguel Grau Seminario]] * ''[http://blog.pucp.edu.pe/blog/hpereyra/2014/12/31/la-pol-tica-salitrera-del presidente-manuel-pardo-el tratáu chilenu-bolivianu-de-1874-el so-violaci-n-y-l'empiezu-de-la guerra-del-pac-fico/ La política salitrera del Presidente Manuel Pardo. El Tratáu de 1874, la so violación y l'empiezu de la Guerra del Pacíficu]'', por Hugo Pereyra Plasencia, Pontificia Universidá Católica de Perú, Departamentu d'Humanidaes, Seición Historia. * ''{{Enllaz rotu|1=campana-de-la-brena/ Curtia narración de la Campaña del Argañal |2=http://blog.pucp.edu.pe/blog/hpereyra/2008/03/22/curtiu-narracion-de-la |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}'', por Hugo Pereyra Plasencia, Pontificia Universidá Católica de Perú, Departamentu d'Humanidaes, Seición Historia. * ''[http://saludpublica.bvsp.org.bo/textocompleto/rnabhm973210.pdf La Sanidá Militar na Guerra del Pacíficu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190627004946/http://saludpublica.bvsp.org.bo/textocompleto/rnabhm973210.pdf |date=2019-06-27 }}'', por Javier Lluna Orosco Y., en "Archivos bolivianos de la historia de la medicina", Vol.3 Nr.2, xunetu-avientu 1997. * ''[http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/acta_medica/1979_n2/pdf/a02.pdf Los médicos peruanos na Guerra del Pacíficu], por Jorge Arias Schreiber Pezet, n'Acta Médica Peruana, Colexu Médicu de Perú, ISSN versión electrónica 1728-5917, Vol. 6, Nº 2, 1979 * ''[https://web.archive.org/web/20100416235747/http://escuela.med.puc.cl/publ/ArsMedica/ArsMedica4/07Huete.html La medicina militar chilena mientres la Guerra del Pacíficu (1879-1884)]'', por Isidro Huete Llira, en Revista d'Estudios Médicu Humanísticos, Vol. 4 Nr. 4. * ''[http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/108555 Caricatures chilenes de la Guerra del Pacíficu : 1879-1884]'', por Patricio Ibarra Cifuentes, 2009. {{Tradubot|Guerra del Pacífico}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia territorial d'Arxentina]] [[Categoría:Historia territorial de Bolivia]] [[Categoría:Historia territorial de Chile]] [[Categoría:Historia territorial de Perú]] [[Categoría:Guerra del Pacíficu| ]] 3sa350kxcs2x999o3a1wu6ft0frsdlq 0 114406 4490593 4481343 2026-05-06T06:33:26Z Limotecariu 735 4490593 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |imaxe = RUSSOJAPANESEWARIMAGE.jpg |conflictu = |fecha = [[8 de febreru]] de [[1904]] - [[5 de setiembre]] de [[1905]] |llugar = [[Península de Corea|Corea]], [[Manchuria]] y [[Mar Mariellu]] |desenllaz = |resultáu = Victoria xaponesa; [[Tratáu de Portsmouth (1905)|Tratáu de Portsmouth]]. |casus = Rivalidá políticu-militar ente [[Imperiu del Xapón|Xapón]] y [[Imperiu rusu|Rusia]]. |consecuencies = *Fin de la espansión rusa en [[Estremu Oriente]] *[[Revolución rusa de 1905]] *[[Ocupación xaponesa de Corea]] |combatientes1 = {{bandera2|Imperiu rusu}}<br />{{bandera|Montenegru|1876}} [[Principáu de Montenegru]]<ref group='nota'>[[Montenegru]] declaró la guerra a Xapón pa dar un sofitu moral a Rusia, como agradecimientu pol sofitu rusu a los esfuercios de Montenegru contra l'[[Imperiu otomanu]]. De toes formes, por razones loxístiques, y, por cuenta de la distancia, la contribución de Montenegru nel conflictu foi llindada a aquellos montenegrinos que sirvieron nes fuercies armaes ruses.{{demostrar}}</ref> |combatientes2 = {{bandera|Xapón|alt}} [[Imperiu del Xapón]] |comandante1 = {{bandera|Imperiu rusu}} '''[[Nicolás II de Rusia|Nicolás II]]'''<br />{{bandera|Imperiu rusu}} [[Alekséi Kuropatkin]]<br />{{bandera|Imperiu rusu|naval}} [[Stepán Makárov]] '''[[Muertu en combate|†]]'''<br />{{bandera|Imperiu rusu|naval}} [[Zinovy Rozhestvensky|Zinovi Rozhéstvenski]] {{rindición}} |comandante2 = {{bandera|Xapón|alt}} '''[[Mutsuhito]]'''<br />{{bandera|Xapón|naval}} [[Oyama Iwao]]<br />{{bandera|Xapón|naval}} [[Heihachiro Togo]]<br />{{bandera|Xapón|naval}} [[Nogi Maresuke]] | soldaos1 = '''[[Exércitu Imperial Rusu]]'''<br />• 500&nbsp;000 efectivos | soldaos2 = '''Exércitu Imperial xaponés'''<br />• 300&nbsp;000 efectivos | baxes1 = • 34&nbsp;000-52&nbsp;623 muertos en combate<br />• 9300-18&nbsp;830 muertos per enfermedá<br />• 146&nbsp;032 mancaos<br />• 74&nbsp;369 prisioneros | baxes2 = < Casualties and losses 90,000/100,000 {{rindición}} |campaña = Guerra ruso-xaponesa }}. La '''guerra ruso-xaponesa''' (Русско-японская война en [[idioma rusu|rusu]], 日露戦争, ''Nichirosensō'' en [[idioma xaponés|xaponés]]), del [[8 de febreru]] de [[1904]] al [[5 de setiembre]] de [[1905]], foi un conflictu surdíu poles ambiciones [[Imperialismu|imperialistes]] rivales del [[Imperiu rusu]] y l'[[Imperiu del Xapón]] en [[Manchuria]] y [[Corea]]. Los principales escenarios del conflictu fueron l'área alredor de la [[península de Liaodong]] y [[Mukden]], los mares de [[Corea]] y [[Mar del Xapón|Xapón]] y el [[mar Mariellu]]. Los rusos buscaben un puertu d'agües templaes (que nun se conxelaren en [[iviernu]])<ref>Forczyk, p. 22 "Tsar's diary entry"</ref> nel [[océanu Pacíficu]] pa usu de la so Armada y pa comerciu marítimu. El puertu de [[Vladivostok]] solo podía funcionar mientres el branu, pero [[Lüshunkou|Port Arthur]] ([[China]]) sería capaz de caltenese funcionando tol añu. Dempués de la [[Primer Guerra Sino-Xaponesa]] (1894-1895), el [[Tratáu de Shimonoseki]] concediólu a Xapón la [[isla de Taiwán]], según el protectoráu sobre Corea y la península de Liaodong. Darréu Xapón viose obligáu a apurrir Port Arthur a Rusia. En 1903, les negociaciones ente Rusia y Xapón resultaron ser inútiles, asina que Xapón decidió entrar en guerra pa caltener el so dominiu esclusivu de Corea. Les campañes resultantes, nes cualos l'[[Exércitu Imperial Xaponés]] llogró llograr delles victories de manera consistente sobre los sos oponentes rusos, fueron un fechu inesperáu pa munchos nel mundu, pos foi la primer vegada qu'un pueblu non caucásicu enfrentábase y vencía a una potencia imperialista europea. Estes victories tresformaron fondamente l'equilibriu de poder nel Este d'Asia, lo que dio como resultáu l'afitamientu de [[Xapón]] como país importante nel escenariu mundial. Les vergonzoses derrotes xeneraron malestar ente los rusos, por cuenta del so corruptu ya ineficiente gobiernu [[Zar|zarista]], y fueron una de les principales causes que causaron la [[Revolución Rusa de 1905]]. == Los oríxenes de la guerra == ===Victoria xaponesa llindada poles potencies occidentales=== Nos últimos años del sieglu XIX y principios del sieglu XX, dellos países occidentales compitieron por influyir, comerciar y apoderar un territoriu n'[[Asia Oriental]]. Mientres, el [[Xapón]] esforciar por asumir el papel de potencia moderna. La situación xeográfica de [[Xapón]] afalar a enfocase en [[Corea]] y el norte de [[China]], lo que topetaba colos intereses expansionistas rusos. L'esfuerciu xaponés por ocupar [[Corea]] condució a la [[primer guerra sino-xaponesa]]. La derrota china per parte del [[Xapón]] condució al [[Tratáu de Shimonoseki]] ([[17 d'abril]] de [[1895]]), pol cual [[China]] arrenunciaba a les sos reclamaciones sobre [[Corea]], venciendo amás [[Taiwán]] y [[Lüshunkou]] (de cutiu llamáu [[Port Arthur]]).{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=20}} Sicasí, la presión occidental (per parte de [[Rusia]], [[Alemaña]] y [[Francia]]) obligó al [[Xapón]] a devolver [[Port Arthur]] y [[Manchuria]] a [[China]] ([[Triple Intervención]] del [[23 d'abril]] de [[1895]]).{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=20, 91}} [[Ficheru:Battlefields in the Russo Japanese War.jpg|thumb|200 px|Escenariu del conflictu.]] ===Establecimientu rusu na península de Liaodong=== [[Rusia]] aprovechó la desestabilización de la zona y en [[1896]] roblóse un alcuerdu con [[China]] pal usu de Port Arthur como base allugada al estremu de la [[península de Liaodong]], en [[Manchuria]], según el llibre accesu rusu a tolos puertos chinos. El 3 de xunu, roblaron un tratáu d'alianza secretu frente a posibles agresiones futures xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=30}} El 16 d'avientu de 1897, la flota del Pacíficu ocupó Port Arthur, supuestamente pa torgar que lo fixeren los británicos que, sicasí, nun pertenecíen daquella colos rusos pol dominiu del puertu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=32}} La ocupación del puertu esbarató la lliga ente rusos y chinos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=33}} Tomar del puertu polos rusos y de la badea de [[Jiaozhou]] polos alemanes desencadenó una serie de concesiones a otres potencies qu'amenó un movimientu xenófobu que remató depués na [[Llevantamientu de los bóxers|rebelión bóxer]] del branu de 1900.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=33, 134}} En marzu de 1898, los rusos llograren que los chinos arrendáren-yos mientres venticinco años la península de Kwantung —nel estremu de la de Liaodong—, incluyíu Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=23, 134}} Este yera un llugar estratéxicu pa los rusos, qu'allampaben cuntar con un puertu llibre de xelos pa la so flota d'[[Estremu Oriente]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=134}}{{#tag:ref|Vladivostok permanecía cuatro meses al añu tiñazáu polos xelos y topábase demasiáu lloñe de la península coreana pa sirvir de base fayadiza a la flota del Pacíficu si esta tenía de controlar l'accesu al [[mar Mariellu]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=137}} Port Arthur tampoco yera un puertu ideal: escarecía d'estelleros que pudieren utilizase colos mayores buques de guerra, tenía poco caláu y una llarga, estrecha y somera bocana, pero los rusos nun teníen alternativa, pos nun podíen cuntar colos puertos coreanos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=137-138}}|group=nota}} L'alcuerdu entendía coles mesmes el permisu pa construyir un ramal del [[ferrocarril Transmanchuriano]] que percorriera la península hasta Port Arthur (el [[ferrocarril del Sur de Manchuria]]).{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=134}}{{#tag:ref|La construcción d'esta nueva llinia concluyó en 1901; la del transmanchuriano, en 1903.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=138}}|group=nota}} ===Ocupación rusa de Manchuria=== Nel cursu de la [[Llevantamientu de los bóxers|revuelta de los bóxers]] de 1900, los rusos ocuparon Manchuria, magar que parte del Gobiernu amosóse contrariu a la midida, pos tarrecía que l'aición terminara d'agriar les rellaciones ente Rusia y China.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=34}}{{#tag:ref|Los rebeldes atacaren el [[ferrocarril Transmanchuriano]], del que yá se tendieron mil trescientos de los sos dos mil quinientos quilómetros de víes y otros intereses rusos na rexón.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=34-36}}|group=nota}} La ocupación, que se verificó ensin grandes problemes pa los rusos, nun amenó apenes protestes de les demás potencies.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=35}} Unos sesenta y cinco mil soldaos rusos participaron nel achaplamientu de la rebelión, operación que resultó onerosa pa la Facienda rusa.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=139}} En principiu, tomar del territoriu manchú tenía de ser temporal y les provincies teníen de volver a China en cuanto la revuelta quedara dafechu encalorada.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=35}} El 8 d'abril de 1902, la corte china llogró, mercé al sofitu de les potencies, que Rusia se comprometiera a sacupar Manchuria nos dieciocho meses siguientes, según un plan de retirada en tres etapes que nun cumplió.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=38, 51}} Los rusos retirar de la parte sur de la provincia de [[Liaoning|Fengtian]] n'ochobre, pero en setiembre del añu siguiente volvieron apoderase de [[Mukden]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=38}} En 1901, la Flota del Pacíficu rusa treslladárase a Port Arthur dende Vladivostok, tres el fin de les obres del [[ferrocarril del Sur de Manchuria]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=138}} ===Competencia rusu-nipona en Corea=== Tocantes a Corea, Rusia y Xapón algamaren un alcuerdu pa estender la so influencia económica nel país en 1898 n'igualdá de condiciones.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=55}} El pactu favoreció principalmente a Xapón, que los sos bancos y empreses espandiéronse muncho más que los rusos na península.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=55}} A principios de 1901, los xaponeses negar a caltener la neutralidá en Corea, qu'esbaratara la so creciente influencia nel país ya impidíu compensar la rusa na lindante Manchuria.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=55}} Personaxes cercanos a la corte rusa pertenecíen pol llogru de concesiones comerciales en Corea.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=139}} ===Lliga británicu-xaponesa y tensión ruso-nipona=== Más palantre, en [[1898]], los rusos torgaron l'usu de Port Arthur a los mesmos chinos, y empezóse a exercer el control que'l [[Xapón]] deseyara cuatro años tras. Esto foi un desafíu pal [[Imperiu del Xapón]] y provocó la desaprobación del [[Reinu Xuníu]], que vio al xigante rusu como una amenaza a les sos posesiones britániques y el so provechosu comerciu asiáticu. El [[Reinu Xuníu]], nuna hábil maniobra diplomáticu-estratéxica, consiguió la cesión de [[Wei-Hai-Wei]], un allugamientu portuariu a solu cuarenta quilómetros de Port Arthur, y d'esta miente buscóse la neutralización de les pretensiones ruses. Sicasí, los rusos xunieron esti puertu col [[Transiberianu]] por aciu la construcción d'una vía de ferrocarril.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=19}} Esto fixo pensar al Reinu Xuníu que [[Rusia]] deseyaba consolidase militarmente na rexón y empuxó-y a coligarse con [[Xapón]]. En 1902, el Reinu Xuníu robló una alianza con Xapón.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=41-42}} El nuevu Gobiernu del conde [[Hayashi Tadasu]] optara por apautar colos británicos ante la imposibilidá de faelo colos rusos, que refugaron la propuesta xaponesa de que caltuvieren Manchuria en cuenta de reconocer la posesión xaponesa de Corea.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=40-42}} El pactu almitía la esistencia d'especiales intereses políticos y económicos nipones en Corea.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=55}} Ente les cláusules de dichu tratáu, figuraba la construcción d'unidaes navales pa Xapón que se punxo de momentu en marcha, según l'aceleración na entrega de les unidaes yá encargaes. Darréu aprobóse un plan de rearmamientu naval de 200&nbsp;000 tonelaes, denomináu «Esperanza y determinación»{{demostrar}} y encargar al Reinu Xuníu seis [[Acorazáu|acorazaos]], cuatro [[Cruceru acorazáu|cruceros acorazaos]], dos [[cruceru llixeru|cruceros llixeros]], dieciséis [[destructor]]es y diez [[Buque torpedero|torpederos]]. Otres unidaes fueron encargaes a [[Francia]] ya [[Italia]] ya inclusive a [[Alemaña]] y a [[Estaos Xuníos]]. En [[Xapón]] empezóse la construcción acelerada de 10 torpederos y 8 destructores. Empezóse un programa d'ensayamientu del personal de l'[[Armada Imperial Xaponesa]], que pasó de 15&nbsp;100 homes hasta amontase en 40&nbsp;800 marineros y oficiales. En 1897 los xaponeses doblaren el so presupuestu militar y en 1903 crearen una Armada moderna.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=135}} Xapón trató per última vegada d'algamar un alcuerdu con Rusia en 1903, anque con condiciones más dures mercé al respaldu británicu y americanu del que gociaba; los rusos nuevamente negáronse a dexar que los xaponeses dispunxeren al so albedríu de Corea, pero creyeron poder evitar la guerra.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=42}} Al considerar que la penetración rusa en [[Corea]] y [[Manchuria]] suponía un riesgu pa la so seguridá nacional, [[Xapón]] esixó a [[Rusia]] qu'abandonara [[Manchuria]], en cumplimientu de los alcuerdos de [[1900]]. [[Rusia]] dilató les conversaciones diplomátiques mientres dos años y [[Xapón]], fartu d'esperar en devanéu una respuesta, rompió les rellaciones diplomátiques el [[6 de febreru]] de [[1904]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=24, 43}} L'acabante modernizar [[Exércitu Imperial Xaponés]] topábase más que preparáu pa enfrentase a les fuercies que [[Rusia]] aparcara n'[[Asia]] al entamu de la guerra, que representaben solo una pequeña parte de les tropes del [[zar]]. Calcúlase que los rusos movilizaron mientres el conflictu hasta dos millones de soldaos, ente que los efectivos xaponeses nunca llegaron a los novecientos mil homes.<ref>''Les grandes guerres del mileniu'', páxs. 316 y 317.</ref> == Empiezu de les hostilidaes == La rotura de rellaciones diplomátiques con Xapón nun esmoleció al xefe rusu de Port Arthur, l'almirante [[Yevgueni Alekséyev (militar)|Yevgueni Alekséyev]], que nun sela comunicó a parte de los sos subordinaos, magar que sabíase que'l país vecín taba preparándose pa la guerra.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=24}} La base naval nun realizó preparativu dalgunu pa repeler un posible ataque nipón, anque'l xefe de la flota sí dispunxo a los sos dieciséis navíos pela rodiada del puertu,{{#tag:ref|La dificultá pa salir a alta mar pola estrecha bocana de Port Arthur obligaba a la flota a fondiar fora del puertu en casu de que previera tener qu'entrar n'aición. Una escuadra precisaba dos marees pa completar la operación de salir del puertu polo trabayoso y lento del procesu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=138}}|group=nota}} pa evitar quedar zarráu nél si acometer los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=24-25}} La mesma nueche del 8 de febreru, los xaponeses atacaron la flota de Alekséyev.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=25}} Dos díes antes, el mesmu en que los xaponeses anunciaron la rotura de rellaciones con Rusia, una gran flota xaponesa al mandu del vicealmirante [[Heihachiro Togo]] zarpara de la base de [[Sasebo]] aldu al [[mar Mariellu]] estremándose en dos columnes: la principal, al mandu del propiu Togo, dirixir escontra Port Arthur, ente que un destacamentu menor emponer al puertu de [[Chemulpo]] (güei denomináu Inchón).{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=25-26, 43}} Ensin previu avisu nin declaración de guerra, la nueche del 8 de febreru de 1904 la flota rusa fondiada en Port Arthur foi atacada por sorpresa. Na mañana del 9 de febreru, Chemulpo corrió la mesma suerte, lo que dio empiezu a la guerra ente dambos países.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=26}} L'avería de los barcos rusos fondiaos en Chemulpo dexó expedito l'accesu per mar a la cercana capital coreana.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=26}} Al españar les hostilidaes, el zar nomó xefe de les unidaes militares destinaes en Manchuria al ministru de la guerra [[Alekséi Kuropatkin]], que llegó a la rexón en marzu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} De momentu empezaron les desavenencies ente él y el virréi Alekséyev, que pretendía ganar rápido a los xaponeses, ente que Kuropatkin por una actitú más prudente que daba prioridá al aumentu de les fuercies disponibles antes d'entamar cualquier batalla trascendental.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} === Situación naval de Xapón al empiezu de la guerra === Pa 1904, [[Xapón]] yá cuntaba con una serie de bases loxístiques distribuyíes nel [[mar Mariellu]] y amás con unidaes navales de primera mano, a diferencia de [[Rusia]] que tan solo tenía dos bases bien distantes y estratéxicamente desubicadas: [[Port Arthur]] y [[Vladivostok]], según unidaes navales yá anticuaes. A finales d'esi añu, [[Xapón]] cuntaba con: * 7 acorazaos: ''[[Asahi (acorazáu)|Asahi]], [[Mikasa (acorazáu)|Mikasa]], Yashima, Fuji, Shikishima, Hatsuse, [[Clase Chen Yuen|Chin'en]]'' * 8 cruceros acorazaos: ''Asama, Tokiwa, Iwate, Izumo, Azuma, Yakumo, [[Nisshin (1904)|Nisshin]] y [[Kasuga (1904)|Kasuga]]'' * 5 acorazaos costeros: ''[[Fusō (1878)|Fuso]], [[Heien]], Chiyoda, Hiyei, Kongo'' (el primeru) * 17 cruceros protexíos * 12 destructores * 100 torpederos Unu d'esos acorazaos, el ''[[Mikasa (1902)|Mikasa]]'', yera'l más avanzáu buque de guerra del so tipu nel so tiempu y fuera apurríu en 1902, direutu dende los estelleros británicos de [[Vickers Shipyard]] al [[Xapón]]. El ''[[Chitose (1898)|Chitose]]'' foi apurríu dende [[San Francisco (California)|San Francisco]] ([[EE. XX.]]). Toes estes unidaes taben al mandu del almirante [[Heihachiro Togo]]. === Situación naval de Rusia al empiezu de la guerra === Pel llau rusu, la situación yera abondo distinta. De primeres, l'ensayamientu del [[Exércitu Imperial Rusu]] yera bien deficiente{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=144}} y la oficialidá yera bien mediocre. Les unidaes navales estremar en trés flotes: * La d'estremu oriente: concentrada en [[Port Arthur]] y una pequeña división en [[Vladivostok]], toes al mandu del xeneral [[Alekséi Kuropatkin]]. * La del Mar Bálticu * La del [[Flota del Mar Negru|Mar Negru]] Les unidaes ruses que componíen la Flota d'Estremu Oriente, al empiezu de la guerra yeren: * 7 acorazaos: ''Petropávlosk, Pobieda, Poltava, Retvizan, Peresviet, Tsesariévich, Sevastópol'' * 4 cruceros acorazaos: ''Bayán, Rossía, Gromoboy, Riúrik'' (estos trés últimos, en Vladivostock) * 7 cruceros protexíos: ''Askold, Bogatyr'' (en Vladivostock), ''Diana, Pallada, [[Novik (1901)|Nóvik]], [[Varyag (1899)|Varyag]]'' (en Chemulpo), ''Boyarin'' * 25 cazatorpederos. Les que formaben la del [[mar Bálticu]]: * 5 acorazaos en construcción: ''Suvórov, Borodinó, Imperátor Aleksandr III, Oriol, Slava'' * 4 acorazaos en serviciu: ''Sissoy, Veliki, Navarín, Imperátor Aleksandr II, Imperátor Nikolái I'' * 8 acorazaos costeros * 6 cruceros acorazaos * 9 cruceros protexíos * 200 cazatorpederos y torpederos * 14 cañoneros * 12 submarinos ===Debilidá militar rusa y planes de defensa=== Pa faer frente a un conflictu con Xapón, los rusos taben obligaos a adoptar al empiezu la defensiva.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=144-145}} Frente a los cien mil soldaos que los rusos prevíen podíen unviar al continente los xaponeses, ellos cuntaben a finales de 1901 con apenes sesenta mil.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=145}} Calculábase que los refuerzos de Siberia oriental tardaríen ente cinco y siete meses en llegar a Manchuria, polo que l'aumentu de les fuercies disponibles na rexón dependía de los ferrocarriles, que teníen de treslladar con mayor celeridad les unidaes, fundamentalmente dende Europa.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=145}} A principios de 1904, sicasí, el tramu oriental del transiberianu y el ferrocarril del Sur de Manchuria apenes almitíen ocho y seis convoy diarios respeutivamente, ente que cada cuerpu d'exércitu riquía unos noventa pa entrar n'aición.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=146}} Dada la debilidá de les fuercies de tierra ruses y la lentitú cola que se podíen acrecer, la primer llinia de defensa rusa constituyir en realidá la Escuadra del Pacíficu, que refugara la posibilidá de desembarcos xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=146}} La so principal misión yera precisamente esta: evitar la llegada de tropes xaponeses a les mariñes manchúes y de Corea occidental.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=147-148}} Los rusos esperaben asina obligar a los xaponeses a desembarcar na mariña oriental coreana, forzalos a tener que travesar la península p'algamar les sos posiciones de vanguardia al sur de Manchuria y poder al tiempu hostigar les sos llinies de suministru dende Vladivostok, colos cuatro cruceros apostaos nesti puertu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=148}} == Campaña de 1904 == [[Ficheru:Japanese soldiers near Chemulpo Korea August September 1904 Russo Japanese War.jpg|thumb|Soldaos xaponeses cerca de [[Chemulpo]], [[Corea]], n'agostu-setiembre de 1904.]] === Ataque a Port Arthur === L'oxetivu xaponés yera [[Port Arthur]] (güei [[Lüshunkou]], [[China]]), asitiáu na [[península de Liaotung]], al sur de [[Manchuria]], que taba siendo fortificáu —les obres nun terminaren cuando españó la guerra— pa convertilo na mayor base naval rusa n'Estremu Oriente.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=143}} Los xaponeses precisaben controlar el mar pa enfrentase a una hipotética guerra nel continente asiáticu, pos dependíen del so dominiu pa unviar tropes y pertrechos al continente.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=107}} D'esta miente, el so primer oxetivu militar foi neutralizar a la flota rusa fondiada en [[Port Arthur]]. La nueche del [[8 de febreru]], la flota xaponesa, al mandu del almirante [[Heihachiro Togo]], abrió fueu torpediando ensin previu avisu a los barcos rusos en [[Port Arthur]], estropiando seriamente dos acorazaos y un cruceru.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=26, 107}}{{#tag:ref|Los acorazaos Retvizan y [[Tsesarevich]] ([[zarévich]]) y el cruceru Pallada.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=26}}|group=nota}} Trés flotillas de torpederos acometieron a los buques rusos ente qu'otra atacaben el puertu de [[Dalian]], sesenta quilómetros al norte de Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=107}} A la mañana siguiente, volver# a entamar los combates, siguieron una serie d'aiciones navales indecises, nes cualos los xaponeses fueron incapaces d'atacar con ésitu a la flota rusa protexida polos cañones terrestres de la badea.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=108}} Anque los daños infligidos polos xaponeses a la escuadra rusa fueron mínimos, bastaron por que los rusos refugaren interferir nel desembarcu xaponés el Corea del día 9.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=107}} Pa principios d'abril, sicasí, los rusos consiguieren reparar los acorazaos Retvizan y Zarévich, averiaos nel primer ataque de Togo, magar nun cuntar con instalaciones fayadices pa ello.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=109}} === Desembarcu xaponés en Chemulpo === La madrugada del 9 de febreru, los cruceros xaponeses escoltaron a un convói con dos mil quinientos soldaos hasta [[Inchon|Chemulpo]]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=107-108}} El convói xaponés destacáu a esti puertu atacó a los dos buques rusos ellí fondiaos na [[batalla de Chemulpo]]. El cruceru Variag y la cañonera Koreets optaron por fundir se primero que rindise a los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=108}} Tres la so fácil victoria, desembarcó'l primera contingente de soldaos destinaos a la invasión de Corea.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=108}} === Bloquéu de Port Arthur === [[Ficheru:Guerra ruso-japonesa, cadáveres de japoneses después de un ataque contra Puerto-Arthur, en La Ilustración Artística.jpg|thumb|Cadabres de xaponeses dempués d'un ataque contra Port Arthur, en ''[[La Ilustración Artística]]''.]] Xapón empezó un llargu asediu de la base, que torgó a la flota rusa estorbar los desembarcos xaponeses en Corea y Manchuria.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=150}} El 13 d'abril, los rusos perdieron el buque insinia de la flota, el Petropavlovsk, que se fundió'l pocos minutos en topetando con una mina mientres rehuía l'enfrentamientu cola escuadra nipona; nel naufraxu perecieron seiscientos homes, ente ellos el xefe de la flota, l'almirante [[Stepán Makárov|Makárov]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=109, 150}} Al morrer Makárov, la iniciativa nel mar caltener casi tol restu de la guerra los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=150}} Al apoderar el mar, los xaponeses podíen treslladar tropes a voluntá, desembarcales allá onde -yos pluguiera y abasteceles por cuenta de la flota.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=151}} A partir del accidente del Petropavlovsk, los dos bandos empezaron a asitiar mines nos principales puertos y fondeaderos del [[mar Mariellu]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=109}} A mediaos de mayu, fueron los xaponeses los que perdieron dellos buques por causa de les mines y los choques: los acorazaos Hatsuse y Yoshima y el cruceru [[Yoshino (1893)|Yoshino]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=113}} Los trés intentos de Togo de bloquiar la rada de Port Arthur por aciu el fundimientu de barcos na boca del puertu fracasaron.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=113}} El 19 d'abril, el zar creó la 2ª Escuadra del Pacíficu, que tenía de colar dende la base naval de [[Kronstadt]], cerca de [[San Petersburgu]], hasta Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=115}} Esti actu obligaba a caltener el asediado puertu asiáticu en manes ruses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=115}} La nueva escuadra partió escontra'l so destín n'ochobre.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=123}} A mediaos de xunu, la escuadra de cruceros apostada en [[Vladivostok]] fundió trés tresportes xaponeses que llevaben mil cien homes y armamentu pesáu al cercu de Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=114}} Magar ello, los xaponeses siguíen apoderando'l mar, lo que-yos dexaba unviar nueves fuercies al teatru d'operaciones nel continente.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=116}} El plan xaponés consistía n'emplegar los exércitos 1º, 2º y 4º contra'l centru onde los rusos taben axuntando les sos fuercies ([[Liaoyang]]) y el 3º contra Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=116}} N'agostu, parte de la flota rusa intentó escapar de Port Arthur en direición a [[Vladivostok]], pero foi interceptada y obligada a retornar a puertu na [[batalla del Mar Mariellu]], onde finalmente se desmontó'l material y la so flota destinar a collaborar na defensa del puertu; los barcos fueron fundíos amodo pola artillería xaponesa. === Batalla del ríu Yalu === Tres l'aición de Chemulpo nueves tropes xaponeses desembarcaron en [[Corea]], en rápida meyora tomaron [[Seúl]] y ocuparon rápido'l restu de la península. El 1ᵉʳ Exércitu del xeneral [[Kuroki Tamemoto]], formáu por dos divisiones a les que más tarde se -y añader una tercera en [[Pyong Yang]], avanzó escontra'l norte, a la frontera con China.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} Pa finales d'abril, Kuroki cuntaba con cuarenta y dos mil soldaos a vera del ríu [[Yalu]], frontera natural ente Corea y [[Manchuria]], onde s'atopaben les posiciones ruses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} Estes defender el Destacamentu Oriental del xeneral Zasúlich, compuestu por diecinueve mil soldaos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} Les disensiones ente Kuropatkin, que deseyaba que Zasúlich retirar escontra'l norte en cuanto pescudara'l tamañu del exércitu xaponés ensin dexar d'estorbar la meyora enemiga y Alekséyev, que defendía aguantar na llinia del Yalu, fixeron que Zasúlich recibiera órdenes contradictories.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=110}} En contrapuntu a la estratexa xaponesa de llograr victories rápides pa controlar [[Manchuria]], la estratexa rusa enfocar n'aiciones defensives destinaes a ganar tiempu por que los refuerzos llegaren vía [[Ferrocarril Transiberianu]]. El 1 de mayu españó la [[Batalla del ríu Yalu (1904)|batalla del ríu Yalu]], na cual les tropes xaponeses, dempués de cruciar el ríu ensin oposición, tomaron por asaltu les posiciones ruses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=111}} El choque fuera curioso preparáu polos xaponeses, que sorprendieron a les unidaes enemigues por aciu una serie d'ataque asonsañaos en diversos puntos del ríu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=111}} Foi la primer batalla terrestre de la guerra. Tres la victoria, les tropes xaponeses dieron en desembarcar en dellos puntos de la mariña manchú, lo qu'obligó a los rusos a recular a [[Port Arthur]]. El 2º Ejécito nipón desembarcó sesenta quilómetros al norte de [[Dalián]], nel pescuezu de la península de Liaodong, ente que el 4º facer al este y xunióse al 1º, qu'avanzaba en direición noroeste dende'l Yalu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=112}} El 26 de mayu, el 2º Exércitu del xeneral [[Oku Yasukata]] asaltó la llinia fortificada rusa alzada a venticinco quilómetros al norte de Dalián na llamada [[batalla de Nanshan]], que cortaba'l camín escontra'l sur y cuntaba con trés mil soldaos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=112}} Magar repeler dellos encarnizados asaltos xaponeses, el coronel al mandu de la llinia nun llogró los refuerzos que solicitó a la retaguardia y tuvo que vencer finalmente la posición.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=113}} En conquistando [[Nanshan]], los xaponeses apoderáronse tamién de Dalián.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=113}} Llograron asina una puertu na península y pudieron cortar les comunicaciones ente Port Arthur y [[Mukden]], a onde treslladárase el 5 de mayu Alekséyev por orde del zar.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=112-113}} Les meyores, sicasí, costáron-yos a los nipones gran númberu de baxes: en tomar de la llinia de Nanshan habíen perdíu cinco de los sos trenta mil soldaos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=113}} [[Ficheru:Guerra ruso-japonesa, refuerzos japoneses a Yentai el día 1 de noviembre de 1904, después de la batalla del Cha-Ho.jpg|thumb|Refuerzos xaponeses a [[Yantai|Yentai]], 1 de payares de 1904, dempués de la batalla del Cha-Ho.]] ===Batalla de Te-li-ssu=== Los refuerzos que llegaben a los rusos de les rexones militares del [[Priamur]] y del TransBaikal disponer en tres grupos: el Destacamentu Oriental, que tenía de bloquiar la meyora del exércitu de Kuroki peles llombes manchúes; el Destacamentu Meridional, acuarteláu al sur de [[Liaoyang]], nel delta del [[ríu Liao]]; y una reserva que permanecía en Liaoyang.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=116}} El zar ordenó a Kuropatkin que'l Destacamentu Meridional avanzara escontra'l sur, detuviera la marcha del xeneral Oku a lo llargo del ferrocarril Port Arthur-Liaoyang, ganar y llevantara el cercu de Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=117}} Esto llevó al siguiente choque d'importancia ente rusos y xaponeses, la [[batalla de Te-li-ssu]], llibrada ente'l 14 y el 16 de xunu y que supunxo una nueva derrota pa los rusos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=117}} Pa evitar quedar arrodiáu per una división xaponesa, el I Cuerpu d'Exércitu Siberianu tuvo que retirase de les sos posiciones a cientu trenta y cinco quilómetros al norte del so oxetivu'l día 16.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=118}} Tres la nueva derrota rusa, los xaponeses nomaron a [[Oyama Iwao]] xeneral en xefe de los cuatro exércitos destinaos en Manchuria.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=118}} Na primer batalla llibrada dempués de qu'asumiera'l mandu, apostada'l 24 de xunetu, el 2º Exércitu nipón volvió bater a los rusos, lo que allanó la meyora del 4º Exércitu, que tamién se dirixía escontra Liaoyang.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} === Batalla del Mar Mariellu === {{AP|Batalla del mar Mariellu}} Por cuenta de la muerte del almirante [[Stepán Makárov]] mientres l'asediu de Port Arthur, l'almirante [[Wilgelm Vitgeft]] foi nomáu xefe de la Escuadra del Pacíficu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} La so propuesta de caltener la flota fondiada hasta recibir l'esperáu refuerzu de la Flota Europea, contribuyendo con artillería y homes a la defensa de la plaza, foi refugada por [[San Petersburgu]]: ordenóse-y realizar una salida pa xunise a los buques fondiaos en Vladivostok, col enfotu de que la fuercia resultante pudiera enfrentase a Togo.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} A les 6:15 del 10 d'agostu de 1904, col so enseña nel acorazáu ''[[Tsesarévich]]'' los rusos zarparon del puertu camín de Vladivostok. Sobre les 12:15, dambes flotes tuvieron contautu visual cuando se topaben a unos catorce quilómetros de distancia una de la otra: darréu, empezó'l duelu artilleru, l'apostáu a la mayor distancia de tola historia hasta esi momentu. A les 18:30, un impautu sobre la ponte del buque insinia de Vitgeft matar al intre.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} Col timón apexáu y el so almirante muertu n'aición, el ''Tsesarévich'' abandonó la llinia de batalla y tornó a Port Arthur, aición que causó tracamundiu ente la so flota. Togo intentó rematar al acorazáu rusu, pero la valerosa intervención del acorazáu ''Retvizan'', qu'interponiéndose atraxo'l fueu, dexó la retirada. La resultancia del enfrentamientu nun foi decisivu pa nengún bandu; nun hubo fundimientos, l'armada rusa nun pudo algamar Vladivostok, pero los xaponeses nun llograron evitar la torna al puertu ensin graves perdes. Sicasí, la retirada rusa y el posterior fundimientu de dos de los trés cruceros destinaos en Vladivostok —el terceru quedó gravemente averiáu— el 14 del mes al sur de Corea dieron el dominiu total del mar a los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} ===Batalla de Liaoyang=== Mientres tres ejércitos xaponeses converxíen en [[Liaoyang]], los rusos se aprestaron a repeler el so asaltu con tres llinies de fortificaciones qu'arrodiaben la ciudá.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} Los rusos gociaben de ventaya numbérica —yeren 158 000 frente a los 125 000 que s'averaben a la ciudá— y pretendíen foliar al enemigu nes diverses llinies de defensa antes d'entamar la contraofensiva.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} Los primeros choques favorecieron a los rusos y los xaponeses retirar de la primer llinia de defenses el 22 d'agostu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} En cuenta de acometer al enemigu que se replegaba, los rusos retiráronse de la mesma a la segunda llinia defensiva, ensin aprovechar la pasaxera ventaya y dexaron que los nipones volvieren a entamar l'asaltu y empezaren a arrodiar les sos posiciones pel norte, ensin emplegar les sos reserves pa torgar.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} L'asaltu volver# a entamar el 25 d'agostu y el 1 de setiembre los xaponeses quebraron coraxosu anque temerariamente la segunda llinia de defenses ruses, ensin sufrir contraataque dalgunu magar tar nuna posición vulnerable.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=119}} En perdiendo parte de la tercer llinia de defenses mientres preparaba un asaltu de lladral, Kuropatkin trató en devanéu de reponela'l 2 y 3 de setiembre.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=120}} La nueche del día 3, en fracasando la operación, ordenó la retirada, lo que dio la victoria a los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=120}} Les bayuroses baxes —23 000 frente a les 16 000 de los rusos— y lo encarnizado de los combates torgaron, sicasí, que los xaponeses pudieren escorrer a los rusos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=120}} ===Cercu y cayida de Port Arthur=== A finales de xunetu, el xeneral Nogi cuntaba yá con ochenta mil soldaos pa encetar la conquista de Port Arthur, del que los xaponeses deseyaben apoderase antes de la llegada de la 2ª Escuadra del Pacíficu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=120}} Magar conocer el terrén, pos conquistara la plaza a los chinos en 1894, Nogi punxo en práutica una táctica que tresformó la conquista nuna carnicería.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} El 19 d'agostu ordenó'l primer asaltu, el primeru de dellos ataque fronteros, que costaron gran númberu de baxes a los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=121}} El 24 d'agostu, concluyó'l primera ya infructuosu asaltu a la plaza fuerte, que costó dieciséis mil baxes a los xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=121-122}} Mientres el siguiente mes, d'aselu, los dos bandos reforzaron les sos posiciones y y aprestaron a apostar el siguiente asaltu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} Este empezó con un bombardéu de les posiciones ruses el 19 de setiembre.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} Nogi perdió otros siete mil quinientos soldaos tratando en devanéu d'apoderase de la principal llomba del teatru d'operaciones, qu'apoderaba'l puertu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} Pa rindir la plaza, los xaponeses axuntaron 476 pieces d'artillería, ente les que se cuntaben 18 grandes [[obús|obuses]] que llanzaben proyeutiles de 550 llibres.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} El tercer y penúltimu asaltu nipón tuvo llugar ente'l 26 y el 30 d'ochobre y nuevamente costó-yos abondosos baxes.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} Nun bastó p'arrampuña-yos a los rusos la estratéxica llomba qu'apoderaba Port Arthur.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} L'últimu asaltu al puertu verificar ente'l 26 de payares y el 6 d'avientu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=122}} Por aciu una serie de bombardeos y asaltos d'infantería, los nipones llograron por fin apoderase de la llomba 203, anque a cuenta de otres diez mil baxes.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=123}} La primer selmana d'avientu los xaponeses llograron destruyir la escuadra rusa, que participaba na defensa;{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=154}} esto supunxo un debilitamientu notable de la posición rusa y condució finalmente a la capitulación de Port Arthur el 2 de xineru de 1905.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=123}} La conquista costáralos a los xaponeses 64 000 baxes.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=123}} Los intentos por socorrer a la ciudá dende'l continente tamién fracasaron, y dempués de la [[batalla de Liaoyang]] (24 d'agostu-5 de setiembre de 1904), los rusos retirar a [[Shenyang]]. ===Batalla del ríu Sha-ho=== A finales de 1905, Kuropatkin gociaba por fin de clara ventaya numbérica frente al enemigu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} El transiberianu dexára-y axuntar nueve cuerpos d'exércitu con trescientos mil soldaos en total.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} En recoyendo la collecha y cuando entá nun empezara'l crudísimo iviernu manchú, Kuropatkin avanzó col so exércitu escontra Liaoyang coles mires d'embolsar a Oyama a principios d'ochobre.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} N'obligando a los rusos a recular hasta les veres del Sha-ho el 9 del mes, los xaponeses llibraron col enemigu la [[batalla del ríu Sha-ho]] hasta'l día 17.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} El encarnizado choque acabó cola retirada de Kuropatkin, que tornó a Mukden.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} Les perdes fueron bayuroses nos dos bandos: los rusos sufrieron cuarenta y un mil; los xaponeses, venti mil.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} De resultes de la derrota, Kuroppatkin camudó la estructura de les sos fuercies, creando tres ejércitos.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=124}} == Campaña de 1905 == [[Ficheru:Guerra ruso-japonesa, el general Stoessel, después de la rendición de Puerto-Arthur, esperando el tren de Puerto-Arthur a Dalny.jpg|thumb|El xeneral Anatoli Stessel, dempués de la cayida de [[Port Arthur]], esperando'l tren Port Arthur-[[Dalián|Dalni]]. Fotografía publicada n'abril de 1905 en ''[[La Ilustración Artística]]''.]] Como reaición a la perda de Port Arthur, Kuropatkin trató d'avanzar escontra'l sur y atacar lo que creía yera'l centru de les fuercies de Oyama en [[Sandepu]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} === Batalla de Sandepu === Ente'l 25 y 29 de xineru, el Segundu Exércitu rusu, al mandu del xeneral Oskar Gripenberg, atacó'l lladral esquierdu xaponés cerca de la ciudá de [[Sandepu]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} L'aición sorprendió al exércitu nipón, que tuvo a puntu de ser vencíu. Sicasí, ensin el sofitu d'otres unidaes ruses, l'ataque estancóse; el xeneral [[Alekséi Kuropatkin]] ordenó a Gripenberg detenese. La fallida acometida costó-yos a los rusos dolce mil baxes más, y amenó el contraataque xaponés qu'aportó na batalla de Mukden.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Hostigados polos xaponeses, los rusos empezaron a recular, pero, en cuenta de atrincherase, entamaron una complexa maniobra de trespasu de fuercies del lladral occidental al oriental.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Coles mesmes, los xaponeses crearon un nuevu exércitu, el 5º, pa participar xunto al 3º llegáu del sur na maniobra envolvente de les fuercies de Kuroppatkin.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} === Batalla de Mukden === [[Ficheru:Bataille de Moukden.jpg|Representación de les llinies ruses mientres la [[batalla de Mukden]], faciendo frente al asaltu de les tropes xaponeses.|miniatura]] La [[batalla de Mukden]] empezó'l 17 de febreru de 1905 col ataque simultáneu de cuatro ejércitos xaponeses a les llinies ruses, en constante retirada.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Nos díes siguientes, les fuercies xaponeses, mandaes pol príncipe [[Oyama Iwao]], asaltaron los dos lladrales de les fuercies ruses atrincheraes alredor de Mukden, a lo llargo d'un frente de 80 km. Cada bandu cuntaba con unos 270&nbsp;000 homes sofitaos per cientos de pieces d'artillería.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Al empiezu los rusos aguantaron con denuedo, y los xaponeses apenes llograron avanzar.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} El 1 de marzu, Kuropatkin decatar de que l'exércitu de Nogi empezaba a arrodiar les sos posiciones pel oeste y, pa evitar que les abarganar, trató repitida pero infructuosamente de detenelo hasta'l 13 del mes.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} El 3ᵉʳ Exércitu de Nogi, magar tou, siguió avanzando, y coles mesmes el lladral esquierdu rusu empezó tamién a vencer al ímpetu nipón.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Asina, dempués de tres selmanes de duros combates y noventa mil baxes, les posiciones ruses empezaron a vencer. Viendo que taben a puntu de ser abarganaos, el xeneral Kuropatkin decidió abandonar el campu, moviéndose al norte de Mukden.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Por cuenta de la presión xaponesa, la retirada llueu se tornó n'escorribanda de parte de les unidaes.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Los restos retirar escontra [[Harbin]] y apostáronse en [[Xipingkai]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=125}} Los rusos perdieron noventa mil soldaos, y los xaponeses, setenta mil.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} Anque la batalla de Mukden foi una derrota importante pa los rusos y foi'l choque terrestre más decisivu de la guerra, la victoria final entá dependía de l'Armada. Nuevamente los xaponeses llograren una costosa victoria sobre los rusos, pero nun consiguieren destruyir por completu los sos fuercies.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} El nuevu escalabru costó-y a Kuropatkin el mandu de les fuercies ruses, que pasó al xeneral Nikolái Linévich.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} La situación a finales del iviernu de 1905 yera complexa pa los dos bandos: los rusos fueren ganaos de nuevu y llueu sufrieron motinos amenaos pol baturiciu de la [[Revolución rusa de 1905|revolución]], pero inda cuntaben con fuercies considerables y la 2ª Escuadra del Pacíficu esta a puntu de llegar a Asia oriental; los xaponeses, pela so parte, vencieren nos principales combates, pero cada vez taben más escosos y nun consiguieren torar al enemigu magar les repitíes victories.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} === Batalla de Tsushima === {{AP|Batalla de Tsushima}} [[Ficheru:Japanese Fleet Proceeding Toward The Baltic Fleet.jpg|Navíos xaponeses camín del [[estrechu de Tsushima]] el 27 de mayu de 1905. La 2ª Escuadra del Pacíficu rusa fuera columbrada ellí, mientres trataba d'algamar [[Vladivostok]].|miniatura]] Mentanto, n'ochobre de 1904 [[Rusia]] unvió una nueva flota a Estremu Oriente con unidaes pertenecientes a les sos flotes del [[Mar Bálticu|Bálticu]] y [[Flota del Mar Negru|del Mar Negru]], al mandu del vicealmirante [[Zinovi Rozhéstvenski]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} La so llarga travesía escontra Asia —un viaxe de ventinueve mil quilómetros—{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} realizóse bordiando'l [[cabu de Bona Esperanza]], travesando'l Mediterraneu per Xibraltar y pol Bósforo: los sos puntos de xunta fueron [[Madagascar]] y [[Saigón]]. El 21 d'ochobre de 1904, mientres saleaba n'agües britániques (el Reinu Xuníu taba coligado con [[Xapón]], pero caltúvose neutral nesta guerra), la llamada 2ª Escuadra del Pacíficu amenó'l [[incidente de Dogger Bank]]{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} al disparar sobre botes pesqueros a los que los rusos confundieron con llanches torpederas. La cayida de Port Arthur en xineru de 1905 dexó-y a Togo volver a Xapón y remozar por completu'l so flota, en previsión de la llegada de la nueva escuadra enemiga.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=126}} Cuando Rozhéstvenski topar en Madagascar, llegó-y la noticia de la perda de Port Arthur y de la derrota de Mukden, dos victories que-y otorgaren a los xaponeses el control de casi tola rexón y obligaben al vicealmirante rusu a dirixise a Vladivostok.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} Los sos barcos taben cada vez más precisaos d'arreglos y les sos tripulaciones nun podíen competir coles veteranes de Togo.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} La escuadra de Rozhéstvenski, compuesta de diecinueve acorazaos y destructores, nueve torpederos y dellos barcos menores, siguió magar tol so aldu escontra Asia, onde-y esperaba la de Togo, formada por ventiséis acorazaos y destructores, ventiún torpederos, amás de les naves auxiliares.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} El viaxe retrasóse tantu que l'almirante Togo fixo planes pa interceptar la flota del Bálticu primero que pudiera recalar en [[Vladivostok]]. Les escuadres atópase na [[batalla de Tsushima]], nel estrechu del mesmu nome ente [[Corea]] y [[Xapón]], el 27 de mayu de 1905.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} Mientres la batalla, que duró hasta'l 29 de mayu, la flota xaponesa, numbéricamente inferior n'acorazaos, pero más moderna y con mayor velocidá y algame de fueu, bombardeó a la flota rusa ensin piedá, destruyendo los sos ocho acorazaos. La flota xaponesa cuntaba ente otros con dos [[cruceru acorazáu|cruceros acorazaos]] de [[Clase Giuseppe Garibaldi]] mercaos a [[Arxentina]]: el ''[[Mariano Moreno]]'' (renomáu [[Nisshin (1904)|''Nisshin'']]) y el ''[[Bernardino Rivadavia]]'' (renomáu [[Kasuga (1904)|''Kasuga'']]), según un cruceru mercáu a [[Chile]]: el ''[[Cruceru Esmeralda (1884)|Esmeralda]]'' (rebautizáu ''[[Cruceru Esmeralda (1884)|Izumi]]''). Pal mediudía del día 28 la derrota rusa yera palmaria: los rusos habíen perdíu trenta y cinco buques y dolce mil homes (a la metá, prisioneros) frente a los trés torpederos y setecientos marineros perdíos polos xaponeses.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=127}} El gran escalabru naval rusu, xuníu a les anteriores derrotes y a la grave situación política debida a la revolución, obligaron al zar a buscar la paz.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|pp=127-128}} == Conclusión y consecuencies de la guerra Tratáu de Portsmouth === {{AP|Tratáu de Portsmouth (1905)}} El mandu rusu en [[Estremu Oriente]], formáu pol almirante [[Yevgeni Alekséyev]] y el xeneral [[Alekséi Kuropatkin]], yera incompetente y les sos tropes, insuficientes. Los refuerzos llegaben dende la [[Rusia europea]] nel [[ferrocarril Transiberianu]] de vía única, bien lentu y atayáu al altor del [[llagu Baikal]]. Estes y otres razones, como l'ataque por sorpresa del [[Xapón]], implicaron que la guerra resultara nuna sorprendente victoria xaponesa, lo que convirtió a Xapón nuna potencia mundial a tener en cuenta.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} [[Rusia]] viose obligada a axustar. La resultancia foi la humildación d'una nación occidental. Concluyóse un armisticiu ente los dos Gobiernos: anque los rusos atopábense bien debilitaos pola [[Revolución Rusa de 1905|Revolución de 1905]], les finances xaponeses tán totalmente escoses y l'[[Imperiu nipón]] yá nun disponía de los medios pa destruyir dafechu al gruesu de les tropes ruses d'Estremu Oriente. Entamóse pos una [[conferencia de paz]] en [[Portsmouth (Rhode Island)|Portsmouth]] ([[EE. XX.]]) n'agostu, gracies a la mediación del presidente d'Estaos Xuníos [[Theodore Roosevelt]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} Les negociaciones concluyeron cola firma del [[Tratáu de Portsmouth (1905)|Tratáu de Portsmouth]] el [[5 de setiembre]] de [[1905]].{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} Les cláusules conteníen les siguientes estipulaciones: reconocencia, per parte de [[Rusia]], de la preeminencia de los intereses del [[Xapón]] en [[Corea]]; cesión al vencedor el so arrendamientu de la [[península de Liaodong]], la so base de [[Port Arthur]], el [[ferrocarril]] meridional de Manchuria y la metá sur de la [[isla de Sakhalin]]. Dambos países, de común alcuerdu, comprometer a restituyir [[Manchuria]] a [[China]]. A pesar de la insistencia del [[Xapón]], nun se previo nenguna indemnización.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} Financieramente, el resultáu pa Xapón foi catastróficu: magar les repitíes victories militares, invirtiera casi tol so presupuestu en sufragar la guerra, nun recibiera compensación pecuniaria dalguna de Rusia na paz y nun cuntaba con financiamientu esternu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} === La insurrección de 1905 === {{AP|Revolución Rusa de 1905}} El descontentu popular en [[Rusia]], siguíu de la derrota, llevó a la [[Revolución Rusa de 1905|Revolución de 1905]]. La guerra terminó gracies a la mediación de los [[EE. XX.]] === Influencies psicolóxiques === La derrota de [[Rusia]] foi recibida con conmoción n'Occidente, especialmente al traviés d'[[Asia]].{{ensin referencies}} Qu'un país non occidental pudiera ganar nun conflictu bélicu a una gran potencia resultó particularmente inspirador pa dellos movimientos independentistes anticoloniales alredor del mundu.{{harvnp|Steinberg|Menning|Van Der Oi|Wolff|Yokote|2005|p=128}} Esta guerra foi llamada'l fin del mitu del home blancu».{{ensin referencies}} Frente al racismu de la dómina, supuestamente per primer vegada, una nación blanca foi vencida por otra raza.{{ensin referencies}} Dempués d'esta guerra, l'[[Imperiu nipón]] adquirió, gracies a la so [[Armada Imperial Xaponesa|Armada Imperial]], un prestíu nacional ya internacional no naval y militar que duró hasta la [[Segunda Guerra Mundial]]. Mientres la guerra, l'exércitu xaponés trató bien a los civiles y prisioneros de guerra, ensin la brutalidá y otomíes qu'amosaron mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Los historiadores xaponeses piensen qu'esta guerra foi un puntu decisivu pal [[Xapón]] y una clave pa entender por qué fallaron militar y políticamente.{{ensin referencies}} === Llista de les batalles de la guerra y les sos resultaos === 1904: Batalla de Port Arthur, 8 de febreru: batalla naval, de resultancia indeterminada.<br /> 1904: [[Batalla de Chemulpo]], 9 de febreru: batalla naval, con victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla del ríu Yalu (1904)|Batalla del Río Yalu]], 30 d'abril al 1 de mayu: victoria xaponesa.<br /> 1904: Batalla de Nanshan, 25 al 26 de mayu: victoria xaponesa.<br /> 1904: Batalla de Telissu, 14 al 15 de xunu: victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla del Pasu Motien]], 17 de xunetu: victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla de Tashihchiao]], 24 de xunetu: victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla de Hsimucheng]], 31 de xunetu: victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla del Mar Mariellu|Batalla naval del Mar Mariellu]], 10 d'agostu: victoria xaponesa.<br /> 1904: Batalla naval de Ulsan, 14 d'agostu: victoria xaponesa.<br /> 1904-1905: Sitiu de [[Port Arthur]], 19 d'agostu al 2 de xineru: victoria xaponesa.<br /> 1904: [[Batalla de Liaoyang]], 25 d'agostu al 3 de setiembre: indetermináu, con retirada rusa.<br /> 1904: [[Batalla del Río Sha-ho]], 5 al 17 d'ochobre: indetermináu, con retirada rusa.<br /> 1905: [[Batalla de Sandepu]], 26 al 27 de xineru: indetermináu.<br /> 1905: [[Batalla de Mukden]], 21 de febreru al 10 de marzu: victoria xaponesa.<br /> 1905: [[Batalla de Tsushima|Batalla naval de Tsushima]], 27 al 28 de mayu: victoria xaponesa.<br /> == Ver tamién == * [[Guerra soviéticu-xaponesa]]. == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Bibliografía == * Corbett, Sir Julian. ''Maritime Operations In The Russo-Japanese War 1904–1905''. (1994) Orixinalmente clasificáu y en dos volúmenes, ISBN 1-55750-129-7. * Hough, Richard A. ''The Fleet That Had To Die''. Ballantine Books. (1960). * Jentschura, Hansgeorg; Dieter Jung, Peter Mickel. ''Warships of the Imperial Japanese Navy, 1869&ndash;1945.'' [[United States Naval Institute]], Annapolis, Maryland, 1977. Orixinalmente publicáu n'alemán como ''Die Japanischen Kreigschiffe 1869&ndash;1945'' en 1970, traducíu al inglés por David Brown y Antony Preston. ISBN 0-87021-893-X. * Jukes, Geoffry. ''The Russo-Japanese War 1904–1905''. Osprey Essential Histories. (2002). ISBN 978-1-84176-446-7. * Kowner, Rotem (2006). ''Historical Dictionary of the Russo-Japanese War''. Scarecrow. ISBN 0-8108-4927-5. * Matsumura Masayoshi, Ian Ruxton (trans.), ''Baron Kaneko and the Russo-Japanese War (1904–05)'', Lulu Press 2009 ISBN 978-0-557-11751-2. * [[Edmund Morris (writer)|Morris]], Edmund (2002). ''Theodore Rex'', [https://books.google.com/books?id=mHWGAAAACAAJ&dq=theodore+rex Books.Gooble.com]. Nueva York: Random House. 10-ISBN 0-8129-6600-7; 13-ISBN 978-0-8129-6600-8. * Novikov-Priboy, Aleksei. ''Tsushima''. (Rellatu d'un marín a bordu del acorazáu ''Orel'' que foi prindáu en Tsushima). Londres: George Allen & Unwin Ltd. (1936). * [[Ian Nish|Nish]], Ian Hill. (1985). ''The Origins of the Russo-Japanese War''. London: [[Longman]]. 10-ISBN 0-582-49114-2; 13-ISBN 978-0-582-49114-4. * Okamoto, Shumpei (1970). ''The Japanese Oligarchy and the Russo-Japanese War''. [[Columbia University Press]]. * Pleshakov, Constantine. ''The Tsar's Last Armada: The Epic Voyage to the Battle of Tsushima''. ISBN 0-465-05792-6 (2002). * Saaler, Sven und Inaba Chiharu (Hg.). ''Der Russisch-Japanische Krieg 1904/05 im Spiegel deutscher Bilderbogen'', Deutsches Institut für Japanstudien Tokyo, (2005). * Seager, Robert. ''Alfred Thayer Mahan: The Man And His Letters''. (1977) ISBN 0-87021-359-8. * Semenov, Vladimir, Capt. ''The Battle of Tsushima''. Y.P. Dutton & Co. (1912). * Semenov, Vladimir, Capt. ''Rasplata (The Reckoning)''. John Murray, (1910). *{{cita llibru |apellíu= Steinberg |nome= John W. |apellíu2= Menning |nome2= Bruce W. |apellíu3= Van Der Oi |nome3= David Schimmelpenninck |apellíu4= Wolff |nome4= David |apellíu5= Yokote |nome5= Shinji |títulu=The Russo-Japanese War in Global Perspective: World War Zero |idioma= inglés |añu= 2005 |editorial=Brill |isbn= 9004142843 }} * Tomitch, V. M. ''Warships of the Imperial Russian Navy''. Volume 1, Battleships. (1968). * Warner, Denis & Peggy. ''The Tide at Sunrise, A History of the Russo-Japanese War 1904–1905''. (1975). ISBN 0-7146-5256-3. * Ministeriu d'Asuntos Esteriores del Xapón (1904). ''Correspondencia relativa a les negociaciones ente Xapón y Rusia (1903–1904), presentada a la Dieta Imperial en marzu de 1904''. Tokiu. == Enllaces esternos == {{commonscat|Russo-Japanese War|preposición=sobre la}} * [http://www.portalplanetasedna.com.ar/guerra_rusia_japon.htm La guerra de Rusia contra Xapón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150316232311/http://www.portalplanetasedna.com.ar/guerra_rusia_japon.htm |date=2015-03-16 }} nel portal Planeta Sedna {{Tradubot|Guerra ruso-japonesa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra ruso-xaponesa|*]] 8wb4o131ks4rpmn0v5jw5ssczj3ih2n 0 114408 4490512 4468198 2026-05-06T05:41:47Z Limotecariu 735 4490512 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu |nome = Rebelión Taiping |parte_de = |imaxe = Qing ambush Taiping Army at Wangjiakou 1854.jpg |descripción_imaxe = |fecha = [[1 d'avientu]] de [[1850]] - [[18 de payares]] de [[1864]] ({{edá|01|12|1850|18|11|1864}}) |llugar = [[Dinastía Qing|China]] |casus = Llevantamientu de Jintian |descripción = |resultáu = Victoria final de la [[Dinastía Qing]] y los sos aliaos; considerable debilitamientu de los Qing. |consecuencies = Destrucción del [[Reinu Celestial de la Gran Paz|Reinu Celestial]]. |territoriu = |combatientes1 = [[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Reinu Celestial de la Gran Paz]] |combatientes2 = [[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] '''[[Dinastía Qing|Imperiu Qing]]'''<br />'''Incorporaos dempués'''<br />[[Ficheru:Flag of France.svg|20px]] [[Segundu Imperiu Francés|II Imperiu Francés]]<br />[[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]] |combatientes3 = |políticos1 = [[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Hong Xiuquan]] |políticos2 = [[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] '''[[Emperador Xianfeng]]'''<br />[[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] '''[[Emperador Tongzhi]]'''<br />[[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] '''[[Cixi|Emperatriz Cixi]]''' |políticos3 = |comandante1 = [[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] '''[[Hong Xiuquan]]''' '''[[†]]'''<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] '''[[Hong Tianguifu]]''' {{rindición}} {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Xiao Chaogui]] {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Feng Yunshan]] {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Wei Changhui]] {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Shi Dakai]] {{rindición}}{{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Li Xiucheng]] {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Taiping Heavenly Kingdom Banner.svg|20px]] [[Chen Yucheng]] {{muertu en combate}} | comandante2 = [[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] [[Zeng Guofan]]<br />[[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] [[Guam Wing]]<br />[[Ficheru:Flag of China (1862–1889).svg|20px]] [[Zuo Zongtang]]<br />[[Ficheru:Flag of France.svg|20px]] '''[[Auguste Léopold Protet]]''' {{muertu en combate}}<br />[[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] '''[[Charles George Gordon]]'''<br />[[Ficheru:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Frederick Townsend Ward]] '''[[†]]''' |comandante3 = |unidaes1 = |unidaes2 = |unidaes3 = |soldaos1 = 1.000.000-3.000.000 regulares |soldaos2 = 2.000.000-5.000.000 regulares<br />~300.000 milicianos |soldaos3 = |baxes1 = |baxes2 = |baxes3 = |baxes4 = |campaña = |campaña2 = |campaña3 = |campaña4 = |notes = ~50.000.000 direutamente por causa de la rebelión }} {| class="infobox" style="width: 300px; border-spacing: 2px; text-align: center; font-size: 95%;" |- style="background: lightsteelblue; " ! Rebelión Taiping ([[1851]] - [[1864]]) |- | [[Llevantamientu de Jintian|Jintian]] – [[Batalla de Nankín (1853)|1ª Nankín]] – [[Batalla de Nankín (1856)|2ª Nankín]] - [[Incidente de Tianjing|Tianjing]] – [[Batalla de Sanhe|Sanhe]] - [[Batalla de Jiangnan|Jiangnan]] - [[Batalla de Shanghai (1861)|Shanghai]] - [[Batalla de Cixi|Cixi]] – [[Batalla de Nankín (1864)|3ª Nankín]] |} La '''Rebelión Taiping''' foi una [[guerra civil]] con grandes connotaciones relixoses y sociales, qu'asocedió en [[China]] ente los años de [[1851]] y [[1864]], na que s'enfrentaron les fuercies imperiales de la [[dinastía Qing]] y el [[Reinu Celestial de la Gran Paz]] (en [[chinu tradicional]]: '''''Tàipíng Tiānguó''''', {{lang|zh|太平天國}}, [[Wade-Giles]]: ''T'ai-p'ing t'ien-kuo''), qu'ocupó mientres el conflictu zones importantes del sur de China. El Reinu Celestial de la Gran Paz foi un estáu revolucionariu [[teocracia|teocráticu]] gobernáu por un [[misticismu cristianu|místicu cristianu]] de la etnia [[hakka]] llamáu [[Hong Xiuquan]], un [[cristianismu|cristianu]] conversu que se proclamó rei de la nación y como'l nuevu [[Mesíes]], inclusive declarándose hermanu menor de [[Xesucristu]] y unviáu de [[Dios]] para erradicar el cultu al [[demoniu]].<ref name="ch'ing">[https://web.archive.org/web/20080510154225/http://www.wsu.edu/~dee/CHING/TAIPING.HTM Ch'ing China - The Rebellion Taiping]</ref> Les fontes más fiables envaloren el total de muertes en 20 millones de persones,<ref>[http://users.erols.com/mwhite28/wars19c.htm Nineteenth Century Death Tolls<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> anque delles fontes reclamen que la cantidá de muertos llegó a 50 millones;<ref>[http://www.hawaii.edu/powerkills/GENOCIDE.ENCY.HTM Genocide:Meaning and Definition<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> llegando a considerase esti conflictu como la guerra más sangrienta previa a la [[Segunda Guerra Mundial]]. Namái la intervención de les potencies occidentales a favor del Imperiu Qing, el repentín suicidiu de Xiuquan en [[1864]] y la incapacidá del so socesor, fueron les razones que menguaron la rebelión; sicasí, dexaba evidencia de la volatilidá social y económico que sufría China mientres la segunda metá del [[sieglu XIX]], que desencadenaría posteriores rebeliones y derrocaría el gobiernu Imperial en [[1911]] cola [[Revolución de Xinhai]]. == Antecedentes == Mientres el [[sieglu XIX]], la milenaria China Imperial taba sufriendo una serie de desastres naturales, problemes económicos y sociales que taben menguando a la población del país, xunto cola intervención de les [[Occidente|potencies occidentales]] que taba poniendo a prueba la capacidá del [[Emperador de China]] cola so política de ''[[tianxia]]'' ("debaxo del cielu"), y qu'implicaba el so poder de gobernar tol mundu terrenal. La [[Primer Guerra del Opiu]] ente [[1839]] y [[1842]] na que China tuvo que vencer [[Ḥong Kong]] a los británicos, y l'apertura de China a los países europeos, ente otres facilidaes por aciu el [[Tratáu de Nankín]], demostró que'l poder militar nel país taba obsoleto comparáu a otros países. La [[dinastía Qing]], quien gobernaba China dende [[1644]] y que pertenecía a la minoría étnica [[manchú]], yera vista pola mayoría étnica [[etnia han|han]] como un gobiernu ineficiente y corrupto. Esti sentimientu en contra de los manchúes fíxose más evidente nel sur, específicamente sobre la clase probe y rural que se sentía disgustada y recayó les sos esperances sobre un visionariu carismáticu de la minoría hakka que'l so nome yera Hong Xiuquan. == L'entamu == [[Ficheru:Hong Xiuquan.jpg|thumb|200px|Hong Xiuquan]] Hong Xiuquan ({{lang|zh|洪秀全}}, Wade-Giles: ''Hung Hsiu-ch'üan''; nacíu como '''''Hong Renkun''''' {{lang|zh|洪仁坤}}, nome de cortesanu: '''''Huoxiu''''' {{lang|zh|火秀}}) nació'l [[1 de xineru]] de [[1814]] na provincia de [[Guangdong]], al sur de China, y pertenecía a una probe familia de granxeros de la etnia [[hakka]]. Foi un estudiante exemplar, pero cuando se diba a preparar pal [[exame imperial]] en 1836, que yera la única forma d'almisión na alministración y l'exércitu imperiales, nun pudo pasar les pruebes, fallándoles una y otra vez de manera socesiva; nesi periodu conoció a un [[misioneru]] cristianu que dictaba charres alrodiu de dellos trataos relixosos.<ref name="ch'ing" /> Aparte'l [[nestorianismu]] medieval, el cristianismu, católicu, yá taba presente de manera cobarde en China dende diba dellos sieglos cola [[Misión xesuita en China]], sicasí mientres el sieglu XIX amontar cola llegada de misioneros protestantes que buscaben llograr adeptos ente'l pueblu chinu. En [[1837]], al fallar nuevamente la prueba d'almisión Xiuquan sufre d'una [[crisis nerviosa]]; dende entós tuvo visiones nes qu'un home vieyu dicía-y que la xente yá nun rindía cultu a él y que taben ufiertando cultu a los demonios; n'otru trance en [[1843]], el mesmu home nomó a Xiuquan como cazador de demonios. Xiuquan creyó que l'home de les visiones yera [[Dios]] Padre y que un home nuevu que lu acompañaba nes visiones yera [[Xesucristu]], el so Hermanu Mayor. Consideró que yera'l segundu [[fíu de Dios]], l'Hermanu Menor y que fuera unviáu por Dios a la Tierra pa erradicar a los demonios y el cultu al demoniu.<ref name="ch'ing" /> A partir d'esi momentu empieza a destruyir les sos estatues y llibros [[confucianismu|confucianistes]] y [[budismu|budistes]]. Esto foi consideráu un sacrilexu al confucianismu y foi atacáu polos confucianistes; per ende retiróse a [[Guangxi]], onde conoció a [[Issachar Jacox Roberts]], un ministru [[baptista]] d'Estaos Xuníos. Feng Yunshan y otros parientes, fundaron una nueva [[secta]] [[iconoclasta]] llamada ''Los Adoradores de Dios'' ({{lang|zh|拜上帝會}}), y que tenía como misión destruyir tolos iconos na rexón de Guangdong.<ref name="ch'ing" /> Esti movimientu empezó a llograr mayor reconocencia por cuenta de la [[fame]] y la desidia que taba sufriendo China na década de 1840, y que taba aniciando la formación de movimientos contrarios al imperiu chinu, quien s'encargaben de dar voz y defender a los más precisaos. Ye asina que'l grupu de Los Adoradores de Dios, al momentu de destruyir tolos símbolos non cristianos, acomuñaron al gobierno manchú como'l principal propagador del cultu al demoniu en China. Xiuquan tomaría la idea de fundar un reinu celestial na Tierra y derrocar al réxime manchú pa completar el so llabor.<ref name="ch'ing" /> Sicasí, tomó en cuenta que pa empecipiar la rebelión tenía d'atraer l'atención del gobiernu imperial chinu contra'l llabor de Los Adoradores de Dios. Predicó la so pallabra ante los mineros qu'estrayíen [[carbón]] nel Monte Zijin, convirtiéndolos a la so secta yá que Xiuquan yera un miembru de la etnia hakka como ellos. Predicaba una combinación d'[[utopía]] comunal y un cuasi-cristianismu sincréticu. A finales de la década de 1840, reorganizó la so secta nuna organización militar; y colos bienes de tolos miembros (una y bones la secta obligaba a toos a desaposiase de los bienes terrenales) llograron una reserva d'armes. Pidió la confección de dos grandes espaes de trés chi (尺) de llargu y espaes con un pesu de nueve jin (斤), y que seríen llamaes "Espaes qu'executen el viciu" ({{lang|zh|斬妖劍}}), y que creía seríen les armes que destruyiríen el confucianismu en China. Darréu, Xiuquan foi atacáu en [[1850]] por miembros gubernamentales imperiales, y esta oportunidá foi aparente pa empecipiar la so nueva etapa na llucha relixosa.<ref name="ch'ing" /> == L'empiezu de la rebelión == [[Ficheru:China-Guangxi.png|thumb|200px|Mapa de la provincia de Guangxi (en colloráu), llugar onde s'empecipió la Rebelión Taiping]] Agora que'l gobiernu imperial Qing reparaba que Los Adoradores de Dios yá nun yeren un grupu de manifestantes, sinón qu'algamara un nivel de [[guerrilla]] na década de 1850, Hong Xiuquan empecipió'l so primera revuelta'l [[11 de xineru]] de [[1851]], en Jintian (actual ciudá de [[Guiping]]), al este de la provincia de [[Guangxi]]. Esta aición conocida como'l '''Llevantamientu de Jintian''' ({{lang|zh|金田起義}}) movilizó a una fuercia de diez mil homes al mandu de Xiuquan que llograron someter a les fuercies imperiales en dicha ciudá. Esti movimientu desencadenó l'entamu formal de la Rebelión Taiping (Taiping en chinu significa "gran paz"). Poco dempués n'agostu de 1851, proclámase'l '''Reinu Celestial de la Gran Paz''', y Xiuquan sería'l líder absolutu col títulu de Rei Celestial ({{lang|zh|天王}}). El principal oxetivu d'esta nación yera ufiertar la paz y la prosperidá en China cola adoración d'un únicu dios; por aciu un cambéu non yá relixosu, sinón alministrativu, económicu y militar. == El Reinu Celestial de la Gran Paz == === Política y gobiernu === [[Ficheru:TaiPingRevolutionSeal.png|thumb|Sello del Rei Celestial]] La mayor autoridá del reinu yera'l Rei Celestial, cargu qu'ostentó Hong Xiuquan dende 1851, sicasí'l territoriu foi partíu ente dellos gobernantes que recibieron los títulos de [[Monarca|reis]] o [[príncipe]]s, toos ellos miembros cercanos o familiares del Rei Celestial. Los primeros miembros fueron cinco reis asignaos de la siguiente manera: * '''Rei del Sur''' ({{lang|zh|南王}}): Asignáu a [[Feng Yunshan]] ({{lang|zh|馮雲山}}); amigu íntimu de Xiuquan y miembru fundador de Los Adoradores de Dios. En mayu de [[1852]], cuando colaba a la ciudá de [[Quanzhou]], na provincia de [[Fujian]], un francotirador imperial Qing mancar y morrió al mes siguiente. * '''Rei del Este''' ({{lang|zh|東王}}): Asignáu a [[Yang Xiuqing]] ({{lang|zh|楊秀清}}); antiguu vendedor de lleña, convertir al cristianismu en [[1848]] dempués de tener visiones divines, clamaba curar milagrosamente a los creyentes. Dempués del llevantamientu de Jiantin foi convertíu en [[comandante en xefe]] del exércitu. La conquista de [[Nankín]] en [[1853]] y el retiru de Xiuquan fixeron nomalo Primer Ministru del Reinu Celestial, y n'unu de los miembros más poderosos de la rebelión. Sicasí tuvo conflictos serios con Hong con al respective de les polítiques relixoses contra'l confucianismu y la [[iconoclastia]], y foi asesináu por siguidores de Hong en setiembre de [[1856]], empecipiando una purga contra los siguidores de Yang y debilitando la rebelión. * '''Rei del Oeste''' ({{lang|zh|西王}}): Asignáu a [[Xiao Chaogu]] ({{lang|zh|蕭朝貴}}); [[mediohermanu]] de Xiuquan, morrió nel sitiu de [[Changsha]] en [[1852]]. * '''Rei del Norte''' ({{lang|zh|北王}}): Asignáu a [[Wei Changhui]] ({{lang|zh|韋昌輝}}); convertir al cristianismu, la so familia dio albergue al grupu de Los Adoradores de Dios na ciudá de Jiantin, aprovechó l'asesinatu del Rei del Este p'apoderase de los sos territorios, sicasí tamién foi asesináu por siguidores del Rei Yi en 1856. * '''Rei Yi''' ({{lang|zh|翼王}}): Asignáu a [[Shi Dakai]] ({{lang|zh|石達開}}); unu de los líderes más capaces del reinu, taba opuestu cola engarradiella continua contra los siguidores de Xiuquan. Llevantó un exércitu de 100.000 homes fora de la capital del reinu en 1857 y lluchó vanamente por seis años nel centru de China contra l'exércitu imperial Qing, que lo superaba en númberu; finalmente en [[1863]] foi prindáu polos Qing y executáu xunto col so exércitu. Cola repentina muerte de los reis, los nuevos líderes que los reemplazaríen seríen llamaos "Príncipes": * '''Príncipe Zhong''' ({{lang|zh|忠王}}): Asignáu a [[Li Xiucheng]] ({{lang|zh|李秀成}}); foi un lealista al reinu, xeneral del exércitu y tuvo delles victories antes de ser nomáu Príncipe. Foi executáu en [[1864]] dempués de ser entrugáu pol xeneral del Imperiu Qing [[Zeng Guofan]]. * '''Príncipe Ying''' ({{lang|zh|英王}}): Asignáu a [[Chen Yucheng]] ({{lang|zh|陳玉成}}); tamién foi xeneral del exércitu y demostró bones habilidaes táctiques n'encalorar la disputa de los Reyes Taiping en 1856. Tamién tuvo operaciones esitoses contra la ciudá de [[Nankín]] ente 1856 y 1858, que lo fixeron ganar el títulu de Príncipe en 1859. Cola ayuda de Li Xiucheng entamó un segundu sitiu contra Nankín en 1860, y entamó una avanzada escontra'l norte en 1861, pero la debilidá del exércitu forzar a retirase. Dempués de felicidá gana foi traicionáu y executáu poles fuercies imperiales Qing en mayu de [[1862]]. * '''Príncipe Gan''' ({{lang|zh|干王}}): Asignáu a [[Hong Rengan]] ({{lang|zh|洪仁玕}}); primu de Xiuquan, atropó abondo poder dientro del reinu y yera consideráu como [[Primer Ministru]] del Reinu. Cuando Xiuquan estableció Nankín como capital del reinu, nomó a Rengan por que lo asistiera nel so gobiernu, yá que esistía una disputa interna dientro del reinu ente siguidores relixosos y xenerales del exércitu, que causara la muerte de 20.000 persones. El so poder namái yera superáu por Xiuquan y el so grau d'educación yera más eleváu que'l restu de los líderes, yá que nun se xuntara a la causa al entamu de la rebelión, llograra contactos coles potencies occidentales y defendía por una centralización y occidentalización del reinu, según una alliniación de la relixón del reinu a un estilu [[protestante]]. Estes idees haber fechu considerar como'l primer nacionalista chinu y son mentaos n'escritos del [[Kuomintang]] y del [[Partíu Comunista de China]]. Sicasí estes reformes nun fueron implementaes y nun tener un poder militar como'l del Príncipe Zhong. Nuna misión que pretendía retomar l'área del cursu altu del [[ríu Yangtsé]], negar a siguir les órdenes del so primu y retiróse a Nankín. Esto foi aprovecháu poles fuercies Qing pa exercer un sitiu sobre la ciudá y provocar el colapsu de la rebelión y la muerte de Xiuquan en [[1864]]. Rengan y otros líderes de la rebelión fuxeron de Nankín y sirvió como rexente de [[Hong Tianguifu]], fíu de Xiuquan y nuevu Rei Celestial. Sicasí nel mesmu añu fueron prindaos y sentenciaos a muerte; Rengan foi l'únicu príncipe que caltenía la so llealtá a la rebelión y nun se retrató. * '''Príncipe Fu''' ({{lang|zh|福王}}): Asignáu a Hong Renda ({{lang|zh|洪仁達}}); segundu hermanu mayor de Xiuquan, executáu en 1864 pol Imperiu Qing. * '''Príncipe An''' ({{lang|zh|安王}}): Asignáu a Hong Renfa ({{lang|zh|洪仁發}}); hermanu mayor de Xiuquan. * '''Príncipe Yong''' ({{lang|zh|勇王}}): Asignáu a Hong Rengui ({{lang|zh|洪仁貴}}). * '''Príncipe Fu''' ({{lang|zh|福王}}): Asignáu a Hong Renfu ({{lang|zh|洪仁富}}). * '''Tian Gui''' o '''Tien Kuei''' ({{lang|zh|田貴}}): Executáu en 1864. Nos territorios controlaos, el Reinu Celestial estableció un réxime [[teocracia|teocráticu]] y [[dictadura militar|altamente militarizado]]. Fixéronse cambeos radicales na forma de vivir de les persones de la rexón: # La base d'estudiu pa les [[examinación imperial|examinaciones imperiales]] pa los oficiales camudaría de los preceptos [[confucio|confucianistes]] a los [[cristianismu|cristianos]]. # La [[propiedá privada]] sería abolida y tou terrén yera propiedá y distribuyíu pol reinu. # Establecióse un [[calendariu solar]] que reemplazó al [[calendariu llunar]] clásicu. # Nun esistiría una sociedá por [[clase social|clases]] y los [[sexu|sexos]] fueron declaraos iguales. Foi'l primer réxime chinu n'almitir a les muyeres pa la examinación imperial. # Promovióse la [[monogamia]] y prohibióse la [[poligamia]] y el [[concubinato]]. # Prohibióse'l [[vendado de pies]], que yera una costume bien espublizada en China. # Prohibióse amás el consumu d'[[opiu]], los [[xuegos d'azar]], el [[tabacu]], el [[alcohol]], la [[esclavitú]] y la [[prostitución]]. L'aplicación real d'estes lleis nun se llevó a cabu, a pesar de les midíes brutales pa imponeles, una y bones el gobiernu centrar de manera total na alministración y la mantención del exércitu, dexando l'alministración civil en condiciones precaries. A dures penes estes lleis fueron establecíes nes ciudaes más poblaes, pero nes zones rurales nun había control. A pesar que la poligamia taba prohibida, Hong Xiuquan tenía 88 concubinas. Igual asocedió colos oficiales de mayor rangu que calteníen concubinas y vivíen como reis de facto. ==== Llei agraria ==== Promulgaron una llei agraria bien radical que dicía:<ref name=jean>{{cita llibru |apellíu=Chesneaux |nome=Jean |títulu=Historia xeneral del socialismu. De los oríxenes a 1875 |añu=1984 |añu-orixinal=1976 |editor=Jacques Droz (dir.) |editorial=Destino |ubicación=Barcelona |isbn=84-233-1305-0|capítulu=Les tradiciones igualitariu y utópicu n'Oriente |páxina=49 }}</ref> {{cita|Toa tierra sol Cielu va ser cultivada de mancomún pol pueblu sol Cielu... La tierra va ser cultivada por toos, l'arroz comío por toos, los vistíos llevaos por toos, el dineru gastáu por toos. Nun va haber más desigualdaes y naide va tar ensin alimentu nin combustible.}} N'aplicación de la llei, «les colleches teníen de ser almacenaes en tenaes comuñales ("tenaes celestes")» y, per otru llau, «la producción artesanal taba asegurada por batallones "celestes" d'artesanos del Estáu».<ref name=jean></ref> === Relixón === A pesar que'l Reinu Celestial de la Gran Paz considerar a sigo mesmu como cristianu, yera consideráu [[herexía|heréticu]] poles principales cañes del cristianismu, porque'l movimientu taba fundáu nuna secta que'l so líder, Hong Xiuquan, proclamaba recibir una visión divina que-y desvelara'l so orixe divín y la misión de convertir China al cristianismu. Sicasí Xiuquan desenvolvió una interpretación lliteraria de la Biblia y moldiar a la so forma. Refugaba la doctrina de la [[Santísima Trinidá|Trinidá]] y designaba que'l Padre yera'l Dios verdaderu. [[Xesucristu]] yera'l primer Fíu del Padre, ente que'l mesmu Xiuquan yera'l segundu Fíu del Padre. El [[Espíritu Santu]] para Xiuquan, nun yera más qu'un "Santu Vientu" (créese qu'esto se debió a la probe traducción al chinu de los misioneros cristianos); ello ye que [[Yang Xiuqing]] asumió'l títulu de "Santu Vientu Consolador". Sobre la base de les sos llectures y revelaciones personales, Xiuquan añadió un tercer grupu de llibros (en adición al [[Antiguu Testamentu]] y [[Nuevu Testamentu]]) na [[Biblia]] del réxime Taiping. === L'Exércitu del Amor === La principal fortaleza de la rebelión yera l'exércitu, que se caracterizaba por un altu nivel de disciplina y [[fanatismu]]. Los miembros del exércitu vistíen un uniforme de chaqueta colorada y pantalón azul y teníen un pelo llargo — nel idioma chinu yeren conocíos como ''Chángmáo'' ({{lang|zh|長毛}}, lliteralmente ''"pelo llargo"''). Esti exércitu estremábase amás pola gran cantidá de muyeres sirviendo al exércitu, daqué que nun yera nada común nos exércitos del sieglu XIX. El combate que realizaben yera desaxeradamente brutal y sangrientu, con poca [[artillería]] pero con grandes fuercies forníes con armes pequeñes. En 1856, los miembros del exércitu llegaben al millón. La estratexa de conquista basar en tomar de les grandes ciudaes, afitamientu del control de les ciudaes y depués colaben pela rodiada pa combatir coles fuercies imperiales. Nun esisten cifres oficiales alrodiu de la cantidá exacta de les fuercies na so clímax, pero supónse que bazcuyaba ente 2,5 y 3 millones de soldaos en 1860. Esistía una organización descrita de la siguiente manera: * 1 [[xeneral]] * 5 [[coronel]]es * 25 [[capitán|capitanes]] * 125 [[teniente|tenientes]] * 500 [[sarxentu|sarxentos]] * 2.500 [[cabu (exércitu)|cabos]] * 10.000 [[soldáu|rasos]] Estos miembros fueron puestos n'exércitos de dellos tamaños. En adición coles fuercies principales organizadores mentaes enantes, esistíen decenes de miles (posiblemente cientos de miles) de grupo pro-rebalbos que combatíen dientro del exércitu o como irregulares. == Ver tamién == * [[Tercer batalla de Nanking]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons category|Taiping Rebellion}} {{Tradubot|Rebelión Taiping}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de China]] [[Categoría:Movimientos sociales]] [[Categoría:Rebeliones]] b9oylejm2b9q32jcslpgjuvl8jil5pc 0 114416 4490495 4374899 2026-05-06T05:32:25Z Limotecariu 735 4490495 wikitext text/x-wiki {{Distinguish|Guerra de Lliberación de Bangladex}} {{Ficha de conflictu militar |nome = '''Guerra indo-paquistanina de 1971''' |imaxe = |descripción_imagen = |leyenda = |conflictu= [[Conflictu ente India y Paquistán]]<br />[[Guerra de Lliberación de Bangladex]] |fecha = [[3 d'avientu|3]]-[[16 d'avientu]] de [[1971]]<br />Guerra en Bangladex: [[26 de marzu]]-16 d'avientu de 1971. |llugar = Frente Occidental: Frontera ente [[India]] y [[Paquistán]]<br />Frente Oriental: [[Bangladex]] |coordenaes = |resultáu = [[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Victoria d'India y el Mukti Bahini.<br />Frente Occidental: Cese al fueu negociao.<br />Frente Oriental: Rindición de fuercies pakistanis. |consecuencies = |descripción = |casus = <small>(''Causa de fondu'')</small> La crisis de Bangladex.<br /><small>(''immediata'')</small> Ataques aéreos de la Fuercia Aérea Pakistaní contra bases aérees indies al noroeste d'India. |territoriu = [[Paquistán Oriental]] convertir nel estáu independiente de [[Bangladex]]. |combatientes1 = {{Bandera|India}} [[India]]<br />[[Ficheru:Flag of Bangladesh.svg|20px]] [[Mukti Bahini]] |combatientes2 = {{Bandera|Paquistán}} [[Paquistán]] |combatientes3 = |comandante1 = [[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Mcal. [[Sam Manekshaw|S. Manekshaw]]<br />[[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Xeneral [[Jagjit Singh Aurora|J. J. Aurora]]<br />[[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Xeneral [[Gopal Gurunath Bewoor|G.G Bewoor]]<br />[[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Xeneral [[Kunhiraman Palat Candeth|K. P. Candeth]]<br />[[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Xeneral [[Sagat Singh|S. Singh]]<br />[[Ficheru:Flag of India.svg|20px|Bandera de la India]] Xeneral [[Jacob-Farj-Rafael Jacob|J. F. R. Jacob]]<br />[[Ficheru:Flag of Bangladesh.svg|20px]] Xeneral [[Muhammad Ataul Gani Osmani|M. A. G. Osmani]] |comandante2 = [[Ficheru:Flag of Pakistan.svg|20px|Bandera de Paquistán]] Xeneral [[Gul Hassan Khan|G. H. Khan]]<br />[[Ficheru:Flag of Pakistan.svg|20px|Bandera de Paquistán]] Xeneral [[Abdul Hamid Khan (xeneral)|A. H. Khan]]<br />[[Ficheru:Flag of Pakistan.svg|20px|Bandera de Paquistán]] Xeneral [[Tikka Khan|T. Khan]]<br />[[Ficheru:Flag of Pakistan.svg|20px|Bandera de Paquistán]] Xeneral [[Amir Abdullah Khan Niazi|A. A. K. Niazi]] {{rindición}}<br />{{Bandera|Paquistán}} Almte. [[Mohammad Shariff|M. Shariff]] {{rindición}}<br />{{Bandera|Paquistán}} Cmdte. [[Enamul Huq|Y.Huq]] {{rindición}} |comandante3 = |soldaos1 = {{Bandera|India}} 250.000<ref name= Ref1 >[http://www.acig.org/artman/publish/article_326.shtml India - Pakistan War, 1971; Introduction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110606195040/http://www.acig.org/artman/publish/article_326.shtml |date=2011-06-06 }}: Tom Cooper, Khan Syed Shaiz Ali.</ref><ref>''Pakistan & the Karakoram Highway'', Owen Bennett-Jones, Lindsay Brown, John Mock, Sarina Singh, páxs.30</ref>-400.000 soldaos<ref>[http://www.pakistanarmy.gov.pk/AWPReview/TextContent.aspx?pId=18&rnd=157#Pa-Military-Forces A Journey from Scratch to Nuclear Power (páxina del Exércitu de Paquistán)]</ref><br />[[Ficheru:Flag of Bangladesh.svg|20px]] 30.000<ref name=Code>[https://web.archive.org/web/20120121112118/http://privatewww.essex.ac.uk/~ksg/data/eacd_notes.pdf Uppsala conflict data expansion. Non-state actor information. Codebook] páxs. 197.</ref>-175.000 milicianos<ref name= Ref1 /> |soldaos2 = {{Bandera|Paquistán}} 365.000 soldaos<ref name= Ref1 /><br /><small>(100.000 en [[Paquistán Oriental|Paquistán Or.]])</small><ref name= Code /><br />{{Bandera|Paquistán}} 250.000 milicianos<ref>''Indian Army after Independence,'' K. C. Pravel: Lancer 1987, páxs. 442. ISBN 81-7062-014-7</ref> |soldaos3 = |baxes1 = {{Bandera|India}} 3.843 muertos<ref name=Ref2>[https://web.archive.org/web/20070928115342/http://164.100.24.219/rsq/quest.asp?qref=60605 STATEMENT IN RESPECT OF PARTS (a) TO (d) OF RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NON. 1710 FOR 5.12.2001 REGARDING SOLDIERS KILLED/WOUNDED IN POST INDEPENDENCE WARS.] Cifres oficiales daes pol gobiernu de la India y les sos fuercies armaes.</ref><br />{{Bandera|India}} 9.851 mancaos<ref name= Ref2 /><br />{{Bandera|India}} 80 tanques<ref name= Ref4 >''Encyclopedia of the developing world, Volume 1'', Thomas M. Leonard, Routledge, 2006, páxs. 806.</ref><br />{{Bandera|India}} 1 fragata<br />{{Bandera|India}} 1 avión naval<br />[[Ficheru:Flag of Bangladesh.svg|20px]] 300.000-3.000.000 de muertos <small>(incluyendo cíviles)</small><ref>{{Cita web |url=http://users.erols.com/mwhite28/warstat2.htm |títulu=Death Tolls for the Major Wars and Atrocities of the Twentieth Century |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070609095015/http://users.erols.com/mwhite28/warstat2.htm |fechaarchivu=2007-06-09 }}</ref><br />10 millones de refuxaos bengalíes<ref>Plamen Tonchez (2006). ''[https://books.google.es/books?id=vfJw7Rwi9_UC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Paquistán: el Corán y la espada]''. Madrid: Editorial Tabayón, páxs. 84. ISBN 84-8319-252-7</ref> |baxes2 = {{Bandera|Paquistán}} 9.000 muertos<ref>Leonard, Thomas. ''Encyclopedia of the developing world, Volume 1''. Taylor & Francis, 2006. ISBN 0-415-97662-6, 9780415976626.</ref><br />{{Bandera|Paquistán}} ¿? mancaos<br />{{Bandera|Paquistán}} 91.676 prisioneros<ref>[https://web.archive.org/web/20091001074252/http://www.bharat-rakshak.com/1971/Dec16/index.html The Liberation Times: Commemorating 30 Years since India's Greatest Victory] (archivu, 16 d'avientu de 1971).</ref><br />{{Bandera|Paquistán}} 2 destructores<ref name= Ref3 >[http://www.globalsecurity.org/military/world/war/indo-pak_1971.htm Global Security - Indo-Pakistan War of Independence]</ref><br />{{Bandera|Paquistán}} 1 [[dragaminas]]<ref name= Ref3 /><br />{{Bandera|Paquistán}} 1 submarín<ref>[https://web.archive.org/web/20111128104709/http://www.bharat-rakshak.com/MONITOR/ISSUE4-2/harry.html "The Sinking of the Ghazi"]. ''Bharat Rakshak Monitor'', volume 4(2). Setiembre-ochobre de 2001.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090420134243/http://pakdef.info/pakmilitary/navy/1971navalwar/lossofghazi.htm 1971 Indo-Pak Naval War]</ref><br />{{Bandera|Paquistán}} 3 botes patrulles<br />{{Bandera|Paquistán}} 1 cañonera<br />{{Bandera|Paquistán}} 200 tanques<ref name= Ref4 /> |baxes3 = |campaña = |campaña2 = |campaña3 = |campaña4 = |anterior = |posterior = |nota1 = |nota2 = |nota3 = }} [[Ficheru:Guerra-indo-paquistanc3ad-1971-11-g-3-rifle-pakistan-forces.jpg|miniaturadeimagen]] La '''Guerra indo-paquistanina de 1971''' foi un conflictu militar importante ente [[India]] y [[Paquistán]]. La guerra tuvo cercanamente acomuñada cola [[Guerra de Lliberación de Bangladex]] (delles vegaes tamién denomada Guerra Civil Pakistaní). Anque esisten desalcuerdos sobre les feches exactes de la guerra, les hostilidaes ente India y Paquistán empezaron oficialmente na tarde del [[3 d'avientu]] de [[1971]]. El conflictu armáu nel frente occidental d'India mientres el periodu ente'l [[3 d'avientu]] de [[1971]] y el [[16 d'avientu]] de [[1971]] ye denomináu la "Guerra Indo-Paquistanina" tantu pol exércitu de Bangladex como poles Fuercies Armaes d'India. La guerra terminó cola rindición del exércitu paquistanín tres hostilidaes armaes en dos frentes. == Antecedentes == {{AP|Guerra de Lliberación de Bangladex}} El conflictu indo-pakistaní foi desencadenáu pola [[Guerra de Lliberación de Bangladex]], un conflictu ente los tradicionalmente dominantes pakistaníes occidentales y la mayoría de pakistaníes orientales. La Guerra de Lliberación de Bangladex empecipiar tres la eleición pakistaní de 1970, na cual la [[Lliga Awami de Bangladex|Lliga Awami]] de Paquistán Oriental ganó 167 de los 169 escaños en Paquistán Oriental y aseguró una mayoría simple na cámara baxa de 313 escaños del ''Majlis-y-Shoora'' (Parllamentu de Paquistán). El líder de la Lliga Awami, [[Sheikh Mujibur Rahman]], presentó los seis puntos al presidente de [[Paquistán]] y demandó el derechu a formar el gobiernu. Dempués de que'l líder del [[Partíu del Pueblu Pakistaní]], [[Zulfikar Ali Bhutto]], negar a dexar la presidencia del gobiernu de Paquistán a Mujibur, el [[Presidente de Paquistán|Presidente]] [[Yahya Khan]] fixo una llamada al exércitu, que taba compuestu mayoritariamente por pakistaníes occidentales. Empezaron los arrestos masivos de disidentes y realizáronse intentos de desarmar a los soldaos y policías pakistaníes orientales. Tres dellos díes de fuelgues y movimientos de non-cooperación, los militares pakistaníes empezaron la represión en [[Dhaka]] la nueche del [[25 de marzu]] de [[1971]]. La Lliga Awami foi prohibida y munchos miembros fuxeron al [[exiliu]] n'[[India]]. Mujib foi arrestáu y conducíu a Paquistán Occidental. El [[27 de marzu]] de [[1971]], [[Ziaur Rahman]], un mayor rebalbu nel exércitu paquistanín, declaró la independencia de Bangladex en nome de Mujibur. N'abril, los líderes exiliaos de la Lliga Awami formaron un [[gobiernu nel exiliu]] nel pueblu de Baidyanathtala nel distritu de Meherpur (anguaño en [[Khulna (división)|Khulna]]). Los Rifles de Paquistán Oriental, una fuercia de elite [[paramilitar]], desertó a la rebelión. Una [[Guerra de guerrilles|guerrilla]] de civiles, el Mukti Bahini, foi formada pa sofitar al Exércitu de Bangladex. == Participación d'India na Guerra de Lliberación de Bangladex == [[Ficheru:Bangladesh 1971 Liberation.jpg|thumb|left|250px|Ilustración de les unidaes militares y los movimientos de tropa mientres la guerra.]] El [[27 de marzu]] de [[1971]], la Primer Ministra d'India, [[Indira Gandhi]], espresó'l sofitu incondicional del so gobiernu a la llucha pola independencia del pueblu de Paquistán Oriental. La frontera d'India con Paquistán Oriental abrir pa dexar buscar asilu a los [[asilu políticu|refuxaos]] n'India. Los gobiernos de [[Bengala Occidental]], [[Bihar]], [[Assam]], [[Megalaya]] y [[Tripura]] establecieron [[campu de refuxaos|campos de refuxaos]] a lo llargo de la frontera. Los oficiales del exércitu de Paquistán Oriental exiliaos y trabayadores voluntarios d'India empezaron darréu a usar estos campos pal [[reclutamiento]] y l'entrenamientu de les guerrilles de Mukti Bahini.<ref>[http://im.rediff.com/news/2006/dec/14jacob.htm Rediff news: I had to find troops for Dhaka, 14 d'avientu de 2006]</ref> Conforme esguilaba la violencia en Paquistán Oriental, un envaloráu de 10 millones de refuxaos fuxeron a India, causando dificultaes financieres ya inestabilidá nel país. Los [[Estaos Xuníos]], un gran y estrechu aliáu de Paquistán, prometió unviar armes y suministros a Paquistán Occidental. A entamos de la seronda de 1971, Indira Gandhi llanzó una ofensiva diplomática con una xira por [[Europa]]. Tuvo ésitu en consiguir que'l [[Reinu Xuníu]] y [[Francia]] rompieren colos Estaos Xuníos pa bloquiar cualesquier direutiva pro-pakistaní nel [[Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes]]. El mayor golpe de Gandhi diose'l 9 d'agostu, cuando robló un tratáu por venti años d'amistá y cooperación cola [[Xunión Soviética]], causando un gran shock n'Estaos Xuníos y menguando la posibilidá de que la [[República Popular China]] arreyar nel conflictu. China, un aliáu de Paquistán, tuviera aproviendo de sofitu moral, pero poca ayuda militar y nun unvió tropes a la so frontera con India. == Compromisu oficial d'India con Paquistán == Pa payares, la guerra paecía inevitable; una acumuladura masiva de fuercies indies na frontera con Paquistán Oriental empezara. Los militares indios esperaron l'iviernu, cuando'l terrén secu fadría más fácil les operaciones y los pasos del [[Himalaya]] taríen cerraos pola nieve, evitando cualquier intervención china. El 23 de payares, Yahya Khan declaró l'estáu d'emerxencia en tou Paquistán y dixo al so pueblu que se preparar pa la guerra. La nueche del domingu 3 d'avientu la fuercia aérea pakistaní llanzó incursiones n'ocho aeropuertos nel noroeste de la India, incluyendo [[Agra]] que taba a 480 km de la frontera. Esti ataque, denomináu Operación Chengiz Khan, inspirar na [[Operación Foco]] que llevó a cabu la [[Fuercia Aérea Israelina]] como preludiu de la [[Guerra de los Seis Díes]]. A diferencia del ataque israelín contra les bases aérees árabes en 1967, nel que participó un gran númberu d'aviones israelinos, Paquistán nun utilizó más de 50 aviones n'India. Les pistes d'aterrizaxe indies tuvieron inutilizaes mientres delles hores dempués del ataque. India reaccionó con fuercia y declaró la guerra a Paquistán, y empezó los ataques aéreos contra Paquistán a medianueche. Nel frente oriental, les fuercies conxuntes indies col Mukti Bahini formaron la ''Mitro Bahini'' (fuercies aliaes). A otru día, les fuercies indies respondieron con un ataque aereu coordináu, asaltu marítimu y terrestre sobre l'exércitu paquistanín occidental en Paquistán Oriental. A diferencia de la guerra de 1965, cuando la fuercia aérea pakistaní atacó de cutio les bases aérees indies, esta vegada hubo pocos ataques de la fuercia aérea india. Paquistán tenía dos oxetivos centrales mientres la guerra: * Caltener a les fuercies indies fuera de Paquistán Oriental el máximu tiempu posible. Nun yera fácil pa les tropes indies siguir de llongura hasta Bangladex, pos esta rexón tenía munchos ríos que dixebraben el territoriu. El tresporte del exércitu enteru y l'artillería al traviés d'estos ríos nun foi fácil. * Ocupar tanto territoriu como fuera posible nel llau occidental d'India. Paquistán esperaba qu'India llegara a un puntu muertu. A la fin, ordenóse un cese al fueu y el territoriu adquiríu con anterioridá a la situación d'estancamientu sería so. El principal oxetivu indiu nel frente occidental foi torgar que Paquistán entrara nel so suelu. Nun tenía intenciones d'ocupar Paquistán. Paquistán atacó en dellos llugares a lo llargo de la frontera oeste d'India con Paquistán, pero l'exércitu indiu caltuvo les sos posiciones con ésitu. L'exércitu paquistanín sufrió una derrota na Batalla de Longewala, onde una fuercia d'asaltu de 2.000-3.000 soldaos de la 51ª. Brigada d'Infantería del exércitu paquistanín, sofitáu pol 22º. Reximientu Armáu, foi repelido por unos 120 soldaos de la compañía 'A' india y el 23º. Reximientu de Punyab. L'exércitu indiu respondió rápido a los movimientos del exércitu paquistanín nel oeste y tuvo delles meyores, incluyendo la captura d'alredor de 14.000 km² del territoriu pakistaní (los territorios ganaos por India na Caxmir pakistaní, [[Provincia de Punyab (Paquistán)|Punyab pakistaní]] y sectores de [[Sind]] fueron más tarde cedíos nel Alcuerdu de Simla de 1972, como un xestu de bona voluntá). Pel mar, la Marina India tuvo ésitu na Operación Trident, el nome dau al ataque al puertu de [[Karachi]] que tuvo como resultáu la destrucción de 2 [[destructor]]es y un [[dragaminas]]. Esta operación foi siguida pola Operación Python. Les agües nel este fueron tamién aseguraes pola Marina India. La Fuercia Aérea India efeutuó 4.000 incursiones nel oeste ente que'l so homólogu, la Fuercia Aérea Pakistaní tamién tuvo represalies, parcialmente por cuenta de la escasez de personal técnico non-bengalí. Esta falta de represalies foi tamién atribuyida a la decisión apostada del Altu Mandu de la FAP p'amenorgar les sos perdes, yá que sufriera perdes enormes nel conflictu.<ref>[http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+in0189) Library of Congress Country Studies]</ref> Nel este, el pequeñu contingente aereu del escuadrón 14 de la Fuercia Aérea de Paquistán Fuercia Aérea foi destruyíu, resultando na [[superioridá aérea]] india. Devasaos polos sos enemigos, los militares pakistaníes capitularon en menos d'una [[quincena]]. El 16 d'avientu, les fuercies pakistaníes en Paquistán Oriental rindiéronse. A otru día el gobiernu de Paquistán aceptó la tregua. === Preséu de Rindición === El Preséu de Rindición foi robláu en [[Dhaka]] el [[16 d'avientu]] de [[1971]] pol teniente xeneral Jagjit Singh Aurora, el xeneral comandante en xefe del comandu oriental del Exércitu Indiu y teniente xeneral [[Amir Abdullah Khan Niazi]], comandante de les fuercies pakistaníes en Bangladex, como l'acta formal de rindición de toles fuercies pakistaníes nel antiguu [[Paquistán Oriental]]. La firma del documentu punxo fin a la guerra y llevó a la formación de [[Bangladex]]. == Participación americana y soviética == Los [[Estaos Xuníos]] sofitaron a [[Paquistán]] tanto política como materialmente. [[Richard Nixon]] sofitó a [[Henry Kissinger]] quien tarrecía por una espansión soviética nel sur d'Asia y nel [[Sureste Asiáticu]]. Paquistán yera un aliáu cercanu de la [[República Popular China]], con quien Nixon tuviera axustando un acercamientu y a quien esperaba visitar en febreru de 1972. Nixon tarrecía qu'una invasión india de Paquistán Occidental significaría una dominación total soviética de la rexón y que socavaría seriamente la posición global de los Estaos Xuníos y la posición rexonal del so nuevu aliáu tácticu, China. Pa demostrar a China la bona voluntá de los Estaos Xuníos como aliáu y en direuta violación de les sanciones impuestes pol [[Congresu de los Estaos Xuníos]] sobre Paquistán, Nixon unvió pertrechos militares a Paquistán, treslladándolos al traviés de [[Xordania]] ya [[Irán]],<ref name="Shalom">Shalom, Stephen R., [http://coat.ncf.ca/our_magacín/links/issue47/articles/a07.htm The Men Behind Yahya in the Indo-Pak War of 1971]</ref> al empar qu'aguiyaba a China por qu'amontara los sos refuerzos armamentísticos a Paquistán. L'alministración Nixon tamién ignoró los informes que recibió sobre les actividaes xenocides del Exércitu pakistaní en [[Paquistán Oriental]], cuantimás el ''Blood Telegram''. Cuando la derrota pakistaní nel sector oriental paecía inminente, Nixon unvió'l [[USS Enterprise (CVN-65)|USS Enterprise]] a la [[Badea de Bengala]], un movimientu que significaba una amenaza nuclear. El "Enterprise" llegó a puertu'l 11 d'avientu de 1971. El 6 d'avientu y el 13 d'avientu, l'[[Armada Soviética]] espachó dos grupos de naves, armaes con misiles nucleares, a [[Vladivostok]]; ellos rastrexaron al Escuadrón d'Estaos Xuníos 74 nel [[Océanu Índicu]] del 18 d'avientu de 1971 hasta'l 7 de xineru de 1972. Los soviéticos tamién unviaron un submarín nuclear pa compensar l'amenaza que representaba'l USS "Enterprise" nel [[Océanu Índicu]].<ref>[https://web.archive.org/web/20090828110504/http://www.bharat-rakshak.com/NAVY/History/1971War/Games.html Cold war games]</ref> La política d'Estaos Xuníos escontra'l fin de la guerra foi dictada fundamentalmente por una necesidá d'acutar la esguilada bélica nel sector occidental pa evitar la desmembración de Paquistán Occidental.<ref name="St.Dept">[https://web.archive.org/web/20050630002008/http://www.state.gov/r/pa/ho/frus/nixon/y7/48213.htm U.S. State Department]</ref> Años dempués de la guerra, munchos escritores norteamericanos criticaron les polítiques de la [[Casa Blanca]] mientres la guerra como bien deficientes y de mal serviciu a los intereses de los Estaos Xuníos.<ref>The Flawed Architect: Henry Kissenger and American Foreign Policy por Jussi M. Hanhimeaki Páx. 156, [[Oxford University Press]]</ref> La [[Xunión Soviética]] simpatizaba cola causa de [[Bangladex]] y sofitó al Exércitu Indiu y al Mukti Bahini mientres la guerra al reconocer que la independencia de Bangladex debilitaría la posición de los sos rivales, los Estaos Xuníos y China. La Xunión Soviética dio garantíes a la India sobre l'adopción de contramedidas, en casu de que se desenvolviera una confrontación colos Estaos Xuníos o China. Esa garantía se englobaba nel tratáu d'amistá indo-soviéticu, robláu n'agostu de 1971. == Efeutos == La guerra terminó cola rindición de los militares pakistaníes a les fuercies aliaes d'India y Bangladex, conocíes en xunto como [[Mitro Bahini]]. [[Bangladex]] convertir nun país independiente, el tercer Estáu musulmán más pobláu del mundu. La perda de [[Paquistán Oriental]] desmoralizó a los militares pakistaníes. El presidente Yahya Khan arrenunció pa ser reemplazáu por [[Zulfikar Ali Bhutto]]. Mujibur Rahman foi lliberáu de la prisión en Paquistán Occidental onde taba encarceláu y tornó a [[Dhaka]] el 10 de xineru de 1972. La estensión de les baxes en Paquistán Oriental nun ye conocida. [[Rudolph Joseph Rummel]] cita un envaloráu d'ente unu y tres millones de persones muertes.<ref name="Rummel">Rummel, Rudolph J., [http://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.CHAP8.HTM "Statistics of Democide: Genocide and Mass Murder Since 1900"], ISBN 3-8258-4010-7, Capítulu 8, tabla 8.1</ref> Según otres estimaciones, el númberu de muertos foi inferior a 300.000. En cantu de la derrota en redol al 14 d'avientu, l'exércitu paquistanín y los sos collaboradores locales asesinaron sistemáticamente a un gran númberu de médicos, maestros ya intelectuales [[Bengala|bengalíes]],<ref name="nyt12-19-1971">{{cita publicación |nome= |apellíu= |enllaceautor= |autor= |coautor= |títulu= 125 Slain in Dhaka Area, Believed Elite of Bengal |url = http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50C13F83C5Y127A93CBA81789D95F458785F9 |formatu= |publicación= [[New York Times]] |editorial= |llugar= New York, NY, USA |id = |páxina= |páxina= 1 |fecha= 19 d'avientu de 1971 |fechaaccesu= 4 de xineru de 2008 |idioma= |cita= Siquier 125 persones, que se cree yeren médicos, profesores, escritores y maestros, fueron atopaos asesinaos güei día nun campu nes contornes de Daca. Toles manes de les víctimes taben arreyaes detrás de los sos llombos y fueron bayoneteados, garrotados o fusidos. Estes víctimes yeren l'envaloráu de 300 intelectuales bengalíes que fueren prindaos por soldaos de Paquistán Occidental y collaboradores reclutados llocalmente. |archiveurl = |archivedate = }} </ref><ref name="massacre-intel"> {{cita publicación |apellíu= Murshid |nome= Tazeen M. |enllaceautor= |coautores= |fecha= 2 d'avientu de 1997 |títulu= State, Nation, Identity: The Quest for Legitimacy in Bangladesh |revista= South Asia: Journal of South Asian Studies, |volume= 20 |númberu= 2 |páxines= 1–34 |editorial= Routledge |allugamientu= |issn = 14790270 |doi = 10.1080/00856409708723294 |bibcode = |oclc = |id = |url = |idioma= |formatu= |fechaaceso= |resumenprofano= |fuenteprofano= |fechaprofano= |quote = }}</ref> como parte d'un [[pogromo]] en contra de les minoríes [[Hinduismu|hindús]] que constituyíen la mayoría de los intelectuales urbanos.<ref name=BangInt>Khan, Muazzam Hussain (2003), [http://banglapedia.search.com.bd/HT/K_0261.htm "Killing of Intellectuals"], ''Banglapedia'', Asiatic Society of Bangladesh</ref><ref>Shaiduzzaman (14 d'avientu de 2005), [https://web.archive.org/web/20100106121947/http://newagebd.com/2005/dec/15/murdered/murdered.html "Martyred intellectuals: martyred history"], ''The Daily New Age'', Bangladesh</ref> Los homes nuevos, especialmente estudiantes, que fueron vistos como posibles rebeldes tamién fueron un oxetivu. En términos monetarios y humanos, el costu de la guerra foi altu pa Paquistán. Nel llibru ''Can Pakistan Survive''', l'escritor pakistaní [[Tariq Ali]] afirmó que "Paquistán perdió la metá de la so armada, un cuartu de la so fuercia aérea y un terciu del so exércitu." India prindó a aproximao 90.000 [[prisioneros de guerra]], incluyendo a soldaos pakistaníes y a los so collaboradores civiles de Paquistán Oriental. 79.676 prisioneros fueron personal uniformado, de los cualos 55.692 yeren del exércitu; 16.354, paramilitares; 5.296, policías; 1.000, de la marina; y 800 de la Fuercia Aérea Pakistaní.<ref name="liberationtimes">[https://web.archive.org/web/20091001074252/http://www.bharat-rakshak.com/1971/Dec16/index.html Huge bag of prisoners in our hands] The Liberation Times</ref> Los prisioneros restantes yeren civiles, bien miembros de la familia de personal militar o bien collaboradores (''razakars''). L'informe del Comité Hameedur Rahman creáu per Paquistán listó a los prisioneros de guerra pakistaníes como sigue: {| {{tablaguapa}} ! Branch !! Númberu de prisioneros de guerra pakistaníes prindaos |- | Exércitu || 54.154 |- | Marina || 1.381 |- | Fuercia Aérea || 833 |- | Paramilitares, incluyendo policía || 22.000 |- | Personal civil || 12.000 |- style="background:lightgrey;" | '''Total''' || '''90.368''' |} La guerra tuvo como resultáu una de les mayores rindiciones de fuercies dende la [[Segunda Guerra Mundial]]. Magar orixinalmente India quería xulgar a unos 200 prisioneros por [[crímenes de guerra]] pola brutalidá amosada en Paquistán Oriental, el gobiernu aportó finalmente a lliberar a tolos prisioneros como un xestu de reconciliación. L'Alcuerdu de Simla robláu l'añu siguiente tuvo como resultáu la devolución del control del territoriu pakistaní (más de 15.000 km²) que fuera prindáu mientres la guerra, con mires a crear una "paz duradera" ente les dos naciones y p'afirmar qu'India nun tenía ambiciones territoriales. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | autor=Xeneral Niazi| títulu=Betrayal of East Pakistan | editorial=Oxford University Press | añu=1998 | id=ISBN 0-19-577727-1}} * {{cita publicación | títulu=The Rediff Interview/Lt Xen A A Khan Niazi | fecha=2 de febreru de 2004 | editorial=Rediff | url=http://www.rediff.com/../news/2004/feb/02inter1.htm}} * An Army Its Role and Rule (A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil 1947-1999). Muhammad Ayub ISBN 0-8059-9594-3 * D K Palit ''The Lightning Campaign: The Indo-Pakistan War 1971'' Compton Press Ltd (1972), ISBN 0-900193-10-7 * J R Saigal ''Pakistan Splits: The Birth of Bangladesh'' Esquites Publications (2004), ISBN 81-7049-124-X * J Hanhimaki ''The Flawed Architect: Henry Kissinger and American Foreign Policy'' Oxford University Press (2004) == Enllaces esternos == * [http://www.youtube.com/watch?v=Q8MO52QQ6_o Videu de la rindición del xeneral Niazi] * [http://www.freeindia.org/1971war/ Cobertoria completa de la guerra dende la perspeutiva india] * [https://web.archive.org/web/20050511011121/http://www.state.gov/r/pa/ho/frus/nixon/xi/ Conversación ente l'entós presidente de los Estaos Xuníos Nixon y Henry Kissinger referente a la Guerra de 1971] - Archivu oficial del [[Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos]]. * [https://web.archive.org/web/20050213035604/http://indianarmy.nic.in/armajop.htm Exércitu indiu: Operaciones principales] * [https://web.archive.org/web/20170629081443/http://www.icdc.com/~paulwolf/pakistan/pakistan.htm Paquistán: Partición y socesión militar, según archivos d'Estaos Xuníos.] * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/3/newsid_2519000/2519133.stm Paquistán intensifica ataque aereu sobre India, pola BBC] * [https://web.archive.org/web/20050906140622/http://www.bharat-rakshak.com/1971/ Un recuentu día ente día de la guerra.] * [https://web.archive.org/web/20060422185256/http://dawn.com/weekly/ayaz/20051216.htm ''[[16 d'avientu]] de [[1971]]: dalguna lleición aprendía?'' Por Ayaz Amir] - Periódicu pakistaní Dawn * [https://web.archive.org/web/20120909030804/http://www.vidyasoft.com/interest/war/war71.html Guerra indo-paquistanina de 1971, cubrir por TIME] * [https://web.archive.org/web/20090823055450/http://www.warchat.org/history-asia/indo-pakistani-war-of-1971.html INDO-PAKISTANI WAR OF 1971] * [http://www.acig.org/artman/publish/article_326.shtml India - Pakistan War, 1971] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110606195040/http://www.acig.org/artman/publish/article_326.shtml |date=2011-06-06 }} {{Tradubot|Guerra indo-pakistaní de 1971}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra de Lliberación de Bangladex]] [[Categoría:Guerres India-Paquistán|Indopakistani 1971]] 4nmav5k0c702x3kbecs7u4py01j5bkm 0 114427 4490476 4481384 2026-05-06T00:19:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490476 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Ficha de genocidio |imagen = Dead Armenian girl in Aleppo desert.jpg |tamañu d'imagen = |pie d'imaxe = |nome alternativu = Holocaustu armeniu, Mec Yełyṙn |allugamientu = [[Imperiu otomanu]] |fecha = [[24 d'abril]] de [[1915]] - [[1923]]<ref name="Bevan"> {{cita llibru |apellíos=Bevan|nome=Robert|títulu=The Destruction of Memory: Architecture at War.|añu=2006|editorial=Londres: Reaktion Books.|id=ISBN 978-1-86189-205-8|páxines=25-60|capítulu=Cap. 2. Cultural Cleansing: Who Remembers The Armenians}}</ref> |contestu = [[Primer Guerra Mundial]] |perpetradores = {{bandera2|Imperiu otomanu|tamañu=25px}}<br/>[[Mozos Turcos]] |víctimes = |riolo de concentración = |cifra de víctimes = 600&nbsp;000 - 1&nbsp;800&nbsp;000<ref name="Auron2000">{{cita llibru |autor=Yair Auron|títulu=The banality of indifference: Zionism & the Armenian genocide|url=https://books.google.com/books?id=nnUR4hSTb8gC&pg=PA44|fechaaccesu=7 d'ochobre de 2012|añu=2000|editorial=Transaction Publishers|isbn=978-0-7658-0881-3|páxina=441|idioma=inglés}}</ref> |sobrevivientes = |testigos = |documentación = |monumento = |notes = }} [[Ficheru:1895erzurum-victims.jpg|thumb|275px|Semeya representando a les víctimes de la masacre d'armenios en [[Erzurum]] (actual [[Turquía]], 30 d'ochobre de 1895.]] [[Ficheru:Marcharmenians.jpg|thumb|278px|Una columna d'armenios ye llevada a un campu de prisioneros por soldaos otomanos, abril de 1915.]] El '''xenocidiu armeniu ''' (n'[[Idioma armeniu|armeniu]]: Հայոց Ցեղասպանություն ''Hayots tzeghaspanutiun''; en [[Idioma turcu|turcu]]: ''Ermeni Soykırımı'' o ''Ermeni Tehciri''), tamién llamáu '''holocaustu armeniu''', o '''Gran Crime''' (armeniu: Մեծ Եղեռն ''Mec Yełyṙn''), foi la deportación forzosa y estermín<ref>New York Times Dispatch. [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F1091FFF3C5412738FDDA10894D8415B868DF1D3 Lord Bryce's report on Armenian atrocities an appalling catalogue of outrage and massacre.]. ''The New York Times'', 8 d'ochobre de 1916.</ref> d'un númberu indetermináu de civiles [[Pueblu armeniu|armenios]], calculáu aproximao ente un millón y mediu y dos millones de persones,<ref>Carl Bialik, "[http://online.wsj.com/public/article/0,,SB111591282698931833,00.html Killings From 90 Years Ago Haunt Turkey in its EU Bid ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516042357/http://online.wsj.com/public/article/0,,SB111591282698931833,00.html |date=2008-05-16 }}," ''[[The Wall Street Journal]]'', 16 de mayu de 2005.</ref> pol gobiernu de los [[Mozos Turcos]] nel [[Imperiu otomanu]], dende [[1915]] hasta [[1923]].<ref name="Bevan"/> Carauterízase pola so brutalidá nes masacres y l'usu de marches forzaes coles deportaciones en condiciones estremes, que xeneralmente llevaba a la muerte a munchos de los deportaos. Otros grupos étnicos cristianos tamién fueron masacrados pol [[Imperiu otomanu]] mientres esti periodu, ente ellos los [[Xenocidiu asiriu|asirios]] y los [[Xenocidiu griegu|griegos pónticos]]. Dellos historiadores consideren qu'estos actos fueron parte de la mesma política xenocida.<ref>{{cita publicación | doi = 10.1080/14623520801950820 | apellíu1 = Schaller | nome1 = Dominik J | apellíu2 = Zimmerer | nome2 = Jürgen | añu = 2008 | títulu = Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies&nbsp;– introduction | publicación = Journal of Genocide Research | volume = 10 | númberu = 1| páxines = 7–14}}</ref><ref name="Jones2010">{{cita llibru |apellíu=Jones|nome=Adam|títulu=Genocide: A Comprehensive Introduction|url=https://books.google.com/books?id=BqdVudSuTRIC&pg=PA171|añu=2010|editorial=Taylor & Francis|isbn=978-0-203-84696-4|páxines=171–172|cita=A resolution was placed before the IAGS membership to recognize the Greek and Assyrian/Chaldean components of the Ottoman genocide against Christians, alongside the Armenian strand of the genocide (which the IAGS has already formally acknowledged). The result, passed emphatically in December 2007 despite not inconsiderable opposition, was a resolution which I co-drafted, reading as follows:...}}</ref> Munches comunidaes de la [[diáspora armenia]] alredor del mundu llegaron a esistir como resultancia direuta del xenocidiu.<ref>{{cita web |títulu=The Many Armenian Diasporas, Then and Now|url=http://www.geocurrents.info/place/russia-ukraine-and-caucasus/caucasus-series/the-many-armenian-diasporas-then-and-now|sitiuweb=GeoCurrents|fechaaccesu=13 d'avientu de 2015}}</ref> La fecha del empiezu del xenocidiu conmemora'l [[24 d'abril]] de [[1915]], el día en que les autoridaes otomanes detuvieron a 235 miembros de la comunidá d'[[armenios]] n'[[Istambul]]; nos díes siguientes, la cifra de deteníos xubió a 600. Darréu, una orde del gobiernu central axustó la deportación de tola población armenia, que nun cuntaba colos medios pa la so subsistencia. La marcha forzada de los armenios per cientos de quilómetros, que travesó zones desérticas, provocó que la mayor parte de los deportaos pereciera víctima de la fame, la sede y les privaciones, al empar que los sobrevivientes yeren robaos y violaos polos xendarmes que teníen de protexelos, con frecuencia acompañaos per bandes d'asesinos y bandoleros.<ref name="Rummel">{{cita publicación | autor = Rummel, R. J. | títulu = The Holocaust in Comparative and Historical Perspective | añu = 2008 | publicación = A Journal Social Issues | volume = Vol. 3 | númberu = non. 2 | id = ISSN 1523-1712 | url = http://www.ideajournal.com/articles.php?id=17 }}</ref> Anque'l gobiernu de la [[Turquía|República de Turquía]], socesora del Imperiu otomanu,<ref>Vahagn Avedian, "State Identity, Continuity, and Responsibility: The Ottoman Empire, the Republic of Turkey, and the Armenian Genocide," European Journal of International Law, vol. 23, issue 3, p. 797-820.</ref> nun niega que les masacres de civiles [[Pueblu armeniu|armenios]] asocedieron,<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6045182.stm "Q&A Armenian 'genocide"], BBC News, 12 d'ochobre de 2006.</ref> nun almite que se trató d'un [[xenocidiu]] y sostién que les muertes nun fueron la resultancia d'un plan d'estermín masivu, sistemáticu y antemanáu dispuestu pol Estáu otomanu, sinón que se debieron a les lluches interétnicas, les enfermedaes y la fame mientres el confusu periodu de la [[Primer Guerra Mundial]].<ref>''Àngela Aguiló'': "[http://internacional.tripodos.com/planisferi/article.asp?id=590&idpais=44&idsubz=28&idzona=17 Yereván y Bakú averen posiciones sobre'l conflictu d'Altu Karabakh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090818040814/http://internacional.tripodos.com/planisferi/article.asp?id=590&idpais=44&idsubz=28&idzona=17 |date=2009-08-18 }}!, Periodismu Internacional, [[2005]].</ref> A pesar d'esta tesis, casi tolos estudiosos —inclusive dellos turcos— cunten que los fechos encaxen na definición actual de [[xenocidiu]].<ref>''Says Horowitz: "It is '''widely accepted by historians''' that hundreds of thousands of Armenians were massacred, arbitrarily removed from their historic homeland, and that all traces of their presence were eliminated. '''We have eyewitness accounts, diplomatic accounts, that huge numbers of people were liquidated, wiped out. De facto, you had a genocide'''. The bottom line is the Armenians got what they got because they were not a loyal minority'' ([http://www.isi.org/bios/bio.aspx?id=a00bc23b-9652-4593-b022-6ace6719fceb&source=Spotlight&select=none Irving Horowitz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927182949/http://www.isi.org/bios/bio.aspx?id=a00bc23b-9652-4593-b022-6ace6719fceb&source=Spotlight&select=none |date=2007-09-27 }}, profesor de Rutgers University, citáu en [https://web.archive.org/web/20070928120433/http://www.jdlasica.com/articles/armenia5.html ''What the historians say'']</ref><ref>''We represent '''the major body of scholars who study genocide in North America and Europe'''. We are concerníi that in calling for an impartial study of the Armenian Genocide you may not be fully aware of the extent of the scholarly and intelectual record on the Armenian Genocide and how this event conforms to the definition of the United Nations Genocide Convention. '''We want to underscore that it is not just Armenians who are affirming the Armenian Genocide but it is the overwhelming opinion of scholars who study genocide: hundreds of independent scholars, who have non affiliations with governments, and whose work spans many countries and nationalities and the course of decades.'''''[https://web.archive.org/web/20060416082159/http://www.genocidewatch.org/TurkishPMIAGSOpenLetterreArmenia6-13-05.htm ''A Letter from The International Association of Genocide Scholars'']</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070717114748/http://www.genocide1915.info/research/view.asp?ID=32 "The Washington Post Confirms Facts of Armenian Genocide"], en Genocide1915 (30 de mayu de 2004).</ref> Considerar, polo xeneral, el primer [[xenocidiu]] modernu;<ref name="Ferguson">{{cita llibru |apellíos=Ferguson|nome=Niall|títulu=The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West|añu=2006|editorial=Nueva York: Penguin Press|id=ISBN 1-59420-100-5|páxines=177}}</ref><ref name="IAGS">{{cita web |url=http://www.genocidewatch.org/TurkishPMIAGSOpenLetterreArmenia6-13-05.htm|títulu="A Letter from The International Association of Genocide Scholars"|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060416082159/http://www.genocidewatch.org/TurkishPMIAGSOpenLetterreArmenia6-13-05.htm|fechaarchivu=16 d'abril de 2006}}</ref> ello ye que ye'l segundu casu de xenocidiu más estudiáu, dempués del [[Holocaustu]].<ref name="Rummel" /> Hasta 2017, ventiocho países reconocieron oficialmente'l xenocidiu.<ref name="BBC News">{{cita web |url=http://www.armenian-genocide.org/recognition_countries.html |títulu=Countries that recognize the Armenian genocide |obra=Armenian National Institute |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}</ref> == Los armenios n'Anatolia == {{VT|Pueblu armeniu}} === La población armenia nel Imperiu otomanu === [[Ficheru:Ethnicturkey1911.jpg|thumb|280px|La mayor parte de la población armenia concentrar nel este del [[Imperiu otomanu]].]]{{VT|Población armenia otomana}} En [[1914]], antes d'españar la [[Primer Guerra Mundial]], nel [[Imperiu otomanu]] había una importante población armenia, anque nun hai alcuerdu tocantes a les cifres. Según l'informe apurríu pola comisión armenia al [[congresu de Berlín]], en [[1878]] la cifra yera de 3.000.000.<ref>[http://www.tdx.cesca.es/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0519106-124817//02.AGC_PARTE_1.pdf Tesis: L'Estáu Políticu Otomanu]. Tesis doctorales de [[Xarxa]].</ref> Pela so parte, les autoridaes otomanes mentaben en [[1867]] la esistencia d'una población de 2.400.000 [[Pueblu armeniu|armenios]] dientro de les sos fronteres,<ref name = "kevorkian" /> magar tres el [[Tratáu de San Stefano]], cuando la "cuestión armenia" empieza a considerase como un problema pal Imperiu, esa cifra rebaxar a totales ente 1.160.000 y 1.300.000.<ref name = "kevorkian" />Otres estimaciones bazcuyen ente 1.325.000 (la cifra más baxa) y 2.100.000 (la más elevada).<ref name = "kevorkian">Raymond Kévorkian: "-yos Arméniens dans l'Empire ottoman à la veille du génocide", París, Arhis, [[1992]].</ref> Anque se concentraba principalmente nel este del Imperiu otomanu ([[Armenia Occidental]]), había tamién una comunidá armenia considerable nel oeste, especialmente na capital, Constantinopla (actual [[Istambul]]), onde inda güei vive la mayoría de los armenios de Turquía. === Situación de la minoría armenia === {{VT|Armenios nel Imperiu otomanu}} Los [[Pueblu armeniu|armenios]] yeren tradicionalmente conocíos como ''Millet-i Sadıka'' ("Nación lleal") polos turcos, yá que vivíen n'harmonía colos otros grupos étnicos del Imperiu, ensin conflictos d'importancia cola autoridá central, a pesar de les diferencies étnicu y relixosu y de tener menos derechos que los súbditos musulmanes del Imperiu, yá que yeren consideraos ''[[dhimmi]]'' poles lleis islámiques.<ref>{{cita web |url = http://www.facinghistory.org/Campus/reslib.nsf/a2a27112da97de9b85256f7100617ec7/FCE9A8AE241CBCE185256F8D006471A0/$file/AG+Chapter+2.pdf |títulu = We and They: Armenians in the Ottoman Empire |fechaaccesu = 8 d'abril de 2008 |formatu = PDF |obra = THE GENOCIDE OF THE ARMENIANS |idioma = Inglés }}</ref> Dhimmi ye'l nome col que se conoció na historia del mundu islámicu a los xudíos y cristianos que vivíen n'Estaos islámicos, y que la so guarda yera tolerada, tal que establez la sharia (llei musulmana), a cambéu del pagu de ciertos impuestos y de l'aceptación d'una posición social inferior. Pero esti "alcuerdu" yera na práutica inseguru ya inestable y condergaba a una enorme precariedá a los non musulmanes, yá que bastaba una decisión unillateral de l'autoridá islámica y l'alcuerdu podía suspendese en cualquier momentu ya imponese nuevos impuestos de forma arbitraria, o secuestrar a los xefes espirituales de los dhimmis y pidir rescate por ellos, o prauticar el devşdime o «impuestu de sangre» (el reclutamiento y conversión forzosa de neños pa integralos a les tropes), que los sultanes del Imperiu otomanu prauticaron mientres tres siglos contra los cristianos de los Balcanes, lo que suponía en principiu una franca violación de la dhimmah. El valor en tribunales musulmanes del testimoniu de los dhimmíes yera inferior al de los súbditos islámicos, al igual que la indemnización nos casos de vengaciones de sangre. Les acusaciones de blasfemia contra los dhimmíes yeren habituales y el castigu yera la muerte. Como los dhimmi nun podíen testificar nun tribunal pa defendese, debíen obligatoriamente convertise al Islam pa salvar la vida. Esistía un severu tabú matrimonial contra los dhimmíes varones, que yeren castigaos cola muerte si calteníen rellaciones sexuales con una muyer musulmana o si casóse con ella (claro que si la rellación, entá forzada o con menores, yera empecipiada por un home musulmán a una muyer "non musulmana" la Sharia "nun ve contrariedá nesti casu"); amás esistíen lleis desiguales nos heriedos, les discriminaciones nel vistíu, nel usu d'animales o en ciertos oficios, ente otres, como la estricta prohibición a los dhimmis de tener servidores musulmanes. Los cristianos y los xudíos teníen que pagar más impuestos pa cumplir cola so condición de dhimmi. Ente que los armenios de Constantinopla beneficiar del sofitu del Sultán, los qu'habitaben el territoriu históricu d'Armenia nunca lo fixeron. Fueron maltrataos polos pashás o beys locales y tuvieron que pagar más tributos, impuestos poles tribus curdes. Los armenios, xunto con otros cristianos otomanos, tuvieron que tresferir al Sultán dalgunos de los sos fíos homes sanos, que se convertiríen en [[Jenízaros]], los feroces guerreros utilizaos pol Imperiu otomanu nes campañes d'Europa. La persecución total yera rara pero la posibilidá siempres taba presente. Entá na meyor de les dómines, los dhimmi podíen atopase con que, en tolos ámbitos de la vida y fuera cual fora la so posición na sociedá, recordárase-yos violentamente cuál yera la so verdadera condición.<ref>Norman Stillman, ''The Jews of Arab Lands'', Filadelfia, 1979</ref> == Primeres masacres == [[Ficheru:Sultan Hamid.jpg|thumb|Una caricatura política francesa contemporánea retrata al sultán [[Abdul Hamid II]] como un carniceru de los armenios.]] Mientres la segunda metá del [[sieglu XIX]] empezaron a espublizase, ente los [[Pueblu armeniu|armenios]], movimientos d'orientación nacionalista. L'[[Imperiu otomanu]], que debiera aceptar nel [[Tratáu de San Stefano]] la independencia de [[Rumanía]], [[Serbia]] y [[Montenegru]], amás de la semiindependencia de [[Bulgaria]], quería evitar de toes toes la creación d'un Estáu armeniu, previsiblemente favorable a [[Rusia]], al este del so territoriu, na frontera turcu-rusa.<ref>''Alberto Priego Moreno'': "[www.ucm.es/info/unisci/Alberto4.pdf Xeorxa: ¿Otra Revolución De Terciopelu?]", [[Universidá Complutense de Madrid]], [[2004]]</ref> === Masacres hamidianas === {{AP|Masacres hamidianas}} Ente [[1894]] y [[1896]] produciéronse les llamaes «[[masacres hamidianas]]», llamaes asina pol nome del sultán otomanu so que'l so mandatu perpetar, [[Abdul Hamid II]], conocíu por esta razón como'l Sultán Coloráu».<ref name="Goodwin">{{cita llibru |apellíos=Goodwin|nome=Jason|títulu=Los señores del horizonte. Una historia del Imperiu otomanu|añu=2004|editorial=Madrid: Alianza Editorial|isbn=9788420657714|páxines=403-404.}}</ref> El númberu de víctimes armenies foi calculáu pol etnógrafu William Ramsay nunes 200.000,<ref>Los cálculos sobre'l númberu de víctimes de les llamaes "masacres hamídianas" son bien variables. Pueden trate les distintes cifres, incluyendo les de Ramsay, en [https://web.archive.org/web/20070930095930/http://www.armeniangenocide.com/archive/index.php/t-1973.html www.armenian genocide]</ref> anque anguaño munchos señalen como más atinada la cifra de 300.000.<ref>[https://web.archive.org/web/20070622064921/http://www.genocidioarmenio.org/nota.asp?id=2 www.genocidioarmenio.org] da la cifra de 300.000 víctimes.</ref> El sultán declaró la so infrayable decisión de siguir una política de severidá y de terror contra los armenios hasta'l so aniquilamientu. Ordenó evitar absolutamente toa negociación, col fin de conducilos a la sulevación, de manera de poder xustificar les sos midíes finales. Un vicecónsul francés declaró que l'oxetivu del Imperiu otomanu yera «aniquilar gradualmente a los elementos cristianos, dando a los xefes curdos carta blanca pa faer lo que quixeren, dende arriquecese de los bienes de los cristianos, hasta satisfaer los sos caprichos sexuales, fueren muyeres o neños...».<ref>De Courtois, Sébastien. The Forgotten Genocide: The Eastern Christians, the Last Arameans. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2004, p. 138.</ref> La peor otomía producir en Urfa, onde tropes otomanes amburaron la catedral armenia, na que 3.000 armenios abellugárense, y fusilaron a quien intentara escapar.<ref>Kieser, Hans-Lucas. "Ottoman Urfa and its Missionary Witnesses", en Armenian Tigranakert/Diarbekir and Edessa/Urfa, ed. [[Richard G. Hovannisian]]. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 6. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2006, p. 406.</ref> L'historiador turcu Osman Nuri reparó: «La mera mención de la pallabra “reforma” agafaba a [[Abdul Hamid II]], afalando'l so instintu criminal».<ref>Dadrian, Vahakn N. The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Oxford: Berghahn Books, 1995, p. 163. ISBN 1-57181-666-6</ref> En 1897 Abdul Hamid declaró que la cuestión armenia dar por concluyida. El gobiernu otomanu cerró instituciones y acutó los movimientos políticos de los armenios. Les matances, los abusos y la crueldá turca atraxeron la compasión polos [[Pueblu armeniu|armenios]] de la prensa europeo y americano, que calificó a Hamid como «el gran asesín» y «el Sultán sangrientu».<ref>Balakian. ''The Burning Tigris''. p. 35, 115</ref> === Masacre d'Adana === {{AP|Masacre d'Adana}} [[Ficheru:Adanamass.PNG|thumb|220px|Un pueblu armeniu escaláu y destruyíu dempués de les masacres d'Adana en 1909.]] Un contragolpe tuvo llugar el 13 d'abril de 1909. Dellos elementos militares del [[Imperiu otomanu]], cola collaboración de los estudiantes de teoloxía islámica, quixeron devolver el control del país a manes del sultán y al imperiu de la llei islámica. Abondaron los disturbios y combates ente les fuercies reaccionaries y les fuercies del [[Mozos Turcos|Comité d'Unión y Progresu (CUP)]] hasta que'l CUP foi capaz d'encalorar la sulevación y detener a los dirixentes de la oposición. El movimientu empobináu primeramente pol naciente gobiernu de los [[Mozos Turcos]] percibióse como un sofitu pa encalorar la violencia y restablecer l'orde y el gobiernu.<ref>Akcam. ''A Shameful Act''. páxs. 68-69</ref> Sicasí, distintes fontes afirmen que les tropes otomanes tomaron parte nel saquéu de los enclaves armenios de la [[provincia d'Adana]].<ref name="daysof">{{cita publicación | títulu=DAYS OF HORROR DESCRIBED; American Missionary an Eyewitness of Murder and Rapine.|url= http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50612F63A5512738DDDA10A94DC405B898CF1D3 |fecha=28 d'abril de 1909|editorial=''The New York Times''}}</ref> 15.000 a 30.000 [[Pueblu armeniu|armenios]] fueron asesinaos nel cursu de la «[[Masacre d'Adana]]».<ref>Akcam. ''A Shameful Act''. p. 69</ref><ref name="30t">{{cita publicación | títulu=30,000 KILLED IN MASSACRES|url= http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50C10F93C5A15738DDDAC0A94DC405B898CF1D3 |fecha=25 d'abril de 1909|editorial=''The New York Times''}}</ref> == La guerra en Turquía oriental == {{AP|Campaña del Cáucasu}} [[Ficheru:Armenian Genocide Map-en.svg|thumb|Rutes siguíes mientres la deportación armenia.]] [[Ficheru:John_Bull_Hated_to_Drop_His_Bundle.jpg|thumb|Viñeta de la dómina qu'alude a los intereses comerciales d'[[Inglaterra]] nes actuaciones del [[Imperiu otomanu]] al respective de los armenios.]] [[Ficheru:NY Times Armenian genocide.jpg|thumb|Artículu publicáu nel [[New York Times]] el [[15 d'avientu]] de [[1915]] sobre'l xenocidiu.]] L'[[Imperiu otomanu]] entró na [[I Guerra Mundial]] el [[29 d'ochobre]] de [[1914]]. A finales d'esi añu, el gobiernu aprobó'l [[serviciu militar obligatoriu]], según el cual tolos homes adultos menores de 45 años y aptos pa les armes teníen d'apuntase nel exércitu o pagar un impuestu especial pa ser escluyíos del serviciu militar. Por causa de esta llei, la mayoría de los homes n'edá militar fueron alloñaos de les sos cases y quedaron les muyeres, los neños y los vieyos. L'[[exércitu otomanu]] atacó a les fuercies ruses qu'arrodiaben la ciudá de [[Kars]], no qu'entós yera territoriu rusu. En xineru de [[1915]], los turcos fueron ganaos na [[batalla de Sarikamis]], y les fuercies ruses comandadas pol xeneral [[Vorontsov]] contraatacaron, internándose en territoriu turcu, nuna zona na que yá se producieron resfregones interétnicas ente [[Pueblu armeniu|armenios]] y musulmanes. Los rusos tomaron [[Van (ciudá)|Van]] en mayu de 1915. N'agostu, l'exércitu rusu retiróse y los turcos reconquistaron la ciudá. En [[setiembre]], Van volvió ser conquistada polos rusos. Ente febreru y abril de [[1916]], les fuercies ruses, a les órdenes del xeneral [[Nikolai Nikolaevich Yudenich|Yudenich]], apoderar de les ciudaes d'[[Erzurum]] y [[Trabzon]]. Los turcos, al mandu d'[[Abdul Kerim]], intentaron recuperar estes ciudaes na ofensiva de branu, pero fueron derrotaos, a pesar de los ésitos de [[Mustafa Kemal]]. Rusia ganó otra batalla n'[[Batalla d'Erzincan|Erzincan]], en [[xunetu]]. Los combates alredor del [[llagu Van]] siguieron mientres el [[branu]] y el [[seronda]], y ciudaes como [[Mush]] y [[Bitlis]] fueron conquistaes y perdíes de nuevu. En [[1917]], debíu al caos posterior a la [[Revolución rusa de 1917|revolución rusa]], dambos bandos cesaron les operaciones militares na zona. Los turcos unviaron a la mayoría de les sos fuercies al [[Sur]] pa combatir a los británicos en [[Palestina (rexón)|Palestina]] y [[Mesopotamia]]. L'exércitu rusu tamién foi perdiendo interés amodo. A empiezos de [[1918]], l'exércitu rusu de la rexón esmoreciérase práuticamente y les fuercies turques recuperaron fácilmente tol territoriu perdíu, devasaron les fronteres arrampuñando a los británicos [[Bakú]], nel [[mar Caspiu]], en setiembre de [[1918]]. Cuando terminó la guerra, los turcos controlaben sólidamente [[Anatolia]] oriental. == El xenocidiu armeniu == Tres el so aplastante derrota na [[batalla de Sarikamis]], [[Enver Pasha]] escribió un despachu al obispu armeniu de Konia, Mons.&nbsp;Karekin Khatchadurian, con fecha 26 de xineru de 1915, nel qu'emponderó la conducta de los soldaos armenios sol so mandu nos siguientes términos: "Solicíto-y presentar a la nación armenia, que la so total devoción al gobiernu imperial ye bien conocida, la espresión del mio prestu y la mio reconocencia".<ref>-y rapport secret du Dr. Johannes Lepsius... sur les massacres d'Arménie, Paris, 1918, p. 185.]</ref> El [[24 d'abril]] de [[1915]], cuatro díes dempués del españíu de la [[Sitiu de Van|revuelta de Van]], el gobiernu de los [[Mozos Turcos]] consideró qu'encaraba una sulevación popular de corte nacionalista dientro de les llendes del so imperiu siguiendo'l modelu [[eufemismu|eufemísticu]] de [[Grecia]], [[Serbia]] y [[Bulgaria]], y optó por deportar a sectores importantes de la población armenia escontra [[Rexón d'Anatolia Suroriental|Anatolia Suroriental]]. Esi mesmu día ordenó l'arrestu de 250 intelectuales armenios, que fueron deportaos y na so mayoría asesinaos nel camín.<ref>[http://www.armenian-genocide.org/1915-2.html Chronology of the Armenian Genocide].</ref> A esto siguieron pocu dempués -a partir del [[11 de xunu]] de [[1915]]- órdenes pa la deportación de cientos de miles —seique más d'un millón—<ref name="historyplace">{{cita web |url=http://www.historyplace.com/worldhistory/genocide/armenians.htm|títulu=''The History Place-Genocide in the 20th Century''}}</ref> d'[[Pueblu armeniu|armenios]] de toles rexones d'Anatolia (sacante zones de la mariña oeste) a [[Mesopotamia]] y lo qu'anguaño ye [[Siria]]. Munchos fueron a la ciudá siria de [[Dayr az Zawr]] y el desiertu circundante. El gobiernu turcu nun punxo los medios pa protexer a los [[Pueblu armeniu|armenios]] mientres la so deportación, nin nel so llugar de llegada.<ref name="historyplace"/> Tres el reclutamiento de la mayoría de los homes y los arrestos de ciertos intelectuales, tuvieron lugar masacres xeneralizaes a lo llargo de tol Imperiu. En Van, el gobernador [[Cevdet Bey]] ordenó a tropes irregulares cometer crímenes pa forzar a los [[Pueblu armeniu|armenios]] a remontase y xustificar asina'l cercu de la ciudá pol exércitu otomanu.<ref>''[[Orhan Pamuk]]'', "Cevdet Bey ve Oğulları" (''Cevdet Bey y los sos Fíos'').</ref> Según el mercenariu venezolanu [[Rafael de Nogal Méndez|Rafael de Nozales]], que sirvió nel exércitu turcu, Cevdet Bey mandó asesinar a tolos homes [[Pueblu armeniu|armenios]] de la ciudá<ref>Nogal Méndez, Rafael de: '''Memories'''. Traducción y prólogu d'Ana Mercedes Pérez. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1991. ISBN 980-276-162-1. En [http://www.gomidas.org/books/nozales.htm esta reseña] d'una traducción al inglés dizse lo siguiente: "Although Nozales was an anti-Armenian, his memoirs nevertheless provide invaluable insights into the genocide of Armenians in 1915."</ref> Según los autores turcos,<ref>[http://www.tallarmeniantale.com/ArmenianRevoltVan.pdf The 1915 Armenian Revolt in Van: Eyewitness Testimony], por Hüseyin Çelik.</ref> en Van lo que socedió nun foi sinón una revuelta armenia y la posterior represión de la mesma poles tropes otomanes mientres les mesmes feches. Calcúlase qu'esistieron unos 26 campos de concentración pa confinar a la población armenia (Dayr az-Zawr, Ra's al-'Ain, Bonzanti, Mamoura, Intili, [[İslahiye]], Radjo, Katma, Karlik, Azaz, Akhterim, Mounboudji, Bab, Tefridje, Lale, Meskene, Sebil, Dipsi, Abouharar, Hamam, Sebka, Marat, Souvar, Hama, Homs y Kahdem), asitiaos cerca de les fronteres con [[Siria]] ya [[Iraq]].<ref>{{cita web|url=http://teachgen.web.aplus.net/files/DocsMaps/Map%20of%20the%20Armenian%20Genocide.pdf|títulu=Mapa del Armenian National Institute col allugamientu de los principales campos de concentración.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929094213/http://teachgen.web.aplus.net/files/DocsMaps/Map%20of%20the%20Armenian%20Genocide.pdf|fechaarchivu=2007-09-29}}</ref> Según fontes armenies dalgunos d'ellos pudieron ser namái llugares d'allugamientu de [[fuesa común|fueses comunes]] y otros llugares de confinamientu onde morríen d'epidemies y inanición.<ref>{{cita web |url=http://www.genocidioarmenio.org/nota.asp?id=17|títulu=Xenocidiu armeniu.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070608163000/http://www.genocidioarmenio.org/nota.asp?id=17|fechaarchivu=8 de xunu de 2007}}</ref> La fuercia d'ocupación británica tuvo implicada viviegamente na creación d'una contrapropaganda en tiempos de guerra (mientres la [[Primer Guerra Mundial]] l'[[Imperiu otomanu]] lluchó integráu na coalición de les "Potencies Centrales", compuesta por [[Imperiu austrohúngaru|Austria-Hungría]], [[Alemaña]] y [[Bulgaria]]). Por casu, Eitan Belkind foi un espía británicu y un miembru de la Nili (rede d'espionaxe xudía que sofitaba a Gran Bretaña frente al [[Imperiu otomanu]] mientres la [[Primer Guerra Mundial]]), que se infiltró nel exércitu otomanu como funcionariu. Foi destináu a la oficina central de Hamal Paşa. Asegura guardar la incineración de 5.000 [[Pueblu armeniu|armenios]] en tal campu.<ref>[https://web.archive.org/web/20070615002715/http://ermeni.org/francais/enfantsvictimesdegenocides.htm "Enfants victimes de génocides. -y cas armenien"].</ref> Según fontes armenies, ente'l 24 y el 25 d'abril de [[1915]] fueron prindaes unes 650 personalidaes, escritores, poetes, abogaos, médicos, sacerdotes, políticos; depués fueron deportaos y asesinaos nos meses siguientes.<ref>[http://www.causaarmenia.com/espa_hestoria.shtml Causa Armenia.org].</ref> [[Ficheru:They Shall Not Perish.png|150px|thumb|left|Solidaridá n'Estaos Xuníos coles víctimes del xenocidiu armeniu: Cartelu del ''American Committee for Relief in the Near East'']] === Testimonios occidentales avera del xenocidiu === En [[1918]] publicóse serializada en periódicos, y en 1919 en llibru, el ''Rellatu del embaxador Morgenthau'', obra d'[[Henry Morgenthau (padre)|Henry Morgenthau]], quien foi embaxador d'[[Estaos Xuníos]] ante'l [[Imperiu otomanu]] ente 1913 y 1916.<ref>{{cita web |url=http://www.cilicia.com/morgenthau/MorgenTC.htm|títulu=Rellato del embaxador Morgenthau|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cilicia.com/morgenthau/MorgenTC.htm|fechaarchivu=20 d'abril de 2017}}</ref> El reconocíu escritor austriacu [[Franz Werfel]] conoció a dellos sobrevivientes del xenocidiu armeniu y afiguró los sos rellatos nel llibru ''Los cuarenta díes de la Musa Dagh'', que foi publicáu en [[1933]].<ref>{{cita web |url=http://exteriores.libertaddigital.com/musa-dagh-1276232477.html |títulu=Carlos Semprún Maura - Musa Dagh - Esteriores <!--Xeneráu por Muriu Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantiya--> |fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110906164949/http://exteriores.libertaddigital.com/musa-dagh-1276232477.html |fechaarchivu=2011-09-06 }}</ref> El militar venezolanu [[Rafael de Nogal Méndez]], que foi oficial del exércitu otomanu mientres la [[Primer Guerra Mundial]], dexó tamién testimoniu de les masacres na so obra ''Cuatro años so la Media Lluna''.<ref>{{cita web|url=http://216.239.59.104/search?q=cache:ayqLto2bjmUJ:www.elperroylarana.gob.ve/index.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D316%26Itemid%3D175+Cuatro+a%C3%B1báxovos+la+Media+Lluna&hl=es&ct=clnk&cd=6&gl=es|títulu=http://216.239.59.104/search?q=cache:ayqLto2bjmUJ:www.elperroylarana.gob.ve/index.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D316%26Itemid%3D175+Cuatro+a%C3%B1báxovos+la+Media+Lluna&hl=es&ct=clnk&cd=6&gl=es}}</ref> L'historiador inglés [[Arnold J. Toynbee]] y el xurista, políticu ya historiador británicu [[James Bryce]] publicaron una obra conocida como ''El Llibru Azul''.<ref>''The Blue Book. The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915–1916''. Edición actual en: Bryce, James y Toynbee, Arnold J.: '''The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915–1916: Documents Presented to Viscount Grey of Fallodon by Viscount Bryce [Uncensored Edition]'''. Introducción d'Ara Sarafian. ISBN 0-9535191-5-5</ref> Esti llibru inclúi rellatos de testigos oculares estauxunidenses -tanto diplomáticos como misioneros-, [[Alemaña|alemanes]], [[italia]]nos, [[Dinamarca|daneses]], [[Suecia|suecos]], [[Noruega|noruegos]], [[Grecia|griegos]] y [[Armenia|armenios]]. === La perspeutiva del gobiernu turcu en rellación col xenocidiu === {{AP|Negación del xenocidiu armeniu}} Turquía refuga que les muertes acaecíes en [[1915]] fueren la resultancia d'un plan entamáu pol Estáu pa esaniciar a la población armenia so la so soberanía, requisitu pa consideralo un [[delitu]] de [[xenocidiu]], y afirma que l'[[Imperiu otomanu]] lluchó contra la sulevación nel so territoriu soberanu de la milicia armenia sofitada pol gobiernu rusu. Turquía tamién critica les semeyances col [[Holocaustu]] indicaes por ciertos sectores, afirmando que, a diferencia de los armenios, la población xudía d'[[Alemaña]] y [[Europa]] nun fixo campaña en pro d'una separación nin se remontó n'armes aliándose con potencies estranxeres.{{ensin referencies}} El gobiernu d'[[Ankara]] tamién criticó la esixencia del [[Parllamentu Européu]] de que [[Turquía]] reconoza la esistencia del xenocidiu armeniu. Nun comunicáu espublizáu pol Ministeriu d'Esteriores turcu, Ankara niega la esistencia del xenocidiu y afirma que "los discutinios históricos tienen de ser evaluaes polos historiadores".<ref>''[[El País (España)|El País]]'', [https://www.elpais.com/articulo/elpporint/20050930elpepiint_10/Tes El Gobiernu turcu plantégase un aplazamientu de les conversaciones"], [[30 de setiembre]] de [[2005]].</ref> En marzu de [[2005]] el primer ministru turcu [[Recep Tayyip Erdoğan]] convidó a los historiadores turcos, [[Pueblu armeniu|armenios]] ya internacionales por que formaren una comisión qu'estableciera la verdá de los acontecimientos de [[1915]].<ref>[[La Voz de Galicia]] - Los Domingos de la Voz'', "Xenocidiu n'Armenia - Turquía: La otra visión de los fechos", [[24 d'abril]] de [[2005]].</ref> El ministru de Rellaciones Esteriores d'Armenia, Vartan Oskanian, refugó la ufierta col argumentu de que l'estudiu conxuntu nun tenía base. En diciendo que los armenios yá declararen los afayos de los sos historiadores, Oskanian amestó: "Turquía tendría d'argumentar el so casu. Los historiadores nun tienen nada que faer".<ref>http://www.turks.us/article.php?story=20050310072249674&mode=print {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305063217/http://www.turks.us/article.php?story=20050310072249674&mode=print |date=2016-03-05 }}, "Armenia Refuses Joint Study by Historians".</ref> Les rellaciones ente Turquía y [[Armenia]] siguen estancaes. Turquía cerró les sos fronteres terrestres con Armenia dende 1994 por cuenta de la ocupación armenia de [[Nagorno-Karabakh]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/5102564.stm BBC NEWS | Programmes | From Our Own Correspondent | Fears of Turkey's 'invisible' Armenians<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> Armenia declaró en delles ocasiones que ta preparada pa establecer les rellaciones diplomátiques y abrir la frontera ensin condiciones previes{{ensin referencies}}, anque Turquía demanda qu'abrir les sos fronteres demostraría un respaldu a la ocupación armenia de Nagorno-Karabakh ya ignorar el so conflictu con [[Azerbaixán]]. L'alcuerdu robláu'l 10 d'ochobre de 2009 por representantes de los gobiernos turcu y armeniu en [[Zúrich]] (Suiza), nel que se prevía la creación d'una comisión mista d'historiadores pa realizar "un exame científicu imparcial de los archivos y documentación" sobre aquellos sucesos,<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/Armenia/Turquia/ponen/fin/cien/ano/hostilidad/elpepiint/20091011elpepiint_6/Tes|títulu=Armenia y Turquía ponen fin a cien años d'hostilidá - El País 11 d'ochobre de 2009}}</ref>l'establecimientu de rellaciones diplomátiques ente dambos estaos y l'apertura de la so frontera común, foi conxeláu pol gobiernu turcu cola sida de la cuestión de Nagorno-Karabakh.{{ensin referencies}} === El númberu de víctimes === {{AP|Víctimes armenies nel Imperiu otomanu}} [[Ficheru:Armenian genocide heads.jpg|thumb|Profesores armenios degollaos a manes de los turcos.]] Esiste coles mesmes un desalcuerdu en cuanto al númberu de muertes. Les fontes alemanes dieron les mayores estimaciones de baxes armenies mientres la guerra, a pesar de que se trataba de los aliaos del Imperiu otomanu. Ye posible que l'accesu de personal xermano nes zones del estermín ufiertara mayor certidume nes cifres. Un informe dicía qu'a fecha de febreru de [[1916]], un millón y mediu d'armenios fueren asesinaos.<ref>Escritu'l [[2 de xunetu]] de [[1916]] y unviáu a la Oficina d'Asuntos Esteriores el [[14 de xunetu]] de [[1916]] col títulu ''Volkswirtschaftliche Studien in der Türkei'', A. A. Türkei, 134/35, A18613.</ref> Otru informe del 27 de mayu de [[1916]], apurríu por Erzberger, direutor de la Intelixencia d'Oficina d'Esteriores, daba la mesma cifra,<ref>A.A. Türkei 183/42, A13959, Informe del [[27 de mayu]] de [[1916]].</ref> al igual qu'un informe del embaxador interín d'Alemaña en Turquía, Radowitz, fecháu'l 4 d'ochobre de [[1916]].<ref>A.A. Türkei 183/44. A27493, Informe de [[4 d'ochobre]] de [[1916]].</ref> Paez ser que la cifra frecuentemente citada d'un millón y mediu aniciar neses fontes alemanes. El comandante alemán Carl F. Endres, que sirvió nel exércitu turcu, envaloró'l númberu de baxes armenies en 1,2 millones.<ref>Carl Franz Endres, ''Die Türkei''. Munich, CH Beck, 1918, p. 161</ref> La mesma cifra foi mentada nel xuiciu de Yozgat,<ref>Citáu en ''[[Holocaust and Genocide Studies]]'', Volume 11, Númberu 1, Branu de 1997, Vahakn N. Dadrian, ''The Turkish Military Tribunal's Prosecution of the Authors of the Armenian Genocide: Four Major Court-Martial Series'', Genocide Study Project, H. F. Guggenheim Foundation.</ref> y antes de la sesión de 1984 del Tribunal Permanente de los Pueblos<ref>Gérard Chaliand (ed.), ''-y Crime de silence: -y génocide des Arméniens: Tribunal permanent des peuples'', [Session de Paris, 13-16 d'abril de 1984]; pref. de Pierre Vidal-Naquet, Paris, Flammarion, 1984.</ref> y mentar con frecuencia en cualquier situación. Historiadores como [[Justin A. McCarthy]], profesor de la [[Universidá de Louisville]] o [[Ömer Turan]], quien nieguen el xenocidiu, ufierten una perspeutiva alternativa sobre la base del estudiu de los censos oficiales otomanos pa concluyir que los [[Pueblu armeniu|armenios]] que vivíen nel Imperiu otomanu yeren menos de 1,5 millones, y que les cifres publicaes relatives a la muerte d'un millón d'[[Pueblu armeniu|armenios]] pueden ser esaxeraes en demasía ya inclusive afirmando que nesi periodu morrieron 3 millones de turcos.<ref>Artículu del [[Washington Post]] traducíu por Lucía de Devletian [http://www.ian.cc/notes/noticies_ian.php?id=169 EEXX: Televisora causa movición al da-y llugar a Negacionistas del Xenocidiu Armeniu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211017102911/http://www.ian.cc/notes/noticies_ian.php?id=169 |date=2021-10-17 }}.</ref> La posición de McCarthy foi duramente criticada por otros historiadores tanto estauxunidenses como d'otros países. Dalgunos de les sos llectures y conferencies tuvieron que ser atayaes por amenaces a la seguridá.<ref>{{cita web |url=http://www.smh.com.au/national/not-a-genocide-visiting-professors-views-on-turkey-and-its-historic-role-anger-australias-armenians-20131122-2y1h8.html|títulu=http://www.smh.com.au/national/not-a-genocide-visiting-professors-views-on-turkey-and-its-historic-role-anger-australias-armenians-20131122-2y1h8.html}}</ref> Medios oficiales turcos creen que'l númberu de víctimes puede asitiase ente 200.000 y 600.000 {{ensin referencies}}. Per otra parte, los académicos turcos traten de llamar l'atención a les víctimes turques de la rebelión armenia. Según Prof. Dr. Yusuf Halaçoğlu, ex-presidente de la [[Sociedá Turca d'Historia]] (principal institución académica oficial sobre la historia en Turquía), "518 mil turcos perdieron la so vida en manes de los rebeldes armenios antes y mientres la Primer Guerra Mundial nel Imperiu otomanu, 128 mil d'éstos, toos civiles, nun añu, ente mayu de 1914 y mayu de 1915", fecha na qu'empezó l'arrestu de líderes intelectuales de los armenios n'Istambul y decidióse el desplazamientu de parte de la población armenia nel país a zones lloñe de los frentes de guerra con Rusia.<ref>{{cita web|url=http://kutahyagercek.com/siyaset/turkler-ermenileri-degil-ermeniler-turkleri-katletti.html|títulu=http://kutahyagercek.com/siyaset/turkler-ermenileri-degil-ermeniler-turkleri-katletti.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141023110602/http://kutahyagercek.com/siyaset/turkler-ermenileri-degil-ermeniler-turkleri-katletti.html|fechaarchivu=2014-10-23}}</ref> Halaçoğlu defende que los archivos turcos contienen los documentos orixinales d'estos turcos asesinaos. == Armenia y el xenocidiu == {{VT|Guerra de Nagorno-Karabakh|Pogromo de Sumgait}} L'enllargáu conflictu étnicu-territorial d'[[Armenia]] y [[Azerbaixán]], dos países vecinos que s'independizaron en 1991, dempués de la cayida de la [[Xunión Soviética]], tien la presencia de dellos elementos como [[pogromos]], [[matances]] y [[llimpieza étnica]]. Dellos observadores internacionales ya historiadores suxirieron qu'esti conflictu modernu ye una continuación del xenocidiu armeniu.<ref name="Ambrosio12">Ambrosio, Thomas. ''Ethnic Identity Groups and U.S. Foreign Policy''. 2002, page 12.</ref><ref name="Bloxham">Bloxham, Donald. ''The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism, and the Destruction of the Ottoman Armenians''. 2005, page 232-3.</ref> Acordies con Thomas Ambrosio, el xenocidiu armeniu apurri "una reserva de simpatía pública y de llexitimidá moral que se traduz nuna significativa influencia política... cola cuenta de llograr el sofitu del Congresu pa les polítiques antiazerbaixanes."<ref name="Ambrosio12" /> Ambrosio señala que, mientres los armenios controlen más de 10% del territoriu d'Azerbaixán nel conflictu, gran parte de la retórica del mundu occidental "va esviar cargos de irredentismo y van culpar pol conflictu de Nagorno-Karabakh a los azerbaixanos."<ref>Ambrosio, Thomas. ''Irredentism: Ethnic Conflict and International Politics''. 2001, page 156.</ref> La retórica tres l'apaición del conflictu, que se desenvolvió nel contestu de dellos pogromos d'armenios, foi apoderada por referencies al xenocidiu armeniu, incluyendo medranes de que se repitiera.<ref>Atabaki, Touraj and Mehendale, Sanjyot. ''Central Asia and the Caucasus: Transnationalism and Diaspora''. 2005, page 85-6.</ref><ref>Kaufman, Stuart J. ''Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War''. 2001, page 55.</ref> == Reconocencia internacional del xenocidiu == {{AP|Negación del xenocidiu armeniu}} Como respuesta a la continua negación del xenocidiu armeniu pol gobiernu turcu, les comunidaes na [[diáspora armenia]] primieron pa consiguir la so reconocencia oficial al traviés de gobiernos de tol mundu. 29 países aprobaron por aciu resolvimientos de calter formal la reconocencia del xenocidiu armeniu como un acontecimientu históricu. [[Ficheru:ArmenianGenocideRecognition.png|thumb|300px|right|Estaos y entidaes subestatales que reconocieron oficialmente l'autenticidá del xenocidiu armeniu.]] Polo xeneral, los historiadores occidentales coinciden en que'l xenocidiu tuvo llugar. Por casu, la "International Association of Genocide Scholars" (''Asociación Internacional d'Estudiosos del Xenocidiu''), una institución académica fundada en 1994 qu'inclúi cientos d'estudiosos de xenocidios de tol mundu, afirma oficialmente la esistencia del xenocidiu armeniu.<ref>{{cita web |url=http://www.genocidewatch.org/TurkishPMIAGSOpenLetterreArmenia6-13-05.htm|títulu=INTERNATIONAL ASSOCIATION OF GENOCIDE SCHOLARS|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060416082159/http://www.genocidewatch.org/TurkishPMIAGSOpenLetterreArmenia6-13-05.htm|fechaarchivu=16 d'abril de 2006}}</ref> Los países que reconocieron oficialmente'l xenocidiu armeniu son: * {{GER}}<ref>{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/2015/04/24/us-turkey-armenia-germany-parliament-idUSKBN0NF0Y120150424 |títulu=German lawmakers call massacre of Armenians 'genocide', defying Turkey |editorial=Reuters |fecha=24 Apr 2015 |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://news.am/eng/news/263693.html |títulu=Germany Bundestag head says “genocide” to describe Armenians' tragedy |editorial=news.am |fecha=24 Apr 2015 |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref> * {{ARG}}<ref>{{cita web|url=http://cij.gov.ar/nota-6524-Declaren-que-l'Estáu turcu-cometio-el delitu-de-xenocidiu-en-perxuiciu-del pueblu armeniu.html|títulu=http://cij.gov.ar/nota-6524-Declaren-que-l'Estáu turcu-cometio-el delitu-de-xenocidiu-en-perxuiciu-del pueblu armeniu.html}}</ref><ref>{{cita publicación|url= http://www.cna.org.ar/pdf/Mar07.pdf|títulu= L'Arxentina reconoz el Xenocidiu Armeniu|editorial= CNA Corporation|fecha= 29 de marzu de 2007}}</ref> * {{ARM}}<ref>{{cita publicación|url= http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=108370|títulu= Ankara to renew diplomatic action on Armenia|editorial= Today's Zaman|fecha= 14 d'abril de 2007|autor= Lale Sarıibrahimoğlu|archiveurl= https://web.archive.org/web/20070521185541/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=108370|archivedate= 2007-05-21|fechaaccesu= 2026-02-26}}</ref> * {{AUT}}<ref>{{cita publicación |títulu=Austrian parliamentarians acknowledge Armenian genocide|url=http://www.dw.de/austrian-parliamentarians-acknowledge-armenian-genocide/a-18398976|agency=Deutsche Welle|fecha=22 d'abril de 2015|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Drucken Versenden Vorlesen AAA Schriftgrößy Kommentieren Parlamentsklubs verurteilen Völkermord an Armeniern|url=http://diepresse.com/home/politik/innenpolitik/4713249/Parlamentsklubs-verurteilen-Volkermord-an-Armeniern?_vl_backlink=%2Fhome%2Fpolitik%2Faussenpolitik%2F4709072%2Findex.do&direct=4709072|agency=Die Presse|fecha=21 d'abril de 2015|idioma=alemán}}</ref> * {{BEL}}<ref name="ARKA1">{{cita publicación|url= http://www.arka.am/en/archive/n03/n2903/290305.html|títulu= ARMENIA HOPES RECONSTRUCTION OF SURB KHACH ARMENIAN CHURCH IN TURKEY NOT TO BE SINGLE CASE|editorial= ARKA News Agency|fecha= 29 de marzu de 2004|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20040427025537/http://www.arka.am/en/archive/n03/n2903/290305.html|fechaarchivu= 27 d'abril de 2004|archiveurl= https://web.archive.org/web/20040427025537/http://www.arka.am/en/archive/n03/n2903/290305.html|archivedate= 2004-04-27|fechaaccesu= 2018-02-24}}</ref> * {{BOL}}<ref>{{cita web |url=http://www.prensaarmenia.com.ar/2014/11/bolivia-aprueba-por unanimidá una.html|títulu=Bolivia aprueba por unanimidá una resolución pol Xenocidiu Armeniu}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.infobyn.com.ar/el parllamentu-de-bolivia-reconoci-el xenocidiu armeniu_p-11442#.VIqSjNKG-So|títulu=EL Parllamentu DE BOLIVIA RECONOCIÓ EL XENOCIDIU ARMENIU}}</ref> * {{BRA}}<ref>{{cita publicación |títulu=Brazilian Senate unanimously passes resolution on Armenian Genocide recognition|url=http://armenpress.am/eng/news/807290/brazilian-senate-unanimously-passes-resolution-on-armenian-genocide-recognition.html|fechaaccesu=1 de xunu de 2015|agency=ARMENPRESS|fecha=29 de mayu de 2015}}</ref> * {{BUL}}<ref>{{cita publicación|títulu=Bulgaria's Parliament recognizes the armenian genocide|url=http://www.standartnews.com/english/read/bulgarias_parliament_recognizes_the_armenian_genocide-8151.html|fechaaccesu=24 d'abril de 2015|agency=STANDART|fecha=24 d'abril de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150427000654/http://www.standartnews.com/english/read/bulgarias_parliament_recognizes_the_armenian_genocide-8151.html|archivedate=2015-04-27}}</ref> * {{CAN}}<ref>{{cita publicación |editorial= Canadian Broadcasting Corporation|url= http://www.cbc.ca/Canada/story/2004/04/21/armenia040421.html|títulu= Canadian Parliament recognizes Armenian Genocide|fecha= 25 d'abril de 2004|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071013150131/http://www.cbc.ca/Canada/story/2004/04/21/armenia040421.html|fechaarchivu= 13 d'ochobre de 2007}}</ref> * {{CHI}}<ref>{{cita publicación|editorial= Yerkir|url= http://www.yerkir.am/eng/index.php?sub=news_arm&id=30536|títulu= Chile Senate recognizes Armenian Genocide|fecha= 7 de xunu de 2007|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071013145947/http://yerkir.am/eng/index.php?sub=news_arm&id=30536|fechaarchivu= 13 d'ochobre de 2007|archiveurl= https://web.archive.org/web/20071013145947/http://yerkir.am/eng/index.php?sub=news_arm&id=30536|archivedate= 2007-10-13|fechaaccesu= 2018-02-24}}</ref> * {{CYP}}<ref name="ARKA1" /> * {{SVK}}<ref>{{cita web |url=http://news.am/eng/news/83038.html|títulu=Denial of Armenian Genocide punished in Slovakia|editorial=News.am|fecha=23 de payares de 2011}}</ref> * {{FRA}}<ref name="CBCFRENCHBILL">CBC.ca, [http://www.cbc.ca/world/story/2006/10/12/french-bill.html French politicians pass Armenian genocide bill], 12 d'ochobre de 2006.</ref> * {{GRE}}<ref name="ARKA1" /> * {{ITA}}<ref name="ARKA1" /> * {{LIB}}<ref name="ARKA1" /> * {{LIT}}<ref name="ARKA1" /> * {{LUX}}<ref>{{cita publicación |títulu=Resolución de Cámara de Diputaos de Luxemburgu reconociendo'l Xenocidiu|url=http://www.chd.lu/wps/wcm/connect/05f0996b-af3a-433d-8124-5243510cf957/R%C3%A9solution+g%C3%A9nocide.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=05f0996b-af3a-433d-8124-5243510cf957|fechaaccesu=1 de xunu de 2015|fecha=6 de mayu de 2015}}</ref> * {{NED}}<ref>[http://eu.greekreporter.com/2015/04/11/dutch-parliament-recognizes-greek-assyrian-and-armenian-genocide/ Dutch Parliament Recognizes Greek, Assyrian and Armenian Genocide]. Greek Reporter, Apr 11, 2015.</ref><ref>[http://www.aina.org/news/20150410044601.htm Dutch Parliament Recognizes Assyrian, Greek and Armenian Genocide]. AINA, 2015-04-10.</ref> * {{PAR}}<ref>{{cita publicación|títulu=Paraguay's Senate Recognizes Armenian Genocide|url=http://asbarez.com/141178/paraguays-senate-recognizes-armenian-genocide/|agency=Asbarez|fecha=29 d'ochobre de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151030152227/http://asbarez.com/141178/paraguays-senate-recognizes-armenian-genocide/|archivedate=2015-10-30|fechaaccesu=2018-02-24}}</ref> * {{POL}}<ref>{{cita publicación |url= http://www.metimes.com/storyview.php?StoryID=20070424-100759-1684r|títulu= Armenians mark anniversary of 1915 genocide|editorial= Middle East Times|fecha= 24 d'abril de 2007|autor= Mariam Harutunian|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070704171132/http://www.metimes.com/storyview.php?StoryID=20070424-100759-1684r|fechaarchivu= 4 de xunetu de 2007}}</ref> * {{CZE}}<ref>[http://www.panarmenian.net/eng/news/190663/ Czech parliament panel passes Genocide centenary resolution]. PanArmenian, April 15, 2015.</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/vybor-se-vyjadril-k-vyvrazdovani-armenu-turky-tríe-o-genocide/1204589 |títulu=Výbor se vyjádřil k vyvražďování Arménů Turky, píšy o genocidě - ČeskéNoviny.cz |editorial=Ceskenoviny.cz |fecha=14 d'abril de 2015 |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://armenpress.am/eng/news/801754/foreign-relations-committee-of-czech-parliament%E2%80%99s-chamber-of-deputies-adopts-resolution-dedicated.html |títulu=Foreign Relations Committee of Czech Parliament's Chamber of Deputies adopts Resolution dedicated to the Armenian Genocide Centennial &#124; ARMENPRESS Armenian News Agency |editorial=Armenpress.am |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref> * {{RUS}}<ref name="ARKA1" /> * {{SYR}}<ref>{{cita web |url=http://www.horizonweekly.ca/news/details/66204 |títulu=Syria recognizes the Armenian Genocide committed by the Ottoman Empire, Parliament Speaker says - Հորիզոն շաբաթաթերթ - Horizon Weekly |editorial=Horizonweekly.ca |fechaaccesu=23 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161011063254/http://www.horizonweekly.ca/news/details/66204 |fechaarchivu=2016-10-11 }}</ref> * {{SWE}}<ref>Sveriges Riksdag, Kammarens protokoll: Riksdagens protokoll 2009/10:86, Stockholm, 11 March 2010</ref> * {{SUI}}<ref name="ARKA1" /> * {{URU}}<ref>{{cita web |url=http://www.armenian-genocide.org/Affirmation.166/current_category.7/affirmation_detail.html|títulu=Law Non. 13.326: Day of Remembrance for the Armenian Martyrs|autor=[[Parliament of Uruguay]]|fecha=20 d'abril de 1965|editorial=[[Armenian National Institute]]|fechaaccesu=24 d'abril de 2015}}</ref><ref name="ARKA1" /> * {{VAT|santasede}}<ref name="ARKA1" /> * {{VEN}}<ref>[https://web.archive.org/web/20150626114909/http://www.anca.org/press_releases/press_releases.php?prid=789 VENEZUELAN PARLIAMENT ADOPTS ARMENIAN GENOCIDE RESOLUTION]. Press release, [[ANCA]], 2005-07-14.</ref> Tamién, los gobiernos rexonales que reconocieron el xenocidiu son: [[Australia Meridional]] y [[Nueva Gales del Sur]] ([[Australia]]);<ref>{{cita web|url= http://www.turkishweekly.net/articles.php?id=11|títulu= Armenian Diaspora in Australia|autor= Kamer Kasim|editorial= The Journal of Turkish Weekly|fecha= 13 d'ochobre de 2004|fechaaccesu= 24 d'abril de 2007|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160211125707/http://www.turkishweekly.net/articles.php?id=11|fechaarchivu= 2016-02-11}}</ref> [[Rexón Flamenca|Flandes]]<ref>{{cita web |autor=22-04-15, 20.51o - Bron: Belga Lees later |url=http://www.demorgen.be/buitenland/vlaams-parlement-keurt-resolutie-over-armeense-genocide-goed-a2295706/ |títulu=Vlaams Parlement keurt resolutie over Armeense genocide goed &#124; Genocide &#124; De Morgen |idioma={{icon}} |editorial=Demorgen.be |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref>([[Bélxica]]); [[Ceará]],<ref>{{cita web |url=http://www.panarmenian.net/eng/news/18799 |títulu=Ceara State of Brazil Recognized Armenian Genocide |editorial=Panarmenian.Net |fecha=17 de xunetu de 2006 }}</ref> [[Estáu de Paraná|Paraná]],<ref>{{cita web |url=http://www.alep.pr.gov.br/web/baixarArquivo.php?id=38534&tipu=L&tplei=0 |títulu=Institui no Estado do Paraná o Dia do Reconhecimento do Genocídio Armênio, a ser comemorado añalmente em 24 d'abril editorial=Alep |fecha=10 de xineru de 2013 }}</ref> [[Estáu de Rio de Janeiro|Rio de Janeiro]]<ref>{{cita web|url=http://armeniangenocide100.org/en/rio-de-janeiro-state-recognizes-armenian-genocide-2|títulu=State of Rio de Janeiro recognizes Armenian Genocide|fecha=25 de xunetu de 2015|obra=Armeniangenocide100.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151223163036/http://armeniangenocide100.org/en/rio-de-janeiro-state-recognizes-armenian-genocide-2/|fechaarchivu=2015-12-23}}</ref> y [[Estáu de São Paulo|São Paulo]]<ref>{{cita web |autor=15:14, 10.04.2015 |url=http://news.am/eng/news/261324.html |títulu=Brazil's São Paulo state declares April 24 Armenian Genocide Remembrance Day |editorial=News.am |fechaaccesu=23 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.diarioweb.com.br/editorial/corpo_noticia.asp?IdCategoria=62&IdNoticia=77993 |títulu=Editorial |editorial=Diarioweb.com.br |fecha=25 de marzu de 2003 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140814074702/http://www.diarioweb.com.br/editorial/corpo_noticia.asp?IdCategoria=62&IdNoticia=77993 |fechaarchivu=2014-08-14 }}</ref> ([[Brasil]]); [[Columbia Británica]]<ref>{{cita web |url=http://asbarez.com/53483/the-legislative-assembly-of-british-columbia-recognizes-the-armenian-genocide|títulu=The Legislative Assembly of British Columbia Recognizes The Armenian Genocide|obra=asbarez.com}}</ref> y [[Quebec]]<ref>{{cita web |url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/J_0_2/J0_2_A.html|títulu=An Act to proclaim Armenian Genocide Memorial Day|obra=gouv.qc.ca}}</ref> ([[Canadá]]); [[Quindío]]<ref>{{cita web |url=http://www.guiaturisticadelquindio.com/historia-del-quindio |títulu=Historia del Quindío |editorial=Carlos A. Rodríguez O. |añu=2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130313035504/http://www.guiaturisticadelquindio.com/historia-del-quindio |fechaarchivu=13 de marzu de 2013 }}</ref> ([[Colombia]])<ref>{{cita web|url=http://www.concejodearmenia.gov.co/nuevu-sitiu/node/1120|títulu=¡¿D'ónde provién el Nome d'Armenia|añu=2 de xunu de 2016}}</ref> ([[Colombia]]); [[Aragón]]<ref>{{cita publicación|títulu=Parliament of Aragon in Spain Recognizes Armenian Genocide|url=http://asbarez.com/142387/parliament-of-aragon-in-spain-recognizes-armenian-genocide/|editorial=Asbarez|fecha=2 d'avientu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170730065247/http://asbarez.com/142387/parliament-of-aragon-in-spain-recognizes-armenian-genocide/|archivedate=2017-07-30|fechaaccesu=2018-02-24}}</ref> [[Islles Baleares]],<ref>{{cita web |url = http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=624929|títulu= Parlament reconoz el "verdaderu xenocidiu" de la población armenia en 1915}}</ref> [[Cataluña]],<ref>{{cita web|url = http://www.nouscatalans.cat/index.php/component/contingut/article/1527/reconeixement_d'el_genocidi_armeni_a el_parlament_de_catalunya}}</ref> [[Navarra]]<ref>{{cita publicación |títulu=Parliament of Navarre Recognizes Armenian Genocide|url=http://asbarez.com/124412/parliament-of-navarre-recognizes-armenian-genocide/|editorial=Asbarez|fecha=24 de xunu de 2014}}</ref> y [[País Vascu]]<ref>{{cita web |url = http://www.parlamento.euskadi.net/BASIS/izaro/webx/cm_bopvc/DDW?W=boc_clave='08110500003320070427016312'&R=N|títulu= Resolución adoptada pol Parllamentu Vascu}}</ref>([[España]]); [[Abruzos]],<ref>{{cita web|url=http://armeniangenocide100.org/en/italian-abruzzo-region-passes-resolution-on-genocide-recognition|títulu=Italian Abruzzo region passes resolution on Genocide recognition|fecha=29 d'ochobre de 2015|obra=Armeniangenocide100.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151223191432/http://armeniangenocide100.org/en/italian-abruzzo-region-passes-resolution-on-genocide-recognition/|fechaarchivu=2015-12-23}}</ref> [[Marche]],<ref>{{cita web |url=http://www.armradio.am/en/2015/10/12/italian-region-of-cole-recognizes-the-armenian-genocide|títulu=Italian region of Cole recognizes the Armenian Genocide|fecha=12 d'ochobre de 2015|obra=Armradio.am}}</ref> [[Sicilia]]<ref>{{cita web|url=https://www.slaq.am/eng/news/1093506|títulu=Sicilian Parliament unanimously recognizes the Armenian Genocide|fecha=21 d'abril de 2016|obra=Slaq.am|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180920060940/https://www.slaq.am/eng/news/1093506|fechaarchivu=2018-09-20}}</ref> y [[Toscana]]<ref name="pinto">{{cita publicación|títulu=Italy's Tuscany, Spain's Pinto Recognize Armenian Genocide|url=http://asbarez.com/133391/italy%E2%80%99s-tuscany-spain%E2%80%99s-pinto-recognize-armenian-genocide/|agency=Asbarez|fecha=26 de marzu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150403114320/http://asbarez.com/133391/italy%e2%80%99s-tuscany-spain%e2%80%99s-pinto-recognize-armenian-genocide/|archivedate=2015-04-03|fechaaccesu=2021-11-08}}</ref> ([[Italia]]); [[Overijssel]] ([[Países Baxos]])<ref>{{cita web |url=http://news.am/eng/news/217525.html|títulu=Parliament of Dutch province of Overijssel recognizes Armenian Genocide|obra=news.am}}</ref> [[Escocia]], [[Gales]] y [[Irlanda del Norte]] ([[Reinu Xuníu]]);<ref name="ARKA1" /> [[Vaud]] ([[Suiza]])<ref>{{cita web |url=http://www.panarmenian.net/eng/world/news/9255|títulu=Swiss Canton of Vaud recognized the Armenian Genocide of 1915 in Ottoman Turkey|obra=panarmenian.net}}</ref>[[Crimea]] ([[Europa Oriental]]).<ref>{{cita web |url=http://www.panarmenian.net/eng/world/news/13393|títulu=CRIMEAN SUPREME RADA RECOGNIZED ARMENIAN GENOCIDE|fecha=20 de mayu de 2005|obra=Panarmenian.net}}</ref> De la mesma, 44 de los cincuenta estaos de los [[Estaos Xuníos]] reconocieron oficialmente y de forma abierta'l xenocidiu armeniu.<ref>{{cita publicación |títulu=South Dakota House Recognizes Armenian Genocide|url=http://asbarez.com/132186/south-dakota-house-recognizes-armenian-genocide/|obra=[[Asbarez]]|fecha=26 de febreru de 2015}}</ref> Dichos estaos son: {{llista de columnes|2| * Alaska * Arizona * Arkansas * California * Carolina del Norte * Carolina del Sur Coloráu * Connecticut * Dakota del Norte * Dakota del Sur * Delaware * Florida * Xeorxa * Ḥawai * Idaho * Illinois * Kansas * Kentucky * Luisiana * Maine * Maryland * Massachusetts * Michigan * Minnesota * Missouri * Montana * Nebraska * Nevada * New Hampshire * Nueva Jersey * Nuevu Méxicu * Nueva York * Ohio * Oklahoma * Oregón * Pennsylvania * Rhode Island * Tennessee * Texas * Utah * Vermont * Virginia * Washington * Wisconsin }} En dellos países llegóse a tomar midíes llegales contra aquellos que nieguen la esistencia del xenocidiu. Dos exemplos recién son [[Francia]] y [[Suiza]]. Una llei que prevía castigar la negación de los xenocidios reconocíos pol Estáu francés foi votada'l 23 de xineru de 2012, pero vetada pol Conseyu Constitucional el 28 de febreru del mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2012/02/28/actualidad/1330451802_826286.html|títulu=El Constitucional francés balta la llei sobre'l xenocidiu armeniu}}</ref> En Suiza, l'historiador turcu [[Yusuf Halacoglu]] foi acusáu de violar les lleis sobre [[Negación del xenocidiu armeniu|negación del Xenocidiu]] nuna conferencia que pronunció en [[Winterthur]] en 2004.<ref>''Swiss government enters frai on investigation into Turkish professor'': "[http://www.turks.us/article.php?story=20050516091558522] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305173450/http://turks.us/article.php?story=20050516091558522 |date=2016-03-05 }}. 2013-23-04.</ref> Países como [[España]], [[Estaos Xuníos]], [[Israel]], o'l [[Reinu Xuníu]], nun utilicen el términu [[xenocidiu]] pa referise a estos fechos. == Monumentos conmemorativos del xenocidiu == {{AP|Tsitsernakaberd}} [[Ficheru:ErmeniSoykirimAniti.jpg|thumb|Memorial de 11 d'Abril (correspuende a 24 d'abril nel calendariu usáu nel Imperiu Otomanu na dómina) n'[[Istambul]], alzáu en [[Plaza Taksim|Taksim]] en 1919.]] [[Ficheru:Genocidio armenio Rosario 1.jpg|180px|thumb|Memorial de la comunidá armenia de Rosario (Arxentina) n'alcordanza de les víctimes del xenocidiu armeniu.]] El primer monumentu conmemorativo del xenocidiu armeniu fora de Turquía ye la capiya alzada nel monesteriu de Antelias (Líbanu), sede del Catolicosado de la Gran Casa de Cilicia, onde se guarden restos de víctimes recoyíos de Deir-el-Zor. El gobiernu d'Armenia Soviética aprobó en [[1965]] la creación d'un [[Monumentu al Xenocidiu Armeniu|monumentu conmemorativo]] n'alcordanza del 50º aniversariu del xenocidiu.<ref>''Caucaz Europe News'': "[http://www.caucaz.com/home_eng/curtiu_contenu.php?id=149 1965 Armenian Genocide Demonstration]. 2007-02-06.</ref> Dos años más tarde, el monumentu, oficialmente conocíu como ''Monumentu del Medz Yeghern'', sobre un proyeutu de los arquiteutos Sashur Kalashyan y Artur Tarkhanyan, foi alzáu na llomba de Tsitsernakaberd sobre l'escobiu de Hrazdan, na capital armenia, [[Yereván]]. El cercu de 44 m simboliza "la renacencia nacional de los armenios".<ref>''Ourarabat.com'' "[http://www.caucaz.com/home_eng/curtiu_contenu.php?id=149 1965 24th April in Armenia] 2007-02-06.</ref> Asitiáronse doce losa nun círculu, representando les 12 provincies de l'Armenia histórica, güei en territoriu de Turquía. Nel centru del círculu, a una fondura de 1,5 [[metros]], tópase una ''[[llapada eterna]]''. A lo llargo del parque y alredor del monumentu, esiste un muriu de 100 m de llargor colos nomes de les ciudaes y les aldegues que fueron teatru de les matances. En [[1995]] inaugurar nel estremu opuestu del parque un muséu circular soterrañu, el Muséu-Institutu del Xenocidiu Armeniu, qu'alluga y exhibe numberosa información sobre los acontecimientos de [[1915]]. Cada [[24 d'abril]] remembrar n'Armenia'l ''Día de la Conmemoración del Xenocidiu Armeniu'', mientres el cual cientos de miles de persones caminen escontra'l monumentu del xenocidiu y depositen les flores ([[clavel]]es o [[tulipán|tulipanes]] de normal [[colloráu|colloraos]]) alredor de la ''[[llapada eterna]]''. Esta evocación repitir con diversos actos en toles comunidaes esperdigaes pel mundu que constitúin la [[diáspora armenia]]. [[Ficheru:Mislata. Monument al genocidi armeni.jpg|200px|thumb|En 2010 alzar en Mislata (Valencia) el primer monumentu n'España conmemorativo del xenocidiu armeniu (escultor, Dzhivan Mirzoyan). La escultura, de tres metros d'altor, atopar nos xardinos del güertu de Sendra, en plenu cascu antiguu.]] == Arte == El primer exemplu del xenocidiu armeniu interpretáu al traviés del arte foi una medaya emitida en [[San Petersburgu]], [[Rusia]], que significa simpatía pol sufrimientu armeniu. Acuñar en [[1915]], como les matances y les deportaciones hasta'l día de güei, siguen faciendo estragos. De magar, decenes de medayes de distintos países encargar de conmemorar l'eventu.<ref name="Sarkisyan">{{cita llibru |apellíos=Sarkisyan|nome=Henry|títulu=Works of the State History History Museum of Armenia, Vol. IV: Armenian Theme in Russian Medallic Art.|añu=1975|editorial=Yereván: Hayastan|id=ISBN|páxines=136}}</ref> === Lliteratura === Dellos testigos presenciales de los acontecimientos fixeron publicacionessobremanera la misionera sueca Alma Johansson y l'embaxador de los EE. XX. en Turquía (1913-1916), Henry Morgenthau. L'escritor alemán Armin Wegner, que trabayó como enfermeru, escribió dellos llibros alrodiu de los acontecimientos que foi testigu mientres la so estancia nel Imperiu otomanu. Años más tarde, dempués de tornar a Alemaña, Wegner foi encarceláu por oponer se al nazismu,<ref>[http://hgs.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/8/3/395 Document: Armin T. Wegner's Letter to German Chancellor Adolf Hitler, Berlin, Easter Monday, April 11, 1933 - Gerlach and Templer 8 (3): 395 - Holocaust and Genocide Studies<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> y los sos llibros quemaos polos nazis.<ref>{{cita web |url=http://www.aktion-patenschaften.de/autoren/w02.htm|títulu=Aktion Patenschaften für verbrannte Bücher y.V.: Autorenseite Wegners}}</ref> Probablemente, la obra lliteraria más conocida sobre'l xenocidiu armeniu ye la yá citada ''Los cuarenta díes de Musa Dagh,'' de [[Franz Werfel]] (1933). Convertir nun best-seller, particularmente ente los mozos de los guetos xudíos mientres la era nazi.<ref>Auron, Yair. ''The Banality of Indifference: Zionism and the Armenian Genocide''. 2000, page 302-4.</ref> [[Kurt Vonnegut]] escribió en [[1988]] la novela ''Bluebeard'', que'l so protagonista ye un sobreviviente del xenocidiu armeniu y que describe les carauterístiques del xenocidiu armeniu como una tema subxacente. Otres noveles qu'incorporen el xenocidiu armeniu inclúin ''Birds Without Wings'' de [[Louis de Berniéres]], ''Das Märchen vom letzten Gedanken'' d'[[Edgar Hilsenrath]] y ''Przedwiośnie'', escrita por [[Stefan Żeromski]] en 1925. Una historia na antoloxía d'Edward Saint-Ivan de 2006, ''The Black Knights' God'', inclúi un personaxe de ficción sobreviviente del xenocidiu armeniu. ''Beast on the Moon'' (1995), una obra teatral de [[Richard Kalinoski]], trata sobre dos sobrevivientes del xenocidiu armeniu. De cutiu especúlase que les obres d'[[Arshile Gorky]], un armeniu expatriado que la so madre finó de fame nel xenocidiu, fueron influyíes pola perda y el sufrimientu de la dómina. Gorky<ref>{{cita web |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1248/is_n2_v84/ai_18004719|títulu=Arshile Gorky and the Armenian genocide}}</ref> foi una figura pionera del espresionismu astractu. ''Cartea şoaptelor'' ye una obra bien rellacionada con dichos fechos, y foi la obra cume del rumanu d'orixe armeniu [[Varujan Vosganian]]. Rellatar na fonderada d'una historia del destín del pueblu armeniu, una historia de marcu grandilocuente, que se subdivide en mini-hestories de persones reales transmutadas en personaxes de novela. === Documentales === Esisten los documentales siguientes: * 1975 - ''The Forgotten Genocide'' (dir. J. Michael Hagopian) * 1983 - ''Assignment Berlin'' (dir. Hrayr Toukhanian) * 1988 - ''Tillbaka till Ararat'' (''Back to Ararat'', dir. Jim Downing, Göran Gunér) * 1988 - ''An Armenian Journey'' (dir. Theodore Bogosian) * 1990 - ''[[Andranik Toros Ozanian|Xeneral Andranik]] (''dir. [[Levon Mkrtchyan]]'')'' * 2000 - ''I Will Not Be Sad in This World'' (dir. Karina Epperlein) * 2003 - ''Germany and the Secret Genocide'' (dir. J. Michael Hagopian) * 2003 - ''Voices From the Lake: A Film About the Secret Genocide'' (dir. J. Michael Hagopian) * 2003 - ''Desecration'' (dir. Hrair "Hawk" Khatcherian) * 2003 - ''The Armenian Genocide: A Look Through Our Eyes'' (dir. Vatche Arabian) * 2005 - ''[[Hovhannes Shiraz]]'' (dir. [[Levon Mkrtchyan]]) * 2006 - ''The Armenian Genocide'' (dir. [[Andrew Goldberg]]) * 2006 - ''Armenian Revolt'' (dir. Marty Callaghan) * 2006 - ''[[Screamers (película de 2006)|Screamers]]'' (dir. [[Carla Garapedian]]) * 2010 - ''Aghet - Ein Volkermord'' (''Aghet - A Genocide'', dir. [[Eric Friedler]]) * 2017 - ''Intent to Destroy'' (dir. [[Joe Berlinger]]) === Películes === La primer película sobre'l xenocidiu armeniu apaeció en [[1919]], una producción de [[Hollywood]] titulada ''Ravished Armenia'', dirixida por [[Oscar Apfel]], que darréu influyiría nel filme [[Ararat (filme)|''Ararat'']] ([[2002]]), del direutor [[Atom Egoyan]]. Tamién hai referencies en ''América, América'', d'[[Elia Kazan]], y ''Mayrig'', de [[Henri Verneuil]]. Nel Festival de Cine de Berlín de 2007, los direutores italianos Paolo y Vittorio Taviani presentaron otra película alrodiu de los acontecimientos, basada na novela d'[[Antonia Arslan]] ''La Masseria Delle Allodole'' (''La granxa de les calandries'').<ref>{{cita web |url = http://www.spiegel.de/international/spiegel/0,1518,466427,00.html|títulu= Armenian Genocide at the Berlin Film Festival: "The Lark Farm" Wakens Turkish Ghosts|autor= Wolfgang Höbel and Alexander Smoltczyk|editorial= Spiegel Online|fechaaccesu= 6 de setiembre de 2007}}</ref> * 1919 – [[Oscar Apfel]]: ''{{lang|en|[[Armenia Crucified|Ravished Armenia]]}}'' / ''{{lang|en|Auction of Souls}}'' * 1988 – [[Don Askarian]]: ''[[Komitas]] ''<ref>[[FILMS by Don Askarian]][http://www.don-askarian.com/films/komitas.html]</ref>'', ''<ref>[[Harvard Film Archive]]. [[Hieroglyphs of Armenia: Films by Don Askarian]] [http://www.hcl.harvard.edu/hfa/films/2002janfeb/hieroglyphs.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150307083133/http://www.hcl.harvard.edu/hfa/films/2002janfeb/hieroglyphs.html |date=2015-03-07 }}</ref> * 1991 – [[Henri Verneuil]]: ''[[Mayrig – Heimat in der Fremde|Mayrig]]'' * 1992 – [[Don Askarian]]: ''[[Avetik]]''<ref>{{cita web |url=http://www.don-askarian.com/films/avetik.html|títulu=Páxina en www.don-askarian.com<!-- títulu xeneráu-->}}</ref> ''<ref name="da20b303">{{cita web|url=http://www.hcl.harvard.edu/hfa/films/2002janfeb/hieroglyphs.html|títulu=Páxina en www.hcl.harvard.edu<!-- títulu xeneráu-->|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150307083133/http://www.hcl.harvard.edu/hfa/films/2002janfeb/hieroglyphs.html|fechaarchivu=2015-03-07}}</ref> * 1992 – [[Henri Verneuil]]: ''[[588, rue Paradis]]'' * 2001 – [[Don Askarian]]: ''[[On the Old Roman Road]]''<ref>{{cita web |url=http://www.don-askarian.com/films/orr.html|títulu=Páxina en www.don-askarian.com<!-- títulu xeneráu-->}}</ref> ''<ref name="da20b303" /> * 2002 – [[Atom Egoyan]]: ''[[Ararat (Film)|Ararat]]'' * 2007 – [[Paolo Taviani|Paolo]] y [[Vittorio Taviani]]: ''La masseria delle allodole'' (''[[El destino de Nunik]]'') * 2014 – [[Fatih Akin]]: ''[[The Cut]]''<ref>{{cita web |url=http://www.spiegel.de/kultur/kino/cannes-programm-2014-mit-loach-leigh-godard-gosling-a-965001.html|títulu=spiegel.de}}</ref> * 2015 - [[Garin Hovannisian]], [[Alec Mouhibian]]: ''[[:en:1915_(filme)|1915, The Movie]]'' .<ref>{{cita web |url=https://en.wikipedia.org/wiki/1915_(filme)|títulu=Páxina n'en.wikipedia.org<!-- títulu xeneráu-->}}</ref> * 2016 - [[Terry George]]: ''The Promise'' === Música === En 1975 el famosu cantante francu-armeniu [[Charles Aznavour]] escribió'l cantar "Ils sont tombés" ("Ellos cayeron"), dedicada a la memoria de les víctimes del xenocidiu armeniu.<ref>{{cita web|url= http://www.azad-hye.net/article/article_view.asp?rec=84|títulu= The status of Armenian communities living in the United States|autor= Mari Terzian|editorial= Azad-Hye|fechaaccesu= 6 de setiembre de 2007|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070928093603/http://www.azad-hye.net/article/article_view.asp?rec=84|fechaarchivu= 2007-09-28}}</ref> [[Ficheru:Armenian Genocide Memorial Montreal.jpg|300px|thumb|El Memorial del xenocidiu armeniu en [[Montreal]], [[Canadá]].]] El cantar "Adana", el nome de la provincia d'un pogromo de 1909 del pueblu armeniu, y que cunta la historia del xenocidiu armeniu, traducióse a 17 idiomes y grabáu por cantantes de tol mundu.<ref>{{cita web |url= http://www.evangelicalnews.org/indiv_pr.php?action=display&pr_id=3554|títulu= Gospel Artist Given Standing Ovation By Armenian Government Officials|editorial= ANS|fechaaccesu= 6 de setiembre de 2007|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071009170919/http://www.evangelicalnews.org/indiv_pr.php?action=display&pr_id=3554|fechaarchivu= 9 d'ochobre de 2007}}</ref> La banda [[System of a Down]], compuesta por cuatro descendientes de sobrevivientes del xenocidiu armeniu, hai promovíu tomar de conciencia del xenocidiu armeniu al traviés de les sos lletres y conciertos,<ref>{{cita web |url = http://www.readersdigest.ca/mag/2006/10/genocide.php|títulu= Talking With Turks and Armenians About the Genocide|autor= Line Abrahamian|editorial= [[Reader's Digest]] Canada|fechaaccesu= 23 d'abril de 2007}}</ref> incluyendo los cantares "Holy mountains", nel so discu "Hypnotize", "P.L.O.C.K" y "War?" nel álbum "System of a Down". A fines de 2003, Diamanda Gales edita'l discu "Defixiones, Will and Testament: Orders from the Dead," un homenaxe de 80 minutos a los armenios, griegos y asirios víctimes del xenocidiu en Turquía. "L'actuación ye una enraxonada meditación sobre'l xenocidiu y la política de negaciónsobremanera la negación de Turquía y Estaos Xuníos d'América del xenocidiu de los armenios, asirios y griegos d'Anatolia ente [[1914]] y [[1923]]".<ref>{{cita web|url= http://www.diamandagalas.com/defixiones/|títulu= Defixiones: Orders from the Dead by Diamanda Gales|editorial= The San Francisco Chronicle|fechaaccesu= 5 d'ochobre de 2007|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071011191127/http://www.diamandagalas.com/defixiones/|fechaarchivu= 2007-10-11}}</ref> El compositor arxentín [[Juan María Solare]] escribió un [[monodrama]] llíricu tituláu ''Verchin Oror'' (últimu cantar de trubiecu), con testu de [[Ruben Sevak]] (1885-1915), unu de los poetes arrestaos el 24 d'abril de 1915. Esta obra (terminada simbólicamente el 24 d'abril de 2015) foi un encargu de composición de la Fundación Alcuentros Internacionales de Música Contemporánea (Arxentina). La obra ta escrita pa mezzosopranu y quintetu instrumental (flauta, clarinete, violín, cello y pianu). En 2015, l'afamáu violinista [[Ara Malikian]] d'ascendencia armenia, compunxo la melodía "1915" en conmemoración a les víctimes del xenocidiu armeniu y la celebración del centenariu del mesmu. == Ver tamién == {{Columnes}} * [[:Categoría:Xenocidiu armeniu]] * [[Negación del xenocidiu armeniu]] * [[Monumentu al Xenocidiu Armeniu]] o [[Tsitsernakaberd]] * [[Víctimes armenies nel Imperiu otomanu]] * [[Guerra Turcu-Armenia]] {{Nueva columna}} '''Armenia'''</center> * [[Historia d'Armenia]] * [[Gran Armenia]] * [[Diáspora armenia]] * [[Dashnak]] * [[Exércitu Secretu Armeniu pa la Lliberación d'Armenia]] {{Nueva columna}} '''Turquía'''</center> * [[Imperiu otomanu]] * [[Guerra d'Independencia Turca]] * [[Mozos Turcos]] * [[Armisticiu de Mudros]] * [[Historia de Turquía]] * [[Turquía y la UE]] {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commons|Armenian Genocide}} {{wikinoticies|Turquía ultraxada tres decisión d'EEXX sobre resolución del 'Xenocidiu' Armeniu}} * [https://web.archive.org/web/20051223135814/http://www.genocidioarmenio.org/genocidioarmenio.asp www.genocidioarmenio.org] * [https://web.archive.org/web/20150128153215/http://fmgenocidioarmenio.org.ar/home.html Fundación Memoria del xenocidiu armeniu] * [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Armenian_Genocide_Photos Seleición de semeyes del xenocidiu]. * [http://www.armenica.org Videu minuciosu 60 de la conferencia de profesor Dadrian en Armenica.org] (n'inglés y en suecu) * [http://www.ian.cc IAN - Pola reconocencia definitivu del Xenocidiu Armeniu]. * [http://www.imprescriptible.fr/ Imprescriptible] Documentos sobre'l xenocidiu armeniu. En francés. * {{Enllaz rotu|1=Xenocidiu Armeniu Noticies |2=http://es.armenians.net/news/view/tag/Xenocidiu-Armeniu/ |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.causaarmenia.com/ Causa Armenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070306214201/http://www.causaarmenia.com/ |date=2007-03-06 }} Causa Armenia n'Arxentina * [https://web.archive.org/web/20040923231859/http://isg-iags.org/ Institute for the Study of Genocide /International Association of Genocide Scholars]. N'inglés. * [http://www.inhomage.com/ InHomage] Monumentu armeniu dedicáu a les víctimes de 1915 - Rexistru y referencia de los nomes, rexón per rexón - Contauto ente los descendientes * [https://web.archive.org/web/20070929083214/http://www.theforgotten.org/site/intro_spa.html The Forgotten] El Xenocidiu Armeniu * [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Ambassador_Morgenthau%27s_Story Rellatu del embaxador Morgenthau]. * [http://armeniangenocide100.org/es/ El sitiu web oficial dedicáu al centenariu del Xenocidiu Armeniu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150406151440/http://armeniangenocide100.org/es/ |date=2015-04-06 }} * El llibru de los xuxurios, Varujan Vosganian. Ed. Pre-Testos, Valencia (España), 2010, 584 páxs. Trad. Joaquin Garrigós. ISBN 978-84-92913-84-8. {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.pre-textos.com/escaparate/product_info.php?manufacturers_id=780&products_id=1268 |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=Armenios: el primeru de los xenocidios |2=https://www.abc.es/semeyes-abc/20120613/genocidio-siglo-imagenes-100630.html?elementu=6 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Genocidio armenio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia de Turquía moderna]] [[Categoría:Xenocidiu armeniu|Xenocidiu armeniu]] [[Categoría:Víctimes de les guerres]] [[Categoría:Antiarmenismu]] [[Categoría:Provincia d'Azerbaixán Occidental]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] qp7xajl1gwvzon7f3zw0kk6tgco8id3 0 114593 4490572 4479559 2026-05-06T06:19:32Z Limotecariu 735 4490572 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Mercadotecnia}} {{ficha xenérica}} En '''marketing''' tien diverses [[definición|definiciones]]. Según [[Philip Kotler]] (consideráu por dalgunos el padre de la mercadotecnia moderna),<ref>{{cita web|url = http://www.puromarketing.com/27/4109/philip-kotler-padre-marketing-modernu.html| títulu = Philip Kotler, el padre del Marketing modernu.| fechaaccesu = 5 de xunu de 2008}}</ref> ye «el procesu social y [[alministración d'Empreses alministrativu]] pol cual los grupos ya individuos satisfaen les sos necesidaes al crear ya intercambiar bienes y servicios»,<ref>{{cita llibru|apellíos=Kotler|nome=Philip|enllaceautor=Philip Kotler|coautores=Gary Armstrong, John Saunders, Veronica Wong|editorial=Prentice Hall|títulu=Principles of Marketing|edición=3ª edición europea|añu=2002|allugamientu=Essex (Inglaterra)|isbn=0-273-64662-1|capítulu=Capítulu 1: ¿Qué ye Marketing?}}</ref> ente que pa l'[[American Marketing Association|AMA]] el ''marketing'' considérase como "actividá, un conxuntu d'instituciones y procesos pa crear, comunicar, apurrir, y l'intercambiu d'ufiertes que tienen valor pa los veceros, socios y la sociedá polo xeneral" .<ref>{{Cita web|url=https://www.ama.org/AboutAMA/Pages/Definition-of-Marketing.aspx|títulu=Definition of Marketing|fechaaccesu=8 d'agostu de 2016|sitiuweb=www.ama.org}}</ref> Tamién se-y definió como una [[filosofía de la empresa|filosofía]] de la direición que sostién la clave p'algamar los [[oxetivos estratéxicos|oxetivos]] de la organización mora n'identificar les necesidaes y deseos del [[mercáu oxetivu]] y afaese pa ufiertar los prestos deseyaos pol mercáu de forma más [[eficiente]] que la [[competencia (economía)|competencia]]. La mercadotecnia ye tamién un procesu qu'abarca la identificación de necesidaes y deseos del mercáu oxetivu, la formulación d'oxetivos empobinaos al [[consumidor]], la construcción d'[[estratexa de marketing|estrategia]] que creen un [[valor económicu|valor]] cimeru, la implantación de rellaciones col consumidor y la retención del valor del consumidor p'algamar [[beneficios]]. == Evolución de la definición pola asociación d'Estaos Xuníos de mercadotecnia == * 1989: La mercadotecnia ye'l procesu de planiar y executar la concepción, preciu, promoción y distribución d'idees, bienes y servicios pa crear intercambios que satisfaigan los oxetivos de los individuos y de les organizaciones. * 2003: La mercadotecnia ye una función con calter organizador y un conxuntu de procesos pa crear, comunicar y distribuyir valor a los consumidores y pa xestionar les rellaciones colos veceros de forma que beneficie a la organización y a los sos grupos d'interés. * 2009: La mercadotecnia ye l'actividá, conxuntu d'instituciones y procesos pa crear, comunicar, distribuyir ya intercambiar ufiertes que tengan valor pa los consumidores, veceros, socios y la sociedá polo xeneral. Nesta evolución de la definición tien importancia'l términu "intercambiu", qu'a pesar de que nun momentu nun-y lo consideró relevante, retomar en 2007. El conceutu que fortalez esti particular ye'l de Santesmases (1996) que diz: {{cita|"La mercadotecnia ye una manera de concebir y executar la rellación d'intercambiu, cola cuenta de que sía satisfactoria a les partes qu'intervienen la sociedá, por aciu el desenvolvimientu, valoración, distribución y promoción, por una de les partes, de los bienes, servicios o idees qu'a otra parte precisa".}} Poro, esti procesu de doble sentíu ye la esencia del prestu conxuntu, que ye un aspeutu fundamental, inclusive na concepción de la mercadotecnia como un procesu educativu, en que dexa de ser una simple función sinón un componente d'enseñanza-deprendimientu pa la sociedá nel so conxuntu, principalmente nes empreses, como por casu los negocios turísticos y tol sistema que lu arreya. A última hora, resulta esencial na mercadotecnia concebir esta rellación d'intercambiu d'esperiencies qu'apurran valor pa toles partes. Anguaño'l procesu de pensamientu de mercadotecnia desenvolver de la mano del [[modelu de negociu]]. D'esta manera, puede visualizase la redolada empresarial con mayor precisión y establecer estratexes de mercadotecnia integrales y efectives. Esisten delles ferramientes que faciliten esti procesu de pensamientu, que arreyen factores o elementos como marca, distribución, propuesta de valor y segmentos de mercáu. Ente estes ferramientes atópense: Modelu Business Life por Santiago Restrepo o'l Business Model Canvas (o Llenzu de Modelos de Negociu) por Alexander Osterwalder. ; Evolución de la mercadotecnia.{{ensin referencies}} * Mercadotecnia masiva (1940-1950). Enfocar en tola población ensin distinción dalguna (desenvolvimientu de los medios de comunicación) * Mercadotecnia de segmentos (1960). Presenten cambeos por cuenta de la lliberación femenina, movimientu de mozos, etc. y vase enfocando más en grupos * Mercadotecnia de nichos (1980). Preséntase la crisis financiera. Los segmentos siguen subdividiéndose “[[nichu de mercáu]]”. * Mercadotecnia personalizada (1990). Meyores teunolóxiques en base de datos, observación na conducta del consumidor. == Oxetivu y conceutos == {{Referencies|t=20161216}} El '''oxetivu''' principal de la mercadotecnia ye llevar al veceru hasta la llende de la decisión de compra. Amás la mercadotecnia tien tamién como oxetivu favorecer l'[[Compraventa|intercambio]] de valor ente dos partes (comprador y vendedor), de manera que dambes resulten beneficiaes. Según Philip Kotler, entender por intercambiu «l'actu de llograr un [[Productu (marketing)|productu]] deseyáu d'otra persona». Por que se produza, ye necesariu que se dean cinco condiciones: # Tien De haber siquier dos partes. # Cada parte tien de tener daqué que supón valor pa la otra. # Cada parte tien de ser capaz de comunicar y apurrir. # Cada parte tien de ser llibre d'aceptar o refugar la ufierta. # Cada parte tien de creer que ye apropiáu. Si por dalgún motivu, dalguna de les partes implicaes nel intercambiu non queda satisfecha, va evitar que se repita de nuevu dichu intercambiu. Ye'l "conxuntu d'aiciones que'l so oxetivu ye prever la demanda de bienes y servicios pa llograr la máxima eficacia na so comercialización", cabo destacar que la mercadotecnia nos nuesos díes ocúpase más que cubrir necesidaes del ser humanu, ufierta-y bienes y servicios que-y faigan sentir bien, por casu una necesidá básica sería dormir, pa lo qu'atopamos que la mercadotecnia ufiértanos y viende les idees d'una estensa gama de colchones, bases pal colchón, ropa de cama con distintes carauterístiques que, fáennos sentir el deséu de cuntar con ellos pa sentinos bien. Como disciplina d'influencies científiques, la mercadotecnia ye un conxuntu de principios, metodoloxíes y téuniques al traviés de les cualos búscase conquistar un mercáu, collaborar nel llogru de los oxetivos de la organización, y satisfaer les necesidaes y deseos de los consumidores o veceros. El mercadéu ye la orientación cola que s'[[Alministración d'empreses|alministra]] el mesmu mercadéu o la comercialización dientro d'una organización. Asina mesmu, busca fidelizar veceres, por aciu ferramientes y estratexes; asitia na mente del [[consumidor]] un productu, o una marca, etc. buscando ser la opción principal y poder llegar al [[usuariu final]]; el mercadéu parte pos de les necesidaes del veceru o consumidor, pa diseñar, entamar, executar, y controlar, la función de comercialización o mercadéu de la organización. El términu mercadotecnia refierse tamién a una función o área funcional de la organización: l'área de la mercadotecnia, área comercial, el departamentu de mercadotecnia, etc. Otra forma de definir esti conceutu ye considerar mercadotecnia tou aquello qu'una empresa puede faer pa ser percibida nel mercáu (consumidores finales), con una visión de rentabilidá a curtiu y al llargu plazu. Una organización que quier llograr que los consumidores tengan una visión y opinión positives d'ella y de los sos productos, tien de xestionar el mesmu productu, el so preciu, la so rellación colos veceros, colos provisores y colos sos propios emplegaos, la mesma publicidá en diversos medios y soportes, la presencia nos medios de comunicación (rellaciones públiques), etc. Tou eso ye parte de la mercadotecnia. Sería bien difícil entender la vida actual si nun esistiera la mercadotecnia. Cuantes vegaes atopamos la respuesta a los nuesos problemes con dalgún productu que nos anuncien; anque ye ciertu que munches vegaes les empreses viéndennos basura, tamién ye ciertu que colos estudios de mercáu, pueden xenerar grandes beneficios facilitando les actividaes diaries. L'oxetivu de la mercadotecnia ye identificar les necesidaes del consumidor y conceptuarlas, pa ellaborar un productu y/o serviciu que satisfaiga les mesmes promoviendo l'intercambiu de los mesmos colos veceros, en cuenta de una utilidá o beneficiu. La empresa precisa interiorizarse de les carauterístiques de los sos veceros y de les debilidaes y fortaleces de los sos competidores; pa depués, establecer un plan d'aición que-y dexe asitiar se, defendese y atacar; esto xenera un gran beneficiu pa los consumidores, yá que atopen una mayor ufierta, calidá y un meyor preciu por un productu'l cual puede terminar per cumplir dafechu les necesidaes de les persones. === Conceutos asociaos === * [[Necesidaes]], [[deséu|deséos]] y [[Pronósticu de venta|demanda]]: la necesidá ye un estáu internu de tensión provocáu cuando nun esiste un equilibriu ente riquir y lo que se tien o tien. Les necesidaes tán davezu venceyaes al estáu físicu del organismu. N'ocasiones, cuando les necesidaes tradúcense o enuncien n'oxetos específicos atopamos colos deseos, esto ye, los deseos son necesidaes empobinaes escontra satisfactores específicos pal individuu. La demanda ye'l deséu d'adquirir un [[Productu (marketing)|Productu]], pero col agregáu de que se debe de tener la capacidá d'adquirilo (económica, d'accesu, llegal). Sicasí, la mercadotecnia nun crea les necesidaes, pos estes son inherentes a les persones, anque'l prauticante de la mercadotecnia empobina los deseos y aguiya la demanda de determináu productu y marca; exemplu: necesidá de quitar la sede la sede, deséu de tomar gaseosa, demanda de bebida cola marca XX. * [[Valor (axoloxía)|Valor]] y [[prestu]]: el valor ye la rellación qu'establez el veceru ente los beneficios (funcionales, estatus, etc..) que percibe del productu que s'ufierta y los costos (económicos, tiempu, esfuercios) que representa adquirilo. Esisten principalmente cuatro tipos de valores dende un puntu de vista del veceru: valor esperáu, valor percibíu, valor de la competencia y valor deseyáu.<ref>{{cita web|apellíos1=Miró|nome1=Michel|títulu=Valor y Preciu, una diferencia que va marcar el to negociu|url=https://otraempresa.com/valor-aprecio|fecha=OtraEmpresa.com|fechaaccesu=23 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220518030813/https://otraempresa.com/valor-aprecio|fechaarchivu=2022-05-18}}</ref> * [[Comerciu|Intercambio]]: implica la participación de dos o más partes que dexen daqué pa llograr una cosa a cambéu, estos intercambios tienen que ser mutuamente beneficiosos ente la empresa y el veceru, pa construyir una rellación satisfactoria de llargu plazu... === L'amiestu de la mercadotecnia (los cuatro P») === [[Ficheru:7P Mezcla Mercadotecnia.svg|thumb|derecha|350px|<center>Les "P" de la mercadotecnia.</center>]] {{AP|Amiestu de mercadotecnia}} L'[[amiestu de la mercadotecnia]] (n'inglés ''marketing mix'') son les ferramientes qu'utiliza la empresa pa enllantar les estratexes de mercadotecnia y algamar los oxetivos establecíos. Estes ferramientes son conocíes tamién como les P del mercadéu. Munchos autores nun lleguen a un alcuerdu respeuto al númberu d'elementos que componen l'amiestu. Asina por casu [[Philip Kotler]] y [[Gary Armstrong]] esponen que se trata de cuatro variables mercadológicas (cf.<ref>Philip Kotler, Gary Armstrong, ''[https://books.google.com.uy/books/about/Fundamentos_De_Mercáu_Tecnia.html?id=sLJXV_z8XC4C&redir_esc=y "Fundamentos De Mercáu Tecnia"]'', Pearson Educación (2003), 599 páxines.</ref><ref>Philip Kotler, Gary Armstrong, ''[https://web.archive.org/web/20120417005040/http://www.terras.edu.ar/aula/tecnicatura/11/biblio/KOTLER-Philip-ARMSTRONG-Gary-Cap19.pdf "Marketing: Versión pa Llatinoamérica"]'', Pearson Educación (2007), 43 páxines.</ref>); sicasí, autores más recién<ref>Alexis Rosas, ''[http://mejoratuempresa.es/les-8-ps-del marketing-mix-evolucion-de-les-4-ps-del marketing/ Les 8 P's del Marketing Mix evolución de les 4 P's del Marketing]'', 4 de setiembre de 2015.</ref><ref>Canek Riestra, ''[http://www.revistadircom.com/redaccion/rse/125-agora-son-7-les-qpqs-de-la-mercadotecnia-enfoncada-a-la responsabilidá social.html Agora son 7 les "P"s de la Mercadotecnia enfocaes a la Responsabilidá Social]'', Revista DIRCOM, 6 d'abril de 2009.</ref> adoptaron distintes estructures teóriques que camuda los cuatro "P" tradicionales (Preciu, Distribución ["Place" n'inglés], Promoción, y Productu), tomando en cuenta más aspeutos como les ''persones'' y los ''procesos'', que tienen aspeutos íntegramente alministrativos, pero formen parte nes decisiones mercadológicas. * '''[[Productu (marketing)|Productu]]''': Cualesquier bien, serviciu, idea, persona, llugar, organización o institución que s'ufierte nun mercáu pa la so alquisición, o usu que satisfaiga una necesidá. La política de productu inclúi l'estudiu de 4 elementos fundamentales: # La [[cartera de productos]] # La diferenciación de productos # La marca # La presentación * '''[[Fixación de precios|Aprecio]]''': Ye'l valor d'intercambiu del productu, determináu pola utilidá o'l prestu deriváu de la compra y l'usu o'l consumu del productu. ** Ye l'elementu del amiestu que s'afita más al curtiu plazu y col que la empresa puede afaese rápido según la competencia, costu... ** Estremar del restu de los elementos del amiestu de la mercadotecnia porque ye l'únicu que xenera ingresos, ente que los demás elementos xeneren costos. ** Pa determinar el preciu, la empresa tendrá de tener en cuenta lo siguiente: *** Los costos de producción, distribución… *** El marxe que desea llograr. *** Los elementos de la redolada: principalmente la competencia. *** Les estratexes de mercadotecnia adoptaes. *** Los oxetivos establecíos. * '''[[Distribución (negocios)|Distribución/Plaza ("Place")]]''': Elementu del amiestu qu'utilizamos pa consiguir qu'un productu llegue satisfactoriamente al veceru. Cuatro elemento configuren la política de distribución: # [[Canal de distribución|Canales de distribución]]. Los axentes implicaos nel procesu de mover los productos dende'l provisor hasta'l consumidor. # Planificación de la distribución. Tomar de decisiones pa enllantar una sistemática de cómo faer llegar los productos a los consumidores y los axentes qu'intervienen (mayoristas, minoristes). # Distribución física. Formes de tresporte, niveles de stock, almacenes, llocalización de plantes y axentes utilizaos. * '''[[Amiestu de promoción|Promoción]]''': ** La comunicación escuerre espublizar un mensaxe pa tener una respuesta del públicu oxetivu al que va destináu. Los oxetivos principales de la comunicación son: *** Comunicar les carauterístiques del productu. *** Comunicar los beneficios del productu. *** Que se recuerde o se merque marcar/productu. ** La comunicación nun ye namái publicidá. Los distintos preseos que configuren el mix de comunicación son los siguientes: *** La publicidá. *** Les rellaciones públiques. *** La venta personal *** La promoción de ventes. *** El [[marketing direutu|mercadotecnia direuta]]. *** El ''merchandising''. *** El patrociniu. * '''[[Amiestu de persones|Persones]]''': Una empresa cunta con personal qu'atiende a los sos veceros. El prestu d'estos vese afeutada pol bon o mal serviciu que reciban de la empresa. * '''[[Amiestu de procesos|Procesos]]''': Los procesos tienen que ser estructurados correutamente, yá sía que falemos d'un serviciu o de la creación d'un productu, esto lleváranos a la loxística de la empresa p'amenorgar costos y aumentar ganancies. * '''[[Amiestu de proceso|Presentación/Evidencia Física]]''': La redolada. == Tipos de mercadotecnia == {{llista de columnes|3| *[[Ciberbuzoneo]] *[[Geomercadotecnia]] *[[Mercadotecnia 2.0]] *[[Mercadotecnia 360°]] *[[Mercadotecnia 1x1]] *[[Mercadotecnia corporativu]] *[[Mercadotecnia de destinos]] *[[Mercadotecnia direutu]] *[[Mercadotecnia de guerrilla]] *[[Mercadotecnia industrial]] *[[Mercadotecnia de servicios]] *[[Marketing internacional]] *[[Mercadotecnia n'Internet]] *[[Mercadotecnia internu]] *[[Mercadotecnia en motores de busca]] *[[Mercadotecnia móvil]] *[[Mercadotecnia educativu]] *[[Mercadotecnia multinivel]] *[[Mercadotecnia participativu]] *[[Mercadotecnia de permisu]] *[[Mercadotecnia de proximidá]] *[[Mercadotecnia relacional]] *[[Mercadotecnia reputacional]] *[[Mercadotecnia social]] *[[Mercadotecnia viral]] *[[Mercadotecnia dixital]] *[[Neuromercadotecnia]] *[[Orientación a les ventes]] *[[Reorganización pro mercáu]] *[[Telemarketing]] *[[Trade marketing]] *[[Video marketing]] *[[Marketing Business to Business]] *[[Wikimercadotecnia]] *[[Mercadotecnia sensorial]] *[[Mercadéu de cuentes]] }} == Oxetu d'estudiu del mercáu == * '''Los veceros'''. Los [[productu (economía)|productos]] y [[serviciu|servicios]] búsquense meyor y muncho más rápidu si estos tán afechos afechiscamente nel so llugar, [[prestu|satisfaen]] dalguna [[necesidá]] de la xente, y la xente ta dispuesta a pagar por ellos. Ensin veceros nun hai empresa. Ensin un productu que satisfaiga una necesidá nun hai empresa. * '''Los [[trabayador]]es de la empresa'''. La mayoría de les empreses escaecen que mercadotecnia ye tamién satisfaer les necesidaes de la xente que trabaya dientro d'elles. Buscar el prestu del personal ye tamién fundamental. * '''Los [[accionista|accionistes]]'''. Quien tomen el riesgu esperen ver compensaos los sos esfuercios. Una bona estratexa de mercadotecnia tien de llograr que la empresa xenere utilidaes pa los sos propietarios. * '''La [[sociedá]]'''. Una empresa tien de ser benéfica pa la sociedá.{{demostrar}} Los xiros negros como'l [[narcotráficu]] o la [[prostitución]] satisfaen a los sos veceros, a la so xente y a los inversionistas (cuando los hai), pero nun ayudar al [[bientar social]]. Los esfuercios de mercadotecnia d'una empresa tienen d'enfocase a satisfaer les necesidaes d'estos cuatro grupos de xente. Namái entós podrá dicise que se tien una bona [[estratexa de mercáu]]. == Procesu de mercadotecnia == [[Ficheru:Proceso de marketing.png|thumb|580px|centre|Procesu de mercadotecnia basáu en [[Philip Kotler|Kotler]].]] El procesu consta de delles fases: === Primer fase: mercadotecnia estratéxica === La direición marca les pautes d'actuación. Antes de producir un [[productu (marketing)|artículu]] o ufiertar dalgún serviciu, la direición tien d'analizar les oportunidaes qu'ufierta'l mercáu; esto ye, cuálos son los consumidores a los que quier atendese (mercáu meta), qué capacidá de compra tendríen a la d'adquirir, el productu o serviciu, y si ésti respuende a les sos necesidaes. Amás, tamién tienen que detectar cuálos son los sos posibles competidores, qué productos tán ufiertando y cuál ye la so política de mercadéu, cuálos son los productos sustitutu y complementariu ufiertaos nel mercáu, les noticies y probabilidaes respeuto al ingresu de nuevos competidores y los posibles provisores. Tamién tienen de realizar un analís internu de la empresa pa determinar si realmente cunta colos recursos necesarios (si dispón de personal abondo y calificáu, si tien el capital riquíu, etc.). D'últimes débese analizar qué política de distribución ye la más fayadiza por que'l productu o serviciu llegue al consumidor. Con tolos datos, la empresa realiza un diagnósticu. Si ésti ye positivu, afítense los oxetivos y márquense les direutrices p'algamar, determina a qué veceres quier dirixise y qué clase de productu quier. El procesu estratéxicu materializar na creación d'una [[propuesta de valor]], onde la empresa configura la so ufierta, enfocándola a la so [[grupu meta]] al traviés d'un procesu fayadizu de [[Segmentación de mercáu]]. === Segunda fase: amiestu de mercadotecnia (d'aición) === La mercadotecnia ye la estratexa que fai usu de la [[psicoloxía de demandar|psicoloxía humana de la demanda]]{{Añader referencies}}, que d'esta forma representa un conxuntu de normes a tener en cuenta pa faer crecer una empresa. La clave ta en saber cómo, ónde y cuándo presentar el productu o ufiertar el serviciu. La publicidá ye un aspeutu bien importante, pero ensin un plan de mercadotecnia esta sería insulsa y pocu curiosa al públicu, lo cual significaría un gastu más pa la empresa. Nel casu ideal, la mercadotecnia vuélvese una [[filosofía de negocios]] de forma que na organización toles árees (y non yá la de mercadotecnia) tienen d'actuar acordies con ella y responder a les auténtiques necesidaes de los veceros y consumidores.{{Añader referencies}} ==== Actualización ==== El mix comercial orixinal (4P's) foi desenvueltu pa la comercialización de productos. Sicasí col desenvolvimientu del mercadéu pa otres árees (especialmente pola importancia del sector servicios), esti mix orixinal foi cuestionáu.{{Añader referencies}} Nel mercadéu de servicios, al mix orixinal amestáronse-y 3P's nueves:<ref>{{cita llibru|autor=CUERVU, Álvaro|títulu=Introducción a l'alministración d'empreses|edición=6ª edición|fecha=2008|editorial=Civitas|id=ISBN 978-84-470-2867-2|páxines=449 páxines}}</ref> * [[Personal (marketing mix)|Personal]] * [[Evidencia física (marketing)|Evidencia física]] (Physical evidence) * [[Amiestu de procesos|Procesos]] === Tercer fase: execución del programa de mercadotecnia === Finalmente, asígnase-y al departamentu correspondiente la execución de les aiciones entamaes y afítense los medios pa llevales a cabu, según los procedimientos y les téuniques que se van utilizar. Igualmente, tienen de crease mecanismos que dexen evaluar los resultaos del plan establecíu y determinar qué efectivu foi. === Cuarta fase: control === Supón establecer aquellos mecanismos de retroalimentación y evaluación colos que puede comprobase el grau de cumplimientu de los oxetivos y establecer les correiciones a les qu'haya llugar. Dalgunos de los controles son: # control de plan añal # control de rentabilidad # control d'eficiencia # control estratéxicu == Orientaciones clásiques == Na historia y nel contestu del comerciu surdieron distintes orientaciones o enfoques pa faer negocios. Estos enfoques entá tán presentes en delles industries y mercaos, anque na actualidá{{cuándo}} la mercadotecnia ta cada vez más empobináu al mercáu y [[orientación al veceru|al veceru]].{{ensin referencies}} * '''[[Orientación a la producción]]''': Los consumidores prefieren productos que tean bien disponibles y a baxu costu. Hai un mercáu potencial importante, ufierta escasa y segmentos desconocíos. La venta ye fácil, pero'l papel de la mercadotecnia entá ye llindáu. * '''[[Orientación al productu]]''': Producir nos casos nos que'l mercáu ye nuevu o ta apoderáu por una única empresa oferente ([[monopoliu]]). La empresa nun s'esmolez poles ventes, yá que les tien aseguraes, y la so actividá comercial llindar puramente a ameyorar el procesu granible y la calidá del productu. * '''[[Orientación a les ventes]]''': Cuando'l mercáu atopar n'espansión y hai delles empreses lluchando pol so dominiu, el so esfuerciu centrar na medría de les ventes. Al tratase d'un productu nuevu, el consumidor nun ye bien esixente y mercar principalmente en función del preciu. * '''[[Orientación al mercáu]]''': Una vegada que'l mercáu asitióse y los consumidores conocen bien el productu, l'enfoque de la comercialización camuda. Les empreses traten de conocer los gustos de los compradores potenciales p'afaer los productos a les sos necesidaes y la producción diversifícase. * '''[[Orientación a la marca]]''': En mercaos altamente competitivos les marques desempeñen el papel principal nos procesos de comercialización. Cuando los mercaos tán enchíos con escesu d'ufierta les empreses [[segmentación de mercáu|segmentan mercaos]] pa introducir productos qu'encaxen nos distintos estilos de vida de los sos consumidores. Esta ye una batalla de perceiciones. La única ferramienta empresarial capaz d'actuar nesti terrén ye la marca.{{ensin referencies}} Les marques emponen la perceición pa xenerar actitúes positives escontra los productos y servicios, d'esta forma son capaces d'influyir nes decisiones de compra coneutando a los consumidores con deseos d'una vida más positiva. == Enclinos actuales == Dempués d'una mercadotecnia empobinada al mercáu, dellos autores decantar pola orientación la mercadotecnia social, ente qu'otros autores indiquen un cambéu paradigmáticu, surdiendo otres orientaciones como por casu: la mercadotecnia social, la mercadotecnia relacional (Alet, Barroso y Martin), la mercadotecnia 1x1 (Rogers,y Peppers), Warketing, la mercadotecnia holística (Kotler), ente otres. * '''[[Marketing social|Mercadotecnia social]]''' o orientación a la [[responsabilidá social]] (mercadotecnia responsable): Finalmente, cuando'l mercáu ta dafechu asitiáu, les empreses non solamente traten de satisfaer les necesidaes de los sos consumidores, sinón que tamién escuerren oxetivos deseables pa la sociedá nel so conxuntu, como iniciatives [[medioambiental]]es, de [[xusticia social]], culturales, etc. * '''[[Marketing relacional|Mercadotecnia relacional]]''': orientación qu'indica la importancia d'establecer rellaciones firmes y duraderes con tolos veceros, redefiniendo al veceru como miembru de dalgunu o de dellos mercaos, como pueden ser: mercáu internu, mercáu de los provisores, mercáu de inversionistas etc. * '''[[Marketing holístico|Mercadotecnia holística]]''' (Kotler, 2006): orientación que completa mercadotecnia integráu, mercadotecnia internu, mercadotecnia responsable y mercadotecnia relacional * '''[[Dayketing]]''' (fusión de ''day'', «día», y ''marketing''): Una ferramienta de mercadotecnia cola que llograr el máximu rendimientu de los acontecimientos diarios (pasaos, presentes o futuros) con distintos fines comerciales. * '''[[Neuromarketing|Neuromercadotecnia]]''': consiste na aplicación de les últimes meyores de la neurociencia y de tomar de decisiones per parte del celebru humanu a la mercadotecnia y al consumidor. * '''[[Inbound marketing|Mercadotecnia d'Atraición]]: '''N'inglés'' Inbound Marketing'' Consiste nel usu coordináu de téuniques de mercadotecnia social, SEO y [[marketing de conteníos|mercadotecnia de conteníos]] col fin d'atraer a prospeutos y veceros, en llugar de mercar espacios publicitarios pa consiguilos. * '''[[Cibermarketing|Cibermercadotecnia]] ''': Consiste nel usu de la mercadotecnia o mercadotecnia n'internet, en toles sos corrientes. * '''[[Street marketing|Mercadotecnia de cai]] ''': N'inglés'' Street Marketing. ''Consiste naquelles promociones, aiciones de comunicación y campañes publicitaries que s'efectúen nel mediu urbanu o n'espacios comerciales por aciu téuniques ensin controlar poles compañíes de medios tradicionales. * '''Mercadotecnia xurídica:''' La mercadotecnia xurídica apaez como una nueva especialidá dientro de la [[Mercadotecnia de servicios]], na so adautación a les especificidaes del sector llegal. Tien una doble aguada: per un sitiu entiéndese como filosofía empresarial d'orientación al veceru; y per otru llau como ferramienta de xestión que busca aumentar la rentabilidá. L'analís DAFO (Debilidaes, Amenaces, Fortaleces y Oportunidaes), l'analís de la cartera de veceros, segmentación y allugamientu son dellos exemplos de ferramientes de xestión. Ye una disciplina que los sos oríxenes empezaron nos años 70 n'Estaos Xuníos de la mano de John Bates y Van O'Steen. Gracies a la so famosa apelación a la Supreme Court de los Estaos Xuníos en 1977 (Arizona vs. Bates), Bates y Van O' Steen llograron lo qu'hasta entós paecía imposible: que pudiera espublizase los servicios de los lletraos nel so país. Na actualidá, la mercadotecnia xurídica sigue en plena evolución y vase afaciendo a los nuevos tiempos. == Principales errores al introducise na mercadotecnia == [[Philip Kotler]] fai diez planteamientos alrodiu de los principales errores que les empreses cometen al introducise nel mercáu o al llanzar nuevos productos, y esplica cómo dichos errores pueden ser intelixentemente solucionaos. Dichos pecaos son: '''1. La empresa nun ta abondo focalizada nel mercáu escontra'l consumidor:''' Les empreses nun centren los sos esfuercios en satisfaer a un grupu determináu de consumidores, yá que, aspiren a tener más ésitu focalizándose en tolos segmentos del mercáu, y nun tienen en cuenta que los compradores difieren en necesidaes y deseos ente ellos. Por eso, ye necesariu priorizar los segmentos nos que la empresa tien d'interesase a comparanza d'otros, y disponer de vendedores o xestores de mercáu especializaos pa cada unu d'esos segmentos. '''2. La empresa nun conoz totalmente a los sos veceros oxetivu:''' Les empreses escaecen con frecuencia lo importante que ye tener un estudiu de mercáu actualizáu, col que puedan tar al tanto de toles necesidaes, comportamientos y pensamientos de los sos veceros, por eso munches vegaes los veceros quéxense frecuentemente y les ventes amenorgar hasta'l puntu de nun cumplir coles mires primeramente plantegaes. Asina que les empreses tienen d'investigar meyor al consumidor cola inclusión de métodos como encuestes, entevistes y otres investigaciones col fin de definir les sos necesidaes, perceiciones, preferencies y cultura, pa clarificar qu'aspeutu ye necesariu priorizar nos productos. '''3. La empresa tien que definir y controlar meyor a los sos competidores:''' Les compañíes enfocar nos sos competidores obvios y dexen de llau los más alloñaos que tamién pueden xenerar amenaza. Amás tienen bien poca información sobre ellos, y esto nun-yos dexa prever ciertes consecuencies rellacionaes coles preferencies de los consumidores. Según esto, ye necesariu que les compañíes asignen persones y oficines encargaes d'estudiar la competencia pa definir cómo piensa y actúa, según contratar emplegaos de dicha competencia pal mesmu fin. De la mesma manera tienen d'ufiertase productos con precios similares a los de la competencia, teniendo en cuenta los distintos niveles d'allugamientos de valor/aprecio. '''4. La empresa nun xestionó bien les rellaciones coles sos stakeholders:''' Supón bones rellaciones con toles persones rellacionaes col diseñu, producción y distribución de dalgún productu. Esto, inclúi tener emplegaos satisfechos colos sos trabayos, provisores cola meyor calidá pa ufiertar, distribuidores aptos pa l'atención prioritaria a los productos de la empresa ya inversores motivaos polos bonos resultancies de les aiciones de la empresa. '''5. A la empresa nun se-y da bien xestionar nueves oportunidaes:''' La falta d'innovación de la compañía apunta a una empresa qu'invierte en munches nueves oportunidaes pero con resultancies descuayantes, estes nueves oportunidaes pueden fracasar por falles nel procesu de xestión d'una idea, esto inclúi'l desenvolvimientu del conceutu, la verificación, el prototipu, la planificación del negociu, etc. Kotler propón diseñar un sistema p'aguiyar el fluxu de nueves idees ente emplegaos y otros collaboradores, que consiste en da-y enforma valor a eses nueves idees principalmente y dar una reconocencia a los proponentes. '''6. El procesu de planificación de la mercadotecnia de la empresa ye deficiente:''' Dalgunes de les estratexes de mercadéu, tienen oxetivos claros pero nun son convenientes, o les táctiques del mesmu nun son coherentes cola estratexa. Munches compañíes nun actualicen los sos planes de mercáu y esto nun-yos dexa considerar ciertes eventualidaes, por esto, tien de plantegase un analís situacional nel cual defínanse les fortaleces, debilidaes, oportunidaes, amenaces, aspeutos relevantes, oxetivos, estratexa, presupuestu y control. '''7. Hai que reforzar les polítiques de productos y servicios de la empresa:''' Les empreses tienen a un pequeñu porcentaxe de los sos productos como responsables de gran parte de les sos ganancies. Esto dase gracies a la combinación de productos que va a amentando hasta tener demasiáu perdedores. Amás les compañíes ufierten bastantes servicios gratuitamente como complementu a ciertos productos, lo cual xenera un eleváu númberu de perdes. Pa esto, les empreses, tienen de diseñar estratexes que dexen identificar los productos débiles p'ameyoralos o esanicialos, y que dexen influyir na decisión sobre qué servicios cobrar (pa ciertes persones, por casu) y cualos brindar gratuitamente. '''8. Les capacidaes de creación de marca y de comunicación de la empresa son débiles:''' Según les empreses nun conocen perbién a los veceros oxetivu, el mercáu oxetivu tampoco conoz a la empresa o tienen idees equivocaes alrodiu de la mesma, inclusive munchos nun perciben muncha diferencia ente unes compañíes y otres. Tampoco se ven munches diferencies ente la promoción de ventes d'un añu y otru, lo cual produz una cayida na productividá de la so mercadotecnia. Esto, tien de tenese en cuenta p'ameyorar les estratexes de creación de marca (non solo con publicidá) de tal manera que los consumidores pongan un valor a tal empresa y estremen a una de la otra. '''9. La empresa nun ta bien entamada pa llevar alantre una mercadotecnia eficiente:''' Esto trai direutores de mercadotecnia pocu efectivos nos sos llabores dientro de la empresa, por tanto, tamién un departamentu de mercadotecnia con poques capacidaes y defectos nes sos habilidaes; amás les rellaciones ente esti departamentu y los demás tamién son deficientes y estos postreros suelen quexase de les práutiques del departamentu de mercadotecnia. Por eso nun se debe dexar de llau aplicar les nueves habilidaes de la mercadotecnia y desenvolver meyores rellaciones colos demás departamentos a partir de la inclusión d'un direutor de mercadotecnia que cumpla bien y fielmente toles sos responsabilidaes. '''10. La empresa nun fixo un máximu emplegu de la teunoloxía:''' Indica sobremanera l'usu insuficiente d'Internet, una ferramienta qu'adulces se convirtió una o na más importante como mediu de comunicación masiva, y de la que munches compañíes actuales dependen pa promover los sos productos y especialmente pa tener una rellación más estrecha y direuta colos sos veceros. Amás ciertes compañíes nun apliquen l'automatización del mercáu, lo cual déxa-yos responder a cualquier entruga de los veceros y brinda-yos autoridá pa tomar decisiones en nome de la empresa. == Mercadotecnia de servicios == {{AP|Mercadotecnia de servicios}} Kotler define un serviciu como un productu con predominiu de lo intanxible, que al momentu del so intercambiu, veceru y provisor establecen dalguna forma d'interaición, al traviés d'actos, esfuercios y situaciones que'l so resultáu nun se traduz nuna tresferencia de propiedá. Les carauterístiques de los servicios: * '''Intanxibles''': Non pueden almacenase, nin pueden vese. * '''Variables:''' Ye difícil estandarizarlos y nun puede apurrise siempres el mesmu productu. * '''Indixebrables:''' La producción y el consumu executar nel mesmu momentu. * '''Perecederos:''' Solo dura un determináu tiempu y nun pueden ser reutilizaos. === Peculiaridaes de la mercadotecnia de servicios === La '''[[mercadotecnia de servicios]]''' ye un área de la mercadotecnia qu'afai dalgunes de les sos práutiques a les peculiaridaes propies de los [[serviciu|servicios]]. Cobren una especial relevancia trés componentes de la rellación: el veceru, l'equipu humanu qu'apurre'l serviciu y les canales físicu y dixital que-yos conecten. Destaquen delles ferramientes específiques como: diseñu de servicios, esperiencia del veceru y xestión de veceros. === Modelu de fiendes de los servicios === El modelu de fiendes de la calidá del serviciu propuestu por Zeithaml sirve como marcu de referencia pa les organizaciones de serviciu pa intentar ameyorar la calidá del serviciu y la mercadotecnia de servicios. Nesti modelu descríbense 5 fiendes: * Fienda de la conocencia: Referir a la comprensión de les mires del veceru por parte de la empresa. * Fienda de diseñu d'estándares: Referir al diseñu d'estándares dientro de la empresa d'alcuerdu a les mires del vecera * Fienda del desempeñu: Ye la calidá execución de los estándares yá establecíos. * Fienda de la comunicación: Ye nun considerar les mires de los veceros y crear promeses esaxeraes. * Fienda del veceru: Ye la perceición que tienen los veceros nel cumplimientu de les sos mires al rematar el serviciu. Na midida na que esistan una o más de les fiendes, los veceros van percibir los defectos na calidá del serviciu. == Mercadotecnia verde == La mercadotecnia verde ye tamién conocida como [[marketing ecolóxicu|mercadotecnia ecolóxica]], [[mercadéu ambiental]], ecu-mercadéu y mercadéu sostenible. Esti tipu de mercadéu ye una caña de la [[mercadéu social]], cola cual búscase afaer los esfuercios nesta área de la empresa pa da-y un enfoque ambiental, tanto social como empresarial. El mercadéu ambiental, ye un indicador que nos amuesa como la mentalidá del consumidor evolucionó. Por cuenta de ello créanse consumidores verdes o consumidores ambientales. Estos esmolécense pol costu de los productos nel mercáu actual, pero non solo polos costos de producción y de venta, sinón principalmente pol costu ambiental que xeneren los productos y servicios qu'adquieren y qu'hasta agora nenguna empresa tomara en cuenta, polo que na actualidá los veceros y consumidores busquen adquirir productos o servicios que tomen en cuenta esti costu ambiental p'asina realizar una compra intelixente que nun estropie'l mediu ambiente. Anque hai munchos exemplos de mercadotecnia verde llexítimos, de cutiu úsase como una forma de [[llaváu d'imaxe]] o ''[[greenwashing]]''. Esto tien consecuencies negatives en cuanto confunde al consumidor, y crea escepticismu escontra afirmaciones medioambientales. Hai cada vez más organismos que vixilen y denuncien estes práutiques.{{cuál}} Amás, al incurrir en [[publicidá engañoso|publicidá verde engañosa]] una empresa puede enfrentase a demandes por [[competencia deslleal]]. == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Boca a boca]] * [[Segmentación de mercáu]] * [[Branding]] * [[Comercialización agrícola]] * [[Comerciu electrónicu]] * [[Customer relationship management]] * [[Empaquetado neutru]] * [[Esperiencia de veceru]] * [[Estudiu de mercáu]] * [[Faxing]] * [[Investigación de mercaos]] * [[Llei de beneficios inversos]] * [[Marketing direutu|Mercadotecnia direuta]] * [[Mercadotecnia en salú]] * [[Marketing experiencial|Mercadotecnia experiencial]] * [[Marketing social|Mercadotecnia social]] * [[Marketing viral|Mercadotecnia viral]] * [[Marketing visual|Mercadotecnia visual]] * [[Mercadotecnia de servicios]] * [[Amiestu de mercadotecnia]] * [[Modelu de negociu]] * [[Patrociniu (publicidá)|Patrociniu]] * [[Propuesta de valor]] * [[Publicidá engañoso]] * [[Socioloxía]] * [[Paid-To-Click]] * [[Telemarketing|Telemercadotecnia]] * [[Video marketing|Mercadotecnia en video]] * [[Wikimarketing]] * [[Mercadotecnia n'Internet]] }} == Bibliografía == * {{cita llibru|títulu=[http://marketingypymesebook.com Marketing y Pymes]|edición=1ª|fecha=2013|autor=Alcaide, Juan Carlos; Sergio Bernués, Esmeralda Díaz-Aroca, Roberto Espinosa, Rafael Muñiz, Christopher Smith|id=ISBN 978-84-695-7487-4|páxines=132}} * {{cita llibru|autor=Cortina, Adela|títulu=Por una ética de consumo|edición=1ª|fecha=2002|editorial=Taurus|id=ISBN 84-306-0485-5|páxines=349}} * {{cita llibru|apellíos=Delgado|nome=Juan José|títulu=El nuevu consumidor Dixital: El cubu Noriso|añu=2015|editorial=Círculu Coloráu Editorial|isbn=978-8490958919}} * {{cita llibru|autor=Kotler, Philip|títulu=Fundamento de Marketing|edición=6ª|fecha=2003|editorial=Pearson Educación de Méxicu, S.A. de C.V|id=ISBN 970-26-0400-1|páxines=712}} * {{cita llibru|apellíu=Kolter|nome=Philip|títulu=Los 10 pecaos capitales del marketing: nicios y soluciones|añu=2005|editorial=Ediciones xestión 2000|isbn=9788496426290|páxines=155}} * {{cita llibru|autor=Muñiz, Rafael|títulu=Marketing nel sieglu XXI|edición=2ª|fecha=2008|editorial=Centru d'Estudios Financieros, S.A.|id=ISBN 978-84-454-1403-3|páxines=424}} * {{cita llibru|autor=Picón, Adrián|títulu=El Marketing na vida diaria|edición=6ª|fecha=2004|editorial=Mc Graw Hill|páxines=449}} * Plana, J. R. (1999) Los suaños vienden más, el viaxe d'incentivu, una bomba del marketing en Bayón, F. (Ed.) ''50 años del turismu español, un analís histórico y estructural, (páxs. 686-692), Madrid: Centru de Estudio Ramón Areces.'' ISBN 84-8004-372-5. * {{cita llibru|autor=Schiffman, Leon|títulu=Comportamientu del consumidor|edición=8ª|fecha=2005|editorial=Pearson Educación|id=ISBN 970-26-0596-2|páxines=688}} * {{cita llibru|apellíos=Villaseca|nome=David|títulu=Innovación y Marketing de Servicios na Era Dixital|añu=2014|editorial=ESIC Editorial|isbn=978-8415986508}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mercadotecnia| ]] t4jxku6tdllhmo2501y0x0i8ccqk45l 0 115261 4490438 4474526 2026-05-05T16:40:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490438 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Vladivostok''' ({{Audiu|Ru-Vladivostok.ogg|/vlədʲɪvɐˈstok/}}, {{Lang-ru|Владивосток}}, {{lang-zh|海参崴}}) ye una ciudá portuaria de [[Rusia]] allugada nel [[Estremu Oriente rusu|Alloñáu Oriente Rusu]] y centru alministrativu del [[Krai de Primorie]]. La ciudá atópase bien próxima a la frontera rusa con [[China]] y [[Corea del Norte]], a 9302 km de [[Moscú]] y ye'l puertu rusu más importante del [[océanu Pacíficu]]. La población de la ciudá yera de 592 069 habitantes según el censu de 2010. Ente 1958 y 1991, les autoridaes de la [[Xunión Soviética]] convirtieron a Vladivostok nuna [[ciudá zarrada]] a los estranxeros por ser la sede de la Flota del Pacíficu de l'[[Armada Soviética]]. Ye un importante centru de tresporte y unviaes marítimes, unu de los principales sectores de la so economía. Amás, la ciudá ye la última parada del mundialmente famosu [[Transiberianu|Ferrocarril Transiberianu]] y cuenta col [[Aeropuertu Internacional de Vladivostok]]. == Toponimia == Etimológicamente «Vladivostok» provién de les pallabres «владеть» (''vladét'''; tener, apoderar) y «Восток» (''Vostók''; Oriente). Esto ye similar a «[[Vladikavkaz]]» (''Kavkáz'', Кавказ; [[Cáucasu]]). La denominación non oficial en [[Idioma chinu|chinu]] ye 海参崴 ([[pinyin]]: ''Hǎishēnwǎi''), qu'entá s'utiliza, anque esiste tamién la trescripción oficial china, 符拉迪沃斯托克. En [[Idioma xaponés|xaponés]], mientres la [[Dómina Meiji]], pa la denominación de Vladivostok fueron escoyíos pol so valor fonéticu los calteres 浦塩斯徳 (''Urajiosutoku'') según la forma curtia 浦塩 (''Urajio''). Güei los xaponeses utilicen principalmente'l [[katakana]] pa los topónimos estranxeros, y la versión anterior práuticamente nun s'atopa. == Símbolos == [[Ficheru:Rhododendron mucronulatum turcz.gif|thumb|left|Símbolu natural de Vladivostok]] Amás del escudu, Vladivostok tien un símbolu natural establecíu en [[1994]], una flor de [[rododendru]] de la especie ''[[Rhododendron mucronulatum]]'' (рододендрон остроконечный) [rododendron ostrokonechnyy].<ref>{{Cita web |url=http://www.vlc.ru/heraldry/index.htm |títulu=Símbolos oficiales de la ciudá de Vladivostok |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120507185235/http://www.vlc.ru/heraldry/index.htm |fechaarchivu=2012-05-07 }}</ref> El símbolu adoptar pa respetar la tradición, bien espublizada nel sureste asiáticu, d'utilizar símbolos naturales (flores, árboles, etc.) para diverses llocalidaes. == Historia == === Influencies === D'antiguo el territoriu de Vladivostok modernu formaba parte del reinu [[Balhae]] ([[698]] – [[926]]). Dende'l [[sieglu X]] pertenecía a los [[Kitán|kitanos]], y darréu a los [[yurchen]].<ref>{{Cita web |url=http://www.fegi.ru/PRIMORYE/HISTORY/bohai.htm |títulu=ГОСУДАРСТВО БОХАЙ (698-926 гг.) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080327194647/http://www.fegi.ru/PRIMORYE/HISTORY/bohai.htm |fechaarchivu=2008-03-27 }}</ref> A principios del [[sieglu XIII]] nel territoriu de Primorie modernu esistíen delles ciudaes del estáu yurchen. Toes elles fueron destruyíes polos [[Mongol (etnia)|mongoles]] como resultancia del ataque del añu [[1233]]. Depués por causa de diferencies ente los [[manchú]]es y jantsi el Primorie sureñu permaneció ensin población y práuticamente nun se mentaba hasta'l [[sieglu XIX]].<ref>[http://www.fegi.ru/primorye/history/his-dir.htm ПРИМОРЬЕ В ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ АЗИИ И РОССИИ]</ref> El [[tratáu de Nerchinsk]] del añu [[1689]] otorgaba'l territoriu del actual krai de Primorie a [[China]], pero en [[1858]] llograr Rusia pol [[tratáu de Aigun]]. === Empiezos de la ciudá actual === El puestu naval foi fundáu en [[1859]] pol Gobernador Xeneral de [[Siberia Oriental]], el conde [[Nikolái Muraviov-Amurski]], que foi nomáu según el modelu de Vladikavkaz, una fortaleza de Rusia n'El Cáucasu. La primer nacencia en Vladivostok producir en 1863. En [[1862]] Vladivostok convirtióse oficialmente nun puertu. Cola idea d'incentivar el comerciu col esterior, establecióse un estatus de puertu francu pa les importaciones. En [[1865]] llegaron los primeros pobladores y visitantes estranxeros. Un ellaboráu sistema de fortificaciones foi construyíu ente los años 1870 y 1890. En [[1871]] Vladivostok coneutar por telégrafu con [[Nagasaki]] y [[Shanghai]]. En [[1880]] Vladivostok llogró'l estatus de ciudá. L'escudu municipal, en representación del tigre de Siberia, adoptar en marzu de 1883. [[Ficheru:Vladivostok in 1918.jpg|thumb|left|Encruz de les cais Svetlánskaya y Aleútskaya nos [[años 1910]].]] En [[1891]] la construcción del [[Ferrocarril Transiberianu]] empezó en Vladivostok. Ye unu de los mayores ferrocarriles del mundu, de gran importancia pal desenvolvimientu de los distritos remotos de Rusia. Una puxanza económica tuvo llugar en 1903, cuando'l ferrocarril Transiberianu llegó a Vladivostok venceyándolo a la ciudá de Moscú y Europa. Mientres la [[guerra ruso-xaponesa]] de [[1904]]-[[1905]] un escuadrón xaponés de buques de guerra atacó la ciudá. La flota rusa consiguió bloquiar l'ataque. La ciudá participó na primer Revolución Rusa. A empiezos de [[1906]] yera gobernada por unidaes militares rebalbes. Nel periodu ente dambes revoluciones ([[1907]]-[[1917]]) construyóse la estación del ferrocarril, con arquiteutura rusa del estilu del [[sieglu XVII]], la central llétrica, dos escueles pa neñes, la Escuela de Comerciu y l'Hotel ''Versailles''. Les tranvíes empezaron a funcionar. Había más de 3.000 tiendes y comercios en Vladivostok. En [[1913]] los editores locales publicaron 61 llibros distintos en rusu y otros idiomes. [[Ficheru:American troops in Vladivostok 1918 HD-SN-99-02013.JPEG|thumb|Tropes estauxunidenses en '''Vladivostok''', n'agostu de 1918, mientres la intervención estauxunidense na [[Guerra Civil Rusa]].]] === Periodu soviéticu === Tres la [[Revolución d'Ochobre (1917)|Revolución d'ochobre]] de [[1917]], Vladivostok empezó una nueva vida. Les fuercies armaes de la [[Entente]] llegaron a la ciudá. El [[31 d'avientu]] de 1917 acorazaos xaponeses, británicos y estauxunidenses entraron pola badea del Cuernu Doráu. N'abril de [[1918]] la compañía xaponesa ''Isido'' sufrió un ataque. Tres l'incidente, les tropes xaponés y británicu salieron de los sos barcos pa protexer a les sos nacionalidaes. [[Ficheru:Revolution Square, Vladivostok.JPEG|220px|thumb|left|Plaza de la Revolución de Vladivostok.]] Ente [[1916]] y [[1922]] la población de Vladivostok xubió dende 97.000 hasta 410.000 habitantes. Ente [[1920]] y [[1922]], 650 representantes de la intelixencia creativa de Moscú y San Petersburgu vivieron en Vladivostok. Fundaron dos conservatorios, dos teatros y delles orquestes sinfóniques. Tres la victoria de los [[bolxevique]]s la mayoría emigró a [[Australia]], [[China]], [[Estaos Xuníos]] y otros países. El 25 d'ochobre de 1922 les últimes unidaes de los intervencionistes abandonaron la ciudá y les unidaes del [[Exércitu Coloráu]] tomaron el control. El 15 de payares de 1922, la [[República del Alloñáu Oriente]], qu'esistió ente 1920 y 1922, foi incluyida na [[RSFSR]]. Los bolxeviques entendieron la importancia de Vladivostok como más importante puertu rusu na mariña pacífica. Ente [[1920]] y [[1930]] reconstruyóse'l puertu y empezó el tráficu aereu direutu escontra Moscú. En 1932 Vladivostok convertir en base de la Flota Naval del Pacíficu. Por ser la mayor base naval de la Flota del Pacíficu, la ciudá mientres el periodu soviéticu tuvo'l estatus de [[ciudá zarrada]]. Sicasí, en 1974 celebráronse históriques negociaciones sobre la llimitación de les armes estratéxiques ente'l Secretariu Xeneral del PCUS [[Leonid Brézhnev]] y el presidente de los Estaos Xuníos, [[Gerald Ford]]. === Periodu post-soviéticu === Tres delles demandes al gobiernu central per parte de les autoridaes del Alloñáu Oriente soviéticu,<ref name="vlad_pais">{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/internacional/GORBACHOV/_MIJAIL_/URSS/JAPON/UNION_SOVIETICA/Vladivostok/ciudá/zarrada/elpepiint/19910530elpepiint_3/Tes|títulu=Vladivostok, ciudá zarrada|editor=''[[El País]]''|idioma=|fecha=30 de mayu de 1991 |fechaaccesu=7 de xineru de 2012}}</ref> el 1 de xineru de 1992, Vladivostok dexó de ser una [[ciudá zarrada]], cinco años dempués de que [[Mikhaíl Gorbachov]] prometiera con un discursu na ciudá la so apertura al mercáu asiáticu,<ref name="vlad_pais" /> dempués de que [[Boris Yeltsin]], el primer presidente de la Rusia post-soviética, roblara'l decretu d'apertura.<ref>{{cita web |url=http://articles.latimes.com/1992-05-15/news/mn-2255_1_port-city|títulu=Thousands Flee Blasts in Soviet Pacific Port : Disaster: Explosion at Vladivostok arsenal triggers other blasts that thunder for hours across the city|editor=''[[Los Angeles Times]]''|idioma=inglés|fecha=15 de mayu de 1992 |fechaaccesu=7 de xineru de 2012}}</ref> En 2012, la [[islla Russki]], que forma parte del distritu Frúnzenski de Vladivostok, foi la sede de la xunta de l'[[Foru de Cooperación Económica Asia-Pacíficu|APEC]]. P'aportar a la islla construyóse la ponte atirantada col mayor baldíu del mundu hasta entós, la [[ponte de la islla Russki]]. Esta obra supunxo un gran impulsu a les posibilidaes d'ampliación de la ciudá y la comunicación d'esta islla. == Mapes == <gallery> Amurrivermap.png|Vladivostok (embaxo derecha) na cuenca del [[Amur]] Amur.svg|Vladivostok (Владивосток) (embaxo) en mapa del [[ríu Amur]] Rusia - Vladivostok - Ussuriisk - Najodka.PNG|Mapa onde sale Vladivostok Rs-map.png|Vladivostok (embaxo derecha) en mapa de Rusia </gallery> == Xeografía == [[Ficheru:View of Vladivostok from Space.jpg|thumb|Vista satelital de Vladivostok]] La ciudá de Vladivostok cubre un área qu'escurre dende la [[península Muravyov-Amursky]] a la llocalidá de Trudovoye, incluyíu la península de Peschanyi, con cerca de 50 islles del [[golfu de Pedro'l Grande]],<ref name="Генплан">{{Cita web |url=http://www.vlc.ru/architect/genplan.htm |títulu=Генеральный план Владивостокского городского округа |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120605101657/http://www.vlc.ru/architect/genplan.htm |fechaarchivu=2012-06-05 }}</ref> bañada peles agües de les badees del [[Amur]] y el [[Ussuri]], les agües del golfu de Pedro'l Grande y el [[mar de Xapón]]. Acordies colos datos del Catastru de Tierres del Estáu del 1 de xineru de 2005, la superficie total de tierra dientro de les llendes del distritu de la ciudá de Vladivostok yera de 56.154 hectárees. Parte de la ciudá, asitiáu nuna península Muravyov-Amur, incluyida la llocalidá de Trudovoye, tien una superficie de 35.044 hectárees y ta allugáu na península de Peschanyi (col territoriu axacente), tien una superficie de 7.525 hectárees. La [[islla Russki]], la mayor de les islles incluyíes nel cascu urbanu, tien una superficie de 9.764 hectárees. L'área de les otres islles suma un total de 2.915 hectárees. [[Ficheru:Center of Vladivostok and Zolotoy Rog.jpg|thumb|left|Imaxe aérea de Vladivostok.]] Vladivostok estiéndese a entrambos llaos de la pequeña [[badea de Zolotoi Rog]], lliteralmente, «Cuernu d'Oru» en rusu, y fai referencia al [[Cuernu d'Oru|estuariu de morfoloxía similar]] asitiáu frente a [[Istambul]]. Ye un llugar favorable p'agospiar buques. Nes sos veres tán los puertos comerciales y pesqueros, pero tamién estrema la ciudá en dos partes, faciendo difícil el tresporte. Por ello, el 25 de xunetu de 2008 empezó la construcción de la ponte sobre l'estuariu, que'l so periodu de diseñu que llevó 39 meses. Presumiblemente, la ponte va quedar rematada en mayu de 2012.<ref>[http://www.zrpress.ru/zr/2008/59/5 Началось строительство моста через бухту Золотой Рог] — «Золотой Рог», № 59 2008</ref> La rede fluvial ta pocu desenvuelta, representada principalmente per pequeñu ríos y regueros. Ente los más importantes y significativos tán el Obyasneniya, el Pervaya, el Vtoraya, Sedanka y el Bogataya, que flúi dende l'este al oeste y el Obyasneniya, desagüen na badea del Amur. El puntu más altu de la parte histórica de la ciudá ye la llomba Orlinoe Gnezdo, a 199 metros sobre'l [[nivel del mar]]. Nel distritu urbanu, el puntu más altu ye'l monte conocíu popularmente como Sinyaya [[sopka]], con 474 m, allugáu na parte norte de la península Muravyov-Amursky, cerca del términu de la llocalidá d'[[Artyom]]. Otru puntu con un altor significativu ye'l monte Jolodílnik (257 m), la llomba Russkij (291 m) y el monte Vargina (458 m). La distancia más curtia a [[Moscú]] en superficie terrestre xube a 6.430 quilómetros y 9.288 quilómetros per ferrocarril. Mientres, la distancia con [[Seúl]] ye de 750 km, [[Tokiu]], 1.060 km; [[Ḥong Kong]], 2.820 km; [[Bangkok]], 4.400 km; [[Singapur]], 5.400 km; [[Port Moresby]], 6.020 km; y [[Darwin (Australia)|Darwin]] a 6.180 quilómetros. === Clima === Vladivostok atópase na mesma llatitú de [[Sochi]], pero tien una temperatura medio añal de 10&nbsp;°C. El clima de Vladivostok ye [[continental húmedu]] influyíu pol [[Clima monzónicu|monzón]] ([[clasificación climática de Köppen]]: ''Dwb''). Los iviernos son secos y fríu con cielos estenos. La primavera ye llarga, frescu, con grandes oscilaciones de temperatura. Los branos son plácidos y húmedos. La seronda na ciudá ye xeneralmente nidia y secu, con bon tiempu. La temperatura medio añal ye de 4,6&nbsp;°C. El mes más templáu ye agostu, con temperatures de 19,6&nbsp;°C y el más fríu ye xineru, con una temperatura medio de -12,6&nbsp;°C. La temperatura máximo absoluta ye de 34,1&nbsp;°C, que se rexistró'l 21 d'agostu de 1921 y xunetu de 1939, ente que la mínima histórica ye de -31,4&nbsp;°C, que se rexistró'l 10 de xineru de 1931. La [[precipitación (meteoroloxía)|precipitación]] media añal ye de 826&nbsp;mm. El rexistru de precipitación máxima foi de 243.5&nbsp;mm, del día 13 de xunetu 1990 (que coincidió cola llegada del tifón "Robin"). La precipitación máxima absoluta mensual, 403&nbsp;mm, rexistrar en xunetu de 2005. La [[presión]] media añal ye de 763&nbsp;[[mmHg]]. {{clear}}{{Clima |ubicación=Vladivostok |metric first=Yes |single line=Yes |Xin record high C = 5.0 |Feb record high C = 9.9 |Mar record high C = 15.5 |Abr record high C = 24.1 |May record high C = 29.5 |Xun record high C = 31.8 |Xnt record high C = 33.6 |Ago record high C = 32.6 |Set record high C = 30.0 |Och record high C = 23.4 |Pay record high C = 17.5 |Avi record high C = 9.4 |year record high C = 33.6 |Xin high C = −8.1 |Feb high C = −4.2 |Mar high C = 2.2 |Abr high C = 9.9 |May high C = 14.8 |Xun high C = 17.8 |Xnt high C = 21.1 |Ago high C = 23.2 |Set high C = 19.8 |Och high C = 12.9 |Pay high C = 3.1 |Avi high C = −5.1 |year high C = 9.0 |Xin mean C = -12.3 |Feb mean C = -8.4 |Mar mean C = -1.9 |Abr mean C = 5.1 |May mean C = 9.8 |Xun mean C = 13.6 |Xnt mean C = 17.6 |Ago mean C = 19.8 |Set mean C = 16.0 |Och mean C = 8.9 |Pay mean C = -0.9 |Avi mean C = -9.1 |year mean C = |Xin low C = −15.4 |Feb low C = −11.6 |Mar low C = −4.9 |Abr low C = 2.0 |May low C = 6.7 |Xun low C = 11.1 |Xnt low C = 15.6 |Ago low C = 17.7 |Set low C = 13.1 |Och low C = 5.9 |Pay low C = −3.8 |Avi low C = −11.9 |year low C = 2.0 |Xin record low C = −31.4 |Feb record low C = −28.9 |Mar record low C = −21.3 |Abr record low C = −8.1 |May record low C = −0.8 |Xun record low C = 3.7 |Xnt record low C = 8.7 |Ago record low C = 10.1 |Set record low C = 2.2 |Och record low C = −9.7 |Pay record low C = −20.0 |Avi record low C = −28.1 |year record low C = -31.4 |Xin precipitation mm = 14 |Feb precipitation mm = 15 |Mar precipitation mm = 27 |Abr precipitation mm = 48 |May precipitation mm = 81 |Xun precipitation mm = 110 |Xnt precipitation mm = 164 |Ago precipitation mm = 156 |Set precipitation mm = 119 |Och precipitation mm = 59 |Pay precipitation mm = 29 |Avi precipitation mm = 18 |year precipitation mm = |Xin humidity = 58 |Feb humidity = 57 |Mar humidity = 60 |Abr humidity = 67 |May humidity = 76 |Xun humidity = 87 |Xnt humidity = 92 |Ago humidity = 87 |Set humidity = 77 |Och humidity = 65 |Pay humidity = 60 |Avi humidity = 60 |year humidity = |Xin precipitation days = 2.7 |Feb precipitation days = 3.0 |Mar precipitation days = 3.9 |Abr precipitation days = 6.8 |May precipitation days = 7.9 |Xun precipitation days = 10.8 |Xnt precipitation days = 11.3 |Ago precipitation days = 10.2 |Set precipitation days = 7.3 |Och precipitation days = 5.5 |Pay precipitation days = 4.2 |Avi precipitation days = 2.6 |year precipitation days = |Xin sun = 176.7 |Feb sun = 186.4 |Mar sun = 217.0 |Abr sun = 192.0 |May sun = 198.4 |Xun sun = 129.0 |Xnt sun = 120.9 |Ago sun = 148.8 |Set sun = 198.0 |Och sun = 204.6 |Pay sun = 168.0 |Avi sun = 155.0 |year sun = |source 1 = Pogoda.ru.net<ref name="pogoda">{{cita web | url = http://pogoda.ru.net/climate/31960.htm | títulu = Pogoda.ru.net | fechaaccesu = 9 de mayu de 2014 | idioma = rusu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070509223647/http://pogoda.ru.net/climate/31960.htm | fechaarchivu = 2007-05-09 }}</ref> |fecha=Agostu de 2010 |source 2 = [http://www.hko.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/europe/russia/vladivostok_y.htm HKO] }} == Demografía == [[Ficheru:125 - Wladiwostok 2015 (24056935489).jpg|250px|thumb|Vladivostok en 2015]] [[Ficheru:Vladivostok street.jpg|250px|thumb|La cai Fokin ye una de les zones comerciales de Vladivostok.]] La población de la ciudá, según los resultaos preliminares del censu de 2010, ye de 592.100 habitantes,<ref name="2010Census">{{cita web |url=http://www.perepis-2010.ru/results_of_the_census/results-inform.php|títulu="Предварительные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года (Resultaos preliminares del censu de la población rusa de 2010)"|editor=Serviciu d'Estadística Federal del Estáu|idioma=rusu|fecha= |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2011 }}</ref> ente que nel censu de 2002 contabilizáronse 594.701 habitantes. Estes resultancies queden bien lloñe de los 633.838 habitantes rexistraos nel censu de 1989, sol [[URSS|réxime soviéticu]]. Magar ello, los [[Pueblu rusu|rusos]] y [[ucraínos]] siguen siendo la mayoría étnica de la población total. En 1878, el 40% de los más de 4.000 residentes en Vladivostok yeren estranxeros. Esti fechu reflexar nos nomes de les nueves cais, tales como Koréyskaya (Coreana), Pekínskaya (Beixín), Kitáyskaya (China), etc. Los sos nomes actuales son Pograníchnaya (ул. Пограни́чная). Admirala Fókina (ул. Адмира́ла Фо́кина), y Avenida Okeanski (Океа́нский проспе́кт). Ente 1958 y 1991, solo los ciudadanos soviéticos podíen morar o visitar Vladivostok (ya inclusive ellos teníen que llograr un permisu oficial). Antes del zarru, la ciudá cuntaba con una gran población d'orixe [[China|chinu]] y [[Xapón|xaponés]]. En [[1992]], per vegada primera en 70 años, dexóse que los estranxeros visitaren Vladivostok. En Vladivostok tamién s'atopa una gran diáspora d'[[armenios]] de tola Rusia del este, onde pueden atopase munchos restoranes y panaderíes armenies. Tamién tien sociedaes d'[[Azerbaixán]]. {| class="standard" |+ Población de la ciudá de Vladivostok per añu (en miles) !Añu !1897 !1923 !1926 !1939 !1956 !1959 !1962 !1967 !1970 !1973 !1976 |- |Población |28,9 |98,9 |102,5 |206,5 |265 |291 |325 |397 |441 |481 |521 |- !Añu !1979 !1982 !1986 !1989 !1992 !1996 !1998 !2000 !2001 !2002 !2005 |- |Población |549,7 |576 |608 |633,8 |648 |627 |618,6 |606,2 |601,4 |594,7 |586,8 |} == Economía == Los principales sectores granibles de la ciudá portuaria son el tresporte de mercancíes, la enerxía, la pesca y la industria, especialmente la naval. La pesca supón alredor del 80% de la producción comercial de Vladivostok. Les [[centrales térmiques]] Vladivostok TEC-1 y 2 producen [[enerxía llétrica]] y [[Enerxía térmica|térmica]] pa la ciudá. Mientres los periodos de suministru de mayor usu ininterrumpíu d'enerxía usa'l centru rexonal, que se lleva a cabu pol encruz de corrientes d'electricidá de la planta de Coastal Power, asitiáu na llocalidá de Luchegorsk. Amás, pal cume [[Foru de Cooperación Económica Asia-Pacíficu|APEC-2012]], [[Gazprom]] espera inaugurar el gasoductu Sakhalin-Jabárovsk-Vladivostok.<ref>{{cita web|url=http://es.euronews.net/2009/07/31/gazprom-pon-el-primer-tubu-del gasoductu-sajalin-vladivostok/|títulu=Gazprom pon el primer tubu del gasoductu Sajalin-Vladivostok|editor=[[Euronews]]|idioma=|fecha=31 de xunetu de 2009|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2011}}</ref> [[Ficheru:Egersheld peninsula and Vladivostok container terminal.jpg|250px|left|thumb|Puertu de Vladivostok.]] La industria de Vladivostok destaca principalmente pola [[construcción naval]], l'arreglu de buques y fabricación d'equipos pa la [[industria pesquero]]. Pa satisfaer les necesidaes de la ciudá atopa la industria llixero, d'alimentación (planta procesadora de pexe, panaderíes, procesamientu de carne, lácteos, bebíes duces, plantes de bébores alcohóliques, cerveces y refrescos), según la industria de la construcción (fábriques de materiales de construcción y estructures de formigón). La demanda de los productos d'estes empreses nun se llinda a les necesidaes urbanes, sinón al restu del [[krai de Primorie]]. Dellos productos, como los alimentos y bébores alcohóliques, tán disponibles n'otres rexones del país. En 1995, el comerciu esterior de Vladivostok algamó los 725 millones de dólares, incluyendo 206 millones de bienes d'esportación y 519 millones n'importaciones. Los productos principales esportaos fueron el pexe, productos de madera, metales ferriales y non ferriales, y barcos. Pela so parte, los productos importaos fueron alimentos, medicina, ropa, calzáu, automóviles y productos téunicos del llar. Tres la disolución de la [[Xunión Soviética]], munches compañíes abrieron oficines en Vladivostok, por cuenta del so allugamientu privilexáu. Sicasí, cola crecedera económica y l'abertura de la ciudá surdieron problemes rellacionaos cola xubida del costu de la vida y concentración del [[crime entamáu]]. Una fonte d'ingresos bien importante pa los habitantes de la ciudá ye la [[importación]] de vehículos xaponeses.<ref name="rad_stats">{{cita publicación |url=http://kms1.isn.ethz.ch/serviceengine/Files/ISN/118673/ipublicationdocument_singledocument/56406c10-2faa-4bb1-98dd-189045b0b62b/en/Russian_Analytical_Digest_82.pdf|títulu=Putin Is Turning Vladivostok into Russia's Pacific Capital|publicación=Russia Analytical Digest|númberu=82|fecha=12 de xunetu de 2010|editorial=Institute of History, University of Basel, Basel, Switzerland|páxines=9–12|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110706230818/http://kms1.isn.ethz.ch/serviceengine/Files/ISN/118673/ipublicationdocument_singledocument/56406c10-2faa-4bb1-98dd-189045b0b62b/en/Russian_Analytical_Digest_82.pdf|fechaarchivu=6 de xunetu de 2011}}</ref> Amás de los vendedores, la industria da emplegu a reparadores, instaladores, emplegaos d'importaciones y compañíes marítimes y ferroviaries.<ref name="rp_oliphant">{{cita publicación |títulu=Ruler of the East: The City of Vladivostok Is a Mixture of Promise and Neglect|apellíu1=Oliphant|nome1=Roland|publicación=[[Russia Profile]]|añu=2010}}</ref> El distribuidores de Vladivostok vienden 250.000 coches al añu y 200.000 unidaes van a otres ciudaes de Rusia.<ref name="rp_oliphant"/> Unu de cada trés trabayadores nel Krai de Primorie tien dalguna rellación col negociu de la importación de vehículos. Nos últimos años, el Gobiernu rusu fixo intentos d'ameyorar la industria nacional del automóvil. Esto inclúi aumentu de los aranceles pa los coches importaos, lo qu'asitia al negociu de la importación de vehículos en Vladivostok en series dificultaes. Pa compensalo, [[Vladímir Putin]] treslladó la compañía fabricante de coches [[Sollers]] de [[Moscú]] a Vladivostok. El treslláu completar en 2009 y la fábrica emplega, anguaño, alredor de 700 ciudadanos de Vladivostok.<ref name="rad_stats"/> == Educación == [[Ficheru:Guardian lions FESTU Vladivostok.jpg|240px|thumb|Entrada de la Universidá Téunica Estatal del Estremu Oriente.]] [[Ficheru:RIAN archive 370051 Students celebrating St.Tatyana's Day, or Russian Students Day.jpg|thumb|240px|[[Día de Tatiana]]]] Vladivostok tien delles instituciones académiques notables, incluyendo siete [[universidá|universidaes]]: * [[Universidá Federal del Estremu Oriente]] (Дальневосточный государственный университет, o ДВГУ) [''Dal'nevostochnyy gosudarstvennyy universitet, o DVGU''], * * [[Universidá Téunica Estatal del Estremu Oriente]] (Дальневосточный государственный технический университет имени Куйбышева o ДВГТУ) [''Dal'nevostochnyy gosudarstvennyy tehnicheskyy universitet imeni Kuybysheva o DVGTU''], * [[Universidá Estatal Marítima]] (Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского) [''Morskoy gosudarstvennyy universitet imeni admirala G.I. Nevel'skogo''], * [[Universidá Téunica Estatal de Pesca del Estremu Oriente]] (Дальневосточный государственный технический рыбохозяйственный университет o Дальрыбвтуз). [''Dal'nevostochnyy gosudarstvennyy tehnicheskyy rybohozyaystvenyy universitet o Dal'rybvtuz''], * [[Universidá Estatal d'Economía y Servicios de Vladivostok]] (Владивостокский государственный университет экономики и сервиса o ВГУЭС), [''Vladivstokskiy gosudarstvennyy universitet ekonomiki i servisa o VGUES''], * * [[Universidá Estatal Médica de Vladivostok]] (Владивостокский государственный медицинский университет). [''Vladivostokskiy gosudarstvennyy maditsinskiy universitet''], * [[Universidá Estatal d'Economía del Pacíficu]] (Тихоокеанский государственный экономический университет). [''Tihookeanskiy gosudarstvennyy ekonomicheskiy universitet'']. La organización científica más grande de Vladivostok ye la sucursal de l'[[Academia de les Ciencies de Rusia]] nel Alloñáu Oriente (conocida como RAS). Vladivostok cunta colos siguientes institutos del RAS: * Institutu de Procesos d'Automatización y Control (IACP) * Institutu de Matemática Aplicada (MIP) * Institutu de Teunoloxía Marítima (MPPI) * Institutu de Química (ITS) * [http://www.piboc.dvo.ru Institutu del Pacíficu de Química Bioorgánica (TIBOH)] * Institutu de Bioloxía y Suelu (BPI) * Institutu de Bioloxía Marítima (IMB) * Institutu del Xardín Botánicu (BSI) * Institutu Xeolóxicu d'Estremu Oriente (FEGI) * Institutu Pacíficu Oceanológico VIIl'ichev febreru RAS (POI) * Institutu del Pacíficu de Pacíficu de Xeografía (TIG) * Institutu d'Historia, Arqueoloxía y Etnografía del Alloñáu Oriente (IIAE) Otra organización importante ye'l Centru d'Investigaciones Pesqueres Científiques del Pacíficu (TINRO Center), anque nun ye parte del RAS. Les ciencies téuniques d'investigación tán representaes nel Alloñáu Oriente pol Institutu Teunolóxicu de Construcción y Diseñu (DalNIIS), que forma parte de l'Academia Rusa d'Arquiteutura y Ciencies de la Construcción (RAASN). == Tresporte == [[Ficheru:Vlad Train Station.jpg|thumb|240px|[[Estación ferroviaria de Vladivostok]].]] [[Ficheru:Магазин фирмы "Торговый дом Кунст и Альберс" 2.JPG|thumb|240px|Tráficu na cai Svetlanskaya.]] === Interurbanu === El [[ferrocarril]] [[Transiberianu]] foi construyíu pa coneutar Vladivostok, el puertu rusu más importante del [[océanu Pacíficu]] con [[Europa]]. Concluyir en 1905 y conectaba [[Moscú]] y Vladivostok con munches otres ciudaes. Parte del ferrocarril, conocíu como [[Transmanchuriano]], cruciaba [[Manchuria]] al traviés de la ciudá de [[Harbin]]. Mientres la dómina soviética, l'estatus de ciudá zarrada que tenía Vladivostok suponía que los turistes procedentes del ferry de pasaxeros llegaos dende Xapón pa viaxar nel Transiberianu teníen d'embarcar na ciudá nipona de [[Najodka]]. Tres el colapsu de la Xunión Soviética y l'apertura de Vladivostok al mundu, la ciudá pasó a sirvir como estación d'empiezu del Transiberianu. L'actual edificiu de la [[estación ferroviaria de Vladivostok]] foi inauguráu'l 5 de febreru de 1912. El serviciu inclúi trenes de llarga distancia y cercaníes. La [[carretera federal M60 Ussuri]] coneuta a la ciudá con [[Jabárovsk]], la parte más oriental de l'autopista transiberiana que se dirixe a Moscú y [[San Petersburgu]] vía [[Novosibirsk]]. Otres carreteres importante coneutar con [[Najodka]] y [[Jasán]]. A 44 quilómetros de la ciudá atopa'l [[Aeropuertu Internacional de Vladivostok]]. La compañía aérea [[Vladivostok Avia]] tien la so sede nel aeropuertu, que cunta con vuelos internacionales a [[Xapón]], [[China]], [[Corea del Norte]], [[Corea del Sur]] y [[Vietnam]]; según vuelos nacionales a les principales ciudaes ruses. Mientres los años 1990, la ciudá tamién cuntaba con vuelos a [[Seattle]], pero fueron cancelaos. En 2008 Vladivostok Air volvió a entamar los sos vuelos a [[Anchorage (Alaska)|Anchorage]]. === Urbanu === Los principales tipos de [[tresporte públicu]] de Vladivostok son l'autobús, el [[Tranvía de Vladivostok|tranvía]] y el [[Trolebús de Vladivostok|trolebús]] y el [[funicular de Vladivostok]]. Los distritos alloñaos de la ciudá ya islles coneutar por aciu llinies marítimes ([[tresbordador|tresbordadores]] y [[Cúter (embarcación)|cuters]]). Los trenes de cercaníes dientro de la ciudá tamién s'utilicen como tresporte urbanu. == Personaxes célebres == * [[Yul Brynner]], actor ([[1920]] - [[1985]]). * [[Borís Gryzlov]], [[políticu]] rusu, presidente de la [[Duma Estatal]]. * [[Ígor Kunitsyn]], tenista. * [[Ígor Tam]], [[físicu]] [[Xunión Soviética|soviéticu]], ganador del [[Premiu Nobel de Física]]. * [[Mumiy Troll]], banda de rock. == Rellaciones internacionales == Vladivostok ta [[Hermanamientu de ciudaes|hermanada]] con: {| {{tablaguapa}} |- valign="top" | * {{bandera|Xapón}} [[Niigata, Niigata|Niigata]], [[Xapón]] * {{bandera|Xapón}} [[Akita (Akita)|Akita]], Xapón * {{bandera|Xapón}} [[Hakodate]], Xapón * {{bandera|Corea del Sur}} [[Busan]], [[Corea del Sur]] * {{bandera|China}} [[Dalian]], [[China]] * {{bandera|China}} [[Prefeutura autónoma coreana de Yanbian|Yanbian]], China * {{bandera|China}} [[Yantai]], China * {{bandera|Vietnam}} [[Hai Phong]], [[Vietnam]] * {{bandera|Vietnam}} [[Ciudá Ho Chi Minh]], Vietnam * {{bandera|Ecuador}} [[Manta (Ecuador)|Manta]], [[Ecuador]] * {{bandera|España}} [[Durango (Vizcaya)|Durango]], [[España]] || * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[San Diego (California)|San Diego]], [[Estaos Xuníos]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[San Francisco (California)|San Francisco]], Estaos Xuníos * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tacoma]], Estaos Xuníos * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Juneau]], Estaos Xuníos * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Honolulu]], Estaos Xuníos * {{bandera|Filipines}} [[Cebú]], [[Filipines]] * {{bandera|Filipines}} [[Davao]], Filipines * {{bandera|Filipines}} [[Makati]], Filipines * {{bandera|Corea del Norte}} [[Wŏnsan]], [[Corea del Norte]] * {{bandera|Malasia}} [[Kota Kinabalu]], [[Malasia]] * {{bandera|Corea del Sur}} [[Incheon]], [[Corea del Sur]] |} == Museos == * Museo del Submarín S-56: ye un monumentu a los rusos cayíos nes guerres dedicáu especialmente a los marinos, que los sos nomes poder ver na paré qu'arrodia al submarín.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d600367-Reviews-S_56_Submarine_Museum-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Muséu Voroshilovskaya Batareya: queda na Islla Ruski, dedicáu a la historia militar.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d6491469-Reviews-Voroshilovskaya_Batareya_Museum-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Muséu del automóvil antiguu.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d2331381-Reviews-The_Automotive_Antiques_Museum-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Galería d'Arte Señardá.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d6491080-Reviews-Señardá_Art_Gallery-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Muséu de la Casa de Sukhanovs: amuesa al visitante como yera l'ambiente de la vieya Vladivostok, con moblame auténticu y decoración d'interiores.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d2331328-Reviews-The_Sukhanovs_House_Museum-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Centru d'Arte Contemporáneo ZARYA :.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attractions-g298496-Activities-c49-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> * Galería d'Arte Contemporáneo ARKA.<ref>https://www.tripadvisor.com.ar/Attraction_Review-g298496-d2572640-Reviews-Arka_Gallery_of_Contemporary_Art-Vladivostok_Primorsky_Krai_Far_Eastern_District.html</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Vladivostok|Владивосток}} {{wikiviaxes|ru:Владивосток|Vladivostok}} * [http://www.vlc.ru/ Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101113013846/http://www.vlc.ru/ |date=2010-11-13 }} * [http://vladivostok-city.com/es/ Vladivostok guía de viaxe] * [https://web.archive.org/web/20091230053748/http://www.nashaslava.ru/city/vladivostok Semeyes de Vladivostok] {{Tradubot|Vladivostok}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Rusia]] [[Categoría:Krai de Primorie]] 0pmyrlokf1ejik0cjyi4o9gs5w70xrk 0 117685 4490603 4468343 2026-05-06T06:37:12Z Limotecariu 735 4490603 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Royal Monogram of Prince Harry, Duke of Sussex.svg|thumb|120px|right|Monograma real]] El '''príncipe Enrique, duque de Sussex''' ('''Henry Charles Albert David''' o '''Prince Harry, Duke os Sussex''' n'inglés<ref group=lower-alpha name=apellíu/>) [[Paddington]], [[Londres]], {{fecha|15|9|1984}}), tamién conocíu informalmente como '''''Príncipe Harry (Prince Harry)''''',<ref>{{cita web|títulu=Prince Harry|url=http://www.royal.gov.uk/ThecurrentRoyalFamily/PrinceHarry/PrinceHarry.aspx|obra=The Official Website of the British Monarchy|idioma=inglés}}</ref> ye'l menor de los fíos de [[Carlos III del Reinu Xuníu|Carlos III]] y la so primer esposa [[Diana de Gales|Diana, princesa de Gales]]. Los sos güelos paternos foron la reina [[Sabela II del Reinu Xuníu]] y el so maríu, el príncipe consorte [[Felipe d'Edimburgu]]. Al momentu de nacer ocupaba'l tercer llugar na llinia de [[socesión al tronu británicu]], sicasí tres les nacencies de los sos sobrinos [[Xurde de Cambridge (2013)|Xurde]] y [[Carlota de Cambridge]], pasó a ocupar la quinta posición. == Biografía == === Nacencia === Enrique nació nel Hospital de St. Mary en [[Paddington]], [[Londres]], el 15 de setiembre de 1984 a les 16:20, convirtiéndose asina nel segundu fíu de [[Carlos III del Reinu Xuníu|Carlos, príncipe de Gales]] y de la [[Diana de Gales|princesa Diana]]. === Bautizu === Foi bautizáu'l 21 d'avientu de 1984 na Capiya de San Xurde pol arzobispu de Canterbury, [[Robert Runcie]]. Los sos padrinos son: el [[Andrés de York|príncipe Andrés]], Lady [[Sarah Armstrong-Jones]], Carolyn Bartolomé, Bryan Ward y Celia, Lady Vestey. === Educación === Foi al mesmu colexu que'l so hermanu, el príncipe [[Guillermu de Cambridge|Guillermu]]. Empezó na guardería de la Sra. Jane Mynors cuando tenía 3 años. En [[1989]] al pie del so hermanu foi al colexu Wetherby en Londres, treslladándose al colexu Ludgrove en [[Berkshire]], en [[1992]]. En [[1998]] pasó al [[colexu Eton]], que dexó en [[2003]], coles máximes calificaciones en [[Arte]] y [[Xeografía]]. Pal so añu sabáticu, dempués de los sos estudios, viaxó a [[Australia]] y a [[África]], onde trabayó nun orfanatu en [[Lesothu]]. En xunetu de [[2004]] volvió a Gran Bretaña pa preparar los exámenes d'accesu a la universidá, que superó en setiembre del mesmu añu. En mayu de [[2005]] el príncipe se enroló na [[Real Academia Militar de Sandhurst]] (RMAS), p'acometer entrenamientu como [[Subteniente|oficial]] del [[exércitu británicu]]. === Carrera militar === El príncipe Enrique ingresó na [[Real Academia Militar de Sandhurst|Real Academia Militar (RMAS)]], el [[8 de mayu]] de [[2005]], onde yera conocíu como [[cadete oficial]] [[Gales]], y xunióse a la compañía Alamein. N'abril de 2006, Enrique terminó la so formación como [[Oficial (fuercies armaes)|oficial]] y foi comisionado como [[Subteniente|corneta]] nel [[reximientu]] [[:pt:Blues and Royals|Blues and Royals]] de la [[Tropa|caballería real del exércitu británicu]]. N'abril de 2008, con una antigüedá de dos años, Enrique foi xubíu al rangu de [[teniente]]. El Ministeriu británicu de Defensa y Clarence House fixeron un anunciu conxuntu, el 22 de febreru de 2007 de que'l príncipe Enrique esplegar col so reximientu na llinia del frente n'Iraq, pa sirvir como parte de la primer Brigada Mecanizada de la 3 ª División Mecanizada - una decisión sofitada por Enrique, quien declarara qu'abandonaría l'exércitu si ordenárase-y permanecer na seguridá de la retaguardia mientres el so reximientu sirvía na guerra. Dixo: "Nun hai manera de que vaya a someteme a Sandhurst si depués llévenme a casa mientres los mios mozos tán fuera lluchando pel so país." L'entós xefe del exércitu británicu, xeneral sir Richard Dannatt, informó'l [[30 d'abril]] de 2007 que decidiera personalmente que'l príncipe sirviría cola so unidá n'[[Iraq]], y Enrique taba previstu pal esplegue en mayu o xunu de 2007, pa patrullar na provincia de Maysan. El 16 de mayu, sicasí, Dannatt anunció que'l príncipe Enrique nun sirviría n'[[Iraq]] por cuenta d'esmoliciones qu'inclúin el fechu de qu'Enrique sería un oxetivu d'altu valor (como indicaron delles amenaces nesi sentíu arramaes por dellos grupos militantes) y los peligros a los soldaos al so alredor ante cualquier intentu fechu contra la vida del príncipe o la so captura. Clarence House fixo pública la decepción del príncipe cola decisión, anque dixo que la acataría. En mayu de 2007, informóse que los soldaos británicos n'[[Iraq]] llevaben camisetes cola frase "Yo soi Harry", una referencia a la escena de la [[Spartacus (película)|película homónima]] na que Espartaco y los sobrevivientes del so exércitu derrotáu poles lexón romanes, escuchen a Gruesu ufiertar clemencia si'l so líder apuerta a identificase. Cada unu de los sobrevivientes declara: "Yo soi Espartaco!". Informóse, a principios de xunu de 2007, que'l príncipe Enrique llegara a [[Canadá]] pa entrenar, xunto colos soldaos de les fuercies canadienses y del Exércitu británicu, cerca de Medicine Hat, Alberta. Díxose qu'esta se taba preparando pa una xira de serviciu n'[[Afganistán]], onde les fuercies canadienses y britániques taben participando na guerra empobinada pola [[OTAN]] n'[[Afganistán]], los rumores confirmar en febreru del añu siguiente, cuando'l Ministeriu de Defensa británicu reveló qu'Enrique s'esplegó de callao como controlador aereu na provincia de Helmand nel país asiáticu. La revelación producióse dempués de que los medios de comunicación - en particular, el diariu alemán Bild y la revista australiana New - violaren el silenciu sobre esa información ente les autoridaes canadienses y britániques. Más tarde informóse que n'[[Afganistán]], Enrique allegara a la llamada de los [[Estaos Xuníos]], esplegando ataques aéreos cola Fuercia Aérea, ayudando a les tropes [[Gurkha]] a repeler un ataque de los insurxentes [[talibanes]], y realizó patrulles sobre l'área. Un príncipe inglés llegaba asina 735 años dempués del so antecesor, [[Eduardu I d'Inglaterra]] (entós príncipe Eduardo), tamién militar n'Oriente Mediu mientres la [[Novena Cruzada]]. Enrique foi tamién el primer miembru de la familia real en sirvir nuna zona de guerra desque'l so tíu, el [[Andrés de York|príncipe Andrés]], [[duque de York]], voló helicópteros mientres la [[Guerra de Malvines]]. Pol so serviciu, el príncipe Enrique foi condecoráu cola [[Medaya de Serviciu Operacional]] n'[[Afganistán]] pola so tía, la princesa real [[Ana del Reinu Xuníu|Ana]], nel cuartel de Combermere en mayu de 2008. N'ochobre de 2008, súpose que'l príncipe Enrique siguiría al so hermanu, padre y tíu nel deséu de volar helicópteros militares. Dempués de pasar la prueba d'aptitú inicial, que consistía en realizar un cursu d'un mes de duración, empecipió vuelu d'entrenamientu a principios de 2009. Enrique tuvo que pasar la so evaluación de vuelu nel [[Cuerpu Aereu del Exércitu Base (AAC)]], [[Middle Wallop]], que'l so resultancia determina si pasaba a formar parte como pilotu de cualesquier de los Apache, Lynx, o un helicópteru Gazelle. El príncipe presentar col so brevet de vuelu (ales) ante'l so padre, el 7 de mayu de 2010 nuna ceremonia nel Cuerpu Aereu del Exércitu Base (AAC), Middle Wallop. Enrique tamién fixera saber que tenía la intención de volar helicópteros d'ataque Apache si tenía ésitu en pasar el rigorosu cursu de formación Apache, dempués de lo cual podría ser posible qu'él participara nel serviciu militar activu, una vegada más en primer llinia nuna de les zones de guerra. El 10 de marzu de 2011, revelóse que'l príncipe Harry pasara la so prueba d'apache volando y concedióse-y la so insinia de vuelu apache'l 14 d'abril de 2011. Especulóse qu'él volvería a Afganistán una vegada más, antes de la retirada en 2015. El 16 d'abril 2011, anuncióse que'l príncipe Enrique fuera xubíu al rangu de capitán del Exércitu, dempués d'ostentar el rangu de teniente dende 2008. En xunu de 2011, Clarence House anunció que'l príncipe Enrique al términu del so cursu d'entrenamientu de conversión pa usu d'helicóptero Apache nel campu de la guerra taría disponible pa la so implementación, incluyéndo-y nes operaciones actuales n'Afganistán nel so papel de pilotu d'helicópteru Apache. La decisión final n'última instancia recayería nos altos mandos del [[Ministeriu de Defensa Británicu]], incluyendo principalmente'l xefe del Estáu Mayor de Defensa, en consulta colos deseos d'Enrique, el so padre, el príncipe de Gales y la reina. N'ochobre, el príncipe Enrique foi treslladáu a una base militar n'EE.XX. en [[California]] pa completar la so formación n'helicópteru de combate. Esta última fase incluyó quemes simulaes, según "la formación ambiental y de xuiciu" y naval nes instalaciones de la Fuercia Aérea en California y Arizona. La mayoría de los que completaron la capacitación de dos meses Apache implementar nes llinies del frente n'Afganistán. Nel mesmu mes informar de que'l príncipe Enrique se rumoreaba yera un pilotu natural que s'informa meyor de la so clase nel estensu entrenamientu que realizara nel Centru d'Aviación Naval, El Centro, California. En payares de 2011, el príncipe Enrique volvió a Inglaterra tres l'entrenamientu militar nos Estaos Xuníos. De siguío, dirixir a la estación de vuelu Wattisham en Suffolk, sureste d'Inglaterra, pa completar el so entrenamientu pa pilotar helicóptero apache. Al rematar la so educación en colexos del Reinu Xuníu y pasar parte del so añu sabáticu n'Australia y Lesotho, optó por siguir la carrera militar, formándose na Real Academia de Sandhurst. Foi comisionado como corneta nel ''The Blues and Royals del Household Cavalry Regiment'' (caballería del reximientu), sirviendo temporalmente al pie del so hermanu y completando la so formación como xefe de tropa. En 2007-2008 sirvió mientres 77 díes en Helmand, Afganistán pero foi retiráu del llugar en sopelexándose la so presencia ellí por una revista australiana. Tornó a Afganistán pa un esplegue de 20 selmanes en 2012-2013 xunto a la Army Air Corps. === Aficiones === El príncipe Enrique pasó gran parte del so tiempu llibre n'actividaes deportives, compitiendo en [[Polu (deporte)|polu]], según en [[esquí]] y en [[motocrós]], tamién ye un gran aficionáu del [[Arsenal Football Club]]. === Escándalos === El príncipe Enrique foi portada en numberoses ocasiones de la prensa británica, pol so reconocíu consumu de drogues, fotografíes nes que se-y vía consumiendo alcohol y fumando, vistíu de nazi nuna fiesta d'amarutes, y por un fregáu con unos [[paparazzi]] a la salida d'una [[discoteca]]. Enrique ganar por ello una reputación na so mocedá de ser rebalba, lo que la [[prensa sensacionalista]] etiquetó como un "neñu selvaxe". Foi atopáu fumando [[mariguana]] a los 17 años d'edá y bebiendo colos sos amigos siendo menor d'edá; entraría en conflictu colos [[paparazzo|paparazzi]] físicamente fora de les discoteques, y foi fotografiáu na casa de Highgrove nuna fiesta d'amarutes llevando un disfraz d'oficial del [[África Korps]] [[nazi]], con un brazalete cola [[esvástica]]. Más tarde emitióse una declaración pública pidiendo esculpes pol so comportamientu. En xineru de 2009, el tabloide británicu sensacionalista [[News of the World (periódicu)|News of the World]] reveló un videu realizáu por Enrique trés años antes, nel que se refirió a un cadete compañeru oficial d'orixe [[Paquistán|paquistanín]] como ''"el nuesu pequeñu amigu Paki"'', y depués llamó a una soldáu que llevaba'l pañuelu islámicu na cabeza una ''"raghead (Cabeza trapo)"''. Estos términos fueron descritos por [[David Cameron]] como "inaceptables", y por [[The Daily Telegraph]] como "racistes". Una organización xuvenil musulmana de Gran Bretaña llamó al Príncipe "matón", una declaración de la que más tarde se retrató. [[Clarence House]] emitió de momentu una sida d'Enrique, quien afirmó que nun tenía intención maliciosa nes sos pallabres. Ex [[Royal Marines|comandu de los Reales Marines]] y [[diputáu|miembru del Parllamentu británicu]], [[:en:Rod Richards|Rod Richards]], dixo qu'esos llamatos yeren comunes ente los collacios militares, declarando "nes Fuercies Armaes llámaseme de cutiu ''Taffi''. Otros fueron llamaos Yankie, Oz o Quivi, o lo que sía. El términu ''"Paki"'' tenía de considerase como una abreviatura de paquistanín. Nun creo que nesta ocasión tuviérase la intención de ser ofensivu." Más tarde súpose que'l príncipe Enrique esculpóse personalmente col soldáu. <!-- Magar les rellaciones personales d'Enrique nun se siguieron tanto como les del so hermanu, la mayoría de l'atención mediática centrar na so rellación con Chelsy Davy. Nuna entrevista realizada pola so 21 cumpleaños, Harry referir a Davy como la so novia, y la prensa informó nesi momentu que la pareya tuviera xunta mientres 18 meses, lo que contradiz informes anteriores de que yá nun taben xuntos. Harry y Davy Tamién se vieron xuntos en públicu nel conciertu n'honor a Diana. Chelsy tamién acompañó a Harry a la boda del primu d'Enrique, Peter Phillips con Autumn Kelly en mayu de 2008, onde foi presentada a la reina per primer vegada. Sicasí, a principios de 2009 informar nos medios de comunicación que la pareya habíase separáu. Esi mesmu añu la pareya foi fotografiada xunta nun partíu de rugby, al paecer reiniciaren la so rellación. A partir de 2010, Harry y Davy yá nun tán xuntos dempués de la salida de Davy d'Inglaterra. En 2011, Enrique confirmó los rumores al proclamase "100% solteru.". Sn embargu, en 2013, depués de volver d'Afganistán, empezar a rumorear que taba saliendo cola baillarina y socialité Cressida Bonas, fía de Lady Mary-Gaye Curzon. Estos rumores amontar al ser vista asistiendo a les mesmes discoteques, ya inclusive acompañó a la Familia Real a esquiar. -->Mientres taba de vacaciones en [[Las Vegas]], Estaos Xuníos, n'agostu de 2012, Harry foi fotografiáu desnudu con una moza ensin identificar nuna habitación d'un hotel. La semeya foi publicada'l 21 d'agostu pol sitiu [[TMZ]] y dempués pola prensa británica ya internacional. Pa evitar una publicación n'[[Inglaterra]], la casa real indicó que podría contautar a la ''Press Complaints Commission'' (PCC). Dende 2014 la Casa Real ta tratando de restaurar la so imaxe pública, faciéndo-y parte d'actividaes [[Beneficencia|benéfica]]s y [[humanitaria|humanitaries]]. === Novialgos === ==== Chelsy Davy ==== Chelsy, nacida en [[Zimbabue]], fía del empresariu con sede en [[Sudáfrica]] Charles Davy, foi tratada como novia d'Enrique per primer vegada nuna entrevista realizada pola so 21 cumpleaños. Chelsy tuvo presente cuando Enrique recibió la medaya de serviciu operacional para [[Afganistán]] y tamién asistió a la graduación del príncipe. A principios de 2009, informóse que la pareya rompiera dempués de cinco años de novialgu. ==== Cressida Bonas ==== En mayu de [[2012]], Harry conoció a Cressida Bonas, nieta de Lord Eduardo Curzon, al traviés de la so prima la [[Eugenia de York|princesa Eugenia]]. El [[30 d'abril]] de [[2014]], anuncióse que la pareya dixebrárase de manera amistosa. ==== Meghan Markle ==== [[Ficheru:Meghan Markle 3441.jpg|thumb|right|100px|[[Meghan Markle]].]] En payares de 2016, la prensa británica y americana empezó a publicar noticies ensin confirmar de qu'Enrique taba saliendo cola [[actriz]] d'[[Estaos Xuníos]], anque afincada en [[Canadá]], [[Meghan Markle]]. El 8 de payares de 2016 el [[Palaciu de Kensington]] confirmó la rellación, unviando un comunicáu onde s'atacaba a los medios de comunicación por someter a Meghan "a una fola d'abusu y acoso" según les pallabres del príncipe. El 27 de payares de 2017, por aciu un comunicáu públicu dende [[Clarence House]], el [[Carlos III del Reinu Xuníu|príncipe Carlos]] anunció'l compromisu matrimonial ente'l príncipe Enrique y l'actriz. La boda celebrará'l 19 de mayu de 2018 na [[Capiya de San Xurde (Castiellu de Windsor)]], y va ser oficiada pol [[arzobispu de Canterbury]].<ref>[https://www.elmundo.es/loc/casa-real/2017/11/27/5a1be44b268y3ed57b8b45fb.html El príncipe Harry y Meghan Markle anuncien el so compromisu de boda.]</ref> == Muerte de la princesa Diana == La so madre, [[Diana de Gales]], finó nun accidente de tráficu en [[París]], [[Francia]], el [[31 d'agostu]] de [[1997]]. La so muerte asocedió díes dempués de qu'ella pasara unos díes de fiesta na Francia meridional colos sos fíos. Dambos príncipes atopar cola reina nel [[castiellu de Balmoral]] nel momentu del accidente de la so madre. El so padre, el [[Carlos de Gales|príncipe Carlos]], espertar pa comunica-yos la noticia. Nel funeral de Diana, el príncipe Enrique acompañáu pol so padre, el so hermanu, el so güelu el [[duque]] [[Felipe d'Edimburgu]], y el so tíu'l IX conde Spencer, caminó detrás del cortexu aciagu de la princesa, del [[Palaciu de Buckingham]], a l'[[Abadía de Westminster]]. Mientres el funeral, el [[conde Spencer]] prometió que la familia Spencer tomaría un interés activu n'ocupase de los fíos de Diana, anque'l príncipe Enrique ver pocu dende entós. == Compromisos reales y actividá humanitaria == En [[1995]] allegó a les conmemoraciones del Día de la Victoria en Londres. En [[1997]] acompañó al so padre nun viaxe oficial a Sudáfrica onde conoció a [[Nelson Mandela]]. En [[2002]] el príncipe Enrique al pie del so hermanu, acompañó al so padre, el príncipe Carlos a [[Cardiff]], capital de Gales. En xunetu de [[2005]] xunto con otros miembros de la familia real, acompañó a la reina Sabela II nel 60º aniversariu del fin de la [[Segunda Guerra Mundial]]. El [[29 d'abril]] de [[2011]] acompañó al so hermanu'l príncipe Guillermo al so [[Boda real ente Guillermo de Cambridge y Catherine Middleton|boda]] en calidá de padrín. N'abril de 2006, formó xunto al [[príncipe]] [[Seeiso de Lesothu]] la organización de caridá [[:en:Sentebale|Sentebale]] (n'español, «nun m'escaezas»),<ref>{{cita web|url=http://sentebale.org/who-we-are/our-team/prince-harrys-story/|títulu=Prince Harry's Story|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|apellíu=|nome=|fecha=|idioma=inglés|editorial=Sentebale|obra=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130830032025/http://sentebale.org/who-we-are/our-team/prince-harrys-story/|fechaarchivu=2013-08-30}}</ref> dedicada al trabayu colos neños y nuevos lesotenses en situaciones de dificultá, particularmente a güérfanos por cuenta de la pandemia de [[Sida|VIH/sida]], discapacitaos, traumatizaos y abusaos.<ref>{{cita web|url=http://sentebale.org/who-we-are/our-team/prince-seeisos-story/|títulu=Prince Seeiso's Story|fechaaccesu=3 de marzu de 2013|apellíu=|nome=|fecha=|idioma=inglés|editorial=Sentebale|obra=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140219020925/http://sentebale.org/who-we-are/our-team/prince-seeisos-story/|fechaarchivu=2014-02-19}}</ref> == Cine == <center> {| {{tablaguapa}} |- |- |1998||Diana: A tribute to the People's Princess||[[Rory Jennings]] |- |2006||[[The Queen]]||[[Dash Barber]] |- |2011||[[William y Kate]]||[[Justin Hanlon]] |- |2011||[[William & Catherine: A Royal Romance|Guillermo y Kate: un romance real]]||[[Stanley Eldridge]] |- |2013||[[Diana (película)|Diana]]||[[Harry Holland]] |} </center> == Títulos y tratamientos == * 15 de setiembre de 1984 – 2018: '''''La so Alteza Real'' el príncipe Enrique de Gales'''. * 2018 - actualidá: '''''La so Alteza Real'' el duque de Sussex'''. == Distinciones honorífiques == [[Ficheru:SteR KCVO.jpg|thumb|right|125px|Insginia de KCVO.]] ; Condecoraciones * [[Ficheru:UK Royal Victorian Order ribbon.svg|50px]] [[Real Orde Victoriana|Caballeru comendador de la Real Orde Victoriana]] (04/06/2015). * [[Ficheru:UK Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal ribbon.svg|50px]] Medaya Conmemorativa del Xubiléu d'Oru de la Reina Sabela II (06/02/2002). * [[Ficheru:OSM for Afghanistan BAR.svg|50px]] Medaya al Serviciu Operativu n'Afganistán (05/05/2008). * [[Ficheru:QEII Diamond Jubilee Medal ribbon.svg|50px]] Medaya Conmemorativa del Xubiléu de Diamante de la Reina Sabela II (06/02/2012). ; <small>Condecoraciones estranxeres</small> * {{bandera|España}} [[Ficheru:ESP Isabella Catholic Order COM NUM.svg|50px]] [[Orde de Sabela la Católica|Encomienda de Númberu de la Orde de Sabela la Católica]] (12/07/2017).<ref name="royalcentral">[http://www.differencebetween.net/miscellaneous/politics/difference-between-prince-william-and-prince-harry/ ''Difference Between Prince William and Prince Harry 13 de xunetu de 2017''] (N'inglés)</ref> ;Distinciones * [[Fellow|Miembru Honorariu]] de la [[Universidá de les Indies Occidentales]] (06/03/2012). == Ancestros == <div style="clear: both; width: 100%; padding: 0; text-align: left; border: none;" class="NavFrame"> <div style="background: #ccddcc; text-align: center; border: 1px solid #667766" class="NavHead">'''Ancestros d'Enrique de Gales''' </div> <div class="NavContent" style="display:none;"> <center>{{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Príncipe Enrique de Gales''' |2= 2. [[Carlos III del Reinu Xuníu|Carlos, Príncipe de Gales]] |3= 3. ([[Lord|Lady]]) [[Diana de Gales|Diana Frances Spencer]] |4= 4. [[Felipe d'Edimburgu|Príncipe Felipe de Grecia y Dinamarca]] |5= 5. [[Sabela II del Reinu Xuníu|Reina Sabela II del Reinu Xuníu]] |6= 6. [[John Spencer, VIII conde de Spencer|Juan Spencer, VIII Conde Spencer]] |7= 7. ([[Honorable (tratamientu)|La Honorable]]) [[Frances Roche|Frances Ruth Burke Roche]] |8= 8. [[Andrés de Grecia|Príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca]] |9= 9. [[Alicia de Battenberg|Princesa Alicia de Battenberg]] |10= 10. [[Xurde VI del Reinu Xuníu|Rei Xurde VI del Reinu Xuníu]] |11= 11. ([[Lord|Lady]]) [[Isabel Bowes-Lyon]] |12= 12. [[Alberto Eduardo Spencer|Alberto Spencer, VII Conde Spencer]] |13= 13. ([[Lord|Lady]]) [[Cynthia Hamilton|Cynthia Elinor Hamilton]] |14= 14. [[Mauricio Roche|Mauricio Burke Roche, IV Barón Fermoy]] |15= 15. [[Ruth Gill|Ruth Silvia Gill]] |16= 16. [[Xurde I de Grecia|Rei Xurde I de Grecia]] |17= 17. [[Olga Konstantínova Románova|Gran Duquesa Olga Konstantínova de Rusia]] |18= 18. [[Luis de Battenberg|Príncipe Luis de Battenberg]] |19= 19. [[Victoria de Hesse-Darmstadt|Princesa Victoria de Hesse y del Rin]] |20= 20. [[Xurde V del Reinu Xuníu|Rei Xurde V del Reinu Xuníu]] |21= 21. [[María de Teck|Princesa María de Teck]] |22= 22. [[Claude Bowes-Lyon|Claudio Bowes-Lyon, XIV Conde de Strathmore y Kinghorne]] |23= 23. [[Cecilia Cavendish-Bentinck]] |24= 24. [[Charles Robert Spencer|Carlos Spencer, VI Conde Spencer]] |25= 25. ([[Honorable (tratamientu)|La Honorable]]) [[Margaret Baring]] |26= 26. [[Jacobo Hamilton|Jacobo Hamilton, III Duque de Abercorn]] |27= 27. ([[Lord|Lady]]) [[Rosalind Bingham|Rosalind Cecilia Bingham]] |28= 28. [[Jacobo Roche|Jacobo Burke Roche, III Barón Fermoy]] |29= 29. [[Frances Work|Frances Ellen Work]] |30= 30. [[William Smith Gill|Coronel William Smith Gill]] |31= 31. [[Ruth Littlejohn]] </center> }}</center></div> {| {{tablaguapa}} align="center" width=100% border="1" | width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Carlota de Cambridge|SAR la princesa Carlota de Cambridge]]''' | width="40%" align="center"|'''[[Socesión al tronu británicu|Llinia de Socesión al Tronu Británicu]]'''<br />'''5º''' | width="30%" align="center"|Socesor:<br />'''[[Andrés de York|SAR el príncipe Andrés, duque de York]]''' |- |} == Notes == {{llistaref|group=lower-alpha}} == Referencies == {{llistaref}} ==Fuentes== * [http://www.bbc.com/news/uk-33011953 www.bbc.com (Real Orde Victoriana)] {{Tradubot|Enrique de Gales}} {{NF|1984||}} [[Categoría:Casa de Windsor]] [[Categoría:Persones de Londres]] [[Categoría:Militares del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Familia Mountbatten-Windsor]] [[Categoría:Príncipes y princeses del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] gekrdwy3mh4p77s9ltj6tb4bbtu4ddz 0 119298 4490489 4483131 2026-05-06T05:06:33Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490489 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Yebra de Basa''' ye un conceyu [[España|español]] del norte de la [[provincia de Uesca]] perteneciente a la contorna d'[[Alto Gállego]], comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Tien un área de 90,88 km² con una población de 158 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] 2009) y una densidá de 1,74 hab/km². == Población por nucleu == De siguío detállase'l desglose de población según el Padrón Continuu por Unidá Poblacional del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] coles llocalidaes qu'abarca'l conceyu: {| class="wikitable sortable" |- style="background:#C0C0C0" ! Nucleos ! Habitantes ([[2016]])<ref name=nomenclator>[http://www.ine.es/nomen2/index.do Nomenclátor: Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional]</ref> ! Varones ! Muyeres |- | [[Fanlillo]] | align=right | 10 | align=right | 7 | align=right | 3 |- | [[Orús]] | align=right | 5 | align=right | 3 | align=right | 2 |- | [[Santuyano de Basa]] | align=right | 7 | align=right | 4 | align=right | 3 |- | [[Sobás]] | align=right | 14 | align=right | 11 | align=right | 3 |- | Yebra de Basa (llocalidá) | align=right | 104 | align=right | 57 | align=right | 47 |} Amás a dichu términu municipal pertenecen anguaño los despoblaos de [[Celleros (Uesca)|Celleros]], [[Cortillas]], [[Espín (Uesca)|Espín]] y [[Sasa de Sobrepuerto]]. == Política llocal == === Últimos alcaldes de Yebra de Basa === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Jesús Sampietro Sanz<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || Heliodoro Lanuza Finestra || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || Tomás Estaún Lasaosa || [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2003]]-[[2007]] || Tomás Estaún Lasaosa || PP || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] || Ernesto Ablana Muro || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] || Ernesto Ablana Muro<ref>[https://web.archive.org/web/20110907160459/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011]</ref> || rowspan=2 | PSOE || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2015]]-[[2019]] || José Antonio Lafragüeta Azón<ref>{{cita publicación |publicación=Heraldo.es |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Uesca |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180907095525/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca_provincia/2015/06/14/alcaldes_todos_los_municipios_provincia_huesca_366896_1101026.html |archivedate=2018-09-07 |fechaaccesu=2023-02-09 }}</ref> |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Monumentos y llugares d'interés == * Ilesia parroquial San Llorienzo, sieglu XVI, d'estilu góticu, onde esisten interesantes tables renacentistes y el relicariu de Santa Orosia, un bustu de plata repujada del sieglu XV. * Ruta de los santuarios rupestres (d'especial guapura), camín de la ermita de Santa Orosia. * Ilesia parroquial San Xuan, en Orús, d'estilu románicu jaqués, sieglu XII, Monumentu Históricu-Artísticu. == Fiestes == * [[Xuan l'Evanxelista|San Xuan]], en Orús, 24 de xunu. * Romería a la ermita de [[Orosia|Santa Orosia]], el 25 de xunu, onde actúen los danzantes de Yebra, peculiarmente afatiaos, mientres el músicu fai sonar el chiflo y el [[Salteriu (instrumentu musical)|salteriu]], pa darréu recitar una ''pastorada'' en [[llingua aragonesa]], más concretamente en [[aragonés de Ballibasa]]. * [[Lorenzo (mártir)|San Llorienzo]], en Yebra de Basa, 10 d'agostu. * [[Asunción de la Virxe|La Virxe]] d'agostu, en Sobás, 15 d'agostu. * [[Bartolomé l'Apóstol|San Bartolomé]], en Orús, 24 d'agostu. * San Ginés, en Espín, 25 d'agostu. * San Ramón, en Sasa de Sobrepuerto, 31 d'agostu. * Santuyano, en Santuyano de Basa, 13 de setiembre. * Virxe del Rosariu, en Celleros, 7 d'ochobre. * [[Nuesa Señora del Pilar]], en Cortillas, 12 d'ochobre. * San Saturnino, en Fanlillo, 29 de payares. == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Conceyos de la provincia de Uesca]] * [[Conceyos aragonófonos d'Aragón según l'Anteproyectu de la Llei de Llingües]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Yebra de Basa|Yebra de Basa}} * {{Enllaz rotu|1=cultu_con_raices_precristianes Santa Orosia en Yebra de Basa |2=http://www.serrablo.org/santa_orosia_en_yebra_de_basa_cavilgues_sobre_un |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Yebra de Basa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Uesca]] [[Categoría:Conceyos de Uesca]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] o59mwo4ix4svhw4831sov9l4s1b7b67 0 119524 4490627 4483134 2026-05-06T11:25:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490627 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Épila''' ye un [[conceyu]] d'[[España]] perteneciente a la contorna de [[Valdejalón]] na [[provincia de Zaragoza]], [[Comunidá Autónoma]] d'[[Aragón]]. == Xeografía == Villa de la provincia de Zaragoza, a 42 km de {{cuál|la capital}}. Asitiada nel Llanu de Plasencia, que ye en realidá l'allongamientu de la [[Ribera del Ebro]], pola vega del [[Ríu Jalón|Jalón]], en que la so oriella derecha asitia la villa. La constitución de la contorna de [[Valdejalón]] y la proximidá de la capital restó-y capacidá ya independencia d'ordenar el territoriu, polo que, en llugar de ser la cabecera d'esta contorna, siempres tuvo dientro del radiu d'influencia de Zaragoza. El conceyu tuvo ente los dos centros de desenvolvimientu de la contorna más importantes, solo superáu pol de [[La Almunia de Doña Godina]], a que'l so partíu xudicial pertenez. Anque industrial mente y en desenvolvimientu superar mientres esistía La Azucadera y toles industries auxiliares. El clima grebu del [[Valle del Ebro]] ye equí una realidá, con unes precipitaciones añales de 333 mm y una temperatura medio de 14,6º. == Historia == Según les escavaciones arqueolóxiques, el primer asentamientu humanu alcontrar nel Cabezo de Ballesteros, dientro del cascu urbanu actual y los xacimientos daten del sieglu VIII-VII antes de Cristu. Según los historiadores, Épila yera una población celtíbera llamada nesa dómina Bis polis, nel añu 748&nbsp;e.&nbsp;C. Pa depués convertise en tiempos de los romanos en Segontia, Segonia como otres ciudaes peninsulares col mesmu nome, aludiendo a ser la segunda ciudá [[Itinerariu Antonino A-25]], de [[Caesaraugusta]] ([[Zaragoza]]) a [[Emerita Augusta]] ([[Mérida (España)|Mérida]]), o posiblemente Ispalis. D'esta dómina data la ponte vieya sobre'l Jalón. Una de les hipótesis ye que yera l'antigua Segontia, ciudá celtíbera asitiada pela redolada de [[Calatorao]], que consta nel itinerariu de Antonino, escritor romanu que describió los pueblos y les calzaes romanes de Hispania. [[Ricla]] y Calatorao, pueblos vecinos de Épila, figuren tamién nel itinerariu. Dalgunos caltienen que los celtíberos fundaron Segontia nel añu 748 antes de J.C. Según Pascual Madoz, políticu y eruditu del sieglu XIX, el nome de Segontia, interpretáu en llatín como “Secunda” o “segunda”, sería traducíu al griegu como “Byspolis”, o “segunda ciudá”. Esti postreru paez que ye'l nome que [[Pliniu'l Vieyu]] daba a la población, anque yá na so forma derivada de “Ispalis”, que pudo ser l'orixe de “Épila” (Ye posible que “Segontia” venga del raigañu indoeuropéu “Sieg”, significando victoria). Segontia aliar colos celtíberos numancios na so llucha contra Roma y foi destruyida dempués de la victoria romana. [[Ficheru:La Tumba del Conde de Aranda.JPG|thumb|150px|right|Tumba del Conde de Aranda.]] === Orixe de pertenencia al Condáu de Aranda === Tres la conquista de los godos que s'apoderaron de Épila escontra'l 473 d.C., producióse la de los musulmanes y Épila foi ocupada hacia l'añu 714 ensin dificultá. Más tarde los musulmanes construyeron el castiellu (Sieglu XI). El rei [[Alfonsu I d'Aragón]], "el Batallador", reconquistó Épila nel añu 1119, calteniendo a la población musulmana, a los que se dio un añu por qu'abandonaren l'interior del recintu cercáu y constituyérense en comunidaes en barrios extramuros y salvo la vivienda caltuvieron tol so patrimoniu, heredaes, relixón y derechos. En 1294 Xaime II d'Aragón vendió Épila y el so castiellu a la noble Bolla de Alagón. Dempués de reconquistar de Épila, la villa foi apurrida a López Garcés Pelegrín. El [[21 de xunetu]] de [[1348]] tuvo llugar una [[Batalla de Épila (1348)|batalla]] ente los partidarios de la [[unión aragonesa]] y el rei [[Pedru IV d'Aragón]], ganando ésti. En [[1366]] [[Pedru IV de Ribagorza|Pedru IV]] venció Épila y Rueda (Vizcondáu de Rueda) a Francisco de Perellós que lu ayudara a vencer a [[Pedru I de Castiella]]. En 1389 y 1391 Ramón de Perellós consiguió del rei Xuan I los privilexos de pontazgo y de mercáu. De cuenta qu'Épila dempués de realengu (propiedá real) hasta l'añu 1376, convertir al dexar la col so castiellu y el de [[Monesteriu de Rueda|Rueda]] a Francisco de Perellos, vizconde de Rueda, en parte d'esti condáu. En 1393 los Perellós vender a Lope Ximénez de Urrea y a partir d'esti momentu empecipió la construcción del palaciu que los sos murios de la paré oeste formaron parte de la muralla. Pero al tomar posesión de la ciudá, dambos xuraron defender los sos privilexos y protexer a los sos vecinos como si tuvieren so la xurisdicción real. Otru Lope Ximénez de Urrea ye nomáu [[Conde de Aranda]] en 1483. Mientres sieglos la llocalidá perteneció a la familia de los condes de Aranda. En 1570 Juan Jiménez de Urrea y Juan Enríquez fundaron en Épila el tercer conventu agustino d'Aragón, llamáu de San Sebastián, que taba al suroeste de la villa cerca de la ermita de San Llázaro, nun barriu llamáu inda barriu de los Agustinos. Los flaires tomaron posesión del conventu en 1573. Tamién fundaron, nun anexu del conventu, una escuela pa neños probes, onde s'enseñaba la gramática llatina. Caltener coles sos propies rentes procedentes de la cesión polos Condes de Aranda d'una propiedá a la que llamaron “La Viña del Señor”, que güei ye la finca de La Viñaza, de los [[Condáu de la Viñaza|condes del mesmu nome]]. Dempués de la Guerra de Socesión [[Felipe V d'España|Felipe V]] concedió a Épila un escudu d'armes col privilexu de denominase “villa” y el tratamientu de “fidelísima”. Pola so conducta de fidelidá al rei en tan delicada situación monárquica. === Sucesos acaecíos en Épila con importancia pal Reinu ===. ==== Nacencia d'un rei y muerte d'una dinastía ==== * En Épila nació nel añu 1358 el rei [[Xuan I de Castiella]]. Fíu del conde de Trastámara, don Enrique (futuru rei [[Enrique II de Castiella]]) y de doña Juana Manuel. Como agradecimientu al pueblu y la so llealtá a la corona, dotó-y del rangu de Excelentísima y Fidelísima Villa de Épila. * D. [[Pedro Pablo Toma de Bolea]], [[Conde de Aranda]], morrió'l 9 de xineru de 1798, nel palaciu d'esta llocalidá onde moró los últimos años de la so vida y dexó ensin descendencia la saga familiar, qu'ensin herederu masculín pasó a formar parte por matrimoniu de la so sobrina de la [[casa de Híjar]], sumiendo como tal el títulu de Conde de Aranda, al englobarse dientro del nuevu títulu. ==== Repercusión de l'Alteraciones d'Aragón ==== En 1591 mientres les llamaes [[Alteraciones d'Aragón]], la xusticia d'Aragón [[Juan de Lanuza]], (El Mozu) abellugar en Épila, onde vivía la so madre, sol amparu del [[Conde de Aranda]] y el Duque de Villahermosa. Basándose nos [[fueros aragoneses]], protexera al antiguu secretariu d'estáu [[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] de la persecución del rei [[Felipe II d'España]], quien acusaba a [[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] del asesinatu de [[Juan Escobedo]], secretariu de la Real Facienda y secretariu del so hermanascu encargáu de la defensa de [[Flandes]], don [[Xuan d'Austria]]. Ante la lentitú de la xusticia Aragonesa y les torgues xudiciales, el rei dispunxo la formación d'un exércitu cola escusa d'una incursión a Francia. Pero qu'antes pondría paz nel so territoriu, pos taba de camín a la empresa. El día 1 de payares la Xusticia, Juan de Lanuza V, y los diputaos convocaron a les universidaes, pueblos y ciudaes d'Aragón por que'l día 5 unviaren a Zaragoza contingentes militares dispuestos pa la guerra. Intentóse aunir na causa a valencianos y catalanes, pero mientres los primeres escusáronse, los catalanes solo comprometiéronse en faer de mediador ante'l rei. Tamién se pronunciaron en contra d'ayudar a los resistentes aragoneses, les ciudaes de Tortosa y Lleida. De la mesma, escribióse a Felipe II pa informa-y del casu pidiéndo-y que mandara detener l'exércitu poles graves consecuencies qu'esto tendría pal Reinu quien, según el llugarteniente xeneral, podría llegar a axuntar 24.000 homes pa repeler la invasión. Pero l'angustiosa solicitú nun atopó meyor respuesta ente les poblaciones regnícolas. Tan solo Jaca, Daroca, Caspe, Teruel, Bielsa, Puértolas y el Valle de Gistain, prometieron unviar l'ayuda riquida, el restu negaron el so sofitu a la Xusticia a allegar a la resistencia y en tales términos comunicar a Felipe. Tampoco los grandes nobles allegaron a la llamada de la Xusticia. L'exércitu d'[[Alonso de Vargas]], xeneral del exércitu de la so Maxestá cruciaba la raya aragonesa'l 8 de payares y, ensin resistencia dalguna, el 12 entraba en Zaragoza. Tras quedaben la fuxida d'[[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] escontra Francia y la del [[Conde de Aranda]] y el [[Duque de Villahermosa]] escontra Épila, villa a la que se xuniríen dempués la Xusticia y don [[Juan de Luna]], en vista del escasu enfotu depositáu nes fuercies forales. La defección de los mandos regnícolas dio cola escorribanda de les tropes en [[Utebo]]. Ocupada [[Zaragoza]] y en contra de la opinión de Vargas, el rei desamarró una represión al envís de castigar de forma exemplar a los remontaos. Los mesmos diputaos de Cataluña pidieron clemencia al rei a la de la represión solicitando "...intercedir per los qui contra son real servey". De pocu sirvieron les súpliques yá que el 18 d'avientu llegaron, secretamente, los despachos del rei a Vargas: tenía de prender y executar a la Xusticia y unviar presos a Castiella al Duque de Villahermosa y al Conde de Aranda. La sentencia executóse dos díes depués y el 21 d'avientu. Nunca quedó claru si l'asesinatu cometiérase a instancies del propiu Felipe II o si realmente [[Antonio Pérez (secretariu real)|Antonio Pérez]] taba implicáu nel asesinatu. Pérez, la bisarma de la fortuna”, llogró escapar a Francia, onde morrió en París. Otra manera, [[Juan de Lanuza]] acabó siendo degolláu na plaza del Mercáu de Zaragoza. ==== Fuelga y Asesinatu d'Obreros de la Azucadera en 1931. ==== Esti periodu de la historia española convulso y tirante. Preámbulu de la vergonzosa guerra civil<ref>{{cita web|url=http://www.eurasia1945.com/acontecimientos/causes-1918-1939/guerra-civil-espanola/|títulu=Guerra Civil Española Oríxenes|fechaaccesu=23/01/2018|autor=Eurasia|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>, campu d'esperimentu de la segunda guerra mundial. Tubu una desgraciada buelga na llocalidá y como tal pasó a la historia xeneral española. Tiempos difíciles y convulsos estos del 31. Perdiérense les colonies, llucháu en cruenta guerra africana pal ego militar, un golpe d'estáu, una fuxida del rei y una república mal xestionada dientro de la balasma de rensíes y unviaes que se taben enfrentando con matones mercenarios a sueldu del meyor postor y el pueblu cada vez más aprobetáu y brutalizado. Nesta esguilada de violencia con tan murnia final. Unu de los sucesos que más marcu a esa sociedá y más emponderó a toles partes fueron los [[Sucesos de Castilblanco]]. Onde una alteria de xornaleros tundieron, torturaron y tullieron a unos guardia civiles que quixeron eslleir la concentración. Foi tal la conmoción que na sociedá causo. Que se llego a igualar l'asesinatu colos cometíos contra la tropa na cruenta guerra africana.El fatal desenllaz de los probes guardias col desenllaz de la sentencia del xuiciu, nel que exoneraba a los asesinos cola escusa de la opresión de los caciques a los xornaleros que fizo españar contra los guardias que diben terminar cola protesta. Causo nel cuerpu una sei de vengación que se cobro n'otres manifestaciones d'esti tipu. Asina en Épila , el sábadu 2 de xineru de 1931 los obreros de l'azucrera declarar en fuelga pa esixir que se contratara preferentemente a los censaos nesi términu municipal, siendo sofitaos polos xornaleros de la llocalidá, qu'esi día nun salieron a trabayar al campu y cerraron dellos establecimientos. A otru día, domingu 3 de xineru, axuntar na plaza del pueblu unes quinientes persones. La Guardia Civil intervieno y p'estenar la plaza disparó y asesinó a dos persones y mancó a delles más. Anque'l murnia final d'esta cruel vengación termino colos [[sucesos de Arnedo]] que termino per preparar los ánimos de los obreros pa la llucha armada.<ref>{{cita web |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1069925.pdf|títulu=La Traxedia de Castilblanco- Marxinación de la Periferia|fechaaccesu=23/01/2018|autor=Marie-Claude Chaput|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> ==== Batalles en Épila ==== ===== Batalla del Rei contra la Unión ===== {{AP|Batalla de Épila (1348)}} Nel añu 1348, los nobles formaron la [[Unión d'Aragón|Lliga de La Unión]] pa defender los [[Privilexu de la Unión (1347)|privilexos d'esta facción]] contra [[Pedru IV d'Aragón|Pedru IV ''el Ceremoniosu'']]. Los dos exércitos enfrentar en Épila, el día 21 de xunetu y los realistes, sol mandu del Infante don Pedro d'Aragón, ganaron a La Unión. El rei abolió los fueros y ordenó quemar los rexistros que conteníen les actes de les [[Cortes d'Aragón (Antiguu Réxime)|Cortes d'Aragón]], razón pola que solo se caltienen les que son posteriores al añu 1348. Amás los cabezaleros de la unión, de resultes d'esta derrota, perdieron la so vida na forca nun monte de la llocalidá de Épila, en que dende entós se -y denomina asina y los sos privilexos. ===== Guerra d'Independencia ===== {{AP|Batalla de Épila (1808)}} Al empiezu de la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]], foi en Épila onde les tropes del pueblu españoles enfrentar a les de Napoleón, cuando les primeres taben empezándose a entamar. El 23 de xunu de 1808 una unidá del exércitu española al mandu del xeneral [[Francisco de Palafox]] con parte formáu en Calatayud, propúnxose colar de Buenavista a Épila y dellí a Zaragoza. Pa cortar la comunicaciones del enemigu ente Madrid y Zaragoza mientres el '''primer [[Sitiu de Zaragoza]]'''. Amás de protexer ''los molinos de pólvora de la llocalidá epilense, col salitre d'unos regueros que traviesen a esta y en rellación direuta como provisores de materia primo coles reales fábriques de pólvora negra de [[Villafeliche]]. Importante detalle a tener en cuenta pa la sobrevivencia pa los franceses, tamién. Trátase d'una fuercia de 2.235 homes más los oficiales y 363 caballos. Fueron poles hermanicas de Rueda (güei en ruines), que s'atopen a unos pocos quilómetros al norte de Épila. Les tropes franceses, sol mandu de François-Joseph Lefebvre, abrieron el fueu nel camín de [[Zaragoza]] el 23 de xunu de 1808 a les 21 hores. Los franceses entraron en Épila el 24 de xunu pela mañana. El pueblu taba casi ermu, anque permanecíen nél, el cura párrocu, Don Domingo Marqueta, dellos paisanos y neños, y los enfermos del hospital. El pueblu foi escaláu, el cura asesináu y más de 36 persones degollaes. Sicasí, les tropes franceses respetaron al ciruxanu y a los enfermos del hospital. A otru día la badayada de les campanes anunció la partida de los franceses y los epilenses tornaron a les sos cases. Na guerra de la Independencia, en 1808 los franceses mandaos pol [[François Joseph Lefebvre|General Lefebvre]] ganaron al [[General Palafox]] que tuvo que salir escontra [[Calatayud]], nesta guerra destruyéronse archivos y quemaron edificios, imáxenes, llibros y legajos. Tamién hubo batalles nes guerres carlistes, nes cualos quemáronse y destruyeron edificios. == Escudu == Esta villa zaragozana usa como armes heráldiques propies un escudu partíu en pal, nel primer cuartel d'azur hai en xefe trés flores de lliriu n'oru y debaxo una pila bautismal tamién d'oru sostenida por dos lleones del mesmu metal, nel segundu cuartel bandado en azur y plata, atributos heráldicos peculiares de la familia Urrea. == Demografía == El conceyu, que tien una [[Área|superficie]] de 194,32&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]],<ref>{{cita web|editor=Institutu Nacional d'Estadística|títulu=Población, superficie y densidá por conceyos.|url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012|fechaarchivu=2013-09-21}}</ref> cuenta según el padrón municipal pa {{Población|ES|añu}} del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] con {{Población|ES|50099}} habitantes y una [[densidá de población|densidá]] de {{Densidá de población|ES|50099|194.32}}&nbsp;hab./km². {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica| anchor=600|color_17=blue|nome=Épila|1842|2424 |1877|3587 |1887|3809 |1897|3703 |1900|3713 |1910|4820 |1920|5466 |1930|5799 |1940|5900 |1950|5462 |1960|5173 |1970|3997 |1981|3810 |1991|3816 |2001|4087 |2011|4715 |{{Población|ES|añu}}|{{Población|ES|50099|formatu=non}} |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].<ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|títulu=Cifres de población y Censos demográficos|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526045125/http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm|fechaarchivu=2015-05-26}}</ref>}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] de {{Población|ES|añu}}.<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional|editor=Institutu Nacional d'Estadística}}</ref>}} </small>}} === Población por nucleu === Desglose de población según el Padrón Continuu por Unidá Poblacional del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]. {| class="wikitable sortable" |- style="background:#C0C0C0" ! Nucleos ! Habitantes ([[2013]])<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional}}</ref> ! Varones ! Muyeres |- | '''Épila''' | align=right | 4634 | align=right | 2462 | align=right | 2172 |- | Fábrica Azucrera | align=right | 99 | align=right | 49 | align=right | 50 |- | Santuariu de Rodanas | align=right | 0 | align=right | 0 | align=right | 0 |} == Política llocal == === Últimos alcaldes de Épila === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || rowspan=9 | Martín Llanas Gaspar<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf | formatu = pdf | títulu = Alcaldes d'Aragón de les eleiciones de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.mpt.gob.es/areas/politica_local/alcaldes_2011/parrafo/00/document_es/Aragon.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref>|| [[Independientes (política)|Ind.]] || style="width: 5px" bgcolor=white align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || rowspan=9 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=9 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] |- | [[1991]]-[[1995]] |- | [[1995]]-[[1999]] |- | [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2011]] |- | [[2011]]-[[2015]] |- | [[2015]]-[[2019]] || Jesús Bazán Sanz<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 7 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 |- | '''Somos Épila''' | | | | align=right | 2 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - |- | '''[[Federación d'Independientes d'Aragón|FIA]]''' | align=right | - | | | align=right | - |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | 1 | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' |} == Urbanismu == La crecedera de la llocalidá probablemente partió del cuetu onde s'asitiaba'l castiellu y na actualidá ta'l mirador de la cruz, hasta la falda de la vega del ríu Jalón. El cascu urbanu tuvo protexíu hasta 1790 por fuertes muralla, de les que se caltienen delles muertes. Épila tien un treme urbanísticu peculiar, yá que tien dientro del conceyu unos cabezos habitaos, con cases-cueves o bodegues vinícoles, que-y dan una seña d'identidá propia dientro de tola contorna. Los cabezos son el del Castillo, Manolín y Los Paños. Estes cases cueves o bodegues vinícoles, son irregulares na so planta al ser escavaes nel cabezo, según fueren cases cueves o bodegues modificábase'l so construcción. La peculiaridá d'estes construcciones ta suxeta a la mesma forma de tar construyida, pos al ser una cueva escavada nel cabezo, dexa tener constante una temperatura interno y caltenese caliente pel hibiernu y fresca pel branu, razón polo que se valoraben pa la ellaboración del vinu. Según fora pa casa o bodega variaba la so construcción al ser distintos los sos usos y necesidaes. Mientres nes bodegues asitiar na entrada un pequeñu furacu, al llau de la puerta, dende onde s'arramaba la uva a un cuartu de extrujado pa triar la uva y que'l so mostiu pola gravedá baxara por una canal al pozu de lleldar. Sustituyendo a la prensa, pa siguir dempués col procesu de la bodega. Teníen d'una gran sala d'una planta no fondero onde se pasaba'l mostiu a los toneles y avieyábase añader. Tenía tamién la puerta un ventano pequeñín que se dexaba abiertu mientres la ellaboración del vinu, por que la bodega alendara y nun s'atroparen gases. Casar cueves construyir según les habitaciones que queríen tener, teniendo la cocina de normal na entrada, onde había una meyor aireación de gases y menos tierra que escavar pa la chimenea. Desgraciadamente, na actualidá atopar nun estáu ruinosu, esgonciaes y con graves hinchentes provocaos por un desaparente y deficiente plan d'asfaltáu de los caminos y saneamientu, dotando a la parte de los cabezos de rede d'arramáu y agua. Esta aición d'asfaltáu de los caminos y saneamientu, produció nes cueves un dañu ensin contemplar, una y bones les cueves alendaben pelos caminos que los pasaben percima, esaniciando l'escesu de mugor y calteniendo la microclima de la cueva. Amás de tener estos caminos pocu grosez n'ocasiones, al respective de los techos de les cueves, lo qu'enzancaba l'allugamientu con desniveles fayadizos de les cañeríes de desaguadorios, nun controlando per otra parte les gabites illegales a estos y a l'agua. Y tampoco el dañu que les fugues de les cloaques o agua producen en zones de vetes de roca que despisten al buscar el so orixe. Na actualidá tópense ocupaes, la mayoría de forma irregular, pola [[Pueblu xitanu|comunidá xitana]]. Sufren un estáu de llimbu qu'implica la compra per parte del conceyu de les cueves con problemes d'hinchente de particulares, pal so derrumbe. En La Rioxa, tamién esiste esti particular treme urbanísticu y similares problemes d'abandonu. Pero dende pueblos y conceyos como'l de [[Quel]] tán lluchando por recuperar y eponderar el conglomeráu de bodegues-cueva covanoses sobre'l sieglu XVII, nuna fastera al marxe del [[ríu Cidacos]]. Atopando un fuerte respaldu, mientres sigue la tramitación alministrativa del so plan especial, sumó'l sofitu social y d'empreses locales pa realizar un censu d'estes construcciones utilizaes nos sos oríxenes pa ellaborar el vinu y que, tres siglos dempués, pueden convertise nun reclamu turísticu.<ref>{{cita web | url = http://www.larioja.com/pg060801/prensa/noticias/Rioja_Contornes/200608/01/RIO-COM-026.html | editorial = larioja.com | fecha = 1 d'agostu de 2006 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2012 | títulu = Noticia del plan de recuperación de Bodegues cueves en Queleño, La Rioxa }}</ref> Saliendo de la particularidá y singularidá de los cabezos el treme de la llocalidá inclúi una alcordanza de la judería, la plaza del palaciu, la escalinata, barrios creaos pol conceyu en dos tales promociones social y nuevu barriaes al amparu del boom inmobiliariu. D'antiguo, antes de la llegada de la recoyida de basures en contenedores, esistía una práutica qu'influyó qu'al pie de les puertes siempres tuviera decoráu con tiestos de flores resistentes al clima y que despidíen arume, como xeranios. Esti costume que se repara en munchos cascos antiguos d'España ye'l de tener tres aros encastrados na paré a un altor eleváu del suelu. Dos próximos a la puerta o ventana y otru alloñáu. Los próximos a les ventanes o puertes siempres taben con flores y el terceru alloñáu yera l'emplegáu pa colgar nel la basura del día que na nueche recoyía un encargáu del conceyu. El poner contenedores esanició la necesidá de colgar la basura por que nun la rompieren los animales y adulces les flores nos tiestos qu'azorronaben el golor. Ye una pena qu'en Épila perdiérase'l poner tiestos nes puertes y ventanes al par que sumíen les muyeres mayores que les calteníen como tradición, al igual que'l llimpiar el so tramu de fachada colo que'l pueblu calteníase llimpiu polos mesmos vecinos. Tien un polígonu industrial pegáu al pueblu y un barriu amiesto al pueblu como ye'l de l'Azucrera. El Santuariu de Rodanas, la urbanización y les cocines, tamién tán nel ámbitu municipal de Épila. == Economía llocal == Épila ye un conceyu en parte agrícola, ganadera y apicultora. Pero con una industrialización creciente ya importante na actualidá. Con tal repercusión que da trabayu a xente de la contorna, Zaragoza y apocayá de contornes vecines como [[Cariñena]] y Aranda. === Evolución de la delda viva === El conceutu de delda viva contempla solo les deldes con caxes y bancos relatives a creitos financieros, valores de renta fixa y préstamos o creitos tresferíos a terceros, escluyéndose, poro, la delda comercial. {{Gráfica d'evolución| anchor=450|nome=la delda viva del conceyu|2008|5191 |2009|4354 |2010|4428 |2011|4034 |2012|4269 |2013|3825 |2014|2915 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|Delda viva del conceyu en miles d'Euros según datos del [[Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques|Ministeriu de Facienda y Ad. Públiques]].<ref>{{cita web|url=http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx|títulu=Deuda Viva de les Entidaes Llocales|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160911085906/http://www.minhap.gob.es/es-ES/Areas%20Tematicas/Administracion%20Electronica/OVEELL/Paginas/DeudaViva.aspx|fechaarchivu=2016-09-11}}</ref>}} </small>}} La delda viva municipal per habitante en 2014 xube a 634,66 €. == Industrialización == Épila por historia y población, mientres un tiempu merecióse ser cabeza de contorna, en desterciu de La Almunia de doña Godina. Mientres tiempu, foi unu de los conceyos d'Aragón y España que más avanzáu industrialmente taba, al tener una azucrera, una alcoholera como seición amás de esta, una destilería, una bodega industrializada, un tejar d'alta producción, industria de confección testil y unes mines pa procesar mineral, una pequeña cantera p'adoquinos y pilastres na serranía de Rodanas. Amás d'unes canteres cerca del campusantu del pueblu pal llogru de Calciu pa la industria químico y abonos, a partir de bancos de cal propensu na zona. === L'Azucrera y treme industrial al so amparu === L'azucrera instalar en 1908, pasa a ser una de les más importantes d'España, llegando a producir 16 millones de quilos d'azucre y tener unos 1500 obreros. Siendo la primer empresa en participar y cotizar na bolsa de Madrid .<ref>{{cita web|url=http://www.bolsasymercados.es/esp/publicacion/revista/2006/10/034-037%20APO-empreses%20veteranes_157.pdf|títulu=Les empreses pioneres en cotizar na bolsa d'España|fechaaccesu=13 de marzu de 2017|autor=migupelo2|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> El so zarru en 1969 supunxo una fuerte crisis sociu económica pa Épila. Desgraciadamente na actualidá foi desmantelada y derruida en parte, pa construyir na so solar viviendes. Supunxo una gran llombarada pa la crecedera demográfica del conceyu y del bienestar del pueblu, que creció hasta daqué más de seis mil habitantes. El barriu que se creó al so amparu disponía d'agua corriente, un luxu naquellos tiempos y de piscines dientro de la cortil de la fábrica pa los emplegaos y familiares. [[Ficheru:Azucadera de épila.JPG|thumb|150|left|Azucrera de Épila dende'l mirador de la cruz.]] Instalóse una destilería que procesaba la rica y gran vendimia de la zona qu'acompañaba a la gran bodega una vegada pasaes les víes del tren. De la remolacha una vegada procesada y estrayida la so magaya pal azucre, pasaba al sector de la alcoholera del mesma cortil onde los restos procesar pa llograr alcohol. Nos últimos años, la melaza, que ye la residuu d'estos procesos vender pa la confección de pastillas de caldos a otra empresa.<ref>{{cita web |títulu = Gran Enciclopedia Aragonesa Capítulu Azucreres Aragón|url = http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=1714&voz_id_origen=1071|sitiuweb = www.enciclopedia-aragonesa.com|fechaaccesu = 18 de xineru de 2016}}</ref> Na serranía de Rodanas esplotóse, ensin ésitu magar el so nome, un complexu mineru al aire de cobre, probe en mineral y zarráu práuticamente al par de les industries locales. De 1947 hasta 1953. Que'l so nome yera esplotación industrial La Esperanza. Contrariamente a lo que s'espera d'una mina esta en realidá usar pal tratamientu y procesáu d'estracción del mineral llográu n'otres mines cercanes.<ref>{{cita web |títulu = Historia de la Mina de la Esperanza en Rodanas Épila|url = http://rodanas.blogspot.com.es/2011/08/historia-de-la mina-de-la esperanza.html|fechaaccesu = 18 de xineru de 2016}}</ref> El zarru y treslláu de l'azucrera y la destilería a [[Xerez de la Frontera]] acarretó un descensu demográficu importante, pos munchos trabayadores colar al nuevu destín; los más de 6.000 amenorgar hasta los aproximao 4.500 habitantes a día de güei. Amás de producir un efeutu rebote nes demás empreses crecíes al amparu d'esta azucrera, sumiendo les destileríes, la alcoholera, el tejar, la confección, la gran bodega que cargaba les botelles nel tren, pola so proximidá a les víes y que disponía d'un apeaderu de carga propiu o les mines. Aición Pública pa la Defensa del Patrimoniu Aragonés, [[APUDEPA]], solicitó la declaración de l'antigua azucrera del Jalón como Bien d'Interés Cultural. Al ser el complexu industrial, amuesa de l'arqueoloxía industrial del Jalón. Desgraciadamente nun se vio oportunu pol gobiernu de vez la so proteición que podría sentar precedentes nes demás Azucaderas ya industries abandonaes del territoriu. Y al ser un bien priváu y ensin proteición gubernamental qu'obligara al so caltenimientu dexar en manes del so dueñu Ebro -Puleva el so futuru. Desmantelando pa chatarra toa'l so interior y dexando a la so suerte al edificiu hasta la so posterior venta pa faer cases na so cortil.<ref>{{cita web |url = http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/la-cronica-de-valdejalon/antigua-azucrera-jalon-convertira-zona-residencial_239097.html|títulu = L'antigua Azucrera del Jalón va convertir en zona residencial|autor = |enllaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaaccesu = 18 de xineru de 2016|sitiuweb = }}</ref> El zarru de l'Azucrera produció un vacíu industrial y tecnolóxico importante, hasta l'apaición en 1984 d'unes cámares frigorífiques pal caltenimientu de frutes, al amparu de los nuevos vezos agrícoles del momentu: camudóse la llantadera de remolacha pol cultivu y esplotación frutal. Na actualidá'l sector agropecuariu ta menguando en favor del industrial. Esto ye debíu al descensu nel preciu de la fruta n'España y nel avieyamientu de les esplotaciones, colo que mengüen les producciones hortofrutícolas y la calidá de les mesmes. Agravando la situación del campu, les xubíes de los tratamientos, el gasoil, la mano d'obra y la importación d'otros llugares europeos y estranxeros con una mayor calidá/aprecio o un menor preciu. La xente del pueblu entornóse na industria de la zona. Gracies a esti desenvolvimientu industrial la tasa de paru de la contorna tiende a cero dende hai más de trés años. Épila, contorna y Zaragoza, abastecen de xente al polígonu industrial de la llocalidá de [[Valdemuel]] (en curtia va quedar rematáu'l segundu de nome'l Sabinar, xunto a l'autovía qu'enllaza Madrid-Zaragoza-Barcelona A2). Sumando a esta tasa cero la xente que trabaya na [[General Motors]] de [[Figueruelas]]. === Primer Polígonu'l de Valdemuel === Cola instalación en Figeruelas de la multinacional GM dientro d'unos terrenes mercaos por Ibercaja y puestos a disposición del Gobiernu d'Aragón. Como primer opción al disponer de la proximidá de les víes de tren y poder faer un apartaderu de carga ensin aburuyar el trayeutu principal. Surdió n'Aragón impuestu por esta multinacional la necesidá de disponer d'empreses auxiliares nun radiu non cimeru a 40 Km. La oportunidá pal pueblu de Épila por esti mandatu de la multinacional pa los sos auxiliares qu'aproven de pieces a esta mega factoría. Pola lóxica de que 40 km ye un trayeutu fácil pa si la empresa de tresporte habitual de GM falla, nun-yos suponga un gran costu'l consiguir a otra empresa provisional que-yos faiga'l serviciu eventual a un baxu costu. Épila asitiar nel cercu de conceyos p'allugar una o varia empreses auxiliares por esti apartáu y por que esistía ente la so direutiva d'inxenieros un descendiente d'esta llocalidá con bastantes tierres de la familia esponera. Que foi'l qu'informó al conceyu d'esta oportunidá de montar un polígonu industrial que captara a les empreses auxiliares que taben dispuestes a abastecer a la Opel y presentó'l proyeutu na multinacional. Cola condición que se fixera a partir de les tierres que la familia disponía nes contornes próximes al pueblu. De cuenta que al serviciu de la especulación privada de la familia esponera qu'uso la oportunidá y la de dalgún otru vecín que disponíen de tierres o granxa pela redolada. Dende'l conceyu encargaron la ellaboración d'un proyeutu de viabilidá de polígonu industrial ya incluyeron terrenal públicu na operación como foi'l campu de fútbol municipal. Presentándolo a la DGA y GM como aspirantes a tener una empresa auxiliar. Sumando a la propuesta la esceición d'impuestos y agua pa la empresa que se va instalar y contratara a xente del pueblu. Esti polígonu traxo a la industria moderno a la llocalidá colo que dende la xente del pueblu y la contorna tubu al algame un trabayu nel polígonu industrial de Valdemuel. Y dende el conceyu y el partíu de gobiernu del PSOE col alcalde en cabeza. Pudieron sacar pechu de consiguir empreses de GM que s'apostaben otres llocalidaes y caltenese nel ideariu local como los que traxeron les empreses, más allá de la operación especulativa privada que taba apareyada a la operación. === Segundu Polígonu d'El Sabinar === Al amparu del boom inmobiliariu y cola oportunidá perdida d'allugar nestes parceles el polígonu Centrovía y a les empreses que finalmente se llevó La Muela por falta d'entendimientu ente'l conceyu y el so promotor. Y por lo bien que dende'l conceyu de La Muela xestiono cola promotora la baza de la proximidá a Zaragoza. Que foi determinante al tener parte de les empreses que dende'l conceyu de Zaragoza taben espropiando d'un polígonu que s'atopaba dientro d'un barriu, el de l'avenida Cataluña, de la ciudá que teníen proyeutáu que fora d'espansión de la ciudá mientres el mandatu del Partíu Popular. Anque col cambéu de sigles del conceyu al PSOE, paralízose esta ampliación de la ciudá por esa banda y apostóse por barrios de nueva creación dende cero que fueron Valdespartera y Arcosur, de casualidá en terrenes de Ibercaja. Poníenlos como condición dende'l conceyu Zaragozanu d'un plus nel cobru, el treslláu a Plaza o a Centrovía de la plantíes integres que disponíen nel antiguu polígonu espropiáu, por que nun despidieren a naide. A la segunda operación especulativa en marcha con El Sabinar, sumóse la esperanza del proyeutu del estudiu y rumor de la quinta petrina que desallugaba a Zaragoza y el puertu de la Muela del pasu de camiones porque circunvalaban el puertu y a Zaragoza ensin tener que pasar pol trayeutu actual. Poles operaciones de compra de terrenales colindantes a estes parceles qu'alluguen El sabinar, per parte d'una gran empresa constructora. Amás de l'anterior esperiencia d'ésitu de Valdemuel. Una empresa privada y el conceyu al que lu prometió que taba mercáu tol terrén disponer a realizar el proyeutu qu'alloñáu del pueblu esta vegada, tenía la baza de quedar nun marxe de l'autovía al estilu de Centrovía cola visibilidá pa la empresa qu'esto causa. La collaboración per parte del conceyu foi'l cambéu de terrenes que taben no que sería El sabinar por otros en terrenes nesos momentos municipales con un pozu financiáu pol conceyu na paraxa denomada El pasu. Con una medría compensatoria de los terrenes nuevos en cuenta de los vieyos, más pequeños, que taben dientro del proyeutu. Desgraciadamente la pinchada inmobiliaro ciñu al proyeutu y anque los terrenes tán toos mercaos como los prometieron al conceyu los sos promotores. L'ésitu d'esti polígonu nun lu hai sío en xente de la llocalidá trabayando nél. O en captar a una gran empresa que -y de vida como la foi nel primer polígonu amestáu a la GM y con xente de dientro de la empresa liderando'l proyeutu. Quedó como un reflexu más del desastre especulativu que se produció nel boom inmobiliariu. Con dos empreses medianes metanes terrenales vacíos al retirar la opción de construcción, que prefirieron perder la fianza comprometida col proyeutu. En 2017 anque non nel polígonu puramente dichu. Sinón en frente y aprovechando la siguiente fachada a l'autovía y la esistencia d'unos terrenes yá mercaos per parte del conceyu ante una eventual ampliación prevista. va edificase un megaproyecto d'una gran marca de suministros cárnicos, alimentación, piensos y loxística. Que englobara un polígonu puramente dichu. Onde allugar un mataderu, sala de despiece, empaquetado de piensu y distribución zona Norte y Sur d'España. Esta operación llevar con una alta discreción per parte del conceyu ante los pretendientes a allugar tal megaindustria. Llocalidaes de La Rioxa, Navarra y Cataluña.<ref>{{cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2017/02/04/bon-area-preve-que-complexu-epila-esta obres-2019-funcione-dos-anos-despues-1157282-300.html|títulu=Nuevu Megacomplejo Cárnico en Épila|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> L'ésitu de la negociación y el consiguir la construcción na llocalidá. Taba precedíu por disponer esta empresa na llocalidá d'una gran finca rural onde en principiu queríen instalar esti complexu. Pero ante la dificultá de permisos al ser zona rústica y l'altu costu de treslladar servicios a una zona tan alloñada de lo urbano. Sumáu a la predisposición del conceyu a un intercambiu de terrenes de la finca polos d'en frente del polígonu con fachada a l'autovía colo que visualmente significa como marketing de ventes. La situación de la llocalidá equidistante ente Valencia, Bilbao, Madrid y Barcelona con bones comunicaciones. Amás de la propuesta d'esceición d'impuestos municipales del 95% y el compromisu per parte del Gobiernu Autonómicu d'Aragón de declarar el proyeutu d'urbanización y espropiación de priodidad. Ganó pesu por que la decisión de la empresa decantar por instalase na llocalidá. == Patrimoniu == Esiste un ricu patrimoniu local que nun se basa solo na mesma arquiteutura, sinón que tamién inclúi curiosos medioambientales y paisaxísticos dignos de reseñar. Exemplos arquiteutónicos escamplaes como'l palaciu de los Condes de Aranda (del sieglu XVI), l'edificiu de los Marqueses de Saudín, el de los Condes de Montenegrón, o tamién los conventos de les monxes Franciscanes Concepcionistas, de clausura, y el del Asilu, qu'ocupa l'antiguu conventu de los Capuchinos y onde tamién trabayen monxes profeses. Como patrimoniu de la naturaleza cabo citar la fonte de la Cascarrera, les olivares del Santuariu de Rodanas, la cueva del gatu o les sableres fluviales de Mareca.<ref>{{ cita enciclopedia | url = http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=5007| enciclopedia = Gran Enciclopedía Aragonesa | títulu = Épila}}</ref> Atopamos otres edificaciones a destacar: cases-palaciu interesantes, como la de Jiménez Frontín Doráu o la de los condes de Montenegrón y la vivienda na que nació'l mártir San Pedro Arbués, o la interesada casa de les Hedres, emplegando para bien la cortina d'hedres qu'anubre la so fachada, causando un efeutu beneficiosu climáticamente, tan puestu en boga colos xardinos verticales y un cambéu estacional de los sos colores na fachada. A lo cimero d'un cuetu atopamos un conxuntu bloques de piedra que marquen el llugar onde s'allugaba'l desapaecíu castiellu y nes proximidaes de la población, una ponte romana, del sieglu III&nbsp;d.&nbsp;C. que correspuende al antiguu trazáu de la vía que xunía [[Caesaraugusta]] con [[Emerita Augusta]]. Una ermita d'estilu románicu tardíu de nome Santa María Madalena, muerte más antigua de la cristiandá en Épila. La Casa de Mareca, ocupada polos padres de la [[Compañía de Xesús]] hasta la so espulsión, alluga los restos de Lluis Ximénez de Urrea, IV Conde de Aranda y muertes d'un cubil defensivu musulmán, en ruines na actualidá y de propiedá privada. === Artísticu === ==== Ilesia de Santa María la Mayor ==== {{AP|Ilesia de Santa María la Mayor (Épila)}} [[Ficheru:Épila - Iglesia de Santa María la Mayor 02.JPG|thumb|Ilesia de Santa Maria La Mayor]] Ye una ilesia de grandes dimensiones, con una volumetría claro y atayante, realizada nel [[sieglu XVIII]] según modelos [[Arquiteutura barroca|barrocu]]-clasicistes que siguen el cercu pilarista. Consta de tres naves del mesmu altor y cabecera recta tripartita, agospiándose un coru baxu na capiya central. Les bóvedes de cañón con lunetos de la nave central y los brazos del cruceru, al igual que la cúpula que cubre'l mesmu, tópense decoraes con interesantes pintures murales qu'animen el diáfano espaciu. Al esterior destaca la monumental fachada occidental, que presenta un xuegu de retranqueos que-y confier un dinamismu conteníu. Presenta nel centru una portada clásica flanqueada por pilastres xóniques y rematada por un frontón triangular, a que los sos llaos proyeutar la construcción de torres, de les que solo s'acabó la de la derecha. Igualmente clásicos son los motivos que decoren el restu de la fábrica, que combina sillar con sillarejo y lladriyu, y atópase anguaño en perfectu estáu de caltenimientu. Na redolada incluyir de forma xeneral les fachaes de los inmuebles que dan a les places Conde de Aranda, Capitán Esponera y la mesma de la Ilesia, incluyendo la de los inmuebles que dan a la Cai vieya nel llateral y la totalidá de les parceles que s'atopen adosaes na parte trasera de la mesma. Les obres de la fábrica actual de la ilesia empecipiar nel añu de 1722 so la influencia de La nuesa Señora del Portiellu de Zaragoza. Tamién se sabe que lo más importante de la fábrica y decoración del nuevu templu toparíase acabáu l'en 1798, fecha de la so bendición solemne. La monumental fachada de los pies ye una de les meyor resueltes na arquiteutura aragonesa del momentu, a base de un frontispiciu tetrástilo de pilastres sobre altu basamento y zarráu en frontón, con áticu sobrepuestu y dos torres llaterales, de les que solo s'acabó la derecha, y en que la so terminación, intervieno [[Matías Sanz]], el fíu d'Agustín. Executáronse obres pa consolidar y restaurar la torre terminada y, darréu, encaróse la terminación total de la ilesia cola construcción de la torre campanariu ximielga a la esistente nel so llau esquierdu. La inauguración d'esta obra, una vegada terminada, diose'l 16 de xineru de 2011. De la decoración interior tien de destacar el gran conxuntu mural de les bóvedes, de los más importantes del sieglu XVIII aragonés, si salvamos la Pilastra de Zaragoza y la cartuxa de Les Fontes en Lanaja. Les pintures más importantes van roblaes por [[Mariano Ponzano]], pintor de cámara, tíu del escultor [[Ponciano Ponzano]]. El restu de les pintures murales atribuyir a [[fray Manuel Bayeu]]. La ilesia de Santa María la Mayor tien un altar, construyíu na cortil de la casa del inquisidor [[San Pedro Arbués]], nel que se veneren les sos reliquies. N'otru de los altares atopa la Virxe del Rosariu. Nesta mesma ilesia hai un frescu atribuyíu a [[Francisco de Goya]], dellos frescos de [[Francisco Bayeu]], y una imaxe de Xesús neñu llamada “El Cautivico”, qu'hasta la exclaustración de 1835 perteneció a un conventu de los capuchinos que s'atopaba en Épila sol patrociniu de San José. ===== Sepulcru de Lope Ximénez de Urrea ===== [[Ficheru:Épila - Iglesia de Santa María la Mayor 41 - Sarcofago de Don Lope Ximenez de Urrea.JPG|thumb|Sarcófagu de Don Lope Ximenez de Urrea, na Ilesia de Santa María la Mayor.]] Dientro de la Ilesia de Santa María la Mayor hai que faer una reseña al bellu sepulcru de talla n'alabastru aragonés de Don Lope Ximénez de Urrea, Virréi de Sicilia en 1465 home lleal a Don Fernando d'Aragón y padre del primer [[Condáu de Aranda|conde de Aranda]] tamién de nombre Lope y otros miembros de la so familia.<ref>{{cita publicación | url = http://revistas.uca.es/index.php/cir/article/viewFile/27/27 | títulu = L'actuación del Conde de Aranda na construcción de la ilesia parroquial de Épila (Zaragoza) | nome = Francisco Javier | apellíos = Lázaro Sebastián | fecha = 1 d'avientu de 2006 }}</ref> Como rellata'l brillosu enllaz axuntu en referencies d'esti sepulcru. Nun foi'l so entierru orixinal este de Épila. Sinón que foi treslladáu dende la catedral de Sicilia onde foi soterráu con honores de monarca y reconocencia del so bon faer y gobiernu de la población. Por orde de la so vilba qu'entendía que pol amor que siempres tubu escontra la so llocalidá de nacencia esta entendía tenía que ser el so llugar de descansu eternu. Encargó faer una capiya de San Miguel como guerreru que foi y sumió cola baltadera de l'antigua ilesia. Respetar por parte de los nuevos patronos de la que diba ser nueva ilesia barroca de la llocalidá que yera'l conceyu del Conceyu de Épila qu'empezó cola obra en 1748 hasta llegar al altor de la capiya de San Miguel en 1769 onde pidió permisu al so propietariu naquel momentu que yera X Conde Aranda. Por pertenecer a la so familia y la importancia del personaxe pa la corona d'Aragón y España. El conde pidió informes al so abogáu pa saber como actuar pa nun perder poderes na nueva ilesia. Aceptó previa aceptación del conceyu y promotor de la nueva ilesia que'l sepulcru permaneciera na mesma llocalización onde s'atopaba la so antigua capiya y que'l conde caltuviera los sos derechos eclesiásticos pa él y los sos descendientes. La so disposición nesta nueva ilesia foi empotráu dientro de los murios, lo que torgaba contemplar la so magnífica manufactura y porte señorial. Apocayá lleváronse a cabo hallazgo reseñables en dicha obra aciaga, arrequexada y ensin rellumu nun rincón de la ilesia.<ref>{{cita publicación | url = https://www.heraldo.es/noticias/zaragoza/el sepulcru_epila_descubiertu.html | títulu = El sepulcru de Épila, al descubiertu | apellíos = García | nome = Mariano | fecha = 24 de xunetu de 2010 | obra = [[Heraldo de Aragón]] | fechaaccesu = 23 d'avientu de 2013 }}</ref><ref>{{cita web | url = http://cultura.dpz.es/es/arte-en-la provincia/escultura/la tumba-del-virrey-en-epila/ideal-de-noble-pa-la eternidá/id/634 | títulu = Ideal de noble pa la eternidá | nome = Jesús | apellíos = Criado | nome2 = Enrique | apellíu2 = Galé | otros = Semeyes: Antonio Ceruelo | fechaaccesu = 6 de xineru de 2014 | obra = [[Diputación de Zaragoza]] }}</ref> Los trabayos recuperaron pa la villa y el patrimoniu Aragonés, una obra arrogante en [[alabastru]] d'estraordinaria calidá, datable hacia 1500 y, de manera sorprendente, inédita. [[Ficheru:Ermita de Maria magdalena.JPG|thumb|25|left|Ermita de Santa María Madalena.]] ==== La ermita de Santa María Madalena ==== Ye una muerte del románicu tardíu d'Aragón y na actualidá ta vacía. Falta unos 800 metros del campusantu. Atopar nuna zona degradao y marxinal denomada 'les cueves', porque pela redolada esisten numberoses cases-cueva y bodegues vinícoles, despoblaes la mayoría na actualidá. D'antiguo faíase una romería hasta la ermita y se merendaba na so redoma una vegada acabada la misa. El so marginalidad llevar al deterioru y a sufrir robos y vandalismo nel so interior. Los xitanos local inclusive lu emplegaron pa zarrar perros. Cuando la ermita llegó a amenaciar ruina, túvose qu'intervenir pal so saneamientu. ==== Santuariu de la Virxe de Rodanas ==== [[Ficheru:Plaza de Santuario de Rodanas.JPG|thumb|150|left|Plaza de Santuariu de Rodanas.]] Esiste tamién como interés turísticu un campu d'olivares centenarios, próximos a la plaza del santuariu y enfrente del chigre. Amás un detalle interesao y digno d'empresta-y un chisgo, ye'l reló de sol qu'hai na fachada de la casa del cura. Sumándose'l parque y la llaguna artificial con coríos y cisnes detrás de les cocines, onde antes s'atopaba'l llavaderu. Les escursiones que citen nel enllaz de rutes, son bien interesantes porque indiquen el percorríu. Una que recueyen y ye bien interesante de visitar ye Vadearcos, perteneciente al términu de Tabuenca, pero dientro de la serranía de Rodanas qu'arrexunta dellos términos municipales. [[Ficheru:Pilón marca aparición virgen Rodanas.JPG|thumb|150|right|Pilón marca apaición virxe Rodanas.]] Na actualidá atoldóse la cortil y la so plaza, pa la visita turística y nun ye estrañu allegar cualquier sábadu y atopase, col bon tiempu sobremanera.., los merenderos y les meses llenes de xente que vien pasar el día y faese una parrillada, un ranchu o a comer comida de casa nel campu. Solo ta dexáu'l fueu dientro de los fogones protexíos no qu'antes yeren unes parideres. Que s'acondicionaron pa fogones una y otra, la más grande pa comedor con meses y bancos. Con esa condición turística tamién sían incorporaos unos baños públicos, que sorteen con una graciosa ponte un barranquillo. Dándo-y el so particular pincelada y estilu a estes obres d'acondicionamientu, el xefe y encargáu d'obra del conceyu daquella Don. Jesús Va Villa, al disponer de plena llibertá d'execución d'estilu d'obra. El santuariu ye propiedá d'un patronatu que dirixen el cura y l'alcalde. Na cocina del Conceyu hai una aula de la Naturaleza. Y en la que comparten el conceyu y los hermanos de la cofradería de la virxe, nunos trabayos d'atoldala apaeció una representación nun frescu de la última cena, d'autor desconocíu. Anguaño tánse llevando obres de restauración del Santuariu per parte de la cofradería de la Virxe de Rodanas, por aciu subvención y con dineru donáu polos vecinos del pueblu, por aciu la compra d'un Dvd, con fotografíes de los cofrades. Inténtase repitir l'ésitu de la donación pa la restauración del altar de la virxe de Rodanas. ==== Palaciu de los condes de Aranda o Duques de Híjar ==== [[Ficheru:Palacio de los Condes de Aranda.JPG|thumb|150|left|Palaciu de los Condes de Aranda.]] [[Ficheru:Galerias ciegas del palacio.jpg|thumb|150|left|Galeríes ciegues del palaciu, desatapaes mientres les obres.]] [[Ficheru:Celosias nuevas comparadas viejas del palacio de Épila.JPG|thumb|150|left|Celosías nueves del palaciu de Épila, ensin asitiar y acabar, comparaes coles vieyes.]] La concesión del grandor d'España en 1626 pol rei [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] a los condes de Aranda venía reconocer les empreses edilicias de los mesmos, tantu nel palaciu, como nel conventu ya ilesia de relixoses descalces de la Inmaculada Concepción. Entós yeren condes de Aranda don Antonio Ximénez de Urrea y doña Luisa de Padilla y Manrique. Constitúin tanto'l palaciu como'l conventu ya ilesia unu de los conxuntos más notables del sieglu XVII n'Aragón. La fachada más noble del palaciu nun ye la principal, con esceición de la portada, sinón la posterior, que da a la güerta y forma ángulu, nuna amplia escampada, cola portada del conventu, onde los condes concentraron tol ornatu. Esta fachada posterior en trés plantes sobre un basamento, resulta sobria y grande de concepción nun estilu protobarroco, con matices mudéxares tardíos. Na redolada del pueblu y contorna nómase-y al palaciu pola so casa nobiliaria orixinal que fueron los Urrea o Condes de Aranda pero tres la so desapaición dinástica ya incorporación na casa de Híjar. Los sos descendientes a nivel alministrativu pasaron a ser l'apellativu del palaciu. Causa que n'ocasiones se busque'l Palaciu como del Conde Aranda y sucesos como'l so desmatelamiento apaezan sol nome del Duque de Híjar. Ye nel periodu más cercanu en vida de don Alfonso güelu de doña Cayetana d'Alba cuando se dota al edificiu de comodidaes propies del so tiempu como servicios y agua caliente. Que'l segundu fíu de la duquesa llámese Alfonso, ye un homenaxe al so güelu de Cayetana, Alfonso de Silva, que pasaba llargues temporaes en Épila, alministrando les sos estenses propiedaes na ribera del Jalón. Y gustaba vivir na población en contra posición al so fíu que gustaba de vivir en grandes ciudaes como Madrid o Sevilla. L'esfuerciu de recuperación de la ruina tres la guerra civil, en que quedó l'emblema de los Alba que ye'l palaciu de Liria. Llevó a qu'adulces los Alba fueren vendiendo posesiones pa faer frente al costu de la recuperación d'esti palaciu. La empresa tres la desapaición del so padre la continuu la so fía Dña Cayetana. Motivu que ta detrás de la venta final de toles grandes posesiones que disponíen na ribera del Jalón. Cola venta d'estes tierres el tar alministrándoles, que yera'l motivu nel que sofitaba les sos estancies el güelu. Dexaron de ser necesaries y mientres un tiempu'l palaciu quedó n'espera mientres un alministrador caltener. La visita que tres el so segundu matrimoniu fixeren Doña Cayetana y el so home a la llocalidá y palaciu cola escusa de viaxe de novios. Fíxo-yos entender el valor real del inventariu que l'inmueble disponía nuna dómina de transición y de volver tener una identidá como comunidá. Esta creciente identidá como pueblu pudo asustar a los Alba qu'ante la conocencia del valor de lo que'l palaciu atesoraba y sol paragües de ser priváu. Decidieren ponéselo a recaldu ente los sos palacios que más habitaben y usaben dexando desprovistu de cualquier mueble o pertenencia de valor o utilidá al palaciu. Hasta'l puntu de dir dexando'l so caltenimientu pol so altu costu al nun faer pequeños arreglos y amenaciar pol so deterioru cola ruina. Momentu en que pola so obligatoriedá dende 1984 al ser patrimoniu protexíu de reparalo. Dexar simbólicamente por una peseta por que'l conceyu fixera cargu como propietariu del so caltenimientu y restauración o saneamientu. Na actualidá atópase baleró de conteníu dende 1978 como recoyera'l periódicu Andalán que puede güeyase nos enllaces ensin previu avisu al conceyu o diputación llevar a cabu un desallugu de les pertenencies del conde col amparu de ser propiedá privada. Como recueye esti reportaxe'l montante real de lo que'l palaciu tenía nun se va saber dafechu nunca. Pero constatáu'l pervalible tapiz heráldicu de David Teniers y una coleición de tapices de Pannemaker, sobre dibuxos de Michel Coxcie amás d'un conxuntu de pieces de cerámica de Alcora (Valencia) del sieglu XVIII. Caxes de llibros y documentos , muebles de dómina, relós, pieces de bronce, llámpares y un númberu ensin determinar de cuadros y tapices. Magar ello tánse llevando a cabo restauraciones que producieron la desapaición d'unes celosías mudéxares tardíes nes ventanes de les galeríes ciegues próximes al pasu escontra'l conventu, que se restituyeron por unos retruques nueves cola mesma xeometría peculiar que perduraba en trés, en mala traza. [[Ficheru:Patio Palacio Aranda restaurado.jpg|miniaturadeimagen|Estáu actual Patiu del palaciu dempués de la restauración.]] La intención ye que los vecinos y turistes vuelvan esfrutar de les belles ya interesantes celosías pa estudiar el mudéxar tardíu n'Aragón, al igual que les asitiaes nel conventu al que s'apuerta pol pasadizo eleváu col que comunica. Estes galeríes ciegues yeren comunes nes zones de tránsitu de xente noble o nos bistechos de los grandes palacios. Al igual qu'asocedía nes zones musulmanes o cristianes onde había muyeres, dexaben ver al traviés d'elles pero nun ser vistos con claridá dende l'esterior o, en casu de los bistechos, entrar l'aire fresco que ventila les cubiertes, ensin el riesgu de que pudiera entrar naide por ellos. Como brillantemente espón Don. José Antonio Tolosa Destaca nel interior del palaciu nel estáu actual, el salón principal col alfarje pintáu del sieglu XVII, onde se representen les armes de los Urrea. Tamién hai alfarje pintáu nel despachu del conde onde como curiosidad fruto de la güasa d'un restaurador aprovechando la figura d'un dibuxu floral del artesonado incorpórase una figura humana con traxe. Y el tercer y últimu alfarje de los que se caltienen nel palaciu cubre la segunda cámara auxiliar a la que s'apuerta dende l'anterior. Pel otru estremu d'esta estancia comunicar con un pequeñu pasiellu que lleva hasta'l pequeñu bloque llateral del edificiu que foi añadíu al empar que se construyía'l Conventu de la Concepción (1624-1629) p'averar el palaciu al Conventu al traviés d'un pasu eleváu sobre la cai y había. Sumir a esti patrimoniu nos techos de delles de les sos estancies. Grandes vigues ente tramos de cielu rasu que cubre la so parte cimera y l'espaciu ente elles con remates en pequeños canes o ménsulas con decoración tallada de tipu claramente renacentista. L'últimu espaciu de los que nos interesen dientro d'esti palaciu atópase na planta entresuelo del edificiu. Nestes estancies ocuparon hasta'l so esmantelamientu l'Archivu Ducal de Hijar y les vitrines que guardaben la coleición de traxes reales que tenía la Casa de Hijar. Estes estancies allúguense xusto debaxo de los trés sales de los alfarjes y de la capiya amiesta al Salón Principal. Desgraciadamente dende 1978 esta desmanteláu, al igual que les vitrines onde taben guardaos la coleición de traxes del rei y l'archivu. Lo más interesante d'esta zona atopar, al igual que nos dos estancies anteriores, nos sos techos que presenten llargues vigues dispuestes en sentíu tresversal na so parte interior y d'escudos heráldicos pintaos al frente, probablemente añadíos o retocaos a partir de 1930 cuando s'instalen equí les vitrines y l'archivu, y que recueyen un variadísimo repertoriu de blasones heráldicos, de xuru pertenecientes a families emparentaes d'una o otra manera cola Casa de Hijar. Los traxes llevar col desallugu mentáu y simbólicamente col cumplimientu del 200 años de muerte del últimu Conde Aranda, en 1998 pa nun faer frente a la so costosa y obligada restauración al ser consideráu Bien públicu, lo cedierón al pueblu en ruines y esmanteláu. Al puntu que los alicatados de porzolana de delles habitaciones o chimenees sumieron, dexando siquier una muestra o testigu por que se supiera como yeren. El palaciu tenía, amás, desperfectos nel so teyáu y cubriciones. L'archivu, sicasí, foi vencíu pa consiguir meyores fiscales.<ref>[http://www.aragonmudejar.com/valdejalon/condearanda/condearanda01.htm ''Palaciu del conde de Aranda (Épila)''], aragonmudejar.com</ref> ===== Archivu Nobiliariu y Traxes del Rei Conocíu na actualidá sol nome d'archivu de la Casa Ducal de Híjar ye en realidá la resultancia del agregamientu de dellos archivos señoriales que, por una serie de circunstancies familiares, fueron confluyir na Casa d'Alba. Atopábase depositáu nel antiguu palaciu del conde de Aranda, instaláu en cinco Salas, dispuestes en redol a un Muséu del Traxe Real (yera prerrogativa de los Fernández de Híjar recibir como regalo'l traxe col que fuera coronáu'l rei d'España). Con toa seguridá, una parte d'esti fondu, el de Híjar, provenía de Madrid de la llamada Capiya del Obispu de Palencia, una fundación de la familia Salazar en Madrid. Otra parte del fondu taba constituyida pol mesmu archivu condal de Aranda, que al paecer siempres tuvo la so sede en Épila. Tanto nésti como n'otros fondos nobiliarios, hubo un trabayu archivísticu d'organización en dalgún momentu del sieglu XVIII, y caltiénense los preseos de descripción resultantes en forma de grandes Índices. La casa ducal siempres dispunxo d'un archiveru al so serviciu, y entá güei tener. En 1950, tres la visita al palaciu de Épila del entós Direutor General d'Archivos y Biblioteques, realizóse un primer Inventariu mecanografiado de los fondos documentales per parte de trés facultativos de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza, que concluyeron el so llabor de enlegajar y rexistrar los 1301 paquetes n'avientu de 1951. L'archivu asina entamáu foi accesible a los investigadores, previu permisu de los titulares y alcuerdu col archiveru de la casa. Los duques d'Alba determinaron la entrega d'esti fondu documental a la Comunidá Autónoma d'Aragón, so esceiciones y meyores fiscales. Y decidióse entós depositalo nel [[Archivu Históricu Provincial de Zaragoza]], onde ingresó en seis fases, ente 1988 y 1992, que supunxeron la entrega socesiva de los 1301 legajos que lo integren.<ref>[https://www.abc.es/local-aragon/20141121/abci-mandáu-aragones-duquesa-alba-201411210839.html ''El legáu aragonés de la Duquesa d'Alba''], Diariu ABC (21 de payares de 2014).</ref> L'Archivu Ducal de Híjar yera una pieza fundamental del treme de propiedaes de quien ostentaben el títulu nobiliariu en cada momentu. Los sos documentos demostraben que podíen presentar títulos de propiedá sobre tierres, edificios y xentes. La Casa de Híjar tornó bien les socesives desamortizaciones del sieglu XIX porque sofitaba con pruebes escrites toles sos posesiones. Posesiones que llegaron inclusive a Zaragoza, onde los duques de Híjar tuvieron nel sieglu XVI, nel Cueso, un edificiu no qu'agora ye la sede de la Caxa Rural. Y hasta la provincia de Uesca, pos Cayetana d'Alba ye descendiente de Pedro Pablo Toma de Bolea, el conde de Aranda (1719-1798), que nació en Siétamo y morrió en Épila. La importancia de los traxes que'l Duque de Híjar tenía en custodia nel Palaciu. Quedó inclusive reflexáu nun reportaxe d'un periódicu de dómina de nome la estampa, qu'en 1929 el 15 de xineru nun artículu robláu por Don Pedro Massa y fala de los 50 traxes de los reis d'España que curia. La reproducción integra del reportaxe esta a disposición embaxo nel apartáu d'enllaces. ==== Conventu de la Inmaculada Concepción ==== [[Ficheru:Épila - Convento de las Concepcionistas 3.JPG|thumb|150|left|Fachada principal del Conventu de la Inmaculada Concepción.]] [[Ficheru:Fresco de Juan Galván (detalle).jpg|thumb|150|right|Frescu de [[Juan Galván]].]] [[Ficheru:Conjunto_celosias_en_galerias_con_arco_de_medio_punto.jpg|thumb|150|right|Conxuntu celosías en galeríes con arcu de mediu puntu na fachada llateral del conventu de la Inmaculada Concepción.]] La ilesia y conventu axuntos al palaciu de los condes de Aranda fundar en 1621 ya inauguraron en 1629. Destaca la portada doble con arcos de mediu puntu con frontones partíos coronándoles. Ente dambes portaes asitióse una águila bicéfala coles armes de los condes de Aranda. Tamién destaca la galería d'arcos con yeserías de tradición mudéxar na parte cimera que percuerre toles fachaes. Siendo xunto coles del Palaciu'l sellu mudéxar que nos queda na llocalidá y polo que nos inclúin en patrimoniu mudéxar d'Aragón. Señalándolo na entrada del pueblu con un cártel visible dende la carretera. La ilesia ye de planta de cruz llatina, abovedada con lunetos nel presbiteriu, brazos del cruceru y dos tramos de la nave, mientres el cruceru cerrar con cúpula sobre pechinas y llinterna. A los pies, una tribuna sirve de coru altu conventual. Toles bóvedes y n'especial la cúpula fueron pintaes por [[Juan Galván]], quien robla la obra. Constitúi ésta unu de los conxuntos murales más novedosos del sieglu XVII español (realizáu hacia 1628-29), incorporando'l perspectivismo romanu, onde Galván formárase. Nel presbiteriu hai dos llenzos d'interés, una Resurrección y una Epifanía, de tradición manierista y de la dómina fundacional. ==== Casona de Mareca ==== Llugar de retiru del Conde de Aranda, perteneció a los señores de Mareca que, d'orixe árabe, tener qu'abandonar, faciéndose cargu d'ella la orde de los Xesuites. Cola espulsión d'estos, en 1767, al igual qu'asocediera col so primer propietariu fíxose cargu d'ella'l Condáu de Aranda. Convirtiéndose en llugar de retiru veraniegu del conde. Nel so interior atopa la tumba d'unu d'estos condes de Aranda. Recién estudios de la Universidá de Zaragoza, realizaos por Álvaro Cantares Carnicer y Héctor Giménez Ferreruela (puestu l'enllaz del so estudiu en pdf dientro del apartáu enllaces), demuestren la esistencia d'esi orixe islámicu de torre vigía o defensiva en Mareca. Falta del pueblu unos pocos quilómetros, tando dientro de la paraxa denomada Mareca. Aportar a él pela carretera comarcal al altor de la fábrica de farina. Na actualidá ye de propiedá privada y ta desdexada al puntu d'amenaciar ruina y tener delles muries derruidas magar tar recoyida como d'interés patrimonial. Sumieron l'escudu heráldicu, l'interior de la capiya y la casa y solo queden les ruines qu'atestigüen el so porte señorial. Lamentablemente, nin dende'l conceyu nin dende'l gobiernu rexonal faise nada por que los sos dueños actúen pa savaguardarla. ==== Restos de Muralla - Torreón ==== Como en toos conceyos con una llongura pasada históricu esta villa tuvo delles muralles que sían alloriáu aumentando y destruyendo según el pasu del tiempu y la crecedera demográfica y periodos de paz esistentes na zona. Na actualidá solo esiste un tramu visita de la muralla, que ye un torrexón defensivu. Como yera costume nuna zona onde nun abonda la piedra de sillar o de construcción, colos llargos periodos de paz y la crecedera extra murios de los conceyos usaben les piedres de la muralla como muriu o fachada de les cases solariegas pudientes que se podíen costear la so compra o s'utilizaba'l pañu de la muralla, pa un muriu de les cases extra murios, menos pudientes que s'adosaben lliteralmente al muriu defensivu. Esta ye una de les razones poles qu'en casones del pueblu saber de la esistencia de parte de la muralla o de piedres d'esta. Pero visibles al turista solo ta'l torrexón. Que per otra parte, pertenez a una sociedá cultural que yá restauró la fachada principal y el mesmu del torrexón. La sociedá cultural anguaño ta xestionando rehabilitar un pañu, (que supón de muralla), ente'l torrexón y la fachada principal. ==== Mirador de la cruz del Castiellu ==== Nel cabezo que predomina sobre la villa, en tiempos esistió un castiellu que yá en tiempos del Conde Aranda foi baltáu pa la construcción del palaciu citáu enantes. Nel llugar que s'alzó'l castiellu musulmán, darréu reconvertíu en cristianu, na actualidá álzase una cruz, sobre los cimientos de piedra simbolizando la cristiandá ganada a los infieles pol rei y el so vasallaxe al condáu de Aranda, encargáu del so defensa al dexar lo'l mesmu rei. Dende esta llomba, acolúmbrase tol valle del Jalón al so pasu pola llocalidá y nel horizonte asoma la serranía de Rodanas, El Moncayo y más próximes el barriu de l'Azucrera y la paraxa de Mareca y les tierres de los Condes de la Viñaza. ==== Restos d'un antiguu Molín ==== [[Ficheru:Molino de épila.jpg|thumb|150|right|Molín fariñeru de la cai Gil Sastre.]] [[Ficheru:Detalle placa molino.jpg|thumb|150|left|Detalle de la placa del Molín del añu y quien lo mando construyir.]] N'el treme urbanu de la villa, no qu'un día fueron barrios de nueva creación al amparu d'una especie de viviendes de proteición oficial. Perdura como una alcordanza del pasáu un vieyu molín que como indica la placa asitiada na so fachada data de 1843 y foi construyíu por cuenta de Don Alejandro Biesa. La so fuercia motriz yera l'agua qu'esviaba de la acequia qu'entá perdura en parte tapada dende la travesía. Ta asitiáu a la fin de la cai Gil Sastre, sobre'l númberu 10, detrás d'una muria de lladriyu. El so estáu ye ruinosu pero solemne del so pasáu gloriosu. Na zona tamién esistía otru molín d'aceite que sumió al amparu de la urbanización de la zona. ==== Noria Industrial ==== Na paraxa llamada como la noria esiste nel empiezu de cabecera d'una acequia una pequeña noria de fierro en procesu de deterioru que sirvía pa electrificar una finca y pa llevantar agua de riego. Como pequeña noria preindustrial ye coqueta de ver magar el so estáu polo que significo pa los sos propietarios el disponer de lluz gracies a ella. === Paisaxista === ==== Serranía de Rodanas ==== Solo'l percorrer les sos rutes y caminos ente la so vexetación y campos llabraos merez la pena. La so proximidá con Zaragoza fai d'ella una serranía de recréu pa la ciudá amás de para les llocalidaes que tienen parte nos sos términos. El aúje del cicloturismo, el running y el senderismo o la caza, fai que raru ye'l fin de selmana que nun hai xente pel monte. La so gran dimensión y la so confrontación con munchos términos municipales fai que delles llocalidaes tengan como patrona a la virxe de Rodanas y como llugar de recréu a la serranía. ===== Los Reds Beds de Rodanas ===== La simple traducción de la pallabra al español, ensin contestu, ye cames coloraes de Rodanas. La suma d'esta combinación de pallabres nun signifiquen nada fora de la xeoloxía que ye'l so llugar d'usu y compresión. Como tou que tien que ver cola xeoloxía, hai que contextualizarlo en millones d'años pa falar nel so idioma. Y como compresión de lo que'l profanu a la xeoloxía ve como simples piedres con dalgún fósil. Esta denominación de Reds Beds recibir zones xeolóxiques qu'a manera de compresión xeneral atraparon mientres la so formación restos orgánicos vexetales que retubierón el so osíxenu interno. Ente que na tierra producía una sobre esposición d'osíxenu qu'afecto a tol planeta modificando la so composición pol poder oxidativo d'esti componente. Formándose grandes sumidorios d'óxidu de fierro como contautu col osíxenu. Les plantes que mientres esa dómina fueron confinaes so folles o tierres fosilizar con un característicu color coloráu producíu pol óxidu de fierro.<ref>http://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/11836/38%20MC.38%20VALDEJAL%C3%93N.pdf CONTORNA DE VALDEJALÓN. INVENTARIU COMARCAL DEL PATRIMONIU XEOLÓXICU D'ARAGÓN, 3.</ref> En zones onde esiste una gran concentración d'estos bancales de fósiles y produzse una erosión per aire o agua. La imaxe que produz el color acoloratáu nos atapeceres ye una estampa difícil d'escaecer. ===== La fonte de Texer y Agües Vives ===== Asitiada na serranía de Rodanas dientro del términu de Épila. Esti antes de llegar al santuariu de la virxe esiste un camín qu'esti antes de llegar a la ponte del ribayu a mano derecha si xubes. Esti manantial tien la particularidá que se construyó una aceiquia financiada pol conceyu de Lumpiaque p'abastecer d'agua a esti pueblu. Pero'l so discontinudad de fluxu según años fizo que s'abandonara esta idea. Quedando pa l'alcordanza la acequia que cuando lleva caudal abastez a los campos polos que pasa. La zona d'Agües vives denominar al regatu que d'esta fonte surde cuando se embalsa naturalmente nuna balsa de la que parte la acequia y esti regatu que da vida a la zona. ===== Valdearco ===== Al igual que lu pasa a los güeyos. El pertenecer a otru términu municipal como ye'l de Tabuenca nun torgar que por tar dientro de la serranía de Rodanas y compartir por proximidá términu municipal con Épila. Reséñese como visitable y de riqueza paisaxísticu esta paraxa. Ta dientro de la serranía y ye un arcu natural causáu pola erosión. El so expectacularidad mora si visitar n'atapeceres que zarren nel so arcu al sol. Y nes sos proximidaes esisten pintures rupestres que van deteriodandose pola so falta de proteición albentestate. ===== La cueva del Gatu Próxima a les mines de Rodanas atópase esti particular covarón pa valientes. Na actualidá ta cerrada pa les visites pol peligru qu'elles traen de perdete o de causar serios problemes. Expedeologicamentes fueron pocu esploraes. Pero nel so interior se descubrierón restos de ser emplegada como espaciu de convivencia d'humanos. Puede vese la cueva dende esta videoguía de les referencies.<ref>{{cita web|url=https://youtube/fe42phFUVU0|títulu=Videu Guía cueva del Gatu}}</ref> ===== La buitrera ===== Ye'l picu más altu de la serranía. Como'l so nome indica esiste un eleváu númberu de niales de buitre razón pola que magar les sos parés verticales por unu de los sos llaos onde s'atopen los niales. Esti prohibida la esguilada. Dende la parte de tras del monte puede xubise caminando pese que nel tramu final la rimada sía pronunciada. L'ascensu a esti míticu picu de la llocalidá merez la pena poles vistes de la serranía que s'esfruten dende ellí. ===== La Carrasca y olivares centenaries ===== Dientro del complexu del Santuariu atopa un chigre que nos sos oríxenes foi una paridera que con intuición y visión de negociu ampliarón y reconvirtieron en chigre y restorán de caricote. Antes de la so entrada y ente los cualos atópense les olivares centenaries que son de los pocos que sobreviven al tar casi protexíos pol Conceyu y el ciñu de los pueblos qu'en romería van a Rodajas. Y sobremanera que los sos propietarios nun vencieron a la fiebre de ventes d'olivares vieyes pa xardinos y glorietes de Francia y Alemaña qu'antes de la crisis del 2008 hubo na contorna. Sumáu al baxu preciu del aceite. Siguiendo la ruta marcada per esi campu llegar al monumentu vexetal que nos amuesa la guapura del pasu del tiempu nuna encina o carrasca como se denominen equí. ==== La Cascarrera ==== Ye un mantial tan próximu al ríu Jalón que la so agües pasen direutamente a formar parte del ríu en cuanto salen a la superficie. Asitiada nes próximidades de la fábrica de Farines y na redolada de Mareca. Dispón d'una pequeña sablera de ríu y ye un paísaje selvaxe de sotu de ríu. Lamentablemente dende'l conceyu o CHE nun acondicionaron la paraxa pal esfrute turísticu. ==== Les sableres de Mareca ==== Ye un conxuntu de sableres fluviales que tola vida fueron el sitiu de recréu de la mocedá del pueblu. Les condiciones de contaminación del ríu y la dejaded nel caltenimientu de la zona. Faen que magar siguir esistiendo dexaren de ser el recréu de la mocedá del pueblu. ==== Güeyos de Pontil ==== Magar nun pertenecer a Épila la so demarcación territorial y términu que pertenecen a Rueda. La so proximidá a la llocalidá y la so particular sensación qu'exerz al que la visita pel hibiernu sobremanera, coles sos gurrianes. Al esistir un contraste ente la temperatura ambiental iverniza y les sos agües termaneles que siempres salen a 22º. Sumáu a que dende'l conceyu de Rueda fixeron l'esfuerciu d'acondicionar la zona con merenderos y la so entrada gratuita solicitandolo nel teleclub. Ye una visita obligada. ==== La balsa del plantel. ==== Nacida como balsa de riego pa una agrupación de nuevos llabradores acomuñaos pelos años 60 que llograba l'agua de la acequia principal del valle del Jalón mediu que ye la de Mareca. Entamaron la empresa de faer regadíos na falda de la sierra de Rodanas aprovechando'l caudal d'escesu que daquella tenía esta acequia que vien dende los árabes. Na actualidá esta balsa perdió l'usu principal porque la propiedá actual d'esta finca llamada Plantel na llocalidá. Hai decido abastecese de los sos propios pozos evitando'l tener que faer frente a costos fixos d'abastecese d'agua regulada pol banzáu de la tranquera como ye la que vien de la acequia y el tener que tar supeditaos al mandatu de sindicatos de riegos que son los qu'ordenen y alministren la vez y derechos de los regantes. Esto nun torgó que dende la confederación oblíguen-yos a que'l caudal mínimu pa la sobrevivencia de los animales qu'esisten nella sía respetáu y el pequeñu sotu que lo acovez sían protexíos por ellos. Ye interesáu llegar hasta ella bordiando la vía del tren y el secarral que la acompaña y ver un oasis. Próximes a la Casa de Mareca, a la Azucadera y a la güerta del ríu Jalón ye una llástima que'l fechu de ser quitaes inda y el riesgu que toa acumuladura d'agua tien d'afogamientos. Nun dexen cola instalación d'unos merenderos pasar un ratu nelles. == Festividaes == Les festividaes empiecen el 17 de xineru coles fogueres nocherniegues conocíes como de San Antón, n'honor a San Antonio Abá, pa siguir el 24 de xineru coles de San Babil, n'honor a les muyeres. Esisten dos fiestes claves na llocalidá: * Les fiestes de branu festexen los díes 16, 17, 18, 19 y 20 de setiembre (pudiendo allargar si coincide que l'últimu día cai en vienres o sábadu, hasta'l domingu). Son les fiestes mayores del pueblu y son n'honor a los patrones San Frontonio y San Pedro Arbúes. * Les de primavera tán dedicaes a la Virxe de Rodanas y tienen como interés que la so celebración bailla nel calendariu al par que la Selmana Santa pos se celebren cuarenta díes dempués del Domingu de Quasimodo, esto ye al domingu siguiente de Pascua de Resurrección. Son les más curties y vase en romería hasta'l santuariu de Rodanas a unos 16 km. Los hermanos cofrades de la hermandá lleven a la virxe del Rosariu a visitar a la so hermana, la de Rodanas. Y camúdense les cases ente dambes. La del Rosario guarda'l Santuariu y La virxe de Rodanas, baxa al pueblu. Onde'l domingu, se -y teyera'l mantu de flores, na plaza de la ilesia. * La verdadera fecha de celebración de San Frontonio ye'l 16 d'abril, pero ye Monsé Miguel quien farto de tantes festividaes desemeyaes unifica la festividá de los dos patrones na fecha de San Pedro Arbués al consideralo más relevante y meyores feches a la so entender. Pola que quiciabes más sía conocida la llocalidá y más enraigonada na tradición esti son los Antroxos en febreru colos sos mascarutas. Dende'l xueves Lardero y la celebración de la merienda de llonganices al pucheru, el domingu, llunes y martes d'Antroxu que nun sumió nin mientres la [[Francisco Franco|dictadura]]. Despidir cola quema'l domingu de piñata, del Zaputero, un moñecu amarutáu, que nos indica la próxima llegada de Selmana Santa y el final de la fiesta. En Selmana Santa produzse La baxada de la cruz de Cristu per parte de los cofrades nos oficios el Vienres Santu, la representación de los alabarderos escoltando al ánxel, que más tarde cerrara na plaza'l ataúd de Cristu tres el lavatorio poles trés Maríes o'l pasu de la muerte, precediendo al Cristu crucificáu. Amás del Santu Encierre del Alcalde na so casa, al portar nuna cadena la llave que guarda al Santísimu que guarda nel templu'l so entierru. Na actualidá recuperóse les fiestes de los Mayos, a principios de mayu que consiste en rondallas xoteres que van canta-yos a les reines y moces del pueblu n'edá de rondar y a los mozos, les xoteres que queríen empareyar. O una de les más antigües y sumida mientres tiempu y güei recuperada que consiste na Bendición de los Términos, el 1 de mayu, que consiste en dir en procesión hasta'l mirador de la cruz del castiellu. Y dende equí, con agua bendito a bendicir la llocalidá y los sos términos. Pol so creciente importancia y el so ámbitu festivu hai d'incluyise la celebración de la Feria Agrícola y Ganadero (VALGA) los díes 28, 29, 30 d'abril (pudiendo allargar hasta'l 1 de mayu, según el so allugamientu nel calendariu y la posibilidá de ser ponte aquel añu). Cola so séptima edición, la promoción nos medios y l'arribación de públicu qu'aumenta en cada nueva edición convirtióse nuna feria importante nel sector ganaderu de la provincia de [[Zaragoza]]. === Gastronomía === Como na mayoría d'España y países la gastronomía ta acomuñada al enclave xeográficu, redolada, al poder adquisitivu y a l'accesibilidá de mercancíes. Polo qu'Épila nun ye distintu nesti aspeutu. Un platu típicu de la llocalidá que la identifique como únicu d'ella y sirva como seña nun esiste. Y la alimentación na llocalidá siempres tuvo acomuñada a la sobrevivencia. Les tierres, como na mayor parte d'España mientres un llargu periodu de tiempu, taben so la propiedá de la nobleza y caciques. En Épila la mayor parte de la tierra cultivable taba en propiedá del Conde de Aranda o Híjar y el restu partíes ente grandes caciques que les arrendaben a la ilesia o a cases menores de nobleza. La xente del pueblu nun tuvo tierra pa güertos polo que les llegumes yeren ingrediente importante na dieta. Coles conquistes sociales del pueblu español. Los grandes caquiques de la población aumentaron les sos posesiones. Pero en Épila, bien n'arriendu o por compres; pequeños llabradores y llabradores teníen posesiones. Cola azucadera y la gran bodega partíase l'usu de la tierra de güerta y secanu ente remolacha, viña, olivares, almendrales y cebera. Poniendo polos ribazu pumares verdedoncellos, peres de roma, peres sanxuaneres o piescu Miraflores. Que yeren variedaes pocu vistoses y de poca collecha; pero de llarga duración nes tenaes. Bien pela so poca agua na magaya y el costume de dir destriándolas, al dir quitando les que diben maureciendo o poniéndose males. Na población siempres esistió l'agricultura, la ganadería y reposteros. Oficios que se reflexen na gastronomía al igual que'l paisaxe y la disponibilidad d'alimentos. La particularidá de disponer d'un ríu próximu a la llocalidá dexába-yos tener pexes na so dieta. Son clásicos de les alcordances de los güelos les madrillas con tomate, el barbu con cámbaros en guisu con pataques o, pola so situación próximu a Zaragoza y bien comunicada con ella, Cóngaru y bacaláu secu. El tener una importante ganadería d'oveyes daba la posibilidá de disponer de les pieces carecíes o estropiaes pa la so venta, que se consumíen pa casa. Nel clásicu aragonés Ranchu con pataques del qu'hai infinidá de recetes o costielles al caricote o Ternasco con pataques a lo probe al fornu, o'l famosu guisu de pastor con güevos tontos. Práuticamente toles cases disponíen de pites, gochos y coneyos, siendo estos postreros los que nomen los güelos como platu de selmana pola so capacidá reproductiva y necesidá de buecu. Coneyu escabechado, Xudíes seques o garbanzos con coneyu, que varió, na actualidá facer con arroz. El tener una serranía próxima fai que la caza tamién tenga una seición na llocalidá. Con perdices escabechadas, pichones con tomate, ranchu de llebre o corzu, los paxarinos fritos y embutíos o guisos de xabalín. Pero tamién rebollones, cogordes de cardu, espárragos trigueros y otres verdures de monte, que les nomen los güelos. A nivel de postres intentar por parte del conceyu qu'un postre inventáu por cuenta de la celebración de l'apaición de la virxe de Rodanas. Que combinaba agricultura ( farina), ganadería (sebu) y apicultura (miel ) incorporar na tradición del pueblu como postre. Yera una especie de galletes esponxoses. Pero non tubu ésitu y continuidá nel pueblu. Lo que podría acomuñar a les alcordances de munches xeneraciones son unos pasteles llamaos de reñón que faíen na pastelería vieya que los faíen pa Navidá. Y frutu de la señardá o de la ilusión con que se reciben estes feches nun hai nengunu na actualidá qu'iguale a la so crema interior y glaseado de chocolate negru, blancu o de café. == Lleendes == Esisten delles lleendes que tienen que ver con milagros acaecíos en Épila. === Apaición de la Virxe de Rodanas === Esta lleenda tien que ver cola esistencia del santuariu de Rodanas a unos 16 km de Épila. Cúntase que mientres 1546, un pastor taba col so fatáu por unu de los cuetos qu'esisten na serranía de Rodanas, cuando un rellumu presentóse-y ante los sos güeyos. El pastor nun daba creitu a lo que-y taba asocediendo y la virxe fálo-y. Fíu mio, el to pueblu y tu táis pasando calamidaes qu'ante les clamies nun puedo, pasar desapercibíes. Asina pos toma esti cantarico con aceite bendito y cuando daquién asocéda-y una calamidá, únxi-y nél y el mal va sumir. De momentu, foi al pueblu'l párrocu y este echo voz de l'apaición y dicir al pastor. De cuenta que la xente del pueblu, llevanto un santuariu onde dir venerala y una pilastra cola so imaxe, onde s'apaeció. Daquién que nun creía no asocedío, al cabu de munchos milagros socedíos pol aceite y la intervención de la virxe, pos l'aceite bendito, nun paraba d'esquitar y nunca se terminaba. Una Familia atrever a utilizar l'aceite pa cocinar, colo que como castigu, dexó d'esquitar y curar enfermedaes. === San Frontonio === [[Ficheru:San Frontonio bajorelieve puerta Santa Maria Épila.jpg|thumb|Representación del milagru de San Frontonio que foi degolláu en Zaragoza y que la so cabeza remontó'l Ebro y el Jalón hasta llegar a Épila]] San Frontonio ye unu de los patronos de la llocalidá. Foi unu de los [[Mártires de Zaragoza|innumberables mártires]] qu'acompañó a [[Engracia de Zaragoza|Santa Engracia]]. La lleenda cunta que lo degollaron como castigu a la so fe cristiana, tirando la so cabeza al ríu Ebro en Zaragoza y el cuerpu nel campusantu. Como debía de ser costume naquella dómina, a los axusticiaos. De cuenta que el milagru efeutuóse cuando la cabeza, remontando'l ríu Ebro, apaeció nes veres del ríu Jalón al altor de Épila. Ante'l milagru Épila acoyer como patronu, pos escoyó esta villa pa folgar en paz.<ref>{{cita web| url = http://www.basilicasantaengracia.es/la-basilica/martires/santa-engracia| títulu = Santa Engracia| obra = Parroquia de Santa Engracia| fechaaccesu = 17 de xunu de 2013| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130614204922/http://www.basilicasantaengracia.es/la-basilica/martires/santa-engracia| fechaarchivu = 2013-06-14}}</ref> === El Cautivico === [[Ficheru:'El Cautivico'.JPG|thumb|150px|right|El Cautivico.]] El Cautivico ye una imaxe del Neñu Xesús, venerada nel pueblu. Dicen les cróniques que'l [[Conde de Aranda]] de regresu d'unu de los sos viaxes, pasó por un mercadín. Cuando montáu nel so caballu vio nuna tienda mora un Neñu Xesús que llamó la so atención al tar na tienda d'un musulmán. Paráu frente a la tienda ésti -y increpó a mercalo, al reparar la so actitú de plasmu. El moru, alcordó'l siguiente tratu. va pagar por él el so pesu en monedes españoles d'oru, que la vuesa mercé llevara consigo? Afirmando'l tratu, dispúnxose'l moru a pesar la imaxe nuna balanza. Cuando ante'l plasmu de dambos, esta nun funcionar. Varáu'l moru, probó con otru oxetu y esta pesaba. Enoxáu'l moru, foi a otru mercader y pidió-y la balanza, comprobando dambos que funcionaba. Asitio de nuevu la imaxe y esta nun pesó nada, pos la balanza nun se movió. Sonriendo'l conde, díxo-y que'l so preciu yera baratu y que'l tratu taba pela so parte zarráu. A lo que'l moru respondió tirando la imaxe al suelu, pa rompela ensin ésitu. El conde, ante l'enoxu entá-y dio daqué. Cuando llegó a Épila y regalar al pueblu, esplicando la so historia... el pueblu reaccionó llamando'l Cautivico, pos taba presu d'un moru, esperando a qu'un cristianu aragonés lliberar. Sobre la mesma imaxe del Cautivico, esiste otra aguada que cita, que los moros llevaron la imaxe y esixeron pol so rescate'l so pesu en plata. Pesó milagrosamente tan solo 30 reales anque en realidá pesaba arroba y media. Los secuestradores enfurecidos diéron-y a la imagen tres martellaes, que les sos señales entá pueden trate na so cabeza. === La Cueva del Gatu === Cueva del Gatu, dientro de la serranía de Rodanas. Nome que recibe por que al paecer una vegada un gatu introducir nella escorriendo abellugu y alimentu. Y cruciar entera apaeciendo en Ricla. Nesta cueva esploraciones arqueolóxiques afayaron que tuvo habitada al atopase útiles y restos animales d'una elevada edá. == Intereses == * El rei [[Alfonsu XIII d'España]] donó dende la so nacencia hasta'l so muerte tolos traxes de la so vida que se guardaron y espunxeron ensin visites nel palaciu del Conde de Aranda, hasta'l so desallugu pola [[Cayetana Fitz-James Stuart|Duquesa d'Alba]], cuando dexó'l Palaciu en ruines, ante l'alternativa d'iguar o vencelo por ser un bien d'interés y protexíu. Venciendo tamién parte del so archivu, pa consiguir un beneficiu fiscal. * Nel conceyu disponer d'unos tomos d'investigación histórica d'Antonio Twose, que van dende les edaes antigües hasta l'actualidá. * El primer rexistru d'una muyer operaria de pe a pa llétrica ye de 1984 con él nome de Dñª Pilar López * [[Cipriano Muñoz y Pumar]], [[conde de la Viñaza]], (Madrid, 1893) publica la inda bien pervalible ''Biblioteca histórica de la filoloxía castellana'', obra primordial d'historiadores y llingüistes de tol mundu comenenciudos nel español, amás de la ''Bibliografía española de llingües indíxenes d'América'' o ''Los cronistes d'Aragón''. * En 1803 construyir na [[Ilesia de Santa María la Mayor (Épila)|Ilesia de Santa María la Mayor]] unu de los órganos más importantes d'Aragón. * En 1885, Épila careció la epidemia de [[cólera]] qu'afectó a España y a Francia, pereciendo 319 epilenses (''vease'': [[Pandemies de cólera n'España]]). Nel branu de 1971 hubo un curtiu biltu de cólera. * Guardar en Madrid, Archivu Históricu Nacional, seición de cleru, dos talos legajos de documentación de la dómina moderna, procedentes unu del monesteriu de la Concepción de franciscanos menores observantes y otru de San Sebastián, monesteriu de agustinos calzaos. * Esisten muertes de construcciones romanes como ye la ponte vieya o romanu que crucia'l ríu Jalón o la ermita de Santa Ana. * Ente 1523 y 1525, [[Damián Forment]] consigue dellos proyeutos n'Aragón, como'l bustu procesional y peana de Santa Bárbara, en Épila * Tamién foi escenariu de los enfrentamientos ente los [[Antigua Roma|romanos]] y los pueblos [[ibéricos]] y ente los romanos y los [[cartaxineses]], como enantes espúnxose. * L'antiguu tratamientu de les mayúscules nel llinguaxe español, qu'esaniciaba l'acentu, anició qu'haya xente que siga escribiendo "epila", ensin acentuar na Y. * [[Blasco de Grañén]] collaborando colos afamaos tallistas Domingo y, [[Mateo de Sariñena]] trabayaron con él nel retablu de San Jaime pa la parroquia de Épila (Zaragoza). * [[Blasco de Grañén]] nel momentu de la so muerte, ochobre de 1459, la so vilba, doña Blanca de Tena, xunto con don Pedro Oriz, clérigu y, rector, de la [[ilesia de Santa Cruz (Zaragoza)|ilesia de Santa Cruz]] de Zaragoza, parroquia a la que pertenecía'l matrimoniu Grañén por razones de vecindá, como executores de les últimes voluntaes del artista, fixéronse responsables de dar terminación a lo que'l pintor dexara ensin concluyir, ente otres coses, el retablu de Épila y el retablu de Ejea de los Caballeros. Lo más fácil pa ellos, dada la gravedá del problema plantegáu, foi encargar la finalización de les obres a un pintor conocíu de profesionalidá comprobada, d'ende que se dirixeren al pintor zaragozanu [[Martín de Soria]], sobrín de Grañén, documentáu en Zaragoza dende 1449 hasta 1487, añu del so fallecimientu. Los trabayos de mazonería siguiríen al cargu de los hermanos Sariñena, quien daríen por cumplida la so llabor a empiezos del mes d'abril del añu 1464. * Mientres tiempu creyóse que nun esistía bandera que representara al conceyu. Pero mientres una llimpieza y adecuación de los sos almacenes y archivos atopar cola bandera municipal recoyida nuna caxa. * El gran don [[Jerónimo Ximénez de Urrea]], escritor fecundu, dedica afectuosamente una obra a la so [[patria chica]]: ''La famosa Épila'', sumida ya inédita na actualidá. * En 1546 faise datar la tradición de la famosísima apaición de la Virxe de Rodanas (tradición d'orixe francés). * Ente 1579 y 1589 ta constatáu qu'hubo imprenta na villa (cosa verdaderamente nueva y rara na dómina, entá) al cargu de [[Juan Pérez de Valdivieso]]. La única qu'hubo na provincia de Zaragoza nel sieglu XVI. Imprimir nella'l ''Institutionum libri quatuo'' de [[Jerónimo Jiménez]] y la primer parte de ''La Clara Diana'' de [[Frai Bartolomé Ponce de León]]. * [[Ignacio Xordán Claudio de Asso y del Río]] (1742-1814), na so obra ''Historia de la economía política d'Aragón'', publicada en 1798 indica qu'esistíen en Épila 14 telares o batanes, que comercializaben los sos productos en Zaragoza. El más antiguu que consta ye de 1573, perteneciente a Ana Ucena, vilba de Juan de Urzandi, d'orixe vascu. Tando'l batán al pagu d'un censu añal de 50 sueldos jaqueses a favor del Señor de Épila, Conde de Aranda. * Disponer de datos sobre la esistencia de molinos de pólvora dende 1586, siendo esta fecha cuando Miguel Abagne y Arnao d'Azogue, dambos polvoristas alcuerden asitiar el molín de pólvora xunto al caxeru d'un molín fariñeru de la villa (construyíu, siguiendo los dictaos del conde Aranda, por Juan Gil del Campu, por 11200 sueldos dineros jaqueses) y confrontante con otru propiu de pólvora de Pedro Pex. A laura de l'actual fábrica de farines y movida pola acequia de la villa. * Les industries testiles y salitreras o de pólvora caltuvieron la so importancia mientres sieglos. Según un catastru de 1834, inda nesa fecha del sieglu XIX, yeren numberosos los trabayadores dedicaos a producir estos bienes. Siendo unos coleutivos nos que trabayaben de 15 a 25 trabayadores. Pa una población que nesi periodu rondaríen los 2400 habitantes. Suministrando salitre a la importante llocalidá de pólvora de [[Villafeliche]]. * Épila tien la so propia [[Xota (música)|xota]], que se bailla tolos años nes fiestes n'honor a San Frontonio y San Pedro Arbués, celebraes a mediaos del mes de setiembre. Unu de los sos máximos xoteros foi; Francisco Rodríguez «Redondo», conocíu tamién por «el Gavilán». * Les mascarutas, les murgues y el Zaputero son bien tradicionales de los antroxos de Épila, onde tienen gran aceptación y anque afloxó la xente que s'amaruta, inda esisten cuadrielles d'amigos que caltienen la tradición viva. * La virxe de Rodanas, patrona de Épila y la contorna. Tien una xota nel so honor. * El nome de Épila, apaez nel arcu del trunfu de París * En selmana Santa, esisten delles peculiaridaes que faen obligada la visita a la llocalidá. Ye la única que tien un pasu pa la muerte, que preciede al Cristu crucificáu. Esisten los alabarderos qu'escolten al ánxel, encargáu de cerrar el ataúd de Cristu. * Televisión Española (TVE), realizó un documental sobre'l palaciu y la importancia del Conde pa España y Aragón. Amosaba la riqueza que nel Palaciu esistía. Na visita empuesta pol guarda del Palaciu, amosábanos los traxes de los Reis d'España nes sos vitrines y la biblioteca del Conde. * Grabóse nel Santuariu de Rodanas unes escenes de la película ''Espulsaos 1609: La traxedia de los moriscos'', en payares de 2008. * Esistía una población Xudía entemecida colos cristianos y moriscos que magar nun formaben un barriu segregáu en formada de judería puramente dicha cola so correspondiente separación como n'otros llugares qu'inclusive disponíen de puertes. Si sábese taben dispuestos y entemecíos nuna zona determinada de la población. So la proteición de los Urreas hasta la so espulsión. Dedicar al sector texíu, zapateru y xastrería. Saber por escritos qu'en 1396 falar d'una “sinoga biella que solia seer” y teníen una rede asistencial constituyida por un hospital y la cofradería de “Oce Çedacot” o “Facedores de caridaes”. * Esiste un procesu por bruxería contra María Vizcarreta, en 1651. * Conozse la esistencia de Moriscos na llocalidá y el nome del so Alfaquí o doctor de la llei musulmana. De nombre  Juan de Luna. === Ciudaes hermanes === * {{bandera|Francia}} '''[[Sallebœuf]]''', ([[Francia]]), asitiáu na carretera de [[Burdeos]] a [[Bergerac]]. == Persones destacaes == * [[Xuan I de Castiella]] * [[Pedro Pablo Toma de Bolea|X Conde Aranda]] * [[Pedro Manuel de Urrea]] * [[Alfonso d'Aragón y de Sotomayor]] * [[Francisco Ximénez de Urrea]] * [[Pedro Arbués]] * [[Silvestre Pérez]] * [[Mariano Gaspar Remiro]] * [[Agustín Remiro]] * [[Cipriano Muñoz y Pumar]] * [[Juan Galván Jiménez]] * [[Tíu Chindribú]] * [[Barón de Warsage]] * [[Blasco de Grañén]] * [[Damián Forment]] * [[Salvador Morales Marcén]] * [[Adrián Ripa Cruz]] * [[Natalio Bayu]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu=Alcaide Ibieca| nome=Agustín| url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=518 Agustín Alcaide Ibieca| títulu=Historia de los dos sitios que punxeron a Zaragoza nos años de 1808 y 1809 les tropes de Napoleón| ubicación=Madrid| editorial=M. D. Burgos| añu=1830}} * {{cita llibru | apellíu=Bautista Labaña| nome=Juan| títulu=Itinerariu del reinu d'Aragón| ubicación=Zaragoza| editorial=L'hospiciu provincial| añu=1895}} * {{cita llibru | apellíu=Bernal y Soriano| nome=Julio| títulu=Noticies entesacaes de les tradiciones históricu-relixoses de tolos pueblos del arzobispáu de Zaragoza| ubicación=Zaragoza| editorial=Mariano Salas| añu=1880}} * {{cita llibru | autor=Y.F.C.| capítulu=Épila: Historia moderna y contemporánea| títulu=Épila fiestes 1980| allugamientu=Épila| editorial=Cebollada| añu=1980}} * {{cita llibru | apellíu=Faci| nome=Roque Alberto| títulu=La perlla más bella… Na. Sra. de Rodanas| ubicación=Zaragoza| editorial=Joseph Fort| añu=1741}} * {{cita llibru | apellíu=Laborde (de)| nome=J.L.M.| capítulu=Épila: Bien noble, bien lleal, fidelísima y bien benéfica villa| títulu=Épila fiestes 1977| allugamientu=Épila| editorial=Cebollada| añu=1977}} * {{cita llibru | apellíu=Leonardo de Argensola| nome=Lupercio| títulu=Información de los sucesos del reinu d'Aragón nos años de 1590 y 1591| ubicación=Madrid| editorial=Imprenta Real| añu=1808| enllaceautor=Lupercio Leonardo de Argensola}} * {{cita llibru | apellíu=López Correas| nome=Pedro J.| títulu=La Villa de Épila nel Sieglu XVI: Vida y Costumbre| ubicación=Épila| editorial=Gráfiques Anadón Cebollada| añu=1991}} * {{cita llibru | apellíu=Moreno Urcola| nome=Aurelio| capítulu=Dende la copa del castiellu| títulu=Épila, fiestes| ubicación=Épila| editorial=Gráfiques Anadón| añu=2007}} * {{cita llibru | apellíu=Pérez Casas| nome=Jesús Ángel| capítulu=Los oríxenes de Épila: Celtes nel valle del Jalón| títulu=Épila Fiestes 1983| allugamientu=Épila| editorial=Cebollada| añu=1983}} * {{cita llibru | apellíu=Saavedra| nome=Eduardo| títulu=Discurso lleíos ante la Real Academia de la Historia| edición=2ª| ubicación=Madrid| editorial=Fortanet| añu=1914}} * {{cita llibru | apellíu=Twose Sánchez| nome=Antonio| capítulu=La epidemia de cólera de 1885| títulu=Fiestes Épila 2005| allugamientu=Épila| editorial=Gráfiques Anadón| añu=2005}} * {{cita llibru | apellíu=Twose Sánchez| nome=Antonio| máscaraautor = 1 | capítulu=Épila nos fechos d'Antonio Pérez| títulu=Fiestes de setiembre, Épila 2002| allugamientu=Épila| editorial=Gráfiques Anadón| añu=2002}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{ORDENAR:Epila}} {{Tradubot|Épila}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 67qcue2tm0ckfwdvrioeue773rvgnsg 0 119629 4490416 4483114 2026-05-05T11:59:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490416 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villamayor de Gállego''' ye una llocalidá y [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a la contorna de [[Zaragoza (contorna)|Zaragoza]], [[Aragón]]. == Xeografía == Atopar a 10 quilómetros del centru de [[Zaragoza]]. Ta asitiáu a 226 msnm. Llenda colos conceyos de [[Zaragoza]], [[La Puebla de Alfindén]] y [[Perdiguera]]. El so [[Censu de población|censu]] nel añu 2008 ye de 2.878 habitantes: 1.438 homes y 1.440 muyeres. La so edá media ye de 41,2 años y una tasa de población d'inmigrantes del 5,42%. A pesar de la proximidá y de la dependencia al respective de la capital, Villamayor nun perdió nunca'l so calter rural. == Historia == Villamayor naz tres la conquista de Zaragoza por [[Alfonsu I d'Aragón|Alfonsu I]] en 1118. La fecha exacta de la so fundación desconozse, pero bien pudo asoceder a mediaos del sieglu XII (añu 1150) dientro de los planes reales d'afitar población nes zones apocayá ganaes a los musulmanes y que van sirvir tantu pa estrayer nuevos y ricos recursos de los nuevos territorios comoara asegurar aquelles tierres de nueves conquistes. Tiense constancia que dende l'añu 1655 la familia noble infanzona [[Llinaxe de Llates|Llatas]] tien casal na llocalidá. Dende 1912 hasta abril de 2006 formó parte de la capital de la comunidá,<ref>[http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=23139&secid=3 El Conseyu de Gobiernu aprueba la segregación de Villamayor del conceyu de Zargoza]</ref> en calidá de barriu rural de la mesma; segregóse de Zaragoza n'abril de 2006 por cuenta de un movimientu vecinal qu'empecipió'l procesu de segregación en 1991, tres los intentos infructuosos de segregación de 1920 y 1964. D'esta manera dende abril de 2006 ye independiente de la ciudá de Zaragoza, y empieza la so andadura como'l conceyu númberu 731 d'[[Aragón]], formando parte de la contorna de Zaragoza. De magar, el Tribunal Cimeru de Xusticia d'Aragón, amás de concede-y la independencia, tamién-y concede'l nome históricu que tenía na antigüedá, pasando a llamase Villamayor de Gállego. Nel añu 2006, nel que se produz la segregación, hai una gran división ente los partidarios de la segregación y los de la continuidá como barriu de Zaragoza. Nes eleiciones municipales de mayu de 2007 sale escoyíu'l [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE-Aragón]] (partidariu del agregamientu a Zaragoza) con un 51,9% de los votos (1004 votos), frente al 47,1% de los votos (910 votos) del restu de les fuercies polítiques [[Chunta Aragonesista|CHA]], [[Partíu Popular d'Aragón|PP]], [[Partíu Aragonés|PAR]] (toes partidaries de la continuidá como conceyu independiente). Villamayor ye llugar de contrastes, per un sitiu el secañu y aridez de los [[Monegros]] y por otru la frondosidad de la so güerta na vega de la marxe esquierda del [[ríu Gállego]], que ye regada pola Acequia de Camarera.<ref>{{Cita web |url=http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=2918 |títulu=Acequia Camarera - Gran Enciclopedia Aragonesa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100106060519/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=2918 |fechaarchivu=2010-01-06 }}</ref><ref>[https://elcadodechorche.wordpress.com/2014/10/08/la camarera-una-acequia-con-sieglos-de-hestoria/ La Camarera, una acequia con sieglos d'historia]</ref> == Monumentos == * [[Torre de la ilesia de l'Asunción de La nuesa Señora]], mudéxar aragonés, BIC y Patrimoniu Históricu d'España. * [[Ermita de la Virxe del Pueyo]], del sieglu XV. == Mediu ambiente == * [[Sabina de Villamayor]], árbol singular d'Aragón. * [[Ribayu del Saláu]], formación xeolóxica carauterística. == Política llocal == === Últimos alcaldes de Villamayor de Gállego === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[2007]]-[[2011]] ||Clemente Martínez Olalla ||[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] || rowspan=2 | José Luis Montero Lostao<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref>|| rowspan=2 | [[Chunta Aragonesista|CHA]] || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#99CC66 align="center" | |- | [[2015]]-[[2019]] |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | 4 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 4 | bgcolor="#99CC66" align="right" | 6 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' | align="right" | '''''11''''' |} == Villamayorenses pernomaos == * [[Bernardino Valle Chinestra]] * [[Mariano Castillo y Ocsiero]] == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Enllaces esternos == {{commonscat|Villamayor de Gállego}} * [http://www.villamayordegallego.es Web oficial del Conceyu de Villamayor de Gállego] * [http://www.villamayordegallego.com Web sobre'l conceyu de Villamayor de Gállego] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150714062635/http://www.villamayordegallego.com/ |date=2015-07-14 }} * [http://www.aragonmudejar.com/zaragoza/villamayor/villamayor1.htm Ilesia de l'Asunción-descripción y fotografíes-] {{ORDENAR:Villamayor de Gallego}} {{Tradubot|Villamayor de Gállego}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] he9o9ge3x8pzzfrrbetozgehfnai2xi 0 119631 4490418 4483116 2026-05-05T12:11:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490418 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villanueva de Huerva''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] del [[Campu de Cariñena]], [[provincia de Zaragoza]], [[Aragón]]. Tien un área de 78,35 [[quilómetru cuadráu|km²]] con una población de 473 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] [[2016]]) y una [[densidá de población|densidá]] de 6,04 hab/km². == Xeografía == Tien un área de 78,35 km², con una población de 491 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], 2015) y una densidá de 6,52 hab/km². == Política llocal == === Últimos alcaldes de Villanueva de Huerva === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | rowspan=2 | [[1979]]-[[1982]]<br />1982-[[1983]] || rowspan=2 | Bernardino Aznar Valién<br />Santiago Chueca Montañés<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || rowspan=2 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | style="width:5px" bgcolor=#FF0000 align=center | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2003]]-[[2007]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] ||rowspan=3| Felipe Gómez Faure<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> ||rowspan=3| PSOE ||rowspan=3 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 4 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 |- | bgcolor=#FFA500 | '''[[Compromisu con Aragón|CA]]''' | | | | bgcolor=#FFA500 align=right | 2 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' | align="right" | '''''7''''' |} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{commonscat}} {{llistaref}} {{Tradubot|Villanueva de Huerva}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] cpjvc9i5bsm9c0kbq4j35ba300ei4fs 0 119632 4490421 4483117 2026-05-05T12:32:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490421 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villar de los Navarros''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a la contorna del [[Campu de Daroca]], [[Aragón]]. == Xeografía == La llocalidá asitiar nel marxe esquierdu del ríu [[Cámares]] (afluente del ríu [[Aguasvivas]], que ye afluente del [[Ebro]]), a metá camino ente [[Daroca]] y [[Belchite]]. * Llatitú: 41º 09' 00" N * Llargor: 01º 01' 59" O Tres el Peirón de San Antonio, siguiendo'l camín que lleva a [[Plenes]] y [[Moyuela]], atópase una gran dolina d'unos 100 metros de diámetru y unos 30 de fondura. Tien una población de 130 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], 2008). == Monumentos == === Ilesia de San Pedro Apóstol === La ilesia parroquial de [[San Pedro]] ye d'estilu [[mudéxar]] y data del [[sieglu XVI]]. Ta declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] y foi incluyida na llista d'obres mudéxares aragoneses declaraes pola [[Unesco]] [[Patrimoniu de la Humanidá]]. [[Ficheru:IglesiaVillar1.jpg|thumb|150px|left|Ilesia de San Pedro.]] [[Ficheru:IglesiaVillar2.jpg|thumb|150px|left|Ilesia de San Pedro.]] [[Ficheru:MuseoVillar.JPG|thumb|150px|right|Muséu.]] === Ermita de Santa Bárbara === [[Ficheru:BarbaraVillar.jpg|thumb|150px|left|[[Ermita de Santa Bárbara (Villar de los Navarros)|Ermita de Santa Bárbara]].]] La ermita de Santa Bárbara ta asitiada pela rodiada del pueblu en direición a [[Nogueras]]. Construyir mientres los años 1707 y 1708, celebrándose la primer misa'l 13 de xunu de 1808. Dende entós cada 4 d'avientu, día de [[Bárbara (mártir)|Santa Bárbara]], el pueblu venerar. === Ermita de Santa Ana === [[Ficheru:SantanaVillar.jpg|thumb|150px|Ermita de Santa Ana.]] La ermita de Santa Ana ta asitiada dientro del pueblu, na cai que lleva'l so mesmu nome. Desconozse la fecha de la so construcción, pero como diz una inscripción qu'hai dientro d'ella, foi remocicada en 1911. === Los Peirones === [[Ficheru:PeironesVillar.JPG|thumb|150px|Peirones.]] El Peirón de la Virxe del Carmen o de Les Almes tópase allugáu xunto al río Cámares, nel camín que conduz al Molín Altu. Caltiénse rectu sobre una grada cuadrada de pasu irregular pa poder afaese al enclín del terrén; una basa bien senciella de formigón; y el tueru y el edículo que formen un prisma de cuerpu únicu, nel que s'abrir, so la cornisa de lladriyu del cimacio, una capiya rectangular cola imaxe de la [[Virxe del Carmen]]. Una pequeña cruz de fierro remata la cubierta. === La ponte medieval === [[Ficheru:PuenteVillar.jpg|thumb|150px|left|Ponte Medieval.]] El ríu que traviesa'l pueblu ye'l [[río Cámares|Cámares]] y ta jalonado por una ponte medieval d'un solu arcu de mediu puntu. === La Nevera === [[Ficheru:NeveraVillar.jpg|thumb|150px|left|[[Neveru artificial|Nevera]].]] L'altitú de Villar de los Navarros ye de 867 metros sobre'l nivel del mar, un terrén apropiáu pa la edificación de neveres. Trátase d'una construcción con forma d'iglú esquimal (les más antigües n'Aragón daten del sieglu XVII), pero sirvía p'almacenar la nieve cayida pel hibiernu y guardala pal branu. [[Ficheru:CalvarioVillar.JPG|thumb|left|150px|Calvariu.]] == Fiestes == Destaca la romería que se celebra'l tercer domingu de mayu al santuariu de la Virxe de la Sierra. Les fiestes mayores son alredor del 15 d'agostu, que dura ente 4 o 5 díes. == Política llocal == === Últimos alcaldes de Villar de los Navarros === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Eliseo Gonzalvo García<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=orange align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1991]]-[[1995]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1995]]-[[1999]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[1999]]-[[2003]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2003]]-[[2007]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] || || || style="width: 5px" bgcolor= align="center" | |- | 2015-2019 || José Luis Prat Lucía<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || PP || style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Peñes == Mientres les fiestes, n'agostu, el pueblu enllenar de xente llegando a les cifres del pasáu, raspiando les 1000 persones. Ye entós cuando aprucen les peñes. Les más importantes del pueblu son '''El Ferrete''', '''El Chandrío''', '''El Perruche''', "La Funeraria" '''M'tas estresando''', '''El Dumper''', '''R.C.V.''', '''El Llavaderu''', '''El Zulo''', '''Dexe'l Vasu''', '''Los Maradona''', '''Los Desiguales''', '''La Traca''', '''L'Esmadre''', '''Plan-A''' (enantes llamada La Mierda, enantes conocida como El Caos). == Personaxes pernomaos == * '''[[Enrique Luño Peña]]''', direutor xeneral de [[La Caixa]] y presidente de la [[Confederación Española de Caxes d'Aforros]]; rector de la [[Universidá de Barcelona]] (1945-1952) y [[Procurador en Cortes|procurador]] nes [[Cortes Españoles]]. == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Villar de los Navarros}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] g0j30zaqdzcqd2di4go7mg5tzci2h9s 0 119633 4490424 4483122 2026-05-05T12:46:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490424 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villarreal de Huerva''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a contorna de [[Campu de Daroca]] y al [[Campu Romanu]],<ref>{{cita llibru|nome=Antonio|apellíu=Roncu Lario|títulu=Campu de Romanos, subcomarca con identidá mesmu añu=1990|allugamientu=Mainar|editorial=Conceyu de Mainar}}</ref> comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Tien un área de 27,1 km² con una población de {{Población|ES|50292}} habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] {{Población|ES|añu}}). == Historia == Nel añu [[1248]], por privilexu de [[Xaime I d'Aragón]], esti llugar se desliga de la dependencia de [[Daroca]], pasando a formar parte de [[Sesma de Langa]] na [[Comunidad de Aldeas de Daroca]], que dependíen direutamente del rei, perdurando esti réxime alministrativu hasta la muerte de [[Fernandu VII]] en [[1833]], siendo eslleida yá en [[1838]]. Ilesia parroquial de San Miguel fechada en 1686, d'estilu barrocu. Torre mudéxar. Paralelamente al muro norte del templu escurren los restos d'una muralla del [[castiellu de Villarreal de Huerva|castiellu]], cola correspondiente torre de defensa. Ermita de La nuesa Señora del Rosariu, a onde vase en romería'l primeru de mayu, pa festexar el Día de les Moces. El 8 d'este mesmu mes honrar a San Miguel. El 25 —tamién de mayu—, Día de los Mozos, con nueva romería a la mesma ermita. Entá hai otra tercer romería, el 6 de xunu, fecha en que se celebra la fiesta llocal n'honor de La nuesa Señora del Rosariu. == Política llocal == === Últimos alcaldes de Villarreal de Huerva === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | 1979-1983 || Miguel Martín Mallén<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | 1983-1987 || Santiago Valero Valenzuela || [[Alianza Popular|AP/PDL/VL]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCD00 align="center" | |- | 1987-1991 || Máximu Valero Sánchez || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | 1991-1995 || José Luís Valero Martín || rowspan=4 | [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | 1995-1999 || David Valero Muñoz |- | 1999-2003 || rowspan=2 | José Luís Valero Martín |- | 2003-2007 |- | 2007-2011 || Isabel Esteban Pablo || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 2011-2015 || José Luís Valero Martín || PP || style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | 2015-2019 || María Rosario Lázaro Marín<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 1 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 2 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 3 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 3 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | bgcolor="#99CC66" align="right" | - |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' | align="right" | '''''5''''' |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] {{Tradubot|Villarreal de Huerva}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 5k652nowev9gwy1rfjd2fpr4lfphvk2 0 119634 4490427 4483124 2026-05-05T12:53:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490427 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villarroya del Campo''' (''Billaroya'' n'[[idioma aragonés|aragonés]]) ye un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a la contorna de [[Campu de Daroca]] y al [[Campu Romanu]],<ref>{{cita llibru |nome=Antonio|apellíu=Roncu Lario|títulu=Campu de Romanos, subcomarca con identidá mesmu añu=1990|allugamientu=Mainar|editorial=Conceyu de Mainar}}</ref> comunidá autónoma d'[[Aragón]]. Tien un área de 16,90 km² con una población de 80 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]) y una densidá de 4,5 hab/km². == Historia == === Historia antigua === El pueblu de Villarroya del Campo asítiase al pie d'un pequeñu relieve na confluencia de los regueros Orcajo y Villarroya. Los primeros pobladores d'esti estratéxicu enclave fueron los celtíberos qu'en redol al sieglu V antes de Cristu, asitiaron un pobláu na parte alta y plana del relieve, al igual que fixeron n'otros munchos llugares nel Campu de Romanos y la contorna del Jiloca. Trátase d'un conxuntu de pequeñes construcciones de folla arrodiaes d'una muralla defensiva a base de grandes piedres toscamente trabayaes. P'aisllar l'asentamientu y aumentar el calter defensivu del relieve los celtíberos escavaron un gran foso na roca. Esti foso foi darréu utilizáu polos habitantes de Villarroya del Campo como camín y p'escavar cueves y guardar el ganáu. L'accesu al pobláu asitiábase probablemente nel so llau suroeste, nun camín qu'entá güei puede ser distinguíu que pasa per debaxo del actual depósitu d'agua. El paisaxe del términu municipal entós daquella poder imaxinar bien distintu de cómo ye anguaño. El Campu de Romanos yera un monte continuu de carrasques y rebollos, con pequeñes manches de cultivu abiertes nes vegues, que son les zones más fértiles. L'antiguu pobláu celtíberu ye la causa pola qu'esti relieve sía denomináu “El Castiellu”. Nel pasáu, mientres enforma tiempu quedaron a lo cimero del relieve los restos de construcciones y muralles de grandes piedres. Los habitantes de Villarroya utilizaron estes ruines pa la construcción de grandes edificios (como la ermita, la ilesia o otros) hasta acabar dafechu colos restos celtíberos. Los principales restos que llegaron hasta l'actualidá son pequeños fragmentos d'un muriu defensivu y el foso. Nel términu municipal de Villarroya del Campo atópase probablemente otru xacimientu de dómina celtíbera na paraxa del Alcocer, que podría corresponder a una construcción defensiva o de vixilancia, más qu'a un poblamientu. Los poblaos celtíberos fueron sometíos polos romanos en redol al sieglu II&nbsp;e.&nbsp;C., dempués de lo que la mayoría d'ellos fueron abandonaos. Na dómina romana, los poblamientos, en forma de villes romanes asitiábense no fondero de les vegues y valles, como asocede nes villes atopaes en Mainar o Badules. Nun s'atoparon muertes romanes en Villarroya del Campo, lo que suxer que l'área probablemente nun tuvo habitada naquella dómina. === Historia medieval y moderna (sieglos XII al XIX) === Nun esiste información sobre los posibles poblamientos humanos dende'l periodu romanu, visigodu, nin sobre'l llargu periodu musulmán. Los musulmanes apoderaron mientres más de 400 años Daroca y el so área d'influencia. Los oríxenes del nucleu de Villarroya del Campo como tal asitiar nel sieglu XII como pueblu de colonización cristiana. Tres tomar de Daroca en redol a [[1122]] por [[Alfonsu I el Batallador]] frente a los musulmanes, la principal estratexa defensiva pal control del territoriu foi'l so repoblamientu. Pa ello reforzáronse les poblaciones yá esistentes (por casu, Mainar, Romanos, Burbáguena o Langa ) y creáronse numberosos pueblos nuevos identificables xeneralmente por incluyir les pallabres villa- (Villadoz, Villarreal, Villahermosa) o torre- nel so nome (Torralbilla, Torremocha, Torrijos) o pol so significáu curiosu (Vistabella, Fombuena, Cuencabuena). Estos pueblos fueron repoblaos principalmente con xentes del norte d'España y sur de Francia, como atestigüen el nome de delles nueves poblaciones (Herrera de los Navarros, Navarrete) o inclusive apellíos (Navarro, ¿Roche?). Foi entós, nel sieglu XII o XIII, cuando se definen les llendes del términu municipal que llegaron hasta los nuesos díes con bien pocos cambeos. Nesti momentu inicial de repoblación foi cuando se producieron los mayores derrompimientos agrícoles nel Campu de Romanos, que pasó de ser una llanura apoderada por montes a un paisaxe con importante presencia de cultivos de cebera. Les manches de carrasques y rebollos que quedaron fueron pasu ente pasu esaniciaes dende entós hasta dar llugar a la llanura cerealista que ye güei el Campu de Romanos. Dende la so fundación Villarroya del Campo perteneció a la [[Comunidá d'aldegues de Daroca]], hasta [[1837]] cuando esti tipu de [[Comunidá d'aldegues|Comunidaes]] fueron suprimíes creándose les provincies qu'anguaño conocemos. D'esta forma, la mayor parte de la historia de Villarroya del Campo, dende la so fundación hasta'l sieglu XIX, ye dicir más de seiscientos años, foi común col restu de pueblos que formaron la comunidá de Daroca.. Taba estremada en seis sesmas: Barrachina, Gallocanta, Honor de Huesa, Langa, Jiloca y Trasierra. La mayor parte del [[Campu de Romanos]] pertenecía a la [[sesma de Langa]], sicasí Anento y Villarroya incluyir na [[Sesma del Campo de Gallocanta]]. El señor natural de la Comunidá de Daroca yera'l Rei d'Aragón (y darréu d'España), sicasí les comunidaes d'aldegues d'Aragón, como la de Daroca, presentaben un funcionamientu notablemente autónomu, ensin la esistencia de señores feudales y colos sos propios órganos de gobiernu. Gracies a l'abondosa documentación de la dómina esistente nos Archivos de la Comunidá, ye posible na actualidá conocer aspeutos bien precisos de la vida de Villarroya del Campo práuticamente dende la so fundación, como por casu les nacencies y fallecimientos, los tipos de cultivos y les cuantíes de les colleches, númberu de cabeces de ganáu, los procesos de derrompimientu de tierres, los impuestos que se pagaben o'l réxime de propiedá de les tierres. En rellación a la población, na tabla siguiente amuésense distintos censos realizaos en Villarroya dende'l sieglu XV al XIX. Como puede reparase la población de Villarroya foi mientres la mayor parte de la so historia de 20 a 22 fueos o vecinos, lo qu'equival aproximao de 100 a 110 habitantes. Los principales testigos esistentes en Villarroya del Campo de la so historia medieval y moderno son la ermita de San Bartolomé, la ilesia de la Virxe del Rosariu, el fornu y el peirón. Esistía una tercer ilesia nel pueblu nel barriu del Arrabalde, de la cual na actualidá namái queden un pequeñu muriu de sillares, según diverses llábanes qu'apaecieron pela redolada. La ermita de San Bartolomé foi construyida nel sieglu XII, esto ye, na mesma dómina aproximao que la fundación del pueblu. Puede dicise, por tanto, que'l pueblu ye tan vieyu como la ermita y viceversa. La ermita ye un senciellu edificiu de tapial y lladriyu, onde destaquen unos potentes contrafuertes de piedra. Nel interior de la ilesia, atopábase un pervalible retablu góticu del sieglu XV, qu'apocayá foi treslladáu a la ilesia de la Virxe del Rosariu. La ilesia de la Virxe del Rosariu, ye'l mayor edificiu de Villarroya del Campo y foi construyida nel sieglu XVII, ye dicir tratar d'un edificiu bien posterior a la ermita y a la tercer ilesia yá sumida. Dientro de la ilesia destaca un gran retablu, que con 31 tables ye unu de los mayores de la contorna. Atribuyir a la escuela de Daroca y la so conformanza actual ye frutu de la combinación de tres retablos distintos, dos dataos nel sieglu XV y otru nel sieglu XVI. El fornu ye un potente edificiu de tapial y piedra; na actualidá nun se sabe la dómina de la so construcción, pero poles sos carauterístiques y posición nel pueblu, bien podría ser bien antiguu. Finalmente, nuna de les salíes del pueblu álzase un elegante peirón extraordinariamente bien calteníu y restauráu. Ye de lladriyu con base de piedra. La so situación marca la principal vía de comunicación que travesaba'l términu de Villarroya del Campo, l'actual camín de Mainar-Retascón, que dende dómina romana constituyía un importante ramal del Camín Real (Zaragoza-Valencia). Esti camín salía del Camín Real en Villarreal del Huerva, y pasaba por Mainar, Villarroya del Campo, Retascón hasta llegar a Daroca. === Historia recién (sieglos XIX y XX) === En 1838 la [[Comunidad de Aldeas de Daroca]] foi eslleida y creáronse les provincies qu'anguaño conocemos, polo que Villarroya pasó a formar parte de la provincia de Zaragoza. Amás a partir de 1835 Villarroya pasó a llamase Villarroya del Campo, tal que se conoz agora, pa estremase otros pueblos col mesmu nome (d'equí p'arriba Villarroya de los Pinares y Villarroya de la Sierra). Na mesma dómina, y dientro de la mesma corriente reformadora d'influencia ilustrada francesa, en 1845 creóse la Llei Municipal, qu'esixía un mínimu de 30 vecinos (150 habitantes) como condición necesaria pa caltener el conceyu. Villarroya del Campo, al nun cuntar col númberu abondu de vecinos, tuvo qu'amestase al pueblu de Villadoz, al cual pertenecería hasta'l 4 de xunetu de 1952, fecha de la desagregación. El día oficial de la desagregación y reinstauración del conceyu foi ensin batura a duldes la fecha más señalada de la historia política recién de Villarroya del Campo, como atestigüen les abondoses fotografíes qu'afortunadamente se caltienen. Otres feches tamién pa recordar son la llegada de la electricidá en redol a 1925, l'agua corriente en 1976, y la llegada de la era industrial a l'agricultura, representada pola primera trilladora en 1965, que supunxo l'abandonu de les téuniques de producción agrícoles basaes na fuercia humano y animal que fueren utilizaes, ensin apenes cambeos, dende la creación del pueblu nel sieglu XII. Los importantes cambeos socioeconómicos asocedíos n'España mientres la segunda metá del sieglu XX producieron, como nel restu de los pueblos vecinos, un fortísimo procesu d'éxodu rural, principalmente escontra Zaragoza y en muncha menor midida a Daroca. A lo llargo del Sieglu XX la población amenorgóse a daqué más de la metá. Esti despoblamientu rural ye ensin batura a duldes el principal cambéu social asocedíu en Villarroya del Campo dende la so fundación, fai yá más de setencientos años. == Política llocal == === Últimos alcaldes de Villarroya del Campo === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] || Agustín Tomás Carrascón<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] ||Segundu Visiedo||PSOE|| style="width: 5px" bgcolor="align=&quot;center&quot;" | |- | [[1987]]-[[1991]] ||Segundu Visiedo||PSOE|| style="width: 5px" bgcolor="align=&quot;center&quot;" | |- | [[1991]]-[[1995]] ||Segundu Visiedo||PSOE|| style="width: 5px" bgcolor="align=&quot;center&quot;" | |- | [[1995]]-[[1999]] ||Elías Sebastián Abian||PAR|| style="width: 5px" bgcolor="align=&quot;center&quot;" | |- | [[1999]]-[[2003]] ||Elías Sebastián Abian|| PAR | style="width: 5px" bgcolor="align=&quot;center&quot;" | |- | [[2003]]-[[2007]] || Elías Sebastián Abian || [[Partíu Aragonés|PAR]] || style="width: 5px" bgcolor="#FFCC66" align="center" | |- | [[2007]]-[[2011]] || rowspan=3 | José Carlos Franco Sediles<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || rowspan=3 | [[PP]] || rowspan=3 style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | [[2011]]-[[2015]] |- | [[2015]]-[[2019]] |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | bgcolor="#87CEFA" align="right" | - | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' |} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Villarroya del Campo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 0n181zs86v3euleg89h5mhgikr84wou 0 119635 4490436 4483129 2026-05-05T15:47:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490436 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Vistabella''' ye un conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] perteneciente a la contorna de [[Campu de Cariñena]], [[Aragón]]. Asítiase na [[vega]] del [[ríu Huerva]], al suroeste de la ciudá de [[Zaragoza]]. Los sos llares, pequeñes cases pegaes unes a otres, configuren les sos cais y los sos barrios, como Les Cases Altes, Les Cases Baxes, Les Cuatro Esquines o El Barriu'l Curto, ente otros. == Allugamientu == La so altitú ye de 745 metros y los cabezos y picos que delimitan el valle, como'l Cabezo Cara, el Picu de la Utre, La Martucha y otros, algamen los 1000 metros. Nuna escampada sele atopamos la ermita de Santa Quiteria; Trátase d'un edificiu encalado, de factura popular, con teyáu a dos agües rematáu por una senciellu espadaña metálica qu'alluga la campana. Dende ellí, podemos contemplar una estupenda panorámica de Vistabella y del redolada que la arrodia. == Demografía == {{Evolución demográfica | width = 600px | fonte = INE-es | 1940 = 424 | 1950 = 481 | 1960 = 340 | 1970 = 199 | 1986 = 45 | 1996 = 34 | 2011 = 50 }} == Patrimoniu arquiteutónicu == Nel nucleu urbanu llevántase la ilesia parroquial de San Miguel. N'orixe yera un templu del sieglu XVI y estilu [[Arte mudéxar|mudéxar]], del que permanecen delles muertes nos murios del edificiu actual. La fachada principal atópase encalada y consta d'un arcu de mediu puntu construyíu en lladriyu al traviés del cual apuértase al interior. Ellí, sobresal el retablu mayor dedicáu a San Miguel, fecháu nel sieglu XVII, de decoración sobria pero formosa. La torre, tamién de lladriyu, presenta dos cuerpos: l'inferior ye de planta cuadrada y el superior hexadecagonal, conformando un prisma de 16 llaos nel que se disponen ente parés de lladriyu ocho estrechos arcos. <gallery> Imaxe:VISTABELLA.jpg|Redolada de la llocalidá. Imaxe:Verano 2007 15.jpg|El [[ríu Huerva]] en Vistabella. Image:Pueblo 24-1-2008 001.jpg|Vista del pueblu. Image:Casa del Lugar.jpg|Casa del Llugar. Image:Verano 2007 0.jpg|Les Cases Baxes. </gallery> == Redolada natural == Nes proximidaes, nel [[ríu Huerva]], allúgase'l cálcer del Aveséu, pequeña cascada con una poza, y la fonte de la Canaleta, cerca del calce del ríu. De camín a [[Tosos]], siguiendo'l cursu del Huerva, atopamos los llamaos Focetes del Huerva, a lo llargo d'unos venti quilómetros. Ye un espaciu natural d'accesu dificultosu que forma parte de la Rede Natura 2000, como Zona Especial de Proteición d'Aves (ZEPA), denomada "Ríu Huerva y les Planes”, y Llugar d'Importancia Comuñal (LIC) "Alto Huerva y Sierra d'Herrera”. Cerca de Vistabella podemos visitar les poblaciones d'[[Aladrén]], [[Paniza]] y [[Cariñena]], na [[Campu de Cariñena|mesma contorna]]. Ente que nos territorios colindantes sobresalen llocalidaes como la ciudá de [[Daroca]], na [[Campu de Daroca|contorna del mesmu nome]], con un perinteresante patrimoniu. Amás, destaquen importantes conxuntos naturales, como la reserva ornitolóxica d'El Planerón y l'[[Abellugu de Fauna Montesa de La Lomaza de Belchite|abellugu de fauna montesa de La Lomaza]], dambos en [[Campu de Belchite]] o la [[Reserva natural dirixida de la Llaguna de Gallocanta|Llaguna de Gallocanta]], nel Campu de Daroca. == Política llocal == === Últimos alcaldes === {| {{tablaguapa}} |- ! Periodu !! Alcalde !! Partíu |- | [[1979]]-[[1983]] ||rowspan=8| Joaquín Serrano Andreu<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] || style="width: 5px" bgcolor=orange align="center" | |- | [[1983]]-[[1987]] ||rowspan=9| [[Partíu Aragonés|PAR]] ||rowspan=9 style="width: 5px" bgcolor=#FFCC66 align="center" | |- | [[1987]]-[[1991]] |- | [[1991]]-[[1995]] |- | [[1995]]-[[1999]] |- | [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2011]] |- | [[2011]]-[[2015]] ||rowspan=2| María Ángeles Serrano Andrés<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> |- | 2015-2019 |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=18 d'ochobre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - | bgcolor="#FF6347" align="right" | - |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' | align="right" | '''''1''''' |} == Fiestes == * El 22 de mayu celebren les fiestes n'honor de [[Santa Quiteria]], con una romería a la ermita de la santa. * El tercer fin de selmana d'agostu celebren les fiestes d'agostu; siempres empiecen na nueche del xueves, cuando tres la llectura del pregón y la ronda cola charanga por toles peñes, prepárense migues sobre la 1:30 de la madrugada. Otros actos destacaos de les fiestes son les tradicionales carreres el vienres pela tarde, los bailles na plaza cada nueche o'l concursu d'amarutes del domingu, tres el cual tien llugar la recena con xamón, en redol a les 2.00 de la madrugada. * El día [[29 de setiembre]] son les fiestes mayores n'honor de [[Miguel Arcángel|San Miguel Arcánxel]], día nel que se celebra'l Rosariu Xeneral pela tarde. == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{Commonscat}} == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] {{Tradubot|Vistabella de Huerva}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] bbmelpmc9ewuqwhki5s9yq7yzid6f2b 0 119637 4490619 4483133 2026-05-06T09:33:08Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490619 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Zuera''' ye una llocalidá y conceyu [[España|español]] de la [[provincia de Zaragoza]] ([[Aragón]]). Tien una población de 7&nbsp;742 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], [[2014]]). Amás del cascu urbanu, entiende les entidaes de población d'[[Ontinar del Salz]], el Barriu del Portalgu conocíu tamién como [[Barriu de la Estación]]— y les urbanizaciones de Zuera Sur, [[Les Llombes del Gállego]], [[El Aliagar]] y [[Les Galias]].<ref name=HAyu/> == Situación xeográfica == La villa de Zuera ta emplazada en dambes márxenes del [[ríu Gállego]], a 25 [[km]] de [[Zaragoza]] y a 46 km de [[Uesca]]. Perteneciente a la contorna de [[Zaragoza (contorna)|Zaragoza]], ye la cuarta población con más habitantes de la mesma, dempués de la capital, [[Utebo]] y [[Cuarte de Huerva]]. El términu municipal, de 333,17 km², ye'l quintu más grande de la provincia y la mayor parte de los asentamientos urbanos alcontrar na ribera del Gállego, siguiendo la exa llonxitudinal que marquen l'[[autovía Mudéxar]], la carretera [[N-330]] y la llinia de ferrocarril. Presenta fuertes variaciones topográfiques, dende los 746 [[msnm]] de La Lomaza hasta los 279 msnm del cascu urbanu, xunto al ríu. Conforma xunto coles llocalidaes de [[San Mateo de Gállego]], [[Villanueva de Gállego]], [[Gurrea de Gállego]], [[La Paúl]] y [[El Temple]] la rexón conocida como '''So Gállego''', magar esta zona nun funcionar como contorna alministrativa. == Historia == === Edá Antigua === Na llocalidá pudo esistir dalgún tipu d'asentamientu previu a la [[dómina romana]]. La rexón topábase integrada en territoriu de los [[ilergetes]] y podría tar poblada por [[vascitanos]]. Taba emplazaba na zona fronteriza col territoriu de los [[vasconos]], que s'estendíen a lo llargo d'una franxa de norte a sur dende'l [[Pirinéu]] hasta'l [[Ebro]]. La proximidá a los dominios vasconos y la influyencia qu'éstos pudieren tener nel territoriu de los ilergetes, llevó a dellos autores a sostener que'l [[topónimu]] Zuera provién del términu vascu «zubi», qu'en [[euskera]] significa «ponte». Les primeres noticies fidedignes sobre los pobladores de la zona de Zuera provienen de la dómina de la romanización. Casi tolos investigadores asitien nes cercaníes del actual cascu urbanu l'antigua '''Gallicum''', mentada nel ''[[Itinerariu de Antonino]]'' —redactáu nel [[sieglu III]]—, na [[calzada romana]] que diba de [[Cesaraugusta]] hasta'l [[Bearne]], pasando por [[Osca]]. El nome romanu de Gallicum podría proceder del ríu Gállego, consideráu'l pasu obligáu dende les [[Galias]] a la [[Hispania Citerior]].<ref name=HAyu/> === Edá Media === De la dómina del [[España musulmana|dominiu musulmán]] daten les primeres noticies, según l'orixe de l'actual Zuera. Foi l'antigua '''Zufaria''', nome árabe que, d'alcuerdu a ciertu autores, significa «guapa»;<ref name=HAyu>{{cita web |url=http://www.ayunzuera.com/historia.php |títulu=Historia de Zuera (Conceyu de Zuera) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180325204656/http://www.ayunzuera.com/historia.php |fechaarchivu=2018-03-25 }}</ref> otros autores sostienen que'l significáu del so topónimu árabe ye «el Peñasquito», apaeciendo citada la llocalidá en documentos medievales como '''Çuffarie''' y '''Çofera'''.<ref name=GEA>[http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=13239&tipu_busqueda=1&nome=zuera Zuera] ([[Gran Enciclopedia Aragonesa]])</ref> La [[reconquista]] de Zuera tuvo de tener llugar xustu antes de la conquista de [[Zaragoza]] en [[1118]]. [[Alfonsu I d'Aragón|Alfonsu I]] ''el Batallador'' cuntó cola ayuda de los [[Gascuña|gasconos]] [[Gastón IV de Bearne]] y [[Céntulo II de Bigorra]], siendo los gascones quien introducieron en Zuera el cultu a [[San Licer]], evanxelizador del [[Bearne]] y patrón de la villa. En redol al [[sieglu XII]] introducióse'l cultu a la Virxe del Salz, que según les cróniques apaecer a un caballeru de dalguna de les órdenes militares de la dómina. [[Ficheru:Pietro IV d'Aragón.jpg|thumb|200px|[[Pedru IV d'Aragón|Pedru IV]], monarca que, magar la oposición de los vecinos, vendió Zuera al Conceyu de Zaragoza ([[1366]]).]] La villa perteneció, ente otros, a Don Bolla de Lluna, Señor que castigó a los vecinos por unes supuestes otomíes cometíes en [[Erla]]. Ante esti fechu, los vecinos de Zuera acusáron-y ante'l [[Xusticia d'Aragón]], quien-y impunxo una sanción. Dempués d'esti episodiu, Zuera y les aldegues de [[Leciñena]] y [[San Mateo de Gállego]] reincorporar a la [[Corona d'Aragón]]. En Zuera, que tuvo votu en Cortes, terminar en [[1285]] les que [[Pedru III d'Aragón|Pedru III]] empezara en Uesca. En [[1366]], el monarca [[Pedru IV d'Aragón|Pedru IV]] ''el Ceremoniosu'', obligáu polos gastos de la [[Guerra de los Dos Pedros]], vendió la villa de Zuera y les sos aldegues al Conceyu de Zaragoza, con toles sos posesiones, tributos y derechos, en 170.000 [[sueldu jaqués|sueldos jaqueses]]. Los vecinos intentaron ensin ésitu recaldar dicha suma por que la villa nun fuera dixebrada de la Corona. [[Alfonsu V d'Aragón|Alfonsu V]], pola mesma causa, vendió a Zaragoza, en [[1432]], el "Ius luendi" o derechu de redención y carta de gracia de Zuera. Por tou ello, Zaragoza quedó dueña absoluta de la villa y [[baronía]], que naquellos tiempos percibía unu de los cinco peaxes que pagaben les mercancíes que se tresportaben pela ruta de Zaragoza a [[Francia]]. Esti orde de coses caltener hasta [[1617]].<ref name=HAyu/> === Edá Moderna === L'historiador [[Xordán de Asso]] señala qu'a finales del [[sieglu XVIII]], Zuera cuntaba nes márxenes del Gállego con una «''dilatada vega de 3.000 [[cahíz|cahizadas]] regables, y otres 1.000 nel monte. Ésti ye bien dilatáu, y vistíu de romerales, del que s'alimenten munchos abeyares, que producen el miel más envaloráu d'Aragón.''» Les actividaes agrícola y comercial, motivaes pol tránsitu constante de mercancíes en direición Norte-Sur y procedentes de les [[Cinco Villes (Aragón)|Cinco Villes]], favorecíen un fácil asentamientu na zona. === Edá Contemporánea === [[Pascual Madoz]], ente [[1846]] y [[1850]], recueye de Zuera que «''tien 280 cases... distribuyíes en 5 cais anches, rectes y mal empedradas, y una plaza; casa de conceyu, na que tamién ta la cárcel y escuela de primeres lletres, dotada con 2.800 reales... Nel so términu hai un edificiu que foi conventu, llamáu de los Santos, onde antes de la exclaustración de los relixosos en [[1835]] esistía una comunidá de la orde de Agustinos Descalzos''». Establecía la so población en 284 vecinos y 1.350 almes.<ref name=Madoz>{{cita llibru | autor = [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]] | títulu = [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] |añu=Madrid, 1846-1850 | editorial = Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti | id = Volume XVI, páx. [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/rexistro.cmd?id=6353 667-668] }}</ref> Yá nel [[sieglu XX]], el 31 de xunetu de [[1915]] tuvo llugar una nube d'estraordinaries proporciones que práuticamente afaró la llocalidá de Zuera.<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_sucesos*?dateDia=31&dateMes=6&dateAnyo=Introduza+el+a%F1o&pallabra=Introduza+texto Efemérides. AEMET Institutu Meteorolóxicu d'España.]</ref> La enorme nube de [[pedrisco]], acompañada de vientu huracanado, causó qu'en dellos llugares el [[xarazo]] algamara un altor de tres metros. La prensa de la dómina describía asina la magnitú de la catástrofe: «''El vientu huracanado tronzó arboles, afaró les mieses y baltó los postes del teléfonu y de la llinia llétrica, quedando la población a escures. Zuera presenta un cuadru apavoriante, y en callar cachos de persianes, texas, lladriyos y otros oxetos, arrincaos pol vientu''». Estos tarrecibles sucesos acabaron cola vida de cuatro vecinos.<ref>[http://www.odondebuen.org/2012/05/22/zuera-la nube-de-1915/ Zuera: la nube de 1915. Centru d'estudios Odón de Güe.]</ref> La posterior [[Guerra Civil Española]] tuvo importantes repercusiones na llocalidá. Antes del so entamu, tres les [[eleiciones xenerales d'España de 1936]], socedió que'l 13 de marzu de [[1936]] tirotióse'l Casín Repúblicano dende'l Casino Monárquicu, al sentise la derecha local amenazada pol trunfu del [[Frente Popular]]. L'ataque saldar con un muertu, dellos mancaos y más de 60 derechiegos deteníos. Zuera ye consideráu unu de los pueblos aragoneses que más careció la violencia de la guerra,<ref>[http://www.sipca.es/censo/1-ARQ-ZAR-017-298-031/ZUERA.html&fuesa Fuesa común sumida. SPICA. Gobiernu d'Aragón]</ref> una y bones el primer gran bombardéu qu'hubo n'Aragón foi nesta llocalidá, rexistrándose nél ocho muertos, ente ellos seis neños. La represión tamién foi especialmente dura. Anque al españar el conflictu, al paecer tan solo unu de los vecinos aguantar a los siguidores de [[Francisco Franco|Franco]], en menos d'un añu fueron fusilaes polos sublevaos más de 180 persones, de les que 23 yeren muyeres.<ref name="Zuera">{{cita web| url= https://www.heraldo.es/noticias/cultura/la_amargosa_memoria_zuera_llibru.html| títulu= L'amargosa memoria de Zuera, nun llibru| fechaaccesu= 19 de payares de 2013| apellíu= | nome= | fecha= 14 de setiembre de 2008| obra= [[Heraldo de Aragón]]| idioma= | cita= }}</ref> Más apocayá, el [[5 d'agostu]] de [[2008]], declaróse una [[quema]] por causa de un accidente d'automóvil nel Altu de San Sebastián y, por cuenta de los fuertes vientos, el fueu arrobinar hasta quemar más de 2.200 [[hectárea|hectárees]]. El llugar onde asocedió l'accidente ta a escasos quilómetros del Cuetu de la Palombera, onde en [[1995]] tamién amburaron 4.200 hectárees.<ref name="Quema">{{cita web | url= http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/temadia/un-accidente-de-trafico-provoca-una quema-en-los pinares-de-zuera_431108.html | títulu= Un accidente de tráficu provoca una quema nos pinares de Zuera | fechaaccesu= 19 de payares de 2013 | apellíu= | nome= | fecha= 7 d'agostu de 2008 | obra= [[El Periódico de Aragón]] | idioma= | cita= }}</ref> == Demografía == Nel censu de población de [[1495]], Zuera figura con 151 «fueos» (cases),<ref>{{cita publicación | autor = Navarro Espinach, Germán | títulu = Ciudad y villes nel Reinu d'Aragón el sieglu XV. Proyeición institucional ya ideoloxía burguesa | añu = 2009-2010 | publicación = Anal de la Universidá d'Alicante. Historia Medieval. | volume = 16 | númberu = | id = páxs. 195-221 | url = http://publicaciones.ua.es/filespubli/pdf/02122480RD24999698.pdf | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130713172202/http://publicaciones.ua.es/filespubli/pdf/02122480RD24999698.pdf | fechaarchivu = 2013-07-13 | fechaaccesu = 2018-03-07 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20130713172202/http://publicaciones.ua.es/filespubli/pdf/02122480RD24999698.pdf | archivedate = 2013-07-13 }}</ref> lo qu'equival a unos 650 habitantes. Mientres el [[sieglu XVI]] la población de Zuera siguió creciendo y nel censu de [[1610]] cuntaba con 250 fueos.<ref name=HAyu/> Nel [[sieglu XX]], la crecedera demográfica foi constante: 2&nbsp;597 habitantes de [[1900]], 5&nbsp;230 habitantes en [[1960]] y 7&nbsp;742 en [[2014]].<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |títulu=INE: Población por conceyos y sexu. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226130553/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=0 |fechaarchivu=2018-02-26 }}</ref> {{Gráfica d'evolución|tipu=demográfica|color_11=blue|color_12=blue|color_13=blue|nome=Zuera|1900|2597 |1910|2834 |1920|3667 |1930|4046 |1940|3802 |1950|4714 |1960|5230 |1970|5052 |1981| 5164 |1991|5206 |2001|5562 |2008|7288 |2014|7742 |notes=<small> {{lleenda|#88c2cc|[[Población de fechu]] (1900-1991) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [[padrón municipal]] (dende 2001 d'equí p'arriba) del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].}}</small>}} == Política llocal == === Últimos alcaldes de Zuera === {| {{tablaguapa}} |- ! Fecha !! Alcalde !! Partíu Políticu |- | [[1979]]-[[1983]] || Andrés Cuartero Moreno<ref>{{cita web |url=http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |títulu=Treinta aniversario de las primeras elecciones municipales de la democracia |autor=Ministeriu de Facienda y Alministraciones Públiques (Gobiernu d'España) |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html |fechaarchivu=6 de marzu de 2014 }}</ref> || rowspan=4 | [[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]] || rowspan=4 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 1983-1987 || rowspan=3 | Javier Puyuelo Castillo |- | 1987-1991 |- | 1991-1995 |- | 1995-1999 || José Manuel Larqué Gregorio|| [[Partíu Popular d'Aragón|PP]] || style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | 1999-2003 || Javier Puyuelo Castillo || rowspan=2 | PSOE || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |- | 2003-2004<br />2004-2007 || Javier Puyuelo Castillo<br /> Francisco Gracia Marcuello |- | 2007-2011 || José Manuel Larqué Gregorio || rowspan=2 | PP || rowspan=2 style="width: 5px" bgcolor=#1e90FF align="center" | |- | 2011-2015<br /> 2012-2015 || José Manuel Larqué Gregorio<br /> Antonio Bolea Gabaldón |- | 2015-2019 || Luis Zubieta<ref>{{cita publicación |url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |títulu=Alcaldes de tolos conceyos de la provincia de Zaragoza |publicación=Heraldo.es |fecha=14 de xunu de 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181117105049/https://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/2015/06/14/todos_los_alcaldes_provincia_zaragoza_366885_1101025.html |archivedate=2018-11-17 |fechaaccesu=2020-07-14 }}</ref> || PSOE || style="width: 5px" bgcolor=#FF0000 align="center" | |} === Resultaos eleutorales === {| {{tablaguapa}} style="margin:0 auto" |- | colspan="9" width="600px" bgcolor="#C0C0C0" |<center>'''Eleiciones municipales'''<ref>{{cita web |url=http://servicios.aragon.es/aeaw/processSelect.do |títulu=Archivu Eleutoral d'Aragón |fechaaccesu=27 de setiembre de 2012 |apellíu=Gobiernu d'Aragón |nome= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref></center> |- bgcolor="#D8D8D8" | '''Partíu''' | align="right" | '''1987''' | align="right" | '''1991''' | align="right" | '''1995''' | align="right" | '''1999''' | align="right" | '''2003''' | align="right" | '''2007''' | align="right" | '''2011''' | align="right" | '''2015''' |- | bgcolor="#FF4500" | '''[[Partíu de los Socialistes d'Aragón|PSOE]]''' | bgcolor="#FF6347" align="right" | 8 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 8 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 7 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 7 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 6 | bgcolor="#FF6347" align="right" | 5 |- | bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular d'Aragón|PP]]''' | | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 2 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 5 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 6 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 6 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 6 | bgcolor="#87CEFA" align="right" | 4 |- | '''[[Independientes (política)|SomosZuera]]''' | | | | | | | | align=right | 2 |- | bgcolor="#FFCC66" | '''[[Partíu Aragonés|PAR]]''' | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 4 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 2 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 3 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | - | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 | bgcolor="#FFCC66" align="right" | 1 |- | '''FIA-PILL''' | | | | | | | | align=right | 1 |- | bgcolor="#99CC66" | '''[[Chunta Aragonesista|CHA]]''' | | | | | bgcolor="#99CC66" align="right" | - | | | |- | bgcolor="#e34234" | '''[[Izquierda Xunida d'Aragón|IX]]''' | bgcolor="#FF6666" align="right" | 1 | bgcolor="#FF6666" align="right" | 1 | bgcolor="#FF6666" align="right" | - | | | | | |- | bgcolor="#FFFF00" | '''[[Alianza Popular|AP]]''' | bgcolor="#FFF83B" align="right" | - | | | | | | | |- | bgcolor="#FF66FF" | '''[[PTE]]''' | bgcolor="#FF88FF" align="right" | - | | | | | | | |- bgcolor="#EEEEEE" | '''''Total''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' | align="right" | '''''13''''' |} == Economía == La principal base económica de Zuera ye l'[[agricultura]], con 18.012 hectárees de llabor d'alcuerdu al Censu Agrícola de [[1972]], de les qu'una quinta parte correspuende a [[regadíu]]. El regadíu no fondero del valle recibe l'agua d'[[acequia|acequies]] derivaes del [[Gállego]] y de la Canal de la Violada. Los productos principales son el [[maíz]], l'[[alfalfa]], el [[trigu]], delles praderíes y cultivos hortícolas.<ref name=GEA/> L'[[industria|actividá industrial]] foi progresivamente alquiriendo mayor protagonismu. Ente les industries instalaes destaquen les alimentarias, testiles, construcción y otres. El despegue industrial de Zuera empezó a finales de la [[década de 1960]], al inaugurase'l polígonu «El Campillo». Na actualidá, el polígonu industrial «Los Llanos de la Estación», construyíu por [[SEPES]] —Entidá Pública Empresarial de Suelu— a iniciativa municipal, cuenta con un eleváu nivel d'ocupación. == Patrimoniu == === Arquiteutura relixosa === El templu más reconocíu na llocalidá ye la Ilesia parroquial de [[San Pedro]], con fábrica primitiva [[Arte mudéxar|mudéxar]] de los [[sieglu XII|sieglos XII]] y [[sieglu XIII|XIII]], anque con importantes alteraciones, sobremanera a partir del [[sieglu XVI]]. La torre, destruyida por un rayu nel [[sieglu XIX]], reconstruyir a finales de la [[década de 1990]] n'estilu [[neogóticu]]. Mientres distintes obres de restauración, ye de destacar que salió a la lluz un arcu románicu y restos de pintura mudéxar que pueden datar del [[sieglu XII]]. Nel so interior caltién un [[retablu]] [[platerescu]] de [[1548]]. Igualmente interesante ye la [[sacristía]], de planta rectangular y cubierta con cuatro tramos de bóveda de [[lunetos]], que'l so autor pudo ser [[Ventura Rodríguez]]. La ermita de la Virxe del Salz, patrona de la villa, ta a nueve km de la casa'l conceyu. Paez ser que'l so orixe foi un castiellu o asentamientu defensivu d'orixe musulmán. === Arquiteutura civil === Ye interesante'l cascu urbanu en redol a la cai Mayor y plaza d'España. Amás, na redoma del conceyu atopa'l curiosu [[Arcu de la Mora]], obra hidráulica construyida en dómina islámica. Créese qu'esta construcción foi un intentu fallíu de los árabes de construyir una gran [[acequia]], pa lo que se llevantó l'arcu que salva'l ribayu y escaváronse les galeríes que llevaríen el calce pel interior de les roques. Posiblemente la obra nun llegó a acabase nunca. L'acueductu, anguaño restauráu, presentaba semioculto un arcu de sillería de grandes piedres que pudiera ser de dómina romana. De recién construcción ye'l Parque fluvial, creáu col fin de promover l'acercamientu al patrimoniu natural y cultural del ríu Gállego nel so tramu zufariense. === Patrimoniu natural === Ente los términos municipales de [[Castejón de Valdejasa]], [[Gurrea de Gállego]] y Zuera, atópense los [[Montes de Zuera]], una singular zona de relieves alomados y ribayos de fondu planu. Los ecosistemes esistentes, compuestos por pinares, zones esteparias y sotos de ribera, tán incluyíos dientro de la declaración de la [[Rede Natura 2000]], como [[LIC]] (Llugar d'Interés Comuñal) y [[ZEPA]] (Zona d'Especial Proteición pa l'Aves).<ref>[http://www.caiaragon.com/es/actividaes/index.asp?idAct=59&idSeccion=1&idTipo=107&idloc=607 Montes de Zuera (CAI Aragón)]</ref> Na zona noroeste atopa un maxestosu pinar, nel qu'abonda la variedá de ''[[Pinus halepensis]]''; dientro d'esti espaciu, esiste un exemplar únicu pol so porte y edá, que recibe'l nome de «[[Pinu de Valdenavarro]]».<ref>[http://www.turismodezaragoza.es/provincia/naturaleza/montanas/montes-zuera.html Montes de Zuera (Turismu de Zaragoza)]</ref> == Fiestes y tradiciones == * El día 23 d'abril celebra la festividá de [[Xurde de Capadocia|San Xurde]]. Pela tarde tien llugar una torna taurina. * 50 díes dempués de la [[Pascua de Resurrección]], en [[Pentecostés]], realízase la romería a la Ermita de la Virxe del Salz. * Del 25 al 30 d'agostu tienen llugar les fiestes patronales Mayores, n'honor a [[San Licer]], patronu de Zuera. * El segundu fin de selmana de setiembre celebra la Fiesta del Cristu. Tocantes a tradiciones, el «[[dancie (folclor)|danze]]» de Zuera foi recuperáu apocayá, tres la so última interpretación na [[década de 1950]]. Celébrase'l día de la Virxe na Ermita de la Virxe del Salz y nél tán representaos cristianos y moros. Destaca la so interpretación musical, siendo unu de los [[dancie (folclor)|dances]] anguaño interpretaos por [[gaita de boto]] aragonesa xunto con [[dulzaina]]. == Deportes == * En [[fútbol]], l'equipu de la llocalidá, [[C.D. Zuera]], compite en [[Rexonal Preferente]]. * En [[baloncestu]], el Club Baxu Gállego Baloncestu Zuera representa a la villa. *En [[atletismu]], el ADA Zuera representa a la villa a nivel autonómicu. * Hai una asociación d'[[esguilada]] y [[alpinismu]], el G.M. Boira. == Gastronomía == {{VT|Gastronomía de la provincia de Zaragoza}} * El ranchu» ye un tipu de [[caldereta]] a base de coneyu y [[costiella de gochu]]. Ye común comer el ranchu'l [[día de San Jorge]], patrón d'Aragón, y el día de la Virxe del Salz, patrona de la villa. * El postre típicu ye'l «zufarico». Tamién tán los ''encanelaus'', tortas de [[canela]] rellenes de pelo d'ánxel, pases o nueces. == Persones destacaes == * [[Odón de Bon y del Cos|Odón de Bon]] ([[1863]] - [[1945]]). Naturalista, políticu y publicista que sentó les bases de la [[oceanografía]] española. Fundó l'[[Institutu Español d'Oceanografía]] y llogró convencer a los poderes públicos ya intelectuales de la importancia y futuru de tales estudios. Ye consideráu unu de los principales introductores del [[darvinismu]] n'España. Los restos del pernomáu científicu reposen en Zuera nel mausoléu dedicáu a la so memoria.<ref>[http://www.ieo.es/homenaxe_odon_de_bon/homenaxe_odon.htm Homenaxe a Odón de Bon, con motivu del treslláu de los sos restos mortales a Zuera (Zaragoza), la so villa natal. Institutu Español d'Oceanografía].</ref> == Ciudaes hermaniaes == * {{bandera|Francia}} [[Ramonville-Saint-Agne]], [[Francia]] * {{bandera|Italia}} [[Trescore Balneariu]], [[Italia]] == Ver tamién == * [[Llista de conceyos de la provincia de Zaragoza]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Zuera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Conceyos de Zaragoza]] [[Categoría:Contorna de Zaragoza]] [[Categoría:Zuera|*]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 6tlbnye9ms43jgk77vk1ai36rfeid5v 0 120652 4490423 4311112 2026-05-05T12:38:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490423 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villardiegua de la Ribera''' ye un conceyu y llocalidá [[España|española]] de la [[provincia de Zamora|Zamora]] y de la comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]].<ref>[http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=villardiegua Villardiegua de la Ribera, datos del INE]</ref> Ye riberana del [[Dueru]] nes sos [[Arribes (xeografía)|arribes]] zamoranes. El so términu municipal ta integráu nel [[parque natural d'Arribes del Dueru]]. Nel pueblu puede contemplase una mula [[Vetonos|vetona]] trayida del [[Castru de San Mamede]] (tamién conocíu como Castru de San Mamed o de Peña Redonda).<ref name=ref_duplicada_1>{{cita web |títulu= Villardiegua de la Ribera |publicación= Diputación de Zamora |idioma= castellanu |añu= 2011 |url= http://www.diputaciondezamora.es/index.asp?MP=7&MS=12&MN=2&accion=si&lletra=V&pag=30&id=184 }}</ref> == Xeografía física == === Allugamientu === [[Ficheru:Villardiegua de la Ribera.SVG|190px|thumb|left|Situación del conceyu de Villardiegua de la Ribera na [[provincia de Zamora]].]] Villardiegua asítiase nel suroeste zamoranu. Fai frontera con [[Portugal]]. Ta a 44 [[quilómetru|km]] de [[Zamora|Zamora capital]]. Pertenez a la contorna de [[Sayago (España)|Sayago]]. Nun s'integra dientro de nenguna [[mancomunidá]] y pertenez al [[partíu xudicial de Zamora]].<ref name=ref_duplicada_1 /> El so términu municipal atópase dientro del [[Parque Natural d'Arribes del Dueru]], un espaciu natural protexíu de gran sonadía turística.<ref>{{cita publicación |títulu= Llei 5/2002, de 11 d'abril, de Declaración del Parque Natural d'Arribes del Dueru (Salamanca-Zamora) |fechaaccesu= 3 de marzu de 2011 |idioma= castellanu |añu= 2002 |publicación= Boletín Oficial del Estáu |url= http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/cl-l5-2002.html}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Paradela (Miranda de l Douro)|Paradela]] ([[Portugal]]) | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Salto de Castro (pobláu)|Salto de Castro]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Villadepera]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Aldeia Nova (Miranda de l Douro)|Aldeia Nova]] ([[Portugal]]) | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Villadepera]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste'': [[Miranda de l Douro]] ([[Portugal]]) | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Torregamones]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Moralina]] |}</center> == Topónimu == Del bracu, traíu del pobláu de San Mamede, más conocíu por ''La Mula'' y, posiblemente antes, como La Yegua, pudiera proceder el nome de Villardiegua o Villar de la Yegua. Sicasí, en llingua céltica'l nome podría significar "villa de l'agua". == Historia == Cuntó con ocupación de población dende la dómina prerromana, según atestigüen los restos topaos nos dellos xacimientos calteníos, como'l [[Castru de San Mamede]] o Peña Redonda, asitiáu a unos 4 quilómetros del nucleu de población actual. D'esti castru remanecen dos [[bracos]] [[vettones]] nel mesmu Villardiegua, unu emblemáticu conocíu como ''La Mula'' (a pesar de los sos atributos sexuales masculinos claramente marcaos), a la que s'atribúi'l nome de la llocalidá, y otru en manes particulares.<ref>[http://librosdesayago.com/images/descarga_de_llibros/Por_los_Pueblos_de_Sayago.pdf Valdueza, José Luis, Juan Antonio Panero y Joaquín Sanz-Zuasti. Páx. 42]</ref> Darréu, la esistencia de numberosos cercos romanos en Villardiegua atestigüen que la llocalidá tuvo poblada na [[Antigua Roma|dómina romana]]. Estos cercos atópense empotraos nes parés de les viviendes, tando documentaos una ventena d'ellos, ente completos y fragmentos. Na Edá Media, Villardiegua sería repobláu, quedando integráu nesta dómina nel [[Reinu de Llión]], que los sos monarques entamaron dicha repoblación nel contestu de la xeneral llevada a cabu en Sayago. Asina, el documentu más antiguu que se refier a esta llocalidá, data de 1175 y trátase d'una d'unes mandes parllamentaries en que se conceden a los monxos de Peleas una canal y dos cortes en Villaryegua…”. Hai constancia documental nos censos del sieglu XVI de la llocalidá como “Villar de la Yegua”, según el catastru d'Ensenada nel sieglu XVIII y la obra de Gómez Carabias de 1884, na que menta ente otres cuestiones la ilesia parroquial de la Natividá de la Santísima Virxe, y les ermites de San Roque, San Mamed y la sumida ermita de San Sebastián. Mientres la Edá Moderna, Villardiegua tuvo integráu nel partíu de [[Sayago (España)|Sayago]] de la provincia de Zamora, tal que reflexaba en 1773 Tomás López en ''Mapa de la Provincia de Zamora''. Asina, al reestructurase les provincies y crease les actuales en 1833, la llocalidá caltúvose na provincia zamorana, dientro de la [[Rexón Llionesa]],<ref>{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}</ref> integrándose en 1834 nel partíu xudicial de [[Bermillo de Sayago]],<ref>[http://www.cervantesvirtual.com/obra/subdivision-en-partidos-judiciales-de-la-nueva-division-territorial-de-la-peninsula-e-islas-adyacentes--0/ Subdivisión en partíos xudiciales de la nueva división territorial de la Península ya islles axacentes / aprobada por S. M. nel real decretu de 21 d'abril de 1834]</ref> dependencia que s'enllargó hasta 1983, cuando foi suprimíu'l mesmu ya integráu nel [[Partíu Xudicial de Zamora]].<ref>[https://boe.es/datos/pdfs/BOE/1983/064/R07639-07936.pdf Real Decretu 529/1983, de 9 de marzu, pol que se determinen los Partíos Xudiciales de cada provincia, a considerar a efeutos de les eleiciones de Diputaos provinciales.]</ref> Villardiegua de la Ribera foi unu de los arciprestalgos más grandes de Sayago, llegando nel so momentu a tomar una cincuentena de parroquies, d'ende'l so ricu patrimoniu.<ref name="MURAL">[http://www.jcyl.es/jcyl/patrimoniocultural/sayago/static/docs/Estudio_y_Documentacion_pinturas_murales_de_Sayago_Zamora.pdf González Grueso, Ana y del Cura Sancho, Raquel (2012); Estudiu y documentación de conxuntos de pintures murales na contorna de Sayago (Zamora)]</ref> == Demografía == {|align="left" {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|623|1910|673|1920|654|1930|574|1940|539|1950|569|1960|504|1970|310|1981|226|1991|178|2000|177|2017|24=134 |notes=Fonte: Instituto Nacional de Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia. }} |} {|style=" text-align:center" align="left" ! Evolución de la demografía de Villardiegua de la Ribera ente 2000 y 2017<ref>{{cita web<!-- -->|url = http://www.ine.es/nomen2/index.do<!-- -->|títulu = Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional.<!-- -->|editor = [[Instituto Nacional de Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]]<!-- -->|fechaaccesu = 18 de xineru de 2018<!-- -->}}</ref> |- | {{gráficu|width=400|height=200|yAxisMin=120|yAxisMax=180|type=line|xAxisTitle=añu|yAxisTitle=hab.|x=2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,2012,2013,2014,2015,2016,2017|y={{Población|ES|49-2000|265|000100}},{{Población|ES|49-2001|265|000100}},{{Población|ES|49-2002|265|000100}},{{Población|ES|49-2003|265|000100}},{{Población|ES|49-2004|265|000100}},{{Población|ES|49-2005|265|000100}},{{Población|ES|49-2006|265|000100}},{{Población|ES|49-2007|265|000100}},{{Población|ES|49-2008|265|000100}},{{Población|ES|49-2009|265|000100}},{{Población|ES|49-2010|265|000100}},{{Población|ES|49-2011|265|000100}},{{Población|ES|49-2012|265|000100}},{{Población|ES|49-2013|265|000100}},{{Población|ES|49-2014|265|000100}},{{Población|ES|49-2015|265|000100}},{{Población|ES|49-2016|265|000100}},{{Población|ES|49-2017|265|000100}}}} |- |<small>Fonte:[[Instituto Nacional de Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]]</small> |- |<small>Gráfica ellaborada por: [[Wikipedia]]</small> |- |} <p style="clear:both"> == Patrimoniu == === Castru de San Mamede === {{AP|Castru de San Mamede}} [[Ficheru:Villardiegua-Mula.JPG|thumb|right|250px|Mula vetona de Villardiegua]] [[Ficheru:Arribas.JPG|thumb|right|250px|[[Arribes (xeografía)|Arribes]] del [[Duero]] en Villardiegua]] El Castru de San Mamede o Peña Redonda, asítiase a unos 4[[km]], aproximao, al suroeste del cascu urbanu y a lo cimero d'un cuetu que, de la mesma, atópase coronáu por un bolu de granitu que dio nome a la paraxa. Asítiase na antigua devesa de Bozón, nel so día partida ente los términos de Torregamones y Villardiegua.<ref name=ref_duplicada_2>{{cita web |títulu= Villardiegua de la Ribera |publicación= Pueblo 10 |idioma= castellanu |añu= 2011 |url= http://pueblos10.com/zamora/villardiegua-de-la%20ribera |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120512131612/http://pueblos10.com/zamora/villardiegua-de-la |fechaarchivu= 2012-05-12 }}</ref><ref name=ref_duplicada_3>{{cita web |títulu= Contrabandistes, vieyos molinos y un castru vetón nel corazón de Les Arribes zamoranes |publicación= El Norte de Castilla |idioma= castellanu |añu= 2011 |url= http://blogs.elnortedecastilla.es/de-paso/2010/8/31/ente-cantiles }}</ref> Na citada paraxa fueron atopaos restos prerromanos, romanos y visigodos.<ref>{{Cita web |url=http://www.villadepera.com/historia.htm |títulu=Nes proximidaes de la villa, nel términu municipal de la vecina Villardiegua de la Ribera, esistió un asentamientu primitivu, que depués foi urbanizáu polos romanos ya inclusive pasó a manes del pueblu visigodu, antes del so abandonu, na redolada del cuetu conocíu como Peña Redonda. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180530121653/http://www.villadepera.com/historia.htm |fechaarchivu=2018-05-30 }}</ref><ref>[http://domusapientiae.wordpress.com/2010/10/14/arqueologos-del-csic-hallan-restos-de-una-muralla-prerromana-en-villardiegua/ Precisamente, les terraces asitiaes al pie del asentamientu de Peña Redonda fueron oxetu d'estudiu mientres anguaño, confirmándose'l so orixe romanu «y revelando una fondura d'hasta tres metros. Según apuntóse dende l'equipu d'investigación que dirixe en profesor Javier Sánchez Palencia, «esti fechu ye especialmente relevante pola dificultá de poder documentar unes terraces de cultivu de dómina romana nun estáu tan bonu de caltenimientu». ]</ref><ref>[http://www.derecho.com/l/bop-zamora/aprobacion-definitiva-proxecto-normes-urbanisticas-municipales-villardiegua-ribera-expte-6-04/ El segundu topar en plenu suelu rústicu con proteición natural, a 4 km al SO de la población. Trátase de La Peña Redonda, un hábitat ástur romanizado en que'l so solar llevantóse, sieglos dempués, una ermita, llamada de San Mamede o Sanamede. La so estensión, según obra nun espediente del Inventariu Arqueolóxicu de Castiella y Llión, ye de 13, 1 ha.]</ref> A la entrada de lo que foi'l castru, son entá divisables les ruines d'una ermita y de la casa del que sería l'ermitañu. Muncha de la piedra qu'esistió, foi acarretada pa la construcción de [[cortina (Contorna de Sayago)|cortines]] y, polo xeneral, nes edificaciones de Villardiegua.<ref name=ref_duplicada_2 /><ref name=ref_duplicada_3 /> En delles de les roques de la zona ye posible evidenciar grabaos qu'amuesen l'antiguu cultu prerromanu a la culiebra. Dientro y fora de la cortil fueron atopaos diversos restos prerromanos y romanos, como cachos de cerámica, urnes cinerarias, piedres molineres, monedes y un pequeñu llábanu visigóticu de cayuela asemeyáu a los de [[Salvatierra de Tormes]]. Arqueólogos como Benito de Rey y Grande del Río, cunten que el llugar foi santuariu a xulgar poles duernes de sacrificiu que s'atopen nel llugar.<ref name=ref_duplicada_2 /><ref name=ref_duplicada_3 /> Nel cercanu paraxe de Peñica les Cruces tamién fueron descubiertos uranoglifos y petroglifos, grabaos rupestres en piedra que s'acomuñen a santuarios celtibéricos.<ref>[http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/1267/sayago-descubiertos-grabaos-prehistoricos-villardiegua/125101.html Descubiertos grabaos prehistóricos en Villardiegua ]</ref><ref name=ref_duplicada_3 /> * '''La Mula''': Cunta'l conceyu con un [[bracu de piedra|verraco]] traíu del cercanu pobláu de San Mamede, San Mamed o San Amede, más conocíu como La Mula o como La Yegua, como sería conocíu d'antiguo. Esta última denominación pudo ser l'orixe del nome de Villardiegua o, de lo que ye lo mesmo, la Villa de la Yegua. El bracu ta talláu nuna única pieza con dimensiones de 2,10 metros de llongura por 0,74 d'anchu.<ref name=ref_duplicada_1 /> * '''Cercos romanos''': Tamién de San Mamed son orixinaries les esteles romanes que son posible acolumbrar nes parés de munches de les viviendes de Villardiegua. Hasta una ventena fueron documentaes, delles completes y otres estazaes, pero toos elles caracterizaes pol so gran sobriedá, rayando la probeza, con elementos amenorgaos a media seña espresión, cola rueda solar simbólica y los datos del difuntu: VIRONO TVROVI F AN LX, o lo que ye acoricar: Virono, fíu de Turovio, finó a los 60 años.<ref>{{Cita web |url=http://revistas.ucm.es/est/11326875/articulos/HIEP0101110005A.PDF |títulu=Hispania Epigraphica 11 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100402144136/http://revistas.ucm.es/est/11326875/articulos/HIEP0101110005A.PDF |fechaarchivu=2010-04-02 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://revistas.ucm.es/est/11326875/articulos/HIEP9595110006A.PDF |títulu=Hispania Epigraphica 5 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100402141835/http://revistas.ucm.es/est/11326875/articulos/HIEP9595110006A.PDF |fechaarchivu=2010-04-02 }}</ref><ref>[http://dspace.unav.es/dspace/bitstream/10171/14389/1/Almagro-Gorbea-%C3%81lvarez-Sanch%C3%ADs.pdf La sauna de Ulaca: Saunes y baños iniciáticos nel mundu célticu]</ref><ref>[http://www.aderisa.es/index.php/sayago/pueblo-a-pueblu/126-villardiegua-de-la ribera- Villardiegua de la Ribera según Aderisa]</ref> === Rivera del Pontón === D'especial guapura ye la cascada que, n'abril y mayu, anicia esta rivera sobre les agües del banzáu de Miranda de l Douro, pa lo qu'empieza a coyer impulsu a partir del ponte que la crucia pa dar pasu al camín que va a Peña Redonda. Agües enriba ye posible ver, en bones conidicones, trés antiguos molinos de Villardiegua, ente qu'agües embaxo pueden cuntase hasta once molinos abandonaos y arruinaos. La rivera, a lo llargo de tol so trayeutu, ye acompañada d'una exuberante vexetación, compuesta por figal, artos, carba, fresnu,... Pa reparar meyor la cascada, ye aconseyable baxar pela marxe esquierda, a partir del penúltimu molín.<ref name=ref_duplicada_2 /><ref name=ref_duplicada_3 /> == Ver tamién == * [[Sayago (España)|Sayago]] * [[Arribes (xeografía)|Arribes]] * [[Duero]] * [[Castru de San Mamede]] * [[Parque natural d'Arribes del Duero]] * [[Parque natural del Duero Internacional]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Villardiegua de la Ribera}} * [http://www.diputaciondezamora.es/index.asp?MP=7&MS=12&MN=2&accion=si&testu=villardiegua&lletra=&pag=&id=184 Ficha de Villardiegua de la Ribera na páxina de la Diputación de Zamora] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201129232903/http://www.diputaciondezamora.es/index.asp?MP=7&MS=12&MN=2&accion=si&testu=villardiegua&lletra=&pag=&id=184 |date=2020-11-29 }} {{Tradubot|Villardiegua de la Ribera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Zamora]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zamora]] [[Categoría:Pandu Ibéricu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 9ujkp3f0a2o39n2p0tlexdnuzcr6pjm 0 122977 4490420 4410788 2026-05-05T12:23:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490420 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Villanueva del Trabuco''' ye un [[conceyu]] [[España|español]] que s'atopa asitiáu al noroeste de la [[provincia de Málaga]] ([[Andalucía]]). Ta integráu dientro de la contorna Nororiental de Málaga ([[Contorna Nororiental Málaga|Nororma]]). == Conceyu == El conceyu de Villanueva del Trabuco ta asitiáu nel estremu suroriental de la contorna d'Antequera, xunto a les sierres Gorda y San Jorge, pertenecientes al Arcu Caliar Central de la provincia de Málaga. La presencia d'estes sierres va apurri-y paraxes de gran guapura qu'actúen como telón de fondu pal pueblu y los campos que lo arrodien. P'aprovechar turísticamente estos recursos paisaxísticos, el Conceyu constrúi anguaño un pequeñu camping xunto al camín que xube a la Sierra de San Jorge xunto al calce del regueru de los Cabanos. Al pie de les sierres, el paisaxe ta formáu por relieves bien nidios cubiertos por cebera y olivar, y ellí onde apaecen la llanura son frecuentes les güertes chiscaes de cases de llabor o de recréu. Nel conceyu de Villanueva del Trabuco conflúin los regueros que, procedentes de los dos sierres antes mentaes y de la de Gibalto, formen el ríu Guadalhorce. La bayura de manantiales xunto a la sierra dexa a estos regueros caltener un pequeñu caudal mientres la mayor parte del añu y esto fai qu'en delles riberes apaezan chopos, álamos y fresnos, que xunto cola presencia d'agua conviden a pasar un bon día de campu. Al igual que nos conceyos cercanos, l'home tuvo equí presente dende la prehistoria tal como la demuestren los xacimientos arqueolóxicos del términu municipal, pero dempués del periodu romanu y la so continuación cola presencia de los visigodos, la zona apenes si apurre señales de presencia humana importante. == Xeografía == Al respective del so allugamientu xeográficu, per carretera tópase asitiáu a 47 km de [[Málaga]] y a 492 km de [[Madrid]]. Ye un conceyu asitiáu ente'l Mediterraneu y la Depresión del [[Guadalquivir]]. Dientro del Sistema Béticu, asítiase nes faldes de les sos madres sierres: Sierra Gorda, Sierra de San Jorge y Gibalto. A pocos metros del términu municipal de Villanueva del Trabuco atópase la nacencia del ríu Guadalhorce, el ríu más caudalosu de la provincia de Málaga. Concretamente, nel Puertu de los Alazores, que pertenez al términu municipal de Loja (llende Málaga), ente les faldes de les sierres de San Jorge y Gibalto, Esti ríu estrema'l términu municipal y el cascu urbanu en dos partes, que atópense xuníes por aciu delles pontes (ponte de San Antonio, ponte de la Virxe, ponte de la Ventilla, ente otros), dexando la mayoría'l pasu de vehículos y toos ellos l'accesu piatonal. El Guadalhorce recibe l'agua de numberoses nacencies, ente los que destaquen: el Higueral (nacencia de Los 101 caños), el de La Chocilla y el de La Pita. Amás d'ellos, hai otros que podemos visitar al traviés d'una ruta de senderismu conocida como la Ruta de les Nacencies. === Demografía === {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=612 |posición_1=6 |1860|1363|1877|1891|1887|2146|1900|2274|1910|2754|1920|3122|1930|3346|1940|4113|1950|4689|1960|4846|1970|4214|1981|4194|1991|4365|2001|4739|2010|30=5447 |notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia }}Como puede apreciase nel gráficu de barres, la población de Villanueva del Trabuco amontó a partir de 1860 de forma notable. Un sieglu dempués, la población rondaba los 5000 habitantes; sicasí, mientres les décades de los 70 y 80 esperimentó un descensu considerable. A partir de la década de los 80, vuelve producise un aumentu que se caltién a lo llargo de los años socesivos, algamando en 2010 los 5447 habitantes, tomando como referencia la fonte del Institutu Nacional d'Estadística (INE). === Clima === A pesar del contraste de temperatures qu'esiste ente la estación más fría y la más templada, el clima puede considerase relativamente nidiu. L'iviernu puede aportar a fríu, algamar una temperatura mínimo de –17&nbsp;°C y el branu calorosu, llegando inclusive a los 40&nbsp;°C de temperatura. == Historia == [[Ficheru:Fuente de los cien caños.jpg|200px|thumb|Fonte de los cien caños.]] Villanueva del Trabuco nun ye de los asentamientos más antiguos de la provincia, anque hai testimonios de que'l términu municipal tuvo pobláu dende dómines remotes. Al igual que nos conceyos cercanos, l'home tuvo presente dende la [[Prehistoria]], tal como lo demuestren los xacimientos arqueolóxicos atopaos nel pueblu, pero dempués del periodu romanu y la so continuación cola presencia de los visigodos, la zona apenes apurre señales de presencia humana importante. Según los Cronistes de la dómina , Pulgar, Valera, Bernaldez, etc, nel añu 1487 el rei [[Fernando'l Católicu]] salió de [[Antequera|la zona de La Peña de los Namoraos/Güertes de Archidona]], coles sos tropes pa la conquista de [[Vélez-Málaga]] n'abril de 1487 ( Al traviés del Puertu de les Carigüelas/Alfarnate), estremándose en dos frentes. Unu de los cualos, mandáu pol mesmu rei escoyó la sienda que pasaba pola Fonte de la Llana onde asitió'l so campamentu a; l'otru frente, encabezáu pol Marqués de Cádiz, acampó nel [[Trabuco]] , el 14 d'abril de 1487, llugar al que cita espresamente en " Los Fechos de Don Rodrigo Ponce de León - Marqués de Cádiz" El fechu de nomar el llugar onde acampó El Marqués de Cádiz como'l Trabuco podría tener rellación con que nesi llugar construyóse enantes un trabuco catapulta probablemente pa usase en tomar de Loja en 1486 ( Fechu que tamién refieren los Cronistes ) , ciudá distante namái y con bien bon camín. Cunta una lleenda, ensin nenguna base científica nin documentu que lu sofite, qu'esistía una venta nun encruz próximu al pueblu, que'l so propietariu, p'aprovise de cebera dirixir a [[Archidona (España)|Archidona]]. Nel so continuos viaxes yera asaltáu pelos caminos y robáben-y les mercancíes, polo que decidió mercase un trabuco (arma de fueu), del que nun se dixebraba nin a sol nin a solombra, d'ende, que cuando foi a Archidona dicíen “equí vien el tíu del trabuco”, Dicha lleenda se contrapone tamién al fechu de que'l nome del Trabuco como pueblu, aldega , venta ó sitiu yá esistía dende 1478 y apaez reflexáu n'ensame de documentos, mapes y otros de los sieglos XVI, XVII y XVIIIsin que s'inventara entá'l trabuco- escopeta al que refier la lleenda. Nel añu 1845 solicitar al cabildru de Archidona la separación del pueblu de la villa de Archidona, daqué que nun se consiguirá hasta l'añu 1850. La economía de la llocalidá foi y sigue siendo eminentemente agrícola y ganadera, destacando'l cultivu de la olivar y la cebera con delles pequeñes zones de cultivos de regadío. A lo último, destacar que dempués de pasar per etapes na que la población menguó considerablemente, Villanueva del Trabuco atopar nuna etapa de recuperación demográfica, quedando clasificáu como'l conceyu de mayor crecedera de la contorna ente los años 1900 y 1980. == Política y alministración == L'alministración política del conceyu realízase al traviés d'un [[Conceyu]] de xestión [[democracia|democrática]] que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Villanueva del Trabuco mayores de 18 años y nacionales d'[[España]] y de los restantes estaos miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,<ref>{{cita web |url = http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1985/11672 |títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral |editor = B.O.E. |fechaaccesu = 16 de xineru de 2009 }}</ref> qu'establez el númberu de [[conceyal]]es elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Villanueva del Trabuco ta formada por 13 conceyales. Na llexislatura previa ([[2011]]-[[2015]]), el [[Partíu Socialista Obreru Español d'Andalucía]] (PSOE-A) llogró 7 conceyales, frente a 3 del [[Partíu Popular Andaluz]] (PP), 2 [[Unión Progreso y Democracia]] (UPyD) y 1 [[Izquierda Xunida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía]] (IULV-CA).<ref>{{cita web |url = http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0129909799_L1.htm?d=1253&y=480 |títulu = Eleiciones Llocales 2011 |editor = Ministeriu del Interior |fechaaccesu = 13 de xunu de 2011 }}</ref> Nes eleiciones municipales del 24 de mayu de 2015, con una participación cimera al 75% del censu (3191 votos), y de forma inesperada, Trabuco SI llogra la mayoría absoluta con 7 conceyales (48.56%, 1531 votos), frente a 4 del PSOE-A (28.1%, 886 votos), 1 de IULV-CA-PA LA XENTE (11.01%, 347 votos) y 1 del PP (7.93%, 250 votos), quedando ensin representación UPyD.<ref>{{cita web |url = http://elecciones.mir.es/resultadoslocales2015/99MU/DMU0129909799_L1.htm?d=2233 |títulu = Eleiciones Municipales 2015 |editor = Ministeriu del Interior |fechaaccesu = 21 d'agostu de 2015 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304113356/http://elecciones.mir.es/resultadoslocales2015/99MU/DMU0129909799_L1.htm?d=2233 |fechaarchivu = 2016-03-04 }}</ref> {{Alcalde_España <!--Alcaldía ente 1979 y 1983--> | Alcalde_1=José Luis García Luque<br />José Antonio Arjona Bautista | Partíu_1=[[PSOE-A]]<br />PSOE-A <!--Alcaldía ente 1983 y 1987--> | Alcalde_2=José Antonio Arjona Bautista | Partíu_2=PSOE-A <!--Alcaldía ente 1987 y 1991--> | Alcalde_3=Gregorio Sánchez Alonso | Partíu_3=PSOE-A <!--Alcaldía ente 1991 y 1995--> | Alcalde_4=José Antonio Arjona Bautista<br />Juan Guardeño Navarro<br />Antonio Luque Rodríguez | Partíu_4=PSOE-A<br />PSOE-A<br />PSOE-A <!--Alcaldía ente 1995 y 1999--> | Alcalde_5=Ismael Gemar Valenzuela<br />Antonio Vegues Morales | Partíu_5=[[IULV-CA]]<br />PSOE-A <!--Alcaldía ente 1999 y 2003--> | Alcalde_6=Antonio Vegues Morales | Partíu_6=PSOE-A <!--Alcaldía ente 2003 y 2007--> | Alcalde_7=Antonio Vegues Morales | Partíu_7=PSOE-A <!--Alcaldía ente 2007 y 2011--> | Alcalde_8=Antonio Vegues Morales | Partíu_8=PSOE-A <!--Alcaldía ente 2011 y 2015--> | Alcalde_9=Antonio Vegues Morales | Partíu_9=PSOE-A <!--Alcaldía ente 2015 y 2019--> | Alcalde_10=José María García Campos | Partíu_10=Trabuco SI }} == Fiestes y tradiciones == Les fiestes más importantes son: * La feria chica: los díes 8, 9 y 10 de xunu. * La feria grande: provién d'una antigua feria de ganáu, sumida anguaño. Celébrase los díes 24, 25 y 26 d'agostu. * Les fiestes patronales: n'honor a la patrona del pueblu [[Nuesa Señora de los Dolores]]. Ye la más importante del pueblu tantu pola so duración como pola arribación de xente. Celebrar mientres seis díes en redol al 15 de setiembre, festividá de la patrona. Nos últimos años adquirió especial relevancia'l "Especial Trabuco" que consiste nun pasucáis onde gran parte de los habitantes salen amarutaos. Amás hai delles fiestes menores como la Candelaria (1 de febreru), San Marcos (25 d'abril) y les correspondientes a los santos que se topen n'ermites en barrios y cortijadas del pueblu como San Isidro, San Antonio, San Juan y La Virxe del Pilar. Ente les tradiciones del llugar destaca [[Matanza del gochu|La matanza]], que tien llugar nel mes d'avientu, porque'l fríu ye más aparente pal caltenimientu de la carne. La nueche previa queda tou preparáu. A l'amanecida empiézase'l llabor cuando van llegando los primeros homes que son los encargaos de la matanza del gochu y de descarnarlo. Les muyeres encargar del restu: aliñar la carne pa la ellaboración del [[chorizu]], del [[salchichón]], la [[morciella]], la fritura de llombu, l'asadura, les [[costielles de gochu|costielles]] y demás. ==Cultura y Deportes== Villanueva del Trabuco cunta con un equipu de fútbol, el ''C.D. Trabuco'', en delles categoríes. Tamién tienen importancia los torneos de branu de fútbol 7. Últimamente adquirieron cierta importancia los deportes al campu y d'aventura como [[senderismu]], [[esguilada]], vuelos en [[parapente]] y [[paramotor]] beneficiaos poles sierres qu'arrodien el pueblu y los sos paisaxes. Tocantes a l'artesanía en Villanueva del Trabuco históricamente trabayóse l'[[espartu]], la [[blima]] y la [[madera]], fundamentales pa la creación de los instrumentos necesarios pa les actividaes cotidianes. Yera necesaria l'usu del espartu col cual faíase la pleita (que ye'l molde que da forma al quesu). Y tamién s'utilizaba la madera, pa faer la ''entremija'' (mesa na cual podíen faese dellos quesos al empar). == Gastronomía == En tolos pueblos que conformen la contorna, la gastronomía vien determinada polos productos que se collechen sobre'l terrén y nos que predominen l'aceite d'oliva y la farina. La ufierta gastronómica de Villanueva del Trabuco ye bastante amplia y variada. Ente tolos platos destaca'l potaxe, llamáu popularmente "olla", el guisillo de San José, les migues, la porra, los pestiños... === Cómpota de marmiellu === * '''Ingredientes''': azucre, canela y marmiellu. === Roscos toscos === * '''Ingredientes''': Güevos, una cuyarada d'aceite per güevu, una cuyarada d'azucre per güevu y farina hasta que pueda trabayase bien. * '''Preparación''': Faise la masa en forma de roscu, ponse un sartén con agua pa ferver, cuando ta ferviendo échase'l roscu, 5 minutos per cada llau, sácase y cuando ta fríu cocer nel fornu. Son típicos pal día de San Marcos, 25 d'Abril. === Cogordes asaes === * '''Ingredientes''': Cogordes, ayos, sal, pimienta y aceite. * '''Preparación''': Llímpiense les cogordes, quitar la tierra y la parte del tueru. Asitiar en planchar o sartén, cuando tea bien caliente, echámos-y una cuyarada d'aceite, y asitiar col tueru, pa enriba, añadímos-y los ayos finamente picaos, el sal, pimienta, y llistu. Son productos monteses y son recoyíes na dómina d'agües. === Pestiño === * '''Ingredientes''': Güevos, lleldu, un vasu de vinu de mesa, un vasu y mediu d'aceite frito, canela, azucre, farina, ajonjolí y canela. * '''Preparación''': Tuéstase l'aceite, con un pulgu de naranxa hasta que se ponga negra, les saques y déxase esfrecer. El ajonjolí turrar y muelse na batedora. Batemos el güevu, añadímos-y el ajonjolí, la canela molida, l'aceite'l vinu, una cuyarada de lleldu, y vase amestando la farina moviéndolo con una cuyar de madera, amásase depués coles manes hasta que la masa quede maleable. Volvemos tostar el pulgu de naranxa y cuando tea frita sácase, pa tostar los pestiños. Ye ideal p'almorzar, merendar, y sobremanera en Selmana Santa. === Potaxe de Selmana Santa === * '''Ingredientes''': ¼ de garbanzos, 1 pimientu, 1 tomate, una cebolla, 1 ayu, perexil, lloréu, pimientu morrón, bacaláu y un pulgu de naranxa. * '''Preparación''': Poner a cocer un pimientu, un tomate, una cebolla pequeña, seis dientes d'ayu, una fueya de lloréu, una ramines de perexil y un pulgu de naranxa pequeña. Cuando tou tea cocíu pasar pol picador, échense-y los garbanzos, primeramente remoyaos del día anterior. D'últimes cuando tean casi cocíos añader el bacaláu y unos pimientos morronos. Si deseyar con acelgues, ferver a parte cortaes y depués añader al potaxe. Ye típicu de Selmana Santa, y tamién puede acompañase d'acelgues y xudíes. === Guisillo de San José === * '''Ingredientes''': 4 güevos, pan arralláu, perexil, dos dientes d'ayu, 20 almendres, una rebanada de pan y una yema de güevu * '''Preparación''': Faise una masa colos güevos batíos, el perexil y un diente d'ayu, bien finu picáu, atún, y pan arralláu. Una vegada fecha pasar por güevu y pan arralláu, cuando l'aceite tea bien fuerte tuéstense les tortielles, y acútense. Preparación del caldu: Púlguense les almendres y tuéstense col ayu y les rebanadas de pan. Pasar pol picador y añader agua, déxense ferver unos minutos a poco fueu, cuando empiece a ferver échase-y les tortielles. Esti platu puede acompañase con fideos, amasueles y gambes. === Papanduas === * '''Ingredientes''': 1/5 Kg de bacaláu, 3 güevos, 4 dientes d'ayu, perexil, lleldu, 1 Kg de Farina, 1 llitru d'agua, azafrán, sal y 1 llitru d'aceite. * '''Preparación''': Esmigáyase'l bacaláu y una vegada desalado acútase. Los güevos bátense y añader los ayos picaos y el perexil, arrámase-y l'agua templada xunto col bacaláu espeñicáu, un sobre de lleldu, l'azafrán, el sal al gustu y finalmente la farina adulces hasta que quede trupu. Asitiamos el sartén, col aceite d'oliva, cuando tea caliente, con un cuyarón balera la masa, faciendo delles tortielles, una vegada frita sírvense. Pueden comese tanto fríes como calientes. Esti platu ye típicu de Selmana Santa, puede acompañase con miel de caña. === Ayu blancu === * '''Ingredientes''': Un diente d'ayu, dos cucharada de farina de fabones, sal, agua, ¼ de llitru d'aceite d'oliva,pan, vinagre y dos llitros d'agua. * '''Preparación''': Machucar nun morteru'l diente d'ayu con una cuyarada de sal, 2 de farina, con un chorréu d'agua, una vegada fecha la masa, arrámase l'aceite adulces ensin dexar de remover, faemos lo mesmo colos dos llitros d'agua. Se sazona al gustu. Sírvalo nun concu, con cachos de pan. Esti platu ye típicu en temporada de branu, puede acompañase con uves y pepinu. === Migues === * '''Ingredientes''': Un quilu de pan (ye conveniente que sía de dos díes anteriores), 1/4 llitru d'aceite d'oliva, una cabeza d'ayos, cuatro gatafos, sal y 1/4 de llitru d'agua. * '''Preparación''': Córtase'l pan en rebanadas lo mas fines posibles y échase nun recipiente fondu, añader una cuyar pequeña de sal al gustu, échase-y agua percima y déxase reserváu. Nun sartén de fierro pon l'aceite a calecer, mientres se pulguen los ayos y una vegada que tean echar al sartén xunto colos chorizos tamién picaos. Ensin dexalos de remover añader el pan, cuéyese una esplumadera, muévese, dándo-y cortes a la supuesta masa, col fueu moderao, aproximao 1 hora. === Porra caliente === * '''Ingredientes''': 100 ml. d'aceite d'oliva, cuatro dientes d'ayu, mediu quilu de pan (que nun sía del día), pimienta, sal, vinagre, azafrán, una fueya de lloréu, mediu llitru d'agua y un quilu de pataques. * '''Preparación''': Púlguense y córtense les pataques en dados, tuéstense y acútense. Nuna sartén arrámase l'aceite y los ayos pelaos hasta que se doren, una vegada doraos sáquense y échense nun morteru, añader el sal, pimienta y una cuyarada de vinagre y machúcase tou xuntu. Retírase-y la corteza al pan quedando la miga, a ésti añader l'agua, entemeciéndolo tou xuntu nel morteru y d'últimes l'azafrán pa dar color. Nel mesmu aceite de tostar les pataques y los ayos, arrámase tou xunto a la fueya de lloréu. Déxase ferver 20 minutos ensin dexar de remover. Una vegada fervida échense les pataques frites. (Déxase reposar 5 minutos). === Carne de marmiellu === * '''Ingredientes''': Marmiellu, agua, azucre, acompañar con nueces y quesu fresco, o bien con mermelada * '''Preparación''': Poner a cocer los marmiellos enteros con agua na olla mientres 20 minutos. Cortar a cachos y pásense pol chinu, pa faelos puré, añader l'azucre, entemezse y ponse al fueu y cuando empiece a ferver, déxase 10 minutos cociendo, ensin dexar de remover por que nun se pegue. Retírase y arrámase en fontes o moldes. * == Asociaciones == === Asociaciones y grupo === ==== Asociación de motoristes "Los Bandoleros" ==== ** Direición web: losbandolerosy.creatuforo.com ==== Asociación de ganaderos de Sierra Gorda ==== ** C/ Ribera del Ríu, 7 ** Teléfonu: 952 75 14 41 ==== Club de parapente "T.T. Vuelos y Artimañas" ==== ** Direición: C/ Unión, 8 ==== C. D. Trabuco ==== ** Dirrección: Plaza del Saladillo ** Teléfonu: 607 73 94 77 ==== Asociación de vecinos Los Morales ==== ** Direición: Cortixu Morales ** Teléfonu: 952 75 11 69 ==== Asociación de vecinos Llomba La Calera ==== ** Direición: Llomba La Calera, e/n ==== Asociación de Cazadores ==== ** Direición: Urb. Les Suertes ** Teléfonu: 952 75 13 75 ==== Hermandad San Isidro Llabrador ==== ** Direición: C/ Carbayu, 18 ** Teléfonu: 952 75 18 75 ==== Grupu Mies ==== ** Direición: C/ Ilesia ==== Asociación Si a la vida ==== ** Direición: C/ Diego Bermúdez, 2 ** Teléfonu: 952 75 20 24 ==== Cofradía Santísimo Cristu de la Expiración ==== ** Direición: Plaza de la Ilesia ==== Club ciclista Trabike ==== ** Direición: C/ Unión, 8 ** Teléfonu: 651 887 085 ==== Asociación ames de casa Virxe de la Ponte ==== ** Direición: Plaza del Prau, e/n ==== Asociación ecoloxista Trabeco ==== ** Direición: C/ Unión, 8 ** Teléfonu: 952 75 13 55 == Persones destacaes == * [[Manuel Reina Rodríguez]], futbolista. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Villanueva del Trabuco}} * [http://www.villanuevadeltrabuco.com Páxina oficial del Conceyu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111105073231/http://www.villanuevadeltrabuco.com/ |date=2011-11-05 }} * [http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=trabuco&x=0&y=0 Demografía del conceyu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303174341/http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=trabuco&x=0&y=0 |date=2016-03-03 }} INE {{Tradubot|Villanueva del Trabuco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Málaga]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Málaga]] [[Categoría:Nororma]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] cd6kmmt5jc4h21qsw71pwa8kgezn8c6 0 127107 4490613 4477919 2026-05-06T07:31:46Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490613 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20150224135843}} {{Ficha d'estáu desapaecíu |nome_oficial = ''Kongresówka''<br/>''Królestwo Polskie''<br/>Царство Польское<br/>''Tsárstvo Pólskoye'' |nome_completu = Reinu de Polonia |nome_común = Polonia |continente = Europa |yera = [[Congresu de Viena]] |forma_de_gobiernu = Monarquía |status = Protectoráu del [[Imperiu rusu]] |añu_entamu = 1815 |añu_fin = 1915 |eventu_empecipio = [[Congresu de Viena]] |eventu_fin = Primer Guerra Mundial |fecha_empecipio = 9 de xunu |fecha_fin = |eventu1 = [[Llevantamientu de Xineru]] |añu_eventu1 = 1867 |fecha_eventu1 = 23 de xineru |p1 = Gran Ducáu de Varsovia |bandera_p1 = Flag of Poland.svg |s1 = Rexencia de Polonia |bandera_s1 = Flag of Poland.svg |imaxe_bandera = Military ensign of Vistula Flotilla of Congress Poland.svg |bandera = Bandera de Polonia |imaxe_escudu = Grerat Coat of Arms of Congress Poland.svg |símbolu = Escudu de Polonia |mapa = Congress Poland 1815.svg |aclaración_mapa = Llocalización de la Polonia del Congresu. [[Ficheru:KingdomofPoland1815.jpg|250px|center]] Reinu de Polonia, 1815-1830. |capital = Varsovia |lema_nacional = |himnu_nacional = |idioma = Rusu |idioma_non_oficial = Polacu |moneda = [[Złoty]], Rublu |títulu_líder = Rei de Polonia |líder1 = [[Alexandru I de Rusia|Alexandru I]] |añu_líder1 = 1815–25 |líder2 = [[Nicolás I de Rusia|Nicolás I]] |añu_líder2 = 1825–31 |líder3 = (depués el Reinu incorporar a Rusia) |dato_año1 = 1815 |dato_superficie1 = 128500 (variable) |dato_año2 = 1849 |dato_población2 = 3300000 |miembru_d'Imperiu rusu }}El '''Zarato de Polonia''', '''Polonia del Congresu''' (en [[idioma polacu|polacu]]: ''Kongresówka'') o '''reinu de Polonia''' (en polacu: ''Królestwo Polskie''; en [[idioma rusu|rusu]]: Царство Польское, ''Tsárstvo Pólskoye''), tamién conocida como la [[Polonia]] rusa, foi un Estáu creáu nel [[Congresu de Viena]] [[1815]] tres la cayida de [[Napoleón Bonaparte]] (y socesor en gran parte del [[Gran Ducáu de Varsovia]]), xuníu al [[Imperiu rusu]]. Tres el [[Llevantamientu de Payares|llevantamientu polacu]] de 1830 foi integráu nel Imperiu rusu hasta [[1915]] cuando na [[Primer Guerra Mundial]] quedó en manes d'[[Imperiu Alemán|Alemaña]]. == Historia == === Orixe === Tres la derrota definitiva del [[Primer Imperiu francés]] en [[1815]], quedó estinguíu el [[Gran Ducáu de Varsovia]] fundáu por [[Napoleón I]] como compensa a la collaboración polaca cola Francia napoleónica, y el territoriu del Gran Ducáu (que tomaba gran parte del antiguu [[República de les Dos Naciones|Reinu de Polonia-Lituania]]) quedó ocupáu por tropes del [[Imperiu Rusu]], d'[[Austria]] y de [[Prusia]], aproximao según les llendes fites nes [[Particiones de Polonia]]. La esistencia del Gran Ducáu de Varsovia llamó l'atención de les grandes potencies europees nel [[Congresu de Viena]], en tantu amosaba la necesidá de compensar a Rusia pol so auxiliu na [[Guerra de la Sesta Coalición]] y sancionar a los polacos por sofitar a la Francia napoleónica. Magar ello, les tensiones ente Gran Bretaña y Austria per un sitiu, y Rusia y Prusia por otru, motivaron qu'a suxerencia del embaxador francés [[Charles Maurice de Talleyrand|Talleyrand]] creárase un estáu satélite polacu, que'l so monarca sería'l zar rusu pero con cierta autonomía cultural y aduanero, amás de tener una asamblea nobiliaria propia y un pequeñu exércitu propiu, Estáu que se llamaría '''Polonia del Congresu''', plan que foi implementáu con ayuda del diplomáticu polacu [[Adam Jerzy Czartoryski]], al serviciu del zar [[Alexandru I de Rusia|Alexandru I]] mientres el Congresu de Viena. Esti nuevu Estáu entendería les rexones polaques de Kalisz, y otres zones que tomen los actuales voivodatos de [[Lublin]], [[Voivodatu de Santa Cruz|Świętokrzyskie]], [[Łódź]], [[Mazovia]] y [[Podlaquia]], con 3,3&nbsp;millones d'habitantes y unos 128&nbsp;500&nbsp;km². === Evolución === La [[Polonia del Congresu]] foi bautizada oficialmente como "''Reinu de Polonia''" pero llueu l'autonomía interna polaca -la cual inclusive aprobó la [[:en:Constitution of the Kingdom of Poland|Constitución polaca en 1815]]- topetó fuertemente cola tradición d'[[autocracia]] centralista del Imperiu Rusu, que les sos autoridaes aguantar a respetar l'autonomía polaca. En cuantes que la mesma Rusia escarecía tantu de llendes al [[absolutismu|poder omnímodu]] del [[zar]] como de Constitución, dotándose de la so [[Constitución rusa de 1906|primer Constitución]] namái en 1906. Asina, los gobernadores rusos unviaos en representación del [[Alexandru I de Rusia|zar Alexandru I]] llueu amosaron el so descontentu poles llibertaes concedíes al Reinu Polacu (que xulgaben "escesives") y refugaron siguir les pautes fites na [[constitución]] de dichu Reinu, lo cual xeneró'l primer descontentu ente les élites polaques. === Perda d'autonomía === La fallida [[Llevantamientu de Payares revuelta polaca de 1830-1831]] en pro de la independencia total causó que'l zar [[Nicolás I de Rusia|Nicolás I]] (socesor d'[[Alexandru I de Rusia|Alexandru I]] dende [[1825]]) amenorgara notablemente l'autonomía polaca, suprimiendo l'asamblea nobiliaria, l'aduana polaca, y l'exércitu autónomu polacu, y espulsando de l'[[alministración pública]] a los funcionarios nativos, pa reemplazalos con funcionarios nacíos en Rusia, situación que foi agravada con diverses normes que faíen a Polonia cada vez más dependiente de Rusia. En 1832, Nicolás I abolió la [[Constitución del 3 de mayo|Constitución polaca]], teniendo en cuenta que la mesma Rusia yera una [[autocracia]] y escarecía de Constitución. Nicolás I caltuvo'l títulu de "''Rei de Polonia''", aportunando n'integrar dafechu los territorios polacos al restu del [[Imperiu Rusu]], enzancando les actividaes del cleru [[católicu]] polacu ya imponiendo una severa [[censura]] de prensa. La derrota rusa na [[Guerra de Crimea]] en [[1856]] y l'[[Reforma emancipadora de 1861 en Rusia|abolición de la servidume]] en [[1861]] por obra del zar [[Alexandru II de Rusia|Alexandru II]] dieron ánimos a un enfotu de lliberalización na Polonia del Congresu, empezando una serie de reivindicaciones nacionalistes en favor de los polacos. Estes fueron refugaes de manera tayante pola corte rusa y causaron una nueva revuelta en [[1863]]. La posterior [[Llevantamientu de Xineru|sulevación polaca de 1863]] tamién foi suprimida violentamente per Rusia, y na práutica esanició toa muerte d'autonomía de la Polonia del Congresu: l'alministración civil quedó en manes de funcionarios rusos de manera casi esclusiva, la enseñanza universitaria o escolar en [[idioma polacu]] quedó prohibida en toles sos formes, foi torgada l'espardimientu d'estudios tachaos de "revesosos" poles autoridaes ruses como la historia de Polonia o l'analís de la lliteratura polaca, y les provincies polaques fueron incorporaes al Imperiu Rusu sol nome de "''Tierres del [[Vístula]]''" (en rusu ''Privíslinski Krai'') pa evitar usar el nome "Polonia". En paralelu, gran parte de la élite cultural polaca, sospechosa de "nacionalismu y separatismu" debió exiliase o foi deportada a [[Siberia]] poles autoridaes zaristes, qu'impunxeron agora gobernadores militares na antigua Polonia del Congresu, mientres el mesmu zar escluyía a les "Tierres del Vístula" del algame de les sos polítiques lliberales ya imponía ellí los principios de "Ortodoxa, Autocracia, y Nacionalismu" - desenvueltos pol conde [[Serguéi Uvárov]] - como base del réxime, entendiendo que la "Polonia del Congresu" tenía d'integrase al restu del Imperiu Rusu so estos trés elementos: preeminencia del [[Ilesia ortodoxa|cristianismu ortodoxu]], obediencia a l'[[autocracia]] del zar, y suxeción al [[nacionalismu ruso]] esaniciando'l nacionalismu polaco. De la mesma, escontra [[1875]] el nuevu zar [[Alexandru III de Rusia|Alexandru III]] prohibió l'usu del [[idioma polacu]] n'instituciones gubernatives de toa especie, según en documentos oficiales y cartelos públicos teniendo de ser sustituyíu pol idioma rusu ya impúnxose una severa [[censura]] contra toa clase de publicación en llingua polaca, promoviendo la [[rusificación]] de les "Tierres del Vístula" y calteniendo un ampliu aparatu de represión policial zarista contra sospechosos de "nacionalismu polaco". ===Últimos años=== Magar estes graves dificultaes, la "Polonia rusa" caltuvo un nivel de [[crecedera económica]] mayor al del restu de provincies imperiales ruses, y el sentimientu nacional polacu caltúvose vivu, fracasando la [[rusificación]] patrocináu viviegamente poles autoridaes zaristes, al puntu qu'escontra fines del sieglu XIX la Polonia rusa caltenía una población de casi 9 millones d'individuos con focos industriales d'importancia en [[Varsovia]], [[Łódź]], y [[Lublin]], según una serie de [[ferrocarril]]es que la conectaben fácilmente al restu del Imperiu Rusu. Tocantes a la evolución política, la nueva élite polaca refugaba recurrir de nuevu a una revuelta armada contra Rusia y pretendía algamar primero mayor autonomía por aciu el desenvolvimientu económicu y la [[industrialización]], según ameyorar el [[nivel de vida]] de la [[clase obrera]] y el campesinado como fundamentu pa recuperar al llargu plazu la independencia perdida. Ello ye que tres los fracasos de [[1831]] y de [[1863]] los nuevos intelectuales polacos condergaron dambes revueltes como "falambaldres" y "poco realistes", alegando que nuna Polonia atrasada y aprobetada trunfara la sulevación namái pa retornar al dominiu rusu en curtiu plazu, y refugando tamién qu'una Polonia restablecida fuera simple calcu del vieyu [[República de les Dos Naciones|Reinu Polacu-Lituanu]], del cual cuestionaben el papel pocu nacionalista de l'[[aristocracia]]. El reináu de [[Nicolás II de Rusia|Nicolás II]] dende [[1893]] dexó una leve lliberalización que dexó'l surdimientu de partíos políticos ente los polacos, según un discutiniu políticu-social más amplia y manifestaciones a favor o en contra de los movimientos políticos asocedíos nel Imperiu (como la [[Revolución rusa de 1905]] y la creación de la primera [[Duma]]), anque'l gobiernu zarista caltuvo un firme centralismu y torgó a la Polonia rusa toa autonomía política efectiva. La [[Primer Guerra Mundial]] alterió drásticamente a la Polonia rusa, y nun primer momentu tantu l'Imperiu Rusu como les [[Potencies Centrales]] ufiertaron independencia a la población polaca si xunir al so bandu, y de fechu en dambos llaos de la guerra hubo contingentes militares polacos. Les derrotes ruses de [[1915]] a manes de los alemanes motivaron la [[Gran retirada rusa (1915)]] onde les autoridaes zaristes y les sos tropes abandonaron la mayor parte de la Polonia del Congresu executando un azotáu plan de [[tierra quemada]] sobre la [[infraestructura]] polaca, hasta qu'en setiembre de [[1915]] casi tola Polonia rusa taba baxu control militar del [[Imperiu Alemán]] o d'[[Austria-Hungría]], poniendo fin de manera efectiva a la "Polonia del Congresu". Na "Polonia del Congresu" nacieron [[Marie Curie]], [[Józef Piłsudski]], [[Henryk Sienkiewicz]], [[Rosa Luxemburg]] y [[Maximiliano Kolbe]]. == Fuentes == * [[Norman Davies|Davies, Norman]]. ''God's Playground. A History of Poland.'' Vol. 2: 1795 to the Present ([[Oxford University Press]], 1982) * [http://acienciala.faculty.ku.edu/hist557/lect6.htm ''Poland: 1864-1914''. Anna M. Cienciala] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200528104347/http://acienciala.faculty.ku.edu/hist557/lect6.htm |date=2020-05-28 }} * [https://books.google.com.pe/books?id=ZTC3IWC_py8C&printsec=frontcover&dq=congress+of+vienna&hl=cs&ei=5deZTM7GGI7KjAfCpsAO&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=Talleyrand%2030%20september&f=false Nicolson, Sir Harold (2001). The Congress of Vienna: A Study in Allied Unity: 1812–1822 Grove Press; ISBN 0-8021-3744-X] {{Tradubot|Zarato de Polonia}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estaos y territorios sumíos en 1867]] [[Categoría:Estaos desapaecíos d'Europa]] [[Categoría:Reinos antiguos d'Europa|Polonia]] [[Categoría:Antiguos estaos eslavos]] [[Categoría:Estaos y territorios desapaecíos de Polonia]] [[Categoría:Historia de Polonia]] [[Categoría:Imperiu rusu]] [[Categoría:Rellación Polonia-Rusia]] [[Categoría:Antiguos reinos d'Europa]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] m7rof8gpxavxmd7kjuhyn7hq55ze6r1 0 127382 4490612 3801690 2026-05-06T07:24:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490612 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Zaozhuang''' lléase Tsáo-Zhuáng (en chinu: 枣庄市,pinyin: Zǎozhuāng shì, lliteralmente: aldega d'[[Azufaifo]]) ye una [[ciudá-prefeutura]] na provincia de [[Shandong]], [[República Popular China]]. Llenda al norte con [[Jining]],al sur con [[Xuzhou]],al oeste con [[Shangqiu]] y al este cola [[Linyi]]. El so área ye de 4550 km² y la so población total ye de 3,72 millones. == Alministración == La ciudá prefeutura de Zaozhuang estremar en 5 distritos y 1 ciudá. * Distritu Shizhong (市中区) * Distritu Xuecheng (薛城区) * Distritu Shanting (山亭区) * Distritu Yicheng (峄城区) * Distritu Tai'erzhuang (台儿庄区) * Ciudá Tengzhou (滕州市) -Estos se deviden en 44 pueblos, 2 conceyos y 16 sub distritos-. ==Economía== La economía de la ciudá caltener colos recursos naturales que s'atopen na zona qu'inclúin: carbón, piedra caliar, yelsu, mármol, granitu, cuarzu, fierro, cerámica, magre y la ganadería. Los trés principales industries son la minería del carbón, la xeneración d'enerxía llétrica, y la producción de materiales de construcción. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=pa saber más |2=http://www.chinahotelsreservation.com/China_Zaozhuang_travel.html |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Zaozhuang}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ciudaes-prefeutura de la provincia de Shandong]] id8902dwkevlnw820yu7tgiuce9vmk4 0 127795 4490440 4320393 2026-05-05T16:57:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490440 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Cotopaxi (provincia)| la provincia d'Ecuador|el volcán Cotopaxi}} {{monte}} [[File:Volcán Cotopaxi visto desde Latacunga.jpg|thumb|Volcán Cotopaxi vistu dende Latacunga]] [[File:Cotopaxi desde Parque Metropolitano Guangüiltagua.jpg|thumb|200 px|Cotopaxi dende'l Parque Metropolitanu Guangüiltagua]] [[Archivu:CotopaxiCrater.jpg|thumb|200px|Cráter del volcán Cotopaxi.]] [[File:Cotopaxi visto desde avión.jpg|thumb|Cotopaxi dende avión]] [[File:Ruta de los Volcanes.jpg|thumb|Volcán Cayambe na ruta de los volcanes, tras el Antisana, depués el Cotopaxi y al fondu'l Chimborazo]] El '''Cotopaxi''' ye un [[estratovolcán]] [[volcán#Volcanes activos|activu]] que s'atopa nel [[cantón Latacunga]], [[Provincia de Cotopaxi]], [[Ecuador|República d'Ecuador]]. Con una elevación de 5897 [[msnm]], ye'l segundu volcán más altu del país —siendo precedíu pol [[Chimborazo (volcán)|Chimborazo]]— y unu de los [[volcanes activos más altos del mundu]] (el volcán activu más altu ye l'[[Ojos del Salado]] na frontera ente [[Chile]] y [[Arxentina]]). Ta asitiáu a 33 km al nordeste de la ciudá de [[Latacunga]] y a 50 km al sur de [[Quitu]]. La so postrera gran erupción remontar al 26 de xunu de 1887.<ref name="igepn.edu.ec">{{cita web|url=http://www.igepn.edu.ec/servicios/noticies/661-26-de-xunu-de-1877-erupci%C3%B3n-del-volc%C3%A1n-cotopaxi|títulu=26 de xunu de 1877, erupción del volcán Cotopaxi |editorial=Institutu Xeofísicu - EPN}}</ref> == Primeros habitantes == Investigaciones arqueolóxiques paecen confirmar que los primeros habitantes d'esta rexón fueron descendientes de los Chibchas, más tarde, numberoses migraciones Cayapas-Coloriaos, Atacameños y Quijos percorrer dexando la so grana que depués granó en cacicazgos como los de Tacunga, Mulliambato, Píllaro, Quisapincha, Panzaleo y otros que la poblaron antes de la llegada de los inques. Los sos estensos territorios llamaos de San Vicente Mártir -qu'incluyíen l'actual provincia de Tungurahua y vastes tierres de la rexón oriental- primeramente formaron parte de la provincia de Pichincha, pero fueron alzaos como provincia de Cotopaxi el 1 d'abril de 1851. Pocos meses más tarde, el Xeneral José María Urbina, como Xefe Supremu de la República, el 9 d'ochobre expedió'l decretu per mediu del cual dispunxo que la provincia llamar de Llión n'homenaxe a la memoria del filántropu latacungueño don Vicente Llión, pero finalmente, por decretu Non. 167 del 31 de mayu de 1938, expedíu pol Xefe Supremu Xeneral Alberto Enríquez Gallo, camudóse'l so nome nuevamente y volvió llamar provincia de Cotopaxi. La provincia ta cruciada de norte a sur pol cordal de los Andes y ente les sos elevaciones más altes destáquense: El Cotopaxi (5.897 m), el Illiniza (5.263 m), el Quilindaña (4.878 m), el Quispicacha (4.578 m), el Yanaurco (4.292 m) y el Quilotoa (3.918 m), volcán apagáu en que'l so cráter, al igual que nel Cotacachi, formóse una llaguna, ésta ye d'agua termal que caltién una temperatura averada de 16^o C. con un ricu conteníu de sales minerales. Ta regada per numberosos ríos, siendo'l principal el Cutuchi que naz nes faldes occidentales del volcán Cotopaxi, y depués de percorrer la provincia de norte a sur introducir na provincia de Tungurahua onde toma'l nome de Patate. La economía de la provincia básase principalmente na agricultura y na ganadería, y destácase pola so producción de granos, y de lleche y los sos derivaos. En llingua indíxena Cotopaxi significa «Tronu de la Lluna», y n'el so folclor destáquense los danzantes de Pujilí, na fiesta de Corpus; y La Mama Negra, nel mes de setiembre. == Historia d'erupciones == En [[1698]] (la fecha exacta repórtase incierta) una erupción causó la muerte de "cientos de persones".<ref>{{cita llibru |apellíos=Gates A, Ritchie|nome=D|enllaceautor=|títulu=Encyclopedia of Earthqueakes and volcanoes|url=http://1.droppdf.com/files/loH4O/encyclopedia-of-earthquakes-and-volcanoes.pdf|fechaaccesu=18 d'agostu de 2017|añu=2007|editorial=Infobase Publishing|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=292|idioma=|capítulu=}}</ref> La primera [[erupción volcánica|erupción]] rexistrada data del añu de 1757,<ref>[http://consulta.archivogeneral.gov.co/ConsultaWeb/showInformacionNodo?id=3046677&ini=40 MISCELANEA:SC.39,65,D.42 UNIDÁ DOCUMENTAL DEL ARCHIVU DE LA NACIÓN COLOMBIA]</ref> reportándose graves consecuencies pa la población del asentamientu de Latacunga por cuenta de quebrar económica na producción ganadero y agrario que tuvo'l so orixe nos distintos fenómenos naturales qu'afectaron la provincia en siguir del sieglu XVIII. La última erupción rexistrada del volcán foi'l 26 de xunu de 1877, onde se produció una fase eruptiva lo suficientemente fuerte como pa formar [[fluxos piroclásticos]].<ref name="EPN-Cotopaxi" /><ref name="igepn.edu.ec" /> El volcán arramó [[llava]] mientres un intervalu de tiempu de 25 minutos, refundiando amás piedres de gran tamañu que llegaron hasta'l Valle de los Chillos. Dicir d'una pequeña erupción nel añu 1942, pero nun esiste evidencia pa confirmalo. [[File:Unbekannt - Cotopaxi in Eruption in 1743 1881 - (MeisterDrucke-701772).jpg|thumb|Unbekannt - Cotopaxi in Eruption in 1743 1881 - (MeisterDrucke-701772)]] [[Archivu:Cotopaxi Volcano dem.jpg|thumb|200px|Modelu dixital del Cotopaxi.]]Dende l'añu 2003 rexístrense medríes na actividá volcánica, siendo l'añu 2015, el de mayor actividá reportada. Dende'l [[14 d'agostu]] de [[2015]], 138 años dempués de la so postrera gran erupción, el volcán Cotopaxi esperimentó una medría d'actividá cola espulsión de material volcánico y foi puestu so vixilancia constante per parte del Institutu Xeofísicu de la [[Escuela Politéunica Nacional|EPN]].<ref>{{cita web|url=http://www.wired.com/2015/06/restless-volcano-puts-ecuador-edge|títulu=A Restless Volcano Puts Ecuador on Edge Once More|fecha=17 de xunu de 2015|obra=WIRED}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.elmundo.es/internacional/2015/06/05/5572052646163fb83f8b45a9.html|títulu=Cotopaxi, ente la guapura y el riesgu|autor=SAUDI LEVOYER|fecha=5 de xunu de 2015|obra=ELMUNDO}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/noticias/2015/06/14/nota/4963831/volcan-cotopaxi-emite-columna-gases-hasta-1-kilometro-altura|títulu=Volcán Cotopaxi emite columna de gases d'hasta 1 quilómetru d'altura|autor=L'UNIVERSU|obra=L'Universu}}</ref> L'Institutu Xeofísicu de la EPN monitorea l'actividá volcánica en tol territoriu ecuatorianu, incluyendo los [[Cordal de los Andes|Andes]] y les [[Islles Galápagos]].<ref>{{cita web|url=http://www.igepn.edu.ec/|títulu=Home - Institutu Xeofísicu - EPN|editorial=}}</ref> El 15 d'agostu de 2015, el volcán esperimentó una nueva actividá con emisión de ceniza, polo que se declaró "alerta mariello" nel país, mas nun condució a un episodiu eruptivu mayor.<ref>{{cita web|url=http://www.wired.com/2015/08/cotopaxi-continues-rumble-ecuador-prepares-eruption/|títulu=Cotopaxi Keeps Rumbling as Ecuador Prepares for Eruption|fecha=27 d'agostu de 2015|obra=WIRED}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/ceniza-explosion-cotopaxi-erupcion-ecuador.html|títulu=El Geofisíco señala que les emisiones de gas nun tán rellacionaes col magma del Cotopaxi|obra=El Comercio}}</ref><ref>{{cita web|url=http://thewatchers.adorraeli.com/2015/08/15/cotopaxi-volcano-erupts-for-the-first-time-since-1940-ecuador/|títulu=Cotopaxi volcano erupts for the first time since 1940, Ecuador|obra=The Watchers - Watching the world evolve and transform|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151208134625/http://thewatchers.adorraeli.com/2015/08/15/cotopaxi-volcano-erupts-for-the-first-time-since-1940-ecuador/|fechaarchivu=2015-12-08}}</ref><ref>{{cita web|url=http://phys.org/news/2015-08-cotopaxi-volcano-threatens-ecuadorans.html|títulu=Cotopaxi volcano threatens more than 300,000 Ecuadorans|editorial=}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cuencahighlife.com/a-brief-history-of-cotopaxi-eruptions-a-geologist-looks-to-the-past-for-clues-of-what-to-expect-from-the-volcano-and-describes-the-worst-case-scenario/|títulu=A brief history of Cotopaxi eruptions: a geologist looks to the past for clues of what to expect from the volcano and describes the worst case scenario|obra=CuencaHighLife|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151208163457/http://www.cuencahighlife.com/a-brief-history-of-cotopaxi-eruptions-a-geologist-looks-to-the-past-for-clues-of-what-to-expect-from-the-volcano-and-describes-the-worst-case-scenario/|fechaarchivu=2015-12-08}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/tag/parque-nacional-cotopaxi|títulu=Parque Nacional Cotopaxi|obra=El Comercio}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/preparen-reapertura-parque-nacional-cotopaxi.html|títulu=Preparen reapertura de Parque Nacional al baxar actividá del volcán Cotopaxi|obra=El Comercio}}</ref> == Etimoloxía == La llingua Kichwa asimiló pallabres de la llingua de los Chibchas, ''Kutu'' según contestos significa: pescuezu o tamién bocio. Na falda sur del volcán esiste un montículo que perbién puede ser como un kutu (cotu). ''Phaxi'' ye una pallabra de la llingua Aymara que significa Lluna, en Kichwa ye ''Killa''. Por tanto COTOPAXI significa '''Pescuezu de Lluna'''. Otra versión pudiera ser ''qutupasi'', con significáu: tamién del cotoso, o bien paecíu al bocio o cotu pol abultamientu. == Ver tamién == * [[Latacunga]] * [[Índiz de explosividad volcánica]] * [[Mayores erupciones volcániques]] * [[Erupciones volcániques por númberu de víctimes mortales]] * [[Volcanes más altos del mundu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum=1502-05= Smithsonian, Global Volcanism Program, Cotopaxi] * [https://web.archive.org/web/20081026063811/http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=5178 NASA Earth Explorer page] * {{Enllaz rotu|1=Cotopaxi, ascensu 2003 |2=http://gerdbreitenbach.de/anden/ecuador_1/cotopaxi_ye.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * Cordal de los Andes [https://web.archive.org/web/20070314141049/http://www.andesargentinos.com.ar/Les_mayores_elevaciones.htm] * [http://paisverde.com/galleries/cotopaxi.html Fotografíes ya imáxenes del Volcán Cotopaxi] * {{Enllaz rotu|1=Descripción del Cotopaxi en Andeshandbook |2=http://www.andeshandbook.org/cuetu.asp?codigo=106 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Volcanes d'Ecuador]] 2xdvbvd4zllibvtyukx65y5dn48sa7u 0 128227 4490536 4479807 2026-05-06T05:59:51Z Limotecariu 735 4490536 wikitext text/x-wiki {{correxir|t=20250912192316}} {{otros usos|Guerra del Pacíficu (dixebra)|otros conflictos armaos protagonizaos nel Océanu Pacíficu}} {{Ficha de conflictu militar |nome_batalla = Guerra<br />hispanu-suramericana |imaxe = CombateDosdeMayo.jpg |descripción_imaxe = ''"[[Combate del Callao|Combate del 2 de mayu]]"'', pintura peruana. |conflictu = |fecha = 1865-1866 |lugar = Costa del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]]-[[América del Sur]] y mariña del [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]]-[[Isla de Madeira|Madeira]] |resultáu = [[Tratáu de París (14 d'agostu de 1879)|Perú (1879)]], [[Tratáu de París (21 d'agostu de 1879)|Bolivia (1879)]], [[Tratáu de Lima (1883)|Chile (1883)]] y [[Tratáu de Madrid (1885)|Ecuador (1885)]] |consecuencies = |casus = |territoriu = |combatientes1 = {{bandera2|Perú|1825}}<br />{{bandera2|Chile}}<br />{{bandera2|Ecuador|1860}} (dende 1866)<br />{{bandera2|Bolivia}} (dende 1866) |combatientes2 = {{bandera2|España|1785}} |comandante1 = {{bandera|Perú|1825}} [[Mariano Ignacio Prado]]<br />{{bandera|Chile}} [[Juan Williams Rebolledo]] |comandante2 = {{bandera|España|1785}} [[José Manuel Pareja]]†<br />{{bandera|España|1785}} [[Casto Méndez Núñez]] |soldaos1 = {{bandera|Perú|1825}} [[Marina de Guerra de Perú]]<br />s/d homes<br />2 fragates de héliz<br />2 corbetes de héliz<br />2 monitores costeros<br />3 vapores armaos <br />{{bandera|Chile}} [[Armada de Chile]]<br />4.000 homes<ref name= "Frias335" >Francisco Frías Valenzuela (1978). ''Manual d'Historia de Chile''. Santiago de Chile: Editorial Nascimineto, 16ª edición, páxs. 335</ref><br />1 corbeta de héliz<br />4 vapores armaos |soldaos2 = {{bandera|España|1785}} [[Real Armada Española]]<br />3.100 homes<ref name= "Frias335" /><br />1 fragata blindada<br />5 fragates de héliz<br />1 corbeta de héliz<br />1 goleta de héliz<br />2 tresportes<br />otros buques menores auxiliares, artillados y cañoneros |baxes1 = {{bandera|Perú|1825}} 600 muertos<ref name="mw">{{cita web |url=http://necrometrics.com/wars19c.htm |títulu=Nineteenth Century Death Tolls: Statistics of Wars, Oppressions, and Atrocities of the Nineteenth Century (the 1800s) - Under 10,000 - 29. Spanish-Chilean War (1866) |fechaaccesu=17 marzu 2018 |formatu=HTM |autor=White, Matthew |fecha=marzu de 2011 |editorial=necrometrics.com |idioma=inglés |cita=Singer, Joel David (1972). ''The Wages of War (1816-1965)'': Perú: 600, Chile: 100, Spain: 300, Total: 1,000}}</ref><br />{{bandera|Chile}} 100 muertos<ref name="mw"/> |baxes2 = {{bandera|España|1785}} 300 muertos<ref name="mw"/> |mancaos1 = |mancaos2 = |campaña = Guerra hispanu-suramericana }} La '''guerra hispanu-suramericana''' foi un conflictu bélicu naval qu'enfrentó a España contra l'alianza de Chile, Perú, Bolivia y Ecuador dende 1865 a 1866. Les armes de Chile y Perú, frente a que les sos mariñes asocedieron los más determinantes fechos d'armes, tuvieron el sofitu políticu d'Ecuador y Bolivia, que negaron el suministru a la flota peninsular. El conflictu xeneróse y apinó nun periodu de continues intervenciones de les potencies europees en territorios de les nueves repúbliques americanes, problemes diplomáticos pendientes, deldes impagas y conceutos d'honor desaparente pa la llibertá de prensa y la destructividad de les armes algamaos a mediaos del sieglu xix. Neses circunstancies, los temerarios actos d'una flotilla española fixeron tarrecer nes capitales de los países de la mariña del Pacíficu un intentu borbón de reconquista. Julio F. Guillén afirma que ''La campaña del Pacíficu (1863-66), polos continuos errores d'unu y otru bandu desaguó nuna guerra estúpida, de la qu'un historiador nuesu afirma que foi ensin oxetu nin oxetivos y que naide pon en claru de qué manera empezó''.<ref name="MNM">{{harvnb|Archivo Alvaro de Bazán|1966-1|}}</ref>{{rp|v}} El detonador foi una agarrada ente civiles peruanos y vascongados que nun foi resuelta satisfactoriamente y esguiló a nivel internacional. Cuando'l gobiernu peruanu de Pezet negar a aceptar les condiciones españoles pa la solución del impasse, les [[islles Chincha]], fonte principal de les recaldaciones fiscales, fueron ocupaes el 14 d'abril de 1864 polos marinos españoles. El Perú, ensin poder naval suficiente pa desallugalos, tuvo d'aceptar nel Tratáu Vivanco-Pareja les condiciones esixíes pola antigua potencia colonial, lo que causó'l so derrocamientu y reemplazu pola dictadura de Mariano I. Prau. Chile intervieno nel conflictu negándose a abastecer a los buques españoles primeru y declarando la guerra a España los 25 de setiembre de 1865 tres un ultimátum español, Perú facer el 14 de xineru de 1866<ref name="RM"/>{{rp|239}} y en 1866 Ecuador y Bolivia. Les aiciones de guerra concentrar ente finales de 1865 y mediaos de 1866, siendo los principales combates navales el de [[Combate de Papudo|Papudo]], el d'[[Combate de Abtao|Abtao]], el de [[combate del Callao|Callao]], el [[bombardéu de Valparaíso]] y la captura nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]] d'una nave chilena. Les hostilidaes terminaron a mediaos de 1866, magar nun se roblaría un [[armisticiu]] hasta 1871. Los trataos de paz roblar de forma billateral ente cada país suramericanu y España nos años 1879 (Perú y Bolivia), 1883 (Chile) y 1885 (Ecuador). == Antecedentes y causes de la guerra == [[Ficheru:Gil Blas, periódico político satírico. N° 68, Año III; 17-03-1866. Pág. 03.jpg|thumb|300px|derecha|Viñeta apaecida na revista satírica española [[Gil Blas (revista)|''Gil Blas'']] del 17 de marzu de 1866 qu'amuesa'l pidimientu de Chile y Perú de solidaridá a los Estaos Xuníos ante'l conflictu con España, a lo qu'Estaos Xuníos respuende: «''¡Ingratos! Si non fora por ellos inda andaríais con tapa-rabo.''»]] L'historiador y diplomáticu peruanu Fabián Novak<ref name="FNT">{{harvnb|Novak Talavera|2001|}}</ref>{{rp|37}} señala dos tipos de causes de la guerra, les llapada les ocultes y les visibles. Nel primer grupu Novak destaca: # la intención de dellos españoles de restaurar la so influencia n'América, # el deséu d'esviar les recaldaciones provenientes del guanu peruanu a España # obligar el pagu de la delda peruana # les presiones ya intereses de la política interna de la Metrópolis peninsular Ente les causes visibles señala: # la falta d'esperiencia y habilidá de los diplomáticos de los trés países arreyaos # el exacerbado conceutu del honor y dignidá, nacional y personal, que s'acomuñar a los títulos y nomes # la "forma imperiosa" con que les potencies trataben a les nueves repúbliques americanes # les firíes entá abiertes que dexaren les guerres de la independencia # la inesistencia de rellaciones diplomátiques formales ente Perú y España Esta rápida enumeración de causes tien de ser lleida con prevención, yá que, por casu, "restaurar la so influencia" puede significar "establecer rellaciones diplomátiques" o "ocupar territorios". Esti postreru significáu ye espresamente refugáu por Novak, quien alvierte contra tales especulaciones y cita les razones daes por Chirinos Soto: la flota nun incluyía tropes abondes pa tal efeutu, como fuercia naval yera considerable, pero per si sola incapaz de retener tierres continentales y d'últimes la ratificación de la independencia dada nes instrucciones.<ref name="FNT"/>{{rp|36}} Una aresta que ye mentada por otros autores ye la esistencia de corrientes pro-hispanes dientro de los conservadores americanos.<ref name="GMPR"/>{{rp|107}} === Intervenciones foranes en America Llatina === ;Política esterior de les potencies {{VT|Diplomacia de cañonero}} {{VT|Reinu de la Araucanía y la Patagonia}} Ronald Bruce St John en ''Foreign Policy of Peru'' numbera delles intervenciones de los Estaos Xuníos y les potencies europees na rexón: España en Méxicu y América Central en 1829 y 1832, Francia en Veracruz en 1838, el bloquéu de Buenos Aires ente 1838 y 1840, y cinco años más tarde xunto a los británicos otra vegada en Buenos Aires. En 1860, España intervieno en Santu Domingu. En 1833 los británicos ocuparon les Islles Malvines. Dende "estaciones navales" que calteníen frente a los principales puertos d'América del sur, les potencies utilizaben la so incontrarestable poderíu pa imponer los sos intereses. Per otru llau, yá dende los sos empiezos, les nueves repúbliques alvirtieren l'enorme poder ya influencia exercíu polos [[Estaos Xuníos d'América]] y [[Gran Bretaña]] nos ámbitos cultural y económico, lo que llevara a un fortalecimientu de los llazos ente los intelectuales d'ascendencia llatina. Asina, la intervención francesa en Méxicu fuera xustificada en parte como un sofitu contra la dominación d'Estaos Xuníos.{{ensin referencies}} A mediaos del sieglu xix, tres les perdes causaes poles guerres napoleóniques y el desprendimientu de les colonies americanes (con exepción de Cuba), esistía n'España un ánimu históricu de reocupar un relevante papel ente les naciones europees en base a les meyores del país en comerciu esterior, sistema bancariu, agricultura d'esportación, industria testil, ferrocarriles, exércitu y marina.<ref name="MAPS">Miguel Ángel Puig-Samper, [https://sge.org/publicaciones/numbero-de-boletin/boletin-22/ciencia-y-nacion-la-comision-científica-del-pacifico/ Ciencia y nación. La comisión científica del Pacíficu], de la [[Sociedá Xeográfica Española]].</ref> El [[gobiernos de la Unión Lliberal|gobiernu de la Unión Lliberal]], presidíu pol xeneral [[Leopoldo O'Donnell]], qu'exercía los poder con aprobación de la reina [[Sabela II d'España|Sabela II]] empecipió les aiciones llamaes "de prestíu" o de "esaltación patriótica" que tuvieron un ampliu sofitu popular como la [[Espedición francu-española a Cochinchina]] dende 1857 a 1862; los intentos de formalizar la participación d'España na [[Guerra de Crimea]]; la [[Guerra d'África]] de 1859, na qu'O'Donnell llogró un gran sofitu popular y un gran prestíu al consolidar les posiciones de Ceuta y Melilla y ganar [[Sidi Ifni]], (magar nun pudo llograr [[Tánxer]] poles presiones britániques); l'anexón de [[Santu Domingu]] en 1861 y la [[Segunda intervención francesa en Méxicu|espedición anglu-francu-española]] en [[Méxicu]] de 1862. ;Reconocencia de les nueves repúbliques El fin de les guerres de la independencia nun significó un términu de les temes pendientes ente España y los sos territorios perdíos. El procesu de reconocencia política de les nueves repúbliques foi lentu.<ref name="GMPR">{{harvnb|Gonzáles Pizarro|Gonzáles Miranda|Parodi Revoredo|2013|}}</ref>{{rp|112}} De los países arreyaos na guerra hispanu-suramericana, solu trés fueren reconocíos como independientes per España nel momentu d'españar les hostilidaes: Ecuador (en 1840), Chile (en 1844) y Bolivia (en 1847). Perú, país onde s'anició'l conflictu, nun fuera reconocíu como independiente per España. En 1853 llogróse un alcuerdu ente los gobiernos, pero nun foi ratificáu en Perú por razones que vamos ver más palantre. Esti y otros alcuerdos significaben hasta un ciertu puntu una reconocencia tácito, anque precariu, de la república peruana.<ref name="FNT"/>{{rp|31;33}} ;Prensa, honor y l'usu del llinguaxe {{caxa de cita|1=Apura sicasí que los Gobiernos de Chile, Bolivia, Perú y l'Ecuador vean ondear nos sos puertos el pabellón de guerra español.|2=<small>''Minuta del Ministru d'Estáu al Ministru de Marina''<br />(España, 26 de marzu de 1860).</small><ref name="GMPR"/>{{rp|115}}}} L'alcuerdu alcanzáu en Madrid el 24 de setiembre de 1853 nun foi ratificáu porque en Perú consideróse ofensivu que nel testu la Reina d'España arrenunciara "a los sos derechos" en Perú (y tamién porque nun garantizaba, según Perú, un arreglu xustu de la delda). Darréu, la denominación "comisariu regio", torgó les negociaciones sobre l'asuntu xeneráu de Talambo y una bona parte de les propuestes de solución xiraben en redol a quién tenía de saludar primero a quién con cuantos cañonazos. Gran celebridá algamó la frase [[Honra ensin barcos meyor honor ensin barcos que barcos ensin honor]], pronunciada al empiezu del bombardéu del indefensu puertu de Valparaíso. Una bona parte de la agudización del conflictu deber a les desvirtuadas informaciones publicaes na prensa llocal. L'historiador español Pedro de Novo y Colson escribió que na oficialidá de la escuadra y en tola marinería espertaba una indignación tan grande lo publicao por periódicu chilenu "[[El San Martín]]", que l'autoridá del almirante ''“nun bastaba a contenelos nes llendes de la disciplina”''. Y amestó esti comentariu reflexivu: ''“Cuan ciertu ye que l'home más insignificante y desprestixáu puede abasnar al combate a dos naciones valiéndose como poderosísima palanca del sagráu amor patrio”''.<ref>Citáu [[Raúl Silva Castro]] en "Prensa y Periodismu en Chile (1812-1956)", páxs. 272-273</ref> Juan Luis Orrego recurre al historiador [[Jerónimo Bécker]] pa sostener que ''na opinión pública española había un fondu desconocimientu de la realidá de les coses y de los verdaderos intereses españoles n'América. La prensa madrilana, non yá la oficial sinón la d'oposición como ''[[La Iberia (España)|La Iberia]]'', órganu de los progresistes, y ''[[El Discutiniu (Madrid)|El Discutiniu]]'', de los demócrates, publicaben furiosos artículos contra les repúbliques del Pacíficu Sur. Coles mesmes, los sucesos venceyaos al conflictu distrayíen a los españoles de lo qu'asocedía na mesma Península.''<ref name="JLO"/>{{rp|15}} ;Delda peruana Na [[Capitulación d'Ayacucho]], Perú comprometiérase al pagu de les deldes contraíes pol virreinatu, pero cuando'l gobiernu de Echenique solicitó los recursos, el Congresu de Perú refugar. N'España caltuvo la esixencia y añadió-y la devolución de los bienes secuestraos o embargaos a los sos súdbitos mientres la guerra d'independencia.<ref name="GMPR"/>{{rp|113}} Estes reclamaciones veníen d'influyentes personaxes d'España y Perú, quien apostaben que la sola mención del pagu la delda nun tratáu multiplicaría les sos ganancies.<ref name="JLO"/>{{rp|12}}<ref name="BVM"/>{{rp|Capítulu I}} ;Otres disputes Habíen otres temes inconclusos que nun fueron consideraos mientres les negociaciones de la guerra. El problema del asilu pa los marinos desertores y el pagu de los daños causaos mientres les guerres añadíen más discordia a les rellaciones ente América y la exmetrópoli.<ref name="GMPR"/>{{rp|115}}{{Harvnp|Fuentes|2007|p=218}} La nacionalidá de los fíos d'españoles nacíos n'América yera otra fonte de discordia, pos mientres España considerar igualmente españoles (siguiendo la norma del ''[[ius sanguinis]]''), les repúbliques americanes entendíen qu'estos adqueríen la nacionalidá d'aquel país nel que nacíen (atendiendo a la norma del ''[[ius soli]]''). ;Perceición d'España n'América Les subsecuentes aiciones españoles seríen menos sospechoses pa los americanos si nun esistiera esti [[patrón de conducta]] de les potencies, más entá si considérase los graves conflictos estremeros y d'intereses qu'estremaben a les nueves repúbliques.<ref name="RNB"/>{{rp|90}} Sía que non, a empiezos de los 1860s, España foi vista como la principal amenaza pa les naciones d'América del sur.<ref name="GMPR"/>{{rp|112}} Frente a les continues intervenciones que yeren percibíes como una amenaza a la so soberanía<ref name="RSJ">{{harvnb|St John|2010|}}</ref>{{rp|68}} poles repúbliques emerxentes, estes, como reaición, buscaben unidá interna y sofitu esternu. La unidá interna yera mal si non imposible. Según R. Burr, Chile, por casu, negárase a mayores compromisos en 1831 porque consideraba que l'anarquía torgaría l'aición de munches naciones y aquelles qu'actuaren seríen inefectivas y qu'amás nun podríen contribuyir a la defensa en forma igualitaria, munches yeren militarmente débiles, otres taben dixebraes por vastes distancies.<ref name="RNB"/>{{rp|61}} Con respectu al sofitu esternu, les potencies estendíen les sos zones d'interés con antelación y ensin consultes a los países dependientes, como nel [[Tratáu Clayton-Bulwer]] o la [[Convención de Londres]]. Por esa razón, cuando los suramericanos buscaron sofitu nos Estaos Xuníos contra la incursión española de 1864,<ref name="GMPR"/>{{rp|112}} nun lo atoparon a pesar de la [[Doctrina Monroe]]. Frente a la hexemonía de los Estaos Xuníos surdió Francia como aliáu, pero solu pa ocupar Mexico militarmente.<ref>Leoncio López-Ocón, La comisión científica del Pacíficu, páx. 483: :''L'entamu de la guerra de Secesión n'Estaos Xuníos en 1861 facilitó una activa política na América llatina destinada a trazar una barrera al expansionismo norteamericanu, tantu na América media como na cuenca del Pacíficu.''</ref> ;Hispanos n'América Dellos españoles residentes nes repúbliques hispanoamericanes deseyaben mayor visibilidá y presencia de naves de guerra d'España n'América.<ref name="GMPR"/>{{rp|115}} dalgunos pa reforzar la so seguridá otros porque deseyaben un futuru monárquicu pal continente. Ante tal fechos, nengunu de los gobiernos visitaos creyó nel fin científicu de la espedición anunciada pol gobiernu de Madrid.<ref name="RNB">{{harvnb|Burr|1965|}}</ref>{{rp|90}}<ref name="FNT"/>{{rp|37}} Gracies a les recaldaciones de la [[Yera del Guanu]], Perú atopar nuna puxanza económica que darréu sería llomáu como la ''prosperidá miquera'' porque nun condució a una estabilización política nin económica. === La Espedición científica y diplomática === {{AP|Comisión Científica del Pacíficu}} En 1862 decidir en Madrid unviar una espedición a la mariña oeste d'América, que tenía d'encimentar la presencia naval, política y comercial de l'antigua metrópolis colonial na rexón. Pa mayor rellumu d'España amestóse-y una comisión científica y esi foi'l motivu (aparente) de la empresa. Les instrucciones daes a [[Luis Hernández-Pinzón Álvarez]], xefe de la espedición, pol ministru de Rellaciones esteriores [[Saturnino Calderón Collantes]] fueron secretes. Doce años más tarde de Novo y Colson publicar nel so llibru ''Historia de la guerra d'España nel Pacíficu''.<ref name="BVM"/>{{rp|16-}} * Sofitar los reclamos por daños a bienes españoles en dellos países de la rexón<ref name="RNB"/>{{rp|90}} * Reconocencia esplícita de la independencia de Perú<ref name="FNT"/>{{rp|36}} * Nun tolerar aiciones de violencia contra les sos connacionales especialmente en Perú<ref name="FNT"/>{{rp|35-36}} * En casu necesariu d'una aición inmediata, la flota tenía de sofitar enérxicamente a los representantes de la corona Esta postrera exigegencia envolubraba una potencial contradicción pos, magar les intrucciones explícitamente ciscaben paz y cordura, apurríen les decisiones a los representantes diplomáticos, lo que tendría aciages consecuencies. ;Pasu de la espedición por Valparaíso, el Callao y California El 10 d'agostu de 1862 zarparon de Cádiz sol mandu del almirante Pinzón les fragates ''Trunfu'' y ''Resolvimientu'', esta postrera llevaba la insinia de Pinzón y a bordu a la ''Comisión Científica del Pacíficu''. Nel Ríu de la Plata xuniéronse-yos la ''Vencedora'' y la ''Cuadonga''. A principios de mayu atopaben les cuatro naves en Valparaíso, onde fueron recibíes con cordialidá poles autoridaes y el pueblu. Ente xunu y xunetu los buques partieron escontra'l Perú. Tamién nel [[Callao]], la marinería foi recibida con ciñu, mientres los oficiales visitaben al presidente interín de Perú, [[Pedro Díez Canseco]], a los diplomáticos españoles y a los xefes de les flotes francesa y británica qu'ellí s'atopaben. En dexando les mariñes peruanes, la escuadra dirixir a [[Guayaquil]] y a la [[ciudá de Panamá]]. Al dase cuenta de que la pequeña ''Virxe de Cuadonga'' retrasaba'l viaxe, Pinzón decidió qu'esta percorriera en solitariu les mariñes centroamericanes y tornara al Callao. Mientres, el restu de buques dirixir a [[Acapulco]] y a [[San Francisco (California)]]. En Panamá, l'almirante Pinzón recibió les primeres noticies sobre un incidente na facienda peruana de Talambo, anque los detalles nun los conoció hasta que s'axuntó colos oficiales de la ''Virxe de Cuadonga'' nel Callao. == Crisis == Puede estremase la secuencia de los sucesos en tres grupos: # Dende l'incidente de Talambo que desencadenó les tensiones acumulaes hasta la firma del Tratáu Vivanco-Pareja que -yos dio una solución aparente. # La guerra civil peruana de 1865 que derrocó al gobiernu peruanu signatario de dichu Tratáu # Les aiciones navales que siguieron a les declaraciones de guerra de Chile y Perú a España [[Ficheru:Cronografia-gha12.svg|thumb|center|600px|Cronografía de los principales eventos de la guerra.]] === L'incidente de la facienda de Talambo === {{AP|Incidente de Talambo}} El 4 d'agostu de 1863 el colonu español Marcial Miller y el hacendado Salcedo viéronse envolubraos nun pleitu. El hacendado, considerándose ofendíu, ordenó depués al mayordomu de la facienda prindar a Miller, quien tres l'incidente atopar con otros colonos deliberando sobre la so situación. El mayordomu, acompañáu d'un grupu de peones armaos, solicitó que Miller apurriérase. Los colonu torgar, se desenfundaron les armes y nel tirotéu que se crució resultaron muertos un vascu y un peruanu y dellos mancaos de dambos grupos. Los xueces peruanos absolvieron a Salcedo. A ello, amiesta Novak, súmase un agraviu peruanu al nun contestar un saludu español de 21 cañonazos a la fragata ''Amazones'' y al refugu peruanu a la designación de José Merín como nuevu cónsul español en Perú por causa de les sos declaraciones contra'l gobiernu.<ref name="FNT"/>{{rp|38}} Tres el so regresu de California, la escuadra española permanez de volao nel Callao onde Pinzón s'enteró de lo asocedío en Talambo; los mandos de la flota protestaron pola muerte del so compatriota ante'l gobiernu peruanu y zarparon a Valparaíso. La información llegada a Madrid ente setiembre y ochobre yera confusa, falándose de primeres de «asesinatos». Inclusive se llegó a publicar un folletu tituláu ''Horrorosos detalles de los asesinatos d'españoles nel Perú, recibíos pel últimu corréu''. A finales d'ochobre de 1863 les noticies yá yeren correutes y, inclusive, el mesmu vicecónsul español en Lima unvió una carta a la prensa na qu'esplicaba lo asocedío.{{ensin referencies}} Col fin de resolver les disputes, foi unviáu [[Eusebio Salazar y Mazarredo]] a Lima col cargu de "Comisariu especial y estraordinariu de la reina" y este solicitó, el 30 de marzu de 1864, una xunta cola autoridá competente del gobiernu. El canciller [[Juan Antonio Ribeyro]] indicólu que sería recibíu como axente confidencial, pos consideraba que'l cargu de «comisariu» nun yera «conforme coles regles y usos diplomáticos». El títulu yera'l que tuvieren los inspeutores unviaos pola Corona na dómina virreinal, "motivu más qu'abondu por que'l gobiernu peruanu nun aceptara nin siquier recibilo".<ref name="HCE">[https://books.google.de/books?id=XLU7DwAAQBAJ Historia contemporánea d'España], dirixida por Jordi Canal, Volume I</ref> Salazar respondió'l 12 d'abril con un memorándum que ye comentáu por St John nos siguientes términos (citáu por F. Novak):<ref name="FNT"/>{{rp|41}} :''Salazar y Mazarredo respondió a Ribeyro con una nota en tonu sobeyosu... qu'aburuyó l'espíritu y el conteníu de la nota anterior. La respuesta contenía tamién una estensiva y arbitraria revisión de les rellaciones hispanu-peruanes qu'espresaba puntos de vista parcializados y prexuiciosos sobre'l refugu de Merín y l'incidente de Talambo.'' Tres estos fechos el comisariu partió al alcuentru del almirante Pinzón. === Toma de les islles Chincha === [[Ficheru:Marinos hispanos ocupan las islas chinchas en 1864.jpg|thumb|derecha|300px|Marinería española nes islles Chinchas, en 1864.]] Cuando Salazar axuntar con Pinzón espresó-y que Perú nun resolvería xustamente'l casu de los asesinatos de Talambo y qu'amás, el país taba armándose. Anque les órdenes principales daes en Madrid indicaben: «''afite V.S. [Salazar] altamente la so intención en que la misión que'l Gobiernu de S.M. confía-y ye de paz: que'l Gobiernu quier paz y bona intelixencia''», Salazar apurrió a Pinzón les instrucciones secundaries nes que'l deséu de paz taba condicionáu pol resolución xusta del casu de Talambo y nes que s'afirmaba que quedaba xustificáu l'usu de la fuercia nel casu estremu d'atentáu contra la seguridá de los barcos, el so personal o l'honor nacional. Anque Pinzón solicitó'l restu de les órdenes, Salazar indicólu que nun yeren importantes. Asina, el 14 d'abril de 1864 la escuadra ocupó la [[islles Chincha]]. Los españoles asitiaron al gobernador peruanu de les islles so arrestu a bordu de la ''Resolvimientu'', prindaron la barca ''Iquique'', ocuparon les islles con 400 infantes de marina y izaron la bandera española. Según M. Barros, Salazar llisa y llanamente falsificó supuestes órdenes de la reina.<ref name="MBVB"/>{{rp|237}} Nun escritu apurríu al traviés del representante francés, Pinzón dio como «considerandos» qu'España nun reconociera la independencia de Perú, que la tregua fuera solo ''de facto'', que'l bombardéu de puertos peruanos podría causar daños a los sos aliaos y que la islles Chincha podíen ser reivindicaes per España por un derechu que, por casu, Gran Bretaña yá aceptara n'otros casos.<ref name="GMPR"/>{{rp|120}} Estes islles apurríen parte importante nos ingresos del guanu, que sumaben el 80% de les recaldaciones fiscales ente 1860 y 1875.<ref name="GMPR"/>{{rp|120}} === Agudización del conflictu === [[Ficheru:Gil Blas, periódico político satírico. N° 8, Año II; 21-02-1865. Pág. 03.jpg|thumb|300px|derecha|Comentariu de la revista ''Gil Blas'' del 21 de febreru de 1865 sobre la perda de la fragata ''Trunfu'': «[...] ''la quema d'esa fragata ye la única alcordanza que nos dexará la nuesa política n'América''».]] Cuando la noticia llegó a España, el Gobiernu desautorizó a Salazar, pero ante'l fechu peracabáu de tomar de les islles, y ante una eventual rotura de les hostilidaes, decidió reforzase la escuadra cola unviada de les fragates de héliz ''[[Blanca (1859)|Blanca]]'', ''[[Berenguela (1854)|Berenguela]]'' y ''[[Villa de Madrid (buque)|Villa de Madrid]]''. El 6 de setiembre de 1864 zarpó la ''Villa de Madrid'' de Cádiz camín de Montevideo, onde se xunió a la ''Blanca'' y la ''Berenguela'', coles que travesó l'Estrechu de Magallanes y xuniéronse n'avientu del mesmu añu a la escuadra que taba fondiada nes islles Chincha. El 25 de payares de 1864, un soldáu que se topaba na fragata ''Trunfu'' arramó una llata d'[[aguarrás]]. Al intentar evitar el líquidu, baltó por accidente cola cabeza la candilexa d'un farol. Esto provocó un amburó que s'arrobinó rápido. A pesar de los esfuercios de los sos tripulantes, foi precisu abandonar el barcu, perdiéndose d'esa manera una unidá naval de considerancia.<ref name="BVM">{{harvnb|Vicuña Mackenna|1883|}}</ref>{{rp|59}} El gobiernu peruanu pidió al llexislativu l'autorización pa llevantar en Londres un emprestu por 12 millones de pesos, aumentar el contingente del exércitu a 20.000 homes, activó los arreglos de la fragata ''Apurimac'', mercóse'l ''Chalaco'' y unviáronse oficiales a EE.XX. y Europa pa mercar naves de guerra.<ref name="RM">{{harvnb|Melo|1907|}}</ref>{{rp|228-229}}{{refn|group="notes"|R. Melo amiesta que la quema de la ''Trunfu'' foi tamién ordenada pol gobiernu, opinión que nun s'atopa n'otres obres.}} === Reaición internacional === {{AP|Congresu americanu de 1864}} Los delegaos del Congresu americanu aconceyáu en Lima esixeron en payares la desocupación de les islles, pero nun tuvieron ésitu y, inclusive, l'almirante Pinzón alvirtió que la disputa yera ente España y Perú. Depués el Congresu pidió que la Marina de Guerra de Perú desallugara a los ocupantes, sicasí, Pezet, el presidente peruanu, reconoció que les sos fuercies navales nun podríen faer frente a la escuadra española. Darréu, el Congresu dexó de postular soluciones al conflictu en cursu y dedicóse a ellaborar trataos interamericanos. En Chile, que la so opinión pública taba contra España, formóse un cuerpu de 152 voluntarios uniformados al mandu de [[Patricio Lynch]]. Dos compañíes, una d'artillería de mar y otra de marineros, llegaron al Callao el 23 de xunetu de 1864 nel yate ''Dart'', propiedá del influyente [[José Tomás de Urmeneta]].<ref name="GMPR"/>{{rp|122}} [[Andrés Bello]], conocíu pol so ponderación, xuntar a les manifestaciones de solidaridá.<ref name="GMPR"/>{{rp|122}} El gobiernu ecuatorianu de [[Gabriel García Moreno]] primeramente sofitó a los peninsulares pol sofitu que'l gobiernu peruanu de [[José Rufino Echenique]] brindara al insurxente ecuatorianu [[Juan José Flores]] en 1852. La diplomacia chilena llogró revertir la situación, anque en xineru de 1865, García Moreno llevantó la prohibición de suministru de carbón a la escuadra de la reina Sabela II.<ref name="GMPR"/>{{rp|123}} Bolivia, a pesar de les tensiones anteriores con Perú y Chile, manifestar contra la ocupación y hubo la dispocisión de sofitar militarmente al Perú.<ref name="GMPR"/>{{rp|123}} El gobiernu de Colombia, que'l so representante nel Congresu americanu [[Xusto Arosemena]] sofitaba al Perú, caltuvo una actitú cautelosa.{{ensin referencies}} Arxentina y Uruguái declaráronse neutrales nel conflictu, anque nos fechos favorecieron a España.{{ensin referencies}} Dambos países, más Brasil, entraron na [[Guerra de la Triple Alianza]] contra Paraguay el 12 de payares de 1864. N'avientu de 1865, Francia y Gran Bretaña ufiertaron los sos bonos oficios, pero los sos esfuercios nun espolletaron.<ref name="RSJ"/>{{rp|76}} Según St John, la razón de la falta d'interés per parte de Perú yera la so creencia de que los EE.XX. intenvendrían a favor de los aliaos, inclusive convidó al gobiernu d'Estaos Xuníos a xunise contra la potencia europea. [[William H. Seward]], secretariu d'estáu, declaró la neutralidá del so país en febreru de 1866 y reconoció al gobiernu de M. I. Prau solu en mayu de 1866.<ref name="RSJ"/>{{rp|77}} === Tratáu Vivanco-Pareja === {{AP|Tratáu de Vivanco-Pareja}} A principios de 1865, el Gobiernu español decidió reforzar nuevamente la escuadra del Pacíficu cola unviada de la fragata blindada ''Numancia''.que zarpó'l 4 de febreru de 1865 dende'l puertu de Cádiz, al mandu del capitán de navío [[Casto Méndez Núñez]],{{harvnp|Fulgosio|1867|p=86}}<ref name="IRI">{{harvnb|Iriondo|1867| }}</ref>{{rp|20}} acompañada del vapor de ruedes ''[[Marqués de la Victoria (buque)|Marqués de la Victoria]]'' p'aprovila de carbón.<ref name="IRI"/>{{rp|38-39}} Aportó al Callao el 5 de mayu.<ref name="IRI"/>{{rp|72}} Amedranáu pol reforzamientu de la escuadra de Pareja, el xeneral [[Juan Antonio Pezet]], presidente de Perú dende mediaos de 1863, entró en negociaciones colos españoles<ref name="CdP">[[Congresu de Perú]], [http://www4.congresu.gob.pe/comisiones/1999/esteriores/Libroweb/cap3.html]</ref>. Anque'l 24 de payares de 1864 la Xunta de Guerra peruana determinara la imposibilidá de vencer a la escuadra española coles fuercies de que disponíen (la fragata de héliz ''Amazones'', el monitor ''[[Victoria (monitor)|Victoria]]'', les pequeñes goletes de héliz ''Tumbes'' y ''Loa'', reconvertida en blindáu, y dos vapores auxiliares), la opinión pública amosóse crítica col Gobiernu. Los periódicos de la dómina escribíen que'l presidente paecía «un modernu [[Atahualpa]]», criticando la so supuesta debilidá. El 6 d'avientu'l vicealmirante [[José Manuel Pareja]] llegó dende España pa sustituyir al almirante Pinzón y el 30 realizóse la primer conferencia ente Pareja y el xeneral [[Manuel Ignacio de Vivanco]], que remataron cola redaición del Tratáu Vivanco-Pareja. Este foi robláu'l 27 de xineru de 1865 a bordu de la fragata ''Villa de Madrid'' y contenía casi toles esixencies españoles a Perú. El Congresu peruanu negar a ratificar el tratáu qu'hubo de selo por decretu del presidente de Perú. Mentanto, los axentes del gobiernu peruanu que l'añu anterior fueron unviaos a Europa adquirieren buques y otros enseres de guerra. Pa reforzar la escuadra peruana en casu de guerra mercaron les corbetes de héliz ''Unión'' y ''América'', el monitor ''Huáscar'' y la fragata blindada ''Independencia''.<ref name="RM"/>{{rp|235-236}} ==== Revolución d'Arequipa y dictadura de Prado ==== {{AP|Guerra civil peruana de 1865}} El tratáu, robláu de llombu del Congresu de Perú, causó conmoción nel país. El mariscal [[Ramón Castilla]], presidente del Senáu, protestó de manera airada y direuta, nun aspru discutiniu con Pezet, que se presentara na Cámara pa esplicar la situación. Nel Callao finó'l 5 de febreru un marineru por cuenta d'ataques sufiertos por españoles desembarcaos en manes de los habitantes del puertu que protestaben contra'l tratáu.<ref name="CdP"/> El 28 de febreru de 1865, en Arequipa, sublevóse'l coronel [[Mariano Ignacio Prado Ochoa|Mariano Ignacio Prado]], quien llegó a les puertes de Lima. En 5 de payares de 1865 les fuercies lleales al Gobiernu fueron ganaes cerca de la capital. Pezet y la so familia buscaron abellugu nel buque británicu ''Shear Water'' y embarcáronse pocu dempués escontra Reinu Xuníu. Les puertes del [[Palaciu de Gobiernu de Perú|Palaciu de Gobiernu]] abriéronse y un ensame enfervorizada entró, principalmente pa escalalo. Mariano Ignacio Prado entró trunfante en Lima y, anque'l vicepresidente Díez Canseco asumiera'l gobiernu, por presión de les asamblees populares y por decisión del Exércitu, el coronel Prado pasó a ocupar ''[[de facto]]'' la presidencia'l 28 de payares. === Posición de Chile nel conflictu y posterior declaración de guerra a España === {{caxa de cita|1=¡Qu'haya pos guerra, compatriotes!¡Que resuciten los díes inmortales de [[Batalla de Maipú|Maipo]] y [[Batalla de Junín|Junín]]!|2=<small>''[[Benjamín Vicuña Mackenna]]'', 1864</small><ref name="MBVB"/>{{rp|221}}}} {{caxa de cita|1=Baste recordar esa parodia que se denominó la guerra con España|2=<small>''[[Benjamín Vicuña Mackenna]]'', 1879</small><ref name="MBVB"/>{{rp|221}}}} Magar les bones rellaciones que Chile tenía con España en siendo reconocíu por esta en 1844, el Gobiernu chilenu consideró que les esixencies económiques de los españoles y la invasión de les islles Chincha representaben una ofiensa y una agresión a la soberanía de los estaos americanos y solidarizóse moralmente con Perú y decidió a negar tou suministru a les unidaes navales españoles según un decretu presidencial de 27 de setiembre de 1864. El representante español en Chile, Salvador Tavira, protestó ante'l Gobiernu por estes midíes, polos artículos apaecíos na prensa y que consideraba ofensivos, pol permisu pa reclutar voluntarios contra España y por non reprimise les manifestaciones que profirieron ofienses deshonrosas frente a la llegación española. Tres un añu de negociaciones, el Gobiernu chilenu y Tavira llegaron a un alcuerdu'l 20 de mayu de 1865.<ref name="IRI"/>{{rp|104}} Sicasí, les esplicaciones chilenes nun fueron abondes pal comandante de la Escuadra y tampoco lo fueron pa los españoles residentes en Valparaíso, quien alzaron una quexa a la reina Isabel el 31 de mayu sobre l'actuar del ministru representante, o los españoles residentes en Santiago, quien solicitaron a vicealmirante Pareja que protestara nel so nome ante'l so Gobiernu. Una vegada llegaron tolos documentos a Madrid, el Gobiernu español desautorizó al so representante en Chile y destituyó-y el 24 de xunetu. Al tiempu, al vicealmirante Pareja fuéron-y concedíos poderes plenipotenciarios pa llevar a cabu les negociaciones con Chile. El 17 de setiembre de 1865 Pareja fondió frente a Valparaíso col so buque insinia ''Villa de Madrid'' y xunto a la ''Resolvimientu'', la ''Berenguela'', la ''Blanca'' y la ''Vencedora''. Siguiendo les instrucciones recibíes dende España, repitió les acusaciones de Tavira y primió al gobiernu chilenu por que llevantara les restricciones impuestes a la so escuadra. Les protestes de Pareja basar en que se negaba'l suministru de carbón a los buques españoles mientres se dexaba a los peruanos adquirir pólvora y cebera y reclutar marineros chilenos, unviábense armes, provisiones y municiones pal Perú y, a lo último, Chile abastecía a barcos de guerra de Francia, tando esti país en guerra con Méxicu, mientres a España negábase-y ensin tar en guerra con nación dalguna. Les instrucciones recibíes pol comandante de la escuadra yeren esixir arreglos y saludu a la bandera y esguilar socesivamente'l conflictu en casu de desacatamientu: romper les rellaciones, ultimátum, bloquéu de puertos y , finalmente, hostilización en Valparaíso o [[Lota]]. Pareja dio cuatro díes de plazu al gobiernu chilenu. Ante la negativa chilena, el comandante xeneral de la escuadra del Pacíficu declaró tola mariña chilena n'estáu de bloquéu'l 24 de setiembre de 1865. Anque, por cuenta de los pocos buques españoles, esti amenorgar a [[Coquimbo]] y [[Caldera (Chile)|Caldera]]. En respuesta a la decisión de Pareja, Chile declaró la guerra a España a otru día. Manuel Barros da na so obra ''Historia diplomática de Chile'' la siguiente interpretación de los fechos pa esplicar como'l so país baxó a la guerra.<ref name="MBVB">{{harvnb|Barros van Buren|1958|}}</ref> Tolos autores concuerden qu'esistía en Chile, como en toa America Llatina, una fuerte corriente americanista que Barros califica como ''"gallaríu infantil"'', representada por, ente otros, [[José Victorino Lastarria]] y [[Manuel Antonio Matta]] y que nos tiempos de la república autoritaria nunca llograra faese oyer nos manexos del estáu. Sicasí, sostién Barros, [[José Joaquín Pérez Mascayano]], presidente de Chile por dos periodos (1861-1871), a quien Barros atestigua "abulia celebral", delegó les decisiones de gobiernu a los sos ministros, trés de los cualos teníen pretensiones presidenciales, [[Domingo Santa María|Santa María]], [[Federico Errázuriz Zañartu|Errazuriz]] y [[Manuel Antonio Tocornal|Tocornal]]. Pa desbancar al terceru, los dos primeros, en realidá conservadores de vieyu cuñu, inescrupulosamente, empezaron a afalar los discursos de los americanistes nel congresu hasta la cayida de Tocornal. Entós, enxuicia Barros, ''"falló lo que [[Diego Portales|Portales]] llamaba'l resorte principal de la máquina, l'elementu humanu. ... Al producise la tarrecible prueba de la guerra de 1864 el sillón d'[[Bernardo O'Higgins|O'Higgins]] atopábase práuticamente acéfalu. Y por sobre'l so símbolu vacíu, onde un vieyu miraba pasar el tiempu, los bandos ensorbecidos se injuriaban ensin misericordia."'' == Desenvolvimientu de la guerra == [[Ficheru:Chile1864.svg|thumb|100px|derecha|La estensión de les mariñes chilenes torgaba concentrar la flota española. La distancia ente cada paralelu ye de 111 km o 60 milles náutiques.]] === Poder naval === Luis Escobar Doxrud presenta la capacidá naval de los batallosos de la siguiente manera:<ref name="LCED"/> {| class="wikitable plainrowheaders" style="float: center; margin-right: 2em; margin-left: 1em; text-align: right; font-style:italic; font-size:70%; " |+ Capacidá naval de Chile, Perú y España mientres la guerra |- ! Chile !! Perú !! España |- valign="top" | width=33% | * [[Corbeta Esmeralda]] * [[Vapor Maipú|Tresporte Maipú]] * [[Tresporte Independencia]] * [[Vapor Maule]] | width=33% | * [[Amazones (fragata)|Fragata Amazones]] * [[Fragata Apurimac]] * [[Corbeta América]] * [[Corbeta Unión]] * [[Tumbes (goleta)|Vapor Tumbes]] | width=33% | * [[Fragata blindada Numancia]] * [[Fragata Villa de Madrid]] * [[Fragata Resolvimientu]] * [[Fragata Blanca]] * [[Fragata Berenguela]] * [[Goleta Cuadonga]] * [[Vencedora (1861)|Cañonera Vencedora]] * [[Tresporte Marqués de la Victoria]] * 6 Buques auxiliares |- |Total:24 cañones||Total:84 cañones||Total:208 cañones |} La ''América'' y la ''Numancia'' llegaron al Callao el 4 d'abril de 1865, la ''Unión'', un mes más tarde. Perú vendió a Chile'l ''Lerzundi'' como cascu inútil, que foi arremolcáu hasta Abtao onde españó la so caldera. El ''Huáscar'' y la ''Independencia'' salieron de [[Brest]], Francia, el 17 de xineru de 1866<ref name="RM"/>{{rp|236-238}} y aportaron a les mariñes de Chile cuando la flota española habíase tremáu. === Bloquéu de Coquimbo, Caldera, Valparaíso y Concepcción === {{AP|Aición militar del 17 de payares de 1865|Combate de Papudo}} El comandante xeneral de la escuadra del Pacíficu José Manuel Pareja declaró tola mariña chilena n'estáu de bloquéu'l 24 de setiembre. El bloquéu facer en condiciones difíciles, pos con cuatro fragates y dos goletes, solo cuntando col suministru de puertos bolivianos y con dellos recursos. Amás debíense cubrir más de 1.600 milles de mariña. El dispositivu de bloquéu foi'l siguiente: la fragata ''Villa de Madrid'', cola insinia del almirante Pareja, les corbetes ''Vencedora'' y ''Cuadonga'', frente a Valparaíso; la fragata ''Berenguela'', con un vapor chilenu prindáu'l ''[[Transporte Matías Cousiño|Matías Cousiño]]'', frente a [[Coquimbo]]; la fragata ''Blanca'' en [[Caldera (Chile)|Caldera]] y la fragata ''Resolvimientu'' na [[badea de Concepción]], polo que d'estremu a estremu del bloquéu había una distancia de doscientes llegües ensin nengún tipu de comunicación. Los buques españoles fuéronse rotando nel bloquéu de los puertos chilenos. Simultáneamente, los españoles apoderar de toles naves mercantes chilenes que pudieron haber, ente elles el ''Matías Cousiño''.{{refn|group="notes"|La flota mercante chilena tenía 267 naves con un total de 61.000 tonelaes. Pa contrarestar el bloquéu, el gobiernu abrió al comerciu esterior 48 puertos adicionales.<ref name="LCED">Luis C. Escobar Doxrud, [[Revista de Marina - Chile|Revista de Marina]], [https://revistamarina.cl/revistes/1985/5/escobar.pdf Guerra contra España, 1863-1866]</ref>}} Ante esta aición, el Gobiernu de Chile dispunxera la preparación de los únicos buques de guerra que tenía los país pa les aiciones contra los españoles: la corbeta ''Esmeralda'' y el vapor armáu ''Maipú'', so la direición del capitán de fragata Juan Williams Rebolledo. Estes unidaes al mandu de Williams salieren de Valparaíso antes de notificar el bloquéu y ensin oposición de Pareja, que bien pudo detenelos col so buque insinia. El gobiernu chilenu pa poder intensificar la guerra nel mar, recurrió al mesmu plan que tan bones resultaos diéralu contra los españoles mientres la guerra d'independencia, dictóse'l 26 de setiembre un nuevu reglamentu destináu a fomentar la guerra de [[Corsariu|corsu]]. Nun se verificó si armó dalgún corsariu con [[patente de corsu]] chilena mientres conflictu, pero la midida xeneró una fuerte alarma a los españoles nes sos propies mariñes.{{refn|group="notes"|Al contrariu de C Tamién se tomaron midíes pa protexer puertos como [[Talcahuano]], [[Valparaíso]], [[Caldera (Chile)|Caldera]] y [[Coquimbo]], ente otros, preparáronse destacamentos militares pa prevenir un desembarcu o ataque. Mientres el bloquéu, asocedieron dellos combates ente los tripulantes de les naves españoles y los soldaos chilenos acantonaos.file, España nun roblara la [[Declaración de París]] que prohibía los corsu.<ref name="CLU"/>{{rp|300}}}} El 24 d'ochobre, llevar a cabu unu de los primeros enfrentamientos d'esti tipu. Dos botes españoles de la corbeta ''Vencedora'' tripulaos con 25 marinos cada unu dirixir al interior del puertu de Valparaíso al envís de prindar botes de los barcos fleteros surtos na zona. Darréu un destacamentu de 10 piquetes chilenos del ''batallón de Marina'' al alverti-yos a los marinos españoles que nun desembarcaren y estos al nun acatar abriéron-yos fueu llogrando refugalos y causándo-y 2 mancaos. El 6 de payares en [[Dichato]] una cañonera y dos botes tripulaos por 25 a 30 marinos provenientes de la fragata ''Resolvimientu'' desembarcaron na zona al envís de buscar provisiones, pero'l teniente chilenu de la brigada cívica [[Juan de Dios Varas]] con 25 homes atacó a los marinos españoles cuando se reembarcaban evitando que se llevaren delles cabeces de ganáu, llogrando face-yos delles baxes y prindar a un marineru español.<ref name="MINDEF1865">{{harvnb|Gobiernu de Chile|1865-G|}}</ref>{{rp|35-36}} Siguiendo cola cadena de fechos d'enfrentamientos. Nel sur, a la fragata ''Resolvimientu'' encamentóse-y el bloquéu de los puertos de la [[badea de Concepción]].<ref name="CLU"/>{{rp|298}} Pa optimizar la efectividá del bloquéu, los españoles armaron una de les llanches del buque con una pieza d'artillería y destacáronlo pa torgar el tráficu de barcos chilenos de Talcahuano a [[Penco]] y [[Tomé]]. El 17 de payares frente a Tomé, el pequeñu remolcador chilenu ''Independencia'' cometió la imprudencia d'averase demasiáu a la llancha española y, ante los disparos realizaos por esta, asemeyó rindise.<ref name="CLU"/>{{rp|299}} El remolcador apagó les lluces y detuvo les sos máquines y dexó que la llancha averárase.<ref name="CLU">{{harvnb|López Urrutia|1969|}}</ref>{{rp|300}} Cuando los marinos españoles disponer a tomar posesión de la so presa, fueron sorprendíos por un centenar de militares chilenos armaos que viaxaben a bordu del ''Independencia'' y nun tuvieron más remediu que rindise.<ref name="CLU"/>{{rp|300}} La llancha y los sos tripulantes fueron llevaos a [[Constitución (Chile)|Constitución]].<ref name="CLU"/>{{rp|300}} Amás de estes aiciones, el bloquéu de Pareja nun empiezu afectó'l comerciu naval chilenu amás de provocar la perda de dellos [[Buque mercante|buques mercantes]] que yeren prindaos polos barcos de guerra españoles. Munchos buques mercantes viéronse obligaos a abandonar el puertu o a camudar bandera. Magar esto, el gobiernu chilenu reaccionó declarando llibre trenta y ocho puertos menores y ameyorando les víes de comunicación terrestre. Con estes midíes el tráficu marítimu volvía funcionar ensin problemes al cabu d'unes selmanes, dexando una situación casi imposible pa la escuadra española de faer un bloquéu efectivu.<ref name="CLU"/>{{rp|208}} === Captura de la ''Virxe de la Cuadonga'' === El 26 de payares, un fechu imprevistu pol vicealmirante Pareja provocó la rotura del bloquéu nes mariñes chilenes una y bones la corbeta ''Esmeralda'' a la que Pareja equivocadamente dexó salir de Valparaíso, dempués de viaxar col vapor ''Maipú'' con direición a Perú pa intentar en devanéu xunise a la escuadra peruana y volver a les mariñes chilenes al envís de hostilizar y atacar a dalgún buque de guerra español, llogró prindar en Papudo a la goleta ''Cuadonga'' al mandu del capitán [[Luis Fery]]. Tou esto magar l'abismal y desproporcionada debilidá chilena nel mar llogró una esitosa aición ofensiva contra una unidá de guerra española, que resultó prindada y pasó a engrosar la pequeña escuadra chilena, como'l so tercer buque. Esti fechu foi un gran revés pa la escuadra española. Pareja dexara la salida de la ''Esmeralda'' y ordenara la partida de la pequeña ''Cuadonga'', de tan solu trés cañones, en solitariu, a pesar de les quexes de parte de la xunta d'oficiales. El sentimientu de culpa llevar prontamente a suicidase. Prindada la goleta y al notar que nun tenía graves daños, Williams Rebolledo dio-y el mandu del buque a [[Manuel Thomson]] y retiróse del llugar del combate una y bones la ''Villa de Madrid'' taba cerca de la zona, en Valparaíso. Williams envaloro que'l vicealmirante Pareja apenes supiera de lo socedío, unviaría avisu a la corbeta ''Vencedora'' al norte y la ''Resolvimientu'' que bloquiaba Talcahuano. Polo qu'entamó agora teniendo dos buques de guerra, emboscar dende l'altor de [[San Antonio (Chile)|San Antonio]] a la ''Vencedora'' y al tresporte ''Marqués de la Victoria'' que de xuru partiríen al sur. Al nun llograr el so oxetivu dirixir a la boca del Maule onde recibieron instrucciones del gobiernu de dirixise a [[Chiloé]] onde se taba entamando un fondeadero naval pa protexer los sos buques. === Flota peruana al sur === Mentanto en Perú, tres el final del gobiernu de Pezet y al tomar el mandu Mariano Ignacio Prado, alcordóse la unviada de la escuadra peruana pa xunise a la chilena en Chiloé y esperar ellí la llegada de los nuevos buques blindaos; el Monitor blindáu ''Huáscar'' y la fragata blindada ''Independencia''. El 3 d'avientu de 1865, cola preparación de la escuadra peruana pol unviáu de Chile [[Domingo Santa María]] y el peruanu [[José Gálvez Egúsquiza]], empecipiaron la travesía los buques peruanos al mandu del capitán de navío [[Manuel Villar Olivera]], nomáu xefe de les fuercies navales peruanes, que yeren les fragates ''Apurímac'' y ''Amazones'', y 44 díes dempués les corbetes ''Unión'' y ''América'', d'estos buques peruanos hai que constatar que diben marinados por tripulación d'orixe chilenu, especialmente los dos últimos.<ref>”Don Rafael Sotomayor, con carta en blancu al ministru Gálvez, llogró marinar con 200 y tantos chilenos les fragates “Apurímac” y “Amazones”… El 16 de xineru del mesmu añu salieron la Unión” y la “América”, marinados por chilenos reclutados nos puertos de Perú, que se confiaba adomar nel viaxe, pos nun quedaba xente de mar nes mariñes peruanes.” (Francisco Antonio Encina, “Historia de Chile dende la prehistoria hasta 1891”, Tomu XIV, páxs. 218 y 219)</ref> Coles mesmes, l'acabante xubir [[capitán de navío]] Juan Williams Rebolledo, cola corbeta ''Esmeralda'', la goleta ''Cuadonga'' y los vapores ''Maipú'' y ''[[Vapor Lautaro|Lautaro]]'' (ex-''Lerzundi''), entamara'l apostadero naval de Abtao, nel archipiélagu de [[Calbuco]], en dos ensenada colindantes a la islla del mesmu nome, allugada na ribera norte de la [[canal de Chacao]]. Perú al tener llista la so flota declaró-y la guerra a España los 13 d'avientu, dexando d'esta manera ensin efeutu'l tratáu antes robláu. El gobiernu peruanu amás d'unviar les sos fuercies navales a Chiloé pa xunise a les fuercies chilenes, dar na xera de fortificar el puertu del Callao colos cañones unviaos por [[Francisco Bolognesi]] dende Europa. En Chiloé, entamárase'l apostadero naval de Abtao nel [[Archipiélagu de Calbuco]] nun llugar de mal accesu y onde les escuadres aliaes de Chile y Perú quedar pa esperar la llegada de los blindaos mercaos n'Europa. La so fuercia naval enagora componíase de la corbeta ''Esmeralda'', la goleta ''Cuadonga'' y los vapores armaos ''Maipú'', ''Lautaro'' y ''Antonio Varas'', mientres s'esperaba la llegada de los buques peruanos pa xuniles sol mandu del capitán de navío y nomáu Xefe de la escuadra aliada, Juan Williams Rebolledo. Esperando la llegada de los buques peruanos, Williams comisiono al ''Maipú'' escontra San Antonio en busca d'artillería y a la ''Cuadonga'' que zarpo'l 24 d'avientu escontra l'Estrechu de Magallanes pa interceptar al vapor español ''San Quintín'' que se creía qu'entraría a les mariñes pa sofitar a la escuadra española. La ''Cuadonga'' tornaría ensin topalo'l 3 de febreru del siguiente añu tres un ríxidu viaxe pol clima. === Méndez Núñez llega dende España cola ''Numancia'' === Al vicealmirante Pareja, que se suicidara pola captura de la ''Cuadonga'' y pola mala situación del so comandu asocedió-y nel mandu'l brigadier Casto Méndez Núñez quien cola fragata blindada ''Numancia'' apaeció nes mariñes chilenes. Méndez Núñez ante la difícil situación de la escuadra decidió llevantar el bloquéu de la mayoría de los puertos, llindándose a bloquiar Valparaíso y [[Caldera (Chile)|Caldera]] onde se concentraren les preses mercantes prindaes a Chile. Nesti últimu puertu'l 27 d'avientu asocedió otra aición de combate ente los buques de guerra y [[Cañonero|llanches cañoneras]] españoles contra soldaos d'infantería chilena de los batallones [[Reximientu 4° de Linea|4º de llinia]] y [[Reximientu 2° de Llinia|2º de llinia]] al mandu del xefe de la guarnición de Caldera, el coronel [[José Antonio Villagrán Correas]]. Los españoles llanzaron tres lancha cañoneras provenientes de la fragata blindada ''Numancia'' y la fragata ''Berenguela'', dirixir a Sueltu al envís de prindar un vapor surto na zona, al tomalo les tropes de tierra abrieron darréu, fueu que foi contestáu polos cañones de les llanches. El fueu mutuo dexó a una de les llanches cañoneras españoles fora de combate. Esto provocó l'abandonu de la presa y l'alloñamientu de les llanches. El combate enllargar dende la mañana hasta les 6 de la tarde, cuando la mesma fragata ''Berenguela'' abrió fueu a les posiciones chilenes anque ensin provocar grandes daños. Depués alloñáronse del puertu. Fueron identificaos trés muertos del llau español por fontes chilenes.<ref name="MINDEF1865"/>{{rp|36-37}} Cola declaración de guerra per parte de Perú a España, cerráronse los puertos de suministru d'esti país pa los buques españoles. Bolivia xunto con Ecuador diríen llueu pol mesmu camín polo que'l comodoro Méndez Núñez decidió llevantar definitivamente'l bloquéu de Caldera. El 13 de xineru de 1866 pegaben fueu a los mercantes chilenos que teníen axuntaos nesi llugar<ref name="CLU"/>{{rp|307}} y retiráronse a Valparaíso pa concentrar el bloquéu absolutamente nesi puertu y empezar les operaciones pa recuperar la goleta ''Cuadonga'' ya intentar destruyir la escuadra aliada. === Alianza suramericana === [[Ficheru:Gallo chileno.jpg|thumb|300px|derecha|Imaxe de Chile apaecida en ''[[La Voz d'América]]'', una revista publicada por [[Benjamín Vicuña Mackenna]] en [[Nueva York]] ente 1865 y 1867.<ref>[[Library of Congress]], [https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86071643/ About La Voz de la America. (Nueva York [New York, N.Y.) 1865-1867]</ref>{{refn|group="notes"|B. Vicuña M. desenvolvió en Nueva York ingentes esfuercios pa llograr el sofitu d'Estaos Xuníos a la causa y llogró'l sofitu de dellos importantes periódicos, pero non el del gobiernu. Inclusive foi encarceláu por violación de les lleis de neutralidá y l'Armada de los EE.XX. retirar de Valparaíso antes del bombardéu español.<ref name="Britton2013">{{harvnb|Britton|2013| }}</ref>{{rp|69-70}}}}]] El 5 d'avientu de 1865 roblóse'l ''[[Tratáu d'alianza defensiva y ofensiva ente Perú y Chile (1865)|Tratáu d'Alianza ofensiva y defensiva de 1865]]'', celebráu ente les Repúbliques de Perú y Chile, pol secretariu de rellaciones esteriores de Perú, [[Toribio Pacheco y Rivero|Toribio Pacheco]] y el ministru plenipotenciario de Chile, [[Domingo Santa María]].<ref>{{cita web|url=http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyesXIX/1866144.pdf|títulu=Congresu de Perú. Aprobando'l Tratáu d'Alianza ofensiva y defensiva, celebráu ente les Repúbliques de Perú y Chile|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150511110910/http://www4.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/LeyesXIX/1866144.pdf|fechaarchivu=2015-05-11}}</ref> El tratáu convidaba a otres repúbliques suramericanes a xunise pa enfrentase a la escuadra española. Poco dempués Bolivia y Ecuador xunir a l'alianza, anque nun llegaron a participar na guerra. En previsión d'un posible ataque español, Ecuador fortificó'l so puertu principal, Guayaquil. === La escuadra aliada en Abtao === Naquellos momentos la escuadra aliada nun cuntaba con naves capaces d'enfrentase direutamente cola poderosa fuercia naval española de mayor tonelaxe, blindaxe y armamentu. Foi por ello polo que los buques chilenos por orde del gobiernu abellugar nel apostadero naval de Abtao (dacuando llamáu Challahué) que taba allugáu nes canales de Chiloé siendo de mal accesu pa los españoles que nun conocíen la zona, esistiendo'l peligru que dalgún de los sos buques llancaren fácilmente. Perú d'igual manera unviaría los sos buques a aquel fondeadero. El 10 de xineru les fragates peruanes ''Apurímac'' y ''Amazones'' aportaron a Chiloé onde tomaron contautu cola ''Esmeralda''.<ref>Institutu d'Estudios Históricu-Marítimos de Perú. ''Historia marítima de Perú'', Volume 7, páx. 432</ref> A la flota aliada aparcada entós en Abtao sumaríense depués les modernes corbetes ''Unión'' y ''América'', quedando toes elles a la espera del apuerto de los nuevos blindaos peruanos ''Huáscar'' y ''Independencia'' colos cualos entamábase empecipiar operaciones ofensives contra la escuadra española. Pa mala suerte de los aliaos, el 15 de xineru la ''Amazones'' varó na parte sur de la islla Abtao ensin que pudiera ser reflotada magar los esfuercios realizaos, de cuenta que perdida la nave, los sos cañones fueron utilizaos nel restu de buques<ref name="Rodriguez">Rodríguez González, Agustín Ramón (1999). ''L'Armada Española, la Campaña del Pacíficu, 1862-1871. España frente a Chile y Perú''</ref> y pa artillar les entraes a la canal de [[Chayahué]].<ref name="Novo">Novo y Colson, Pedro (1884). ''Historia de la guerra d'España nel Pacíficu''</ref> El 18 de xineru, en cumplimientu de les instrucciones daes pol Ministeriu de Marina, Williams Rebolledo ordenó al vapor ''Maipú'' dirixir al sur cola cuenta de contautar cola ''Cuadonga'' (que s'atopaba de comisión) o, en casu contrariu, siguir hasta'l cabu de Fornos pa prindar dos vapores españoles, el ''Odessa'' y el ''Vascongada'' de los cualos teníense noticies sobre'l so próximu pasu pol llugar.<ref name="MINDEF1865-M">{{harvnb|Gobiernu de Chile|1865-M|}}</ref>{{rp|88-89}}<ref>Del Campu Rodríguez, Juan. ''Pola República y pola Reina. Una revisión histórica del conflictu de 1864-1871 ente España y l'alianza peruanu-chilena'', páx. 159</ref> Según el testimoniu del teniente [[Arturo Prat]], miembru de la tripulación de la ''Cuadonga'', esti buque se reintegró na escuadra aliada en Abtao el 3 de febreru de 1866 ensin tener noticies d'estos fechos. La base en Abtao nun taba llista pa suministrar a la escuadra aliada. Atropárense en tierra 500 tonelaes de carbón pero faltaben embarcaciones carboneres con qué faer la xera nos buques. Les provisiones de boca yeren inesistentes y Williams decidió treslladase a Ancud, cola ''Esmeralda'' ante'l pocu andar de los otros buques, pa solucionar ellí'l problema de suministru, cuantimás pa les acabante llegar corbetes peruanes. Entamaba tamién traer a remolque una barca cargada con carbón qu'acutaba pa la escuadra y embarcar un batallón d'infantería de marina pa reforzar les defenses terrestres del apostadero. Sabiendo qu'en cualquier momentu podía ser atacáu, dexó instrucciones pal casu y el mandu al Xefe de la División peruana, el tamién capitán de navío [[Manuel Villar Olivera]]. === Primer espedición española a Chiloé === {{AP|Primer espedición a Chiloé}} Por eses feches, el brigadier español Casto Méndez Núñez, Comandante Xeneral de la Escuadra del Pacíficu, recibió órdenes dende Madrid nes que se-y indicaba que nun tenía d'abandonar aquelles agües ensin antes consiguir la paz al traviés d'una negociación o per mediu de les armes. El 20 de xineru la Xunta d'Oficiales decidió unviar a les fragates de héliz ''Resolvimientu'', ''Villa de Madrid'' y ''Blanca'' escontra'l sur p'alcontrar a la escuadra combinada chilenu-peruana, que los informes asitiaben, con aciertu, despinta nel archipiélagu de Chiloé. Finalmente, Méndez Núñez decidió que la ''Resolvimientu'' permaneciera en Valparaíso, mientres se desenvolvíen les negociaciones col gobiernu de Chile, auspiciadas por [[Segundu Imperiu francés|Francia]] y el [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]]. El 21 de xineru salieron de Valparaíso la ''Blanca'', al mandu de [[Juan Bautista Topete]] y la ''Villa de Madrid'', al mandu de [[Claudio Alvargonzález]], que tamién comandaba la espedición. La primer parada de la espedición foi na [[Archipiélagu Juan Fernández|isla de Juan Fernández]]. En comprobando que nun había nengún barcu nes sos agües, les fragates españoles siguieron el so viaxe escontra la [[isla Grande de Chiloé]], que columbraron el 4 de febreru. A otru día fondiaron en ''Puertu Low'',{{refn|group="notes"|name="incerteza1"|Según ''Darwin en Chile (1832 - 1835). Viaxe d'un naturalista alredor del mundu'' d'Eduardo Castro -y-Fort: *''Puertu Low'' ta asitiáu a 43º48'40"S, 74º00'30"W según la carta 718 del Institutu Hidrográficu de l'Armada de Chile. *''Badea de Low'' ta asitiada a 43º49'S, 73º57'W según el ''Diccionariu Jeográfico de Chile'' de Luis Risopatrón. *Nun figura nengún llugar con esi nome nel Atles de la República de Chile. Según el ''Diccionariu Jeográfico de Chile'' de Francisco Solano Estil-Buruaga y Cienfuegos, *''Puertu So'' o ''Puertu Guaiteca'' ye una rada asitiada al norte de la islla Guaiteca (a 43º49'S) y ye denomada '''''Puertu Low''''' nes cartes ingleses por Guillermo Low, quien esploró aquella zona en 1834. Ver tamién [http://www.bibliotecanacionaldigital.cl/bnd/631/w3-article-157196.html Archipielago de les Guaitecas planu de la mariña entendida ente puertu Low i Melinka] de 1873.}} na [[isla Gran Guaiteca]] y esa mesma nueche dirixéronse nuevamente a la islla Grande de Chiloé pa reconocer la so mariña oriental. El día 6, pela tarde, fondiaron en ''Puertu Escuru''.{{refn|group="notes"|name="incerteza2"|Según el ''Diccionariu Jeográfico de Chile'' de Francisco Solano Estil-Buruaga y Cienfuegos, *''Huite'', un puertu asitiáu na mariña oriental de la islla de Chiloé (a 42º04'S), recibe tamién el nome de '''''Puertu Escuru''''' Según ''Vida d'Arturo Prat'' de Rodrigo Fuenzalida, ''Puertu Escuru'' ye ''Tubildad'', asitiáu ente ''Quemchi'' y ''Huite''. Según ''Impresiones del viaxe de circunnavegación na fragata blindada Numancia'' d'Eduardo Iriondo, ''Puertu Escuru'' atópase na mariña oriental de la islla de Chiloé, a 42º de llatitú. (''Huite'' y ''Tubildad'' atópense bien próximos ente sigo (a menos de 4 km) y dambos tán a unos 42ºS de llatitú)''}} El plan inicial de reconocer el senu de Reloncaví pa pasar, de siguío, a la canal de Chacao y a Ancud (ciudá a la que los españoles siguíen llamando San Carlos de Chiloé), pero Alvargonzález decidió unviar a la ''Blanca'' a inspeicionar les canales y esteros del Archipiélagu de Calbuco, porque sabía que la fragata peruana ''[[Amazones (fragata)|Amazones]]'' naufragara per aquella zona y suponía que'l restu de barcos teníen d'atopase cerca. Poco dempués de partir, el 7 de febreru Topete afayó a la ''Amazones'' varada nun bancu d'arena frente a la punta Quilpué, al sureste de la [[isla Abtao]]. Tamién contautó con un bote d'habitantes de la zona, quien-y indicaron l'allugamientu de la escuadra combinada. === Combate de Abtao === [[Ficheru:Combate de abtao 1866.svg|thumb|300px|derecha|Ruta de les naves españoles hasta Abtao. El mapa solo amuesa la mariña de tierra firme, ensin los baxos, roques escasamente somorguiaes, variaciones por cuenta de les marees nin les corrientes producíes. Les naves peninsulares escoyeron el carreru del sur por cuenta de la falta de cartes de navegación pa la canal de Chacao.]] [[Ficheru:Chile-Peru-España-1865(2).jpg|thumb|300px|Caricatura apaecida en ''[[El Muséu Universal]]'' del 2 d'avientu de 1866 que se burlla de chilenos y peruanos, a quien amuesa asustaos y descalzos mientres el combate de Abtao.]] {{AP|Combate de Abtao}} La flota chilenu-peruana componer pola fragata ''Apurimac'', les corbetes ''Unión'' y ''América'', la goleta ''Cuadonga'' y los vapores ''Lautauro'' y ''Antonio Varas'', y atopábase al mandu del capitán peruanu [[Manuel Villar Olivera]], una y bones Williams Rebolledo y el so ''Esmeralda'' partiera escontra Ancud en busca de cebera y carbón dos díes antes. Amás, disponíen d'una serie de bateríes en tierra montaes colos cañones rescataos de la ''Amazones''. Nesti combate los vapores nun tendríen participación nel combate una y bones la ''Lautaro'' fuera varada y el ''Antonio Varas'' foi lleváu al norte de la llinia de combate. les bateríes de tierra tampoco participaríen por cuenta de la poca distancia que teníen. Nes primeres hores del 7 de febreru, los vigías aliaos anunciaron la presencia d'un buque que depués foi identificáu como una de les fragates españoles, que de manera precavida reconocía la zona en que s'atopaben les naves aliaes, que formaron una llinia en forma de ferradura cubriendo colos sos cañones los dos accesos a la ensenada. A les 3:30 de la tarde, la fragata ''Apurímac'', onde'l capitán Villar había enarboliáu la so insinia, rompió'l fueu contra les fragates españoles, empecipiándose d'esta manera'l combate que s'enllargó por aproximandamente dos hores, intercambiándose los disparos a una alloña permediu de 1500&nbsp;m, anque hubo un momentu en que la ''Cuadonga'' averar a 600&nbsp;m de la ''Blanca'', a la que se creía varada pa cañonearla sobre l'istmu de la islla Abtao. Fixéronse en xunto unos 2000 disparos, ensin que nenguna de dambes fuercies recibiera daños considerables. Les fragates españoles nun s'animaron a averase por medrana a resultar varaes nuna zona que desconocíen, ente que les naves aliaes -dada la so inferioridá material- caltener al amparu de la canal. Les baxes españoles fueron de seis mancaos y trés contusos. Na escuadra aliada los historiadores discrepen sobre'l númberu de baxes. Les cifres de muertos bazcuyen ente dos y dolce y los mancaos ente unu y una ventena.<ref>Valdizán Gamio, José (1987). ''Historia Naval de Perú''</ref> Al atapecerín les fragates españoles cesaron el fueu y salieron de la boca de la ensenada. Calteniéndose a poca máquina, los buques esperaron tola nueche dalgún movimientu de la escuadra aliada, realizando dalgún disparu, pero ensin llograr respuesta. A l'amanecida les fragates volvieron a la entrada de la rada, permaneciendo ellí hasta les 9 de la mañana. Al ver que los barcos chilenu-peruanos nun se movíen, decidió tornase a Valparaíso p'axuntase col restu de la escuadra española. La escuadra aliada, sicasí, nun s'atopaba en bien bona situación: al inutilizáu ''Lautaro'', había qu'añader que la ''Apurímac'' atopar coles sos máquines n'arreglos, lo que la torgar movese.<ref>Basadre, Jorge: ''Historia de la República de Perú'', tomu 5, páx. 1086. 8ª edición (1998).</ref> La historiografía aliada considera'l combate de Abtao como una victoria estratéxica por considerar que les fragates españoles retirar ensin cumplir la so misión. Aun así, los historiadores peruanos conceden mayor importancia al combate que los sos colegues chilenos y amuésense más críticos cola ausencia de Williams Rebolledo qu'estos postreros. Al apuerto de Williams Rebolledo y la ''Esmeralda'', la flota aliada buscó una meyor posición nel estuariu de Huito, asitiáu al frente y a poca distancia de les islles de Calbuco. En teniendo noticies del combate, el brigadier Méndez Núñez decidiría salir él mesmu en busca de les naves aliaes al mandu de la fragata blindada ''Numancia'' y la ''Blanca'' pa destruyir definitivamente les fuercies aliaes. === Segunda espedición española a Chiloé === {{AP|Segunda espedición a Chiloé}} La Xunta d'Oficiales de la escuadra española volvió axuntase. Méndez Núñez decidiera entamar una nueva espedición pa enfrentase a la flota combinada chilenu-peruana. Chile refugara les propuestes britániques y franceses pa poner fin al conflictu, polo que'l Comandante Xeneral decidió partir esta vegada él mesmu, a bordu del buque insinia de la Escuadra del Pacíficu, la ''Numancia''. La ''Blanca'' fadría de guía y esploradora pelos [[canales chilotes]], de mal navegación. Pela so parte, la flota aliada levó ancles y coló escontra un apostadero más seguru a la vuelta de Williams Rebolledo. Estableciéronse, finalmente, nel interior del esteru de Huito, de mal accesu pola so estrecha entrada. El Xefe de la Escuadra aliada ordenó, coles mesmes, estrechar más la boca, artillarla colos cañones recuperaos de la ''Amazones'' y cerrala cola cadena del mesmu buque. Pa enzancar más l'accesu, Williams Rebolledo ordenó tamién fundir na entrada'l vapor ''Lautaro'' y una llancha. El 17 de febreru salieron de Valparaíso la ''Numancia'' y la ''Blanca'' en direición a Chiloé. La ''Blanca'' fadría de guía y esploradora nes difíciles canales chilotes. El 28 de febreru les fragates españoles fondiaron en ''Puertu Low'',{{refn|group="notes"|name="incerteza1"|}} na [[isla Grande de Chiloé]]. Aquella nueche, mientres saleaben pol [[golfu de Corcováu]], llevantóse una trupa borrina. Les naves dexaron de trate la una a la otra, polo que foi necesariu cada ciertu tiempu disparar los cañones, encender bengalas o tocar les cornetes. Sobre les 5:00 del 29 de febreru, Méndez Núñez calculó que teníen de tar cerca de los bajíos de les [[islles Desertor]], polo qu'ordenó parar les máquines y esperar a que s'estenara daqué pa siguir. A les 14:30, cuando por fin esclarió daqué, afayaron que les corrientes abasnárenlos escontra'l sur. A media tarde volvió formase la borrina. Alredor de les 15:00 del 1 de marzu fondiaron finalmente nes agües de ''Puertu Escuru''. === Combate de Huite === [[Ficheru:Baterias del Callao el 2 de mayu de 1866 Museo Naval del Callao.png|thumb|300px|derecha|Bateríes del Callao el 2 de mayu de 1866.]] Mientres el viaxe de les fragates españoles pa llograr llegar al so oxetivu fondiaron na nueche del 1 de marzu en Tubilda, cerca de Huito pa reposar. Esti fondeadero quedaba so resguardu d'un morru nel que, ensin que supieren los españoles, topábase acampáu 2 compañíes del batallón N° 4 d'[[Ancud]] al mandu del mayor [[Jorge Wood]].<ref name="MINDEF1865"/>{{rp|38}} La ''Blanca'' taba fondiada a escasos 50 metros de les roques polo que mientres la nueche Wood ordeno a los soldaos chilenos que tomaren posiciones nes que se punxeron a tiru de fusil del enemigu. Los soldaos despintar tres les roques y punxéronse en posiciones ventaxoses nel visu del morru. Al espertar na mañana a les 4:45 del 2 de marzu, les tripulaciones arrexuntar nes anches cubiertes pa pasar revista. Les fuercies chilenes al reparar esto abrieron darréu fueu de fusilaría lo que sorprendió dafechu a la marinería española. Los marineros darréu corrieron a baxar a los entrepuentes y esclariar la cubierta. L'artillería de los buques nun podía contestar el fueu pola curtia distancia en que se topaba l'enemigu y tampoco había blancu a que disparar, una y bones los chilenos teníen bien bones posiciones. Per otra parte, la ''Numancia'' nun podía ayudar tampoco, pos la so compañera taba na llinia de fueu y por cuenta de esto Casto Méndez Núñez unvio un bote con refuerzos el qu'intento averase a les roques y desallugar a los tiradores, pero foi tamién atacáu y refugáu.<ref>Ministeriu de Guerra de Chile "Memoria que'l Ministru d'Estáu nel Departamentu de Guerra y Marina presenta al Congresu Nacional de 1865" páxs. 38 "rellatu del intendente de Chiloé sobre'l Combate de Huite"</ref> A les dos hores de combate llogró por fin la ''Blanca'' estremase a tiru de cañón y abrió fueu, pero con tan poca efectividá que les fuercies chilenes nun sufrieron baxes. Los buques siguieron el so aldu pa buscar a la escuadra aliada. Les tropes chilenes en documentos de la dómina señalen de que nesti enfrentamientu infligieron daños y causaron numberoses baxes, pero les fontes españoles falen de que nun hubo perda dalguna.<ref name="CLU"/>{{rp|312-313}}{{refn|group="notes"|Esti incidente en Huito apaez en versiones bien distintes en delles fontes. Langlois, por casu, fala d'unos botes qu'intentaron un desembarcu. (p. 153) Vicuña Mackenna nel so ''Guerra de Chile con España'', (p. 289) da una versión similar a la de Davis que se documentó con despachos diplomáticos y periódicos de la dómina.}} === Na ensenada de Huito === A les 9:40 les fragates averar a la islla Abtao, polo que se tocó zafarranchu de combate. A les 10:00, en comprobando que la flota combinada yá nun s'atopaba naquel llugar, la ''Blanca'' adelantrar pa esplorar la ensenada. Tres ello, siguió esplorando les islles, ensenaes y canales de la zona y sondando los fondos. Tando fondiaes dambes naves na islla Tabón, nuna zona lo suficientemente fonda pal caláu de la ''Numancia'', contautaron con una embarcación de la zona que los informó de la posición de los buques chilenu-peruanos y de les midíes que tomaren pa torgar que les fragates españoles forzaren la entrada. Llueu les columnes de fumu de los buques peruanu y chilenu dexaron a Méndez Núñez allugar el nuevu abellugu, y fondió a unos cinco milles de distancia. Al ver esto, dellos xefes aliaos tarrecíen que les fragates españoles llograren forzar la boca de la ensenada de Huito, y nesti eventu bastaben los cañones de la ''Numancia ''pa destruyir tola escuadra aliada. Al so xuiciu, yera preferible salir al mar llibre y esvalixase en toes direiciones pero'l comandante Williams Rebolledo creía más seguru l'abellugu de Huito. A la fin prevaleció la opinión del xefe chilenu, y p'enzancar más l'accesu a la escuadra enemiga, apexóse la estrecha entrada del esteru de Huito, fundiendo nella'l ''Lerzundí''. Los acontecimientos dieron la razón al comandante [[Juan Williams Rebolledo]]. Los xefes españoles nun conocíen la fondura de la ensenada de Huito y abarruntaben que la escoyera precisamente porque nun dexaba la entrada de buques de 8 metros de caláu, como la ''Numancia''. Amás, la so estrechura y les corrientes facer bien peligrosa, inclusive dempués d'apagar el fueu de les bateríes improvisaes por Williams y de remover el cascu del'' Lerzundi'', que la apexaba. Finalmente, Méndez Núñez decidió rematar la misión y tornar a [[Valparaíso]]. Mientres el viaxe de regresu, la ''Blanca'' llogró [[Apresamientu del Paquete del Maule|prindar]] nel [[golfu d'Arauco]] al buque auxiliar chilenu ''[[Vapor Paquete del Maule (1861)|Paquete del Maule]]'' que viaxaba xunto col vapor ''Independencia'' (que pudo escapar ensin ser detectáu) tresportando tropes d'aquel país y dirixíense escontra Montevideo coles mires de completar nesi llugar les tripulaciones de los blindaos ''Huáscar'' y ''Independencia'' que veníen dende Europa. En [[Coronel (Chile)|Coronel]] prindaron dos [[bricbarca|bricbarques]] cargaes con mil tonelaes de carbón ente los dos, una [[prusia]]na y la otra [[italia]]na. Finalmente'l 14 de marzu llograron llegar a Valparaíso. === Bombardéu de Valparaíso === [[Ficheru:Bombardeo de Valparaíso - Gibbons.jpg|thumb|300px|derecha|Bombardéu de Valparaíso pola flota española'l 31 de marzu de 1866.]] {{AP|Bombardéu de Valparaíso}} En Valparaíso l'almirante Méndez Núñez esixía a Chile la devolución de la ''Cuadonga'' en cuenta de llevantar el bloquéu y devolver les preses feches pela Escuadra española. Chile contestó al intermediariu, l'[[Estaos Xuníos d'América|americanu]] comodoro [[John Rodgers]], que nun devolvería la ''Cuadonga''. Na mañana del 24 de marzu, l'almirante español unvió por entemediu del ministru norteamericanu Kilpatric un [[ultimátum]] al gobiernu de Santiago dándo-y un plazu de cuatro díes por que diera los prestos esixíos pol gobiernu español, devolviera la ''Cuadonga'' y saludara a la bandera española y qu'en casu contrariu bombardearía por orde de Madrid les instalaciones del puertu de [[Valparaíso]] y socesivamente los demás de la mariña chilena. Esta declaración causó indignación y llerza ente la población. Ante toa negativa del gobiernu chilenu, Méndez Núñez comunicó al intendente de Valparaíso qu'en vista del fracasu de les negociaciones y la infructuosa busca de la escuadra aliada pa batela, nun atopaba otru mediu pa vengar les ofienses recibíes que col bombardéu de Valparaíso. Los representantes diplomáticos fixeron tolo posible pa evitar el bombardéu de la que Méndez Núñez aludía pol fechu de que la escuadra aliada nun daba combate. Ante esto, el ministru chilenu de rellaciones esteriores [[Álvaro Covarrubias Ortúzar]] propunxo iguar a diez milles de Valparaíso un combate en paridá ente los españoles y los aliaos. La resultancia d'esti combate seria decisivu y respetaríase mutuamente. El comodoro Rodgers sería l'árbitru. Pero Méndez Núñez nun quixo aceptala yá que ante una posible gana la responsabilidá cayería sobre él yá que nun tenía autoridá nin órdenes pa faer eso.<ref name="CLU"/>{{rp|221}} Méndez Núñez anunció entós el bombardéu del puertu, alvirtiendo con muncha antelación les sos intenciones, col propósitu de facilitar la evacuación de civiles. Inclusive les fuercies navales neutrales d'Estaos Xuníos y Gran Bretaña amenaciaron con intervenir si llevar a cabu l'ataque una y bones esta aición violaba les lleis de guerra al ser Valparaíso un puertu indefensu, Méndez Núñez retrucó que tenía órdenes y que si interveníen seríen consideraos enemigos y atacaos tamién, momentu tamién nel que dixo la célebre frase de «''[[honra ensin barco|España prefier honra ensin barcos a barcos ensin honra]]''». Les unidaes navales d'Estaos Xuníos ya ingleses nun intervendríen na aición qu'executaríen los españoles, yá que los sos respeutivos gobiernos nun autorizaron comprometer los sos buques nesta guerra. El 31 de marzu Méndez Núñez procedió col bombardéu, causando grandes daños al puertu. Hubo 2 muertos y, aproximao, 10 mancaos,<ref name="CLU"/>{{rp|223}} porque unos 40&nbsp;000&nbsp;habitantes, casi la metá de la población, avisaos de mano, abandonaren los sos llares y los otros abellugar convenientemente. Amás, el bombardéu foi esencialmente dirixíu contra los edificios públicos del puertu. Por indicación de Méndez Núñez los hospitales, conventos ya ilesies fueron señalaos con banderes blanques. Asina los buques españoles sabríen qué llugares evitar específicamente. L'aición foi bien criticada por tratar se d'un puertu indefensu (tolos cañones fueren retiraos pol gobiernu chilenu p'asina demostralo). Los mesmos integrantes de la Escuadra creíen firmemente que l'aición yera un error y provocábalos ofiendo. El mesmu Méndez Núñez espresó la so disconformidá al Gobiernu de Madrid: «''tol mundu civilizáu va refiertar la nuesa conducta''». Les cartes de los marineros y los oficiales coinciden n'idees asemeyaes. Asina, el Mayor Xeneral de la Escuadra, [[Miguel Llobu y Malagamba]] escribía a la so muyer: {{cita|Te aseguro que pasé un ratu desagradabilísimo por ser cosa n'estremu bárbara y bien en contra de les mios idees. Yo voi allegrame de nun volver ver asemeyáu actu; y siento na alma que los cañones sonaren pa verificalo. Méndez Núñez y toos sufrieron abondo naquellos momentos […] Yera una vista tarrecible.}} Entós Méndez Núñez, aguiyonáu por reprochar arramaos en cuanto al ataque contra Valparaíso, punxo camín d'El Callao, el puertu meyor defendíu de Suramérica. En Chile y Perú entá se teníen esperances de la puesta llegada de los blindaos ''Huáscar'' y ''Independencia'', dambos con poderosa artillería, pero sicasí ello, el gobiernu peruanu dispunxo la organización de les defenses necesaries al cargu de la Marina y del Exércitu, instalándose 56 cañones arrexuntaos en delles bateríes, incluyendo una empobinada a la zona conocida como la ''Mar Brava'' en previsión d'un ataque pola retaguardia. La movilización d'homes foi total. Tamién los estranxeros intervinieron, formando brigaes de bomberos, pos se tarrecía que s'arrobinaren quemes pol puertu y la ciudá. === Combate del Callao === {{AP|Combate del 2 de mayu}} [[Ficheru:Callaogunners.JPG|thumb|left|300px|Batería peruana nel puertu del Callao, el 2 de mayu de 1866.]] La escuadra llegó a la [[Isla San Llorienzo (Perú)|isla San Llorienzo]], frente a les mariñes del Callao, el 26 d'abril de 1866. A otru día, Méndez Núñez anunció al cuerpu diplomáticu acreditáu en Lima que daría un plazu de cuatro díes pa la evacuación de la ciudá antes del bombardéu. Esti ralu de tiempu foi aprovecháu poles autoridaes peruanes pa peracabar la organización de les defenses de la ciudá y de los cuerpos auxiliares, como les brigaes de bomberos formaes por estranxeros residentes nel Callao. La escuadra española del Pacíficu taba compuesta'l día del combate por una fragata blindada (la ''Numancia''), cinco fragates de héliz (''Blanca'', ''Resolvimientu'', ''Berenguela'', ''Villa de Madrid'' y ''Almansa'') esta última unidá unviada pa reforzar la escuadra de Méndez Núñez xunto col tresporte artillado ''Consuelo'' aportando al escenariu de guerra'l 15 de marzu; una corbeta de héliz (la ''Vencedora'') y siete buques auxiliares (los vapores de tresporte ''Marqués de la Victoria'', ''Paquete del Maule'', ''Uncle Sam'' y ''Matías Cousiño'' y los tresportes a vela ''Mataura'', ''María'' y ''Lotta and Mary''). La escuadra cuntaba en total con 272 cañones: 270 montaos nos buques de guerra y nes sos embarcaciones menores y 2 nel ''Marqués de la Victoria''. Nel combate participaron namái los buques de guerra, quedando'l restu como buques auxiliares en xeres de socorru o d'agospiamientu pa los refuxaos españoles fuxíos del Callao. De los 270 cañones de la escuadra, hai que descontar la mayor parte de los cañones de les embarcaciones menores, que nun participaron, y los 2 inservibles de la ''Villa de Madrid'', qu'españaren nel intre del [[combate de Abtao]]. Anque tolos estudiosos d'esti combate (Iriondo, de Novo y Colson, Romero Pintado...) coinciden en falar de 245 cañones, José Ramón García Martínez na so obra ''El Combate Del 2 de mayu de 1866 N'El Callao: Resultaos y conclusiones'' conclúi que, amás de les 245 pieces mayores que montaba la escuadra, ta documentáu l'usu d'otres 7 pieces menores. Asina que per parte española participaron un total 252 cañones, la mayor parte (126 pieces) de 68&nbsp;lb (200&nbsp;mm). La defensa del Callao consistía nuna serie de bateríes que s'habíen emplazado al norte y sur de la población y nel muelle, en cuantes que buques de guerra (los monitores ''Loa'' y ''Victoria'' y los vapores ''Tumbes'', ''Sachaca'' y ''Colón'') asitiar nel centru, a les órdenes del capitán de navío [[Lizardo Montero Flores]]. La comandancia xeneral de bateríes del norte tener el coronel [[José Joaquín Inclán]]; nes defenses d'esti sector sobresalía la Torre ''Junín'', y el fuerte ''Ayacucho'' asitiáu cerca de la estación del ferrocarril. Nel sector sur, al mandu del xeneral [[Manuel González de la Cotera]], les principales defenses yeren el fuerte ''Santa Rosa'' y la Torre ''La Mercé''. Contabilizaben un total de 69 cañones, 56 nes bateríes y 13 nos buques de guerra. D'esti total, pueden resalvase los 6 cañones de la batería ''Zepita'', pos nun participaron nel combate por tar empobinaos a la Mar Brava. D'estes 63 pieces d'artillería cabo destacar los llamaos "cañones monstruosos": 4 [[Cañón Armstrong|Armstrong]] de 300&nbsp;lb y 5 [[Cañón Blakely|Blakely]] de 500 lb. Tamién s'asitiaron una serie de [[Mina marina|torpedos fixos]] (mines) delantre de les bateríes de la zona sur, seis [[Torpedu#Torpedo antiguos|canoes-torpedu]] na zona norte y un [[Torpedu de pértiga|torpedu de botalón]] suxetu al vapor ''Tumbes'', atracáu nel muelle. El xeneral [[Juan Buendía]] taba al mandu de los batallones d'infantería y caballería asitiaos a lo llargo de la llinia del frente, tres les bateríes, que teníen la misión de repeler l'ataque en casu de que se produxera un desembarcu español lo que, sicasí, nunca tuvo nos planes de la escuadra atacante. A les 11:30 la ''Numancia'' llargó la señal de zafarranchu de combate. La escuadra estremar en dos grupos. El primeru (I División), compuestu pola ''Numancia'', la ''Blanca'' y la ''Resolvimientu'' dirixir escontra les defenses de la zona sur. El segundu, compuestu pola ''Berenguela'' y la ''Villa de Madrid'' (II División) y pola ''Almansa'' y la ''Vencedora'' (III División), dirixir escontra'l norte. La II División tenía d'atacar les defenses de la zona norte y el III tenía d'enfrentase cola flota peruana y bombardiar el muelle y la población. A les 11:50 la ''Numancia'' empezó'l bombardéu, siguiéndola a continación la ''Blanca'' y la ''Resolvimientu''. Al tercer disparu del buque insinia español, los cañones de la Torre de ''La Mercé'' respondieron al ataque. Al poco d'empezar el combate'l ''Cañón del Pueblu'', un Blakely de 500 llibres, en realizando'l so primer disparu descarriló pol retrocesu, quedando inservible mientres tol combate. A les 12:30 la ''Berenguela'' llegó a la so posición, rompió fueu contra les defenses del norte y foi respondida dende les bateríes peruanes. Daqué más tarde de les 12:30 un disparu probablemente procedente del monitor ''Loa'' foi a parar a la barandiella de la ponte de la ''Numancia'', onde s'atopaben el capitán de navío [[Juan Bautista Antequera y Bobadilla]], Comandante del buque, y Casto Méndez Núñez, comandante xeneral de la escuadra. La bala produció ocho mancaes de cierta gravedá a Méndez Núñez, negándose a abandonar el so puestu hasta que la perda de sangre fíxo-y esmorecese. Ente les 12:45 y les 13:00, la ''Villa de Madrid'' llegó al so destín, siendo alcanzada pocu dempués por un cañón de la Torre ''Junín'', que la dexó inmovilizada. Por ello, la ''Vencedora'' arremolcar p'alloñar del frente. Pasaes les 12:45 la Torre ''Junín'' cesó de faer fueu. A les 13:00 una granada, bien probablemente disparada dende la ''Blanca'', cayó sobre los saquetes de pólvora d'unu de los cañones de la Torre de ''La Mercé'', provocando una gran esplosión que destruyó la Torre matando a la mayor parte de los qu'ellí s'atopaben. Daqué más tarde de les 13:00, la ''Berenguela'' recibió una bala de 500&nbsp;lb, proveniente del Fuerte ''Ayacucho'', so la llinia de flotación y otra que-y produció una quema. Apagáu'l fueu y contenida la entrada d'agua, el buque retiróse. A les 14:30 una enorme granada esplotó na batería de la ''Almansa'', provocando una quema que torgó al barcu siguir el bombardéu hasta les 15:00. A les 16:00 namái tres cañones del fuerte ''Santa Rosa'' respuenden dende tierra al fueu español (según fontes españoles yeren los únicos que lo faíen). A les 16:45 la escuadra española decide dar per rematáu'l combate. A les 17:00 dase la orde de rematar el bombardéu. A les 17:30 la ''Almansa'' detién el cañoneo. En dando trés vives a la Reina, la ''Numancia'', la ''Blanca'', la ''Resolvimientu'', la ''Almansa" y la ''Vencedora'' salieron de la rada del Callao y dirixéronse al fondeadero, onde esperaben el restu de barcos. Sobre les 17:50, cuando la escuadra yá taba cercana a la islla de San Llorienzo, los trés cañones del fuerte Santa Rosa qu'entá respondíen al fueu español, efectuaron los sos últimos disparos. Según el parte dau por Méndez Núñez estos realizáronse ensin bala. L'últimu disparu efectuar el monitor peruanu ''Victoria''. A les 18:00 la escuadra llegó al fondeadero. La resultancia del combate foi materia de discutiniu. Según la versión espublizaba pol almirante Méndez Núñez y los protagonistes españoles, la casi totalidá de les bateríes del puertu fueron callaes al puntu de que al momentu de retirase, solu trés cañones del ''Fuerte Santa Rosa'' siguíen disparando, versión sofitada pol capitán de la corbeta francesa ''Venus'', presente mientres el combate.<ref>García Martínez, José Ramón (1994). "El Combate Del 2 de mayu de 1866 N'El Callao: Resultaos y conclusiones." Ed. Naval.</ref> Tamién sofiten la so victoria nel fechu de nun ser fundida una sola de les sos naves y que, magar dos d'elles (la ''Berenguela'' y la ''Villa de Madrid'') sufrieron daños de considerancia y fueron puestes temporalmente fora de combate,<ref>Agustín Ramón Rodríguez González, ''L'Armada Española, la campaña del Pacíficu, 1862-1871: España frente a Chile y Perú'', páx. 99</ref> esto nun-yos torgó realizar el viaxe de regresu a España. Fontes peruanes pela so parte, afirmen que les bateríes caltuvieron el fueu mientres tol combate y, sacante l'allugada na ''Torre La Mercé'' (qu'esplotó), nun sufrieron daños que-yos torgaren siguir disparando; per otra parte no que se refier a la población y el puertu los daños materiales fueron escasos d'igual manera nos buques defensores; sofita esta versión el testimoniu del comodoro d'Estaos Xuníos John Rodgers, que guardó'l combate dende la cubierta del ''Powhatan''. La escuadra española tuvo 43 muertos, 83 mancaos y 68 contusos. Del llau peruanu nun se sabe con exactitú'l númberu de muertos y mancaos, polo que les cifres varien según les fontes dende les 200 hasta les 2.000 baxes. === Retirada de la escuadra española y concentración de la escuadra aliada pa una ofensiva === El 10 de mayu de 1866, dempués de soterrar a los sos muertos, curar a los sos mancaos y reparar los sos navíos na Isla San Llorienzo, los españoles estremaron la so escuadra. Per una parte, les fragates ''Numancia'' y ''Berenguela'', la corbeta ''Vencedora'' y los tresportes ''Marqués de la Victoria'', ''Uncle Sam'' y ''Matauara'' dirixir escontra les [[Capitanía Xeneral de les Filipines|Filipines]] (alministraes per España) pa avituallarse y dende ellí siguir el so viaxe escontra Cádiz (nesti viaxe la ''Numancia'' llograría ser el primer buque blindáu en dar la vuelta al mundu). El restu de la escuadra, esto ye, les fragates ''Resolvimientu'', ''Blanca'', ''Villa de Madrid'' y la ''Almansa'', sol mandu de Méndez Nuñez, navegaron escontra l'Atlánticu sur. Estos buques permanecieron n'agües suramericanes, atracaos en Rio de Janeiro y Montevideo, n'espera d'una nueva espedición de castigu al Pacíficu o en previsión d'un ataque per parte de la escuadra chilenu-peruana. Poco dempués, el gobiernu de Madrid unvió a les fragates de héliz {{barcu||Concepción|1860|2}} y {{barcu||Navas de Tolosa|1865|2}} pa reforzar esta flota. Los blindaos ''Huáscar'' y ''Independencia'' que diben sol mandu del capitán chilenu [[José María Salcedo]] dirixir a les mariñes suramericanes p'axuntase col restu de la escuadra. Mientres el viaxe tuvieron una serie d'entueyos por cuenta de malos climes, accidentes, deserciones y motinos producto del descontentu. El 5 de mayu, el ''Huáscar'' prindó al [[bergantín]] español ''Manuel'' que se dirixía a Montevideo, que foi darréu amburáu. A otru día el monitor prindó al veleru ''Petita Victorina'', que foi dotáu con tripulación y unviáu a Chile. El 25 de mayu mientres los blindaos averar al Estrechu de Magallanes a una velocidá de diez nudos, tuvieron a puntu d'atopase cola división española de Méndez Nuñez, que por procuru, a última hora, decidió utilizar el Cabu de Fornos. De lo contrario produxérase un duelu naval de valumbu n'agües del estrechu. Finalmente, en cruciando l'estrechu, los blindaos xunir a la escuadra aliada'l 11 de xunu en Valparaíso y punxéronse so les órdenes del almirante chilenu [[Manuel Blanco Encalada]], quién nesi momentu diérase-y el cargu efectivu de comandante en xefe de les fuercies navales aliaes, remplazando a Williams. Mientres la escuadra aliada atópase en Valparaíso, y magar la retirada de les fuercies navales españoles de les mariñes del Pacíficu, caltúvose una estrecha vixilancia sobre los buques enemigos qu'entá derrompieren per esti llau. Ye asina, que la goleta ''Cuadonga'' prinda'l 20 de xunu a la barca inglesa ''Thalaba'', que traía de contrabandu de guerra víveres y otros pertrechos pa los españoles.<ref>Rodrigo Fuenzalida B., "Vida d'Arturo Prat" páx. 74</ref> Al tar axuntaes toles fuercies navales chilenu-peruanes con un poder considerable pa face-y frente a los españoles, pensar en reiniciar la llucha contra ellos. El gobiernu de Perú pa estos planes contratara a un marín d'Estaos Xuníos, el comodoro [[John Randolph Tucker]], como xefe de la escuadra y unos cuantu oficiales de la mesma nacionalidá pa secundalo. == Términu de la guerra == En Perú dalgunos residentes españoles tuvieron d'abandonar el país, a otros concedióse-yos la nacionalidá y un tercer grupu llogró'l derechu a ella. El gobiernu prohibió l'ingresu de nuevos españoles.<ref name="FNT"/>{{rp|52}} Los Estaos Xuníos d'América propunxeron en 1867 una conferencia p'axustar un tratáu de paz, pero nun se llogró alcordar les bases del alcuentru. En 1868 Chile y España roblaron un alcuerdu pa retirar dende estelleros ingleses un total de cuatro naves de guerra, lo que provocó un [[Incidente diplomáticu ente Perú y Chile en 1868|incidente diplomáticu ente Perú y Chile]]. En 1868 los EE.XX. repitieron la so propuesta qu'otra vegada nun llogró axuntar a los diplomáticos.<ref name="FNT"/>{{rp|52-53}} En 1871 roblar en Washington, DC un conveniu d'armisticiu per tiempu indefiníu ente España, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. España y Perú roblaron finalmente un [[Tratáu de París (14 d'agostu de 1879)|tratáu de paz y amistá]] el 14 d'agostu de 1879, pol que se reconocía la independencia peruana y establecíense rellaciones diplomátiques ente dambos países. Tamién en 1879 roblóse'l [[Tratáu de París (21 d'agostu de 1879)|tratáu de paz con Bolivia]] (21 d'agostu). La paz definitiva ente España y Chile roblar nel [[Tratado Chile-España de 1883]] del 12 de xunu de 1883, en Lima, mientres la [[Entrada y ocupación de Lima per parte del exércitu chilenu|ocupación chilena mientres la Guerra del Pacíficu]]. A lo último, la paz con Ecuador roblóse'l 28 de xineru de 1885. ;Prisioneros El 12 d'avientu de 1867 llegaron a Valparaíso 226 chilenos del ''Paquete del Maule'' lliberaos tres un alcuerdu d'intercambiu<ref name="BVM"/>{{rp|435}} colos prisioneros de la ''Cuadonga'' (númberu desconocíu) qu'una vegada llegaos a Havre na barca ''Caszimir Lequellec'' fueron llevaos a Cádiz onde fueron arrestaos y sometíos a xuiciu.<ref name="BVM"/>{{rp|448-449}} Los residentes españoles en Chile (cerca de 800<ref name="BVM"/>{{rp|444}}) tuvieron d'abandonar el país tres el combate del Callao nel ralu de 30 díes.<ref name="BVM"/>{{rp|450}} == Consecuencies de la guerra == [[Ficheru:Itinerario de Numancia 1864-1867.svg|thumb|derecha|300px|Itinerariu de la ''Numancia'' ente 1864 y 1867.]] Los resultaos llograes difieren según el batallosu. Pa España la victoria foi so, pos yera una operación de castigu y non una invasión. Pa Perú y Chile, ellos ganaren, pos los buques españoles retirárense de les agües chilenu-peruanes. ;Perú La guerra contra España ye considerada pol Perú como l'afitamientu de la so independencia. Nesti país la guerra tuvo series consecuencies económiques. Los gastos pa la compra d'armamentu y barcos de guerra fueron bien elevaos, lo que xuníu a la ocupación de les islles Chincha (productores de guanu, la principal fonte d'ingresos del país) llevaron a la solicitú per parte del gobiernu de diversos préstamos. Esta situación allargar nel tiempu, una y bones la delda en 1872 yera diez veces mayor qu'en 1868. ;Chile Tres la guerra, Chile empecipió un rearmamientu que llevó al país a ostentar una superioridá militar que demostró na [[Guerra del Pacíficu|guerra que-y enfrentó colos sos antiguos aliaos]] ente 1879 y 1884. En 1868 España y Chile (que formalmente siguíen en guerra) roblaron un alcuerdu pol que dambos países sacaron buques de los estelleros ingleses, onde s'atopaben bloquiaos pol gobiernu inglés. [[Incidente diplomáticu ente Perú y Chile en 1868|Perú opúnxose]] a esti conveniu ya intentó torgar la salida de los barcos, pos entendía que violaba la inda vixente alianza con Chile. Pa Chile, la guerra tamién tuvo unes nefastes consecuencies económiques, yá que significó la perda de casi tola so flota mercante y de la so hexemonía comercial nel Pacíficu (cola destrucción de los [[Almacenes Fiscales de Valparaíso|Almacenes Fiscales]] de Valparaíso), anque col pasar de los años recuperóse gracies al resurdimientu de los puertos de Valparaíso y [[San Antonio (Chile)|San Antonio]]. L'impautu na vida cultural de Chile foi enorme. Afitóse la idea d'una separación cultural d'España, lo que tuvo como resultancia práutica un fortalecimientu de la [[Ortografía de Bello]] yá vixente dende 1843, una crítica a la censura de cualquier tipu (inclusive la católica del ''index'') y a la propiedá intelectual que pudiera detener el llibre fluxu de les idees dende Europa, a la creaión de l'Academia de Belles Artes que foi vista n'España por dalgunos como contraparte de la Real Academia de la Llingua, el sofitu a los patriotes cubanos y la so reconocencia como parte batallosu en 1869, el sofitu del gobiernu Chilenu a un préstamu de dellos millones de pesos a los mesmos.<ref name="GMPR"/>{{rp|134-136}} Los historiadores coinciden en que Chile foi a la guerra por un sentimientu americanista desproporcionáu, ensin una fuercia naval apropiada y ensin una comunidá d'intereses bien fundada col so aliáu Perú.<ref name="LCED"/> ;España España, pela so parte, nun llogró beneficiu dalgunu con esti conflictu. [[Raymond Carr]] escribe: ''La guerra con Chile y Perú ... foi estúpida por sigo mesma''.<ref name="JLO">Juan Luis Orrego, [http://biblioteca.unu.edu.pe/pmb/opac_css/repositorio/5RepublicaOligarquica.pdf La República Oligárquica]</ref>{{rp|13}} A los gastos que causó'l caltenimientu de la espedición, sumóse la crisis económica qu'azotaba Europa y que se dexó sentir con fuercia na Península. Esto, xuníu a la perda de les colleches de 1866 tres unos graves hinchentes, provocó una grave crisis política. La reina Sabela II yá nun confiaba n'O'Donnell, y la [[sulevación del cuartel de San Gil]] sirvió d'escusa pa obliga-y a presentar la dimisión. Asina, el 10 de xunetu de 1866 [[Ramón María Narváez]] foi nomáu nuevu presidente del Conseyu de Ministros. O'Donnell, principal impulsor de les espediciones al esterior, yera estremáu definitivamente del poder. Sicasí, el descontentu popular nun cesó hasta dos años más tarde, cuando'l 19 de setiembre de 1868 españó la revolución conocida como ''[[La Gloriosa]]'' y que provocaría los destronamientu de Sabela II. Sobre les intenciones que motivaron al gobiernu d'O'Donnell a movese en tan alloñaes agües, esisten na historiografía española dos vertientes. Una que lo considera solo un actu aventureru, simplayu, quijotesco o calavérico y otra según la cual l'actuación en Santu Domingu, Cochinchina y Perú dexó entever la esistencia d'un filo conductor que s'alzaba percima de los xuicios arramaos polos distintos executivos.<ref name="INA">{{harvnb|Inarejos Muñoz|2010|}}</ref>{{rp|146}} ;Vinculación a la Guerra del Pacíficu (1879-1884) La guerra contra España retardó'l creciente conflictu ente Perú y Chile pol control de la rexón. Poco primero de la llegada de la Comisión Científica, l'Asamblea de Bolivia autorizara al so gobiernu declarar la guerra a Chile si nun se llograba un alcuerdu satisfactoriu na disputa estremera. Ante l'amenaza española, dambos países roblaron el [[Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1866]], que Perú aconseyó rescindir. En 1873 roblóse de callao el [[Tratáu d'Alianza Defensiva (Perú-Bolivia)]]. En 1865 zarparon del Callao con aldu al sur les naves peruanes ''Apurimac'' y ''Amazones'' y a bordu d'elles, como oficial d'enllaz, [[Rafael Sotomayor Baeza]], quien sería ministru de guerra en campaña de Chile nel periodu 1879 hasta la so muerte en 1880. En delles cartes, Sotomayor comenta al entós ministru de guerra chilenu [[Álvaro Covarrubias Ortúzar]] la falta de disciplina, de conocencies náutiques, de preparación militar y les fondes divisiones ente los partidarios de Pezet (derrotaos) y los siguidores de Prado (vencedores na guerra civil) reparaes mientres el viaxe dende'l Callao, a la [[Isla San Félix]] (a 850 km de la mariña americana), a Valdivia y finalmente a Abtao. L'historiador peruanu Wagner de Reyna comenta les cartes:<ref>[https://repositorio.uc.cl/bitstream/handle/11534/9583/000318389.pdf?sequence=1&isAllowed=y Episodios de la guerra de Chile con España], Cartes de Rafael Sotomayor</ref> ''D'otru llau, Chile conocía per dientro los puntos débiles del so aliáu y futuru adversariu: indisciplina, falta de preparación militar, etc., circunstancia qu'adquier el so verdaderu relieve si considérase que bon númberu de los protagonistes de la guerra con España habíen de ser figures d'importancia na de 1879. Los peruanos nun valoraron les sobries calidaes de los sos vecinos del sur, anque nunca faltaron en Lima almiradores de la so organización político y social. El Perú sobrestimaba les sos fuercies y procedía en consecuencia: Chile sabía que les sobreestimaba n'enforma.'' == Ver tamién == * [[Diplomacia de cañonero]] * [[Crisis del Baltimore]], casu con causes similares pero distintu respuesta en 1891 * [[Guerra de la triple alianza]], que sostuvieron Arxentina, Brasil y Uruguái contra Paraguay ente 1864 y 1870 == Notes == {{llistaref|group="notes"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = Archivo Alvaro de Bazán | enllaceautor = Archivu Xeneral de la Marina Álvaro de Bazán | ref = harv | títulu = Documento relativos a la Campaña del Pacíficu (1863-1867) I | url = https://patrimoniocultural.defensa.gob.es/sites/default/files/2017-02/1095_AGMAB_Riola%C3%B1a_Pacifico1_OCR.pdf | isbn = | añu = 1966 | editorial = [[Muséu Naval de Madrid]] | ubicación = Madrid, España }} * {{cita llibru | apellíu = Archivo Alvaro de Bazán | nome = | ref = harv | títulu = Documento relativos a la Campaña del Pacíficu (1863-1867) II | url = https://patrimoniocultural.defensa.gob.es/sites/default/files/2017-02/1095_AGMAB_Riola%C3%B1a_Pacifico2_OCR.pdf | isbn = | añu = 1966 | editorial = [[Muséu Naval de Madrid]] | ubicación = Madrid, España }} * {{cita llibru | apellíu = Archivo Alvaro de Bazán | nome = | ref = harv | títulu = Documento relativos a la Campaña del Pacíficu (1863-1867) III | url = https://patrimoniocultural.defensa.gob.es/sites/default/files/2017-02/1095_AGMAB_Riola%C3%B1a_PacificoI_OCR.pdf | isbn = | añu = 1966 | editorial = [[Muséu Naval de Madrid]] | ubicación = Madrid, España }} * {{cita llibru | apellíu = Barro van Buren | nome = Manuel | enllaceautor = | títulu = Historia Diplomática de Chile (1541-1938) | url = https://books.google.com/books?id=6n7jAAAAMAAJ | añu = 1958 | editorial = Editorial Andrés Bello | allugamientu = Santiago de Chile }} * {{cita llibru | apellíu = Britton | nome = John A. | idioma = inglés | títulu = Cables, Crises, and the Press: The Geopolitics of the New Information System in the Americas, 1866-1903 | url = https://books.google.de/books?id=MdQWAgAAQBAJ | isbn = 978-0-8263-5398-6 | añu = 2013 | editorial = University of New Mexico Press | allugamientu = Albuquerque, USA }} * {{cita llibru | autor = Basadre Grohmann, Jorge | títulu = Historia de la República de Perú | añu = 2005 | editorial = Lima: Diariu La República | isbn = 9972-205-62-2 }} * {{cita llibru | nome = Robert N. | apellíu = Burr | enllaceautor = | títulu = By Reason Or Force: Chile and the Balancing of Power in South America, 1830-1905 | añu = 1965 | url = https://archive.org/stream/bub_gb_KRUbCt56M8sC#page/n95/mode/2up | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Fuentes | nome = Juan Francisco | títulu = El fin del Antiguu Réxime (1808-1868). Política y sociedad |añu=2007 | editorial = Síntesis | ubicación = Madrid | isbn = 978-84-975651-5-8 | capítulu = }} * {{cita llibru | autor = García Martínez, José Ramón | títulu = El Combate Del 2 de mayu de 1866 N'El Callao: Resultaos y conclusiones |añu=1994 | editorial = Ed. Naval | isbn = 84-7341-077-7 }} * {{cita llibru | nome = | apellíu = Gobierno de Chile | enllaceautor = Gobiernu de Chile | títulu = Memoria que'l Ministru d'Estáu nel Departamentu de Guerra presenta al Congresu Nacional de 1865 | añu = 1865-G | url = https://books.google.de/books?id=RrsXEzJBvrMC | ref = harv }} * {{cita llibru | nome = | apellíu = Gobierno de Chile | enllaceautor = Gobiernu de Chile | títulu = Memoria que'l Ministru d'Estáu nel Departamentu de Marina presenta al Congresu Nacional de 1865 | añu = 1865-M | url = https://books.google.com.pe/books?id=QGEjAQAAIAAJ | ref = harv }} * {{cita llibru | nome = | apellíu = Gobierno de Perú | enllaceautor = Gobiernu de Perú | títulu = Memoria que'l ministru de rellaciones esteriores presenta á la llexislatura ordinaria de 1864 sobre los asuntos d'España | añu = 1864 | url = https://archive.org/details/memoriaqueelmin00perugoog | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu3 = Gonzáles Pizarro | nome3 = José Antonio | apellíu2 = Gonzáles Miranda | nome2 = Sergio | apellíu1 = Parodi Revoredo | nome1 = Daniel | títulu = España y la so intervención n'América del Sur: L'alianza peruanu-chilena y la guerra contra España 1864-1866. Les hestories que nos xunen | ubicación = Santiago de Chile | añu = 2013 | isbn = 978-956-01-0049-8 | url = https://books.google.de/books?id=oGiLBQAAQBAJ | editorial = RiL | editor = [[Universidá Arturo Prat]] | ref = harv }} * {{Enllaz rotu|1=De la guerra del guanu a la guerra del godu. Condicionantes, oxetivos y discursu nacionalista del conflictu d'España con Perú y Chile (1862-1867) |2=http://www.rhistoria.usach.cl/sites/hestoria/files/93-312-1-sm.pdf |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{cita llibru | nome = Eduardo | apellíu = Iriondo | títulu = Impresiones del viaxe de circunnavegación na fragata blindada Numancia | añu = 1867 | url = https://books.google.de/books?id=bq0YAQAAMAAJ | ubicación = Madrid, España | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = López Urrutia | nome = Carlos | títulu = Historia de la marina de Chile | añu = 1969 | ubicación = Santiago de Chile | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Melo | nome = Rosendo | títulu = Historia de la Marina de Perú I | añu = 1907 | editorial = Imprenta de Carlos F. Southwell | isbn = | allugamientu = Lima | idioma = | url = https://archive.org/details/historiadelamar00melogoog | ref = harv }} * {{cita llibru | nome = Fabián | apellíu = Novak Talavera | títulu = Les Rellaciones ente Perú y España (1821-2000) | añu = 2001 | url = https://books.google.de/books?id=-YaanYkhfJEC | allugamientu = Lima, perú | editorial = Fondu Editorial de la Universidá Católica de Perú | isbn = 9972-42-441-3 | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = de Novo y Colson | nome = Pedro | añu = 1882 | títulu = Historia de la guerra d'España nel Pacíficu | isbn = <!--13 978-84-96909-91-5 reedición de 2007 --> | editorial = Imprenta de Fortanet <!-- Extramuros Edición --> | ubicación = Madrid | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Ponz Muzzo | nome = Gustavo | allugamientu = Lima | añu = 1966 | títulu = Historia del Conflictu ente'l Perú y España }} * {{cita llibru | apellíu = Rodríguez González | nome = Agustín Ramón | añu = 1999 | títulu = L'Armada Española, la Campaña del Pacíficu, 1862-1871. España frente a Chile y Perú }} * {{cita llibru | apellíu = St John | nome = Ronald Bruce | títulu = Foreign Policy of Peru | añu = 1992 | editorial = Lynne Rienner Publishers, Inc. | isbn = 1-55587-304-9 | allugamientu = Coloriáu, USA | idioma = inglés | url = | ref = harv }} * {{cita llibru | apellíu = Vicuña Mackenna | nome = Benjamín | títulu = Historia de la Guerra de Chile con España (de 1863 a 1866), Cuadros i episodios comentaos, iguaos i estraidos de la "Histona de la guerra d'España nel Pacíficu" publicada en 1883 pol teniente de navío de la marina española don Pedro de Novo i Colso | añu = 1883 | editorial = Imprenta Victoria | isbn = | ubicación = Santiago de Chile | idioma = | url = http://www.museovicunamackenna.cl/647/articles-54018_archivu_01.pdf | ref = harv }} * {{cita llibru | autor = Villanueva Sotomayor, Julio R. | títulu = El Perú nos tiempos modernos | añu = 2002 | editorial = Lima, Quebecor World Perú S.A. | id = ISBN ¿?, Depósitu Llegal N° 1501032002-1041 }} == Enllaces esternos == {{commonscat|Chincha Islands War|Guerra hispanu-suramericana}} {{commons|Defensa de la goleta Cuadonga.pdf|Defensa de la Goleta Cuadonga}} por [[Juan Bautista Topete]] * [[Memoria Chilena]], [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-92282.html Guerra contra España] * Memoria Chilena, [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-79738.html Carta de José manuel Pareja al Ministru de RR.EE. de Chile] del 17 de setiembre de 1865 * Memoria Chilena, [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-79732.html Respuesta del gobiernu chilenu a Pareja], el 23 de setiembre de 1865 * Memoria Chilena, [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-9055.html L'agresión d'España contra Chile], de Jean Gustave Courcelle-Seneuil, publicáu en francés n'avientu de 1865 * [http://www.marina.mil.pe Historia de la Marina de Guerra de Perú: La Guerra contra España (1863-1866)] * [http://arteparnasomania.blogspot.com.es/2012/11/una-expedicion-arrenegada-la hestoria-de.html Una espedición española arrenegada: la hestoria de la Comisión Científica del Pacíficu.] * [https://repositorio.uc.cl/bitstream/handle/11534/9583/000318389.pdf?sequence=1&isAllowed=y Episodios de la guerra de Chile con España], Cartes de [[Rafael Sotomayor Baeza]] sobre les sos observaciones na flota aliada. * [https://archive.org/stream/diezmesesdemisio01vicu Diez meses de misión a los Estaos Xuníos de Norte America como ajente confidencial de Chile I], Benjamín Vicuña Mackenna. * [https://archive.org/details/diezmesesdemisio02vicu Diez meses de misión a los Estaos Xuníos de Norte America como ajente confidencial de Chile II], Benjamín Vicuña Mackenna. {{Tradubot|Guerra hispano-sudamericana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra hispanu-suramericana|Guerra hispanu-suramericana]] 1s8p5nd72xgpsguo9h2z0doxjle68gm 0 128232 4490515 4487721 2026-05-06T05:43:13Z Limotecariu 735 4490515 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome = Guerra de los Mil Díes |parte_de = [[Guerres civiles de Colombia]] |imagen = AGHRC (1890) - Carta XIII - División política de Colombia, 1886.jpg |descripción_imaxe = Departamentos de Colombia al rematar el sieglu XIX |fecha = [[17 d'ochobre]] de [[1899]] - [[21 de payares]] de [[1902]] (1130 díes). |llugar = Actuales territorios de [[Colombia]], [[Panamá]], [[Venezuela]] y [[Ecuador]]. |casus = |descripción = |resultáu = Vitoria conservadora que crea la [[hexemonía conservadora]] y fina cola disolución del Partíu Ñacional. |consecuencies = |territoriu = |combatientes1 = '''[[Conservadores]]''':<br />[[Ficheru:Military flag of Colombia.svg|16px|border]] [[Partíu Nacional (Colombia)|Gobiernu nacionalista]] <small>(1899-1900)</small><br />[[Ficheru:Single Color Flag - 0434B1.svg|20px|border]] [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]] <small>(1900-1902)</small><br />''Sofitaos por'':<br />{{Bandera|Venezuela|1863}} [[Ignacio Andrade|Andradistas]]<br />{{Bandera|Ecuador}} [[Partíu Conservador Ecuatorianu-Xunión Ñacional|Conservadores ecuatorianos]] |combatientes2 = '''[[Lliberales]]''':<br />[[Ficheru:Single Color Flag - BF0000.svg|20px|border]] [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]]<br />''Sofitaos por'':<br />{{Bandera|Venezuela|1863}} [[Estaos Xuníos de Venezuela|Venezuela]]<br />{{Bandera|Ecuador}} [[Ecuador]]<br />{{Bandera|Nicaragua|1896}} [[Nicaragua]]<br />{{Bandera|Guatemala}} [[Guatemala]] |comandante1 = [[Manuel Antonio Sanclemente]]<br />[[José Manuel Marroquín]]<br />[[Próspero Pinzón]]<br />[[Ramón González Valencia]]<br />[[Pedro Nel Ospina]]<br />[[Carlos Albán]]<br />[[Carlos Rangel Garbiras]] |comandante2 = [[Gabriel Vargas Santos]]<br />[[Rafael Uribe Uribe]]<br />[[Benjamín Herrera]]<br />[[Belisario Porras Barahona]]<br />[[Victoriano Lorenzo]] |soldaos1 = 15&nbsp;000 (1899)<ref>Ministeriu del Interior de Colombia (1899). ''Lleis Colombianes''. Bogotá: Oficina Asesora Publicaciones del Ministeriu del Interior. {{Cita|Amenórgase l'Exércitu de la República á 15000 homes. Art. 2.° Facúltase al Ministeriu de Guerra pa entamar l'Exércitu —de la manera más conveniente, (...).}}</ref><br />50&nbsp;000 (1901-1902)<ref>César Torres del Río & Saúl Mauricio Rodríguez Hernández (2008). ''[https://books.google.com.ar/books?id=PwMu1YÁ5Ct4C&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false De Milicies Reales a Militares Contrainsurgentes: La Institución Militar en Colombia Del Sieglu XVIII Al XXI]''. Santa Fe de Bogotá: Pontificia Universidá Javeriana, páxs. 284, 287. ISBN 978-958-716-087-1.</ref> |soldaos2 = 5000 (1899)<ref name= Ref1 >Fabio Sánchez, Ana María Díaz & Michael Formisano (2003). ''Conflictu, violencia y actividá criminal en Colombia: Un analís especial''. Bogotá: Universidá de los Andes, páxs. 3. ISSN 1657-7191.</ref><br />26&nbsp;000 (1902)<ref name= Ref1 /><br /><small>(10&nbsp;000 en Panamá)</small><ref name=Ref2>{{cita web |url=https://www.sites.google.com/site/diegovergaraolaya/laguerracivildelosmildias |títulu=La Guerra Civil de los Mil Díes |fechaaccesu=5 de xineru de 2013 |autor=Diego Vergara Olaya |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160924142348/https://www.sites.google.com/site/diegovergaraolaya/laguerracivildelosmildias |fechaarchivu=2016-09-24 }}</ref> |baxes1 = |baxes2 = |notes = 60&nbsp;000-150&nbsp;000 muertos en total,<ref>{{cita web |url=http://necrometrics.com/20c100k.htm#1000D |títulu=War of a Thousand Days: Death Tolls |fechaaccesu=5 de xineru de 2013 |editorial=Twentieth Century Atles}}</ref> posiblemente alredor de 100&nbsp;000.<ref>Waiss, Óscar (1954). ''Nacionalismu y Socialismu n'América Llatina''. Prensa Llatinoamericana, páxs. 17.</ref> |campaña = Guerra de los Mil Díes |campaña2 = Guerres civiles de Colombia }}. La '''Guerra de los Mil Díes''' foi una [[guerra civil]] de [[Colombia]] apostada ente'l 17 d'ochobre de 1899 y el 21 de payares de 1902, nun principiu ente'l [[Partíu Lliberal Colombianu|Partíu Lliberal]] y el gobiernu del [[Partíu Ñacional (Colombia)|Partíu Ñacional]] en cabeza del [[Presidente de Colombia|presidente]] [[Manuel Antonio Sanclemente]], quien foi ganáu'l 31 de xunetu de 1900 por [[José Manuel Marroquín|José Manuel Marroquín Ricaurte]], representante del [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]], n'alianza col lliberal [[Aquileo Parra]];<ref name="Sanclemente">{{cita web |url=http://www.colombia.com/colombiainfo/nuestrahistoria/presidentes/sanclemente.asp |títulu=Manuel Antonio Sanclemente 1898-1900 |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |editorial=Colombia Info}}</ref> a partir d'entós, y a pesar de dicha alianza, la guerra siguiría ente lliberales y conservadores históricos. Esta guerra carauterizar per un enfrentamientu irregular ente l'exércitu gubernamental (nun principiu ñacionalista, dempués conservador) bien entamáu y un exércitu de guerrilles lliberales mal entrenáu y anárquicu.<ref>{{cita web |url=http://manuelcepeda.atarraya.org/spip.php?article6 |títulu=La Guerra de los Mil Díes (1899-1902) |fechaaccesu=6 de febreru de 2013 |editorial=Fundación Manuel Cepeda Vargas }}</ref> El confliutu tuvo como resultáu la vitoria del [[Partíu Conservador Colombianu|Partíu Conservador]], la devastación económica de la ñación, más de cien mil mortos, la desapaición del [[Partíu Ñacional (Colombia)|Partíu Ñacional]] y l'estáu en que quedó'l país tres el confliutu constituyir nel visu por que se dieren dalgunes de les condiciones ñecesaries pa la posterior [[Separación de Panamá de Colombia|separación de Panamá]] (que nesi entós [[Departamentu de Panamá|yera unu de]] los [[departamentos de Colombia]]) en payares de 1903. El sópitu cambéu provocáu pela derogación de la [[Constitución de Rionegro]] de 1863 (que reforzó los [[Estaos Xuníos de Colombia|modelu federal]]) pela [[Centralismu|centralista]] [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]] (establecía sol mandatu de [[Rafael Núñez]]), amás de los violentos intentos de cooptación de los conservadores históricos a traviés de Marroquín, como los intereses lliberales de retomar el poder, foron les principales causes de la guerra. Trátase d'un confliutu interñacional que s'estendió parcialmente a países vecinos como l'[[Ecuador]] y [[Venezuela]], nos cualos llibráronse engarros ente fuercies colombianes y ecuatorianes y/o venezolanes que sofitaben a los atores colombianos en confliutu. Otres ñaciones como [[Guatemala]], [[El Salvador]] y [[Nicaragua]] sofitaron a los lliberales y a los conservadores con armamentu y suministros.<ref name="Contrabandu">{{cita web |url=http://www.revistacredencial.com/credencial/content/contrabandu-de-armes-en-la%20guerra-de-los%20mil-d |títulu=Contrabandu d'armes na Guerra de los Mil Díes |fechaaccesu=8 de febreru de 2013 |apellíu=Jaramillo Castillo |nome=Carlos Eduardo |fecha=2012 |editorial=Revista Credencial |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120828011314/http://www.revistacredencial.com/credencial/content/contrabandu-de-armes-en-la |fechaarchivu=2012-08-28 }}</ref><ref name="MilDías">{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/modosycostumbres/crucahis/crucahis130.htm |títulu=Guerra de los Mil Díes |fechaaccesu=5 de xineru de 2013 |apellíu=Vélez Ocampo |nome=Antonio |añu=2005 |obra=Cartago, Pereira, Manizales: encruz de caminos históricos |editor=Biblioteca Luis Ángel Arango |editorial=Editorial Papiru |allugamientu=Pereira |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130224071751/http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/modosycostumbres/crucahis/crucahis130.htm |fechaarchivu=24 de febreru de 2013 }}</ref> [[Estaos Xuníos]] tamién intervieno n'aiciones béliques en Panamá, onde una flota norteamericana garantizaba la seguridá del [[Departamentu de Panamá|ismu]] dende'l [[tratáu Mallarino-Bidlack]] de 1846. == Antecedentes == Nel [[sieglu XIX]] rexistrar en Colombia numberosos conflictos rexonales y [[Guerres civiles de Colombia|guerres civiles]], primeramente ente [[Simón Bolívar|bolivarianos]] y [[Francisco de Paula Santander|santanderistas]] que fueron evolucionando a conflictos ente [[Conservadorismu|conservadores]] y [[Lliberalismu|lliberales]].<ref name="Selmana">{{cita web |url=http://www.semana.com/opinion/articulo/resena-historica-la guerra-mil-dias-1899-1902/55045-3 |títulu=Reseña histórica de La Guerra de los Mil Díes. 1899-1902 |fechaaccesu=6 de febreru de 2013 |editorial=Revista Semana }}</ref> La [[Constitución de Rionegro]], que reforzaba l'estáu federal establecíu polos lliberales, semó cada vez más les distinciones llocales, como ente los mesmos estaos que n'ocasiones teníen exércitos muncho más grandes que los del gobiernu central y teníen derechu a declarase la guerra ente ellos. Nuna situación chiscada de conflictos sociales y guerres civiles, redactóse la [[Constitución de Colombia de 1886|Constitución de 1886]] que pretendía, al contrariu de la constitución anterior, un estáu central fuerte. Cola Constitución de 1886 diose tamién el concordatu cola [[Santa Sede]], por aciu el cual la educación en Colombia quedaba sol control de la [[ilesia católica]], que determinaba los testos escolares y universitarios que podíen estudiase estableciendo una censura por motivos relixosos o políticos. Igualmente, tolos nomamientu de docentes quedaron so la so supervisión, desamarrándose nos centros educativos del país la persecución y espulsión de los educadores que nun profesaren la fe [[ilesia católica|católica]].{{ensin referencies}} Los emplegaos públicos lliberales fueron despidíos y como lo rellata Lucas Caballero nes sos memories, periodistes y críticos de los gobiernos hexemónicos, como Ospina y Santiago Pérez, fueron encarcelaos o condergaos al destierru; sicasí, la oposición d'otros como [[Rafael Uribe Uribe]] y [[Marceliano Vélez]] foi dexada. Los lliberales realizaron un intentu d'insurrección en 1895, y la esaltación y los conflictos del momentu xeneraron reñedielles ente los candidatos de la oposición y los del gobiernu oficial.{{ensin referencies}} Los empresarios y comerciantes opositores de los gobiernos de vez yeren hostigados y les sos actividaes yeren atrabancaes. Terminando'l sieglu XIX, nel congresu de Colombia solo había un congresista lliberal.{{ensin referencies}} En víspores de la guerra, el país atopábase estremáu en delles corrientes polítiques: los nacionalistes, que conformaben el gobiernu y caracterizábense por ser altamente escluyentes colos lliberales, y los conservadores históricos, qu'aceptaben la necesidá d'entendese colos lliberales, qu'entós daquella yeren un grupu políticu importante, oponíense igualmente a la censura de prensa y a la restricción de los derechos individuales, como veníen actuando los nacionalistes amparaos nun pasaxe transitoriu de la constitución de 1886.<ref name="Selmana"/> Los lliberales tamién s'atopaben fraccionaos: aquellos que deseyaben escosar les instancies polítiques p'aportar al poder, y quien taben dispuestos a conquistar los espacios que'l Gobiernu cerrába-yos por aciu la confrontación armada.<ref name="Selmana"/> Ye por ello que los lliberales belicistes taben sollertes al desenvolvimientu de los acontecimientos políticos, ensin abandonar los sos preparativos pa la guerra. Mentanto los conservadores históricos (arrexuntaos nel partíu conservador) coincidíen colos lliberales pacifistes na oposición al gobiernu y promovían la introducción de reformes polítiques y fiscales. === Causes === [[Ficheru:Banquete2.jpg|thumb|300px|Exércitu del gobiernu en [[1899]].]] Les eleiciones presidenciales de 1898 realizáronse dempués d'una campaña solmenada por vientos de guerra. Dende marzu de 1897, a nome de los lliberales, [[Nicolás Esguerra]] propunxera un frente nacional, con un executivu plural de lliberales y conservadores históricos qu'escluyía del gobiernu a los nacionalistes.<ref name="Guerra">{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/mayu2004/guerra.htm |títulu=La Guerra de los Mil Díes |apellíu=Santos Molano |nome=Enrique |fechaaccesu=22 de xineru de 2013 |editorial=Revista Credencial Historia |añu=2004}}</ref> Pel so llau, el partíu conservador oponíase de cutio a tou aquello que pudiera llegar a representar el gobiernu de los nacionalistes; por casu, declaraba nel alcuerdu 3 del 17 d'agostu de 1899: «1. Qu'en l'actualidá nun esiste venceyu políticu nengunu ente'l Gobiernu, que ye nacionalista y el Partíu Conservador; y que, otra manera, los miembros d'esta comunidá son sistemáticamente alloñaos de la cosa pública...Alcuerda 1. Declarar que'l Gobiernu actual, pola so política y enclinos, nun correspuende a los ideales, práutiques y aspiraciones del Partíu Conservador». [[Manuel Antonio Sanclemente|Sanclemente]], por cuenta de problemes de salú, tuvo que delegar provisionalmente el poder al vicepresidente [[José Manuel Marroquín]],<ref>{{cita web|url=http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia/presidentes/37.htm|títulu=Manuel Antonio Sanclemente|autor=|fechaaccesu=6 de setiembre de 2009|editorial=Presidencia de la República|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090622002736/http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia/presidentes/37.htm|fechaarchivu=22 de xunu de 2009}}</ref> esto foi aprovecháu polos conservadores históricos yá que Marroquín yera cercanu a esti bandu.<ref>{{cita web |url=http://www.partidoconservador.org/partidoc/index.php?doc=conten%C3%ADu&doc1=ex-presidente&did=1&eid=17&y |títulu=Partíu Conservador Colombianu |fechaaccesu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241106072029/http://www.partidoconservador.org/partidoc/index.php?doc=conten%C3%ADu&doc1=ex-presidente&did=1&eid=17&y |fechaarchivu=2024-11-06 }}</ref> Los primeros actos de gobiernu de Marroquín, en materia económico, sorprendieron a toos: los lliberales aplaudir y los nacionalistes sintiéronse defraudaos. Marroquín empezara a desmontar la política proteicionista de la [[Rexeneración (Colombia)|Rexeneración]] y a da-y vía al llibre cambéu. Caro unvió-y mensaxes d'urxencia a Sanclemente por que viniera a posesionarse, xenerándose un vacíu de poder que dexó que se dieren les condiciones pa la guerra. Sanclemente asumió'l poder nos primeros díes de payares de 1898, poniendo fin, d'esta forma, a los ochenta díes de l'alministración Marroquín. El vicepresidente Marroquín arrenunció acosáu poles crítiques de Caro'l 20 de setiembre. El senáu refugó l'arrenunciu de la que los lliberales anunciaben el so sofitu entusiasta a les reformes llibrecambistes, que'l so paquete foi presentáu por Marroquín nel senáu'l 26 de setiembre, con gran allegría per parte de los comerciantes y diverses crítiques de los industriales. El 4 d'ochobre Marroquín ufiertó en palaciu una velada cultural a la que fueron convidaos los xefes lliberales radicales.<ref name="Guerra"/> Les reformes polítiques a favor del llibre cambéu que veníen promoviendo los históricos y los lliberales yeren opuestes a los postulaos nacionalistes de la Rexeneración, polo que nun podía dase alcuerdu dalgunu ente les agrupaciones. De la mesma, tocantes a la concepción del Estáu, los postulaos conservadores y lliberales oponer a los del Partíu Nacional. La negativa del Senáu n'ochobre d'aprobar la llei d'eleiciones, que los lliberales uribistas consideraben garantía indispensable pa la pureza del sufraxu, foi una de les causes polítiques principales del conflictu de la Guerra de los Mil Díes. A partir d'esta negativa, los lliberales de Uribe llegaron a la conclusión de que pel camín de les urnes enxamás tendríen accesu al poder.<ref name="Guerra"/> La guerra empecipiar col asaltu de [[Bucaramanga]] per parte de lliberales mal entamaos, provocando la respuesta del gobiernu central. == La guerra == Mientres la primer fase del conflictu ambos bandos combatieron con exércitos en grandes batalles campales, siendo llamaos los sos comandantes los ''Xenerales Caballeros'' pol tratu respetuosu que daben el vencedores a los vencíos.<ref name= Ref2 /> Primeramente esto debía a la rocea de los altos mandos lliberales a les sos propies guerrilles, consideraes bandoleres y anárquiques. El mesmu comandu militar rebelde taba estremáu por rivalidaes internes (''belicistes'' y ''pacifistes''), ente los xenerales [[Justo Leónidas Durán]], [[Benjamín Herrera]] y [[Rafael Uribe Uribe]] que'l so intento d'unión y coordinación al traviés del nomamientu de [[Gabriel Vargas Santos]] como ''Presidente Provisional de la República'' foi un fracasu. Los insurrectos recibieron el sofitu de lliberales d'otros países, cuantimás [[Venezuela]]. Tien de mentase que'l conflictu dexeneró nuna llarga [[guerra de guerrilles]] na que dambos bandos cayeron n'escesos y brutalidaes a una escala enxamás vista en Colombia dende los tiempos de la [[Independencia de Colombia|independencia]]. Per otru llau los conservadores históricos arrexuntaos nel partíu conservador conspiraben contra Sanclemente. Los máximos líderes del partíu y de esa corriente, [[Marceliano Vélez]] y [[Carlos Martínez Silva]], escribieron cartes en qu'afalaben a los conservadores a nun sofitar al gobiernu.<ref name="Guerra"/> === Primer fase === ==== La rebelión en Santander ==== El 17 d'ochobre de 1899, los lliberales alzar en delles partes del país, empezando de momentu a atacar pueblos y ciudad ante la falta de reaición del gobiernu, quien foi tomáu por sorpresa.<ref>De La Pedraja, 2006: 6</ref> Esi día, el xeneral Juan Francisco Gómez Pinzón declaróse a favor de la guerra na so facienda La Peña, tomó la población d'[[El Socorru (Santander)|El Socorru]] y camín a [[San Gil (Santander)|San Gil]] ganó a les tropes del gobiernu al mandu del capitán Sanmiguel.<ref name="MilDías"/> A otru día y n'hores de la nueche'l coronel Juan Francisco Garay empecipió'l llevantamientu lliberal dende'l barriu de Les Llanaes, ensin resistencia dalguna de les autoridaes llocales, que fuxeron a la llocalidá de La Cruz (güei [[Ábrigu (Norte de Santander)|Ábrigu]]). El coronel Garay llogró tomar darréu la población de [[Río de Oro (Cesar)|Río de Oro]], bien cercana a [[Ocaña (Norte de Santander)|Ocaña]], y dirixóse a La Cruz pa protexer la meyora del xeneral Justo Durán quien venía dende [[Cáchira]] a asumir la comandancia de les fuercies lliberales del Magdalena y del norte de Santander. Cuando llegó, atopó que los conservadores históricos roblaren un pactu col xefe lliberal Adán Franco, nel que censuraben al gobiernu de Sanclemente.<ref name="Ocaña">{{cita web |url=http://www.ciudadocana.com/ocana-datos-xenerales/historia/la guerra-de-los mil-dias-historia/ |títulu=La Guerra de los Mil Díes |fechaaccesu=8 de febreru de 2013 |apellíu=Pacheco |nome=Mario Javier |fecha= |obra=Historia y Xeografía del Conceyu de Ocaña}}</ref> Los alzaos consiguieron apoderase de práuticamente la totalidá del [[Santander (Colombia)|departamentu de Santander]], españando llevantamientos en [[Boyacá]], [[Tolima Grande|Tolima]] y [[Magdalena Grande|Magdalena]]. Por tal razón, el gobiernu declaró la llei marcial pa tol día 18 d'ochobre.<ref name="MilDías"/><ref>Ricord, 1986: 44</ref> Les primeres derrotes militares pal bandu lliberal empezaron díes más tarde d'empecipiar la guerra na [[batalla de los Obispos]] nel [[ríu Magdalena]] el 24 d'ochobre cuando los rebeldes de Santander intentaron establecer contautu cola mariña por dichu río.<ref>De La Pedraja, 2006: 8</ref> Como resultáu la flota rebalba foi destruyida y el xeneral Durán, qu'entamaba empecipiar operaciones na ribera del Magdalena, tuvo que llindase a realizar percorríos pel territoriu pa incorporar sobrevivientes a la so causa, y dempués d'abastecese partió colos batallones Cazadores, Llibres de Ocaña, Carmen de Santander, Córdoba y La Palma a llibrar los combates de Peralonso (15 y 16 d'avientu d'esi añu), Cáchira y Arbolees, ente otros.<ref name="Ocaña"/> Los lliberales quedaron aisllaos depués de la derrota na batalla de los Obispos, polo que-yos foi imposible sofitar al xeneral Vicente Carrera nel Tolima, quien foi derrotáu y morrió en [[San Luis (Tolima)|San Luis]] el 14 de payares,<ref>Ricourt, 1986: 46</ref> a partir d'entós les fuercies lliberales tolimenses quedaron amenorgaes a aiciones de guerrilla.<ref>De La Pedroja, 2006: 9</ref><ref>Rugeles, 2005: 37. En Tolima en xineru de 1900 operaben unos 2000 lliberales al mandu de Aristóbulo Ibáñez.</ref> A pesar d'esti revés, les fuercies lliberales en Santander pasaron a 7000 homes a finales d'esi mes.<ref>Rugeles, 2005: 24. Uribe Uribe con 1000 homes avanzando a Pamplona vía Páramo, 1500 con Pedro Soler Martínez por García Rovira avanzaba pa xuntase con 500 homes, 1000 con Justo Durán en Rionegro, 2500 en Pamplona con Pedro Rodríguez, 500 en Lebrija con Rosario Díaz.</ref> ==== La rebelión nel Cauca ==== A finales d'ochobre de 1899, nel [[Cauca (Colombia)|departamentu del Cauca]] tamién españaron guerrilles lliberales que se tomaron a [[Tumaco]] y asaltaron a [[Palmira (Valle del Cauca)|Palmira]] en payares, pero que resultaron vencíes. La victoria rebalba en Peralonso diolos nuevu aires y empezaron a reclutar homes nes comunidaes indíxenes del Cauca, y tamién volvieron munchos lliberales exiliaos n'[[Ecuador]]. Producióse un ataque rebalbu contra [[Popayán]] el 25 d'avientu, siendo vencíos a venti quilómetros al sur de la ciudá, en Flautes. Munchos volvieron fuxir a Ecuador, onde'l presidente lliberal, [[Eloy Alfaro]], armó a los alzaos,<ref name="Contrabandu"/> quien volvieron al ataque produciéndose una batalla cerca de la frontera, nel sitiu de [[Cascajal (Nariño)|Cascajal]] (allugáu nel conceyu de [[San Llorienzo (Nariño)|San Llorienzo]], [[Nariño (Colombia)|departamentu de Nariño]]), el 23 de xineru de 1900. La victoria gubernamental foi total y con ella acabó momentáneamente la rebelión nel Cauca.<ref>De La Pedreja, 2006: 14-15</ref> L'ayuda económica dada pol entós obispu de [[Campera (Colombia)|Campera]], Frai [[Ezequiel Moreno y Díaz]], escontra les fuercies conservadores foi crucial pa la victoria gubernamental nel territoriu del actual departamentu de Nariño. ==== La rebelión en Panamá ==== [[Ficheru:BenjaminHerrera.jpg|thumb|right|220px|[[Benjamín Herrera]], comandante de les tropes lliberales en Panamá.]] A pesar d'esto, los lliberales, animaos pola so victoria en Peralonso, decidieron llanzar una ofensiva sorpresa en Panamá onde tuvieron enforma ésitu por cuenta de la alloñanza d'esti departamentu de la capital.<ref>De La Pedreja, 2006: 15</ref> L'asaltu foi encabezáu por lliberales exiliaos n'[[América Central]], cuantimás [[Nicaragua]], onde'l so presidente [[José Santos Zelaya]] dio-yos un importante sofitu. Finalmente los exiliaos, dirixíos por [[Belisario Porras|Belisario Porras Barahona]] partieron el 31 de marzu de 1900 dende [[Punta Burica]] nun barcu cargáu d'armes y suministros. Desembarcaron cerca de [[San José de David|David]] el 4 d'abril, onde ganaron a la pequeña guarnición local, xuniéndose-yos dirixentes colos sos homes na so inmediata marcha a la [[Panamá (ciudá)|ciudá de Panamá]]. Porras, en recibiendo l'ayuda de Zelaya, nomó al caudiellu exiliáu [[Emiliano Herrera]], nativu del [[Boyacá|departamentu de Boyacá]], como comandante del so exércitu. Los rebeldes cometieron l'error de nun acelerar la so marcha cuando pudieron y llegaron refuerzos al mandu del xeneral [[Víctor Salazar]] a la ruinamente defendida capital departamental, qu'empezó a ser fortificada. Al mandu de la mesma taba'l gobernador del departamentu, el xeneral [[Carlos Albán]].<ref>De La Pedreja, 2006: 15-16</ref> Sicasí, Albán, deseosu de entablar combate lo antes posible, nun esperó a que les defenses tuvieren llistes y unvió tres batallones a [[Capira]] a detener a los alzaos. El 8 de xunu produció'l combate y nun primer alcuentru fueron vencíos los lliberales; forzaos a recular, l'exércitu del gobiernu escorrer, lo que foi aprovecháu p'atraer a los gubernamentales a un terrén difícil onde los lliberales contraatacaron y ganaron dafechu a los sos enemigos, que recularon a la capital departamental.<ref>De La Pedreja, 2006: 16</ref> Los lliberales avanzaron hasta [[La Chorrera (Panamá)|La Chorrera]], onde establecieron la so base d'operaciones; el so plan yera atacar la ponte de [[Calidonia (Panamá)|Calidonia]] obligando al enemigu a concentrase en dichu llugar, onde los alzaos podríen escoyer y atacar los puntos más débiles. Sicasí, Herrera decidió atacar la ponte sola colos sos homes ensin esperar los refuerzos de Porras p'asina nun tener que compartir la gloria con él.<ref>De La Pedreja, 2006: 16-17</ref> Herrera avanzó y tomó posiciones el 20 de xunetu nuna estación ferroviaria en [[Corozal (Panamá)|Corozal]], a otru día llegó'l gobernador Albán con tres batallones produciéndose una importante batalla en que les fuercies del gobiernu fueron nuevamente vencíos y forzaos a volver a la ciudá de Panamá. Herrera aprovechó pa empecipiar darréu negociaciones pola so cuenta pa consiguir la capitulación de la urbe. Tres esto, suplió la llerza na ciudá, tarrecíase que fuera escalada y destruyida nos combates, pero entós el xeneral Salazar convenció al so superior, Albán, de que nun tenía de rindir se y la so única opción yera aguantar. Patrulles gubernamentales detectaron a los alzaos averase per tierra y per mar en botes. Enteráu del próximu asaltu, Salazar fortificó dellos edificios y caminos, pero viendo lo vulnerable que yera la posición de la ponte de Calidonia, entendió que defendela yera un bagazu y decidió faelo con pocos homes mientres fuercies más numberoses taben ocultes pela redolada esperando emboscar al enemigu. Cuando Porras llegó al llugar, Herrera volvió desafialo y contra los sos órdenes atacó les posiciones fortificaes, resultando nuna masacre (24 de xunetu). Darréu, un ataque nocherniegu so foi detectáu prematuramente y terminó nun nuevu fracasu.<ref>De La Pedreja, 2006: 17-18</ref> Na xornada siguiente llevar a cabu un altu al fueu nel que dambos bandos recoyeron a los sos muertos y mancaos, suspendíu a les 16:00 hores cuando Herrera reinició los sos ataques, que volvieron terminar en carniceríes pa los sos homes. Los ataques terminaron cuando llegaron noticies de la venida de refuerzos gubernamentales dende [[Colón (Panamá)|Colón]]; tiroteos esporádicos asoceder hasta a otru día cuando les sos fuercies recularon al interior de la [[península de Azuero]], despintándose na selva. Mientres, el gobernador Albán llograba en poco tiempu restablecer el so control en tol departamentu.<ref name= Pedreja18 >De La Pedreja, 2006: 18</ref> ==== Ofensiva en Santander ==== [[Ficheru:Rafael Uribe Uribe by Francisco Cano.png|thumb|right|220px|[[Rafael Uribe Uribe]].]] Conforme a la meyora de la guerra, esta tomó un xiru más represivu y cruel. Inclusive la población estremar pa tomar parte en cada bandu d'una manera más fanática, magar los esfuercios de cada partíu por llograr victories que depués seríen ilusories. En Santander los lliberales reorganizáronse y decidieron tomar les estratéxiques urbes de [[Cúcuta]] y [[Bucaramanga]]; el xeneral Herrera atacó la primera con un gran exércitu y el comandante de les tropes gubernamentales na plaza, xeneral Juan B. Tobar, sacupar coles sos tropes y dirixóse a reforzar les defenses de la segunda ciudá. Les tropes restantes en Cúcuta, al mandu del coronel Luis Morales Berti (quinientos homes bien armaos) rindiéronse'l 1º de payares de 1899, la ciudá pasó a ser la so base principal d'operaciones.<ref>De La Pedraja, 2006: 10-11</ref> Ende los lliberales llograron xuntar, según ellos mesmos, unos 8000 a 10&nbsp;000 homes bien armaos (más 1500 a 2000 llaneros que llogró xuntar Vargas Santos) pa enfrentar la segura ofensiva del gobiernu que tendría 8500 soldaos en Boyacá llistos p'atacar.<ref>Rugeles, 2005: 27</ref><ref>Camelo, 2000: 9. En Cúcuta, tres la derrota de Bucaramanga, axuntáronse los trés exércitos lliberales de Santander: el del Norte, al mandu d'Herrera; el de Ocaña, de Durán; y el de Bucaramanga, de Uribe Uribe.</ref> Sicasí, estes cifres, respectu de les fuercies lliberales, son refugaes anguaño, cifrando'l númberu d'alzaos en 3500, munchos d'ellos armaos solu con machetes; per otru llau, les fuercies del gobiernu que colaben contra ellos llegaben a los 10&nbsp;000.<ref name= Camelo9 >Camelo, 2000: 9-10</ref> Los homes de Uribe Uribe, en tantu, [[Batalla de Bucaramanga (1899)|atacaron Bucaramanga]] el 11 de payares, la ciudá foi defendida pol xeneral [[Vicente Villamizar]], quien tuvo ésitu y, tres dos díes de feroz batalla, forzó al enemigu a recular.<ref>De La Pedraja, 2006: 11</ref> Uribe Uribe xunir a Durán y con unos 2000 homes colaron a xunise a Herrera<ref>Ricord, 1986: 47</ref> empezando entós una importante ofensiva al interior del país. Sicasí, esta derrota costó-y el títulu de ''Comandante en Xefe'' de les fuercies lliberales,<ref>Camelo, 2000: 9</ref> rangu que recibió'l 12 del mesmu mes, yá que más enriba retiróse del campu de batalla cuando los sos soldaos siguíen atacando.<ref>Camelo, 2000: 8</ref> Na [[batalla de Peralonso]], Uribe Uribe consiguió ganar a Villamizar y cruciar el ríu Peralonso,<ref>De La Pedraja, 2006: 11-13</ref> pudiendo tomar [[Pamplona (Colombia)|Pamplona]] el día 24, xuniéndose-yos a les tropes lliberales el xeneral Vargas Santos y una columna de [[Llanos|llaneros]] na xornada siguiente; Vargas foi nomáu ''Presidente Provisional de la República'' pa unificar el mandu lliberal.<ref>Ricord, 1986: 49</ref> Vargas yera un combatiente y dirixente veteranu de delles rebeliones, caudiellu de [[Casanare]] y foi recibíu por entusiasmu poles desesperaes fuercies lliberales,<ref>Camelo, 2000: 10</ref> que sumaben más de 12&nbsp;000 homes según ellos.<ref>Rugeles, 2005: 31</ref> Por desgracia, y a pesar del so prestíu como líder de l'anterior rebelión lliberal, escarecía de talentu militar, amás intentó desmovilizar les tropes de Uribe Uribe quien yera un poderosu rival so y trató d'estremalo políticamente contribuyendo con eso solo a estremar a les sos fuercies. Los lliberales terminaron per dar mayor importancia a la llucha ente Vargas Santos y Herrera contra Uribe Uribe qu'a la llucha común contra'l gobiernu nacionalista.<ref name= Pedreja14 >De La Pedreja, 2006: 14</ref> Ante esto, Uribe Uribe decidió siguir la marcha aprovechando que'l gobiernu taba distrayíu pol alzamientu d'[[Antioquia]] del 1º de xineru de 1900, asediando la ciudá hasta la so rindición.<ref name= Pedreja14 /> Nestos momentos, más de 5000 homes avanzaben con Uribe Uribe mientres más de 6000 quedaron de reserva guarniendo a Cúcuta<ref>Rugules, 2005: 29</ref> (les cifres reales probablemente yeren más modestes).<ref name= Camelo9 /> Los fechos en Panamá y el Cauca amosaron al gobiernu colombianu que la insurrección xeneralizada en tol país fracasara y yera posible acabar ún por ún colos focos alzaos en llogrando aisllalos. El presidente Sanclemente preparó una ofensiva contra'l principal bastión en Santander, reemplazó a Villamizar pol xeneral [[Manuel Casabianca]], quien taba decidíu a detener la meyora rebalba contra [[Bogotá]]. Aprovechando la inaición de los lliberales allugaos cerca de [[Cúcuta]], Casabianca foi capaz d'axuntar les sos fuercies (unos 9000 homes) mientres el xeneral [[José María Domínguez]] avanzaba escontra la ciudá dende [[Ocaña (Norte de Santander)|Ocaña]]. Casabianca alvirtió al gobiernu que la columna de Domínguez podía ser fácilmente aisllada y destruyida polos lliberales pero nun foi escucháu.<ref name= Pedreja18 /> Viendo'l peligru que significaba aquella ofensiva conxunta pa les sos fuercies, Vargas Santos, quien se topaba entamando tres Peralonsos como siguir la campaña, ordenó a Uribe Uribe y Herrera acabar con Domínguez. Uribe Uribe coló rápido a intentar torgar que dambes fuercies gubernamentales axuntárense, yá que Casabianca colaba rápido a aidar a Domínguez. Dambos xenerales esperaben axuntase en [[Pamplona (Colombia)|Pamplona]]. Mientres, Herrera aprovechó p'atacar y ganar a Domínguez en [[Gramalote]] (2 de febreru), los restos del exércitu gubernamental fuxeron a la cercana facienda de [[Terán]], pero Herrera dedicar a celebrar y nun los escorrió. Finalmente aprovechó pa unviar delles tropes qu'asonsañaron ser refuerzos del gobiernu y llograron prindar a Domínguez, quien salió a recibilos. Enteraos d'esto, la mayoría de les sos tropes capitularon y solo unos pocos volvieron a Ocaña. La victoria de Terán dio a les tropes de Uribe Uribe un botín enorme, incluyendo más de dos mil rifles. Tarreciendo ser reemplazáu pol so subalternu, Vargas Santos ordenó a les sos tropes recular a Peralonso esbardiando la oportunidá d'avanzar contra'l gobiernu nel so momentu de mayor debilidá.<ref>De La Pedreja, 2006: 18-19</ref> ==== La rebelión nel Tolima ==== [[Ficheru:Negro Marin.jpg|thumb|right|220px|Ramón "El Negru" Marín, guerrilleru lliberal del Tolima.]] El [[Tolima Grande|departamentu del Tolima]] yera'l llugar d'operaciones de los guerrilleros [[Ramón Marín|Ramón "El Negru" Marín]], natural de [[Marmato]], y [[Tuliu Varón]]. Les fuercies de dambos asaltaron en xineru de 1900 a la población d'[[Honda (Tolima)|Honda]] onde s'apoderaron de les municiones y rifles almacenaos nel cuartel, ya igualmente secuestraron al embaxador español [[Manuel Guirior]], que foi dexáu en llibertá dempués del pagu de 100 [[Pesu colombianu|pesos oro]]; depués siguieron na so meyora escontra [[La Dorada (Caldas)|La Dorada]]. Siguiendo cola so campaña contra los conservadores, en payares de dichu añu les fuercies guerrilleres conxuntes de Marín, Varón, Ibáñez, Macallister y Rosas atacaron en [[Girardot]] a les fuercies del gobiernu al mandu de Nicolás Perdomo col fin d'apoderase de pertrechos y armes provenientes d'Europa, pero dempués d'un día de combate fueron refugaos.<ref name="MilDías"/> N'abril de 1901 el batallón Pagola foi atacáu pola guerrilla de Tuliu Varón mientres acampaba nel so camín dende Antioquia, quedando solamente venti soldaos sobrevivientes. Varón siguió coles sos incursiones nocherniegues en campamentos del exércitu, y ye según na madrugada del 31 d'agostu les sos fuercies sorprendieron al exércitu apostáu na facienda La Rusia, al norte del Tolima, matando más de quinientos soldaos a cuchiellu. El 21 de setiembre Tuliu Varón tuvo l'infortuniu d'asaltar [[Ibagué]] n'estáu d'enfile, xunto cola so tropa, cayendo muertu d'un disparu. Tres ello'l so cadabre foi abasnáu hasta la casa onde vivía la so muyer.<ref name="MilDías"/> ==== Segundu alzamientu nel Cauca ==== [[Ficheru:1000tropas.jpg|thumb|left|300px|Tropes gubernamentales (c. 1900).]] [[Ficheru:Eloy Alfaro.JPG|thumb|right|220px|El presidente ecuatorianu [[Eloy Alfaro]].]] L'ésitu lliberal na facienda Terán (Santander) motivó un nuevu alzamientu nel Cauca; con sofitu del presidente ecuatorianu [[Eloy Alfaro]], los colombianos exiliaos llanzaron una nueva ofensiva. Sicasí, les fuercies nacionalistes yeren fuertes na rexón pol sofitu de la [[Ilesia Católica]], liderada pol obispu [[Ezequiel Moreno]], quien movilizó a la población ante una posible invasión ecuatoriana, una [[guerra santa]] contra dichu gobiernu, conocíu poles sos lleis laicistes. En marzu, los exiliaos invadieron el Cauca reclutando tropes ente delles comunidaes indíxenes. La respuesta gubernamental nun se fixo esperar y unvió un poderosu contingente de regulares bien armaos.<ref>De La Pedreja, 2006: 19</ref> El 27 del mesmu mes los lliberales sofitaos por batallones ecuatorianos trataron de tomar [[Ipiales]]; tres tres díes de resistencia, la llegada de refuerzos gubernamentales y de conservadores ecuatorianos exiliaos forzaron a los rebeldes a recular. Los derrotaos decidieron abellugase n'Ecuador, yá que les sos tropes incluyíen tamién un altu númberu de neños, muyeres y vieyos, munchos mancaos.<ref>De La Pedreja, 2006: 19-20</ref> Los lliberales llanzaron un segundu ataque y tomaron Flautes el 16 d'abril, onde axuntaron les sos fuercies (miles de lliberales ya indios aliaos); aprovechando esta concentración, les fuercies del gobiernu arrodiaron el pueblu y atacaron el mesmu día. Sicasí, la mayoría de los alzaos algamó a escapar pero quedaron ensin sofitu o suministros y cola moral pol pisu. Foi entós cuando Moreno aportunó en llanzar un ataque a Ecuador ya intentar derrocar a Alfaro. El 22 de mayu, tropes colombianes y exiliaos ecuatorianos cruciaron la frontera y atacaron el pueblu de [[Tulcán]], siendo refugaos. Asina la guerra cayó nun puntu muertu, si dalgunu de los bandos invadía los territoriu del otru, yera rápido refugáu. Alfaro comprometer a sofitar a los lliberales pero dexó claro a los sos dirixentes que nun taben dispuestos a dise a una guerra a gran escala con Colombia. Los lliberales llanzaron una postrera ofensiva'l 20 de xunetu cruciando cerca de Ipiales, siendo sorprendíos por tropes del gobiernu y resultando espulsaos.<ref>De La Pedreja, 2006: 20</ref> Los rebeldes taben ganaos nel Cauca, pero sorprendentemente fueron ayudaos polos sos compañeru insurrectos en Tolima, estos cruciaron la [[cordal de los Andes]] ya invadieron el [[Cauca (Colombia)|Cauca]] dende'l norte n'ochobre consiguiendo ganase ciertu sofitu de la población, formando una columna de 2000 homes colos qu'atacaron la capital de dichu departamentu, [[Popayán]]. El gobiernu foi tomáu por sorpresa y nun pudo detener primeramente a los insurrectos, solo la oportuna llegada de refuerzos dexó al gobiernu ganar a los lliberales a pocos quilómetros de la urbe. Los lliberales, siempres curtios de municiones, escosaron rápido les sos reserves y esvalixáronse escorríos polos sos enemigos. La represión conservadora nun se fixo esperar, los alzaos caucanos, sobremanera indíxenes, fueron fusilaos sumariamente, ente que los tolimenses escaparon a la so contorna. Les comunidaes indíxenes fueron duramente castigaes por que nun volvieren alzar se y encarceláronse a les families y cercanos de los dirixentes lliberales. Un grupu importante de lliberales se exilió n'Ecuador, esperando la resultancia de la guerra en Santander pa volver o non a la ofensiva.<ref>De La Pedreja, 2006: 20-21</ref> ==== Campaña de Palonegro ==== {{VT|Batalla de Palonegro}} [[Ficheru:Palonegro.jpg|thumb|left|220px|Güesera llevantada colos restos de les víctimes ensin identificar de la Batalla de Palonegro (1900).]] En febreru de 1900 los lliberales quedaron aisllaos en Santander y con ínfimes posibilidaes de victoria. Amás, los recursos humanos de dichu departamentu escosábense ente que les files del exércitu reemplazaron les baxes y permanecieron intactes; a pesar del entusiasmu de los sos voluntarios, los alzaos quedar ensin suministros, dependiendo de lo que podíen quitar a los sos enemigos. Les fuercies lliberales restantes n'otres partes del país esperaben la siguiente aición de Vargas Santos pa ver qué faer, pero esti negar a tomar la ofensiva en vista de la vulnerabilidá de les sos fuercies, por ello permaneció inactiva la guerra per dellos meses. Pa empeorar la resultancia. cuando Vargas Santos finalmente empezó a movilizar el so exércitu a finales d'abril, nin siquier tenía un plan definíu. Avanzó al sur dende Cúcuta dempués de qu'españó una [[epidemia]] de [[malaria]]. Sicasí, nun actuó contra les tropes enemigues que permanecíen en [[Pamplona (Colombia)|Pamplona]], asumiendo que nun se moveríen. Estes postreres vieron cómo'l so comandante, el xeneral Casabianca, yera nomáu Ministru de Guerra y reemplazar el xeneral [[Próspero Pinzón]],<ref>De La Pedreja, 2006: 21</ref> un home bien paciente y metódicu al empar qu'un [[Ilesia católica|católicu]] devotu que llogró enllantar nes sos tropes la idea de lluchar una [[guerra santa]]. Ensin sabelo, dambos bandos colaben al empar en busca d'una batalla decisiva.<ref>De La Pedreja, 2006: 21-22</ref> Los movimientos de los lliberales fueron rápido detectaos polos sos enemigos y el gobiernu nacionalista aportunó al xeneral Pinzón empecipiar una ofensiva escontra Bucaramanga, mientres los lliberales siguíen en ruta al sur pasando por [[Rionegro (Santander)|Rionegro]] y llegando el 10 de mayu a [[Palonegro]], onde decidieron detener al enemigu. A otru día empecipióse la batalla más importante de tola guerra, unos 7000 lliberales enfrentar a unos 21&nbsp;000 nacionalistes. El día 25 terminaron los combates cola derrota total de los lliberales, que dende entós abandonaron les táctiques de guerra regular.<ref>De La Pedreja, 2006: 24-23</ref> Pinzón, sicasí, decidió nun escorrelos, polo que foi criticáu. ==== Fin de la rebelión en Santander ==== Unos 3400 lliberales sobrevivientes llegaron a Rionegro y los sos comandantes entablaron duros discutinios sobre qué faer ente'l 26 y 27 del mesmu mes. Cuando'l xeneral Pinzón supo del plan rebalbu d'internase nes xungles del noroeste de dichu departamentu, abandonó la persecución seguro de qu'estos nun sería capaces de sobrevivir a les dures condiciones de vida selváticas. Sicasí, decidió atacar Cúcuta pa cortar cualesquier posible sofitu de [[Venezuela]] a los lliberales.<ref>De La Pedreja, 2006: 23-24</ref> Sicasí, Vargas Santos entendió que-y yera imposible defender Cúcuta ya ingresó a la selva al mandu de la columna lliberal cerca de Ocaña, onde en dos selmanes por cuenta de les tarrecibles condiciones morrieron, sumieron o desertaron más de mil homes. Tamién unvió una carta a Pinzón por que lliberara del so [[Sitiu de Cúcuta|asediu a Cúcuta]]. Sabiendo que Bucaramanga taba indefensa cola mayoría de les tropes rivales en Cúcuta, Vargas Santos decidió atacala, pero la ruta foi demasiáu inhóspita, pasaron cerca de Rionegro y finalmente a entamos d'agostu llegaron menos de 1500 homes con dellos cientos de muyeres ente que Pinzón prindaba a Cúcuta el 16 de xunetu onde supo de los movimientos enemigos volviendo a Bucaramanga el día 27 y atopando el 3 d'agostu a la columna lliberal y forzar a fuxir al oeste. Vargas Santos decidió colar a les cercaníes de Bogotá colos menos de mil homes que-y quedaben pero Pinzón antemanóse-y y atopar cuando cruciaba'l [[ríu Sogamoso]], los lliberales teníen solo una canoa pa cruciar, y les fuercies del gobiernu aprovecharon pa bombardearlos. Solo la metá de los rebeldes algamó a cruciar al mandu de Uribe Uribe, qu'intentó atacar a los agresores, pero foi refugáu; la otra metá quedó tras al mandu de Vargas Santos y [[Benjamín Uribe]] fuxó a la selva, desintegrándose a la llarga, anque los sos comandantes llograron llegar a Venezuela. El grupu de Uribe Uribe quedó amenorgáu a él y trés compañeros qu'escaparon nuna balsa pela nueche baxando pel ríu Magdalena, y tres un llargu viaxe llegó a Venezuela.<ref>De La Pedreja, 2006: 24</ref> La rebelión lliberal en Santander terminara y empecipióse de momentu un procesu de pacificación, guerrilles rebalbes siguieron operando nel departamentu anque nunca cola fuercia abondo p'amenaciar el control gubernamental del mesmu. Pero contrariamente a lo esperao, la guerra sigue por cuenta de que Vargas Santos, Uribe Uribe y Herrera llograron escapar y el gobiernu nun llogró convencelos de baxar les armes. Cualquier posibilidá de victoria pa los alzaos taba acabada pa xunetu de 1900, fracasaren na guerra regular enfrentando al exércitu en campu abierto en grandes batalles. Les fuercies gubernamentales impunxérense porque mientres la guerra empezaron a entrar n'operaciones oficiales y soldaos bien entrenaos y armaos. La mayoría de los rebeldes taben muertos, exiliaos o en prisión, pero una pequeña minoría, sol mandu de los sos líderes, empezó a entamar a partir d'agostu una nueva insurrección aprovechando'l caos causáu por un [[golpe d'estáu]] de los conservadores históricos. ==== Golpe d'estáu ==== [[Ficheru:Colombia Coup 1900.jpg|thumb|right|300px|Anunciar nel [[Palaciu de San Carlos (Bogotá)|Palaciu de San Carlos]] el golpe d'estáu contra Sanclemente (31 de xunetu de 1900).]] Mientres la guerra, el [[Partíu Nacional (Colombia)|partíu Nacional]], que gobernaba encabezáu pol presidente [[Manuel Antonio Sanclemente]], buscó axustar colos llamaos ''conservadores históricos'' que s'atopaben nel [[Partíu Conservador Colombianu|partíu Conservador]] incluyendo a dalgunos d'estos nel gobiernu pa usar el so sofitu na necesidá d'ampliar l'aparatu militar, de la mesma nel intentu de pacificar al país incluyir nel gabinete a ciertos [[Partíu Lliberal Colombianu|lliberales direutoristas]] como Nicolás Esguerra como comisionado pa entendese cola empresa de la [[canal de Panamá]], y a Carlos Arturo Torres como'l so secretariu. Sicasí, esto resultaría inútil, pos los conservadores históricos taben en conflictu colos nacionalistes y teníen afinidaes colos lliberales, quien tampoco teníen intenciones d'axustar col gobiernu. Trenta y un históricos, ente civiles y militares, empezaron a conspirar rápido pa dar un golpe d'estáu; los conservadores contautaron al xefe del lliberalismu, Aquileo Parra,<ref name="Sanclemente"/> y ufiertáron-y la presidencia a mediaos de 1900. Los conservadores entamaren que depués del golpe d'Estáu buscaríase una paz honrosa ensin represalies (lo que nun se llevaría a cabu), la convocatoria d'un cuerpu constituyente por eleición, llibertá a los presos políticos, y separación del gobiernu de Aristides Fernández, quien yera odiáu pol lliberalismu. El ministru de Guerra, Manuel Casabianca, facilitó indirectamente'l golpe al nomar como comandante de les fuercies de Sumapaz al xeneral Jorge Moya Vásquez, unu de los 31 históricos de la intriga. El xeneral Moya, con una fuercia de mil homes, mover dende Soacha amenaciando colar sobre Villeta y, efeutivamente, tomó camín escontra Bogotá, a onde llegó nes hores de la tarde del 31 de xunetu. Pero l'actitú indecisa de gran parte de los oficiales del exércitu y l'ausencia de Marroquín fixeron duldar a Moya del desenllaz de la situación y arrenunció ante'l xeneral Casabianca.<ref>{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/xunu2000/126centenariu.htm |títulu=Centenariu del golpe de Marroquín : ente la intransixencia y la conxura |fechaaccesu=23 de xineru de 2013 |apellíu=Marín Taborda |nome=Iván |añu=2005 |editorial=Biblioteca Luis Ángel Arango}}</ref> Con ello creóse gran tensión nes guarniciones de Bogotá que tuvieron d'axustar. El golpe dar nes hores de la tarde del 31 de xunetu de 1900, el ministru de Guerra y les tropes acuartelaes nun fixeron oposición. Nesti movimientu nun hubo disparos, nin motinos, nin derramamiento de sangre. Finalmente entró a terciar el nefastu comandante de la policía, el xeneral Aristides Fernández famosu pola persecución y represión de lliberales. Este garantizó l'ésitu del movimientu al mover una gran fuercia pa nomar como presidente de Colombia a [[José Manuel Marroquín]] Ricaurte, mientres Sanclemente yera informáu na so residencia particular depués de que s'unviaren 300 homes a Villeta onde esti atopábase, a pesar de ser protexíu por 500 soldaos, estos nun opunxeron resistencia y Sanclemente seria arrestáu. Nel documentu que foi unviáu al cuerpu diplomáticu señalóse que'l movimientu fíxose por cuenta de la salú y avanzada edá del presidente, quien por cuenta de ello escoyera pa gobernar los pueblos de Anapoima, más tarde Tena y Villeta, faciéndose acompañar permanentemente pol so ministru de Gobiernu, Rafael M. Palaciu. Según espresa'l documentu, l'ausencia de Sanclemente escordó'l gobiernu. Tres esto, Marroquín aportunó en siguir la guerra y nomó como nuevu Ministru de Guerra a [[Arístides Fernández]],<ref name= Ref2 /> la guerra siguiría por otros dos años y mediu. === Segunda etapa === El gobiernu nacionalista foi depuestu del poder polos conservadores, que tomaron control del Estáu y les instituciones militares. Esto diose a pesar de dos intentos infructuosos de restablecer a Sanclemente nel poder. Mientres, el xeneral Uribe Uribe aprovechaba'l caos producíu pa llanzar una nueva campaña militar, pero pa esto precisaba'l sofitu d'un gobiernu esternu pa consiguir les armes, pertrechos, suministros, homes y una base segura. Buscó l'ayuda del gobiernu del país onde taba abellugáu, [[Venezuela]], nación que se convirtió nun [[santuariu]] pa los rebeldes exiliaos, onde s'entamaron y empezaron a llanzar una serie de campañes escontra l'interior de Colombia. Col tiempu terminaron per estremar se en ''Belicistes'' y ''Pacifistes''. El gobiernu venezolanu finalmente aportó a da-yos municiones, suministros y armes gracies a les simpatíes que sentía los presidente [[Cipriano Castro]] pola so causa.<ref name="Contrabandu"/> Castro ver a sigo mesmu como un nuevu [[Napoleón Bonaparte]] o [[Simón Bolívar]] que la so misión yera lliberar al restu d'[[América del Sur]] de gobiernos conservadores y formar con Ecuador y Colombia una [[Gran Colombia|gran confederación bolivariana]] con él como presidente y [[Eloy Alfaro]] y dalgún lliberal colombianu como vicepresidentes. Productu d'esto llevó a cabu una política intervencionista en países vecinos. Foi esta la principal causa de que la guerra allargárase tantu.<ref>De La Pedreja, 2006: 25-26</ref> Asina mesmu, por causa de esti sofitu tuvo qu'enfrentar l'[[Revolución Llibertadora (Venezuela)|alzamientu de los conservadores del so país]] con sofitu del gobiernu colombianu. Castro llegó al poder tres la so victoria nun alzamientu militar lleváu a cabu n'ochobre de 1899 contra'l presidente [[Ignacio Andrade]]. [[Ficheru:Bogota recruiting 1900.jpg|thumb|left|250px|Reclutamiento de llabradores en Bogotá (1900).]] La espedición de Uribe Uribe dirixir al [[Magdalena Grande|departamentu de Magdalena]], que tenía un escasu resguardu militar productu del so papel secundariu na guerra y la reorganización producida tres el golpe d'estáu. Tres la captura de [[Riohacha]] (onde españó una rebelión lliberal) en payares de 1899, nun se producieron nuevos enfrentamientos, anque les autoridaes conservadores enxamás llegaron a controlar l'interior de la rexón, que quedó vulnerable ante una posible ofensiva lliberal,<ref name= Pedreja27 >De La Pedreja, 2006: 27</ref> como finalmente asocedió. Una primer invasión producir en febreru de 1900, cuando una columna d'homes bien armaos y entrenaos en Venezuela al mandu del xeneral [[Justo Durán]] prindó a Riohacha y de momentu empezó a reclutar voluntarios, sumando 2000 homes. A pesar d'esti ésitu inicial, Durán nun empecipió nueves aiciones perdiendo la iniciativa ganada. Solo en xunu llanzó un ataque per tierra a [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] col sofitu de dos buques de guerra, pero antes d'empecipiar l'asaltu camudó de paecer y reculó a [[Riohacha]]. Tres esto la flota traicionó a Durán y tornó a Venezuela, onde informaron a Castru de la so inactividá, polo que decepcionáu dexó d'unvia-y suministros. Viendo que'l control del Magdalena yera vital pa la resultancia de la guerra por ser la principal vía de tresporte ente la Mariña y l'interior del país, Uribe Uribe decidió llanzar una campaña pa cortar el pasu de suministros enemigos. Dende'l [[Bolívar (Colombia)|departamentu de Bolívar]] entamaba avanzar con una columna guerrillera hasta les veres del ríu; dempués d'eso'l xeneral Durán tenía de colar hasta onde s'atopaba, una y bones Uribe Uribe sería unviáu con un gran númberu de suministros que Durán precisaba pa faese al control del calce fluvial.<ref name= Pedreja27 /> Cuando Uribe Uribe llegó a Bolívar, consiguió axuntar un gran númberu de guerrilleros, pero Vargas Santos unvió rápido un mensaxe a los comandantes llocales indicando nun aceptar a Uribe Uribe como'l so comandante cimeru, pero esto foi ignoráu y sumáronse en masa al yá llexendariu xeneral lliberal. ==== La campaña del Caribe ==== Los homes de Uribe Uribe cuntaben con poques municiones, polo que yera imposible atacar ciudaes con importancia estratéxica como [[Cartagena de Indias]] y [[Barranquilla]]; en vista de lo anterior, decidió atacar a [[Magangué]], un pueblu y puertu asitiáu a veres del [[Ríu Magdalena|Magdalena]], que prindó en xunu de 1900. Sicasí, rápido un gran númberu d'unidaes del exércitu salieron al so alcuentru viéndose forzáu a recular a les selves. Viendo que-y sería imposible consiguir vencer ensin asegurar un fluxu constante de suministros de Venezuela y los sos partidarios en [[Nueva York]], el xeneral lliberal viaxó a [[Riohacha]] n'avientu, ordenando a los comandantes llocales caltener actives les sos guerrilles na so ausencia. Terminó viaxando personalmente a [[Caraques]] a solicitar ayuda a Castro, pero esti negóse, depués intentó consiguir el sofitu de los llatinoamericanos exiliaos en Nueva York, pero estos taben más esmolecíos polos sucesu de [[Cuba]]. ==== La invasión colombiana a Venezuela ==== [[Ficheru:Cipriano Castro, 1899.jpg|thumb|right|220px|El presidente venezolanu [[Cipriano Castro]].]] Sicasí, pa eses feches los lliberales taben vencíos y solo los sos dirixentes negar a aceptalo. Tantu asina que el 12 d'abril de 1901 Uribe Uribe publicó un famosu manifiestu onde aponderaba a los lliberales a nun aceptar los términos de paz propuestos polos conservadores. Esto producióse dempués de que fuera refugáu un proyeutu de paz diseñáu pol mesmu Uribe Uribe onde se desmovilizarían les guerrilles lliberales en cuenta de una representación minoritaria nel [[Congresu de Colombia]], pero'l presidente Marroquín facer# risión xunto con dellos sectores lliberal que lu tacharon de ''traidor''.<ref>De La Pedreja, 2006: 28</ref> La principal razón de por qué Marroquín refugó la propuesta foi'l so completu enfotu en que l'exércitu podría ganar los últimos focos de resistencia lliberal nunos pocos meses. Amás, taba decidíu a acabar col santuariu en que se convirtiera Venezuela pa los sos enemigos, por ello empezó a entablar conversaciones colos conservadores venezolanos exiliaos nel so país, el más prestixosu de los cualos yera'l xeneral [[Carlos Rangel Garbiras]], quien yá entamaba una espedición pa invadir el so país con sofitu de dellos colombianos. Antes de producise la invasión y pa consiguir la paz con Marroquín, Castro tuvo qu'aceptar la completa sumisión al gobiernu colombianu, perdiendo parte del so prestíu como líder. Castro taba esperando a Uribe Uribe, que taba en Nueva York pa entamar a los lliberales colombianos pa refugar dicha espedición. El presidente venezolanu entamó los sos defenses en [[San Cristóbal (Táchira)|San Cristóbal]] al mandu del xeneral [[Celestino Castro Ruiz]], hermanu del presidente Castro. Uribe Uribe viaxó rápido a sofitar nes defenses. El 15 de xunetu axuntara a más de 1500 homes, insuficientes pa invadir Santander (solo na frontera'l gobiernu conservador instalara a 4000 efeutivos). El gobiernu colombianu supo que les tropes de Uribe Uribe taben mui cerca de la frontera y teníen la posibilidá de destruyiles d'una vegada por toes polo que decidieron adelantrase a Rangel Garbiras. Destruyir a Uribe Uribe y empecipiar una rebelión conservadora en Venezuela yeren los oxetivos de la ofensiva.<ref>De La Pedreja, 2006: 29</ref> Enteráu d'esto, Castro escribió un manifiestu llamando a los sos partidarios a aguantar cualquier invasión estranxera'l 18 de xunetu. El día 26 del mesmu mes empecipió la ofensiva colombiana en territoriu venezolanu, avanzó rápido a San Cristóbal, capital del [[Táchira]]. Yeren unos 5000 espedicionarios contra los que creíen unos 300 soldaos venezolanos, la guarnición avezada de la ciudá, más dellos centenares de milicianos colombianos. Desconocía Rangel Garbiras que, enteráu de la campaña, Castro concentrara más de mil regulares propios y la totalidá de les fuercies de Uribe Uribe, qu'anque siguíen tando en franca inferioridá numbérica taben allugaos n'escelentes posiciones. Na xornada siguiente Rangel Garbiras entamó les sos fuercies en cinco columnes mientres se producíen dellos tiroteos nes cercaníes de la urbe. Finalmente na nueche del 28 de xunetu empecipió la decisiva [[batalla de San Cristóbal]] col asaltu de los conservadores, pero los lliberales taben allugaos en posiciones bien sólides y refugar. La llucha siguió hasta a otru día, cuando s'intentó delles vegaes flanquear les posiciones de los defensores, ensin ésitu. Finalmente los conservadores retiráronse dexando cientos de muertos y mancaos nel campu de batalla, amás d'importantes cantidaes de material bélico que fueron usaos polos sos enemigos.<ref>De La Pedreja, 2006: 30</ref> L'ésitu d'esta defensa dio-yos a los lliberales un importante botín, pero sobremanera, alzó-yos el so alicaída moral, lo que llevó a que la guerra allargar hasta 1902, cuando yá nun había una razón lóxica p'aquello, les guerrilles lliberales volvieron alzase n'armes con un nuevu ímpetu y violencia, el gobiernu conservador yá nun pudo asumir como un mes primero que'l país taba práuticamente pacificado.<ref>De La Pedreja, 2006: 29-31</ref> Castro pela so parte usó la victoria p'asegurar la so posición al interior de Venezuela y consiguió empecipiar negociaciones col gobiernu colombianu yá que nengunu de los dos deseyaba arriesgase a una guerra a gran escala col so vecín, sicasí, estes nun espolletaron.<ref>De La Pedreja, 2006: 30-31</ref> ==== Invasión venezolana del Magdalena ==== {{VT|Batalla de Carazúa}} Castro finalmente decidió llanzar una campaña de castigu, anque llindada. Mientres les tropes colombianes atropábense masivamente na frontera ente [[Táchira]] y Santander con base xeneral en Cúcuta, decidió llanzase una ofensiva por un sector menos protexíu, el [[Magdalena Grande|Magdalena]], onde los lliberales teníen un ampliu sofitu popular. Pa sofitar la campaña, los lliberales reactivaron les sos guerrilles na rexón y entamaron tomar a [[Riohacha]].<ref>De La Pedreja, 2006: 31</ref> A entamos d'agostu, unos doscientos soldaos venezolanos cruciaron la frontera escontra [[La Guajira]] xuniéndose-yos les tropes lliberales; a empiezos del siguiente mes xunióse-yos un refuerzu de 1200 regulares venezolanos con dellos cañones y una ametralladora, amás de rifles y municiones pa los sos aliaos llocales.<ref name="Contrabandu"/> El so oxetivu yera Riohacha, defendida por 400 regulares colombianos. Castro nomó al xeneral [[Batalla de Carazúa|José Antonio Dávila]], pero esti nunca cuntó cola aceptación de los xefes colombianos lliberales que deseyaben a unu d'ellos al mandu de la columna, polo que munchos d'ellos desertaron. Unviáronse refuerzos pol gobiernu de Bogotá a reforzar Riohacha, polo que Dávila decidió tomala primero que llegaren. Dávila entendió qu'un ataque direutu a Riohacha sería un suicidiu, polo que treslladó parte de les sos fuercies al este de Carazúa pa engañar a la guarnición enemiga faciéndo-yos creer que yeren atacaos por dos exércitos al empar; los conservadores unviaríen a parte de les sos fuercies a Carazúa dexando desarimada a Riohacha, pudiendo atacala col restu de les sos tropes. Les tropes conservadores entraríen en llerza y sacuparíen o se rindiríen na ciudá, depués de lo cual los lliberales podíen atacar a [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] o a [[Barranquilla]], amás de controlar el calce del Magdalena. El 12 de setiembre llevar a cabu'l plan. Los lliberales averar a Carazúa, pero les tropes conservadores que salieron a defender el pueblu volvieron rápido a les cercaníes de Riohacha ensin entrar en combate. Cualquier ataque sería un fracasu. Por ello pasaron la nueche vixilando la población ensin atacar, hasta que finalmente llegaron los 1100 refuerzos conservadores sofitaos por dellos cañones y ametralladores al mandu del xeneral [[Juan Tovar]]. A les 11:30 a.m. del día 13, los 3000 venezolanos y lliberales decidieron llanzar un asaltu desesperáu sofitaos pola so artillería. Dávila pudo trate obligáu a llanzar l'ataque productu del so deber de recuperar l'honor pal so país.<ref>De La Pedreja, 2006: 32</ref> L'asaltu resultó nuna feroz batalla con grandes baxes pa dambos bandos hasta que los defensores forzaron a fuxir a los guerrilleros lliberales, y ensin sofitu los venezolanos retiráronse de vuelta a los sos país apresuradamente. Gran parte del so material bélico quedó en manes de los sos enemigos. ==== Segunda rebelión en Panamá ==== [[Ficheru:Belisario Porras.jpg|thumb|right|220px|El xeneral lliberal [[Belisario Porras]].]] Tres l'anterior fracasu de los lliberales, el gobiernu unvió refuerzos militares y navales. Los lliberales quedaron amenorgaos a pequeñes bandes armaes esperdigaes nel interior que se dedicaron a les guerrilles, sabotaxe, pillaje, asaltos y otomíes contra tou aquel que nun cooperara con ellos. El so comandante más famosu foi [[Victoriano Lorenzo]], y siguíen recibiendo suministros y armamentu del presidente nicaragüense Zelaya, quien forzara a reemplazar a Porras como líder de los lliberales exiliaos por [[Domingo Díaz]], quien nun tenía enforma sofitu ente los sos homes.<ref>De La Pedreja, 2006: 33</ref> Este llanzó una nueva invasión anfibia al ismu desembarcando'l 16 de setiembre de 1901 en La Chorrera, disponiéndose a unificar les bandes armaes y planiar el so próximu pasu. Pasó dellos meses na zona, pero'l gobiernu nun lu atacó, lo que foi vistu como una muestra de debilidá. El gobiernu nun reaccionó bien, apenes unvió refuerzos dende [[Barranquilla]] per tierra. Finalmente, el gobernador Albán decidió ente reforzar la ciudá de Panamá o atacar a los rebeldes, y optó polo segundo. Coló'l 17 de payares a Colón col gruesu de les sos tropes na so flota dexando una pequeña guarnición na capital departamental. Esperaba llanzar un ataque sorpresa contra La Chorrera y consiguir una nueva victoria pa engrandecer el so prestíu personal. Los lliberales avanzaron escontra Colón pero darréu volvieron reculando escontra la so base. Albán decidió intentar algamar cola mayor parte de la so tropa saleando xunto a la mariña dexando sele guarnida la ciudá. Sicasí, los lliberales haber engañáu, mientres la mayoría d'ellos reculaba a La Chorrera escorríos pola mayoría de los soldaos enemigos un destacamentu de dos cientos guerrilleros, atacó a Colón. Mientres, en La Chorrera los lliberales torgaron a los sos enemigos cualesquier desembarcu, bombardiando y ametrallando los botes de desembarcu. D'esta manera, Colón cayó en poder insurxente'l 19 de payares.<ref>De La Pedreja, 2006: 34</ref> L'ésitu lliberal foi total y la so moral alzóse totalmente, quedando amás llibre la meyora a la ciudá de Panamá. El xeneral Albán se enfureció polo asocedío ya intentó volver prindar a Colón, lo que-y foi torgáu pol embaxador d'[[Estaos Xuníos]], quien por aciu un mensaxe'l día 24 ufiertó la unviada de [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|marines]] norteamericanos pa garantizar la paz de la rexón, mientres nel [[mar Caribe]] había una flota d'Estaos Xuníos llista pa desembarcar. La victoria rebalba llevó tamién al gobiernu central colombianu a acelerar la unviada de refuerzos col buque de guerra ''Próspero Pinzón''. Finalmente, los lliberales, seguros de la so derrota, capitularon y apurrieron la ciudá'l 28 de payares, pero a los marines, quien darréu entraron nella pa evitar la so destrucción ante'l casi inevitable ataque del xeneral Albán. Poco dempués d'esto, les bandes rebalbes se desintegraron y los americanos ocuparon la principal ruta que comunicaba a Colón cola ciudá de Panamá. Ante esto, el xeneral Albán entamó espulsalos del ismu en cuanto llegaren los refuerzos, pero'l gobiernu central forzar a aceptar lo asocedío y darréu empecipiáronse negociaciones polítiques pa resolver el conflictu, quedando l'ismu en manes colombianes. Tres esto, el gobiernu central volvió centrar los sos esfuercios n'otres rexones del país. ==== Los Llanos y el Caribe ==== Mentanto, la rexón de los Llanos cayera en poder de les guerrilles lliberales llocales, que llueu estendieron les sos operaciones a los departamentos de [[Cundinamarca]] y [[Tolima Grande|Tolima]]. Los sos colegues exiliaos n'Ecuador y América Central entamaben en tantu invadir nuevamente'l Cauca y Panamá. Enteráu, el gobiernu colombianu unvió refuerzos a les dos últimes rexones. Dende [[Táchira]], Uribe siguió xestionando la unviada de suministros a los rebeldes qu'operaben en Santander, pero col pasu del tiempu, les unidaes guerrilleres fueron abarganaes, destruyíes o se rindieron. Por cuenta de esto, foi-y bien difícil atopar voluntarios ente los sos compañeros exiliaos, fartos de la guerra, pa llanzar una nueva espedición. Otru factor que lu xugaba en contra era l'alta concentración de tropes conservadores en dicha parte de la frontera. Amás, diose cuenta que Marroquín y Castro empezaron a axustar la paz polo que se dio cuenta de que llueu podría quedase ensin sofitos nel exiliu, polo que decidió llanzar una nueva ofensiva. Tenía dos opciones, al norte, a [[Magdalena Grande|Magdalena]]; o al sur, a los Llanos, cerca de Bogotá. Debíu al fracasu de setiembre del mesmu añu en Riohacha, y el deséu propagandísticu d'asonsañar la campaña de [[Simón Bolívar]] de 1819, que terminó na [[batalla de Boyacá]] al cruciar sorpresivamente andar por dicha rexón, Uribe Uribe optó pola segunda alternativa.<ref name= Pedreja35 >De La Pedreja, 2006: 35</ref> El 24 d'avientu de 1901 partió de Táchira enfusándose na selva con una columna de siguidores bien armaos, llegando a les cercaníes de [[Tame (Arauca)|Tame]] el 24 de xineru de 1902, yá nos [[Rexón de la Orinoquía (Colombia)|Llanos]], siendo de momentu bien recibíos polos rebeldes llocales. Como de costume, la carismática personalidá de Uribe Uribe dexó-y ganase el sofitu de los pobladores. Siguieron colando al sur, bordiando andar, hasta [[Medina (Cundinamarca)|Medina]], que se convirtió na so base d'operaciones. En [[Gachalá]] les tropes conservadores enterar de la presencia de la columna lliberal y el gobiernu central mandólos atacala, siendo derrotada y esvalixada el 12 de marzu. Tres esto'l gobiernu de Bogotá decidió finalmente atacar a Uribe Uribe unviando tropes a la rexón. Sicasí, el comandante lliberal yá tenía abondos problemes cola falta de disciplina de los sos llugartenientes llocales. Esto nun lu torgara ordenar en febreru al so oficial [[Juan MacAllister]] invadir la [[sabana de Bogotá]] y prindar dellos pueblos y granxes de la rexón (anque enxamás atacó a la capital colombiana, fuertemente defendida) pero si pesó-y na campaña. Tres esti ésitu inicial, Uribe Uribe dirixir col restu de les tropes y l'artillería que llevaba consigo. MacAllister intentó atacar a [[Soacha]] con un ataque masivu dende toes direiciones, pero fracasó porque munches de les bandes guerrilleres nun quixeron atacar (23 de febreru). Tres esta derrota, los lliberales tuvieron que tornar a los Llanos pela vía ente [[Quetame]] y [[Villavicencio]], escorríos pol exércitu. Uribe Uribe, enteráu d'esto, tomó la indefensa Medina y salió al alcuentru de los sos homes, momentu en que llogra la victoria de Gachalá, lo que fuercia al gobiernu a detener la so persecución y abellugar a los sos homes en Villavicencio. Uribe Uribe llogró xunise a los sos homes y ende ocupó la contorna de la ciudá. Tenía unos seis mil homes contra cuatro mil efeutivos conservadores.<ref name= Pedreja35 />Sicasí, el gobiernu tamién vio la oportunidá d'arrodiar y acabar d'una vegada por toes cola amenaza que representaba'l líder insurrectu. La victoria de Gachalá diolu nuevu aires a la rebelión, Uribe Uribe volvió unviar tropes a la sabana bogotana, unos dos mil homes armaos con parte del importante equipu militar prindáu'l 12 de marzu encabezaos por él mesmu. Sicasí, la indisciplina de los sos homes llevar a una derrota tarrecible (y casi prinda) cuando atacó a [[Guasca (Cundinamarca)|Guasca]] el 21 de marzu. Escapó colos sos homes a la elevación de "El Amoladero", onde estableció una sólida llinia de defensa, a otru día llegaron los conservadores que lu escorríen, y atacáron-y pero pa desgracia del líder lliberal varies de les sos unidaes nun ocuparen les posiciones que-yos fueren asignaes. Anque'l primer asaltu foi refugáu, nel siguiente nun tuvieron tanto ésitu y los conservadores fixeron colapsar la so llinia defensiva y forzaron a los rebeldes a fuxir. El comandante lliberal nuevamente escapó milagrosamente de ser prindáu o muertu. Sicasí, consiguió restablecer l'orde ente los sos homes derrotaos, estableciendo rápido una nueva llinia defensiva'l día 25, pero al notar que-y sería imposible volver enfrentar a los conservadores nun combate abiertu, ordenó retirase y abandonar les sos posiciones de forma ordenada y metódica, pero los sos indisciplinaos llugartenientes nun volvieron respetar les sos instrucciones. Los conservadores vieron lo que pasaba y nun duldar en llanzar un asaltu masivu contra la columna lliberal en desorde y la so victoria foi total. Prindando parte importante del armamentu de los alzaos. El 2 d'abril, Uribe Uribe y los sobrevivientes de la so columna xunir a los lliberales qu'arrodiaben Villavicencio. Sicasí, a pesar de tener una gran cantidá d'homes aconceyaos, la baxa moral y constante deserciones llevaron al líder rebalbu a decidir atayar l'asaltu de la ciudá y llevar a los sos homes a Medina, onde informó a los xefes llocales que la campaña taba perdida y debíen desmovilizarse; tres estos volvió a Táchira y los sos homes esvalixáronse.<ref>De La Pedreja, 2006: 36-37</ref> Uribe Uribe encargóse entós d'unviar suministros y armamentu per contrabandu dende [[Curaçao]] a la [[Rexón Caribe (Colombia)|Mariña Atlántica]]. Na primer contorna asocedió que tres la so derrota en Carazúa l'añu anterior, les guerrilles lliberales habíen casi termináu les sos operaciones béliques, pero gracies a apurrir recibíos, pudieron reactivase y empezar a reorganizase, estableciendo como base de les sos operaciones [[Valledupar]]. Los intentos de los conservadores fracasaron por causa de lo inhóspito del terrén, que nun sirvió pa otra cosa sinón desmoralizarlos. D'esta manera, foi-yos relativamente senciellu a los alzaos prindar a Riohacha el 16 d'abril de 1902. La captura de la ciudá dio-yos a los rebeldes una base d'operaciones lo suficientemente importante como por que Uribe Uribe pudiera entamar nuevamente una espedición y torgólu al gobiernu central conservador unviar refuerzos a Panamá, una y bones la vía del Magdalena foi-y bloquiada.<ref>De La Pedreja, 2006: 38</ref> ==== Tercer rebelión en Panamá ==== [[Ficheru:Lautaro Sinking I.jpg|thumb|right|300px|Fundimientu del buque Lautaro, comandado pol conservador Carlos Albán, fináu na aición (1902).]] [[Ficheru:Victoriano Lorenzo Execution.jpg|thumb|right|300px|Execución de [[Victoriano Lorenzo]], guerrilleru lliberal (1903).]] Tres la capitulación de los lliberales en Colón (28 de payares de 1901) les hostilidaes na rexón entraron nuna relativa posa. Mientres los lliberales más radicales negar a aceptar la so derrota y el carismáticu y lliberal fanáticu Uribe Uribe tomara'l control de les fuercies lliberales, clisando a los sos vieyos cimeros. Por cuenta de que el gobiernu conservador tenía la so flota bélica intentando restablecer el pasu pol calce del Magdalena mientres el xeneral Herrera entamó aprovechar el momentu pa introducir armes per vía marítima al país y reiniciar les rebeliones nel Cauca y Panamá. Entamáronse dos espediciones: una pal ismu y otra pa tomar a Tumaco ya invadir el centru del Cauca. Optó polo segundo, mientres una flotilla con homes, armes y municiones viaxaba al sur.<ref>De La Pedreja, 2006: 38-39</ref> Herrera usó la mayor parte de la so fortuna familiar pa mercar y armar con cañones un barcu, ''Almirante Padilla'', que se dedicó a llanzar ataques contra embarcaciones na [[Rexón Pacífica (Colombia)|mariña pacífica]]. El barcu atacó a Tumaco el 16 d'ochobre de 1901 pa intentar reiniciar la rebelión nel Cauca, pero les fuercies lliberales llocales pa tener dalguna posibilidá d'ésitu pero polo que'l ''Almirante Padilla'' abandonó'l sur y foi al ismu a sofitar a los rebeldes. El barcu dedicar a atacar los navíos enemigos, robándo-yos suministros, armamentu y municiones. Llegó al so destín el 24 d'avientu con una flotilla d'unos 1 500 homes bien entrenaos y forníos.<ref>Camelo, 2000: 12</ref> El gobernador Albán tomó control del [[Tresporte Rímac|''Lautaro'']], un barcu mercantil [[chile|chilenu]] de gran tamañu, perfectu pa tresportar un gran númberu de tropes y armar con cañones calteniendo a la tripulación chilena cargu de la direición de la nave. El 19 de xineru de 1902 el ''Lautaro'' foi unviáu con un batallón a bordu p'atopar y acabar colos rebalbos pero nun se-y dio permisu de zarpar hasta a otru día, pero mientres la nueche les municiones esplotaron, nun se supo qué asocedió, pero abarruntar d'un sabotaxe. La embarcación quedó inmovilizada y na nueche del 20 llegó'l ''Almirante Padilla'' sorpresivamente y de momentu abrió fueu nel so contra; mientres el combate'l xeneral Albán resultó muertu y el ''Lautaro'' quedó inutilizable. Sicasí, Herrera inda tenía qu'enfrentar a los homes del xeneral [[Francisco de Paula Castro]], quien quedó al cargu de les tropes gubernamentales nel departamentu. El xeneral lliberal decidió atacar a los conservadores acantonaos n'[[Aguadulce (Panamá)|Aguadulce]], unvió esploradores pa vixilar al so enemigu dende los montes cercanos y p'escoyer qué posiciones ocupar. Pa esi momentu, tantu les tropes gubernamentales como'l xeneral Castro topábense moralmente afaraos tres el golpe sufríu. El día 23 de febreru produció l'ataque, siendo arrodiaos unos doscientos soldaos, y tres hores de desesperada resistencia, obligaos a rindise. Castro retiróse al entamu mesmu del combate cola mayoría de les tropes pudiendo salvase asina d'una derrota mayor; ensin sabese entá'l motivu, nun optaron por volver a la ciudá de Panamá pela carretera principal, sinón que s'abellugaron en inhóspitas islles montascoses llamaes [[Archipiélagu de Bocas del Toro|Bocas del Toro]]. Herrera unvió a quinientos homes a les islles dende [[San José de David|David]] pa empecipiar operaciones contra los sos enemigos. Na capital departamental, en tantu, asumía como nuevu gobernador el xeneral [[Víctor Salazar]], un home bien capaz y brillante, pero con recursos demasiáu llindaos, polo que-y resultaría imposible llograr bones resultaos.<ref>De La Pedreja, 2006: 39-40</ref> Los rebeldes qu'atacaron les Bocas del Toro prindar a entamos d'abril, pero solu pa notar cómo una flota militar unviada dende [[Barranquilla]] dexar aisllaos nelles y forzába-yos a rindise. Sicasí, el xeneral Salazar foi bien imprudente coles sos rellaciones col embaxador norteamericanu, quien terminó interviniendo pa llograr que los rebeldes pudieren sacupar les islles y ser asina reintegrados a les tropes d'Herrera. D'esta manera, una aparente victoria conservadora volvióse un ésitu propagandísticu pa los lliberales. Los alzaos pudieron recibir de cutio suministros dende Nicaragua pola mariña pacífica, una y bones el ''Almirante Padilla'' bloquiaba a la ciudá de Panamá, anque la mariña caribeña permanecía en manes conservadores. Salazar decidió llanzar una ofensiva per tierra y los lliberales recularon hasta Aguadulce dando la impresión de ser bien débiles p'aguantar. Salazar pidió refuerzos p'acabar cola revuelta pero nesos momentos dio la espedición de Uribe Uribe a los [[Llanos]] y foi-y negada toa ayuda. Entós foi cuando'l ''Almirante Padilla'' viaxó a Nicaragua pa rearmarse y pa realiza-y arreglos, y Salazar decidió arriesgase y atacar a los rebeldes n'Aguadulce. Unvió dos columnes, una al mandu del xeneral [[Luis Morales Berti]] a [[Antón (Panamá)|Antón]] y otra empobinada pol xeneral Castro al [[ríu Santa María (Panamá)|río Santa María]] col enfotu de arrodiar a los insurrectos y aniquilalos. Pero cometió'l grave error d'escoyer a dambos comandantes, famosos polos sos fracasos, fuxíes y desaciertos anteriores. El 10 de xunu Morales Berti llegó a Antón y pocu dempués Castro camudó d'aldu y llegó a esa mesma ciudá, Morales Berti optó por avanzar a Aguadulce y Castro a Bocas del Toro. Los lliberales optaron por retirar se d'Aguadulce a [[Santiago de Veraguas]] esperando que l'enemigu nun los siguiera per una ruta tan mal pero al ver que lo faía Herrera nun tuvo más opción qu'atacar a la columna conservadora. Nesos momentos (mediaos de xunetu) retirar a Aguadulce. Los comandantes gubernamentales supieron que los insurrectos taben perbién forníos y entrenaos amás de cuntar con una amplia superioridá numbérica polo que recular yera la so única opción. La retirada empecipió'l 22 de xunetu, pero Salazar optó por unviar refuerzos esperando poder acabar colos alzaos lo que nesos momentos y circunstancies yera totalmente ilusoriu.<ref>De La Pedreja, 2006: 41</ref> Un navío mercantil foi escoyíu pa tal misión, el ''Boyacá'', pero atopar col ''Almirante Padilla'' el 30 del mesmu mes na mariña cercana a Aguadulce viéndose forzáu a rindise y les sos tropes fueron feches prisioneres. La victoria rebalba desmoralizó fondamente a los soldaos conservadores que tuvieron qu'escoyer ente volver a la ciudá de Panamá travesando la trupa xungla o dar cara y lluchar. Enteráu de lo asocedío, Castro empezó a faer lo mesmo. Dambos xenerales optaron por axuntar se n'Aguadulce, onde s'atrincheraron. Herrera empecipió un llargu asediu sofitáu pola so artillería y los defensores empezaron a sufrir fame hasta que se rindieron el 27 d'agostu. Pero los rebeldes perdieron demasiao tiempu nel sitiu d'Aguadulce y llegaron a la ciudá de Panamá los refuerzos tan necesarios per tierra. La guerra terminó entós nun nuevu cese del fueu, cola zona ente Aguadulce y la capital departamental como tierra de naide, dixebrando a dambos bandos.<ref>De La Pedreja, 2006: 41-42</ref> ==== Final de la guerra ==== [[Ficheru:Battleship Wisconsin.jpg|thumb|right|300px|USS Wisconsin, [[acorazáu]] d'Estaos Xuníos que sirvió de sede pa les negociaciones de paz.]] Los sucesos del ismu fixeron imperiosa la necesidá de bloquiar la ruta del Magdalena pa torgar el pasu de refuerzos del gobiernu central escontra dicha rexón. Uribe Uribe intentó entamar una espedición al Magdalena, pero los lliberales nel exiliu negáron-y sofitu tarreciendo que pasara a convertise nun dictador si llegaba al poder. Volvieron unviar instrucciones a los comandantes llocales por que nun lo reconocieren como comandante de la mariña caribeña, pero estes fueron inoraes y Uribe Uribe desembarcó cerca de Riohacha el 14 d'agostu d'esi añu.<ref>De La Pedreja, 2006: 42-43</ref> A pesar de cuntar col sofitu popular local, los lliberales taben yá vencíos, el bloquéu del Magdalena solo podía retrasar l'inevitable desenllaz, Panamá y la mariña caribeña dependíen demasiáu del comerciu col interior o otros países. Tou favorecía al gobiernu conservador, tenía un gran exércitu, y apoderaba la mayor parte del territoriu y la población, solo precisaba unviar un gran númberu de tropes bien forníes pa someter a los rebeldes. Uribe Uribe empezó a entendelo tres la so derrota nos Llanos, ya informólos a los comandantes llocales en Riohacha que perdieren la guerra y que cualquier resistencia solo traería la ruina y muerte a la so contorna. L'antes prósperu [[Magdalena Grande|departamentu del Magdalena]] taba en ruines, aprobetáu y sometíu a pasar constantes necesidaes. Uribe Uribe empezó a axustar la paz, pero sabiendo que la so reputación como líder de los lliberales taba en xuegu yá que prometiera bloquiar la ruta del Magdalena, decidió llanzar una postrera ofensiva. En llugar d'atacar a [[Barranquilla]], oxetivu imposible pa les sos fuercies, optó por [[Tenerife (Magdalena)|Tenerife]]. El comandante lliberal unvió parte de les sos fuercies al norte ente la [[Barraquera Grande de Santa Marta|Barraquera Grande]] y [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]] pa distrayer al enemigu y preparó a mil homes pa prindar a Tenerife. Tamién consiguió refuerzos de les guerrilles del vecín [[Boyacá|departamentu de Boyacá]], y el 18 de setiembre atacó por sorpresa'l so oxetivu col sofitu de dellos navíos y dos cañones, ganó la pequeña guarnición local pudiendo asina bloquiar el calce del Magdalena. Sicasí, Uribe Uribe enterar de que'l gobiernu unvió tropes a recuperar la ciudá y decidió sacupala'l 2 d'ochobre, pero'l bloquéu de dos selmanes de dicha ruta dexó-yos a los rebeldes nel ismu, gracies a lo llargo del viaxe y a la lenta burocracia, un tiempu de dos meses primero que llegaren los refuerzos, ralu que los lliberales sabríen aprovechar.<ref>De La Pedreja, 2006: 43</ref> Uribe Uribe atacó a Barraquera'l 13 d'ochobre pa tener al so algame a [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]]; la pequeña guarnición local abellugar nel so cuartel, que terminó siendo dinamitado, dalgunos consiguieron fuxir al pequeñu navío ''Nely Gazan'', qu'armáu con pequeños cañones bombardeó a los rebeldes y por poco matu al so líder. Esto nun camudó'l cursu del combate nin de la campaña, los rebeldes caribeños aceptaron roblar el [[Tratáu de Neerlandia]] el 24 del mesmu mes.<ref>De La Pedreja, 2006: 44</ref>El tratáu significó'l fin de les operaciones militares nel actual territoriu colombianu y de cualquier esperanza pal xeneral Benjamín Herrera, quien sabía que cuando llegaren los batallones conservadores de refuerzu taría vencíu. L'alcuerdu esixía a Uribe Uribe interceder p'acabar cola guerra en dicha contorna, polo qu'unvió una carta a Herrera pidiéndo-y axustar un alcuerdu, pero esti yá llevaba meses axustando de callao. == Los trataos de ''Neerlandia'' y del ''Wisconsin'' == [[Ficheru:Tratado de Paz del Wisconsin.jpg|thumb|right|300px|Firma del tratáu del USS Wisconsin.]] Los trataos de paz roblar na facienda ''Neerlandia'' (allugada na [[Zona Bananera|zona bananera]] del [[Magdalena (Colombia)|Magdalena]], cerca a [[Barraquera (Magdalena)|Barraquera]]) el 24 d'ochobre de 1902, pol ''[[Xeneral Florentino Manjarrés]]'', a quien-y dicíen El Gorrumbu”, Gobernador del Magdalena, nesi entós, metanes un sancocho de pita, punxo fin a la Guerra de los Mil Díes, el 24 d'ochobre de 1902. Magar los combates duraron hasta payares d'esi añu en Panamá ente los navíos ''[[Almirante Padilla]]'' (lliberales) y el ''[[Lautaro]]'' (de propiedá chilena, espropiáu polos conservadores), combate que se venía presentando dende finales de 1901 y nel cual estos postreros fueron derrotaos frente a la ciudá de [[Panamá (ciudá)|Panamá]] el 20 de xineru de 1902. Cola muerte del xeneral [[Carlos Albán]], que viaxaba nel ''Lautaro'', l'ismu quedaba ensin representante, siendo nomáu [[Arístides Arjona]]. Más tarde vieno la constante amenaza de la [[Marina d'Estaos Xuníos|marina d'Estaos Xuníos]] unviada pol gobiernu de [[Theodore Roosevelt]] pa protexer los futuros intereses na construcción de la [[canal de Panamá|canal]]. Los lliberales de [[Benjamín Herrera]] depunxeron les armes ensin combatir l'amenaza esterior. El tratáu de paz definitivu roblóse'l 21 de payares de 1902 a bordu del [[acorazáu]] d'Estaos Xuníos ''[[USS Wisconsin (BB-9)|USS Wisconsin]]'' atracáu na badea de [[Panamá (ciudá)|Panamá]]. El tratáu foi robláu pol xeneral [[Lucas Caballero Barrera]], en calidá de xefe del Estáu Mayor del Exércitu Xuníu del Cauca y Panamá, xunto col coronel Eusebio A. Morales, secretariu de Facienda de la direición de guerra del Cauca y Panamá, en representación del xeneral Benjamín Herrera y del partíu lliberal; y pol xeneral [[Víctor Manuel Salazar]], gobernador del [[departamentu de Panamá|ismu]], y el xeneral [[Alfredo Vázquez Cobo]], xefe d'Estáu Mayor del exércitu conservador na Mariña Atlántica, el Pacíficu y Panamá, en representación del gobiernu.<ref name="Tratáu">{{cita web |url=http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/setiembre1999/117tratáu.htm |títulu=El Tratáu de Wisconsin : 21 de payares de 1902 |apellíu=Jaramillo Castillo |nome=Carlos Eduardo |fechaaccesu=22 de xineru de 2013 |editorial=Revista Credencial Historia |añu=2004}}</ref> === Postratado del Wisconsin === [[Ficheru:AGHRC (1890) - Carta XVIII - Correos y telégrafos de Colombia.jpg|thumb|right|300px|Correos y telégrafos de Colombia a finales del sieglu XIX.]] Al restu del país la noticia del fin de la guerra llegó tarde. Dada l'alloñanza del ismu de Panamá respeuto al restu de Colombia, y a que les escases llinies del telégrafu taben atayaes en dellos de los sos tramos, les comunicaciones quedaron en manes de estafetas y comerciantes trashumantes. Les telegrames de la direición lliberal qu'informaben del fechu y ordenaben la rindición de les fuercies entá combatientes a les guarniciones conservadores, según los avisos pegaos pol gobiernu nes places de los pueblos, llegaron y aplicáronse de manera irregular, polo que'l Tratáu del Wisconsin, col qu'oficialmente se punxo fin a la guerra, nun llogró concluyir d'un tayo con ella.<ref name="Tratáu"/> Siguieron asocediendo fechos violentos nel país, como la execución de [[Victoriano Lorenzo]] por orde del xeneral Pedro Sicard Briceño en 1903, fechu consideráu unu de los detonantes de la posterior separación del ismu. El primeru de xunu de 1903, el gobiernu declara'l cese absolutu d'hostilidaes nel país, proclamando que l'orde públicu fuera restablecíu. == Consecuencies de la guerra == Dempués de la guerra, Colombia quedó totalmente afarada en tolos aspeutos: diose una gran crisis económica que s'agravó cola [[separación de Panamá de Colombia|separación de Panamá]] el 3 de payares de 1903, y la delda de los gastos militares nos qu'incurrió'l gobiernu. El país taba aprobetáu, les sos industries y víes de comunicación atopábense destruyíes, y la delda esterna ya interna yeren considerables, tantu asina que la [[llibra esterlina]], tipu de cambéu de la dómina, pasara en 1898 de 15,85 pesos hasta llegar a cotizase en 1903 a 505 pesos.<ref name="Selmana"/> De la mesma, por causa de la derrota de los nacionalistes roblóse la Llei 33 de 1903 qu'establecía los patrón oro pa controlar la emisión monetaria recoyendo'l circulante que fuera emitíu mientres la [[Rexeneración (Colombia)|Rexeneración]]. Prohibió cualesquier nueva impresión de moneda fiduciaria y amestó que suspendiera les emisiones de papel moneda como recursu fiscal por aciu el Decretu 217 de febreru de 1903.<ref>http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra318.pdf</ref> Mientres la guerra unos 75&nbsp;000 homes fueron movilizaos en total por dambos bandos, dexando unes 300&nbsp;000 baxes a lo más.<ref>Centenu, 2002: 228</ref> Al país costó-y protexer el delicáu equilibriu de paz mientres aproximao cuarenta y cinco años<ref name="Selmana"/> hasta que la [[La Violencia (Colombia)|violencia bipartidista]] provocó que les tensiones salir de control hasta 1958 (cuando'l [[Frente Nacional (Colombia)|Frente Nacional]] acabó coles tensiones), dando pasu dempués al [[Conflictu armáu en Colombia|conflictu armáu]] de la segunda metá del [[sieglu XX]] y empiezos del [[sieglu XXI]]. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * Humberto Y. Ricord (1986). [http://www.salacela.net/images/autores_pty/30.pdf ''Panamá na Guerra de los Mil Díes'']. Panamá: Institutu Nacional de Cultura (INAC). * René De La Pedraja Tomán (2006). ''[https://books.google.com.ar/books?id=RhNzcCNIoeIC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Wars of Latin America, 1899-1941]''. Ciudá de Méxicu: McFarland. ISBN 978-0-7864-2579-2. * Miguel Ángel Centenu (2002). ''[https://books.google.com.ar/books?id=0xG6j3ZBbVMC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Blood and Debt: War and the Nation-State in Latin America]''. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-271-02165-9. * Bartolomé Rugeles (2005). ''[https://books.google.cl/books?id=ajRkXmjM8-cC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Diarios d'un comerciante bumangués 1899-1938]''. Bogotá: Editorial Guadalupe. Edición d'Aída Martínez Carreño. ISBN 958-8040-39-6. * Camelo, Alfredo (mayu-xunu, 2000). "[https://web.archive.org/web/20140301184022/http://deslinde.org.co/IMG/pdf/La traxedia_de_la Guerra_de_los Mil_Dias-_Alfredo_Camelo_Bogota.pdf La traxedia de la Guerra de los Mil Díes y la Secesión de. Panamá]". Esllinde Nᵘ33, (Bogotá): páx. 1-22. * Caballero, Lucas (1939). "Memories de La Guerra de Los Mil Díes". Distribuidora y Editor Aguilar, Alfaguara, S.A. Bogotá. 2006. * Bergquist, Charles W. "Café y conflictu en Colombia, 1886 - 1910: La guerra de los mil díes: los sos antecedentes y consecuencies". FAES. Medellín 1981. * Villegas, Jorge. Yunis, José. "La Guerra de los mil díes". * Castiella Jácome, Ciro A. "Historia d'un soldáu na Guerra de los mil díes. Bogotá1989. Biblioteca Xurídica. * Martínez Carreño, Aida. (1999) "La guerra de los mil díes. Testimonios de los sos protagonistes". Bogotá: Ed. Planeta. == Enllaces esternos == {{commonscat|Guerra_de_los Mil_D%C3%ADas|Guerra de los Mil Díes}} * [https://web.archive.org/web/20070928063543/http://www.deslinde.org.co/Dsl33/guerra_de_los mil_dias.htm Revista electrónica ''Esllinde''] * {{Enllaz rotu|1=Reflexones sobre la Guerra de los Mil Díes |2=http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/xineru2000/121reflexones.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[Biblioteca Luis Ángel Arango]].'' * Carlos Pérez Morales (2010). ''[http://lasa.international.pitt.edu/members/congress-papers/lasa2010/files/1954.pdf Dempués de los Trataos Torrijos-Carter. ¿Persiste la hexemonía d'Estaos Xuníos en Panamá?]''. Toronto: Asociación d'Estudios Llatinoamericanos, ''[[:w:en:University_of_Puertu_Ricu_at_Humacao|University of Puertu Ricu at Humacao]]''. * [http://www.salacela.net/images/autores_pty/48.pdf Capítulu XVIII. "Balance de la Guerra de los Mil Díes"]. ''El Lliberalismu y [[Carlos Antonio Mendoza|Carlos A. Mendoza]] na hestoria panamiega''. * {{Enllaz rotu|1=La Guerra de los Mil Díes. ''Sabanet''. |2=http://sabanet.unisabana.edu.co/comunicacion/nuestracarrera/downloads/2006-1/2006-1_sem2_hestoria-colombia_guerra1000dias.pdf |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Guerra de los Mil Días}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Guerra de los Mil Díes]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 9btno4gb07s3vjga7gvdujv307zy5u5 0 129014 4490519 4486709 2026-05-06T05:45:17Z Limotecariu 735 4490519 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Angelique Kerber}} {{persona}} '''Angelique Kerber''' {{nym}} ye una [[tenista]] [[Alemaña|alemana]] profesional. Debutó nel circuitu de la [[WTA]] nel 2003. Foi númberu 1 del mundu del [[ranking WTA]], posición qu'algamó per primer vegada'l 12 de setiembre de 2016, convirtiéndose na xugadora de mayor edá n'algamar per primer vegada dicha posición a los 28 años.{{ensin referencies}} Kerber ganó dos títulos de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]]: el [[Abiertu d'Australia 2016]], onde ganó a la N° 1 del mundu, [[Serena Williams]], na definición en trés sets por 6-4, 3-6, 6-4;<ref>[http://es.rfi.fr/deportes/20160130-la-tenista-alemana-angelique-kerber-ganadora-del-abiertu-de-australia-al-vencer-l-0 La tenista alemana Angelique Kerber ganadora del Abiertu d'Australia al vencer a la N° 1 mundial.], RFI Internacional, [[30 de xineru]] de [[2016]]</ref> y el [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016]], al ganar tamién en trés parciales a la checa [[Karolína Plíšková]] por 6-3, 4-6, 6-4. Con esta última victoria se catapultó al visu del ranking de la [[WTA]].<ref>[http://www.dw.com/es/angelique-kerber-conquista-el-abiertu-de-tenis-d'estaos xuníos/a-19542701 Angelique Kerber conquista l'Abiertu de tenis d'Estaos Xuníos.], Deutsche Welle, [[10 de setiembre]] de [[2016]]</ref> En total consiguió 10 títulos individuales de WTA, qu'inclúin los sos 2 títulos de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]]. Per otra parte, foi medayista de plata na prueba individual de tenis nos Xuegos Olímpicos de 2016.<ref>[http://www.lanacion.com.py/2016/08/13/monica-puig-vence-kerber-llévase-oro-tenis/Mónica Puig vence a Kerber y llévase l'oru en tenis ], La Nación, [[13 d'agostu]] de [[2016]]</ref> == Biografía == Nació en [[Bremen]]. Los sos padres son Sławomir Kerber y Beata, y tien una hermana. La so madre ye alemana y el so padre ye polacu d'orixe alemán. Empezó a xugar tenis a los trés años y darréu xunióse al circuitu junior, participando en xires al traviés d'Alemaña y d'Europa. Sicasí, nun llogró ganar títulu dalgunu nesi nivel hasta qu'entró nel circuitu profesional a los 15 años. Kerber fala con fluidez alemán, polacu ya inglés. Anque Angelique creció n'Alemaña, vive y entrena dende 2012 cerca de [[Poznań]].<ref>{{cita web |títulu = US Open - Kerber: "Meine Zeit wird kommen" - Yahoo! Eurosport|url = http://de.eurosport.yahoo.com/06092011/73/us-open-kerber-meine-zeit.html|sitiuweb = de.eurosport.yahoo.com|fechaaccesu = 1 de febreru de 2016}}</ref> == Carrera == === Inicio: 2003-2010 === Nel 2003 Kerber consiguió la so primer victoria contra una Top 100 al vencer a la francesa [[Marion Bartoli]] na clasificación al tornéu de [[Tornéu de Berlín|Berlín]]. Ente'l 2003 y 2006 Kerber compitió en torneos de la [[Federación Internacional de Tenis|ITF]] ganando 3 torneos en total: unu en [[Canadá]], venciendo a la canadiense Valérie Tétreault en trés sets; unu en [[Glasgow]], nel cual venció a la belxicana [[Kirsten Flipkens]]; y unu en [[Nueva Jersey]], venciendo a la francu-serbia Irena Pavlovic. Nel 2007 debutó nun [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]], compitiendo en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], onde perdió contra [[Elena Dementieva]]; nel [[Tornéu de Wimbledon]] perdió contra [[Anna Chakvetadze]] y nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] perdió contra [[Serena Williams]]; toes en primer ronda. En Bolduque llogró llegar a cuartos de final siendo ganada pola eventual campeona Anna Chakvetadze. Nel 2008 consiguió la so primer victoria nun partíu de [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]]. Esto asocedió nel [[Abiertu d'Australia 2008 (individual femenín)|Abiertu d'Australia 2008]] venciendo a la tenista d'[[Estonia]] [[Maret Ani]] y depués perdería na segunda ronda contra [[Francesca Schiavone]]. De siguío, llegó a la segunda ronda nel [[Tornéu de Pattaya City|Pattaya City]], la tercer ronda n'[[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] y la segunda ronda en [[Masters de Miami|Miami]]. Tamién perdió na primer ronda del tornéu d'Estoril de 2008 y en [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]]. Llegó a la segunda ronda en Bolduque. En [[Wimbledon]] perdió ante Elena Baltacha na primer ronda, pero depués ganó títulos consecutivos del ITF n'España y Francia. En 2009, Kerber namái ganó trés partíos de la WTA y llegó a la segunda ronda del [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]]. Na xira de la ITF ganó un tornéu en Pozoblanco, España, ganando a Kristína Kučová na final.<ref>{{cita publicación |títulu=2008 Results |obra=CBSSports.com |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2016 |url=http://www.cbssports.com/tennis/players/playerpage/1164263/2008/angelique-kerber}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=2009 Results |obra=CBSSports.com |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2016 |url=http://www.cbssports.com/tennis/players/playerpage/1164263/2009/angelique-kerber}}</ref> En 2010, Kerber clasificar pal Abiertu d'Australia de 2010, onde algamó por primer vez la tercer ronda nun Grand Slam, ganando a [[Olga Govortsova]] y [[Aravane Rezai]] antes de perder ante [[Svetlana Kuznetsova]] en trés sets. De siguío, llegó a la so primer final de la xira de la WTA en 2010 la Copa Sony Ericsson Colsanitas, en Bogotá, perdiendo a [[Mariana Duque]] dempués de vencer [[Gisela Dulko]]. === 2011 === Kerber algamó los sos primeros cuartos de final del añu al empiezu de la temporada nel tornéu d'[[Tornéu de Hobart|Hobart]], perdiendo ante [[Bethanie Mattek-Sands]]. Eso llevó a una racha de seis partíos perdíos que duró hasta'l tornéu de Bahamas, onde llegó a la final antes de perder ante Anastasiya Yakimova. Depués llegó a la segunda ronda en Miami, perdiendo ante [[Francesca Schiavone]]. Kerber perdió na primer ronda de Wimbledon a los 17 años d'edá ante la británica [[Laura Robson]].<ref name=statsthree>{{cita publicación |títulu=2011 Results |obra=CBSSports.com |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2016 |url=http://www.cbssports.com/tennis/players/playerpage/1164263/2011/angelique-kerber}}</ref> Kerber entró nel [[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]] nel puestu 92 del mundu. Dempués de ganar a l'americana [[Lauren Davis]] en trés sets, atopar cola 12ª cabeza de serie [[Agnieszka Radwańska]] na segunda ronda. Na tercer ronda enfrentar a la rusa [[Alla Kudryavtseva]], ganando en sets siguíos, y na cuarta ronda venció a [[Monica Niculescu]]. Apaeciendo nel so primer cuartos de final Grand Slam, Kerber sorprendió a [[Flavia Pennetta]] en trés sets p'avanzar a la semifinal, onde perdió contra la novena cabeza de serie, y la campeona eventual, [[Samantha Stosur]]. Kerber algamó un altu puestu en -y ranking de la [[WTA]] esguilando a la posición 34 dempués del tornéu. Na xira asiática, Kerber participar pal tornéu de [[Premier de Tokiu|Tokiu]], onde ganó a [[Bojana Jovanovski]] na primer ronda antes de perder ante l'eventual campeón [[Agnieszka Radwańska]]. Depués llegó a les semifinales d'Osaka onde perdió ante la eventual campeona [[Marion Bartoli]]. Ella terminó l'añu como'l mundu Non. 32 del mundu.<ref name=statsthree/> === 2012-2013 === El primer tornéu de Kerber foi n'[[Tornéu WTA de Auckland|Auckland]], ganó a [[Marina Erakovic]] na primer ronda, [[Julia Goerges]] na segunda ronda y a [[Sabine Lisicki]], nos cuartos de final, cuando Lisicki retiróse por cuenta de una mancadura nel llombu. Perdió la so partíu semifinal cola cuarta cabeza de serie [[Flavia Pennetta]].<ref name=statsfour>{{cita publicación |títulu=2012 Results |obra=CBSSports.com |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2016 |url=http://www.cbssports.com/tennis/players/playerpage/1164263/2012/angelique-kerber}}</ref> Nel Abiertu d'Australia de 2012, Kerber foi la trentena cabeza de serie. Llegó a la tercer ronda y perdió ante [[María Sharápova]]. Como resultancia, Kerber xubió al númberu 27 del ranking. Na Fed Cup de 2012, xugó p'Alemaña contra la República Checa, faciendo equipu xuntu [[Sabine Lisicki]], [[Julia Goerges]] y [[Anna-Lena Grönefeld]]. Xugó contra [[Lucie Hradecká]]. Ganó'l partíu, produciendo la única victoria d'Alemaña nos play-off. El so siguiente tornéu foi en París onde ganó'l so primer títulu de la WTA. Na primer ronda, enfrentar a [[Lucie Šafářová]] y ganó en sets consecutivos. Na segunda ronda, enfrentar a [[Monica Niculescu]], depués ganó a [[María Sharápova]] nos cuartos de final, en sets siguíos. En semifinales ganó a [[Yanina Wickmayer]]. La final xugar ante la francesa [[Marion Bartoli]] ganándola en trés sets.<ref>{{Obra citada|url=http://espn.go.com/tennis/story/_/id/7568010/angelique-kerber-drops-marion-bartoli-open-gdf-suez-paris-first-wta-title|títulu=Angelique Kerber wins Open GDF Suez|fechaaccesu=12 de febreru de 2012|fecha=12 de febreru de 2012|obra=ESPN}}</ref> En Copenḥague, venció a Stéphanie Foretz Gacon y depués ganó a Anne Keothavong y al so compatriota [[Mona Barthel]]. Dempués d'eso, ganó a la tercer cabeza de serie y ex númberu unu del mundu [[Jelena Janković]] pa llegar a la so tercera final de la carrera WTA, y la segunda del añu. Ella ganó'l títulu, batiendo a la campeona defensora [[Caroline Wozniacki]] en dos sets. Kerber llegó a la final del tornéu d'[[Tornéu de Eastbourne|Eastbourne]], perdiendo ante [[Tamira Paszek]], dempués de sirvir pal campeonatu en 5-3. Nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]], Kerber foi clasificada como la séptima cabeza de serie. Venció a [[Petra Cetkovská]] na primer ronda, [[Tímea Babos]] na segunda ronda y [[Venus Williams]] na tercera, antes de perder ante [[Victoria Azarenka]] nos cuartos de final. Nos dobles mestos, xugó con Philipp Petzschner, perdiendo na primer ronda, y nos dobles femeninos acomuñóse con [[Sabine Lisicki]], perdiendo na segunda ronda. Nel 2013 Kerber ganó'l so tercer títulu de la WTA en [[Tornéu de Linz|Linz]], superando a la doble campeona [[Ana Ivanović]] y ocupó el postreru puestu del [[WTA Tour Championships]]. Na so segunda participación del [[WTA Tour Championships]], Kerber nun avanzó más allá de la etapa round robin. Ganó a Radwańska pero sufrió ganes ante [[Serena Williams]] y [[Petra Kvitová]]. === 2014-2015 === El primer eventu de Kerber de la temporada foi en [[Tornéu de Brisbane|Brisbane]], llegando a los cuartos de final. En Sydney, Kerber llegó a la final, onde perdió ante [[Tsvetana Pironkova]] en sets siguíos.<ref>{{cita web|url=http://www.ndr.de/sport/mehr_sport/kerber477.html|títulu=Kerber verliert Finale von Sydney|obra=[[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]|fecha=10 de xineru de 2014|fechaaccesu=13 de xineru de 2014|idioma=alemán|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141223195425/http://www.ndr.de/sport/mehr_sport/kerber477.html|fechaarchivu=2014-12-23}}</ref> Nel Abiertu d'Australia de 2014, foi ganada por [[Flavia Pennetta]] en trés sets. En febreru, Kerber xugó p'Alemaña na Fed Cup. Ella contribuyó a ganar a Eslovaquia ganando los sos dos partíos, ganando [[Dominika Cibulková]] y [[Daniela Hantuchová]] respeutivamente. Kerber entós algamó la final en Doha, perdiendo ante [[Simona Halep]]. Kerber llegó a la final del tornéu d'[[Tornéu de Eastbourne|Eastbourne]], perdiendo ante [[Madison Keys]] en trés sets. En [[Wimbledon]], Kerber foi cabeza de serie y ganó a [[Urszula Radwańska]], [[Heather Watson]] y [[Kirsten Flipkens]] pa llegar a la cuarta ronda, onde ganó a [[María Sharápova]]. Nos cuartos de final, perdió ante [[Eugénie Bouchard]] en sets siguíos. En xunetu, Kerber participó en [[Tornéu de Stanford|Stanford]], na primer ronda recibió un ''bye'', nel so partíu d'apertura, enfrentar a [[Coco Vandeweghe]] a quien ganó en trés sets. Depués ganó a [[Garbiñe Muguruza]] y [[Varvara Lepchenko]] pa llegar a la final, la so cuarta final de 2014. Ellí enfrentóse a [[Serena Williams]] y perdió a pesar de tener una ventaya nel primer set. Kerber nun se clasificó pal [[WTA Finals]], pero entró nel tornéu como suplente. Kerber terminó'l 2014 al representar a Alemaña na final de la Fed Cup. Perdió'l so primer partíu con [[Lucie Šafářová]] en dos sets. Nel so siguiente partíu, enfrentar a [[Petra Kvitová]] con quien perdió en trés sets. L'equipu checu'l títulu. Kerber empezó la temporada del 2015 nel tornéu de [[Tornéu de Brisbane|Brisbane]], llegando a los cuartos de final dondeperdió ante [[Elina Svitolina]]. En [[Tornéu de Charleston|Charleston]], Kerber superó a [[Evgeniya Rodina]], [[Lara Arruabarrena]], [[Irina-Camelia Begu]] y a la campeona defensora [[Andrea Petković]] p'avanzar a la so primer final de 2015, onde s'enfrentó a [[Madison Keys]]. Angelique ganó'l so cuartu títulu de la WTA y el so primer títulu dende Linz n'ochobre de 2013. En [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]], Kerber venció a [[María Sharápova]] en trés sets. Depués venció a [[Ekaterina Makarova]] y [[Madison Brengle]] en sets siguíos pa llegar a la final, onde venció a [[Caroline Wozniacki]] en trés sets. Este foi'l so quintu títulu de carrera y ver estender la so racha de victories en magre a 11 partíos pa la temporada. Kerber empezó la temporada de verde nel tornéu de [[Tornéu de Birmingham|Birmingham]]. Avanzó a los cuartos de final dempués de ganar [[Tsvetana Pironkova]] y [[Jelena Janković]]. De siguío, superó a la checa [[Kateřina Siniaková]] en sets siguíos pa establecese en semifinales onde s'enfrentó a [[Sabine Lisicki]]. Kerber ganó'l partíu en sets siguíos y darréu avanzó a la so tercera final de la temporada, ganó a [[Karolína Plíšková]] y conquistó'l sestu títulu de la so carrera y el primeru en yerba. Esta foi la primer vegada que Kerber ganó más de dos títulos nuna temporada. Kerber empezó la so temporada dura de branu en [[Tornéu de Stanford|Stanford]] como la quinta cabeza de serie. Venció a [[Daria Gavrilova]] y [[Ana Konjuh]] en sets siguíos p'avanzar a los cuartos de final. Ellí, enfrentó a [[Agnieszka Radwańska]], a quien ganó nun partíu de trés sets en dos hores y media pa llegar a semifinales. Ganó a Svitolina p'algamar la final onde venció a Plíšková. Anuncióse'l 21 d'ochobre que Kerber clasificárase al [[WTA Finals]]. Foi empatada nel mesmu grupu con [[Garbiñe Muguruza]], [[Petra Kvitová]] y [[Lucie Šafářová]]. Nun pasó de ronda. === 2016 === Nel 2016 empecipió l'añu algamando la final del tornéu de [[Tornéu de Brisbane|Brisbane]], onde perdió ante la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 3-6, 1-6. La so siguiente participación foi nel [[Tornéu de Sydney]], onde ganó en primer ronda a la ucraniana [[Elina Svitolina]] por 4-6, 6-0, 6-3, y retiróse nel so alcuentru de segunda ronda ante la rusa [[Ekaterina Makarova]]. El so próximu tornéu sería'l [[Abiertu d'Australia]]. En primer ronda gana nun partíu maratoniano de 2 hores y 45 minutos a la xaponesa [[Misaki Doi]] por 6-7 (4-7), 7-6 (8-6) y 6-3; en segunda ronda a [[Alexandra Dulgheru]] por 6-2, 6-4; en tercer ronda a [[Madison Brengle]] por 6-1, 6-3; en cuarta ronda a [[Annika Beck]] por 6-4, 6-0; en cuartos de final a la bielorrusa [[Victoria Azarenka]] por 6-3, 7-5; en semifinales gana a la xugadora revelación del tornéu, a la británica [[Johanna Konta]], por 7-5, 6-2; y na final gana a la nᵘ&nbsp;1 del mundu [[Serena Williams]] por 4-6, 6-3 y 4-6, llevantando asina l'octavu títulu de la so carrera y el so primer Grand Slam. Dempués del ésitu consiguíu n'Australia, Kerber tuvo males resultaos en [[Tornéu de Qatar 2016|Qatar]] y [[Masters d'Indian Wells 2016|Indian Wells]], onde cayó nel debú. Nel [[Masters de Miami 2016|Masters de Miami]] llogró algamar les semifinales. En dicha ronda perdió ante [[Victoria Azarenka]]. Pa la temporada de la tierra batida, Angelique empecipió defendiendo'l títulu de [[Tornéu de Charleston|Charleston]], onde algamó les semifinales. Xugaría nel so país el tornéu de [[Tornéu WTA de Stuttgart|Stuttgart]] de categoría Premier. Ganaría en segunda ronda al so compatriota [[Annika Beck]] 4-6, 6-3, 6-1; en cuartos de final a la española [[Carla Suárez]] 6-2, 6-4; en semifinales a la checa y siempres peligrosa [[Petra Kvitová]] 6-4, 4-6, 6-2; y na final a otra compatriota alemana y xugadora revelación del tornéu, [[Laura Siegemund]], por 6-4, 6-0. Consigue'l novenu títulu de la so carrera y el so sestu títulu de categoría Premier. Nel Premier Mandatory del [[Tornéu de Madrid]] pierde nel so debú ante la checa [[Barbora Strýcová]] por 4-6, 2-6 y nel [[Tornéu de Roma]] en segunda ronda ante la canadiense [[Eugénie Bouchard]] por 1-6, 7-5, 5-7. Nel segundu Grand Slam de la temporada, el [[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]], venció en primer ronda frente a la holandesa [[Kiki Bertens]] por 2-6, 6-3, 1-6. Dempués d'unes selmanes de descansu, empieza la xira sobre la yerba y vuelve l'acción nel [[Tornéu de Birmingham]]. Ganólu a [[Peng Shuai]] por 7-6 (7-3), 6-3, y a l'australiana [[Daria Gavrílova]] 5-7, 6-2, 6-2, pa depués perder en cuartos de final contra la española [[Carla Suárez]] 4-6, 6-1, 5-7. Nel tercer Grand Slam del añu, el [[Campeonatu de Wimbledon]], gana toos partíos hasta les semifinales en sets corríos. Gana a [[Laura Robson]], [[Varvara Lepchenko]], [[Carina Witthöft]], [[Misaki Doi]], [[Simona Halep]] y a [[Venus Williams]]. Na final Kerber nun consigue ganar a [[Serena Williams]] y pierde por parciales de 5-7 y 3-6, tomándose la revancha de la derrota sufrida nel [[Abiertu d'Australia]]. Nel [[Tornéu de Båstad]] retirar en segunda ronda, en ganando a una xugadora llocal en primer ronda. Nel [[Masters de Canadá]], gana a la croata [[Mirjana Lucic-Baroni]] en segunda ronda por 6-3, 4-6, 6-3; en tercer ronda a [[Elina Svitolina]] 1-6, 7-6 (7-2), 6-4; en cuartos de final a la rusa y futura promesa [[Daria Kasátkina]] por 6-2, 6-2. Sicasí, en semifinales pierde cola rumana [[Simona Halep]] por 0-6, 6-3, 2-6. Llogró la medaya de plata nel tornéu individual de los [[Xuegos Olímpicos de 2016]] en Ríu al perder la final contra [[Mónica Puig]]. Nel [[Masters de Cincinnati]] pierde na final ante la checa [[Karolína Plíšková]] por 3-6, 1-6. Una selmana dempués vuelve a l'acción nel postreru Grand Slam del añu, l'[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'Estaos Xuníos]]. En primer ronda gana a [[Polona Hercog]] por 6-0 y 1-0 retiru de la xugadora eslovena; en segunda ronda a [[Mirjana Lučić-Baroni]] por 6-2, 7-6 (9-7); en tercer ronda a [[Catherine Bellis]] por 6-1, 6-1; en cuarta ronda a [[Petra Kvitová]] por 6-3, 7-5; en cuartos de final a la italiana [[Roberta Vinci]] por 7-5, 6-0; y en semifinales a la danesa [[Caroline Wozniacki]] por 6-4, 6-3. Na final, el día 10 de setiembre, venció a [[Karolína Plíšková]] por 6-3, 4-6, 6-4; tomándose la revancha del so últimu enfrentamientu y ganando el segundu [[Grand Slam (tenis)|Grand Slam]] de la so carrera, décimu títulu de la so carrera y proclamándose nueva númberu unu del mundu del [[ranking WTA]]. Nel [[Premier de Wuhan]] gana en segunda ronda a la francesa [[Kristina Mladenovic]] por parciales de 6-7 (4-7), 6-1, 6-4. En tercer ronda perdió ante la checa [[Petra Kvitová]] y futura campeona del tornéu por parciales de 7-6 (12-10), 5-7, 4-6 nun partíu maratoniano de más de 3 hores. Nel [[Tornéu de Beixín]] consigue ganar a [[Kateřina Siniaková]] por 6-4, 6-4 en primer ronda y a [[Barbora Strýcová]] por 6-3, 7-6 (7-4) en segunda ronda. En tercer ronda nun puede cola ucraniana [[Elina Svitolina]] y pierde por 3-6, 5-7. Nel [[Tornéu de Hong Kong]] gana a [[Maria Sakkari]] y a [[Louisa Chirico]] en primer y segunda ronda, respeutivamente. Sicasí, pierde en cuartos de final ante l'australiana [[Daria Gavrílova]] por 3-6, 1-6. == Torneos de Grand Slam == === Individuales === ==== Títulos (2) ==== {| |- |width="50"|'''Añu |width="200"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |-bgcolor="#CCCCFF" |[[Abiertu d'Australia 2016 (individual femenín)|2016]] ||{{bandera|AUS}} '''[[Abiertu d'Australia]]''' || {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] || 6-4, 3-6, 6-4 |-bgcolor="#FFFFCC" |[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016 (individual femenín)|2016]] ||{{bandera|USA}} '''[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|Abiertu d'EE.XX.]]'''|| {{bandera|CZE}} [[Karolína Plíšková]] || 6-3, 4-6, 6-4 |} ==== Finalista (1) ==== {| |- |width="50"|'''Añu |width="200"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |-bgcolor="#CCFFCC" |[[Campeonatu de Wimbledon 2016 (individual femenín)|2016]] ||'''{{bandera|GBR}} [[Wimbledon]]''' || {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] || 5-7, 3-6 |} == Xuegos Olímpicos == === Finalista n'Individual (1) === {| |width="50"|'''Añu |width="175"|'''Campeonatu |width="175"|'''Oponente na final |width="130"|'''Resultáu |- bgcolor="silver" | [[2016]] || {{bandera|BRA}} [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|'''Rio de Janeiro 2016''']] ||{{bandera|PUR}} [[Mónica Puig]] || 4-6, 6-4, 1-6 |-bgcolor="#CCFFCC" |} == Títulos WTA (11; 11+0) == === Individual (11) === {| {{tablaguapa}} |- !Lleenda: Antes de 2009!! Lleenda: A partir de 2009 |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FFFF99"| Grand Slam (2) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="gold"| Xuegos Olímpicos (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FF6666"| WTA Tour Championships (0) |- |bgcolor="#ffcccc"| Tier I (0) |bgcolor="#0099CC"| Premier Mandatory (0) |- |bgcolor="#ccccff"| Tier II (0) |bgcolor="#c0d077"| Premier 5 (0) |- |bgcolor="#CCFFCC"| Tier III (0) |bgcolor="#BF94e4"| Premier (7) |- |bgcolor="#66CCFF"| Tier IV & V (0) |bgcolor="50C878"| International (2) |} {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#efefef" |'''Nᵘ''' |'''Fecha''' |'''Tornéu''' |'''Superficie''' |'''Oponente na final''' |'''Resultáu''' |- bgcolor="#BF94e4" | 1. | [[12 de febreru]] de [[2012]] | {{bandera|FRA}} [[Tornéu de París (tenis)|París]] | Dura (i) | {{bandera|FRA}} [[Marion Bartoli]] | 7-6(3), 5-7, 6-3 |- bgcolor="#50C878" | 2. | [[15 d'abril]] de [[2012]] | {{bandera|DAN}} [[Tornéu de Copenhague|Copenhague]] | Dura (i) | {{bandera|DAN}} [[Caroline Wozniacki]] | 6-4, 6-4 |- bgcolor="#50C878" | 3. | [[13 d'ochobre]] de [[2013]] | {{bandera|AUT}} [[Tornéu de Linz 2013|Linz]] | Dura (i) | {{bandera|SRB}} [[Ana Ivanović]] | 6-4, 7-6(6) |- bgcolor="#BF94e4" | 4. | [[12 d'abril]] de [[2015]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Charleston 2015|Charleston]] | Tierra batida | {{bandera|USA}} [[Madison Keys]] | 6-2, 4-6, 7-5 |- bgcolor="#BF94e4" | 5. | [[26 d'abril]] de [[2015]] | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2015|Stuttgart]] | Tierra batida (i) | {{bandera|DAN}} [[Caroline Wozniacki]] | 3-6, 6-1, 7-5 |- bgcolor="#BF94e4" | 6. | [[21 de xunu]] de [[2015]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Birmingham 2015|Birmingham]] | Yerba | {{bandera|CZE}} [[Karolína Plíšková]] | 6-7(5), 6-3, 7-6(4) |- bgcolor="#BF94e4" | 7. | [[9 d'agostu]] de [[2015]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford 2015|Stanford]] | Dura | {{bandera|CZE}} [[Karolína Plíšková]] | 6-3, 5-7, 6-4 |- bgcolor="#FFFF99" | 8. | [[30 de xineru]] de [[2016]] | '''{{bandera|AUS}} [[Abiertu d'Australia 2016 (individual femenín)|Abiertu d'Australia]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 6-4, 3-6, 6-4 |- bgcolor="#BF94e4" | 9. | [[24 d'abril]] de [[2016]] | {{bandera|GER}} [[Tornéu WTA de Stuttgart 2016|Stuttgart]] | Tierra batida (i) | {{bandera|GER}} [[Laura Siegemund]] | 6-4, 6-0 |- bgcolor="#FFFF99" | 10. | [[10 de setiembre]] de [[2016]] | '''{{bandera|USA}} [[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016 (individual femenín)|Abiertu d'EE.XX.]] | Dura | {{bandera|CZE}} [[Karolína Plíšková]] | 6-3, 4-6, 6-4 |- bgcolor="#BF94e4" | 11. | [[13 de xineru]] de [[2018]] | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Sydney 2018|Sydney]] | Dura | {{bandera|AUS}} [[Ashleigh Barty]] | 6-4, 6-4 |} ==== Finalista (16) ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#efefef" |'''Nᵘ''' |'''Fecha''' |'''Tornéu''' |'''Superficie''' |'''Oponente na final''' |'''Resultáu''' |- bgcolor="#50C878" | 1. | [[21 de febreru]] de [[2010]] | {{bandera|COL}} [[Tornéu de Bogotá|Bogotá]] | Tierra batida | {{bandera|COL}} [[Mariana Duque]] | 4-6, 3-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 2. | [[24 de xunu]] de [[2012]] | {{bandera|UK}} [[Tornéu de Eastbourne|Eastbourne]] | Yerba | {{bandera|AUT}} [[Tamira Paszek]] | 7-5, 3-6, 5-7 |- bgcolor="#c0d077" | 3. | [[19 d'agostu]] de [[2012]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2012 (individual femenín)|Cincinnati]] | Dura | {{bandera|CHN}} [[Na Li]] | 6-1, 3-6, 1-6 |- bgcolor="#50C878" | 4. | [[7 d'abril]] de [[2013]] | {{bandera|MEX}} [[Tornéu de Monterrey 2013|Monterrey]] | Dura | {{bandera|RUS}} [[Anastasia Pavlyuchenkova]] | 6-4, 2-6, 4-6 |- bgcolor="#c0d077" | 5. | [[28 de setiembre]] de [[2013]] | {{bandera|JPN}} [[Premier de Tokiu 2013|Tokiu (Pacíficu)]] | Dura | {{bandera|CZE}} [[Petra Kvitová]] | 2-6, 6-0, 3-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 6. | [[10 de xineru]] de [[2014]] | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Sydney 2014|Sydney]] | Dura | {{bandera|BUL}} [[Tsvetana Pironkova]] | 4-6, 4-6 |- bgcolor="#c0d077" | 7. | [[16 de febreru]] de [[2014]] | {{bandera|QAT}} [[Tornéu de Qatar 2014|Doha]] | Dura | {{bandera|ROU}} [[Simona Halep]] | 2-6, 3-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 8. | [[21 de xunu]] de [[2014]] | {{bandera|GBR}} [[Tornéu de Eastbourne|Eastbourne]] | Yerba | {{bandera|USA}} [[Madison Keys]] | 3-6, 6-3, 5-7 |- bgcolor="#BF94e4" | 9. | [[3 d'agostu]] de [[2014]] | {{bandera|USA}} [[Tornéu de Stanford 2014|Stanford]] | Dura | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 6-7(1), 3-6 |- bgcolor="50C878" | 10. | [[18 d'ochobre]] de [[2015]] | {{bandera|HKG}} [[Tornéu de Hong Kong 2015|Hong Kong]] | Dura | {{bandera|SRB}} [[Jelena Janković]] | 6-3, 6-7(4), 1-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 11. | [[9 de xineru]] de [[2016]] | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2016|Brisbane]] | Dura | {{bandera|BLR}} [[Victoria Azarenka]] | 3-6, 1-6 |- bgcolor="#FFFF99" | 12. | [[9 de xunetu]] de [[2016]] | '''{{bandera|GBR}} [[Campeonatu de Wimbledon 2016|Wimbledon]] | Yerba | {{bandera|USA}} [[Serena Williams]] | 5-7, 3-6 |- bgcolor="gold" | 13. | [[13 d'agostu]] de [[2016]] | '''{{bandera|BRA}} [[Tenis nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|XX.OO. Rio 2016]] | Dura | {{bandera|PUR}} [[Mónica Puig]] | 4-6, 6-4, 1-6 |- bgcolor="#c0d077" | 14. | [[21 d'agostu]] de [[2016]] | {{bandera|USA}} [[Masters de Cincinnati 2016 (individual femenín)|Cincinnati]] | Dura | {{bandera|CZE}} [[Karolína Plíšková]] | 3-6, 1-6 |- bgcolor="#FF6666" | 15. | [[30 d'ochobre]] de [[2016]] | '''{{bandera|SIN}} [[WTA Tour Championships 2016|Tour Championships]] | Dura (i) | {{bandera|SVK}} [[Dominika Cibulková]] | 3-6, 4-6 |- bgcolor="50C878" | 16. | [[9 d'abril]] de [[2017]] | {{bandera|MEX}} [[Tornéu de Monterrey 2017|Monterrey]] | Dura | {{bandera|RUS}} [[Anastasia Pavlyuchenkova]] | 4-6, 6-2, 1-6 |} === Dobles === {| {{tablaguapa}} |- !Lleenda: Antes de 2009!! Lleenda: A partir de 2009 |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FFFF99"| Grand Slam (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="gold"| Xuegos Olímpicos (0) |- |align="center" colspan="2" bgcolor="#FF6666"| WTA Tour Championships (0) |- |bgcolor="#ffcccc"| Tier I (0) |bgcolor="#0099CC"| Premier Mandatory (0) |- |bgcolor="#ccccff"| Tier II (0) |bgcolor="#c0d077"| Premier 5 (0) |- |bgcolor="#CCFFCC"| Tier III (0) |bgcolor="#BF94e4"| Premier (0) |- |bgcolor="#66CCFF"| Tier IV & V (0) |bgcolor="50C878"| International (0) |} ==== Finalista (2) ==== {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#eeeeee" ! Nᵘ ! Fecha !Tornéu !Superficie !Pareya !Oponentes na final ! Resultáu |- bgcolor="#CCFFCC" | 1. | [[20 de xunu]] de [[2008]] | {{bandera|NED}} [[Tornéu de 's-Hertogenbosch 2012|'s-Hertogenbosch]] | Yerba | {{bandera|Letonia}} [[Lliga Dekmeijere]] | {{bandera|NZL}} [[Marina Erakovic]]<br />{{bandera|IND}} [[Michaella Krajicek]] | 3-6, 2-6 |- bgcolor="#BF94e4" | 2. | [[9 de xineru]] de [[2016]] | {{bandera|AUS}} [[Tornéu de Brisbane 2016|Brisbane]] | Dura | {{bandera|GER}} [[Andrea Petković]] | {{bandera|SUI}} [[Martina Hingis]]<br />{{bandera|IND}} [[Sania Mirza]] | 5-7, 1-6 |} == Clasificación histórica == {|class=wikitable style=text-align:center !Torneos!!width=35|[[Torneos WTA en 2006|2006]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2007|2007]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2008|2008]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2009|2009]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2010|2010]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2011|2011]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2012|2012]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2013|2013]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2014|2014]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2015|2015]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2016|2016]]!!width=35|[[Torneos WTA en 2017|2017]]!!Títulos!!G–P!!Victories % |- |colspan=16 align=left|'''Torneos de Grand Slam |- |align=left|[[Abiertu d'Australia]] |A |[[Abiertu d'Australia 2007 (individual femenín)|Q1]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2008 (single femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2009 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2010 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2011 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2012 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2013 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2014 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2015 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=lime|[[Abiertu d'Australia 2016 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Australia 2017 (individual femenín)|4R]] |1 / 10 |21–9 |70% |- |align=left|[[Tornéu de Roland Garros|Roland Garros]] |A |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2007 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2008 (individual femenín)|1R]] |[[Tornéu de Roland Garros 2009 (individual femenín)|Q2]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2010 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2011 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Roland Garros 2012 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2013 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2014 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2015 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2016 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Roland Garros 2017 (individual femenín)|1R]] |0 / 10 |13–10 |57% |- |align=left|[[Campeonatu de Wimbledon|Wimbledon]] |A |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2007 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2008 (individual femenín)|1R]] |[[Campeonatu de Wimbledon 2009 (individual femenín)|Q2]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2010 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2011 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=yellow|[[Campeonatu de Wimbledon 2012 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2013 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=ffebcd|[[Campeonatu de Wimbledon 2014 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2015 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=thistle|[[Campeonatu de Wimbledon 2016 (individual femenín)|F]] |bgcolor=afeeee|[[Campeonatu de Wimbledon 2015 (individual femenín)|4R]] |0 / 10 |23–10 |70% |- |align=left|[[Abiertu d'Estaos Xuníos de tenis|US Open]] |A |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2007 (individual femenín)|1R]] |[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2008 (individual femenín)|Q1]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2009 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2010 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=yellow|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2011 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2012 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2013 (individual femenín)|4R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2015 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=lime|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2016 (individual femenín)|'''G]] |bgcolor=afeeee|[[Abiertu d'Estaos Xuníos 2017 (individual femenín)|1R]] |1 / 10 |23–8 |74% |- !style=text-align:left|Victories–Ganes !0–0 !0–3 !1–3 !1–2 !5–4 !5–4 !15–4 !10–4 !12–4 !6–4 !20–2 !6–3 !2 / 39 !80–37 !68% |- |colspan=16 align=left|'''Competencia por Equipos''' |- |align=left|[[Tenis nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |colspan=2 style=color:#ccc|NC |A |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de tenis individual femenín nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|CF]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |bgcolor=silver|[[Tornéu de tenis individual femenín nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|F-S]] |colspan=1 style=color:#ccc|NC !0 / 2 !8–2 !80% |- |align=left|[[Fed Cup]] |A |[[Fed Cup 2007|PO]] |[[Fed Cup 2008|PO]] |colspan=3|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Fed Cup 2012|1R]] |[[Fed Cup 2013|PO]] |bgcolor=thistle|[[Fed Cup 2014|F]] |bgcolor=yellow|[[Fed Cup 2015|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Fed Cup 2016|1R]] ||[[Fed Cup 2017|PO]] !0 / 4 !12–9 !57% |- !style=text-align:left|Victories–Ganes !0–0 !0–2 !0–1 !0–0 !0–0 !0–0 !5–2 !1–1 !4–2 !2–1 !3–1 !1–1 !0 / 6 !16–11 !60% |- |colspan=16 align=left|'''Campeonatu de Fin d'Añu |- |align=left|[[WTA Finals]] |colspan=6 style=color:#ccc|Nun se Clasificó |bgcolor=afeeee|[[WTA Tour Championships 2012 (individual)|RR]] |bgcolor=afeeee|[[WTA Tour Championships 2012 (individual)|RR]] |style=color:#ccc|NC |bgcolor=afeeee|[[WTA Finals 2015 (individual)|RR]] |bgcolor=thistle|[[WTA Finals 2016 (individual)|F]] | !0 / 4 !6–8 !43% |- |colspan=16 align=left|'''[[WTA Premier Mandatory]] |- |align=left|[[Masters d'Indian Wells|Indian Wells]] |colspan=2|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2008 (individual femenín)|3R]] |Q1 |A |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2011 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=yellow|[[Masters d'Indian Wells 2012 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=yellow|[[Masters d'Indian Wells 2013 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2014 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2015 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2016 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters d'Indian Wells 2017 (individual femenín)|4R]] |0 / 8 |10–8 |56% |- |align=left|[[Masters de Miami|Miami]] |colspan=2|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2008 (individual femenín)|2R]] |A |Q2 |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2011 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2012 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2013 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=ffebcd|[[Masters de Miami 2014 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Miami 2015 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Miami 2016 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=ffebcd|[[Masters de Miami 2017 (individual femenín)|CF]] |0 / 8 |14–8 |64% |- |align=left|[[Masters de Madrid|Madrid]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Celebráu |colspan=3|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2012 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=ffebcd|[[Masters de Madrid 2013 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2014 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2015 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2016 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Madrid 2017 (individual femenín)|3R]] |0 / 6 |7–6 |54% |- |align=left|[[Tornéu de Beixín|Beixín]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Tier 1 |A |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2010|3R]] |Q2 |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Beixín 2012 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Beixín 2013 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=ffebcd|[[Tornéu de Beixín 2015 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Beixín 2016 (individual femenín)|3R]] | |0 / 6 |12–6 |67% |- |colspan=16 align=left|'''Torneos WTA Premier 5 |- |align=left|[[Tornéu de Dubái|Dubái]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Tier I |colspan=2|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Dubái 2011 (individual femenín)|1R]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Premier 5 |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Dubái 2015 (individual femenín)|3R]] |style=color:#ccc|NP5 |bgcolor=yellow|[[Tornéu de Dubái 2017 (individual femenín)|SF]] |0 / 3 |4–3 |57% |- |align=left|[[Tornéu de Qatar|Qatar]] |colspan=2 style=color:#ccc|NT1 |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Qatar 2008 (individual femenín)|1R]] |colspan=2 style=color:#ccc|{{Nowrap|Non Celebráu}} |style=color:#ccc|NP5 |A |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Qatar 2013 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=thistle|[[Tornéu de Qatar 2014 (individual femenín)|F]] |style=color:#ccc|NP5 |bgcolor=afeeee|[[Tornéu de Qatar 2016 (individual femenín)|2R]] |style=color:#ccc|NP5 |0 / 4 |4–4 |50% |- |align=left|[[Masters de Roma|Roma]] |colspan=5|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2011 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Roma 2012 (individual femenín)|SF]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2014 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2015 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2016 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Roma 2017 (individual femenín)|2R]] |0 / 6 |5–6 |45% |- |align=left|[[Masters de Canadá|Canadá]] |A |Q1 |colspan=2|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2010 (individual femenín)|1R]] |A |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2012 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2013 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2015 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=yellow|[[Masters de Canadá 2016 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Canadá 2017 (individual femenín)|3R]] |0 / 7 |8–7 |53% |- |align=left|[[Masters de Cincinnati|Cincinnati]] |colspan=3 style=color:#ccc|Non Tier I |colspan=3|Ausente |bgcolor=thistle|[[Masters de Cincinnati 2012 (individual femenín)|F]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Cincinnati 2013 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Cincinnati 2014 (individual femenín)|3R]] |bgcolor=afeeee|[[Masters de Cincinnati 2015 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=thistle|[[Masters de Cincinnati 2016 (individual femenín)|F]] | |0 / 4 |11–5 |69% |- |align=left|[[Premier de Tokiu|Tokiu]] |colspan=4|Ausente |bgcolor=afeeee|[[Premier de Tokiu 2010 (individual femenín)|1R]] |bgcolor=afeeee|[[Premier de Tokiu 2011 (individual femenín)|2R]] |bgcolor=yellow|[[Premier de Tokiu 2012 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=thistle|[[Premier de Tokiu 2013 (individual femenín)|F]] |colspan=4 style=color:#ccc|NP5 |0 / 4 |8–4 |66% |- |align=left|[[Premier de Wuhan|Wuhan]] |colspan=8 style=color:#ccc|Non Celebráu |bgcolor=ffebcd|[[Premier de Wuhan 2014 (individual femenín)|CF]] |bgcolor=yellow|[[Premier de Wuhan 2015 (individual femenín)|SF]] |bgcolor=afeeee|[[Premier de Wuhan 2016 (individual femenín)|3R]] | |0 / 3 |6–3 |66% |- |colspan=16 align=left|'''Estadístiques |-bgcolor=efefef |align=left|Torneos xugaos |1 |10 |14 |6 |19 |20 |18 |20 |22 |23 |22 |15 !colspan=3|197 |- !style=text-align:left|Títulos !0 !0 !0 !0 !0 !0 !2 !1 !0 !4 !3 !0 !colspan=3|10 |- !style=text-align:left|Finales Apostaes !0 !0 !0 !0 !1 !0 !4 !3 !4 !5 !8 !1 !colspan=3|26 |- !style=text-align:left|Victories–Ganes !1–1 !6–12 !7–15 !3–6 !23–19 !17–20 !60–18 !45–23 !47–24 !53–22 !63–18 !25–16 !10 / 170 !350–198 ! |- !style=text-align:left|Victoria % !50% !33% !32% !33% !55% !46% !77% !66% !66% !71% !79% !62% !colspan=3|63% |-bgcolor=efefef |align=left|Ranking con cuenta d'añu |214 |84 |108 |106 |47 |32 |bgcolor=eee8AA|'''5 |bgcolor=eee8AA|'''9 |bgcolor=eee8AA|'''10 |bgcolor=eee8AA|'''10 |bgcolor=lime|'''1 | |colspan=3| |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commonscat}} * {{wta|id=10768|name=Angelique Kerber}} * {{Perfil ITF|100014203}} * {{Perfil Fed Cup|id=100014203|Angelique Kerber}} {{NF|1988||Kerber, Angelique}} [[Categoría:Tenistes d'Alemaña]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] [[Categoría:Campeones del Abiertu d'Australia]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de plata]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Rio de Janeiro 2016]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Persones de Bremen]] dz8n5ixf161ugfuqjbqioejssf7qg0y 0 129512 4490602 4466166 2026-05-06T06:36:56Z Limotecariu 735 4490602 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Gatorade''' ye una [[bebida isotónica]], usada pa rehidratar y recuperar carbohidratos (so la forma d'azucres [[sacarosa]] y [[glucosa]]) y [[electrolitu|electrolitos]] (sales del [[sodiu]] y [[potasiu]]) escosos mientres l'exerciciu. Ye comercializada por [[Quaker Oats Company]], una división de [[PepsiCo]]. Nun principiu foi ellaborada namái para [[atleta|atletes]]. Sicasí, por cuenta del so mal sabor (nun principiu) y a otros problemes con dellos ingredientes, la bébora foi reformulada. La [[#Hestoria|nueva fórmula]] apurría meyores valores nutricionales y un meyor sabor. Por cuenta del so bon sabor y al so gran apurra nutricional, la bébora empezó a consumise como bebida común. Y, gracies a esi impulsu comercial, la marca Gatorade, llanzó al mercáu [[#Otros productos de Gatorade|distintos productos]] para atletes, que busquen tener la mesma función orixinal, rehidratar al atleta. Anque Gatorade ye la bébora más conocida a nivel mundial, tien munchos [[#Competencia|competidores]], como [[Powerade]], [[All Sport]], [[Sporade]], [[XSport]], ente otres bébores deportives o [[bebida isotónica|isotónicas]]. La marca güei tien [[#GSSI: Gatorade Sports Science Institute|institutos de ciencies]], onde se realicen pruebes que dexen comprobar el desempeñu del gatorade nos atletes y dexar el desenvolvimientu de nuevos productos pa la hidratación del atleta. == Historia == Gatorade foi creáu pol ''Dr. Robert Cade'', la ''Dra. Dana Shires'', el ''Dr. H. James Free'' y el ''Dr. Alejandro de Quesada''<ref name="Gator01">{{cita web|títulu = Gatorade. Nacíu del Llaboratoriu|url = http://www.gatorade.com/history/born_in_the_lab/|fechaaccesu = 19 de febreru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.gatorade.com/history/born_in_the_lab/|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}(N'inglés){{enllaz rotu|1=Gatorade. Nacíu del Llaboratoriu|2=http://www.gatorade.com/history/born_in_the_lab/}}</ref> primeramente pal equipu del [[fútbol americanu]] de la [[Universidá de Florida]] nel añu [[1965]]. El nome del equipu yera [[Florida Gators]] (Aligátores de Florida), polo que dempués adoptó'l llamatu atléticu de la universidá, "''[[Florida Gators|the Gators]]''".<ref name="Gator02">{{cita web|títulu = ''La Historia del Gatorade''|autor = Vaughn|obra = MrVaugn.wordpress.com|url = http://mrvaughn.wordpress.com/2006/09/04/the-history-of-gatorade/|fecha = 4 de setiembre de 2007|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008}}(N'inglés)</ref> === Entamos === La hestoria cunta que l'entrenador del equipu de fútbol [[Florida Gators]], fíxo-y una entruga al Dr. Robert Cade que camudaría les vides de muncha xente. La entruga foi la siguiente: «Doctor, ¿por qué los mios xugadores nun pueden mexar dempués de cada xuegu?». Por cuenta de ello, el Dr. Cade, un escelente científicu empezó a realizar estudios. Mientres esos exámenes, determinó que nun xuegu de 3 hores, cada xugador perdía hasta cerca de 8&nbsp;[[quilogramu|kg]]. Esto ye, qu'ente'l 90 y 95&nbsp;% d'esi pesu, atopábase l'agua del cuerpu que se perdía. Los xugadores al sudar, perdíen los [[electrolitu|electrolitos]] [[sodiu]], [[cloruru]] y [[potasiu]], que nun yeren reemplazaos, causando trestornos nel delicáu equilibriu químicu nel so cuerpu.<ref name="Gator03">{{cita web|títulu = ''Historia del Gatorade según la Universidá de Florida''|autor = Joe Kays & Arline Phillips–Han|url = http://www.rgp.ufl.edu/publications/explore/v08n1/gatorade.html|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080119192707/http://www.rgp.ufl.edu/publications/explore/v08n1/gatorade.html|fechaarchivu = 19 de xineru de 2008}} (n'inglés)</ref><ref name="Gator01" /> Sicasí, la primer bébora de Gatorade sabía a esos químicos que s'usen pa llimpiar sanitarios. Los xugadores devolver. La esposa del Dr. Cade, suxirió que-y añadieren zusmiu de [[Citrus × limon|llimón]], al faelo, la bébora que güei conocemos como Gatorade, naciera.<ref name="Gator03" /> === Impulsu comercial === L'impulsu comercial del gatorade, empecipiar en 1966 cuando'l periódicu ''The Miami Herald'' na so seición de deportes, escribió un artículu alrodiu de «una solución líquida que sabe como la menta y funciona como un milagru». A partir d'esi entós, la marca Gatorade, introducióse gracies a la prensa y al poder de la publicidá.<ref name="Gator04">{{cita web|url = http://www.amanet.org/books/catalog/0814472990_Timeline.htm |títulu = Línea del tiempu de gatorade|fechaaccesu = 18 de marzu de 2008}}</ref> En 1967 unu de los estudiantes del Dr. Cade, llogró un trabayu na Universidá d'Indiana. Foi ellí onde paroló con unu de los vicepresidentes de la compañía envasadora de frutes y vexetales de Indianapolis ''Stokely-Van Camp, Inc. (S-VC)'' alrodiu de Gatorade. Dende esi momentu, Stokely-Van Camp garantizó los derechos de Cade y los sos compañeros, como'l inventores, p'asina empecipiar la comercialización a nivel nacional Gatorade.<ref name="Gator03" /> Esi mesmu añu, asocedió daqué qu'impulsaría la comercialización de Gatorade. Mientres el [[Orange Bowl]] d'esi añu, unu de los tazones colexales más importantes d'[[Estaos Xuníos]], l'equipu de [[Florida Gators]] (tamién llamaos ''The Gators'') enfrentar al equipu [[Georgia Institute of Technology|Georgia Tech]]. Al mediu tiempu, l'entrenador en xefe Ray Graves dio-yos Gatorade de tomar a ''The Gators''. Asocedió que na segunda metá del partíu, los xugadores de [[Georgia Institute of Technology|Georgia Tech]] víense lentos nos sos movimientos y cansaos, a diferencia de ''the Gators'' quien aparentaben lo contrario, paecíen qu'acababen d'empecipiar el partíu. ''The Gators'' ganó 27-12. D'esta manera, llogró'l so primer títulu del Orange Bowl.<ref name="Gator05">{{cita web|títulu = ''Impulsu comercial del gatorade''|url = http://www.hipermarketing.com/nuevu%204/columnes/horacio/nivel3jamon.html|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008}}(N'inglés)</ref> A la fin, al entrenador en xefe Bud Carson de [[Georgia Institute of Technology|Georgia Tech]], al perder col equipu de ''The Gators'', preguntáron-y por qué habíen perdíu, él contestó: «Nun teníamos Gatorade, esa foi la diferencia». Esti comentariu valió más que munchos millones de dólares en publicidá, apaeciendo en revistes tales como ''Sports Illustrated'' y dándo-y la vuelta al mundu. Por cuenta de ello, dellos entrenadores como ''Hank Stram'', Entrenador en Xefe de [[Kansas City Chiefs]], aseguraron grandes cantidaes de Gatorade pa los sos xugadores.<ref name="Gator05" /> La bébora aportó a popular ente les persones non atletes. === Primeros problemes === N'ochobre de 1969, solamente un añu dempués de la introducción comercial del Gatorade, l'Alministración de Drogues y Alimentos ([[FDA]]), emitió un comunicáu onde s'indicaba que, a partir del [[1 de xineru]] de [[1970]], quedaría prohibíu l'usu de [[ciclamato]] sódicu en bébores y alimentos. Esto presentó un gran problema pa ''Stokely-Van Camp'', yá que el ciclamato sódicu, yera unu de los ingredientes iniciales de Gatorade. Darréu, el Dr. Cade y el so grupu empecipiaron una investigación pa sustituyir al ciclamato. Finalmente, llograron reemplazalo, amenorgando la rápida asimilación de la [[glucosa]], pero non asina'l [[azucre]], y añadiendo un [[disacáridu]] duce, la [[fructosa]]. D'esta manera, dexaron un pocu de la enerxía rápida disponible por aciu la oxidación del azucre, p'apurrir dulzor.<ref name="Gator06">{{cita web|títulu = ''Kennesaw State University''|obra = College of Science and Mathematics Kennesaw State University|url = http://chemcases.com/gatorade/gatorade21.htm|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080111214545/http://chemcases.com/gatorade/gatorade21.htm|fechaarchivu = 11 de xineru de 2008}}(N'inglés)</ref> Yá pa 1973, el Dr. Cade xunto cola Stokely-Van Camp, tenía ventes por cientos de miles de galones de Gatorade añalmente. Por cuenta de ello l'interés polos derechos de propiedá foi aumentando. A partir d'esi añu d'equí p'arriba empecipiáronse una serie de discutinios xurídicos. Finalmente pa los últimos meses de 1973 llegar a un alcuerdu ente la [[Universidá de Florida]] y el inventores orixinales —conocíos como ''the Gatorade Trust''—, onde cada quién recibiría regalías comerciales. De magar, la Universidá de Florida recibe más de 80 millones de dólares polos derechos de Gatorade.<ref name="Gator03" /> === Cambeos === En 1983 la [[Quaker Oats Company]] mercó la Stokely-Van Camp, dempués d'una batalla col so rival Pillsbury. Esti cambéu, según el profesor de marketing Richard Lutz, «llanzó a Gatorade d'una pequeña marca consoñenta al superestrellato». La Quaker Oats Company foi capaz d'asegurar más del 80&nbsp;% del mercáu de bébores deportives, pa Gatorade. Dende esi añu, Gatorade tuvo un índiz de crecedera añal ensin precedentes del 20&nbsp;% de les ventes. Creció dende aproximao 100 millones de dólares en 1983 a más de 2&nbsp;200 millones de dólares en 2001.<ref name="Gator03" /> La Quaker Oats Company empecipió negociaciones con [[PepsiCo]]. Con ello, llicencióse la fabricación de Gatorade en dellos mercaos mundiales. Sicasí, en 1998 Quaker demandó a Pepsi n'Australia. La Quaker alegaba que Pepsi taba usurpando los secretos comerciales de Gatorade pa fabricar la so propia bébora pa los deportes, ''All Sport''. Quaker Oats Company ganó'l casu. Esi mesmu añu, Gatorade dexó d'usar envases de vidriu n'[[Estaos Xuníos]] y en dellos países; sicasí, entá hai países onde entá s'empleguen los envases de vidriu. P'agostu de 2001, PepsiCo adquirió la Quaker Oats Company, dempués d'otra gran batalla por una ufierta, esta vegada cola so archi rival [[The Coca-Cola Company]]. Dambes compañíes valoraron a Quaker en gran manera por cuenta de la marca Gatorade.<ref name="Gator03" /> === Gatorade en 2008 === En 2008 Gatorade, xunto a ''Johnson & Johnson'', ye unu de los patrocinadores de fundación National Athletic Trainers's Association (Asociación de los Entrenadores Nacionales Atléticos). Tan solo n'[[Estaos Xuníos]] ye la bébora deportivo «oficial» de [[National Football League]], [[Grandes Lligues de Béisbol|Major League Baseball]], [[National Basketball Association]], [[Women's National Basketball Association]], [[NBA Development League]], [[National Ḥoquei League]], US Soccer Federation, [[Major League Soccer]] y munchos equipos deportivos. Coles mesmes, Gatorade atópase en más de 80 países a nivel mundial, nos cualos ye patrocinador de munchos Equipos, Lligues Deportives y Federaciones de Deportes. Inclusive na [[Fórmula 1]] foi patrocinador del equipu [[Honda Racing F1 Team]] dende 2007.<ref name="Gator07">{{cita web |títulu=Patrocinador d'Honda Racing F1 Team |url=http://www.historiasdelmotor.com/2007/desvelaos-patrocinadores-equipo-honda-f1-2007/ |fechaaccesu=15 de febreru de 2008}}</ref> == Ingredientes == Dende l'ingrediente en mayor cantidá al menor, los ingredientes son: [[agua]], xarabe de [[sacarosa]], xarabe d'alta [[fructosa]] de [[Zea mays|maíz]] (xarabe de glucosa-fructosa), [[ácidu cítrico]], [[naftalina]], [[saborizante|saborizantes naturales y artificiales]], [[sal]], [[citrato de sodiu]], [[fosfatu]] de [[potasiu|monopotasio]], [[éster]] de [[glicerol]] de [[colofonia]] de [[madera]], acetato isobutirato de [[sacarosa|sucrosa]], aceite vexetal bromurado y dellos colorantes, como [[colorante|Mariellu 5 o 6 y Colloráu 40]], dependiendo del sabor. == Composición == {{Ficha de valor nutricional|bebida|nome = Gatorade|tam_porc_oz = 8 fl oz|tam_porc_ml = 240 mL|grases = 0|proteínes = 0|kJ = 210|sodiu_mg = 110|potasiu_mg = 30|carbohidratos = 14|fibres = 0|azucres = 14|derecha = 1}} La fórmula orixinal de Gatorade contién agua, [[sacarosa]] (azucre de mesa) y xarabe de glucosa-fructosa, [[ácidu cítrico]], [[cloruru de sodiu]] (sal de mesa), [[citrato de sodiu]], [[fosfatu monopotásico]], ya ingredientes saborizantes y colorantes. P'apurrir estabilidá al sabor de la emulsión de Gatorade ye usáu un pocu d'aceite vexetal bromurado nos saborizantes.<ref name="Gator08"> {{cita web|títulu = Preguntes frecuentes de Gatorade|url = http://www.gatorade.com/frequently_asked_questions/|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008}}</ref> Gatorade aprove 127 mg/L de potasiu y 464 mg/L de sodiu, y 59 g/L de carbohidratos (so la forma d'azucres). Nos paneles del Gatorade actual (2006), asegúrase que Gatorade rehidrata meyor a los atletes que l'agua, porque'l sabor failo más bono de beber. Puesto que Gatorade nun contién cafeína y cantidaes normales d'azucre (según los enllaz rotu|1=[http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 valores nutricionales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070302060254/http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 |date=2007-03-02 }} |2=http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070302060254/http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 |date=2007-03-02 }} |bot=InternetArchiveBot }} 16&nbsp;% de valor diariu), apurre enerxía ensin causar velea. == Otros productos de Gatorade == Gatorade introdució nel mercáu otros productos distintos a la bébora orixinal, creaos pa distintes facetes del ámbitu deportivu. Los productos van dende bébores con fórmules distintes, hasta barres enerxétiques, introducíos nel mercáu dende 1999. Dalgunos d'ellos son: === Alimentos === * A mediaos de los años 1980, introducir nel mercáu ''Gatorgum''. Una goma de mazcar con sabor a Gatorade, venía en sabores de [[llima]]-[[Citrus × limon|llimón]] y [[naranxa (fruta)|naranxa]]. * En 1999 Gatorade reveló la so llinia de barres enerxétiques. Estes barres enerxétiques yeren la primer incursión de Gatorade nos alimentos sólidos, como competencia contra PowerBar (barres enerxétiques de [[Nestlé]]) y de Clif Chigre (empresa d'Estaos Xuníos que viende alimentos enerxéticos). Les barres enerxétiques Gatorade contienen una gran proporción de proteínes amás de les sos carbohidratos. La barra compónse principalmente de granos inflaos y xarabe de maíz, componentes comunes nes barres enerxétiques. === Bebíes === * En 2000 Gatorade tamién sacó al mercáu una ''Energy Formula'' (o Fórmula d'Enerxía). Esta bébora contién más monosacáridos y carbohidratos pa les necesidaes d'enerxía rápida disponible mientres competencies atlétiques. Consecuentemente, esta fórmula ye más duce que'l Gatorade regular. Vien en botelles plástiques de 12&nbsp;oz (340&nbsp;ml) nos [[Estaos Xuníos]]. * Esi mesmu añu, Gatorade introdució la bébora ''Propel Fitness Water'' (Agua Propulsor d'Exerciciu), adulzada con xarabe de sucrosa, de sucralosa y acesulfame potásicu. ''Propel'' tien los mesmos electrólitos que Gatorade, xunto con delles vitamines, lo que la fai similar al Vitamin Water. Sicasí, en 2006 añadióse un nuevu ingrediente a la bébora, introduciendo Propel Fitness Water con calciu. * En 2004 Gatorade tamién sacó una ''Endurance Formula'' (o Fórmula de Resistencia). La fórmula de resistencia contién más de los electrólitos (como calciu y magnesiu) que la fórmula típica de Gatorade. Los electrólitos adicionales reemplacen los que suda'l cuerpu mientres estensos periodos d'esfuerzu físicu, especialmente en climes templaos. Por cuenta de esto, la fórmula de resistencia sabe más salada que'l Gatorade orixinal. * En 2006 Gatorade introdució la so llinia ''Rain Flavor'' (Sabor d'Agua), qu'ufierta un gustu más llixeru y aguacientu, similar a la so llinia ''Propel'' pero que vien nuna botella de la forma y tamañu del Gatorade orixinal. * A finales de 2007, foi introducida una nueva llinia de bébores de baxes caloríes, conocíes como G2.<ref name="Gator09"> {{cita web|títulu = Nueva Bébora Gatorade 'G2'|url = http://money.cnn.com/2007/09/07/news/companies/pepsi_newproducts/index.htm |fechaaccesu = 15 de febreru de 2008}}</ref> * En 2011 Gatorade sacó al mercáu la llinia ''G Series'' (o Serie G), que ufierta tres productos distintes: ''Prime'', ''Perform'' y ''Recover'', distribuyíos de la mesma en tres games distintos: "Serie G" pa los deportistes ocasionales, "Serie G Fit" pa los deportistes aficionaos y "Serie G Pro" pa los deportistes profesionales. === Gatorgum === A finales de los años 1970 y a principios de los años 1980 (según finales de los años 1990 y a principios del añu 2000), Gatorade vendió un tipu de chicle llamáu ''Gatorgum''. El productu foi fabricáu por Fleer Corporation, taba disponible nos sabores orixinales de Gatorade (llimón y naranxa) y yera más bien acedu en comparanza colos chicles normales. A finales de los años 1970, Stokley-Van Camp (el propietariu de Gatorade antes de 1983) axustó un contratu al llargu plazu con ''Swell and Vicks'' pa vender "Gator Gum". La goma, que nun tenía nenguna funcionalidad o ingredientes de ''Gatorade Thirst Quencher'', foi descontinuada en 1989 dempués de que'l contratu expiró. Sicasí, ''Mueller Sports'' en Wisconsin fabrica una goma llamada ''Quench''. Ta basáu en "Gator Gum", pero nun ye'l mesmu que Stokley-Van Camp creó. El paquete de Gatorgum traía un anunciu: «Ayuda a quitar la sede». En realidá, como tolos chicles, el productu non rehidrata el cuerpu por sigo solo. Sicasí, contenía electrólitos p'ayudar al cuerpu humanu col procesu d'hidratación. == G2: La nueva Xeneración == '''G2''', tamién conocíu como "Gatorade 2", ye la siguiente xeneración de bébores de Gatorade. Tien baxes caloríes, so azucre, y ye una bébora de electrólito. Anunciáu a principios de 2008, G2 empezar con tres sabores: naranxa, ponche de frutes y [[uva]]. L'oxetivu principal de Pepsi de sacar al mercáu esti productu, ye pa compensar les perdes de les ventes de los productos carbónicos.<ref name="Gator10">{{cita web|url= http://www.drinkg2.com/|fechaaccesu=18 de marzu de 2008|títulu=La Nueva Xeneración: G2}}</ref> == Competencia == Gatorade tien una gran cantidá de competencia a nivel nacional n'Estaos Xuníos. Sicasí, la competencia principal de Gatorade ye ''[[Powerade]]'', producíu por [[The Coca-Cola Company|Coca-Cola]], competidor de [[PepsiCo]]. Tamién esisten otres compañíes que compiten contra Gatorade coles sos propies bébores. Por casu, ''[[Kool-Aid]]'' tamién sostién qu'una parte xusta de consumidores potenciales de bébores deportives. Otra bébora, ''CeraSport'', producida por ''Cera Products Inc.'', ye una bébora ensin glucosa, a base d'arroz, pa la rehidratación oral y el funcionamientu. Una competidora bien conocida por Gatorade ye ''All Sport'', competidor producíu por The Monarch Beverage Company, d'[[Atlanta]] ([[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]]). ''All Sport'' yera producida en principiu por PepsiCo hasta 2001, cuando'l fabricante de Gatorade, Quaker Oats Company, foi adquirida por PepsiCo. ''All Sport'' foi vendida a The Monarch Beverage Company pocu dempués. Fora de los Estaos Xuníos, ''Lucozade energy drink'' (fabricáu dende 1927 pola empresa farmacéutica agora conocida como GlaxoSmithKline) compite con Gatorade y Powerade. La formulación de Lucozade estremar en qu'usa principalmente glucosa y contién [[cafeína]]. Aun así, ''Lucozade energy drink'' ye'l competidor más direutu a Gatorade y Powerade, sicasí, mientres Powerade y Lucozade tán estensamente disponibles nel [[Reinu Xuníu]], Gatorade ye inda una rareza y ta solo disponible en ciertes máquines espendedores de Pepsi. == GSSI: Gatorade Sports Science Institute == El GSSI (Institutu de Ciencia Deportiva Gatorade) ye una instalación pa investigar l'atletismu y la hidratación. La oficina central ta en Barrington (Illinois) y foi establecida en 1988. La instalación tien llaboratorios pa estudiar sobremanera la nutrición, la fisioloxía d'exerciciu, y la bioquímica. Cuenta tamién con un Llaboratoriu Fisiolóxicu del Exerciciu, un Llaboratoriu de Bioquímica y un Llaboratoriu d'Evaluación Sensorial del Exerciciu Físicu.<ref name="Gator11"> {{cita web|títulu = Llaboratorios de GSSI|url = http://www.gssiweb-sp.com/aboutgssi/researchlabs/index.cfm|fechaaccesu = 15 de febreru de 2008|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071025084145/http://www.gssiweb-sp.com/aboutgssi/researchlabs/index.cfm|fechaarchivu = 25 d'ochobre de 2007}}</ref> == Ver tamién == * [[Quaker Oats Company]] * [[PepsiCo]] * [[Florida Gators]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{enllaz rotu|1=[http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 Valores Nutricionales de Gatorade] |2=http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=6660 |bot=InternetArchiveBot }} (N'inglés) * {{Enllaz rotu|1=Barres Enerxétiques |2=http://www.xinte.com/acondicionamientu/barritas.html |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20080119124642/http://www.alimentacion-sana.com.ar/Portal%20nuevu/actualizaciones/isotonicas.htm Bebíes isotónicas (Gatorade)] * [http://www.youtube.com/watch?v=vpfzBMj8T58 Historia del Gatorade en videu] * [https://web.archive.org/web/20111025061151/http://www.europeanhydrationinstitute.org/es/hydration_and_beverages.html Bebíes isotónicas pa una bona hidratación] === Enllaces oficiales === * [http://www.gatorade.com/ Sitio Web Gatorade] * [http://www.gatorade.cl/ Sitio Web Gatorade Chile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180325162745/http://gatorade.cl/ |date=2018-03-25 }} * [http://www.gatorade.es/ Sitio Web Gatorade España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110416032840/http://www.gatorade.es/ |date=2011-04-16 }} * [http://www.gatorade.com.do/ Sitio Web Gatorade República Dominicana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070831172205/http://gatorade.com.do/ |date=2007-08-31 }} * [https://web.archive.org/web/20100927092130/http://www.gatorade.com.pe/ Sitio Web Gatorade Perú] * [http://www.gssiweb-sp.com/ Gatorade Sport Science Institute n'Español] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071103205849/http://www.gssiweb-sp.com/ |date=2007-11-03 }} * [http://www.drinkg2.com/ G2 Sitiu web oficial] {{Tradubot|Gatorade}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Bébores]] [[Categoría:PepsiCo]] a71y15pibjg9y0tws8o6irxm90w2fk0 0 129617 4490458 4407136 2026-05-05T19:54:12Z LCont5 120903 4490458 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} La '''Supercopa [[João Havelange]]''' (tradicionalmente denomada '''Supercopa Libertadores''' o '''Supercopa Suramericana''') foi una [[Partíu internacional de Fútbol|competición oficial internacional]] apostada ente tolos equipos campeones de la [[Copa Libertadores d'América]]. Llevar a cabu dende l'añu [[1988]] hasta [[1997]]. Foi esaniciada en 1997, pa da-y pasu a la creación de la [[Copa Mercosur]] y [[Copa Merconorte]], que —de la mesma— absorbieron a la [[Copa Conmebol]] en [[2000]] pa crear un tornéu únicu pal segundu semestre del añu a partir de [[2002]]. Por ello, la Supercopa ye considerada como una de les cuatro precursores de l'actual [[Copa Suramericana]], xunto a la [[Copa Conmebol]], la [[Copa Mercosur]] y la [[Copa Merconorte]].<ref>[http://www.rsssf.com/miscellaneous/torre-sac-best.html Rsssf.com]</ref><ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266 Diariu On line "Edición Nacional"] |2=http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>[http://pan.segundosfuera.com/copa_suramericana/153540.html "Curtia historia de la Copa Suramericana"]</ref><ref>[http://www.infofutbolonline.com/torneos/copa_conmebol.htm Información sobre la Copa Conmebol]</ref><ref>[http://globoesporte.globo.com/ESP/Noticia/Futebol/Santos/0,,MUL210981-4404,00.html Globo Esporte]</ref> Los equipos con más títulos son [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] y [[Club Atlético Independiente|Independiente]], con dos cada unu. El primer campeón foi [[Racing Club]] y el postreru foi [[Club Atlético River Plate|River Plate]], quien por esi motivu quedó en posesión definitiva de la copa. El campeón de la Supercopa Suramericana xugaba la [[Recopa Suramericana]] del añu siguiente contra'l campeón de la [[Copa Libertadores]]. == Campeonatos == {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- bgcolor=#006699 style="color:white; border: 1px #aaa solid;" !width=10%|Añu !width=20%|Campeón !width=9%|Final<br />Resultaos !width=20%|Subcampeón !width=40% colspan="2"|Semifinalistes |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[1988]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1988|Detalle]]''</small> ![[Racing Club]]<br /><small>{{ARG}}</small> !2–1<br />1–1 |[[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Club Atlético River Plate|River Plate]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Club Nacional de Football|Nacional]]<br /><small>{{URU}}</small> |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[1989]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1989|Detalle]]''</small> ![[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]<br /><small>{{ARG}}</small> |'''0–0<br />0–0''' <small>(5-3 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> |[[Club Atlético Independiente|Independiente]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Asociación Atlética Argentinos Juniors|Argentinos Juniors]]<br /><small>{{ARG}}</small> |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[1990]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1990|Detalle]]''</small> ![[Club Olimpia|Olimpia]]<br /><small>{{PAR}}</small> !3–0<br />3–3 |[[Club Nacional de Football|Nacional]]<br /><small>{{URU}}</small> |[[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]<br /><small>{{URU}}</small> |[[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]]<br /><small>{{ARG}}</small> |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[1991]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1991|Detalle]]''</small> ![[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> !0–2<br />3–0 |[[Club Atlético River Plate|River Plate]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Club Olimpia|Olimpia]]<br /><small>{{PAR}}</small> |[[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]<br /><small>{{URU}}</small> |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[1992]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1992|Detalle]]''</small> ![[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> !4–0<br />0–1 |[[Racing Club]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Club Olimpia|Olimpia]]<br /><small>{{PAR}}</small> |[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[1993]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1993|Detalle]]''</small> ![[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |'''2–2<br />2–2''' <small>(5-3 [[Tiros dende'l puntu de penalti|pen.]])</small> |[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Atlético Nacional]]<br /><small>{{COL}}</small> |[[Club Nacional de Football|Nacional]]<br /><small>{{URU}}</small> |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[1994]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1994|Detalle]]''</small> ![[Club Atlético Independiente|Independiente]]<br /><small>{{ARG}}</small> !1–1<br />1–0 |[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[1995]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1995|Detalle]]''</small> ![[Club Atlético Independiente|Independiente]]<br /><small>{{ARG}}</small> !2–0<br />0–1 |[[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Club Atlético River Plate|River Plate]]<br /><small>{{ARG}}</small> |[[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> |- align=center bgcolor=#D0e7FF |'''[[1996]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1996|Detalle]]''</small> ![[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]<br /><small>{{ARG}}</small> !1–0<br />2–0 |[[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Santos Futebol Clube|Santos]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]<br /><small>{{CHI}}</small> |- align=center bgcolor=#F5FAFF |'''[[1997]]'''<br /><small>''[[Supercopa Suramericana 1997|Detalle]]''</small> ![[Club Atlético River Plate|River Plate]]<br /><small>{{ARG}}</small> !0–0<br />2–1 |[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]<br /><small>{{BRA}}</small> |[[Atlético Nacional]]<br /><small>{{COL}}</small> |[[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]<br /><small>{{CHI}}</small> |} == Palmarés == === Títulos per equipu === {{VT|Títulos oficiales de clubes de fútbol suramericano}} {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=60% |- bgcolor=#006699 style="color:white; border: 1px #aaa solid;" !width=15%|Club !width=5%|Títulos !width=5%|Subtítulos !width=15%|Años campeón !width=15%|Año subcampeón |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{bandera|Brasil}} '''[[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]''' || '''2''' || 2 || [[Supercopa Suramericana 1991|1991]], [[Supercopa Suramericana 1992|1992]] || [[Supercopa Suramericana 1988|1988]], [[supercopa Suramericana 1996|1996]] |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético Independiente|Independiente]]''' || '''2''' || 1 || [[Supercopa Suramericana 1994|1994]], [[Supercopa Suramericana 1995|1995]] || [[Supercopa Suramericana 1989|1989]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF | align="left" |{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]''' || '''1''' || 1 || [[Supercopa Suramericana 1989|1989]] || [[Supercopa Suramericana 1994|1994]] |- align=center bgcolor=#D0e7FF | align="left" |{{bandera|Brasil}} '''[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]''' || '''1''' || 1 || [[Supercopa Suramericana 1993|1993]] || [[Supercopa Suramericana 1997|1997]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF | align="left" |{{bandera|Arxentina}} '''[[Racing Club]]''' || '''1''' || 1 || [[Supercopa Suramericana 1988|1988]] || [[Supercopa Suramericana 1992|1992]] |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético River Plate|River Plate]]''' || '''1''' || 1 || [[Supercopa Suramericana 1997|1997]] || [[Supercopa Suramericana 1991|1991]] |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{bandera|Paraguái}} '''[[Club Olimpia|Olimpia]]''' || '''1''' || 0 || [[Supercopa Suramericana 1990|1990]] || — |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|Arxentina}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]''' || '''1''' || 0 || [[Supercopa Suramericana 1996|1996]] || — |- align=center bgcolor=#F5FAFF |align=left|{{bandera|Brasil}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] || 0 || 2 || — || [[Supercopa Suramericana 1993|1993]], [[Supercopa Suramericana 1995|1995]] |- align=center bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|Uruguái}} [[Club Nacional de Football|Nacional]] || 0 || 1 || — || [[Supercopa Suramericana 1990|1990]] |} === Títulos per país === {| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50% |- bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=15%|País !width=10%|Títulos !width=10%|Subtítulos |-bgcolor=#D0e7FF |'''{{ARG}}'''||align=center |'''6'''||align=center |4 |-bgcolor=#F5FAFF |'''{{BRA}}'''||align=center |'''3'''||align=center |5 |-bgcolor=#D0e7FF |'''{{PAR}}||align=center |'''1'''||align=center |0 |-bgcolor=#F5FAFF |{{URU}}||align=center |'''0''' ||align=center |1 |-bgcolor=#D0e7FF |{{CHI}}||align=center |'''0''' ||align=center |0 |-bgcolor=#F5FAFF |{{COL}}||align=center |'''0''' ||align=center |0 |} == Tabla histórica de puntos == Esta tabla ye un rexistru acumulativu de tolos resultaos de los partíos, los puntos y títulos de los dieciocho equipos qu'apostaron la copa dende la so creación en [[Supercopa Suramericana 1988|1988]] hasta la so edición final en [[Supercopa Suramericana 1997|1997]]. {{clear}} {| class="toccolours sortable" style="border-collapse:collapse; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em" border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 |- bgcolor="#c0c0c0" !width=3%|Pos. !width=23%|Club !width=10%|País !width=6%|Part. !width=6%|Títulos !width=6%|PX !width=6%|PG !width=6%|PE !width=6%|PP !width=6%|GF !width=6%|GC !width=6%|Dif. !width=6%|Pts. !width=6%|% |- | align=center | 1 | align=left | [[Imaxe:Cruzeiro EC.svg|20px|border]] [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 10 | align=center | '''2''' | align=center | 60 | align=center | 26 | align=center | 13 | align=center | 21 | align=center | 86 | align=center | 63 | align=center | +23 | align=center | '''91''' | align=center | 50,56 |- | align=center | 2 | align=left | [[Ficheru:600px Bianco con diagonale Rossa.png|20px|border]] [[Club Atlético River Plate|River Plate]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 10 | align=center | '''1''' | align=center | 48 | align=center | 24 | align=center | 11 | align=center | 13 | align=center | 80 | align=center | 59 | align=center | +21 | align=center | '''83''' | align=center | 57,64 |- | align=center | 3 | align=left | [[Imaxe:CR Flamengo.svg|20px|border]] [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 46 | align=center | 21 | align=center | 11 | align=center | 14 | align=center | 60 | align=center | 47 | align=center | +13 | align=center | '''74''' | align=center | 53,62 |- | align=center | 4 | align=left | [[Imaxe:600px Rosso Bianco e Nero con SPFC.png|20px|border]] [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 6 | align=center | '''1''' | align=center | 36 | align=center | 17 | align=center | 10 | align=center | 9 | align=center | 57 | align=center | 42 | align=center | +15 | align=center | '''61''' | align=center | 56,48 |- | align=center | 5 | align=left | [[Imaxe:Fantasy-Flag-Olimpia-Py.png|20px|border]] [[Club Olimpia|Olimpia]] | align=left | {{PAR}} | align=center | 10 | align=center | '''1''' | align=center | 40 | align=center | 16 | align=center | 10 | align=center | 14 | align=center | 55 | align=center | 50 | align=center | +5 | align=center | '''58''' | align=center | 48,33 |- | align=center | 6 | align=left | [[Imaxe:600px Rosso e Bianco (Diagonale) con CAI.png|20px|border]] [[Club Atlético Independiente|Independiente]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 10 | align=center | '''2''' | align=center | 42 | align=center | 13 | align=center | 16 | align=center | 13 | align=center | 47 | align=center | 38 | align=center | +9 | align=center | '''55''' | align=center | 43,65 |- | align=center | 7 | align=left | [[Imaxe:Bandera del Club Nacional de Football.svg|20px|border]] [[Club Nacional de Football|Nacional]] | align=left | {{URU}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 38 | align=center | 13 | align=center | 11 | align=center | 14 | align=center | 53 | align=center | 50 | align=center | +3 | align=center | '''50''' | align=center | 43,86 |- | align=center | 8 | align=left | [[Ficheru:Atletico Nacional bandera.svg|20px|border]] [[Atlético Nacional]] | align=left | {{COL}} | align=center | 7 | align=center | '''0''' | align=center | 30 | align=center | 14 | align=center | 6 | align=center | 10 | align=center | 36 | align=center | 40 | align=center | -4 | align=center | '''48''' | align=center | 53,33 |- | align=center | 9 | align=left | [[Ficheru:600px Blu con striscia Gialla7.png|border|20px|border]] [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 10 | align=center | '''1''' | align=center | 40 | align=center | 10 | align=center | 15 | align=center | 15 | align=center | 36 | align=center | 39 | align=center | -3 | align=center | '''45''' | align=center | 37,50 |- | align=center | 10 | align=left | [[Imaxe:Bandera-club-atletico-penarol.png|20px|border]] [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] | align=left | {{URU}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 36 | align=center | 11 | align=center | 10 | align=center | 15 | align=center | 35 | align=center | 59 | align=center | -24 | align=center | '''43''' | align=center | 39,81 |- | align=center | 11 | align=left | [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 36 | align=center | 10 | align=center | 12 | align=center | 14 | align=center | 45 | align=center | 49 | align=center | -4 | align=center | '''42''' | align=center | 38,89 |- | align=center | 12 | align=left | [[Imaxe:600px Celeste e Bianco (Strisce).png|20px|border]] [[Racing Club]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 10 | align=center | '''1''' | align=center | 36 | align=center | 8 | align=center | 16 | align=center | 12 | align=center | 41 | align=center | 51 | align=center | -10 | align=center | '''40''' | align=center | 37,04 |- | align=center | 13 | align="left" | [[Imaxe:600px vertical stripes Red HEX-FF0000 White.svg|20px|border]] [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 34 | align=center | 10 | align=center | 10 | align=center | 14 | align=center | 32 | align=center | 43 | align=center | -11 | align=center | '''40''' | align=center | 39,22 |- | align=center | 14 | align=left | [[Ficheru:600px Colo Colo.png|20px|border]] [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] | align=left | {{CHI}} | align=center | 7 | align=center | '''0''' | align=center | 26 | align=center | 9 | align=center | 8 | align=center | 9 | align=center | 36 | align=center | 42 | align=center | -6 | align=center | '''35''' | align=center | 44,87 |- | align=center | 15 | align=left | [[Imaxe:600px White background Black vertical and diagonal striped.svg|20px|border]] [[Santos Futebol Clube|Santos]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 10 | align=center | '''0''' | align=center | 30 | align=center | 7 | align=center | 11 | align=center | 12 | align=center | 33 | align=center | 43 | align=center | -10 | align=center | '''32''' | align=center | 35,56 |- | align=center | 16 | align=left | [[Imaxe:Bianco e Blu (V sul petto).png|20px|border]] [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 3 | align=center | '''1''' | align=center | 16 | align=center | 7 | align=center | 4 | align=center | 5 | align=center | 22 | align=center | 24 | align=center | -2 | align=center | '''25''' | align=center | 52,08 |- | align=center | 17 | align=left | [[Imaxe:600px Rosso e Bianco (Diagonale).png|20px|border]] [[Asociación Atlética Argentinos Juniors|Argentinos Juniors]] | align=left | {{ARG}} | align=center | 9 | align=center | '''0''' | align=center | 28 | align=center | 6 | align=center | 4 | align=center | 18 | align=center | 24 | align=center | 43 | align=center | -19 | align=center | '''22''' | align=center | 26,19 |- | align=center | 18 | align=left | [[Imaxe:CR Vasco da Gama.svg|20px|border]] [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] | align=left | {{BRA}} | align=center | 1 | align=center | '''0''' | align=center | 10 | align=center | 5 | align=center | 2 | align=center | 3 | align=center | 14 | align=center | 16 | align=center | -2 | align=center | '''17''' | align=center | 56,67 |- |} == Goliadores per edición == {| align=center cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50% |- align=center bgcolor=#006699 style="color:white;" !width=10%|Añu !width=30%|Xugador !width=30%|Equipu !width=5%|Goles |- |rowspan=2 align=center| [[Supercopa Suramericana 1988|1988]] |align=left|{{bandera|URU}} [[Antonio Alzamendi]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |rowspan=2 align=center|'''4 |- |align=left|{{bandera|URU}} [[Sergio Oliveira]] |align=left|{{bandera|URU}} [[Club Nacional de Football|Nacional]] |-bgcolor=#D0e7FF |rowspan=3 align=center| [[Supercopa Suramericana 1989|1989]] |align=left|{{bandera|COL}} [[John Jairo Tréllez]] |align=left|{{bandera|COL}} [[Atlético Nacional]] |rowspan=3 align=center|'''3 |-bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|ARX}} [[Mauro Airez]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Asociación Atlética Argentinos Juniors|Argentinos Juniors]] |-bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|ARX}} [[Ruben Dario Insúa]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |- |align=center| [[Supercopa Suramericana 1990|1990]] |align=left|{{bandera|PAR}} [[Raúl Vicente Amarilla|Raúl Mariella]] |align=left|{{bandera|PAR}} [[Club Olimpia|Olimpia]] |align=center|'''7 |-bgcolor=#D0e7FF |rowspan=4 align=center|[[Supercopa Suramericana 1991|1991]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Juan José Borrelli]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |rowspan=4 align=center|'''3 |-bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|BRA}} Charles |align=left|{{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] |-bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|URU}} [[Sergio Daniel Martínez|Sergio Martínez]] |align=left|{{bandera|URU}} [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] |-bgcolor=#D0e7FF |align=left|{{bandera|BRA}} Gaúcho |align=left|{{bandera|BRA}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] |- |align=center| [[Supercopa Suramericana 1992|1992]] |align=left|{{bandera|BRA}} [[Renato Gaúcho]] |align=left|{{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] |align=center|'''9 |-bgcolor=#D0e7FF |align=center| [[Supercopa Suramericana 1993|1993]] |align=left|{{bandera|BRA}} [[Ronaldo]] |align=left|{{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] |align=center|'''8 |- |align=center| [[Supercopa Suramericana 1994|1994]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Sebastián Pascual Rambert|Sebastián Rambert]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]] |align=center|'''5 |-bgcolor=#D0e7FF |align=center| [[Supercopa Suramericana 1995|1995]] |align=left|{{bandera|URU}} [[Enzo Francescoli]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]] |align=center|'''7 |- |rowspan=2 align=center| [[Supercopa Suramericana 1996|1996]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Patricio Camps]] |align=left|{{bandera|ARX}} [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] |rowspan=2 align=center|'''4 |- |align=left|{{bandera|BRA}} [[Jorge Ferreira da Silva|Palhinha]] |align=left|{{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] |-bgcolor=#D0e7FF |align=center| [[Supercopa Suramericana 1997|1997]] |align=left|{{bandera|CHI}} [[Ivo Basay]] |align=left|{{bandera|CHI}} [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] |align=center|'''8 |} == Estadístiques == * '''Mayor cantidá de títulos llograos''': {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] y {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]] con 2. * '''Mayor cantidá de subcampeonatos''': {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] y {{bandera|BRA}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] con 2. * '''Mayor cantidá de finales apostaes''': {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] con 4 (1988, 1991, 1992, 1996). === Goles === * '''Mayores goliaes''': ** {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] 8 - 0 {{bandera|COL}} [[Atlético Nacional]] en [[Supercopa Suramericana 1992|1992]]. ** {{bandera|PAR}} [[Club Olimpia|Olimpia]] 6 - 0 {{bandera|URU}} [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] en [[Supercopa Suramericana 1990|1990]]. ** {{bandera|BRA}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] 5 - 1 {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] en [[Supercopa Suramericana 1997|1997]]. ** {{bandera|ARX}} [[Club Atlético River Plate|River Plate]] 5 - 1 {{bandera|BRA}} [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] en [[Supercopa Suramericana 1997|1997]]. * '''Xugador con más goles nun partíu''': ** {{bandera|BRA}} [[Renato Gaúcho]] marcó 5 goles frente al [[Atlético Nacional]] de [[Colombia]] en [[Supercopa Suramericana 1992|1992]]. * '''Campeones invictos''': ** {{bandera|ARX}} [[Racing Club]] en [[Supercopa Suramericana 1988|1988]]. ** {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] en [[Supercopa Suramericana 1989|1989]]. ** {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] en [[Supercopa Suramericana 1996|1996]]. === Finales === * '''Final repitida.''' En dos causes repitiéronse enfrentamientos en finales del tornéu: ** {{bandera|ARX}} [[Racing Club]] - {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] en [[Supercopa Suramericana 1988|1988]] y [[Supercopa Suramericana 1992|1992]]. ** {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] - {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]] en [[Supercopa Suramericana 1989|1989]] y [[Supercopa Suramericana 1994|1994]]. * '''Máxima goliada nuna final''': ** {{bandera|BRA}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] 4 - 0 {{bandera|ARX}} [[Racing Club]] en [[Supercopa Suramericana 1992|1992]]. * '''[[Tiros dende'l puntu de penalti|Definición por penaltis]].''' En dos causes los finalistes llegaron a apostar la tanda de penaltis, pa definir al campeón: ** {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] - {{bandera|ARX}} [[Club Atlético Independiente|Independiente]] en [[Supercopa Suramericana 1989|1989]]. ** {{bandera|BRA}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] - {{bandera|BRA}} [[Clube de Regatas do Flamengo|Flamengo]] en [[Supercopa Suramericana 1993|1993]]. == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Supercopa Sudamericana}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Supercopa Suramericana| ]] 349m4b9014bwr54u0ry11l438rneow7 0 129708 4490509 4103133 2026-05-06T05:39:50Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490509 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Yorkshire del Este''' (n'[[idioma inglés|inglés]] ''East Riding of Yorkshire'' o ''East Yorkshire'') ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Beverley]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Yorkshire y Humber]] llinda al oeste y norte con [[Yorkshire del Norte]], al este col [[mar del Norte]], y al sur con [[Lincolnshire]] y [[Yorkshire del Sur]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Pa cuestiones ceremoniales, el condáu inclúi la ciudá de [[Kingston-upon-Hull]], más conocida como Hull. Ocupa parte del condáu históricu de [[Yorkshire]]. El nome correspuende tamién a una de les divisiones históriques del condáu y foi'l nome d'un condáu alministrativu que funcionó dende [[1888]] hasta [[1974]]. A parte de Hull, el restu de la zona norte de lo que foi Humberside pertenez agora a la unidá autoritaria d'East Yorkshire, lo que correspuende a los distritos de Beverley, East Yorkshire y Holderness según la parte norte de Boothferry. La zona este correspuende a la llanura de Holderness, la parte oeste a Yorkshire Wolds. == Ciudaes destacaes == * [[Kingston upon Hull|Hull]], ciudá más grande del condáu * [[Beverley]], capital del condáu. * [[Moor]] * [[Wetwang]] == Llugares d'interés == * [[Howden Minster]] * [[Hornsea Mere]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Yorkshire del Este}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Yorkshire del Este| ]] nz6eqjl963l2cvsgmm7inliobzr6ekq 0 129805 4490469 4276198 2026-05-05T22:41:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490469 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Worcestershire''' (/{{IPA|ˈ wʊstəʃə}}/) ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Worcester]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Midlands del Oeste]], llinda al norte con [[Shropshire]], [[Staffordshire]] y [[Midlands Occidentales]], al este con [[Warwickshire]], al sur con [[Gloucestershire]] y al oeste con [[Herefordshire]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Al oeste, el condáu ta bordiáu peles llombes Malvern, xunto a les cualos atópase l'antigua ciudá balnearia de [[Malvern]] (residencia de los tradicionales coches deportivos [[Morgan Motor Company|Morgan]]). La fastera occidental de les llombes da al condáu de Herefordshire. La parte meridional ye fronteriza con Gloucestershire y orellar norte de [[Costwolds]], al este atópase Warwickshire. Los dos principales ríos que flúin al traviés del condáu son el [[ríu Severn (Reinu Xuníu)|ríu Severn]] (354 km) y el [[ríu Avon (Warwickshire)|ríu Avon]] (154 km). Amás de la so capital, [[Worcester (Inglaterra)|Worcester]], y delles otres grandes ciudaes (n'especial [[Kidderminster]] y [[Bromsgrove]]) na parte septentrional del condáu, la zona ye entá rural na so mayor parte. Gran parte del condáu solía tar dedicáu al cultivu de frutales y [[lúpulu]] y anque esto menguó notablemente dende la Segunda Guerra Mundial, entá esisten abondes güertes alredor del [[Vale of Evesham]] que l'Asociación d'Automovilistes británicos marcó como la "Ruta de les flores". == Historia == [[Image:Worcester_from_Fort_Royal_Hill.jpg|thumb|left|[[Worcester]], capital del condáu]] Worcestershire foi l'escenariu nel que tuvo llugar la [[Batalla d'Evesham]] na que [[Simón de Montfort, VI conde de Leicester]] foi asesináu'l [[4 d'agostu]] de [[1265]]. Más tarde, mientres la [[Guerra Civil inglesa]], producir nel condáu la [[Batalla de Worcester]] ([[1651]]). Nel [[sieglu XIX]], Worcester foi'l centru de producción de guantes; la ciudá de Kidderminster de la producción d'alfombres; y Redditch se especilizó na fabricación d'aguyes y gabitos. Droitwich Spa, asitiáu nun importante depósitu de [[sal común|sal]], foi centru de la producción de sal mientres la dómina [[Imperiu romanu|romana]] y una de les principales rutes romanes travesaba esta ciudá. Estes antigües industries viéronse remplazadas por otres más modernes. Dende [[1974]] hasta [[1998]] formó xunto a [[Herefordshire]] una única unidá alministrativa; el condáu de Hereford y Worcester. Delles zones d'esti antiguu condáu formen anguaño parte de [[West Midlands]]. Les fronteres del condáu establecíes en 1998 nun son esautamente les mesmes qu'esistíen antes de la reforma de 1974. Worcestershire nun tenía [[bandera]] oficial hasta'l [[8 d'abril]] de [[2013]], en que foi adoptada una bandera diseñada por una muyer local, Elaine Truby. La bandera ye verde, con dos rayes ondulaes d'azul. Al centru hai un árbol con diez peres negres.<ref>{{cita web| url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-hereford-worcester-22061580 | títulu=New Worcestershire County Flag flown at cathedral | fecha=8 d'abril de 2013 | autor=BBC News | fechaaccesu=12 de xunetu de 2013 | idioma=inglés }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Worcestershire}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Condaos d'Inglaterra| ]] pvvn9j6l4qp9yvbzhwah1tqbxlcy5pz 0 129844 4490459 4143277 2026-05-05T19:57:04Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490459 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Warwickshire''' ({{Audiu|En-warwickshire.ogg|/ˈwɒrɪkʃə/}} o /ˈwɒrɪkʃɪər/ embrivíu como '''Warks''') ye unu de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]). La so capital ye [[Warwick]]. Ta asitiáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[Midlands del Oeste]], llindando al norte con [[Midlands Occidentales]] y [[Staffordshire]], al este con [[Leicestershire]] y [[Northamptonshire]], al sur con [[Oxfordshire]], al suroeste con [[Gloucestershire]] y al oeste con [[Worcestershire]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> La forma del actual condáu difier considerablemente de lo que foi históricamente. Les abreviatures comúnmente utilizaes pa nomar al condáu son '''Warks''' o '''Warwicks'''. Ente los personaxes famosos de Warwickshire destaquen [[William Shakespeare]] (de [[Strafford-upon-Avon]]), [[George Eliot]] (de les cercaníes de [[Nuneaton]]), [[Rupert Brooke]] (de [[Rugby (Warwickshire)|Rugby]]) y [[Frank Whittle]] (de [[Coventry]] - va tiempu parte del condáu). [[J. R. R. Tolkien]] anque nun nació nesti condáu, pasó la so infancia nel pueblu de [[Sarehole]] antes de treslladase a [[Birmingham]]. == Xeografía == Warwickshire llinda al noroeste col condáu de [[West Midlands]] (formáu mientres la reorganización gubernamental rexonal de 1974) y [[Staffordshire]] al nordeste, [[Northamptonshire]] al suroeste y [[Worcestershire]] al oeste. Les sos mayores ciudaes, según el censu de 2004 son: Nuneaton (77.500 hab.), Rugby (62.700 hab.), la estación balnearia de Leamington (45.300 hab.) y Bedworth (32.500 hab.). La mayoría de la población vive nel norte y el centru del condáu. El norte siempres foi tradicionalmente industrial, con ciudaes tales como Nuneaton, Bedworth y Rugby que les sos industries inclúin (o incluyíen) la minería, la producción de cementu y testiles y la construcción. Nel centru y oeste de Warwickshire atópense les prósperes ciudaes de [[Royal Leamington Spa]], [[Warwick]], [[Kenilworth]] y [[Stratford-upon-Avon]]. El sur del condáu ye principalmente rural, ta escasamente pobláu y nun hai ciudaes de dimensiones relevantes. El marxe meridional de Warwickshire inclúi una pequeña zona de los [[Cotswolds]] y el picu más altu ye Ebrington Hill, de 261 m. Históricamente, bona parte de Warwickshire occidental, inclusive la zona que forma agora parte de Birmingham y les West Midlands, tuvo cubiertu pol antiguu monte d'Arden (anque la mayor parte foi baltáu p'apurrir combustible pa la industrialización nos sieglos XVII a XIX). Por esta razón, distintos llugares de la parte noroccidental del condáu lleven nomes cola terminación "-in-Arden". == Historia == [[Ficheru:Kenilworth Castle gatehouse landscape.jpg|thumb|left|Castiellu de Kenilworth.]] Warwickshire foi una división del [[reinu de Mercia]] a principios de [[sieglu XI]]. La primer referencia del condáu apaez nel añu [[1011]] col nome de ''Waeinewiscscr''. Mientres la [[Edá Media]], Warwickshire tuvo apoderáu por [[Coventry]] que, nesi tiempu, yera una de les ciudaes más importantes d'[[Inglaterra]] por cuenta de les sos transaiciones testiles. Warwickshire tuvo un papel destacáu mientres la [[guerra civil inglesa]], na [[batalla d'Edgehill]] y otres escaramuzas que tuvieron llugar nel condáu. Mientres la [[Revolución Industrial]], Warwickshire convertir n'unu de los condaos más industrializaos, coles ciudaes de [[Birmingham]], [[Coventry]] y la so contorna. Los cambeos alministrativos de [[1974]] dixebraron a Birmingham y Coventry del condáu, dexando les fronteres actuales de Warwickshire. == Llocalidaes principales == * [[Stratford-upon-Avon]], ciudá natal de [[William Shakespeare]]. * [[Warwick]] * [[Rugby (Warwickshire)|Rugby]] * [[Polesworth]] * [[Whitnash]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Warwickshire}} {{Tradubot|Warwickshire}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Condaos d'Inglaterra]] cwchnxh5haar8g25sza2wpdot44kyaa 0 129868 4490465 4474534 2026-05-05T21:42:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490465 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20201109152518}} {{rexón}} '''Wiltshire''' (embrivíu ''Wilts'') ye ún de los cuarenta y siete [[condaos d'Inglaterra|condaos]] d'[[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]], con capital en [[Lewes]]. Allugáu na [[rexones d'Inglaterra|rexón]] [[suroeste d'Inglaterra|Suroeste]] llinda al norte con [[Gloucestershire]], al este con [[Oxfordshire]] y [[Berkshire]], al sureste con [[Hampshire]], al sur con [[Dorset]] y al oeste con [[Somerset]].<ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}</ref> Wiltshire ta asitiáu nuna rexón de tierres altes con llombes (como les de [[Marlborough (Wiltshire)|Marlborough]]), ocupando un área de 3476 km². La so economía básase na agricultura y ganadería. Tien tamién industria d'alfombres y testiles. Nesti condáu atópense los famosos restos arqueolóxicos de [[Stonehenge]], monumentu neolíticu, y los d'Avebury. == Historia == [[file:Town_Hall,_Trowbridge.jpg|thumb|left|Conceyu de [[Trowbridge]], capital del condáu]] [[File:Salisbury Cathedral.jpg|thumb|left|[[Catedral de Salisbury]]]] [[File:Lacock abbey GB.jpg|thumb|left|[[Abadía de Lacock]]]] Wiltshire ye conocíu polos restos arqueolóxicos de la dómina prerromana. Les tribus [[celtes]] qu'ocuparon la rexón mientres los periodos [[Mesolíticu]], [[Neolíticu]] y la [[Edá del Bronce]], construyeron colonies nes llombes. D'esti periodu son los monumentos de Stonehenge y [[Avebury]], los más famosos de toa Inglaterra. Nos sieglos [[sieglu VI|VI]] y [[Sieglu VII|VII]], Wiltshire taba nel estremu occidental de la [[Britania]] [[saxones|saxona]]. Nel añu [[878]], los <cite>daneses</cite> ([[viquingos]]) invadieron el condáu y, tres la [[normandos|conquista normanda]], amplies zones del condáu pasaron a manes de la corona y de la Ilesia. == Ciudaes destacaes == * [[Calne]] * [[Calstone Wellington]] * [[Chippenham]] * [[Devizes]] * [[Marlborough (Wiltshire)|Marlborough]] * [[Salisbury]] * [[Swindon]] * [[Trowbridge]] * [[Warminster]] * [[Westbury (Wiltshire)|Westbury]] == Llugares d'interés == * Restos [[Neolíticu|neolíticos]] d'[[Avebury]] y de [[Stonehenge]], [[Patrimoniu de la Humanidá]]. * [[Catedral de Salisbury]] * [[Abadía de Lacock]] ([[Lacock]]) * [[Wilton House]] * Casona Malfoy == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Wiltshire|Wiltshire}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Condaos d'Inglaterra| ]] hudtizfucdww8vgpdnpmjbgn2y2fw4x 0 129957 4490548 4372546 2026-05-06T06:06:42Z Limotecariu 735 4490548 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Ellen Lee DeGeneres''' {{nym}} ye una [[comediante]], [[Actuación|actriz]] y [[Presentador|presentadora de televisión]] d'[[Estaos Xuníos]].<ref name="Criticon">{{cita web |títulu= Biografía d'Ellen |editorial= El Criticón| fecha= | url = http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article1393.html | fechaaccesu= 18 de marzu de 2007}}</ref> Ganadora de dellos [[premios Emmy]], presentó dos gales de los Emmy, los [[premios Grammy]] en 1996 y 1997 y foi la maestra de ceremonies de la 79ª y 86ª gala de los [[premiu Óscar]]. Ye la primer persona de la historia que presenta los trés gales.<ref name="SheWired">{{cita web |títulu= 'Til the Day I Die' Ellen and Portia's Interview on 'Oprah'|apellíu=Dean |nome=Emily |editorial= SheWired | fecha= 11 de setiembre de 2009| url = http://shewired.com/Article.cfm?ID=23901 | fechaaccesu= 13 de payares de 2009}}</ref> Conformó, mientres una temporada, el xuráu del cotizáu programa de talentos [[American Idol]]. == Primeros años == DeGeneres nació en [[Nueva Orleans]], [[Louisiana]]. Los sos padres son Elliot DeGeneres, vendedor de seguros, y Elizabeth (Betty) Jane.<ref name="Criticon" /> Baxa de familia [[Francia|francesa]], [[Inglaterra|inglesa]], [[Alemaña|alemana]] y [[Irlanda|irlandesa]]. Al igual que'l so hermanu Vance DeGeneres, actor y guitarrista del grupu musical de rock ''Cowboy Mouth'', Ellen foi educada como [[Ciencia Cristiana|cristiana científica]] hasta los trelce años.<ref name="Criticon" /> Los padres d'Ellen se [[divorciu|divorciaron]] en xineru de 1974. Dempués del divorciu, Betty Jane casóse col vendedor Roy Gruessendorf en 1975, cuando Ellen tenía 17 años. Al pie de Gruessendorf, Betty Jane y los menores treslladar de Nueva Orleans a [[Atlanta (Texas)|Atlanta]], [[Texas]].<ref name="Criticon" /> DeGeneres graduar nel Atlanta High School el [[21 de mayu]] de [[1976]]. DeGeneres volvió a la so ciudá natal pa matriculase en [[Ciencies de la Comunicación]] na Universidá de Nueva Orleans. Un semestre más tarde, dexó les clases pa trabayar nun bufete d'abogaos. Tamién trabayó vendiendo ropa, como camarera, pintora de cases, llimpiadora, secretaria, presentadora, baillarina a tiempu parcial.<ref name="Criticon" /> Finalmente, DeGeneres diose cuenta de que nun deseyaba rindir cuentes a un xefe y empezó a pensar qué yera lo que realmente deseyaba faer. == Carrera == === Comedia de monólogos === Siempres que los amigos de DeGeneres celebraben una fiesta, ciscaben qu'ella fixera un númberu risible, a lo qu'ella aportaba. Llueu empezaron a pidi-y que fixera [[monólogu|monólogos]] risibles en pequeños clubes y cafeteríes, y eventualmente entró a trabayar nel Club de la Comedia de Clyde (''Clyde's Comedy Club''), l'únicu de la so clase en Nueva Orleans.<ref name="EllenShow">{{cita web |títulu= Ellen DeGeneres Bio | editorial= Warner | fecha= | url = http://ellen.warnerbros.com/showinfo/bio.html| fechaaccesu= 16 de marzu de 2007}}</ref> Mientres trabayaba ellí en [[1981]], DeGeneres grabó les sos actuaciones. En percorriendo los Estaos Xuníos realizando'l so númberu risible, foi escoyida nuna competencia nacional en 1982 pola canal de televisión de pagu Showtime como la persona más graciosa d'América.<ref name="EllenShow" /><ref name="Criticon" /> A partir d'ende empezó a apaecer en programes risibles y nocherniegos. Poco dempués, DeGeneres foi convidada a actuar nel ''Tonight Show'' pol productor Jim McCawley pa la so primer apaición en [[1986]]. Foi la primer comediante a la que solicitaron qu'acompañara a Johny Carson na so primer visita.<ref name="EllenShow" /> McCawley taba convencíu de que DeGeneres aportaría a la meyor y desfaíase n'aponderamientos cada vez que-y la mentaba. Antes de consiguir el so propiu programa, DeGeneres empezó la so carrera televisiva nes [[comedia de situación|comedies de situación]] ''Open House'' ([[1989]]-[[1990]]) y ''Laurie Hill'' ([[1992]]).<ref name="EllenShow" /> DeGeneres tamién participó en dos especiales de la cadena [[HBO]]. El primeru llamóse ''Ellen DeGeneres: The Beginning'' ("Ellen DeGeneres: L'empiezu") (2000) y grabóse en direutu nel Teatru Bacon de Nueva York. El más recién, grabáu nel mesmu llugar, llamóse ''Ellen DeGeneres: Here and Now'' ("Ellen DeGeneres: Equí y agora") (2003).<ref name="EllenShow" /> Dempués d'empezar el so programa, DeGeneres anunció que nun volvería realizar monólogos nin xires. El so estilu risible foi comparáu col del gran humorista [[Bob Newhart]], especialista en monólogos. Foi escoyida'l númberu 16 na llista de los 100 meyores monologuistes de tolos tiempos de ''Comedy Central''. === La comedia ''Ellen'' === [[Ficheru:EllenDeGeneres1997Emmies.jpg|thumb|right|DeGeneres na entrega de los [[premios Primetime Emmy]] en [[1997]].]] [[Ficheru:Ellen DeGeneres 2.jpg|thumb|left|DeGeneres en [[1994]].]] DeGeneres consiguió captar l'atención del país na esitosa comedia de televisión ''Ellen'' (1994-1998) (llamada ''Estos amigos mios'' mientres la primer temporada). El programa de la cadena ABC fíxose bien popular nes sos primeres temporaes en parte gracies al inxeniu humorísticu de DeGeneres, lo que fadría que aportara a denomada la [[Seinfeld]] femenina.<ref>{{cita web |url=http://www.internationalspeakers.com/speakers/ISBB-5537TS/Ellen_DeGeneres/|títulu=International Speakers Bureau - Ellen DeGeneres|editorial=International Speakers Bureau|fechaaccesu=28 de payares de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061014200448/http://www.internationalspeakers.com/speakers/ISBB-5537TS/Ellen_DeGeneres/|fechaarchivu=14 d'ochobre de 2006}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.glbthistorymonth.com/glbthistorymonth/bio.cfm?LeaderID=3|títulu=GLBT History Month - Ellen DeGeneres|fechaaccesu=28 de payares de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061126174025/http://www.glbthistorymonth.com/glbthistorymonth/bio.cfm?LeaderID=3|fechaarchivu=26 de payares de 2006}}</ref> ''Ellen'' llogró un finxu n'abril de 1997 cuando DeGeneres (y el so personaxe na serie) [[salir del armariu|salió del armariu]]: per una parte, na portada de la revista ''Time''; y por otra na televisión nacional onde declaró públicamente que yera [[lesbiana]] a [[Oprah Winfrey]], que faía de la so terapeuta. A pesar del discutiniu, o quiciabes por cuenta d'ella, l'episodiu nel qu'esto asocedía, tituláu ''[[The Puppy Episode]]'', foi unu de los más vistos de la serie.<ref name="EllenShow" /> Sicasí, episodios posteriores nun llograríen llegar a repitir l'ésitu del episodiu famosu y, tres un descensu nes audiencies, la serie foi retirada de la programación. DeGeneres volvió realizar una xira de monólogos, y más tarde restableceríase exitosamente como presentadora. === ''Ellen y el so mundu'' === DeGeneres volvió a la televisión en 2001 con una nueva comedia de la canal CBS, ''Ellen y el so mundu'' (''[[The Ellen Show]]'').<ref name="EllenShow" /> Anque'l so personaxe yera de nuevu una lesbiana, nun constituyía la tema central de la serie. La serie recibió bien bones crítiques pero una baxa audiencia, polo que se retiró al rematar la primer temporada. Anque la so segunda serie de comedia nun foi un ésitu, Ellen recibió cobertoria nacional el [[4 de payares]] de [[2001]] al presentar la Gala de los [[Emmy]]. La Gala tuviera a puntu de ser atayada en dos causes por medrana a paecer insensible tres los atentaos del [[11 de setiembre de 2001]], polo que yera necesariu un nuevu tonu más solemne que coles mesmes dexara a los espectadores escaecer temporalmente la traxedia. DeGeneres consiguió esto, recibiendo delles ovaciones de pies del públicu de la gala a lo llargo de la nueche pola so actuación.<ref name="EllenShow" /> La so frase memorable foi: "Dízsenos que sigamos cola nuesa vida como siempres porque nun faelo sería dexar que ganaren los [[terrorista|terroristes]] y, en verdá, ¿qué podría alteriar más a los [[talibán]] qu'una lesbiana de traxe frente a una sala llena de [[xudíos]]?"<ref>{{cita web |títulu=Oscars:Ellen superó la condena editorial=Cinematoutfest|fecha=27 de febreru de 2007|url=http://cine.deambiente.com/|fechaaccesu=18 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070403092311/http://cine.deambiente.com/|fechaarchivu=3 d'abril de 2007}}</ref><ref>{{cita publicación| títulu= Ellen DeGeneres, una irreverente que va presentar los Oscar| páxines= | editorial= Yahoo| fecha= 23 de febreru de 2005| url= http://espanol.entertainment.yahoo.com/23022007/52/entretenimiento-ellen-DeGeneres-irreverente-presentar-oscar.html| fechaaccesu= 16 de marzu de 2007| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070323064929/http://espanol.entertainment.yahoo.com/23022007/52/entretenimiento-ellen-DeGeneres-irreverente-presentar-oscar.html| fechaarchivu= 23 de marzu de 2007| archiveurl= https://web.archive.org/web/20070323064929/http://espanol.entertainment.yahoo.com/23022007/52/entretenimiento-ellen-degeneres-irreverente-presentar-oscar.html| archivedate= 2007-03-23}}</ref> === Voz d'animación === [[Ficheru:Ellen_DeGeneres-2009.jpg|thumb|200px|DeGeneres en 2009.]] DeGeneres emprestó la so voz pal personaxe de ''Dory'', un pexe con problemes de [[Memoria (procesu)|memoria]] al curtiu plazu, na famosa [[película]] d'[[cine d'animación|animación]] de 2003 ''[[Finding Nemo]]'', de [[Walt Disney Pictures|Disney]] y [[Pixar]].<ref name=Oscar>{{cita web |url=http://www.oscars.org/press/pressreleases/2006/06.09.07.html|títulu=Ellen DeGeneres to Host 79th Academy Awards Presentation|editorial=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|fecha=7 de setiembre de 2006|fechaaccesu=8 de setiembre de 2006}}</ref> La película devolvió a DeGeneres a la fama, amás d'apurri-y crítiques bien positives. ''[[Finding Nemo]] ye una de les películes taquilleres más importantes d'animación.'' Mientres l'añu 2016 emprestó nuevamente la so voz na esitosa secuela titulada ''[[Finding Dory]]'', película que supero los mil millones de dólares na recaldación mundial. === El so programa d'entrevistes y otres apaiciones === En setiembre de 2003, DeGeneres presentó un nuevu programa matutín de formatu [[talk show|d'entrevistes]], llamáu ''[[The Ellen DeGeneres Show]]''. Ente los numberosos programes d'entrevistes que surdieron en 2003 presentaos por celebridaes, el de DeGeneres amontó de manera consistente la so audiencia y recibió crítiques bien positives de munches fontes. Curiosamente, la primer celebridá convidada foi [[Jennifer Aniston]], iconu de la comunidá [[gai]] d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/gente/Jennifer/Aniston/icono/comunidad/gay/momento/lesbicos/elpepugen/20070404elpepuage_5/Tes|títulu=Jennifer Aniston, un iconu de la comunidá gai polos sos momentos lésbicos|autor=Ediciones El País|obra=EL PAÍS}}</ref> El programa foi nomáu pa 11 premios Daytime Emmy na so primer temporada, de los que ganó cuatro, incluyíu'l de meyor ''talk show''.<ref name="EllenShow" /> El programa ganó 15 premios Emmy nes sos primeres trés temporaes nel aire.<ref name="EllenShow" /> A DeGeneres conózse-y polos sos bailles y cantares col públicu de primeres del programa y mientres les poses publicitaries. Suel dar diversos premios y viaxes (gracies a los sos patrocinadores) al públicu qu'allega a vela en direutu. El [[17 de payares]] de [[2005]], el programa emitióse al aviesu, de forma asemeyada a la película ''[[Memento]]''. El [[1 de mayu]] de [[2009]], el programa celebró la emisión númberu 1.000, cola presencia de diversos invitaos especiales como [[Paris Hilton]], [[Justin Timberlake]] o [[Oprah Winfrey]]. En payares de 2004, DeGeneres apaeció baillando nuna campaña publicitaria d'[[American Express]]. El so anunciu más recién d'American Express, creáu por Ogilvy y Mather, foi emitíu en payares de 2006. L'anunciu, en qu'apaecía al pie d'unos animales, tenía dos minutos de duración y foi rodáu en blancu y negru. [[Ficheru:Obama-DeGeneres-dance-20120201.jpg|thumb|[[Michelle Obama]] y DeGeneres baillando nuna emisión de ''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' en 2012.]] N'agostu de 2005 DeGeneres foi escoyida de nuevu pa presentar la 57ª Gala Añal de los Premios Emmy. Esta ceremonia tuvo llugar el [[18 de setiembre]] de [[2005]], tres selmanes dempués de que'l [[furacán Katrina]] afarara la mariña oeste d'EE.UU, polo que per segunda vegada Ellen presentaba unos Emmy pocu dempués d'una traxedia nacional. Amás, DeGeneres ye de Nueva Orleans, ciudá esfarrapada polos hinchentes tres el pasu del Katrina. Cuando anunció que presentaría de nuevu los Emmy, bromió: "Yá saben cómo soi, cualquier escusa pa poneme un traxe".<ref>{{cita web |títulu=Ellen DeGeneres picked to host TV's Emmys|editorial=Free Republic|fecha=8 d'avientu de 2005|url=http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1462392/posts?page=17|fechaaccesu=20 de marzu de 2007}}</ref> En mayu de 2006, DeGeneres apaeció por sorpresa'l día d'entamu del cursu académicu na Universidá de Tulane, en Nueva Orleans.<ref>{{cita web |url=http://www.kron.com/Global/story.asp?S=4900223|títulu=Ellen DeGeneres makes unannounced visit to Tulane University |editorial=Kron 4||fechaaccesu=18 de marzu de 2007}}</ref> Tres [[George H. W. Bush]] y [[Bill Clinton]], xubió al podiu en bata y con zapatielles acolchaes, alegando que "Dixéronme que tol mundu llevaría túniques" (xuegu de pallabres n'inglés, yá que ''robe'' significa tanto bata como túnica).<ref>{{cita publicación |url=http://www.nola.com/printer/printer.ssf?/base/news-14/11475926843030.xml|apellíu=Pope|nome=John|títulu=Storm takes center stage during Tulane graduation|editorial=The Times-Picayune|fecha=14 de mayu de 2006|fechaaccesu=20 de marzu de 2007}}</ref> En 2007, ''[[Forbes]]'' calculó la fortuna de DeGeneres en 75 millones de dólares.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/2007/01/17/richest-women-entertainment-tech-media-cz_lg_richwomen07_0118womenstars_lander.html|títulu=The 20 Richest Women In Entertainment|autor=Lea Goldman and Kiri Blakeley|fecha=18 de xineru de 2007|obra=Forbes}}</ref> Aproximao gana unos 15 millones de dólares al añu por ''The Ellen DeGeneres Show''. El programa tresmítese anguaño en [[Chile]], [[Arxentina]], [[Colombia]], [[Uruguái]], [[Ecuador]], [[Venezuela]] y [[Perú]] por [[DirecTV|OnDIRECTV]]. == Los premios Óscar == El [[7 de setiembre]] de [[2006]], DeGeneres foi escoyida como maestra de ceremonies pa presentar la 79ª Gala de los [[premiu Óscar]], que tuvo llugar el [[25 de febreru]] de [[2007]].<ref name=Oscar /> Convirtióse asina na primer persona abiertamente [[homosexual]] en presentar la gala. DeGeneres señaló que presentar los Oscar suponía la consecución d'un suañu personal.<ref name="LaGuia">{{cita web |títulu='Los mios suaños fixéronse realidá' |apellíu=Márquez |nome=María |editorial=La Guía Tv.com |fecha=15 d'avientu de 2006 |url=http://www.laguiatv.com/actualidad/entrevista/262/ellen-DeGeneres-79y-edicion-oscar |fechaaccesu=18 de marzu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070126104628/http://www.laguiatv.com/actualidad/entrevista/262/ellen-DeGeneres-79y-edicion-oscar |fechaarchivu=26 de xineru de 2007 }}</ref> Mientres la ceremonia DeGeneres dixo "Qué nueche tan maraviyosa, cuánta diversidá na sala, nun añu nel que tantes coses negatives dixéronse sobre la raza, relixón o orientación sexual de la xente. Y quiero señalar esto: si nun hubiera negros, xudíos y gais, nun habría Oscars, o naide llamáu Óscar, si pensar".<ref>[http://newsmax.com/archives/articles/2007/2/25/213026.shtml Alan Arkin Wins Best Supporting Actor]. NewsMax.com, Feb. 26, 2007.</ref> Les crítiques que recibió sobre la so actuación fueron polo xeneral positives, tales como: "DeGeneres trunfó, pos nunca s'escaeció del fechu de que nun taba ellí namái pa entretener a los nomaos al Oscar, sinón pa prestar a la xente en casa".<ref>[http://www.insidebayarea.com/ci_5306943 Ellen Probably Most Exciting Thing About 79th Oscars]. InsideBayArea.com 26 de febreru 2007.</ref> Ello ye que [[Regis Philbin]] dixo nuna entrevista que "l'únicu inconveniente foi que nun hubo más Ellen".<ref>Entrevistes enseñaes mientres el programa ''The Ellen DeGeneres Show'' en direutu'l día dempués de la ceremonia</ref> == Vida personal == [[Ficheru:PortiadeRossiEllenDeGeneresHWOFSept2012.jpg|thumb|[[Portia de Rossi]] y DeGeneres en 2012.]] La carrera de DeGeneres tuvo a puntu de naufragar en saliendo del armariu, debíu quiciabes a la repercusión nacional que tuvo y a cierta [[homofobia]]{{ensin referencies}} latente entós nos medios de comunicación d'Estaos Xuníos{{ensin referencies}}, y costó-y dellos años volver restablecese exitosamente como presentadora. Daqué asemeyáu asocedió cola so novia [[Anne Heche]], que de secute dexó de recibir propuestes pa interpretar películes. La rellación de DeGeneres cola actriz Anne Heche convirtióse de momentu n'oxetivu de los tabloides. Tres dellos años en primer llinia d'interés de les cámares y periodistes, Heche rompió con DeGeneres y casóse más tarde con Coley Laffoon, un home y cámara d'oficiu.<ref>{{cita publicación | url=https://www.elmundo.es/elmundo/2001/09/03/cultura/999548671.html|editorial=El Mundo| títulu= Anne Heche, ex novia d'Ellen DeGeneres, casóse con un cámara |fecha=4 de setiembre de 2001| fechaaccesu=18 de marzu de 2007}}</ref> DeGeneres entós caltuvo una rellación cola actriz, direutora y fotógrafa [[Alexandra Hedison]], ya inclusive apaecieron na portada d'una revista d'orientación gay, ''[[The Advocate]]'' (irónicamente, cuando la so separación yá fuera comunicada a la prensa).<ref>{{cita web |url=http://news.usti.net/home/news/cn/?/living.entertainment.misc/2/wed/ah/Uus-ellen.RVRr_EDB.html|editorial=My Ustinet News|títulu=Ellen DeGeneres, Alexandra Hedison Split|fecha=11 d'avientu de 2004|fechaaccesu=18 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927011504/http://news.usti.net/home/news/cn/?%2Fliving.entertainment.misc%2F2%2Fwed%2Fah%2FUus-ellen.RVRr_EDB.html|fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}}</ref> Dende 2004 DeGeneres caltién una rellación con una estrella de les series de televisión ''[[Arrested Development (serie de televisión)|Arrested Development]]'' y ''[[Ally McBeal]]'', l'actriz [[Portia de Rossi]].<ref>{{cita web |url=http://www.femalefirst.co.uk/entertainment/17722004.htm|editorial=Female First.co.uk|títulu=Portia De Rossi Moves In With Ellen DeGeneres|fecha=14 d'avientu de 2004|fechaaccesu=18 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070516083944/http://www.femalefirst.co.uk/entertainment/17722004.htm|fechaarchivu=16 de mayu de 2007}}</ref> DeGeneres y de Rossi viven anguaño en Beverly Hills, California. La madre de DeGeneres, Betty, describe nel so llibru ''Love, Ellen'' ("Amor, Ellen") que se sintió primeramente varada cuando la so fía anunció que yera lesbiana. Sicasí, sofitar incondicionalmente. Betty DeGeneres pertenez y collabora viviegamente con una asociación de padres y familiares de gais y lesbianes (''PFLAG'', n'inglés) y ye voceru del grupu HRC Proyeutu Saliendo [del armariu].<ref>{{cita web |títulu=Conversations with Betty|editorial=HRC|fecha=|url=http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Home&CONTENTID=10930&TEMPLATE=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm|fechaaccesu=18 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061119034224/http://www.hrc.org/Template.cfm?Section=Home&CONTENTID=10930&TEMPLATE=%2FContentManagement%2FContentDisplay.cfm|fechaarchivu=19 de payares de 2006}}</ref> Amás, sobrevivió a un cáncer de mama.{{ensin referencies}} En 2008 Ellen almitió sufrir abusos sexuales na so adolescencia per parte del so padrastru, qu'aprovechando la enfermedá de la so madre empezó a tocar a Ellen en busca de presuntos tumores y d'ende pasó a más coses, como ella mesma dixo. Cuando-y preguntaron si esa foi la causa de ser lesbiana ella comentó: «Siempres fui lesbiana y esti fechu nun tien nada que ver. El motivu de faelo públicu foi por que los adolescentes sepan les distintes maneres de dicir NON y que cuando-yos pase daqué asina puedan dicir a daquién cercanu{{ensin referencies}} .» Dempués de que Ellen saliera del armariu y dixera que yera lesbiana, el telepredicador [[Jerry Falwell]] referir a ella nel so sermón como «Ellen Dexenerada», comentariu que llegó a tener muncha trescendencia nel país. Ellen respondió: «Vaya, ¿llamóme asina de verdá? ¿Ellen Dexenerada? Llevo oyer desque taba en cuartu de primaria».<ref>Handy, Bruce. "[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,986189-2,00.html He called me Ellen Degenerate?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130619185856/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,986189-2,00.html |date=2013-06-19 }}", ''TIME Magazine'', 14 d'abril de 1997. Consultáu'l 27 de febreru de 2007.</ref> Na tarde del [[1 de setiembre]] de [[2006]], DeGeneres sufrió daños leves nun accidente múltiple de coche cuando un [[Porsche]] Carrera empotrar nun [[Buick]] -y Sabre, y de siguío empotróse nel automóvil de DeGeneres (que taba de paséu por [[Sunset Boulevard]] cola so novia [[Portia de Rossi]]).<ref>{{cita web |url=http://www.dosmanzanas.com/index.php/archives/1096|títulu=Ellen y de Rossi salen ileses d'un accidente editorial=Dos Manzanes.com|fecha=6 de setiembre de 2006|fechaaccesu=18 de marzu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929141338/http://www.dosmanzanas.com/index.php/archives/1096|fechaarchivu=29 de setiembre de 2007}}</ref> DeGeneres pudo abandonar l'escenariu del accidente pol so propiu pie. Dos homes d'unos venti años, más tarde identificaos como ''[[Paparazzo|paparazzi]]'', conducíen el Buick, y l'otru vehículu conducir una muyer de 52 años.<ref>{{cita publicación |títulu=Ellen DeGeneres accident|editorial=CBC news|url=http://www.cbc.ca/arts/story/2006/09/02/DeGeneres-accident.html|fecha=2 de setiembre de 2006|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070312110225/http://www.cbc.ca/arts/story/2006/09/02/DeGeneres-accident.html|fechaarchivu=12 de marzu de 2007}}</ref> Ellen [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu en California|casóse]] con Portia de Rossi el [[16 d'agostu]] de [[2008]] nuna ceremonia íntima celebrada en [[Los Angeles]] tres cuatros años de novialgu.<ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20219790,00.html Ellen and Portia get married] Julie Jordan. Publicáu en People.com el 17 d'agostu de 2008. Consultáu'l 25 d'agostu de 2008</ref> La pareya decidió nun tener fíos.<ref>{{cita web |fechaaccesu=17 de mayu de 2017|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3625612/Ellen-DeGeneres-wife-Portia-Rossi-no-regrets-not-having-children.html|idioma=en|títulu='We like uninterrupted conversations and furniture without grape juice on it': Ellen DeGeneres says she and wife Portia de Rossi don't regret not having children|títulu-trad='Gústennos les conversaciones ininterrumpíes y los muebles ensin zusmiu d'uva enriba': Ellen DeGeneres diz qu'ella y la so esposa Portia de Rossi nun se penen de nun tener fíos|sitiuweb=[[Daily Mail]]|fecha-publicación=5 de xunu de 2016|nome=Chloe-Llee|apellíu=Longhetti|deadurl=no|fechaarchivu=17 de mayu de 2017|urlarchivu=https://archive.today/20170517133811/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3625612/Ellen-DeGeneres-wife-Portia-Rossi-no-regrets-not-having-children.html}}</ref> Ellen DeGeneres y la so pareya Portia de Rossi son [[veganismu|veganas]] dende 2008<ref>{{cita web|url=http://www.igualdadanimal.org/noticias/6500/ellen-DeGeneres-esplica-la so-aventura-escontra-la dieta-vegana|títulu=Ellen DeGeneres esplica la so aventura escontra la dieta vegana|obra=Igualdá Animal}}</ref><ref>[[:en:Portia de Rossi]]</ref> y dambes tán entamando abrir un restorán veganu.<ref>{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/ellen-DeGeneres-portia-de-rossi-restaurant-253811|títulu=Ellen DeGeneres and Portia de Rossi to Open Vegan Restaurant (Exclusive)|autor=Merle Ginsberg|obra=The Hollywood Reporter}}</ref> == Premios == === [[Premios Emmy]] === Esisten dos modalidaes de [[premios Emmy]], una que correspuende a los programes emitíos mientres los horarios normales, y otra que correspuende a los programes emitíos n'hores de máxima audiencia. DeGeneres ganó premios en dambes modalidaes, como s'amuesa de siguío. {| {{tablaguapa}} ! Añu !! Premiu !! Categoría !! Programa |- | 1997 ||Premios Primetime Emmy||Meyor Guión de comedia||'' [[Ellen (serie de televisión)|Ellen]]'' "[[The Puppy Episode]]"<ref>[[Primetime_Emmy_al meyor_guion_-_Serie_de_comedia#1990s|Premios Primetime Emmy 1990s]]</ref>'' |- | 2004 ||Premios Daytime Emmy||Meyor Programa d'Entrevistes||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |rowspan="3" | 2005 ||Premios Daytime Emmy||Clase especial al meyor guión||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |Premios Daytime Emmy||Meyor presentadora d'un Programa d'Entrevistes||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |Premios Daytime Emmy||Meyor Programa d'Entrevistes||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |rowspan="3" | 2006 ||Premios Daytime Emmy||Clase especial al meyor guión||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |Premios Daytime Emmy||Meyor presentadora d'un Programa d'Entrevistes||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |- |Premios Daytime Emmy||Meyor Programa d'Entrevistes||''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' |} === [[Globu d'Oru]] === {|{{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu''' |- |1995||[[Globu d'Oru a la meyor actriz de serie de TV - Comedia o musical]]||''[[Ellen]]''|| {{Celda|Candidata}} |- |} === [[People's Choice Awards]] === {| {{tablaguapa}} ! Añu !! Premiu |- |rowspan="2" | 2005 ||''Presentadora favorita d'un Programa d'Entrevistes'' |- |''Estrella Risondera Favorita Femenina'' |- |rowspan="2" | 2006 ||''Presentadora favorita d'un Programa d'Entrevistes matutín'' |- |''Estrella Risondera Favorita Femenina'' |- |rowspan="2" | 2007 ||''Presentadora favorita d'un Programa d'Entrevistes matutín'' |- |''Estrella Risondera Favorita Femenina'' |- || 2009 ||''Anfitriona favorita de Programa d'Entrevistes'' |- || 2012 ||''Presentadora favorita d'un Programa d'Entrevistes matutín'' |- || 2014 ||''Anfitrión de programa de tv diurnu favoritu'' |- || 2015 ||''Anfitrión de programa de tv diurnu favoritu'' |- |rowspan="2" | 2016 ||''Anfitrión de programa de tv diurnu favoritu'' |- |''Llabor Humanitariu'' |- |rowspan="2" | 2017 ||''Anfitrión de programa de tv diurnu favoritu'' |- |''Voz favorita de película animada'' |} === [[Kids Choice Awards]] === * 2004 Voz favorita nuna película d'animación, ''[[Finding Nemo]]'' === [[Teen Choice Awards]] === * 2009 meyor Twitter (páxina d'Internet) === Premiu Estrella de Hollywood === * 2012 por ser presentadora ([[The Ellen Show]]) == Condecoraciones == * [[2016]] - [[Medaya Presidencial de la Llibertá]]<ref>{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/tendencias/barackobama-ellendegeners-robertdeniro-michaeljordan-homenaxe.html|títulu=Barack Obama dedica a Ellen DeGeneres, Robert De Niro y Michael Jordan el so postreru gran homenaxe|fechaaccesu=23 de payares de 2016|sitiuweb=El Comercio}}</ref> == Trabayos en televisión == === Programa d'Entrevistes === * ''[[The Ellen DeGeneres Show]]'' (2003-presente) * "Ellen's Energy Adventure" (Show in Epcot Disney World, Orlando) === Series de televisión === * ''Women of the Night'' (1988) * ''[[Open House]]'' (1989-1990) * ''[[Laurie Hill]]'' (1992-1993) * ''[[Ellen (serie de televisión)|Ellen]]'' (1994-1998) * ''[[The Ellen Show]]'' (2001-2002) * ''[[American Idol]] '' (2010) === Especiales de TV === * ''Ellen DeGeneres: The Beginning'' (2000) * ''On the Edge'' (2001) * ''Ellen DeGeneres: Here and Now'' (2003) * ''Ellen's Really Big Show'' (2007) == Filmografía == * ''Arduous Moon'' (1990) - (curtiu) * ''Wisecracks'' (1991) - (documental) * ''Coneheads'' (1993) * ''Trevor'' (1994) - (curtiu) * ''Universe's Energy: Ellen's Energy Adventure'' (1996) - (curtiu) * ''Mr. Wrong'' (1996) * ''Goodbye Lover'' (1998) * ''[[Dr. Dolittle]]'' (1998) - (voz) * ''[[EDtv (película)|EDtv]]'' (1999) * ''The Love Letter'' (1999) * ''[[If These Walls Could Talk 2]]'' (2000) * ''Pauly Shore Is Dead'' (2003) * ''[[Finding Nemo]]'' (2003) - (voz) * ''My Short Film'' (2004) - (curtiu) * ''[[Finding Dory]]'' (2016) - (voz) == Llibros == * ''My Point...And I Do Have One'' (1995) * ''The Funny Thing Is...'' (2003) * ''Seriously... I'm kidding'' (2011) * ''Home'' (2015) == Discografía == * ''Ellen DeGeneres: Taste This'' * ''The Ellen DeGeneres Show: DVDlicious'' == Homenaxes == * ''ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 1'' – La estrella del ''Comedy Central'' Jade Esteban Estrada interpreta a DeGeneres na aclamada comedia de 2002. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1958||DeGeneres, Ellen}} {{Tradubot|Ellen DeGeneres}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Activistes LGBT d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Filántropos y filántropes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices de voz d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Ganadores del premiu Daytime Emmy]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Emmy]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]] [[Categoría:Persones de Nueva Orleans]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] b84hvppgtg0r6vicxyikb2hd4d850kg 0 130258 4490597 4429131 2026-05-06T06:35:18Z Limotecariu 735 4490597 wikitext text/x-wiki {{Estadiu}} L''''Estadiu Olímpicu Universitariu''' (primeramente llamáu ''Estadiu de Ciudá Universitaria'', y dacuando referíu como #'''Estadio''' Méxicu 68) ye un recintu deportivu multiusos perteneciente a la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]], allugáu na [[Ciudá de Méxicu]]. Ye'l segundu estadiu más grande del país, dempués del [[Estadiu Azteca]], alcontráu na mesma urbe; tien una capacidá pa 72,000 espectadores. Foi la sede principal de los Xuegos Olímpicos de 1968, allugando les ceremonies d'apertura y clausura, según les competencies d'Atletismu. Ye l'únicu de los [[Estadiu olímpicu|Estadios Olímpicos]] allugáu nun área declarada [[Patrimoniu de la Humanidá|Patrimoniu Cultural de la Humanidá]] (Ciudá Universitaria de la UNAM). Foi llamáu por [[Frank Lloyd Wright]] el "''edificiu más importante de l'América Moderna''<ref>Cita por Diego Rivera en una conferencia de 1954, tomada de Canales González, Ana Fernanda. ''La modernidad arquitectónica de Méxicu: una mirada a través de los medios impresos''. Tesis doctoral, Universidad Politéunica de Madrid, 2013.</ref>" N'eventos multideportivos foi la sede principal de los Xuegos Panamericanos de 1955; los Xuegos Centroamericanos y del Caribe de 1954 y 1990; y de los Xuegos Mundiales Universitarios o ''Universiadas'' de 1979. En toles anteriores foi tamién l'escenariu de les competencies d'atletismu; y anque nos Xuegos Panamericanos de 1975 nun allugó la ceremonia d'apertura (#realizar nel [[Estadiu Azteca]]), si escenificó les pruebes atlétiques. Nel fútbol foi escenariu de cuatro partíos de la Copa Mundial de Fútbol de 1986, y de tolos duelos del Campeonatu Panamericanu de Fútbol de 1956. Hai fungido como anfitrión de campeonatos continentales de clubes (Copa de Campeones de la Concacaf, [[Copa Libertadores d'América|Copa Libertadores]], [[Copa Interamericana]] y Copa Suramericana); el Tornéu de fútbol de los Xuegos Centroamericanos y del Caribe de 1954, el Tornéu de fútbol de los Xuegos Panamericanos de 1955 y competencies locales (Lliga, #Copa Méxicu, Campeón de Campeones, 2ª división y clasificatorios a Copa Libertadores). Anguaño exercen como equipos locales: Universidá Nacional, club de fútbol de la Primer División de Méxicu y Pumas CU club de fútbol americano escolín integrante de la ONEFA. Tamién foi sede de la Seleición mexicana de fútbol (1956-66), de los clubes América y Necaxa de 1955 a 1966; y Atlante de 1957 a 1966. == Historia == === Construcción ya inauguración === [[Ficheru:Estadio_Olímpico_Universitario_-_Plano_01.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|255x255px|Planos orixinales del arquiteutu Augusto Pérez Palacios.]] [[Ficheru:Estadio_Olímpico_Universitario_-_Construcción.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Construcción del estadiu, 1950.]] El proyeutu del estadiu foi asignáu al arquiteutu Augusto Pérez Palacios, en collaboración con Raúl Salinas Moro y Jorge Bravo Jiménez en marzu de 1950.<ref name="Lourdes">{{cita publicación |apellíos=González Franco|nome=Lourdes Cruz|añu=2010|títulu=El Estadio Olímpico Universitario del Pedregal. Permanencia y vigencia |url=http://www.revistas.unam.mx/index.php/bitacora/issue/view/2112|publicación=Bitácora|volumen=21|editorial=Facultad de Arquiteutura UNAM|fechaaccesu=23 de marzu de 2014}}</ref> Pal diseñu del estadiu, Pérez Palacios consideró'l diseñu d'otros como'l de [[Estadiu Olímpicu de Berlín|Berlín]], el de Florencia y el de Roma, según soluciones d'estadios d'universidaes d'Estaos Xuníos como'l Cornell Big Red de la [[Universidá Cornell|Cornell]], obra de Gavin Hadden. Esta postrera inspiró al arquiteutu pa solucionar la disposición de les graderías col fin de dar mayor comodidá y amplitú visual a la estancia de los espectadores, col diseñu de dos grandes niveles de graes con unu entemediu, según un menor nivel nes cabeceres. Allugáu nuna fondalada asitiada nel Pedregal de San Ángel, asitióse la primer piedra d'esta cortil deportiva'l [[7 d'agostu]] de [[1950]]. La obra civil –na cual participaron pocu más de 10 mil obreros, quien inclusive trabayaron les 24 hores del día- #construyir en solu ocho meses y el so costu foi de 28 millones de pesos. L'Estadiu Universitariu –como foi conocíu nesa dómina- #concebir con una visión futurista del deporte, #construyir colos más modernos adelantos teunolóxicos de la dómina, dotándose-y d'espaciu abondu por qu'en los so redolada edificárense canches de calentamientu, un banzáu, un ximnasiu zarráu y un xardín botánicu.<ref>{{cita web|url=http://www.100.unam.mx/index2.php?option=com_content&view=article&id=274|títulu=Estadio Olímpico Universitario|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120523030752/http://www.100.unam.mx/index2.php?option=com_content&view=article&id=274|fechaarchivu=2012-05-23}}</ref> Foi inauguráu'l [[20 de payares]] de [[1952]] nuna ceremonia encabezada pol presidente de Méxicu Miguel Alemán Valdés y el rector de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] Luis Garrido Díaz, pa dempués, al filu de les 5:30 de la tarde, dar pasu a los II Xuegos Xuveniles Nacionales. Pocos díes dempués foi testigu del clásicu universitariu de fútbol americano ente los Pumas de la UNAM y los Pollinos Blancos del IPN, del cual resultó victoriosu la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]] con un marcador de 20-19. === Xuegos Centroamericanos y del Caribe 1954 === Orixinalmente programaos pa llevase a cabu en [[Panamá]], la [[Ciudá de Méxicu]] remaneció como sede sustituta, y per segunda ocasión #convertir na anfitriona. Del [[5 de marzu|5]] al [[20 de marzu]] de [[1954]], nesti escenariu rexuntáronse 1336 deportistes de 12 países, compitiendo en 20 deportes. La delegación mexicana concluyo en primer llugar del medayeru con 125 medayes (47 d'oru, 42 de plata y 36 de bronce)<ref>{{cita web |url=http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1954.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131003135123/http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1954.html|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2013|títulu=Ciudad de Méxicu 1954|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> === Xuegos Panamericanos de 1955 === Los II Xuegos Panamericanos inauguráronse'l [[12 de marzu]], frente a una asistencia pública de más de 100,000 espectadores (capacidá máxima nesi momentu del estadiu). Un total de 2.583 atletes de 22 naciones participaron nel desfile inaugural. El sol calismosu, combináu cola altitú de la [[Ciudá de Méxicu]] fixo esmorecer a dos miembros de la delegación d'Estaos Xuníos, dambos recuperáronse rápido. Los anfitriones concluyeron en tercer llugar del medayeru con 50 medayes (17 d'oru, 11 de plata y 30 de bronce).<ref>{{cita web |url=http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1955.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130616075505/http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1955.html|fechaarchivu=16 de xunu de 2013|títulu=Ciudad de Méxicu 1955|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> === Campeonatu Panamericanu de Fútbol 1956 === Del [[26 de febreru]] al [[17 de marzu]] de 1956 #llevar a cabu en [[Méxicu]] l'II Campeonatu Panamericanu de Fútbol, yera'l primer tornéu internacional oficial de magnitú importante qu'entamaría'l país. El primer partíu en disputa seria Méxicu contra Costa Rica, y nel so cursu asocedió un fechu ensin precedentes; L'estadiu #atarraquitar a tola so capacidá (73 000 espectadores, aforu amenorgáu del orixinal). Pela rodiada del inmueble, más de cuarenta mil persones ensin boletu pretendíen entrar, y les autoridaes fueron insuficientes pa contener a la xente. La Seleición de fútbol de Brasil #quedar col títulu depués de liderar la tabla, nun tornéu xugáu a formatu de lliga ente 6 equipos, productu de 4 victoria y un empate, en tantu l'equipu llocal Méxicu terminó en quintu llugar depués de 1 victoria (2-1 a Chile), 2 empates (1-1 contra Costa Rica, 0-0 #ante Arxentina) y 2 derrotes (2-0 con Perú y 2-1 #ante Brasil)<ref>Calderón, Carlos (mayu de 2001). ''El Estadio Azteca: Historia del Coloso de Santa Úrsula'' (Primera edición). Méxicu: Clio. pp.&nbsp;16-19. ISBN 970-663-168-2.{{cita llibru |apellíos=Calderón|nome=Carlos|títulu=El Estadio Azteca: Historia del Coloso de Santa Úrsula|edición=Primera|fecha=mayu de 2001|editorial=Clio|ubicación=Méxicu|isbn=970-663-168-2|páxines=16-19}}</ref> === Xuegos Olímpicos de 1968 === [[Ficheru:Estadio_Olímpico_Universitario_-_Plano_03.jpg|derecha|miniaturadeimagen|Maqueta del proyeutu pa l'ampliación del inmueble de cara a los Xuegos Olímpicos de 1968, que nun se realizó.]] La [[Ciudá de Méxicu]] foi escoyida como sede olímpica na Asamblea del [[Comité Olímpicu Internacional|COI]] celebrada en 1963 en Baden-Baden, [[Alemaña]], onde per primer vegada taba presente con un stand promocional. Imponiéndose a les ciudaes de [[Lyon]], [[Detroit]] y [[Buenos Aires]]. Pa l'actividá olímpica de 1968, tuvo cambeos nel campu y la pista, que foi cubierta con tartán. Les torres orixinales d'allumáu sumieron pa dar pasu a otres de mayor tamañu. El marcador orixinal foi treslladáu al estadiu de Práutiques, dexando los so llugar a la yá conocidad cayuela electrónica. Tamién el pebeteru #quitar p'asitiar unu nuevu y más funcional. Na cabezera sur #construyir na parte baxa una rampla d'accesu pa les delegaciones deportives, contraria a la entrada de maratón.<ref>{{cita publicación |nome=Alberto Fernández de Lara Quezada|fecha=xunu de 2001|títulu=Méxicu 68; un volcán en erupción|revista=Deporte Internacional|páxines=52|ubicación=Méxicu|editorial=Televisa}}</ref> Los XIX Xuegos Olímpicos #recordar por dellos fechos relevantes, el primeru tuvo llugar na ceremonia d'inauguración, Enriqueta Basilio foi '''la primer muyer qu'encendió'l fueu olímpico'''; les dos Alemañes allegaron a unos xuegos con delegaciones separaes per última vegada. L'Antorcha Olímpica antes d'aportar a tierres azteques pasó pel [[Océanu Atlánticu]] y fixo la so entrada na puerta principal del país sede, el Puertu de [[Veracruz]]. La ceremonia d'inauguración llevada a cabu'l [[12 d'ochobre]] tuvo como inspiración, precisamente en rellación a la fecha, el descubrimientu d'América. La xesta más impresionante que tuvo llugar nel estadiu olímpicu realizóla l'atleta [[Bob Beamon]] el [[18 d'ochobre]], que col so [[saltu de llonxitú]] de 8,90 m estableció un récor mundial que tardó ventitrés años en superase, pero qu'entá se caltién vixente como récor olímpicu, lo que lo convierte nel récor más vieyu de los xuegos. Nos 100 metros llisos, #superar por primer vegada na hestoria de los Xuegos Olímpicos, la barrera de menos de 10 segundos, imponiendo Jim Hines la nueva marca con 9.95 el [[14 d'ochobre]]. Ente que Al Oerter #convertir nel primer tetracampeón del atletismu olímpicu na prueba de [[Llanzamientu de discu|llanzamientu de discu]]'l [[15 d'ochobre]]. Los atletes d'orixe africanu empezaron la so supremacía nes carreres de fondu, qu'hasta la fecha son los protagonistes de récores mundiales y olímpicos. Nel actu de proclamación de vencedores, los americanos Tommie Smith y John Carlos, oru y bronce nos 200 metros llisos, alzaron el puñu enfundado nun guante negru y baxaron la cabeza cuando sonó l'himnu del so país; con esti xestu fixeron ostensible la so protesta pola tensión racial que se vivía n'Estaos Xuníos. Por cuenta de ello, los dos atletes fueron espulsaos de la villa olímpica. Tamién los velocistes de la prueba de 4x400 m allegaron al podiu con una boina negra y alzando el puñu; sicasí al escuchar l'himnu del so país, adoptaron a la posición de firmes. El presidente del Comité Olímpicu Mexicanu, Josué Saénz encabezó la delegación nacional, el xefe de la mesma foi'l profesor Marco Antonio Escalante y l'abanderáu foi David Bércenas de Tiru. La Delegación tuvo compuesta por 298 atletes. Magar la mayoría de les medayes de la delegación local #consiguir n'otros escenarios, unu de los momentos más emotivos pa l'afición local vivióse cuando José Pedraza entró la tarde del 14 d'ochobre al estadiu pa concluyir la marcha de 20 km, escoltando a los soviéticos Volodimir Golubnichi y Nikolái Smaga. Los berros de 60 mil espectadores arreciaron cuando degoló a Smaga sobre la marca de 200 metros y llogró asina la medaya de plata. A la fin el medayeru foi ganáu polos Estaos Xuníos con 107 medayes (45 d'oru, 28 de plata y 34 de bronce), ente que'l local Méxicu terminó con 9 medayes (3 d'oru, 3 de plata y 3 de bronce)<ref>{{cita web |url=http://www.com.org.mx/mco-1968.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130613162843/http://www.com.org.mx/mco-1968.html|fechaarchivu=13 de xunu de 2013|títulu=Méxicu 1968|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> === Copa Mundial de Fútbol de 1986 === * Primer fase (Grupu A) <span data-source="251" id="cx251" contenteditable="false" tabindex="0"> </span> {| cellspacing="0" class="collapsible autocollapse vevent plainlist" width="100%" style="height:20px; border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; background:#;padding-left:.23em;" tabindex="0" | style="width:20%;vertical-align:top;text-align:left;font-size:82%" |[[2 de xunu]] de [[1986]] | width="22%" valign="top" align="right" | Llocal | width="12%" valign="top" align="center" | '''vs.''' | width="22%" valign="top" align="left" | Visitante |- style="font-size:85%" | colspan="2" valign="top" align="left" | Asistencia: 70.000 espectadores<br /> Árbitru: [[Victoriano Sánchez Arminio]] (España) |- |} <span data-source="290" id="cx290" contenteditable="false" tabindex="0"> </span> {| cellspacing="0" class="collapsible autocollapse vevent plainlist" width="100%" style="height:20px; border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; background:#;padding-left:.23em;" tabindex="0" | style="width:20%;vertical-align:top;text-align:left;font-size:82%" |[[5 de xunu]] de [[1986]] | width="22%" valign="top" align="right" | Llocal | width="12%" valign="top" align="center" | '''vs.''' | width="22%" valign="top" align="left" | Visitante |- style="font-size:85%" | colspan="2" valign="top" align="left" | Asistencia: 55.000 espectadores<br /> Árbitru: Fallaj Al-Shanar Khuzam (Arabia Saudita) |- |} <span data-source="327" id="cx327" contenteditable="false" tabindex="0"> </span> {| cellspacing="0" class="collapsible autocollapse vevent plainlist" width="100%" style="height:20px; border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; background:#;padding-left:.23em;" tabindex="0" | style="width:20%;vertical-align:top;text-align:left;font-size:82%" |[[10 de xunu]] de [[1986]] | width="22%" valign="top" align="right" | Llocal | width="12%" valign="top" align="center" | '''vs.''' | width="22%" valign="top" align="left" | Visitante |- style="font-size:85%" | colspan="2" valign="top" align="left" | Asistencia: 65.000 espectadores<br /> Árbitru: Berny Ulloa Morera (Costa Rica) |- |} <span data-source="363" id="cx363" contenteditable="false" tabindex="0"> </span> {| cellspacing="0" class="collapsible autocollapse vevent plainlist" width="100%" style="height:20px; border-top:1px solid #999999; border-bottom:1px solid #999999; background:#;padding-left:.23em;" tabindex="0" | style="width:20%;vertical-align:top;text-align:left;font-size:82%" |[[17 de xunu]] de [[1986]] | width="22%" valign="top" align="right" | Llocal | width="12%" valign="top" align="center" | '''vs.''' | width="22%" valign="top" align="left" | Visitante |- style="font-size:85%" | colspan="2" valign="top" align="left" | Asistencia: 70.000 espectadores<br /> Árbitru: Carlos Espósito (Argentina) |- |} === Xuegos Centroamericanos y del Caribe 1990 === Cartagena de Indias, [[Colombia]], yera orixinalmente la sede pa esta edición de los xuegos, sicasí, problemes diversos obligaron a dimitir. Oportunidá que tuvo la [[Ciudá de Méxicu]] pa realizar esta xusta deportiva per tercer vegada na so hestoria. Xuegos que s'entamaron con bien pocu tiempu de marxe, y dexaron la continuidá d'esta fiesta deportiva a partir del [[20 de payares]] al [[4 d'avientu]] de [[1990]]. Cuba encabezo'l medayeru con 322 medayes (180 d'oru, 90 de plata, 52 de bronce) y el llocal Méxicu #allugar na segunda posición con 299 medayes (114 d'oru, 101 de plata y 84 de bronce).<ref>{{cita web |url=http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1990.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130303092215/http://www.com.org.mx/ciudad-de-mco-1990.html|fechaarchivu=3 de marzu de 2013|títulu=Ciudad de Méxicu 1990|fechaaccesu=3 de xunetu de 2013}}</ref> === Fútbol mexicano === [[Ficheru:BarraPumas.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Barra del Club Universidad Nacional mientres un xuegu de la Primer División Mexicana.]] Por cuenta del so propósitu orixinal, que yera allugar competencies atlétiques y xuegos de fútbol americano (sobremanera del ámbitu amateur) y el fechu de nun esistir un equipu profesional de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]]; caltuvieron alloñáu al balompié de ''Ciudá Universitaria.'' Sicasí'l costu eleváu que representaba pa los equipos del Distritu Federal (América, Necaxa y Atlante) la renta del Estadiu Olímpicu de la Ciudá de los Deportes, obligó a estos equipos a solicitar el cambéu de sede a la cortil universitaria. El primer xuegu oficial de fútbol xugáu nesta cancha asocedió'l [[10 de xunetu]] de [[1955]] na xornada unu de la temporada 1955-56, cola derrota 1-2 del agora conxuntu llocal América ante l'Oru; esto claro en Primer División, yá que meses tras debutara en Segunda División l'equipu de casa: Pumas de la UNAM; y realizárense xuegos del Tornéu de [[Fútbol]] de los VII Xuegos Centroamericanos y del Caribe. L'equipu representativu de la máxima casa d'estudios conquisto l'ascensu a Primer División el [[9 de xineru]] de [[1962]] al concluyir como líder xeneral de la temporada 1961-62 venciendo 5-1 al ''Cataluña de Torrexón.'' L'estadiu de Ciudá Universitaria #convertir na segunda metá de los [[Década de 1950|años 50]] y primer de [[Década de 1960|1960]] nel epicentru del fútbol mexicano, non solo por ser sede de los 4 equipos capitalinos, sinón por ser anfitrión de los xuegos #amistosu y #eliminatoriu de la Seleición de fútbol de Méxicu, de los xuegos del Campeón de Campeones y de les famoses '''Series Internacionales''', qu'enfrentaben en duelos amistosos a los clubes mexicanos y equipos suramericanos. El primer equipu en ganar un títulu de lliga como llocal foi'l Club América. En 1965-66 l'equipu americanista acaba cola hexemonía del "Campeonísimo" y llogra el tornéu de Lliga, el primeru de la llamada ''Dómina Profesional'', el domingu [[12 d'avientu]] de 1965, na fecha 30 de la temporada, cuando gana 2-0 al Veracruz, asegurando con ello'l lideralgu xeneral. Javier "Chalo" Fragoso y Jorge "Cocu" Gómez, con un espectacular gol olímpicu, fueron los anotadores naquel domingu.<ref>Wolfson, Isaac (payares de 1996). ''Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu'' (Segunda Edición edición). Méxicu. ISBN 970-91132-0-8.{{cita llibru |apellíos=Wolfson|nome=Isaac|títulu=Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu|edición=Segunda Edición|fecha=payares de 1996|ubicación=Méxicu|isbn=970-91132-0-8}}</ref> ==== Traxedia del Túnel 29 ==== El domingu 26 de mayu de 1985, nel estadiu Olímpicu Universitariu, #llevar a cabu'l partíu de vuelta de la final del fútbol mexicano ente los conxuntos de Pumas de la UNAM y América. Calcúlase qu'entraron al inmueble cuasi 90 mil persones, cuando la capacidá ye apenes pa 73 mil. El drama asocedió nel túnel 29, daquién cerró una rexa y la xente #empezar a entartallar. El saldu foi de 11 persones muertes y 59 firíes, ente ellos menores d'edá.<ref>[http://www.futbolsapiens.com/lacostranostra/la-tragedia-en-c-u/ Recordando el Túnel 29]</ref><ref>[http://www.reporte.com.mx/tragedia-en-el-tunel-29-archivo-muerto/ Tragedia Túnel 29 Reporte98.5]</ref> === Finales en competición nacional === ==== Lliga ==== 12 partíos de final de Lliga apostáronse nesti escenariu (5 d'ida y 7 de vuelta), siendo'l segundu escenariu en cantidá d'esti tipu de duelos: {| width="600" style="margin-bottom: 10px;" | valign="top" | <small>'''5 d'ida'''</small> ** <small> 1978-79 UNAM 0-0 Cruz Azul</small> ** <small> 1987-88 UNAM 1-0 América</small> ** <small> Aper. 2004 UNAM 2-1 Monterrey</small> ** <small> Aper. 2007 UNAM 0-0 Atlante</small> ** <small> Clau. 2009 UNAM 1-0 Pachuca</small> | valign="top" | <small>'''6 de vuelta'''</small> ** <small> 1977-78 UNAM 1-1 Tigres</small> ** <small> 1980-81 UNAM 4-1 Cruz Azul</small> ** <small> 1984-85 UNAM 0-0 América (+)</small> ** <small> 1990-91 UNAM 1-0 América</small> ** <small> Cl. 2004 UNAM 0-0 Guadalaxara ()</small> ** <small> Cl. 2011 UNAM 2-1 Morelia</small> ** <small> Ap. 2015 UNAM 4-1 Tigres (-)</small> |} * <small> En 1976-77 Pumas apuesto'l xuegu de vuelta de final como llocal nel [[Estadiu Azteca]] por cuenta de una fuelga del STUNAM qu'obligó al zarru del estadiu.</small> * <small> (''+'') Apostóse un tercer partíu de desempate en #Estadiu #Corregidor, onde se coronó América al ganar 3-1 (global 4-2).</small> * <small> () UNAM #coronar en penaltis 5-4.</small> * <small> (''-'') Tigres #coronar en penaltis 2-4.</small> Salvo'l casu de la final 1984-85, que riquió un xuegu de desempate, el Club Universidad Nacional proclamóse campeón en 4 de los 5 xuegos definitivos en CU. Tigres, que caltuvo la ventaya de 2-0 del xuegu d'ida na temporada 1977-78 y nel Tornéu Apertura 2015 que ganó pela vía de los penaltis, ye l'únicu equipu visitante en ganar el títulu nesi estadiu. ==== Copa Méxicu ==== Siguiendo cola costume d'allugar el partíu final de la Copa Méxicu en duelu únicu a celebrase na [[Ciudá de Méxicu]], l'Olímpicu de la Ciudá Universitaria heriedo esta práutica de los so antecesores capitalinos, siendo asina, realizáronse 7 finales de partíu únicu, más tres #duelo de desempate depués de la paridá nel marcador tres los tiempos extras, teniendo les siguientes resultaos:<ref>Wolfson, Isaac (payares de 1996). ''Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu'' (Segunda Edición edición). Méxicu. pp.&nbsp;26-27. ISBN 970-91132-0-8.{{cita llibru |apellíos=Wolfson|nome=Isaac|títulu=Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu|edición=Segunda Edición|fecha=payares de 1996|ubicación=Méxicu|isbn=970-91132-0-8|páxines=26-27}}</ref> * <small> 1959-60 Necaxa 2-2 Tampico (10-9 en penaltis)</small> * <small> 1960-61 Tampico 1-0 Toluca</small> * <small> 1961-62 Atles 3-3 Tampico</small> * <small> 1961-62 Atles 1-0 Tampico (desempate)</small> * <small> 1962-63 Guadalaxara 3-2 Atlante </small> * <small> 1963-64 América 0-0 Monterrey</small> * <small> 1963-64 América 1-1 Monterrey (partíu de desempate; 5-4 en penaltis)</small> * <small> 1964-65 América 4-0 Morelia</small> * <small> 1965-66 Necaxa 3-3 Lleón</small> * <small> 1965-66 Necaxa 1-0 Lleón (desempate)</small> ==== Campeón de Campeones ==== De la mesma forma, volvióse la sede habitual de los duelos pol Campeón de Campeones qu'enfrentaba a los monarques de Lliga y Copa del fútbol mexicano; Asina se realizaron 8 finales de partíu únicu; según unu de vuelta y unu d'ida en series a visita reciproca, desque'l formatu del tornéu agora enfrentaba a los dos campeones de lliga en cada unu de los tornéu curtios que formen el ciclu futbolísticu; teniendo les siguientes resultaos:<ref>Wolfson, Isaac (payares de 1996). ''Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu'' (Segunda Edición edición). Méxicu. pp.&nbsp;32-33. ISBN 970-91132-0-8.{{cita llibru |apellíos=Wolfson|nome=Isaac|títulu=Historia Estadística del Fútbol Profesional en Méxicu|edición=Segunda Edición|fecha=payares de 1996|ubicación=Méxicu|isbn=970-91132-0-8|páxines=32-33}}</ref> * <small> 1959-60 Guadalaxara 0-0 Necaxa (12-11 en penaltis)</small> * <small> 1960-61 Guadalaxara 1-0 Tampico</small> * <small> 1961-62 Atles 2-0 Guadalaxara </small> * <small> 1962-63 Oru 3-1 Guadalaxara</small> * <small> 1963-64 Guadalaxara 2-0 América</small> * <small> 1964-65 Guadalaxara 2-1 América</small> * <small> 1965-66 Necaxa 2-0 América</small> * <small> 1974-75 UNAM 1-0 Toluca </small> * <small> 2003-04 UNAM 6-1 Pachuca (partíu de vuelta)</small> * <small> 2004-05 UNAM 0-0 América (partíu d'ida)</small> === Finales en competición internacional === Nesti estadiu l'equipu llocal apostó 6 finales de torneos internacionales coles siguientes resultaos: * <small> 25 de marzu de 1980 UNAM 3-1 [[Club Nacional de Football|Nacional]] (partíu d'ida de la Copa Interamericana 1980)</small> * <small> 17 de payares de 1982 UNAM 3-2 SV Robin Hood (xuegu de vuelta de la final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1982)</small> * <small> 6 de febreru de 1990 UNAM 3-1 Pinar del Río (partíu de vuelta de la final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1990)</small> * <small> 1 d'agostu de 1990 UNAM 1-4 Atlético Nacional (xuegu de vuelta de la Copa Interamericana 1990)</small> * <small> 11 de mayu de 2005 UNAM 2-1 Saprissa (xuegu de vuelta, final de la Copa de Campeones de la Concacaf 2005)</small> * <small> 6 d'avientu de 2005 UNAM 1-1 [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] (partíu d'ida de la final Copa Suramericana 2005)</small> == Arquiteutura y arte del estadiu == [[Ficheru:Estadio_Olímpico_Universitario_Mexico_(RunningToddler).jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Entrada principal, pebeteru y alturrelieve de Diego Rivera.]] Na banda oriental del estadiu atopa un mural de Diego Rivera, denomináu "La Universidá, la Familia Mexicana, la Paz y la Mocedá Deportista". Na construcción d'esti relieve en piedres de colores naturales amuésase l'escudu universitariu, col cóndor y l'águila sobre un nopal. So les sos ales estendíes, Rivera asitió trés figures que representen a la familia: el padre y la madre apurriendo'l palombu de la paz al so fíu. Nos estremos atopen dos figures xigantesques que correspuenden a unos atletes, home y muyer, qu'encienden l'antorcha del fueu olímpico. Una enorme culiebra emplumada, la imaxe simbólica del dios prehispánicu Quetzalcóatl, complementa la composición na parte inferior. Diego Rivera tenía pensáu cubrir tola parte esterior del Estadiu con diseños paecíos a este, pero la muerte del artista #torgar. La forma asimétrica de les graderías del estadiu -col llau poniente más desenvuelta- acentúa'l final de la composición del proyeutu en xunto de la Ciudá Universitaria, que remata asina la so exa principal; la gradería más próxima a l'avenida Insurxentes, enfatiza el sentíu de lliga del Estadiu escontra'l restu del conxuntu. Foi readautáu, ensin modificar sustancialmente el proyeutu orixinal, por cuenta de los XIX Xuegos Olímpicos celebraos na [[Ciudá de Méxicu]] en 1968, #añader el llamáu popularmente "palombar" y el pebeteru. == Patrimoniu Cultural de la Humanidá == [[Ficheru:Estadio_de_CU.jpg|miniaturadeimagen|L'estadiu olímpicu siendo la sede de la mega ufrienda mientres la celebración del día de muertos.]] Como parte integrante del Primer Circuitu Universitariu de la Ciudá Universitaria de la UNAM, el 28 de xunu de 2007 foi inscrita pola [[UNESCO|Unesco]] na llista de sitios que son [[Patrimoniu de la Humanidá|Patrimoniu Cultural de la Humanidá]]. == Pantalla xigante == Nesti estadiu alcuéntrase la pantalla xigante más grande del fútbol mexicano, con midíes de 25 metros de llongura por 8 d'altor, ye d'alta definición (3 mil 600 pixeles), y la so teunoloxía déxa-y tener un baxu consumu d'enerxía, amás de que cunta con teunoloxía que-y dexa tener la mesma calidá d'imaxe tanto de día y como de nueche.<ref>[http://msn.mediotiempo.com/futbol/mexico/reacciones/2012/09/30/estrenan-en-cu-la-pantalla-mas-grande-del-futbol-mexicano_41337 Estrenan en CU la pantalla más grande del futbol mexicano]</ref> Ye la segunda pantalla más grande d'América Llatina dempués de la de l'Arena Corinthians. == Galería == <gallery mode="packed"> File:Estadio Olímpico Universitario Mexico (RunningToddler).jpg|Alturrelieve de Diego Rivera. File:Estadio Olímpico Universitario 4.jpeg|Palombar dende l'esterior. File:Estadio Olimpico Universitario CU.jpg|Vista interior del estadiu. File:Estadio Olímpico Universitario 1.jpeg|Cabecera Norte, detrás de la pantalla. File:Estadio Olímpico Universitario.jpeg|Entrada principal. File:Estadio Olímpico Universitario 3.jpeg|Vista dende'l sur. File:Estadio olimpico universitario.jpg|Vista panorámica del interior. </gallery>{{Socesión|predecesor=[[Estadiu Olímpicu de Tokiu|Olímpico de Tokiu]]<br /></p>[[Archivu:Flag of Japan.svg|20px|Bandera de Japón]] [[Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|Tokiu 1964]]|títulu=[[Archivu:Olympic flag.svg|border|50px]]<br/> [[Estadiu Olímpicu]]<br />Ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos|periodu=[[Archivu:Flag of Mexico.svg|20px|Bandera de Méxicu]] [[Xuegos Olímpicos de Méxicu 1968|Ciudad de Méxicu 1968]]|predecesor2=[[Estadiu Antonio Vespucio Liberti|Monumental de River Plate]]<br/>{{bandera|Arxentina}} [[Juegos Panamericanos de 1951|Buenos Aires 1951]]|periodu2=[[Archivu:Flag of Mexico.svg|20px|Bandera de Méxicu]] [[Juegos Panamericanos de 1955|Ciudad de Méxicu 1955]]|predecesor3=[[Estadiu Mateo Flores|Olímpico de la Revolución]]<br/>{{bandera|Guatemala}} [[VI Juegos Centroamericanos y del Caribe|Guatemala 1950]]|periodu3=[[Archivu:Flag of Mexico.svg|20px|Bandera de Méxicu]] [[VII Juegos Centroamericanos y del Caribe|Ciudad de Méxicu 1954]]|predecesor4=[[Estadiu Nacional Vasil Levski]]<br/>{{bandera|BUL}} [[Universiada de 1977|Sofía 1977]]|periodu4={{bandera|MEX}} '''[[Universiada de 1979|Ciudad de Méxicu 1979]]|predecesor5=[[Estadiu La Barranquita|La Barranquita]]<br/>{{bandera|República Dominicana}} [[XV Juegos Centroamericanos y del Caribe|Santiago de los Caballeros 1986]]|periodu5=[[Archivu:Flag of Mexico.svg|20px|Bandera de Méxicu]] [[XVI Juegos Centroamericanos y del Caribe|Ciudad de Méxicu 1990]]}} == Ver tamién == * Estadios de fútbol de Méxicu == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estadios olímpicos]] [[Categoría:Estadios de fútbol de Méxicu]] jdwrprfigzutjayinmv30y793rjcaz7 0 130902 4490483 4436088 2026-05-06T03:13:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490483 wikitext text/x-wiki {{competición deportiva}} Los '''Xuegos Olímpicos de Nagano 1998''', oficialmente conocíos como los '''XVIII''' '''[[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]''', fueron un [[eventu multideportivu]] internacional celebráu en Nagano, [[Xapón]], ente'l 7 y el 22 de febreru de [[1998]]. Nesta edición participaron 2176 atletes —1389 homes y 787 muyeres— de 72 [[Comité olímpicu nacional|comités olímpicos nacionales]], que compitieron en 68 eventos de 14 [[Deporte|deportes]]. La XVIII Olimpiada d'Iviernu foi la segunda entamada en [[Xapón]] dempués de Sapporo 1972, y la tercer cita olímpica si cuntamos l'eventu de branu de [[Xuegos Olímpicos de Tokyo 1964|Tokiu 1964.]] La mayoría de competencies tuvieron llugar en cuatro estaciones de monte de la prefeutura de Nagano, ente que na capital atopaben l'estadiu olímpicu y los pabellones cubiertos. Hubo dos nueves incorporaciones al programa olímpicu: el [[curling]] —que debutara en Chamonix 1924— y el [[Snowboarding|snowboard]], según el primer tornéu femenín de ḥoquei sobre xelu. Nel planu deportivu hubo actuaciones destacaes como les cinco medayes de la rusa Larisa Lazutina n'esquí de fondu, deporte nel que tamién rellumaría'l noruegu Bjørn Dæhlie con tres oros. En ḥoquei sobre xelu #llegar a un alcuerdu por que s xugadores profesionales pudieren asistir al eventu, con victoria de la [[República Checa]] sobre les grandes favorites. L'austriacu Hermann Maier #sobreponer a una dura cayida pa ganar dos medayes d'oru n'esquí alpín; el [[Saltu d'esquí|saltador d'esquí]] xaponés Kazuyoshi Funaki fixo una puntuación perfecta en trampolín xigante, y l'americana [[Tara Lipinski]] #convertir na campeona olímpica más nueva de la hestoria —14 años— col oru en [[Patinaxe artísticu sobre xelu|patinaxe artísticu.]] Amás, les innovaciones introducíes en [[Patinaxe de velocidá sobre xelu|patinaxe de velocidá]] dexaron bater hasta cinco récores mundiales. Alemaña volvió #liderar el medayeru tantu en númberu de preseas como n'oros, siguida per Noruega y Rusia. Los anfitriones quedaron en séptima posición. Les males condiciones climatolóxiques obligaron a retrasar la celebración de nueve pruebes, siete d'esquí alpín. Magar ello considérase que Nagano 1998 resultó un ésitu organizativo. == Eleición == [[Ficheru:View_of_Nagano_City_from_Mt._Asahiyama.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|280x280px|Panorámica de Nagano, [[Xapón]].]] N'entamando los Xuegos Olímpicos de [[Xuegos Olímpicos de Tokyo 1964|Tokiu 1964]] (branu) y Sapporo 1972 (iviernu), el Comité Olímpicu Xaponés (JOC) presentó la candidatura de Nagano con vistes a la edición iverniza de 1998. La prefeutura de Nagano, asitiada na parte central de la isla de Honshū, ye una rexón montascosa que yá se postuló pa los Xuegos d'Iviernu en 1940 y en 1968, siendo refugada en dambos casos en favor de [[Sapporo]].<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=30}}</ref> Dempués de que'l JOC anunciara la so intención de presentar candidatura pa los XVIII Xuegos Olímpicos d'Iviernu, el gobiernu prefeutural y el sector priváu local fixeron un frente común pa defender una propuesta. El [[1 de xunu]] de [[1988]], Nagano #imponer na votación del Comité con 34 votos sobre 45, frente a les opciones de Asahikawa, Morioka y Yamagata.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=31}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=32}}</ref> El gobiernu xaponés non solo sofitó-yos, sinón que vio una oportunidá pa desenvolver la economía ya infraestructures de Nagano y la so contorna.<ref name=":0">{{cita publicación |apellíu=Weisman |nome=Steven R. |títulu=Development For Olympics Divides Japan|url=http://www.nytimes.com/1991/08/30/world/development-for-olympics-divides-japan.html|fecha=30 d'agostu de 1991 |fechaaccesu=8 de xineru de 2018|periódico=The New York Times |páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref> La candidatura apostaba pola concentración de pruebes nun radiu de 40 quilómetros y pol mayor presupuestu, según pola esperiencia xaponesa pa montar eventos deportivos.<ref name=":1">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1991/06/16/pagina-45/1237719/pdf.html|autor=|enllaceautor=|fecha=16 de xunu de 1991 |títulu=Nagano '98 ya es un hecho|idioma=|editorial= |fechaaccesu=8 de xineru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Sicasí, la gran mayoría de les infraestructures previstes taben pendientes de construcción, polo qu'enfrentaba tanto la oposición de los movimientos ecoloxistes como les crítiques al sobrecostu organizativo. La votación final tuvo llugar na 97ª sesión del COI, celebrada'l 15 de xunu de 1991 en [[Birmingham]], con dos candidatures favorites: Nagano y [[Salt Lake City]] (Estaos Xuníos). Tamién participaron les ciudaes de Aosta (Italia), [[Jaca]] (España) y Östersund (Suecia), toes elles con posibilidaes bien llindaes.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1991/06/15/pagina-41/1450394/pdf.html|fecha=15 de xunu de 1991 |títulu=Jaca quema el último cartucho |fechaaccesu=8 de xineru de 2018}}</ref> Magar la delegación de Salt Lake City ganara opciones conforme averábase la sesión, pesó más ente los miembros del COI el fechu de que l'americana [[Atlanta]] entamaría los Xuegos Olímpicos de 1996.<ref>[http://www.nytimes.com/1991/06/16/sports/olympics-olympics-to-return-to-asia-in-1998.html «Olympics To Return To Asia In 1998»]. ''The New York Times'' (en inglés). 16 de xunu de 1991. <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]</small>. Consultáu'l 8 de xineru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Olympics To Return To Asia In 1998|url=http://www.nytimes.com/1991/06/16/sports/olympics-olympics-to-return-to-asia-in-1998.html|fecha=16 de xunu de 1991 |fechaaccesu=8 de xineru de 2018|periódico=The New York Times |páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref> Foi necesariu llegar a la última ronda, na que los xaponeses vencieron a la capital d'Utah por solu cuatro votos de diferencia.<center> {| width="350px" style="margin: 0.5em 1em 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="1" | colspan="9" align="center" |'''97ª''' '''[[Sesión del Comité Olímpicu Internacional|Sesión del Comité Olímpicu Internacional15]]'''<br /> <br /> de xunu de [[1991]], [[Birmingham]], [[Reinu Xuníu]] |- ! width="75%" |Ciudá ! colspan="6" |Votación |- |  () | align="center" |'''21''' | align="center" | - | align="center" |'''30''' | align="center" |'''36''' | align="center" |'''46''' |- |  () | align="center" |15 | align="center" |(59) | align="center" |27 | align="center" |29 | align="center" |42 |- |[[Ficheru:Flag_of_Sweden.svg|link=|borde|20x20px| ]]  () | align="center" |18 | align="center" | - | align="center" |25 | align="center" |23 | align="center" | - |- |[[Ficheru:Flag_of_Spain.svg|link=|borde|20x20px| ]]  () | align="center" |19 | align="center" | - | align="center" |5 | align="center" | - | align="center" | - |- |[[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px| ]]  () | align="center" |15 | align="center" |(29) | align="center" | - | align="center" | - | align="center" | - |} </center> == Organización == === Comité Organizador === El Comité Organizador de Nagano 1998 (NAOC, poles sos sigles n'inglés) quedó constuido el [[27 de payares]] de [[1991]], solu cinco meses dempués de la eleición del COI, con un total de 35 miembros nel conseyu executivu; 14 comisiones específiques, y hasta 22 subcomisiones pa una mayor especialización.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=48}}</ref> El so máximu responsable foi Eishiro Saito, presidente de la Fundación d'Inversiones Deportives de Xapón y exdirigente de Nippon Steel.<ref>[http://articles.latimes.com/2002/apr/25/local/me-passing25.1 «Eishiro Saito, 90; Participated in U.S.-Japan Trade Talks»]. ''Los Angeles Times'' (en inglés). 25 d'abril de 2002. <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0458-3035 0458-3035]</small>. Consultáu'l 9 de xineru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Eishiro Saito, 90; Participated in U.S.-Japan Trade Talks|url=http://articles.latimes.com/2002/apr/25/local/me-passing25.1|fecha=25 d'abril de 2002 |fechaaccesu=9 de xineru de 2018|periódico=Los Angeles Times |páxina=|issn=0458-3035|idioma=en}}</ref> La direición xeneral correría a cargu del viceministru del Interior, Tadashi Tsuda (1991-1993) y Makoto Kobayashi (1993-1998). Amás nomáronse cuatro vicepresidentes: Hironoshin Furuhashi, presidente del Comité Olímpicu Xaponés; Yoshiaki Tsutsumi, presidente de la Federación Xaponesa d'Esquí; Goro Yoshimura, gobernador de la prefeutura de Nagano, y Tasuku Tsukada, alcalde de Nagano.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=46}}</ref> El NAOC marcárase tres principios básicos pa la operativa: incentivar la participación de la infancia, respetar el medioambiente, y promover la paz mundial ente pueblos.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=51}}</ref> El primer puntu contemplaba numberosos programes nacionales p'arreyar a la infancia cola so redolada. Y yá que l'impautu ambiental fuera unu de los aspeutos más revesosos, los organizadores centraron esfuercios na reutilización de sedes dempués de los Xuegos, ente elles l'estadiu olímpicu. El plan básicu contemplaba ocho apartaos: «deportes», «cultura», «medios de comunicación», «loxística», «villa olímpica», «sistema de telecomunicaciones», «estructura operativa y personal», y «rellaciones públiques y diseñu».<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=52}}</ref> A pidimientu de Xapón, l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes aprobó en 1997 una resolución pol cumplimientu de la [[tregua olímpica]] mientres l'eventu.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=12}}</ref> === Financiamientu === [[Ficheru:Nagano-10000yen-1st.jpg|miniaturadeimagen|Moneda conmemorativa de los Xuegos Olímpicos de Nagano 1998.]] Los XVIII Xuegos d'Iviernu fueron los más costosos hasta la fecha. Magar nun esiste una cifra oficial porque'l NAOC #negar a apurrila ya inclusive se destruyó documentación, envalórase que'l gastu total foi cimeru a los 12 500 millones de dólares. La mayor parte nun tuvo que ver coles instalaciones deportives, nes que se #gastar 914 millones de dólares, sinón col agospiamientu y los nuevos medios de tresporte como la llinia de tren bala (''shinkansen'') ente [[Tokiu]] y Nagano, contemplaes nes cuentes. Otru factor desestabilizador foi l'españíu de la burbuya financiera de Xapón y la devaluación del [[yen]], qu'obligó a los organizadores a replantegar tol presupuestu.<ref name=":34">{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/digest/daily/jan99/nagano21.htm|autor=|enllaceautor=|fecha=21 de xineru de 1999 |títulu=Nagano Burned Documents Tracing '98 Olympics Bid|idioma=en|editorial= |fechaaccesu=12 de xineru de 2018|sitiuweb=Washington Post}}</ref><ref name=":35">{{cita publicación|apellíu=Macintyre|nome=Donald|títulu=Japan's Sullied Bid|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2053970,00.html|fecha=1 de febreru de 1999|fechaaccesu=11 de xineru de 2018|periódico=Time|páxina=|issn=0040-781X|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220626173316/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2053970,00.html|archivedate=2022-06-26}}</ref><ref name="cnnnagano">Riley, Charles. [http://money.cnn.com/gallery/news/2013/09/07/olympics-cost/4.html «Olympics disasters: 5 cities that spent too much»]. ''CNN Money'' (en inglés). Consultáu'l 12 de xineru de 2018.{{cita publicación |apellíu=Riley |nome=Charles |títulu=Olympics disasters: 5 cities that spent too much|url=http://money.cnn.com/gallery/news/2013/09/07/olympics-cost/4.html|fecha= |fechaaccesu=12 de xineru de 2018|periódico=CNN Money |páxina=|idioma=en}}</ref> Los gastos fueron cubiertos con subvenciones estatales, venta d'entraes, llotería, ''merchandising'', patrocinios deportivos y venta de derechos de televisión. La inversión de Nagano 1998 nun sería superada hasta la celebración de los [[Xuegos Olímpicos de Sochi 2014]]. === Venta d'entraes === El comité organizador punxo a la venta 1 286 000 entraes pa les distintes competencies y ceremonies. Al terminar los XX.OO. vendiérense 1 149 615 llocalidaes, que representen el 89,4% del total. Si sumamos les invitaciones y entraes reservaes, hubo 1 275 529 espectadores nel acumuláu de toles pruebes. Los datos yeren meyores que los rexistraos en Lillehammer 1994, y ensin llegar a superar en númberu a Calgary 1988 sí representaben un porcentaxe mayor. De fechu el beneficiu total foi de 8500 millones de yenes, percima de lo previsto. Parte del ésitu #deber a la bona acoyida del públicu xaponés; comercializáronse abonos pa delles pruebes, y los neños gociaben d'un 50% de descuentu.<ref name="coiticket">{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=80}}</ref> Les pruebes con meyor acoyida fueron el ḥoquei sobre xelu, con 295 802 llocalidaes que representen el 26% del total; l'esquí alpín (166 092), el saltu d'esquí (96 000) y el patinaxe de velocidá (93 000 000). Escosáronse toles entraes disponibles n'ocho de los catorce disciplines, según nes ceremonies d'apertura y clausura. L'únicu puntu débil foi l'esquí de fondu, que solo vendió'l 56,6% de los 146 000 boletos disponibles.<ref name="tickettotal">{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=81}}</ref> === Tresportes === [[Ficheru:E2_J6_Asama_Karuizawa_19980218.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|250x250px|«Tren bala» de la Serie Y2 que cubría la llinia ente Tokiu y Nagano ([[1998]]).]] El mayor desafíu de los organizadores yera desenvolver una rede de tresporte eficiente nuna redolada bien contraria, marcáu pelos montes y les intenses nevaes pel hibiernu. Una de les principales dificultaes foi coneutar la [[Villa Olímpica|villa olímpica]], a 7 km del centru de Nagano, coles sedes asitiaes en cinco #emplazamiento distintos. La situación xeográfica de la prefeutura de Nagano llindaba la construcción de carreteres, polo que yera previsible qu'hubiera atascos, y amás húbose de trabayar con previsiones porque nun se conocería'l númberu exactu d'atletes y públicu hasta los meses previos.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=234}}</ref> L'estáu financió la construcción del tren d'alta velocidá: la llinia Shinkansen Nagano, inaugurada'l [[1 d'ochobre]] de [[1997]], coneuta los 221 km que dixebren Nagano de [[Tokiu]] en menos de dos hores gracies al tren bala». Per otru llau, llevantáronse dos nueves autopistes y ameyoráronse los 114 km de carreteres nel interior de la prefeutura. Los aeropuertos que recibiríen a les delegaciones yeren Narita (Tokiu), Kansai (Osaka) y [[Nagoya]]; casi tolos visitantes aterrizaron na capital.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=238}}</ref> El plan de tresporte tomaba dende l'apertura de la villa olímpica ([[24 de xineru]]) hasta la ceremonia de clausura (25 de febreru).<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=236}}</ref> Aproximao'l 64% de los participantes llegaren na primer selmana de febreru, ente que el 74% colárense nos últimos trés díes de los XX. OO.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=237}}</ref> El comité d'organización consiguiera que les autoridaes ampliaren los horarios y la flota de vehículos disponibles, munchos vencíos poles prefeutures vecines. A pesar del esfuerciu de los espectadores por usar tresporte públicu, los embotellamientos na zona metropolitana fueron inevitables.<ref name=":12">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/23/pagina-41/392958/pdf.html|fecha=23 de febreru de 1998 |títulu=Los Juegos de la tecnología y de las tormentas|obra=Mundo Deportivo |fechaaccesu=12 de xineru de 2018}}</ref> Los XX. OO. de 1998 destacaron pol usu de sistemes intelixentes de tresporte pa indicar les restricciones de tráficu. Aproximao 1.520 vehículos fueron forníos con esti modelu de navegación.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=248}}</ref> === Medios de comunicación === El Centru Internacional de Tresmisión (IBC) tuvo asitiáu nuna antigua fábrica testil a 2 km del centru de Nagano, ente que'l Centru de Prensa #allugar nun edificiu cercanu que taba xustu al llau del estadiu de ḥoquei sobre xelu (''Big'' Hat).<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=169}}</ref> Un total de 8329 persones recibieron acreditaciones pa cubrir los XX. OO.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=168}}</ref> La responsable de producir la señal internacional de los XX. OO. foi la Organización de Radio y Televisión Olímpica (ORTO'98), compuesta pola radiodifusora pública NHK y delles cadenes privaes xaponeses. Los participantes partieron les pruebes en base a la so aportación, ya inclusive hubo collaboraciones de medios estranxeros en deportes como'l ḥoquei sobre xelu o'l [[curling]]. Más de de 1600 emplegaos y 380 cámares #encargar de producir más de 10 000 hores de señal en direutu y reportaxes, polo qu'hubo un aumentu de la cobertoria televisiva del 55% al respeutive de Lillehammer 1994. Los XX. OO. pudieron trate en 160 países, cuarenta más que na edición anterior. Per primer vegada utilizárase fibra óptica pa la tresmisión d'imáxenes.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=190}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=188}}</ref> El costu de los derechos d'emisión foi de 513 millones de dólares, más del doble de #llograr en 1994. A nivel internacional #vender a [[CBS]] pa Estaos Xuníos, CBC en Canadá y la Xunión Europea de Radiodifusión (UER) n'Europa. == Sedes ya instalaciones == [[Ficheru:Nagano_Olympic_Stadium.jpg|miniaturadeimagen|270x270px|Fachada del Estadiu Olímpicu de Nagano.]] === Instalaciones deportives === Utilizáronse 15 instalaciones pa los XVIII Xuegos Olímpicos d'Iviernu, toes elles na prefeutura de Nagano. Les pruebes en pabellones #celebrar en Nagano, ente que les de monte tendríen llugar nes estaciones de ciudaes cercanes: Iizuna (20 km al norte), Yamanouchi (30 km al nordeste), Hakuba (50 km al oeste) y Nozawaonsen (50 km al norte).<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=105 (vol.2)}}</ref> Les cinco sedes de Nagano fueron construyíes espresamente pal eventu y con vistes a ser reutilizaes. L'Estadiu Olímpicu de Nagano, diseñáu p'allugar les ceremonies d'apertura y clausura, ye l'estadiu llocal de [[béisbol]] dende'l 2000. Lo mesmo asocedió col ''Aqua Wing Arena'', que pasó d'allugar [[Ḥoquei sobre xelu|ḥoquei sobre xelu]] a ser una piscina olímpica, y col ''White Ring'', güei convertíu nun ximnasiu. Les pistes de xelu de ''Big Hat'' y ''M-Wave'' sí caltendríen el so usu orixinal. El [[curling]] #celebrar en Karuizawa, a 80 km de la capital de prefeutura. Tocantes a les sedes de monte, el comité organizador fixo dellos cambeos p'afaese a les demandes tantu de les federaciones deportives como de l'Axencia Medioambiental de Xapón. La prueba de [[biatlón]], pa la que se previera una pista en Hakuba, tuvo que ser treslladada a Nozawaonsen, en cumplimientu del protocolu CITES sobre [[Especie en peligru d'estinción|especies protexíes.]] Y en [[1996]] el NAOC caltuvo un enfrentamientu cola Federación Internacional d'Esquí sobre'l tamañu de la pista de descensu masculín en Happoone, que finalmente foi ampliada a pidimientu de los esquiadores.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=190 (vol.2)}}</ref> De la mesma, non pudieron construyise instalaciones permanentes nos montes Higashidate y Yakebitai pola so condición de [[Parque nacional|parques nacionales]]. La pista de [[bobsleigh]] y [[luge]] de Iizuna foi la primera d'Asia con homologación p'allugar competencies internacionales de dambos deportes. ==== Sedes de monte ==== [[Ficheru:Happou1.jpg|miniaturadeimagen|Estación d'esquí de Happoone.]] ===== Hakuba ===== * Estación de Happoone – [[esquí alpín]] (descensu, súper xigante, combinada). * Estadiu de saltos d'esquí de Hakuba – [[Saltu d'esquí|saltos d'esquí]], [[combinada nórdica]] (saltos). * Snow Harp – [[esquí de fondu]], combinada nórdica (fondu) ===== Iizuna ===== * Estación de Iizuna Kogen – [[esquí acrobáticu]]. * Spiral – [[bobsleigh]], [[luge]]. ===== Nozawaonsen ===== * Estación de Nozawa Onsen – [[biatlón]]. ===== Yamanouchi ===== * Monte Higashidate – esquí alpín (eslalon xigante). * Monte Yakebitai – esquí alpín (eslalon), [[Snowboarding|snowboard]] (eslalon xigante). * Kanbayashi – snowboard (mediu tubu). ==== Sedes en ciudá ==== [[Ficheru:Aqua_Wing_Arena.JPG|miniaturadeimagen|Esterior del Aqua Wing Arena.]] ===== Nagano ===== * Estadiu Olímpicu de Nagano – ceremonies d'apertura y clausura. * Big Hat – [[Ḥoquei sobre xelu|ḥoquei sobre xelu]]. * Aqua Wing Arena – ḥoquei sobre xelu (solo preliminares) * M-Wave – [[Patinaxe de velocidá sobre xelu|patinaxe de velocidá]] * White Ring – [[Patinaxe artísticu sobre xelu|patinaxe artísticu]], [[Patinaxe de velocidá sobre pista curtia|patinaxe de velocidá en pista curtia]] ===== Karuizawa ===== * Sable de Kazakoshi – [[curling]]. === Villa Olímpica === La [[Villa Olímpica|villa olímpica]] foi inaugurada'l [[24 de xineru]] de [[1998]] y tuvo allugada nel distritu de Imai, a 7 km del centru de Nagano. Trátase d'un complexu residencial, formáu por 1032 apartamentos en 22 edificios, qu'a lo llargo del eventu acoyería a más de 3200 atletes, entrenadores y árbitros. Amás habilitáronse dos villes adicionales en Hakuba y en Karuizawa. Al términu de los XX.OO. tolos pisos salieron al mercáu inmobiliariu.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=238 (vol.2)}}</ref> == Símbolos == === Imaxe corporativa === [[Ficheru:1998_Nagano_Olympics_bridge_(4415089217).jpg|miniaturadeimagen|240x240px|Logotipu de Nagano 1998 nuna ponte de la ciudá.]] L'emblema de los Xuegos Olímpicos de Nagano 1998 consiste nuna flor de les nieves que simboliza la redolada natural de Nagano. Cada pétalu ta formáu polos colores y solombres de seis pictogrames de deportes d'iviernu, toos ellos con formes enérxiques. Na parte inferior figuren el nome de la ciudá, l'añu del eventu y los [[Aniellos olímpicos|aniellos olímpicos]]. El comité organizador trabayó estrechamente col COI pa implementar la imaxe corporativa a cargu del estudiu Landor Associates, responsables de la imaxe d'Atlanta 1996. Amás diseñáronse dellos cartelos artísticos: el principal corrió al cargu de Masuteru Aoba y reflexa a un malvís posáu nunos cayaos d'esquí. Tola temática #centrar nel respetu al mediu ambiente y na harmonía cola naturaleza. La de 1998 foi tamién la primer edición de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu en cuntar con un sitiu web. El comité organizador collaboró con [[IBM]] pa diseñar un portal d'información en xaponés, inglés y francés.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=112}}</ref> === Mascotes === Les mascotes oficiales de Nagano 1998 fueron cuatro uxos de diseñu astractu, conocíos como ''Snowlets'': Sukki, Nokki, Lekki y Tsukki. Cada animal simboliza los [[elementos de l'antigüedá]]: fueu, aire, tierra y agua. De la mesma, l'uxu representa la sabiduría del monte» na [[mitoloxía griega]] y ye tamién un animal característicu de los montes de la prefeutura de Nagano, polo que foi escoyíu pa reflexar el venceyu ente naturaleza ya iviernu. L'axencia responsable del diseñu ye Landor Associates y el nome salió por votación popular ente los escolares xaponeses.<ref>{{cita web |url=https://www.olympic.org/nagano-1998-mascots |títulu=Nagano 1998 Mascots|idioma=en|obra=Comité Olímpicu Internacional |fechaaccesu=13 de xineru de 2018}}</ref> === Medayes === Les medayes taben trabayaes con laqueado xaponés y per primer vegada incluyíen colores distintos al del metal. Nel anverso figura un sol naciente en laqueado ''maki-y'' y la inscripción «The XVIII Olympic Winter Games», arrodiáu per lloreos y col logotipu de Nagano n'esmalte alveolado. Nel aviesu, el mesmu emblema ta representáu en ''maki-y'' sobre un fondu del monte Shinshu. Tolos laqueados corrieron al cargu d'artistes de la rexón de Kiso, al suroeste de Nagano.<ref>[https://www.olympic.org/nagano-1998-medals «Nagano 1998 Medals - Design, History & Photos»]. ''Comité Olímpicu Internacional'' (en inglés). 27 d'abril de 2017. Consultáu'l 13 de xineru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Nagano 1998 Medals - Design, History & Photos|url=https://www.olympic.org/nagano-1998-medals|fecha=27 d'abril de 2017 |fechaaccesu=13 de xineru de 2018|periódico=Comité Olímpicu Internacional |páxina=|idioma=en}}</ref> == Antorcha olímpica == [[Ficheru:Nagano_torch.JPG|miniaturadeimagen|213x213px|[[Llapa olímpica|Antorcha olímpica]] oficial de Nagano 1998.]] Acordies cola tradición, la llapada olímpica foi encendida colos rayos del sol nuna ceremonia entamada nel Templu de Hera ([[Grecia]]) el [[19 d'avientu]] de [[1997]].<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=105 (vol.2)}}</ref> Los organizadores recoyeron trés díes depués pa lleva-y la n'avión hasta [[Tokiu]], con una receición oficial del primer ministru Ryūtarō Hashimoto, y dempués #esponer al públicu nel distritu de Ginza y nel parque Yoyogi. Por que la llapada olímpica pudiera percorrer tolos rincones de Xapón en poco tiempu, el [[4 de xineru]] encendieron trés antorches que percorreríen trés rutes distintes: * Ruta 1: [[Sapporo]], Hakodate, Aomori, Fukushima, Tokiu, Nagano. * Ruta 2: Kagoshima, Oita, Tokushima, [[Osaka]], Nagano. * Ruta 3: Okinawa, [[Nagasaki]], Yamaguchi, [[Hiroshima]], Tottori, Fukui, Niigata, Nagano. Los trés relevos empezaron el [[6 de xineru]] dende les sos respeutives ciudaes; el [[23 de xineru]] llegaron a la prefeutura de Nagano pa pasar por toles sos 120 conceyos, y el [[5 de febreru]] converxeron nuna sola antorcha en Nagano, onde tuvo llugar el tramu final. La postrera relevista y encargada d'encender el pebeteru foi la patinadora artística Midori Itō, medaya de plata en Albertville 1992. Los relevos de la llapada olímpica en Xapón, patrocinaos por Coca Cola, duraron 33 díes con un percorríu total de 1162 km en 162 etapes.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=104 (vol.2)}}</ref> En total participaron 6901 relevistas, partíos n'equipos de seis persones: un corredor, un acompañante y cuatro persones de sofitu. El diseñu de l'antorcha, de 55 centímetros y forma hexagonal, taba inspiráu nes tees tradicionales xaponeses (''taimatsu'').<ref>{{cita web |url=https://www.olympic.org/nagano-1998-torch-relay |títulu=Nagano 1998 Torch Relay|idioma=en|obra=Comité Olímpicu Internacional |fechaaccesu=13 de xineru de 2018}}</ref> == Deportes == L'eventu deportivu tomó 68 pruebes —siete pruebes más que na pasada edición— en 14 deportes. Añadiéronse dos nuevos deportes al programa olímpicu, el [[curling]] y el [[Snowboarding|snowboard]], según el tornéu femenín de ḥoquei sobre xelu. {| style="margin-bottom: 10px;" | * [[Ficheru:Biathlon_pictogram.svg|17x17px]] Biatlón (<small>6</small>) * [[Ficheru:Bobsleigh_pictogram.svg|17x17px]] Bobsleigh (<small>2</small>) * [[Ficheru:Nordic_combined_pictogram.svg|17x17px]] Combinada nórdica (<small>2</small>) * [[Ficheru:Curling_pictogram.svg|17x17px]] Curling (<small>2</small>) * [[Ficheru:Freestyle_skiing_pictogram.svg|17x17px]] Esquí acrobáticu (<small>4</small>) * [[Ficheru:Alpine_skiing_pictogram.svg|17x17px]] Esquí alpín (<small>10</small>) * [[Ficheru:Cross_country_skiing_pictogram.svg|17x17px]] Esquí de fondu (<small>10</small>) | valign="top" | * [[Ficheru:Ice_hockey_pictogram.svg|17x17px]] Ḥoquei sobre xelu (<small>2</small>) * [[Ficheru:Luge_pictogram.svg|17x17px]] Luge (<small>3</small>) * [[Ficheru:Figure_skating_pictogram.svg|17x17px]] Patinaxe artísticu (<small>4</small>) * [[Ficheru:Speed_skating_pictogram.svg|17x17px]] Patinaxe de velocidá (<small>10</small>) * [[Ficheru:Short_track_speed_skating_pictogram.svg|17x17px]] Patinaxe de velocidá en pista curtia (<small>6</small>) * [[Ficheru:Ski_jumping_pictogram.svg|17x17px]] Saltos d'esquí (<small>3</small>) * [[Ficheru:Snowboarding_pictogram.svg|17x17px]] Snowboard (<small>4</small>) |} === Calendariu === {| style="border-collapse: collapse; margin: 0px auto 10px;" class="toccolours" cellspacing="0" cellpadding="4" border="1" ! Febreru !7 !8 !9 !10 !11 !12 !13 !14 !15 !16 !17 !18 !19 !20 !21 !22 ! Total |- align="center" | align="left" | Inauguración | bgcolor="#00cc33" | '''A''' |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Biathlon_pictogram.svg|23x23px]] Biatlón | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 |6 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Bobsleigh_pictogram.svg|23x23px]] Bobsleigh | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 |2 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Nordic_combined_pictogram.svg|23x23px]] Combinada nórdica | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 |2 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Curling_pictogram.svg|23x23px]] Curling | bgcolor="#ffcc00" |1 |2 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Freestyle_skiing_pictogram.svg|23x23px]] Esquí acrobáticu | bgcolor="#ffcc00" | 2 | bgcolor="#ffcc00" | 2 |4 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Alpine_skiing_pictogram.svg|23x23px]] Esquí alpín | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" |2 | bgcolor="#ffcc00" | 2 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 2 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |10 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Cross_country_skiing_pictogram.svg|23x23px]] Esquí de fondu | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 2 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |10 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Ice_hockey_pictogram.svg|23x23px]] Ḥoquei sobre xelu | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |2 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Luge_pictogram.svg|23x23px]] Luge | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |3 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Figure_skating_pictogram.svg|23x23px]] Patinaxe artísticu | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffcc00" |1 | bgcolor="#ffdead" | '''GUE''' |4 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Speed_skating_pictogram.svg|23x23px]] Patinaxe de velocidá | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |10 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Short_track_speed_skating_pictogram.svg|23x23px]] Patinaxe de velocidá en pista curtia | bgcolor="#ffcc00" | 2 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 3 |6 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Ski_jumping_pictogram.svg|23x23px]] Saltos d'esquí | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 |3 |- align="center" | align="left" | [[Ficheru:Snowboarding_pictogram.svg|23x23px]] Snowboard | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 1 | bgcolor="#ffcc00" | 2 |4 |- align="center" | align="left" | Clausura | bgcolor="#ee3333" | '''C''' |- bgcolor="lightsteelblue" align="center" ! Febreru !8 !9 !10 !11 !12 !13 !14 !15 !16 !17 !18 !19 !20 !21 !22 ! Total |} {| style="margin: 0.5em auto 10px; font-size: 90%; position: relative;" {{tablaguapa}} | style="width:2.5em; background:#00cc33; text-align:center" |'''A''' |Apertura |Clasificatorias | style="width:2.5em; background:#ffcc00; text-align:center" |'''#''' |Eventos finales | style="width:2.5em; background:#ffdead; text-align:center" |'''GUE''' |Gala d'exhibición | style="width:2.5em; background:#ee3333; text-align:center" |'''C''' |Clausura |} === Aplazamientos === El Comité Organizador tuvo que retardar nueve pruebes por cuenta de les condiciones climatolóxiques, siete n'esquí alpín. Mientres la primer selmana produciéronse intenses nevaes, raches de vientu y [[borrina]] en delles estaciones, especialmente en Hakuba, que retrasaron dellos díes el calendariu previstu pal esquí.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/09/pagina-50/390349/pdf.html|fecha=9 de febreru de 1998 |títulu=Sobra nieve en Hakuba |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref><ref name=":14">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/10/pagina-35/1392577/pdf.html|fecha=10 de febreru de 1998 |títulu=A temblar |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Esto afectó non solo a los deportistes sinón tamién al públicu movíu, de cuenta que el NAOC tuvo que modificar la so política de devolución d'entraes. A pesar de toes eses dificultaes, les pruebes pudieron celebrase dientro de les feches previstes gracies a la collaboración de l'Axencia Meteorolóxica de Xapón y a los voluntarios de l'Axencia de Defensa.<ref name=":15">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/15/pagina-45/388087/pdf.html|fecha=15 de febreru de 1998 |títulu=Una pesadilla blanca |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> == Participantes == Nesta edición de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu inscribiéronse 2176 participantes —1389 homes y 787 muyeres—.<ref>[https://www.joc.or.jp/english/historyjapan/nagano1998.html «Nagano 1998 Winter Olympic Games»]. ''Comité Olímpicu Xaponés'' (en inglés). Consultáu'l 13 de xineru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Nagano 1998 Winter Olympic Games|url=https://www.joc.or.jp/english/historyjapan/nagano1998.html|fecha= |fechaaccesu=13 de xineru de 2018|periódico=Comité Olímpicu Xaponés |páxina=|idioma=en}}</ref> Esta cifra representa cinco países y 439 atletes más qu'en Lillehammer 1994, un nuevu récor de participación nos Xuegos d'Iviernu. Cinco comités tomaron parte de la edición iverniza per primer vegada: [[Azerbaixán]], [[Kenia]], [[República de Macedonia]], [[Uruguái]] y [[Venezuela]]. Amás produciéronse los remanecimientos d'Irán depués de #venti años d'ausencia y de [[Corea del Norte]], [[India]], [[República d'Irlanda|Irlanda]] y [[Serbia]]. Sicasí, cinco naciones que participaren na edición previa quedáronse fora equí: [[Islles Fixi|Fixi]], [[Méxicu]], [[San Marín]], [[Samoa Americana]] y [[Senegal]]. {| {{tablaguapa}} width="100%" style="margin-bottom: 10px;" ! colspan="3" |Lista de naciones participantes |- valign="top" | width="33%" | * <small>(125)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Andorra.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(3)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Argentina.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Armenia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(7)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Australia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(23)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Austria.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(96)</small> * <small>(4)</small> * <small>(1)</small> * <small>(1)</small> * <small>(59)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(8)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Brazil.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Bulgaria.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(19)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Canada.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(144)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Chile.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(3)</small> * [[Ficheru:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(57)</small> * <small>(7)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Cyprus.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_North_Korea.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(8)</small> * [[Ficheru:Flag_of_South_Korea.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(37)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Croatia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(6)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Denmark.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(12)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Slovakia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(37)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Slovenia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(34)</small> | width="33%" | * [[Ficheru:Flag_of_Spain.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(12)</small> * <small>(186)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Estonia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(20)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Finland.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(85)</small> * [[Ficheru:Flag_of_France.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(106)</small> * <small>(4)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Greece.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(13)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Hungary.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(17)</small> * [[Ficheru:Flag_of_India.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Iran.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Ireland.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(6)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Iceland.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(7)</small> * <small>(7)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Israel.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(3)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Italy.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(113)</small> * <small>(6)</small> * <small>(156)</small> * <small>(60)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Kenya.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Latvia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(29)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Liechtenstein.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(8)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Lithuania.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(7)</small> * <small>(1)</small> | width="33%" | * [[Ficheru:Flag_of_Moldova.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Monaco.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(4)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Mongolia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(3)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Norway.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(76)</small> * [[Ficheru:Flag_of_New_Zealand.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(8)</small> * <small>(22)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Poland.svg|link=|borde|20x20px| ]]<small>(39)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Portugal.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Puerto_Rico.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(6)</small> * <small>(34)</small> * [[Ficheru:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(61)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Macedonia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(3)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Romania.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(16)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Russia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(177)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Serbia.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_South_Africa.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Sweden.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(99)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Switzerland.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(69)</small> * <small>(2)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Turkey.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Ukraine.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(56)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Uruguay.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * [[Ficheru:Flag_of_Venezuela.svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(1)</small> * <small>(4)</small> * [[Ficheru:Flag of Yugoslavia (1946–1992).svg|link=|borde|20x20px| ]] <small>(2)</small> |} == Desenvolvimientu == === Ceremonia d'apertura === La inauguración tuvo llugar el [[7 de febreru]] de [[1998]] nel Estadiu Olímpicu de Nagano ante más de 50 000 persones. A les 11:00 hores ([[Tiempu Coordináu Universal|UTC+9]]), los monxos de Zenko-ji fixeron sonar la campana del templu budista pa marcar l'empiezu d'una gala centrada na cultura xaponesa. Hubo demostraciones del ''Onbashira'' («festival de les pilastres honraes»); una actuación de lluchadores de sumu lideraos por Akebono Tarō, y un númberu musical infantil acompañáu pola voz de Ryoko Moriyama. Los atletes desfilaron con melodíes folclóriques xaponeses de fondu: empezó [[Grecia]] acordies cola tradición y depués salieron el restu de países per orde del [[Katakana|silabariu katakana]]: dende [[Andorra]] hasta [[Yugoslavia]]. Los anfitriones de [[Xapón]] cerraron la marcha al ritmu del ''Shinano no Kuni'' («provincia de Shinano»), un cantar tradicional acomuñada a Nagano.<ref name=":2">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/08/pagina-46/389915/pdf.html|fecha=8 de febreru de 1998 |títulu=Sumo apertura |fechaaccesu=10 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=120 (vol.2)}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=122 (vol.2)}}</ref><ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=119 (vol.2)}}</ref> Dempués de ''los'' discursos protocolarios del presidente del NAOC y del presidente del COI, nos que s'incidió nel respetu a la [[tregua olímpica]], l'emperador [[Akihito]] declaró inauguraos «los XVIII Xuegos Olímpicos d'Iviernu de Nagano 1998».<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=124 (vol.2)}}</ref> Cola entrada de la bandera olímpica llegó l'últimu relevu de l'antorcha, encendida pola patinadora artística Midori Ito. Y dempués del xuramentu, al cargu de Kenji Ogiwara polos atletes y Junko Hiramatsu polos árbitros, lliberáronse 1998 globos con forma de palombos de la paz.<ref name=":13">{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998||p=125 (vol.2)|sp=sí}}</ref> La ceremonia concluyó con una interpretación del Himnu de l'Allegría empobinao por Seiji Ozawa, na qu'intervinieron de forma simultánea coros y orquestes de los cinco continentes. === Biatlón === [[Ficheru:Ekaterina_Dafovska.jpg|miniaturadeimagen|225x225px|Ekaterina Dafovska llogró'l primer oru de Bulgaria nunos [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu|Xuegos d'Iviernu]].]] Los seis competencies de biatlón #celebrar na estación d'esquí de Nozawa Onsen, al norte de la prefeutura de Nagano. En total participaron 183 atletes —96 homes y 87 muyeres— de 32 países.<ref name=":16">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/BIA/ |títulu=Biathlon at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en|obra=Sports-reference.com |fechaaccesu=12 de febreru de 2018}}</ref> Noruega y Alemaña apoderaron el medayeru con cinco metales #cada unu. L'eventu quedó abiertu coles pruebes femenines. En categoría individual de 15 km la búlgara Ekaterina Dafovska llogró'l primer oru ivernizo na hestoria del so país, siguida nel podiu pola ucraniana Olena Petrova y l'alemana Uschi Disl (Alemaña), triple medayista nesta cita.<ref>[https://www.olympic.org/news/dafovska-strikes-first-gold-for-bulgaria «Dafovska strikes first gold for Bulgaria»]. ''Comité Olímpicu Internacional'' (en inglés). Consultáu'l 12 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Dafovska strikes first gold for Bulgaria|url=https://www.olympic.org/news/dafovska-strikes-first-gold-for-bulgaria |fechaaccesu=12 de febreru de 2018|periódico=Comité Olímpicu Internacional |páxina=|idioma=en}}</ref><ref name=":17">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/11/pagina-39/384474/pdf.html|fecha=11 de febreru de 1998 |títulu=Gretzky llega dispuesto a recoger su primer oro |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.olympic.org/uschi-disl |títulu=Uschi Disl|idioma=en|obra=Comité Olímpicu Internacional |fechaaccesu=12 de febreru de 2018}}</ref> La siguiente final foi la de velocidá en 7,5 km, con trunfu de la rusa Galina Kúkleva. Les esquiadores xermanes pudieron esquitase col oru na final de relevos gracies a una actuación destacada de Katrin Apel, plata en velocidá y l'atleta con meyor tiempu del so equipu.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/20/pagina-34/1396526/pdf.html|fecha=20 de febreru de 1998 |títulu=Clasificaciones (20 de febreru) |fechaaccesu=12 de febreru de 2018}}</ref> Les finales masculines tuvieron apoderaes polos esquiadores de [[Noruega]]. N'individual de 20 km, Halvard Hanevold ganó l'oru con amplia alloña sobre l'italianu Pieralberto Carrara, quien magar tou nun falló un solu oxetivu. La prueba de velocidá en 10 km, marcada por un aplazamientu por borrina, vio tamién la victoria del campeón mundial Ole Einar Bjørndalen sobre'l so compatriota Frode Andresen. La última prueba fueron los relevos, nos qu'Alemaña revalidó l'oru per tercer edición consecutiva sobre Noruega y Rusia.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=230 (vol.3)}}</ref> === Bobsleigh === Dende la pista Spiral de Iizuna, al norte de la capital, celebráronse dos pruebes de bobsleigh en categoría masculina cola inscripción de 156 atletes de 28 países, toos ellos homes. Tou tuvo marcáu pola máxima igualdá ente los participantes, pos hubo dos preseas compartíes y tan solo Alemaña resultó capaz de sacar daqué de dambes competencies. Nel bobsleigh doble dio una situación inédita: los equipos d'Italia y [[Canadá]] compartieron l'oru al marcar el mesmu tiempu (3:37.24), imponiéndose a la pareya alemana que venía d'habese axudicáu'l campeonatu mundial.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/16/pagina-53/387556/pdf.html|fecha=16 de febreru de 1998 |títulu=Italia y Canadá comparten el oro en bobsleigh a dos |fechaaccesu=14 de febreru de 2018}}</ref> Los teutones sí xubieron lo más alto del podiu nel eventu cuádruple, con un afechu trunfo #sobre Suiza. El bronce foi pa Reinu Xuníu y Francia, tamién compartíu.<ref name=":18">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/BOB/mens-four.html |títulu=Bobsleigh at the 1998 Nagano Winter Games: Men's Four|idioma=en |fechaaccesu=14 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> === Combináu nórdicu === [[Ficheru:Number_Bjarte_Engen_Vik_Nagano.jpg|miniaturadeimagen|Dosal de Bjarte Engen Vik na [[combinada nórdica]] de 1998.]] Pal combináu nórdicu, los saltos d'esquí tuvieron llugar en Hakuba y l'esquí de fondu en Snow Harp. [[Noruega]] #convertir nel primer país que ganaba tantu l'individual como la prueba por equipos.<ref name=":4">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/NCO/ |títulu=Nordic Combined at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=14 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Compitieron un total de 53 deportistes, toos ellos homes La competición individual #apostar del 13 al 14 de febreru, cola concurrencia de 48 atletes. El noruegu Bjarte Engen Vik, líder de la clasificación nel Mundial d'Esquí Nórdicu, cumplió lo esperao y colgóse la medaya d'oru gracies al lideralgu en dos tales pruebes. Anque'l rusu Valeri Stoliarov quedó segundu en saltu d'esquí, terminaría apostráu al bronce en siendo superáu nel ranking final pol finlandés Samppa Lajunen, por tan solu siete décimes de segundu. La prueba por equipos tuvo llugar ente'l 19 y el 20 de febreru con once seleiciones. L'equipu de Finlandia púnxose en cabeza nel saltu, con una ventaya mínima sobre austriacos y noruegos. Sicasí, los escandinavos remontaron n'esquí de fondu práuticamente dende l'entamu; Finlandia terminó en segunda posición y Francia llogró'l bronce.<ref name=":7">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/21/pagina-35/392860/pdf.html|fecha=21 de febreru de 1998 |títulu=Lipinski, la reina más joven del hielo |fechaaccesu=14 d'agostu de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Agorárase un bon papel de Xapón daes les victories olímpiques de 1992 y 1994 nel mesmu eventu, pero esta vegada quedaron fora del podiu al rematar quintos. === Curling === El [[curling]] tornaba al programa olímpicu depués de 74 años d'ausencia, y ensin que'l so debú nos Xuegos Olímpicos de Chamonix 1924 fuera reconocíu hasta [[2006]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/4699008.stm «GB curlers awarded belated gold»]. ''BBC'' (en inglés). 9 de febreru de 2006. Consultáu'l 11 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=GB curlers awarded belated gold|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/4699008.stm|fecha=9 de febreru de 2006 |fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódico=BBC |páxina=|idioma=en}}</ref> Tanto'l masculín como'l femenín #celebrar na ciudá vecina de Karuizawa, cola participación de 80 llanzadores de nueve países.<ref>{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/CUR/ |títulu=Curling at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=14 de febreru de 2018}}</ref> <nowiki>#</nowiki>Cada tornéu constaba d'ocho seleiciones y dos fases: una liguilla de toos contra toos, y una ronda eliminatoria poles medayes. Na final masculina, [[Suiza]] venció a [[Canadá]] por 3:9 ente que Noruega llogró'l bronce. Y en categoría femenina, les canadienses lideraes pola so estrella [[Sandra Schmirler]] #imponer a Dinamarca tres una reñida final (5:7), en cuantes que'l tercer puestu recayó en Suecia.<ref>McElroy, Kathleen (4 de marzu de 2000). [https://www.nytimes.com/2000/03/04/sports/sandra-schmirler-36-dies-olympic-curling-champion.html «Sandra Schmirler, 36, Dies; Olympic Curling Champion»]. ''The New York Times'' (en inglés). <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]</small>. Consultáu'l 12 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu=McElroy |nome=Kathleen |títulu=Sandra Schmirler, 36, Dies; Olympic Curling Champion|url=https://www.nytimes.com/2000/03/04/sports/sandra-schmirler-36-dies-olympic-curling-champion.html|fecha=4 de marzu de 2000 |fechaaccesu=12 de febreru de 2018|periódico=The New York Times |páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web |url=http://ici.radio-canada.ca/allonagano/htmfr/nouvelles/nouv_281.htm |títulu=Les XVIIIèmes Jeux Olympiques d'hiver - Nagano 1998|idioma=fr |fechaaccesu=11 de febreru de 2018}}</ref> === Esquí acrobáticu === Un total de 110 esquiadores —58 homes y 52 muyeres— de 25 países #presentar a cuatro #evento celebraos na estación de Iizuna Kogen. [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] nun tuvo rival y llevóse trés de les cuatro medayes doraes en xuegu.<ref name=":5">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/FRS/ |títulu=Freestyle Skiing at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=14 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> La mayor allegría pal públicu local foi la victoria na prueba femenina de baches de la xaponesa Tae Satoya, natural de Nagano, gracies a la so remontada na final sobre Tatjana Mittermayer y la favorita Kari Traa. Tocantes a los saltos, tuvieron marcaos por un temporal adversu y l'americanu Nikki Stone tuvo que facer un triple saltu invertíu p'alzase trunfadora. En categoría masculina, trunfos de los sos compatriotes Jonny Moseley (baches) y Eric Bergoust (saltos). === Esquí alpín === [[Ficheru:Hermann_Maier_2.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|213x213px|Hermann Maier #sobreponer a una espaxarada cayida pa ganar dos oros.]] El calendariu del esquí alpín #caltener en diez pruebes, con un total de 249 esquiadores inscritos —141 homes y 108 muyeres— de 49 países. Les competencies de velocidá (descensu y súper xigante) y la combinada #apostar en Happo-one, ente que les pruebes téuniques (eslálon y eslálon xigante) fueron en Shiga Kogen. Delles pruebes tuvieron que ser retardaes poles condiciones meteorolóxiques.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/10/pagina-36/1392578/pdf.html|fecha=10 de febreru de 1998 |títulu=El fantasma de Morioka-93 |fechaaccesu=12 de febreru de 2018}}</ref><ref name=":8">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/16/pagina-52/387555/pdf.html|fecha=16 de febreru de 1998 |títulu=¡Banzai! |fechaaccesu=12 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> El medayeru tuvo apoderáu per [[Austria]] y hubo dos bicampeones: el austriacu Hermann Maier y l'alemana Katja Seizinger.<ref name=":20">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/ASK/ |títulu=Alpine Skiing at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> La prueba de descensu masculín, prevista pal 8 de febreru, tuvo que ser retardada tres veces por mal tiempu hasta'l 13 de febreru. L'oru foi para Jean-Luc Crétier, primer esquiador francés en llogralo dende Grenoble 1968.<ref>{{cita web|url=https://sport.francetvinfo.fr/les-jeux-olympiques/1998-la-descente-en-or-de-cretier-nagano|títulu=1998 : La descente en or de Crétier à Nagano|idioma=fr|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180217202751/https://sport.francetvinfo.fr/les-jeux-olympiques/1998-la-descente-en-or-de-cretier-nagano|fechaarchivu=2018-02-17}}</ref> Los retrasos tamién afectaron a la prueba combinada porque la so eslálon tuvo llugar primero que'l descensu: el austriacu Mario Reiter llogró los meyores tiempos na primer prueba y fixo inútiles los esfuercios del noruegu Lasse Kjus (plata) y de Christian Mayer (bronce) na segunda. Al coincidir dambes disciplines esi día, Kjus foi'l primer atleta olímpicu que ganó dos medayes d'esquí —dambes de plata— nuna mesma xornada. Trés díes depués Hermann Maier, quien sufriera un perduru accidente en descensu, pudo recuperase a tiempu pa ganar tanto'l súper-G (16 de febreru) como'l eslálon xigante (19 de febreru).<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/14/pagina-34/1383679/pdf.html|fecha=14 de febreru de 1998 |títulu=Maier voló cincuenta metros antes de caer |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref><ref name=":19">{{cita web |url=http://relevomagazine.com/la-tenacidad-de-hermann-maier-nagano-1998-esqui-alpino-alpine-skiing-fis-juegos-olimpicos-invierno-winter-olympic-games-coi-ioc/|fecha=1 de febreru de 2018 |títulu=La tenacidad de Hermann Maier: Nagano 1998|idioma= |fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=relevomagazine.com}}</ref> N'últimu llugar el eslálon, retardáu tamién por culpa d'un terremotu, deparó'l trunfu del noruegu Hans Petter Buraas sobre'l so compatriota Ole Kristian Furuseth y el austriacu Thomas Sykora. Los XX.OO. de Nagano supunxeron tamién la despidida del italianu Alberto Tomba, quien se retiraría meses dempués de cayer esaniciáu nos dos modalidaes nes que figuraba.<ref>[https://elpais.com/diario/1998/10/04/deportes/907452020_850215.html «'La Bomba' se desactiva»]. ''El País''. 4 d'ochobre de 1998. <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/1134-6582 1134-6582]</small>. Consultáu'l 12 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu='La Bomba' se desactiva|url=https://elpais.com/diario/1998/10/04/deportes/907452020_850215.html|fecha=4 d'ochobre de 1998 |fechaaccesu=12 de febreru de 2018|periódico=El País |páxina=|issn=1134-6582|idioma=es}}</ref> L'apertura femenina foi la final de súper-G el 11 de febreru, nel que l'americana Picabo Street #imponer a les austriaques Dorfmeister y Meissnitzer tres recuperase d'una grave mancadura.<ref name=":21">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/12/pagina-39/384522/pdf.html|fecha=12 de febreru de 1998 |títulu=Picabo Street gana de calle|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Anque les favorites del equipu alemán quedaron fora d'esi podiu por una mala eleición de materiales, nun fallaron nel restu de pruebes; la campeona mundial Katja Seizinger colgóse dos preseas doraes en descensu y combináu, según el bronce nel eslálon xigante, y Hilde Gerg resultó vencedora nel normal.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/18/pagina-36/396762/pdf.html|fecha=18 de febreru de 1998 |títulu=Katja Seizinger iguala la gesta de Vreni Schneider |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> La italiana Deborah Compagnoni revalidó'l títulu de Lillehammer 1994 na última prueba del eslálon xigante, convirtiéndose na primer esquiadora que ganaba tres oros en trés XX.OO. distintos.<ref>[http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2014-02-17/tre-ori-tre-olimpiadi-sci-nessuna-e-come-deborah-compagnoni-093745.shtml?uuid=ABMDu4w «Tre ori in tre Olimpiadi: nello sci nessuna è come Deborah Compagnoni»]. ''Il Sole 24 Ore'' (en italiano). 17 de febreru de 2014. Consultáu'l 17 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Tre ori in tre Olimpiadi: nello sci nessuna è come Deborah Compagnoni|url=http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2014-02-17/tre-ori-tre-olimpiadi-sci-nessuna-e-come-deborah-compagnoni-093745.shtml?uuid=ABMDu4w|fecha=17 de febreru de 2014 |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódico=Il Sole 24 Ore |páxina=|idioma=it}}</ref> === Esquí de fondu === Les diez pruebes d'esquí de fondu, celebraes na estación de Nozawa Onsen, cuntaron con 228 esquiadores —126 homes y 102 muyeres— de 37 países.<ref name=":22">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/CCS/ |títulu=Cross Country Skiing at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Dos nomes rellumaron con lluz propio: el noruegu Bjørn Dæhlie sumó cuatro preseas (trés doraes) pa retirase de los Xuegos col récor de #doce medayes, ente que la rusa Larisa Lazutina xubió al podiu de les cinco pruebes femenines: tres oros, una plata y un bronce.<ref name=":23">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/13/pagina-34/387975/pdf.html|fecha=13 de febreru de 1998 |títulu=Su majestad Daehlie |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref><ref name=":32">{{cita publicación|apellíu=|nome=|títulu=Qué fue de… Larisa Lazutina: coleicionista de medayes bajo la sombra del dopaxe|url=https://blogs.20minutos.es/quefuede/2016/05/26/que-fue-de-larisa-lazutina-coleccionista-de-medallas-bajo-la-sombra-del-dopaje/|fecha=26 de mayu de 2016|fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódico=20minutos|páxina=|idioma=}}</ref> La categoría masculina dio empiezu'l 9 de febreru cola victoria en 30 km individual del finlandés Mika Myllylä, triple medayista en Lillehammer 1994 y que nun ganara hasta esa fecha. Naquella prueba Bjørn Dæhlie cayera a la ventena posición por distintos factores, pero nun concedió un solu error nes siguientes: #imponer en 10 km individual y 50 km llibre, y ayudó na remontada de Noruega nel relevu de 4x10.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/19/pagina-38/398724/pdf.html|fecha=19 de febreru de 1998 |títulu=El más grande |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> Tan solo nos 15 km persecución, Dæhlie acabó por detrás del so compañeru de #equipo Thomas Alsgaard. Munches de les pruebes viéronse afeutaes pol mal tiempu. Toles competencies femenines tuvieron apoderaes per [[Rusia]] polo xeneral y por Larisa Lazutina en particular. La esquiadora solo viose superada por dos compatriotes en dos tales pruebes: na primera de 15 km clásicu por Olga Danilova —ganadora de la primer medaya de Nagano 1998—, y nos 30 km salida en grupu pola moza Julia Chepalova. Sicasí, Larisa venció con solvencia en 5 km clásicu, a cinco segundos de distancia de la checa Kateřina Neumannová, y en 10 km persecución en superando a Danilova. En relevu de 4x5 km repitióse'l podiu de la pasada edición: trunfu pa Rusia, plata pa Noruega y bronce pa Italia gracies a la remontada impulsada por Stefania Belmondo. === Ḥoquei sobre xelu === [[Ficheru:Nagano_1998-Russia_vs_Czech_Republic.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Final de ḥoquei sobre xelu masculino ente la [[República Checa]] y [[Rusia]].]] El ḥoquei sobre xelu olímpicu tuvo marcáu por dos afitaos: la inclusión de la categoría femenina nel programa y un alcuerdu cola [[National Hockey League|National Ḥoquei League]] (NHL), la lliga profesional norteamericana, por que-yos vencieren les meyores xugadores. Les sedes d'esti deporte fueron el pabellón Big Hat y el Aqua Wing Arena.<ref name=":6">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/ICH/ |títulu=Ice Hockey at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=14 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> El tornéu masculín, formáu por catorce seleiciones, implementó un nuevu formatu de competición. Los ocho países más débiles apostaben una fase previa, y los dos meyores —Bielorrusia y Kazakstán— pasaben a una segunda ronda nos que yá taben los seis cabeces de serie: Canadá, Estaos Xuníos, Finlandia, República Checa, Rusia y Suecia. La resultancia de dicha fase determinaba les posiciones pa la eliminación direuta poles medayes. Contra tou pronósticu, la selección de República Checa con figures como Dominik Haišek y Jaromír Jágr esanició a les grandes favorites (EE.XX. y Canadá) pa faese cola medaya d'oru, gracies a una afecha victoria por 0:1 #sobre Rusia.<ref>{{cita web |url=http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10596597931-60-let-s-vami/213471294060011/ |títulu=60 let s vámi: Triumf českých hokejistů Nagano 1998|idioma=cs |fechaaccesu=14 de febreru de 2018}}</ref> Nel partíu pol bronce, la Finlandia de Teemu Selänne #imponer a la selección canadiense encabezada por [[Wayne Gretzky]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/22/pagina-40/392915/pdf.html|fecha=22 de febreru de 1998 |títulu=Duro despertar del Dream Team |fechaaccesu=14 de febreru de 2018}}</ref> Un total de seis seleiciones compitieron na modalidá femenina. Estaos Xuníos superó a Canadá (3:1) na gran final, ente que Finlandia ganó a China (4:1) pol bronce. === Luge === La pista Spiral de Iizuma allugó trés pruebes de luge cola participación de 93 deportistes —64 homes y 29 muyeres— de 24 países.<ref name=":24">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/LUG/ |títulu=Luge at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Alemaña nun tuvo rival y llevóse cinco medayes en total, incluyíos los trés oros. En primer llugar celebróse la prueba masculina individual. El campeón vixente Georg Hackl venía d'una mala racha nos títulos mundiales, pero pa los XX.OO. pudo ameyorar les sos marques gracies a un trinéu rediseñáu y botes aerodinámiques, xubiendo lo más alto d'un podiu compartíu pol italianu Armin Zöggeler y el xermanu Jens Müller.<ref name=":3">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/10/pagina-37/390387/pdf.html|fecha=10 de febreru de1998 |títulu=Hackl encadena su tercer oro a más de 130 [[km]]/h |fechaaccesu=12 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}} </ref><ref name=":25">{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/09/pagina-51/390350/pdf.html|fecha=9 de febreru de 1998 |títulu=Un récor mundial, peaje para el podio de 5.000 m |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Mundo Deportivo}}</ref> Con éses Hackl #convertir nel sestu atleta en ganar tres oros olímpicos consecutivos. El líder mundial de la dómina, el austriacu Markus Prock, tuvo que conformase col cuartu puestu. Na femenina hubo un duelu ente #los alemanes Silke Kraushaar y Barbara Niedernhuber, con victoria pa la primera por tan solu dos milésimes de segundu. Les competencies dobles dexaben duos mestos, pero toos tuvieron compuestos por homes. Stefan Kraußy y Jan Behrendt, quien llevaben catorce años compitiendo xuntos, superaron na final a los dos equipos d'Estaos Xuníos, plata y bronce respeutivamente. Per primer vegada dende la inclusión del luge nel programa olímpicu, hubo medayes pa deportistes que nun yeren alemanes, austriacos, italianos o de l'antigua Xunión Soviética. === Patinaxe artísticu === [[Ficheru:Tara_lipinski.jpg|miniaturadeimagen|225x225px|[[Tara Lipinski]] #convertir na campeona olímpica más nueva.]] El patinaxe artísticu caltuvo'l so programa en cuatro pruebes más la exhibición, con un total de 145 participantes —73 homes y 72 muyeres— de 37 países dende'l Nagano White Ring.<ref name=":26">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/FSK/ |títulu=Figure Skating at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Tal que asocediera en Lillehammer 1994, dexábase la participación de los patinadores profesionales que tuvieren en torneos de la Unión Internacional de Patinaxe. La competición quedó abierta col eventu de pareyes: el dúu rusu formáu por Oksana Kazakova y Artur Dmitriev llogró la puntuación más alta del programa téunicu y aguantó el tipu en llibre. Dmitriev yá llograra l'oru en Albertville 1992 con otra patinadora, convirtiéndose nel primeru que vencía esta disciplina con dos pareyes distintos. De siguío llegó la categoría masculina, con victoria del rusu Ilia Kulik tantu nel curtiu como nel llibre; el canadiense Elvis Stojko repitió la plata de 1994, y Philippe Candeloro fixo lo propio col bronce. En danza por pareyes, los campeones mundiales rusos Oksana Grishuk y Evgeni Platov revalidaron la victoria de Lillehammer 1994. Hubo polémica nel xuráu, pos la canadiense Jean Senft acusó de votu políticu» a dos de los sos colegues europeos pa dexar fora del podiu a la pareya de Canadá.<ref name=":27">{{cita publicación|apellíu=Reaves|nome=Jessica|títulu=Interview: Canadian Skating Judge Jean Senft|url=http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,203274,00.html|fecha=15 de febreru de 2002|fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódico=Time|páxina=|issn=0040-781X|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170321024135/http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,203274,00.html|archivedate=2017-03-21}}</ref> La denunciante llegó a apurrir conversaciones telefóniques d'un xuez ucraín y el [[Tribunal d'Arbitraxe Deportivu]] (TAS) dio-y la razón, pero la Unión Internacional de Patinaxe terminaría suspendiendo a dambos por conflictu d'intereses. En categoría femenina producióse un esperáu duelu ente los dos favorites, les americanes [[Tara Lipinski]] y [[Michelle Kwan]].<ref>Longman, Jere (24 de marzu de 1997). [https://www.nytimes.com/1997/03/24/sports/lipinski-and-kwan-a-rivalry-is-born.html «Lipinski and Kwan: A Rivalry Is Born»]. ''The New York Times'' (en inglés). <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]</small>. Consultáu'l 16 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu=Longman |nome=Jere |títulu=Lipinski and Kwan: A Rivalry Is Born|url=https://www.nytimes.com/1997/03/24/sports/lipinski-and-kwan-a-rivalry-is-born.html|fecha=24 de marzu de 1997 |fechaaccesu=16 de febreru de 2018|periódico=The New York Times |páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref> La patinadora d'orixe hongkonés lideraba la clasificación a la fin del programa curtiu per estrechu marxe. Sicasí, Lipinski remontó en llibre con un exerciciu bien téunicu, superior a les combinaciones de triples saltos de Kwan. Siete de los nueve xueces dieron la so máxima puntuación a Lipinski, polo qu'ella se convirtió na campeona olímpica más nueva de la hestoria (14 años), superando'l récor qu'hasta entós ostentaba la noruega [[Sonja Henie]] en Sankt Moritz 1928.<ref>{{cita web |url=http://www.espn.com/classic/s/moment010220lipinski.html |títulu=Lipinski, 15, wins Olympic gold|idioma=en |fechaaccesu=16 de febreru de 2018}}</ref> El bronce foi pa la china Chen Lu. === Patinaxe de velocidá === [[Ficheru:Choi_Jea-Bong_(2006).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Los patinos clap usáronse per primer vegada en Nagano 1998.<ref name=":9">{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Not all are clapping for new speed skate Sport shouldn't hinge on technology, foes say|url=http://articles.baltimoresun.com/1998-02-03/sports/1998034115_1_clap-skate-skate-sport-international-skating-union|fecha=3 de febreru de 1998 |fechaaccesu=16 de febreru de 2018|periódico=The Baltimore Sun |páxina=|idioma=en}}</ref>]] Apostáronse un total de diez pruebes nel recién construyíu M-Wave cola inscripción de 171 atletes —92 homes y 79 muyeres— de 25 estaos.<ref name=":28">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/SSK/ |títulu=Speed Skating at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> En total batiéronse cinco récores mundiales y dolce olímpiques gracies a dos innovaciones teunolóxiques: l'equipu de Países Baxos estrenara traxes aerodinámicos y unos novedosos patinos clap (con gonciu) pa estender la pierna ensin perder contautu col xelu, darréu emulaos pol restu de delegaciones.<ref>Press, The Associated (21 de marzu de 1998). [https://www.nytimes.com/1998/03/21/sports/speed-skating-world-cup-clap-skates-4-races-and-4-records.html «Clap Skates: 4 Races and 4 Records»]. ''The New York Times'' (en inglés). <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0362-4331 0362-4331]</small>. Consultáu'l 16 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu=Press |nome=The Associated |títulu=Clap Skates: 4 Races and 4 Records|url=https://www.nytimes.com/1998/03/21/sports/speed-skating-world-cup-clap-skates-4-races-and-4-records.html|fecha=21 de marzu de 1998 |fechaaccesu=16 de febreru de 2018|periódico=The New York Times |páxina=|issn=0362-4331|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1998/02/11/pagina-41/384476/pdf.html|fecha=11 de febreru de 1998 |títulu=Un arsenal de armas secretas |fechaaccesu=16 de febreru de 2018}}</ref> Los neerlandeses apoderaron la disciplina masculina con nueve de les quince medayes en xuegu. Gianni Romme batió la marca mundial na final de 5000 y 10 000 metros, ente que Ids Postma fixo lo propio en 1000 m y quedó segundu en 1500 m La gran esperanza del país anfitrión, el plusmarquista Hiroyasu Shimizu, llogró un oru en 500 m y el bronce en 1000 m A lo último, el noruegu Ådne Søndrål fíxose valir col récor del mundu en 1000 m, percima de los holandeses Postma y Rintje Ritsma, triple medayista d'esta edición. La categoría femenina tuvo mayor igualdá. En 500 m hubo victoria de la canadiense Catriona Le May Doan, quien batiera'l récor olímpicu nos dos carreres de la final. La neerlandesa Marianne Timmer batió'l récor mundial nes finales de 1000 m y 1000 m Nes categoríes de mayor alloña hubo un duelu ente les xermanes Gunda Niemann-Stirnemann y Claudia Pechstein: la primera llogró la victoria en 3000 m, pero la segunda pudo desquitase ganándola en 5000 m con otru récor del mundu, a solu cuatro centésimes de distancia. Al términu de Nagano 1998, Niemann retiróse con ocho medayes olímpiques, trés d'elles doraes, qu'igualaben el finxu de Karin Enke. === Patinaxe de velocidá en pista curtia === Dende'l Nagano White Ring, unos 94 patinadores —49 homes y 45 muyeres— de 18 países tomaron parte de les seis pruebes incluyíes nel eventu.<ref name=":29">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/STK/ |títulu=Short Track Speed Skating at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Al tradicional dominiu surcoreanu sumáronse esta vegada los chinos, quien llograron seis de los sos ocho preseas nesta modalidá. Los eventos femeninos #celebrar en primer llugar; la surcoreana Chun Lee-kyung revalidó los oros de Lillehammer nes categoríes de 1000 m y 3000 m del relevu por equipos, según un bronce na prueba de 500 m onde la canadiense Annie Perreault resultó ganadora. Pela so parte, les pruebes masculines tuvieron protagonizaes pol xaponés Takafumi Nishitani, vencedor per sorpresa de los 500 m, y del debutante surcoreanu Kim Dong-sung nos 1000 m El campeón mundial #canadiense Marc Gagnon, quien fuera descalificáu de la final anterior, pudo desquitase col oru de Canadá nos 5000 m relevos. === Saltos d'esquí === [[Ficheru:FunakiKazuyoshiOkuryama2014.jpg|miniaturadeimagen|238x238px|Kazuyoshi Funaki foi oru nel trampolín llargu con una puntuación perfecta n'estilu.<ref name=":10">{{cita web |url=https://www.olympicchannel.com/en/playback/on-the-record/on-the-record-epsiodes/kazuyoshi-funaki-soars-to-five-perfect-20s-in-nagano/ |títulu=Kazuyoshi Funaki Skis To Perfect 20S in Nagano|idioma=en |fechaaccesu=16 de febreru de 2018|sitiuweb=Olympic Channel}}</ref>]] Les competencies de saltu d'esquí enllenaron les graes del estadiu de Hakuba cola presencia de 68 atletes —toos homes— de 19 países.<ref name=":30">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/SKJ/ |títulu=Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2017|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Per primer vegada nuna cita olímpica, la clasificación a la segunda ronda taba acutada a los trenta meyores saltadores. Nel trampolín normal el podiu tuvo acopáu pol finlandés Jani Soininen, siguíu pol xaponés Kazuyoshi Funaki y el austriacu Andreas Widhölzl. Cuatro díes más tarde celebróse'l trampolín llargu, onde Funaki fizo historia al superar una distancia de 132,5 metros y, daqué hasta entós inéditu nos XX.OO., la puntuación perfecta n'estilu. D'esta miente el nipón degolaba a Soininen y colgábase un oru que'l so país nun ganara dende Sapporo 1972. D'últimes llegóse a la prueba d'equipos, con victoria xaponesa gracies al récor olímpicu de Takanobu Okabe (137 metros); Alemaña robló la plata y Austria llogró'l bronce. === Snowboard === El snowboard #estrenar nel programa con un total de 125 deportistes —69 homes y 56 muyeres— de 22 países.<ref name=":31">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/SNB/ |títulu=Snowboarding at the 1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Tanto'l eslalon xigante como'l mediu tubu, dambos cola so correspondiente división por sexos, tuvieron entamaos pola Federación Internacional d'Esquí, únicu organismu reconocíu pol [[Comité Olímpicu Internacional]].<ref>Galbraith, Jeff (9 de febreru de 1998). [http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,987801,00.html «Nagano 1998: Snowboarding: Rebel Revels»]. ''Time'' (en inglés). <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0040-781X 0040-781X]</small>. Consultáu'l 17 de febreru de 2018.{{cita publicación|apellíu=Galbraith|nome=Jeff|títulu=Nagano 1998: Snowboarding: Rebel Revels|url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,987801,00.html|fecha=9 de febreru de 1998|fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódico=Time|páxina=|issn=0040-781X|idioma=en}}</ref> El 8 de febreru celebró la final del eslalon xigante masculín nel monte Yakebitai, con victoria del snowboarder canadiense Ross Rebagliati. Trés díes depués retiráron-y la presea por dar positivu en cannabinoides, siendo'l primer casu de suspensión por drogues non amestaes al rendimientu deportivu.<ref name=":11">{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Olympian Ross Rebagliati advocates for cannabis as mental performance enhancer|url=http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/ross-rebagliati-advocates-marijuana-and-athletes-1.4532025|fecha=12 de febreru de 2016 |fechaaccesu=16 de febreru de 2016|periódico=CBC/Radio-Canada |páxina=|idioma=en-US}}</ref> Sicasí, tres el recursu de los canadienses al TAS, el COI tuvo que devolve-y la porque la mariguana nun taba na so llista de sustancies prohibíes. La prueba femenina, prevista pal día 9, deparó la victoria de la francesa Karine Ruby. Esta modalidá d'eslalon foi reemplazada en [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002|Salt Lake City 2002]] pol xigante paralelu. Dambes finales de ''halfpipe'' entamáronse'l 12 de febreru nel Parque de Snowboard de Kanbayashi. La masculina vivió la conquista del suizu Gian Simmen, quien hasta entós nun s'impunxera n'otra gran prueba, sobre los favoritos Daniel Franck (Noruega, plata) y Ross Powers (EE.XX., bronce). Y en la femenina'l trunfu foi pa la moza alemana Nicola Thost, per un estrechu marxe sobre la noruega Stine Brun Kjeldaas. L'americana Shannon Dunn-Downing fixo la meyor puntuación na primer manga, pero na segunda cometió dellos errores que-y apostraron al bronce. === Ceremonia de clausura === Ante más de 50 000 espectadores nel Estadiu Olímpicu, el [[22 de febreru]] #llevar a cabu'l zarru de los XVIII Xuegos d'Iviernu. L'emperador Akihito y la so esposa punxeron en marcha la gala a les 18:00 hores ([[Tiempu Coordináu Universal|UTC+9]]), dempués de lo que los atletes fixeron actu de presencia portando les banderes de los 72 comités. Les dances tradicionales de la prefeutura de Nagano dieron pasu a una delegación de la siguiente sede, [[Xuegos Olímpicos de Salt Lake City 2002|Salt Lake City 2002]], representada por una escolta de ''[[Cowboy|cowboys.]]'' Y dempués de tolos actos protocolarios, #proceder al apagáu de la llapada al ritmu del cantar tradicional ''Furusato'' («El mio llar»), interpretada por Anri, pa concluyir por fin con un espectáculu de [[pirotecnia]].<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=133 (vol.2)}}</ref> == Medayeru == Un total de 24 países terminaron los Xuegos Olímpicos d'Iviernu con medaya, de los cualos 15 ganaron siquier una presea d'oru. Alemaña quedó en primer posición tantu en númberu d'oros (12) como nel cómputu total (29), cuatro percima de Noruega. En tercer llugar quedó Rusia, anterior vencedora de Lillehammer 1994, con 18 metales. Nengún país de [[Castellanu|fala hispana]] consiguió xubise al podiu.<ref name=":33">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/ |títulu=1998 Nagano Winter Games|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018|sitiuweb=Sports-Reference.com}}</ref> Bulgaria (biatlón) y República Checa (ḥoquei sobre xelu) ganaron les sos primeres medayes d'oru nunos Xuegos Olímpicos d'Iviernu, ente que Dinamarca debutó nel palmarés cola so plata en curling. La deportista más gallardoniada foi la esquiadora rusa Larisa Lazutina, con tres oros y siquier un metal en caúna de les cinco pruebes femenines del [[Esquí de fondu|esquí de fondu.]] L'únicu atleta que pudo igualar los sos trunfos foi'l noruegu Bjørn Dæhlie, retirándose con un total de 12 medayes olímpiques en tres ediciones.<ref>{{cita web |url=https://www.eurosport.es/esqui-de-fondo/pyeongchang/2018/bjorn-daehlie-s-amazing-12-olympic-medals-cross-country-skiing_vid1010613/video.shtml |títulu=Bjørn Dæhlie's Amazing 12 Olympic Medals - Cross-Country Skiing|idioma=en |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> La patinadora artística d'Estaos Xuníos [[Tara Lipinski]] #convertir na persona más nueva en ganar una prueba de los Xuegos d'Iviernu.<center style=""> {| {{Medayeru|tipo=1}} |- ||1|| {{BanderaCOI|GER|Nagano 1998}} ||12||9||8||29 |- ||2|| {{BanderaCOI|NOR|Nagano 1998}} ||10||10||5||25 |- ||3|| {{BanderaCOI|RUS|Nagano 1998}} ||9||6||3||18 |- ||4|| {{BanderaCOI|CAN|Nagano 1998}} ||6||5||4||15 |- ||5|| {{BanderaCOI|USA|Nagano 1998}} ||6||3||4||13 |- ||6|| {{BanderaCOI|NED|Nagano 1998}} ||5||4||2||11 |- ||7|| {{BanderaCOI|JPN|Nagano 1998}} ||5||1||4||10 |- ||8|| {{BanderaCOI|AUT|Nagano 1998}} ||3||5||9||17 |- ||9|| {{BanderaCOI|KOR|Nagano 1998}} ||3||1||2||6 |- ||10|| {{BanderaCOI|ITA|Nagano 1998}} ||2||6||2||10 |} </center> === Máximos medayistes === <center class="" style=""> {| style="background:#f7f8ff; text-align:center; font-size:92%; border:gray solid 1px;" class="wikitable centered" |+Tableru<ref name="SportsReference">{{cita web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1998/ |títulu=1998 Nagano Winter Games|idioma=inglés|editorial=Sports Reference |fechaaccesu=17 de febreru de 2018}}</ref> ! style="width:150px;" |Atleta ! style="width:150px;" |País ! style="width:200px;" |Deporte | style="width:30px;" |[[Ficheru:Gold_medal.svg|15x15px]] | style="width:30px;" |[[Ficheru:Silver_medal.svg|15x15px]] | style="width:30px;" |[[Ficheru:Bronze_medal.svg|15x15px]] ! style="width:30px;" |Total |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Larisa Lazutina | style="text-align:left;" |{{RUS}} | align="center" |[[Esquí de fondu]] |3 |1 |1 |'''5''' |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Bjørn Dæhlie | style="text-align:left;" |{{NOR}} {{NOR}} | align="center" |[[Esquí de fondu]] |3 |1 |0 |'''4''' |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Olga Danilova | style="text-align:left;" |{{RUS}} | align="center" |[[Esquí de fondu]] |2 |1 |0 |'''3''' |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Kazuyoshi Funaki | style="text-align:left;" |[[Ficheru:Flag_of_Japan.svg|borde|20x20px| ]]  | align="center" |[[Saltu d'esquí]] |2 |1 |0 |'''3''' |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Chun Lee-kyung | style="text-align:left;" |[[Archivu:Flag_of_South_Korea.svg|link=|borde|20x20px]] {{KOR}} | align="center" |[[Patinaxe de velocidá sobre pista curtia|Patinaxe sobre pista curtia]] |2 |0 |1 |'''3''' |- style="vertical-align:top; text-align:center; background:#fff;" |Katja Seizinger | style="text-align:left;" |[[Ficheru:Flag_of_Germany.svg|link=|borde|20x20px| ]]  | align="center" |[[Esquí alpín]] |2 |0 |1 |'''2''' |} </center> == Legáu == [[Ficheru:Nagano_Olympic_Memorial_Park_20120625.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|255x255px|Parque Olímpicu nel centru de Nagano.]] Los Xuegos Olímpicos de 1998 tuvieron un impautu positivu en Nagano y el restu de la prefeutura. Amás de convertila nun destín turísticu pa [[Deporte d'iviernu|deportes d'iviernu]], la nueva rede de tresportes amenorgó la desigualdá territorial con otres rexones de la isla de Honshū, en bona parte gracies al tren d'alta velocidá (actual Hokuriku Shinkansen) y los dos autopistes.<ref>[https://japantoday.com/category/features/travel/5-things-to-do-in-nagano-city-that-arent-winter-sports «5 things to do in Nagano City (that aren't winter sports)»]. ''Japan Today'' (en inglés). 6 de xineru de 2017. Consultáu'l 18 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=5 things to do in Nagano City (that aren't winter sports)|url=https://japantoday.com/category/features/travel/5-things-to-do-in-nagano-city-that-arent-winter-sports|fecha=6 de xineru de 2017 |fechaaccesu=18 de febreru de 2018|periódico=Japan Today |páxina=|idioma=en}}</ref><ref>{{cita web |url=http://japan-magazine.jnto.go.jp/en/1611_nagano.html |títulu=Snow Paradise Nagano |idioma=en |fechaaccesu=18 de febreru de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180326141336/http://japan-magazine.jnto.go.jp/en/1611_nagano.html |fechaarchivu=2018-03-26 }}</ref><ref>[https://www.olympic.org/news/transport-infrastructure-provides-lasting-legacy-of-nagano-1998 «Transport infrastructure provides lasting legacy of Nagano 1998»]. ''Comité Olímpicu Internacional'' (en inglés). 21 de xunetu de 2016. Consultáu'l 18 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Transport infrastructure provides lasting legacy of Nagano 1998|url=https://www.olympic.org/news/transport-infrastructure-provides-lasting-legacy-of-nagano-1998|fecha=21 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=18 de febreru de 2018|periódico=Comité Olímpicu Internacional |páxina=|idioma=en}}</ref> En términos xenerales, considérase que fueron un ésitu organizativo magar los problemes climatolóxicos y a los embotellamientos. Les autoridaes nipones tuvieron que xestionar el caltenimientu de les sedes deportives.<ref>[https://www.deseretnews.com/article/250008504/Games-left-Nagano-in-debt.html «Games left Nagano in debt»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180219090313/https://www.deseretnews.com/article/250008504/Games-left-Nagano-in-debt.html |date=2018-02-19 }}. ''DeseretNews.com'' (en inglés). 4 de febreru de 2001. Consultáu'l 18 de febreru de 2018.{{cita publicación|apellíu=|nome=|títulu=Games left Nagano in debt|url=https://www.deseretnews.com/article/250008504/Games-left-Nagano-in-debt.html|fecha=4 de febreru de 2001|fechaaccesu=18 de febreru de 2018|periódico=DeseretNews.com|páxina=|idioma=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180219090313/https://www.deseretnews.com/article/250008504/Games-left-Nagano-in-debt.html|archivedate=2018-02-19}}</ref> Delles cortiles fueron tresformaos en nueves instalaciones, ente elles l'Estadiu Olímpicu en campu de béisbol ([[2000]]) y el Aqua Wing Arena en centru de [[natación]] (1999). Caltuvieron el so usu orixinal les estaciones d'esquí, el pabellón M-Wave ([[Patinaxe de velocidá sobre xelu|patinaxe de velocidá]]) y el Big Hat (patinaxe artísticu).<ref>[https://www.cbsnews.com/news/olympic-challenge-how-do-host-cities-fare-after-the-games/ «Olympic challenge: How do host cities fare after the games?»]. ''CBS News'' (en inglés). Consultáu'l 18 de febreru de 2018.{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Olympic challenge: How do host cities fare after the games?|url=https://www.cbsnews.com/news/olympic-challenge-how-do-host-cities-fare-after-the-games/|fecha= |fechaaccesu=18 de febreru de 2018|periódico=CBS News |páxina=|idioma=en}}</ref> Sicasí, non toles instalaciones corrieron la mesma suerte: la pista Spiral de Iizuna ye deficitaria y tuvo que cerrar en delles ocasiones por falta de caltenimientu.<ref>[https://www.japantimes.co.jp/news/2017/02/20/national/naganos-spiral-track-flirts-closure-mayor-mulls-cost-cuts-pyeongchang-olympics/ «Nagano's Spiral track flirts with closure as mayor mulls cost cuts after Pyeongchang Olympics»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180218212310/https://www.japantimes.co.jp/news/2017/02/20/national/naganos-spiral-track-flirts-closure-mayor-mulls-cost-cuts-pyeongchang-olympics/ |date=2018-02-18 }}. ''The Japan Times Online'' (n'inglés d'Estaos Xuníos). 20 de febreru de 2017. <small>ISSN&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0447-5763 0447-5763]</small>. Consultáu'l 17 de febreru de 2018.{{cita publicación|títulu=Nagano's Spiral track flirts with closure as mayor mulls cost cuts after Pyeongchang Olympics|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2017/02/20/national/naganos-spiral-track-flirts-closure-mayor-mulls-cost-cuts-pyeongchang-olympics/|fecha=20 de febreru de 2017|fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódico=The Japan Times Online|issn=0447-5763|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180218212310/https://www.japantimes.co.jp/news/2017/02/20/national/naganos-spiral-track-flirts-closure-mayor-mulls-cost-cuts-pyeongchang-olympics/|archivedate=2018-02-18}}</ref> El NAOC utilizó parte de los ingresos pa crear un fondu conmemorativo de los Xuegos Olímpicos de 1998», que'l so dineru sería invertíu nel entrenamientu d'atletes xaponeses y nel financiamientu de les siguientes competiciones de deportes ivernizos que s'entamaren nel archipiélagu.<ref>{{Cita Harvard|Comité Organizador|1998|sp=sí|p=61}}</ref> Dalgunes d'eses competencies fueron el Campeonatu Mundial de Patinaxe de Velocidá de 2000, el Mundial de Ḥoquei sobre Xelu sub-20 de 2000, el Mundial de Patinaxe Artísticu de 2002, el Mundial de Patinaxe de Velocidá en Distancia Curtia de [[2004]], y delles eliminatories de les series mundiales de patinaxe. == Discutiniu == Al términu de los Xuegos, el Comité Olímpicu Xaponés abrió una investigación sobre los gastos de la candidatura de Nagano pa garantizase la eleición en 1991. El diariu Mainichi Shimbun reveló que la delegación habría desembolsado 740 millones de yenes en distintos conceutos, incluyendo un gastu adicional de 24 millones de yenes pa tresportar a la delegación nipona (de 180 miembros) hasta [[Birmingham]], sede de la 97ª sesión del COI.<ref name=":02">{{cita web |url=http://www.theguardian.com/sport/1999/feb/04/olympic-bribes-nagano-bid-investigation |apellíu=Watts |nome=John|fecha=4 de febreru de 1999 |títulu=Investigation launched into spiralling allegations about Nagano bid|idioma=en |fechaaccesu=18 de febreru de 2018|sitiuweb=The Guardian}}</ref> Mientres la evaluación de sedes candidates, Nagano llegó a pagar estancies en primer clase, regalos y rutes turístiques a 62 miembros del COI, ente ellos el presidente Juan Antonio Samaranch. Sicasí, el NAOC destruyera tola documentación relativa a esos gastos, según ellos «p'aforrar espaciu», polo que nunca se pudo cuantificar la cifra exacta. == Ver tamién == == Bibliografía == * Comité Organizador (1998). [https://library.olympic.org/Default/doc/SYRACUSE/44952/the-xviii-olympic-winter-games-official-report-nagano-1998-the-organizing-committee-for-the-xviii-ol?_lg=en-GB ''Official Report of the Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180113150157/https://library.olympic.org/Default/doc/SYRACUSE/44952/the-xviii-olympic-winter-games-official-report-nagano-1998-the-organizing-committee-for-the-xviii-ol?_lg=en-GB |date=2018-01-13 }} (n'inglés). {{cita llibru |apellíu=Comité Organizador |títulu=Official Report of the Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad|url=https://library.olympic.org/Default/doc/SYRACUSE/44952/the-xviii-olympic-winter-games-official-report-nagano-1998-the-organizing-committee-for-the-xviii-ol?_lg=en-GB |añu=1998|editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]]|ubicación=[[Nagano]]|idioma=inglés}}: {{cita llibru |apellíu=Comité Organizador |títulu=Official Report of the Organizing Committee of the Games of the XVIII Olympiad|url=https://library.olympic.org/Default/doc/SYRACUSE/44952/the-xviii-olympic-winter-games-official-report-nagano-1998-the-organizing-committee-for-the-xviii-ol?_lg=en-GB |añu=1998|editorial=[[Comité Olímpicu Internacional]]|ubicación=[[Nagano]]|idioma=inglés}}  * Dunkelberger, Robert (2004). ''Encyclopedia of the Modern Olympic Movement'' (n'inglés). {{cita llibru |apellíu=Dunkelberger |nome=Robert |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement |añu=2004|editorial=Greenwood Press|ubicación=[[Westport (Connecticut)|Westport]] |páxinas=415-421|idioma=inglés}}: Greenwood Press. pp. {{cita llibru |apellíu=Dunkelberger |nome=Robert |títulu=Encyclopedia of the Modern Olympic Movement |añu=2004|editorial=Greenwood Press|ubicación=[[Westport (Connecticut)|Westport]] |páxinas=415-421|idioma=inglés}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Socesión|predecesor={{bandera|Noruega}} [[Xuegos Olímpicos de Lillehammer 1994|Lillehammer 1994]] |títulu=[[Xuegos Olímpicos d'Iviernu|XVIII Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]|periodu={{bandera|Xapón}} '''Nagano 1998'''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xuegos Olímpicos d'Iviernu|Nagano 1998]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] cjzael0qmay49ibyykyrriozqhaw2aj 0 131664 4490467 4474536 2026-05-05T22:22:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 10 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490467 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{Llocalidá}} '''Winnipeg''' {{audiu|Winnipeg.ogg|[ˈwɪnɪpɛɡ]}} ye la capital y la ciudá más poblada de la provincia [[Canadá|canadiense]] de [[Manitoba]], alcontrada nes praderíes del [[Oeste de Canadá]].<ref>{{cita web |url=http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.html|títulu=Winnipeg History|autor=Imperial Oil website|fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}{{enllaz rotu|1=Winnipeg History|2=http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.html}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.winnipeg.ca/Services/CityLife/HistoryOfWinnipeg/HistoricalProfile.stm.|títulu=Winnipeg History|autor=City of Winnipeg website|fechaaccesu=[[27 de xineru]] de [[2007]]}}{{enllaz rotu|1=Winnipeg History|2=http://www.winnipeg.ca/Services/CityLife/HistoryOfWinnipeg/HistoricalProfile.stm.}}</ref> Ye, amás, la [[100 ciudaes más poblaes de Canadá|séptima ciudá más grande de Canadá]], la más importante del centru del país y la ciudá principal del so área metropolitana, la [[Rexón de Winnipeg Capital]]. Alredor de la metá de la población total de Manitoba mora na Rexón de Winnipeg Capital, que la so población ye de 730.305 habitantes. La ciudá de Winnipeg cunta con una población total de 663.617 habitantes (Censu de 2011).<ref>[http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-310-x/2011001/tbl/tbl5-fra.cfm Censu de 2011 - Tabla 5], Departamentu d'Estadística de Canadá. Última consulta'l 9 de febreru de 2012</ref> La ciudá atópase na confluencia de los ríos [[Ríu Coloráu del Norte|Coloráu]] y [[Ríu Assiniboine|Assiniboine]]. Carauterizada por un clima rigorosu (temperatura medio de -19&nbsp;°C en xineru, pero de 19,7&nbsp;°C en xunetu) ye considerada como una de les grandes ciudaes más fríes del mundu. Winnipeg tien edificaciones históriques y numberosos parques, como'l Assiniboine Park o'l Birds Hill Provincial Park. Pola so situación, ta tamién bien próxima a los ríos del [[Escudu Canadiense]] y numberosos llagos, ente los que s'atopen el [[llagu de los Montes]], el [[llagu Winnipeg]] (el decimosegundu [[Llagos per superficie|más grande del mundu]]) y el [[llagu Manitoba]].<ref>{{cita web |url=http://www.ilec.or.jp/database/nam/nam-08.html|títulu=Lake Winnipeg|autor=World Lake Database|fechaaccesu=[[5 de xineru]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130120050236/http://www.ilec.or.jp/database/nam/nam-08.html|fechaarchivu=20 de xineru de 2013}}</ref> == Historia == === Antes de la incorporación === Winnipeg atópase na confluencia del ríu Assiniboine y el ríu Coloráu, conocida como ''The Forks'', un puntu históricu nes rutes en canoa pelos ríos realizaes polos [[Amerindios de Canadá|aboríxenes]] mientres cientos d'años. El nome de Winnipeg ye una trescripción d'una pallabra [[idioma cree|cree]] que significa "agües enfollagaes". La zona taba poblada polos indíxenes llamaos ''[[Naciones Orixinaries de Canadá|First Nations]]''. Na [[prehistoria]], al traviés d'hestories orales, l'[[arqueoloxía]], [[petroglifu|petroglifos]], [[arte rupestre]], y artefautos antiguos, sábese que los nativos usaben la zona p'acampar, cazar, pescar, comerciar y, más al norte, prauticar l'agricultura. La primer zona agrícola en Manitoba taba asitiada a lo llargo del ríu Coloráu, cerca de [[Lockport]], onde'l maíz y otros cultivos fueron plantaos antes del contautu colos europeos. Mientres miles d'años vivieron seres humanos nesta rexón, y hai munchos nicios arqueolóxicos alrodiu de les sos maneres de vida. Los ríos sirvieron de tresporte pa comerciar ya intercambiar conocencies ente munchos pueblos, como los [[assiniboine]], [[ojibwa]], [[anishinaabe]], [[manden]], [[siux]], [[cree (tribu)|cree]], [[lakota]] y otros. El [[llagu Winnipeg]] consideróse un mar interior, con importantes enllaces per ríu a los montes nel oeste, los [[Grandes Llagos (América del Norte)|Grandes Llagos]] escontra l'este y l'[[océanu Árticu]] nel norte. El ríu Coloráu conectaba a los antiguos pueblos del norte colos del sur al traviés de los ríos [[ríu Missouri|Missouri]] y [[ríu Mississippi|Mississippi]]. Los primeros mapes de delles zones facer en corteces d'abeduriu polos Ojibwa, qu'ayudaron a los [[peletería|pelliteros]] a atopar los sos caminos al traviés de los ríos y llagos. El primer oficial francés que llegó a la zona foi [[Pierre Gaultier de Varennes]] en [[1738]]. Construyó'l primer puestu de comerciu, que llamóse Fort Rouge, que darréu foi abandonáu.<ref>{{cita web |url=http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/mb/forks/natcul/contact_y.asp|títulu=Parks Canada|autor=The Forks National Historic Site of Canada|fechaaccesu=[[6 d'ochobre]] de [[2008]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071206041232/http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/mb/forks/natcul/contact_y.asp|fechaarchivu=6 d'avientu de 2007}}</ref> Los franceses comerciaron en zona mientres delles décades primero que llegaren los comerciantes de la [[badea de Hudson]]. Los primeros comerciantes ingleses visitaron la zona alredor del añu [[1767]].<ref>Narrative of an expedition to the source of St. Peter's River, Lake Winnepeek, Lake of the Woods, &c., &c. performed in the year 1823, by order of the Hon. J.C. Calhoun, secretary of war, under the command of Stephan H. Long, major U.S.T. Y. / Author: Colhoun, James Edward.</ref> ''Xibraltar Fort'' foi construyíu pola [[Compañía del Noroeste]] en [[1809]], y ''Fort Douglas'' foi construyíu pola [[Compañía de la Badea de Hudson]] en [[1812]]. Les dos empreses llucharon fiero pol comerciu na zona, asocediendo delles batalles ente ellos. En [[1821]], la Compañía de la Badea de Hudson y la Compañía del Noroeste termináu la so llarga rivalidá con una fusión. [[Ficheru:UpperFortGarryEarly1870s.jpg|thumb|left|220px|Fort Garry a principios de los años 1870.]] ''Fort Xibraltar'', nel sitiu de l'actual Winnipeg, pasó a denominase ''Fort Garry'' en [[1822]] y convirtióse nel puestu comercial líder na rexón pa la Compañía de la Badea de Hudson. Esti puestu foi destruyíu nun hinchente [[1826]] y reconstruyíu en [[1835]]. Desempeñó un papel pequeñu nel comerciu de pieles, pero siguió siendo la residencia del Gobernador de la compañía mientres munchos años y convirtióse nuna parte importante de la primer colonia y asentamientu nel oeste de Canadá. En 1869-70 asocedió en Winnipeg la "Rebelión del ríu Coloráu", un conflictu ente'l gobiernu llocal provisional de los [[métis]], encabezaos por [[Louis Riel]], y los recién llegaos procedentes del este de Canadá. El Xeneral Garnet Wolseley foi unviáu a encalorar la rebelión. Esta rebelión condució direutamente a la entrada de Manitoba na Confederación como la quinta provincia de Canadá en 1870, y el [[8 de payares]] de [[1873]], Winnipeg foi incorporada como ciudá. En [[1876]], trés años dempués de la incorporación de la ciudá, la oficina de correos adoptó oficialmente'l nome de "Winnipeg". === Llegada del ferrocarril === La primer llocomotora de Winnipeg, llamada ''the Countess of Dufferin'' (Condesa de Dufferin), llegó nun [[barcu de vapor]] en [[1877]]. La compañía [[Canadian Pacific Railway|Ferrocarriles del Pacíficu de Canadá]] completó'l primer enllaz direutu per ferrocarril dende l'este de Canadá en 1881, abriendo les puertes a la inmigración masiva y colonización de Winnipeg y de les [[praderíes canadienses]]. La historia y heriedu del ferrocarril de Winnipeg y la primer llocomotora pueden trate nel [[Muséu del Ferrocarril de Winnipeg]]. [[Ficheru:GoldenBoyWinnipeg.JPG|thumb|right|El ''Golden Boy'' nel teyáu del edificiu de l'Asamblea Llexislativa.]] La ciudá esperimentó una gran espansión mientres la [[años 1890|década de 1890]] y les dos primeres décades del [[sieglu XX|sieglu&nbsp;XX]], lo que supunxo una crecedera de la población de 25.000 persones en [[1891]] a más de 179.000 en [[1921]].<ref>{{cita web |url=http://www.uoguelph.ca/history/urban/mod10.html|títulu=O Guelph|autor=O Guelph|fechaaccesu=[[8 d'ochobre]] de [[2007]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071017151622/http://www.uoguelph.ca/history/urban/mod10.html|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2007}}</ref> Como la inmigración creció mientres esti periodu, Winnipeg adquirió'l so calter distintivu multicultural. L'edificiu de l'Asamblea Llexislativa de Manitoba reflexa l'optimismu d'estos años. Construyíu principalmente de material caliar proveniente de la cantera Tyndall Stone (cerca del ríu Coloráu), abrió les sos puertes en [[1920]]. La so cúpula soporta una estatua de bronce, comúnmente conocida como "el mozu doráu" (the ''Golden Boy''), acabada con una fueya d'oru col lema "eterna mocedá y l'espíritu d'empresa" (''Eternal Youth and the Spirit of Enterprise'') grabáu. Esti edificiu foi construyíu con [[arquiteutura neoclásica|estilu neoclásicu]], como ye habitual nos edificios gubernamentales d'otros estaos norteamericanos construyíos nel [[sieglu XIX|sieglu&nbsp;XIX]] y el principiu del [[sieglu XX|sieglu&nbsp;XX]]. L'edificiu foi pensáu pa dar cabida a representantes de tres millones de persones, que yera la población esperada de Manitoba. Winnipeg enfrentar a dificultaes financieres cuando la [[Canal de Panamá]] abrió les sos puertes en [[1914]]. La canal fixo amenorgar la importancia del sistema ferroviariu de Canadá pal comerciu internacional, y l'aumentu del tráficu de buques ayudó a que [[Vancouver]] superara a Winnipeg pa convertise na tercer ciudá más grande de Canadá nos [[años 1960|años 60]].<ref>{{cita web|url=http://www.planetware.com/canada/winnipeg-cdn-mb-mbwp.htm|títulu=Winnipeg, Manitoba|autor=Planetware|fechaaccesu=[[8 d'ochobre]] de [[2007]]|idioma=inglés}}</ref> === Fuelga xeneral de Winnipeg === Tres la [[Primer Guerra Mundial]], por cuenta de la recesión de posguerra, les males condiciones llaborales, la presencia de sindicalistes radicales y una gran arribación de soldaos que tornen, 35000 habitantes declarar en fuelga en mayu de 1919 no que se conoz como la "fuelga xeneral de Winnipeg de 1919". Tres dellos arrestos, deportaciones ya incidentes violentos, la fuelga remató'l [[21 de xunu]] de [[1919]], cuando s'aplicó la Llei de Disturbios y un grupu de la [[Policía Montada del Canadá]] cargó contra un grupu de güelguistes. Dos d'ellos morrieron y a lo menos trenta resultaron mancaos; conozse esi día como'l "sábadu sangrientu" (''Bloody Saturday''). Unu de los líderes de la fuelga, James Shaver Woodsworth, fundó'l primera gran partíu socialista de Canadá, el Co-operative Commonwealth Federation (CCF), que más tarde se convertiría nel [[Nuevu Partíu Democráticu]]. === La Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial === La [[gran depresión|cayida de los mercaos bursátiles de 1929]] aceleró'l cayente que taba sufriendo Winnipeg; ésta tuvo de resultes el desemplegu masivu, situación que foi agravada pola seca y los baxos precios agrícoles. La Gran Depresión terminó cuando la [[Segunda Guerra Mundial]] empezó, en [[1939]]. Entós, miles canadienses ufiertáronse como voluntarios pa xunise a les fuercies armaes. En Winnipeg, los antiguos puestos arsenales de Minto (Tuxedo, Fort Osborne) y de McGregor atestar hasta tal estremu que los militares tuvieron que faese con otros edificios p'aumentar la capacidá. [[Ficheru:WinnipegGeneralStrike.jpg|220px|thumb|La población de Winnipeg mientres la Gran Fuelga del [[21 de xunu]] de [[1919]].]] Winnipeg desempeñó un papel importante na ''British Commonwealth Air Training Plan'' (BCATP). Les órdenes de la BCATP yera formar a les tripulaciones de vuelos fora de les zones de batalla d'Europa. Pilotos, oficiales de vuelu, bombarderos, operadores de radio, artilleros aéreos ya inxenieros de vuelu pasaron por Winnipeg nel so camín escontra delles escueles aérees de too l'[[oeste de Canadá]]. === Tres la Segunda Guerra Mundial y l'hinchente de 1950 === El fin de la [[Segunda Guerra Mundial]] traxo una nueva sensación d'optimismu a Winnipeg. Surdió una gran demanda nel sector de la construcción de viviendes, pero esta actividá detúvose sópito en [[1950]] por cuenta del hinchente provocáu pola llena del ríu Coloráu, la mayor en Winnipeg dende [[1861]]; les agües caltuviéronse percima del so nivel habitual mientres 51 díes. El [[8 de mayu]] de 1950, 8 [[dique]]s vencieron, cuatro de los once pontes de la ciudá fueron destruyíos y cerca de 100.000 persones tuvieron que ser sacupaes, faciendo d'ésta la mayor evacuación na historia de Canadá. El premier Douglas Campbell pidió ayuda federal y el [[Primer Ministru de Canadá|Primer Ministru]] [[Louis St. Laurent]] declaró'l [[estáu d'emerxencia]]. Soldaos del reximientu d'infantería llixera canadiense Princesa Patricia aprovieron personal pa solliviar la situación mientres duró l'hinchente. El gobiernu federal envaloró unos daños de 26 millones de [[dólar canadiense|dólares canadienses]], anque la provincia aportunó en que fueron a lo menos el doble.<ref>{{cita web |url=http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-1558305/The-Manitoba-Royal-Commission-on.html|títulu=Manitoba Royal Commission|autor=American Review of Canadian Studies|fechaaccesu=[[13 d'ochobre]] de [[2008]]}}</ref> Pa prevenir futuros hinchentes, la investigación de la cuenca del ríu Coloráu encamentó un sistema de midíes de prevención d'hinchentes, incluyendo dellos sistemes de diques y una canal pa esviar el ríu Coloráu (''Red River Floodway'') alredor de Winnipeg. Esta construcción empecipiar en [[1962]], con Dufferin Roblin como cabeza del gobiernu llocal. === De la unicidá al presente === Antes de [[1972]], Winnipeg yera la mayor de trenta ciudad y pueblos nel área metropolitana alredor de los ríos Coloráu y Assiniboine. La Unicidá foi creada'l [[27 de xunetu]] de [[1971]] y entró a valir coles primeres eleiciones, en 1972. Con ella l'actual ciudá de Winnipeg, los conceyos de St. Boniface, Transcona, St. Vital, West Kildonan, East Kildonan, Tuxedo, Old Kildonan, North Kildonan, Fort Garry, Charleswood, y la ciudá de St. James fundir cola antigua ciudá de Winnipeg. [[Ficheru:City hall square.jpg|220px|thumb|Plaza del conceyu de Winnipeg na actualidá.]] Darréu dempués de la [[Crisis del petroleu de 1979|crisis enerxética de 1979]], Winnipeg esperimentó una grave recesión económica, antes de la recesión de principiu de los 80 nos [[Estaos Xuníos]]. A lo llargo de la recesión, la ciudá efectuó zarru d'empreses destacaes como Winnipeg Tribune, Swift's y Canada Packers. En [[1981]] Winnipeg foi una de les primeres ciudaes canadienses en roblar un alcuerdu tripartitu pa rehabilitar el so centru urbanu.<ref>{{cita web |url=http://www.wd.gc.ca/298_ENG_ASP.asp|títulu=Urban Development Agreements|autor=Western Economic Diversification Canada|fechaaccesu=[[29 d'abril]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080417050837/http://www.wd.gc.ca/298_ENG_ASP.asp|fechaarchivu=17 d'abril de 2008}}</ref> Los trés niveles de gobiernu (federal, provincial y municipal) contribuyeron con más de 271 millones de dólares canadienses pa les necesidaes de desenvolvimientu del centru de la ciudá nos 20 años siguientes. El financiamientu foi fundamental n'atraer el centru comercial ''Portage Place'', qu'entiende la sede del ''Investors Group'', les oficines d'[[Air Canada]] y dellos complexos residenciales. En [[1989]] recuperáronse y rehabilitaron los estelleros de la ''[[Canadian National|Canadian National Railway]]'' nel encruz de los ríos Coloráu y Assiniboine, y al poco tiempu ''The Forks'' convirtiérase na atraición turística más popular de la ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.theforks.com/26|títulu=History|editorial=The Forks |fechaaccesu=3 de mayu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090209050353/http://www.theforks.com/26|fechaarchivu=9 de febreru de 2009}}</ref> En [[1993]], sintiendo que les necesidaes de la so comunidá nun se satisfaíen, los residentes de Headingley dixebrar de Winnipeg y oficialmente convirtiéronse a una municipalidá incorporada. == Xeografía == Winnipeg atópase na parte inferior del valle del [[ríu Coloráu del Norte]] y tien una topografía plana. El centru de Winnipeg alcontrar na interseición de Portage Avenue y Main Street (conxuntu conocíu como Portage and Main), a un quilómetru del popular barriu The Forks y del [[ríu Assiniboine]]. Dende esta interseición, una de les más famoses de Canadá, parten toles carreteres. El centru Winnipeg ye'l corazón financieru de la ciudá, y cubre un área d'aproximao una milla cuadrada (2,5 quilómetros), que ye grande pa una ciudá d'esti tamañu. Arrodiando'l centru de la ciudá hai delles vecindaes residenciales. El desenvolvimientu urbanu estender en toles direiciones del centru, pero ye mayor al sur y al oeste, y tendió a siguir el cursu de los dos ríos principales. L'área urbanizada en Winnipeg ye aproximao 25 quilómetros del este al oeste y 20 quilómetros del norte al sur, anque haya inda muncha tierra disponible pal desenvolvimientu dientro de les llendes de la ciudá. Les árees de Winnipeg son Downtown/Exchange District, Chinatown, The Forks, Fort Rouge/Crescentwood, River Heights, Tuxedo, Charleswood, St. James-Assiniboia, The West End, Weston, Wolseley, North End, Elmwood, East Kildonan, West Kildonan, Old Kildonan, North Kildonan, St. Boniface, St. Vital, Fort Garry, St. Norbert y Transcona. === Clima === Winnipeg tien [[clima continental|clima continental húmedu estremu]] (''Dfb'', según la [[clasificación climática de Köppen]]), con una gran oscilación térmica añal que, con 37,3&nbsp;°C ye de les más altes del Mundu. Como nun esisten cordales montascosos nin mar cerca, la ciudá esponer a numberosos sistemes climáticos incluyendo altos sistemes de presiones del [[Árticu]]. D'[[avientu]] a [[febreru]], la temperatura máximo diaria solamente devasa los 0&nbsp;°C en 10 díes de media. Ente que la mínima diaria esbarrumbar hasta los -20&nbsp;°C en 49 díes de media. El fríu y les [[Nieve|nevaes]], de xemes en cuando, enllargar hasta'l mes d'[[abril]], anque polo xeneral les temperatures ivernices propies empiecen a moderase a finales de febreru o principios de marzu. La temperatura más baxo rexistrada en Winnipeg foi de -47,8&nbsp;°C y diose el [[24 d'avientu]] de [[1879]].<ref>{{cita web |url=http://www.islandnet.com/~see/weather/almanac/diarydec.htm|títulu=Significant Weather Events Canada|autor=The Weather Doctor|fechaaccesu=[[23 d'agostu]] de [[2008]]}}</ref> El día más fríu de los postreros 25 años foi'l [[5 de febreru]] de [[2007]], cuando los termómetros marcaron -41,7&nbsp;°C.<ref>{{cita web|url=http://climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climateData/dailydata_y.html?timeframe=1&Prov=XX&StationID=3698&Year=2007&Month=2&Day=5|títulu=Winnipeg|autor=Environment Canada|fechaaccesu=[[6 de xunetu]] de [[2007]]}}</ref> Pela so parte, el vientu más fríu rexistráu na ciudá tuvo llugar el [[1 de febreru]] de [[1996]] con -57,1&nbsp;°C.<ref name=CCN >{{cita web |url=http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_y.html?Province=ALL&StationName=winnipeg&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=3698&&autofwd=1|títulu=Canadian Climate Normals 1971-2000|fechaaccesu=[[4 d'agostu]] de [[2008]]}}</ref> Acordies con ''[[Environment Canada]]'', Winnipeg ye la ciudá de más de 600.000 habitantes más fría del mundu.<ref>{{cita web |url=http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/highlights-y.html|títulu=Weather Winners WebSite|autor=Environment Canada|fechaaccesu=[[5 de febreru]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081211054618/http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/highlights-y.html|fechaarchivu=11 d'avientu de 2008}}</ref> [[Ficheru:Waterfront Drive And Winnipeg Skyline HDR.jpg|350px|thumb|Panorama de Winnipeg, cubiertu de nieve.]] Los [[branu|branos]] son templaos y, de cutiu, húmedos, especialmente en [[xunetu]] y [[agostu]], con frecuentes nubes nocherniegues. Dacuando apaecen díes de [[temperatura de chorna|chorna]] que van más allá de los 40&nbsp;°C. De media, la temperatura máximo diaria devasa los 30&nbsp;°C mientres 14 díes al añu, sicasí cola chorna la sensación térmica de 30&nbsp;°C superar mientres 45 díes al añu.<ref name="winnipegmb">{{cita web |url=http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/city.cfm?lang=y|títulu=Winnipeg MB|autor=Environment Canada|fechaaccesu=[[13 de setiembre]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214145857/http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/city.cfm?lang=y|fechaarchivu=14 de febreru de 2009}}</ref> La ciudá de cutiu recibe'l [[branín]], cuando'l branu torna de volao tres les primeres xelaes, a mediaos d'ochobre o inclusive a empiezos de payares. La temperatura más alto rexistrada en Winnipeg (desque empezara a midise los valores en 1873) foi de 42,2&nbsp;°C del [[11 de xunetu]] de [[1936]]. Nos postreros 25 años, el día más calorosu foi'l [[6 d'agostu]] de [[1988]] y el [[1 d'agostu]] de [[1989]], dambos con 38,7&nbsp;°C. El mayor índiz de chorna produció'l [[25 de xunetu]] de [[2007]] con una sensación térmica de 48&nbsp;°C. La ciudá tien una media de 513,7 mm de [[precipitaciones]] al añu, anque esti datu varia considerablemente añu a añu. Estes concéntrense pel branu, ente que l'iviernu ye bastante secu, con menos de 20 mm nos trés meses más fríos. La [[primavera]] y el [[seronda]] tienden a ser estaciones contradictories, con temperatures bien variables y rápido cambiantes. Pero tamién, Winnipeg ye una ciudá bien asoleyada con una media de 317 díes soleyeros al añu. Tien el segundu cielu más claru de [[Canadá]] y ye, tamién, la segunda ciudá más soleyera del país en primavera ya iviernu.<ref name="winnipegmb"/> {{Clima |llugar = [[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson]] (1981-2010) |xin_max = -11.3 |xin_max_reg = 7.8 |feb_max = -8.1 |feb_max_reg = 11.7 |mar_max = -0.8 |mar_max_reg = 23.7 |abr_max = 10.9 |abr_max_reg = 34.3 |may_max = 18.6 |may_max_reg = 37.0 |xun_max = 23.2 |xun_max_reg = 37.8 |xnt_max = 25.9 |xnt_max_reg = 37.8 |ago_max = 25.4 |ago_max_reg = 40.6 |set_max = 19.0 |set_max_reg = 38.8 |och_max = 10.5 |och_max_reg = 31.1 |pay_max = -0.5 |pay_max_reg = 23.9 |avi_max = -8.5 |avi_max_reg = 11.7 |añal_max = 8.7 |añal_max_reg = 40.6 <!--Temperatura diario permediu (°C)--> |xin_prom = -16.4 |feb_prom = -13.2 |mar_prom = -5.8 |abr_prom = 4.4 |may_prom = 11.6 |xun_prom = 17.0 |xnt_prom = 19.7 |ago_prom = 18.8 |set_prom = 12.7 |och_prom = 5.0 |pay_prom = -4.9 |avi_prom = -13.2 |añal_prom = 3.0 <!--Les temperatures mínimes rexistraes son opcionales--> |xin_min = -21.4 |xin_min_reg = -42.2 |feb_min = -18.3 |feb_min_reg = -45.0 |mar_min = -10.7 |mar_min_reg = -37.8 |abr_min = -2.0 |abr_min_reg = -26.3 |may_min = 4.5 |may_min_reg = -11.1 |xun_min = 10.7 |xun_min_reg = -3.3 |xnt_min = 13.5 |xnt_min_reg = 1.1 |ago_min = 12.1 |ago_min_reg = 0.0 |set_min = 6.4 |set_min_reg = -7.2 |och_min = -0.5 |och_min_reg = -17.2 |pay_min = -9.2 |pay_min_reg = -34.0 |avi_min = -17.8 |avi_min_reg = -37.8 |añal_min = -2.7 |añal_min_reg = -45.0 <!--Precipitación total (mm)--> |precipitation colour = green |xin_precip = 19.9 |feb_precip = 13.8 |mar_precip = 24.5 |abr_precip = 30.0 |may_precip = 56.7 |xun_precip = 90.0 |xnt_precip = 79.5 |ago_precip = 77.0 |set_precip = 45.8 |och_precip = 37.5 |pay_precip = 25.0 |avi_precip = 21.5 |añal_precip = 521.1 <!--Agua total (mm)--> |rain colour = green |xin_lluvia = 0.21 |feb_agües = 2.7 |mar_agües = 9.7 |abr_agües = 19.2 |may_agües = 54.1 |jun_agües = 90.0 |xnt_agües = 79.5 |ago_agües = 77.0 |set_agües = 45.5 |och_agües = 32.7 |pay_agües = 6.9 |avi_agües = 1.5 |añal_agües = 418.9 <!--Cayida total de nieve (cm)--> |xin_nevaes = 23.7 |feb_nevaes = 12.5 |mar_nevaes = 16.5 |abr_nevaes = 10.6 |may_nevaes = 2.6 |xun_nevaes = 0.0 |xnt_nevaes = 0.0 |ago_nevaes = 0.0 |set_nevaes = 0.26 |och_nevaes = 4.8 |pay_nevaes = 19.9 |avi_nevaes = 23.0 |añal_nevaes = 113.7 <!--Díes de Precipitación sólida, líquida y/o mista --> |o_precip_díes = 0.2 mm |xin_precip_díes = 12.2 |feb_precip_díes = 8.0 |mar_precip_díes = 9.2 |abr_precip_díes = 7.2 |may_precip_díes = 11.5 |xun_precip_díes = 13.3 |xnt_precip_díes = 11.4 |ago_precip_díes = 10.7 |set_precip_díes = 10.4 |och_precip_díes = 9.4 |pay_precip_díes = 10.3 |avi_precip_díes = 11.8 |añal_precip_díes = 125.3 <!--Díes d'Agües --> |o_lluvia_díes = 0.2 mm |xin_lluvia_díes = 0.67 |feb_lluvia_díes = 0.93 |mar_agües_díes = 2.9 |abr_lluvia_díes = 5.1 |may_lluvia_díes = 11.3 |jun_lluvia_díes = 13.3 |xnt_lluvia_díes = 11.4 |ago_lluvia_díes = 10.7 |set_lluvia_díes = 10.3 |och_lluvia_díes = 7.9 |pay_lluvia_díes = 3.0 |avi_lluvia_díes = 0.84 |añal_agües_díes = 78.3 <!--Díes de Nevaes --> |o_nevaes_díes = 0.2 cm |xin_nevaes_díes = 12.4 |feb_nevaes_díes = 7.7 |mar_nevaes_díes = 7.4 |abr_nevaes_díes = 2.9 |may_nevaes_díes = 0.56 |jun_nevaes_díes = 0.0 |xnt_nevaes_díes = 0.0 |ago_nevaes_díes = 0.0 |set_nevaes_díes = 0.11 |och_nevaes_díes = 2.3 |pay_nevaes_díes = 8.6 |avi_nevaes_díes = 11.5 |añal_nevaes_díes = 53.5 <!--Media d'hores de sol (h)--> |xin_sol = 114.7 |feb_sol = 133.9 |mar_sol = 181.9 |abr_sol = 241.4 |may_sol = 285.2 |xun_sol = 276.3 |xnt_sol = 308.3 |ago_sol = 281.4 |set_sol = 189.0 |och_sol = 147.4 |pay_sol = 93.9 |avi_sol = 99.5 |añal_sol = 2352.9 <!--Media de % de mugor--> |xin_hum = 72.3 |feb_hum = 71.7 |mar_hum = 68.5 |abr_hum = 49.1 |may_hum = 46.7 |xun_hum = 54.5 |xnt_hum = 55.6 |ago_hum = 52.4 |set_hum = 54.8 |och_hum = 60.1 |pay_hum = 72.0 |avi_hum = 75.1 |añal_hum = 61.1 |publicación = Environment Canada<ref>{{cita web | url = ftp://ftp.tor.ec.gc.ca/Pub/Normals/English/ | títulu = Winnipeg Richardson INT'L A | obra = Canadian Climate Normals 1981–2010 | editorial = Environment Canada | idioma = Inglés | fechaaccesu = 7 de xineru de 2013}}</ref> }} == Demografía == {| cellpadding="1" style="float: right; margin: 0em 1em; border:1px #bbbbbb solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- align="center" bgcolor=8899AA !colspan= "3" | Oríxenes étnicos<ref name=CEO>"[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=Y&Geo=CSD&Code=4611040&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 Winnipeg City]", in Ethnocultural Portrait of Canada Highlight Tables, 2006 Census</ref> |- align="center" bgcolor=AABBCC | |Población |Porcentaje |-align="center" |[[Inglés (pueblu)|Ingleses]] |141.480 |22,6 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Escocia|Escoceses]] |114.960 |18,4 |- align="center" |[[Alemaña|Alemanes]] |106.260 |17,0 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Demografía de Canadá|Canadienses]] |104.130 |16,6 |- align="center" |[[Ucraínos]] |96.255 |15,4 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Irlandés (etnia)|Irlandeses]] |86.580 |13,9 |- align="center" |[[Polonia|Polacos]] |50.555 |8,1 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Francia|Franceses]] |47.165 |6,6 |- align="center" |[[Escandinavia|Escandinavos]] |45.215 |7,2 |- align="center" bgcolor=BBCCDD | colspan= "3" | múltiples respuestes incluyíes |- align="center" bgcolor=999999 | colspan= "3" | <!--blank--> |- align="center" bgcolor=8899AA !colspan= "3" | Minoríes visibles<ref>[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=Y&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=Winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=&GeoCode=4611040 Winnipeg, Manitoba] in 2006 Community Profiles</ref> |- align="center" bgcolor=AABBCC | |Población |Porcentaje |-align="center" |Total |101.910 |16,3 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Filipines|Filipinos]] |36.820 |5,9 |- align="center" |[[Asiáticu|Surasiático]] |15.080 |2,4 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Negru (persona)|Negros]] |14.200 |2,3 |- align="center" |[[Pueblu chinu|Chinos]] |12.660 |2,0 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[América Llatina#Poblaci.C3.B3n|Llatinoamericanos]] |5.390 |0,9 |- align="center" |[[Asiáticu|Sureste d'Asia]] |5.325 |0,9 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |Múltiple |3.060 |0,5 |- align="center" |[[Pueblu árabe|Árabes]] |2.115 |0,3 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Etnia coreana|Coreanos]] |2.065 |0,3 |- align="center" |[[Asiáticu|Oeste d'Asia]] |1.885 |0,3 |- align="center" bgcolor=EEEEEE |[[Xaponés (etnia)|Xaponeses]] |1.725 |0,3 |- align="center" |Otres |1.585 |0,3 |- align="center" bgcolor=999999 | colspan= "3" | <!--blank--> |- align="center" bgcolor=8899AA !colspan= "3" | Etnies aboríxenes<ref>[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/aboriginal/Details/Page.cfm?Lang=Y&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=Winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=46&B1=All&Custom= Winnipeg, Manitoba]” in 2006 Aboriginal Population Profile</ref> |- align="center" bgcolor=AABBCC | | Población | Porcentaje |-align="center" | Población total | align=right | 625.700 | align=right | 100,00 |- align="center" bgcolor=#EEEEEE | Total d'[[Amerindios de Canadá|aboríxenes]] | align=right | 68.405 | align=right | 10,19 |- align="center" |[[Naciones Orixinaries de Canadá|Indios norteamericanos]] | align=right | 26.000 | align=right | 3,99 |- align="center" bgcolor=#EEEEEE |[[Métis]] | align=right | 41.000 | align=right | 5,97 |- align="center" |[[Esquimales]] | align=right | 280 | align=right | 0,04 |- align="center" bgcolor=#EEEEEE |Múltiples oríxenes | align=right | 355 | align=right | 0,06 |- align="center" |Otres | align=right | 770 | align=right | 0,12 |} Acordies colos datos del [[Censu de población|censu]] canadiense de [[2006]] esistíen 655.451 habitantes morando en Winnipeg ciudá, 694.668 que lo faíen nel Área Metropolitana del Censu de Winnipeg el [[16 de mayu]] de 2006 y 711.455 moraben na Rexón de Winnipeg Capital, faciendo la ciudá más poblada de [[Manitoba]] y la octava de [[Canadá]].<ref name="2006CensCSDPop">{{cita web|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=303&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&CMA=602|títulu=Winnipeg Census Metropolitan Area (CMA) with census subdivision (municipal) population breakdowns|work=[[Statistics Canada]], 2006 Census of Population|fecha=[[13 de marzu]] de [[2007]]|fechaaccesu=[[13 de marzu]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080526084846/http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=303&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&CMA=602|fechaarchivu=2008-05-26}}</ref> <ref name="2006CensAllCMAs">{{cita web|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=205&SR=1&S=3&O=D&RPP=33|títulu=Population and dwelling counts, for census metropolitan areas (ALL), 2006 and 2001 censuses - 100% data|publicación=[[Statistics Canada]], 2006 Census of Population|fechaaccesu=[[13 de marzu]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080517073401/http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=205&SR=1&S=3&O=D&RPP=33|fechaarchivu=2008-05-17}}</ref> De la población, el 48,3% yeren homes y el 51,7% muyeres, siendo'l 24,3% población de 19 años o más nuevos. La población d'ente 20 y 39 años formaben el 27,4%, ente que'l grupu que va dende los 40 a los 64 años representaba'l 34,0% del total de los habitantes. La media d'edá d'un ''winnipegger'' en mayu de 2006 yera de 38,7 años, inferior a los 39,5 de la media canadiense.<ref name="2006CityProfile">{{cita web|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=Y&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=|títulu=Community Profile of the City of Winnipeg|work=[[Statistics Canada]], 2006 Census of Population|fecha=[[30 de setiembre]] de [[2007]]|fechaaccesu=[[30 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> Ente los censos de 2001 y 2006, la población de la ciudá de Winnipeg viose amontada nun 2,2%, inferior a la media de [[Manitoba]] (2,6%) y de [[Canadá]] (5,4%). La densidá de población de la ciudá ye de 1.365,2 persones per quilómetru cuadráu. Del total de la población, 61.217 ciudadanos viven nel Área Metropolitana del Censu,<ref name="2006CMAProfile">{{cita web|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=Y&Geo1=CMA&Code1=602__&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=|títulu=Community Profile of Winnipeg CMA|publicación=[[Statistics Canada]], 2006 Census of Population|fechaaccesu=[[30 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> que, amás de Winnipeg, inclúi los conceyos rurales (forma de conceyu pa les provincies de Manitoba y [[Saskatchewan]], equiparables a los [[Condaos de California|condaos de California]]) d'East St. Paul, Headingley, Ritchot, Rosser, Springfield, St. Clements, St. François Xavier, Taché, West St. Paul y la comunidá aborixe de Brokenhead. === Etnies === La diversidá étnica ye una parte importante de la cultura de Winnipeg. La mayoría de la población de la ciudá baxa d'europeos o canadienses. Les minoríes visibles representen el 16,3% de la población de Winnipeg. Nella moren 38.155 descendientes de [[Filipines|filipinos]], aproximao'l 6% del total de la población, convirtiendo a la ciudá na urbe con mayor concentración de filipinos d'orixe de Canadá y la segunda con mayor población filipina, namái superada por [[Toronto]].<ref name=CEO/><ref>[http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=Y&Geo=CSD&Code=3520005&Table=2&Data=Count&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 Toronto]</ref> === Llingües === En Winnipeg fálense más de 20 llingües distintes, siendo la más común l'[[idioma inglés|inglés]], falada pol 99,0% de la población. En términos de les llingües oficiales de Canadá, el 88,0% de la población fala namái inglés, y el 0,1% fala namái [[idioma francés|francés]]. El 11% fala dambos idiomes, ente que el 0,9% nun fala nenguna d'estos dos llingües. Otres llingües que se falen en Winnipeg son l'[[idioma alemán|alemán]] (faláu pol 4,1% de la población), [[Idioma tagalu|tagalu]] (3,4%), [[idioma ucraín|ucraín]] (3,1%), [[idioma español|español]], [[Chinu mandarín|mandarín]] y [[idioma polacu|polacu]] (estos trés llingües falaes pol 1,7% de la población), según idiomes aboríxenes tales como [[idioma ojibwa|ojibwa]] (0,6%), [[idioma cri|cri]] (0,5%), [[inuktitut]] y [[micmac]] (dambos menos del 0,1% de la población). Otres llingües notables falaes en Winnipeg inclúin [[idioma portugués|portugués]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma islandés|islandés]], [[idioma panyabí occidental|punjabi]], [[idioma vietnamita|vietnamita]], [[urdú]], [[hindi]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma neerlandés|holandés]], [[llingua de señes|llinguaxes non verbales]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma serbiu|serbiu]], [[idioma griegu|griegu]], [[idioma húngaru|húngaru]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[llingua criolla|criolla]], [[idioma danés|danés]] y [[llingües goidélicas]] (toes estes llingües falaes pol 1%, o menos, de la población).<ref name="CityProfilePDF">{{cita web |url=http://www.winnipeg.ca/Census/2001/City%20of%20Winnipeg/City%20of%20Winnipeg/City%20of%20Winnipeg.pdf|títulu=2001 Census Data|autor=City of Winnipeg and Statistics Canada|idioma=inglés|fechaaccesu=[[30 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> === Relixón === El censu de [[2001]] de Canadá aseguró que'l 72,9% de los residentes de Winnipeg declaráronse [[cristianu|cristianos]], de los cualos 35,1% yeren [[protestantes]], 32,6% [[Ilesia católica|romanos católicos]] y el 5,2% pertenecientes a otres congregaciones cristianes. El 5,6% de la población sigue otra relixón distinta al cristianismu; los [[xudíos]] representen un 2,1%, los [[budistes]] y [[sikhismu|sikhs]] el 0,9% y los [[islam|musulmanes]] el 0,8% de la población. Los [[hinduísmo|hinduistes]] son el 0,6% de la población, ente que los siguidores d'otres relixones distintes a les citaes tomen el 0,5% de la población. Un 21,7% de los habitantes de Winnipeg nun profesa nengún tipu de relixón.<ref name="2001CityProfile">{{cita web|url=http://www12.statcan.ca/english/Profil01/CP01/Details/Page.cfm?Lang=Y&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=|títulu=Community Profile of Winnipeg CMA|publicación=[[Statistics Canada]], 2001 Census of Population|fechaaccesu=[[30 de setiembre]] de [[2007]]}}</ref> == Gobierno == El Gobiernu municipal de Winnipeg ta representáu por 15 [[conceyal]]es y un [[Alcaldes de Winnipeg|alcalde]] escoyíu cada trés años. [[Ficheru:Parliamentwinnipeg manitoba.jpg|250px|thumb|Parllamentu de Manitoba en Winnipeg.]] El [[27 de xunetu]] de [[1971]] y cola creación d'Unicty, la ciudá de Winnipeg absorbió les comunidaes residenciales de Charleswood, Fort Garry, North Kildonan, Old Kildonan, Town of Tuxedo, City of East Kildonan, City of West Kildonan, City of St. Vital, City of Transcona, City of St. Boniface, City of St. James-Assiniboia, l'antigua ciudá de Winnipeg y la Corporación Metropolitana del Gran Winnipeg dientro de la única ciudá. Les primeres eleiciones de la, entós daquella, recién combinada ciudá celebráronse'l [[6 d'ochobre]] de [[1971]]. El Gobiernu municipal formar 50 conceyales y un alcalde. Los conceyales yeren escoyíos sobre la base d'un conceyal por distritu eleutoral, ente que l'alcalde yera escoyíu pela ciudá polo xeneral. La vez de cada Gobiernu ye de trés años y l'alcuentru inaugural del nuevu Gobiernu asocedió'l [[4 de xineru]] de [[1972]]. Sicasí, los 50 conceyales consideráronse escesivos y pasáronse a 29 en 1977. En [[1992]] los distritos eleutorales fueron amenorgaos tamién a los actuales 15 y los conceyales convertir en políticos a xornada completa. El [[22 de xunu]] de [[2004]], Sam Katz foi escoyíu como primer alcalde [[xudíu]] de Winnipeg. Katz batió a Dan Vandal, Al Golden y MaryAnn Mihychuk nes urnes col 42,51% de los votos. Antes d'ello, Glenn Murray dimitiera como alcalde pa participar nes eleiciones federales de 2004. Katz foi reelixíu nes eleiciones de 2006 como [[Alcaldes de Winnipeg|alcalde de la ciudá]]. Winnipeg ta representada na [[Cámara de los Comunes de Canadá]] por ocho miembros del Parllamentu. A 2007, trés son del [[Partíu Conservador de Canadá]], otros trés del [[Nuevu Partíu Democráticu]] y dos del [[Partíu Lliberal de Canadá]]. {{VT|Alcaldes de Winnipeg}} == Economía == Winnipeg ye un importante centru rexonal de [[comerciu]], [[industria]], [[cultura]], [[finances]] y [[gobiernu]]. Acordies cola ''Conference Board of Canada'', Winnipeg ocupa la tercer plaza tocantes a crecedera económica de les ciudaes canadienses en 2007, con una medría del [[Productu Interior Brutu|PIB]] del 3,7%.<ref>{{cita web |url=http://winnipegsun.canoe.ca/News/Winnipeg/2007/09/14/4495284-sun.html|títulu=Winnipeg going Strong|editorial=Winnipeg Sun |fechaaccesu=14 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://winnipegsun.canoe.ca/News/Winnipeg/2007/09/14/4495284-sun.html|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}</ref> [[Ficheru:Skyline Winnipeg.jpg|300px|thumb|Centru financieru de Winnipeg.]] En [[2003]] y [[2004]], la revista ''Canadian Business'' asitió a Winnipeg nel top 10 de les ciudaes pa los negocios. En 2006, Winnipeg resultó ser, según [[KPMG]], unu de los llugares menos costosos pa faer negocios en [[Canadá]].<ref>{{cita web|url=http://www.destinationwinnipeg.ca/work_db_wa.php|títulu=Winnipeg Advantages|editorial=Destination Winnipeg|fechaaccesu=9 de xunu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070705213707/http://www.destinationwinnipeg.ca/work_db_wa.php|fechaarchivu=2007-07-05}}</ref> Como na mayor parte del oeste del país, en 2007 Winnipeg esperimentó un "boom" tantu na construcción como inmobiliariu. En [[mayu]] de [[2007]], ''Winnipeg Real Ta'' Board aseguróse'l meyor mes na so historia de 104 años tocantes a términos de ventes y volume.<ref>{{cita web |url=http://www.winnipegfreepress.com/subscriber/business/story/3982476p-4598823c.html|títulu=Bidders go Big|editorial=Winnipeg Free Press |fechaaccesu=10 de xunu de 2007}}</ref> Aproximao 375.000 persones tienen el so puestu de trabayu en Winnipeg y les zones circundantes. Dalgunos de los puestos de trabayu más comunes na ciudá son funcionarios del Gobiernu o instituciones financiaes pol gobiernu como los de la Provincia de Manitoba, la Ciudá de Winnipeg o la Universidá de Manitoba, Centru de Ciencies de la Salú, los Casinos de Winnipeg y Manitoba Hydro. Alredor del 14% de los trabayadores tán emplegaos nel sector públicu. El sector priváu ye tamién bien importante y na ciudá tán les bases d'empreses como Manitoba Telecom Services, Canwest, Palliser Furniture, Great-West Life Assurance, Motor Coach Industries, Convergys Corporation, New Flyer Industries, Boeing Canada Technology, Bristol Aerospace, Nygård International, Canad Inns y Investors Group. Tamién esisten empreses teníes por families en Winnipeg como James Richardson & Sons, Ben Moss Jewellers, Frantic Films y Paterson Grain. En Winnipeg atópense asitiaes la Real Casa de la Moneda canadiense, al este de la ciudá, y la base militar CFB Winnipeg. La Casa de la Moneda ta en Lagimodière Boulevard, que la so planta foi fundada en [[1975]]. En dicha planta salen les divises canadienses y les d'otros países del mundu. La ciudá cunta, amás, con llaboratorios gubernamentales d'investigación y desenvolvimientu. El Llaboratoriu Microbiolóxicu Nacional trata de dar respuesta a enfermedaes infeicioses y el Conseyu d'Investigación Nacional tamién tien el llaboratoriu Institutu pal Biodiagnóstico, alcontráu nel centru de la ciudá. El Polo Park, pela so parte, ye'l centru comercial más grande ente [[Toronto]] y [[Edmonton]]. Ta asitiáu en West End. == Educación == Hai dos [[universidá|universidaes]] en Winnipeg, un colexu universitariu, una universidá privada [[menonita]] y un ''[[college]]'' francés en San Bonifacio. [[Ficheru:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg|250px|thumb|Edificiu d'alministración de la [[Universidá de Manitoba]].]] La [[Universidá de Manitoba]] ye la universidá más grande de la provincia de [[Manitoba]]. Foi fundada en [[1877]], siendo la primer universidá del [[Oeste de Canadá]]. Nun añu normal, la universidá recibe 24.542 estudiantes de llicenciatura y 3.021 de posgráu. La otra gran institución educativa na ciudá ye la [[Universidá de Winnipeg]], que'l so títulu d'universidá recibir en [[1967]], anque la so carrera docente arrincó en [[1871]] sol nome de ''Manitoba College''. Dempués pasaría a ''Wesley College'' en [[1888]] y fundiríase pa formar ''United College'' en [[1938]]. Hasta 2007 yera una institución de pregrado con una facultá d'arte y ciencia qu'ufiertaba dellos programes de llicenciatures. Agora ufierta programes de llicenciatures esclusivos de la universidá y entama la creación d'una nueva facultá de ciencies empresariales. == Cultura == Winnipeg ye bien conocida pola so cultura y artes.<ref>{{cita web |url=http://ius.uwinnipeg.ca/pdf/art_report.pdf|autor=City of Winnipeg|títulu=Cultural Report|fechaaccesu=[[18 de xineru]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080216012147/http://ius.uwinnipeg.ca/pdf/art_report.pdf|fechaarchivu=16 de febreru de 2008}}</ref> La ciudá ye sede de dellos grandes festivales. El ''Winnipeg Fringe Theatre Festival'' ye'l segundu festival de teatru fringe (nome que recibe'l teatru alternativu) más grande de [[Norteamérica]] y celébrase cada mes de xunetu. El ''Winnipeg International Writers Festival'' ye de tipu [[lliterariu]] y hai festivales similares en [[Calgary]] y [[Vancouver]]. Otros festivales notables son el ''Folklorama'', ''Jazz Winnipeg Festival'', ''Winnipeg Folk Festival'', ''Winnipeg Music Festival'', ''Red River Exhibition'' y el ''Festival du Voyageur''. [[Ficheru:Winnipeg Folk Festival 2006 (0092).jpg|220px|thumb|El Winnipeg Folk Festival na so edición de 2006.]] Otra de les principales atraiciones artístiques de Winnipeg son les sos [[mural]]es.<ref>{{cita web |url=http://www.themuralsofwinnipeg.com/|autor=Bob Buchanan|títulu=The Murals of Winnipeg|fechaaccesu=[[22 d'agostu]] de [[2007]]}}</ref> Munchos edificios nel centru y de les árees suburbanas tienen murales pintaos nos llaos de los edificios.<ref>{{cita web |url=http://www.cbc.ca/canada/manitoba/story/2006/01/11/mb_mural-20060111.html|autor=CBC|títulu=New Festival|fechaaccesu=[[31 de xunetu]] de [[2007]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071017161508/http://www.cbc.ca/canada/manitoba/story/2006/01/11/mb_mural-20060111.html|fechaarchivu=17 d'ochobre de 2007}}</ref> Anque dalgunos son anuncios de tiendes y otros negocios, munchos son pintures históriques, proyeutos escolares d'arte o a cencielles ornamentales. La comunidá cinematográfica local ye próspera y empezó a empiezos de [[1897]] con películes de James Freer. Anguaño ye importante la escena [[cine independiente|cinematográfica independiente]], liderada pol guionista y direutor local [[Guy Maddin]], quien collaboró en delles producciones de [[Hollywood]] como ''Shall We Dance?'', ''[[Capote (película)|Truman Capote]]'' o ''[[The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford]]''. Filmes como ''[[X-Men 2 (película)|X-Men 2]]'' tuvieron partes grabaes na zona de Winnipeg, según delles producciones local y nacional. La [[National Film Board of Canada]] y Winnipeg Film Group producieron numberosos filmes premiaos en festivales. La película independiente ''My Winnipeg'', de Guy Maddin, ye un pseudo documental surrealista que trata sobre Winnipeg. Hai tamién na ciudá compañíes productores de cine y televisión como Frantic Films, Buffalo Gal Pictures, Les Productions Rivard y Eagle Vision. La Winnipeg Public Library ye una rede de [[biblioteques públiques]] con 20 sucursales na toa ciudá, incluyendo la Millennium Library, asitiada nel centru. == Deporte == Winnipeg foi sede en dos ocasiones de los [[Xuegos Panamericanos]] (en [[1967]] y [[1999]]). En 2009, el lluchador [[Chris Jericho]] popularizó la frase "I'm from Winnipeg you idiot". {{Socesión | predecesor = {{bandera|BRA}} [[São Paulo]] | títulu = [[Ficheru:Flag of ODEPA-PASO (1967).svg|60px]]<br />[[Xuegos Panamericanos|Ciudá Panamericana]] | periodu = [[1967]] | socesor = {{bandera|COL}} [[Cali]] | predecesor2 = {{bandera|ARX}} [[Mar de Plata]] | títulu2 = [[Ficheru:Flag of ODEPA-PASO (1999).svg|60px]]<br />[[Xuegos Panamericanos|Ciudá Panamericana]] | periodu2 = [[1999]] | socesor2 = {{bandera|DOM}} [[Santu Domingu]] }} == Atraiciones == [[Ficheru:100 0768.jpg|220px|thumb|The Forks.]] Winnipeg cuenta con museos, llugares de valor históricu, parques, teatros y zones de la so ciudá bien curioses al turismu. Una d'elles ye [[The Forks]], asitiáu ente los ríos [[Ríu Coloráu del Norte Coloráu del Norte]] y [[Ríu Assiniboine|Assiniboine]]. Esti emblemáticu llugar atopar nel centru de Winnipeg. En sí ye una zona d'alcuentru na qu'esisten tiendes, comercios, paseos, xardinos y celébrense festivales.<ref>{{cita web|url=http://concierge.fairmont.com/list.process/OID_35/OLID_8873/SID_428/l|títulu=10 Best Sightseeing|autor=The Fairmont Winnipeg|fechaaccesu=[[18 de xineru]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303194031/http://concierge.fairmont.com/list.process/OID_35/OLID_8873/SID_428/l|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref> Amás, el so orixinal diseñu foi gallardoniáu con premios internacionales en delles ocasiones.<ref name=forks>{{cita publicación|url=http://www.boletinturistico.com.mx/reportaxe.aspx?idCategoria=1&idSubCategoria=2&idReportaje=171|editorial=boletinturistico.com|títulu=Pol pasu del espíritu”|fecha=[[9 d'ochobre]] de [[2008]]}}</ref> The Forks ye unu de los sitios de Winnipeg que son consideraos como Sitiu Históricu Nacional xunto a Red River Floodway, el Fort Garry Hotel, Confederation Building, Exchange District, Fort Douglas y Lower Fort Garry. === Museos === Winnipeg va ser sede del futuru ''Canadian Museum for Human Rights'' (Muséu Canadiense de los Derechos Humanos), el primer muséu nacional de Canadá que se constrúi fora de la [[Rexón de la Capital Nacional (Canadá)|Rexón de la Capital Nacional]]. Va Tar asitiáu en The Forks. El ''Manitoba Museum'' ye'l muséu más grande de la provincia homónima. Tien nueve galeríes ya inclúi un [[planetariu]], según un retruque del ''Nonsuch'', barcu llocal del [[sieglu XVII]]. Esa ye una de les atraiciones encamentaes sobre Winnipeg pola [[Guía Michelin]].<ref>{{cita web|url=http://www.wcities.com/en/record/,233564/499/record.html|títulu=Manitoba Museum|autor=Wcities|fechaaccesu=[[18 de xineru]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080512150028/http://www.wcities.com/en/record/,233564/499/record.html|fechaarchivu=2008-05-12}}</ref> [[Ficheru:Dalnavert Museum.jpg|250px|thumb|Muséu Dalnavert.]] El ''Winnipeg Railway Museum'' (Muséu del Ferrocarril de Winnipeg) ta asitiáu nes víes 1 y 2 de la Vía Rail Station y nél atópase "The Countess of Dufferin", la primer llocomotora de les praderíes canadienses. Pela so parte, el ''Western Canada Aviation Museum'' (Muséu d'Aviación del Oeste de Canadá) ye'l segundu muséu sobre aviación más grande de Canadá. ''The Costume Museum of Canada'' (el Muséu Canadiense del Traxe) álzase anguaño nel Exchange District, dientro del centru de Winnipeg. Tres 23 años nel barriu periféricu de Dugald, el muséu foi recolocado apocayá a la ciudá col enfotu d'atraer más visitantes. Nél puédense atopar, aproximao, 35.000 artículos de ropa y representa 400 años de la historia de la moda en Canadá. Non menos importantes son el Muséu Dalnavert, espectacular casa restaurada d'estilu de la [[Ana I de Gran Bretaña|Reina Ana]] nel que puede reparase la vida del [[sieglu XIX]], y el Muséu Aborixe, onde se recueye historia muncho más primitiva.<ref name=mundu>{{cita publicación |url=http://elmundoviajes.elmundo.es/elmundoviajes/fiches.html?seccion=ficha&zona=region&valor=9&nome=961606968|editorial=[[El Mundo (España)|elmundoviajes.com]]|títulu=Manitoba |fecha=[[9 d'ochobre]] de [[2008]]}}</ref> === Teatru === La ''Royal Winnipeg Ballet'' ye la compañía de [[balé]] más antigua de Canadá y de [[Norteamérica]] (de les que siguen n'activu).<ref>{{cita web|url=http://strategis.ic.gc.ca/app/ccc/srch/nvgt.do?lang=eng&prtl=1&estblmntNo=234567003078&profile=cmpltPrfl&app=1|títulu=Royal Winnipeg Ballet|autor=Government of Canada|fechaaccesu=[[23 de xunetu]] de [[2008]]}}</ref> Ente otros honores tien los de ser la primer compañía canadiense en viaxar de xira por [[Rusia]] y [[Checoslovaquia]] y en ser la primer compañía occidental en dir de xira a [[Cuba]].<ref>{{cita web |url=http://www.rwb.org/about/history.html|títulu=History|autor=Royal Winnipeg Ballet|fechaaccesu=[[23 de xunetu]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080929092000/http://rwb.org/about/history.html|fechaarchivu=29 de setiembre de 2008}}</ref> Ye, tamién, la única compañía de ballé de Canadá a la que la [[Sabela II d'Inglaterra|Reina Sabela II]] concedió l'honor d'utilizar el títulu de ''Real'' nel nome de la compañía.<ref>{{cita web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0006995|títulu=Royal Winnipeg Ballet|autor=Canadian Encyclopedia|fechaaccesu=[[23 de xunetu]] de [[2008]]}}</ref> El ''Manitoba Theatre Centre'' ye'l primer teatru rexonal de Canadá y foi fundáu en [[1957]]. == Tresporte == Winnipeg tien bones infraestructures y cuenta con aeropuertu internacional, autopistes, ferrocarril y redes d'autobuses. [[Ficheru:Via Rail.jpg|250px|thumb|Estación central de trenes Union Station de Winnipeg.]] [[Ficheru:Tipical cold january day.jpg|250px|thumb|Tráficu nel centru.]] === Aereu === L'[[Aeropuertu Internacional James Armstrong Richardson]] ye l'aeropuertu internacional de la ciudá y ta asitiáu a 7 quilómetros al noroeste de Winnipeg. Anguaño ta en reconstrucción, yá que hai una nueva terminal de pasaxeros que la so finalización ta proyeutada pa finales de [[2009]].<ref>{{cita web|url=http://www.waa.ca/factsheet|títulu=Fact Sheet, Winnipeg Airports Authority|fechaaccesu=[[2 de xunetu]] de [[2008]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080703211530/http://www.waa.ca/factsheet|fechaarchivu=2008-07-03}}</ref> La terminal esistente anguaño foi construyida nos [[años 1960]] y va ser baltada o reconstruyida. Tien un volume de pasaxeros añales de 3,5 millones al añu y,<ref name=am>{{cita publicación|url=http://www.aeropuertosdelmundo.com.ar/americadelnorte/canada/aeropuertos/winnipeg.php|editorial=aeropuertosdelmundo.com|títulu=Aeropuertu Internacional de Winnipeg|fecha=[[12 d'ochobre]] de [[2008]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081214174514/http://www.aeropuertosdelmundo.com.ar/americadelnorte/canada/aeropuertos/winnipeg.php|archivedate=2008-12-14|fechaaccesu=2018-03-31}}</ref> dende [[1937]] hasta [[1949]], l'aeropuertu agospió les oficines y les bases de caltenimientu d'[[Air Canada]]. Ye l'únicu aeropuertu internacional que puede atopase ente les ciudaes de [[Toronto]] y [[Calgary]]. === Ferroviariu === Pela so parte, los servicios de ferrocarril qu'operen en Winnipeg son VIA Rail, Canadian National Railway (CN), Canadian Pacific Railway (CP), Burlington Northern Santa Fe Manitoba y el Central Manitoba Railway (CEMR). Ye la única ciudá ente [[Vancouver]] y Thunder Bay, Ontario, que tien conexones direutes con [[Estaos Xuníos]]. Via Rail opera na estación de trenes Union Station, un pimpanu edificiu [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]] ceracano a The Forks, nel centru de Winnipeg. La estación foi edificada por Canadian Northern Railway y la National Transcontinental/Grand Trunk Pacific Railway, ente que'l diseñu foi obra de los mesmos arquiteutos responsables de la [[Grand Central Terminal]] de [[NYC|Nueva York]]. === Carretera === Con respectu al tresporte en carretera, una moderna [[autopista]] (la Perimeter Highway, que ye principalmente una [[vía espresa]] alredor de la ciudá con esviadures al mesmu y distintu nivel) circunvala la ciudá dafechu, dexando a los viaxeros de la Carretera transcanadiense evitar la ciudá y siguir al este o oeste ininterrumpidamente. Munches autopistes provinciales de [[Manitoba]] entren en Winnipeg, pero la mayoría pierden la so designación d'autopistes y conviértense en carreteres urbanes o Winnipeg City Routes (como son conocíes nel sistema canadiense) una vegada algamen la Perimeter Highway, l'[[aniellu periféricu]] que circunvala Winnipeg. Na actualidá, namái dos autopistes provinciales crucien dafechu l'área de Winnipeg: la Manitoba Highway 1 y la 59, que ye una continuación de la U.S. Route 59 y conocida en Winnipeg al so pasu pela ciudá como Route 20. Otres autopistes tamién converxen en Winnipeg ensin cruciar dafechu la ciudá. Estes son: * Manitoba Provincial Highway 2, que s'atopa cola Highway 3 al suroeste de la Perimeter, * Manitoba Provincial Highway 3, que se convierte en McGillivray Boulevard en Winnipeg, * Manitoba Provincial Highway 6, que ye la principal autopistes escontra'l norte de [[Manitoba]], * Manitoba Provincial Highway 7, que se convierte en Route 90 al so pasu por Winnipeg, * Manitoba Provincial Highway 8, que se convierte en Route 180 (conocida como McPhillips Street) en Winnipeg, * Manitoba Provincial Highway 9, que se convierte en Route 52 (conocida como Main Street) en Winnipeg, * Manitoba Provincial Highway 15, que se convierte en Route 115 (conocida como Dugald Road) en Winnipeg, * Manitoba Provincial Highway 75 (continuación de la [[Interestatal 29]] y [[U.S. Highway 75|US 75]]), que se convierte en Route 42 en Winnipeg. == Ciudaes hermanes == Éstes son les [[hermanancia de ciudaes|ciudaes hermaniaes]] con Winnipeg ordenaes por fecha de hermanancia: {| | valign="top" width="50%" | * {{bandera|Xapón}} [[Setagaya (Tokiu)|Setagaya]], [[Tokiu]], [[Xapón]] ([[5 d'ochobre]] de [[1970]]) * {{bandera|Islandia}} [[Reikiavik]], [[Islandia]] ([[7 de setiembre]] de [[1971]]) * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Minneapolis]], [[EE. XX.]] ([[31 de xineru]] de [[1973]]) * {{bandera|Ucraína}} [[Lviv]], [[Ucraína]] ([[26 de payares]] de [[1973]]) * {{bandera|Filipines}} [[Manila]], [[Filipines]] ([[31 d'avientu]] de [[1979]]) * {{bandera|Taiwán}} [[Taichung]], [[República de China|Taiwán]] ([[2 d'abril]] de [[1982]]) | valign="top" width="50%" | * {{bandera|Finlandia}} [[Kuopio]], [[Finlandia]] ([[11 de xunu]] de [[1982]]) * {{bandera|Israel}} [[Beerseba]], [[Israel]] ([[15 de mayu]] de [[1984]]) * {{bandera|Venezuela}} [[Maracaibo]], [[Venezuela]] ([[8 de marzu]] de [[1987]]) * {{bandera|China}} [[Chengdu]], [[China]] ([[24 de febreru]] de [[1988]]) * {{bandera|Corea del Sur}} [[Jinju]], [[Corea del Sur]] ([[1 d'abril]] de [[1992]]) * {{bandera|Méxicu}} [[San Nicolás de las Garza]], [[Méxicu]] ([[23 de xunetu]] de [[1999]]) |} == Ver tamién == * [[Organización territorial de Canadá]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Winnipeg}} * [http://www.destinationwinnipeg.ca/ Guía de viaxe] * [https://web.archive.org/web/20141218124354/http://winnipedia.ca/ Winnipedia] * [http://www.truwinnipeg.org/ Transit Riders' Union of Winnipeg] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080919091005/http://www.truwinnipeg.org/ |date=2008-09-19 }} * [http://www.livingin-canada.com/climate-winnipeg.html El clima y el tiempu de Winnipeg, Manitoba] {{Tradubot|Winnipeg}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Canadá]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] sv7w5oc9ytjmi84qohx8l57p3g20do6 0 131681 4490516 4477325 2026-05-06T05:43:52Z Limotecariu 735 4490516 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''George Vancouver''' {{nym}} y tamién la mariña suroeste d'Australia. La ciudá canadiense de [[Vancouver]], na [[Columbia Británica]], y l'americanu de [[Vancouver (Washington)|Vancouver]], nel estáu de Washington, lleven na so reconocencia'l so nome. == Biografía == George Vancouver foi'l sestu fíu de John Gasper van Couverden y de Bridget Bernes. El so apellíu ye una contraición del nome orixinal neerlande ''van Couverden'' (de la so villa natal, Coevorden nos Países Baxos). George Vancouver entró na [[Marina Real Británica]] a los 13 años y en [[1772]],<ref name="WDL">{{cita web |url = http://www.wdl.org/en/item/6771/ |títulu = Chart of the NW Coast of America and Part of the NE of Asia with the Track of his Majesty's Sloops 'Resolution' and 'Discovery' from May to October 1778 |website = [[World Digital Library]] |fecha = 1778 |fechaaccesu = 27 de xunu de 2013 }}</ref> cuando solamente cuntaba con 15, embarcóse como guardiamarina a bordu del ''HMS Resolution'', nel segundu viaxe (1772-75) del entós capitán [[James Cook]] a lo llargo del mundu. Tamién acompañó a Cook nel so tercer viaxe (1776-79), esta vegada a bordu del barcu ximielgu del Resolution, el ''HMS Discovery''.<ref name="WDL"/> Al so regresu a Gran Bretaña en 1779, Vancouver foi nomáu teniente y unvióse-y a bordu de la corbeta ''HMS Martin'' y depués encamentóse-y el mandu de dellos buques de guerra. Nun volvería a la so faceta d'esplorador hasta qu'en [[1791]] encargóse-y percorrer y cartografiar les mariñes del Pacíficu d'América del Norte, el tramu de mariña de lo qu'agora ye Washington y Oregon en direición norte, cosa que fizo na so espedición nel ''HMS Discovery'' ente [[1791]] y [[1794]]. Nesa dómina, volvió especulase sobre la esistencia d'una ruta marítima que xuniera los océanos Atlánticu y Pacíficu al traviés d'América del Norte (el famosu [[Pasu del Noroeste]]). == Esploraciones de Vancouver (1791-95) == {{AP|Espedición Vancouver}} [[Ficheru:HMS Discovery 1789 Vancouver.jpg|thumb|250px|Una recreación del barcu '''HMS Discovery'']] Partió d'Inglaterra n'abril de 1791 al mandu d'una espedición compuesta por dos barcos, el ''HMS Discovery'' y el ''HMS Chatham'' que tenía por cometíu esplorar la rexón del Pacíficu y tamién formalizar na [[isla de Nutka]]<ref name="Allen">{{cita llibru |autor=Allen, Richard Edward |títulu=A Pictorial History of Vancouver, Book 1 |editor=Josten's Publications |añu=1982|id=}}</ref> (na mariña oeste de Norteamérica), con una misión española unviada al efeuto, los alcuerdos de la primera [[Convención de Nutka]]. Nel so primer añu, la espedición viaxó a la Ciudá del Cabu y siguió per Australia, Nueva Zelanda, Tahití y China, recoyendo muestres botániques y cartografiando les mariñes nel camín. Depués dirixóse escontra América del Norte, siguiendo en direición norte les mariñes de lo qu'agora son los estaos de Washington y Oregon. N'abril de 1792 atopar col comerciante y capitán d'Estaos Xuníos [[Robert Gray]], de Boston, frente a les mariñes de Oregon, xusto dempués de que Gray remontara'l [[ríu Columbia]]. Gray realizaba viaxes d'esploración rellacionaos col comerciu de pieles d'animales marinos (n'especial, llondres marines) ya informó a Vancouver qu'afayara la desaguada d'un gran ríu, al que llamó'l ríu Colombia por ser el nome de la so embarcación, pero Vancouver decidió nun siguir les sos reconocencia nesi ríu, yá que nun tenía abondu enfotu nos informes de Gray.<ref>Stephen Bown, ''Madness, Betrayal and the Lash''. Vancouver: Douglas & McIntyre, 2008, p. 124.</ref> Vancouver entró nel [[estrechu de Juan de Fuca]], ente la [[isla de Vancouver]] y la parte continental del estáu de Washington, el 29 d'abril de 1792. Los sos órdenes incluyíen la reconocencia de cada entrante y saliente na mariña oeste del continente, en tol camín escontra'l norte hasta Alaska y pasó gran parte del branu reconociendo la gran islla qu'agora lleva'l so nome. La mayor parte d'esi trabayu facer dende pequeños botes impulsaos por remos y vela, porque les maniobres de veleros más grandes n'agües desconocíes, polo xeneral, son pocu práutiques y peligroses por cuenta de les fuertes corrientes de marea. Vancouver foi'l primer européu n'entrar el 13 de xunu de 1792 nel [[Burrard Inlet]] (más allá de Stanley Park), la zona del puertu principal de l'actual ciudá de Vancouver. Nomar en reconocencia del so amigu Sir Harry Burrard-Neale, 2º barón de Burrard-Neale. Reconoció tamién nos siguientes nueve díes el [[Howe Sound]] y el [[Jervis Inlet]],<ref>Little, Gary. [http://www.garylittle.ca/van250.html George Vancouver 1757-2007: 250th Birth Anniversary, Survey of the Southwest Coast of BC, June 1792].</ref> antes de tornar a punta Grey (na actualidá, el sitiu de la [[Universidá de la Columbia Británica]]) el 22 de xunu de 1792 (el 35º cumpleaños de Vancouver). Ellí axuntóse, de forma inesperada, con una espedición española empobinada por [[Dionisio Alcalá Galiano]] y [[Cayetano Valdés y Flores]] y quedó «mortificado» (la so pallabra) al saber que yá teníen una primer carta del [[estrechu de Georgia]], basada nun viaxe que los españoles realizaren l'añu anterior, una campaña de reconocencia de [[José María Narváez]] sol mandu de [[Francisco de Eliza]]. Mientres tres selmanes, en cooperación, españoles ya ingleses esploraron l'estrechu de Georgia y les [[islles Discovery]] antes de siguir caminos separaos. Vancouver bautizó munchos accidentes xeográficos colos nomes de la so tripulación, como'l Sound Puget, el monte Baker y el Burrard Inlet. Sicasí, como los navegantes españoles tamién estudiaren la rexón, Vancouver respetó dellos nomes yá atribuyíos polos españoles, como la [[isla Galiano]]. Dempués de completar el viaxe alredor de la isla, Vancouver, na seronda de 1792, dirixir a Friendly Cove, n'agües del Nutka Sound, una cala de la mariña del Pacíficu de la islla de Vancouver onde los españoles calteníen dende diba dellos años un puestu, p'atopase col militar y esplorador español [[Juan Francisco de la Bodega y Quadra]] (1743–94). Los gobiernos d'España y Gran Bretaña entamara esa xunta pa dexar el discutiniu de les pretensiones de dambos países nel territoriu de la mariña del Pacíficu d'América del Norte. Les rellaciones ente Vancouver y Quadra fueron tan amigables que s'intercambiaron los mapes que fixeren y alcordaron proponer como nome de la gran islla (agora islla Vancouver) como «isla de Quadra y Vancouver» [''Quadra and Vancouver Island''].<ref>Ibid., p. 149.</ref> (Años más tarde, cuando la influencia española tornó, el nome foi amenorgáu a cencielles a la islla de Vancouver.<ref>''The Voyage of George Vancouver 1791-1795'', Volume 1, ed: W. Kaye Lamb, Hakluyt Society, 1984, p. 247.</ref>). Quadra tenía instrucciones d'ufiertar a Vancouver que la frontera ente los territorios británicos y españoles fora'l [[estrechu de Juan de Fuca]], lo que riquiría la retirada de los españoles de Friendly Cove. Vancouver, ensin recibir instrucciones de Londres, y nun deseyando poner en peligru la posición del so país, tornó la ufierta y los dos homes decidieron unviar la cuestión a los sos respeutivos gobiernos. La histórica xunta ente Vancouver y Quadra tuvo llugar nel territoriu tradicional de los [[Nuu-Chah-nulth]], un pueblu indiu americanu qu'entós llamaben los ''nutka''. El gran xefe [[Macuina]] desempeñó'l papel de anfitrión, aumentando la so riqueza y prestíu ente los demás pueblos indíxenes de la rexón.<ref>Ibid., p. 148.</ref> N'ochobre de 1792, al tornar a Nutka dempués d'axuntase con Bodega, Vancouver decidió unviar al teniente [[William Robert Broughton]] nel ''HMS Chatham'' pa esplorar el ríu Columbia, yá convencíu de la veracidá de los informes de Robert Gray. Broughton remontó'l ríu un centenar de quilómetros y tomó posesión pa la Gran Bretaña<ref>Margaret Ormsby, ''British Coumbia: a History''. Toronto: MacMillan & Co., 1958, p. 25.</ref> y Vancouver creyó que yera'l primer européu en navegar el ríu Columbia, ignorante de les nueves esploraciones de Gray dempués de la so xunta. Broughton llogró llegar hasta la [[gargüelu del ríu Columbia]], columbrando y nomando el [[monte Hood]]. Dempués d'una visita a la California española, Vancouver pasó l'iviernu nun viaxe d'esploración de les [[islles Sandwich]] (Ḥawai). Al añu siguiente volvió a la Columbia Británica y dirixóse escontra'l norte, non coinciendo col esplorador [[Alexander Mackenzie]], que completara'l primer viaxe al traviés del continente per tierra, por namái 48 díes. Llegó hasta los 56°N, pero yá que les partes más septentrionales yá fueren esplorada por Cook, saleó escontra'l sur hasta California, cola esperanza d'atopar a Bodega y cumplir cola so misión, pero l'español yá nun taba ellí. Volvió pasar l'iviernu nes islles Sandwich. En 1794, foi per vegada primera a la [[ensenada de Cook]], el puntu más septentrional de la so esploración, y dende ellí siguiendo la mariña escontra'l sur hasta la [[isla Baranof]], que visitara l'añu anterior. Depués, partió escontra Gran Bretaña bordiando'l cabu de Fornos, tornando en setiembre de 1795, y completando asina una [[circunnavegación]]. == Regresu a Inglaterra y muerte == [[Ficheru:The caneing in Conduit Street. Dedicated to the flag officers of the British Navy.jpg|thumb|''The Caneing in Conduit Street'' (1796), una caricatura de [[James Gillray]] sobre l'asaltu a Vancouver na cai.]] Vancouver tuvo qu'enfrentar munches dificultaes al tornar a casa en setiembre de 1795: el políticamente bien conectáu naturalista [[Archibald Menzies]] quexar de que'l so servidor punxera en serviciu mientres una emerxencia d'a bordu; el maestru de vela Joseph Whidbey fixo una reclamación por que lu pagaren como astrónomu de la espedición; y Thomas Pitt, 2º Barón de Camelford, a quien Vancouver castigara por numberoses infracciones y, finalmente, unviáu a casa en desgracia, retar a un duelu y contribuyó a crear un clima que provocó una tibia receición de Vancouver.<ref>Stephen Bown, Madness, Betrayal and the Lash.</ref> Vancouver foi duramente atacáu nos periódicos y foi asaltáu na cai pol mesmu Pitt. Retiróse col enfotu de trabayar na redaición del rellatu de los sos viaxes, pero morrió ensin acabalo en mayu de 1798, na escuridá, con pocu más de 40 años, trés años dempués de completar el so viaxe. Unu de los mayores navegantes de Gran Bretaña xaz nuna modesta tumba que s'atopa nel campusantu de St. Peters, [[Petersham]], [[Surrey]], nel sur d'Inglaterra. La narración de los sos viaxes foi completada y publicáu esi mesmu añu 1798 pol so hermanu John. == Mandáu == === Navegación === Vancouver determinó que'l [[Pasu del Noroeste]] nun esistía nes llatitúes que fueren suxeríes. Les sos cartes de la mariña noroeste d'América del Norte yeren tan desaxeradamente precises que sirvieron como referencia fundamental pa la navegación costera mientres xeneraciones. Robin Fisher, académicu y vicepresidente del Mount Royal College de Calgary, autor de dos llibros sobre Vancouver, señala: {{cita|Él [esto ye: Vancouver] punxo la mariña noroeste nel mapa... Dibuxó un mapa de la mariña noroeste que yera exactu hasta la enésima potencia, hasta'l puntu qu'entá s'utiliza nel sieglu XX como una ayuda al navegación. Esto ye raru nun mapa d'eses feches.|col2= He [ie: Vancouver] put the northwest coast on the map...He drew up a map of the north-west coast that was accurate to the nth degree, to the point it was still being used into the 20th century as a navigational aid. That's unusual for a map that early.|Robin Fisher<ref>Larry Pynn, 'Charting the Coast,' The Vancouver Sun, 30 de mayu de 2007, p. B3.</ref>}} Vancouver, sicasí, nun llogró afayar dos de los ríos más grandes ya importantes na mariña del Pacíficu, el [[ríu Fraser]] y el [[ríu Columbia]]. (Tamién se perdió'l [[ríu Skeena]], cerca de Prince Rupert, nel norte de la Columbia Británica). A pesar de que Vancouver supo del ríu Columbia primero que terminar la so campaña de reconocencia —por Robert Gray, el capitán del barcu mercante norteamericanu ''Columbia'', que foi'l primeru en navegar nel ríu'l 11 de mayu de 1792 (Gray viera per primer vegada'l ríu nun primer viaxe en 1788)— el ríu Fraser nunca apaeció nes sos cartes. Stephen R. Bown, señaló: {{cita|Cómo pudo Vancouver pasar per alto esos ríos, mientres cartografió con precisión ciento de comparativamente insignificante entrantes, islles y regueros ye malo d'entender. Lo cierto ye que'l so fracasu en detectar el Columbia tuvo grandes implicaciones pal desenvolvimientu políticu futuru de la mariña noroeste del Pacíficu...|col2=How Vancouver could have missed these rivers while accurately charting hundreds of comparatively insignificant inlets, islands, and streams is hard to fathom. What is certain is that his failure to spot the Columbia had great implications for the future political development of the Pacific Northwest....| Stephen R. Bown. Mercator's World (payares / avientu de 1999)<ref>[https://web.archive.org/web/20030620111804/http://mercatorsworld.com/archives.phtml Mercator's World]</ref> }} Magar ye difícil entender cómo Vancouver perdióse'l ríu Fraser, la mayoría del delta d'esti ríu ta suxetu a hinchentes y crecíes nel branu lo que pudo torgar que'l capitán detectara cualesquier de les sos grandes canales cuando saleaba costeando dende punta Roberts hasta punta Grey en 1792.<ref>Stephen Hume, The Birth of Modern British Columbia Part 7, The Vancouver Sun, November 17, 2007, p. D9.</ref> Los españoles, que precedieron a Vancouver en 1791, tamién se perdieren el ríu Fraser, a pesar de que sabíen pol moñu de folla qu'había un importante ríu na redoma.<ref>Hume, p. D9.</ref> === Rellación colos aboríxenes === Vancouver estableció, polo xeneral, bones rellaciones tanto colos nativos como colos estranxeros non europeos. A pesar de la llarga historia de guerres ente Gran Bretaña y España, Vancouver caltuvo escelentes rellaciones colos sos homólogos españoles, festexando inclusive a un capitán de barcu español a bordu de la fragata de la ''HMS Discovery'' mientres el so viaxe de 1792 a la rexón de Vancouver.<ref>Pynn, May 30, 2007, p. B3.</ref> Mientres el capitán Vancouver desempeñó un innegable papel na serie final de les convulsiones na vida nativa na mariña del Pacíficu de Norteamérica —yá que les sos esploraciones abrieron la mariña noroeste a la esploración europea, y al llargu plazu tuvo un efeutu negativu nes primeres naciones y les sos cultures—, les noticies históriques amuesen que Vancouver caltuvo bones rellaciones colos líderes indíxenes, tantu en Ḥawai —onde los líderes nativos vencieron Ḥawai a Vancouver en 1794—, como nel Pacíficu Noroeste.<ref>Larry Pynn, "Peaceful Encounters." 29 de mayu de 2007, p. B3.</ref> Los diarios de Vancouver amuesen un altu grau de sensibilidá escontra los nativos: una vegada escribió sobre la esploración d'una pequeña islla na mariña d'Alaska d'un importante llugar d'enterramientu taba marcáu por un sepulcru de "calter singular" ["peculiar character"] llistada con tables y fragmentos de preseos militares que s'estendíen a una cercana caxa cuadrada, cubierta d'esteres.<ref name="idhooa" /> Vancouver señala: {{cita|Esto, naturalmente, conxeturó conteníen los restos d'una persona d'importancia, y bien escitáu l'interés de dalgunos del nuesu grupu, pero como un exame más deteníu nun podía sirvir pa nada útil, y podría dar la rocea y el dolor de los amigos de la fináu, tendría de ser la so costume de visitar los depósitos de los sos muertos, nun me paez correutu que tien de ser fadiáu.|col2=This we naturally conjectured contained the remains of some person of consequence, and it much excited the curiosity of some of our party; but as further examination could not possibly have served any useful purpose, and might have given umbrage and pain to the friends of the deceased, should it be their custom to visit the repositories of their dead, I did not think it right that it should be disturbed.|Vancouver<ref>Pynn, 29 de mayu de 2007, páx. B3</ref> }} Vancouver tamién amuesa por escritu despreciu nos sos diarios escontra los comerciantes occidentales ensin escupulicios qu'apurríen armes a los nativos: {{cita|Esmolezme ser obligáu a declarar equí, que munchos de los comerciantes de tol mundu civilizáu non yá siguieron una llinia de conducta diametralmente opuesta a los verdaderos principios de la xusticia nes sos rellaciones comerciales, sinón que fomentaron les discordias, y provocaron les quexes ente les distintes tribus, con cuenta d'aumentar la demanda pa los sos inxenios destructivos .... Tuvieron igualmente dispuestos a instruyir a los nativos nel usu d'armes europees de too tipu; y amosaron, col so propiu exemplu, que consideren la ganancia'l so únicu oxetivu; y tantu si esta adquierse per medios xustos y honorables, o de lo contrario, mientres la ventaya seya segura, la manera cómo se llogra paez ser, con demasiaos d'ellos, solo una considerancia bien secundaria. |col2=I am extremely concerníi to be compelled to state here, that many of the traders from the civilised world have not only pursued a line of conduct, diametrically opposite to the true principles of justice in their commercial dealings, but have fomented discords, and stirred up contentions, between the different tribes, in order to increase the demand for these destructive engines....They have been likewise eager to instruct the natives in the use of European arms of all descriptions; and have shewn by their own example, that they consider gain as the only object of pursuit; and whether this be acquired by fair and honourable means, or otherwise, so long as the advantage is secured, the manner how it is obtained seems to have been, with too many of them, but a very secondary consideration.|Vancouver<ref name = "idhooa">Pynn, 29 de mayu de 2007, p. B3.</ref>}} Robin Fisher señala que les sos «rellaciones colos grupos aboríxenes fueron polo xeneral pacífiques; y, ello ye que la so campaña detallada nun sería posible si fueren contrarios». («relationships with aboriginal groups were generally peaceful; indeed, his detailed survey would not have been possible if they had been hostile»<ref name = "idhooa" />) Anque hubo incidentes contrarios a la fin de la última temporada de Vancouver —el más grave un enfrentamientu con [[tlingits]] na [[canal de Behm]], nel sureste d'Alaska, en 1794— estes fueron les esceiciones a la esploración de Vancouver de los EE.XX. y la mariña del noroeste de Canadá.<ref name = "idhooa" /> == Monumentos == [[Ficheru:Gold covered George Vancouver statue.png|thumb|Una estatua de George Vancouver de tamañu natural, recubierta d'oru, corona la cúpula del edificiu del Parllamentu de la Columbia Británica, en Victoria [[Victoria (Columbia Británica)|Victoria]].]] [[Ficheru:George Vancouver Statue Kings Lynn.jpg|thumb|Estatua de George Vancouver en King's Lynn.]] [[Ficheru:Gate-to-the-Northwest-Passage.jpg|thumb|Estatua conmemorativa al capitán George Vancouver, realizada pol artista de Vancouver Alan Chung Hung (1980).]] [[Ficheru:Tomba di George Vancouver.JPG|thumb|Tumba de George Vancouver, St. Peter's Church, Petersham, Londres.]] Munchos llugares xeográficos recibieron el nome de George Vancouversobremanera: * la [[isla de Vancouver]], en Canadá; * el [[Fort Vancouver]], un puestu comercial de la [[Compañía de la Badea de Hudson]], en 1825; * la ciudá canadiense de [[Vancouver|Vancouver, British Columbia]], Canada; * la ciudá d'Estaos Xuníos de [[Vancouver, Washington]], USA; * la [[península de Vancouver]] , Australia; * el [[monte Vancouver]], l'octavu monte más altu de Canadá; * la badea de Vancouver, nel Jervis Inlet, nomada nel so honor pol capitán G.H. Richards cuando redescubrió la zona en 1860. Tamién hai munchos monumentos nel so honor y recibió munches reconocencies de variada forma: * Estatues frente del Vancouver City Hall, en King's Lynn y coronando la cúpula de los Edificios del Parllamentu de la Columbia Británica. * Un centru comercial (Vancouver Quarter Shopping Centre) lleva'l so nome na so ciudá natal de King's Lynn. * El serviciu postal de Canadá ([[Canada Post]]) publicó'l 26 d'abril de 1978 una pareya de sellos de 14 céntimos pa conmemorar el 200º aniversariu de la llegada del capitán Cook al Nutka Sound na islla de Vancouver. George Vancouver yera un miembru de la tripulación nesi viaxe. * Una estatua conmemorativa, llamada "Gate to the Northwest Passage" [Puerta del Pasu del Noroeste] del artista de Vancouver Alan Chung Hung, foi encargada por Parques de Canadá y alzada en marzu de 1980 cerca del Muséu Marítimu de Vancouver, nel parque Vanier, na apertura de [[False Creek]]. * El serviciu postal de Canadá emitió'l 17 de marzu de 1988 un sellu de 37 céntimos, ''Vancouver Explores the Coast'' [Vancouver esplora la mariña]. Foi una serie de cuatro sello emitíos n'honor de ''Exploration of Canada - Recognizers'' [Esploración de Canadá - Reconocedores]. * El serviciu postal de Canadá emitió'l 22 de xunu de 2007 un sellu de $1,55 pa conmemorar el 250º aniversariu de la nacencia de Vancouver. El sellu tien una imaxe en relieve de Vancouver, vistu dende tras, mientres mira escontra una llinia de montes. Este puede ser el primer sellu canadiense que nun amuesa la cara del suxetu.<ref>[http://www.canada.com/victoriatimescolonist/news/story.html?id=9a727afd-5ae5-4ffe-98ff-65f52dcea471&k=40125 Mystery man:The Canada Post stamp honouring Captain George Vancouver has created a buzz with collectors] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303192715/http://www.canada.com/victoriatimescolonist/news/story.html?id=9a727afd-5ae5-4ffe-98ff-65f52dcea471&k=40125 |date=2016-03-03 }}, By Larry Pynn, ''Vancouver Sun'', Published: Thursday, May 24, 2007</ref> === Conmemoración del 250º aniversariu === El vienres 22 de xunu de 2007 la ciudá de Vancouver, en Canadá, entamó una celebración nel [[Muséu Marítimu de Vancouver]] pa recordar el 250º aniversariu de la nacencia de Vancouver.<ref>Larry Pynn, 'Native elder embraces captain's legacy,' the Vancouver Sun, 23 de xunu de 2007, páx. B9.</ref> La ceremonia, d'una hora, incluyó la presentación d'un enorme de pastel de cenahoria (63 por 114 cm), el disparu de salves pol 15º Reximientu d'Artillería de Canadá y l'actuación de la Banda de Bomberos de Vancouver.<ref name=autogenerated1>Ibid., p. B9.</ref> L'alcalde de Vancouver, Sam Sullivan, declaró oficialmente que'l 22 de xunu de 2007 yera'l día de Georges» («George Day»).<ref name=autogenerated1 /> Larry Grant, un vieyu nativu [[musqueam]], qu'asistió a les festividaes reconoció que dalgunos del so pueblu podríen refugar la so presencia equí, pero señaló: {{cita|Munches persones nun sienten que los pueblos aboríxenes tengan de celebrar esta ocasión... creo qu'ayudó al mundu y eso ye parte de lo que somos. Esi ye'l legáu del nuesu pueblu. Somos arrogantes hasta l'estremu. El legáu ye fuerte y bonu, nel sentíu de qu'ensin les primeres naciones trabayando colos colonos, esto ([[Columbia Británica]]) nun sería parte de Canadá, de mano y Gran Bretaña sería más probe por ello.|col2=Many people don't feel aboriginal people should be celebrating this occasion...I believe it has helped the world and that's part of who we are. That's the legacy of our people. We're generous to a fault. The legacy is strong and a good one, in the sense that without the first nations working with the colonials, it [B.C.] wouldn't have been part of Canada to begin with and Britain would be the poorer for it.|Larry Grant<ref>Ibid, páx. .B9.</ref>}} == Miembros de la espedición de Vancouver == * [[Archibald Menzies]], naturalista, asumió les xeres de médicu de la espedición * [[William Robert Broughton]] * [[Zachary Mudge]] * [[Peter Puget]] * [[Joseph Baker (capitán)|Joseph Baker]] * [[Robert Barrie]] * [[Spelman Swaine]] * [[Edward Roberts (RN)|Edward Roberts]] * [[Joseph Whidbey]] * Honorable [[Thomas Pitt]], 2º barón de Camelford, sobrín del primer ministru * Thomas Manby * [[Towereroo]] Puede consultase en ''Muster Table of His Majesties Sloop The Discovery''<ref name=discovery>{{cita web |url=http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/mymhiwe:@field(DOCID+@lit(mymhiwef897p9m4div13)) |títulu=Muster Table of His Majesties Sloop The Discovery |añu=1791 |fechaaccesu=15 d'avientu de 2006 |editor=Admiralty Records in the Public Record Office, O.K.}}</ref> == Obres de George Vancouver == [[Ficheru:Voyage de George Vancouver01.jpg |thumb|Portada d'una edición en francés publicada en París del llibru de viaxes de Vancouver.]] * ''Voyage Of Discovery To The North Pacific Ocean, And Round The World In The Years 1791-95'', de George Vancouver ISBN 0-7812-5100-1. Orixinal escritu por Vancouver y completáu pol so hermanu John, publicáu en 1798. Editáu en 1984 por W. Kaye Lamb y re-nomáu como ''The Voyage of George Vancouver 1791-1795.'' :L'analís posterior de W. Kaye Lamb de la esploración de Vancouver foi publicáu pola Hakluyt Society de Londres, Inglaterra. == Notes == {{llistaref|2}} == Bibliografía == Toa n'inglés: * ''Vancouver A Life: 1757-1798'', de George Godwin. Publicáu por D. Appleton and Company, 1931. * ''Adventures in Two Hemispheres Including Captain Vancouver's Voyage'', de James Stirrat Marshall y Carrie Marshall. Publicáu por Telex Printing Service, 1955. * ''The Life and Voyages of Captain George Vancouver'', de Bern Anderson. Publicáu por University of Washington Press, 1966. * ''Captain Vancouver: A Portrait of His Life'', de Alison Gifford. Publicáu por St. James Press, 1986. * ''Journal of the Voyages of the H.M.S. Discovery and Chatham'', de Thomas Manby. Publicáu por Ye Galleon Press, 1988. * ''Vancouver's Voyage: Charting the Northwest Coast, 1791-1795'', de Robin Fisher and Gary Fiegehen. Publicáu por Douglas & McIntyre, 1992. * ''On Stormy Seas, The Triumphs and Torments of Captain George Vancouver'', de B. Guild Gillespie. Publicáu por Horsdal & Schubart, 1992. * ''The Early Exploration of Inland Washington Waters: Journals and Logs from Six Expeditions, 1786-1792'', editáu por Richard W. Blumenthal. Publicáu por McFarland & Company, 2004. * ''Sailing with Vancouver: A Modern Sía Dog, Antique Charts and a Voyage Through Time'', de Sam McKinney. Publicáu por Touchwood Editions, 2004. * ''A Discovery Journal: George Vancouver's First Survey Season - 1792'', de John Y. Roberts. Publicáu por Trafford Publishing, 2005. * ''Captain Vancouver: North-West Navigator'', de Y.C. Coleman. Publicáu por Tempus, 2007. * ''Madness, Betrayal and the Lash: The Epic Voyage of Captain George Vancouver'', de Stephen R. Bown. Publicáu por Douglas & McIntyre 2008. * ''With Vancouver in Inland Washington Waters: Journals of 12 Crewmen April-June 1792'', editáu por Richard W. Blumenthal. Publicáu por McFarland & Company, 2007. == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|George Vancouver}} {{commons|George Vancouver}} Toos n'inglés: * [http://www.stephenrbown.net/ Stephen R. Bown Historical Non-Fiction Author] * [http://www.allsaintskingslynn.org.uk/captainvancouver.html Burial and Marriage records of the Vancouver family - All Saints' Church, King's Lynn] * [http://www.biographi.ca/009004-119.01-y.php?&id_nbr=2195 Biography at the ''Dictionary of Canadian Biography Online''] * [http://www.npg.org.uk/live/search/person.asp?search=ss&sText=vancouver&LinkID=mp04600 George Vancouver (1757-1798), Explorer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930200345/http://www.npg.org.uk/live/search/person.asp?search=ss&sText=vancouver&LinkID=mp04600 |date=2007-09-30 }}, semeyes na National Portrait Gallery. * [https://web.archive.org/web/20090713135728/http://www.win.tue.nl/~engels/discovery/vancouver.html Discoverers Web] * [https://web.archive.org/web/20051112173721/http://www.library.ubc.ca/jones/vanety.html The True Meaning of Vancouver]. Etimoloxía del so nome. * [https://web.archive.org/web/20081012151609/http://www3.telus.net/public/rkaauwen/captainvancouver_eng.htm Vancouver an Alternate Theory] * [https://web.archive.org/web/20070927175223/http://vancouver.ca/ctyclerk/archives/exhibits/George%20Vancouver.htm Web exhibit of two letters by George Vancouver and his commission to 4th Lieutenant] * [http://www.garylittle.ca/van250.html Gary Little's interactive Google map showing the path Vancouver followed during his 11-day survey of the southwest coast of British Columbia] * [http://www.vancouverhistory.ca/archives_coevorden.htm Coevorden: What connection does Vancouver have with Coevorden, an industrial town of about 20,000 in the northeast Netherlands?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110610231756/http://www.vancouverhistory.ca/archives_coevorden.htm |date=2011-06-10 }}, The History of Metropolitan Vancouver website (consultáu'l 11 de xunu de 2007). {{Tradubot|George Vancouver}} {{NF|1757|1798|Vancouver, George}} [[Categoría:Esploradores del océanu Pacíficu del Reinu Xuníu]] [[Categoría:Esploradores d'América del Norte]] [[Categoría:Esploradores del Árticu del Reinu Xuníu]] 7arrvh72wmb5dped906jstz4bheppa8 0 136882 4490576 4488605 2026-05-06T06:22:32Z Limotecariu 735 4490576 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Kobe Bryant}} {{persona}} '''Kobe Bean Bryant''' {{nym}} foi un xugador de [[baloncestu]] que compitió venti temporaes na [[NBA]], toes elles en [[Los Angeles Lakers]], dende [[1996]] ta [[2015]]. Ye fíu del tamién ex-xugador de la NBA [[Joe Bryant]]<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanjo01.html «Joe Bryant NBA &amp; ABA Statistics»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref>. [[Charlotte Hornets]] escoyó a Bryant —procedente del institutu Lower Merion de [[Filadelfia]]— nel [[Draft de la NBA de 1996|''draft'' de la NBA de 1996]],<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/draft/NBA_1996.html «1996 NBA Draft»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> pero la franquicia se trespasó darréu a Los Angeles Lakers. Xunto con [[Shaquille O'Neal]], Bryant llevó al so equipu a la consecución de trés [[Campeones de la NBA|campeonatos de la NBA]] ente [[Finales de la NBA de 2000|2000]] y [[Finales de la NBA de 2002|2002]].<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/ «Los Angeles Lakers Franchise Index»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Tres la marcha d'O'Neal, Kobe lideró la clasificación de [[Líderes d'anotación de la NBA máximos anotadores de la lliga]] en {{nbay|2005|end}} y {{nbay|2006|end}},<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2006_leaders.html «2005-06 NBA Expanded Leaders»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012</ref><ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2007_leaders.html «2006-07 NBA Expanded Leaders»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> y llogró dellos [[récores de la NBA|récores]] nesi periodu. En 2006 llogró 81 punto énte'l [[Toronto Raptors]], la segunda meyor anotación de la [[historia de la NBA|historia]] per detrás de los [[Wilt_Chamberlain#El partíu_de_los_100_puntos|100 puntos de Wilt Chamberlain]] en {{nbay|1961|end}}.<ref>elpais.com. [http://deportes.elpais.com/deportes/2006/01/23/actualidad/1138004513_850215.html «Kobe Bryant llogra 81 puntos nel trunfu de los Lakers ante Toronto»], consultáu en xunetu de 2012.</ref> El [[7 de mayu]] de 2008 foi nomáu [[MVP de la Temporada de la NBA|MVP]] de la [[temporada 2007-08 de la NBA]].<ref>ElMundo.es. [https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/05/07/baloncestu/1210111937.html «Kobe Bryant nomáu MVP de 2008»] (Consultáu: mayu de 2007).</ref> Dempués de perder les [[Finales de la NBA de 2008|Finales de 2008]], llevó a los Lakers al llogru d'otros dos títulos consecutivos en [[Finales de la NBA de 2009|2009]] y [[Finales de la NBA de 2010|2010]], onde ganó en dambes ocasiones el [[Premiu Bill Russell al MVP de les Finales de la NBA]].<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/awards/finals_mvp.html «NBA & ABA Finals Most Valuable Player Award Winners»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Ye anguaño'l tercer máximu anotador de la [[Hostoria de la NBA|historia de la NBA]], namás superáu por [[Kareem Abdul Jabbar]] y [[Karl Malone]].<ref>http://www.nba.com/playerfile/kobe_bryant/career_stats.html</ref> Bryant ye, empatáu con [[Karl Malone]], el xugador que más vegaes foi escoyíu nel [[Meyor quintetu de la NBA Meyor Quintento de la temporada]], con once causes, y el segundu con más seleiciones 18, pa xugar el [[All-Star Game de la NBA]], namái per detrás de [[Kareem Abdul-Jabbar]] 19. Pela contra, los más críticos alieguen los baxos porcentaxes de tiru de campu, tanto de dos como de trés puntos (a lo llargo de la so carrera permedió un 44% en tiros de dos y 32% en triples, qu'inclusive baxen en ''playoffs''), pos Kobe Bryant foi'l xugador con más tiros fallaos en tola Historia de la NBA: 14.481 tiros de campu erraos en temporada regular (anotó 11.719 d'un total de 26.200 llanzamientos) y 2.485 (anotó 2.014 d'un total de 4.499 llanzamientos) en playoffs, pa un total de 16.966 tiros de campu fallaos.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01.html Kobe Bryant Stats], consultáu n'abril de 2016</ref> Retiróse'l [[13 d'abril]] de [[2016]], a la fin de la temporada regular, onde'l so equipu nun se clasificó pa los [[Playoffs NBA 2016|playoffs]], nun partíu históricu con 60 puntos na so conta, siendo un récor históricu pa un xugaor nel partíu del so retiru. Los 60 d'esa nueche foi'l récor de puntos anotaos nun partíu nesa temporada, superando a [[Anthony Davis (baloncestista)|Anthony Davis]] por tan solo un puntu.<ref>dailymail.co.uk [http://www.dailymail.co.uk/news/article-3539142/Kobe-Bryant-plays-final-game-Los-Angeles-Lakers.html Black Mamba's last dance: Kobe Bryant scores SIXTY POINTS to win final game with Los Angeles Lakers after glittering 20-year-career in purple and gold], consultáu en xunu de 2016</ref> El [[18 d'avientu]] de [[2017]], les sos camisetes colos númberos 8 y 24 foron retiraes por [[Los Angeles Lakers]], siendo la primer vegada na historia de la lliga qu'a un xugador retírenlu dos númberos el mesmu equipu.<ref>as.com [https://as.com/baloncesto/2017/12/18/nba/1513586579_467021.html Historia en mayúscules: güei los Lakers retiren el '8' y '24' de Kobe], consultáu n'avientu de 2017</ref> Nesi mesmu día presentóse'l so [[curtiumetraxe|curtiu]] ''"[[Dear Basketball]]"''<ref>[https://www.imdb.com/title/tt6794476/?ref_=fn_a el_tt_1 'Dear Basketball' imdb.com]</ref>, dirixíu por [[Glen Keane]], y nel que se narra, n'imáxenes, la carta que'l xugador escribió pa [[The Players' Tribune]], cuando anunció la so retirada,<ref>[https://www.theplayerstribune.com/dear-basketball/ 'Dear Basketball' in The Payers Tribune.com]</ref> curtiu que ganó un [[Premiu Óscar|Óscar]]<ref>[https://as.com/tikitakas/2018/03/05/portada/1520218348_644479.html Kobe Bryant gana un Oscar]</ref> na categoría [[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|meyor curtiu d'animación]].<ref>[http://ftw.usatoday.com/2018/01/2018-oscar-nominees-academy-awards-kobe-bryant-dear-basketball-best-animated-short-watch-video 'Dear Basketball', the Kobe Bryant short nominated for an Oscar]</ref> == Biografía == [[Ficheru:Kobe Bryant retired HS2.jpg|thumb|right|160px|La so camiseta del institutu, retirada como homenaxe.]] Kobe Bean Bryant nació'l 23 d'agostu de 1978 en [[Filadelfia]] ([[Pennsylvania]]) y ye'l menor de los fíos, dempués de les sos hermanes Shaya y Sharia, de [[Joe Bryant]], un profesional del baloncestu que daquella xugaba nos [[Philadelphia 76ers]], y Pamela Cox Bryant.<ref name="bio">NBA.com. [http://www.nba.com/playerfile/kobe_bryant/bio.html «Kobe Bryant Bio»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131025081141/http://www.nba.com/playerfile/kobe_bryant/bio.html |date=2013-10-25 }} (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Cuando Bryant tenía seis años, el so padre abandonó la NBA y camudóse cola so familia a [[Italia]], en que la so [[Lega Basket Serie A|lliga]] siguió cola so carrera profesional. El pequeñu Bryant aclimatar al estilu de vida y aprendió a falar con fluidez non solo [[Idioma italianu|italianu]] sinón tamién [[Idioma español|español]].<ref>{{cita web |url =http://lakers.ocregister.com/2009/03/06/kobe-to-pau-pass-the-ball-por favor/13129/ |títulu =Kobe to Pau: Pass the ball, por favor |fechaaccesu =8 de setiembre de 2012 |apellíu =Carr |nome =Janis |fecha =6 de marzu de 2009 |añu =2009 |mes =marzu |editorial =The Orange County Register |idioma =inglés }}</ref><ref>YouTube. [https://www.youtube.com/watch?v=_L6nVq2jspU «Intervista Kobe Bryant in italianu'l so Sportitalia»] (n'esperantu), consultáu en xunetu de 2012.</ref> A temprana edá aprendió a xugar al [[fútbol]] ya inclusive llegó a afirmar que si nun saliera d'Italia convertiríase en xugador de fútbol.<ref>highbeam.com. [http://www.highbeam.com/doc/1G1-149371038.html «NBA's Kobe Bryant almost became a soccer player»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140610214623/http://www.highbeam.com/doc/1G1-149371038.html |date=2014-06-10 }} (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref>Los sos equipu favoritos son l'[[Associazione Calcio Milan|AC Milan]] y [[FC Barcelona]];<ref>[http://somosinvictos.com/2017/06/30/futboleru-nino-los-2-equipos-futbol-los-historico-kobe-bryant-aficionáu-xigantes-europa/ FUTBOLERU DENDE NEÑU: Los 2 equipos de fútbol de los que l'históricu Kobe Bryant ye aficionáu | XIGANTES D'EUROPA]</ref> y ye un reconocíu fan de [[Frank Rijkaard]],<ref>ElMundo.es. [https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2007/06/14/futbol/1181821031.html «Kobe Bryant, convidáu sorpresa nel entrenamientu del Barça»] (Consultáu: avientu de 2007).</ref> y de [[Ronaldinho]].<ref>usatoday.com. [http://www.usatoday.com/sports/soccer/2006-08-07-ronaldinho-north-american-tour_x.htm «Ronaldinho is a U.S. tour de force»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> En 1991 Bryant tornó a los [[Estaos Xuníos]], onde asistió al Institutu Lower Merion d'[[Ardmore (Pennsylvania)|Ardmore]], nel [[conceyu de Lower Merion]] de Filadelfia y xunióse a los Aces, el so equipu de baloncestu. A pesar de tener un primer añu mediocre, nel que namái llograron 4 victories y 20 derrotes, nos trés siguientes l'equipu atropó un balance de 77 victories y 13 derrotes, periodu nel que Bryant xugó en toles posiciones de la cancha.<ref name="before">ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/playoffs/2010/columns/story?page=beforetheywerestars-kobe-100601 «Before they were stars: Kobe Bryant»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Convertir nel máximu anotador de la historia del institutu con 2.883 puntos, en superando la marca de [[Wilt Chamberlain]] (2.359 puntos) y de Carlin Warley (2.441 puntos).<ref name="bio" /> ''[[USA Today]]'' y ''[[Parade Magazine]]'' galardonáron-y n'el so añu sénior col premiu [[Naismith Prep Player of the Year Award]] y foi incluyíu nel [[McDonald's All-America Team]]. Esa temporada, los sos permedios fueron de 30,8 puntos, 12 rebotes, 6,5 asistencies, 4 robos de balón y 3,8 tapones per partíu, y líderó a Lower Merion al títulu estatal Class AAAA con un récor de 31-3. Amás, ante Marple Newtow, realizó'l so meyor partíu anotador con 50 puntos.<ref>deep-ice.com. [http://courtsidebasketball.deep-ice.com/kobe.htm «Kobe Bryant #8»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304034927/http://courtsidebasketball.deep-ice.com/kobe.htm |date=2016-03-04 }} (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> En terminando l'institutu, decidió nun pasar pola universidá y presentase al [[Draft de la NBA|''draft'' de la NBA]], convirtiéndose nel sestu xugador de la lliga en faelo hasta esi momentu.<ref name="before"/> En [[2012]] Bryant foi escoyíu como unu de los 35 meyores [[McDonald's All-American Game|McDonald's All-American]].<ref>NBA.com [http://www.nba.com/hawks/news/wilkins-honored-one-35-greatest-mcdonalds-all-americans Wilkins Honored as One of 35 Greatest McDonald's All Americans], consultáu en mayu de 2015</ref> == Carrera na NBA == === 1996-1999: primeros años === Nel [[Draft de 1996|''draft'' de la NBA de 1996]], [[Charlotte Hornets]] escoyer na decimotercer posición.<ref>thedraftreview.com. [http://www.thedraftreview.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2363:1996-nba-draft&catid=15:historical-drafts&Itemid=103 «1996 NBA DRAFT»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> L'entós [[mánager xeneral]] de los [[Lakers]], [[Jerry West]], fuera testigu del potencial y habilidaes baloncestísticas de Kobe nos campus previos al ''draft''. Darréu dempués del ''draft'', Bryant espresó per mediu del so axente'l so deséu de nun xugar colos Hornets.<ref>nytimes.com. [http://www.nytimes.com/2007/06/29/sports/29roberts.html?_r=1 «Destination Portland: A Big Man, a Small Place»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Quince díes más tarde, West trespasó al so pívot titular [[Vlade Divac]] a los Hornets pol mozu Bryant.<ref>lakertickets.com. [http://www.lakertickets.com/kobe-bryant.htm «Kobe Bryant, Los Angeles Lakers»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref><ref>prosportstransactions.com. [http://www.prosportstransactions.com/basketball/Search/SearchResults.php?Player=Kobe+Bryant&Team=&BeginDate=&EndDate=&PlayerMovementChkBx=yes&submit=Search «Kobe Bryant Transactions»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Mientres el so [[Temporada 1996-97 de la NBA primer temporada]] nun xugó enforma, con un permediu de 7,6 puntos, 1,9 rebotes, 1,3 asistencies y 15,5 minutos en 71 partíos, 6 d'ellos como titular. Robló 11,3 puntos nos postreros 13 partíos de la temporada regular y 12,4 puntos nos 26 partíos nos que xugó non más de venti minutos.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01/gamelog/1997/ «Kobe Bryant 1996-97 Game Log»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Nel [[All-Star Weekend]] foi una de les estrelles, en primer llugar por cuenta del so rexistru de 31 puntos nel [[Rookie Challenge|Schick Rookie Game]],<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/history/allstar/rookie_box_1997.html «1997 Box Score»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> y darréu gracies a ganar el [[concursu de mates]], onde consiguió 49 de 50 puntos posibles.<ref>{{cita web |autor=Miguel Ángel Paniagua|títulu=El suañu de los Lakers|url=https://elpais.com/diario/1997/02/17/deportes/856134015_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=17 de febreru de 1997}}</ref><ref>YouTube [http://www.youtube.com/watch?v=9Yz01Ae39y4 Kobe Bryant 1997 NBA Slam Dunk Contest Champion - Final Round Dunk](Consultáu: avientu de 2007)</ref> Bryant apaeció nos nueve alcuentros de ''[[Playoffs de la NBA|playoffs]]'' apostaos polos Lakers, dende'l banquín y con un permediu de 8,2 puntos per partíu. Nel tercer partíu de la primer ronda ante [[Portland Trail Blazers]] anotó 22 puntos,<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/199704300POR.html «Los Angeles Lakers at Portland Trail Blazers Box Score, April 30, 1997»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> y nel tamién terceru de les Semifinales de Conferencia ante [[Utah Jazz]] apurrió 19.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/199705080LAL.html «Utah Jazz at Los Angeles Lakers Box Score, mayu 8, 1997»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Nel so [[Temporada 1997-98 de la NBA segunda temporada]], convertir nel xugador más nuevu n'apostar un [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]], con unos rexistros de 18 puntos y 6 rebotes.<ref>sports.jrank.org. [http://sports.jrank.org/pages/684/Bryant-Kobe-Went-Pro-after-High-School.html «Kobe Bryant - Went Pro After High School»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Empezó a xugar más minutos y cuntar con más importancia nel equipu, anque inda nun se consagrara como titular nos Lakers, pos lo superaben [[Nick Van Exel]] y [[Eddie Jones]]. Permedió 15,4 puntos en 79 partíos, unu d'ellos como titular,<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01/gamelog/1998/ «Kobe Bryant 1997-98 Game Log»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> polo que tuvo ente los aspirantes pa ganar el premiu al [[Meyor Sestu Home]]. Los Lakers realizaron una gran temporada, consiguieron un balance de 61 victories y 21 derrotes, y ganaron el títulu de [[División Pacíficu de la NBA|División Pacíficu]], anque cayeron nes [[Finales de Conferencia]] ante [[Utah Jazz]].<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/history/playoffs/19971998.html «1998 Playoff Results»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Na [[Temporada 1998-99 de la NBA|temporada 1998-99]] amontó notablemente los sos númberos na lliga, con un permediu de 19,9 puntos, decimoquintu na NBA. Lideró a los Lakers en robos de balón con 1,44 por partíu y foi escoyíu nel tercer [[Meyor quintetu de la NBA meyor quintetu de la lliga]].<ref name="stats">Basketball-Reference.com [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01.html Estadístiques de Kobe Bryant] (Consultáu: avientu de 2007)</ref> Sicasí, los angelinos nun llegaron más allá de les Semifinales de Conferencia. === 2000-2002: lleguen los campeonatos === [[Ficheru:Lipofsky_Kobe.jpg|right|180px|thumb|Bryant colos Lakers.]] Cola llegada de [[Phil Jackson]] al banquín californianu, l'aldu de Bryant camudó por completu y convirtióse n'unu de los meyores escoltes de la lliga. Apaeció nel segundu meyor quintetu de la lliga, nel [[Meyor quintetu defensivu de la NBA meyor defensivu]] y nel [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] como titular. Del 10 al 16 d'abril foi nomáu meyor xugador de la selmana tres promediar 29,7 puntos, 7 asistencies y 6 rebotes per partíu.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/history/awards/20002001.html «Postseason Awards - 2000-01»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref>Na temporada, Bryant permedió 22,5 puntos, 6,3 rebotes y 4,9 asistencies en 66 alcuentros.<ref name="stats" /> La so asociación con [[Shaquille O'Neal]] resultó formar un tándem imparable; los Lakers afararon na [[Temporada 1999-00 de la NBA|temporada regular]] con un récor de 67-15, y llegaron en ''[[Playoffs de la NBA|playoffs]]'' hasta les [[Finales de la NBA de 2000|Finales de la NBA]] n'esaniciando a [[Sacramento Kings]], [[Phoenix Suns]] y [[Portland Trail Blazers]]. Ante los Blazers, la eliminatoria estender hasta'l séptimu y decisivu partíu, onde los Lakers llegaron a dir perdiendo por más de venti puntos y dieron la vuelta al marcador de manera espectacular nel postreru cuartu, nel que consiguieron un parcial de 31-13.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/200006040LAL.html «Portland Trail Blazers at Los Angeles Lakers Box Score, June 4, 2000»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Darréu enfrentáronse a los [[Indiana Pacers]] de [[Reggie Miller]], a quien ganaron la serie por 4-2, pa consiguir asina'l primer campeonatu dende 1988 y el primeru na cuenta particular de Bryant. O'Neal llogró pela so parte el títulu de [[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]].<ref name="bio" /> La [[Temporada 2000-01 de la NBA siguiente temporada]] foi paecida, anque ensin amosar la mesma superioridá ante'l restu en temporada regular, y los Lakers acabaron algamando un balance de 56-26. Sicasí, en ''[[Playoffs NBA 2001|playoffs]]'' l'equipu volvió sobresalir ante los sos rivales: arolló por 4-0 a Portland, Sacramento y [[San Antonio Spurs]] antes de trate les cares con [[Allen Iverson]] y les sos [[Philadelphia 76ers]] nes Finales. Yá nelles, perdieron el primer partíu de la serie (y el primeru nesos ''playoffs''),<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/200106060LAL.html «Philadelphia 76ers at Los Angeles Lakers Box Score, June 6, 2001»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> pa darréu vencer nos cuatro siguientes duelos y alzase per segundu añu consecutivu col aniellu. Bryant permedió 28,5 puntos per partíu en temporada regular y aumentó los sos númberos en ''playoffs'' hasta los 29,4.<ref name="stats" /> Amás, nomáronlu meyor xugador del mes d'avientu en roblando 32,3 puntos, 4,8 rebotes y 4,9 asistencies en 16 partíos.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/awards/pom.html «NBA Players of the Month»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Na [[Temporada 2001-02 de la NBA siguiente campaña]], Bryant volvió alzase ente los máximos anotadores de la lliga, con un permediu de 25,2 puntos xunto con 5,5 asistencies y 5,5 rebotes en 38,3 minutos per partíu. Incluyóse-y per primer vegada na so carrera nel meyor quintetu de la lliga y ganó'l so primer [[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]], anotando 31 puntos, 5 rebotes y 5 asistencies, y lleváu al Oeste a la victoria na so ciudá natal Filadelfia, na cancha de los Sixers.<ref>{{cita web|autor=Associated Press|2=AP|títulu=Bryant rellumó más que naide|url=http://edant.clarin.com/diario/2002/02/11/d-345361.htm|fechaaccesu=27 de payares de 2011|obra=[[Diariu Clarín{{!}}Clarín]]|fecha=11 de febreru de 2002|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130730164602/http://edant.clarin.com/diario/2002/02/11/d-345361.htm|fechaarchivu=2013-07-30}}</ref><ref>NBA.com. [http://www.nba.com/history/awards/20012002.html «Postseason Awards - 2001-02»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Amás, completó una de les sos meyores actuaciones na NBA'l 14 de xineru de 2002 ante [[Memphis Grizzlies]], con 56 puntos (36 d'ellos na primer parte),<ref>{{cita web |títulu=25 puntos y 12 rebotes de Gasol nun pueden col meyor Kobe Bryant, que marcó 56|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2002/01/15/actualidad/1011082913_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=15 de xineru de 2002}}</ref><ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/200201140LAL.html «Memphis Grizzlies at Los Angeles Lakers Box Score, xineru 14, 2002»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> lo que yera hasta esi momentu'l so récor anotador nun partíu. En ''playoffs'', los Lakers aportaron ensin problemes hasta les [[Finales de Conferencia]], onde-yos esperaben unos enrachados [[Sacramento Kings]]. N'apoderando la mayor parte de la eliminatoria, los Kings llegaron a los últimos intres del cuartu alcuentru per delantre nel marcador, con tou a favor pa clasificase a les [[Finales de la NBA]]. Sicasí, tres un llanzamientu, [[Vlade Divac]] estenó'l balón en cuenta de rebotarlo y [[Robert Horry]] anotó un [[canasta sobre la bocina triple sobre la bocina]] que-yos dio'l partíu, y por tanto, les esperances. Los Lakers vencieron nos dos siguientes duelos y aportaron per tercer añu consecutivu a les Finales. Nelles, unos inespertos [[New Jersey Nets]] lideraos pol base [[Jason Kidd]] constituyeron un fácil rival pa los angelinos, que tres cuatro partíos alzar con un nuevu aniellu, terceru pa Bryant.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/history/finals/20012002.html «2002 NBA Finals: L.A. Lakers 4, New Jersey 0. A Sweeping Statement»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614200558/http://www.nba.com/history/finals/20012002.html |date=2018-06-14 }} (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> === 2003-2004: fin de la hexemonía === Na [[temporada 2002-03 de la NBA|temporada 2002-03]], Bryant permedió 30 puntos per partíu, y algamó amás una cifra histórica al anotar 40 o más puntos en nueve partíos consecutivos, con 40,6 puntos de permediu nel mes de febreru.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01/gamelog/2003/ «Kobe Bryant 2002-03 Game Log»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Amás, permedió 6,9 rebotes, 5,9 asistencies y 2,2 robos de balón, y per primer vegada na so carrera foi escoyíu nos meyores quintetos tantu de la lliga como defensivu.<ref name="stats" /> En rematando los Lakers con un récor de 50-32, esaniciaron en primer ronda de ''playoffs'' a [[Minnesota Timberwolves]] por 4-2 pa darréu cayer ante [[San Antonio Spurs]] en Semifinales de Conferencia.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2003.html 2002-03 «Los Angeles Lakers Roster and Statistics»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> [[Ficheru:Bryant Fades Over Butler.jpg|right|190px|thumb|Kobe llanza ante [[Caron Butler]].]] Na siguiente temporada los Lakers ficharon a [[Karl Malone]] y a [[Gary Payton]], quien amenorgaron considerablemente los sos salarios pa incorporase al equipu.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/lakers/news/payton_malone_030716.html «Lakers Sign Free Agents Gary Payton and Karl Malone»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Con un quintetu titular calidable indiscutible —cuatro d'ellos llograríen entrar nel [[Basketball Hall of Fame|Salón de la Fama]]—, los californianos presentaben munches opciones al títulu. Tres una temporada con problemes de mancadures de los sos xugadores más destacaos, los Lakers acabaron con un balance de 56-26, Bryant habiendo promediado 24 puntos, 5,5 rebotes y 5,1 asistencies per partíu.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2004.html 2003-04 «Los Angeles Lakers Roster and Statistics»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> En ''[[Playoffs NBA 2004|playoffs]]'', esaniciaron ensin problemes en primer ronda a [[Houston Rockets]], y atopáronse na siguiente ronda a los Spurs, qu'ostentaben l'últimu títulu de campeones. Nel quintu partíu, un tiru de [[Derek Fisher]] na bocina pa ganar l'alcuentru salvó la eliminatoria y los Lakers, en batiendo a los Timberwolves nes [[Finales de Conferencia]], entraron a les [[Finales de la NBA]]. Nelles, llegó'l fracasu y con él, el final de la hexemonía angelina. El so rival, [[Detroit Pistons]], ganó fácilmente les Finales por 4-1, n'anulando en tou momentu a les estrelles de los Lakers con una ferrial y dura defensa.<ref>{{cita web |autor=Axencies|títulu=Los Pistons de Detroit, campeones de la NBA|url=https://www.lavanguardia.com/deportes/20040616/51262794092/los-pistons-de-detroit-campeones-de-la-nba.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=16 de xunu de 2004}}</ref> Bryant, con un triple na bocina nel segundu partíu, unvió'l partíu a la prórroga pa ganar l'únicu partíu de la serie.<ref>YouTube. [http://www.youtube.com/watch?v=YGish-ZyP9k «Top 10 Plays: NBA Finals 2004»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref><ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=240608013 «Bryant ties game at end of regulation»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> === 2004-2007: tres la marcha de Shaquille O'Neal === [[Ficheru:Kobe Bryant dunk.jpg|thumb|190px|Kobe realizando un mate nun partíu ante [[Golden State Warriors]].]] Tres el fracasu de la campaña anterior, [[Shaquille O'Neal]] foi trespasáu a [[Miami Heat]],<ref>bleacherreport.com. [http://bleacherreport.com/articles/1108478-nba-trades-the-20-most-uneven-deals-in-the-last-decade/page/21 «NBA Trades: The 20 Most Uneven Deals in the Last Decade»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> ente que [[Phil Jackson]], [[Gary Payton]] y [[Karl Malone]] dexaron l'equipu, polo que Bryant convertir nel auténticu líder del equipu. El nuevu entrenador yera [[Rudy Tomjanovich]], anque a metá de temporada tuvo que dexar el cargu por cuenta de problemes de salú,<ref>slamonline.com. [http://www.slamonline.com/online/nba/2011/08/at-last-rudy-tomjanovich-no-longer-works-for-the-lakers/ «At Last, Rudy Tomjanovich No Longer Works for the Lakers»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> y el so asistente [[Frank Hamblen]] reemplazar.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/enebea/arrenunciu_tomjanovich_050202.html «Rudy Tomjanovich arrenuncia al cargu de téunicu de los L.A. Lakers»], consultáu en xunetu de 2012.</ref> A pesar de que Bryant foi'l segundu máximu anotador de la lliga con 27,6 puntos per partíu, los Lakers realizaron una pésima temporada y quedaron inclusive per debaxo de [[Los Angeles Clippers]], el llamáu «hermanu probe de L.A.», y nun algamar los ''[[Playoffs de la NBA|playoffs]]'' per primer vegada nuna década.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2005.html «2004-05 Los Angeles Lakers Roster and Statistics»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Bryant nun entró en nengún quintetu defensivu y foi apostráu al tercer meyor quintetu de la temporada. Amás, les crítiques escontra Bryant siguíen nel llibru de Phil Jackson tituláu ''The Last Season: A Team in Search of Its Soul'', que detallaba los eventos de la pasada temporada y calificaba a Bryant, ente otres pallabres, de «imposible d'entrenar».<ref>bareknucks.com. [http://www.bareknucks.com/bashing-kobe-excerpts-from-%E2%80%9Cthe-last-season-a-team-in-search-of-its-soul%E2%80%9D-by-phil-jacksonBashing «Kobe: Excerpts from “The Last Season: A Team in Search of Its Soul” by Phil Jackson»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> La [[temporada 2005-06 de la NBA|temporada 2005-06]] marcó la torna de Jackson al banquín angelino a pesar de les sos diferencies nel pasáu con Bryant. Amás, l'escolta resolvió los sos conflictos col so excompañero O'Neal. Los Lakers realizaron una magnífica campaña y entraron en ''[[Playoffs de la NBA|playoffs]]'' en ganando 45 partíos en temporada regular, once más que na anterior.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2006.html «2005-06 Los Angeles Lakers Roster and Statistics»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> Los 35,4 puntos per partíu de Bryant valiéron-y pa ser el [[Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador de la lliga]] per primer vegada.<ref>Basketball-Reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2006.html «2005-06 NBA Season Summary»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> El recital de Bryant empezó'l 20 d'avientu de 2005, cuando anotó 62 puntos en trés cuartos na victoria ante [[Dallas Mavericks]]. Nel postreru cuartu, la ventaya yera tal que Bryant llevaba más puntos que los mesmos Mavericks (62-61),<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/boxscores/200512200LAL.html «Dallas Mavericks at Los Angeles Lakers Box Score, avientu 20, 2005»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> y foi l'únicu xugador en realizar tal fazaña desque entró a la lliga'l reló de posesión de 24 segundos.<ref>thebasketballworld.com. [http://www.thebasketballworld.com/top_players/kobe_bryant.htm «Kobe Bryant»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> El 16 de xineru de 2006, cuando los Lakers atopar con [[Miami Heat]], Bryant y O'Neal estrecháronse les manes y abrazáronse, lo que dio per remataes les disputes qu'esistíen ente dambos desque'l pívot salió de [[Los Angeles]].<ref>washingtonpost.com. [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/01/17/AR2006011701377_pf.html «O'Neal Squashes Feud With Bryant»] (n'inglés), consultáu en xunetu de 2012.</ref> La nueche del 22 de xineru de 2006, nun partíu ante [[Toronto Raptors]] nel [[Staples Center]], Bryant batió finalmente'l récor individual d'anotación de la franquicia, qu'ostentaba [[Elgin Baylor]] con 71 puntos, al consiguir 81 na victoria de los Lakers por 122-104; asina, asitiar nel segundu puestu de la clasificación global de la NBA, solo por detrás de los 100 de [[Wilt Chamberlain]] en 1962.<ref>{{cita web|autor=[[Axencia EFE{{!}}EFE]]|títulu=Kobe Bryant llogra la segunda meyor marca de la historia de la NBA al consiguir 81 puntos|url=https://www.lavanguardia.com/deportes/20060123/51262821326/kobe-bryant-llogra-la-segunda-meyor-marca-de-la historia-de-la-nba-al-consiguir-81-puntos.html|fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=23 de xineru de 2006}}</ref><ref>YouTube. [http://www.youtube.com/watch?v=qRikrksH8ye «Kobe Bryant 81»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Tamién en xineru, Bryant convertir nel únicu xugador dende 1964 n'anotar 45 puntos o más en cuatro partíos consecutivos (solo Chamberlain y Baylor llograr).<ref>larioja.com. [http://www.larioja.com/pg060112/deportes/200601/12/RC-nba1.html «Kobe Bryant nun pudo superar la marca de Chamberlain y Baylor»], consultáu en xunetu de 2012.</ref> En dichu mes, Kobe permedió 43,4 puntos per partíu, l'octavu meyor rexistru nun mes na [[historia de la NBA]] y el meyor d'un xugador amás de Chamberlain. A la fin de la temporada, Bryant batió dellos récores de franquicia, como'l de más partíos percima de los 40 puntos con 27 y más puntos anotaos, 2832, ente otros. Bryant remató nel cuartu puestu na votación pal [[MVP de la NBA|MVP de la Temporada]], superáu per segundu añu consecutivu pol base [[Steve Nash]] de [[Phoenix Suns]].<ref>solobasket.com. [http://www.solobasket.com/contenidos/steve/nash/nombrado/mvp/segundo/ano/consecutivo/c-11650.html «Steve Nash, nomáu MVP per segundu añu consecutivu»], consultáu n'agostu de 2012.</ref> En ''playoffs'', los Lakers enfrentar en primer ronda con [[Phoenix Suns]], a quien llegaron a tener contra les cuerdes con 3-1 na eliminatoria, con delles actuaciones claves de Kobe como'l tiru ganador nel cuartu partíu.<ref>YouTube. [http://www.youtube.com/watch?v=0TE3tUy6UMY «Kobe Bryant GAME WINNER at the buzzer vs Phoenix Suns HD»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> A pesar de tar a un pasu de la clasificación, los angelinos esbardiaron la ventaya y viéronse batíos polos Suns, quien remontaron la serie y posaron a unos decepcionaos Lakers.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/playoffs2006/series_phxlal.html «PHOENIX CLINCHES SERIES OVER LAKERS»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> Nel branu Bryant anunció que camudaba'l so dosal del 8 al 24, el so primer númberu nel institutu, pa la siguiente temporada. Darréu declaró a la [[TNT (canal de televisión)|TNT]] que nel so añu rookie quería'l dosal 24, pero nun taba disponible, al igual que'l 33, el so segundu dorsal d'institutu, que taba retiráu n'honor a [[Kareem Abdul-Jabbar]]. Bryant vistió'l 143 nel [[Adidas]] ABCD Camp, polo qu'escoyó'l 8 como suma de los trés númberos. Tamién usó'l 8 n'[[Italia]] n'honor a [[Mike D'Antoni]], unu de los sos primeros ídolos.<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2421874 «Bryant will hang up his Non. 8 xerséi, sources say»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> [[Ficheru:Kobe Bryant Drives2.jpg|thumb|left|180px|Bryant anotó 50 puntos o más en 4 partíos consecutivos en 2007.]] Mientres la [[temporada 2006-07 de la NBA|temporada 2006-07]], Bryant foi escoyíu p'apostar el so novenu [[All-Star Game de la NBA 2007|All-Star Game]] xugáu en Las Vegas, onde ganó amás el so segundu [[MVP de la NBA|MVP del partíu]] n'anotando 31 puntos, prindar 5 rebotes, partir 6 asistencies y robar 6 balones.<ref>YouTube [http://www.youtube.com/watch?v=-t2YQ05lv3O «2007 NBA All-Star Game: Kobe Bryant highlights - 31 points (2.18.07»)] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> A lo llargo de la campaña, Bryant foi protagonista de dellos incidentes na pista. El 28 de xineru de 2007 cutió col coldu la cara de [[Manu Ginóbili]] nel aire darréu en llanzando un tiru en suspensión.<ref name="coldada">ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2795315 «Bryant assessed flagrant foul for elbow in Philly»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> La lliga suspender con un partíu, el que-yos enfrentaba a [[New York Knicks]] nel [[Madison Square Garden]]. El 6 de marzu, Bryant repitió la mesma aición esta vegada con [[Marko Jarić]] como víctima.<ref name="coldada"/> A otru día, el xugador foi suspendíu per segunda vegada na temporada.<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2790534 «Kobe serves one-game suspension against Bucks»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> Tres la so vuelta, el 9 de marzu ante [[Philadelphia 76ers]], dio una coldada na cara de [[Kyle Korver]] que foi clasificada como falta flagrante de tipu 1. El 16 de marzu, Bryant anotó 65 puntos en casa ante [[Portland Trail Blazers]], la segunda meyor anotación na so carrera, qu'ayudó a dar per rematada la racha de siete partíos consecutivos perdíos.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/games/20070316/PORLAL/recap.html «Bryant Scores NBA Season-Best 65 in Lakers Win»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> El siguiente partíu consiguió 50 puntos con [[Minnesota Timberwolves]] como rival, y el siguiente otros 60 ante [[Memphis Grizzlies]], lo que lo convirtió nel segundu xugador de los Lakers capaz d'anotar 50 puntos o más en trés partíos consecutivos (l'otru foi [[Elgin Baylor]] n'avientu de 1962).<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/games/20070322/LALMEM/recap.html «Bryant Scores 60 as Lakers Defeat Grizzlies»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> El 23 de marzu, nel partíu que-yos enfrentaba a [[New Orleans Hornets]], Bryant anotó 50 puntos y resultó ser el segundu xugador na [[historia de la NBA|historia de la lliga]] que consigue anotar 50 puntos o más en cuatro alcuentros siguíos detrás de [[Wilt Chamberlain]], quien consiguió faelo en siete partíos consecutivos en dos causes.<ref>sportsillustrated.cnn.com. [https://web.archive.org/web/20110628231231/http://sportsillustrated.cnn.com/2007/writers/ian_thomsen/03/24/kobe.50/index.html «Kobe's 50-point run more important because of wins»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> Bryant remató la temporada con diez partíos con 50 o más puntos na so cuenta particular (únicu xugador en llogralo xunto con Chamberlain), lo que-y valió'l so segundu títulu de máximu anotador de la lliga. Mientres el cursu, la camiseta de Bryant foi de les más vendíes tantu n'[[Estaos Xuníos]] como en [[China]].<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/news/chinajerseys.html «Kobe Bryant has Top-Selling Jersey in China»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> En ''[[Playoffs de la NBA|playoffs]]'', los Lakers fueron de nuevu esaniciaos na primer ronda polos [[Phoenix Suns]], esta vegada por 4-1.<ref>Basketball-Reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2007.html «2006-07 NBA Season Summary»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> === 2007-2008: MVP de la temporada === Dempués d'un branu bien movíu, nel que Bryant dixo a la cadena [[ESPN]] que quería abandonar la franquicia angelina si [[Jerry West]] nun tornaba al so cargu con total autoridá,<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2884339 «Kobe wants West to return to Lakers with full authority»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> arrincó la [[temporada 2007-08 de la NBA|temporada 2007-08]] pa los Lakers con una plantía con non demasiaes aspiraciones. El 23 d'avientu de 2007, Kobe convertir nel xugador más nuevu de la [[historia de la NBA|historia]] n'algamar los 20&nbsp;000 puntos, nun partíu ante [[New York Knicks]] nel [[Madison Square Garden]].<ref>cbc.ca. [http://www.cbc.ca/sports/basketball/story/2007/12/23/bryant-youngest-record.html «Kobe Bryant youngest to hit 20,000 points»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> A pesar d'una mancadura nel so deu meñique, apostó los 82 partíos de la temporada regular,<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/lakers/news/080214kobeinjury.html?rss=true «KOBE BRYANT INJURY UPDATE»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> y decidió finalmente nun pasar pol quirófanu pa solucionar el problema.<ref>thenational.ae. [http://www.thenational.ae/sport/north-american-sport/bryant-opts-against-surgery-on-finger «Bryant opts against surgery on finger»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> El públicu escoyó a Kobe pa xugar el so décimu [[All-Star Game de la NBA 2008|All Star]], anque apenes apostó un par de minutos por cuenta de la so mancadura.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_2008.html «2008 NBA All-Star Game Box Score East 134, West 128»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Finalmente lideraron la [[Conferencia Oeste de la NBA|Conferencia Oeste]] y llograron 57 victories y 25 derrotes, y desfixéronse con facilidá de los [[Denver Nuggets]] na primer ronda de los ''[[Playoffs NBA 2008|playoffs]]''.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2008.html «2007-08 Los Angeles Lakers Roster and Statistics»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> El 6 de mayu anuncióse oficialmente que Kobe yera nomáu [[MVP de la NBA|MVP de la temporada regular]], daqué que nun consiguiera entá, dempués de doce años xugando na NBA.<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=3384468 «Bryant wins first MVP after carrying Lakers to big year»] (n'inglés), consultáu n'agostu de 2012.</ref> Cuando'l so equipu yá taba en semifinales, a Kobe foi-y concedíu'l premiu de [[MVP de la NBA]].<ref>NBA.com. [http://www.nba.com//news/kobe_mvp_080506.html «Kobe Bryant Wins Most Valuable Player Award»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Na llucha pol MVP tuvieron lluchando hasta'l final [[LeBron James]] y [[Chris Paul]], anque pa la mayoría d'analistes de baloncestu Bryant tuvo la meyor temporada del añu, xugando inclusive con una mancadura nun deu. Paul quedó segundu y James nun llonxanu cuartu puestu al llograr solo un votu.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/awards/awards_2008.html «2007-08 NBA Awards Voting»], consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nel primer partíu de les Semifinales de la Conferencia Oeste frente a [[Utah Jazz]], llanzó 23 tiros llibres, de los cualos llogró encestar 21, lo que lo convirtió tamién nel xugador de los Lakers con más tiros llibres anotaos ya intentaos nun xuegu.<ref>latimes.com. [http://articles.latimes.com/2008/may/05/sports/sp-plaschke5 «Bryant draws the line again and again»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El so esfuerciu foi compensáu y algamó les [[Finales de la NBA]] en venciendo a [[San Antonio Spurs]] por un claru 4-1. Sicasí, perdieron les Finales de 2008 ante [[Boston Celtics]] por 4-2. Bryant llogró unos permedios de 25,7 puntos y 5 asistencies per partíu nesta serie.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2008.html «2007-08 Los Angeles Lakers Roster and Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> === 2008-2009: cuartu títulu colos Lakers === La [[temporada 2008-09 de la NBA|temporada 2008-09]] empezó de forma acandilante pa los Lakers, yá que llograron victories nos sos siete primeros partíos ya igualaron el meyor arranque de la historia del equipu, con 17 victories nes sos 19 primeros alcuentros.<ref>utsandiego.com. [http://www.utsandiego.com/news/2008/dec/08/1s8nba9475-lakers-win-equal-best-start-ever/?ap «Lakers win, equal best start ever»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Kobe foi escoyíu p'apostar el so oncenu [[All-Star Game de la NBA 2009|All-Star]] consecutivu como titular,<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/2009/news/features/rob_peterson/02/27/kobe_tops.mvp.20090227/index.html «Kobe's steady pace lands him top spot in rankings»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160222125253/http://www.nba.com/2009/news/features/rob_peterson/02/27/kobe_tops.mvp.20090227/index.html |date=2016-02-22 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> amás de ser escoyíu xugador del mes de la [[Conferencia Oeste de la NBA|Conferencia Oeste]] n'avientu y xineru, y xugador de la selmana en trés causes.<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/2009/news/01/12/players.week/ «Lakers' Bryant, Magic's Howard named Players of the Week»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160222125058/http://www.nba.com/2009/news/01/12/players.week/ |date=2016-02-22 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Acabó la temporada regular con unos permedios de 26,8 puntos, 5,2 rebotes y 4,9 asistencies per partíu, col so equipu líder de la conferencia con 65 victories y 17 derrotes.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2009.html «2008-09 Los Angeles Lakers Roster and Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Yá nos ''[[playoffs NBA 2009|playoffs]]'', los Lakers enfrentar a los [[Utah Jazz]], a los que vencieron con relativa comodidá por 4-1. Darréu enfrentáronse a los [[Houston Rockets]], colos que precisaron siete partíos pa superalos. Nes finales de conferencia enfrentar a los [[Denver Nuggets]] que se pensó presentaríen mayor dificultá pa los Lakers, pero estos llograron apoderar la serie 4-2, con un imparable Bryant enfocáu en consiguir el so cuartu títulu. Nes finales Kobe y los Lakers enfrentar a los [[Orlando Magic]], que veníen de ganar contra pronósticu a los [[Cleveland Cavaliers]]. Nestes finales Kobe amosó un gran nivel de xuegu tanto ofensiva como defensivamente y cometió solo dellos errores nel tercer partíu de la serie, que foi l'únicu que perdió'l so equipu. Los Lakers llograron imponese con un contundente 4-1,<ref>{{cita web |autor=Robert Álvarez|títulu=Gasol y los Lakers, reis de la NBA|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2009/06/15/actualidad/1245050512_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=15 de xunu de 2009}}</ref> y asina Kobe consiguiría'l so cuartu títulu de la NBA, amás del so primer [[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]],<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dime-090615 «Journey Complete: Kobe Leads Lakers To NBA Championship»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y daría-y amás el décimu títulu al so entrenador [[Phil Jackson]]. Nes finales permedió 32,4 puntos, 5,6 rebotes, 7,4 asistencies, 1,4 tapones y 1,4 robos de balón.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/players/b/bryanko01/gamelog/2009/ «Kobe Bryant 2008-09 Game Log»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Convertir nel primer xugador dende [[Jerry West]] nes [[Finales de la NBA de 1969|Finales de 1969]] en permediar siquier 32,4 puntos y 7,4 asistencies,<ref>usatoday.com. [http://usatoday30.usatoday.com/sports/basketball/nba/2009-06-15-bryant-finals-mvp_N.htm «Man on a mission: Bryant revels in victory, Finals MVP»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y el primeru dende [[Michael Jordan]] en permediar siquier 30 puntos, 5 rebotes y 5 asistencies na consecución d'un aniellu de campeón. === 2009-2010: quintu títulu colos Lakers === Mientres la [[temporada 2009-10 de la NBA|temporada 2009-10]], Bryant llogró seis canastes ganadores, incluyida una [[canasta sobre la bocina|sobre la bocina]], un [[triple (baloncestu)|triple]] sobre una sola pierna ante [[Miami Heat]] el 4 d'avientu de 2009, considerada pol mesmu xugador como una de les más afortunaes que llograra a lo llargo de la so carrera.<ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/blog/truehoop/post/_/id/11256/kobe-bryant-making-the-best-of-bad-situations «Kobe Bryant, making the best of bad situations»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Una selmana más tarde sufrió una quebra nel [[furabollos]] de la so mano derecha, nun partíu ante [[Minnesota Timberwolves]], pero siguió xugando.<ref>yahoo.com. [http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2009121113 «Lakers win 11th straight, Bryant injures finger»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629063417/http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2009121113 |date=2011-06-29 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 21 de xineru de 2010, Kobe convertir nel xugador más nuevu en llograr 25&nbsp;000 puntos, al consiguilo con 31 años y 151 díes, récor que pertenecía hasta entós a [[Wilt Chamberlain]],<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=4847254 «Bryant joins 14 others with 25,000 points»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y el 1 de febreru superó, con más de 25&nbsp;208 puntos, al llexendariu [[Jerry West]] a lo más anotador de la franquicia angelina.<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=300201029 «Kobe passes West as Lakers scoring leader in loss to Grizzlies»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 2 d'abril robló una estensión del so contratu por trés temporaes y 87 millones de [[USD|dólares]].<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=5050933 «Bryant signs for 3 years, nearly $90M»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Perdióse los últimos cinco partíos de la temporada regular por cuenta de dos tales mancadures na rodía y nun deu. L'equipu finalmente consiguió 57 victories y 27 derrotes, y líderó la Conferencia Oeste per tercer añu consecutivu.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2010.html «2009-10 Los Angeles Lakers Roster and Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Los Lakers atopáronse como primer rival nos ''[[Playoffs NBA 2010|playoffs]]'' a [[Oklahoma City Thunder]], a los cualos vencieron por 4-2.<ref>latimes.com. [http://articles.latimes.com/2010/may/01/sports/la-sp-lakers-thunder-20100501 «Follow Classic»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> En segunda ronda enfrentar a los [[Utah Jazz]], a los que ganaron 4-0,<ref>sportsillustrated.cnn.com. [https://web.archive.org/web/20100515121820/http://sportsillustrated.cnn.com/2010/writers/frank_hughes/05/11/lakers.jazz.game4/index.html «Fast Breaks: Lakers-Jazz, Game 4»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y algamaron la final de conferencia, na que ganaron a [[Phoenix Suns]] por 4-2.<ref>sportingnews.com. [https://web.archive.org/web/20110810235937/http://aol.sportingnews.com/nba/story/2010-05-29/lakers-beat-suns-set-rematch-boston «Lakers beat Suns to set up rematch with Boston»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nel segundu partíu de la serie, Bryant partió 13 asistencies, la so meyor marca personal nun partíu de ''playoffs'', y el primer xugador de los Lakers en llogralo desque [[Magic Johnson]] facer en [[Playoffs NBA 1996|1996]].<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=5203784 «Gasol plays closer with monster finish»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Los Lakers xugaron les [[Finales de la NBA de 2010|Finales]] ante [[Boston Celtics]], a los que ganaron 4-3.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2010.html «2009-10 NBA Season Summary»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nel decisivu partíu final, Bryant consiguió 23 puntos y 15 rebotes y llogró asina'l so quintu campeonatu y el so segundu troféu de [[MVP de les Finales de la NBA meyor xugador de les Finales]].<ref>nba.com. [http://hangtime.blogs.nba.com/2010/06/18/non-doubt-about-the-mvp/?ls=iref:nbahpt1 «NON DOUBT ABOUT THE MVP»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Kobe permedió a lo llargo de los siete alcuentros 28,6 puntos per partíu, 8,0 rebotes, 3,9 asistencies y 2,1 robos. Foi la primer ocasión na que los Lakers consiguíen ganar a los Celtics nun séptimu alcuentru d'unes [[finales de la NBA Finales]].<ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/nba/dailydime/_/page/dime-100618/daily-dime 1. «Lakers Prinde Franchise Title Non. 16»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Acabó con 937 puntos el so periplu nes finales NBA siendo'l décimu na llista.<ref>[http://mediacentral.nba.com/media/mediacentral/GameNotes-G7.doc]</ref> === 2010-2011: fin de la etapa Jackson === [[Ficheru:Kobe Bryant left floater.jpg|thumb|right|200px|Bryant llanza a canasta ante [[Dwight Howard]], en xineru de 2010.]] La [[temporada 2010-11 de la NBA|temporada 2010-11]] empezó pa los Lakers igual que l'anterior, con 8 victories consecutives.<ref>nbcsports.msnbc.com. [http://nbcsports.msnbc.com/id/40102216/ns/sports-nba/ «Lakers hold off Timberwolves, improve to 8-0»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101110203030/http://nbcsports.msnbc.com/id/40102216/ns/sports-nba/ |date=2010-11-10 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nel novenu alcuentru, ante los [[Denver Nuggets]], Kobe convertir nel xugador más nuevu n'algamar los 26&nbsp;000 puntos na [[historia de la NBA]],<ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/los-angeles/kobe/index?postId=5794855 «Youngest To 26K»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y llogró amás el so primer [[triple-doble]] dende xineru de 2009.<ref>nbcsports.msnbc.com. [http://nbcsports.msnbc.com/id/40001300/ns/sports-nba/ «Kobe's triple-double lifts Lakers over Kings»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121010074224/http://nbcsports.msnbc.com/id/40001300/ns/sports-nba/ |date=2012-10-10 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Un par de meses más tarde, en xineru, convertir nel xugador más nuevu en llograr 27&nbsp;000 puntos.<ref>ESPN.com. [http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=310130013 «Celtics win Finals rematch despite Kobe Bryant's 41 points»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 1 de febreru xunir a [[Michael Jordan]], [[Oscar Robertson]], [[Jerry West]], [[John Havlicek]], [[Kareem Abdul-Jabbar]] y [[Karl Malone]] como unu de los siete xugadores en llograr siquier 25&nbsp;000 puntos, 5000 rebotes y 5000 asistencies.<ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/blog/truehoop/post/_/id/24423/kobe-in-the-giving-mood-on-tuesday «Kobe in the giving mood on Tuesday»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Díes dempués foi escoyíu p'apostar el so decimotercer [[All-Star Game de la NBA 2011|All-Star Game]] consecutivu, nel que llogró 37 puntos, 14 rebotes y 3 robos de balón, y consiguió llograr el so cuartu troféu de [[MVP del All-Star Game de la NBA meyor xugador del partíu]], colo qu'igualó la marca del miembru del [[Basketball Hall of Fame]] [[Bob Pettit]].<ref>latimes.com. [http://articles.latimes.com/2011/feb/20/sports/la-sp-nba-all-stars-20110221 «Bryant feeds off energy as West beats East in All-Star game, 148-143»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> A lo llargo de la temporada, pasó del decimosegundu al sestu puestu na [[Máximos anotadores de la historia de la NBA llista de máximos anotadores de la historia de la NBA]], llogrando adelantrar a [[John Havlicek]], [[Dominique Wilkins]], [[Oscar Robertson]], [[Hakeem Olajuwon]], [[Elvin Hayes]] y [[Moses Malone]].<ref>rumorsandrants.com. [http://rumorsandrants.com/2011/03/kobe-bryant-passes-moses-malone-for-sixth-on-all-time-scoring-list.html «Kobe Bryant Passes Moses Malone For Sixth On All-Time Scoring List»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721094318/http://rumorsandrants.com/2011/03/kobe-bryant-passes-moses-malone-for-sixth-on-all-time-scoring-list.html |date=2011-07-21 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nel 2011, los Lakers consiguieron 57 victories frente a 25 derrotes. Esta vegada'l ganadores del campeonatu de la Conferencia Oeste fueron los [[San Antonio Spurs]]. Nos ''[[playoffs NBA 2011|playoffs]]'' cayeron estrepitosamente en segunda ronda ante [[Dallas Mavericks]], a lo postrero campeones, en superando na ronda previa a [[New Orleans Hornets]].<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2011.html 2010-11 «Los Angeles Lakers Roster and Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Bryant entró al rematar la temporada regular nel [[Meyor quintetu de la NBA meyor quintetu de la lliga]], nel [[Meyor quintetu defensivu de la NBA meyor quintetu defensivu]], amás de ser escoyíu [[Xugador del Mes de la NBA xugador del mes]] en marzu.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2011.html «2010-11 NBA Season Summary»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Mientres esta temporada Kobe Bryant tuvo una media de 33,9 minutos en pista, menos de lo habitual nes últimes temporaes pa llegar más folgáu de cara a la recta final de la temporada. Amás permedió 25,3 puntos per partíu 5,1 rebotes y 4,7 asistencies. === 2011-2012: nueva etapa con Mike Brown === [[Mike Brown (baloncestista 1970)|Mike Brown]] sustituyó a [[Phil Jackson]] al frente del banquín d'unos Lakers qu'empezaron menos contundentes qu'otros años tres el cambéu d'entrenador, rumores de trespasos d'[[Andrew Bynum]] o [[Pau Gasol]] y la salida de [[Lamar Odom]]. Amás, Bryant empecipió la temporada con una mancadura na so muñeca.<ref>wsj.com. [http://blogs.wsj.com/dailyfix/2012/01/12/nba-kobe-bryant-to-the-world-im-still-kobe/ «Kobe to the World: ‘I'm Still Kobe'»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 10 de xineru de 2012 anotó 48 punto ante [[Phoenix Suns]], la meyor marca de la historia pa un xugador na so decimosesta temporada na NBA. «Nun ta mal pa ser el séptimu meyor xugador de la lliga» afirmó Bryant en referencia al ''[[ranking]]'' ellaboráu por [[ESPN]] antes del entamu de la campaña.<ref>nationalpost.com. [http://sports.nationalpost.com/2012/01/12/kobe-bryant-wont-give-in-to-age/ «Lakers' Kobe Bryant won't give in to age»] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120714154102/http://sports.nationalpost.com/2012/01/12/kobe-bryant-wont-give-in-to-age/ |date=2012-07-14 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nos trés partíos siguientes llogró 40, 42 y 42 puntos respeutivamente,<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=320114012 «Chris Paul-led Clips win L.A. clash despite Kobe Bryant's 42»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> la sesta vegada na so carrera qu'anotaba 40 o más puntos en cuatro partíos consecutivos, una marca namái superada por [[Wilt Chamberlain]], que lo llogró en 19 ocasiones.<ref>ESPN.com. [http://insider.espn.go.com/nba/story?id=7466514&_slug_=can-kobe-bryant-catch-kareem-abdul-jabbar-all-time-scoring-title-nba «Can Kobe catch Kareem?»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 6 de febreru de 2012 Kobe superó a [[Shaquille O'Neal]] como'l quintu máximu anotador na historia de la NBA en rexistrando 28 puntos contra los [[Philadelphia 76ers]] na so ciudá natal. Malapenes un mes más tarde —el 9 de marzu—, batió tamién el récor de precocidá en superar la barrera de los 29&nbsp;000 puntos frente a los [[Minnesota Timberwolves]].<ref>sbnation.com [http://losangeles.sbnation.com/los-angeles-lakers/2012/3/10/2859743/kobe-bryant-29000-points-los-angeles-lakers «Kobe Bryant Reaches 29,000-Point Plateau»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190226111329/https://losangeles.sbnation.com/los-angeles-lakers/2012/3/10/2859743/kobe-bryant-29000-points-los-angeles-lakers |date=2019-02-26 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Consiguió amás devasar a [[Michael Jordan]] a lo más anotador en [[All-Star Game de la NBA partíos All-Star]].<ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/los-angeles/nba/story/_/id/7619144/los-angeles-lakers-kobe-bryant-tops-michael-jordan-mark-career-asg-points «Kobe Bryant sets ASG points mark»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nesta temporada los Lakers llograron el tercer meyor balance de la so conferencia y cayeron en semifinales de ''[[playoffs NBA 2012|playoffs]]'' contra los [[Oklahoma City Thunder]] con unes resultancies de 4-1 na serie.<ref>basketball-reference.com. [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/2012.html «2011-12 Los Angeles Lakers Roster and Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Bryant tuvo a puntu de consiguir el premiu al [[Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador de la temporada regular]] gracies a un permediu de 27,9 puntos per partíu, pero finalmente [[Kevin Durant]] arrampuñó-y la distinción.<ref>latimes.com. [http://articles.latimes.com/2012/apr/26/sports/la-sp-lakers-fyi-20120427 «Kobe Bryant chooses not to go for NBA scoring title»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> === 2012-2013: mancadura y fracasu en Playoffs === Pa los Lakers la temporada empezó con trés ganes siguíes magar les incorporaciones de [[Dwight Howard]] y [[Steve Nash]]. El 2 de payares de 2012, Bryant convertir nel máximu recuperador de la historia del so equipu, que caltuviera [[Magic Johnson]] con un rexistru de 1724 robos.<ref name=robos>[https://www.marca.com/2012/11/03/baloncesto/nba/noticias/1351921519.html «Los Clippers rematen la llucha de clases provocando'l peor arranque de los Lakers en 34 años»]. Marca. Consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 5 d'avientu de 2012, convertir nel quintu xugador y el más nuevu en llograr anotar [[Máximos anotadores de la historia de la NBA|30&nbsp;000 puntos]] na so carrera, onde superó con 34 años y 104 díes a [[Wilt Chamberlain]], que lo fixo con 35 años y 179 díes, siguíu por [[Karl Malone]] (36-189), [[Michael Jordan]] (36-217) y [[Kareem Abdul-Jabbar]] (38-321).<ref name="marca">marca.com. [https://www.marca.com/2012/12/06/baloncesto/nba/noticias/1354776563.html «Kobe, el quintu xugador y el más nuevu, en superar la barrera de los 30.000 puntos»], consultáu n'avientu de 2012.</ref> El [[12 d'abril]] faltando 2 partíos de la temporada regular sufrió la peor mancadura de la so carrera de resultes de la cantidá de minutos que'l so entrenador D'Antoni dába-y por partíu, el so [[tendón d'Aquiles]] rompióse parcialmente pero magar ello salió a pista mancáu, llanzó los dos tiros llibres que-y quedaben pendientes y foise a vestuarios andando pol so propiu pie, tuvo que pasar por quirófanu y perdióse el restu de la temporada, dende esi [[12 d'abril]] empezó una recuperación de 9 meses pa volver xugar la siguiente campaña. Sicasí los Lakers consiguieron clasificase pa PlayOffs nel postreru partíu y na séptima posición tres una dura llucha con [[Utah Jazz|Utah]] poles últimu places.<ref>[https://www.abc.es/deportes/baloncesto/20130413/abci-kobe-bryant-facebook-201304132017.html Mancadura de Kobe pa tola temporada]</ref> === 2014-2016: regresu de la mancadura, récores y retirada === [[Ficheru:LeBron James vs. Kobe Bryant (24848589252).jpg|miniaturadeimagen|265x265px|Kobe defendiendo sobre [[LeBron James|LeBron]] nunu de los sos últimos duelos de la so carrera.]] La estrella de [[Los Angeles Lakers]] volvió a un gran nivel de la so grave mancadura, anque güérfanu nun equipu ensin más xugadores d'altor anque empobináu por un bon entrenador, [[Byron Scott]]. Magar la pésima racha del equipu, al rematar el primer mes de competición, yá s'asitiaba como líder d'anotación de la temporada 2014/2015. El 30 de payares de 2014, Bryant convertir nel primer xugador, dende la creación de la [[NBA]], en superar los 30.000 puntos y les 6.000 asistencies,<ref>bleacherreport.com [http://bleacherreport.com/articles/2285075-kobe-bryant-first-player-in-nba-history-with-30000-points-and-6000-assists Kobe Bryant 1st Player in NBA History with 30,000 Points and 6,000 Assists], consultáu en payares de 2015.</ref> nesi mesmu partíu, convertir nel xugador de más edá en consiguir un [[triple-doble]] con siquier 30 puntos. El 14 d'avientu de 2014, Kobe, gracies a un tiru llibre mientres el segundu cuartu nun partíu frente a [[Minnesota Timberwolves]], asítiase como'l tercer máximu anotador na historia de la NBA superando a [[Michael Jordan]].<ref>usatoday.com [http://ftw.usatoday.com/2014/12/kobe-bryant-michael-jordan-nba-scoring Kobe Bryant passes Michael Jordan for third all-time in NBA scoring], consultáu en payares de 2015.</ref> El [[Target Center]] de Minneapolis acabó coriando'l so nome magar la derrota del equipu llocal. El 15 de xineru de 2015 nun partíu frente a los [[Cleveland Cavaliers]], rexistró un récor personal con 17 asistencies superando la so antigua marca de 16. El 13 d'abril de 2016 retiróse definitivamente nun partíu ante [[Utah Jazz]] nel [[Staples Center]], nel que consiguió 60 puntos, 23 d'ellos nel postreru cuartu (22-50 en tiros de campu),llogrando l'anotación más alta d'un xugador de la lliga nesa temporada.<ref>as.com [http://baloncesto.as.com/baloncesto/2016/04/14/nba/1460605582_783620.html Kobe Bryant diz adiós a la NBA como un xigante: 60 puntos], consultáu n'abril de 2016</ref><ref>NBA.com [http://www.nba.com/games/20160413/UTALAL/gameinfo.html Utah Jazz vs Los Angeles Lakers - April 13, 2016], consultáu n'abril de 2016</ref> Al rematar esta temporada, [[Magic Johnson]] tomó la direición xeneral de [[Los Angeles Lakers]] col enfotu de liderar un nuevu proyeutu pal equipu angelino. [[Magic Johnson]] buscó a Kobe pa formar parte del so gabinete como asesor y impulsor de proyeutos que s'averen, como nel casu de reclutamiento de nuevos xugadores pa les siguientes temporaes, al empar de que funja como segundu entrenador del equipu. == Carrera internacional == [[Ficheru:Summer Olympics 2008 - Kobe Bryant.jpg|175px|thumb|Bryant nun partíu de los [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]].]] La carrera internacional de Bryant cola camiseta de la [[Selección de baloncestu d'Estaos Xuníos|selección d'Estaos Xuníos]] empezó en 2006. Al añu siguiente ganó la medaya d'oru nel [[Tornéu de les Amériques de Las Vegas 2007]], en ganando na final a la [[Selección de baloncestu d'Arxentina|selección arxentina]] por 118-81 y rematar el tornéu con diez victories y nenguna derrota. Bryant foi titular nos diez alcuentros d'Estaos Xuníos y terminó 3º nel equipu en tiros llibres anotaos ya intentaos y 4º en tiros de campu y triples anotaos, amás de 15º nel tornéu n'anotación, 14º n'asistencies y 8º en robos de balón. Anotó en dobles díxitos n'ocho de los diez partíos.<ref>usabasketball.com. [https://web.archive.org/web/20120424212432/http://www.usabasketball.com/mens/national/mtoa_2007.html «MEN'S FIBA AMERICAS CHAMPIONSHIP 2007»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> El 23 de xunu de 2008 anuncióse que Bryant va participar nos [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]],<ref>nbauniverse.com. [http://www.nbauniverse.com/usabasketball/2008_olympic_games.htm «USA Basketball at the Beijing 2008 Olympic Games»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> la primer vegada que'l xugador participaba nunos Xuegos Olímpicos. Estaos Xuníos resultó encuadráu nel Grupu B del tornéu al pie d'[[Selección de baloncestu d'España|España]], [[Selección de baloncestu d'Alemaña|Alemaña]], la anfitriona [[Selección de baloncestu de China China]], [[Selección de baloncestu de Grecia|Grecia]] y [[Selección de baloncestu d'Angola|Angola]]. Los americanos clasificar a los cuartos de final como primeros de grupu ensin dexar un solu partíu. Na fase final, esaniciaron por 116-85 a [[Selección de baloncestu d'Australia|Australia]] en cuartos, a [[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]] por 101-81 en semifinales y yá na final ganaron a [[Selección de baloncestu d'España|España]]. La resultancia tuvo igualáu mientres tol partíu pero siempres con ventayes de los americanos, quien finalmente se fixeron cola medaya d'oru al ganar 118-107. Yera la primer vegada qu'Estaos Xuníos se faía cola victoria nunos Xuegos dende los de [[Xuegos Olímpicos de Sydney 2000|2000 en Sydney]]. Bryant permedió 15 puntos, 2,8 rebotes, 2,1 asistencies y un 46,2% en tiros de campu nos ocho partíos.<ref>sports-reference.com. [http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/br/kobe-bryant-1.html «Kobe Bryant Biography and Olympic Results»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> == Perfil de xugador == Bryant yera un [[Escolta (baloncestu)|escolta]] con capacidaes pa xugar perfectamente tantu d'[[Aleru (baloncestu)|aleru]] como de [[Base (baloncestu)|base]]. Ta consideráu como unu de los xugadores más completos de la historia de la [[NBA]],<ref name="shooting">ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dime-GreatestSGs «Special Dime: Greatest shooting guards of all time»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> y ocupa el puestu númberu 7 nel ''ranking'' de ESPN na NBA.<ref>Canal13.cl. [http://deporte.canal13.cl/deportes/html/Deportes/Otros/318692.html «Bryant podría abandonar los Lakers»] (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Foi escoyíu nel meyor quintetu en 11 temporaes y cuenta con 18 apaiciones nel [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]].<ref name="hoops">hoopshypecom. [http://hoopshype.com/players/kobe_bryant.htm «24 Kobe Bryant Los Angeles Lakers»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> De cutiu la prensa deportiva especializada comparar con [[Michael Jordan]], daqué que nun gusta a Bryant.<ref>ESPN.com. [http://sports.espn.go.com/espn/print?id=1270487&type=columnist «Kobe, Hill deal with being the next Michael»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Nuna encuesta realizada pola canal [[ESPN]] ente periodistes deportivos asitiáben-y como'l segundu meyor [[escolta (baloncestu)|escolta]] de tolos tiempos, por detrás de Jordan.<ref name="shooting"/> Prolíficu anotador, constituyó una pieza clave xunto a [[Shaquille O'Neal]] nos trés campeonatos ganaos polos Lakers a principios de la década del 2000 y nel últimu campeonatu conquistáu en 2010. A lo llargo de la so carrera promedia 25,4 puntos, 4,7 asistencies, 5,3 rebotes y 1,5 robos de balón per partíu (estadístiques a final de la [[temporada 2011-12 de la NBA|temporada 2011-12]].<ref>NBA.com. [http://www.nba.com/playerfile/kobe_bryant/career_stats.html «Kobe Bryant Stats»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Ye conocíu por crear se los sos propios tiros, amás de non desentonar nos llanzamientos a llarga distancia, yá que tenía'l récor de más [[Triple (baloncestu)|triples]] anotaos nun partíu con 12 xunto con [[Donyell Marshall]] hasta que foi superáu por [[Stephen Curry]] con 13.<ref>YouTube. [http://www.youtube.com/watch?v=O6TAFvXDFXs «Kobe Bryant NBA Record 12 3-Pointers»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> Tamién yera un espertu defensor, exemplu d'ello son los ocho apaiciones nos meyores quintetos defensivos de la lliga nes últimes nueve temporaes.<ref name="hoops"/> Bryant tamién foi señaláu como unu de los xugadores con meyor habilidá y maña nos momentos finales de los partíos una muestra d'eso ye que ye'l líder de llanzamientos pa ganar o empatar partíos de tolos tiempos. Nuna encuesta añal de la NBA ente los ''[[xeneral manager]]s'', Bryant terminó escoyíu en 2012 per décima temporada consecutiva como'l xugador al que-y daríen l'últimu tiru nun partíu.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/news/features/2012-gm-survey/index.html «2011-12 NBA.com GM Survey Results»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref><ref>ESPN.com. [http://espn.go.com/blog/TrueHoop/post/_/id/24200/the-truth-about-kobe-bryant-in-crunch-time «The truth about Kobe Bryant in crunch time»], consultáu n'avientu de 2012.</ref> Tantu [[Sporting News]] como [[TNT (canal de televisión)|TNT]] nomaron a Bryant como'l meyor xugador de la NBA de la década de los años 2000-2010.<ref>thaindian.com. [http://www.thaindian.com/newsportal/sports/kobe-bryant-elected-as-the-nba-player-of-the-decade_100320608.html «Kobe Bryant Elected As The NBA Player Of The Decade»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100609142228/http://www.thaindian.com/newsportal/sports/kobe-bryant-elected-as-the-nba-player-of-the-decade_100320608.html |date=2010-06-09 }} (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref><ref>aol.sportingnews.com. [https://web.archive.org/web/20121008051953/http://aol.sportingnews.com/nba/story/2009-09-24/sporting-news-nba-athlete-decade-kobe-bryant-sg-lakers «Sporting News' NBA Athlete of the Decade: Kobe Bryant, SG, Lakers»] (n'inglés), consultáu n'avientu de 2012.</ref> == Vida personal == En payares de 1999, Bryant, de 21 años, conoció a Vanessa Laine, de 17, mientres ella trabayaba de baillarina nel videoclip del cantar «G'd Up» del grupu de [[rap]] [[Tha Eastsidaz]].<ref name="vanessa">about.com. [http://marriage.about.com/cs/celebritymarriages/a/kobebryant.htm «Kobe Bryant and Vanessa Laine Marriage Profile»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090805104814/http://marriage.about.com/cs/celebritymarriages/a/kobebryant.htm |date=2009-08-05 }} (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Bryant taba trabayando nel so primer álbum musical, que nunca llegó a ver la lluz. Dambos empezaron a salir xuntos y en seis meses yá taben prometíos, en mayu de 2000, cuando Laine taba nel so últimu añu d'institutu nel Marina High School en Huntington Beach, [[California]]. Pa evitar a los medios, terminó los sos estudios de manera independiente. Según el primu de Vanessa, Laila Laine, nun hubo nengún alcuerdu prenupcial. Casáronse'l 18 d'abril de 2001 en Dana Point, California. Nin los padres del xugador, nin les sos hermanes, nin el so axente Arn Tellem y nin los sos compañeros d'equipu asistieron a la boda.<ref>Archive.org. [https://web.archive.org/web/20060219203516/http://www.eonline.com/On/Holly/Shows/Bryant/facts.html «Everything You Need to Know About Kobe Bryant»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> Los sos padres oponer al matrimoniu por delles razones; dizse que taben en contra de que se casara tan nuevu y con una moza non [[Afroamericanu|afroamericana]]. Esto fizo que Bryant nun tuviera nengún contautu con ellos en más de dos años.<ref name="vanessa" /> La so primer fía, llamada Natalia Diamante Bryant, nació'l 19 de xineru de 2003. La nacencia de Natalia ayudó a que'l xugador reconciliar colos sos padres. Vanessa sufrió un [[albuertu bonal|albuertu]] por cuenta de un [[embaranzu ectópico]] na primavera de 2005. A finales d'añu, Bryant anunció que la pareya taba esperando'l so segundu fíu. Foi otra fía, Gianna Maria-Onore Bryant, que nació'l 1 de mayu de 2006. De manera anecdótica, Gianna nació seis minutos primero que Me'arah Sanaa, fía de [[Shaquille O'Neal]], nacida en [[Florida]].<ref>contactmusic.com. [http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/shaq%20is%20a%20dái%20six%20minutes%20after%20kobe_02_05_2006 «KOBE BRYANT -SHAQ IS A DAD SIX MINUTES AFTER KOBE»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> El 16 d'avientu de 2011, Vanessa Laine presentó una demanda de divorciu remanando «diferencies irreconciliables». Sicasí nel 2013 anunciaron nos sos medios sociales respeutivos qu'atayaríen el procesu de divorciu permaneciendo xuntos hasta la fecha.<ref>{{cita web |url =http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2011/12/kobe-bryant-divorce-vanessa-cites-irreconcilable-difference.html |títulu =Kobe Bryant divorce: Vanessa cites 'irreconcilable differences' |fechaaccesu=8 de setiembre de 2012 |fecha =16 d'avientu de 2011 |añu =2011 |mes =avientu |editorial =Los Angeles Times }}</ref> N'avientu de 2016 la pareya dio la bienvenida a la so tercer fía, una neña llamada Bianka Bella.<ref>{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/vaya-mundo/20161222/412801890248/kobe-bryant-ensena-al mundu-a-la so-tercer-fía-bianka.html|títulu=Kobe Bryant enseña al mundu a la so tercer fía, Bianka |fechaaccesu=29 d'avientu de 2016|autor=Mundu deportivu|enllaceautor=|fecha=22 d'avientu de 2016|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> === Acusación d'agresión sexual === En 2003, el xérif de [[Eagle (Coloráu)]] detuvo a Bryant por ser acusáu d'un delitu d'agresión sexual contra Katelyn Faber, una emplegada del hotel nel que s'atopaba agospiáu mientres se recuperaba d'una operación na so rodía.<ref>Msnbc.com. [http://www.msnbc.msn.com/id/3723073/ «Kobe accuser's credibility under fire»] (n'inglés) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> En depositando una [[fianza]] de 25 000 dólares, foi puestu en llibertá provisional.<ref>{{cita web |títulu=Kobe Bryant, en llibertá en siendo arrestáu por agresión sexual|url=https://elpais.com/diario/2003/07/08/deportes/1057615207_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=8 de xunetu de 2003}}</ref> La investigación concluyó cuando Bryant aportó a pidir perdón a la supuesta víctima pol incidente, a quien incluyó públicamente'l so ''[[Mea culpa (espresión)|mea culpa]]'' y aseguró qu'él realmente creía que l'alcuentru ente dambos foi consensual.<ref>(n'inglés) [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2004/09/02/MNG6Y8IB861.DTL «Bryant tosquile case ends in dismissal»]. San Francisco Chronicle, 2 de setiembre de 2004.</ref> La [[Ministeriu Públicu|fiscalía]] decidió retirar los cargos contra él el 1 de setiembre de 2004,<ref>{{cita web |autor=Sandro Pozzi|títulu=Bryant llibrar de la cárcel|url=https://elpais.com/diario/2004/09/03/ultima/1094162401_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=3 de setiembre de 2004}}</ref> tres catorce meses de procedimientu xudicial y d'escandalosos titulares periodísticos.<ref>{{cita web |autor=Javier del Pino|títulu=La vida secreta de Kobe Bryant|url=https://elpais.com/diario/2003/10/20/deportes/1066600834_850215.html |fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=[[El País]]|fecha=20 d'ochobre de 2003}}</ref> A pesar de la resolución, [[McDonald's]], [[Nutella]] y [[Ferrero|Ferrero SpA]] atayaron los sos contratos col deportista por cuenta de lo anterior. == Estadístiques == {{Lleenda estadístiques NBA}} {| {{tablaguapa}} |- | style="background:#afe6ba; width:3em;"| |Denota temporada na que fueron campeones de la NBA |- |style="background:#CFECEC; width:1em"| |Líder de la lliga |} === Temporada regular === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" |- ! Añu!! Equipu!! PX!! PT!! MPP!! %TC!! %3P!! %TL!! RPP!! APP!! ROB!! TPP!! PPP |- | style="text-align:left;"| {{nbay|1996}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 71 || 6 || 15.5 ||.417 ||.375 ||.819 || 1.9 || 1.3 || 0.7 || 0.3 || 7.6 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|1997}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 79 || 1 || 26.0 ||.428 ||.341 ||.794 || 3.1 || 2.5 || 0.9 || 0.5 || 15.4 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|1998}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 50 || 50 || 37.9 ||.465 ||.267 ||.839 || 5.3 || 3.8 || 1.4 || '''1.0''' || 19.9 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| {{nbay|1999|trunc=y}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 66 || 62 || 38.2 ||.468 ||.319 ||.821 || 6.3 || 4.9 || 1.6 || 0.9 || 22.5 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| {{nbay|2000}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 68 || 68 || 40.9 ||.464 ||.305 ||.853 || 5.9 || 5.0 || 1.7 || 0.6 || 28.5 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| {{nbay|2001}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 80 || 80 || 38.3 || '''.469''' ||.250 ||.829 || 5.5 || 5.5 || 1.5 || 0.4 || 25.2 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2002}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''82''' || '''82''' || '''41.5''' ||.451 || '''.383''' ||.843 || '''6.9''' || 5.9 || '''2.2''' || 0.8 || 30.0 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2003}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 65 || 64 || 37.6 ||.438 ||.327 ||.852 || 5.5 || 5.1 || 1.7 || 0.4 || 24.0 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2004}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 66 || 66 || 40.7 ||.433 ||.339 ||.816 || 5.9 || '''6.0''' || 1.3 || 0.8 || 27.6 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2005}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 80 || 80 || 41.0 ||.450 ||.347 ||.850 || 5.3 || 4.5 || 1.8 || 0.4 || style="background:#cfecec;"| '''35.4'''<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/statistics/_/year/2006/seasontype/2 |títulu=2005–2006 NBA Stats and League Leaders&nbsp;– National Basketball Association&nbsp;– ESPN |publicación=Espn.go.com |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2006}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 77 || 77 || 40.8 ||.463 ||.344 || '''.868''' || 5.7 || 5.4 || 1.4 || 0.5 || style="background:#cfecec;"| 31.6<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/statistics/_/year/2007/seasontype/2 |títulu=2006–2007 NBA Stats and League Leaders&nbsp;– National Basketball Association&nbsp;– ESPN |publicación=Espn.go.com |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2007}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''82''' || '''82''' || 38.9 ||.459 ||.361 ||.840 || 6.3 || 5.4 || 1.8 || 0.5 || 28.3 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| {{nbay|2008}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''82''' || '''82''' || 36.1 ||.467 ||.351 ||.856 || 5.2 || 4.9 || 1.5 || 0.4 || 26.8 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| {{nbay|2009}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 73 || 73 || 38.8 ||.456 ||.329 ||.811 || 5.4 || 5.0 || 1.6 || 0.3 || 27.0 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2010}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''82''' || '''82''' || 33.9 ||.451 ||.323 ||.828 || 5.1 || 4.7 || 1.2 || 0.1 || 25.3 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2011}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 58 || 58 || 38.5 ||.430 ||.303 ||.845 || 5.4 || 4.6 || 1.2 || 0.3 || 27.9 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2012}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 78 || 78 || 38.6 ||.463 ||.324 ||.839 || 5.6 || 6.0 || 1.4 || 0.3 || 27.3 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2013}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 6 || 6 || 29.5 ||.425 ||.188 ||.857 || 4.3 || '''6.3''' || 1.2 ||.2 || 13.8 |- | style="text-align:left;" | {{nbay|2014}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 35 || 35 || 34.5 || .373 || .293 || .813 || 5.7 || 5.6 || 1.3 || .2 || 22.3 |- | style="text-align:left;"| {{nbay|2015}} | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 66 || 66 || 28.2 || .358 || .285 || .826 || 3.7 || 2.8 || .9 || .2 || 17.6 |- class="sortbottom" | style="text-align:center;" colspan=2| Total | 1,346 || 1,198 || 36.1 || .447 || .329 || .837 || 5.2 || 4.7 || 1.4 || .5 || 25.0 |- class="sortbottom" | style="text-align:center;" colspan=2| All-Star | 15 || 15 || 27.6 || .500 || .324 || .789 || 5.0 || 4.7 || 2.5 || .4 || 19.3 |} === Playoffs === {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" |- ! Añu!! Equipu!! PX!! PT!! MPP!! %TC!! %3P!! %TL!! RPP!! APP!! ROB!! TPP!! PPP |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 1997|1997]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 9 || 0 || 14.8 ||.382 ||.261 ||.867 || 1.2 || 1.2 || 0.3 || 0.2 || 8.2 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 1998|1998]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 11 || 0 || 20.0 ||.408 ||.214 ||.689 || 1.9 || 1.5 || 0.3 || 0.7 || 8.7 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 1999|1999]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 8 || 8 || 39.4 ||.430 ||.348 ||.800 || 6.9 || 4.6 || '''1.9''' || 1.2 || 19.8 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2000|2000]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 22 || 22 || 39.0 ||.442 ||.344 ||.754 || 4.5 || 4.4 || 1.5 || '''1.5''' || 21.1 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2001|2001]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 16 || 16 || 43.4 ||.469 ||.324 ||.821 || '''7.3''' || '''6.1''' || 1.6 || 0.8 || 29.4 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2002|2002]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 19 || 19 || 43.8 ||.434 ||.379 ||.759 || 5.8 || 4.6 || 1.4 || 0.9 || 26.6 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2003|2003]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 12 || 12 || 44.3 ||.432 || '''.403''' ||.827 || 5.1 || 5.2 || 1.2 || 0.1 || style="background:#cfecec;"| 32.1<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/statistics/_/year/2003 |títulu=2002–2003 NBA Stats and League Leaders&nbsp;– National Basketball Association&nbsp;– ESPN |publicación=Espn.go.com |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2004|2004]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 22 || 22 || 44.2 ||.413 ||.247 ||.813 || 4.7 || 5.5 || '''1.9''' || 0.3 || 24.5 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2006|2006]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 7 || 7 || '''44.9''' || '''.497''' ||.400 ||.771 || 6.3 || 5.1 || 1.1 || 0.4 || 27.9 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2007|2007]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 5 || 5 || 43.0 ||.462 ||.357 || '''.919''' || 5.2 || 4.4 || 1.0 || 0.4 || style="background:#cfecec;"| '''32.8'''<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/statistics/_/year/2007 |títulu=2006–2007 NBA Stats and League Leaders&nbsp;– National Basketball Association&nbsp;– ESPN |publicación=Espn.go.com |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2008|2008]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 21 || 21 || 41.1 ||.479 ||.302 ||.809 || 5.7 || 5.6 || 1.7 || 0.4 || style="background:#cfecec;"| 30.1<ref>{{cita web |url=http://espn.go.com/nba/statistics/_/year/2008 |títulu=2007–2008 NBA Stats and League Leaders&nbsp;– National Basketball Association&nbsp;– ESPN |publicación=Espn.go.com |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de xunu de 2011}}</ref> |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2009|2009]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''23''' || '''23''' || 40.8 ||.457 ||.349 ||.883 || 5.3 || 5.5 || 1.7 || 0.9 || 30.2 |- | style="text-align:left; background:#afe6ba;"| [[Playoffs NBA 2010|2010]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | '''23''' || '''23''' || 40.1 ||.458 ||.374 ||.842 || 6.0 || 5.5 || 1.4 || 0.7 || 29.2 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2011|2011]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 10 || 10 || 35.4 ||.446 ||.293 ||.820 || 3.4 || 3.3 || 1.6 || 0.3 || 22.8 |- | style="text-align:left;"| [[Playoffs NBA 2012|2012]] | style="text-align:left;"| [[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]] | 12 || 12 || 39.7 ||.439 ||.283 ||.832 || 4.8 || 4.3 || 1.3 || 0.2 || 30.0 |- class="sortbottom" | align="center" colspan="2" | '''Total''' | 220 || 200 || 39.3 ||.448 ||.331 ||.816 || 5.1 || 4.7 || 1.4 || 0.6 || 25.6 |} == Premios y nomamientos == * '''MVP de les Finales de la NBA''':[[Temporada 2008-09 de la NBA|2009]], [[Temporada 2009-10 de la NBA|2010]] * '''5 vegaes campeón de la NBA''': [[Temporada 1999-00 de la NBA|2000]], [[Temporada 2000-01 de la NBA|2001]], [[Temporada 2001-02 de la NBA|2002]], [[Temporada 2008-09 de la NBA|2009]], [[Temporada 2009-10 de la NBA|2010]] [[Ficheru:Kobe over BD.jpg|thumb|200px|Bryant llanzando a canasta nun partíu ante [[Golden State Warriors]].]] * '''2 vegaes [[Líderes d'anotación de la NBA máximu anotador]]''': [[Temporada 2005-06 de la NBA|2006]], [[Temporada 2006-07 de la NBA|2007]] * '''18 vegaes [[All-Star Game de la NBA|All-Star]]''': [[All-Star Game de la NBA 1998|1998]], [[All-Star Game de la NBA 2000|2000]], [[All-Star Game de la NBA 2001|2001]], [[All-Star Game de la NBA 2002|2002]], [[All-Star Game de la NBA 2003|2003]], [[All-Star Game de la NBA 2004|2004]], [[All-Star Game de la NBA 2005|2005]], [[All-Star Game de la NBA 2006|2006]], [[All-Star Game de la NBA 2007|2007]], [[All-Star Game de la NBA 2008|2008]], [[All-Star Game de la NBA 2009|2009]], [[All-Star Game de la NBA 2010|2010]], [[All-Star Game de la NBA 2011|2011]], [[All-Star Game de la NBA 2012|2012]], [[All-Star Game de la NBA 2013|2013]], [[All-Star Game de la NBA 2014|2014]], [[All-Star Game de la NBA 2015|2015]], [[All-Star Game de la NBA 2016|2016]]. ** 11 apaiciones consecutives (Nun hubo All-Star Game nel 99 Y perdióse el All-Star Game del 2010 por una mancadura) * '''[[MVP de la NBA|MVP de la temporada regular]]''': [[Temporada 2007-08 de la NBA|2008]] * '''4 vegaes [[MVP del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]]''': [[All-Star Game de la NBA 2002|2002]], [[All-Star Game de la NBA 2007|2007]], [[All-Star Game de la NBA 2009|2009]] [[All-Star Game de la NBA 2011|2011]] * '''Máximu anotador de la historia nel All Stars''' (añu 2012) * '''11 vegaes nel [[meyor quintetu de la NBA]]''': [[Temporada 2001-02 de la NBA|2002]], [[Temporada 2002-03 de la NBA|2003]], [[Temporada 2003-04 de la NBA|2004]], [[Temporada 2005-06 de la NBA|2006]], [[Temporada 2006-07 de la NBA|2007]], [[Temporada 2007-08 de la NBA|2008]], [[Temporada 2008-09 de la NBA|2009]], [[Temporada 2009-10 de la NBA|2010]], [[Temporada 2010-11 de la NBA|2011]], [[Temporada 2011-12 de la NBA|2012]], [[Temporada 2012-13 de la NBA|2013]] * '''2 vegaes nel [[meyor quintetu de la NBA segundu meyor quintetu de la NBA]]''': [[Temporada 1999-00 de la NBA|2000]], [[Temporada 2000-01 de la NBA|2001]] * '''2 vegaes nel [[meyor quintetu de la NBA|tercer meyor quintetu de la NBA]]''': [[Temporada 1998-99 de la NBA|1999]], [[Temporada 2004-05 de la NBA|2005]] * '''9 vegaes nel [[meyor quintetu defensivu de la NBA]]''': [[Temporada 1999-00 de la NBA|2000]], [[Temporada 2002-03 de la NBA|2003]], [[2004]], [[Temporada 2005-06 de la NBA|2006]], [[Temporada 2006-07 de la NBA|2007]], [[Temporada 2007-08 de la NBA|2008]], [[Temporada 2008-09 de la NBA|2009]], [[Temporada 2009-10 de la NBA|2010]], [[Temporada 2010-11 de la NBA|2011]] * '''3 vegaes [[meyor quintetu defensivu de la NBA|segundu meyor quintetu defensivu de la NBA]]''': [[Temporada 2000-01 de la NBA|2001]], [[Temporada 2001-02 de la NBA|2002]], [[Temporada 2011-12 de la NBA|2012]] * '''[[meyor quintetu de rookies|Segundu meyor quintetu de rookies]]''': [[Temporada 1996-97 de la NBA|1997]] * '''Campeón del [[Concursu de Mates|Concursu de Mates del All Star]]''': [[All-Star Game de la NBA 1997|1997]] * Líder en '''temporada regular''': ** '''puntos''': 2003 ('''2461'''), 2006 ('''2832''', 7º na historia), 2007 ('''2430'''), 2008 ('''2323''') ** '''puntos per partíu''': 2006 ('''35.4''', 9º na historia), 2007 ('''31.6''') ** '''tiros de campu intentaos''': 2006 ('''2173'''), 2007 ('''1757'''), 2008 ('''1690''') ** '''tiros de campu convertíos''': 2003 ('''868'''), 2006 ('''978'''), 2007 ('''813''') ** '''tiros llibres intentaos''': 2007 ('''768''') ** '''tiros llibres convertíos''': 2006 ('''696'''), 2007 ('''667''') * '''Segunda anotación más alta nun partíu''': '''81''', el 22 de xineru de 2006 contra [[Toronto Raptors]] * Xugador más nuevu en llegar a los 28&nbsp;000 puntos<ref>NBA com. [http://blog.lakers.com/lakers/2012/01/02/kobe-quickest-to-28000/ «Kobe Youngest to 28,000»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120104221307/http://blog.lakers.com/lakers/2012/01/02/kobe-quickest-to-28000/ |date=2012-01-04 }} (n'inglés) (Consultáu: xineru de 2012).</ref> * Xugador más nuevu en llegar a los 30&nbsp;000 puntos<ref name="marca"/> * Xugador más nuevu en ser incluyíu nel meyor quintetu defensivu ([[Temporada 1999-00 de la NBA|1999-00]]) * Xugador más nuevu en ganar el concursu de mates (18 años, 175 díes) en 1997 * Unu de los trés xugadores capaces d'anotar 35 o más puntos en 13 partíos consecutivos (los otros son [[Allen Iverson]] y [[LeBron James]]). * Unu de los trés xugadores capaces d'anotar 40 o más puntos en 9 partíos consecutivos (los otros son [[Michael Jordan]] y [[Wilt Chamberlain]]) * Unu de los trés xugadores capaces d'anotar 45 o más puntos en 4 partíos consecutivos (los otros son Allen Iverson y Wilt Chamberlain). * Unu de los dos xugadores capaces de promediar 40 o más puntos per partíu mientres un mes enteru en 2 ocasiones distintes (40,6 en febreru de 2003 y 43,4 en xineru de 2006; l'otru ye Wilt Chamberlain) === Récores de la NBA Tercer máximu anotador na historia de la lliga: '''32293''' (segundu cuartu vs. [[Minnesota Timberwolves]]; siendo superáu solamente por [[Kareem Abdul-Jabbar]] y [[Karl Malone]]) === Récores colos Lakers === Kobe Bryant tien 30 récores de la franquicia de Los Angeles Lakers: * '''Puntos''' :* Temporada: '''2832''' ([[Temporada 2005-06 de la NBA|2005-06]]) :* Partíu: '''81''' (22 de xineru de 2006 vs. [[Toronto Raptors]])<ref name="tor">Associated Press (22 de xineru de 2006).[http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=260122013 «Kobe's 81-point game second only to Wilt»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Parte: '''55''' (2ª Parte, 22 de xineru de 2006 vs. Toronto Raptors)<ref name="tor" /> :* Cuartu: '''30''' (dos veces, la más recién el 30 de payares de 2006 nel tercer cuartu vs. [[Utah Jazz]])<ref name="tor" /> :* Partíos anotando 50 puntos o más: '''21'''<ref name="mamba">KB24.com. [http://mamba.kb24.com «Kobe Bryant»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215171330/http://mamba.kb24.com/ |date=2018-12-15 }} (n'inglés) (Consultáu avientu de 2007).</ref> :* Más puntos nuna despidida de la NBA, con '''60''' puntos el 13 d'abril de 2016 vs [[Utah Jazz]] :* Partíos anotando 50 puntos o más nuna temporada: '''10''' ([[Temporada 2006-07 de la NBA|2006-07]])<ref name="mamba" /> :* Partíos anotando 40 puntos o más nuna temporada: '''27''' (2005-06)<ref>NBA.com (16 d'abril de 2006).[http://www.nba.com/games/20060416/PHXLAL/recap.html «Led by Bryant, Lakers Clinch Playoff Spot»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Partíos consecutivos anotando 50 puntos o más: '''4''' (16 de marzu–23 2007)<ref>Associated Press (22 de marzu de 2007).[http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=270322029 «Bryant stays on fire, extends 50-point streak for Lakers»] (n'inglés). ''ESPN''. Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Partíos consecutivos anotando 40 puntos o más: '''9''' (6 de febreru –23 de febreru de 2003)<ref>Associated Press (23 de febreru de 2003). [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=230223013 «Lakers move into seventh place in Western Conference»] (n'inglés). ''ESPN''. Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Partíos consecutivos anotando 20 puntos o más nuna temporada: '''62''' (9 d'avientu de 2005–19 d'abril de 2006) :* Xugador con más puntos anotaos na historia de la franquicia: '''30&nbsp;004''' (5 d'avientu de 2012).<ref>europapress.es. [https://www.europapress.es/deportes/baloncesto-00163/noticia-bryant-superar-logo-jerry-west-me-enseno-enforma-baloncestu-20100202105018.html «Bryant, en superando al 'Logo': "Jerry West enseñóme enforma sobre'l baloncestu"»], consultáu en febreru de 2010.</ref> * '''Tiros de campu anotaos''' :* Parte: '''18''' (2ª Parte, 22 de xineru de 2006 vs. Toronto Raptors)<ref>ESPN.com (22 de xineru de 2006).[http://sports.espn.go.com/nba/playbyplay?gameId=260122013&period=0 «Raptors at Lakers»] (n'inglés). Consultáu 25 de mayu de 2007.</ref> :* Cuartu: '''11''' (2 de febreru de 1999 vs. [[Seattle SuperSonics]])<ref>Lakerstats.com. [http://www.lakerstats.com/records/indreg.php?category=fgm «Individua - Regular Season (Field Goals Made)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> * '''Tiros llibres anotaos''' :* Partíos: '''23''' (dos veces, la más recién el 31 de xineru de 2006 vs. [[New York Knicks]])<ref>ESPN.com (31 de xineru de 2006). [http://sports.espn.go.com/nba/boxscore?gameId=260131018 «Lakers at Knicks»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Parte: '''16''' (30 de xineru de 2001 vs. [[Cleveland Cavaliers]])<ref>Lakerstats.com. [http://www.lakerstats.com/records/indreg.php?category=ftm «Individual - Regular Season (Free Throws Made)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Cuartu: '''14''' (tercer cuartu, 20 d'avientu de 2005 vs. [[Dallas Mavericks]])<ref>ESPN.com (20 d'avientu de 2005).[http://sports.espn.go.com/nba/playbyplay?gameId=251220013&period=3 «Maveriks at Lakers»] (n'inglés). Consultáu 25 de mayu de 2007.</ref> :* Cuartu, playoffs: '''11''' (empatáu con 3 xugadores; 8 de mayu de 1997 vs. [[Utah Jazz]])<ref>Lakerstats.com. [http://www.lakerstats.com/records/indplayoffs.php?category=ftm Individual - «Playoffs (Free Throws Made)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Consecutivos: '''62''' (22 de xineru de 2006)<ref name="tor" /> * '''Triples anotaos ya intentaos''' :* Carrera: '''936''' (1996–presente)<ref name="bio" /> :* Carrera, playoffs: '''145''' (1996–presente)<ref>Lakerstats.com. [https://web.archive.org/web/20071227141539/http://www.lakerstats.com/records/careerplayoffs.php?category=3ptm «Career Leaders - Playoffs (3-Point Field Goals Made)»] (n'inglés). Consultáu 25 de mayu de 2007.</ref> :* Partíu: '''12''' (7 de xineru de 2003 vs. Seattle SuperSonics)<ref name="seat">Associated Press (7 de xineru de 2003). [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=230107013 «Bryant sets two NBA records for 3-point shooting»] (n'inglés). ''ESPN'' (7 de xineru de 2003) (Consultáu: avientu de 2007).</ref> :* Parte: '''8''' (1ª Parte, 28 de marzu de 2003 vs. [[Washington Wizards]])<ref>Associated Press (28 de marzu de 2003). [http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=230328013 «Kobe dazzles Wizards in final meeting with MJ»] (n'inglés). ''ESPN''. Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Consecutivos: '''9''' (7 de xineru de 2003 vs. Seattle SuperSonics)<ref name="seat" /> * '''Triples intentaos''' :* Carrera: '''2775''' (1996–presente)<ref name="fichanba" /> :* Carrera intentaos, playoffs: '''410''' (1996–presente)<ref>Lakerstats.com.[https://web.archive.org/web/20071227141534/http://www.lakerstats.com/records/careerplayoffs.php?category=3pta «Career Leaders - Playoffs (3-Point Field Goals Attempted)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Temporada, intentaos: '''518''' (2005-06)<ref name="bio" /> :* Partíu, intentaos: '''21''' 13 d'abril de 2016 vs [[Utah Jazz]])<ref name="seat" /> * '''Robos de balón''' :* Parte: '''6''' (empatáu con 3 xugadores; 13 de febreru de 2006 vs. Utah Jazz)<ref>Lakerstats.com. [http://www.lakerstats.com/records/indreg.php?category=steals «Individual - Regular Season (Steals)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Cuartu, playoffs: '''3''' (empatáu con 6 xugadores; 17 de mayu de 1999 vs. [[San Antonio Spurs]])<ref>Lakerstats.com. [http://www.lakerstats.com/records/indplayoffs.php?category=steals «Individual - Playoffs (Steals)»] (n'inglés). Consultáu 8 de mayu de 2007.</ref> :* Carrera: '''1725''' (2012-presente)<ref name=robos /> === Otros premios === * Medaya d'oru cola seleición d'Estaos Xuníos nel [[Tornéu de les Amériques de Las Vegas 2007]]<ref>NBA.com [http://www.nba.com/news/fibaamericas_preview.html FIBA Americas Championship 2007 Preview], consultáu n'avientu de 2012</ref> * 1995 [[Adidas]] ABCD Camp Senior MVP<ref>sportsillustrated.cnn.com [https://web.archive.org/web/20121105213504/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magacín/MAG1153359/3/index.htm Another Sunny Day In Lamar's L.a.], consultáu n'avientu de 2012</ref> * 1996 [[Naismith High School Player of the Year]]<ref name="premios">NBA.com [http://www.nba.com/lakers/roster/0607_24bryant.html LAKERS: #24 Kobe Bryant], consultáu n'avientu de 2012</ref> * 1996 [[Gatorade]] Circle of Champions High School Player of the Year<ref name="premios"/> * 1996 National High School Player of the Year por ''[[USA Today]]'' y ''[[Parade Magazine]]''<ref>ESPN.com [http://espn.go.com/nba/player/bio/_/id/110/kobe-bryant Kobe Bryant Biography], consultáu n'avientu de 2012</ref> * 1996 [[McDonald's High School All-American]]<ref name="premios"/> * 1996 USA Today All-USA First Team<ref>usatoday.com [http://usatoday30.usatoday.com/sports/preps/basketba/2002-05-08-nba-stats2.htm Career NBA stats for All-USA honorees], consultáu n'avientu de 2012</ref> * Lideró al Institutu Lower Merion a un récor de 31-3, incluyendo 27 partíos siguíos ganaos, y el títulu estatal PIAA Clase AAAA como [[Senior (educación)|sénior]] (1996)<ref name="premios"/> * Máximu anotador de tolos tiempos de la escuela Southeastern Pennsylvania con 17&nbsp;336 puntos.<ref name="premios"/> * El so dosal 33 foi retiráu por Lower Merion.<ref>philly.com [http://articles.philly.com/2002-01-27/sports/25345578_1_o-neal-and-bryant-gregg-downer-bryant-s-lakers Lower Merion honors Kobe Bryant The school retired the Non. 33 worn by the Lakers star who led the Aces to a state title.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208154720/http://articles.philly.com/2002-01-27/sports/25345578_1_o-neal-and-bryant-gregg-downer-bryant-s-lakers |date=2015-12-08 }}, consultáu n'avientu de 2012</ref> * [[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|Premiu Oscar al meyor curtiumetraxe animáu]] de [[2018]] == Ver tamién == * [[Máximos anotadores de la historia de la NBA Máximos anotadores de la historia de la NBA]] * [[Xugadores de la NBA con más partíos apostaos]] * [[Xugadores con más campeonatos de la NBA Xugadores con más campeonatos de la NBA]] * [[Xugadores de la NBA que más tiempu tuvieron nel mesmu equipu]] == Referencies == {{llistaref|3}} {{Socesión | títulu=[[MVP de les Finales NBA]] | predecesor= [[Paul Pierce]]| periodu=[[2008]]-[[2009]] | socesor= [[Dirk Nowitzki]] | títulu2=[[Xugador más pervalible del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]] | predecesor2= [[Allen Iverson]]|periodu2=[[2002]] | socesor2=[[Kevin Garnett]] | títulu3=[[Xugador más pervalible del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]] | predecesor3=[[LeBron James]] |periodu3=[[2007]] | socesor3=[[Lebron James]] | títulu4=[[Xugador más pervalible del All-Star Game de la NBA|MVP del All-Star Game]] (xunto a [[Shaquille O'Neal]]) |predecesor4=[[LeBron James]] | periodu4=[[2009]] | socesor4=[[Dwyane Wade]] | títulu5=[[Most Valuable Player (NBA)|NBA MVP de la Temporada]] | predecesor5=[[Dirk Nowitzki]] | periodu5=[[2007]]-[[2008]] |socesor5=[[Lebron James]]}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{wikiquote}} {{NF|1978|2020|Bryant, Kobe Bean}} [[Categoría:Xugadores de baloncestu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la NBA]] [[Categoría:Xugadores de baloncestu de la seleición masculina d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] [[Categoría:Ganadores del premiu Óscar al meyor curtiumetraxe animáu]] 6afjur1shaxh3fz9fnazcao3nap60e5 0 137308 4490628 4414740 2026-05-06T11:39:52Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490628 wikitext text/x-wiki La '''ética aplicada''' ye la caña de la [[ética]] qu'estudia l'aplicación de les teoríes étiques a asuntos morales concretos y controversiales.<ref name="AppliedEthics">{{cita enciclopedia|títulu=Ethics|enciclopedia=Internet Encyclopedia of Philosophy|apellíos=Fieser|nome=James|url=http://www.iep.utm.edu/ethics/#H3|fechaaccesu=14 de payares de 2009|idioma=inglés}}</ref> Dalgunes d'estes cuestiones son estudiaes por subdisciplines. Por casu, la [[bioética]] ocupar de les cuestiones rellacionaes cola meyora de la bioloxía y la medicina, como l'[[albuertu inducíu]], la [[eutanasia]] y la donación d'órganos.<ref name="AppliedEthics" /> La [[ética ambiental]], per otra parte, estudia cuestiones como los [[derechos de los animales]], la [[esperimentación con animales]] y el control de la [[contaminación]].<ref name="AppliedEthics" /> Otres cuestiones estudiaes pola ética aplicada son la [[pena de muerte]], la [[guerra nuclear]], la [[homosexualidá]], el [[racismu]] y l'[[usu recreativu de drogues]].<ref name="AppliedEthics" /> La ética aplicada ye la parte de la ética que s'ocupa d'estudiar cuestiones morales concretes y revesoses.<ref name="EthicsIEP">{{cita enciclopedia|títulu=Ethics|enciclopedia=Internet Encyclopedia of Philosophy|apellíu=Fieser, James|url=http://www.iep.utm.edu/ethics|fechaaccesu=25 de marzu de 2010|idioma=inglés}}</ref> Por casu, dellos oxetos d'estudiu de la ética aplicada son l'[[albuertu inducíu]], la [[eutanasia]] y los [[derechos de los animales]].<ref name="EthicsIEP" /> Dalgunes d'estes cuestiones arrexuntar por semeyances y son estudiaes por subdisciplines:<ref name="EthicsIEP" /> * La [[bioética]] estudia los discutinios morales que son productu de les meyores na [[bioloxía]] y la [[medicina]].<ref>{{cita enciclopedia|títulu=Bioethics|enciclopedia=[[The Cambridge Dictionary of Philosophy]]|editor=Robert Audi|edición=2nd Edition|editorial=[[Cambridge University Press]]|idioma=inglés|sined=ensin}}</ref> * La [[deontoloxía profesional]] ocúpase tantu de buscar xustificación pa valores morales que ''deberíen'' emponer a los profesionales, como d'estudiar los valores que ''de fechu'' emponen a los [[Oficiu|profesionales]].<ref name="Professional">{{cita enciclopedia|títulu=Professional ethics|enciclopedia=The Cambridge Dictionary of Philosophy|editor=Robert Audi|edición=2nd Edition|editorial=Cambridge University Press|idioma=inglés|sined=ensin}}</ref> Nel primer sentíu la deontoloxía profesional ye una disciplina normativo y filosófico. Nel segundu sentíu, trátase más bien d'una disciplina descriptiva y polo tanto [[Ciencia|científica]].<ref name="Professional" /> La deontoloxía profesional tamién cunta con subdisciplines como la [[ética médica]], la [[ética de negocios]] y la [[ética de la inxeniería]].<ref>{{cita enciclopedia|títulu=Applied ethics|enciclopedia=The Cambridge Dictionary of Philosophy|editor=Robert Audi|edición=2nd Edition|editorial=Cambridge University Press|idioma=inglés|sined=ensin}}</ref> * La [[ética ambiental]] ocupar de la rellación ética ente los [[Homo sapiens|seres humanos]] y el [[mediu ambiente]].<ref name="EnvironmentalIEP">{{cita enciclopedia|títulu=Environmental Ethics|enciclopedia=Internet Encyclopedia of Philosophy|apellíu=Cochrane, Alasdair|url=http://www.iep.utm.edu/envi-eth/|fechaaccesu=26 de marzu de 2010|idioma=inglés}}</ref> Quiciabes les dos preguntes fundamentales d'esta disciplina sían: ¿qué [[Obligación moral|deberes]] tienen los seres humanos escontra'l mediu ambiente, y por qué?<ref name="EnvironmentalIEP" />Polo xeneral, la respuesta a la primer entruga ye una consecuencia de la respuesta a la segunda.<ref name="EnvironmentalIEP" />Distintes respuestes o aproximamientos a respuestes dieron llugar a distintes étiques ambientales.<ref name="EnvironmentalIEP" /> * La [[ética militar]] ye un conxuntu de práutiques y discursos que sirven pa empobinar a les fuercies armaes y a los sos integrantes por qu'actúen conforme a unos valores y unes normes determinaes, y p'amosar al conxuntu de la ciudadanía esos valores de referencia. * La [[ética económica]] ocupar de les rellaciones étiques que tendríen d'emponer les rellaciones económiques ente los seres humanos y l'efeutu que tales normes tendríen sobre la economía de les nueses sociedaes. De fechu gran parte de los economistes que desenvolvieron la teoría moderna de la economía partieron de bases étiques. L'exemplu más cercanu ye l'[[utilitarismu]] desenvueltu primero como doctrina moral y depués usáu pa la teoría del valor neoclásica.<ref name="PensandoEticaEconomia">{{cita enciclopedia|títulu=Pensando la ética dende la economía|autor=Mejía Uribe, Francisco|url=http://www.webpondo.org/files_jul_sep_2004/pens_et_econ.pdf}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190627012035/http://www.webpondo.org/files_jul_sep_2004/pens_et_econ.pdf |date=2019-06-27 }}</ref><ref name="EticaSocialista">{{cita enciclopedia|títulu=Riqueza ética|url=http://riquezaetica.org.ar/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150405043131/http://riquezaetica.org.ar/ |date=2015-04-05 }}</ref> == ¿Qué ye la ética aplicada? == La '''ética aplicada''' ye l'exame filosóficu, dende un puntu de vista moral, de cuestiones concretes na vida privao y público de xuiciu moral. La [[ética]] aplicada constitúi una de les árees más prolífiques y actuales de la [[filosofía]] contemporánea. Los que faen ética aplicada desenvuelven el so trabayu en delles árees de la sociedá onde la ética tien un papel relevante. Trabayen n'ámbitos como la [[bioética]], la ética empresarial, la ética ambiental, la ética llegal, la inxeniería ética, la ética de la comunicación, la ética del ciberespaciu, etc. Estos y munchos otros ámbitos, onde se lleva a cabu un intentu de tratar con problemes éticos que surden na vida cotidiana, constitúin l'oxetu d'estudiu de la ética aplicada.<ref>{{cita llibru |apellíu=Piña Osorio y Chávez Arellano|nome=Juan Manuel y María Eugenia|títulu=Ética y valores 2 (2a. ed.)|url=http://0-ebookcentral.proquest.com.millenium.itesm.mx/lib/itesm-ebooks/detail.action?docID=3228810&fPQ=1|fechaaccesu=30 d'agostu de 2017|añu=2014|editorial=Grupu Editorial Patria|isbn=9786074389760|idioma=castellanu|capítulu=1}}</ref> Nuna primer noción d'ética aplicada, podría paecer redundante, yá que la ética mesma ye una [[filosofía práutica]], una filosofía de l'aición; sicasí, esa filosofía práutica que [[Sócrates]] exerciera nel [[Ágora]], quier dicir, nel centru de la vida ciudadana d'Antenes, col intre del tiempu foi poniendo cada vez más l'acentu nos sos componentes teóricos, hasta casi amenorgase nos últimos sieglos a una reflexón sobre los fundamentos de les normes. La moral ye'l conxuntu de normes de comportamientu xeneralmente aceptaes por una sociedá, por ello, la moral y la llei suelen tar íntimamente rellacionaes. Sicasí, la ética ye la reflexón sobre les distintes moralidaes que se dan nes sociedaes, por ello, la ética supón una actitú crítica sobre la moral y sobre les lleis. La tentación d'actuar d'una manera éticamente cuestionable pue ser bien fuertesobremanera cuando esi comportamientu puede tener pagu. Vease'l casu d'un procesu farmacéuticu. Mientres años foi práutica común que los provisores otorguen descuentos a los detallistas por mercancía estropiada o caducada. Sicasí, delles empreses paecen aprovechase d'esa política. Hubo un gran númberu de fusiones ente cadenes farmacéutiques detallistas, lo cual da-yos notable influencia. Al volvese más dependientes d'estes cadenes, los provisores llancen l'acusación de que dalgunes se volvieron más lliberales na so interpretación de "estropiada y caducada" y faen deducciones ensin autorizar nes sos factures. ¿Esto ye contrariu a la ética? Los provisores creen que sí lo ye, pero hai quien piensa qu'éstos tuvieron la ventaya mientres años. Nel pasáu pudieren imponer condiciones a los detallistas y agora "l'aviesu de la moneda ye xuegu llimpiu". Les organizaciones tán dirixendo la so atención a les cuestiones étiques. Esto vese en que la mayoría de les empreses tien un códigu d'ética pa los sos emplegaos. Sicasí, mientres haya oxetivos en conflictu y la oportunidá de que la xente faiga xuicios, va haber falles étiques. Pa solliviar un tanto la presión sobre los emplegaos qu'encaren problemes éticos y acasu p'amenorgar la frecuencia y gravedá d'estos problemes, les organizaciones tomaron delles midíes: # Comunicar claramente les normes étiques y les mires de la organización por aciu capacitación inicial y frecuentes recordatories y actualizaciones. # Asegurar que los requerimientos del emplegaos en términos de metes, cuotes y plazos sían razonables. # Crear un puestu a nivel altu de "executivu responsable de la ética", ocupáu por una persona cola capacidá pa brindar conseyu, según l'autoridá pa responder a quexes ya indagaciones. # Espresar reconocencia a la conducta ética estraordinaria y actuar con decisión nes violaciones a la ética. # Reforzar la sensibilidá de los emplegaos al comunicar declaraciones étiques formulaes por organizaciones profesionales, como la American Marketing Association. == ¿Qué ye un conflictu éticu? == Dizse qu'apaez un conflictu éticu, nel momentu en que una de les parte arreyaes, al escorrer los sos oxetivos, incurre nun comportamientu qu'afecta la forma na qu'una o más de les otres partes puedan cumplir los sos propios oxetivos. Cuando esti efeutu en positivu, puede dicise que l'aición ye exemplar, sicasí, cuando l'efeutu ye negativu y afecta de dalguna manera la capacidá de la otra parte pa llograr les sos metes, califíccase-y a esta aición como "non ética".<ref>{{cita publicación|url=http://0-delivery.acm.org.millenium.itesm.mx/10.1145/220000/219681/p55-mason.pdf?ip=207.249.33.125&id=219681&acc=ACTIVE%20SERVICE&key=AC2CD171D2BF46AB%2Y76862172A10D4F54%2Y4D4702B0C3Y38B35%2Y4D4702B0C3Y38B35&CFID=994126226&CFTOKEN=62041718&__acm__=1507774693_y64be4550924691y0cdcc49621753a72|títulu=Applying ethics to information technology issues|apellíos=Mason|nome=Richard O.|fecha=Avientu, 1995|publicación=Communications of the ACM, Volume 38 Issue 12, Southern Methodist Univ., Dallas, TX|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2017|doi=10.1145/219663.219681}}</ref> El conflictu éticu apaez polo xeneral, cuando les aiciones d'una de les partes afecta de manera negativa a otra.<ref>{{cita publicación |url=http://delivery.acm.org/10.1145/160000/151231/p98-anderson.pdf?ip=189.208.243.48&id=151231&acc=OPEN&key=4D4702B0C3Y38B35%2Y4D4702B0C3Y38B35%2Y4D4702B0C3Y38B35%2Y6D218144511F3437&CFID=818324031&CFTOKEN=72288469&__acm__=1507776160_0c2f06873dfdc36d0dee5d2c39db92cc|títulu=Using the New ACM code of Ethics in Decision Making|apellíos=Anderson|nome=Ronald, Y.|fecha=Febreru de 1993|publicación=Communications of ACM|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2017|doi=10.1145/151220.151231}}</ref> == Beneficios del comportamientu éticu == Nos beneficios del comportamientu éticu podría dicise que la conducta ética tendría de compensase por sigo sola. Con tou, tamién hai beneficios tanxibles nella. El negociu constrúi sobre rellaciones colos provisores, veceros, emplegaos y otros grupos. La fuercia d'eses rellaciones ye na so mayor midida función de la cantidá d'enfotu que les partes tienen una na otra. El comportamientu carente d'ética mina l'enfotu y destrúi les rellaciones. Les cuestiones que tienen que ver cola ética de cutiu son ambigues. Hai situaciones nes que dalgunos podríen considerar desaveniente y carente d'ética'l comportamientu d'un mercadólogo, en cuantes qu'otros considerar totalmente aceptable. == Crítiques a la ética aplicada == Una de les crítiques a la ética aplicada qu'esisten anguaño, ye aquella desenvuelta por Steve Bain, que argumenta "que tou comportamientu éticu [...] ta nes rellaciones, non nes decisiones."<ref name=":0">{{cita publicación|url=http://0-search.proquest.com.millenium.itesm.mx/docview/1648522550?accountid=41938|títulu=COMPASSION AND MORAL GUIDANCE. Persona y Bioetica|apellíos=Rosas Jiménez|nome=Carlos Alberto|fecha=xunetu de 2014|publicación=Persona y Bioetica; Chia|fechaaccesu=30 d'agostu de 2017}}</ref> yá que "A diferencia de les decisiones, les rellaciones nun tienen nin un entamu nin un fin claru, defínense y tresfórmense a sigo mesmes. Nesti sentíu, si unu tien responsabilidá ética, la responsabilidá espándese radicalmente pa incluyir casi cualquier aspeutu de la vida"<ref name=":0" /> == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:Etica Aplicada}} {{Tradubot|Ética aplicada}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Ética|Etica aplicada]] odvtimmt0qwahzl8jzbjx2asav25hqx 0 137318 4490590 4398885 2026-05-06T06:31:43Z Limotecariu 735 4490590 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} La '''familia de protocolos d'internet''' ye un [[conxuntu]] de [[protocolu de red|protocolo de rede]] nos que se basa [[internet]] y que dexen la tresmisión de datos ente [[ordenador|ordenadores]]. N'ocasiones denominar '''conxuntu de protocolos TCP/IP''', en referencia a los dos protocolos más importantes que la componen, que fueron de los primeres en definise, y que son los dos más utilizaos de la familia: # '''TCP:''' [[protocolu de control de tresmisión]]. # '''IP:''' [[protocolu d'internet]]. Esisten tantos protocolos nesti conxuntu que apuerten a más de cien distintos, ente ellos atópense: * '''ARP:''' [[protocolu de resolución de direiciones]], p'atopar la [[direición MAC|direición física (MAC)]] correspondiente a una determinada [[direición IP|IP]]. * '''FTP:''' [[protocolu de tresferencia de ficheros]], popular na tresferencia de ficheros. * '''HTTP:''' [[protocolu de tresferencia de hipertestu]], que ye popular porque s'utiliza p'aportar a les [[páxina web]]. * '''POP:''' [[protocolu d'oficina de corréu]], para [[corréu electrónicu]]. * '''SMTP:''' [[protocolu pa tresferencia simple de corréu]], pal [[corréu electrónicu]]. * '''[[Telnet]]''' (''Telecommunication Network''), p'aportar a equipos remotos. TCP/IP foi desenvueltu y demostráu per primer vegada en [[1972]] pol [[Departamentu de Defensa]] de los [[Estaos Xuníos]], executándolo en [[ARPANET]], una rede d'área estensa de dichu departamentu. La familia de protocolos d'internet puede describise por [[analoxía]] col modelu [[modelu OSI|OSI]] (''Open System Interconnection''), que describe los niveles o capes de la pila de protocolos, anque na práutica nun correspuende esautamente col modelu n'Internet. Nuna pila de protocolos, cada nivel resuelve una serie de xeres rellacionaes cola tresmisión de datos, y apurre un serviciu bien definíu a los niveles más altos. Los niveles cimeros son los más cercanos al usuariu y traten con datos más astractos, dexando a los niveles más baxos el llabor de traducir los datos de forma que sían físicamente manipulables. El modelu d'Internet foi diseñáu como la solución a un problema práuticu d'inxeniería. El [[modelu OSI]], sicasí, foi propuestu como un aproximamientu teóricu y tamién como una primer fase na evolución de les [[rede d'ordenadores|redes d'ordenadores]]. Poro, el modelu OSI ye más bono d'entender, pero'l modelu TCP/IP ye'l que realmente s'usa. Sirve d'ayuda entender el OSI, antes de conocer TCP/IP, yá que s'apliquen los mesmos principios, pero son más fáciles d'entender nel OSI. El protocolu TCP/IP ye'l socesor del ''Network Control Program'' ([[NCP]]), col qu'empecipió la operación d'[[ARPANET]], y foi presentáu per primer vegada colos RFC 791,<ref>{{Cita web |url=//tools.ietf.org/html/rfc791 |títulu=NCP/TCP transition plan |rfc=791 |id=Request for Comments 791 |autor=Jon Postel |editorial=Internet Engineering Task Force |fechaaccesu=17 d'abril de 2012 |fecha = setiembre de 1981}}</ref> RFC 792<ref>{{Cita web |url=//tools.ietf.org/html/rfc792 |títulu=NCP/TCP transition plan |rfc=792 |id=Request for Comments 792 |autor=Jon Postel |editorial=Internet Engineering Task Force |fechaaccesu=17 d'abril de 2012 |fecha = setiembre de 1981}}</ref> y RFC 793<ref>{{Cita web |url=//tools.ietf.org/html/rfc793 |títulu=NCP/TCP transition plan |rfc=793 |id=Request for Comments 793 |autor=Jon Postel |editorial=Internet Engineering Task Force |fechaaccesu=17 d'abril de 2012 |fecha = setiembre de 1981}}</ref> en setiembre de [[1981]]. Pa payares del mesmu añu presentóse'l plan definitivu de transición nel RFC 801,<ref>{{Cita web |url=//tools.ietf.org/html/rfc801 |títulu=NCP/TCP transition plan |rfc=801 |id=Request for Comments 801 |autor=Jon Postel |editorial=Internet Engineering Task Force |fechaaccesu=17 d'abril de 2012 |fecha = payares de 1981}}</ref> y marcóse el [[1 de xineru]] de [[1983]] como'l Día Bandera” pa completar la migración. == Historia del protocolu TCP/IP == La '''familia de protocolos d'Internet''' fueron la resultancia del trabayu lleváu a cabu pola Axencia de Proyeutos d'Investigación Avanzaos de Defensa”: [[Defense Advanced Research Projects Agency|DARPA]], poles sos sigles n'inglés, a principios de los [[años 1970]]. Dempués de la construcción de la pionera [[ARPANET]] en [[1969]], DARPA empezó a trabayar nun gran númberu de teunoloxíes de tresmisión de datos. En [[1972]], [[Robert E. Kahn]] foi contratáu pola Oficina de Téuniques de Procesamientu d'Información” de DARPA, onde trabayó na comunicación de [[Paquete de datos|paquetes]] por [[Satélite de comunicaciones|satélite]] y por [[ondes de radio]], reconoció l'importante valor de la comunicación d'estos dos formes. Na primavera de [[1973]], [[Vint Cerf]], desarrollador del protocolu de ARPANET, ''Network Control Program'' xunir a Kahn coles mires de crear una arquiteutura abierta de interconexón y diseñar asina la nueva xeneración de protocolos de ARPANET. Kahn y Cerf fueron premiaos cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]] el [[10 de payares]] de [[2005]] pola so contribución a la cultura d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita web |url=http://government.zdnet.com/?p=1856 |títulu=Cerf and Khan to get Presidential Medal of Honor |autor=ZDNet |fecha=6 de payares de 2005 |fechaaccesu=6 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080112154256/http://government.zdnet.com/?p=1856 |fechaarchivu=2008-01-12 }}</ref> Pal branu de [[1973]], Kahn y Cerf consiguieren una remodelación fundamental, onde les diferencies ente los protocolos de rede despintábense usando un [[protocolu de comunicaciones]] y amás, la rede dexaba de ser responsable de la fiabilidá de la comunicación, como pasaba en ARPANET, yera'l '''''[[host]]''''' el responsable. Cerf reconoció'l méritu de [[Hubert Zimmerman]] y [[Louis Pouzin]], creadores de la rede CYCLADES, yá que el so trabayu tuvo bien influyíu pol diseñu d'esta rede. Col papel que realizaben les redes nel procesu de comunicación amenorgáu al mínimu, convertir nuna posibilidá real comunicar redes distintes, ensin importar les carauterístiques qu'estes tuvieren. Hai un dichu popular sobre'l protocolu TCP/IP, que foi'l productu final desenvueltu por Cerf y Kahn, que diz que: esti protocolu va acabar funcionando inclusive ente “dos llatas xuníes por un gordón”. De fechu hai hasta una implementación usando [[Palombu mensaxeru|palombos mensaxeros]], [[IP sobre palombos mensaxeros]], que ta documentáu en RFC 1149.<ref>{{Cita web |url=http://www.isi.edu/in-notes/rfc1149.txt |títulu=A Standard for the Transmission of IP Datagrams on Avian Carriers |id=Request for Comments 1149 |autor=D. Weitzmann |editorial=Internet Engineering Task Force |fechaaccesu=20 de payares de 2007 |fecha=abril de 1990 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071126231411/http://www.isi.edu/in-notes/rfc1149.txt |fechaarchivu=26 de payares de 2007 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.blug.linux.no/rfc1149/writeup.html |títulu=The informal report from the RFC 1149 event |autor=Bergen Linux User Group |fecha=abril de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080104100408/http://www.blug.linux.no/rfc1149/writeup.html |fechaarchivu=4 de xineru de 2008 }}</ref> Un ordenador denomináu ''[[router]]'' (nome que foi dempués camudáu a ''gateway'', pasarela o '''[[puerta d'enllaz]]''' pa evitar tracamundios con otros tipos de puerta d'enllaz), ta dotada con una interfaz pa cada rede, y unvia [[datagrama|datagrames]] d'ida y vuelta ente ellos. Los requisitos pa estos ''routers'' tán definíos nel RFC 1812.<ref>{{Cita web |url=http://www.isi.edu/in-notes/rfc1812.txt |títulu=Requirements for IP Routers |id=Request for Comments 1812 |autor=F. Baker |fecha=xunu de 1995 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080210073448/http://www.isi.edu/in-notes/rfc1812.txt |fechaarchivu=10 de febreru de 2008 }}</ref> Esta idea foi executada d'una forma más detallada pol grupu d'investigación que Cerf tenía en [[Stanford (California)|Stanford]] mientres el periodu de [[1973]] a [[1974]], dando como resultáu la primer especificación TCP {{Harv|Request for Comments 675}}.<ref>{{Cita web |url=http://www.ietf.org/rfc/rfc0675.txt |títulu=Specification of Internet Transmission Control Protocol |id=Request for Comments 675 |autor=V.Cerf ''et al'' |fecha = avientu de 1974}}</ref> Entós DARPA foi contratada por [[BBN Technologies]], la [[Universidá de Stanford]], y la [[University College de Londres]] (UCL) pa desenvolver versiones operacionales del protocolu en distintes plataformes de [[hardware]]. Desenvolviéronse asina cuatro versiones distintos: TCP v1, TCP v2, una tercera estremada en dos: TCP v3 ya IP v3, na primavera de [[1978]], y dempués estabilizóse la versión '''TCP/IP v4''': el protocolu estándar qu'inda s'emplega n'Internet. En [[1975]] realizóse la primer prueba de comunicación ente dos red con protocolos TCP/IP ente la Universidá de Stanford y la UCL. En [[1977]] realizóse otra prueba de comunicación con un protocolu TCP/IP ente tres red distintes con allugamientos n'[[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]] y [[Noruega]]. Dellos prototipos distintos de protocolos TCP/IP desenvolver en múltiples centros d'investigación ente los años [[1978]] y [[1983]]. La migración completa de la rede [[ARPANET]] al protocolu TCP/IP concluyó oficialmente'l día [[1 de xineru]] de [[1983]], cuando los protocolos fueron activaos permanentemente.<ref>[http://www.livinginternet.com/i/ii.htm www.livinginternet.com/i/ii.htm] Internet History.</ref> En marzu de [[1982]], el [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]] declaró al protocolu TCP/IP l'estándar pa les comunicaciones ente redes militares.<ref> {{Cita web |url=http://www.columbia.edu/~rh120/other/tcpdigest_paper.txt |títulu=From the ARPANET to the Internet |autor=Ronda Hauben |editorial=TCP Digest (UUCP) |fechaaccesu=5 de xunetu de 2007}} </ref> En [[1985]], el Centru d'Alministración d'Internet” ('''IAB''', ''Internet Architecture Board'') entamó un Taller de Trabayu” de tres díes de duración, al qu'asistieron 250 comerciantes. Esto sirvió pa promocionar el protocolu, lo que contribuyó a una medría del so usu comercial. ==Principios Arquiteutónicos Claves== Tal como se presenta na RFC 1122.,<ref>RFC 1122, ''Requirements for Internet Hosts -- Communication Layers''</ref> el desenvolvimientu de los protocolos en que se basa Internet rexir por principios, dos de los cualos descríbense de siguío: === Principiu Estremu a Estremu === Si dos nodos precisen un mecanismu p'aprovir dalguna funcionalidad na so comunicación, dichu mecanismu tien de ser implementáu direutamente nos mesmos nodos ensin que los demás elementos de rede interfieran o participen, nun siendo que seya absolutamente necesariu. ===Principiu de Robustez === Un sistema tien de ser conservador nel so comportamientu como emisariu y lliberal nel so comportamientu como receptor. Esto ye, ten de ser cuidadosu en cumplir los protocolos cuando unvia datos y tien de ser flexible pa recibir datos que, anque tengan defectos, puedan ser correutamente interpretaos. == Ventayes ya inconvenientes == El conxuntu TCP/IP ta diseñáu pa emponer y tien un grau bien alzáu de fiabilidá, ye afechu pa redes grandes y medianes, según en redes empresariales. Utilizar a nivel mundial pa conectase a [[Internet]] y a los servidores web. Ye compatible coles ferramientes estándar p'analizar el funcionamientu de la rede. Un inconveniente de TCP/IP ye que ye más malo de configurar y de caltener que [[NetBEUI]] o [[IPX/SPX]]; amás, ye daqué más lentu en redes con un volume de tráficu mediu baxu. Sicasí, pue ser más rápidu en redes con un volume de tráficu grande onde haya qu'emponer un gran númberu de trames. El conxuntu TCP/IP utilízase tantu en campus universitarios como en complexos empresariales, onde utilicen munchos [[enrutador]]es y conexones a ''[[mainframe]]'' o a ordenadores [[UNIX]], según tamién en redes pequeñes o doméstiques, en [[telefonía móvil|teléfonos móviles]] y en [[domótica]]. Gracies a que'l conxuntu de protocolos TCP/IP nun pertenecía a una empresa en concretu y dexar el Departamentu de Defensa d'Estaos Xuníos el so usu per parte de cualesquier fabricante, foi lo que dexó la nacencia d'Internet. Los fabricantes fueron abandonando adulces los sos protocolos propios de comunicaciones y adoptando TCP/IP. == Ver tamién == {{llista de columnes|1| * [[ARPANET]] * [[Address Resolution Protocol]] * [[File Transfer Protocol]] * [[Hypertext Transfer Protocol]] * [[Internet Protocol]] * [[Modelu OSI]] * [[Modelu TCP/IP]] * [[Post Office Protocol]] * [[Protocolu de comunicaciones]] * [[Simple Mail Transfer Protocol]] * [[Telnet]] * [[Transmission Control Protocol]] }} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Familia de protocolos de internet}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Acrónimos d'informática]] [[Categoría:Historia d'Internet]] [[Categoría:Protocolos d'Internet]] [[Categoría:Arquiteutura de rede]] k4amfz6dnk7l0mj28iqc0mohn5z2ted 0 138287 4490557 4463880 2026-05-06T06:11:55Z Limotecariu 735 4490557 wikitext text/x-wiki {{otros usos|Tom y Jerry (Van Beuren)|los personaxes animaos creaos por [[Van Beuren Studios]]}} {{programa de radiotelevisión}} '''Tom y Jerry''' (''Tom and Jerry'' n'[[idioma inglés|inglés]] orixinal) son dos [[personaxe]]s [[Animación|animaos]], un gatu (''Tom'') y un [[Mus (animal)|mure]] (''Jerry''), que protagonizaron un gran númberu de [[curtiumetraxe]]s creaos, escritos y [[direutor de cine empobinaos]] por [[William Hanna]] y [[Joseph Barbera]] (anterior a la fama de [[Hanna-Barbera]]). Les series fueron producíes pol estudiu de [[Hollywood]] de [[Metro-Goldwyn-Mayer]] dende [[1940]] hasta [[1958]], cuando'l grupu d'animación del estudiu foi zarráu. [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]], en [[1960]], subcontrató la producción de ''Tom y Jerry'' a [[Rembrandt Films]] (empobináu por [[Gene Deitch]]) en [[Checoslovaquia]]. En [[1963]], la producción de los curtios de ''Tom y Jerry'' tornaron a Hollywood con [[Sib-Tower 12 Productions]] de [[Chuck Jones]]; estes series duraron hasta [[1967]]. ''Tom y Jerry'' tornó depués en forma de caricatures pa la televisión por [[Hanna-Barbera Productions|Hanna-Barbera]] ([[1975]]-[[1977]]; [[1990]]-[[1993]]) y [[Filmation Studios]] ([[1980]]-[[1982]]). Los curtios de Hanna-Barbera son importantes por ganar siete [[premios Óscar]], empatando con ''[[Silly Symphonies]]'' de [[Walt Disney]] como les series animaes con más premios. == Trama y formatu == La trama de cada curtiumetraxe céntrase principalmente nos intentos atayaos de Tom por atrapar a Jerry, y el caos y destrucción qu'esto provoca. Por cuenta de que paecen llevase bien en dellos capítulos, siquier nos primeros minutos, nun ta claro por qué Tom escuerre tantu a Jerry, pero delles razones en distintos curtiumetraxes inclúin: * Mambís normal del felín. * El so deber según el so dueñu (de cutiu el trabayu de Tom, como gatu de casa, consiste n'atrapar mures). * El simple prestar d'acoradalo. * Vengación. * Evitar que Jerry delatar de daqué malu que cometió. * Un tracamundiu (especialmente en curtios onde los dos animales actúen amigablemente). * Evitar que Jerry cometa daqué pa faelo paecer el responsable (especialmente cuando la so dueña alviértelu de nun volver cometer daqué como emporcar la casa o romper daqué, por casu). * Marxinalo de dalguna actividá o ocasión especial que Tom nun quier compartir con él. * Un conflictu cuando los dos quieren daqué (xeneralmente comida). * La necesidá de tener a Jerry alloñáu. * Un xuegu que los dos esfruten. Tom escasamente tien ésitu ganando a Jerry, principalmente por cuenta de la maña y astucia del mure, pero delles vegaes deber a la mesma babayada de Tom. Tom namái vence a Jerry cuando ésti conviértese nel instigador o crucia ciertu tipu de llinia; l'astucia de Jerry xenerar al tar casi siempres a la defensa (abondo paecíu a [[Bugs Bunny]]). Los curtiumetraxes fueron famosos por amosar escenes fuertes que fueron consideraes nel so momentu como descomanadamente violentes, yá que podía vese al mure Jerry cortando a Tom pola metá, a Tom usando distintes armes pa intentar acabar con él como hachos, pistoles, rifles, esplosivos y venenu, Jerry quemando la cola de Tom con una máquina pa faer waffles, Tom recibiendo fuertes golpizas del so dueñu o d'un perru, ente munches más. Xeneralmente, nin Tom nin Jerry falen nes caricatures (sacante nuna película). Hai delles poques esceiciones, pero'l so voces llindar la mayoría de les vegaes namái a espresar berros d'allegría o dolor (casi siempres de Tom), o tragar cuspia. Les sos espresiones faciales y xestos tresmiten y faen entender al públicu tolos sos sentimientos ya intenciones. Poques vegaes dicen pallabres, anque nun curtiu tituláu ''[[The Lonesome Mouse]]'' dialoguen fluidamente. La [[música]] forma parte importante nos curtios, enfatizando les aiciones y demostrando les emociones nes escenes. El direutor de música, [[Scott Bradley]], creó complexes obres qu'entemecíen jazz, música clásica y música pop. Dempués de [[1953]], tolos curtios de ''Tom y Jerry'' fueron producíos nel estándar y formatu [[Academy ratio]]; dende [[1953]] a [[1956]] dalgunos de los trabayos fueron producíos nel formatu Academy y el procesu [[widescreen]] [[Cinemascope]]. Dende [[1956]] hasta'l zarru del estudiu d'animación de [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] un añu dempués, tolos dibuxos animaos de ''Tom y Jerry'' fueron producíos en [[Cinemascope]]; dalgunos inclusive tienen les sos bandes sonores grabaes n'[[Soníu estereofónicu|estéreo]]. Los curtios de los años 1960 creaos por [[Gene Deitch]] y [[Chuck Jones]] fueron producíos nel formatu Academy, pero con composiciones que los fixeren compatibles pal formatu Academy widescreen tamién. Tolos curtios de Hanna y Barbera fueron producíos en [[Technicolor]]; los trabayos de los años 1960 fueron fechos en [[Metrocolor]]. == Personaxes == === Tom === Tom ye un [[gatu domésticu]], antropomórfico, qu'apaeció per primer vegada nel curtiumetraxe de [[1940]], ''[[Puss Gets the Boot]]'', de color gris azuláu (o azul abuxao, dependiendo del curtiu; el color de la so pelame ye paecíu al de la raza de gatu [[Azul ruso|Russian Blue]]), que tien una vida acomodada. [[Ficheru:Vitoria - Graffiti & Murals 1127 12.JPG|thumb|200px|Graffiti en [[Vitoria]], [[España]]. Ellí reparar a Tom nel so intentu d'atrapar al mure Jerry.]] Tom foi orixinalmente conocíu como "Jasper", mientres el so debú nesti curtiu. Sicasí, a partir de la so próxima apaición, en ''[[The Midnight Snack]]'' y d'equí p'arriba, conózse-y como "Tom". A diferencia de la creencia popular, "Jasper" nun ye'l so apellíu. El so nome completu ye"Tom Cat", ye un xuegu de pallabres de "Tomcat", que ye la frase que se refier a los gatos de sexu masculín. En bien escasamente escúchase falar cola esceición d'unes poques apaiciones. Él con frecuencia usa trampes, que por una aición cualesquier, termina estropiándolo a él mesmu, en cuenta de Jerry. Tom escasamente caza a Jerry pa come-y lo, namái pa mancalo o competir con él. Sicasí, Tom realmente llévase bien dacuando con Jerry. Tom camudó notablemente nos últimos años, especialmente dempués de los primeros episodios. Por casu, nel so primer debú, foi cuadrúpedu y con intelixencia gatuna. Sicasí, a lo llargo de los años, convirtióse casi na so totalidá bípedu y d'intelixencia humana. "[[Problema canín]]" foi l'últimu episodiu con un Tom cuadrúpedu. Ye d'un temperamentu vivu y abondo sensible. Anque abondo enérxicu y decidíu, Tom nun ye un desafíu pa la mente de Jerry. A la fin de cada episodiu, Jerry ye xeneralmente amosáu como'l vencedor, y Tom como'l perdedor. Sicasí, esistieron delles otres resultancies: n'estrañes ocasiones, Tom trunfa. Delles vegaes, irónicamente, dambos pierden. De xemes en cuando, xeneralmente en [[navidá]], Tom salva la vida de Jerry, o siquier apúrre-y regalos. A lo menos nuna ocasión, la so persecución diaria ye representada como una rutina esfrutada por dambos; nun episodiu en particular, Tom ta namoráu d'una gata, y depués Jerry, celosu, da en dixebralos, polo que Tom ta estimosu y estrechar les manes, y siguen cola so cacería. A diferencia de Jerry, Tom tien una conciencia que la aflixe al pensar que Jerry ta mal mancáu o inclusive muertu. Jerry delles vegaes aprovechar d'esto. === Jerry === Jerry ye un [[Mus (animal)|mure]] antropomórfico de color café que siempres vive a una curtia distancia de Tom. Apaeció per primer vegada nel curtiumetraxe de [[1940]] ''[[Puss Gets the Boot]]''. Jerry foi orixinalmente conocíu como "el Mure" (''the Mouse'') mientres el so debú nesi curtiu, sicasí, a partir de la so próxima apaición en ''[[The Midnight Snack]]'' y d'equí p'arriba, él ye conocíu como "Jerry", pero foi orixinalmente pensáu que se denominaría Jinx. Por dalguna razón, Jerry, dende la so primer apaición, caminaba sobre dos piernes. Esto ye bien distintu de Tom, que gradualmente se convirtió nun animal [[bípedu]]. Anque munchos de los personaxes secundarios falen, Tom y Jerry escasamente facer. Tom, xeneralmente utiliza la so voz pa canta-y a gataes; por casu canta "Is You Is Or Is You Ain't My Baby" nel curtiu de [[1946]]: ''[[Solid Serenade]]''. El codireutor [[William Hanna]] fixo la mayoría de les espresiones vocales del par, incluyendo'l más famosu efeutu de soníu de la serie, el berru de Tom (creáu al grabar el berru de Hanna y utilizando solo la parte más potente d'ésti). === Otros personaxes === Nos sos intentos por prindar a Jerry, Tom delles vegaes tien que trepar con otros personaxes como [[Butch (Tom y Jerry)]], un [[androxu]] gatu negru caleyeru que tamién quier atrapar al mure y munches vegaes anda a la tema con Tom (especialmente cuando dambos tán namoraos de la mesma gata) anque irónicamente en dellos curtios dambos son amosaos teniendo una especie d'amistá; Spike (tamién conocíu como "Killer" o "Butch"), un fieru [[bulldog]] que supuestamente ye amosáu viviendo na mesma casa con él, que na mayoría de les ocasiones termina cutiéndolo por culpa de Jerry, (n'especial, cuando ésti aprovecha les alvertencies que'l perru fai-y); y ''Mammy-Two-Shoes'' (voz fecha por [[Lillian Randolph]]), una muyer [[afroamericana]] que'l so cara nunca ye visible que trabaya y ye dueña de la casa, quien xeneralmente cute al gatu con una escoba cuando él pórtase mal, ta al pendiente de que cumpla les sos obligaciones ya inclusive tamién lo compensa con comida cuando cree que fizo bien el so llabor col mure. En dellos países de Llatinoamérica suélse-y llamar Tomasa. La so primer apaición foi nel curtiumetraxe ''[[Puss Gets the Boot]]'' (1939), y la postrera en ''[[Push-Button Kitty]]'' (1952).<ref name=cohen/> A finales de los [[años 1940]], Jerry adoptó a un pequeñu mure gris llamáu ''Nibbles'' (tamién conocíu como "Tuffy" o "Chérie"). Mientres los [[años 1950]], ''Spike'' tien un fíu llamáu ''Tyke''. La incorporación de Tyke dio-y a Jerry una nueva arma contra Tom. Al fadiar al cachorru'l so padre vendría y atacaría al supuestu culpable, que xeneralmente yera'l gatu. Otru personaxe de la serie foi ''Quacker'', el coríu, que depués foi incorporáu al personaxe de Hanna-Barbera [[Yakky Doodle]]. ''Uncle Pecos'', el tíu de Jerry, fixo la so única apaición nel curtiu "Pecos' Pest", nel añu [[1955]]. Ye un vieyu mure gris con un gran bigote blancu que toca la guitarra, hasta qu'una cuerda ruémpese-y y tien que buscar daqué pa reemplazala, utilizando'l bigote de Tom. Otru pariente ye ''Cousin Muscles'', el primu de Jerry, que tien una gran fuercia. Otru personaxe na serie foi "George", el primu de Tom. Ye espantín y tarrez-y a los mures, pero a la fin del capítulu xunir al so primu Tom p'alloñar a Jerry. Apaecen amás en dellos episodios un pexe doráu y un canariu que los sos nomes nun son indicaos. == Historia y evolución == === Periodu de Hanna-Barbera (1940–1957) === [[William Hanna]] y [[Joseph Barbera]] yeren parte de la unidá de [[Rudolf Ising]] nel estudiu d'animación de MGM a finales de los [[años 1930]]. Barbera, un creador d'hestories y diseñador de personaxes, y Hanna, un direutor esperimentáu, fueron designaos pa empezar a dirixir curtiumetraxes na unidá de Ising; el so primer trabayu foi un curtiumetraxe tituláu ''[[Puss Gets the Boot]]''. Creáu a finales de [[1939]], y estrenada nos cines el [[10 de febreru]] de [[1940]], ''Puss Gets The Boot'' centrar en Jasper, un gatu gris qu'intenta atrapar a un anónimu royedor de color café. En 1941, el curtiumetraxe foi nomáu a un [[premiu Óscar]] na categoría [[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|meyor curtiumetraxe animáu]], pero perdió ante otro dibuxu animáu de MGM, ''[[The Milky Way (1940)|The Milky Way]]''. El productor [[Fred Quimby]] decidió nun realizar más dibuxos animaos del gatu y el mure, una y bones l'estudiu buscaba una mayor diversidá dientro de los sos trabayos.<ref>Barbera, 1994: p. 75-76.</ref><ref name=lenburg>{{cita llibru |apellíos=Lenburg |nome=Jeff |títulu=Who's who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award-winning and Legendary Animators |editorial=Hal Leonard Corporation |añu=2006 |idioma=inglés |páxines=122-124 |url=https://books.google.com/books?id=FVShFCjVzvIC |isbn=9781557836717}}</ref> Finalmente, Quimby camudó de paecer y dexó que siguieren utilizando a los personaxes, conocíos dende entós como Tom y Jerry.<ref name=lenburg/> El segundu curtiumetraxe protagonizáu pol dúu, ''[[The Midnight Snack]]'', foi estrenáu en 1941.<ref>Hanna, 2000: p. 46.</ref> Mientres los siguientes 17 años, Hanna y Barbera trabayaron puramente en ''Tom y Jerry'',<ref name=bbc>{{cita web |títulu=The cartoon dream team |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1237649.stm |editorial=BBC News |fecha=23 de marzu de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=11 de febreru de 2009}}</ref> dirixendo un total de 114 curtiumetraxes animaos.<ref>{{cita web |títulu=Tom and Jerry |url=http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/tomjerry/index.html |idioma=inglés |editorial=Cartoon Network |fechaaccesu=13 de febreru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080924175741/http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/tomjerry/index.html |fechaarchivu=2008-09-24 }}</ref> L'apariencia de Tom camudó significativamente mientres los años. A principios de los [[años 1940]], Tom presentaba un gran númberu de detalles escesivu pelame, numberoses marques faciales, y unes bultables ceyes- los cualos fueron modificaos pa faer más fácil el trabayu a finales de los años 1940; Jerry caltúvose relativamente igual a lo llargo de la serie. A mediaos de los años 1940, la serie volvióse más rápida y enerxética, gracies a la inspiración de [[Tex Avery]], quien se xunió al estudiu en [[1942]]. Anque la trama básica de cada curtiumetraxe yera la mesma, Hanna y Barbera desenvolvieron ilimitaes variaciones d'ésta. Los [[storyboards]] y borradores de Barbera, combinaos col ritmu de Hanna, resultaron na serie más popular, esitosa y aclamada que tuviera l'estudiu d'animación de MGM. 13 capítulos de la serie de ''Tom y Jerry'' (ensin cuntar ''Puss Gets The Boot'') fueron nomaos pal [[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|Oscar al meyor curtiumetraxe animáu]]; siete d'ellos ganaron el premiu, rompiendo la bona racha de [[Walt Disney]] nesa categoría. ''Tom y Jerry'' caltuvieron la so popularidá a lo llargo de la so carrera cinematográfica, inclusive cuando'l presupuestu empezó a arralecer un pocu nos [[años 1950]]. Sicasí, dempués que la [[televisión]] volviérase popular mientres esta década, los ingresos xeneraos poles películes y curtiumetraxes de cine menguaron. De primeres, MGM combatió esto produciendo toles sos series en formatu [[Cinemascope]]; pero al dase cuenta que yera más rentable repitir los dibuxos animaos antiguos que producir curtiumetraxes nuevos, los executivos del estudiu decidieron, pa sorpresa del personal, cerrar l'estudiu d'animación.<ref>Barbera, 1994: p. 2-3, 109.</ref> L'estudiu d'animación de MGM foi cerráu en [[1957]], y el postreru de los 114 curtiumetraxes de ''Tom y Jerry'' creaos por Hanna y Barbera, ''[[Tot Watchers]]'', foi estrenáu'l [[1 d'agostu]] de [[1958]]. Hanna y Barbera empezaron el so propiu estudiu de televisión, [[Hanna-Barbera Productions]], en [[1957]], que produció dibuxaos animaos tan esitosos como ''[[The Flintstones]]'', ''[[The Jetsons]]'', y ''[[Scooby-Doo]]''. === Periodu de Gene Deitch (1961–1962) === En [[1960]], [[MGM]] decidió producir nuevos curtios de ''Tom y Jerry'', y el productor [[William L. Snyder]] fixo un tratu col direutor checu [[Gene Deitch]] y el so estudiu, [[Rembrandt Films]], pa faer los curtiumetraxes en [[Praga]], [[Checoslovaquia]]. La unión Deitch/Snyder creó 13 curtiumetraxes. Estos son consideraos polo xeneral como los peores curtios de ''Tom y Jerry'', anque dalgunos tienen afinidá poles sos carauterístiques surrealistes. Yá que l'equipu Deitch/Snyder solo presentó unos pocos elementos de los curtios orixinales de ''Tom y Jerry'', los resultaos fueron consideraos como raros, y en dellos casos, estraños. Les espresiones de los personaxes yeren a gran velocidá, resultando borroses. La banda sonora tenía escasa música, una gran cantidá d'efeutos sonoros, diálogos que yeren más mascullados que falaos, y un gran usu de [[Reverberación|reverberaciones]]. Estos curtiumetraxes fueron los únicos de la serie de ''Tom y Jerry'' que nun teníen la frase "Made in [[Hollywood]], U.S.A." a la fin. Nel so llugar teníen la frase "A MGM Cartoon". Por cuenta de que l'estudiu de Deitch taba detrás del [[telón d'aceru]], el llugar de la producción ye omitíu totalmente. La versión de Deitch sobre'l so trabayu en ''Tom y Jerry'' puede ser vista en [https://web.archive.org/web/20091226202824/http://genedeitch.awn.com/index.php3?ltype=chapter&chapter=20 el so sitiu personal](n'inglés). === Periodu de Chuck Jones (1963–1967) === Dempués que los curtios de Deitch fueren estrenaos, MGM contrató al direutor d'Estaos Xuníos [[Chuck Jones]], quien trabayara con personaxes tan importantes como [[Bugs Bunny]], [[Patu Lucas]], y [[El Correcaminos]], por nomar dalgunos, terminó'l so llabor de trenta años nel departamentu d'animación de [[Warner Bros]] y empezara el so propiu estudiu, Sib Tower 12 Productions, col so compañeru les Goldman. Jones y Goldman producieron 34 curtios de ''Tom y Jerry'' dende 1963, que presentaben clares influencies de Jones, pero nun algamar un gran ésitu per parte de la crítica. Dellos curtiumetraxes escarecíen de trama, yá que favorecíen más a la personalidá y estilu de los personaxes qu'a la hestoria. Los personaxes sufrieron un cambéu na apariencia: Tom foi dibuxáu más gruesu, con distintes ceyes, ente que a Jerry diéron-y oreyes y güeyos más grandes, y una espresión más duce. La imaxe del títulu foi tamién camudada, reemplazaron al lleón de MGM por Tom tratando d'asonsañar el gurníu d'ésti. Jones codirixió la mayoría de los curtios xunto a [[Maurice Noble]]; los restantes fueron dirixíos por [[Abe Levitow]], [[Ben Washam]], [[Jim Pabian]] y [[Tom Ray]]. MGM cesó la producción de los curtios animaos en 1967, momentu nel que Sib Tower 12 yá yera parte de MGM. === Televisión === A empiezos de [[1965]], los curtios de ''Tom y Jerry'' de Hanna y Barbera fueron tresmitíos per televisión d'una manera bastante editada: tolos curtios en qu'apaecía Mammy tuvieron de ser editaos pa reemplazala por una muyer delgada y blanca. El doblaxe de [[Lillian Randolph]] foi camudáu pola voz de [[June Foray]], quien falaba con un acentu irlandés. Gran parte de la violencia que conteníen los curtios foi editada tamién. ''Tom y Jerry'' empezó a ser emitíu los sábados pela mañana en [[CBS]] dende'l [[25 de setiembre]] de [[1965]], dos años más tarde fueron movíos a los domingos hasta'l [[17 de setiembre]] de [[1972]]. Cuando la serie foi emitida nel [[Reinu Xuníu]] (dende [[1967]] a [[2000]], xeneralmente na [[BBC]]) les escenes violentes nun fueron censuraes y Mammy nun foi reemplazada. Los curtiumetraxes yeren tamién utilizaos cuando había problemes cola señal en vivu, d'esta forma la sintonía calteníase mientres lo iguar. Esto foi vistu l'añu [[1993]], cuando ''[[Noel's House Party]]'' tuvo que ser atayáu por cuenta de una alarma de bomba en [[BBC Television Centre]] por [[IRA Provisional|IRA]]. === Segundu periodu de Hanna-Barbera (1975) === En [[1975]], Tom y Jerry volvió tar sol mandu de Hanna y Barbera n'asociación con MGM Television, quien producieron nuevos curtiumetraxes pa los sábados na mañana. Estos 48 curtios de siete minutos de duración fueron emitíos xunto a los de ''[[The Great Grape Ape Show|Grape Ape]]'' y ''[[The Mumbly Cartoon Show|Mumbly]]'', pa crear ''The Tom and Jerry/Grape Ape Show'', ''The Tom and Jerry/Grape Ape/Mumbly Show'', y ''The Tom and Jerry/Mumbly Show'', que fueron tresmitíos por [[American Broadcasting Company|ABC]] los sábados na mañana dende'l [[6 de setiembre]] de [[1975]] hasta'l [[3 de setiembre]] de [[1977]]. Nestos dibuxos animaos, Tom y Jerry (quien agora ocupaba un corbatín coloráu), que fueren enemigos mientres los primeros años, xunir pa enfrentar aventures xuntos, por cuenta de les estrictes regles en contra de la violencia nos programes infantiles. === Periodu de Filmation (1980–1982) === En [[1980]], [[Filmation|Filmation Studios]] (n'asociación con [[MGM Television]]) tamién trató de producir una serie de televisión de Tom y Jerry, llamada ''The Tom and Jerry Comedy Show'', na serie apaecíen dellos personaxes de MGM como [[Droopy]], Spike y [[Barney Bear]]. Anque tornaron a la clásica fórmula, la serie de Filmation yera de menor calidá que la de [[Hanna-Barbera]]. Esta versión, al igual que la de 1975, nun foi bien recibida pol públicu, y foi emitida por [[CBS]] los sábados na mañana dende'l [[6 de setiembre]] de [[1980]] hasta'l [[4 de setiembre]] de [[1982]]. === Nuevos dueños === En [[1986]], MGM foi mercáu por [[Ted Turner]]. Turner vendió la compañía en [[1988]], pero caltuvo tou material audiovisual de MGM fechu antes de 1986, por cuenta de esto Tom y Jerry volvióse propiedá de [[Turner Entertainment]] (los derechos entá se caltienen al traviés de [[Warner Bros.]]), y fueron emitíos nes distintes canales de Turner, como: [[Cartoon Network (Estaos Xuníos)|Cartoon Network]], [[Bumerán (canal de televisión)|Bumerán]], [[Turner Classic Movies|TCM]], [[TNT (canal de televisión)|TNT]], y [[Turner Broadcasting System|TBS Network]]. === Tercer periodu de Hanna-Barbera (1990–1994) === Una de los grandes enclinos de los programes de sábadu pela mañana ente los [[años 1980]] y 1990 foi la de crear versiones nueves de series clásiques, y el [[8 de setiembre]] de [[1990]], ''[[Tom & Jerry Kids|Tom and Jerry Kids Show]]'' (''Los Pequeños Tom y Jerry''), coproducido por [[Turner Entertainment]] y [[Hanna-Barbera Productions]] (que sería vendíu a Turner en 1991), debutó en [[Fox Broadcasting Company|FOX]]. La serie amosaba una versión infantil del gatu y el mure. Al igual que na serie de 1975, Jerry usaba un corbatín coloráu, ente que Tom una gorra. Spike y el so fíu Tyke, y Droopy y el so fíu Dripple, apaecíen en dellos segmentos del programa, que foi emitíu hasta'l [[27 de payares]] de [[1994]]. Tom and Jerry Kids foi la última serie de Tom y Jerry producida en 4:3 (full screen). === Curtiumetraxes individuales (2001; 2005) === En 2001, un nuevu curtiumetraxe pa televisión tituláu ''[[Tom and Jerry: The Mansion Cat]]'' foi estrenáu en [[Bumerán (canal de televisión)|Bumerán]]. Joe Barbera (quien tamién yera un consultor creativu) interpretó al dueñu de Tom, a quien nunca se -y ve la cara.<ref>{{cita web |títulu=The Mansion Cat (2000) (TV) |url=https://www.imdb.com/title/tt0298433/ |editorial=IMDb |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref> Jerry ye un animal domésticu de la casa como Tom, y el so dueñu tien que recorda-y a Tom que nun debe "culpar al mure en tou". En 2005 estrenóse ''[[The Karate Guard]]'', el primer curtiumetraxe cinematográficu de Tom y Jerry en más de 45 años. Foi escritu y empobináu por Barbera<ref name=ind-barbera>{{cita web |títulu=Joseph Barbera |url=http://www.independent.co.uk/news/obituaries/joseph-barbera-429307.html |editorial=The Independent |autor=Vallance, Tom |fecha=20 d'avientu de 2006 |idioma=inglés |fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref> y Spike Brandt, guionado por Joseph Barbera y [[Iwao Takamoto]] y producíu por Joseph Barbera, Spike Brandt y Tony Cervone. Estrenar nos cines de Los Angeles el 27 de setiembre de 2005 como parte de la celebración del sesentenu aniversariu de Tom y Jerry y marcó el regresu de Barbera como escritor, direutor y guionista dende los curtios orixinales de MGM. Poco dempués de rematar la producción, Spike Brandt foi nomáu pa un premiu Annie a la meyor animación de personaxes.<ref>{{cita web |títulu=The Karateguard (2005) - Awards |url=https://www.imdb.com/title/tt0482053/awards |idioma=inglés |editorial=IMDb |fechaaccesu=16 de febreru de 2009}}</ref> El curtiu debutó en [[Cartoon Network (Estaos Xuníos)|Cartoon Network]] el 27 de xineru de 2006, xunto a los episodios "My Friend, the Smart Banana" de ''[[I Am Weasel]]'' y "Black Sheep of the Family" de ''[[Cow and Chicken]]''. === Periodu de Warner Bros. (2006–2008) === Una nueva serie llamada ''[[Les Aventures de Tom y Jerry]]'' foi producida por [[Warner Bros.|Warner Bros. Animation]] na primer metá del 2005. Trece episodio de media hora (cada unu consistía en trés curtios) fueron producíos pal mercáu estranxeru. Esta ye la primer serie de televisión de Tom y Jerry qu'utiliza l'estilu de los curtios orixinales. El programa foi estrenáu nel Reinu Xuníu en febreru del 2006 na canal [[Bumerán (canal de televisión)|Bumerán]] y foi tresmitíu pol bloque [[Kids' WB]] en [[The CW]] nos Estaos Xuníos. [http://toynewsi.com/news.php?catid=194&itemid=9316] La serie foi atayada en 2008, poco primero de que el bloque Kids' WB fuera descontinuado. Les Aventures de Tom y Jerry tamién foi la primer serie de Tom y Jerry en ser producida en 16:9 (widescreen) pero retayada al 4:3 (full screen). === Segundu periodu de Warner Bros. (2014–presente) === [[Cartoon Network]] anunció una nueva serie de dos curtios de 11 minutos per episodiu que van caltener l'estilu de los curtios cinematográficos orixinales. Similar a otros reboots como ''[[Scooby-Doo! Mystery Incorporated]]'' y ''[[The Looney Tunes Show]]'', la serie trai a Tom y Jerry nun ambiente contemporáneo, cuntando nueves hestories y relocando los personaxes pa mundos más fantásticos, dende la casa d'una bruxes hasta un llaboratoriu de científicos llocos. Titulada [[El Show de Tom y Jerry (2014)|''El Show de Tom y Jerry'']], la serie ye producida por [[Warner Bros. Animation]] con [[Sam Register]] como productor executivu en collaboración con Darrell Van Citters y Ashley Postelwaite en Renegade Animation. Orixinalmente diba estrenase ayundes del 2013,<ref>{{cita web|títulu=Cartoon Network Subs Upfront Presentation For “In Front” Meetings With Buyers|url=http://deadline.com/2013/01/cartoon-network-subs-upfront-presentation-for-in-front-meetings-with-buyers-414525/|editorial=Deadline|idioma=Inglés|fechaaccesu=28 de xineru de 2013}}</ref> pero l'estrenu foi retrasáu hasta'l 9 d'abril del 2014, fecha onde finalmente debutó n'Estaos Xuníos. Esta ye la segunda producción de Tom y Jerry en ser presentada nel formatu panorámicu 16:9. En payares de 2014, un curtiumetraxe de dos minutos foi amosáu como parte de Children In Need en Telethon de Reinu Xuníu. El curtiu foi producíu en collaboración con Warner Bros. == Discutiniu == Al igual qu'otros dibuxos animaos de los años 1940, 1950 y 1960, ''Tom y Jerry'' nun foi consideráu políticamente correutu mientres dalgún tiempu. La serie foi llomada de racista, al amosar a los sos personaxes cola cara negra en recibiendo una esplosión.<ref name=colored>{{cita llibru |apellíos=Lehman |nome=Cristopher P. |títulu=The Colored Cartoon: Black Representation in American Animated Short Films, 1907-1954 |editorial=University of Massachusetts Press |añu=2008 |idioma=inglés |páxines=113 |url=https://books.google.com/books?id=xMWhTUFFuqoC |isbn=9781558496132}}</ref> Un exemplu d'esto foi'l curtiumetraxe ''[[Mouse Cleaning]]'', onde Tom queda cola cara negra depués de caye-y una gran cantidá de [[carbón]]. Tres esto, el gatu empieza a falar nun acentu similar al utilizáu pol actor afroamericanu [[Stepin Fetchit]], polo que la escena foi editada años dempués, esaniciando la voz del gatu.<ref>{{cita web |títulu=Mouse Cleaning Production Information |url=http://www.bcdb.com/cartoon_info/3073-Mouse_Cleaning.html |obra=The Big Cartoon Database |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de marzu de 2012}}</ref> El personaxe de Mammy Two Shoes, que representaba un estereotipu racial, foi editáu y reemplazáu pol d'una muyer de raza blanca.<ref name=mittell>{{cita llibru |apellíos=Mittell |nome=Jason |títulu=Genre and Television: From Cop Shows to Cartoons in American Culture |editorial=Routledge |añu=2004 |idioma=inglés |páxines=64 |url=https://books.google.com/books?id=3LJQ_GObGI4C |isbn=9780415969031}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíos=Strausbaugh |nome=John |títulu=Black Like You: Blackface, Whiteface, Insult and Imitation in American Popular Culture |editorial=Jeremy P. Tarcher |añu=2008 |idioma=inglés |páxines=243 |url=https://books.google.com/books?id=l5TH3Smr8FcC |isbn=9781585425938}}</ref> Mientres los años 1980, los curtiumetraxes onde apaecía Mammy Two Shoes fueron recuperaos y emitíos per televisión.<ref name=cohen>{{cita llibru |apellíos=Cohen |nome=Karl F. |títulu=Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America |editorial=McFarland |añu=2004 |idioma=inglés |páxines=56-57 |url=https://books.google.com/books?id=gIyH_DLYhoIC&hl |isbn=9780786420322}}</ref> Na coleición de [[DVD]] ''Tom and Jerry: The Spotlight Collection'' foi incluyida una introducción protagonizada pola actriz afroamericana [[Whoopi Goldberg]]. Nella, Goldberg señala: {{cita|"L'escandalosu estilu d'humor presentáu ante nós equí provién d'una dómina en que les diferencies racial y étnicu fueron caricaturizaes en nome del entretenimientu... Dalgunos d'estos dibuxos animaos reflexen estereotipos que yeren comunes na sociedá d'Estaos Xuníos, especialmente cuando se trataba de grupos raciales y étnicos. Estos prexuicios taben equivocaos entós, y tán en concencia equivocaos anguaño. [Los personaxes] ya imáxenes son presentaos pa reflexar con precisión una parte de la nuesa hestoria que nun puede nin tien de ser inorada".<ref>{{cita web |títulu=Tom And Jerry: The Spotlight Collection, Volume 2 |url=http://www.dvdverdict.com/reviews/tomjerryspotlightvol2.php |obra=DVD Verdict |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de febreru de 2014}}</ref>}} La serie foi considerada amás descomanadamente esforcia por dellos sectores.<ref name=creativity>{{cita llibru |apellíos=Hanna |nome=William |autor2=Barbera, Joseph |títulu=The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity |añu=1989 |idioma=inglés |editorial=Viking Studio Books |allugamientu=Nueva York |isbn=0-67082-978-1}}</ref><ref name=smoodin>{{cita llibru |apellíos=Smoodin |nome=Eric |títulu=American Literary History |capítulu=Cartoon and Comic Classicism: High-Art Histories of Lowbrow Culture |volume=4 |editorial=[[Oxford University Press]] |allugamientu=Oxford |idioma=inglés |añu=1992}}</ref> [[John Culshaw]] criticó les series animaes producíes mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], especialmente a ''Tom y Jerry''. Culshaw comparó a estos dibuxos animaos colos creaos por [[Walt Disney]], argumentáu qu'estos utilizaben el ''[[slapstick]]'' como un recursu humorísticu, a diferencia de ''Tom y Jerry''.<ref name=goldmark>{{cita llibru |apellíos=Goldmark |nome=Daniel |títulu=Tunes for 'toons: Music and the Hollywood Cartoon |editorial=[[University of California Press]] |añu=2005 |idioma=inglés |páxines=60 |url=https://books.google.com/books?id=6a1ZsCJNvwEC |isbn=9780520236172}}</ref> En 2006, dos curtiumetraxes de ''Tom y Jerry'' fueron censuraos por [[Ofcom]], organismu [[Reinu Xuníu|británicu]] que regula'l conteníu emitíu na televisión de dichu país. Esto surdió a raigañu del reclamu d'un espectador que denunció escenes onde s'amosaba a los personaxes fumando. Los curtiumetraxes yeren ''[[Texas Tom]]'' (1950) y ''[[Tennis Chumps]]'' (1949), que fueron editaos pola compañía Turner pa borrar les escenes.<ref>{{cita web |títulu=Tom can hit Jerry with an axe but Ofcom won't let him smoke |url=http://www.telegraph.co.uk/news/1526915/Tom-can-hit-Jerry-with-an-axe-but-Ofcom-wont-let-him-smoke.html |editorial=Telegraph.co.uk |idioma=inglés |autor=Davies, Hugh |fecha=22 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=17 de febreru de 2009}}</ref> En 2013, en Brasil, [[Cartoon Network]] retiró 27 curtios de la so programación por cuenta de qu'hubo quexes alrodiu de la mentada violencia.<ref>{{cita web |títulu=Cartoon Network saca del aire 27 episodios de Tom y Jerry |url=http://www.anmtvla.com/2013/09/cartoon-network-saca-del aire-27.html |obra=ANMTV |fechaaccesu=26 de setiembre de 2013}}</ref> Aun así, díes dempués, la canal desmiente esto diciendo que solo fueron 2 curtios los retiraos del aire (los yá mentaos ''[[Texas Tom]]'' y ''[[Tennis Chumps]]'') tamién poles escenes onde los personaxes salen fumando y que eso asocedió 3 años tras.<ref>{{cita web |títulu=Tom y Jerry: Cartoon Network desmiente retirada d'episodios |url=http://www.anmtvla.com/2013/09/tom-y-jerry-cartoon-network-desmiente.html |obra=ANMTV |fechaaccesu=30 de setiembre de 2013}}</ref> == Películes == En [[1945]], Jerry fixo una apaición nel musical de MGM ''[[Anchors Aweigh]]'', nel cual, al traviés d'[[efeutos especiales]], fai una rutina de baille xunto a [[Gene Kelly]]. Nesta secuencia, Gene Kelly cúnta-y a unos estudiantes una hestoria ficticia de como ganó la so medaya d'honor. Jerry ye'l rei d'un mundu máxicu habitáu por animales de caricatura, quien lu prohibió baillar una y bones él nun sabe. El personaxe de Kelly guía a Jerry nuna ellaborada rutina de baille, polo qu'esti-y apurre una medaya. Jerry fala y canta na película; la so voz ye interpretada por [[Sara Berner]]. Tom tien un cameo na secuencia como unu de los sirvientes de Jerry. Tom y Jerry apaecen al pie d'[[Esther Williams]] na escena d'un suañu n'otru musical de MGM, ''[[Dangerous When Wet]]'' (1953); na película, Tom y Jerry escuérrense l'unu al otru so l'agua, al momentu d'atopase con Williams faen una rutina de nado sincronizáu. Tom y Jerry tienen de salvar a Esther d'un pulpu que trata d'atrapalo ente los sos tentáculos. Nun foi hasta [[1992]] cuando se creó la primer película de Tom y Jerry titulada ''[[Tom and Jerry: The Movie]]'', producida por [[Phil Roman]], foi estrenada n'[[Estaos Xuníos]] en [[1993]]. La película foi bien criticada por ser pocu orixinal, predecible, y por da-yos diálogos (y cantares) al gatu y al mure a lo llargo de tola película. En [[2001]], [[Warner Bros.]] fixo otra película, esta vegada direuta a video, titulada ''[[Tom and Jerry: The Magic Ring]]'', na cual Tom trata d'apoderase d'un aniellu que-y da poderes máxicos a quien lo lleve puestu, y que quedó por fuercia apexáu na cabeza de Jerry. Cuatro años más tarde, Bill Kopp escribió y dirixó dos películes más para [[Warner Brothers]]: ''[[Tom & Jerry Blast Off To Mars]]'' y ''[[The Fast and The Furry]]'', la postrera basada nuna hestoria de Joseph Barbera. Dambes fueron sacaes en DVD el 2006. En 2011, Tom y Jerry apaecieron nuna película crossover llamada ''[[Tom and Jerry and The Wizard of Oz]]'' onde ellos tán arreyaos na famosa película de 1939, ''[[El Magu de Oz]]''. == Otros formatos == Tom y Jerry empezaron a apaecer nes [[historieta|historietes]] en [[1942]], como parte de ''[[Our Gang|Our Gang Comics]]''. En [[1949]], cola serie de MGM ''[[Our Gang]]'' fora de producción, foi renomáu a ''Tom and Jerry Comics''. El par siguió apaeciendo en delles historietes a lo llargo del sieglu XX. Traducióse tamién al español. Apaecieron tamién nun gran númberu de [[videoxuegu|videoxuegos]] como: * ''[[Tom and Jerry (videoxuegu)|Tom and Jerry]]'' para [[Nintendo Entertainment System]] * ''[[Tom and Jerry: The Movie (videoxuegu)|Tom and Jerry: The Movie]]'' para [[Sega Game Gear]] * ''Tom and Jerry'' para [[Super Nintendo]] y [[Sega Genesis]] * ''[[Tom and Jerry: Mouse Attacks]]'' para [[Game Boy Color]] * ''[[Tom and Jerry: Infurnal Escape]]'' para [[Game Boy Advance]] * ''Tom and Jerry: The Magic Ring'' para [[Game Boy Advance]] * ''[[Tom and Jerry: War of the Whiskers]]'' para [[PlayStation 2]], [[Xbox]], y [[Nintendo GameCube]] * ''[[Tom and Jerry: House Trap]]'' para [[PlayStation]] * ''[[Tom and Jerry: Fists of Furry]]'' para [[Nintendo 64]] y [[ordenador personal|PC]] * ''[[Tom and Jerry tales]]'' para [[Nintendo DS]] y [[Game Boy Advance]] == Tom y Jerry nel estranxeru Debíu al escasu diálogu, Tom y Jerry foi traducíu a dellos idiomes. Tom y Jerry empezaron a ser emitíos en [[Xapón]] en 1964. Una encuesta a nivel nacional en [[2005]] por TV Asashi, siendo encuestaos adolescentes y adultos, allugó a ''Tom y Jerry'' nel puestu 85 na llista de los 100 meyores [[anime]] de tolos tiempos, ente que la encuesta de la páxina web allugar nel 58. [https://web.archive.org/web/20060811063208/http://www.tv-asahi.co.jp/anime100/contents/ranking/cur/index.html] Tom y Jerry son bastante conocíos en China y tamién en Corea del Sur. == Premiu Óscar == Los siguientes curtiumetraxes de Tom y Jerry ganaron l'[[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|Oscar al meyor curtiumetraxe animáu]]: * [[1943]]: ''[[The Yankee Doodle Mouse]]'' * [[1944]]: ''[[Mouse Trouble]]'' * [[1945]]: ''[[Quiet Please!]]'' * [[1946]]: ''[[The Cat Alcuerdo]]'' * [[1948]]: ''[[The Little Orphan]]'' * [[1952]]: ''[[The Two Mouseketeers]]'' * [[1953]]: ''[[Johann Mouse]]'' Estos curtiumetraxes fueron nomaos pal [[Óscar al meyor curtiumetraxe animáu|Oscar al meyor curtiumetraxe animáu]], pero nun ganaron: * [[1940]]: ''[[Puss Gets the Boot]]'' * [[1941]]: ''[[The Night Before Christmas (curtiumetraxe)|The Night Before Christmas]]'' * [[1947]]: ''[[Dr. Jekyll and Mr. Mouse]]'' * [[1949]]: ''[[Hatch Up Your Troubles]]'' * [[1951]]: ''[[Jerry's Cousin]]'' * [[1954]]: ''[[Touché, Pussy Cat!]]'' == Ver tamién == * [[Curtiumetraxes de Tom y Jerry]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == *{{cita llibru |apellíos=Barbera |nome=Joseph |títulu=My Life in "Toons": From Flatbush to Bedrock in Under a Century |idioma=inglés |añu=1994 |editorial=Turner Publishing |allugamientu=Atlanta |isbn=1-57036-042-1}} * Barrier, Michael (1999). ''Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age''. Oxford: Prensa de la Universidá d'Oxford. ISBN 0-19-503759-6. *{{cita llibru |apellíos=Hanna |nome=William |autor2=Ito, Tom |añu=2000 |títulu=A Cast of Friends |editorial=Da Capo Press |allugamientu=Emeryville |idioma=inglés |isbn=0-30680-917-6}} * Maltin, Leonard (1980, editáu nuevamente en 1987). ''Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons''. Nueva York: Penguin Books. ISBN 0-452-25993-2. == Enllaces esternos == {{commonscat|Tom and Jerry}} *[http://tomandjerrycartoon.org/ Tom And Jerry Cartoon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130928021548/http://tomandjerrycartoon.org/ |date=2013-09-28 }} *[http://www.tomandjerrycartoons.com/ Sitio con información sobre los curtios de Tom y Jerry] (n'inglés) *[http://www.1975tomjerry.50megs.com/ Sitiu dedicáu a la serie de 1975] *[http://www.tomandjerryonline.com/ Tom & Jerry Online] (n'inglés) *[https://web.archive.org/web/20070105130654/http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/tomjerry/ Cartoon Network: Tom y Jerry] *[https://web.archive.org/web/20071227090207/http://tomandjerrythemovie.warnerbros.com/ sitio oficial de ''Tom and Jerry: The Movie''] *[https://www.imdb.com/keyword/tom-and-jerry/ Tom y Jerry en IMDb] *[http://www.tv.com/search.php?type=11&stype=all&qs=tom+and+jerry Tom y Jerry en TV.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090627233350/http://www.tv.com/search.php?type=11&stype=all&qs=tom+and+jerry |date=2009-06-27 }} *[https://web.archive.org/web/20091226202824/http://genedeitch.awn.com/index.php3?ltype=chapter&chapter=20 Gene Deitch] y la so esperiencia trabayando en "Tom y Jerry" *[http://forums.goldenagecartoons.com/showthread.php?t=5417&page=2&pp=10 Información sobre ''Tom and Jerry Tales''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060317193445/http://forums.goldenagecartoons.com/showthread.php?t=5417&page=2&pp=10 |date=2006-03-17 }} {{Tradubot|Tom y Jerry}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tom y Jerry]] [[Categoría:Películes infantiles de Metro-Goldwyn-Mayer]] [[Categoría:Series de televisión d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Series de televisión d'animación]] [[Categoría:Series de televisión n'inglés]] [[Categoría:Películes d'animación]] [[Categoría:Personaxes de dibuxos animaos]] o6p5rdarlw263zjcerwvvr6qzlliju7 0 138306 4490545 4389110 2026-05-06T06:04:46Z Limotecariu 735 4490545 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20080707}} {{organización |name = Tupolev<br/>Туполев |logo = Tupolew Logo.png |type = División |foundation = 1922 |ubicación=[[Moscú]], {{Rusia}} |key_people = |industry = [[Industria aeroespacial|Aeroespacial]] y [[industria armamentística|defensa]] |products = Aeronaves comerciales<br>Aeronaves militares |revenue = |operating_income = |net_income = |num_employees = |parent = [[United Aircraft Corporation]] |divisions = |subsid = |homepage = [https://web.archive.org/web/20060720095802/http://www.tupolev.ru/English/ Tupolev.ru] |footnotes = }} [[Ficheru:OKB-156.jpg|thumb|250px|Sede central de Túpolev]]'''Túpolev''' (en [[Idioma rusu|rusu]]: '''Туполев''') ye una empresa de defensa y aeronáutica [[Rusia|rusa]]. El so nome oficial ye '''PSC Tupolev''', y ye la heredera de la conocida Tupolev OKB (''Opytno Konstruktórskoye Biuró'') o Oficina de Construcción y Diseñu Tupolev ('''OKB-156''', con prefixu '''Tu''' pa los sos diseños) liderada pol famosu inxenieru aeroespacial soviéticu [[Andréi Túpolev|Andréi N. Túpolev]]. La compañía celebró les sos 80 años d'hestoria'l [[22 d'ochobre]] de [[2002]], y tien la so sede en [[Moscú]]. == Introducción == L'área na que se centra PSC Túpolev ye'l desenvolvimientu, fabricación y arreglu de productos aeroespaciales tanto civiles como militares, como aeroplanos y sistemes d'armamentu. Tamién trabaya nos campos de los [[misil]]es y l'[[aviación naval]]. Completó más de 300 proyeutos, y produció más de 18.000 aeroplanos pa la [[XRSS]] y el [[Bloque del Este|bloque soviéticu]]. == Historia == [[Andréi Túpolev|Andréi Nikoláyevich Túpolev]] fundó Túpolev OKB en [[1922]]. Les sos instalaciones namái tán diseñaes pa la investigación y el diseñu d'aeronáuticos, tando la fabricación empobinada por otres compañíes. Mientres los [[años 1920]] centrar na investigación d'aviones dafechu metálicos. [[Ficheru:ANT-20.jpg|left|thumb|250px|El [[Tupolev ANT-20]] «[[Máximu Gorki]]», el mayor avión construyíu mientres los [[años 1930]].]] Ente los sos trabayos más destacables mientres esta dómina atopa'l desenvolvimientu de bombarderos pesaos, colos que Tupolev marcó mientres munchos años les pautes de l'aviación pesada tanto civil como militar. Mientres la [[segunda guerra mundial]] l'avión bimotor [[Túpolev Tu-2|Tu-2]] foi unu de los meyores [[bombarderu|bombarderos]] tácticos soviéticos. Produciéronse diverses variantes del aparatu a partir de [[1942]], y utilizáronse fuselajes fabricaos parcialmente con madera por causa de les faltes de metal (el diseñu orixinal yera dafechu metálicu). En [[1944]], trés [[Boeing]] [[B-29 Superfortress]] habíense vistu obligaos a realizar aterrizaxes d'emerxencia en territoriu soviéticu tres una misión de bombardéu contra [[Xapón]]. Los soviéticos copiar rápido y utilizaron esti modelu como base del so primer bombarderu estratéxicu intercontinental, el [[Tupolev Tu-4|Tu-4]] (códigu de la OTAN «Bull»), que desapegó per primer vegada en [[1947]] y que la so producción foi abondosa. El Tu-4 foi básicu pal desenvolvimientu de Tupolev na posguerra, y munchos de los sos aviones más importantes partieron d'esti procesu d'inxeniería inversa de los aparatos Boeing. Unu d'estos desarrollos foi'l bombarderu a reacción [[Túpolev Tu-16|Tu-16 Badger]], basáu nuna versión ampliada del fuselaje del B-29/Tu-4 con ales modificaes pa un meyor funcionamientu subsónicu. Como los bombarderos a turborreacción nun aprovechaben lo abondo bien el combustible como pa poder ser calificaos de verdaderos bombarderos intercontinentales, los soviéticos decidieron diseñar un nuevu aparatu, el [[Tupolev Tu-20|Tu-20 «Bear»]], más conocíu como Tu-95. Tamién taba basáu nel diseñu estructural del Tu-4, pero utilizaba cuatro enormes motores turbopropulsados que-y daben una combinación única de velocidá equivalente a la de reacción y llargu algame. Convertir por ello nel bombarderu intercontinental soviéticu por excelencia, siendo en munchos aspeutos l'equivalente del Boeing [[B-52 Stratofortress]] d'Estaos Xuníos; sirvió como [[bombarderu estratéxicu]] y n'otros munchos papeles, como [[Reconocencia aérea|reconocencia]] y [[guerra antisubmarina]]. El modelu Tu-16 modificar pa dar llugar al [[Tupolev Tu-104|Tu-104]], d'usu civil, que foi mientres el periodu nel que'l [[De Havilland Comet]] dexó de volar l'únicu avión de llinia a turborreacción. El Tu-95 convertir na base del avión de llinia Tu-114, d'algame mediu-llargu, el más rápidu de los aviones turbopropulsados de la hestoria. Antes de los primeros vuelos del Tu-16 y el Tu-20/Tu-95 Tupolev yá taba trabayando en bombarderos supersónicos, dando llugar al fallíu [[Tupolev Tu-98]] (códigu de la OTAN «Backfin»). Anque esti modelu nunca entró en serviciu, foi la base del prototipu [[Tu-102]] (modificáu darréu pa dar llugar al [[interceptor]] [[Tupolev Tu-28]]) y el [[Tu-105]], que dio llugar al bombarderu supersónicu [[Tu-22]] «Blinder» a mediaos de los [[años 1960]]. El «Blinder», diseñáu como contrapartida del [[Convair]] [[B-58 Hustler]], yera bastante inferior a ésti, anque irónicamente permaneció en serviciu muncho más tiempu que'l modelu americanu. La compañía formó mientres esta dómina'l departamentu ?K?, que se dedicó a diseñar aviones ensin tripular como'l Tu-139 y l'avión de reconocencia Tu-143. [[Ficheru:Tu-144.jpg|thumb|250px|Avión de llinia supersónicu Tu-144.]] Mientres los años 1960 el fíu d'A. N. Tupolev, [[Alexei Tupolev|Alexei Andreyevich Tupolev]], destacar cola so participación nel desenvolvimientu del primer avión de llinia supersónicu, el [[Tu-144]], el popular [[Tu-154]] y el bombarderu estratéxicu [[Tu-22M]] «Backfire», un cambéu del [[Tu-22]] con ales móviles. Toos estos desarrollos dexaron a la Xunión Soviética algamar la igualdá col Oeste na aviación civil y militar. Nos [[años 1970]], Tupolev concentró los sos esfuercios n'ameyorar el funcionamientu de los bombarderos Tu-22M, con variantes fayadices al usu marítimu. La bayura d'estos bombarderos foi una de les principales razones que llevaron a los trataos [[SALT I]] y [[SALT II]]. Tamién s'ameyoró la eficacia y el funcionamientu del [[Tu-154]], dando llugar al Tu-154M. Nos [[años 1980]] la oficina de diseñu desenvolvió'l bombarderu estratéxicu supersónicu [[Tupolev Tu-160|Tu-160]], con ales de xeometría variable. El Tu-160 ye bien cimeru al so equivalente occidental, el [[Rockwell]] [[B-1 Lancer]], pero la desintegración de la URSS ralentizó'l so desenvolvimientu y munchos de los problemes del diseñu orixinal nun llegaron a resolvese. == Dómina post-soviética == Tres el final de la [[Guerra fría]], Tupolev concentróse'l trabayu n'aparatos subsónicos d'aviación civil, especialmente na busca de combustibles alternativos y d'operaciones menos costoses. Los desarrollos incluyíen el sistema [[fly-by-wire]] y nuevos diseños d'aviones, ente los que se cuntaben: * Siguir desenvolviendo les families d'aviones Tu-204/214 y Tu-334 * Desenvolver l'avión de carga Tu-330, y l'avión pa tresporte rexonal Tu-324 * Investigar los aspeutos práuticos d'utilizar combustibles alternativos nes operaciones aérees * Modernizar la Fuercia aérea y l'Aviación naval ruses Sicasí, la crisis rusa de los años noventa atayó munchos d'estos desarrollos. Los proyeutos Tu-330, Tu-324 y Tu-334 fueron atayaos por falta de financiamiento y namái se desenvolvió una versión ameyorada del Tu-204, el Tu-214. == Direutores == * [[Andréi Túpolev|Andréi Nikoláyevich Túpolev]] foi un diseñador del Institutu Central de Aerohidrodinámica ([[TsAGI]]) moscovita dende [[1929]] hasta la so muerte en [[1972]]. Esti organismu produció sobremanera [[bombarderu|bombarderos]] y aviones de llinia. * [[Alexei Tupolev|Alekséi Túpolev]], el fíu de Andréi Túpolev, tamién foi un famosu diseñador d'aviones. El so diseñu más conocíu foi l'avión de llinia supersónicu [[Tupolev Tu-144]]. Dirixó Túpolev hasta la so muerte en 2001. == Aviones de Túpolev == L'equipu de Túpolev produció munchos diseños, y ente los que aportaron a producíos destaca'l Tu-2, con 4.500 aparatos producíos. Bastantes de los diseños son, sicasí, prototipos o proyeutos abandonaos, con namái unu o unos pocos exemplares producíos, que nun llograron superar esta fase por cambeos na situación política o militar. Munchos d'estos modelos esperimentales marcaron el camín que siguieron otros que sí fueron producíos. Como los llamatos de la OTAN de los aviones soviéticos son de cutiu más conocíos que los sos nomes reales, indíquense cuando ye posible. === Modelos tempranos con motores de pistones === * [[Tupolev ANT-4]] * [[Tupolev ANT-20 Maksim Gorky]] * [[Tupolev ANT-25]] * [[Túpolev Tu-2]] ([[designación OTAN]]: ''Bat'') * [[Tupolev Tu-4]] ([[designación OTAN]]: ''Bull'') * [[Tupolev Tu-10]] === Prototipos y modelos cancelaos === * [[Tupolev Tu-1]] * [[Tupolev Tu-6]] * [[Tupolev Tu-8]] * [[Tupolev Tu-12]] * [[Tupolev Tu-70]] * [[Tupolev Tu-72]] * [[Tupolev Tu-73]] * [[Tupolev Tu-74]] * [[Tupolev Tu-75]] * [[Tupolev Tu-80]] * [[Tupolev Tu-82]] * [[Tupolev Tu-85]] ([[Designación OTAN]]: ''Barge'') * [[Tupolev Tu-91]] ([[Designación OTAN]]: ''Boot'') * [[Tupolev Tu-93]] * [[Tupolev Tu-96]] * [[Tupolev Tu-98]] ([[Designación OTAN]]: ''Backfin'') * [[Tupolev Tu-102]] Prototipu del que surdió'l caza [[Tupolev Tu-28]] (tamién conocíu como [[Tupolev Tu-128]]). * [[Tupolev Tu-107]] Cambéu del [[Tupolev Tu-104]] pal tresporte de tropes. * [[Tupolev Tu-110]] ([[Designación OTAN]]: ''Cooker''). Versión del [[Tupolev Tu-104]] con cuatro motores. * [[Tupolev Tu-116]] Cambéu del Bombarderu [[Tupolev Tu-95]] por que pudiera tresportar pasaxeros. * [[Tupolev Tu-119]] * [[Tupolev Tu-125]] * [[Tupolev Tu-138]] Proyeutu abandonáu pa l'actualización del caza [[Tupolev Tu-28]] * [[Tupolev Tu-148]] Proyeutu abandonáu pa l'actualización del caza [[Tupolev Tu-28]] * [[Tupolev Tu-155]] Cambéu del [[Tupolev Tu-154]] con un motor afechu pa usar [[gas natural]] o [[metanu]]. * [[Tupolev Tu-156]] Cambéu del [[Tupolev Tu-154]] colos trés motores afechos pa usar [[gas natural]] o [[hidróxenu]]. * [[Tupolev Tu-206]] Cambéu del [[Tupolev Tu-204]] colos motores afechos pa usar [[gas natural]]. * [[Tupolev Tu-216]] Cambéu del [[Tupolev Tu-204]] colos motores afechos pa usar [[hidróxenu]]. === Bombarderos === * [[Tupolev Tu-14]] ([[designación OTAN]]: ''Bosun'') * [[Túpolev Tu-16]] ([[designación OTAN]]: ''Badger'') * [[Tupolev Tu-20]] (nome erróneu del Tu-95) * [[Tupolev Tu-95]] ([[designación OTAN]]: ''Bear A'') y los sos cambeos. * [[Tupolev Tu-142]] ([[designación OTAN]]: ''Bear F'') variante del [[Tupolev Tu-95]] pa guerra antisubmarina. * [[Tupolev Tu-22]] ([[designación OTAN]]: ''Blinder'') * [[Tupolev Tu-22M]] ([[designación OTAN]]: ''Backfire'') de primeres conocíu equivocadamente n'Occidente como [[Tupolev Tu-26]]. * [[Tupolev Tu-126]] ([[designación OTAN]]: ''Moss'') * [[Tupolev Tu-160]] ([[designación OTAN]]: ''Blackjack'') * [[Tupolev Tu-170]] variante del [[Tupolev Tu-160]] pa evitar les llimitaciones de los alcuerdos [[SALT II]]. === Caces === * [[Tupolev Tu-28]], tamién llamáu [[Tupolev Tu-128]] ([[designación OTAN]]: ''Fiddler''). Surdíu a partir del prototipu [[Tupolev Tu-102]] === Tresportes y aviones de llinia === * [[Tupolev Tu-104]] ([[designación OTAN]]: ''Camel'') * [[Tupolev Tu-114]] ([[designación OTAN]]: ''Cleat'') * [[Tupolev Tu-124]] ([[designación OTAN]]: ''Cookpot'') * [[Tupolev Tu-134]] ([[designación OTAN]]: ''Crusty'') * [[Tupolev Tu-144]] ([[designación OTAN]]: ''Charger''), moteyáu n'Occidente como "Konkordski" por causa del so gran paecíu col [[Concorde]]. * [[Tupolev Tu-154]] ([[designación OTAN]]: ''Careless'') * [[Tupolev Tu-204]] * [[Tupolev Tu-214]] variante del [[Tupolev Tu-204]]. * [[Tupolev Tu-234]] variante del [[Tupolev Tu-204]]. * [[Tupolev Tu-324]] * [[Tupolev Tu-334]] * [[Tupolev Tu-354]] variante del [[Tupolev Tu-334]]. * [[Tupolev Tu-414]] variante del [[Tupolev Tu-324]]. === Aparatos ensin tripular === * [[Tupolev Tu-121]] "C" * [[Tupolev Tu-123]] "Yastreb-1" * [[Tupolev Tu-139]] "Yastreb-2" * [[Tupolev Tu-141]] "Strizh" * [[Tupolev Tu-143]] "Reis" * [[Tupolev Tu-243]] "Reis-D" * [[Tupolev Tu-300]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Tupolev|Tupolev}} * [http://www.tupolev.ru/en Sitio web de la empresa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614175902/http://tupolev.ru/en/ |date=2018-06-14 }} (n'inglés) {{Tradubot|Túpolev}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Túpolev|Túpolev]] [[Categoría:Empreses de defensa de Rusia]] 33ssi6oqiuf55avvrizr8e2b49xl5ac 0 139104 4490599 4455847 2026-05-06T06:35:48Z Limotecariu 735 4490599 wikitext text/x-wiki {{Ficha de seleición de fútbol 2|rexonal=sí | país = Cataluña | cod = | asociación = [[Federación Catalana de Fútbol|Federación Catalana de Fútbol (FCF)]] | confederación = {{bandera|ESP}} [[Real Federación Española de Fútbol|Real Federación Española de Fútbol (RFEF)]] | seudónimu = ''La selecció'', ''la cuatribarrada'', ''la segadora'' | país-dt = ESP | direutor téunicu = [[Gerard López]] y [[Sergio González Soriano|Sergio González]]<ref>{{cita web|url=http://www.diariogol.com/es/notices/2013/10/gerard-lopez-nuevu-seleccionador-catalan-35276.php|títulu=Gerard López, nuevu seleccionador catalán|obra=Diariu GOL|fecha=7 d'ochobre de 2013|idioma=castellanu}}</ref> | añu-dt = | mayor goliador = [[Sergio García de la Fonte|Sergio García]] | mayor goliador goles = 8 | más participaciones = [[Sergio González Soriano|Sergio González]] | mayor partíos = 15 | PPI país2 = Francia | PPI marcador = 0-7 | PPI llugar = [[París]], [[Francia]] | PPI fecha = {{Fecha d'entamu|21|02|1912}} | MRI país2 = Nixeria | MRI marcador = 5-0 | MRI llugar = [[Barcelona]], [[España]] | MRI fecha = {{Fecha d'entamu|22|12|1998}} | MRI2 país2 = Lituania | MRI2 marcador = 5-0 | MRI2 llugar = [[Barcelona]], [[España]] | MRI2 fecha = {{Fecha d'entamu|22|12|2000}} | PRI país2 = Francia | PRI marcador = 0-7 | PRI llugar = [[París]], [[Francia]] | PRI fecha = {{Fecha d'entamu|21|02|1912}} | PRI2 país2 = España | PRI2 marcador = 0-7 | PRI2 llugar = [[Barcelona]], [[España]] | PRI2 fecha = {{Fecha d'entamu|13|03|1924}} | participación mundial = ''Ensin participaciones<ref group"n">Al nun ser una seleición reconocida pola UEFA pola so non pertenencia a la ONX, nun puede apostar competiciones internacionales FIFA o UEFA al ser dependiente d'un país y la so Federación, nesti casu la [[Real Federación Española de Fútbol]], d'España.</ref> | primer mundial = | meyor mundial = | copa rexonal = [[Copa de les Rexones de la UEFA|Copa de les Rexones]] | participación rexonal = 1 | primera rexonal = [[Copa de les Rexones de la UEFA 2013|2013]] | meyor rexonal = Subcampeón, [[Copa de les Rexones de la UEFA 2013|2013]] | color_izq1 = 000042 | color_cuerpu1 = FCE000 | color_der1 = 000042 | color_pantalón1 = 000042 | color_medies1 = 000042 | trama_izq1 = _navyborder | entama_cuerpu1 = _catalonia2013-14 | trama_der1 = _navyborder | entama_pantalón1 = | trama_medies1 = | color_izq2 = 0044aa | color_cuerpu2 = 0044aa | color_der2 = 0044aa | color_pantalón2 = 000042 | color_medies2 = 000042 | trama_izq2 = | entama_cuerpu2 = _catalonia_2013 | trama_der2 = | entama_pantalón2 = | trama_medies2 = }} La '''seleición de fútbol de Cataluña''' (en [[idioma catalán|catalán]], ''Selecció de futbol de Catalunya'') ye l'equipu formáu por xugadores [[Cataluña|catalanes]] que representa a la [[Federación Catalana de Fútbol]] (FCF). Yá que nun ye miembru de la [[FIFA]] nin del [[Comité Olímpicu Internacional]], la seleición absoluta catalana nun puede participar en torneos oficiales, y namái apuesta partíos amistosos non oficiales a nivel internacional. Sicasí, en categoríes inferiores participa nes competiciones oficiales qu'entama la [[Federación Española de Fútbol]], y dende [[1999]] la seleición catalana ''amateur'' apuesta la [[Copa de les Rexones de la UEFA|Copa de les rexones de la UEFA]]. A lo llargo de la so historia, el combináu catalán recibió otros nomes como ''federación catalana'' o ''seleición de Barcelona'',<ref name="seleccionparis" /><ref name="historico" /> y mientres dellos años tuvo formada por un combináu de xugadores que veníen de equipos catalanes ensin importar la so nacionalidá. A partir de [[1997]], Cataluña pasa a escoyer namái xugadores que nacieren na comunidá autónoma, o moráu la mayor parte de la so vida nella. Dende la [[años 1990|década de 1990]] esisten movimientos políticos y sociales, encabezaos pol gobiernu de la [[Xeneralidá de Cataluña]] y diverses plataformes civiles, que reivindiquen la reconocencia del combináu catalán como seleición nacional y la so participación en competiciones oficiales.<ref name="selecionnacion">{{Cita web|url=https://www.publico.es/agencias/efe/032056/euskadi/cataluna/galicia/alcuerden/fomentar/seleiciones/nacionales|títulu=Euskadi, Cataluña y Galicia alcuerden fomentar les sos "seleiciones nacionales"|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[29 d'avientu]] de [[2007]]|editor=[[Público (España)|Público]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="pruna">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/papel/2008/05/01/catalunya/2382246.html|títulu=Pruna aspira a la oficialidá de la seleición catalana de fútbol pa 2009|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[25 d'avientu]] de [[2008]]|autor=Aranda, Germán|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="volempatir">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/15/barcelona/1229353897.html|títulu=Del 'Una nació, una selecció' al 'Volem patir'|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[15 d'avientu]] de [[2008]]|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref> La seleición absoluta masculina ta dirixida dende [[2013]] por [[Gerard López]]. == Historia == === Creación de la seleición catalana === L'orixe de la seleición catalana vien partir de la creación de la ''Asociación de Clubes de Football de Barcelona'' (actual [[Federación Catalana de Fútbol]]) en [[1902]]. Yá que el fútbol yera un deporte qu'acababa d'empezar a dar los sos primeros pasos n'[[España]] a finales del [[sieglu XIX]], nun se sabe con certidume cuando foi'l primer partíu oficial de la seleición catalana.<ref name="montsanys">{{Cita publicación|url=http://fitxers.esquerra.cat/arxius/molinsderei/avui3.pdf|títulu=Quasi dos-cents partits d'història|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[29 d'avientu]] de [[2005]]|autor=Redondo, Eloi|publicación=[[Avui]]|idioma=catalán|formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101008072310/http://fitxers.esquerra.cat/arxius/molinsderei/avui3.pdf|fechaarchivu=8 d'ochobre de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101008072310/http://fitxers.esquerra.cat/arxius/molinsderei/avui3.pdf|archivedate=2010-10-08}}</ref> La primer vegada que s'axuntó a un combináu catalán y tiense constancia d'ello foi en febreru de [[1904]], cuando un grupu de futbolistes d'equipos barceloneses enfrentóse ante un equipu inglés formáu por marinos del buque ''Cleopatra''.<ref name="cleopatra">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE07/HEM/1904/02/19/LVG19040219-003.pdf|títulu=Notes de Sport|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[19 de febreru]] de [[1904]]|publicación=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=3}}</ref> Dichu conxuntu de interclubes apostó'l [[29 de mayu]] de [[1904]] un alcuentru ante'l [[RCD Español]],<ref name="espnayol">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE07/HEM/1904/05/21/LVG19040521-007.pdf|títulu=Notes de Sport (ver segunda nota)|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[21 de mayu]] de [[1904]]|publicación=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=7}}</ref> nun choque que delles fontes consideren el primeru como seleición catalana.<ref name="montsanys" /> Otru partíu destacáu tuvo llugar en [[1910]], cuando nun tornéu ente combinaos provinciales l'equipu ''Federación Catalana'' enfrentar a la Seleición de París, el so primer rival estranxeru.<ref name="seleccionparis">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1910/08/11/MD19100811-003.pdf|títulu=Apuntes avera del viaxe de la Federación Catalana FC a San Sebastián y Irún|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[11 d'agostu]] de [[1910]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=3}}</ref> Sicasí, el primer partíu internacional de la seleición de Cataluña foi en [[1912]], cuando la Federación llamábase ''Football Associació Catalana''.<ref name="historico">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1997/12/23/MD19971223-008.pdf|títulu=Catalunya-Bulgaria: el partíu|fechaaccesu=30 de payares de 2009|fecha=[[23 d'avientu]] de [[1997]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=8}}</ref> El partíu amistosu, apostáu en [[París]] el [[20 de febreru]] de [[1912]] ante {{sel|Francia}}, saldar con una derrota por 7-0 y foi criticáu con durez pola prensa llocal.<ref name="partíu1">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1912/02/29/MD19120229-003.pdf|títulu=Match Francia-Cataluña|fechaaccesu=1 d'avientu de 2009|fecha=[[29 de febreru]] de [[1912]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=3}}</ref> La ciudá de [[Barcelona]] allugó la revancha'l [[1 d'avientu]] del mesmu añu, y en dichu partíu Cataluña llogró vencer al combináu galu por 1-0, gol de La Riva.<ref name="partíu2">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1912/12/05/MD19121205-003.pdf|títulu=Francia-Cataluña|fechaaccesu=1 d'avientu de 2009|fecha=[[5 d'avientu]] de [[1912]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=3}}</ref> === Desenvolvimientu del combináu === [[Ficheru:Cataluña v Colo-Colo, Los Sports, 1927-07-22 (228).jpg|250px|miniaturadeimagen|La seleición de Cataluña ante [[Colo-Colo]] de [[Chile]], nun amistosu'l [[9 de xunu]] de [[1927]].<ref name="colocolochile">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1927/06/10/MD19270610-003.pdf|títulu=El Colo Colo, campeón de Chile, amosándose como equipu de clase, venció por 5 a 4 a la seleición catalana|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[10 de xunu]] de [[1967]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=3}}</ref>]] En [[1920]] nació la [[seleición española de fútbol]], coles mires de representar a tol país nos [[Xuegos Olímpicos d'Amberes]], y que más tarde se convirtió na seleición oficial d'España.<ref name="denmark">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2007/10/11/futbol/1192133652.html|títulu=Dinamarca, el trampolín preferíu d'España|fechaaccesu=30 de payares de 2009|fecha=[[11 d'avientu]] de [[2007]]|autor=Garbajosa, Carlos|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="españa">* {{Cita publicación | autor = VV.AA. | títulu = Seleición española: tolos partíos | añu = [[2004]] | revista = Guía Marca de la Lliga 2005 | volume = [[Marca (periódicu)|Marca]] | númberu = | id = p. 242 | idioma = castellanu | url = }}</ref> Sicasí, Cataluña siguió apostando partíos de calter amistosu, y mientres la [[década de 1920]] xugó dellos campeonatos estatales y xires internacionales per países como [[Suiza]] o [[Chile]]. El [[13 de marzu]] de [[1924]], Cataluña enfrentóse ante [[España]] per primer vegada na so hestoria, con una derrota por 0-7. La seleición catalana tuvo formada por xugadores que veníen de clubes de la rexón, ente que per España xugaron futbolistes catalanes como [[Ricardo Zamora]] y [[Josep Samitier]].<ref name="espanacataluna">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1924/03/14/MD19240314-001.pdf|títulu=La delantrera del equipu nacional llogró esquitase de la so mediocre actuación en Milán llegandó a forzar siete veces la meta de la seleición catalana|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=[[14 de marzu]] de [[1924]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|formatu=PDF|páxina=1}}</ref> El primer y únicu alcuentru oficial foi'l partíu frente al club [[Boca Juniors]] na so [[Xira europea de Boca Juniors de 1925|xira per Europa en 1925]] una y bones l'[[Asociación del Fútbol Arxentino]] oficilizó los partíos de la xira y l'apurrió un títulu d'honor. L'equipu arxentín ganó por 2-0. El so primer partíu tres la proclamación de la [[Segunda República española]] foi, con un combináu formáu por xugadores d'equipos barceloneses, el [[4 de xunu]] de [[1931]] ante un conxuntu de xugadores de [[Praga]] (Checoslovaquia).<ref name="chequia">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1931/06/05/MD19310605-001.pdf|títulu=Barcelona venció difícilmente a Praga por un goal a cero|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=[[5 de xunu]] de [[1931]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=1|formatu=PDF}}</ref> Nesa dómina, la Federación española concede a la catalana una cierta autonomía pa entamar campeonatos propios, y surden otres seleiciones rexonales contra les que pueden xugar. Mientres el periodu republicanu, Cataluña llegó a xugar dos veces frente a Brasil. La primera foi'l [[17 de xunu]] de [[1934]] en [[Les Corts]], con victoria por 2-1, ente que la segunda foi un empate 2-2 en [[Girona]].<ref name="brasssil">{{Cita web|url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1934/06/23/045.html|títulu=(Curtios)|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=[[23 de xunu]] de [[1934]]|editor=[[Diariu ABC]]|idioma=castellanu}}</ref> La seleición catalana siguiría desenvolviendo una actividá testimonial mientres la [[Guerra civil española|Guerra Civil]]. Por cuenta de que los campeonatos profesionales de fútbol paralizárense en tol país, el combináu catalán xugó partíos benéficos en favor del bandu republicanu. Naquelles feches debutó [[Francisco Betancourt|Francisco Betancourt Cocineru]],<ref>{{Cita web|títulu = Betancourt, el color del Barça|url = http://www.sport.es/es/noticias/veteranos/betancourt-color-de la barca-3067969|sitiuweb = Sport|fechaaccesu = 27 d'avientu de 2015}}</ref> xugador español, de padre cubanu (Santiago de Cuba) y madre española (catalana de L'Arboç) y consideráu como'l primer futbolista de [[raza negra]] del equipu.<ref name=ref_duplicada_1>{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1971/12/08/MD19711208-018.pdf|títulu=Betancourt: mediu sieglu xugando al fútbol|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=[[8 d'avientu]] de [[1971]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu}}</ref> === La seleición mientres la Dictadura === [[Ficheru:Trofeo del Torneo Internacional de Pascua 1950.png|200px|miniaturadeimagen|Troféu del [[Tornéu Internacional de Pascua]] realizáu en [[Cataluña]] en [[1950]] y ganáu por [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]].]] Cuando [[Francisco Franco]] llegó al poder, la seleición catalana pasó a un segundu planu. Cola centralización del sistema políticu, refugóse cualquier posibilidá de reivindicar la posibilidá de que Cataluña xugara de forma independiente. Nesos momentos, el combináu al cargu de la Federación pasa a llamase ''Seleición de Barcelona'' nos pocos partíos internacionales qu'apostó, ente qu'en partíos rexonales caltuvo'l nome de Cataluña.<ref name="ramallets">{{Cita web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=470526&idseccio_PK=1006|títulu=Antonio Ramallets: "Franco nin s'enteraba de que xugaba Catalunya"|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009|fecha=[[29 d'avientu]] de [[2007]]|editor=[[El Periódico de Catalunya]]|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230523133928/http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=470526&idseccio_PK=1006|fechaarchivu=2023-05-23}}</ref><ref name="historico" /> L'actividá del equipu nun cesó mientres la dictadura, y en dellos momentos dieron situaciones interesaes. Un exemplu foi'l [[21 de marzu]] de [[1948]], cuando la ''Seleición Condal'' formada por xugadores de [[Barcelona]] ([[FC Barcelona]] y [[RCD Español]]) enfrentar a un combináu catalán formáu por futbolistes del restu d'equipos de la zona, que xugó como ''Restu de Cataluña''.<ref name="condalcataluña">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1948/03/22/MD19480322-004.pdf|títulu=En Les Corts: Seleición Condal 3 - Seleición Resto 5|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[22 de marzu]] de [[1948]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=4|formatu=PDF}}</ref> El [[23 de febreru]] de [[1950]], pa xugar frente al [[San Lorenzo de Almagro]], formóse un combináu mistu de xugadores de Cataluña y la [[País Valencianu|rexón de Valencia]]: la seleición Catalano-Llevantina.<ref name="sanlorenzo1">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1950/02/23/MD19500223-001.pdf|títulu=San Lorenzo de Almagro ante los ases de Cataluña y Valencia, esta tarde en Les Corts|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[23 de febreru]] de [[1950]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=1|formatu=PDF}}</ref><ref name="sanlorenzo2">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1950/02/24/MD19500224-001.pdf|títulu=Trunfaron les seleiciones|fechaaccesu=29 de payares de 2009|fecha=[[24 de febreru]] de [[1950]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=1|formatu=PDF}}</ref> Meses más tarde, ente'l [[8 d'abril|8]] y [[10 d'abril]], participa como combináu catalán nel [[Tornéu Internacional de Pascua]], de índole benéficu, xunto a [[Club Deportivo Universidad Católica (fútbol)|Universidad Católica]] de [[Chile]] y [[FC Saarbrücken]] d'[[Alemaña]].<ref name="pascuaschile">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1950/04/09/MD19500409-001.pdf|títulu=Seleición catalana-Saarbrucken|fechaaccesu=16 de xineru de 2010|fecha=[[8 d'abril]] de [[1950]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=1|formatu=PDF}}</ref> Mientres esos años tamién se da un fechu históricu. El [[26 de xineru]] de [[1955]], nun partíu benéficu ante'l [[Bolonia FC]], la ''Seleición de Barcelona'' llogró una victoria por 6-2. Naquel equipu xugaron xuntos [[Alfredo Di Stéfano]] y [[Ladislao Kubala]].<ref name="distefanokubala">{{Cita web|url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1955/01/27/036.html|títulu=La seleición catalana ganó al Bolonia por 6 goles a 2|fechaaccesu=30 de payares de 2009|fecha=[[27 de xineru]] de [[1955]]|editor=[[Diariu ABC]]|idioma=castellanu}}</ref> Un añu dempués, Di Stéfano xugaría cola camiseta del [[Real Madrid]] ante la ''Seleición de Barcelona''.<ref name="realmadrizz">{{Cita web|url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1956/09/02/061.html|títulu=Per siete goles a trés, el Real Madrid vence a una seleición de Barcelona|fechaaccesu=30 de payares de 2009|fecha=[[2 de setiembre]] de [[1956]]|editor=[[Diariu ABC]]|idioma=castellanu}}</ref> === Cataluña mientres la vuelta a la democracia === [[Ficheru:Johan Cruijff.jpg|150px|miniaturadeimagen|[[Johan Cruyff]] xugó en 1976 un partíu con Cataluña.<ref name="cataluñaurss" />]] Tres dellos años ensin actividá regular, la seleición de Cataluña volvió xugar cola so denominación habitual, nun amistosu'l [[9 de xunu]] de [[1976]] ante la [[Xunión Soviética]] (so la denominación de "seleición de Moscú") nel [[Camp Nou]], que terminó 1-1<ref>{{Cita publicación |url= |títulu=L'equipu "d'una nació" más allá de esteladas |fecha= iviernu de 2017 |publicación= Revista Líbero |fechaaccesu= 13 de xineru de 2018|páxines=40-43|issn=2254-4755}}</ref>. En dichu alcuentru, la seleición siguía tando formada por un combináu de xugadores d'equipos catalanes, nesti casu'l [[FC Barcelona]] y el [[RCD Español]]. Por ello, xugadores como [[Johan Cruyff]] o [[Johan Neeskens]] (autor del gol) vistieron la camiseta catalana a pesar de nun nacer ellí.<ref name="cataluñaurss">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1976/06/10/MD19760610-003.pdf|títulu=1-1: Gran primer tiempu na Seleición Catalana - Seleición Rusa|fechaaccesu=2 d'avientu de 2009|fecha=[[10 de xunu]] de [[1976]]|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=3|formatu=PDF}}</ref> A partir d'esi momentu, la seleición de Cataluña concentrar de forma escepcional pa determinaos actos. El [[26 d'avientu]] de [[1990]], los xugadores del Barça y l'Español volvieron formar un combináu, entrenáu por [[Ladislao Kubala|Kubala]], p'apostar un partíu ante'l [[CE Sabadell]] n'homenaxe a les víctimes d'un atentáu terrorista d'ETA nesa llocalidá. Les otres dos causes fueron en [[1993]], frente a un combináu d'estrelles de la Lliga española pa homenaxar a Kubala, y en [[1995]] frente al propiu [[FC Barcelona]] en [[Tarragona]].<ref name="historico" /> Dichu alcuentru foi'l primeru de [[Pichi Alonso]] como entrenador.<ref name="pichi">{{Cita web|url=http://www.elpunt.cat/noticia/article/8-esports/52-futbol-catala/99990-pichi-alonso-tampoc-va-cobrar-res-els-vuit-primers-anys-que-va-ser-seleccionador-catala.html?piwik_campaign=rss&piwik_kwd=mes|títulu=Pichi Alonso tampoc va cobrar res els vuit primers anys que va ser seleccionador català|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[4 de payares]] de [[2009]]|autor=Solé, Albert|editor=[[El Punt]]|idioma=catalán}}</ref> === Celebración d'un partíu añal (dende 1997) === A partir de [[1997]], y siguiendo los pasos que la [[seleición de fútbol d'Euskadi]] llevaba faciendo dende [[1993]], la Federación catalana decide dar un pasu alantre pa consolidar la so seleición y tratar de pidir la oficialidá, cola celebración d'un partíu añal nes feches próximes a la [[Navidá]] frente a una seleición internacional. Felicidad midida foi sofitada por deportistes como [[Pep Guardiola]], daquella xugador del Barcelona.<ref name="pepguardiola">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE01/PUB/1998/10/10/LVG19981010-038.pdf|títulu=Guardiola: "Soi catalán y xugaría cola seleición de Cataluña"|fechaaccesu=1 d'avientu de 2009|fecha=[[1 de xunetu]] de [[1997]]|publicación=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu|páxina=38|formatu=PDF}}</ref> El combináu pasó a tar formáu polos principales xugadores naturales o que moraren más de 10 años en Cataluña (casu de [[Jordi Cruyff]]), y cuntó col respaldu de la [[Xeneralidá de Cataluña]], presidida entós por [[Jordi Pujol]].<ref name="pujolcombinado">{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/1997/01/18/deportes/853542003_850215.html|títulu=Nuevu uniforme pa la seleición catalana de fútbol|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[18 de xineru]] de [[1998]]|editor=[[El País (España)|El País]]|idioma=castellanu|apellíu=Román|nome=Noelia}}</ref><ref name="pujolferrusola">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/1998/12/17/espana/17N0036.html|títulu=La esposa de Pujol asegura que «Cataluña nun ye España»|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[17 d'avientu]] de [[1998]]|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref> A pesar de que la Federación cuntó col fronteru refugu de mandatarios como [[Jesús Gil y Gil|Jesús Gil]], presidente del [[Atlético de Madrid]],<ref name="jesusgil">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE01/PUB/1997/12/23/LVG19971223-045.pdf|títulu=Gil boicotia a la seleición catalana|fechaaccesu=5 d'avientu de 2009|fecha=[[23 d'avientu]] de [[1997]]|publicación=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu|páxina=45|formatu=PDF}}</ref> Cataluña pudo sacar alantre'l so partíu gracies a xugadores procedentes de los principales equipos catalanes y otros como'l [[Real Madrid]], quien venció a [[Dani García]]. El primer partíu d'estes carauterístiques apostóse ante la [[seleición de fútbol de Bulgaria|seleición de Bulgaria]], con un resultáu de 1-1. Dichu alcuentru celebró'l [[23 d'avientu]] nel [[Estadiu Olímpicu Lluís Companys|Olímpicu de Montjuïc]], y allegaron cerca de 35.000 espectadores.<ref name="cataluñabulgariaresultado">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/1997/12/24/deportes/24N0075.html|títulu=Dani marcó'l gol de la seleición catalana, qu'empató con Bulgaria|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[24 d'avientu]] de [[1997]]|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref> Un añu dempués, nes mesmes feches navidiegues debíu al apertáu calendariu de la Lliga española, el númberu de seleiciones autonómiques aumentó y Cataluña volvió xugar, nesta ocasión ante [[seleición de fútbol de Nixeria|seleición de Nixeria]], el [[22 d'avientu]] de [[1998]]. La resultancia foi una victoria por 5-0 ante 54.000 espectadores, y mientres esi añu constitúyense iniciatives como la ''[[Plataforma Pro Seleccions Esportives Catalanes]]'' pa reclamar la presencia de Cataluña como seleición internacional en tolos deportes, dientro d'un contestu nel que les formaciones nacionalistes [[PNV]] y [[CiU]] solicitaron la oficialidá de les seleiciones de [[País Vascu]] y [[Cataluña]].<ref name="proseleccions">{{Cita web|url=http://anuaris.cat/continguts/cronologia.php?id=2542|títulu=Anuaris Catalunya|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[17 de payares]] de [[1998]]|editor=[[Xeneralidá de Cataluña]]|idioma=catalán}}</ref><ref name="nacionalismosCIU">{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/1998/12/23/deportes/914367601_850215.html|títulu=PNV y CiU reclamen conxuntamente seleiciones autonómiques|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[23 d'avientu]] de [[1998]]|editor=[[El País (España)|El País]]|idioma=castellanu}}</ref> Finalmente, el [[28 de xunetu]] de [[1999]], el [[Parllamentu de Cataluña]] aprobó una proposición de llei que dexaba que les seleiciones catalanes pudieren solicitar el so ingresu nes distintes organizaciones mundiales de cada deporte pa poder apostar campeonatos internacionales.<ref name="iusport">{{Cita web|url=http://www.iusport.es/alderica/seleiciones/leycatalana.htm|títulu=Les seleiciones catalanes van poder competir n'eventos internacionales|fechaaccesu=1 d'avientu de 2009|fecha=[[29 de xunetu]] de [[1999]]|editor=La Estrella Digital|idioma=castellanu}}</ref> De magar, la Federación trató de que la seleición de fútbol catalán fuera reconocida internacionalmente, daqué que nun consiguió en torneos profesionales absolutos. Esi mesmu añu, una seleición catalana de calter ''amateur'' empezó a apostar la [[Copa de les Rexones de la UEFA]], un tornéu nel que les federaciones de fútbol unvien formaciones non profesionales que representen a rexones de cada país adscritu a la UEFA.<ref name="uefaregion">{{Cita web|url=http://es.uefa.com/competitions/regionscup/format/index.html|títulu=Copa UEFA de les Rexones: formatu|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|editor=[[UEFA]]|idioma=castellanu}}</ref> === Busca de la oficialidá === La seleición catalana tresllada la so sede al [[Camp Nou]] en [[1999]], y mientres dellos años caltendría'l partíu añal frente a seleiciones internacionales como {{sel|Lituania}} (5-0), {{sel|Chile}} (1-0)<ref>[http://www.emol.com/noticias/deportes/2001/12/27/74814/guardiola-la-atraccion-de-chile-cataluna.html Guardiola, l'atracción de Chile-Cataluña], emol.com, 27 d'avientu de 2001. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref> {{sel|China}} (2-0). Cuando la situación empezó a ser rutinaria, la Federación catalana trató de captar l'atención del públicu con un doble compromisu frente a la [[seleición de fútbol de Brasil|seleición de Brasil]], que daquella taba liderada por [[Ronaldinho]]. El primer partíu celebrar en [[2002]], y a pesar de saldase con una derrota por 1-3, foi positivu pa Cataluña al axuntar a casi 98.000 espectadores.<ref>{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2002/05/19/EMD20020519002MDP.pdf|títulu=El Camp Nou pasar en grande|publicación=[[Mundo Deportivo]]|apellíu=Astruells|nome=Andrés|fecha=19 de mayu de 2002|idioma=castellanu|páxina=2|formatu=PDF}}</ref> Nel segundu alcuentru, apostáu en 2004, Cataluña encaxó una goliada por 2-5.<ref name="uruguay">{{Cita web|url=http://www.lr21.com.uy/deportes/80064-brasil-vencio-a-catalunya|títulu=Brasil venció a Catalunya|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|fecha=18 de mayu de 2002|editor=[[La República]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="ronaldo">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/2004/05/26/deportes/1641784.html|títulu=Ronaldo llucir con dos goles a Catalunya|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|fecha=26 de mayu de 2004|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref> Esi mesmu añu, en perdiendo 0-3 frente a la [[seleición de fútbol d'Arxentina|seleición d'Arxentina]], Pichi Alonso dimitió como seleccionador de Cataluña por desavenencies cola Federación catalana, declaró que "escosárase un ciclu" y afirmó que la fórmula del partíu amistosu añal taba "escosa".<ref name="pichiseva">{{Cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2004/12/30/EMD20041230005MDP.pdf|títulu='Pichi': "Acabóse un ciclu"|apellíu=Ramos|nome=Silvia|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|fecha=30 d'avientu de 2004|publicación=[[Mundo Deportivo]]|idioma=castellanu|páxina=5|formatu=PDF}}</ref> Tres les eleiciones na xunta de la Federación Catalana, l'escoyíu pa ocupar el cargu foi [[Pere Gratacós]], quien procedía del [[Futbol Club Barcelona Atlètic|filial del FC Barcelona]] ya introdució novedaes, como convocar a un futbolista representante del fútbol ''amateur'' en cada partíu.<ref name="llegagratacos">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/papel/2005/12/28/catalunya/1908676.html|títulu=El fútbol catalán estrena ciclu ante Paraguay|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=28 d'avientu de 2005|autor=Brunat, David|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref> Mientres esos años caltién el partíu añal, contra seleiciones llatinoamericanes, pero en [[2006]] la seleición celebra dos partíos: en mayu, ante {{sel|Costa Rica}} (2-0), y n'ochobre ante la [[seleición de fútbol d'Euskadi|seleición del País Vascu]] (2-2). Esti últimu alcuentru caltuvo un fuerte calter reivindicativu, nel que dambes seleiciones pidieron la so reconocencia oficial sol lema ''Una nación, una seleición''. El choque repitir en [[Bilbao]] un añu dempués, y foi'l primeru que Cataluña apostó fora del so territoriu en 34 años.<ref name="cataluñaeuskadi">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2006/10/07/futbol/1160215479.html|títulu=El Camp Nou acueye'l Cataluña-Euskadi 35 años dempués|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=7 d'ochobre de 2006|editor=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="euskadicataluña">{{Cita web|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/otres/es/desarrollo/1073279.html|títulu=Euskadi y Cataluña empaten nun emocionante partíu|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|fecha=29 d'avientu de 2007|editor=[[Diariu Marca]]|idioma=castellanu}}</ref> En [[2007]], la Federación catalana quixo entamar un alcuentru ante {{sel|Estaos Xuníos}} el [[14 d'ochobre]], un día dempués d'un partíu de la [[seleición de fútbol d'España|seleición española]] frente a {{sel|Dinamarca}}. Sicasí, la [[Federación Española de Fútbol]] nun autorizó l'alcuentru alegando un alcuerdu ente les federaciones autonómiques y la [[Lliga de Fútbol Profesional]] por que los partíos apostar en navidaes.<ref name="EEUUcataluña">{{Cita web|url=http://www.20minutos.es/noticia/270656/0/futbol/cataluna/eeuu/|títulu=La Federación Española desautoriza un Cataluña-Estaos Xuníos|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=3 de setiembre de 2007|editor=[[Diariu Marca]]|idioma=castellanu}}</ref> L'asistencia de públicu a los partíos amenorgar de forma bultable, y dellos equipos internacionales negar a vencer a los sos xugadores catalanes por cuenta de que les feches coincidíen con partíos de les sos Lligues, casu de [[Cesc Fàbregas]] nel [[Arsenal Football Club|Arsenal FC]].<ref name="sinestrellas">{{Cita web|url=http://ecodiario.eleconomista.es/futbol/noticias/555948/05/08/Futbol-La-seleccion-catalana-ensin-les sos-principales-figures-encara-manana-un-reto-ante-la-Argentina-de-Messi-y-Aguero.html|títulu=La seleición catalana, ensin les sos principales figures, encara mañana un retu ante l'Arxentina de Messi y Agüero|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|fecha=23 de mayu de 2008|editor=[[El Economista (periódicu)|El Economista]]|idioma=castellanu}}</ref> Ante la perda d'interés polos amistosos, l'organismu plantegó la creación un Tornéu de les Naciones, que cuntaría cola participación de delles seleiciones y apostaríase en feches reservaes pa partíos de la FIFA. Sicasí, esa opción nun se llevó a cabu tres el relevu nos cargos de la Federación y la marcha de Gratacós como seleccionador.<ref name="torneonaciones">{{Cita web|url=http://www.lavanguardia.es/deportes/noticias/20081127/53588446690/gratacos-espera-tener-un equipu-mas-potente-pa-el partíu-contra-colombia-argentina-gratacos-brasi.html|títulu=Gratacós espera tener un equipu "más potente" pal partíu contra Colombia|fechaaccesu=3 d'avientu de 2009|fecha=27 de payares de 2008|editor=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu}}</ref><ref name="sevaelgratacos">{{Cita web|url=http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=574389&idseccio_PK=1055|títulu=Gratacós: "Duel dir porque empieza una gran etapa"|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=29 d'avientu de 2008|editor=[[Sport (diariu)|Sport]]|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210511113518/https://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=574389&idseccio_PK=1055|fechaarchivu=2021-05-11}}</ref> El [[11 de payares]] de [[2009]], con atención ya interés per parte de los medios de comunicación, presentar a [[Johan Cruyff]] como nuevu seleccionador catalán,<ref>{{Cita web|url=http://www.lavanguardia.es/deportes/noticias/20091109/53820532743/cruyff-nun voi violar-el-catalan-federacio-catalana-fc-barcelona-espanyol-daniel-sanchez-llibre-ern.html|títulu=Cruyff: "nun voi violar el catalán"|fechaaccesu=11 d'avientu de 2009|fecha=9 de payares de 2009|editor=[[La Vanguardia]]|idioma=castellanu}}</ref> siendo designáu [[Óscar García Junyent|Óscar García]], entrenador de la seleición catalana sub-18, como asistente. Esi mesmu añu anunció la creación del ''[[Trofeo Catalunya Internacional]]'', col que la Federación catalana busca reemplazar la fórmula del amistosu añal, cola posibilidá d'abrir a más países al mediu plazu.<ref name="torneigcatala">{{Cita web|url=http://ecodiario.eleconomista.es/futbol/noticias/1761538/12/09/Casals-Catalunya-tien de xugar-contra-los meyores-15-seleiciones-del mundu.html|títulu=Casals: "Catalunya tien de xugar contra los meyores 15 seleiciones del mundu"|fechaaccesu=11 d'avientu de 2009|fecha=9 d'avientu de 2009|editor=[[El Economista (periódicu)|El Economista]]|idioma=castellanu}}</ref> La primer edición celebróse ante Arxentina'l 22 d'avientu d'esi añu, y Cataluña venció por 4-2 a la seleición empobinada entós por [[Diego Armando Maradona]].<ref name="maradonar">{{Cita web|url=http://www.clarin.com/diario/2009/12/22/um/m-02105966.htm|títulu=La Seleición falló demasiáu y cayó ante Catalunya ensin atenuantes|fechaaccesu=16 de xineru de 2010|fecha=23 d'avientu de 2009|editor=[[Diariu Clarín]]|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091225174810/http://www.clarin.com/diario/2009/12/22/um/m-02105966.htm|fechaarchivu=2009-12-25}}</ref> Esti tornéu volvió xugar en [[2010]]. El postreru partíu de la seleición catalana foi un amistosu en 2013 frente a {{sel|Nixeria}} que se saldó con un empate a unu.<ref>{{Cita web|url=http://futbol.as.com/futbol/2013/01/02/mas_futbol/1357158171_035705.html|títulu=Cruyff despidir de Cataluña con un empate ante Nixeria|fecha=2 de xineru de 2013|editor=Diariu As|idioma=castellanu}}</ref> En [[2012]] la Seleición llogró proclamase per primer vegada campeona de la ''Fase Estatal de la Copa de les Rexones UEFA'', al imponese na final a la seleición asturiana (1-2), llogrando asina'l cupu na competición continental.<ref>{{Cita web|url=http://www.elcastell.org/es/index/6320/Pablo-Amantini-campeon-de-la|títulu=Pablo Amantini, campeón de la Copa de les Rexones UEFA cola seleición catalana amateur|fecha=|editor=elcastell.org|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210512040345/https://www.elcastell.org/es/index/6320/Pablo-Amantini-campeon-de-la|fechaarchivu=2021-05-12}}</ref> N'avientu de [[2016]] apostaron un partíu contra {{sel|Tunicia}}, qu'acabó con victoria pa los tunecinos na tanda de penaltis dempués d'un empate a trés.<ref>[https://www.marca.com/futbol/2016/12/28/58641c9c46163f8b2f8b45c0.html Túnez imponer a Cataluña nos penaltis], marca.com, 28 d'avientu de 2016. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref> == Uniforme == * '''Uniforme titular''': Camiseta mariella con franxes coloraes, pantalón y medies azul escuru. * '''Uniforme alternativu''': Camiseta azul con detalles coloraos y mariellos, pantalón y medies azul escuru. A lo llargo de la so historia, la seleición catalana camudó delles vegaes de equipación ensin caltener un patrón fixu. Nos sos primeros años de vida y hasta la muerte de [[Francisco Franco|Franco]], Cataluña xugó con camiseta blanca y pantalón negru. A partir de [[1976]] añader una franxa vertical cola [[señera]] catalana, y dichu uniforme caltener hasta [[1997]]. A partir de la celebración del partíu añal, Cataluña dispón de múltiples equipaciones distintes ente sigo de les marques Meyba (catalana) y [[Lotto Sport Italia|Lotto]] (italiana). En [[1997]] la señera pasa a ocupar tol pechu, y esi ''kit'' caltener hasta [[1999]], cuando la señera va a los llaterales y el pechu vuelve ser blancu. En [[2000]] anuévase l'uniforme, que pasa a ser camiseta blanca con llaterales azules, pantalón azul y medies blanques. Esti caltuvo trés años, hasta que la Federación decide utilizar l'hasta entós segunda equipación: un uniforme azul con detalles en mariellu. En [[2007]] tratar de estandarizar un conxuntu, y la marca alemana [[Puma (marca)|Puma]] fabricó una equipación negra pa los partíos en casa y mariella cuando exerciera de visitante.<ref name="samarreta2007">{{Cita web|url=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=467493&idseccio_PK=1011|títulu=5.000 persones voten pa escoyer la camiseta de la seleición catalana de fútbol|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[16 d'avientu]] de [[2007]]|editor=[[El Periódico de Catalunya]]|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230523133929/http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=467493&idseccio_PK=1011|fechaarchivu=2023-05-23}}</ref> En [[2009]] camuda de marca y pasa a ser forníu pola vasca [[Astore]], y como homenaxe a Johan Cruyff, Cataluña utilizó una camiseta esclusiva inspirada na equipación de [[1976]] pal partíu frente a Arxentina.<ref name="nuevasamarreta2009">{{Cita web|url=http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=662622&idseccio_PK=803|títulu=Catalunya va estrenar camiseta'l 22-D|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|fecha=[[18 de payares]] de [[2009]]|editor=[[Sport (diariu)|Sport]]|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210508073615/https://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=662622&idseccio_PK=803|fechaarchivu=2021-05-08}}</ref> En [[2010]] recuperáronse motivos alegóricos, como la [[cruz de San Xurde]] y la [[señera]] nes equipaciones. Dende 2014, la equipación ta patrocinada pola marca d'Estaos Xuníos [[Poni International|Poni]].<ref name="nuevasamarreta2014">{{Cita web|url=http://fcf.cat/noticia/noves-equipacions-de-les-seleccions-catalanes/19/09/2014|títulu=Noves equipacions de les Seleccions Catalanes|fechaaccesu=18 de mayu de 2018|fecha=[[19 de setiembre]] de [[2014]]|editor=[[Federación Catalana de Fútbol]]|idioma=catalán}}</ref> <center> {| | {{Football kit | pattern_la =| pattern_b =| pattern_ra =| leftarm = FFFFFF | body = FFFFFF | rightarm = FFFFFF |shorts = 000000|socks = 000000| títulu = 1904-1975 }} | {{Football kit | pattern_la =| pattern_b =_catalonia1976| pattern_ra =| leftarm = FFFFFF | body = FFFFFF | rightarm = FFFFFF |shorts = 000000|socks = 000000| títulu = 1976-1995 }} | {{Football kit | pattern_la =| pattern_b =_catalonia1997| pattern_ra =| leftarm = FFFFFF | body = FFFFFF | rightarm = FFFFFF |shorts = 000000|socks = 000000| títulu = 1997-1998 }} | {{Football kit | pattern_la =_blackshoulders| pattern_b =_catalonia1999| pattern_ra =_blackshoulders| leftarm =FFFF00 | body = FFFFFF | rightarm =FFFF00 |shorts = 000000|socks = 000000| títulu = 1999 }} | {{Football kit | pattern_la =_navyborder | pattern_b =_thindkbluesides | pattern_ra =_navyborder | leftarm = ffffff|body=FFFFFF|rightarm=ffffff|shorts=000050|socks=000050| títulu = 2000-2003 }} | {{Football kit |pattern_la=_navyborder|pattern_b=_thinyellowsides|pattern_ra=_navyborder| leftarm=000050|body=000050|rightarm=000050|shorts=000050|socks=000050| títulu = 2004-2006 }} | {{Football kit | pattern_la=_navyborder |pattern_b=_catalonia2010-away |pattern_ra=_navyborder| leftarm=000000| body=000000| rightarm=000000| shorts=000000| socks=000000| títulu = 2007- 2009 }} | {{Football kit | pattern_la =| pattern_b =_catalonia1976| pattern_ra =| leftarm = FFFFFF | body = FFFFFF | rightarm = FFFFFF |shorts = 000000|socks = FFFFFF| títulu = 2009 }} | {{Football kit | pattern_la =_navyborder|pattern_b=_catalonia_2013|pattern_ra=_navyborder| leftarm=0044aa|body=0044aa|rightarm=0044aa|shorts=002255|socks=002255| títulu = 2012 }} | {{Football kit | pattern_la =_navyborder|pattern_b=_catalonia2013-14|pattern_ra=_navyborder| leftarm=FCE000|body=FCE000|rightarm=FCE000|shorts=002255|socks=FCE000| títulu = 2014 }} | |} </center> === Provisores === <center> {| {{tablaguapa}} style="text-align: center" |- ! Periodu de temporaes del alcuerdu ! Provisor deportivu oficial |- |1900-1989 |rowspan=1|<small>''Nengún'' |- |1990 |rowspan=1|<small>''Meyba'' |- |1993 |rowspan=1| [[Ficheru:Lotto logo.jpeg|50px]]<br /><small>[[Lotto Sport Italia|Lotto]]</small> |- |1995 |rowspan=1|<small>''Meyba'' |- |1997-2008 |rowspan=1| <br /><small>[[Puma (marca)|Puma]]</small> |- |2009-2013 |rowspan=1|<small>''Astore'' |- |2014-presente |rowspan=1| [[Ficheru:Pony sports logo.png|50px]]<br /><small>[[Poni International|Poni]]</small> |} </center> == Datos de la seleición == {{VT|Partíos de la Seleición de fútbol de Cataluña}} A lo llargo de la so historia, Cataluña nunca xugó torneos internacionales de calter oficial como la [[Copa Mundial de Fútbol]] o la [[Eurocopa]], por cuenta de que nun ye una seleición reconocida nin por [[FIFA]] nin por [[UEFA]]. Tampoco forma parte de la [[NF-Board]], qu'axunta a aquelles seleiciones que nun tán federaes internacionalmente. El númberu de partíos reconocíu pola Federación Catalana ye de 146, anque delles publicaciones añaden un mayor númberu de choques por cuenta de que, en munches ocasiones, el combináu xugó con otros nomes. Poro, nun se sabe con certidume la cifra exacta.<ref name="montsanys" /> * '''Primer partíu internacional''': ''0-7'' ante {{sel|Francia}} el [[21 de febreru]] de [[1912]], nel [[Stade Olympique Yves-du-Manoir|Estadiu de Colombes]] ([[París]])<ref name="rsssf">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablesc/cata-intres.html|títulu=Catalonia Autonomous Team Matches 1912-2004|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|editor=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|idioma=inglés}}</ref> * '''Seleición rexonal contra la que xugó más vegaes''': 12 ocasiones contra Seleición Centro (representativa de [[Castiella]]) * '''Seleición nacional contra la que xugó más vegaes''': 4 ocasiones contra {{sel|Brasil}} * '''Mayor goliada a favor''': 5-0 ante {{sel|Nixeria}} el [[22 d'avientu]] de [[1998]], y ante {{sel|Lituania}} el [[22 d'avientu]] de [[2000]] * '''Mayor goliada en contra''': 0-7 ante {{sel|Francia}} el [[21 de febreru]] de [[1912]], y ante {{sel|España}} el [[13 de marzu]] de [[1924]] === Otros alcuentros Partíos homenaxe: *** [[1923]] contra'l Barça: Homenaxe a [[Hans Gamper]]. *** [[1936]] contra'l SK Sidenice: Homenaxe a [[Josep Samitier]]. *** [[1956]] contra'l [[Real Madrid]]: Homenaxe a los campeones d'Europa *** [[1993]] contra una Seleición d'Estranxeros de la Lliga: Homenaxe a [[Kubala]]. ** Inauguraciones y efemérides: *** [[1929]] contra'l Bolton Wanderers: Inauguración del [[Estadiu de Montjuïc]]. *** [[1957]] contra [[CE Europa]]: Bodes d'Oru de la CE Europa. *** [[1960]] contra la Seleición de Lisboa: Bodes d'Oru de l'Asociación Lisboeta. ** Benéficos/donaciones *** [[1921]] contra'l Barça: Pro-víctimes de la Guerra del Marruecos. *** [[1927]] contra'l F.C. [[Swansea]]: Pro-monumentu a Miguel de Cervantes. *** [[1932]], [[1934]], [[1935]] y [[1937]] contra diversos equipos: Pro-Mutua Deportiva. *** [[1936]] y [[1937]] contra diversos: Pro-milicies antifascistes y ayuda al mandu de Madrid. *** [[1966]] contra una Seleición d'Estranxeros de la Lliga: Pro-Radio Nacional d'España. *** [[1968]] contra'l [[Club de Fútbol Atlante]]: Pro-Cruz Roja. *** [[1973]] contra una Seleición del Suroeste d'España: Pro-damnificados hinchentes. *** [[1990]] contra'l [[Centre d'Esports Sabadell]]: Pro-víctimes del atentáu. == Xugadores == {{AP|Futbolistes de la Seleición de fútbol de Cataluña}} [[Ficheru:Catalan line-up 2013.jpg|350px|miniaturadeimagen|Seleición de fútbol de Cataluña en 2013.]] La seleición anguaño conformar los meyores xugadores nacíos en Cataluña o qu'adquirieren la residencia natural na comunidá (casu de [[Jordi Cruyff]]). Sicasí, esto nun foi siempres asina, yá que dende'l so orixe en [[1904]] y hasta [[1997]], el combináu taba formáu por xugadores que, independientemente de la so nacionalidá, xugaben en conxuntos catalanes d'equipos de [[Barcelona]], y darréu d'otres provincies de la comunidá. Por ello, xugadores españoles que nun yeren catalanes como [[Luis Suárez Miramontes|Luis Suárez]], [[Guillermo Amor]], [[Andrés Iniesta]] o [[Pepe Reina]] y otros internacionales como [[Ladislao Kubala]], [[Alejandro Morera Soto]], [[Carlos Caszely]], [[Johan Neeskens]], [[Johan Cruyff]] o [[Hristo Stoichkov]] ente otros, vistieron la camiseta de Cataluña.<ref name="cataluñaurss" /> El xugador que más vegaes foi convocáu cola seleición ye [[Sergio González Soriano|Sergio González]], hasta en 15 ocasiones.<ref name="internacionalismos">{{Cita web|url=http://www.fcf.cat/doc/noticias/Llistat%20Jugadors%20Selecció%20Catalana.xls|títulu=Llista de xugadores convocaos con Cataluña|fechaaccesu=6 d'avientu de 2009|editor=[[Federación Catalana de Fútbol]]|idioma=catalán}}</ref> ;Mayor númberu d'apaiciones {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align: center; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=42% |- bgcolor=#e30013 style="color:white;" ! width=16%|Nome !width=12%|Posición ! width=4%|Partíos ! width=10%|Periodu |- | [[Sergio González Soriano|Sergio González]] | [[Mediocampista]] | 15 | 1999 - 2013 |- bgcolor="#EGEEEE" style="border-top:2px solid #e30013" | [[Sergio García de la Fonte|Sergio García]] | [[Delanteru]] | 13 | 2003 - 2015 |- style="border-top:2px solid #e30013" | [[Víctor Valdés]] | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | 12 | 2001 - 2014 |- bgcolor="#EGEEEE" style="border-top:2px solid #e30013" | [[Xavi Hernández]] | [[Mediocampista]] | 11 | 1998 - presente |-style="border-top:2px solid #e30013" | [[Joan Capdevila Méndez|Joan Capdevila]] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | 10 | 2002 - 2013 |} {{clear}} === Última convocatoria === Los siguientes xugadores fueron convocaos el [[28 d'avientu]] de [[2016]], por cuenta de un alcuentru amistosu frente a la {{sel|Tunicia|seleición de Tunicia}} nel [[Municipal de Montilivi]] de [[Girona]]. {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align: center; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=65% |- bgcolor=#e30013 style="color:white;" ! width=5%|# ! width=16%|Nome !width=12%|Posición ! width=7%|Edá !width=3%|Partíos ! width=3%|Goles ! width=19%|Club |- ! 1 | align=left|[[Édgar Badía|'''Édgar''' Badía]] | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|12|2|1992}} | 0 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Club de Futbol Reus Deportiu|C.F. Reus Deportiu]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 13 | align=left|[[Jordi Masip|Jordi '''Masip''']] | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|3|1|1989}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Valladolid]] |- |- style="border-top:2px solid #e30013" ! 2 | align=left|'''[[Pol Lirola]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|13|8|1997}} |0 |0 | align=left|{{bandera|Italia}} [[Unione Sportiva Sassuolo Calcio|U.S. Sassuolo]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 3 | align=left|'''[[Sergi Gómez]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|28|3|1992}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Celta de Vigo|Celta de Vigo]] |- ! 4 | align=left|[[Dídac Vilà]] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|9|6|1989}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|Grecia}} [[AEK Atenes]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 11 | align=left|'''[[Víctor Álvarez]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|14|3|1993}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|R. C. D. Español]] |- ! 15 | align=left|'''[[Marc Bartra]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|15|1|1991}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Betis]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 18 | align=left|'''[[Jordi Alba]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|21|6|1989}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |- ! 19 | align=left|[[Alberto de la Bella|Alberto '''de la Bella''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|2|12|1985}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Sociedad de Fútbol|Real Sociedad]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 22 | align=left|'''[[Aleix Vidal]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|21|8|1989}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |- style="border-top:2px solid #e30013" ! 5 | align=left|[[Sergio Busquets|Sergio '''Busquets''']] | [[Mediocampista]] | {{edá|16|7|1988}} | 8 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 6 | align=left|[[Joan Verdú|Joan '''Verdú''']] | [[Mediocampista]] | {{edá|5|5|1983}} | 10 | 2 | align=left|{{bandera|China}} [[Qingdao Huanghai]] |- ! 8 | align=left|'''[[Javi Márquez]]''' | [[Mediocampista]] | {{edá|11|5|1986}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Granada Club de Fútbol|Granada C. F.]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 10 | align=left|[[Piti]] | [[Mediocampista]] | {{edá|26|5|1981}} | 6 | 1 | align=left|{{bandera|Chipre}} [[AEL Limassol FC]] |- ! 12 | align=left|[[David López Silva]] | [[Mediocampista]] | {{edá|9|10|1989}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|R. C. D. Español]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 20 | align=left|'''[[Sergi Roberto]]''' | [[Mediocampista]] | {{edá|7|2|1992}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |- ! 21 | align=left|[[Joan Xordán]] | [[Mediocampista]] | {{edá|6|7|1994}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Sociedad Deportiva Eibar|S. D. Eibar]] |- style="border-top:2px solid #e80113" bgcolor="#EGEEEE" ! 7 | align=left|'''[[Álvaro Vázquez]]''' | [[Delanteru]] | {{edá|27|4|1991}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Club Gimnàstic de Tarragona]] |- ! 9 | align=left|[[Sergio García de la Fonte|'''Sergio García''']] {{cap}} | [[Delanteru]] | {{edá|9|6|1983}} | 13 | 8 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|R. C. D. Español]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 14 | align=left|[[Keita Baldé Diao|Keita Baldé]] | [[Delanteru]] | {{edá|8|3|1995}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Mónacu}} [[A. S. Monaco]] |- ! 16 | align=left|[[Víctor Rodríguez Romero|'''Víctor Rodríguez''']] | [[Delanteru]] | {{edá|23|7|1989}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Getafe Club de Fútbol|Getafe C. F.]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 17 | align=left|[[Gerard Moreno Balagueró|'''Gerard Moreno''']] | [[Delanteru]] | {{edá|7|4|1992}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|R. C. D. Español]] |} {{clear}} === Apocayá convocaos === Los xugadores que fueron nomaos nos últimos dos años. {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align: center; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=65% |- bgcolor=#e30013 style="color:white;" ! width=5%|# ! width=16%|Nome !width=12%|Posición ! width=7%|Edá !width=3%|Partíos ! width=3%|Goles ! width=19%|Club |- ! | align=left|'''[[Víctor Valdés]]''' | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|14|1|1982}} | 12 | 0 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough F. C.]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 13 | align=left|'''[[Pau López]]''' | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|13|12|1994}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|RCD Espanyol]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|[[Jordi Codina|Jordi '''Codina''']] | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|27|4|1982}} | 4 | 0 | align=left|{{bandera|Chipre}} [[APOEL Nicosia FC|APOEL F. C.]] |- ! 13 | align=left|'''[[Kiko Casilla]]''' | [[Porteru (fútbol)|Porteru]] | {{edá|2|10|1986}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid C. F.]] |- style="border-top:2px solid #e30013" bgcolor="#EGEEEE" ! 2 | align=left|[[Martín Montoya|Martín '''Montoya''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|14|4|1991}} | 5 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Valencia Club de Fútbol|Valencia C.F.]] |- ! 3 | align=left|[[Gerard Piqué|Gerard '''Piqué''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|2|2|1987}} | 9 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona|F.C. Barcelona]] |- ! 11 | align=left|[[Joan Capdevila Méndez|Joan '''Capdevila''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|3|2|1978}} | 10 | 0 | align=left|{{bandera|Bélxica}} [[Lierse SK]] |- ! | align=left|'''[[Jordi Amat]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|21|3|1992}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Swansea City Association Football Club|Swansea City]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|[[Raúl Rodríguez Navarro]] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|22|9|1987}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|China}} [[Shanghai Shenxin F.C.]] |- ! | align=left|[[Marc Muniesa|Marc '''Muniesa''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|27|3|1992}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Stoke City Football Club|Stoke City F. C.]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|[[Sergio Juste]] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|12|1|1992}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona "B"|F. C. Barcelona "B"]] |- ! | align=left|'''[[Marc Valiente]]''' | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|20|3|1987}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Israel}} [[Maccabi Haifa Football Club|Maccabi Haifa]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 22 | align=left|[[Andreu Fontàs|Andreu '''Fontàs''']] | [[Defensa (fútbol)|Defensa]] | {{edá|14|11|1989}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Celta de Vigo|R. C. Celta de Vigo]] |- bgcolor="#EGEEEE" style="border-top:2px solid #e30013" ! 10 | align=left|'''[[Cesc Fàbregas]]''' | [[Mediocampista]] | {{edá|4|5|1987}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Chelsea Football Club|Chelsea F. C.]] |- ! | align=left|[[Sergio Tejera]] | [[Mediocampista]] | {{edá|28|5|1990}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Club Gimnàstic de Tarragona|Gimnàstic de Tarragona]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|[[Jordi Xumetra]] | [[Mediocampista]] | {{edá|24|10|1985}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Levante Unión Deportiva|Levante U. D.]] |- ! | align=left|[[Oriol Rosell]] | [[Mediocampista]] | {{edá|7|7|1992}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Portugal}} [[Sporting de Lisboa]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|'''[[Isaac Cuenca]]''' | [[Mediocampista]] | {{edá|27|4|1991}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Israel}} [[Hapoel Be'er Sheva]] |- ! 4 | align=left|[[Víctor Sánchez Mata|'''Víctor Sánchez''']] | [[Mediocampista]] | {{edá|8|9|1987}} | 3 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo Español|R. C. D. Español]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 6 | align=left|[[Xavi Hernández|'''Xavi''' Hernández]] | [[Mediocampista]] | {{edá|25|1|1980}} | 11 | 2 | align=left|{{bandera|Qatar}} [[Al-Sadd Sports Club|Al-Sadd S. C.]] |- ! 12 | align=left|'''[[Sergi Samper]]''' | [[Mediocampista]] | {{edá|20|1|1995}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Futbol Club Barcelona "B"|F. C. Barcelona "B"]] |- style="border-top:2px solid #e80113" bgcolor="#EGEEEE" ! | align=left|[[Ferrán Corominas]] | [[Delanteru]] | {{edá|5|1|1983}} | 8 | 1 | align=left|{{bandera|España}} [[Reial Club Deportiu Mallorca|R. C. D. Mallorca]] |- ! 9 | align=left|[[Bojan Krkić|'''Bojan''' Krkić]] | [[Delanteru]] | {{edá|20|8|1990}} | 7 | 6 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Stoke City Football Club|Stoke City F. C.]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 22 | align=left|'''[[Cristian Tello]]''' | [[Delanteru]] | {{edá|11|8|1991}} | 2 | 0 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Betis Balompié]] |- ! | align=left|'''[[Oriol Riera]]''' | [[Delanteru]] | {{edá|3|7|1986}} | 1 | 1 | align=left|{{bandera|España}} [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivu La Coruña]] |- bgcolor="#EGEEEE" ! 11 | align=left|'''[[Jonathan Soriano]]''' | [[Delanteru]] | {{edá|24|9|1985}} | 5 | 1 | align=left|{{bandera|China}} [[Beijing Sinobo Guoan]] |- ! 17 | align=left|[[Gerard Deulofeu|Gerard '''Deulofeu''']] | [[Delanteru]] | {{edá|13|3|1994}} | 1 | 0 | align=left|{{bandera|Inglaterra}} [[Watford Football Club|Watford F. C.]] |} {{clear}} == Entrenadores == [[Ficheru:Johan Cruijff golfer cropped.jpg|250px|miniaturadeimagen|Johan Cruyff entrenó a Cataluña dende 2009 hasta 2013.]]{{Cp|Categoría:Entrenadores de la seleición de fútbol de Cataluña|l1=Entrenadores de la seleición de fútbol de Cataluña}} El primer entrenador que tuvo'l combináu catalán foi [[José L. Lasplazas]], periodista de [[Mundo Deportivo]]. Lasplazas ocupó'l cargu dende [[1941]] hasta [[1971]], pero xeneralmente namái exercía de seleccionador, de cuenta qu'otru téunicu dirixía los partíos dende'l banquín. Desempeñaron esta función [[Domènec Balmanya]], [[Salvador Artigas]] o [[Pasieguito]], ente otros. Cola marcha de Lasplazas, Cataluña dexó de tener un seleccionador fixu. Ocuparon esi cargu [[José Santamaría]] ([[1973]]), [[Josep Gonzalvo|José Gonzalvo]] ([[1976]]), [[Ladislao Kubala]] ([[1990]]) y un dúu formáu por [[Carles Rexach]] y [[Josep Maria Fusté]] ([[1993]]). Foi a partir de [[1995]] cuando la seleición pasó a tener un entrenador fixu, el [[Comunidá Valenciana|valencianu]] [[Pichi Alonso]]. El téunicu ocupó'l cargu mientres diez años siguíos, y llegó a compaxinalo cola direición deportiva nos sos dos últimes temporaes. Tres la marcha d'Alonso [[Pere Gratacós]] ocupó'l banquín dende [[2005]] hasta [[2008]]. Dempués ocupó'l so puestu [[Johan Cruyff]], que permaneció nel cargu hasta xineru de [[2013]].<ref>{{cita web|url=http://www.sport.es/es/noticias/futbol-catala/johan-cruyff-dexara-seleccion-catalana-futbol-2244518 | títulu=Johan Cruyff va dexar la seleición catalana de fútbol | editor=[[Sport (diariu)|Sport]] | fecha=7 de payares de 2012 | idioma=castellanu}}</ref><ref>[https://deportes.elpais.com/deportes/2012/11/13/actualidad/1352829079_228053.html Cruyff xubilar en Cataluña], deportes.elpais.com, 13 de payares de 2012. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref><ref>[http://www.goal.com/es/news/1880/f%C3%BAtbol-espa%C3%B1ol/2012/11/07/3509933/johan-cruyff-dexa-la-selecci%C3%B3n-catalana-de-f%C3%BAtbol Johan Cruyff dexa la seleición catalana de fútbol], gola.com, 7 de payares de 2012. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref><ref>[http://www.mundodeportivo.com/20121107/futbol/johan-cruyff-seleccio-catalana_54354261662.html Johan Cruyff dexa de ser seleccionador catalán], mundodeportivo.com, 7 de payares de 2012. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref> El so reemplazante foi [[Gerard López]], téunicu qu'anguaño dirixe al equipu.<ref>[https://www.europapress.es/deportes/futbol-00162/noticia-gerard-lopez-nuevu-seleccionador-catalunya-socesor-johan-cruyff-20131007183440.html Gerard López, nuevu seleccionador de Catalunya], europapress.es, 7 d'avientu de 2013. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref><ref>[http://www.diariogol.com/es/notices/2013/10/gerard-lopez-nuevu-seleccionador-catalan-35276.php Gerard López, nuevu seleccionador catalán], diariogol.com, 7 d'ochobre de 2013. Consultáu'l 4 de xunetu de 2017</ref> {| align=left cellpadding="2" cellspacing="0" style="text-align: center; background: #f5faff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=45% |- bgcolor=#e30013 style="color:white;" ! width=13%|Periodu !width=20%|Entrenador(es) ! width=3%|PX ! width=3%|G ! width=3%|E !width=3%|P |- |1911 - 1912 |Raine Gibson | | | | |- bgcolor="#EGEEEE" |1932 - 1936 |Josep Torrents | | | | |- |1937 |Lluis Blanco | | | | |- bgcolor="#EGEEEE" |1941 - 1971 |[[José L. Lasplazas]] (*) | | | | |- |1973 |[[José Santamaría]] |1 |1 |0 |0 |- bgcolor="#EGEEEE" |1976 |[[Josep Gonzalvo|José Gonzalvo]] |1 |0 |1 |0 |- |1990 |[[Ladislao Kubala]] |1 |0 |1 |0 |- bgcolor="#EGEEEE" |1993 |[[Carles Rexach]] y [[Josep Maria Fusté]] |1 |0 |1 |0 |- |1995 - 2004 |[[Pichi Alonso]] |11 |7 |1 |3 |- bgcolor="#EGEEEE" |2005 - 2008 |[[Pere Gratacós]] |5 |2 |3 |1 |- |2009 - 2013 |[[Johan Cruyff]] |4 |2 |2 |0 |- bgcolor="#EGEEEE" |2013 - 2014 |[[Gerard López]] |2 |1 |1 |0 |- |2015 - Act. |[[Gerard López]] y [[Sergio González Soriano|Sergio González]] |1 |0 |0 |1 |} {{clear}} <small>(*) José L. Lasplazas exercía de seleccionador y xeneralmente otru téunicu dirixía los partíos dende'l banquín.</small> == Palmarés == === Absoluta === * '''[[Copa del Príncipe d'Asturies de Fútbol|Copa del Príncipe d'Asturies]]''' (3): [[1916]], [[1924]], [[1926]] ==== Amistosos ==== * '''[[Trofeo Catalunya Internacional]]''' (3): [[2009]],<ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/deportes/futbol-00162/noticia-festival-goles-trofeu-cataluna-internacional-20091222234353.html|títulu=Festival de goles nel I Trofeu Cataluña Internacional|fechaaccesu=2 d'ochobre de 2010|fecha=[[22 d'avientu]] de [[2009]]|editor=[[Europa Press]]|idioma=castellanu}}</ref> [[2010]] y [[2013]]. === Amateur === * '''[[Fase española de la Copa de les Rexones de la UEFA|Copa Rexones de la UEFA (Fase Española)]] (2)''': [[2012]], [[2014]] == Ver tamién == * [[Seleiciones deportives catalanes]] * [[Historial de partíos de les Seleiciones autonómiques d'España de fútbol]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru|apellíos=Closa|nome=Antoni|títulu=Selecció Catalana de Fútbol: nou dècades d'història|añu=1999|editorial=Editorial Jaume Rius|isbn=8492299434}} * {{cita llibru|apellíos=Raduà i Domènech|nome=Josep Maria|títulu=Historia de totes les seleccions esportives catalanes 1904-2005|añu=2005|editorial=Pro Seleccions Esportives Catalanes|isbn=9788493416744}} == Enllaces esternos == * [http://www.fcf.cat Web oficial de la Federación catalana de fútbol] * [https://web.archive.org/web/20060226013125/http://www16.gencat.net/esport/seleccions/cursa.htm Páxina de la Xeneralidá de Cataluña dedicada a les seleiciones deportives catalanes] {{Tradubot|Seleición de fútbol de Cataluña}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Fútbol en Cataluña]] [[Categoría:Seleiciones autonómiques d'España|Cataluña]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] 6ylnmsoyzwh634cv26ifnssogixyztl 0 139850 4490556 4374297 2026-05-06T06:11:23Z Limotecariu 735 4490556 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{referencies|t=20101006|música}} '''Draco Cornelius Rosa Suárez''' {{nym}}, más conocíu pol so nome artísticu '''Robi Draco Rosa''', '''Draco Rosa''' o a cencielles '''Draco''', ye un músicu, cantante, compositor, multi-instrumentista, productor, poeta y empresariu d'[[Estaos Xuníos]] d'orixe [[Puertu Ricu|puertorriqueñu]], ganador de múltiples [[Premios Grammy]] y [[Premios Grammy Llatinos]].<ref>{{Cita web |url=http://www.biography.com/people/draco-rosa-21161421 |títulu=Biografía de Draco Rosa (inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141016161159/http://www.biography.com/people/draco-rosa-21161421 |fechaarchivu=2014-10-16 }}</ref> Cuando mozu, treslladar colos sos padres a Puertu Ricu, onde tuvo la oportunidá de participar nel grupu xuvenil [[Menudo (banda)|Menudo]] xunto al cantante [[Ricky Martin]] ente otros. Depués d'actuar en películes y tocar con una serie de grupos, llanza la so carrera como solista grabando dellos álbumes tantu n'inglés como n'español y convirtiéndose en compositor y productor pa cantantes como [[Ricky Martin]], [[Julio Iglesias]] y [[Ednita Nazario]]. == Primeros años == Robert Edward Rosa Suárez creció arrodiáu d'un amiestu ecléctico de gustos musicales. Del so padre adquirió'l gustu polos ritmos llatinos, principalmente'l mueyu. == Trayeutoria profesional == En 1984, con quince años d'edá xunir al grupu puertorriqueñu de mozos adolescentes “Menudo” quien causaron sensación a principiu de los años ochenta. Esi mesmu añu ingresó Ricky Martin con quien estableció una amistá y darréu una asociación musical. Robi Rosa taba desencantáu del grupu Menudo, porque nun se-y dio la oportunidá d'escribir cantares pa ellos, polo que decidió abandonar el grupu en 1987. Camudar a Sablera Baha en [[Rio de Janeiro]], onde se rellacionó con artistes locales. Dempués de llanzar como solitariu dos álbumes en portugués, camudar a [[Nueva York]] onde forma un grupu col nome de "Maggie's Dream". Pola enerxía del grupu y el so soníu, ganáronse un puestu en xires con [[Fishbone]], [[The Black Crowes]] y [[Faith No More]]. En camudándose a [[Los Angeles]], Draco Rosa consiguió'l papel principal na película ''[[Mueyu (película)|Mueyu]]'' de 1988, interpretando un baillarín d'orixe puertorriqueñu que decide ameyorar la so suerte na vida, por aciu la participación nun concursu de mueyu. Mientres el rodaxe de la película conoció a Ángela Alvarado, quien más tarde se convertiría na so esposa. === Cantante solista y productor === El so debú como solista producir con “Fríu”, de 1993, grabáu n'Estaos Xuníos pal sellu [[Epic Records]], so la producción del americanu Ronnie Foster. Nesti álbum presentó les sos composiciones con elementos de dellos xéneros musicales, que s'enmarquen nun amiestu de voces, soníos y llíriques. Ente les temes destaquen: “Y qué m'importa”, “Cuasi una diosa”, “Almes distintes”, “Fríu” y “El to tren vase”. En 1995 produz en compañía de K. C. Porter l'álbum “[[A mediu vivir]]” de Ricky Martin. Con esti álbum Martin algamó la so definitiva internacionalización. Draco Rosa compón cinco de les temes d'esti álbum, ente ellos l'ésitu “[[María (cantar de Ricky Martin)|María]]”. Como datu interesáu, nos creitos d'esti discu, Draco Rosa apaez col seudónimu Ian Blake. En 1996 edita'l so segundu álbum como solista pal sellu [[Sony Music]], denomináu “Vagamundu”; grabáu n'[[Inglaterra]] y producíu por [[Phil Manzanera]]. Esti trabayu incluyó lletres cargaes de poesía influyida polos llamaos [[poetes malditos]]: [[Rimbaud]], [[Baudelaire]] y [[William Blake]], pero de gran calidá artística polo novedoso del soníu. El discu ye amás, una especie de crónica de la so etapa d'adicción a les [[droga|drogues]], que caracterizó los sos años de busca musical y personal en Nueva York. Esti álbum, foi incluyíu pola revista ''[[Spin (revista)|Spin]]'', en 1997, como unu de los 10 meyores álbumes de [[Rock en castellanu]] de tolos tiempos. El videu del cantar “Madre Tierra” ganó'l premiu como Meyor Videu de Rock nos Premios de la Música Llatina 1997. Dos años más tarde produz xunto a Desmond Child y K. C. Porter unu de los discos más esitosos del Pop llatín, tratar de: "[[Vuelvi (álbum de Ricky Martin)|Vuelvi]]" (1998), del cantante Ricky Martin, onde Draco Rosa compón temes tan esitoses como: “[[La copa de la vida]]”, “[[La bomba (cantar de Ricky Martin)|La bomba]]”, “Lola, Lola” y les balaes: “Perdíu ensin ti” y “Cuasi un boleru”; participando amás nos arreglos y coros. Esi mesmu añu edita un tercer discu como solista compuestu polos cantares del so primer álbum traducíes al inglés: "Songbirds & Roosters". Ente 1998 y 1999, escribió y grabó el bien celebráu primer álbum de Ricky Martin n'inglés, qu'inclúi'l yá míticu single: "[[Livin' la vida lloca]]". L'álbum debutó nel # 1 nes llistes de [[Billboard]], y remontóse a les nubes, hasta algamar la cifra de 20 millones de discos vendíos en tol mundu. En 1999 produz para [[Ednita Nazario]] l'álbum “Corazón”. Nel añu 2000 participó nel álbum de Ricky Martin: “Sound Loaded”, Rosa produció cuatro canciones, incluyendo'l single "[[She Bangs]]". Igualmente participó nel álbum de [[Julio Iglesias]]: “Nueche de cuatro luna” produciendo tres canciones. En 2002 ye convidáu pa dar un conciertu patrocináu por una entidá bancaria de Puertu Ricu xunto a [[Rubén Blades]] y [[Juan Luis Guerra]] que foi grabáu en CD y DVD, denomináu “Alcuentru”, onde cada cantante interpretó los sos ésitos. Esi mesmu añu rellanza la so carrera editando l'álbum recopilatorio “Llibertá de l'alma”. Dempués de dos años d'esperimentación y sesiones, Draco llanzó l'álbum "Mad Love" (2004), onde interpreta la mayoría de les temes n'inglés. D'esti trabayu editen dos videos "Dancing in the Rain" y "Lie Without a Lover", dambos dirixíes pola so esposa Ángela Alvarado Rosa. El videu "Más y más" (una de los dos pistes n'español nel álbum), tamién dirixíu por Ángela Alvarado Rosa, ganó'l Premiu Grammy Llatín al Meyor Videu d'esi añu. Depués d'otra escoyeta, “Como m'alcuerdo”, de 2004, y l'álbum en direuto “Al natural”, de 2005, Sony llibera del so contratu al cantante. Pa esi entós Draco acusaba baxes ventes y les xires en direuto resultaron ser pocu esitoses. L'artista declaró que la so música emprestar a espacios zarraos y con un públicu que pudiera escuchalo n'íntimu. El so próximu álbum d'estudiu producir en forma independiente: “El teatru del absurdu” (2007). Esti álbum caltién el calter escuru ya introspectivu del cantante y un soníu esperimental que la so producción paez nun tar acabada por completu. Esti trabayu llogró crítiques negatives y significó el replantegamientu de la carrera del cantante. "Amor Vincit Omnia" de 2009 (L'amor véncelo tou) ye'l sestu álbum d'estudiu de Robi Draco Rosa, onde'l cantante estremar del so estilu desenvueltu n'álbumes anteriores pa retomar los sos raigaños llatinos y entamar ritmos más tropicales y folklóricos. Esti trabayu consta de nueve canciones en castellán, compuestes en collaboración con [[Luis Gómez Escolar]], nes que l'artista averar a los soníos íntimos del [[boleru]], el son y la trova. Suenen ritmos del mueyu vieyu y pincelaes de los 50 y 60, na onda de la música qu'escuchaba'l so padre. En marzu de 2013 llanzó'l so discu "Vida"; tratar d'un álbum de duetos onde Robi Draco interpreta los sos cantares en compañía de figures como: Juan Luis Guerra, Rubén Blades, [[Shakira]], [[Maná (banda)|Maná]], [[Calle 13 (banda)|Calle 13]] y [[Juanes]], ente otros. El primer senciellu foi la tema "Más y más", interpretáu a dúu con Ricky Martin. El segundu senciellu del álbum foi la tema "Esto ye vida" a dueto con Juan Luis Guerra, ente que'l tercer senciellu foi "Blanca muyer", fechu a dueto con Shakira. Draco Rosa esplicó que'l videoclip d'esta tema ye unu de los más importantes na so carrera, pola importancia que tien el cantar pa él. El 13 d'Ochobre de 2016, ye introducíu al Latin Songwriters Hall of Fame, La Musa Awards... esta reconocencia foi apurríu por Lenny Kravitz, por aciu un emotivu discursu. == Sobreviviente de cáncer == N'abril de 2011 diagnosticóse-y un cáncer cerca del fégadu.<ref>[http://blogs.ocweekly.com/heardmentality/2011/04/robi_draco_rosa_diagnosed_with.php Noticia en blogues.ocweekly.com (inglés)]</ref> Someter a un tratamientu alternativu en Houston ([[Texas]]) y depués en Santa Monica ([[California]]), distinta al tratamientu tradicional. == Discografía == ;Discos d'estudiu * (1988) Robby (vol. I) * (1989) Robby (vol. II) * (1990) Maggie's Dream (con Maggie's Dream) * (1994) Frío * (1996) [[Vagabundo (álbum)|Vagabundo]] * (2004) [[Mad Love (álbum de Draco Rosa)|Mad Love]] * (2007) El Teatro del Absurdo * (2008) Vino * (2009) Amor Vincit Omnia * (2013) [[Vida (álbum de Draco Rosa)|Vida]] * (2018) Monte Sagrado *(2021) Sound Healing ;Discos recopilatorios * (1998) Songbirds & Roosters * (2001) Libertad Del Alma * (2004) Como Me Acuerdo * (2018) Vagabundo 22 * (2020) Mad love ;Discos en directu * (2005) [[Draco al Natural]] * (2007) Ensayos 731 * (2008) Teatro Live ;EP * (2011) La Pena Negra * (2011) Heronepheus King of the Void * (2012) Forest of Numbers (Rock It!) - Editáu sol pseudónimu Mr. Blake. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Páxina web|http://dracorosa.com/}} {{NF|1969||Rosa, Draco}} {{Tradubot|Draco Rosa}} [[Categoría:Baxistes de rock]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantautores de Puertu Ricu]] [[Categoría:Persones de Long Island]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Multiinstrumentistes]] [[Categoría:Músicos y músiques de Nueva York]] [[Categoría:Músicos y músiques de rock d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Productores discográficos]] 8vkts6gjw94fioxc6vor2i9jr2arq6o 0 140011 4490607 4445067 2026-05-06T06:38:52Z Limotecariu 735 4490607 wikitext text/x-wiki {{ficha de deporte}} El '''full contact'''-(contautu a plenu). ―tamién llamáu '''kick boxing americanu''' o '''full-contact karate'''― ye un deporte de combate similar al [[boxéu]] y otres artes marciales, onde los participantes ―amás de los golpes de puñu― empleguen pataes y barríos propios del [[karate]], y del [[taekwondo]]. L'oxetivu ye la puesta fuera de combate o [[knockout]] (K.O., ''knock out'') del oponente. Ye similar al [[kick boxing]], cola diferencia de que nun se dexa patiscar les zanques del oponente, de cuenta que tolos golpes y pataes solamente son dexaos enriba de la cintura, o bien a los todíos como barríu. Anguaño ye un deporte de combate d'espardimientu mundial, que cubre toles categoríes. Sicasí, la so práutica como disciplina individual ta decayendo rápido debíu a la puxanza del kick boxing y del [[MMA]], al puntu qu'en dellos casos foi incluyíu dientro de les modalidaes de competencia de delles federaciones, asociaciones y organizaciones de kick boxing. El full contact ye un deporte derivao de les artes marciales tradicionales como'l karate y deportes de combate como'l taekwondo, al que se-y amestaron los movimientos y golpes del [[boxéu]]; nel cual búscase l'espectáculu puramente deportivu, y verificar la efectividá real de les téuniques contra un oponente entrenáu. Les carauterístiques d'esta modalidá deportiva son la continuidá na ejecutoria, la variedá, y la llibertá nel desenvolvimientu de les téuniques y sobremanera; el respetu a la integridá física del deportista. Dende'l puntu de vista del espatexu, el full contact reflexa les téuniques caltriantes del karate, y en menor midida, l'espatexu percutante del taekwondo. La diferencia anicia nel usu de les distancies llargues, ente que nel full contact les téuniques y la táctica desenvolver dende una posición más curtia y más próxima al oponente. Por casu, les pataes con xiru circular y la patada d'emburrie, son mesmes del taekwondo, ente que les pataes circulares y llaterales provienen del karate; siendo bien utilizaes nel full contact. Tamién delles combinaciones de pasos tienen cierta semeyanza colos emplegaos nel taekwondo. Coles mesmes los barríos son derivaos del karate. Per otru llau, les téuniques de puñu y de bloquéu, deriven na so mayoría del boxéu y de delles téuniques del karate. == Apaición y entamu == Pa entender cómo se produció l'apaición del Karate Full Contact (o full combat en américa) ye necesariu remontase a los años sesenta y setenta del sieglu XX. El Full Contact tien los sos entamos a finales de los años 60 n'Estaos Xuníos. Mike Anderson (Cinturón negru 4º DAN de [[taekwondo]] ITF), quien amás, yera promotor d'espectáculos deportivos, empieza a propulsar y a configurar un deporte que más vistosu y si quierse, daqué más real que'l restu de les artes marciales nesi entós. Tou ello en respuesta a la falta de contautu nes competiciones abiertes de [[karate]], taekwondo, [[Wushu (deporte)|wu shu]] o [[Kung-fu]], etc. Onde amás, les regles de competición siguíen l'estándar establecíu pol Karate xaponés d'aquella dómina, esto ye, el famosu "puntu y pare". La ironía de ver como una persona ganába-y a otra por puntos ganaos pola execución rápida d'un movimientu, nun yera un fiel reflexu de la contundencia, nin del potencial qu'esa persona podía tener. Polo tanto dexaba un vacíu d'oxetividá y xeneraba en dellos casos polémica, como por casu, cuando un combatiente asiáticu de 45 quilos ganó-y la final a un americanu de 90 quilos con un golpe de puñu o un pie marcáu. Mike Anderson xunto con otros artistes marciales, deseosos d'un mayor contautu nes téuniques y de un mayor espectáculu, empiecen a dar forma de lo que güei ye'l Full contact, que nun ye más qu'una entemez de les pataes típiques del Taekwondo con determinaes téuniques del Karate y los golpes de puñu del Boxéu inglés. Escontra la primer metá de los años sesenta'l karate xaponés empezó a espublizase nel continente americanu, consolidándose y entamando competencies qu'en munchos casos yeren abiertes y onde se daba cabida a munchos estilos, dende'l Taekwondo (o Karate Coreanu), hasta estilos de [[Kung-fu]]. Pero los grandes campeones d'eses competiciones, en dellos casos nun taben satisfechos. Los combates ganar por aciu reacciones y movimientos rápidos, siguíos de golpes estratéxicos al puntu, polo que los combates nun duraben munchos minutos, nin demostraben la efectividá real de los golpes. Y la gran mayoría d'aquel campeones teníen aptitúes físiques más que suficientes, non yá p'aguantar más tiempu combatiendo, sinón p'aplicar munchos más golpes de manera simultánea, combinando puños y piernes. En dellos casos, había competidores que proveníen o teníen esperiencia previa en disciplines más esixentes con un mayor nivel de contautu, como'l [[Boxéu]], la [[llucha olímpica]], el [[Yudu]], y inclusive nel boxéu francés» o [[Savate]]. Asina foi como se formó un equipu d'Estaos Xuníos con figures llexendaries provenientes del karate y el [[taekwondo]] como [[Chuck Norris]], [[Bill Wallace]], [[Benny Urquidez]] y convidóse a un famosu francés, campeón mundial siete veces siguíes de Karate, Dominique Valera (fíu d'españoles qu'emigraron a Francia). Con esti equipu salieron a desafiar a tou prauticante de les artes marciales que quixera midise dientro d'un ring, colos nuevos reglamentos del Full Contact; a enfrentase al knockout con ellos. Asina percorrieron tou Estaos Xuníos y Europa llogrando resultaos contundentes: toles engarradielles realizaes pol grupu fueron ganaes por knockout nos primeres rounds, enfrentándose con prauticantes de toles artes marciales, inclusive con boxeadores profesionales. Sicasí, aparte de los personaxes famosos de la hestoria del full contact, tamién ye xusto mentar que nos oríxenes d'esti deporte hubo munchos competidores que magar nun algamar la fama, teníen unes capacidaes téuniques dignes del espectáculu. Tres esta etapa empezar a realizar campeonatos por títulos mundiales, consagrándose ellí Bill Wallace, Dominique Valera, Fabio Martella, Benny Urquídez, Rodríguez, Jackson, Theriault, etc. Como modalidá deportiva, el full contact cobra una puxanza mundial cuando prauticantes d'otres artes marciales pasen a entrenase y a competir basándose la metodoloxía entrenamientu pal [[Boxéu]]. Estos métodos, de primeres yeren abondo mal vistos polos maestros orientales (a más d'un prauticante espulsar del so estilu o escuela), pero depués fuéronse superando estes dificultaes. Consolidándose'l full contact como un deporte de contautu especialmente dende los años sesenta, hasta los años noventa. Esti deporte arrobinóse principalmente al traviés d'[[Europa]], [[América del Norte]], [[África del Norte]] y [[Australia]]. Dalgunes de les estrelles más populares nes década de [[años 1970|1970]] y [[años 1980|1980]] son Bill ''Superfoot'' Wallace, Benny ''The Jet'' Urquídez, [[Kathy Long]], Don ''The Dragon'' Wilson y [[Dennis Alexis]]. Se reglamenta y re diseñen una serie de proteiciones pa pies y manes, llabor que foi realizada pol que ye consideráu'l padre del taekwondo ITF n'Estaos Xuníos, el maestru coreanu John Ree. Y que se ponen a prueba en Los Angeles, el 14 de setiembre de 1974, nuna velada entamada por Mike Anderson con una gran arribación de públicu y retresmitíu per televisión. == Conceutos xenerales == El full contact naz como puntu d'alcuentru ente'l [[karate]] y el [[boxéu]]. Consiste esencialmente en ganar nun ''ring'' a un adversariu a base de puñaes y pataes, magar esisten otres modalidaes derivaes, como'l semicontact, onde l'oxetivu nun ye'l knockout sinón una mayor puntuación, y onde se compite xeneralmente nuna superficie especial o ''[[tatami]]'' en llugar d'en un cuadriláteru o ring. Los golpes dexaos son a plenu contautu, siendo estos toles puñaes y pataes qu'impacten de la cintura pa enriba y los barríos, tamién la puñada con voltio del cuerpu, o en xiru, y les pataes descendentes, llaterales, de frente, y en xiru. Amás del usu de barríos en xiru executaos col talón. Delles federaciones adoptaron un númberu mínimu de 8 pataes altes por round, pa evitar que'l combate de full contact convertir n'unu de boxéu, al cerrase la distancia y por cuenta de la fatiga de los competidores. Na modalidá del semicontact, entá de moda nos torneos de karate-Do, valen los mesmos golpes y barríos, pero namái tienen de marcase a manera de puntos y el competidor tien de retirase, y nun aplicase a plena potencia. Nel full contact búscase concentrar tola fuercia del cuerpu sobre la zona na que se va a dar l'impautu, lo que resulta en golpes bien efectivos y doliosos. Los golpes puntúen de la siguiente manera: '''3 puntos:''' * Patada na cara en saltu Barríu que balta '''2 puntos:''' * Patada na cara dende'l suelu Barríu que desequilibra con téunica '''1 puntu:''' * Téunica de mano al cuerpu Téunica de mano a la cara Téunica de pies al cuerpu Téunica de pies a la cara '''−1 puntu:''' * Téunica innecesariamente dura * Salir del tatami * Téunica de mano so la cintura Téunica de pies so la cintura (sacante barríos). La principal diferencia ente'l full contact y el [[kick boxing]] ye que nel kick boxing déxase realizar golpes de tibia contra les zanques de les piernes del adversariu (mas non direutamente a les rodíes), lo que xeneralmente se llama [[patada baxa|pataes baxes]] o ''low-kicks''. y que nel kickboxing, nun se dexen los barríos a los pies. Cabo destacar tamién, qu'en cada asaltu de full contact, cada lluchador tien de dar al contrincante un númberu determináu de pataes, de lo contrario, ye penalizáu con puntos y podría perder inclusive'l combate. == Modalidaes == De la mesma del Full Contact salieron, o bien se realicen competencies dientro de les distintes asociaciones y federaciones otres modalidaes incluyíes na práutica de diverses artes marciales y deportes de combate, que son: Formes: Ximnasia Olímpica Marcial. Los atletes coreografían movimientos tradicionales de les artes marciales cola música y van poder utilizar armes tradicionales o non. Desenvolver nel uniforme de karate o gi. La coreografía tien una duración establecida en minutos. Semi Contact: Nesta modalidá puede marcase los golpes coles piernes y puños tantu na cabeza como nel tueru, y cutir les piernes a manera de barríu. Un exemplu d'esta son los combates de competencia de [[karate]] al puntu, rexíos pola WKF [[World karate Federation]], que engloba a los 4 estilos de karate tradicional modernu xaponés, [[shotokan]], [[goju ryu]], [[wado ryu]], y [[shito ryu]], en tol mundu. Light Contact: esta modalidá dar nel karate coreanu o [[taekwondo]] estilu WTF; onde puede cutise percima del cintu con piernes, pero solu al tueru colos puños. Full Contact: Esta modalidá inclúi la gran mayoría de téuniques del [[boxéu]], el karate, y el taekwondo, pero non los golpes a mano abierta; ya inclúyense otres téuniques como'l puñu en xiru, y barríos a les piernes. y amás búscase la puesta fuera de combate o knockout del oponente. Siendo válides tamién les puntuaciones llograes por golpes y combinaciones anotaes. Sicasí tán prohibíes: les pataes baxes a les zanques o low kicks, los golpes de rodía o coldu, y los agarres o llanzamientos. Kickboxing: Tien les mesmes definiciones de téuniques del Full Contact, dexando amás les pataes esternes ya internes a les piernes dende la rodía pa enriba. L'atleta amateur utiliza proteutores de tibia, cabezal, short y torso desnudu. Tán prohibíos: los golpes de rodía o coldu, los barríos a les piernes, y los agarres o llanzamientos. K1: Modalidá de contautu plenu que dexa toles téuniques del Full Contact Tradicional y de Low Kicks, amestando l'usu de les rodíes. L'atleta amateur utiliza proteutores de tibia, bucal, inguinal, cabezal, short y torso desnudu. Tán prohibíos: los agarres o llanzamientos. == Arbitraxe == De forma bien similar al [[boxéu]], esiste un comité arbitral mínimu compuestu por trés árbitros de mesa, o xueces, y un árbitru principal, l'árbitru que se xube al ring. Esisten diverses formes de puntuar, anque la más estendida ye la puntuación basada en factores de 10. 10-10 ye empate, 10-9 gana la esquina con 10 puntos, y 10-8 pa grandes diferencies de nivel, y cuando esiste una cuenta de proteición. Xeneralmente úsense "cunta pataes" p'asegurar que se fai un mínimu de pataes per asaltu. Esisten diverses regles al respeutu, según la organización, pero xeneralmente déxase "recuperar" pataes n'asaltos posteriores. L'árbitru del ring ye quien tien siempres la última pallabra, y débese sofitar nos xueces en casu de dulda. Xeneralmente esiste un par de figures adicionales, como'l xuez central, que lleva la suma de puntuaciones. Un cronometrador ye imprescindible pa parar la cuenta en casos de tiempu muertu y tocar la campana cuando empieza y termina l'asaltu. Les normes de competición pa categoríes amateur de full contact dicten un máximu de tres asalto de 2 minutos, anque puede variar según la organización. Xeneralmente pa finales de campeonatos son tres asalto de dos minutos, y pa combates d'exhibición pueden faese de dos asaltos. Pa Light contact amateur suélense faer combates apautaos d'un asaltu pa combates d'exhibición y de dos asaltos pa finales d'eventos deportivos. Esisten una serie de téuniques prohibíes nel full contact, como cutir con partes distintos a los puños y pies, cutir en parte distintu del cuerpu o de la cabeza, cutir na nuca, el pescuezu o na columna vertebral, garrar al adversariu y proyeutalo, realizar golpes a mano abierta etc. == Knock-out == Nel Full Contact, el knock-out produzse cuando un lluchador fracasa al intentar llevantase de la lona; tres un golpe o combinación de golpes. Cuando un contendente cai a la lona, recibe una cuenta de proteición de 8 segundos; l'árbitru pide al combatiente que llevante les manes al altor de la cara; si'l contendente nun puede calteneles, declárase un knockout téunicu. En ciertes variedaes del full contact como lo son el semicontact o'l ''light contact'', l'oxetivu final nun ye ganar al otru competidor a base de puñaes y pataes al oponente, sinón llograr una puntuación mayor, marcando namái los golpes ensin aplicalos con impulsu plenu, y en dellos casos el knockout atópase penalizáu. == Conteo de proteición == Nel intre d'un asaltu, socedíu un golpe que balte al oponente, esti postreru tien derechu a un conteo de proteición, lo cual significa que mientres dellos segundos indicaos abiertamente pol personal d'arbitraxe― nun va haber nin golpes nin acechos hasta que l'atleta indique que ta llistu pa siguir. Pero'l conteo tien una llende, por casu diez segundos contaos ya ilustraos colos deos pol réferi, asina ye que si complétase la cuenta, y l'atleta nun se recuperó, entós la victoria del combate va ser axudicada al peleador qu'impunxo'l golpe devastador. Sicasí l'atleta baltáu tien de llevantase primero que'l periodu de conteo acabe, nun garantiza que l'eventu siga, esto ye, nun ye abondu que'l deportista incorpórese físicamente, sinón que'l so estáu mental, el que la so vista nun tea perdida, o que sufriera graves mancaes, son factores que l'arbitraxe sopesa al decidir la continuación de la reña. Si ye necesariu, los médicos evalúen la condición actual del atleta, opinión aceptada yá seya pa detener o siguir l'eventu == Categoríes y pesos == * Mosca hasta 54 kg. * Pluma hasta 58 kg. * Llixeru hasta 62 kg. * Súper Llixeru hasta 66 kg. * Welter hasta 69 kg. * Super Welter hasta 72 kg. * Mediu hasta 76 kg. * Súper mediu hasta 79 kg. * Semipesáu hasta 82 kg. * Cruceru hasta 85 kg. * Pesáu hasta 88 kg. * Súper pesáu más de 91 kg. == Tirar la toalla == Dende la esquina, l'equipu de sofitu puede tirar la toalla si creyer prudente pal cuidu del atleta; esto significa que l'entrenador puede detener la engarradiella por completu nel momentu que refundia'l so toalla (la cual polo xeneral ye blanca) o esponxa, pa señalar al arbitraxe d'esta decisión. Polo que la frase "tirar la toalla" ye equivalente a dase por vencíu. La decisión de refundiar la toalla escontra'l centru de la lona, y por consiguiente detener de momentu la engarradiella aceptando la derrota, recái na prudencia del equipu de sofitu del atleta, y ye una decisión que se respeta y caltiénse como resultancia final a pesar de que l'atleta participante nun tea acordies con ello'l detener la engarradiella puede evitar dañu irreparable al atleta. == Téunica, táctica y preparación física == La téunica del Full Contact componer del heriedu del [[karate]], el [[taekwondo]] y el [[boxéu]] occidental, yá que provién d'ellos. Pueden utilizase cuatro guardias (posiciones iniciales): Guardia d'esquierda (diestros). Guardia de derecha (zurdos). Guardia fronteru (cuerpu a cuerpu). Guardia inglesa (cubrir con un costazu pegáu al mentón). Amás hai múltiples desplazamientos (alantre, detrás, oblicuos, llaterales, xirando), distancies (curtia, media y llarga), proteiciones, bloqueos (guantes, antebrazos), tornes, etc. Dientro del sistema ofensivu, esto ye, de les téuniques de puñu y pierna, esisten: 1. Téuniques de puñu: direutu, jab, crochet, hook, swing, uppercut, cross 2. Téuniques de pierna: pataes frontera, llateral, circular, en gabitu, descendente, abanicu, xiru, coz, y de barríu en xiru col talón. Tanto les téuniques de puñu como les de piernes aplíquense a la cabeza y al tueru. La práutica d'esti deporte rique una gran maña física, yá que el so aprendizaxe ye duru y costosu d'apoderar. Precísense una serie d'aptitúes físiques y psicolóxiques que solo se consiguen con constancia, tenacidá y entrenamientos. El fondu o resistencia, la fuercia, la rapidez, el factor sorpresa, la velocidá de reacción, la intelixencia, la constancia, l'esfuerciu físico y mental, la disciplina, la motivación o la voluntá son solo dalgunes de les mínimes carauterístiques que debe de tener un prauticante de Full Contact. Como yá se dixo, esti deporte precisa una gran preparación física, que se consigue cola constancia de los entrenamientos. Empezar con un bon calentamientu, que varia d'un entrenadores a otros, que suel durar ente 15 y 20 minutos, con una progresión ascendente del ritmu. L'entrenamientu, como ye obviu, varia según edaes, categoríes, etc. De primeres del deprendimientu realícense sobremanera exercicios d'elasticidá y preparación muscular p'afaer el cuerpu del prauticante a la téunica. A midida que vase xubiendo de categoría, los entrenamientos van endureciéndose, hasta consiguir un dominiu lo más perfecto posible de la téunica. Si pa la práutica de cualesquier deporte ríquese una preparación, nel full contact el cuidu del atleta reviste más importancia por cuenta de la durez del deporte. La persona que quiera prauticar el full contact hai de tener en cuenta una serie de cuidos pal so cuerpu, tanto físicos como mentales. Como'l deporte rique, tien d'evitase toa actividá perxudicial a la salú: el vezu del tabacu y l'alcohol, yá que estos mengüen la condición al momentu de realizar los entrenamientos o bien cuando se lleva a cabu un combate. Dieta: la seriedá d'atender al deporte per parte del atleta va llevar a vixilar la so dieta y los sos vezos na so alimentación, pos l'inxerir comida y líquidos y el tiempu de dixestión son factores a tomase en cuenta p'antes de les engarradielles, pos va afectar el pesu, la enerxía. El consumu de carbohidratos, de potasiu y la hidratación del cuerpu son de notase al banciar la dieta entamada del atleta, la que tien de procurar los resultaos más convenientes pa cada atleta. Entrenamientu: pa empecipiase nel entrenamientu del full contact, ríquese un llargu periodu de preparación física, aprendiendo a alendar. Empieza corriéndose procurando que seya a una hora temprana y por llugares con árboles y terrén accidentáu. Les primeres selmanes pueden correse ente 2 y 5 km, de forma acompasada y alendando pela ñariz. Pueden realizase exercicios complementarios colos brazos y efectuar pequeños "sprints", que se van dir allargando progresivamente. En socesives selmanes, dirá amontándose la distancia total a percorrer. va procurase que nun seya agotadora, afaciéndose a la forma física del atleta. Una vegada terminada la carrera va pasar al ximnasiu, onde se van prauticar exercicios colos diversos aparatos, como la pera, la pera lloca, el costal, la cuerda, les peses llibres y los estiramientos. Espeyu: Otru instrumentu bien útil ye l'espeyu. Nél, l'atleta puede reparase y estudiase el so guardia, corrixendo les apertures buecos que se formen al llanzar un golpe cualesquier. == Graos y petrines Full Contact DEAMYDC (F.C.D.) == La disciplina Full Contact DEAMYDC (F.C.D.) del Departamentu Español d'Artes Marciales y Deportes de Contautu DEAMYDC, ye una disciplina qu'axuntó los distintos estilos tantu ingleses, como americanos, según orientales, xuniéndolos y realizando unos graos polos cualos pasen los sos prauticantes. El Departamentu Español d'Artes Marciales y Deportes de Contautu DEAMYDC ye una entidá, que tien ámbitu Nacional, tando rexistráu n'España nel Ministeriu del Interior col nᵘde Rexistru Nacional 607.327. En Full Contact DEAMYDC (F.C.D.) les petrines ordenaes de más inespertu a más espertu son: Cinturón blanca Cinturón mariella Cinturón naranxa Cinturón verde Cinturón azul Cinturón marrón 1º GRAU - Negru 2º GRAU - Negru 3º GRAU - Negru 4º GRAU - Negru 5º GRAU - Negru 6º GRAU - Negru(Grau honoríficu) 7º GRAU - Negru(Grau honoríficu) 8º GRAU - Negru(Grau honoríficu) 9º GRAU - Negru (Grau honoríficu Master) == El boxéu y el full contact == El [[boxéu]] y el full contact tienen un grau de semeyanza total. Dambos son deportes de contautu con una reputación que mientres munchos años tuvo en vixencia, yá que les opiniones sobre ellos son bien variaes. La durez de la so práutica ye bien similar, quiciabes la del full contact más porque cunta tamién con téuniques de pierna, pero son deportes que precisen una plena dedicación y entrega per parte del prauticante pa llograr resultaos satisfactories. Nel planu téunicu toles téuniques de puñu son iguales, solo camuden los sos nomes, sacante por non llevar la mano al cadril al cutir, sinón como proteición de la cabeza, tómase la terminoloxía del boxéu: gabitos, swings, direutos, upper-cut, crochet. En competiciones dambos estremen los combates en rounds, los sos reglamentos son bien paecíos nel sentíu de les prohibiciones mientres combate, arbitraxe, etc. Nos entrenamientos dambos trabayen en gran midida aptitúes como la resistencia, la velocidá, la fuercia, la movilidá del tueru, etc. Amás utilicen "ferramientes" pa prauticar como: los sacos, pesos o manoples y otros instrumentos pa ganar potencia, velocidá y reflexos. == El karate y el full contact == Nel casu del karate y el full contact la comparanza ye práuticamente innecesaria, yá que el segundu provién direutamente del primeru. Como yá se citó enantes, el full contact surdió por causa de que los campeones norteamericanos y europeos d'artes marciales, nos años setenta diéronse cuenta de que nel ámbitu de los torneos tradicionales de [[karate]]-Do, nun s'aprovechaba al máximu les sos cualidaes, yá que les sos altes capacidaes físiques ([[fuercia]], [[resistencia física|resistencia]], [[Flexibilidá muscular|flexibilidá]]) nun yeren del tou aprovechaes nos combates al puntu. Por esta razón decidieron “ inventar “un deporte nel qu'aptitúes físiques como la [[fuercia]], la resistencia o la velocidá tomaren un papel imprescindible. Asina surdió una forma de llucha onde los golpes podíen ser continuos, los combates fueron estremaos en [[rounds]] como en boxéu, y onde el contautu fuera completu. Esti nuevu deporte nun foi bien acoyíu de primeres polos maestros tradicionales d'[[artes marciales]], sicasí munchos deportistes empezar a prauticar y espublizar. La semeyanza del full contact col karate tocantes a téunica ye enorme, yá que tanto les téuniques como de pierna son iguales, y delles téuniques de puñu afixéronse, solamente camudaron los nomes y la guardia. La guardia nel karate ye muncho más llarga que la del full contact, ye dicir que ta formulada pa enfatizar el combate a llarga distancia, mientas que nel boxéu y el full contact inclúyese la media distancia. Otra parte téunica que tienen ye común son los oxetivos, la necesidá d'alerta constante, y otres cualidaes físicu y psicolóxicu. En munches de les academies y federaciones de full contact afíxose'l sistema de graos por petrines de color siendo similar o igual n'orde al del karate, esto ye, blancu, mariellu, naranxa, verde, azul o violeta, marrón y negru. Según el códigu de conducta o "dojo kun" col fin de dar una formación ética complementaria a los sos prauticantes. == El taekwondo y el full contact == La paecencia ente'l [[taekwondo]] y el full contact ye bien grande, sobremanera no que concierne a les téuniques d'espatexu con xiru. Sicasí, la principal diferencia, amás de la distancia de combate, ye que'l Full contact fai un manexu más fluyíu de los puños, ente que nel taekwondo llindar l'empléu d'estos según la zona del cuerpu o la contundencia de la téunica. Por casu, nel taekwondo WTF puede cutise a plenu contautu col puñu solamente na rexón del tueru más non a la cara, sicasí nel taekwondo ITF déxase cutir al tueru y a la cara, pero nesta postrera, marcando, y non a plena potencia. Aun así dambos estilos de taekwondo faen un menor usu de los puños en comparanza col full contact, qu'usa téuniques de puñu tantu del boxéu como del karate. Otra paecencia que tien el full contact col taekwondo (sobremanera col taekwondo olímpicu o WTF) ye la contundencia de les pataes. En dambos deportes l'espatexu ye a contautu plenu, anque nun ye asina nel estilu de taekwondo ITF. Tantu nel full contact como nel taekwondo olímpicu puede noquiase. Anque nel taekwondo WTF el K.O solo déxase con téuniques de pataes ente que nel full contact puede realizase tantu con pataes como con puños. Polo xeneral, el taekwondo fai un mayor énfasis nes pataes, tien una mayor diversidá d'esti tipu de téuniques y combinar con mayor fluidez y potencia. El full contact, anque con una menor efectividá no que concierne al usu de les piernes, trabaya de forma más potente los puños y esto fai qu'en situaciones reales d'engarradiella pueda resultar más eficiente o efectivu que'l taekwondo. Sicasí, hai que recordar que l'arte marcial nun lo fai solamente l'estilu, sinón tamién, quien lo practica. Otra carauterística que comparte'l full contact col taekwondo, ye que los combates en dambos deportes son por round y siguíes, esto ye, nun esiste'l puntu y pare; como en Karate-Do. El taekwondo indiferentemente del estilu, tiende a tener un máximu de 3 round, ente que nel full contact puede haber (según la categoría) más de 3 rounds y hasta 10 o 12 rounds, como en boxéu. Dellos aspeutos del entrenamientu del full contact son bien paecíos al del taekwondo, como por casu, l'usu de paos y manoples los cualos son bien típicos nel taekwondo pa la práutica de pataes. Anque al taekwondo acusóse-y (sobremanera al estilu olímpicu-WTF) de faer un usu escasu o probe de los puños, hai que reconocer que grandes competidores del full contact nacieron o tuvieron como arte marcial madre al [[taekwondo]], ameyorando'l so usu por cuenta de la influencia del boxéu y el karate. Dende Chuck Norris hasta munchos otros. Hubo dellos prauticantes de taekwondo y de full contact que compitieron en campeonatos oficiales de dambos deportes ([[Isaías Dueñes]] y [[Ramiro Guzmán]] de Méxicu, por casu, nos años setenta). Ello ye que nun ye estrañu, de xemes en cuando, atopar nos ximnasios de full contact o de taekwondo a persones qu'entrenen dambos deportes de combate, y que reconocen lo beneficioso que resulta combinar la so práutica. == Xuramentu y regles del prauticante == Por cuenta de que el full contact ye un deriváu direutu del arte marcial tradicional xaponés del [[karate]]-Do, y esti de la mesma ta influyíu pol Budismu [[zen]], y el confucionismo chinu; búscase incluyir una formación moral a los sos prauticantes, a diferencia d'otros deportes de contautu puros como'l [[kickboxing]] y el [[MMA]]. Esto fai per mediu de normes o códigos morales a tener en cuenta dientro y fora de la práutica deportiva. El códigu inclúi: * Reparar les regles del full contact * Respetar a los profesores, superiores, asemeyaos ya inferiores * Nun dar mal usu al full contact * Ser un campeón de la llibertá y la xusticia * Construyir un mundu más pacíficu == Ver tamién == * [[Kickboxing]] * [[Karate]] * [[Boxéu]] * [[Taekwondu]] * [[MMA]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.wakoweb.com// Asociación Mundial de Kick Boxing] * [http://www.iskaworldhq.com// International Sport Karate Association] * [https://web.archive.org/web/20140517000236/http://uniondekickboxing.com.ar/ Kick Boxing Arxentina] * [http://argentinakickboxing.com Federación Arxentina de Kick Boxing] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Asociación Internacional d'artes marciales amateur |2=http://wamai.net/ |fecha=January 2025 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Artes marciales orixinaries de Norteamérica]] [[Categoría:Kickboxing]] [[Categoría:Pallabres y frases n'inglés]] lbh77rwkcqv1wwpmfyg5d0dp3w3g161 0 140788 4490474 4488334 2026-05-06T00:06:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490474 wikitext text/x-wiki {{formatu de cita|t=20170521213129}} {{Xeneraciones}} La '''xeneración Y''', tamién conocida como '''xeneración del mileniu''' o '''milénica'''<ref name="39af96bf">{{Cita noticia|títulu=milénico y milenial, meyor que millennial|url=http://www.fundeu.es/recomendacion/milenico-meyor-que-millennial/|fechaaccesu=13 de xunu de 2017|idioma=es-ES}}</ref><ref name="Horovitz">{{cita noticia|apellíos=Horovitz|nome=Bruce|títulu=After Xen X, Millennials, what should next generation be?|url=http://usatoday30.usatoday.com/money/advertising/story/2012-05-03/naming-the-next-generation/54737518/1|fechaaccesu=24 de payares de 2012|periódicu=USA Today|fecha=4 de mayu de 2012}}</ref><ref name="Mileniu">{{cita noticia|apellíos=Andrades|nome=Fran|títulu=La Xeneración del Mileniu, primer y revesosa encuesta global sobre nuevos y teunoloxía|url=https://www.eldiario.es/turing/Generacion-primer-encuesta-jovenes-tecnologia_0_139636490.html|fechaaccesu=20 de xunetu de 2013|obra=eldiario.es|fecha=6 de xunu de 2013}}</ref> —del inglés ''millennial generation''—, ye la cohorte demográfica que sigue a la [[xeneración X]]. Nun hai precisión o consensu respeuto de les feches d'entamu y fin d'esta xeneración. Les comentaristes utilicen la década de 1990 como referencia al so desenllaz.<ref name="Encyclopedia of Identity">[https://books.google.com/books?id=C2WmSCOBR2IC&pg=PA307&dq=%22Generation+X%22+%22baby+bust%22&hl=en&ei=1COvTNWNIsSclgfgjMHnDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDEQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Generation%20X%22%20%22baby%20bust%22&f=false Encyclopedia of Identity] By Ronald L. Jackson, II (n'inglés)</ref><ref name="Strauss 2000 370">{{cita llibru|títulu=Millennials Rising: The Next Great Generation|añu=2000|editorial=Vintage Orixinal|allugamientu=New York, NY|isbn=0-375-70719-0|páxines=370|url=https://books.google.com/books?id=To_Eu9HCNqIC&printsec=frontcover&dq=millennials+rising&hl=en&sa=X&ei=b3BhUs78MIquigKdvID4Dw&ved=0CEoQ6AEwAA#v=onepage&q=millennials%20rising&f=false|authors=William Strauss, Neil Howe|otros=Cartoons by R.J. Matson|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita llibru|url=https://books.google.com/books?id=FTGY-uoCCCoC&printsec=frontcover&dq=generations&hl=en&sa=X&ei=x3JhUqbCF4quigKdvID4Dw&ved=0CFIQ6AEwBA#v=onepage&q=generations&f=false |títulu=Generations: The History of America's Future, 1584 to 2069 |editorial=Harper Perennial |añu=1991}}p. 335</ref> A los nacíos nesta xeneración conózse-yos como '''mileniales''' o '''milénicos''',<ref name="39af96bf" /> del inglés ''millennials''. Son persones que s'afaen fácil y rápido a los cambeos, pos ellos pasaron d'usar el [[videu]] [[Betamax]], al [[VHS]], al [[DVD]], al [[Blu-Ray]] y [[Internet|saleen]] con soltura nes aplicaciones de ''[[streaming]]''. Usaron el [[teléfonu fixu]] pa comunicase colos sos amigos y toa clase de teléfonos móviles, hasta llegar a los llamaos [[Teléfonu intelixente|teléfonos intelixentes]]. Pasaron d'usar [[disquete]]s p'almacenar la so información, a quemar [[CD]], usar [[USB]] y hasta l'almacenamientu na [[computación na nube|nube]]. Estos cambeos asocedieron en menos de 20 años y ellos aprendieron a afaese.<ref name="c5d4ad43">{{Cita web|url=https://idx.com.co/millennials-10-tips-pa entendelos-y-nun morrer-en-l'intentu-y89647a82eea|títulu=Millennials: 10 tips pa entendelos y nun morrer nel intentu|fechaaccesu=17 d'agostu de 2017|apellíu=IDx|fecha=4 d'agostu de 2017|sitiuweb=IDx Tresformamientu Dixital}}</ref> Ye una xeneración carauterizada pola hiperconexión, la necesidá d'autu espresase, la realidá financiera, l'interés pola salú, la inmediatez y la busca d'esperiencies ente otres coses.<ref>{{Cita web|url=https://ye.kantar.com/empresas/marques/2017/xineru-2017-como-los-millennials-y-los-centennials-camudaren-el mundu-que-vien/|títulu=Kantar - Asina piensen los Millennials y los Centennials|fechaaccesu=13 de febreru de 2018|sitiuweb=ye.kantar.com|idioma=es}}</ref> == Orixe de la espresión == El términu ''xeneración Y'' utilizar por primer vegada nun [[editorial]] la [[revista]] d'[[Estaos Xuníos]] ''Advertising Age''<ref>Revista [http://adage.com/ Ad Age.]</ref> coles mires de describir a los [[adolescente]]s d'aquella dómina, a quien definieron como distintes a los de la [[xeneración X]].<ref>"Generation Y" ''Ad Age'' August 30, 1993. p.{{esd}}16.</ref> De magar, na revista fíxose referencia a 1970 como l'añu nel cual nacieron los primeros miembros d'esta xeneración.<ref>{{cita publicación | títulu = Trend Ticker: Ahead of the Next Wave | journal = AdvertisingAge | date = 1 de setiembre de 2003 | first = Peter | last = Francese| id = | url = http://adage.com/article/american-demographics/trend-ticker-ahead-wave/44208/ | fechaaccesu = 31 de marzu de 2011 | quote = Today's 21-year-olds, who were born in 1979 and are part of the leading edge of Generation Y, are among the most-studied group of young adults ever.}}</ref> El términu ''xeneración Y'' fai alusión a la ''xeneración X'', de la cual sería socesora. Al igual qu'a los miembros de la xeneración X, [[cadena de televisión]] [[MTV]], a los nacíos al empiezu de la xeneración Y tamién los conoz como xeneración MTV.<ref>{{cita web|url=http://www.people.com/people/article/0,,623292,00.html|títulu=Colin Powell Joins MTV Generation – Colin Powell|fechaaccesu=24 d'agostu de 2010|apellíu=Silverman|nome=Stephen M.|fecha=15 de xineru de 2002|editorial=People.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://blogs.abcnews.com/politicalradar/2007/10/obama-unplugged.html|títulu=Obama Unplugged – Obama Talks With the MTV Generation – Political Radar|fechaaccesu=24 d'agostu de 2010|autor=Tahman Bradley|fecha=29 d'ochobre de 2007|editorial=Blogues.abcnews.com}}</ref><ref>{{cita noticia| url=http://www.nytimes.com/1994/04/20/us/frank-talk-by-clinton-to-mtv-generation.html | obra=The New York Times | títulu=Frank Talk by Clinton To MTV Generation | nome=Elizabeth | apellíu=Kolbert | fecha=20 d'abril de 1994 | fechaaccesu=2 d'abril de 2010}}</ref> == Rangu d'edá == Una minoría de fontes indiquen l'entamu de la xeneración Y en la década de 1970. Sicasí, nun esiste nengún tipu de consensu na fecha concreta d'entamu, indicándose rangos y feches d'entamu y final bien variaes: * Un informe de ''Synchrony Financial'' publicáu nel añu 2014 remontar al añu '''1978''' pa marcar l'entamu de la xeneración Y o xeneración milenial.<ref>{{Cita web|url=http://www.cnbc.com/2015/05/22/who-are-the-millennials-anyway.html|títulu=Who are the Millennials Anyway|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=22 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=|editorial=CNBC}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.synchronyfinancial.com/8131_SYN_MultiGenWP.pdf|títulu=Balancing Multi-Generational Retail Strategies Winning over Millennials without losing Boomers (PDF) |fechaaccesu=26 de xunu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=2014|idioma=|sitiuweb=|editorial=Synchrony Financial}}</ref> * En 2009, la consultora australiana McCrindle Research utilizó'l rangu entendíu '''ente los años 1980 y 1994''' como de los miembros de la xeneración Y, que s'empecipió con un aumentu na tasa de natalidá y afaíase a la so nueva definición de ''xeneración'', qu'entendía un ralu de 13 años.<ref>{{Cita web|url=http://mccrindle.com.au/resources/whitepapers/McCrindle-Research_ABC-01_Generations-Defined_Mark-McCrindle.pdf|títulu=Generations Defined. Mark McCrindle|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160616232732/http://mccrindle.com.au/resources/whitepapers/McCrindle-Research_ABC-01_Generations-Defined_Mark-McCrindle.pdf|fechaarchivu=2016-06-16}}</ref> * En 2013, un estudiu xeneracional mundial realizáu por PricewaterhouseCoopers cola Universidá del Sur de California y la Escuela de Negocios de Londres definió a la xeneración del mileniu como aquellos nacíos '''ente 1984 y 1999'''.<ref>{{Cita web|url=http://www.pwc.com/gx/en/hr-management-services/pdf/pwc-nextgen-study-2013.pdf|títulu=PwC; University of Southern California and the London Business School (2013). "PwC's NextGen: A global generational study" (PDF). PwC's NextGen: A global generational study. |fechaaccesu= 19 de marzu de 2014||autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial= PwC}}</ref> * En mayu de 2013, un artículu de la revista ''Time'' identificó a los mileniales como aquellos nacíos '''ente 1984 o 1985 y l'añu 2000'''.<ref>{{Cita web|url=http://time.com/247/millennials-the-me-me-me-generation/|títulu=The Me Me Me Generation, p. 30|fechaaccesu=8 de amyo de 2014|autor=Stein, Joel|enllaceautor=|fecha=20 de mayu de 2013|idioma=|sitiuweb=|publicación=Time|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180829014417/http://time.com/247/millennials-the-me-me-me-generation/|fechaarchivu=2018-08-29}}</ref> * En 2014, Dale Carnegie Training y RSU Research llegaron a la conclusión de que'l periodu de nacencia de los mileniales ta entendíu '''ente los años 1980 y 1996'''.<ref>{{Cita web|url=http://www.dalecarnegie.com/assets/1/7/Engage_millennials_wp_031815.pdf|títulu="Igniting Millennial Engagement: Supervising Similarities, Distinctions, and Realities" (PDF). Dale Carnegie Training. 2015. Retrieved 9 November 2015.|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151117015418/http://www.dalecarnegie.com/assets/1/7/Engage_millennials_wp_031815.pdf|fechaarchivu=2015-11-17}}</ref> * Gallup Inc., consultora d'Estaos Xuníos de xestión de rendimientu basada na investigación, utiliza '''el periodu 1985-1993''' como ralu de nacencia d'esta cohorte.<ref>{{Cita web|url=http://www.gallup.com/businessjournal/173537/hotels-engage-xen-millennial-guests.aspx|títulu=How Hotels Can Engage Xen X and Millennial Guests|fechaaccesu=28 de febreru de 2016|autor=Gallup, Inc.|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Gallup.com|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.gallup.com/businessjournal/187364/millennial-banking-customers-two-myths-one-fact.aspx|títulu=Millennial Banking Customers: Two Myths, One Fact|fechaaccesu=28 de febreru de 2016|autor=Gallup, Inc.|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Gallup.com|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170830152947/http://www.gallup.com/businessjournal/187364/millennial-banking-customers-two-myths-one-fact.aspx|fechaarchivu=2017-08-30}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.gallup.com/businessjournal/181829/insurance-companies-big-problem-millennials.aspx|títulu=Insurance Companies Have a Big Problem With Millennials|fechaaccesu=28 de febreru de 2016|autor=Gallup, Inc.|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Gallup.com.|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170830021515/http://www.gallup.com/businessjournal/181829/insurance-companies-big-problem-millennials.aspx|fechaarchivu=2017-08-30}}</ref> * Pew Research Center considera mileniales a los nacíos '''a partir de 1981'''.<ref name="pewovertake">{{Cita web|url=http://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/04/25/millennials-overtake-baby-boomers/|títulu=Millennials overtake Baby Boomers as America's largest generation.|fechaaccesu=4 de mayu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=25 d'abril de 2016|7=|idioma=|sitiuweb=|editorial=Pew Research Center|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180226205545/http://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/04/25/millennials-overtake-baby-boomers/|fechaarchivu=2018-02-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/05/16/millennials-match-baby-boomers-as-largest-generation-in-o-s-electorate-but-will-they-vote/|títulu=Millennials match Baby Boomers as largest generation in U.S. electorate, but will they vote?.|fechaaccesu=6 de xunu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=16 de mayu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=Pew Research Center}}</ref> Dica agora, va amestándose al grupu de los mileniales a tolos mozos que cumplen 18 años.<ref name="pewovertake" /> * Los autores Strauss y Howe utilicen '''1982 como primer añu''' de nacencia de los mileniales y '''2002 como'l postreru''',<ref>{{Cita web|url=http://usatoday30.usatoday.com/money/advertising/story/2012-05-03/naming-the-next-generation/54737518/1|títulu= After Xen X, Millennials, what should next generation be?|fechaaccesu=24 de payares de 2012|autor=Horovitz, Bruce|enllaceautor=|fecha=4 de mayu de 2012 |idioma=inglés|periódicu=USA Today|editorial=}}</ref> pero Howe considera a la llinia divisoria ente los ''millennials'' y la xeneración Z como ''tentativa'': «nun puede asegurase en qué momentu de la hestoria trazaráse la llinia divisoria hasta qu'una xeneración desenvuélvase totalmente».<ref>{{Cita web|url=http://www.forbes.com/forbes/welcome/#7420cde74fdc|títulu= Introducing the Homeland Generation (Part 1 of 2) |fechaaccesu=2 de mayu de 2016|autor=Howe, Neil|enllaceautor=|fecha=27 d'ochobre de 2014 |idioma=inglés|publicación=Forbes|editorial=}}</ref> * Nel so llibru de 2008 tituláu ''The Lucky Few: Between the Greatest Generation and the Baby Boom,'' l'autor Elwood Carlson alluga a esta cohorte '''ente 1983 y 2001''', pa lo cual básase nel aumentu de la tasa de natalidá posterior a 1983 y nos "desafíos políticos y sociales" que se producieron dempués de los actos terroristes del 11 de setiembre de 2001. * En 2016, O. S. Pirg consideraba como mileniales a los nacíos '''ente 1983 y 2000'''.<ref>{{Cita web|url=http://www.uspirg.org/reports/usp/millennials-motion|títulu="Millennials Drive Less". US PIRG. Retrieved 22 March 2016.|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.baltimoresun.com/business/bs-md-millenials-driving-report-20141014-story.html|títulu="Millennnials Shift Away from Driving". Baltimore Sun. Retrieved 22 March 2016.|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.csmonitor.com/USA/USA-Update/2016/0120/Why-are-Millennials-forgoing-driving|títulu="Why are Millennials Forgoing Driving". The Christian Science Monitor. Retrieved 22 March 2016.|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> == Generación Peter Pan == La socióloga d'Estaos Xuníos Kathleen Shaputis describió a los mileniales como ''[[Baby boomer|xeneración bumerán]]'' o ''generación Peter Pan'', por cuenta de que percibióse nellos un enclín a retrasar dellos [[ritu de camín|ritos de camín]] a la edá adulta por periodos más llargos que les xeneraciones anteriores. Nesa descripción tamién se faía referencia a que los miembros d'esta xeneración tienden a vivir colos sos padres por periodos más llargos que les xeneraciones anteriores.<ref>Shaputis Kathleen. El síndrome del nial llenu: Sobreviviendo la torna de los fíos adultos. Desorden hada Publishing, 2004. ISBN 978-0-9726727-0-2.</ref> Amás, el doctor Larry Nelson señaló que dellos milénicos retrasen la transición ente la infancia y la adultez como respuesta a ciertos errores que cometieron los sos padres. «Nes xeneraciones anteriores te casabes y empezabes una carrera darréu. Güei los mozos reparen qu'esi proceder llevó a que les pareyes divórciense y a que la xente siéntase insatisfecha cola so carrera profesional».<ref>{{cita web| apellíu=Lusk| nome=Brittani| títulu=Study finds kids take longer to reach adulthood| editorial=Daily Herald| fecha=5 d'avientu de 2007| url=http://www.heraldextra.com/news/article_3db6743c-35bc-5y6a-a737-938b93f57ac3.html}}</ref> == Identidá cultural == Dalgunos argumentaron que la xeneración Y trescendió les batalles ideolóxiques niciaes pola [[contracultura]] de la década de 1960.<ref>{{cita web| url=http://essay.blogs.nytimes.com/2007/09/24/coming-of-age-in-cyberspace/| títulu=Coming of Age in Cyberspace| editorial=The New York Times| fecha=24 de setiembre de 2007| cita=la lóxica de la configuración establecida del tradicionalismu contra la contracultura colapsó cola nuesa xeneración. Pero eso nun significa que perdimos la voluntá de camudar}}</ref> Esto ta más que documentáu por Strauss & Howe nel so llibru tituláu ''Millennials Rising: The Next Great Generation'', que describe la xeneración Y como ''más'' ''cívica'', refugando l'actitú de los ''[[baby boomer]]'' y la xeneración X.<ref>{{cita llibru| apellíu=Howe| nome=Neil| apellíu2=Strauss| nome2=William| títulu=Millennials Rising: la próxima gran xeneración| páxina=352}}</ref> Esta afirmación cobra especial sentíu si considérase que l'espardimientu d'Internet contribuyó sensiblemente a la democratización del control de la información, según los procesos de toma de decisiones.<ref>{{cita web| url=https://hbr.org/2014/12/understanding-new-power| editorial=Harvard Business Review| títulu=Understanding “New Power”| nome=Jeremy| apellíu=Heimans| nome2=Henry| apellíu2=Timms}}</ref> Los pertenecientes a la xeneración Y tienen una personalidá crítica, demostrando asina la so preponderancia na cultura, cunten con un pensamientu estratéxicu, amás de ser más sociables y cuntar con una actitú d'ubicuidá, el querer tar sollertes a delles coses coles mesmes y la teunoloxía déxa-yos llogralo. Dan gran importancia a la so autonomía y a la so llibertá. Pola so ideoloxía piensen que toos tienen de tener la so propia opinión, que sía escuchada y respetada independientemente de la so edá o la so esperiencia. Acordies con una investigación llevada a cabu pol Pew Research Center,<ref>{{cita web|apellíos1=Pew Resaerch Center|títulu=Millennials in Adulthood|url=http://www.pewsocialtrends.org/2014/03/07/millennials-in-adulthood/|idioma=inglés|fechaaccesu=28 de mayu de 2015}}</ref> el 50{{esd}}% de los miembros de la xeneración Y descríbense a sigo mesmos como políticamente independientes, y cerca del 30{{esd}}% declara nun tar afiliáu a nenguna relixón. Sicasí, esta desafiliación nun implica apatía cívica: arreyar nos alderiques sobre les polítiques de gobiernu en cursu, espresen el so opinión comprometida y espublizar nes redes sociales y participen nes eleiciones. Nel casu de los americanos, voten na so mayoría a los demócrates, yá que tienen una perspeutiva progresista na mayor parte de cuestiones sociales y polítiques. Nos medios de comunicación soler denominar ''nativos dixitales'', ye dicir que, pa ellos, l'empléu de la teunoloxía ye parte de la so vida cotidiana dende los sos primeros años d'edá, nacieron y criáronse con siquier un dispositivu electrónicu al algame de la mano, televisiones a color, de paga, ordenadores personales, videoxuegos polo que pa ellos, l'usu de nueves teunoloxíes nun ye una práutica misterioso nin complicao a la que ye precisu afaese, sinón tou lo contrario la teunoloxía ye imprescindible pa la so esistencia. En Méxicu na esfera política esta xeneración esta carauterizada por tener una apatía escontra les temes rellacionaes. Esta apatía ye derivada por distintos aspeutos: Clase social, capacidá d'accesu a la información, usu de la teunoloxía y cultura política. D'alcuerdu al autor Armando Duarte Moller, pa poder xenerar un cambéu na participación ciudadana del país, implica realizar cambeos na esfera cultural y política d'esti mesmu, pos el procesu de democratización atopar nuna etapa na que s'avanzaron en diversos aspeutos, pero democratización na estructura política esiste un gran retrocesu. Nos Estaos Xuníos, esta xeneración ta influyida poles consecuencies de la [[crisis económica de 2008-2014]], mientres la cual dellos gobiernos implementaron planes llaborales pa baxar les tases de desemplegu xuvenil dramáticamente crecientes, anque son una xeneración bien formada con títulos universitarios na so mayoría, ellos nun busquen un trabayu d'oficina pa tola so vida, prefieren unu que-yos guste. Prefieren buscar desafíos del so esfrute o de sofitu a la comunidá. A nivel mundial, esta xeneración carauterizar pol usu continuu de teléfonos intelixentes y redes sociales, un patrón de consumu bien basáu na boca a boca y l'apegu a la teunoloxía, lo que dio orixe a los estudios sobre'l ''mieu a tar desconectáu'' o FOBO (del inglés ''fear of being offline'').<ref>{{ cita web| url=http://www.puromarketing.com/12/23609/fobo-nuevu-sindrom-tiñaza-adolescentes-tou mundu.html| títulu=FOBO, el nuevu síndrome que tiñaza a los adolescentes de tol mundu editorial=Puru Marketing| fecha=10 d'avientu de 2014}}</ref> Les empreses acaldía tienen mayores retos tocantes a la contratación de personal por cuenta de les grandes fiendes xeneracionales qu'esisten ente los distintos cargos, una d'estes fiendes ye marcada polos Millennials, nacíos ente 1980 y 1995, mozos que nesti momentu tienen ente 20 y 35 años, que fixéronse adultos col cambéu del mileniu. Esto ye daqué que realmente esixe a les empreses tresformamientos nos sos esquemáticos modelos porque trabayar con ellos ye definitivamente otra tema.<ref name="c5d4ad43" /> Munchos miembros d'esta xeneración demostraron por aciu el so espíritu entamador como puede llevase a cabu trabayu intensivu en conocencia dientro d'una organización de forma distribuyida y deslocalizada. Xeneralmente estos individuos amuesen una preferencia poles xerarquíes planes, un altu nivel de autoorganización, y un sistema de decisiones basáu nel consensu, tou ello facilitáu pola comunicación intensa al traviés d'una gran variedá de canales, incluyendo redes sociales esternes a la organización.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Bondar|nome=Kateryna|títulu=Les Nueves Formes de Trabayar yá tán equí - InnovaCima|url=http://innovacima.com/blog/2017/12/08/nuevo-mundo-trabajar-ya-esta-aqui/|fecha=8 d'avientu de 2017|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|periódicu=InnovaCima|páxina=|idioma=es-ES|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211027131325/http://innovacima.com/blog/2017/12/08/nuevo-mundo-trabajar-ya-esta-aqui/|archivedate=2021-10-27}}</ref> == Xeneración Y nel mundu == * [[Occupy Wall Street]] n'Estaos Xuníos 2011 * [[Manifestaciones en Guatemala de 2015|Movilizaciones polítiques y estudiantiles en Guatemala mientres el 2015]] * [[Movilización estudiantil en Chile de 2011]] * [[YoSoy132|#YoSoy132]] en Méxicu 2012 * [[Millennials N'Acción|#MillennialsEnAcción]] en H. Matamoros, Tamps. Méxicu 2017 {{Socesión | títulu = Xeneración Y | periodu = ('''1980'''-'''1995''') | predecesor = [[Xeneración X]] | socesor = [[Xeneración Z]] }} == Ver tamién == * [[Xeneraciones]] * [[Xeneración X]] * [[Xeneración Z]] * [[Xeneración Einstein]] == Referencies == {{llistaref|Moller, A. D., & Cardona, M. J. (2009). Cultura política, participación ciudadana y afitamientu democráticu en Méxicu. (Spanish). Espiral, 16(46), 137-171.}} == Bibliografía == * ''Serena, Marc.'' "[http://www.edicionesb.com/catalogo/autor/marc-sele/788/llibru/la vuelta-de-los-25_1799.html La vuelta de los 25, un atles xeneracional de Johannesburgu a Moscú]" (Ediciones B, 2011). Una semeya de moces de 25 años de 25 países. * Moller, A. D., & Cardona, M. J. (2009). Cultura política, participación ciudadana y afitamientu democráticu en Méxicu. (Spanish). ''Espiral'', ''16''(46), 137-171. == Enllaces esternos == ''[https://nekodifications.com/carta-abierta-de-un-millennial-a-un-babyboomer/ «Carta abierta a un babyboomer. Fdo: un millennial»]'' por ''Nekodificador'' {{Tradubot|Generación Y}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Antropoloxía]] [[Categoría:Mocedá]] [[Categoría:Xeneraciones]] 26u1wy1tuqlcupns912t3xkuf3ys5qa 0 140817 4490538 4471439 2026-05-06T06:01:08Z Limotecariu 735 4490538 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Ficha xenérica}} El términu '''tresxéneru''' fai una referencia a les persones que les sos [[identidá de xéneru]] son distintos del [[sexu]]<ref name="definetransgenero">{{cita web |url=http://www.apa.org/topics/lgbt/transgenero.aspx|títulu=¿Qué significa tresxéneru? |publicación=American Psychological Association|fechaaccesu=5 d'abril de 2018}}</ref> o'l [[Xéneru (ciencies sociales)|xéneru]] que se-yos asignó al nacer.<ref>{{cita web |url=http://www.transequality.org/sites/default/files/docs/resources/Understanding-Trans-Full-July-2016_0.pdf|títulu=Frequently Asked Questions about Transgender People|fechaaccesu=03/30/2017|autor=National Council for Transgender Equality|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{cita publicación |url=https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806da528|títulu=DERECHOS HUMANOS Ya IDENTIDÁ DE XÉNERU ISSUE PAPER|apellíos=Hammarberg|nome=Thomas|fecha=29 de xunetu de 2009|publicación=Issue Paper del Comisariu de Derechos Humanos del [[Conseyu d'Europa]]|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref><ref>[[Boletín Oficial del Estáu]] (21 de xunetu de 2017). ''[https://www.boe.es/boe/dias/2017/07/21/pdfs/BOE-A-2017-8527.pdf Llei Foral 8/2017, de 19 de xunu, pa la igualdá social de les persones LGTBI+]''. Artículu 5, lletra g). Páxina 8. (Consultáu'l 5 d'abril de 2018).</ref><ref>[[Boletín Oficial de la Rexón de Murcia]] (31 de mayu de 2016). ''[https://www.borm.es/borm/documento?obj=anu&id=746646 Llei 8/2016, de 27 de mayu, d'igualdá social de lesbianes, gais, bisexuales, transexuales, tresxéneru y intersexuales, y de polítiques públiques contra la discriminación por orientación sexual ya identidá de xéneru na Comunidá Autónoma de la Rexón de Murcia]''. Artículu 4, lletra l). Páxina 12. (Consultáu'l 5 d'abril de 2018)</ref> El términu aplícase, polo xeneral, al estáu de la identidá de xéneru, que nun se correspuende col xéneru asignáu (la identificación biolóxica de si ye home o muyer en función de los [[SRY|cromosomes]] o xenital). Tamién s'aplica a una variedá d'individuos, conductes y grupos que suponen enclinos que s'estremen de les [[identidá de xéneru]] binaries ([[home]] o [[muyer]]). Porque les persones nun esperimenten los sos xéneros de la mesma manera, otros conceutos ya identidaes el términu tamién puede referise a inclúi: * "Persona que la so identidá non conformar ensin ambigüedaes a les normes convencionales de xéneru masculín o femenín, pero que les combina o s'atopa ente elles."<ref name="oeddraft2004">Autor desconocíu, (2004) "...Transgender, adj. Of, relating to, or designating a person whose identity does not conform unambiguously to conventional notions of male or female gender, but combines or moves between these..." [http://dictionary.oed.com/cgi/entry/00319380 Definición de ''tresxéneru''] na versión preliminar de marzu del 2004 del ''[[Oxford English Dictionary]]''. Consultáu'l 07-04-2007. (n'inglés)</ref> * Persones con un xéneru natural definíu, pero que tienen [[Disforia de xéneru|disforia]] na so identidá de xéneru.<ref name="usi">"[http://www.usilgbt.org/index.php?categoryid=35 USI LGBT Campaign (Campaña USI LGBT) (n'inglés)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120120050635/http://www.usilgbt.org/index.php?categoryid=35 |date=2012-01-20 }}". Consultáu'l 06-03-2007.</ref> * "La non identificación con, o non presentación como, el xéneru qu'a unu foi-y asignáu al nacer."<ref>{{Cita web |url=http://www.stroud.gov.uk/info/gender_equality_scheme.pdf |títulu=Stroud District Council "Gender Equality Scheme and Action Plan 2007" (n'inglés) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304191400/http://www.stroud.gov.uk/info/gender_equality_scheme.pdf |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Un individuu tresxéneru puede tener carauterístiques que de normal s'acomuñar a un determináu xéneru, identificase d'otra manera dientro de los [[xéneru binariu|xéneros binarios]] o identificase con un [[xéneru non-binariu]], un amiestu de dambos o nengún xéneru. Llámase-yos identidaes tresxéneru a los términos que se rellacionen cola espresión sexual que presenta discordancia ente la [[identidá de xéneru]], el sexu biolóxico o meyor dichu los naturales [[binarismu de xéneru|xéneros tradicionales]].<ref name="Layton">"[http://pep-web.org/document.php?id=paq.067.0341a Layton, Lynne. ''In Defense of Gender Ambiguity: Jessica Benjamin. Gender & Psychoanalysis. I, 1996. Pp. 27-43'']". Consultáu'l 06-03-2007</ref> El términu ''tresxéneru'' inclúi conceutos derivaos que correspuenden a la clasificación de distintes identidaes de xéneru, ente les que s'atopen l'[[androginia]], el ''[[genderqueer]]'', el [[xéneru fluyíu]] y la [[transexualidá]]. * L'[[androginia]] ye la presencia de traces físiques de determináu xéneru nun individuu d'otru xéneru. * El [[xéneru non-binariu]] (o ''genderqueer'') correspuende a los individuos que s'identifiquen d'una manera distinta a los xéneros binarios; como un amiestu de dambos xéneros binarios ([[bixéneru]]), un [[tercer sexu|tercer xéneru]], un xéneru neutru o nulu ([[axéneru]]) o tolos xéneros ([[panxéneru]]). * El [[xéneru fluyíu]] designa a aquellos individuos d'identidá ''genderqueer'' que rotan la so identidá de xéneru, y se adecuan asina al contestu social o personal. * La [[transexualidá]] define a aquellos individuos que la so identidá de xéneru ye discordante col so sexu natural y biolóxico. Dientro de la [[cultura popular]] allúguense conceutos como [[eunucu]], ''[[fa'afafine]]'', ''[[hijra]]'', ''[[ladyboy]]'', ''shemale'' y el ''[[kathoey]]'' conforme a los criterios clínicos de la transexualidá. Rellacionar con términos como'l ''[[travestismu#Cross-dressing|cross-dressing]]'' ye l'usu de prendes asignaes socialmente al xéneru opuestu que nun arreya un propósitu específicu; el [[travestismu]] (identifícase cola ropa socialmente asignada al sexu opuesto) y el ''[[drag queen#Drag|drag]]'' (auxiliar dramáticu nel que se representen personaxes [[asonsaña|paródicos]] o [[burlesque|burlescos]] del xéneru opuestu, con fines primordialmente histriónicos). == Identidaes tresxéneru == El tresxéneru consta de distintes identidaes, catalogaes de distintes maneres na que dalgunes s'inclúin y reconocen como tresxéneru. Diches identidaes rellaciónense porque prevalez una discordancia ente'l sexu biolóxico, el [[cisxéneru]] y los roles socialmente asignaos a determináu sexu biolóxico; identifíquense, asina, coles carauterístiques del xéneru opuestu, coles carauterístiques de los dos xéneros o con nengún de los [[xéneru binariu|xéneros binarios]]. Popularmente allóñase'l términu ''tresxéneru'' d'otres identidaes que se deriven d'este, como la transexualidá y el travestismu. Equivocadamente suxerse qu'una persona transexual o una travesti son distintes a una persona tresxéneru. Tresxéneru ye una persona qu'espresa'l so xéneru d'una manera distinta a lo que la sociedá [[hexemonía cultural|hexemónica]] espera pola presencia de determináu sexu biolóxico nun individuu. L'identificase col xéneru opuestu o con nengún xéneru entra dientro de la definición de ''tresxéneru'', polo qu'una persona axéneru, andróxina, bixéneru, un ''cross-dresser'', un artista ''drag'', ''genderqueer'', xéneru fluyíu, una kathoey, un panxéneru, un tercer sexu, un transexual y una travesti, etcétera, son tresxéneru. === Androginia === {{AP|Androginia}} L'[[androginia]] ye una identidá tresxéneru presente naquelles persones que nun tán acordies col so sexu natural. La androginia utilizar con frecuencia dientro del estudiu de la bioloxía pa referise a la presencia "anormal" de carauterístiques sexuales de determináu xéneru dientro d'otru xéneru, polo que'l términu suel confundise cola [[intersexualidá]] y el [[hermafroditismu]], anque puede llindase a cencielles a condiciones clíniques avezaes en determináu xéneru que se manifiesten dientro del xéneru opuestu d'una manera poblacionalmente rara, como'l [[hirsutismu]] y la [[ginecomastia]]. La androginia ye l'ambigüedá sexual de carauterístiques físiques o psicolóxiques, identificaes como una ambigüedá biolóxica nel casu de que la persona nun pueda ser identificada clínicamente como un masculín o un femenín por cuenta de la presencia d'anomalíes xenitales qu'acompañen la visión clínica de la intersexualidá, o como una ambigüedá [[psicosocial]] na que s'identifiquen [[patrones de comportamientu]] y [[manerismos]] socialmente asignaos a determináu xéneru dientro de la espresión social d'una persona del xéneru opuestu.<ref>[http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/androgyny Androgyny] Definición n'inglés de androginia en ''The Free Dictionary''; consultáu 23 de xunu de 2012.</ref> La androginia tamién define una serie de patrones psicolóxicos nun individuu de determináu xéneru que concuerden colo que convencionalemente la sociedá identifica col comportamientu del xéneru opuestu, esto ye, el términu tamién s'usa como un términu social que define a aquelles persones qu'adopten el comportamientu y manerismos del xéneru opuestu (y presenten una discordancia respectu al llamáu ''[[cisxéneru]]''). La androginia, como términu pa definir el comportamientu social o la vida sexual, ye axustada poles carauterístiques del [[afeición]] o de la [[masculinización]], que suelen interpretase popularmente nun sentíu [[peyorativu]]. L'afeición o masculinización d'una persona nun son determinaos por nengún tipu d'orientación sexual, yá que nengunu de los dos rellaciónase. La androginia psicolóxica ([[afeición]] y [[masculinización]]) nun suelen considerase identidaes tresxéneru. [[Ficheru:Hermaphroditus lady lever.jpg|miniaturadeimagen|left|160px|Escultura de [[Hermafroditu]]]] ==== Intersexualidá ==== {{AP|Intersexualidá}} La [[intersexualidá]] defínese como la presencia de combinaciones atípiques de carauterístiques físiques qu'estremen a un masculín o un femenín, carauterístiques definíes por efeutos conxénitos qu'arreyen distintes anomalíes na construcción [[cromosoma|cromosómica]] y el desenvolvimientu nes [[carauterístiques sexuales]] d'un individuu. La intersexualidá suel ser definida por procesos cromosomáticos qu'arreyen la diversificación de los cromosomes [[cromosoma X|XX]] y [[cromosoma Y|XY]], patrones que definen el sexu biolóxico y les carauterístiques sexuales d'un individuu.<ref name="ref_duplicada_1">{{cita llibru |autor=John Money, Anke A. Ehrhardt|títulu=Man & Woman, Boy & Girl: Gender Identity from Conception to Maturity|añu=1996|editorial=Jason Aronson|idioma=inglés|isbn=1568218125}}</ref> El [[hermafroditismu]] y el [[seudohermafroditismu|pseudohermafroditismu]] son variantes médiques de los [[trestornos de diferenciación sexual]], nes que l'individuu presenta carauterístiques sexuales concordantes a dambos [[xéneru binariu|xéneros binarios]] o discordantes al respective del so xéneru aparente, respeutivamente.<ref>{{cita llibru |autor=Kathryn Kelley|títulu=Females, Males, and Sexuality: Theories and Research|añu=1987|editorial=SUNY Press|idioma=inglés|isbn=0887063098}}</ref> Dientro de la definición xeneral de intersexualidá allugar a aquellos individuos qu'ensin necesidá de nengún tipu d'intervención quirúrxica desenvolvieron anomalíes xenitales que lo aproven de dos variantes en carauterístiques sexuales de [[gónaes]] que clasificaríen dientro de femenín o masculín: variantes de la presencia d'una hendidura [[natura]]l, la presencia de dambos órganos [[ereición|eréctiles]] ([[pene]] y [[clítoris]]) o la presencia simultánea d'[[ovariu|ovarios]] y [[testículu|testículos]], onde unu de dambos presenta un menor desenvolvimientu.<ref name="ref_duplicada_1">{{cita llibru |autor=John Money, Anke A. Ehrhardt|títulu=Man & Woman, Boy & Girl: Gender Identity from Conception to Maturity|añu=1996|editorial=Jason Aronson|idioma=inglés|isbn=1568218125}}</ref> La presencia combinativa o especificativa de diches anomalíes xenitales nun dexa la correuta clasificación d'un individuu intersexual dientro de lo que la sociedá consideraría un masculín o un femenín. Tal motivu aniciaba la [[mutilación xenital]] d'un individuu nuevu por que fuera clasificáu como masculín o femenín. Pa evitar [[discriminación]], tien d'aludise a una persona intersexual col xéneru col que s'identifica, ensin importar les carauterístiques sexual que la determinen. El términu ''[[hermafroditismu|hermafrodita]]'' utilizar na bioloxía pa referise a organismos de [[reproducción sexual]] que tienen dambos órganos sexuales, aniciáu a partir de [[hermafroditu|raigaños mitolóxicos]] qu'estigmaticen el conceutu de la intersexualidá, polo que'l términu dientro y fora del área médica ye refugáu, y tamién se refuga la subcategoría del pseudohermafroditismu.<ref>[http://www.survivorproject.org/basic.html Survivor Project: Guide to Intersex & Trans Terminologies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121226204344/http://www.survivorproject.org/basic.html |date=2012-12-26 }} Artículu d'[[Emi Koyama]] en ''Survivor Project'', consultáu 19 de payares de 2012</ref> ==== Afeición y masculinización ==== {{AP|Afeición |Feminización}} El [[afeición]] ye un patrón social qu'introduz les nociones tradicionales de la [[feminidad]] dientro de la [[masculinidad]], esto ye, ye tou aquello que, en mira de ser masculín, resulta femenín; arreya la conducta individual, el comportamientu social y la espresión cultural. Dientro del comportamientu humanu identifícase l'adopción de manerismos y espresiones atribuyíes socialmente a determináu xéneru dientro del patrón conductual d'un individuu del xéneru opuestu. L'afeición rellaciónase socialmente con un atributu clave de la [[homosexualidá masculina]], anque ésti nun dependa de nenguna manera de la orientación sexual. La [[masculinización]] ye un patrón social qu'introduz les nociones tradicionales de la [[masculinidad]] dientro de la [[feminidad]], esto ye, ye tou aquello que, en mira de ser femenín, resulta masculín; arreya la conducta individual, el comportamientu social y la espresión cultural. Dientro del comportamientu humanu identifícase l'adopción de manerismos y espresiones atribuyíes socialmente a determináu xéneru dientro del patrón conductual d'un individuu del xéneru opuestu. La masculinización ye socialmente rellacionada como un atributu clave de la [[homosexualidá femenina]], anque ésta nun dependa de nenguna manera de la orientación sexual. L'afeición y la masculinización rellacionar con diverses identidaes tresxéneru qu'arreyen la [[feminización]] y masculinización social, psicolóxica o física d'un individuu que desea vivir y ser aceptáu como una persona del sexu opuesto.<ref>{{cita llibru |autor=Michael Kimmel|títulu=Men and masculinities|añu=2004|editorial=ABC-CLIO|idioma=inglés|isbn=1576077748}}</ref> [[Ficheru:Label for the Belle Haleine cropped.png|miniaturadeimagen|180px|[[Rrose Sélavy]], por [[Marcel Duchamp]] (1921).]] === ''Genderqueer'' === {{AP|Xéneru non-binariu}} ''[[Genderqueer]]'' (identificáu como ''[[xéneru entemediu]]'' o ''[[interxéneru]]'') ye una identidá na que l'individuu nun s'identifica colos [[xéneru binariu|xéneros binarios]] tradicionales (masculín y femenín), y puede llegar a identificase como un amiestu de masculín y femenín, como masculín o como femenín, como nengún de los dos xéneros, como un tercer xéneru amás de los xéneros binarios o como tolos xéneros posibles, incluyíu un xéneru entemediu. Les persones ''genderqueer'' nun se perciben a sigo mesmes como un individuu perteneciente parcial o totalmente a un xéneru, sinón que presenten un tipu de inconformidad que-yos dexa atribuyir se carauterístiques especiales de determináu xéneru pa satisfaer el so deséu d'identidá. Nel casu de que se perciba a sigo mesmu como masculín y femenín, esiste una identidá bixéneru; si nun se percibe como masculín nin como femenín, entós esiste una [[identidá axéneru]]; si percíbese como un amiestu ente masculín y femenín, entós esiste una [[identidá panxéneru]]; si percíbese como un xéneru distintu al xéneru masculín, al femenín o al nulu, entós percíbese como un [[tercer xéneru]]. El términu nun tien de confundir se col términu ''[[queer]]'' (que, lliteralmente, significa "estrañu", n'[[idioma inglés|inglés]]), que designa a cualquier tipu de [[minoría sexual]] que quede incluyida nos parámetros de la identidá [[LGBT]], yá que ye un términu de mayor estensión que tamién designa a les persones tresxéneru y, por tanto, tamién a les persones d'identidá ''genderqueer''.<ref>[https://web.archive.org/web/20120425081046/http://www.glbtq.com/social-sciences/genderqueer.html Genderqueer] Artículu en ''GLBTQ''; consultáu 19 de payares de 2012</ref> ==== Axéneru ==== ''[[Axéneru]]'' ye una "identidá de xéneru" na que la persona nun s'identifica o conforma con dalgunos de los dos xéneros socialmente establecíos, masculín y femenín, o bien con nengún d'otru tipu, polo que nun se considera dientro de les estipulaciones de nengún de los xéneros binarios nin transxéneros.<ref>[http://www.urbandictionary.com/define.php?term=agender Agender] Definición n'inglés de ''axéneru'', nel ''Urban Dictionary''; consultáu 23 de xunu de 2012</ref> Una persona axéneru puede tener determinaes carauterístiques físiques del [[dimorfismu sexual]] que definen les carauterístiques físiques del so sexu biolóxico y que la suxetar a un xéneru biosocial; o a cencielles nun s'identifica o conforma col xéneru socialmente correspondiente al so sexu biolóxico nin tampoco col equivalente opuestu, polo que decide establecese como una persona que tien una identidá de xéneru allugada como neutral o nula. Una persona axéneru puede sentise identificada como un xéneru, pero non correspondiente a nengún de los establecíos, o bien puede nun acomuñar nin identificase con nengún xéneru. ==== Tercer sexu ==== {{AP|Tercer sexu}} El ''[[tercer sexu]]'' o ''[[tercer xéneru]]'' ye un conceutu utilizáu pa referise a aquella identidá de xéneru que nun se clasifica dientro de la identidá de xéneru masculín y/o femenina, sinón como un amiestu de dambos. Tamién s'interpreta como una identidá de xéneru na que la persona percíbese como neutru o como un amiestu ente lo masculino y lo femenino. Una persona del tercer xéneru puede tener una espresión sexual física que se rellacione con un xéneru determináu o la combinación de dambos xéneros, arreyando una discordancia del xéneru o un tipu de transición de xéneru. El ''[[kathoey]]'' suel identificase dientro de los parámetros del tercer xéneru, anque puede allugase tamién dientro de los parámetros de la transexualidá y el ''drag''. [[Ficheru:Kathoy1649.jpg|miniaturadeimagen|240px|[[Vedette|''Showgirls'']] [[kathoey]]]] Denominar ''tercer xéneru'' tamién a la presencia de l'afeición o masculinización, equivocadamente atribuyíos a la homosexualidá; anque tamién s'alluga como una noción social sobre'l ''[[queer]]'' na que s'estrema al LGBT de los xéneros binarios, al xustificase cola so conducta. Por casu, un home que se desempeña sexualmente como [[bottom (sexualidá)|''bottom'']] sería socialmente rellacionáu con un físicu masculín y una sexualidá o psicoloxía femenina tradicional. Tamién s'utiliza pa referise a persones con identidá de xéneru y sexu biolóxico concordantes y d'orientación sexual heterosexual qu'esperimenten deseos homosexuales ([[heteroflexibilidad]]). ===== ''Kathoey'' ===== {{AP|Kathoey}} ''[[Kathoey]]'' ([[idioma tailandés|tailandés]]: กะเทย, [[Alfabetu Fonéticu Internacional|IPA]]: [kaʔtʰɤːj]) ye un términu [[idioma tailandés|tailandés]] utilizáu pa referise a un home tresxéneru o a un home amuyeráu. Del ''Kathoey'' surden distintes espresiones del tresxéneru rellacionaes cola transexualidá, col ''drag'' y cola perceición ''genderqueer'' d'un tercer sexu. Un ''kathoey'' puede ser transexual, esto ye, nun se conforma col sexu biolóxico que-y foi axustáu al nacer. Pa reconfigurar el so xéneru, recurre a l'afeición del so cuerpu con tratamientos hormonales, ciruxíes y tratamientos de guapura. N'otros casos, un ''kathoey'' puede tar conforme col xéneru que-y foi determináu al nacer, y desea tener solo una apariencia femenina. N'otros casos, un ''kathoey'' pertenez al tercer xéneru, esto ye, clasifícase como un amiestu d'home y muyer.<ref>{{cita llibru |autor=Richard Totman|títulu=The Third Sex: Kathoey: Thailand's Ladyboys|añu=2003|editorial=Souvenir Press|idioma=inglés|isbn=0285636685}}</ref> ==== Bixéneru ==== El [[bixéneru]] ye un conceutu que describe aquella conducta na que surde un tipu de transformismu nel que la persona rota la so personalidá a masculín y femenín, en función del contestu. L'individuu identificar a sigo mesmu como masculín y como femenín, pero alteria la so perceición de xéneru, afaciéndose a les circunstancies sociales. El bixéneru tamién se rellaciona col xéneru fluyíu y el transformismu, yá que representa una alteración propia del xéneru qu'actúa sobre'l comportamientu social de la persona, afaciéndose al xéneru col que s'identifique nesi momentu. ==== Trixéneru ==== El [[trixéneru]] ye una [[identidá tresxéneru]] que, de manera similar al bixéneru, carauterizar pola movilidá ente xéneros, rellacionándose asina cola identidá tresxéneru del [[xéneru fluyíu]]. El trixéneru carauterizar pola movilidá d'un individuu como masculín, femenín o'l tercer xéneru (yá sía un xéneru nulu, una combinación de masculín y femenín o dalguna otra variedá de la identidá tresxéneru del ''[[genderqueer]]''), tou determináu poles circunstancies que presenta'l contestu.<ref>{{cita llibru |autor=Leslie Feinberg|títulu=Trans Liberation: Beyond Pink Or Blue|añu=1999|editorial=Beacon Press|idioma=inglés|isbn=0807079510}}</ref> === Xéneru fluyíu === El [[xéneru fluyíu]] ye una identidá tresxéneru del ''genderqueer'' na que pueden allugase otres identidaes, como la identidá bixéneru y la identidá trixéneru, concentrándose na identidá o conformanza sexual d'una persona con dambos xéneros binarios y, nel casu d'identidá trixéneru, con dalguna otra variante de xéneru. El xéneru fluyíu establez periodos de transición nos que s'identifica como masculín y otros periodos nos que s'identifica como femenín o como dalgún otru xéneru, davezu nuna identidá tresformista. El xéneru fluyíu nun se determina cola presencia de determinaes carauterístiques sexuales o pola orientación sexual, sinón por una conformidá na identidá de xéneru con dambos xéneros convencionales. Llámase-y ''xéneru fluyíu'' por [[analoxía]] a les carauterístiques de los [[fluyíu|fluyíos]] de permanecer en constante movimientu, y fai referencia al trance ente masculín y femenín nuna persona.<ref>[http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gender%20fluyíi Gender fluyíi] Definoción n'inglés de ''xéneru fluyíu'' nel ''Urban Dictionary''; consultáu 23 de xunu de 2012.</ref> [[Ficheru:Buckangel cowboy.JPG|miniaturadeimagen|180px|[[Buck Angel]], [[actor porno]] [[transexual masculín|transexual]] (en 2007).]] === Transexualidá === {{AP|Transexualidá}} La [[transexualidá]] ye una identidá na que l'individuu identifícase, desea vivir y ser aceptáu como una persona del sexu opuesto al so sexu biolóxico. La transexualidá presenta una discordancia ente la identidá de xéneru mesma y el sexu biolóxico asignáu na nacencia; surde'l deséu de pertenecer al xéneru opuestu. El deséu transexual definir pola incorfomidad col xéneru anatómicu, lo que fai que l'individuu busque que la so apariencia física y [[xenital]]es tean lo más cerca posible, al traviés de [[ciruxía de reasignación de sexo|cirugía]] y tratamientos hormonales de [[reasignación de sexu]] o [[cambéu de sexu]], de la identidá de xéneru que l'individuu mesmu percibe. La terapia clínica de la transexualidá inclúi diversos tratamientos [[endocrinoloxía|endocrinolóxicos]] ya intervenciones quirúrxiques que modelen el cuerpu a semeyanza del cuerpu d'una persona que pertenez al xéneru deseyáu.<ref>[http://www.religioustolerance.org/transsexu11.htm Transgender persons and transsexuals - Introduction (Part 3): Definitions and detection of transgenderism, & transsexuality] Artículu en ''Religious Tolerance''; consultáu 7 d'abril de 2012 (n'inglés)</ref> La transexualidá arreya'l sentimientu de pertenencia a una identidá, lo cual puede tener implicaciones llegales sobre'l cambéu d'identidá que lu aseguren a la persona transexual que va ser reconocida llegalmente como una persona del xéneru opuestu. ==== ''Shemale'' ==== ''[[Shemale]]'' ye un términu de la cultura popular que suel utilizase na [[pornografía]] pa describir una variante de la transexualidá na qu'una persona masculina completó una transición parcial escontra'l xéneru femenín, pero qu'entá caltién los sos xenitales masculinos. El términu ye una [[contraición (gramática)|contraición]] de los términos [[idioma inglés|ingleses]] ''she'' ([[pronome]] femenín, "ella") y ''male'' ( "varón" o "machu" n'inglés).<ref>[http://www.gaydemon.com/dicktionary/shemale/ Shemale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210226211125/https://www.gaydemon.com/dicktionary/shemale/ |date=2021-02-26 }} Definición n'[[idioma inglés|inglés]] nel ''Gay Sex Dictionary - Gay Demon''; consultáu 14 de xunetu de 2012.</ref> == Términos Rellacionaos == === ''Cross-dressing'' === {{AP|Travestismu#Cross-dressing}} El ''[[cross-dressing]]'' o ''[[crossdressing]]'' ye una identidá na qu'a cencielles s'utiliza la vistimienta del xéneru opuestu, ensin importar la intención, yá sía como un mediu d'identidá sexual, un mediu d'identidá de xéneru, un propósitu d'entretenimientu, un [[fetichismu]] o una identidá cultural. El ''cross-dressing'' nun tien un motivu específicu, yá que la so intención ye variable, ya inclusive non necesariamente puede rellacionase con un tipu d'espresión sexual. Acomúñase, estereotípica y equivocadamente, con una conducta transexual o homosexual, y puede manifestase en cualquier orientación sexual y non necesariamente con un xéneru o orientación sexual específica. Reparar mayor frecuencia n'homes heterosexuales.<ref>[https://web.archive.org/web/20120525105504/http://www.glbtq.com/social-sciences/cross_dressing_ssh.html Cross-dressing] Artículu n'inglés en ''glbtq''; consultáu 7 d'abril de 2012</ref> Foi utilizáu como métodu de transgresión social: distintos personaxes históricos rompíen los convencionalismos sociales y relixosos d'un xéneru como, por casu, el [[derechu a la educación]], la [[participación militar]] y los [[preceptos relixosos]], vistiéndose cola ropa socialmente asignada al sexu opuesto. Tamién s'utiliza como elementu artísticu nes representaciones dramátiques y como elementu clave nel ''[[crossplay]]'', en dambos casos ensin necesidá d'espresar nengún tipu d'intención sexual, yá que solo llindar a la emulación tresformista d'un personaxe con diversos motivos.<ref>[http://www.gaydemon.com/dicktionary/crossdressing/ Crossdressing - Gay Sex Dictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200920032521/https://www.gaydemon.com/dicktionary/crossdressing/ |date=2020-09-20 }} Artículu en ''GayDemon.com''; consultáu 7 d'abril de 2012.</ref> La [[moda]], sobremanera la de la cultura occidental moderna, dexa l'adaptación de vistimientes que fueren diseñaes orixinalmente pa determináu xéneru, y apodérase de les propiedaes p'aplicales a la moda de dambos o del xéneru contrariu. El ''cross-dressing'' puede interpretase o rellacionase socialmente cola afeición y la masculinización d'un individuu. [[Ficheru:Bernhardt Hamlet2.jpg|miniaturadeimagen|left|180px|[[Sarah Bernhardt]] como [[Hamlet]] (c. 1880-1885).]] === ''Drag'' === {{AP|Drag queen|Drag king}} ''[[Drag]]'' ye una identidá similar al travestismu na que la persona utiliza ropa socialmente asignada al xéneru opuestu pa la representación dramática d'un home (''[[drag king]]'') y una muyer (''[[drag queen]]'') de [[caricatura]] o [[sátira]]. Puede tar amestáu a cualesquier [[orientación sexual]], pero llindar namái a la representación artística o dramática.<ref name="ref_duplicada_2">{{cita llibru |autor=Paul Baker|títulu=Fantabulosa: a dictionary of Polari and gay slang|añu=2004|editorial=Continuum International Publishing Group|idioma=inglés|isbn=0826473431}}</ref> Nel ''drag'', ye frecuente que s'asonsañe a celebridaes de la [[farándula]], esaxerando la forma de vistir y faciendo un [[burlesque]] de los convencionalismos de la sociedá como los preceptos del [[etiqueta (códigu)|códigu d'etiqueta social]].<ref name="ref_duplicada_2">{{cita llibru |autor=Paul Baker|títulu=Fantabulosa: a dictionary of Polari and gay slang|añu=2004|editorial=Continuum International Publishing Group|idioma=inglés|isbn=0826473431}}</ref> El ''drag'' surdió nel [[sieglu XIX]] como un métodu pa provocar la hilaridad del espectador. Usar con frecuencia en diversos espectáculos del [[teatru de variedaes]].<ref>{{cita llibru |autor=Laurie A. Wilkie|títulu=The lost boys of Zeta Psi: a historical archaeology of masculinity in a university fraternity|añu=2010|editorial=[[University of California Press]]|idioma=inglés|isbn=0520260600}}</ref> Nun ''drag show'' preséntense diversos artistes que desempeñen el cantar, la danza, l'actuación y la imitación, y asimilar el propósitu fundamental del ''drag'' como una forma d'actuación y teatru. Surde como un elementu dramáticu mientres la segunda metá del [[sieglu XIX]], destináu a faer una proyeición risible de les nociones sociales sobre'l comportamientu social, l'[[aristocracia]], la organización política, los roles de xéneru, la [[etiqueta (códigu)|etiqueta social]] y los convencionalismos sociales. Ye apreciáu en diverses formes del [[teatru de variedaes]] d'esi sieglu, nel que yera habitual la presentación de ''[[sketch]]es'' y obres d'un solu actu, nes que se faíen [[burlesque]]s d'elementos sociales o culturales, frecuentemente cola participación d'actores amarutaos de personaxes del xéneru opuestu, con cuenta d'intensificar la comicidad. El ''drag'' como elementu dramáticu apaez nel [[Reinu Xuníu]] mientres la segunda metá del sieglu XIX, deriváu del [[Burlesque#Travesty|''travesty'']] y apreciáu n'espectáculos como'l [[burlesque victoriano]] y la [[pantomima#Pantomima británica|pantomima británica]].<ref name="ref_duplicada_3">{{cita llibru |autor=Laurie A. Wilkie|títulu=The Lost Boys of Zeta Psi: A Historical Archaeology of Masculinity in a University Fraternity|añu=2010|editorial=University of California Press|idioma=inglés|isbn=0520260600}}</ref> La esplotación del ''drag'' como [[comedia|elemento risible]] empecipia cola introducción del [[teatru de variedaes]] dientro de la [[cultura d'Estaos Xuníos|cultura norteamericana]] na [[Guerra de Secesión]]. El ''drag'' vuélvese un elementu común n'espectáculos como'l [[vodevil|vaudeville]] y el [[burlesque#Burlesque americanu|burlesque americanu]].<ref>{{cita llibru |autor=Robert Clyde Allen|títulu=Horrible prettiness: burlesque and American culture|añu=1991|editorial=Univ of North Carolina Press|idioma=inglés|isbn=0807843164}}</ref> El teatru de variedaes pierde popularidá na [[década de 1920|década de los 20]], por cuenta de la introducción masiva y doméstica de la radio y la televisión. El ''drag'' retoma la so popularidá nel [[Cabaré|cabaré]] d'estilu norteamericanu mientres la [[década de 1930|década de los 30]], y sigue hasta la [[década de 1960|década de los 60]] como un elementu primordialmente histriónicu. Formó parte de la [[comedia en vivu]] y la [[imitación]] na [[década de 1940]] como elementu principal de los ''drag shows'' que se presentaben n'establecimientos dedicaos al [[Cabaré|cabaré]] y al nuevu [[teatru de variedaes]], onde se presentaba como atributu clave de la estética [[camp]].<ref>{{cita llibru |autor=Shane Vogel|títulu=The Scene of Harlem Cabaré: Race, Sexuality, Performance|añu=2009|editorial=Shane Vogel|idioma=inglés|isbn=0226862526}}</ref> === Travestismu === {{AP|Travestismu}} El [[travestismu]] ye una identidá na que l'individuu utiliza [[prinda (vistíu)|priendas]] socialmente asignaes al xéneru opuestu, esto ye, identifícase meyor cola moda del xéneru opuestu que cola moda del xéneru propiu, dacuando pa reflexar dalgún tipu d'espresión sexual o identidá de xéneru (a diferencia del ''drag'', que se llinda al entretenimientu, ente que el ''cross-dressing'' centrar nel usu de [[ropa]] del xéneru opuestu, ensin esmolecese pola so intención). El travestismu puede o nun tar amestáu a la orientación sexual, y puede rellacionase col deséu de ser identificáu como una persona del xéneru opuestu. El términu ''travestismu'' tamién puede referise al patrón conductual y espresión sexual de los artistes de ''drag'', nos que lo ''drag'' signifique dalgún tipu d'espresión sexual que nun se llinde a cencielles a la interpretación d'un personaxe col únicu fin d'entretener al públicu o provocar hilaridad.<ref>{{cita llibru |autor=Clare L. Taylor|títulu=Women, Writing, and Fetishism, 1890-1950: Female Cross-Gendering|añu=2003|editorial=[[Oxford University Press]]|idioma=inglés|isbn=0199244103}}</ref><ref name="ref_duplicada_3">{{cita llibru |autor=Laurie A. Wilkie|títulu=The Lost Boys of Zeta Psi: A Historical Archaeology of Masculinity in a University Fraternity|añu=2010|editorial=University of California Press|idioma=inglés|isbn=0520260600}}</ref> El [[fetichismu travestista]] ye una [[parafilia]] que designa'l vistise cola ropa socialmente asignada al xéneru opuestu como un mediu pa llograr [[prestar]]. [[estereotipu|Estereotípicamente]], acomuñar al travestismu cola homosexualidá, pero nun son sinónimos. No relativo a los [[derechos humanos]], tien d'identificase a una persona travesti como una persona del xéneru col que s'identifica, ensin importar qu'ésti correspuenda o non a la ropa qu'utiliza. == Tresxéneru y LGBT == [[Ficheru:2004-GayPrideBrazil-1.jpeg|miniaturadeimagen|left|220px|''[[Drag queen]]s'' nel ''Pride Parade'' en [[São Paulo]], [[Brasil]].]] {{AP|LGBT}} Como indica la conformanza de les sigles ''[[LGBT]]'' (L: [[Lesbiana|Lesbianes]]; G: [[Gai]]s; B: [[Bisexual]]es y T: Tresxéneru), el tresxéneru ye un componente de dicha comunidá por representar, al igual que les distintes orientaciones sexuales que nun siguen la heteronormatividad, una minoría sexual. Frecuentemente, la T ye interpretada como la lletra inicial de transexual o travesti; a pesar d'ello, dambes son identidaes tresxéneru, polo que la estensión del conceutu nun sería la mesma. De forma más xeneral, indícase que la lletra "T" representa tresxéneru.<ref>{{cita llibru |autor=Kathy Belge, Marke Bieschke, Christian Robinson|títulu=Queer: The Ultimate Lgbt Guide for Teens|añu=2011|editorial=Houghton Mifflin Harcourt|idioma=inglés|isbn=0981973345}}</ref> A pesar d'arrexuntase con orientaciones sexuales en LGBT, el fechu de ser tresxéneru tien que ver cola [[identidá de xéneru]] d'una persona, non cola so [[orientación sexual]]. Una persona tresxéneru puede manifestar cualquier orientación sexual, al igual qu'una persona [[cisxéneru]].<ref>[http://kidshealth.org/teen/sexual_health/guys/transgender.html# Transgender People] Artículu n'inglés en ''Kidshealth-org'' (seición ''Are Transgender People Gay?''); consultáu 13 de xunetu de 2012.</ref> En décades anteriores confundíense los conceutos d'orientación sexual ya identidá de xéneru, polo que se-yos etiquetaba a cencielles como homosexualidá o heterosexualidá, según el sexu biolóxico que presentaba una persona. A partir de la [[década de 1970|década de los 70]], empezó a faese una distinción ente'l términu ''[[identidá tresxéneru]]'' y el términu ''[[homosexualidá]]'', esto ye, ente la identidá de xéneru y l'orientación sexual d'una persona. Si una persona percíbese como'l xéneru opuestu al grupu pol que siente atraición sexual, pue ser considerada heterosexual. Por casu, una muyer transexual que se siente atraida por homes puede ser llamada ''heterosexual''.<ref>[http://gaylife.about.com/od/transgender/f/heorshe.htm Transgender Pronouns - Do You Call A Transgender Person He or She?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170219201930/http://gaylife.about.com/od/transgender/f/heorshe.htm |date=2017-02-19 }} Artículu n'inglés de [[Ramon Johnson]] na páxina About.com; consultáu 13 de xunu de 2012.</ref> == Símbolos tresxéneru == [[Ficheru:Transgender Pride flag.svg|miniaturadeimagen|200px|Bandera del Arguyu Tresxéneru]] {{AP|Simboloxía LGBT #Símbolos tresxéneru}} Un símbolu común de l'actualidá ye la [[bandera del arguyu tresxéneru]], creada en 1999 por [[Monica Helms]] y amosada per primer vegada nel [[Día Internacional del Arguyu LGBT|''Pride Parade'']] de [[Phoenix]], [[Arizona]], nel añu 2000. El símbolu consta de cinco franxes, de les cualos dos son azules, que representen el xéneru masculín; dos son roses, que representen el xéneru femenín, y una central blanca, que representa la neutralidá de xéneru, el axéneru y/o la [[intersexualidá]].<ref>[http://www.monicahelms.com/blog/transgender/these-colors-don%E2%80%99t-run.htm These Colors Don't Run] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120315082507/http://www.monicahelms.com/blog/transgender/these-colors-don%E2%80%99t-run.htm |date=2012-03-15 }} Artículu de [[Monica F. Helms]] en ''Monica Helms - Trans Universe''; consultáu 13 de xunetu de 2012.</ref> [[Ficheru:Gender sign (bold, pink and blue).svg|100px|esquierda]] De manera más xeneral suel utilizase una alteración de los [[símbolu alquímico|símbolos alquímico-astrolóxicos]] de [[Marte (planeta)|Marte]] y [[Venus (planeta)|Venus]] pa estremar a la [[comunidá tresxéneru]]. El símbolu representar con un aru xeneral qu'incorpora la cruz del símbolu de Venus, la flecha del símbolu de Marte y un tercer elementu que surde d'un híbridu de la cruz de Venus y la flecha de Marte. Na mayor parte de los símbolos tresxéneru suelen utilizase'l color rosa y el color azul en distintes solombres y tonos; tamién suel utilizase en degradáu de color. Otros símbolos del tránsgenero son la [[caparina]] (que suel ser modificada con colores en rosa o azul), que fai una referencia [[analoxía|analóxica]] ente'l procesu de [[metamorfosis (bioloxía)|metamorfosis]] de los [[lepidópteru|lepidópteros]] y la transición de xéneru d'una persona tresxéneru. Otru simbolismu de la comunidá tresxéneru ye'l ''[[Taijitu]]'', como representación del ''[[yin y yang|yin y el yang]]'', alteriáu en color azul celeste y rosado pa representar los xéneros binarios y la complementación, equilibriu y harmonía de dambos xéneros. == Salú == === Salú mental === {{AP|Disforia de xéneru}} En distintes llexislaciones y estatutos clínicos considerar al tresxéneru en cualesquier de les sos espresiones (principalmente la transexualidá y el travestismu) como un [[trestornu mental]]. El tresxéneru, nel so calter clínicu, identifícase como [[trestornu d'identidá de xéneru]], clasificáu como trestornu o desorde mental nel [[Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales|''Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders'' (DSM)]], publicáu pola [[Asociación Americana de Psiquiatría|Asociación Americana de Psiquiatría (APA)]].<ref name="ref_duplicada_4">[http://www.salon.com/2009/05/20/gender_identity_disorder/ Gender Identity Disorder - Are transgender people mentally ill?] Artículu n'inglés de Judy Berman en ''Salon.com''; consultáu 14 de xunetu de 2012.</ref> Como respuesta social a la clasificación del tresxéneru, surdieron distintos movimientos [[activismu social|sociales d'activistes]] que piden que la clasificación del tresxéneru dexe de ser consideráu trestornu mental y esaníciese de la clasificación del DSM.<ref>[http://www.salon.com/2009/05/20/gender_identity_disorder/ Gender Identity Disorder - Are transgender people mentally ill?] Artículu n'inglés DE Judy Berman en ''Salon.com''; consultáu 14 de xunetu de 2012.</ref><ref name="ref_duplicada_5">[https://web.archive.org/web/20121102124350/http://www.nickgorton.org/misc/work/private_research/transgender_as_mental_illness.pdf Transgender as Mental Illness: Nosology, Social Justice, and the Tarniched Golden Mean] Artículu de R. Nick Gorton; consultáu 14 de xunetu de 2012.</ref> La psicoloxía define'l desorde d'identidá de xéneru como: ''"Fuertes y persistentes sentimientos d'identificación col xéneru opuestu y inconformidad col xéneru propiu".''<ref name="ref_duplicada_4"/> La APA clasifica carecimientos clínicamente relevantes que causen dalgún tipu d'entueyu o respuesta negativa na salú, polo que'l desorde d'identidá de xéneru considérase una patoloxía psicolóxica namái cuando produz [[disforia de xéneru]]; amenórgase, asina, la respuesta social que produz la controversial clasificación del tresxéneru como desorde mental clínicu-psicolóxicu. Dellos grupos d'activistes deseyen que'l tresxéneru descríbase clínicamente a cencielles d'una forma más apropiada que nun lo considere un trestornu mental.<ref name="ref_duplicada_5"/> Nuna variante del desorde d'identidá de xéneru, atópase'l [[trestornu d'identidá de xéneru infantil]]. El trestornu d'identidá de xéneru infantil ye un patrón de comportamientu ente infantes y persones que pasen pola [[pubertá]], nel que l'individuu refuga pertenecer al xéneru que-y foi asignáu al nacer y desea vivir como una persona del xéneru opuestu; acepta'l so [[estilu de vida]], la so [[rol social]] y los [[manerismos]]. Considerar a esti patrón de comportamientu un precursor de la homosexualidá.<ref>{{cita llibru |autor=Richard Green|títulu=The Sissy Boy Syndrome: The Development of Homosexuality|añu=1987|editorial=[[Yale University Press]]|idioma=inglés|isbn=0300042396}}</ref> Nel casu de carecer disforia de xéneru, sentimientos [[depresión|depresivos]] o [[estrés]] ante la discordancia ente [[identidá de xéneru]] y el [[sexu biolóxico]], encamiéntase la [[terapia psicolóxica]]. Tamién ye recomendable la terapia psicolóxica pa la transexualidá en casu de que'l cambéu de sexu sía una realidá, non como un diagnósticu clínicu, sinón como un sofitu qu'ayude al paciente a sobrollevar el so "nueva vida" como miembru reconocíu del xéneru opuestu.<ref>{{cita llibru |autor=Mildred L. Brown, Chloe Ann Rounsley|títulu=True Selves: Understanding Transsexualism--For Families, Friends, Coworkers, and Helping Professionals|añu=2003|editorial=Jossey-Bass|idioma=inglés|isbn=0787967025}}</ref> === Salú física === {{AP|Cambéu de sexo|Cirugía de reasignación de sexu}} Distintos procedimientos médicos y quirúrxicos topar a disposición de los pacientes en distintos países nos que ta dexada la [[reasignación de sexu]]. Non toles identidaes tresxéneru busquen un cambéu na apariencia física pa la reasignación del so sexu biolóxico. Los tratamientos hormonales son una alternativa qu'en casu de ser introducíos nun individuu de sexu biolóxico femenín, crea una mayor concentración de [[vellu androgénico]] na zona facial y masculiniza la distribución de la grasa. Nel casu d'aplicase a un individuu de sexu biolóxico masculín, l'efeutu va causar la feminización de la distribución de la grasa y el volume de los senos. Otres alternatives sencielles inclúin la [[depilación láser]] y la [[depilación por electrólisis]] pa remover el [[vellu endrogénico]] nel cuerpu. Los términos ''[[cambéu de sexu]]'' y ''[[ciruxía de reasignación de sexu]]'' usar de manera global pa definir la transición d'un cuerpu de determináu sexu biolóxico al otru. Dellos procedimientos quirúrxicos qu'inclúin les ciruxíes de cambéu de sexu son: * la reconstrucción de pechu masculín * la [[faloplastia]] * la [[metoidioplastía]] * la [[histerectomía]] * la [[ooforectomía]] * la [[terapia vocal]] * la [[dermoabrasión]] * la feminización o masculinización de les traces faciales * la [[condrolaringoplastía]] * el [[implante mamariu]] * la [[liposucción]] * l'aumentu de [[nalga|nalgues]] == Aspeutos llegales == [[Ficheru:Laws concerning gender identity-expression by country or territory.svg|miniaturadeimagen|400px|Lleis mundiales relatives a la espresión de la identidá de xéneru {{lleenda|#800080|Cambéu d'Identidá llegal}}{{Lleenda|#FF0000|Cambéu d'identidá illegal}} {{Lleenda|#CCCCCC|Desconocíu/Ambiguu}}]] {{Vease tamién|Principios de Yogyakarta|Llexislación sobre la homosexualidá nel mundu}} En distintes [[xurisdicción|xurisdicciones]] políticu-sociales ufiértense [[garantíes a la proteición de les persones tresxéneru]] en toles sos identidaes. La reconocencia de diches lleis depende de la xurisdicción de cada país, y son contrastantemente xurídicos, pos se dexa la ciruxía y la reconocencia llegal del tresxéneru, nun estremu, pero penalízase cualesquier tipu d'espresión tresxéneru, nel otru. === Cambéu de sexu === La llei de dellos países ampara'l cambéu d'identidá d'una persona transexual cuando desea cumplir la so transición llegal como miembru reconocíu del xéneru opuestu al so sexu biolóxico. Ente estos aspeutos llegales aceptaos en países que dexen la transición llegal d'un xéneru a otru atópense, sobremanera, los cambeos de [[cambéu de nome|nome]], d'[[acta de nacencia]] y de distintes identificaciones qu'apurre'l gobiernu ([[autorización pa la conducción de vehículos]], identificación estatal, [[pasaporte]], [[testamentu]] y otres). Los cambeos en dichos documentos dexen a la persona ser reconocida como miembru del sexu opuesto ante la llei, dependiendo de si l'aplicación de la llei ye vixente y acéptase nesi país.<ref>[http://www.tsroadmap.com/reality/legalindex.html Legal Issues for Transgender People] Artículu en ''tsroadmap.com''; consultáu 15 de xunetu de 2012.</ref> Nel estatutu númberu trés de la promulgación de [[Principios de Yogyakarta|''Los Principios de Yogyakarta sobre l'Aplicación del Derechu Internacional de Derechos Humanos a les Cuestiones d'Orientación Sexual ya Identidá de Xéneru'']] promueve la dignidá rellacionada cola espresión sexual de los individuos, nel que nun se podrá obligar a les persones a suprimir o negar la so identidá de xéneru o orientación sexual. Tamién establez que les persones qu'asina lo deseyen pueden modificar la reconocencia llegal que los identifica como miembros de determináu xéneru, ensin la obligación de sometese a determináu procesu quirúrxicu de cambéu de sexu.<ref>{{cita llibru |autor=Stephen Whittle|títulu=Respect and Equality: Transsexual and Transgender Rights|añu=2002|editorial=Routledge|idioma=inglés|isbn=1859417434}}</ref><ref>[http://www.unhcr.org/refworld/category,REFERENCE,ICJRISTS,,,48244y602,O.html Yogyakarta Principles] Promulgación n'inglés del [[Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Refuxaos]] que contién el documentu electrónicu de los [[Principios de Yogyakarta]]; consultáu 15 de xunetu de 2012.</ref> === Matrimoniu === {{Vease tamién|Matrimoniu ente persones del mesmu sexu}} El [[matrimoniu ente persones tresxéneru]] depende de la evaluación llegal aplicada dientro de la xurisdicción de cada país. Tamién ye determinante si'l [[enllaz matrimonial]] reconocíu ante la llei (en casu d'[[unión transexual]]) efectúase antes o dempués de la transición de cambéu de sexu. En dellos casos entraría dientro de la marca de [[matrimoniu ente persones del mesmu sexu]] si ambos contrayentes tienen o tuvieron el mesmu xéneru, dependiendo de l'aplicación de les lleis na xurisdicción de cada país y si el matrimoniu ente persones del mesmu sexu ye dexáu.<ref>[http://www.tsroadmap.com/reality/marriage.html Marriage for Transgender People] Artículu en ''tsroadmap.com''; consultáu 15 de xunetu de 2012.</ref><ref>[http://www.holtesq.com/marriage.htm "The heart has reasons that reason does not know; the conundrum of same-sex transgender marriage (El corazón tien razones que la razón nun conoz; el dilema del matrimoniu] Artículu n'inglés de [[Kristine W. Holt]] en ''Law Offices of Kristine W. Holt''; consultáu 15 de xunetu de 2012.</ref> N'otros casos, la validez del matrimoniu con una persona transexual depende de la reconocencia llegal del nuevu xéneru de la persona que completó la so transición. Podría ser válidu, por casu, un enllaz matrimonial ente una persona transexual que foi llegalmente reconocida como muyer dempués d'una transición, que contrái matrimoniu con una persona de xéneru masculín biolóxicu que nun modificó la so reconocencia ante la llei (vease [[:en:Re Kevin|Re Kevin]]). == Aspeutos sociales == [[Ficheru:Thirdsex bookcover 1959.jpg|miniaturadeimagen|190px|Portada de ''The Third Sex'' [''El tercer sexu''] (1959), d'[[Artemis Smith]], seudónimu d'[[Annselm Morpurgo]].]] === Perceición social: discriminación === Dientro de la perceición social tradicional, suel asimilase que'l tresxéneru arreya un desorde o patoloxía mental frecuentemente rellacionada cola homosexualidá. Suel confundise que la orientación sexual homosexual deriva na identidá tresxéneru, polo que suel dicise qu'una persona homosexual vese como una persona del xéneru contrariu polo que prefier la interacción sexual de persones del so mesmu sexu biolóxicu (Exemplu: asumiríase qu'una persona que camudó'l so xéneru a femenín taría atraida sexualmente a persones del xéneru masculín). La identidá tresxéneru nun tien rellación cola orientación sexual, yá que cualquier orientación sexual pue tar presente nuna persona que s'identifica como tresxéneru. Tamién suel dicise equivocadamente que'l tresxéneru y la homosexualidá (en cualesquier de les espresiones LGBT) formen parte d'un "tercer sexu" que transgrede l'espectru de los xéneros binarios (masculín y femenín), falándose de tres xéneru equivocadamente axustaos: masculín, femenín y ''[[queer]]''.<ref name="ref_duplicada_6">{{cita llibru |autor=JoAnne Herman|títulu=Transgender Explained For Those Who Are Not|añu=2009|editorial=AuthorHouse|idioma=inglés|isbn=1449029574}}</ref> Una parte del estigma social sobre la identidá tresxéneru recái en qu'entá suel ser considerada como un desorde mental so los parámetros de inconformidad de xéneru o [[parafilia]]. Otru estigma social identificar nuna variante del [[sexismu]] que suxer la superioridá [[cisxéneru]] sobre les capacidaes de persones tresxéneru, derivando na opresión de les persones tresxéneru. Esisten distintos problemes que concernen al LGBT y la so espresión sexual, problemes sociales que suelen ser marcaos pola [[discriminación]] y el refugu social, políticu o relixosu.<ref name="ref_duplicada_6">{{cita llibru |autor=JoAnne Herman|títulu=Transgender Explained For Those Who Are Not|añu=2009|editorial=AuthorHouse|idioma=inglés|isbn=1449029574}}</ref><ref>{{cita llibru |autor=Maurianne Adams, Pat Griffin, Lee Anne Bell|títulu=Teaching for Diversity and Social Justice, Volume 1|añu=2007|editorial=Taylor & Francis|idioma=inglés|isbn=0415951992}}</ref> Otru aspeutu social frecuentemente problemáticu sobre'l tresxéneru refier al usu de [[pronome]]s y [[Artículu (gramática)|artículos]] pa marcar el como referise a una persona tresxéneru. Lo más políticamente correcto ye referise a una persona d'alcuerdu a la so identidá de xéneru y non al so sexu biolóxico. Un exemplu de discriminación ye'l casu de [[:en:Shadi Petosky|Shadi Petosky]], quien foi tratada polos servicios de seguridá del [[Aeropuertu Internacional d'Orlando]] como una "anomalía" cuando l'escáner de cuerpu completu afayó que, anque paecía muyer, tenía un pene atrofiáu.<ref>[https://es-us.noticias.yahoo.com/blogs/pulsio-usa/la-anomal%C3%ADa-en-el cuerpu-de-una-transg%C3%A9nero-que-desat%C3%B3-l'alerta-en-un aeropuertu-172223904.html Discriminación de Shadi Petosky, tresxéneru, nel aeropuertu]</ref> === Transfobia === {{AP|Transfobia|Tresmisoxinia}} La [[transfobia]] ye un [[delitu d'odiu]] que describe un rangu de [[discriminación]] escontra les persones tresxéneru. Les persones tresxéneru tamién pueden esperimentar [[homofobia]], por cuenta de la concepción errónea qu'acomuña la identidá de xéneru y la homosexualidá. Nuna situación similar atópase'l términu [[prexuiciu tresxéneru]], que refier al prexuiciu, discriminación o l'estereotipu negativu de la comunidá tresxéneru. El ''[[trans bashing]]'' ye un [[patrón de comportamientu]] d'odiu qu'arreya ataques verbales o físicos a persones tresxéneru. Una forma de transfobia ye la [[tresmisoxinia]], qu'afecta específicamente a les muyeres tresxéneru, y que consiste na interseición de la transfobia cola misoxinia. Les persones de [[Xéneru non-binariu|xéneros non-binarios]] sufren, tamién, [[Discriminación contra les persones non binaries|una forma de transfobia específica]] que nun sufren les persones de xéneros binarios; y [[generismu]], que ye la creencia de que solo esisten dos xéneros. == Tresxéneru y relixón == {{Vease tamién|Homosexualidá y relixón}} Distintes ideoloxíes oponer a la espresión del tresxéneru, sobremanera aquelles [[relixón abrahámica|relixones abrahámiques]] que sostienen la ideoloxía de la complementación de los xéneros, el designio divín axustáu a cada persona, l'orde social específicu y l'orde natural y propósitu procreativo del home, polo que la espresión ''tresxéneru'' (principalmente la transexualidá y el tresxéneru) pue ser considerada como una contradicción al designio divín, una contradicción al designio natural o una ofiensa divina. Dientro de les creencies nes relixones abrahámiques, axústase que [[Dios]] creó a les persones con xéneros binarios, lo que suel interpretase dientro de les práutiques relixoses como un [[mandatu divín]] contra les variantes de xéneru. Nel llibru del [[Xénesis]], nos pasaxes que refieren a la creación d'[[Adán y Eva]], establezse la noción tradicional de la feminidad y la masculinidad, ya ignórense les posibles variantes de xéneru, al interpretar la esistencia única del xéneru binariu, destináu a la [[procreación]] y la complementación natural. El travestismu y la transexualidá considérense una [[abominación (Biblia)|abominación]], según la perceición [[Biblia|bíblica]], qu'establez qu'un home nun tien d'usar los ropajes que-y correspuenden a una muyer y viceversa, de manera que se cometa una rebelión o irrespeto contra lo que [[Dios]] designó nes persones (refiriéndose a la perceición discordante del [[xéneru (ciencies sociales)|sexu biolóxico]]).<ref>[http://www.gotquestions.org/cross-dressing-travestism.html What does Bible say about cross-dressing / travestism?] Respuesta en ''got Questions.org''</ref> Dientro del [[xudaísmu]] y el [[cristianismu]] atópense términos que, derivaos de diverses interpretaciones modernes, refieren a persones con [[capadura]], [[identidá tresxéneru]], [[homosexualidá]], [[afeición]] y conducta [[celibatu|célibe]] que nun se peracababa nel [[matrimoniu]]. Nel [[xudaísmu]] y el [[cristianismu]], allúgase'l términu d'orixe [[idioma llatín|llatín]] ''[[Eunucu|enuchus]]'', deriváu de la mesma del [[idioma griegu|griegu]] εὐνοῦχος (''eunûjos'', eunucu), que refier a persones que nun tienen la capacidá de la procreación por cuenta de una causa biolóxica o social como la capadura y el celibatu.<ref>[http://www.biblegateway.com/passage/?search=isaiah%2056-56&version=KJ21 Isaiah 56] Estractu bíblicu en ''Bible Gateaway''</ref> El ''eunucu'' y la so interpretación moderna suxeren un modelu LGBT antiguu nel que se clasificaba a persones pertenecientes a dalguna minoría sexual, de manera similar al [[afeición#Historia|''malakos'' griegu]]. [[Xesucristu]] menta tres tipos d'eunucos según los [[Evanxeliu de Matéu|rellatos de Matéu]], nel qu'esisten ''eunucos natos'', que deciden nun peracabar la so vida en matrimoniu y que dellos puntos de vista modernos suxeren que yeren persones homosexuales o tresxéneru; tamién menta ''eunucos producíos pol home'' (persones clínicamente capaes que nun peracababen la so vida en matrimoniu por cuenta de la falta de xenitales procreadores) y los ''eunucos fechos por voluntá'' (persones dedicaes al [[celibatu]] que practicaben l'[[astinencia sexual]] y que nun peracababen la so vida en matrimoniu).<ref>[http://www.gaychristian101.com/Homosexual-Eunuchs.html Homosexual Eunuchs - Did You Know That Some Eunuchs Were Gay Men Or Lesbians?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180730040954/https://www.gaychristian101.com/Homosexual-Eunuchs.html |date=2018-07-30 }} Artículu en ''Gay Christian 101''; consultáu 20 de payares de 2012.</ref> Dientro de les relixones del [[Islam]], atópase'l términu ''Mukhannathun'' que, al igual que ''eunucu'', refier a persones privaes de la capacidá de procreación por cuenta de la aición biolóxica o social con condiciones de "afeición" (homosexualidá ya identidá tresxéneru) y [[capadura clínica]] que-yos torga la procreación. Los makhannathun son castigaos por comportamientu ilícitu como [[prostitución]] cuando recurren a la so designio natural que dotó'l so cuerpu masculín con carauterístiques femenines; en casu de designio natural, nun va ser castigáu si lleva una vida "correuta" fayadiza a les normes sociales. N'otros puntos de vista que s'alloñar de l'aceptación tresxéneru dientro del islamismu, atópase la perceición de [[pecáu]] y comportamientu "inmoral" en persones amuyeraes o masculinizadas.<ref>{{cita llibru |autor=Peter Hennen|títulu=Faeries, Bears, and Leathermen: Men in Community Queering the Masculine|añu=2008|editorial=[[University of Chicago Press]]|idioma=inglés|isbn=0226327280}}</ref> Dientro del islam podría dicise que se dexa la variación de xéneru afecha a los lineamientos sociales, pero prohiben otros tipos d'espresión sexual, como la homosexualidá. [[Irán]], país nel que la homosexualidá ye penada, ye unu de los países con mayor rexistru de ciruxíes de reasignación de sexu. Ufiértense les ciruxíes como una alternativa pa safar la llei contra la homosexualidá, polo que munches persones [[salir del armariu declaraes homosexuales]] opten por una ciruxía de cambéu de sexu pa normalizar la so condición llegal y llevar una vida afecha a la sociedá.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/7259057.stm Iran's 'diagnosed transsexuals'] Artículu n'inglés de [[Vanessa Barford]] en ''[[BBC]] News''; consultáu 20 de payares de 2012.</ref> Nes [[Dharma|relixones dhármicas]] nun s'establez una noción determinada del xéneru y les sos variantes, polo que dientro de diversos cultos y cosmovisiones ye apreciable la interpretación de dioses [[andróxinu|andróxinos]] que presenten diverses carauterístiques rellacionaes cola [[intersexualidá]]. Dientro de la relixón [[hinduismu|hindú]] considérense diverses [[deidá|deidaes]] intersexuales, onde una persona biolóxicamente designada con dicha condición o [[Hijra]] considérase una encarnación de [[Párvati|Parvati]] y [[Shiva]].<ref>[http://www.intersexinitiative.org/ Intersex Initiative] Información en ''Intersex Initiative''; consultáu 20 de payares de 2012.</ref> == Ver tamién == * [[Queer]] * [[Teoría queer]] * [[Estudios de xéneru]] * [[Sistema de xéneru]] * [[Identidá de xéneru]] * [[Identidá sexual]] * [[Cambéu de sexu]] * [[Cisxéneru]] * [[Flower boy]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Tradubot|Transxéneru}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Tresxéneru]] [[Categoría:Roles de xéneru]] [[Categoría:LGBT]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] g6aupq5177kmw8p3tb91s2xbonkg56r 0 142995 4490567 4463151 2026-05-06T06:16:15Z Limotecariu 735 4490567 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Pedro Cavadas}} {{revref|t=20190808084314}} {{persona}} '''Pedro Carlos Cavadas Rodríguez''' {{nym}} ye un [[Ciruxía plástica|ciruxanu plásticu]] [[España|español]] qu'algamó fama internacional por cuenta de los sos ésitos en tresplantes y reconstrucciones. == Biografía == Llicencióse en [[Medicina]] en [[1988]] pola [[Universidá de Valencia]] con Mención d'Honor. Realizó la especialidá de Ciruxía Plástica y Reparadora como [[Médicu Internu Residente]] nel [[Hospital La Fe]] de [[Valencia]], llogrando'l títulu en [[1995]]. Esi mesmu añu llogró'l grau de Doctor pola [[Universidá de Valencia]], cola calificación de ''Aptu cum laude''. Completó la so formación n'[[Estaos Xuníos]]. Tres una etapa nel Centru de Rehabilitación de Llevante y el [[Hospital Clínicu de Valencia]], tornó al [[Hospital La Fe]], con estancies temporales en [[Kenia]], onde creó una fundación de ciruxía reparadora.<ref>[https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/valencia-00393/comunitat-valenciana/valencia-00393/noticia-cavaes-creara-unidá-cirugia-reconstructiva-kenya-18000-euros-premiu-fundacion-xusticia-20090708184205.html Cavadas va crear una unidá de ciruxía reconstructiva en Kenia con 18.000 euros del premiu de la Fundación pola Xusticia]</ref> El doctor Cavadas, según reconoció él mesmu en delles ocasiones, convirtiérase nel prototipu de ciruxanu ricu y ambiciosu. Sicasí les sos estancies en [[Kenia]] lleváronlu a camudar de vida y crear la Fundación Pedro Cavadas, organización ensin ánimu d'arriquecimientu que se dedica a ciruxía reconstructiva n'[[África]].<ref>[https://www.elpais.com/articulo/sociedad/ciruxanu/manes/oro/elpepusoc/20090820elpepisoc_2/Tes El ciruxanu de les manes d'oru], ''El País'', 20/08/2009.</ref> La misión de la Fundación ye, según les sos propies pallabres, ''ayudar a aquellos que nun pueden escoyer y al empar devolver aquello que nos foi dau''.<ref>{{cita publicación | editorial = [[RTVE]] | url = https://www.rtve.es/noticias/20090821/pedro-cavaes-doctor-milagru-de-cirugia/289634.shtml |títulu=Pedro Cavadas, doctor milagru de la ciruxía | fecha = 21 d'agostu de 2009 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2009}}</ref><ref>http://www.elcorreo.com/bizkaia/sociedad/salud/201606/02/ultimo-milagru-doctor-cavaes-20160602162720-rc.html</ref> == Finxos == Ente los sos ésitos profesionales atópense diversos casos de tresplantes d'estremidaes. Foi'l primer ciruxanu que tresplantó dos manes y que convirtió un brazu derechu n'esquierdu. Realizó les siguientes intervenciones: * En marzu de 2004, realiza una operación pionera, calteniendo vivu un brazu amputáu al conectalo cola venes y arteries de la pierna del propiu amputáu mientres nueve díes y reimplantarlo darréu.<ref name ="brazo-pierna">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2004/03/03/medicina/1078330142.html | títulu = Caltienen vivu nueve díes un brazu amputáu al dexalo xuníu a la pierna del paciente > elmundosalud - medicina }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * N'avientu de 2006 realiza un tresplante de 2 manes y antebrazos a Alba Lucía, una muyer colombiana de 47 años que perdiera les sos manes 23 años antes, tres una esplosión nuna clase de química, siendo asina la primer muyer del mundu tresplantada d'antebrazos, la séptima persona del mundu y la primera n'España.<ref name ="2manos">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2006/12/11/medicina/1165853719.html | títulu = Una muyer recibe'l primera tresplante n'España de los dos manes y antebrazos &#124; elmundo.es }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En marzu de 2007, reimplanta una mano a un ñácaru de 2 años.<ref name ="bebe">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2007/03/30/medicina/1175244704.html | títulu = Ciruxanos valencianos reconstrúin la mano amputada a un neñu de dos años &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En payares de 2007 realiza'l séptimu tresplante de manes y antebrazos del mundu y el segundu n'España, siendo esta la so segunda operación del mesmu tipu.<ref name ="manosantebrazos">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2007/11/22/medicina/1195737771.html | títulu = Realicen el segundu tresplante de los dos manes y antebrazos n'España &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En marzu de 2008, realiza'l segundu autotrasplante cruciáu de brazu del mundu.<ref name ="cruzadobrazo">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2008/03/30/medicina/1206872295.html | títulu = Autotrasplantan a un paciente mancu l'otru brazu, con una hemiplejia &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Amás extirpa un tumor xigante torácicu extirpando nueve costielles.<ref name ="tumortoraz">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundo/2008/05/02/valencia/1209741308.html | títulu = El doctor Pedro Cavadas opera a un mozu d'un tumor xigante y le extirpa nueve costillas &#124; elmundo.es }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En mayu de 2008, reimplantó un brazu amputáu por cuatro partes.<ref name ="multipleamputación">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundo/2008/05/05/valencia/1210012650.html | títulu = Reimplantan a una muyer el brazu en reconstruyendo los cuatro fragmentos cortaos &#124; elmundo.es }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * N'ochobre de 2008, realiza'l segundu tresplante a nivel mundial de 2 brazos enteros.<ref name ="2brazoscompletos">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2008/11/01/medicina/1225545543.html | títulu = Realizáu per primer vegada n'España un tresplante completu de los dos brazos &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Tamién extirpó un [[tumor desmoide]] xigantescu allugáu nel tórax a la fía d'un collaborador de [[Hugo Chávez]].<ref name ="chavez">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundo/2008/10/05/valencia/1223216668.html | títulu = Cavadas extirpa un tumor xigantescu a la fía d'un collaborador d'Hugo Chávez &#124; elmundo.es }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En payares de 2008, reimplanta una pierna nel so llugar orixinal tres enllantala primeramente na vería y na otra pierna del propiu paciente.<ref name ="2reimplantacion">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/16/valencia/1226845497.html | títulu = Reimplantan la pierna derecha a un paciente en faciéndolo na vería y el todíu esquierdu &#124; elmundo.es }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * N'agostu de [[2009]] llevó a cabu con ésitu'l primera tresplante de cara n'[[España]] (octavu del mundu).<ref name ="trasplantecara">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2009/08/19/medicina/1250666238.html | títulu = Un varón de 43 años, receptor del primer tresplante de cara n'España &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> Amás, ye'l primer tresplante de cara qu'inclúi la llingua y el quexal.<ref name ="lenguamandibula">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2009/08/21/medicina/1250844455.html | títulu = Cavadas: 'Ye la primer vegada que se tresplanta la llingua y el quexal' &#124; elmundo.es salú }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> * En xunetu de [[2011]] realizó'l primera tresplante simultáneu y billateral de piernes a nivel mundial.http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23433015<ref name ="trasplantepiernas">{{cita web | url = https://www.elmundo.es/elmundosalud/2011/07/11/noticias/1310379298.html | títulu = Realizáu'l primera tresplante simultáneu de piernes &#124; elmundo.es salú }}</ref> El reestablecimientu de dambes piernes foi percima de les rodíes. Anque al añu siguiente hubo que amputaserlas de nuevu. * En xunu de 2012 dirixó la reimplantación de los dos pies a un neñu de 10 años que sufriera dos tales amputaciones de les piernes al altor de los todíos.>[http://www.20minutos.es/noticia/1522286/0/pedro-cavaes/reimplante-pies/nino-hospital-valencia 20minutos.es: Pedro Cavadas reimplanta dambos pies a un neñu de 10 años que va caminar en seis meses]</ref> * Ente 2015 y 2016 realiza diverses ciruxíes a una muyer marroquina aisllada socialmente por causa de un gran [[neurofibroma]] na cara, llogrando reconstruyir esti tres la extirpación.<ref>[http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/06/02/valencia/1464869630_376618.html El País: El doctor Cavadas recupera la cara d'una muyer marroquina refugada]</ref> * En 2016 llogró extirpar un tumor semimaligno xigante, asitiáu na base del craniu, a un home de Kenia de 36 años.<ref>{{cita publicación |apellíos=20Minuto |títulu=El doctor Cavadas extirpa un tumor xigante na base del craniu a un home de Kenia - 20minutos.es|url=http://www.20minutos.es/noticia/2902779/0/cavaes-extirpa-tumor-xigante-semimaligno-base-craneo-home-kenia-inoperable-el so-pais/ |fechaaccesu=1 d'avientu de 2016|periódicu=20minutos.es - Últimes Noticies}}</ref> * En 2018 reimplantó la mano derecha amputada d'un [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|marine d'Estaos Xuníos]] que llevaba unes 10 o 11 hores d'[[isquemia]].<ref>{{cita publicación|títulu=La téunica cola que'l doctor Pedro Cavadas salvó la mano a un marine d'Estaos Xuníos|url=https://www.abc.es/espana/comunidad-valenciana/abci-tecnica-pedro-cavaes-salvu-mano-marine-estados-unidos-201805041439_noticia.html|fechaaccesu=9 de mayu de 2018|periódicu=abc|idioma=es-ES}}</ref>'''''' Ye autor, hasta la fecha, de más de 120 publicaciones internacionales, y asistió y entamó múltiples cursos de Ciruxía Reconstructiva, nacionales ya internacionales. Foi direutor del IX Congresu de la ''International Society of Hand and Composite Tissue Allotransplantation''<ref name "cta">{{cita web | url = http://www.ctavalencia2009.com/index.html | títulu = CTA VALENCIA 2009 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20241212072951/http://www.ctavalencia2009.com/index.html | fechaarchivu = 2024-12-12 }}<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--></ref> que se celebró en [[Valencia]] los díes 11 y 12 de setiembre de [[2009]]. == Reconocencies == * Premiu Internacional [[FILACP]] de Residentes, [[1994]]. * Premiu Meyor Residente de Microcirugía, [[Estaos Xuníos]], [[1995]]. * [[Premiu Protagonistes]], [[2007]] * Doctor honoris causa de la [[Universidá Internacional Valenciana]], [[Valencia]], [[2012]]. * Premiu Iberoamericanu Cortes de Cádiz de Cirugía «Pedro Virgili», 2017.<ref>{{cita publicación|títulu=El doctor Cavadas llogra'l Premiu Iberoamericanu Cortes de Cádiz de Ciruxía|url=https://www.lavanguardia.com/local/sevilla/20170113/413329847248/el doctor cavaes-llogra-el premiu iberoamericanu-cortes-de-cadiz-de-cirugia.html|fechaaccesu=9 de mayu de 2018|periódicu=La Vanguardia}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1965||Cavadas Rodriguez, Pedro}} [[Categoría:Médicos y médiques d'España]] [[Categoría:Doctores honoris causa]] [[Categoría:Persones de València]] be3j5avixi6wnr5q82jh15igiz2nmmb 0 143295 4490629 4437406 2026-05-06T11:50:11Z ~2026-24404-93 147887 4490629 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Alberto Armendariz''' {{nym}} ye un [[Cocineru|chef]] y [[presentador de televisión]] [[España|español]]. Na so trayeutoria culinaria destacó por entemecer la cocina tradicional con otres téuniques, siendo unu de los pioneros de la [[cocina fusión]] na [[Gastronomía d'España|gastronomía española]].<ref>{{Cita web|url=http://www.expansion.com/directivos/2016/08/27/57c05d8ee5fdea54748b460a.html|títulu=Fiebre por cocinar fusión|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=27 d'agostu de 2016|idioma=|sitiuweb=Espansión|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.elmundofinanciero.com/noticia/6144/Mundu-del Vinu reconocíos-chefs-entamen-bocáu-solidariu.html|títulu=Reconocíos chefs entamen el "Bocáu Solidariu"|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=21 d'ochobre de 2014|idioma=|sitiuweb=El Mundo Financieru|editorial=}}</ref> Anguaño dirixe'l restorán Yakitoro en Madrid, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0" /> Amás ye conocíu poles sos apaiciones en televisión y presenta dos programes: [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] y [[Top Chef (España)|''Top Chef'']]. == Biografía == Alberto Chicote nació en [[Madrid]] el [[23 de xunu]] de [[1969]], nel senu d'una familia de clase trabayadora que mora nel barriu de [[Carabanchel Alto]].<ref>{{Cita web|url=http://ecoteuve.eleconomista.es/encuentro-digital/1255/Alberto-Chicote-de-Infiernu-en-la-concina-2012-10-31|títulu=Atopo Dixital: Alberto Chicote, de 'Pesadilla en la cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2015|autor=|enllaceautor=|apellíu=L'Economista|fecha=31 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|títulu=El Madrid d'Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=28 d'ochobre de 2013|idioma=|sitiuweb=www.secretosdemadrid.es|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180710164935/http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|fechaarchivu=2018-07-10}}</ref> Amás de la gastronomía, ye aficionáu a deportes como'l [[rugbi]] y el [[tiru con arcu]].<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.marca.com/2012/12/17/mas_deportes/rugby/1355746673.html|títulu=Alberto Chicote: "Tuvi que dexar el rugby al empezar a cocinar"|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=[[Olga Viza]]|enllaceautor=|fecha=17 d'avientu de 2012|idioma=|sitiuweb=Marca|editorial=}}</ref> Na so mocedá llegó a formar parte de la seleición madrilana de [[rugbi]], na que coincidiría con [[Javier Bardem]].<ref name=":2" /> == Trayeutoria como cocineru == Comenenciudu dende mozu pola gastronomía, Chicote ingresó a los 17 años na Escuela Cimera d'Hostelería y Turismu, allugada na [[Casa de Campo de Madrid]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2009/03/20/madrid/1237551859_850215.html|títulu=Reportaxe {{!}} Arzak aprendió nesta cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=20 de marzu de 2009|idioma=|sitiuweb=El País editorial=}}</ref> Mientres la [[década de 1990]] tuvo trabayando nes cocines de restoranes afamaos de la capital como Lúculo con Ange García, Zalacaín con Benjamín Urdiain, y La Recoleta con Belén Laguía,<ref name=":3">{{Cita web|url=http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.rescoweb.com|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160927173751/http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|fechaarchivu=2016-09-27}}</ref> según n'otres ciudaes: Sibaris con Toñi Vicente ([[Vigo]]) y Mar de Alborán con Ignacio Muguruza ([[Málaga]]).<ref name=":3" /><ref name=":4">{{Cita web|url=http://canalcocina.es/cocineru/alberto-chicote|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Canal Cocina|editorial=}}</ref><ref name=":6">{{Cita web|url=http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 de payares de 2013|idioma=|sitiuweb=Madrid Fusión|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104122440/http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|fechaarchivu=4 de payares de 2013}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.lasexta.com/programas/velea-en-la cocina/alberto-chicote-vida-fogones_201210045727d7046584a81fd88514a4.html|títulu=Alberto Chicote, una vida ente fogones|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=La Sexta|editorial=}}</ref> Darréu coló a [[Suiza]] pa formase como cocineru profesional.<ref name=":6" /><ref>{{Cita web|url=http://www.yakitoro.com/quien-somos/|títulu=Yakitoro by Chicote - Quién somos|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Yakitoro by Chicote|editorial=}}</ref> En tornando a Madrid, en [[1995]] asumió'l so primer trabayu de [[chef]] nes cocines d'El Cenachero, onde llogró bones crítiques gracies a la so reinterpretación de la [[Gastronomía d'Andalucía|cocina andaluza]].<ref name=":6" /> Cuatro años más tarde pasó a ser el chef de NODO, propiedá de Benjamín Calles, coles mires de fundir la cocina española y la xaponesa.<ref name=":7">{{Cita web|url=http://www.gastroeconomy.com/2012/03/cambéu-de-aldu-en-nodo-y-pandelujo-alberto-chicote-y-benjamin-cais dixébrense títulu=Camudo d'aldu en Nodo y Pandelujo: Alberto Chicote y Benjamin Cais dixébrense|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=12 de marzu de 2012|idioma=|sitiuweb=Gastroeconomy|editorial=}}</ref> Esti proyeutu convirtió-y n'unu de los pioneros de la [[cocina de fusión]] n'España.<ref name=":4" /> En [[2005]] foi gallardoniáu «meyor cocineru del añu» nel eventu gastronómicu [[Madrid Fusión]].<ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.abc.es/viajar/restaurantes/20140613/abci-chicote-restorán-yakitoro-201406131640.html|títulu=Chicote torna a los fogones: asina ye la so tabierna xaponesa» en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=ABC|fecha=13 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=ABC|editorial=}}</ref> A partir de [[2006]], Chicote convirtióse tamién en chef del Pan de Luxu, otru restorán de Cais nel [[barriu de Salamanca]] que combinaba la cocina alternativa con un llocal de diseñu vanguardista.<ref name=":7" /> Coles mesmes, empezó a participar en xornaes gastronómiques y clases maxistrales a nivel internacional.<ref name=":3" /> El cocineru siguió en dambos negocios hasta [[2012]], cuando los dexó pa centrase na presentación de ''Pesadilla en la cocina''.<ref name=":7" /> Chicote inauguró en [[2014]] el primer restorán de la so propiedá, Yakitoro, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.vanitatis.elconfidencial.com/gastronomia/2014-06-10/yakitoro-la-nueva-apertura-del-chef-chicote_144027/|títulu=Yakitoro, la nueva apertura del Chef Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=10 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=Vanitatis|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2014/02/22/53074ba0268y3y3c2a8b456y.html|títulu=Alberto Chicote, dueñu, per primer vegada, d'un restorán|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=13 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref> El primer local ta allugáu cerca de la [[Gran Vía de Madrid]], y el so ésitu favoreció qu'al añu siguiente abriérase otru nel [[paséu de la Castellana]].<ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2016/01/09/568ffebdca4741c92b8b458b.html|títulu=Alberto Chicote peracaba la reforma del nuevu restorán que va abrir en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=9 de xineru de 2016|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref><ref name="dieta">{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20160515/401809375145/alberto-chicote-toi-faciendo-un programa rellacionáu-con-dietes-y-yo-mesmu-sometíme-a-una.html|títulu=Alberto Chicote: Toi faciendo un programa con dietes y yo mesmu sometíme a una.|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> Amás, en 2016 abrió xunto a [[Pedro Olmedo]] la tabierna de cocina española ''Puertalsol''. asitiada na quinta planta del edificiu d'[[El Corte Inglés]] na [[Puerta del Sol]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu="PuertalSol", el nuevu restorán-tabierna de Chicote n'El Corte Inglés de la Puerta del Sol|url=http://www.revistahosteleria.com/es/notices/2016/07/-puertalsol-el-nuevo-restaurante-taberna-de-chicote-en-la corte-ingles-de-la puerta-del sol-64762.php#.WOJv12_yiUk|fecha=|fechaaccesu=3 d'abril de 2017|periódicu=Revista Hostelería|páxina=|idioma=}}</ref> == Trayeutoria en televisión == Al marxe de la so trayeutoria culinaria, Alberto Chicote tuvo bien venceyáu a los medios de comunicación. Antes de dar el saltu a la televisión nacional, el chef presentó dellos espacios na [[Canal Cocina]],<ref name=":4" /> fixo delles collaboraciones na seición de gastronomía de ''[[El País|El País Semanal]]'' y tenía otra seición sobre cocina en ''Asuntos Propios'', programa de [[Radio Nacional d'España]] presentáu por [[Toni Garrido]].<ref name=":4" /> En [[2012]] foi contratáu por [[La Sexta]] pa presentar l'adaptación española de ''[[Pesadilla en la cocina (España)|Pesadilla en la cocina]].''<ref name=":1" /> Nesi programa, Chicote visita establecimientos hosteleros con problemes p'ayudar a los sos propietarios a resolvelos.<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/26801/alberto-chicote-velea-en-la cocina-salvar-negocios-hosteleria-cantu-quebra/|títulu=Alberto Chicote va percorrer España con 'Pesadilla en la cocina'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=6 de setiembre de 2012|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Y a l'igual qu'asocede nel formatu orixinal de [[Gordon Ramsay]], el cocineru valir del so calter p'apurrir un estilu propiu qu'acompañó al espaciu a lo llargo de los sos cinco temporaes.<ref name=":8" /> A partir de [[2013]] convirtióse tamién nel presentador de ''[[Top Chef (España)|Top Chef España]]'' ([[Antena 3]]), un concursu de telerrealidad nel que participen cocineros de prestíu.<ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/32765/antena3-presentara-top-chef-proximo-3-setiembre-vitoria/|títulu=Antena 3 va presentar 'Top Chef' el próximu 3 de setiembre en Vitoria|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=23 d'agostu de 2013|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Amás, Chicote presentó una serie de documentales sobre gastronomía y vezos saludables, empecipiada col estrenu de ''[[El preciu de los alimentos]]'' en [[2015]],<ref>{{Cita web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/chicote-cara-formigueru-4176975|títulu=Chicote da la cara en 'El Hormiguero'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=11 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Periódico de Catalunya|editorial=}}</ref><ref name="dieta"/> y fixo un cameo na película ''[[Perdiendo el norte]]''. En [[2016]] emprestó'l so nome ya imaxe pa una nueva revista de cocina editada por [[G+J España]].<ref>{{Cita web|url=http://cadenaser.com/ser/2016/05/11/gastro/1462989570_136372.html|títulu=Asina ye Alberto Chicote (la revista)|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=11 de mayu de 2016|idioma=|sitiuweb=Cadena SER|editorial=}}</ref> == Programes de televisión == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu !Títulu !Cadena |-align="center" | [[2012]]-presente | [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] | [[La Sexta]] |-align="center" | [[2013]]-presente | [[Top Chef (España)|''Top Chef'']] | [[Antena 3]] |-align="center" | [[2015]] | [[El preciu de los alimentos]] | [[La Sexta]] |-align="center" | rowspan="4" | [[2016]] | [[El preciu de los alimentos|Los mitos de los alimentos]] | rowspan="4" | [[Antena 3]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Superalimentos]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Dietes a exame]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos Nuevos mitos de los alimentos]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1969||Chicote, Alberto}} {{Tradubot|Alberto Chicote}} [[Categoría:Cocineros y cocineres de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Presentadores de televisión de la Comunidá de Madrid]] oiobyi89gvn5cf4pic44lkpcz31dlna 4490630 4490629 2026-05-06T11:51:40Z ~2026-24404-93 147887 4490630 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Alberto chicote Armendariz''' {{nym}} ye un [[Cocineru|chef]] y [[presentador de televisión]] [[España|español]]. Na so trayeutoria culinaria destacó por entemecer la cocina tradicional con otres téuniques, siendo unu de los pioneros de la [[cocina fusión]] na [[Gastronomía d'España|gastronomía española]].<ref>{{Cita web|url=http://www.expansion.com/directivos/2016/08/27/57c05d8ee5fdea54748b460a.html|títulu=Fiebre por cocinar fusión|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=27 d'agostu de 2016|idioma=|sitiuweb=Espansión|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.elmundofinanciero.com/noticia/6144/Mundu-del Vinu reconocíos-chefs-entamen-bocáu-solidariu.html|títulu=Reconocíos chefs entamen el "Bocáu Solidariu"|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=21 d'ochobre de 2014|idioma=|sitiuweb=El Mundo Financieru|editorial=}}</ref> Anguaño dirixe'l restorán Yakitoro en Madrid, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0" /> Amás ye conocíu poles sos apaiciones en televisión y presenta dos programes: [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] y [[Top Chef (España)|''Top Chef'']]. == Biografía == Alberto Chicote nació en [[Madrid]] el [[23 de xunu]] de [[1969]], nel senu d'una familia de clase trabayadora que mora nel barriu de [[Carabanchel Alto]].<ref>{{Cita web|url=http://ecoteuve.eleconomista.es/encuentro-digital/1255/Alberto-Chicote-de-Infiernu-en-la-concina-2012-10-31|títulu=Atopo Dixital: Alberto Chicote, de 'Pesadilla en la cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2015|autor=|enllaceautor=|apellíu=L'Economista|fecha=31 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|títulu=El Madrid d'Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=28 d'ochobre de 2013|idioma=|sitiuweb=www.secretosdemadrid.es|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180710164935/http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|fechaarchivu=2018-07-10}}</ref> Amás de la gastronomía, ye aficionáu a deportes como'l [[rugbi]] y el [[tiru con arcu]].<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.marca.com/2012/12/17/mas_deportes/rugby/1355746673.html|títulu=Alberto Chicote: "Tuvi que dexar el rugby al empezar a cocinar"|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=[[Olga Viza]]|enllaceautor=|fecha=17 d'avientu de 2012|idioma=|sitiuweb=Marca|editorial=}}</ref> Na so mocedá llegó a formar parte de la seleición madrilana de [[rugbi]], na que coincidiría con [[Javier Bardem]].<ref name=":2" /> == Trayeutoria como cocineru == Comenenciudu dende mozu pola gastronomía, Chicote ingresó a los 17 años na Escuela Cimera d'Hostelería y Turismu, allugada na [[Casa de Campo de Madrid]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2009/03/20/madrid/1237551859_850215.html|títulu=Reportaxe {{!}} Arzak aprendió nesta cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=20 de marzu de 2009|idioma=|sitiuweb=El País editorial=}}</ref> Mientres la [[década de 1990]] tuvo trabayando nes cocines de restoranes afamaos de la capital como Lúculo con Ange García, Zalacaín con Benjamín Urdiain, y La Recoleta con Belén Laguía,<ref name=":3">{{Cita web|url=http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.rescoweb.com|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160927173751/http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|fechaarchivu=2016-09-27}}</ref> según n'otres ciudaes: Sibaris con Toñi Vicente ([[Vigo]]) y Mar de Alborán con Ignacio Muguruza ([[Málaga]]).<ref name=":3" /><ref name=":4">{{Cita web|url=http://canalcocina.es/cocineru/alberto-chicote|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Canal Cocina|editorial=}}</ref><ref name=":6">{{Cita web|url=http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 de payares de 2013|idioma=|sitiuweb=Madrid Fusión|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104122440/http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|fechaarchivu=4 de payares de 2013}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.lasexta.com/programas/velea-en-la cocina/alberto-chicote-vida-fogones_201210045727d7046584a81fd88514a4.html|títulu=Alberto Chicote, una vida ente fogones|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=La Sexta|editorial=}}</ref> Darréu coló a [[Suiza]] pa formase como cocineru profesional.<ref name=":6" /><ref>{{Cita web|url=http://www.yakitoro.com/quien-somos/|títulu=Yakitoro by Chicote - Quién somos|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Yakitoro by Chicote|editorial=}}</ref> En tornando a Madrid, en [[1995]] asumió'l so primer trabayu de [[chef]] nes cocines d'El Cenachero, onde llogró bones crítiques gracies a la so reinterpretación de la [[Gastronomía d'Andalucía|cocina andaluza]].<ref name=":6" /> Cuatro años más tarde pasó a ser el chef de NODO, propiedá de Benjamín Calles, coles mires de fundir la cocina española y la xaponesa.<ref name=":7">{{Cita web|url=http://www.gastroeconomy.com/2012/03/cambéu-de-aldu-en-nodo-y-pandelujo-alberto-chicote-y-benjamin-cais dixébrense títulu=Camudo d'aldu en Nodo y Pandelujo: Alberto Chicote y Benjamin Cais dixébrense|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=12 de marzu de 2012|idioma=|sitiuweb=Gastroeconomy|editorial=}}</ref> Esti proyeutu convirtió-y n'unu de los pioneros de la [[cocina de fusión]] n'España.<ref name=":4" /> En [[2005]] foi gallardoniáu «meyor cocineru del añu» nel eventu gastronómicu [[Madrid Fusión]].<ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.abc.es/viajar/restaurantes/20140613/abci-chicote-restorán-yakitoro-201406131640.html|títulu=Chicote torna a los fogones: asina ye la so tabierna xaponesa» en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=ABC|fecha=13 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=ABC|editorial=}}</ref> A partir de [[2006]], Chicote convirtióse tamién en chef del Pan de Luxu, otru restorán de Cais nel [[barriu de Salamanca]] que combinaba la cocina alternativa con un llocal de diseñu vanguardista.<ref name=":7" /> Coles mesmes, empezó a participar en xornaes gastronómiques y clases maxistrales a nivel internacional.<ref name=":3" /> El cocineru siguió en dambos negocios hasta [[2012]], cuando los dexó pa centrase na presentación de ''Pesadilla en la cocina''.<ref name=":7" /> Chicote inauguró en [[2014]] el primer restorán de la so propiedá, Yakitoro, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.vanitatis.elconfidencial.com/gastronomia/2014-06-10/yakitoro-la-nueva-apertura-del-chef-chicote_144027/|títulu=Yakitoro, la nueva apertura del Chef Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=10 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=Vanitatis|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2014/02/22/53074ba0268y3y3c2a8b456y.html|títulu=Alberto Chicote, dueñu, per primer vegada, d'un restorán|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=13 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref> El primer local ta allugáu cerca de la [[Gran Vía de Madrid]], y el so ésitu favoreció qu'al añu siguiente abriérase otru nel [[paséu de la Castellana]].<ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2016/01/09/568ffebdca4741c92b8b458b.html|títulu=Alberto Chicote peracaba la reforma del nuevu restorán que va abrir en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=9 de xineru de 2016|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref><ref name="dieta">{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20160515/401809375145/alberto-chicote-toi-faciendo-un programa rellacionáu-con-dietes-y-yo-mesmu-sometíme-a-una.html|títulu=Alberto Chicote: Toi faciendo un programa con dietes y yo mesmu sometíme a una.|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> Amás, en 2016 abrió xunto a [[Pedro Olmedo]] la tabierna de cocina española ''Puertalsol''. asitiada na quinta planta del edificiu d'[[El Corte Inglés]] na [[Puerta del Sol]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu="PuertalSol", el nuevu restorán-tabierna de Chicote n'El Corte Inglés de la Puerta del Sol|url=http://www.revistahosteleria.com/es/notices/2016/07/-puertalsol-el-nuevo-restaurante-taberna-de-chicote-en-la corte-ingles-de-la puerta-del sol-64762.php#.WOJv12_yiUk|fecha=|fechaaccesu=3 d'abril de 2017|periódicu=Revista Hostelería|páxina=|idioma=}}</ref> == Trayeutoria en televisión == Al marxe de la so trayeutoria culinaria, Alberto Chicote tuvo bien venceyáu a los medios de comunicación. Antes de dar el saltu a la televisión nacional, el chef presentó dellos espacios na [[Canal Cocina]],<ref name=":4" /> fixo delles collaboraciones na seición de gastronomía de ''[[El País|El País Semanal]]'' y tenía otra seición sobre cocina en ''Asuntos Propios'', programa de [[Radio Nacional d'España]] presentáu por [[Toni Garrido]].<ref name=":4" /> En [[2012]] foi contratáu por [[La Sexta]] pa presentar l'adaptación española de ''[[Pesadilla en la cocina (España)|Pesadilla en la cocina]].''<ref name=":1" /> Nesi programa, Chicote visita establecimientos hosteleros con problemes p'ayudar a los sos propietarios a resolvelos.<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/26801/alberto-chicote-velea-en-la cocina-salvar-negocios-hosteleria-cantu-quebra/|títulu=Alberto Chicote va percorrer España con 'Pesadilla en la cocina'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=6 de setiembre de 2012|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Y a l'igual qu'asocede nel formatu orixinal de [[Gordon Ramsay]], el cocineru valir del so calter p'apurrir un estilu propiu qu'acompañó al espaciu a lo llargo de los sos cinco temporaes.<ref name=":8" /> A partir de [[2013]] convirtióse tamién nel presentador de ''[[Top Chef (España)|Top Chef España]]'' ([[Antena 3]]), un concursu de telerrealidad nel que participen cocineros de prestíu.<ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/32765/antena3-presentara-top-chef-proximo-3-setiembre-vitoria/|títulu=Antena 3 va presentar 'Top Chef' el próximu 3 de setiembre en Vitoria|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=23 d'agostu de 2013|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Amás, Chicote presentó una serie de documentales sobre gastronomía y vezos saludables, empecipiada col estrenu de ''[[El preciu de los alimentos]]'' en [[2015]],<ref>{{Cita web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/chicote-cara-formigueru-4176975|títulu=Chicote da la cara en 'El Hormiguero'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=11 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Periódico de Catalunya|editorial=}}</ref><ref name="dieta"/> y fixo un cameo na película ''[[Perdiendo el norte]]''. En [[2016]] emprestó'l so nome ya imaxe pa una nueva revista de cocina editada por [[G+J España]].<ref>{{Cita web|url=http://cadenaser.com/ser/2016/05/11/gastro/1462989570_136372.html|títulu=Asina ye Alberto Chicote (la revista)|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=11 de mayu de 2016|idioma=|sitiuweb=Cadena SER|editorial=}}</ref> == Programes de televisión == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu !Títulu !Cadena |-align="center" | [[2012]]-presente | [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] | [[La Sexta]] |-align="center" | [[2013]]-presente | [[Top Chef (España)|''Top Chef'']] | [[Antena 3]] |-align="center" | [[2015]] | [[El preciu de los alimentos]] | [[La Sexta]] |-align="center" | rowspan="4" | [[2016]] | [[El preciu de los alimentos|Los mitos de los alimentos]] | rowspan="4" | [[Antena 3]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Superalimentos]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Dietes a exame]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos Nuevos mitos de los alimentos]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1969||Chicote, Alberto}} {{Tradubot|Alberto Chicote}} [[Categoría:Cocineros y cocineres de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Presentadores de televisión de la Comunidá de Madrid]] 1mbhem6obbwovdpgx7fs98djs62dk9b 4490631 4490630 2026-05-06T11:53:06Z ~2026-24404-93 147887 4490631 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Alberto chicote''' {{nym}} ye un [[Cocineru|chef]] y [[presentador de televisión]] [[España|español]]. Na so trayeutoria culinaria destacó por entemecer la cocina tradicional con otres téuniques, siendo unu de los pioneros de la [[cocina fusión]] na [[Gastronomía d'España|gastronomía española]].<ref>{{Cita web|url=http://www.expansion.com/directivos/2016/08/27/57c05d8ee5fdea54748b460a.html|títulu=Fiebre por cocinar fusión|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=27 d'agostu de 2016|idioma=|sitiuweb=Espansión|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.elmundofinanciero.com/noticia/6144/Mundu-del Vinu reconocíos-chefs-entamen-bocáu-solidariu.html|títulu=Reconocíos chefs entamen el "Bocáu Solidariu"|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=21 d'ochobre de 2014|idioma=|sitiuweb=El Mundo Financieru|editorial=}}</ref> Anguaño dirixe'l restorán Yakitoro en Madrid, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0" /> Amás ye conocíu poles sos apaiciones en televisión y presenta dos programes: [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] y [[Top Chef (España)|''Top Chef'']]. == Biografía == Alberto Chicote nació en [[Madrid]] el [[23 de xunu]] de [[1969]], nel senu d'una familia de clase trabayadora que mora nel barriu de [[Carabanchel Alto]].<ref>{{Cita web|url=http://ecoteuve.eleconomista.es/encuentro-digital/1255/Alberto-Chicote-de-Infiernu-en-la-concina-2012-10-31|títulu=Atopo Dixital: Alberto Chicote, de 'Pesadilla en la cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2015|autor=|enllaceautor=|apellíu=L'Economista|fecha=31 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|títulu=El Madrid d'Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=28 d'ochobre de 2013|idioma=|sitiuweb=www.secretosdemadrid.es|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180710164935/http://www.secretosdemadrid.es/el-madrid-de-alberto-chicote/|fechaarchivu=2018-07-10}}</ref> Amás de la gastronomía, ye aficionáu a deportes como'l [[rugbi]] y el [[tiru con arcu]].<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.marca.com/2012/12/17/mas_deportes/rugby/1355746673.html|títulu=Alberto Chicote: "Tuvi que dexar el rugby al empezar a cocinar"|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=[[Olga Viza]]|enllaceautor=|fecha=17 d'avientu de 2012|idioma=|sitiuweb=Marca|editorial=}}</ref> Na so mocedá llegó a formar parte de la seleición madrilana de [[rugbi]], na que coincidiría con [[Javier Bardem]].<ref name=":2" /> == Trayeutoria como cocineru == Comenenciudu dende mozu pola gastronomía, Chicote ingresó a los 17 años na Escuela Cimera d'Hostelería y Turismu, allugada na [[Casa de Campo de Madrid]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2009/03/20/madrid/1237551859_850215.html|títulu=Reportaxe {{!}} Arzak aprendió nesta cocina|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=20 de marzu de 2009|idioma=|sitiuweb=El País editorial=}}</ref> Mientres la [[década de 1990]] tuvo trabayando nes cocines de restoranes afamaos de la capital como Lúculo con Ange García, Zalacaín con Benjamín Urdiain, y La Recoleta con Belén Laguía,<ref name=":3">{{Cita web|url=http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=www.rescoweb.com|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160927173751/http://www.rescoweb.com/home/socios.asp?Pagina=10|fechaarchivu=2016-09-27}}</ref> según n'otres ciudaes: Sibaris con Toñi Vicente ([[Vigo]]) y Mar de Alborán con Ignacio Muguruza ([[Málaga]]).<ref name=":3" /><ref name=":4">{{Cita web|url=http://canalcocina.es/cocineru/alberto-chicote|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Canal Cocina|editorial=}}</ref><ref name=":6">{{Cita web|url=http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|títulu=Alberto Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 de payares de 2013|idioma=|sitiuweb=Madrid Fusión|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104122440/http://www.madridfusion.net/chefs_llargu.php?id=0000000030|fechaarchivu=4 de payares de 2013}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=http://www.lasexta.com/programas/velea-en-la cocina/alberto-chicote-vida-fogones_201210045727d7046584a81fd88514a4.html|títulu=Alberto Chicote, una vida ente fogones|fechaaccesu=26 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=4 d'ochobre de 2012|idioma=|sitiuweb=La Sexta|editorial=}}</ref> Darréu coló a [[Suiza]] pa formase como cocineru profesional.<ref name=":6" /><ref>{{Cita web|url=http://www.yakitoro.com/quien-somos/|títulu=Yakitoro by Chicote - Quién somos|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|fecha=|idioma=|sitiuweb=Yakitoro by Chicote|editorial=}}</ref> En tornando a Madrid, en [[1995]] asumió'l so primer trabayu de [[chef]] nes cocines d'El Cenachero, onde llogró bones crítiques gracies a la so reinterpretación de la [[Gastronomía d'Andalucía|cocina andaluza]].<ref name=":6" /> Cuatro años más tarde pasó a ser el chef de NODO, propiedá de Benjamín Calles, coles mires de fundir la cocina española y la xaponesa.<ref name=":7">{{Cita web|url=http://www.gastroeconomy.com/2012/03/cambéu-de-aldu-en-nodo-y-pandelujo-alberto-chicote-y-benjamin-cais dixébrense títulu=Camudo d'aldu en Nodo y Pandelujo: Alberto Chicote y Benjamin Cais dixébrense|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=12 de marzu de 2012|idioma=|sitiuweb=Gastroeconomy|editorial=}}</ref> Esti proyeutu convirtió-y n'unu de los pioneros de la [[cocina de fusión]] n'España.<ref name=":4" /> En [[2005]] foi gallardoniáu «meyor cocineru del añu» nel eventu gastronómicu [[Madrid Fusión]].<ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.abc.es/viajar/restaurantes/20140613/abci-chicote-restorán-yakitoro-201406131640.html|títulu=Chicote torna a los fogones: asina ye la so tabierna xaponesa» en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=ABC|fecha=13 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=ABC|editorial=}}</ref> A partir de [[2006]], Chicote convirtióse tamién en chef del Pan de Luxu, otru restorán de Cais nel [[barriu de Salamanca]] que combinaba la cocina alternativa con un llocal de diseñu vanguardista.<ref name=":7" /> Coles mesmes, empezó a participar en xornaes gastronómiques y clases maxistrales a nivel internacional.<ref name=":3" /> El cocineru siguió en dambos negocios hasta [[2012]], cuando los dexó pa centrase na presentación de ''Pesadilla en la cocina''.<ref name=":7" /> Chicote inauguró en [[2014]] el primer restorán de la so propiedá, Yakitoro, que'l so menú ye una reinterpretación de la [[cocina xaponesa]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.vanitatis.elconfidencial.com/gastronomia/2014-06-10/yakitoro-la-nueva-apertura-del-chef-chicote_144027/|títulu=Yakitoro, la nueva apertura del Chef Chicote|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=10 de xunu de 2014|idioma=|sitiuweb=Vanitatis|editorial=}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2014/02/22/53074ba0268y3y3c2a8b456y.html|títulu=Alberto Chicote, dueñu, per primer vegada, d'un restorán|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=13 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref> El primer local ta allugáu cerca de la [[Gran Vía de Madrid]], y el so ésitu favoreció qu'al añu siguiente abriérase otru nel [[paséu de la Castellana]].<ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/loc/2016/01/09/568ffebdca4741c92b8b458b.html|títulu=Alberto Chicote peracaba la reforma del nuevu restorán que va abrir en Madrid|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=9 de xineru de 2016|idioma=|sitiuweb=El Mundo editorial=}}</ref><ref name="dieta">{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20160515/401809375145/alberto-chicote-toi-faciendo-un programa rellacionáu-con-dietes-y-yo-mesmu-sometíme-a-una.html|títulu=Alberto Chicote: Toi faciendo un programa con dietes y yo mesmu sometíme a una.|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|sitiuweb=La Vanguardia}}</ref> Amás, en 2016 abrió xunto a [[Pedro Olmedo]] la tabierna de cocina española ''Puertalsol''. asitiada na quinta planta del edificiu d'[[El Corte Inglés]] na [[Puerta del Sol]].<ref>{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu="PuertalSol", el nuevu restorán-tabierna de Chicote n'El Corte Inglés de la Puerta del Sol|url=http://www.revistahosteleria.com/es/notices/2016/07/-puertalsol-el-nuevo-restaurante-taberna-de-chicote-en-la corte-ingles-de-la puerta-del sol-64762.php#.WOJv12_yiUk|fecha=|fechaaccesu=3 d'abril de 2017|periódicu=Revista Hostelería|páxina=|idioma=}}</ref> == Trayeutoria en televisión == Al marxe de la so trayeutoria culinaria, Alberto Chicote tuvo bien venceyáu a los medios de comunicación. Antes de dar el saltu a la televisión nacional, el chef presentó dellos espacios na [[Canal Cocina]],<ref name=":4" /> fixo delles collaboraciones na seición de gastronomía de ''[[El País|El País Semanal]]'' y tenía otra seición sobre cocina en ''Asuntos Propios'', programa de [[Radio Nacional d'España]] presentáu por [[Toni Garrido]].<ref name=":4" /> En [[2012]] foi contratáu por [[La Sexta]] pa presentar l'adaptación española de ''[[Pesadilla en la cocina (España)|Pesadilla en la cocina]].''<ref name=":1" /> Nesi programa, Chicote visita establecimientos hosteleros con problemes p'ayudar a los sos propietarios a resolvelos.<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/26801/alberto-chicote-velea-en-la cocina-salvar-negocios-hosteleria-cantu-quebra/|títulu=Alberto Chicote va percorrer España con 'Pesadilla en la cocina'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=6 de setiembre de 2012|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Y a l'igual qu'asocede nel formatu orixinal de [[Gordon Ramsay]], el cocineru valir del so calter p'apurrir un estilu propiu qu'acompañó al espaciu a lo llargo de los sos cinco temporaes.<ref name=":8" /> A partir de [[2013]] convirtióse tamién nel presentador de ''[[Top Chef (España)|Top Chef España]]'' ([[Antena 3]]), un concursu de telerrealidad nel que participen cocineros de prestíu.<ref>{{Cita web|url=http://www.formulatv.com/noticias/32765/antena3-presentara-top-chef-proximo-3-setiembre-vitoria/|títulu=Antena 3 va presentar 'Top Chef' el próximu 3 de setiembre en Vitoria|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=23 d'agostu de 2013|idioma=|sitiuweb=Fórmula TV|editorial=}}</ref> Amás, Chicote presentó una serie de documentales sobre gastronomía y vezos saludables, empecipiada col estrenu de ''[[El preciu de los alimentos]]'' en [[2015]],<ref>{{Cita web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/chicote-cara-formigueru-4176975|títulu=Chicote da la cara en 'El Hormiguero'|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=11 de mayu de 2015|idioma=|sitiuweb=El Periódico de Catalunya|editorial=}}</ref><ref name="dieta"/> y fixo un cameo na película ''[[Perdiendo el norte]]''. En [[2016]] emprestó'l so nome ya imaxe pa una nueva revista de cocina editada por [[G+J España]].<ref>{{Cita web|url=http://cadenaser.com/ser/2016/05/11/gastro/1462989570_136372.html|títulu=Asina ye Alberto Chicote (la revista)|fechaaccesu=25 de setiembre de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=11 de mayu de 2016|idioma=|sitiuweb=Cadena SER|editorial=}}</ref> == Programes de televisión == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu !Títulu !Cadena |-align="center" | [[2012]]-presente | [[Pesadilla en la cocina (España)|''Pesadilla en la cocina'']] | [[La Sexta]] |-align="center" | [[2013]]-presente | [[Top Chef (España)|''Top Chef'']] | [[Antena 3]] |-align="center" | [[2015]] | [[El preciu de los alimentos]] | [[La Sexta]] |-align="center" | rowspan="4" | [[2016]] | [[El preciu de los alimentos|Los mitos de los alimentos]] | rowspan="4" | [[Antena 3]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Superalimentos]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos|Dietes a exame]] |-align="center" | [[El preciu de los alimentos Nuevos mitos de los alimentos]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1969||Chicote, Alberto}} {{Tradubot|Alberto Chicote}} [[Categoría:Cocineros y cocineres de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Presentadores de televisión de la Comunidá de Madrid]] opp5rndkzyn3ear618jnwdw42kn835u 0 143335 4490493 4445658 2026-05-06T05:31:11Z Limotecariu 735 4490493 wikitext text/x-wiki {{referencies adicionales|empreses|t=20120227150508}} {{organización | nome = Raytheon Company | matriz = | logo = Raytheon.svg | tipu = [[Sociedá Anónima]] | predecesor = | fundación = 1922 | fundador = [[Vannevar Bush]]<br /> Laurence K. Marshall<br /> Charles G. Smith | sede = {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]], [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]] | área_d'influencia Mundial | xerente = William H. Swanson (presidente y [[CEO]]) | industria = Aeroespacial y militar | productos = Sistemes de seguridá y defensa, misiles, aeronaves, radares, sistemes de control aereu, sistemes de detección de radiación, semiconductores, sensores pa satélites. | ingresos = {{creciente}} 24&nbsp;857 millones de $ (2012) | beneficios = {{creciente}} 1896 millones de $ (2012) | activos = {{creciente}} 25&nbsp;854 millones de $ (2012) | emplegaos = {{creciente}} 68&nbsp;000 (2011)<ref>{{cita web|autor=Raytheon|títulu=Raytheon Investor Relations|url=http://investor.raytheon.com/phoenix.zhtml?c=84193&p=irol-faq#25748|fechaaccesu=30 d'avientu de 2013|fecha=2012|idioma=inglés}}</ref> | sitiu_web = [http://www.raytheon.com/ Raytheon] }} La empresa '''Raytheon''' ({{nyse|RTN}}) ye una corporación industrial y uno de los [[Contratista de defensa|contratistes de defensa]] militares más grandes de los [[Estaos Xuníos]]. Creada en 1922, la compañía adoptó'l so nome actual en 1959. Tien alredor de 75.000 emplegaos nel mundu y ganancies añales averaes de 25 mil millones de dólares. Más del 90% de les ganancies de Raytheon provienen de contratos de defensa, nel 2007 foi'l quintu contratista de defensa del mundu y el cuartu más grande nos Estaos Xuníos por ganancies. Raytheon ye'l mayor productor de misiles empuestos del mundu.<ref>{{Cita web |url=http://www.sazhightechconnect.com/headlines/index.cfm?action=view&articleID=265 |títulu=Missile maker hopes to diversify, create technology for peacetime |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120211203015/http://www.sazhightechconnect.com/headlines/index.cfm?action=view&articleID=265 |fechaarchivu=2012-02-11 }}</ref> La sede principal de Raytheon foi camudada de [[Lexington, Massachusetts]] a [[Waltham, Massachusetts]] el 27 d'ochobre de 2003. La compañía allugar en Cambridge, Massachusetts dende 1922 a 1928; Newton, Massachusetts dende 1928 a 1941, Waltham dende 1941 a 1961, Lexington dende 1961 a 2003 y de nuevu a Waltham dende 2003 hasta'l presente. == Historia == === Primeros años === En 1922, dos ex compañeros de cuartu estudiantes d'inxeniería, Laurence K. Marshall y Vannevar Bush, xunto col científicu Charles G. Smith, fundaron la American Appliance Company en Cambridge, Massaschusetts. Enfocáronse orixinalmente en nueves teunoloxíes de refrigeración, llueu camudaron a la electrónica. El primer productu de la compañía foi un rectificador de gas heliu, que taba basáu nes investigaciones de Charles Smith de la estrella Zeta Puppis. El tubu d'electrones foi bautizáu col nome de ''Raytheon'' (''Lluz de los dioses''). En 1925 la compañía camudó'l so nome a Raytheon Manufacturing Company y empezó a vender el so rectificador so la marca ''Raytheon'', con gran ésitu comercial. En 1928 Raytheon fundir con Q.R.S. Company, una compañía d'Estaos Xuníos fabricante de tubos d'electrón y interruptores, calteniendo'l so nome anterior. En 1933 diversificóse alquiriendo Acme-Delta Company, una productora de tresformadores, fontes d'alimentación y autu partes. Pa la década de 1930 yá se convirtiera n'unu de los fabricantes más grandes del mundu de tubos de vacíu. === Mientres la Segunda Guerra Mundial === A empiezos de la Segunda Guerra Mundial, físicos en Reinu Xuníu inventaron el [[magnetrón]], un tubu d'electrón especializáu en xenerar microondes qu'amontaba notablemente la capacidá de los radares pa detectar aviones enemigos. Les compañíes d'Estaos Xuníos fueron llamaes a perfeccionalo pol Gobiernu de los Estaos Xuníos y producilo en masa pa sistemes de radares en tierra, aerotresportaos y marítimos, y, cola ayuda del Llaboratoriu de Radiación, del Institutu de Teunoloxía de Massachusetts, Raytheon recibió un contratu pa construyir los dispositivos. A pocos meses de ser axudicáu'l contratu, Raytheon yá empezara la producción en masa'l magnetrón pal so usu en sistemes de radar. A la fin de la guerra en 1945 la compañía foi responsable de cerca del 80% de los magnetrones fabricaos. Mientres la guerra Raytheon tamién foi pionera na producción de sistemes de radar pa barcos, principalmente pa la detección de submarinos. La investigación de Raytheon col magnetrón reveló'l potencial de les microondes pa cocinar la comida. En 1945 l'inventor de Raytheon Percy Spencer inventó'l fornu de microondes al afayar podía calecer rápido la comida. En 1947 la compañía presentó'l fornu de microondes Radarange pa usu comercial. === Dempués de la Segunda Guerra Mundial === En 1945 la compañía espandió les sos capacidaes electróniques al traviés d'alquisiciones qu'incluyeron la Submarine Signal Company (Fundada en 1901), un fabricante líder d'equipos de seguridá marítimos. Coles sos capacidaes ampliaes, Raytheon desenvuelvo'l primer sistema de guía pa un misil que podía interceptar un blancu volador. En 1948 Raytheon empezó a fabricar misiles empuestos. En 1950 el so misil Lark convertir na primer arma en destruyir un avión en vuelu. Raytheon depués recibió contratos militares pa desenvolver el misil aire-aire Sparrow y tierra-aire Hawk, afaláu pola Guerra de Corea. Nes décades siguientes siguió como'l mayor productor de misiles, ente ellos el misil antimisil Patriot y el misil aire-aire Phoenix. En 1959 Raytheon adquirió la compañía d'artículos electrónicos marítimos Apelco Applied Electronics, qu'amonto significativamente la so fuercia en navegación comercial marítima y equipos de radiu, según suministradores de productos xaponeses más baratos como radios de bandes pa clima marítimu. Nel mesmu añu, camudó'l so nome a '''Raytheon Company'''. Mientres los años de post guerra Raytheon amás fabricó tresmisores de radio y televisión y equipos rellacionaos pal mercáu comercial nos Estaos Xuníos y incursionó nel negociu de les publicaciones educatives cola alquisición de D.C. Heath. En 1961 la compañía d'electrónica Británica A.C. Cossor fundir con Raytheon, vendida por Philips. El nome de la nueva compañía foi Raytheon Cossor. Cossor entá sigue siendo parte del Grupu Raytheon. En 1965 adquirió Amana Refrigeration, Inc. empresa constructora de refrixeradores y aires acondicionaos. Usando la marca Amana y les sos canales de distribución, Raytheon empezó la venta del primer fornu de microondes en 1967 y convirtióse nel fabricante dominante nel negociu de los fornos de microondes. === Los 80 === En 1980, Raytheon adquirió Beech Aircraft Corporation, un fabricante líder de l'aviación xeneral fundáu en 1932 por Walter H. Beech. En 1993 la compañía espandió les sos actividaes aeronáutiques amestando la llinia Hawker de jets de negocios alquiriendo Corporate Jets Inc. Nel primer cuartu de 2007 Raytheon vendió les sos operaciones aeronáutiques. === Los 90 === En 1991, mientres la Guerra del Golfu, el misil Patriot de Raytheon recibió gran esposición, resultando nun aumentu sustancial en ventes pa la compañía fora de los Estaos Xuníos. Nun esfuerciu pa establecer un lideralgu nel negociu de la defensa electrónica, Raytheon mercó en rápida socesión la empresa basada en Dallas Y-Systems (1995), la división de defensa electrónica y cambéu d'aeronaves de Chrysler Corporation (1996) y la unidá de defensa de Texas Instruments, Defense Systems & Electronics Group (1997). Tamién en 1997 Raytheon adquirió la división aeroespacial y de defensa de Hughes Aircraft Company a Hughes Electronics Corporation, una subsidiaria de [[General Motors]], qu'incluyía numberoses llinies de productos primeramente mercaes por Hughes Electronics, incluyendo la división de misiles de General Dynamics, la división de defensa de Delco Electronics (Delco Systems Operations) y Magnavox Electronics Systems. == Estructura de la compañía == [[Ficheru:PAVE PAWS Radar Clear AFS Alaska.jpg|thumb|right| Un PAVE PAWS Sistema de Radar d'Alerta Temprano construyíu por Raytheon, basáu en [[Clear AFS]], Alaska]] === Divisiones === Raytheon ta compuesta de seis grandes divisiones de negocios: - Sistemes Integraos de Defensa, basáu en Tewksbury, Massachusetts. - Sistemes d'Intelixencia ya Información, basáu en Garland, Texas. - Sistemes de Misiles, basáu en Tucson, Arizona. - Sistemes Centrales de Rede, basáu en McKinney, Texas. - Compañía de Servicios Téunicos de Raytheon, basáu en Reston, Virginia. - Sistemes Espaciales y Aerotresportaos, basáu n'El Segundu, California. Los negocios de Raytheon tán sofitaos por múltiples operadores internacionales incluyendo: Raytheon Australia, Raytheon Canadá Limited, operaciones en Xapón, Raytheon Microelectronics n'España, Raytheon Systems Limited nel Reinu Xuníu y ThalesRaytheonSystems en Francia. === Árees Estratéxiques de Negocios === [[Ficheru:Tomahawk Block IV cruise missile.jpg|thumb|right|[[BGM-109 Tomahawk|Misil Tomahawk]] fabricáu por Raytheon.]] N'años recién, Raytheon espandióse n'otros campos mientres redefinía dellos otros nucleos de negocios. Raytheon identificó cuatro 'Árees Estratéxiques de Negocios' nes cualos enfocó la so esperiencia y recursos: - Seguridá Interna - Misiles de Defensa - Blancos de Precisión - Meyoramientu de Procesos === Presencia Internacional === Adicionalmente a les sos instalaciones n'Estaos Xuníos, Raytheon tien oficines alredor del mundu, incluyendo Australia, Bélxica, Brasil, Canadá, Chile, China, República Checa, Exiptu, Francia, Grecia, India, Italia, Xapón, Kuwait, Malasia, Islles Marshall, Nueva Zelanda, Noruega, República de Corea, Singapur, Arabia Saudita, España, Suecia, Taiwan, Tailandia, Turquía, Emiratos Árabes Xuníos y el Reinu Xuníu. == Productos y Servicios == Les unidaes d'Electrónica y Sistemes de Defensa de Raytheon producen plataformes de misiles aéreos, marinos y terrestres, sistemes de radares d'aeronaves, sistemes de mires y blancos, sistemes de comunicación y manexu de batalles y componentes de satélites. === Sistemes de Control de Tráficu Aereu === * Simulador de Control de Tráficu Aereu FIRSTplus * Sistema AutoTrac III ATM === Radares y Sensores === Raytheon desenvuelve y manufactura radares, sensores electro-ópticos y otros sistemes electrónicos avanzaos p'aplicaciones militares aeronáutiques, navales y de tierra. * Radares APG-63/APG-70 pal [[F-15 Eagle]]. * Radares APG-65/APG-73/APG-79 pal [[F/A-18 Hornet]]. * Radares APG-77 pal [[F-22 Raptor]] (Desenvolvimientu conxuntu con [[Northrop Grumman]]). * Sistema de Señuelo ALE-50. * AN/APQ-181 pal bombarderu [[B-2 Spirit]]. * Grandes sistemes de radar fixos como'l PAVE PAWS y BMEWS. === Sensores de Satélites === Regularmente Raytheon en xunto con [[Boeing]], [[Lockheed Martin]] o [[Northrop Grumman]], arreyar nel negociu de sensores pa satélites. Enforma de la so división de Sistemes Aeronáuticos y Espaciales n'El Segundu, California ta dedicada a esto, un negociu heredáu de Hughes. === Comunicaciones === * El Sistema de Control Universal (UCS poles sos sigles n'inglés) ye un sistema pa vehículos aéreos non tripulaos qu'ameyora la eficiencia del operador, aproviendo l'habilidá múltiples aeronaves y amenorgar accidentes potenciales. * La compañía tamién fai munchos sistemes de comunicación de radiu y dixital p'aplicaciones militares. == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [http://www.raytheon.com/ Web de Raytheon] (n'inglés) * [http://www.thalesraytheon.com/ Web de ThalesRaytheonSystems] (n'inglés) {{Tradubot|Raytheon}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Massachusetts]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1922]] [[Categoría:Empreses d'electrónica d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Empreses de defensa d'Estaos Xuníos]] hvz13v6agcmnzig8iabt14ikv13plar 0 143421 4490580 4393509 2026-05-06T06:26:25Z Limotecariu 735 4490580 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Giovani Álex do Santos Ramírez'''<ref name=NOMBRECOMPLETO>{{cita publicación|url=http://www.fmf.com.mx/mobil/giovanni_alex_dos_santos.htm|títulu=Giovani Álex do Santos Ramírez|apellíu=|nome=|publicación=Club Planeta|fecha=[[13 de xunetu]] del [[2015]]|páxina=|formatu=PDF}}</ref> {{nym}},<ref>Giovani do Santos diz, en mesma voz, nacer en Méxicu DF http://www.youtube.com/watch?v=rLvgloIAKeo</ref> comúnmente conocíu como '''Gio''', ye un [[xugador de fútbol|futbolista]] [[afromexicanu]]; fíu de padre [[Brasil|brasilanu]] y madre [[Méxicu|mexicana]], naturalizáu [[España|español]]. Xuega como [[Delanteru (fútbol)|mediapunta]] y el so actual equipu ye [[Los Angeles Galaxy]] de la [[Major League Soccer]] de los [[Estaos Xuníos]]. Medayista olímpicu d'oru en [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Londres 2012]] cola [[Seleición de fútbol sub-23 de Méxicu|seleición mexicana sub-23]] == Trayeutoria == === Comienzos === La Seleición Mexicana Sub-12 participó na Copa de Naciones, celebráu en [[Parc des Princes]] en [[París]], [[Francia]] nel añu [[2001]] nel qu'observadores del [[Futbol Club Barcelona|Barcelona]] llamó-yos l'atención la estrella Mexicana, pol so gran actuación, al ser estremáu col [[Botin d'Oru]] per parte de la [[FIFA]] como'l meyor xugador nel Mundial Sub12, polo que lo ficharon pa formar parte de les seiciones xuveniles del club. Consiguió tamién sumase otru llogró al so casillero particular, al consiguir el títulu de lliga col Xuvenil A, nel que foi'l máximu goliador de la lliga con 7 tantos. Dempués de dos años na cantera azulgrana, pasó a formar parte de la plantía 2007-08 del primer equipu, El 29 d'agostu de 2007 llogró la nacionalidá española, p'asina nun ocupar plaza d'estracomunitariu.<ref>{{cita web|url=http://www.libertaddigital.com/deportes/giovani-dos-santos-dexa-de-ocupar-plaza-de-estracomunitariu-en-la barca-1276312090/|títulu=Giovani do Santos dexa d'ocupar plaza d'estracomunitariu nel Barça|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[Libertad Digital]]|fecha=29 d'agostu de 2007}}</ref> === F. C. Barcelona === Tuvo nes filiales del Barcelona dende la edá de 12 años. El [[28 de xunetu]] del [[2006]], do Santos debuta col Primer equipu, contra [[Aarhus GF]] equipu que xuega na [[Primer División de Dinamarca]] onde amás debutó como goliador al minutu 19, al internase pola diestra, meter nel área y fusiló al porteru local Rasmussen en regatiando a dos contrarios, marcando'l 0-1 parcial. L'alcuentru terminaría 0-3 a favor del [[Futbol Club Barcelona|Barcelona]]. El [[2 de setiembre]] del [[2007]], debuta oficialmente na Primer División ante'l [[Athletic Club]], nel qu'entró de cambéu de [[Thierry Henry]] al minutu 61. El 19 de setiembre de 2007, debuta na [[Lliga de Campeones de la UEFA]] ante'l [[Olympique Lyonnais]], reemplazando a [[Xavi Hernández|Xavi]] nel minutu 78. El 12 d'avientu de [[2007]], anotó ante'l [[VfB Stuttgart]] nel trunfu del so equipu 3-1 na [[Lliga de Campeones de la UEFA]]. Na lliga, El 17 de mayu de [[2008]] marcó un hat-trick ante'l [[Real Murcia Club de Fútbol|Real Murcia]] nun partíu na lliga.<ref>{{cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2008/05/18/EMD20080518014MDP.pdf|títulu=Giovani: “Nunca ye tarde pa reivindicase”|apellíu=Pallarés|nome=Pepe|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=18 de mayu de 2008|páxina=14}}</ref> N'este mesmu partíu fizo historia al marcar el gol 60,000 de La Lliga. Na temporada 2007-08, anotando un gol na Lliga de Campeones de la UEFA y otros trés na lliga española. === Tottenham Hotspur === El 4 de xunu de 2008 faise oficial el so trespasu al [[Tottenham Hotspur]] de la [[Premier League]] d'[[Inglaterra]]. El preciu de la operación ye de 6 millones d'[[euros]] iniciales más 5 millones d'[[euros]] foi la erogación del club londinense mientres los 5 años de contratu.<ref>{{cita web|url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=686850&s=eng&type=story|títulu=va faese una nueva esperiencia a la Premier|editorial=ESPN Deportes|autor=[[Axencia EFE]]|fecha=6 de xunu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2008/06/11/EMD20080611029MDP.pdf|títulu=Gio lluz la so nueva camiseta|apellíu=Guillén|nome=Imanol|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=11 de xunu de 2008|páxina=29}}</ref> El 16 d'agostu del 2008 debuta oficialmente col Tottenham Hotspur na Premier League ante'l [[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough]]. L'alcuentru terminó 2-1 a favor de Middlesbrough. Foi incluyíu na revista "[[Don Balón]]" ente los meyores nuevos talentos del [[fútbol]] mundial. El 18 d'agostu del 2008 xuega na [[Lliga Europa]] ante'l [[Wisła Cracovia]], saliendo al minutu 70', el partíu remató 2-1 en favor del Tottenham. El 26 de febreru del 2009 anotó na Copa de la UEFA ante'l [[Shakhtar Donetsk]] al minutu 55'. El partíu remató con un marcador 1-1, pero en global 3-1 favor del Shakhtar Donetsk, dexando esaniciáu al Tottenham. === Ipswich Town === El 13 de marzu de 2009, foi cedíu al [[Ipswich Town]] de la [[Football League Championship]] d'[[Inglaterra]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/i/ipswich_town/7942956.stm|títulu=Ipswich Town sign Do Santos on loan|editorial=[[BBC News]]|idioma=inglés}}</ref> El 17 de marzu de 2009 estrénase como goliador nun partíu contra'l [[Burnley F.C.]], al anotar al minutu 72, El partíu terminó nun empate a 1-1. Anotó 4 goles en 8 partíos, siendo unu de los xugadores favoritos de l'afición. Tornó al [[Tottenham Hotspur]] en mayu de 2009. === Galatasaray Spor Kulübü === Nel 2010 foi cedíu al [[Galatasaray Spor Kulübü (fútbol)|Galatasaray Spor]], de la [[Superliga de Turquía]] y el so entrenador yera [[Frank Rijkaard]], quien lo fixo debutar col [[Futbol Club Barcelona|F.C. Barcelona]] nel añu 2007. Col fin de cuntar con más minutos pa tener un bon nivel de cara a tar na [[Copa Mundial de Fútbol 2010]] que se celebraría en Sudáfrica. Pol so pasu nel [[Galatasaray Spor Kulübü (fútbol)|Galatasaray Spor]] nun anotó nengún gol, pero'l propósitu diba cumpliéndose una y bones día ente día retomaba'l so nivel y foi una pieza importante na lliga col equipu [[Turquía|turcu]] yá que doto munches asistencies de gol. === Racing de Santander === El [[31 de xineru]] de [[2011]] el [[Real Racing Club de Santander|Racing de Santander]] consigue la cesión de Giovani hasta final de temporada con una opción de compra de siete millones de llibres esterlines (más de 11 millones d'euros) polos dos años que lu resta del so contratu col [[Tottenham Hotspur]],<ref>{{cita web|url=http://racing.eldiariomontanes.es/noticias/2011-02-01/giovani-santos-unico-refuerzu-20110201.html|títulu=Giovani do Santos, únicu refuerzu del Racing|editorial=[[El Diario Montañés]]|autor=R. Torre Po|fecha=1 de febreru de 2011|fechaaccesu=1 de febreru de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110204191144/http://racing.eldiariomontanes.es/noticias/2011-02-01/giovani-santos-unico-refuerzu-20110201.html|fechaarchivu=4 de febreru de 2011}}</ref>el so primer gol col equipu cántabru foi'l 27 de febreru frente al Villarreal CF, quedando'l partíu 2-2. Giovani consiguió'l so primer doblete na [[Primer División Española]], y con esto'l [[Real Racing Club de Santander|Racing de Santander]] consiguió la so permanencia na [[Primer División d'España|Primer División española]] virtualmente, llogru nel que'l mexicanu tuvo un papel destacáu. === Real Mallorca === [[Ficheru:Giovani dos Santos Ramírez.jpg|thumb|180px|Do Santos nel Real Mallorca.]] El [[31 d'agostu]] de 2012 el [[Reial Club Deportiu Mallorca|RCD Mallorca]] anunciaba la contratación del mexicanu Giovani Do Santos nel últimu día del periodu branizu de contrataciones.<ref>{{cita web|url=http://www.goal.com/es/news/21/fichajes/2012/08/31/3343786/giovani-dos-santos-ficha-por-el-mallorca|títulu=Giovani Do Santos ficha pol Mallorca|obra=[[goal.com]]|fecha=31 d'agostu de 2012}}</ref> Tres delles selmanes de recuperación por un frayatu muscular y posterior recaída, Giovani debuta col Mallorca'l 22 d'ochobre nel Sánchez Pizjuán. Facer de titular y magar la derrota del equipu'l mexicanu dexa un bon sabor de boca gracies a los dos asistencies de gol que completa n'apenes 50 minutos. El 1 de xunu de 2013, na última xornada, el [[Reial Club Deportiu Mallorca|Mallorca]] baxó a Segunda División magar ganar 4-2 al [[Real Valladolid]] con gol de Giovani. La resultancia que finalmente-y baxó foi'l partíu del [[RC Celta de Vigo|Celta]] que ganó 1-0 al [[RCD Español]] y asina condergó'l Mallorca, que se quedó a un puntu de la salvación. === Villarreal CF === El [[9 de xunetu]] de [[2013]] el [[Villarreal Club de Fútbol]] anunció la contratación del [[Méxicu|mexicanu]] ''Giovani Do Santos''.<ref>{{cita web|url=https://www.marca.com/2013/07/09/futbol/equipos/villarreal/1373395318.html|títulu=El Villarreal ficha a Gio do Santos por cuatro temporaes|obra=[[Marca (periódicu)|Marca]]|fecha=9 de xunetu de 2013}}</ref>Terminó la temporada con 10 goles y 7 asistencies, qu'ayudaron al club a una sesta posición respetable tres la so vuelta a primer división, clasificándose asina pa la [[UEFA Europa League]]. Foi'l meyor xugador del ''Submarín'' mientres la so primer estancia xunto col defensor [[Mateo Musacchio]]. === Los Angeles Galaxy === El [[15 de xunetu]] del [[2015]], mientres se xugaba la [[Copa d'Oru de la Concacaf 2015|Copa Oro 2015]], Gio do Santos llegó a un alcuerdu col equipu d'Estaos Xuníos pa xugar con ellos mientres 4 años. Amás de ser el xugador estrella del equipu xunto a [[Steven Gerrard]] y unu de los futbolistes meyor pagaos de la [[Major League Soccer|MLS]] ganando [[Euru|€]]7.500.000 MDD al [[añu]].<ref>{{cita publicación|url=http://m.espn.go.com/deportes/nota?storyId=2422065&src=desktop&cc=5200|títulu=Gio nuevu xugador de LA Galaxy|apellíu=|nome=|publicación=[[ESPN]]|fecha=[[15 de xunetu]] del [[2015]]|páxina=|formatu=PDF}}</ref> El [[8 d'agostu]] del [[2015]] Gio debuta ingresando al minutu ''56'' por [[Alan Gordon]] del segundu tiempu na victoria 3-1 ante [[Central FC]] na [[Concacaf Lliga Campeones 2015-16|Concachampions]] y al minutu ''75''' anota'l so primer gol col [[Los Angeles Galaxy|Galaxy]]<ref>{{cita publicación|url=http://m.foxsportsla.com/noticias/212069-video-el-primer-gol-de-giovani-dos-santos-con-galaxy|títulu=Debuta Gio con Gol|apellíu=|nome=|publicación=[[Fox Sports]]|fecha=[[8 d'agostu]] del [[2015]]|páxina=|formatu=PDF}}</ref> El [[9 d'agostu]] del [[2015]] Gio debutó na [[Major League Soccer|MLS]] anotando 1 gol al minutu ''64''' na victoria 3-1 ante [[Seattle Sounders FC|Seattle Sounders]], Gio do Santos xugó ''68'' minutos.<ref>{{cita publicación|url=http://deportes.televisa.com/futbol-internacional/2015-08-09/giovani-dos-santos-anota-mls-seattle-sounders/|títulu=Gio anota na MLS|apellíu=|nome=|publicación=[[9 d'agostu]] del [[2015]]|fecha=|páxina=|formatu=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150822191312/http://deportes.televisa.com/futbol-internacional/2015-08-09/giovani-dos-santos-anota-mls-seattle-sounders/|archivedate=2015-08-22|fechaaccesu=2018-07-11}}</ref> == Seleición Nacional == Consolidóse campeón del Mundu en 2005, na [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005]] celebrada en [[Perú]]. La so participación foi crucial por que la [[Seleición de fútbol de Méxicu|seleición de Méxicu]] ganara'l tornéu'l 2 d'ochobre de 2005, al ganar na final 3-0 a la [[Seleición de fútbol de Brasil|seleición de Brasil]]. El so bon papel dientro de la cancha valió-y ser consideráu'l segundu meyor xugador del tornéu, polo que recibió'l [[Balón de Plata]], quedando solo detrás del brasilanu [[Anderson Luís de Abreu Oliveira|Anderson]]. El [[9 de setiembre]] de [[2007]] fixo'l so debú cola seleición absoluta, ante la [[Seleición de fútbol de Panamá|seleición de Panamá]] en [[Puebla de Zaragoza|Puebla]]; el partíu foi suspendíu al terminar el primer tiempu por cuenta de una agua escesivo, terminando con un resultáu 1-0 a favor de la seleición mexicana, el 24 de xunu de 2009 anotó 2 goles a la [[seleición de fútbol de Venezuela|seleición de Venezuela]] nun alcuentru amistosu, el 2 de xunu de 2011 anotó 2 goles a la [[seleición de fútbol de Nueva Zelanda|seleición de Nueva Zelanda]] nun alcuentru amistosu. La seleición de fútbol de Méxicu tuvo una destacada participación na [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20]] que se realizó en [[Canadá]], ente'l 30 de xunu y el 22 de xunetu del 2007. En cuartos de final la so seleición foi esaniciada ante la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|seleición d'Arxentina]], el partíu terminó 1-0. Como distinción individual, Foi escoyíu'l tercer meyor xugador del tornéu, recibiendo'l Balón de [[Bronce]]; y amás, nuna encuesta realizada pola [[FIFA]], designaron el so primer gol en contra de {{sel|Gambia}}, como'l segundu meyor del Mundial Sub-20 celebráu en Canadá. Foi incluyíu na llista de 23 xugadores que xugaríen la [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]]. El 11 de xunu de 2010 apostó'l so primer alcuentru mundialista nel [[Estadiu Soccer City]], de [[Johanesburgo]], nel partíu inaugural ante la [[Seleición de fútbol de Sudáfrica|seleición de Sudáfrica]]. L'alcuentru terminó nun empate por 1-1. El so segundu partíu foi ante la [[Seleición de fútbol de Francia|Seleición de Francia]], siendo la resultancia 2-0 a favor del tricolor. El siguiente partíu foi ante la [[Seleición de fútbol d'Uruguái|seleición d'Uruguái]] con un resultáu de 1-0 a favor de los charrúas. Con esta resultancia, la seleición mexicana pasó como segunda de grupu. N'octavos de final quedó esaniciada ante la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición d'Arxentina]], que ganó por 3-1. El 8 de mayu de 2014, Gio foi incluyíu pol entrenador [[Miguel Herrera]] na llista final de 23 xugadores que representaron a Méxicu na [[Copa Mundial de Fútbol de 2014]].<ref>{{cita web|url=http://www.aztecadeportes.com/notas/seleccion-azteca/2014-05-07-02-18/esclusiva--los-23-convocados-de-mexico-para-el-mundial/|títulu=Esclusiva: Los 23 convocaos de Méxicu al Mundial|obra=Azteca Deportes|fecha=8 de mayu de 2014|fechaaccesu=9 de mayu de 2014|autor=Rafael Alcivia Peña}}</ref> Nel partíu inicial de [[Méxicu]] nel Mundial contra [[Camerún]], Giovani foi autor de 2 goles que fueron invalidaos por fores de llugar inesistentes. L'árbitru del partíu, Humberto Clavijo, foi suspendíu por haber anuláu los 2 goles de manera errónea, aun así el partíu remató 1-0 a favor de [[Méxicu]] con un gol d'[[Oribe Peralta]]. Díes más tarde anotaría l'únicu tantu mexicanu qu'abrió'l marcador nel partíu d'octavos de final ante [[Holanda]] que terminó 2-1 a favor de la naranxa mecánica .<ref>http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/06/20/suspenden-a-arbitro-clavijero-n'anulando-goles-a-mexico-8543.html</ref> === Participaciones en Copes del Mundu === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="240"|Mundial !width="125"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|Partíos !width="60"|Goles !width="60"|Asist. |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005]] |{{PER}} |bgcolor=gold|[[Campeón]] |6 |0 |6 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007]] |{{CAN}} |[[Cuartos de final]] |6 |3 |3 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 2010]] |{{RSA}} |[[Méxicu na Copa Mundial de Fútbol de 2010|Octavos de final]] |4 |0 |0 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 2014]] |{{BRA}} |[[Méxicu na Copa Mundial de Fútbol de 2014|Octavos de final]] |4 |1 |1 |-align=center |[[Copa Mundial de Fútbol de 2018]] |{{RUS}} |[[Méxicu na Copa Mundial de Fútbol de 2018|Octavos de final]] |2 |0 |0 |-align=center |colspan="3" | '''Total en Copes del Mundu''' |'''20''' |'''4''' |'''10''' |} === Participaciones en Copa Confederaciones === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Copa !width="125"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|Partíos !width="60"|Goles |-align=center |[[Copa FIFA Confederaciones 2013|Copa Confederaciones 2013]] |{{BRA}} |Primer fase |3 |0 |-align=center |[[Copa FIFA Confederaciones 2017|Copa Confederaciones 2017]] |{{RUS}} |Cuartu llugar |4 |0 |-align=center |colspan="3" | '''Total en Copes Confederaciones''' |'''6''' |'''0''' |} === Participaciones en Copa América === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Copa !width="125"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|Partíos !width="60"|Goles |-align=center |[[Copa América 2011]] |{{ARG}} |[[Méxicu na Copa América 2011|Primer fase]] |3 |0 |-align=center |colspan="3" | '''Total en Copa América''' |'''3''' |'''0''' |} === Participaciones en Copa d'Oru de la CONCACAF === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Copa !width="210"|Sede !width="120"|Resultáu !width="60"|Partíos !width="60"|Goles |-align=center |[[Copa d'Oru de la Concacaf 2009|Copa d'Oru 2009]] |{{USA}} |bgcolor=gold|'''Campeón''' |6 |2 |-align=center |[[Copa d'Oru de la Concacaf 2011|Copa d'Oru 2011]] |{{USA}} |bgcolor=gold|'''Campeón''' |6 |3 |-align=center |[[Copa d'Oru de la Concacaf 2015|Copa d'Oru 2015]] |{{CAN}} y {{USA}} |bgcolor=gold |'''Campeón''' |3 |1 |-align=center |colspan="3" | '''Total en Copes d'Oru''' |'''15''' |'''6''' |} === Participación en Xuegos Olímpicos de Londres 2012 === [[Ficheru:Ousman_Mane_rolls_the_ball_Mexico_vs_Senegal_@_London_2012_-8.jpg|thumb|320px|Giovani do Santos (a la izquierda) mientres un partíu cola seleición olímpica de Méxicu nos [[Xuegos Olímpicos de Londres de 2012]].]] Tres la calificación de la seleición mexicana Sub-23 al fútbol de los Xuegos Olímpicos de Londres 2012, Dos santos foi convocáu oficialmente dientro de la llista de 18 xugadores del equipu empobináu por [[Luis Fernando Tena]], que participó nel tornéu al tar entá dientro de la llende d'edá establecíu pola [[FIFA]] a toles seleiciones olímpiques y con una participación destacada llogrando anotar 3 goles mientres tolos partíos, sicasí una mancadura torgó-y xugar la final del tornéu contra la seleición de Brasil, a pesar de ser una ausencia importante en dicha final la seleición axudicóse la medaya d'oru.<ref>{{cita web|url=http://es.fifa.com/mensolympic/teams/team=1889849/squadlist.html|títulu=Méxicu - Llista del equipu|obra=FIFA.com|fechaaccesu=9 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120823104508/http://es.fifa.com/mensolympic/teams/team=1889849/squadlist.html|fechaarchivu=2012-08-23}}</ref> {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Fecha !width="125"|Rival !width="125"|Sede !width="150"|Estadiu !width="210"|Resultáu |-align=center |[[26 de xunetu]] de [[2012]] |{{bandera|KOR}} {{sel|Corea del Sur}} |[[Newcastle-upon-Tyne]] |[[St James' Park]] |'''Méxicu 0''' - 0 Corea del Sur<ref>https://archive.today/20121205091050/www.london2012.com/football/event/men/match=fbm400b01/index.html</ref> |-align=center |[[29 de xunetu]] de [[2012]] |{{bandera|GAB}} {{sel|Gabón}} |[[Coventry]], [[Inglaterra]] |[[Ricoh Arena]] |'''Méxicu 2''' - 0 [[Gabón]]<ref>https://archive.today/20121204152134/www.london2012.com/football/event/men/match=fbm400b03/index.html</ref> |-align=center |[[1 d'agostu]] de [[2012]] |{{bandera|Suiza}} {{sel|Suiza}} |[[Cardiff]], [[Gales]] |[[Millennium Stadium]] |'''Méxicu 1''' - 0 Suiza<ref>https://archive.today/20121204172454/www.london2012.com/football/event/men/match=fbm400b05/index.html</ref> |-align=center |[[4 d'agostu]] de [[2012]] |{{bandera|Senegal}} {{sel| Senegal}} |[[Londres]], [[Inglaterra]] |[[Estadiu de Wembley (2007)|Wembley Stadium]] |'''Méxicu 4''' - 2 Senegal<ref>https://archive.today/20121205002536/www.london2012.com/football/event/men/match=fbm400303/index.html</ref> |-align=center |[[7 d'agostu]] de [[2012]] |{{Bandera|Xapón}} {{sel| Xapón}} |[[Londres]], [[Inglaterra]] |[[Estadiu de Wembley (2007)|Wembley Stadium]] |'''Méxicu 3''' - 1 Xapón<ref>https://archive.today/20121205001446/www.london2012.com/football/event/men/match=fbm400202/index.html</ref> |} === Estadístiques === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="200"|Tornéu !width="100"|Añu !width="50"|PX !width="50"|A !width="50"|Goles<ref>{{cita web|url=http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=679419|títulu=2-0 Giovani espierta a tiempu a Méxicu ante Gabón|editorial=cronica.com.mx|fecha=29 de xunetu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304194640/http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=679419|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> |- |align=center| [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos Londres 2012]] |align=center| [[2012]] |align=center| 5 |align=center| 2 |align=center| 3 |} ==== Goles Internacionales ==== :'' Marcadores y resultaos..''<ref>{{cita web |url=http://www.national-football-teams.com/player/23457/Giovani_Do_Santos.html |títulu= Do Santos international goals |publisher= national-football-teams.com |fechaaccesu= 21 de xineru de 2015}}</ref> {|class="wikitable collapsible collapsed" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; width:100%;" |- align=center !colspan="9"| Goles internacionales |- align=left |- ! Goles !! Fecha !! Llugar !! Oponente !! Marcador !! Resultáu !! Competición |- | 1. || rowspan="2"|[[24 de xunu]] del [[2009]] || rowspan="2"|[[Georgia Dome]], [[Atlanta]], [[Estaos Xuníos]] || rowspan="2"|{{fb|VEN}} || align=center|'''2'''–0 || rowspan="2" style="text-align:center;"|4–0 || rowspan="2"|[[Amistosu]] |- | 2. ||align=center|'''3'''–0 |- | 3. || [[19 de xunetu]] del [[2009]] || [[Cowboys Stadium]], [[Arlington (Texas)|Arlington]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|HAI}} || align=center|'''2'''–0 || align=center|4–0 || [[Copa d'Oru de la Concacaf 2009|Copa Oro 2009]] |- | 4. || [[26 de xunetu]] del [[2009]] || [[Giants Stadium]], [[East Rutherford (New Jersey)|East Rutherford]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|Estaos Xuníos}} || align=center|'''2'''–0 || align=center|5–0 ||[[Copa d'Oru de la Concacaf 2009|Copa Oro 2009]] |- | 5. || [[5 de setiembre]] del [[2009]] || [[Estadiu Ricardo Saprissa Aymá|Estadio Ricardo Saprissa]], [[San José, Costa Rica|San José]], [[Costa Rica]]|| {{fb|CRC}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|3–0 || [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010]] |- | 6. || [[12 d'ochobre]] del [[2010]] || [[Estadiu Olímpicu Benito Juárez]], [[Ciudad Juárez]], [[Méxicu]] || {{fb|VEN}} || align=center|'''2'''–2 || align=center|2–2 || [[Amistosu]] |- | 7. || rowspan=2|[[1 de xunu]] del [[2011]] || rowspan=2|[[Sports Authority Field at Mile High|Invesco Field at Mile High]], [[Denver]], [[Estaos Xuníos]]|| rowspan=2|{{fb|NZL}} || align=center|'''1'''–0 || rowspan="2" style="text-align:center;"|3–0 || rowspan=2|[[Amistosu]] |- | 8 || align=center|'''2'''–0 |- | 9. || rowspan=2|[[9 de xunu]] del [[2011]] || rowspan=2|[[Bank of America Stadium]], [[Charlotte (North Carolina)|Charlotte]], [[Estaos Xuníos]] || rowspan=2|{{fb|CUB}} || align=center|'''2'''–0 || rowspan="2" style="text-align:center;"|5–0 || rowspan=2|[[Copa d'Oru de la Concacaf 2011|Copa Oro 2011]] |- | 10. || align=center|'''4'''–0 |- | 11. || [[25 de xunu]] del [[2011]] || [[Estadiu Rose Bowl|Rose Bowl]], [[Pasadena (California)|Pasadena]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|Estaos Xuníos}} || align=center|'''4'''–2 || align=center|4–2 || [[Copa d'Oru de la Concacaf 2011|Copa Oro 2011]] |- | 12. || [[31 de mayu]] del [[2012]] || [[Soldier Field]], [[Chicago]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb| Bosnia y Herzegovina}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|2–1 || [[Amistosu]] |- | 13. || [[3 de xunu]] del [[2012]] || [[AT&T Stadium|Cowboys Stadium]], [[Arlington (Texas)|Arlington]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|BRA}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|2–0 || [[Amistosu]] |- | 14. || [[8 de xunu]] del [[2012]] || [[Estadiu Azteca]], [[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]] || {{fb|GUY}} || align=center|'''2'''–0 || align=center|3–1 || [[Clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014]] |- | 15. || [[29 de xunu]] del [[2014]] || [[Estadiu Aderaldo Plácido Castelo]], [[Fortaleza (Ceará)|Fortaleza]], [[Brasil]] || {{fb|Países Baxos}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|1–2 || [[Copa Mundial de Fútbol de 2014|Copa Mundial 2014]] |- | 16. || [[27 de xunu]] del [[2015]] || [[Estadiu Citrus Bowl|Citrus Bowl]], [[Orlando (Florida)|Orlando]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|Costa Rica}} || align=center|'''1'''–2 || align=center|2–2 || [[Amistosu]] |- | 17. || [[9 de xunetu]] del [[2015]] || [[Soldier Field]], [[Chicago]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|Cuba}} || align=center|'''6'''–0 || align=center|6–0 || [[Copa d'Oru de la Concacaf 2015|Copa Oro 2015]] |- | 18. || [[8 d'ochobre]] del [[2016]] || [[Nissan Stadium]], [[Nashville]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|Nueva Zelanda}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|2–1 || [[Amistosu]] |- | 19. || [[3 de xunu]] del [[2018]] || [[Estadiu Azteca]], [[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]] || {{fb|Escocia}} || align=center|'''1'''–0 || align=center|1–0 || [[Amistosu]] |} == Estadístiques == === Clubes === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center;" |- !rowspan="2" width=140|Club !rowspan="2" width=90|Temporada !colspan="3" width=90|Lliga !colspan="3" width=90|Copa !colspan="3" width=90|Torneos internacionales !colspan="3" width=90|Total |- !Part.!!Goles!!Asist.!!Part.!!Goles!!Asist.!!Part.!!Goles!!Asist.!!Part.!!Goles!!Asist. |- |rowspan="2" |'''[[Futbol Club Barcelona B|F. C. Barcelona B]]'''<br /><small>{{bandera|ESP}} [[España]]</small> |[[Segunda División B d'España 2006/07|2006/07]] |27||6||0||-||-||-||-||-||-||27||6||0 |- !Total !27!!6!!1!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!27!!6!!0 |- |rowspan="2"|'''[[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]]'''<br /><small>{{bandera|ESP}} [[España]]</small> |[[Primer División d'España 2007/08|2007/08]] |28||3||4||4||0||0||5||1||3||37||4||7 |- !Total !28!!3!!4!!4!!0!!0!!5!!1!!3!!37!!4!!7 |- |rowspan="5"|'''[[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]]'''<br /><small>{{bandera|ENG}} [[Inglaterra]]</small> |[[Premier League 2008/09|2008/09]] |6||0||0||2||0||0||4||1||0||12||1||0 |- |[[Premier League 2009/10|2009/10]] |1||0||0||2||0||1||0||0||0||3||0||1 |- |[[Premier League 2010/11|2010/11]] |3||0||0||1||0||0||1||0||0||5||0||0 |- |[[Premier League 2011/12|2011/12]] |7||0||1||2||1||1||4||1||1||13||2||3 |- !Total !17!!0!!1!!7!!1!!2!!9!!2!!1!!33!!3!!4 |- |rowspan="2"|'''[[Ipswich Town Football Club|Ipswich Town F. C.]]'''<br /><small>{{bandera|ENG}} [[Inglaterra]]</small> |[[Football League Championship|2008/09]] |8||4||1||-||-||-||-||-||-||8||4||1 |- !Total !8!!4!!1!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!8!!4!!1 |- |rowspan="2"|'''[[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray S. K.]]'''<br /><small>{{bandera|TUR}} [[Turquía]]</small> |[[Süper Lig|2009/10]] |14||0||3||2||0||0||2||0||0||18||0||3 |- !Total !14!!0!!3!!2!!0!!0!!2!!0!!0!!18!!0!!3 |- |rowspan="2"|'''[[Real Racing Club de Santander|Racing de Santander]]'''<br /><small>{{bandera|ESP}} [[España]]</small> |[[Primer División d'España 2010/11|2010/11]] |16||5||3||-||-||-||-||-||-||16||5||3 |- !Total !16!!5!!3!!-!!-!!-!!-!!-!!-!!16!!5!!3 |- |rowspan="2"|'''[[Reial Club Deportiu Mallorca|Mallorca]]'''<br /><small>{{bandera|ESP}} [[España]]</small> |[[Primer División d'España 2012/13|2012/13]] |29||6||7||3||0||0||-||-||-||32||6||7 |- !Total !29!!6!!7!!3!!0!!0!!-!!-!!-!!32!!6!!7 |- |rowspan="3"|'''[[Villarreal Club de Fútbol|Villarreal]]'''<br /><small>{{bandera|ESP}} [[España]]</small> |[[Primer División d'España 2013/14|2013/14]] |31||11||8||3||1||0||-||-||-||34||12||8 |- |[[Primer División d'España 2014/15|2014/15]] |26||1||3||7||1||1||7||4||3||40||6||7 |- !Total !57!!12!!11!!10!!2!!1!!7!!4!!3!!74!!18!!15 |- |rowspan="4"|'''[[Los Angeles Galaxy|LA Galaxy]]'''<br /><small>{{bandera|USA}} [[Estaos Xuníos]]</small> |[[Major League Soccer 2015|2015]] |11||3||5||0||0||0||2||1||2||13||4||7 |- |[[Major League Soccer 2016|2016]] |31||14||5||2||1||1||2||0||0||35||15||6 |- |[[Major League Soccer 2017|2017]] |16||6||1||1||0||1||0||0||0||17||6||2 |- !Total !58!!23!!11!!3!!1!!2!!4!!1!!2!!65!!25!!15 |- ! colspan="2" | Total na so carrera !254!!59!!41!!29!! 4 !!5!! 27 !! 8 !! 9 !!310!!71!!54 |} * <small>''Actualizáu'l [[23 de mayu|6 d'agostu]] del [[2017]]''</small> == Palmarés == === Campeonatos nacionales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|País !width="95"|Añu |-align=center |[[Supercopa d'España]] |[[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |{{ESP}} |[[Supercopa d'España de Fútbol 2006|2006]] |} === Campeonatos Internacionales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=DDDDDD !width=180|Títulu !width=160|Equipu !width=140|Sede !width=95|Añu |- |[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17|Copa Mundial Sub-17]] |[[Seleición de fútbol sub-17 de Méxicu|Seleición de Méxicu]] |{{PER}} |[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005|2005]] |- |[[Copa d'Oru 2009|Copa Oro CONCACAF]] |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Seleición de Méxicu]] |{{EUA}} |[[Copa d'Oru de la CONCACAF 2009|2009]] |- |[[Copa d'Oru 2011|Copa Oro CONCACAF]] |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Seleición de Méxicu]] |{{EUA}} |[[Copa d'Oru de la CONCACAF 2011|2011]] |- |[[Ficheru:Gold medal.svg|13px]] [[Fútbol nos Xuegos Olímpicos|Xuegos Olímpicos]] |[[Seleición de fútbol sub-23 de Méxicu|Seleición de Méxicu]] |{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Londres]] |[[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|2012]] |- |[[Copa d'Oru 2015|Copa Oro CONCACAF]] |[[Seleición de fútbol de Méxicu|Seleición de Méxicu]] |{{EUA}} |[[Copa d'Oru de la Concacaf 2015|2015]] |} === Campeonatos amistosos === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |-align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="180"|Títulu !width="160"|Club !width="140"|Sede !width="95"|Añu |-align=center |-align=center |[[Copa Cataluña]] |[[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]] |{{bandera|Cataluña}} [[Cataluña]] |[[2007]] |} === Distinciones individuales === {|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;" !width="450"|Distinción !width="50"|Añu |- |align=center|Balón de plata na [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17]] |align=center|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005|2005]] |- |align=center|Balón de bronce na [[Copa Mundial de Fútbol Sub-20]] |align=center|[[Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007|2007]] |- |align=center|Meyor xugador de la [[Copa d'Oru de la Concacaf]] |align=center|[[Copa d'Oru de la Concacaf 2009|2009]] |- |align=center| Segundu meyor xugador Nuevu na [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]] |align=center|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010|2010]] |- |align=center| Meyor xugador del partíu {{Sel|Méxicu}} - {{Sel|Camerún}} nel [[Copa Mundial de fútbol de 2014|Mundial Brasil 2014]] |align=center|[[Copa Mundial de Fútbol de 2014|2014]] |- |align=center| Nomáu'l meyor xugador [[América Llatina|Llatín]] de la J23 de la [[Major League Soccer|MLS]]<ref>{{cita publicación|url=http://m.goal.com/s/es-mx/news/4947/fútbol-internacional/2015/08/14/14439772/giovani-dos-santos-ye-escogido-meyor-xugador-latino-de-j23-en|títulu=GIOVANI DO SANTOS YE ESCOYÍU MEYOR XUGADOR LLATÍN DE J23 EN MLS|apellíu=|nome=|publicación=[[Goal.com]]|fecha=[[14 d'agostu]] del [[2014]]|páxina=|formatu=PDF}}</ref> |align=center|[[Major League Soccer 2015|2015]] |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1989||Do Santos, Giovani}} {{Tradubot|Giovani dos Santos}} [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru de Méxicu]] [[Categoría:Futbolistes del Villarreal Club de Fútbol]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2010]] [[Categoría:Futbolistes de Méxicu]] [[Categoría:Futbolistes internacionales de Méxicu]] [[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2018]] [[Categoría:Futbolistes de la seleición masculina sub-23 de Méxicu]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Londres 2012]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Futbolistes na Copa América 2011]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] mx4y4wv04mm1tb99ppk0av22uqeqyrz 0 143438 4490541 4043926 2026-05-06T06:02:46Z Limotecariu 735 4490541 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{referencies adicionales|biografíes|t=20170314161935}} '''Alison Loren Sudol''' {{nym}}, conocida pol so seudónimu musical '''A Fine Frenzy''', ye una [[cantautora]], [[pianista]] y [[actriz]] d'Estaos Xuníos, embaxadora de bona voluntá de la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|IUCN (Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura)]]. El so álbum debú, [[Once Cell in the Sea]], foi publicáu en 2007, siguíu en 2009 pol so segundu álbum [[Bomb in a Birdcage]], y [[Pines]] en 2012, el so tercer y últimu álbum d'estudiu. Pines foi acompañáu por un llibru y una película animada, "The Story of Pines", que foi premiada por TakePartTV el 2 d'ochobre. Los cantares d'Alison debutaron n'Estaos Xuníos, Alemaña, Austria, Suiza, Polonia y Francia, amás d'en otros países, y n'ochobre de 2012, yá vendiera más de 650 mil discos. La so música tamién foi utilizada en numberosos shows y series televisives y apaeció en numberoses películes importantes. El so nome artísticu, A Fine Frenzy, ta inspiráu na frase ''"In a fine frenzy rolling" (rodando nel éxtasis de la inspiración)'', de la obra [[Suañu d'una nueche de branu]], de [[William Shakespeare]]. == Biografía == Nació en [[Seattle]] ([[Washington (estáu)|Washington]]) el [[23 d'avientu]] de [[1984]]. Fía de dos maestros d'[[arte dramático]], camudar cola so madre a [[Los Angeles]] tres la separación de los sos padres cuando tenía cinco años d'edá. Creció escuchando a una amplia gama de música, incluyendo [[Aretha Franklin]], [[Ella Fitzgerald]] y [[Swing (jazz)|swing]].<ref name="ellegirl.elle.com">{{cita web|url=http://ellegirl.elle.com/entertainment/new_music/content/a_fine_frenzy/a_fine_frenzy_interview__1.html|títulu=''Elle Girl Magacín'' A Fine Frenzy Interview|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080509204534/http://ellegirl.elle.com/entertainment/new_music/content/a_fine_frenzy/a_fine_frenzy_interview__1.html|fechaarchivu=9 de mayu de 2008}}</ref> Graduóse en [[Educación Secundaria Obligatoria (España)|secundaria]] con 16 años, y considerábase a sigo mesma "[[nerd]] y sele". Con 18, fundó la so primer banda de música, ''Monro''. Alison tamién ye una apasionada de la lliteratura, les sos obres favorites son les de [[C. S. Lewis]], [[E. B. White]], [[Lewis Carroll]], [[Anthony Trollope]] y [[Charles Dickens]]. El so nome artísticu, ''A Fine Frenzy'', ta sacáu d'un versu de ''[[A Midsummer Night's Dream]]'' de [[William Shakespeare]]. Dempués d'aprender a tocar el pianu por sigo sola, entornó tola so enerxía creativa n'escribir cantares. Una demo qu'unvió, consiguió l'atención de [[Jason Flom]], de la discográfica [[EMI]], con quien robló'l so primer contratu discográficu tres la visita de Jason a la so casa pa oyela tocar. == Carrera musical == [[Ficheru:Alison Sudol on piano.jpg|thumb|300px|Alison tocando'l pianu.]] En [[2007|marzu de 2007]], Sudol apaeció na conferencia añal [[South by Southwest (SXSW)]], en Texas, abriendo'l show pa [[The Stooges]]. Poco dempués, el so álbum debú, ''One Cell in the Sea'', foi publicáu xenerando bones crítiques. El primer senciellu, "Almost Lover", llegó al so máximu nel númberu 25 en ''Billboard's Hot Adult Contemporary Tracks''. A mediaos del [[2007]], ella garantiza l'apertura d'otru (artista), esta vegada de [[Rufus Wainwright]] na so xira. En [[2008|marzu y abril de 2008]], Sudol empecipia la so propia xira nos [[EE. XX.]] y [[Canadá]], y n'abril a [[Francia]], [[Bélxica]], [[Alemaña]] y [[Suiza]]. N'avientu de 2008 actúa nel Super Bock nel Stock Festival, en Portugal. El so cantar "You Picked Me" presentar en [[iTunes]] como'l "únicu gratuitu de la Selmana" de [[2007|14 d'agostu de 2007]] y [[VH1]] presentar como una de les sos "Artistes que tien d'escuchar". L'álbum ''One Cell in the Sea'' vendió 300.000 copies hasta la fecha. En [[2008]] publicar n'[[Alemaña]], [[Austria]], [[Suiza]] y [[Polonia]]. En cada unu d'esos países, l'álbum llegó a la so máxima espresión ente'l top 30, col primer senciellu "Almost Lover" llegó a númberu 8 n'[[Alemaña]], el númberu 10 en [[suiza]] y gráfica el númberu 5 n'[[Austria]]. El so segundu álbum, ''[[Bomb in a Birdcage]]'', foi llanzáu'l 8 de setiembre de 2009. El primer single, ''Blow Away'', foi estrenáu'l 17 de xunetu de 2009, siguíu por dos singles más: ''Happier'' y ''Electric Twist''. El 23 de payares de 2009, un live álbum (música en vivu) y un conciertu grabáu en 2007, ''A Fine Frenzy Live at the House of Blues Chicago'', fueron llanzaos en [[iTunes]]. El 31 d'ochobre de 2011, Alison compartió en [[Twitter]] que taben masterizando el so nuevu material. Dellos títulos de cantares, incluyendo ''Avalanches'' y ''Riversong'' fueron confirmaos por Alison mientres la so apaición nel [[Festival de Cine de Sundance|Sundance Film Festival.]] En marzu de 2012, na portada de la revista ''Lucky'', Alison revelaba'l nome del so tercer álbum: ''[[Pines]]''. La fecha de llanzamientu, primeramente prevista pa setiembre d'esi mesmu añu foi retrasada hasta'l 9 d'ochobre. Xunto con Pines, Alison Sudol llanzó un curtiu animáu y un llibru ilustráu por Jen Llobu, dambos titulaos ''The Story of Pines''. En setiembre de 2012, A Fine Frenzy participó na campaña 30 cantares, 30 díes en sofitu a la multiplataforma de sofitu ''[[Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide]].'' En xunu de 2015, Alison confirmó que nun volvería cantar como A Fine Frenzy. '''Va años que punxi A Fine Frenzy so l'almada.''' Na so cuenta oficial d'Instagram escribe "Music is coming soon I promise",¿Sera que tornara a la musica? == Lliteratura y escritura == Alison refirióse a les influyencies lliteraries na so música de cutiu. Reveló que taba llevando a cabu una carrera secundaria como escritora. Nuna entrevista, dixo que s'atopaba trabayando nel so segundu cuentu infantil, inspiráu en Narnia, una fantasía qu'ufierta animales. Nuna entrevista posterior pa la revista ''Ladygunn'', reveló'l títulu del so llibru de fantasía: ''Three Sails and the Family Moss'', que cuntaría con unes 400 páxines. == Televisión == Mientres 1997, Alison interpretó pequeños papeles secundarios sol nome de ''Alison Monro''. En 2007, apaeció na cuarta temporada de ''[[CSI: NY]]'', interpretando'l papel de 'Nova Kent' nel episodiu "¿Puedes oyeme agora?". En 2014, debutó como actriz nel so primer gran papel na serie d'[[Amazon Studios]], ''[[Transparent]]'', col papel de Kaya. En 2015, consiguió un co-protagónico na serie ''DIG'' interpretando a Emma Wilson. Amás, cuenta coles sos múltiples apaiciones televisives en programes como ''Late Late Show'' o ''MTV.'' En 2015, Alison fizo una audición pa la película ''[[Fantastic Beasts and Where to Find Them (película)|Fantastic Beasts and Where to Find Them]]''. Alison interpreta a ''Queenie Goldstein'', la hermana pequeña de Tina, xunto a [[Eddie Redmayne]] (Newt Scamander), [[Dan Fogler]], [[Colin Farrell]] o [[Ezra Miller]] ente otros. La película ta basada nel llibru de testu homónimu de [[Hogwarts]], y sigue les aventures del so escritor, el magizoólogo Newt Scamander. La película estrenar en payares de 2016 y va cuntar con cuatro secuela que van narrar otres histories utilizando otros actores. == Caridá y caltenimientu== Dende 2011, Alison Sudol foi parte de la [[International Union for Conservation of Nature]], convirtiéndose n'embaxadora de bona voluntá nun esfuerciu por animar a otros a participar nel caltenimientu de la naturaleza y del planeta. Diseñó tres camisetes en sofitu a la fundación. N'agostu de 2016, allegó como embaxadora al congresu en [[Ḥawai]]. == Filmografía == === Cine y televisión === {| {{tablaguapa}} !Añu !Títulu !Papel !Notes |- |1997 |''Here Dies Another Day'' |Chica #1 |Como Alison Monro |- |2002 |''The Gray in Between'' |Moza de 21 años |Como Alison Monro |- |2004 |''Little Black Boot'' |Cantante |Curtiumetraxe, como Alison Monro |- |2007 |''[[CSI: NY]]'' |Nova Kent |Episodiu '¿Puedes oyeme agora?' |- |2012 |''The Story of Pines'' | |Curtiumetraxe, basáu nel álbum Pines |- |2014 |''Other People's Children'' |Winter | |- |2014 |''Transparent'' |Kaya | |- |2015 |''DIG'' |Emma Wilson | |- |2016 |''Between Us'' |Nadia | |- |2016 |''[[Fantastic Beasts and Where to Find Them (película)|Fantastic Beasts and Where to Find Them]]'' | Queenie Goldstein | |- |- |2018 | ''[[Animales Fantásticos: Los Crímenes de Grindelwald]]'' | Queenie Goldstein | |} == Discografía == === Álbumes d'estudiu === * ''[[One Cell in the Sea]]'' (2007), [[Virgin Records|Virgin]], Austria, Swiss, Germany, Poland, US * ''[[Bomb in a Birdcage]]'' (2009), [[Virgin Records|Virgin]] * ''[[Pines]]'' (Coming on September 18, 2012), [[Virgin Records|Virgin]] === EPs === * ''Demo - EP'' (2006): "Rangers", "Almost Lover", "The Well" * ''Live Session (Esclusivu en iTunes) - EP'' (2007): "Almost Lover", "The Minnow & the Trout", "Borrowed Time", "Last of Days" * ''Come On, Come Out '' (2008), Germany: "Come On, Come Out" + Nachtwandler Protone Mix, "Love Sick", "Devil's Trade" * ''[[Oh, Blue Christmas]]'' (2009), (Esclusivu en iTunes/Target): "Blue Christmas", "Winter Wonderland", "Winter White", "Christmas Time is Here", "Wish You Well", "Rede Ribbon Foxes" === Senciellos === * "[[Almost Lover]]" (2007), Germany, Switzerland, Austria, Slovenia, Poland, Lithuania * "Rangers" (2007) * "Come On, Come Out" (2008), Poland * "Blow Away" (2009), International * "Happier" (2009), International === Bandes sonores === * ''[[Dan in Real Life]]'' (2007): "[[Fever (1956 song)|Fever]]" * ''[[Sleepwalking (filme)|Sleepwalking]]'' (2008): "Come On, Come Out" * ''[[House M.D 5ª temporada capítulo 11]]''(2008) : "Wishper" * ''[[How I Met Your Mother 5ª temporada capítulo 24]]''(2010) : "Lifesize" * ''[[What to expect when you´re expecting]]''(2013) : "Now it´s the start" * ''[[:en:Tanner Hall (filme)|Tanner Hall (filme)]]''(2009) : "Almost Lover" === Compilaciones === * ''[[Stockings By the Fire]]'' (Starbucks Entertainment Compilation) (2007): "[[Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!|Let it Snow]]" === Versiones en direuto === * "[[I Will Follow You into the Dark]]", [[Death Cab for Cutie]] * "[[Across the Universe]]", [[The Beatles]] * "[[Seven Nation Army]]", [[The White Stripes]] * "[[Heart of Glass]]", [[Blondie]] * "[[I'll Follow the Sun]]", [[The Beatles]] ;Amás, escribió cantares pa delles películes de Disney. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Alison Sudol}} * [http://www.afinefrenzy.com/ Sitiu oficial]; n'inglés. * [http://www.fine-frenzy-fansite.yoyo.pl/ Sitio d'aficionaos]; n'inglés, polacu y francés. {{NF|1984||Fine Frenzy, A}} {{Tradubot|A Fine Frenzy}} [[Categoría:Pianistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] m755lolkujgfmosy4hf2mnnrgps5y06 0 143739 4490508 4393837 2026-05-06T05:39:46Z Limotecariu 735 4490508 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Adorée Villany''', '''Ada Villany''' o '''Adorée Via Villany''' {{nym}} foi una baillarina, actriz y coreógrafa [[Pueblu francés|francesa]] que la so actividá encuadrar dientro del movimientu coreográficu alemán conocíu como ''Nackttanz'', surdíu nos años anteriores al entamu de la [[Primer Guerra Mundial]] como un intentu de «modernizar» la [[Balé|danza]], en que los sos protagonistes llegaben a actuar n'ocasiones totalmente desnudes ante'l públicu. Destaquen dientro d'estos mesmos planteamientos éticu-estéticos los alemanes Gertrud Leistikow (1885-1948),<ref>Magar que enxamás punxo oxeciones a posar ensin ropa p'artistes como [[Max Ernst]], [[Edmund Moeller]], Hildo Krop o, sobremanera, l'holandés [[Jan Sluyters]], nun se conocen datos que confirmen que baillara dalguna vegada desnuda en públicu, como afirma l'investigador teatral d'Estaos Xuníos Karl Eric Toepfer. Fonte: {{cita publicación|nome=Jacobien|apellíu=de Boer|títulu=Leistikow, Gertrud Louise (1885-1948)|url=http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/Leistikow|periódicu=|fechaaccesu=1 d'avientu de 2017}}</ref> [[Claire Bauroff]] y [[Anita Berber]], la prusiana [[Olga Desmond]] (1890-1964) o la famosa baillarina y espía holandesa [[Mata Hari]].<ref>{{cita llibru |apellíu= Toepfer |nome= Karl Eric |añu= 1997 |títulu= [https://books.google.es/books?id=FgvYUZh75WwC&pg=PA22&dq=Ador%C3%A9y+Villany+nude&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi7zbPcw8LXAhVDRhQKHaW6DR0Q6AEIaTAJ#v=onepage&q=Ador%C3%A9y%20Villany%20nude&f=false Empire of Ecstasy – Nudity and Movement in German Body Culture (1910-1935)] |allugamientu= |editorial= University of California Press |páxines= 22-24 |isbn= 9780520918276 }}</ref> == Datos biográficos == De posible orixe húngaru ('''Villány''' ye una población d'Hungría), la mayoría de los sos espectáculos inspirar na sensualidá de les llamaes «dances orientales» (sobremanera na conocida ''[[Danza de los siete velos]]'' d'[[Oscar Wilde]], dirixida por Oskar Messter, cola que debuta en [[1905]]), según na producción erótica d'artistes como l'alemán [[Franz von Stuck]] o'l suizu [[Arnold Böcklin]], ente otros. En payares de 1911, ye acusada de «obscenidad» en Munich ([[Alemaña]]),<ref>"Ensin pretendelo, la Villany desencadenara un espurio alderique moral ente la vieya xerarquía católica bávara, espantada pola so desgualdráu presencia nel escenariu, y el calter lliberal de la ciudá, pa la que'l so arrestu yera una vergüenza ante'l 'mundu civilizáu'". Fonte: {{cita llibru |apellíu= Berkowitz |nome= Eric |añu= 2015 |títulu= The Boundaries of Desire – A Century of Good Sex, Bad Laws and Changing Identities |allugamientu= |editorial= Counterpoint |páxina= 168 |isbn= 9781619026469}}</ref> siendo absuelta al añu siguiente al considerar el xuráu que nel fechu de baillar ensin ropa, más que les apreciaciones de calter [[Pornografía|pornográficu]], tenía de prevalecer l'interés artísticu:<ref>{{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 10 mar. 1912 |títulu= [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9D04Y6DB133AE633A25753C1A9659C946396D6CF&legacy=true DANCER IS ACQUITTED – Munich Jury Defends "The Higher Interests of Art"] |publicación= The New York Times |páxina= }}</ref> {{cita|[…] va quince meses, la Policía de Munich entró nel teatru onde s'esibía la señorita Villany, suspendió l'espectáculu y detuvo a la baillarina. […] Pero Munich ye una nueva Atenes y los xueces absolvieron a la moderna [[Friné]].| {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 8 mar. 1913 |títulu= [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12534841/f15.image.r=Ador%C3%A9y%20Villany Succulences] |publicación= La Vie Parisienne |allugamientu= París |númberu= 10 |páxina= 173}}}} Non asina en Francia, onde'l 5 de mayu de 1913 la Sala 8ª del Tribunal Correccional de París condergar a pagar una multa de 200 [[Francu francés|francos]] como reconocida culpable d'un delitu de ''outrage public à la pudeur'', traducible al [[Idioma español|español]] como «escándalu públicu», más concretamente, «Por amosase dafechu esnuda ante los espectadores de la ''Comédie-Royale''».<ref>Según el diariu parisín ''Le Journal'', los fechos producieron los díes 21 y 22 de febreru y l'artista cobró por cada actuación 500 francos. Fonte: {{cita publicación |apellíu= Marréaux Delavigne |nome= |añu= 6 may. 1913 |títulu= UNE DANSEUSE sans Voiles |publicación= Le Journal |allugamientu= París |númberu=|páxina= 1}}</ref> Dos meses antes, el selmanariu humorísticu ''-y Rire'' afirma de l'artista: {{cita|La señorita Adorée Villany ye una nueva baillarina alemana [sic] que vieno a París p'amosase totalmente desnuda. Ustedes van dicime que nun ye la única. […] Pero entendámonos: la señorita Villany ponse dafechu esnuda en públicu. Delantre d'un home solu, nun s'atrevería, porque ye una muyer honesta, pero ante quinientes persones, exhibir cola mayor naturalidá en traxe d'Eva (antes del pecáu). [Sí,] la señorita Villany ye una baillarina desnuda, verdaderamente desnuda, totalmente, desnuda dafechu.| {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= 8 mar. 1913 |títulu= [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62717485/f3.image.r=Ador%C3%A9y%20Villany -y Rire de la Semaine] |publicación= -y Rire |allugamientu= París |númberu= 527}}}} Como escritora ocasional, publicó los testos ''Tanz-Reform und Pseudo-Moral'' (c. [[1912]])<ref>Afirma nél que "la reforma de la Danza ye más una cuestión de vestuariu que de téunica de baille". Fonte: {{cita llibru |apellíu= Rasula |nome= Jed |añu= 2016 |títulu= History of a Shiver – The Sublime Impudence of Modernism |allugamientu= |editorial= Oxford University Press |páxina= |isbn= 9780199396313}}</ref> y ''Phryné moderne devant l'Aréopage'' ([[1913]]. Munich: F. Bruckmann). Como actriz, intervieno en 1915 na película muda danesa ''Slør-Danserinden'', dirixida pol cineasta Rino Lupo, col actor Gunnar Helsengreen (1880-1939).<ref>{{cita web |url= https://www.imdb.com/title/tt2397778/|títulu=IMDb – Slør-Danserinden}}</ref> A partir d'esti últimu añu, nun se tien nenguna noticia de l'artista.<ref>{{cita publicación |nome= lephénix |apellíu= |títulu= Adorée ou l'ardeur: "Mon corps dévoilé met mon âme à nu" |url= http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/adoree-ou-l-ardeur-mon-corps-175992 |periódicu= Agoravox |fechaaccesu= 17 de payares de 2017 }}</ref><ref>{{cita publicación |nome= |apellíu= L'Editeur Singulier |títulu= Adorée Villany |url= http://lediteursingulier.blogspot.com.es/2010/05/adoree-villany.html |periódicu= |fechaaccesu= 25 de payares de 2017 }}</ref> == Galería d'imáxenes == {{Galería d'imáxenes | Adoree Villany in the Dance of Apis LCCN2014692395.jpg | <small>Adorée Villany realizando la ''Danza d'[[Apis (mitoloxía)|Apis]]''<ref>"Executa primero una danza n'honor al güe Apis, na que la baillarina lluz solo una simple petrina de perlles…" Fonte: {{cita publicación |apellíu= |nome= |añu= <br />8 mar. 1913 |títulu= Succulences |publicación= La Vie Parisienne |allugamientu= París |númberu= 10 |páxina= 173}}</ref> (fotografía tomada en 1910)</small>. | Adoree Villany LCCN2014692399.jpg | | Adoree Villany in the Dance of Phryne LCCN2014692398.jpg | | Adoree Villany LCCN2014692397.jpg | | Adoree Villany LCCN2014692400.jpg | }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{Versalita|Deutsche National Bibliothek}}. [https://portal.dnb.de/opac.htm;jsessionid=MivdA4qBIKtwlBU3G-hkNgdEpZ-cVr2zYSGwyQct.prod-fly0?query=Ador%C3%A9y+Villany&method=simpleSearch '''Adorée Villany'''] (5 creitos). {{NF|1891|el sieglu XX|Villany, Adorée}} {{Tradubot|Adorée Villany}} [[Categoría:Actores y actrices de Francia]] [[Categoría:Persones de Francia]] [[Categoría:Nackttanz]] [[Categoría:Persones de Rouen]] ouhf7q29hpowlcpvhbd8u6fkq7i9wkx 0 145326 4490504 4467424 2026-05-06T05:36:13Z Limotecariu 735 4490504 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Norma Alarcón''' {{nym}} ye una [[escritora]] [[Chicanu|chicana]], [[profesora]], y [[Polígrafu (autor)|publicista]] n'[[EE. XX.]] Foi fundadora del ''"Third Woman Press"'' y una figura mayor del [[feminismu|feminismu chicanu]]. == Biografía y escolarización == Norma Alarcón ye orixinaria de Villa Frontera, Coahuila, Méxicu, el 30 de payares de 1943. En 1955, cola so familia, emigraron a [[San Antonio (Texas)|San Antonio]], [[Texas]] col fin d'atopar trabayu, y estableciéronse en [[Chicago]], [[Illinois]] a finales d'esi mesmu añu. Ellí, el so padre trabayó como obreru metalúrxicu y la so madre como empacadora de llambionaes pa Marshall Fields. Alarcón graduar de la escuela católica Santu Tomás l'Apóstol, nel añu 1961 como miembru de la Sociedá Nacional d'Honor; y empezó los sos estudios terciarios universitarios na Universidá De Paul, pero dir en 1962, pa casase col so primer home. En 1964, tuvo al so únicu fíu, Joe McKesson. Más tarde, Alarcón tornó a la [[Universidá d'Indiana]], en Bloomington, graduándose ''Phi Beta Kappa'' en 1973 con una [[llicenciatura]] en lliteratura española y una especialización en lliteratura comparada. Depués entró nel programa del [[doctoráu]] en lliteratura española, na Universidá d'Indiana. A pesar de les presiones combinaes de atravessar el so primer divorciu, la crianza d'un fíu, y ganase la vida, siguió trabayando nel so programa de doctoráu, y coles mesmes fundó Third Woman Press en 1979 y completó el so [[tesis]], en [[1983]] ''“Ninfomanía: El Discursu feminista na obra de [[Rosario Castellanos]],”'' un estudiu teóricu de la crítica lliteraria feminista mexicana.<ref name="jrank.org">http://www.jrank.org/cultures/pages/3583/Norma-Alarc%C3%B3n.html</ref> Alarcón enseña nel Departamentu de Llingües Estranxeres de la [[Universidá Purdue]] en [[Indiana]], dende 1983 hasta que recibió la Beca Postdoctoral Rectores de la [[Universidá de California en Berkeley]], y en 1987 foi contratada pol Departamentu d'Estudios Étnicos. En 1993, recibió la permanencia ellí. Norma Alarcon foi profesora d'Estudios Comparaos étnicos, ya indíxenes, Estudios de la Muyer, y de [[castellán]] na UC Berkeley,<ref name="jrank.org"/> según fundadora y editora de la Third Woman Press, qu'empezó como un diariu nel añu 1979, cuando se dio cuenta de que ''"nun había abondes muyeres de color o llatines p'asina tener una conversación."''<ref>[http://berkeley.edu/news/berkeleyan/1999/0512/alarcon.html A Labor of Love, a Publishing Marathon] Berkeley</ref> Dempués d'imprimir alredor de seis número de la revista: cada unu centráu nuna rexón xeográfica distinta de los Estaos Xuníos, y depués tresformóse tal proyeutu na prensa independiente, en 1987. Asina publicó más de trenta llibros y antoloxíes, hasta que dexó de publicar en 2004, cuando Alarcón tuvo una crisis de salú que la dexó ensin tiempu pa siguir col so trabayu voluntariu non remunerado cola prensa, y tamién la llevó a retirase de la Universidá.ref>[https://web.archive.org/web/20090511043954/http://www.lib.berkeley.edu/doemoff/womstu/fempress/thirdwoman.html Gender and Women's Studies] Berkeley</ref> == ''This Bridge Called My Back (Esta ponte, el mio llombu)'' == Alarcón tien una llarga historia con ''"This Bridge Called My Back"'',<ref>{{cita web |url=http://ismpressbooks.com/esta-ponte-el mio-llombu/ |títulu=This Bridge Called My Back |fechaaccesu=6 de mayu de 2013 |fecha=2013 |obra=ISM press books |idioma=castellanu |cita="Nun marcu feminista denuncien y analicen el racismu esistente na sociedá d'Estaos Xuníos, incluyendo los grupos feministes apoderaos por muyeres blanques, y el sexismu que permea la vida y les organizaciones polítiques de los grupos étnicos a los que pertenecen }}</ref> una antoloxía d'escritos radicales de [[negru (persona)|negres]]. En 1981, publicó un ensayu, con edición de "Persephone Press" ''Bridge'' llamáu ''“Chicana’s Feminist Literature: A Re-vision Through Malintzin/or Malintzin: Putting Flesh Back on the Object.” (Lliteratura Feminista Chicana: un re-visión al traviés de Malintzin / o Malintzin: poner la carne de vuelta nel oxetu)''<ref>Norma Alarcon. [1981] ''This Bridge Called My Back'' Persephone Press. Pages 182-190. Eds. Gloria Anzaldúa and Cherríe Moraga.</ref> Como fundadora de Third Woman Press, Alarcón publicó la tercer edición de ''This Bridge Called My Back'' de 2002 a 2008.<ref>[http://www.books-by-isbn.com/authors/norma/alarcon/ Norma Alarcon]</ref> Tamién coeditó la traducción al castellán, ''Esta ponte, el mio llombu: Voces de muyeres tercermundistes nos Estaos Xuníos'', xunto con [[Cherríe Moraga]], y [[Ana Castillo]]. == Otres publicaciones == * {{Versalita|norma Alarcón}}. [[1992]]. ''Ninfomanía''. Vol. 73 de Pliegos d'ensayu. Edición ilustrada de Pliegos, 172 pp. * -------------------. [[1990]]. ''Lliteratura femenina chicana y mexicana: Entrevista con Antonio Annino; Quevedo y la imprenta; Patricio Aylwin nel Colexu de Méxicu''. Editor El Colexu de Méxicu. 47 pp. * -------------------, {{Versalita|ana Castillo, Cherríe Moraga}}. [[1989]]. ''Third Woman''. Vol. 4. Editor Third Woman Press, 189 pp. ISBN 0-943219-00-0, ISBN 978-0-943219-00-4 * -------------------. [[1986]]. ''Texas and More''. Third woman 3 (1-2): 164 pp. * -------------------. [[1984]]. ''Southwest/Midwest''. Third woman 2 (1): 132 pp. * -------------------. 1984. ''Hispanic Women: International Perspectives''. Third woman 2 (2): 130 pp. * -------------------. [[1983]]. ''Rosario Castellanos ́feminist Poetics: Against the Sacrificial Contract''. Editor Indiana University, 440 pp. * -------------------, {{Versalita|sylvia Kossnar}}. [[1980]]. ''Bibliography of Hispanic Women Writers''. Nᵘ 1 de Chicanu-Riqueño Studies bibliography series. Editor Chicanu-Riqueño Studies, 86 pp. == Ver tamién == * [[Inmigración mexicana n'Estaos Xuníos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|en|Norma Alarcón|540367541|30 d'abril de 2013}} {{enllaces persona}} {{NF|1943||Alarcon, Norma}} {{Tradubot|Norma Alarcón}} [[Categoría:Escritores de Méxicu]] [[Categoría:Escritores feministes de Méxicu]] [[Categoría:Feministes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Feministes de Méxicu]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:escritores n'inglés]] [[Categoría:escritores en castellanu]] [[Categoría:Novelistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Traductores al castellanu]] [[Categoría:Traductores del inglés]] 2lf44bqkzgwhblhmlra8x6krz5evf4g 0 145361 4490431 4471009 2026-05-05T14:03:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490431 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Violeta Urtizberea''' {{nym}} ye una [[actriz]] arxentina fía del tamién actor [[Mex Urtizberea]]. == Carrera == La so carrera en televisión inclúi participaciones en ''[[Gasoleros]]'', ''[[Locas de amor]]'', ''[[¿Quien ye'l xefe?]]'', ''[[Conflictos en rede]]'', ''[[Soi'l to fan]]'', ''[[Amu de casa (comedia)|Amu de casa]]'', ''[[Mujeres asesinas (Arxentina)|Mujeres asesinas]]'', ''[[Lalola]]'', ''[[Enseñame a vivir]]'', ''[[Combinaciones]]'', ''[[Los únicos]]'', ''[[El pacto (serie de televisión d'Arxentina)|El pacto]]'', ''[[Maltrataes (serie de televisión)|Maltrataes]]'', ''[[Graduaos]]'', ''[[Viudes y fíos del Rock & Roll]]'', ''[[Educando a Nina]]'' y ''[[Las Estrellas (telenovela)|Las Estrellas]]''. La so carrera teatral consta de delles obres. == Trabayos == === Televisión === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="5" style="background: LightSteelBlue;" | Series |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !Títulu !Personaxe !Canal |- | [[1995]]-[[1996]] |''[[Magacín For Fai]]'' | Dellos |[[Cablin]] |- | [[1998]] |''For Fai Deportivu'' | Dellos |[[TyC Sports]] |- | [[1999]] |''[[For Fai Presidente]]'' | Dellos |[[America TV]] |- | [[1999]] |''[[Gasoleros]]'' | Milena |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |- | [[1999]] |''[[Hola Susana]]'' | Dellos |[[Telefe]] |- | [[2004]] |''[[Locas de amor]]'' | Lluz Teglia |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |- | [[2005]] |''[[Conflictos en rede]]'' | |[[Telefe]] |- | [[2005]] |''[[¿Quién ye'l xefe?]]'' | |[[Telefe]] |- | [[2006]] |''[[Amu de casa (comedia)|Amu de casa]]'' | Karina |[[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] |- | [[2006]] |''[[Soi'l to fan]]'' | Agustina |[[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] |- | [[2006]] |''[[Mujeres asesinas (Arxentina)|Mujeres asesinas]]'' | [[Leticia, cobiciosa]] |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |- | [[2007]]-[[2008]] |''[[Lalola]]'' | Julia |[[America TV]] |- | [[2009]] |''[[Enseñame a vivir]]'' | Asaí/Clodine Fernández Salguero |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |- | [[2010]] |''[[Combinaciones]]'' | Clara |[[Internet]] |- | [[2011]] |''[[Los Únicos]]'' | Mara |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |- | [[2011]] |''[[Maltrataes (serie de televisión)]]'' | Ep: “Eternu retornó |[[America TV]] |- | [[2011]] |''[[El pacto (serie de televisión d'Arxentina)|El pacto]]'' | Sol García Fabre |[[America TV]] |- | [[2012]] |''[[Graduaos]]'' | Gabriela Goddzer |[[Telefe]] |- | [[2014]] |''[[El Secretu de los Rossi]]'' | Paula Rossi |[[TV Pública]] |- | [[2014]]-[[2015]] |''[[Viudes y fíos del Rock & Roll]]'' | Lourdes Sánchez Elías de Arostegui |[[Telefe]] |- | [[2015]] |''[[Conflictos modernos]]'' | Patricia |[[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] |- | [[2016]] |''[[Educando a Nina]]'' | Graciela “La Negra” |[[Telefe]] |- | [[2016]] |''[[Los palombos y les bombes]]'' | |[[TV Pública]] |- | [[2016]] |''La última hora'' | |[[TV Pública]] |- |[[2017]] |El galán de Venecia<ref>{{cita web|url=http://www.totalmedios.com/nota/32517/el-galan-de-venecia-en-la-senal-de-un3|títulu=El Galán de Venecia na señal d'UN3|fecha=14 d'agostu de 2017|publicación=Total Medios|fechaaccesu=22 d'avientu de 2017}}</ref> | Turquesa |[[UNTREF]] |- | [[2017]]-[[2018]] |''[[Las Estrellas (telenovela)|Las Estrellas]]'' | Florencia Estrella |[[El Trelce]] |- | [[2018]] |''[[Rizhoma Hotel]]'' | |[[Telefe]] |- | [[2018]] |''[[Otros pecaos]]'' | |[[El Trece]] |} === Cine === *2007: ''[[Una novia errante]]'' como Tati *2008: ''[[Un noviu pa la mio muyer]]'' como Paola *2010: ''[[Francia (película)|Francia]]'' como Maestra *2012: ''Non te namores de mi'' *2014: ''Les insoladas'' como Vicky *2015: ''[[Voley (película)|Voley]]'' como Manuela *2018: "El diañu blancu" como Camila === Teatru === *2000: ''Cenicienta, la hestoria sigue'' *''Arriquecimientu Cesante'' d'[[Ana Katz]] *''Reproches constantes'' de Santiago Gobernori *''Miami'' de Cynthia Edul *2011: ''[[Ocho muyeres (obra de teatru)|Ocho muyeres]]'' *2012: ''Ónde van los corazones rotos'' de Cynthia Edul *2012: ''Isósceles'' de Mariana Chaud *2014: ''Les llárimes'' de Mariano Tenconi Blanco *2016: ''Despiertu'' d'Ignacio Sánchez Mestre *2017: ''Despiertu'' d'Ignacio Sánchez Mestre == Premios y nomamientos == {| width="75%" {{tablaguapa}} |- ! colspan=5 style="background:#F0e68C"|[[Premiu Martín Fierro]] |- ! width="33" style="background:#F0e68C"| Añu !width="300" style="background:#F0e68C"| Categoría !width="150" style="background:#F0e68C"| Trabayu Nomáu !width="90" style="background:#F0e68C"| Resultancia !width="5" style="background:#F0e68C"| Ref. |- ! [[Premiu Martín Fierro 2007|2008]] | align="center"|Revelación | align="center"|''[[Lalola]]'' | {{celda|Ganadora}} | align="center"|<ref>{{cita web|url= https://www.lanacion.com.ar/1026732-los-martin-fierro-minuto-a-minuto|títulu= Los Martín Fierro, minutu a minutu|fechaaccesu= 21 de mayu de 2018|fecha= 3 de xunetu de 2008|autor= [[La Nación (Arxentina)|La Nación]]|idioma= castellanu|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141023182706/http://www.lanacion.com.ar/1026732-los-martin-fierro-minuto-a-minuto|fechaarchivu= 2014-10-23}}</ref> |- ! [[Premiu Martín Fierro 2009|2010]] | align="center"|Meyor actriz protagonista de comedia | align="center"|''[[Enseñame a vivir]]'' | {{celda|Nomada}} | align="center"|<ref>{{cita web|url= https://www.lanacion.com.ar/1251998-martin-fierro-canal-13-encabeza-les nominaciones|títulu= Martín Fierro: Canal 13 encabeza les nominaciones|fechaaccesu= 21 de mayu de 2018|fecha= 8 d'abril de 2010|autor= [[La Nación (Arxentina)|La Nación]]|idioma= castellanu|cita= }}</ref> |- ! [[Premiu Martín Fierro 2017 (televisión)|2018]] | align="center"|Meyor actriz protagonista de ficción diaria | align="center"|''[[Las Estrellas (telenovela)|Las Estrellas]]'' | {{celda|Ganadora}} | align="center"|<ref>{{cita web|url= https://www.lanacion.com.ar/2132642-martin-fierro-2018-todos-los-nominados|títulu= Martín Fierro 2018: tolos nomaos|fechaaccesu= 21 de mayu de 2018|fecha= 8 de mayu de 2018|autor= [[La Nación (Arxentina)|La Nación]]|idioma= castellanu|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180903211459/https://www.lanacion.com.ar/2132642-martin-fierro-2018-todos-los-nominados|fechaarchivu= 2018-09-03}}</ref> |} {| width="75%" {{tablaguapa}} |- ! colspan=5 style="background:#F0e68C"|[[Premios Tato]] |- ! width="33" style="background:#F0e68C"| Añu !width="300" style="background:#F0e68C"| Categoría !width="150" style="background:#F0e68C"| Trabayu Nomáu !width="90" style="background:#F0e68C"| Resultancia !width="5" style="background:#F0e68C"| Ref. |- ! [[Premios Tato 2012|2012]] | align="center"|Meyor actriz de repartu en ficción diaria | align="center"|''[[Graduaos]]'' | {{celda|Nomada}} | align="center"|<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/espectaculos/tv-y-radiu/nomaos-Tato_0_803319684.html |títulu=Los nomaos a los Tato |fechaaccesu=2 de payares de 2012 |fecha=1 de payares de 2012 |autor=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |idioma=castellanu }}</ref> |- ! [[Premios Tato 2017|2017]] | align="center"|Meyor actriz protagonista de ficción diaria | align="center"|''[[Las Estrellas (telenovela)|Las Estrellas]]'' | {{celda|Nomada}} | align="center"|<ref>{{cita web |url= https://www.clarin.com/espectaculos/tv/nomaos-premios-tato-meyor-tv_0_ByCX7sp-M.html|títulu Tolos nomaos a los Premios Tato al meyor de la TV|fechaaccesu= 21 de mayu de 2018|fecha= 12 d'avientu de 2017|autor= [[Clarín (periódicu)|Clarín]]|idioma=castellanu }}</ref> |} {| width="75%" {{tablaguapa}} |- ! colspan=5 style="background:#F0e68C"|[[Premios Clarín]] |- ! width="33" style="background:#F0e68C"| Añu !width="300" style="background:#F0e68C"| Categoría !width="150" style="background:#F0e68C"| Trabayu Nomáu !width="90" style="background:#F0e68C"| Resultancia !width="5" style="background:#F0e68C"| Ref. |- ! [[2007]] | align="center"|Revelación | align="center"|''[[Lalola]]'' | {{celda|Ganadora}} | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{cine nacional}} * [https://www.imdb.com/name/nm1882944/ Ficha en '''IMDb'''] {{NF|1985||Urtizberea, Violeta}} {{Tradubot|Violeta Urtizberea}} [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices infantiles d'Arxentina]] [[Categoría:Ganadores del premiu Martín Fierro al artista revelación]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Clarín al artista revelación]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] lk7h95l52h8oadzcmcqyiormt5uppyf 0 146428 4490588 4418141 2026-05-06T06:29:27Z Limotecariu 735 4490588 wikitext text/x-wiki {{persona | nome = Kaliese Spencer | imaxe = Kaliese Spencer Zagreb 2010.jpg | pie = | nombrecompleto = | moteyo = | llugar nacencia = {{bandera|Xamaica}} [[Parroquia de Westmoreland|Westmoreland]], [[Xamaica]] | fecha nacencia = {{fecha d'entamu|6|5|1987|edá}} | nacionalidá = Xamaica | altor = | peso = | deporte = [[Atletismu]] | empecipio = | retiru = | otroresultado1 = Especialidá | resultáu1 = [[400 metros valles|400 m valles]] | otroresultado2 = Marca | resultáu2 = 52,79 s | entrenador = | aux = | torneos=*[[Lliga de Diamante]] (4) | títulu= | medalla = {{MedalCompetition|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu en Pista Cubierta|Campeonatu Mundial en Pista Cubierta]]}}{{MedalSilver|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu en Pista Cubierta de 2014|Sopot 2014]]|400 m}} {{MedalSilver|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu en Pista Cubierta de 2014|Sopot 2014]]|4×400 m}} {{MedalCompetition|[[Copa Continental de la IAAF|Copa Continental]]}} {{MedalGold|[[Copa Continental de la IAAF de 2014|Marrakech 2014]]|400 m valles}} {{MedalCompetition|[[Campeonatu Mundial de Carreres de Relevos|World Relays]]}} {{MedalSilver|[[Campeonatu Mundial de Carreres de Relevos de 2014|Nasáu 2014]]|4×400 m}} {{MedalCompetition|[[Xuegos de la Mancomunidá]]}} {{MedalGold|[[Xuegos de la Mancomunidá de 2014|Glasgow 2014]]|400 m valles}} {{MedalCompetition|[[Campeonatu Mundial Junior d'Atletismu|Campeonatu Mundial Junior]]}} {{MedalGold|[[Campeonatu Mundial Junior d'Atletismu de 2006|Beixín 2006]]|400 m valles}} | web = }} '''Kaliese Spencer''' {{nym}} ye una atleta xamaicana de [[400 metros valles|400 m con torgues]]. Na so carrera deportiva ostenta una medaya d'oru nos [[Xuegos de la Mancomunidá]]. == Trayeutoria == Empezó la so carrera nel atletismu nes pruebes de [[800 metros (atletismu)|800 m]] y [[400 metros (atletismu)|400 m]] llisos, pero camudó a los 400 m con torgues so la direición de Stepahn Francis. Nesta especialidá, ganó'l primer llugar nel [[Campeonatu Mundial Junior d'Atletismu de 2006]]. Tamién participó nos Campeonatos Mundiales d'[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2007|Osaka 2007]], y [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2009|Berlín 2009]], nos que llegó a semifinales y cuartu llugar, respeutivamente. Pa 2010, foi una de los ganadores de la [[Lliga de Diamante 2010|Lliga de Diamante]]. El 2011 impunxera la meyor marca del añu con un rexistru de 52,79 s nel [[Crystal Palace National Sports Centre]] de Londres, na décimu segunda xornada de la [[Lliga de Diamante 2011|Lliga de Diamante]].<ref>El Mundo: [https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2011/08/05/masdeporte/1312580420.html El meyor día de Kaliese Spencer]</ref>Sicasí, na so participación nel [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2011|campeonatu mundial de Daegu]] llogró aportar a la final, pero acabó na cuarta posición, siendo la ganadora l'americana [[Lashinda Demus]] quien pela so parte superó la meyor marca del añu de Spencer.<ref>IAAF: [https://web.archive.org/web/20120515222442/http://daegu2011.iaaf.org/documents/pdf/4147/AT-400H-W-f--1--.RS1.pdf 400 Metres Hurdles Women - Final]</ref>La xamaicana, favorita na carrera, compitió con mancadures nel tendón de la corval y la vería.<ref>Xamaica Observer: [http://www.jamaicaobserver.com/sports/Spencer-s-parents-still-proud_9585910 Spencer's parents still proud]</ref>Con too y con eso, terminó nuevamente como una de los vencedores de la [[Lliga de Diamante 2011|Lliga de Diamante]]. Les mancadures fueron otra vegada una torga, cuando'l 2012 compitió nos [[Atletismu nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Xuegos Olímpicos de Londres]] y llegó a la final de la prueba, pero quedó nel cuartu puestu de la carrera con marca de 53,66 s.<ref>Jamaica Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20120809/sports/sports4.html One Day I'll Get That Medal, Vows Spencer]</ref>Poco dempués ganó la so tercer [[Lliga de Diamante 2012|Lliga de Diamante]] consecutiva.<ref>Granma: [http://www.granma.cubaweb.cu/2012/09/08/deportes/artic01.html Yarisley tercer; Aries Merrit ¡12.80!]</ref> El 2013 tuvo un añu opacu: realizó discretes actuaciones na [[Lliga de Diamante 2013|Lliga de Diamante]] antes de presentase al [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2013|campeonatu mundial de Moscú]], nel qu'acabó descalificada magar ganar el so heat eliminatoriu por faer saltos indebíos mientres la carrera.<ref>Xamaica Observer: [http://www.jamaicaobserver.com/latestnews/Kaliese-Spencer-wins-but-disqualified-in-400m-hurdles Kaliese Spencer wins but disqualified in 400m hurdles]</ref> Sicasí, Spencer debutó nel 2014 nel [[Campeonatu Mundial d'Atletismu en Pista Cubierta de 2014|campeonatu mundial en pista cubierta]], que tuvo llugar na ciudá de [[Sopot]], Polonia. Nesta ocasión, nun lo fixo nes carreres de valles, sinón nos 400 m planos, y llogró una bon resultancia al colgar la medaya de plata con tiempu de 51,54 s.<ref>Jamaica Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20140309/sports/sports1.html Xamaica Bag Silver And Bronze]</ref> Tamién s'axudicó otru segundu puestu na carrera de relevos 4x400. Amás foi una de les integrantes del equipu xamaicanu que tomó parte nel primer [[Campeonatu Mundial de Carreres de Relevos de 2014|Campeonatu Mundial de Carreres de Relevos]] y llogró una medaya de plata nel relevu de 4x400 m. Nel restu del mesmu añu, y de torna a los 400 m valles, ganó seis de les siete xuntes de la [[Lliga de Diamante 2014|Lliga de Diamante]], polo que foi la trunfadora de la prueba per cuarta ocasión. En [[Kingston]] enllantó la meyor marca del añu con 53,41 s, antes de partir a los [[Xuegos de la Mancomunidá de 2014|Xuegos de Mancomunidá]] onde s'alzó cola medaya dorada con rexistru de 54,10 s. Cerró esta temporada que-y devolvió a la titularidá de la prueba col trunfu na [[Copa Continental de la IAAF de 2014|copa continental]] con tiempu de 53,81 s.<ref>IAAF: [http://www.iaaf.org/news/report/report-womens-400m-hurdles-iaaf-continental-c REPORT: WOMEN'S 400M HURDLES – IAAF CONTINENTAL CUP, MARRAKECH 2014]</ref> Pal añu 2015 axudicárase tres victories pola Lliga de Diamante, pero tuvo de suspender les sos carreres del mes de xunetu por cuenta de una molestia nel pie. Magar esto, y col retu de presentase al so quintu [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2015|campeonatu mundial]], esta vegada en [[Beixín]], inda yera considerada favorita p'apostar el primer llugar.<ref>IAAF: [http://www.iaaf.org/competitions/iaaf-world-championships/15th-iaaf-world-championships-4875/news/preview/women/400-metres-hurdles PREVIEW: WOMEN'S 400M HURDLES – IAAF WORLD CHAMPIONSHIPS, BEIJING 2015]</ref>Sicasí, na final acabó na [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2015 – 400 metros valles femenín|última posición]] con un tiempu de 55,47 s y axudicó esti nuevu desencantu a que zarapicara con una de les valles lo que-y torgó recuperar se.<ref>The Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/article/sports/20150826/i-misstepped-and-couldnt-pull-it-back-says-kaliese-spencer I Misstepped And Couldn't Pull It Back, Says Kaliese Spencer]</ref>Terminada la so temporada, anunció que nun retornaría a la so base d'entrenamientu en Xamaica.<ref>The Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/article/sports/20151006/audiu-i-felt-outcast-says-former-mvp-athlete-kaliese-spencer I Felt Like An Outcast, Says Former MVP Athlete Kaliese Spencer]</ref> El 2016, Spencer allugar na tercer posición de la xunta de Doha nel mes de mayu, pola [[Lliga de Diamante 2016|Lliga de Diamante]], con un rexistru de 55,02 s, pero nun foi considerada pa tomar parte del equipu xamaicanu nos [[Atletismu nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de 2016]].<ref>The Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/article/sports/20160801/who-who-out-jaaa-make-decisions-august-8 Who Is In? Who Is Out? - JAAA To Make Decisions On August 8]</ref> Pal mes de marzu de 2017, Spencer —xunto al atleta [[Riker Hylton]]—, fueron informaos pola Xunta Alministrativa d'Atletismu de Xamaica de l'acusación de safar exámenes antidopaxe, polo que taríen suxetos a un máximu de cuatro años de suspensión.<ref>Eurosport: [http://www.eurosport.com/athletics/jamaican-duo-kaliese-spencer-and-riker-hylton-charged-with-anti-doping-rule-violation_sto6103017/story.shtml Jamaican duo Kaliese Spencer and Riker Hylton charged with anti-doping rule violation]</ref>A la fin l'atleta foi absuelta de cualquier cargu.<ref>The Gleaner: [http://jamaica-gleaner.com/article/sports/20170614/spencer-cleared-her-lawyer-slams-jadco Spencer Cleared, Her Lawyer Slams JADCO]</ref>Tres l'incidente, tomó parte del campeonatu nacional del mes de xunu, pero acabó na sesta posición de la final de los 400 m valles con una marca de 55,82 s polo que foi refugada pa participar del [[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2017|campeonatu mundial de Londres]]. == Marques personales == {| {{tablaguapa}} |- !Prueba !Marca<br/><small>(Vientu)</small> !Llugar !Fecha |- |200 m |align="right"|23,11 s<br/><small>(+0,3)</small> |align = "center"|[[Rovereto]] (ITA) |03/09/2013 |- |400 m |align="right"|50,19 s |align = "center"|[[Rieti]] (ITA) |08/09/2013 |- |800 m |align="right"|2:03,01 |align = "center"|[[Kingston]] (JAM) |05/03/2011 |- |400 m valles |align="right"|52,79 s |align = "center"|[[Londres]] (ENG) |05/08/2011 |- |400 m<br/><small>(indoor)</small> |align="right"|51,54 s |align = "center"|[[Sopot]] (POL) |08/03/2014 |} == Ver tamién == *[[Xamaica nel Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2011]] *[[Xamaica nel Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2015]] == Referencies == {{llistaref|2}} {{NF|1987||Spencer}} {{Tradubot|Kaliese Spencer}} [[Categoría:Atletes de Xamaica]] [[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] o8iohlqmuuk2fwyxgxdzv9xjl81bvp4 0 146899 4490584 4287346 2026-05-06T06:27:26Z Limotecariu 735 4490584 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Christie Ann Hefner''' {{nym}} ye l'antigua [[Direutor executivu|direutora executiva]] y [[Presidente del Conseyu d'Alministración|presidenta del conseyu d'alministración]] de Playboy Enterprises, la compañía creada pol so padre, [[Hugh Hefner]]. Dexó'l so puestu en Playboy el 30 de xineru de 2009.<ref name="time">{{cita publicación|url = http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1873780,00.html?iid=fb_share|títulu = Playboy Shows Signs of Withdrawal|obra = [[TIME]] magacín|fechaaccesu = 18 de mayu de 2009|fecha = 24 de xineru de 2009|nome = Belinda|apellíu = Luscombe|enllaceautor = Belinda Luscombe|archiveurl = https://web.archive.org/web/20090401045130/http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1873780,00.html?iid=fb_share|archivedate = 2009-04-01}}</ref> Ella de cutiu hai trabajdo cola organización política progresiva Center for American Progress. El so sitiu describir como "habiendo tando arreyada por enforma tiempu na eleición de candidatos progresistes, fomentando a les muyeres, asuntos cola [[Primer Enmienda a la Constitución de los Estaos Xuníos]], y fomentando el tratamientu pa xente con [[Sida]]." Anguaño ye Presidenta del Conseyu d'Alministración de Hatch Beauty, miembru del conseyu y conseyera estratéxica de Luminary Digital Media y miembru del conseyu asesor editorial mundial de [[Reuters]].<ref>[http://www.businesswire.com/news/home/20140926005311/en/Fuel-Keynote-Expo---Whats-Minds-C-Suite#.VFg7iclnBb4 http://www.businesswire.com/news/home/20140926005311/en/Fuel-Keynote-Expo---Whats-Minds-C-Suite#.]</ref><ref>{{cita publicación |url = http://www.bizjournals.com/bizwomen/news/latest-news/2015/07/with-hugh-hefners-daughter-at-the-helm-playboy-was.html|títulu = With Hugh Hefner's daughter at the helm, Playboy was able to do what most tech companies can't (Videu)|apellíu = Johnson|nome = Mary|fecha = 2 de xunetu de 2015|obra = bizwomen|via = }}</ref> == Vida temprana == Hefner nació en [[Wilmette]], Illinois. Ye fía de Mildred (Williams) y de [[Hugh Hefner]]. Los sos padres dixebráronse cuando ella tenía 5 años. Cuando la so madre volvió casase, camudar a [[Wilmette]], [[Illinois]]. Ellí graduóse nel New Trier High School. Asistió al National Music Camp n'[[Interlochen (Míchigan)|Interlochen]] mientres los branos de 1964 a 1969.<span class="cx-segment" data-segmentid="86"></span> Graduóse [[Cum laude|summa cum laude]] na [[Universidá Brandeis]] con un grau n'Inglés y Lliteratura d'Estaos Xuníos en 1974. Foi escoyida miembru de la hermandá [[Phi Beta Kappa]] nel so primer añu.<ref>{{cita web |url = http://www.forbes.com/lists/2005/11/QFJI.html|títulu = Christie Hefner|editorial = [[Forbes]] |fechaaccesu=7 de marzu de 2013}}</ref> == Carrera == Dempués de la universidá, empezó a trabayar en ''[[Playboy]]''. Dempués de cuatro años, foi xubida a vice-presidenta.<span class="cx-segment" data-segmentid="101"></span> En 1982, convertir en presidenta de Playboy Enterprises y foi presidenta del conseyu d'alministración y CEO en 1988. La compañía adquirió negocios empobinaos a los adultos tales como Spice Netowrk y [[ClubJenna]].<ref>[http://www.adult.com Adult.com]</ref><ref>[http://www.avn.com/index.cfm?objectId=70F9F731-B1EE-818D-931BEAF17B36C7C6&articleID=EDA2F5Y1-1372-4B41-C4A12B1C38F4846Y Adult Video News Article] {{Wayback|url=http://www.avn.com/index.cfm?objectId=70F9F731-B1EE-818D-931BEAF17B36C7C6&articleID=EDA2F5Y1-1372-4B41-C4A12B1C38F4846Y date=20071015143115 }}</ref> En 2008, emitió un avantu a los sos emplegaos sobre los sos esfuercios por coordinar les operaciones de la compañía, incluyendo la eliminación de la so división de [[DVD]] y despidiéndose del personal.<ref>[http://biz.yahoo.com/paidcontent/081015/1_328648_id.html?.v=1 Playboy Enterprises Does Restructuring; Shutting DVD Division For Online Focus; 80 Positions Will Go] [[Yahoo! Finance|Yahoo!]]</ref> El 8 d'avientu de 2008, anunció los sos planes pa baxar del so puestu de CEO de Playboy a partir del 31 de xineru de 2009.<ref name="Retirement">{{cita web |apellíu=Spain|nome = William|enllaceautor = |títulu = Christie Hefner to depart Playboy|obra = |editorial = [[MarketWatch]]|fecha = 8 d'avientu de 2008|url = http://www.marketwatch.com/news/story/christie-hefner-step-down-playboy/story.aspx?guid={40641958-F245-4C6F-8DC7-54A758CF9F03}&dist=msr_1|format = |doi = |fechaaccesu=Dec 8, 2008}}</ref> La Señora Hefner dixo que la eleición de [[Barack Obama]] como'l siguiente [[Presidentes de los Estaos Xuníos|Presidente de los Estaos Xuníos]] inspiráralu pa realizar más trabayos caritativos, y que la decisión de dexar el so puestu yera personal. "Tal que esti país esta aceptando'l cambéu na forma de nuevu lideralgu, yo decidí qu'agora ye'l momentu de faer cambeos na mio vida tamién", dixo ella.<ref>{{Cita web |url=http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/media/article5310203.ece |títulu=Hefner's daughter Christie walks away from Playboy Enterprises |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110809075405/http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/media/article5310203.ece |fechaarchivu=2011-08-09 }}</ref> En mayu de 2011, foi nomada presidenta executiva de Canyon Ranch Enterprises, una compañía resort qu'opera seis destino de spas de primera y una páxina web qu'aprove conseyu sobre salú y bienestar.<ref>{{cita web|url = http://tucson.com/business/local/ex-playboy-ceo-hefner-joins-tucson-based-canyon-ranch/article_edda347y-8009-11y0-994c-001cc4c002y0.html|títulu = Ex-Playboy CEO Hefner joins Tucson-based Canyon Ranch|fechaaccesu = 3 de payares de 2014}}</ref> == Filantropía == Hefner creó'l Hugh M. Hefner First Amendment Award n'honor del so padre, y ayudó a recaldar 30 millones de dólares pa construyir el CORE Center en Chigado, la primer instalación pa [[Paciente|pacientes esternos]] nel [[Mediu Oeste de los Estaos Xuníos]] pa xente con [[Sida]].<ref>{{Cita web |url=http://www.goodmagazine.com/section/Portraits/xxx_ceo |títulu=goodmagazine.com profile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090108190917/http://www.goodmagazine.com/section/Portraits/xxx_ceo |fechaarchivu=2009-01-08 }}</ref> == Vida personal == Casóse col antiguu [[Senáu d'Illinois|senador d'Illinois]] William A. Marovitz, un [[Inmueble|axente inmobiliariu]] y [[abogáu]], en 1995 y vive en Chicago. Nun tienen fíos. Marovitz foi demandáu pola [[U.S. Securities and Exchange Commission]], en 2012, por un supuestu usu d'[[Información privilexada]] pa intercambios illegales nes [[Aición (finances)|aiciones]] de Playboy. Llegar a una [[avenencia]] por 168,352 dólares.<ref>http://articles.chicagotribune.com/2011-08-04/business/ct-biz-0804-marovitz-playboy-20110804_1_playboy-stock-hefner-and-playboy-playboy-enterprises {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304093210/http://articles.chicagotribune.com/2011-08-04/business/ct-biz-0804-marovitz-playboy-20110804_1_playboy-stock-hefner-and-playboy-playboy-enterprises |date=2016-03-04 }}.</ref> La pareya dixebrar en payares de 2011 y divorciáronse en 2013.<ref>Yue, Lorene (August 3, 2011). </ref><ref>{{cita publicación|autor = Zwecker, Bill|títulu = MSNBC angers Jackson family by giving Conrad Murray his say|url = http://www.suntimes.com/entertainment/8742439-421/msnbc-irks-michael-jackson-family-by-giving-conrad-murray-his-say.html|newspaper = [[Chicago Sun-Times]]|fecha = 1 d'avientu de 2011|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140202172029/http://www.suntimes.com/entertainment/8742439-421/msnbc-irks-michael-jackson-family-by-giving-conrad-murray-his-say.html|fechaarchivu = 2 de febreru de 2014|archiveurl = https://web.archive.org/web/20140202172029/http://www.suntimes.com/entertainment/8742439-421/msnbc-irks-michael-jackson-family-by-giving-conrad-murray-his-say.html|archivedate = 2014-02-02|fechaaccesu = 2018-07-20}}</ref> == Referencies == {{llistaref|33em}} == Bibliografía == * Reed, Cheryl, L. "Carrer built on guts, family ties -- and skin" 2004. * Vatios, Steven (2008). ''Mr. Playboy: Hugh Hefner and the American Dream''. Hoboken: John Wiley & Sons. {{ISBN|0-471-69059-7}} == Enllaces esternos == {{IMDb nome}} * [http://www.c-span.org/person/?christiehefner Aspeutos] <span>enriba</span> C-TOMAR * [http://articles.chicagotribune.com/2011-08-04/business/ct-biz-0804-marovitz-playboy-20110804_1_playboy-stock-hefner-and-playboy-playboy-enterprises] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304093210/http://articles.chicagotribune.com/2011-08-04/business/ct-biz-0804-marovitz-playboy-20110804_1_playboy-stock-hefner-and-playboy-playboy-enterprises |date=2016-03-04 }} {{Tradubot|Christie Hefner}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Activistes en llucha contra'l sida]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 7y9aalz30qp78e9qguunua4iv1h4efh 0 147280 4490540 4270960 2026-05-06T06:01:50Z Limotecariu 735 4490540 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Clara Mabel Thompson''' {{nym}} foi una [[médicu]], [[psicoanálisis|psicoanalista]] y [[sicoterapia|psicoterapeuta]] d'Estaos Xuníos conocida poles sos apurras nel área de la psicoloxía de la muyer. Estudió medicina na Universidá Johns Hopkins y nel so últimu añu introducir nel psicoanálisis. Nos próximos años desenvolvióse como un psicoanalista trabayando con persones como [[William Alanson White]], [[Adolf Meyer (siquiatra)|Adolf Meyer]], [[Harry Stack Sullivan]], [[Joseph Thompson Cheesman]] y [[Sandor Ferenczi]], y en collaboración con [[Karen Horney]], Harry Stack Sullivan, [[William Silverberg]] y [[Erich Fromm]] formó parte de la corriente crítica conocida como «neopsicoanalítica», escuela [[Neofreudismo|neofreudiana]] o «corriente culturalista» qu'en 1941 xunto con Fromm, Stack Sullivan, [[Frieda Fromm-Reichmann]], [[Rioch David]] y [[Janet Rioch]] fundó en Nueva York la organización ''Association for the Advancement of Psychoanalysis'' como institución independiente de l'[[Asociación Psicoanalítica Internacional]].<ref>[http://www.answers.com/topic/thompson-clara-m Biografía de Clara Thompson] (n'inglés)</ref> Más palantre y tres un fuerte conflictu con Horney, retiróse tamién d'esta institución pa fundar, xunto a Sullivan y Fromm, un nuevu institutu que finalmente se denominó ''William Alanson White Institute'' (ver www.wawhite.org). Ella trabayó ellí hasta la so muerte'l 20 d'avientu de 1958.<ref>Green, M.R. (1964). ''Interpersonal psychoanalysis: the selected papers of Clara M. Thompson'' New York: Basic Books Inc.</ref> == Biografía == Clara creció nuna familia acomodada de Providence. El so padre fixera una carrera esitosa y exercía un cargu directivu nuna empresa farmacéutica. La so madre yera activa siguidora de la relixón evanxélica bautista. La primer vocación de Clara foi convertise en médicu misionera, de cuenta que con esti oxetivu en mirar, ingresó en 1912 al ''Women's College'' de la [[Universidá Brown]] na so ciudá natal. En 1916 camudar a [[Maryland]] pa empezar en [[Baltimore]] los sos estudios na escuela de medicina de la [[Universidá Johns Hopkins]]. En 1920, en llogrando'l so títulu de médicu xeneral, siguió los sos estudios de la especialidá en psiquiatría. Trabayó na Clínica Phipps de la Universidá Johns Hopkins, qu'entós daquella dirixía'l so fundador, el connotado siquiatra y neuropatólogo suizu [[Adolf Meyer (siquiatra)|Adolf Meyer]]. Mientres el so trabayu nesta clínica psiquiátrica universitaria conoció a [[Harry Stack Sullivan]], con quien estrechó llazos d'amistá fonda y collaboración duradera.<ref name = "Psychoanalitikerinnen">[http://www.psychoanalytikerinnen.de/usa_biografien.html#Thompson Clara Thompson (1893-1958)] en: Nölleke, Brigitte. Psychoanalytikerinnen. Biografisches Lexikon (n'alemán)</ref> En 1923 empezó un psicoanálisis con [[Joseph Cheesman Thompson]], un psicoanalista que, a pesar de la coincidencia d'apellíos, nun tenía nenguna rellación familiar con ella. Trabayó dalgún tiempu más como siquiatra na Clínica Phipps, pero tamién empezó a atender pacientes nel so consultoriu priváu. Ente 1928 y 1929 permaneció en [[Budapest]] pa siguir el so analís con [[Sándor Ferenczi]], a quien entós daquella almiraba y compartía munchos de los sos enfoques teóricos en psicoanálisis.<ref name = "Psychoanalitikerinnen"/> Tornó por un curtiu periodu a Estaos Xuníos y en 1930 foi nomada presidente de l'Asociación Psicoanalítica de Washington-Baltimore. Pero aína volvió a Budapest, onde vivió hasta'l fallecimientu de Ferenczi en 1933.<ref name = "Psychoanalitikerinnen"/> Al so regresu n'EE.XX. establecer en Nueva York y en 1936 incorporar a la Sociedá Psicoanalítica de Nueva York en 1936. Nel senu d'esta asociación, formaba parte amás un grupu críticu informal conocíu como ''Zodiac Club'' y qu'integraben tamién Sullivan, Fromm y Karen Horney. Cuando esta postrera, por cuenta del so pensamientu disidente, foi encamentada en 1941 a arrenunciar a la Sociedá Psicoanalítica, Clara Thompson, según tamién el ''Zodiac Club'' completu, arrenunció a la sociedá oficial» psicoanalítica y fundaron la entidá independiente: la ''Association for the Advancement of Psychoanalysis''. Llueu se sumaron a la nueva asociación otros críticos culturalistes del freudismo, tales como [[Margaret Mead]] y [[Abram Kardiner]]. Clara M. Thompson y Harry S. Sullivan, sicasí, llueu abandonaron la nueva asociación, metanes el discutiniu alrodiu de quién podíen exercer como [[psicoanálisis didácticu|analistes didácticos]]. Impúnxose la idea de Horney de namái dexar a los médicos la enseñanza del psicoanálisis, prohibiendo a Erich Fromm enseñar, pol solu fechu de nun selo.<ref name= "Roudinesco">{{cita llibru |apellíos= Roudinesco |apellíos2= Plon |nome= Elisabeth |nome2= Michel |enllaceautor=Elisabeth Roudinesco |títulu=Diccionariu de Psicoanálisis | títulu-trad= Dictionnaire de la Psychanalyse|otres Traducción de Jorge Piatigorsky y Gabriela Villalba |añu=2008 |añu-orixinal=1997 |editorial=Paidós |allugamientu= Buenos Aires|isbn=978-950-12-7399-1|páxina= 500}}</ref>Al nuevu grupu biforcáu que se creó so la direición de Clara Thompson sumóse tamién [[Frieda Fromm-Reichmann]] y crearon otru institutu, que yá nun va llevar el nome de "psicoanalíticu": el ''New Yorker Institut der Washington School of Psychiatry'', qu'a partir de 1946 denominóse ''William Alanson White Institute''. Dende'l puntu de vista teóricu, l'institutu alliniar col [[psicoanálisis interpersonal]] propuestu por Sullivan y l'enfoque psicosocial de Erich Fromm. La diferencia esencial coles tesis freudianes consiste en que'l rol decisivu pa desenvolvimientu de la personalidá nun habría que buscalo nes fontes y destinos de la [[pulsión]] o na estructura pulsional, sinón nes influencies culturales y nes rellaciones interpersonales. ==Aportación al psicoanálisis== La principal contribución de Clara Thompson al campu del psicoanálisis consiste nuna visión amplia del campu. Escribió llibros y artículos sobre l'orixe y desenvolvimientu del psicoanálisis, yá que los sos alumnos taben confundíos polos distintos enfoques de les distintes escueles psicoanalítiques: nes sos propies pallabres, porque "si unu detener a enfatizar les diferencies y trata de señalar la corriente xeneral del desenvolvimientu qu'unu podría atopar nesta ciencia infantil (...) tien un movimientu en direición escontra alantre por que toles distintes escueles contribuyeren". Thompson tenía una amplia conocencia del campu del psicoanálisis en rellación con dambos acontecimientos<ref>Thompson, C. & Mullahy, P. (1951). ''Psychoanalysis: evolution and development'' (3rd ed.). New York: Hermitage House</ref> y les distintes posiciones y escueles<ref>Thompson, C. (Ed.), Mazer, M. & Witenberg, Y. (1955). ''An outline of psychoanalysis''. New York: Random House</ref> Na descripción de les distintes escueles Thompson tomó una posición nel centru del espectru psicoanalíticu; ella siempres fixo fincapié en que los distintos puntos de vista podríen amestase al campu y siempres faló con gran respetu a los representantes de les distintes escueles. Thompson estremó'l desenvolvimientu del psicoanálisis en cuatro periodu: (1) 1885-1900: Nesti periodu la mayoría de les idees básiques del psicoanálisis nacieron fora de la mente de Freud y permanecieron nel centru de delles escueles hasta'l presente día. (2) 1900-1910/1920: Destacó la importancia de la evolución biolóxica sexual del neñu. (3) 1910-1925: L'enfoque estender a tola personalidá. (4) 1925-presente: El puntu de vista sobre'l psicoanálisis espandir de les fuercies internes (namái'l psicoanálisis clásicu) a les influencies de la cultura y d'otres persones sobre'l paciente y el so psicoanálisis. Esta ye tamién la opinión que vio Thompson abrazala ella mesma: la influencia de la cultura y la rellación interpersonal nun puede refugase nel psicoanálisis. Na teoría y na práutica, enfatizó y analizó lo que pasó ente les persones pa facilitar la crecedera d'una rellación humana. Ella creía apasionadamente nel valor del psicoanálisis pa la meyora de la humanidá de les persones, ensin importar qué tan enfermu paecía ser. ==Psicoloxía de les muyeres nun contestu cultural== Clara Thompson presentó un esbozu de los principales fechos escontra la psicoloxía de les muyeres<ref>Thompson, C.M. (1953). Towards a psychology of women. ''Pastoral Psychology, 4 (34)'', 29-38</ref> y establecióse esto nel contestu de la asignación de significaos sociales que se dan a les diferencies biolóxiques ente dambos sexos nos distintos contestos culturales. L'oxetivu principal d'esti esquema yera fomentar una mayor esploración a lo llargo de los diversos caminos nesta cuestión. Thompson esaminó la situación de les muyeres respeuto de los homes no que fai al so desenvolvimientu qu'han fluctuado nel cursu de los sieglos y en distintes cultures y sociedaes. Na formulación d'una psicoloxía de les muyeres, afirmó qu'unu tien que considerar de primeres, lo que ye básicamente distintu sobre l'home y la muyer y la segunda, lo que les variaciones nesti patrón básicu produciéronse pola tradición cultural, y de terceres, y cómo estes variaciones paecen promover tornar los esfuercios biolóxicos básicos. Thompson vio al xéneru más fundamentalmente como una creación cultural: les carauterístiques de xéneru son establecíos pola asignación de significaos culturales sociales a diferencies biolóxiques. Ella vio la fase más problemática de les neñes na adolescencia, na perceición de les diferencies nes llimitaciones sociales y de poder. Thompson suxirió que, por causa de les disparidades económiques y l'usu de la seducción como un productu comprensible compensatoriu, "presuntu [[narcisismu]] de la muyer y una mayor necesidá de ser amada pue ser dafechu la resultancia d'una necesidá económica". Nel so artículu “Towards a Psychology of Women” (Escontra una Psicoloxía Social de la Muyer) Thompson (1953) trata d'atopar dellos elementos xenerales de la psicoloxía de la muyer americana nel so tiempu. El so trabayu centrar nes formes en que la sociedá ataya o aburuya los impulsos biolóxicos básicos de les muyeres. == Publicaciones == Anque nun esiste una publicación n'español de tolos artículos qu'apaecen na llista siguiente, inclúyese equí una traducción del so títulu: * ''The role of women in this culture''.[El rol de la muyer nesta cultura] Psychiatry 4, 1942, 1-8 * ''Cultural pressures in the psychology of women''. [Les presiones culturales na psicoloxía de la muyer] Psychiatry 5, 1942, 331-339 * ''Penis envy in women (1943)''.[La envidia del pene nes muyeres] In J. Baker-Miller (Hg.): Psychoanalysis and Women. Harmondsworth 1974, 51-84 * ''The therapeutic technique of Sandor Ferenzci''. A comment [La téunica terapéutica de Sandor Ferenzci. Un comentariu] IJP 24, 1943, 64-66 * ''Ferenczi's contribution to psychoanalysis'' [La contribución de Ferenczi al Psicoanálisis]. Psychiatry 7, 1944, 246f * ''Harry Stack Sullivan, the man'' [Harry Stack Sullivan, l'home]. Psychiatry 12, 1949, 435-437 * ''Psychoanalysis. Evolution and Development''. New York 1950 [El psicoanálisis. Evolución y desenvolvimientu] * ''Towards a psychology of women [Escontra una psicoloxía de la muyer]. Pastoral Psychology 4, 1953, 29-38 * ''The different schools of psychoanalysis [Les distintes escueles de psicoanálisis]. American Journal of Nursing 57, 1957, 1304-1307 * ''Interpersonal Psychoanalysis. The Selected Papers of Clara M. Thompson'' [Psicoanálisis interpersonal. Artículos escoyíos de Clara M. Thompson]. Editor: M. R. Green. New York 1964 * ''On Women [Sobre la muyer]''. Selected from Interpersonal Psychoanalysis. New York 1986 * ''Sándor Ferenczi, 1873-1933''. Contemp Psychoanal 24, 1988, 182-195 (publicáu tamién nel sitiu web de Sandor Ferenczi) == Referencies == {{llistaref}} == Fuentes == * Stephen, M. A. & Black, M. (1995). Freud and beyond: A history of modern psychoanalytic thought. New York: Basic Books. * Thompson, C. M. (1957). The different schools of psychoanalysis. American Journal of Nursing, 57, 1304–1307 {{NF|1893|1958|Thompson, Clara}} {{Tradubot|Clara Thompson}} [[Categoría:Sicoanalistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Sicoanálisis]] [[Categoría:Persones de Providence]] 6vqaj02hkgrht3uzbs4pociwtxrs9li 0 147683 4490589 4431992 2026-05-06T06:31:14Z Limotecariu 735 4490589 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Concepción Palacio Herrera''' {{nym}} foi la primer doctora de Nicaragua y de Centroamérica. == Primeros estudios == Estudió hasta sestu grau con dificultá pola situación económica de los sos padres pero ella naguaba más polo que solicitó una beca na Escuela Normal de Señorites en 1919 onde conoció a Josefa Toledo Embravecí, una feminista que sofitó a Concepción Palacio Herrera nel so esfuerciu por terminar los sos estudios de bachilleratu y maxisteriu.<ref>{{cita web|url=http://www.enel.gob.ni/index.php/biografias-heroes-nacionales/335-concepcion-palacios-ferrera-1893-1981-primer-mélica|títulu=Concepción Palacio Herrera (1893-1981), primer médica|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016}}</ref> == La primer doctora de Nicaragua == Depués entró a la escuela de medicina na [[Universidá Nacional Autónoma de Nicaragua]] allugada en León onde foi la única estudiante muyer. Medicina yera una carrera apoderada por homes quien vieron mal el fechu de qu'ella estudiara. El refugu de los sos compañeros escontra ella llegó al nivel de pone-y nel so bolsu deos y testículos, que yeren estrayíos de cuerpos mientres les hores de práutiques. Inclusive foi criticada pol obispu de León al calificar de maldadosu'l so enfotu por estudiar esta carrera.<ref>{{cita web|url=http://www.lavozdelsandinismo.com/nicaragua/2013-03-08/la-primer-muyer-mélica-de-centroamerica/|títulu=La primer muyer médica de Centroamérica- LVDS|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016}}</ref> Por cuenta de situaciones de hostigamiento colar a Méxicu onde pudo rematar la so carrera en 1927. Estudió na Escuela Nacional de Medicina na ciudá de Méxicu ente 1921 y 1926. Ingresó a dicha institución el 2 d'avientu de 1921, encamentada por F. Figueroa, subsecretariu d'Educación Pública. Dióse-y inscripción como numeraria, acreditándo-y como pase de la preparatoria el so títulu de bachillera del Colexu de Señorites de Managua. A la so llegada a Méxicu, la madre de los doctores Esther y Hortensia Chapa Tijerina acoyer y convivió cola familia mientres tres meses. Mientres 1924 foi prauticante adxunta nel Hospital Xeneral. En 1926 casóse col inxenieru Lorenzo Zelaya, hondureñu, y tuvieron una fía, María Elena Zelaya Palacios. El 26 d'ochobre de 1926 solicita exame profesional, otorgar, y presentar los díes 22 y 23 d'avientu de 1927. L'exame práuticu desenvolver nel Hospital Xeneral. Foi aprobada por mayoría de votos. Defendió la tesis Estudio de la reaición de Targowla, que dedicó a los doctores José Gómez, Alfonso Pruneda, Antonio A. Loaeza y Samuel García. El so xuráu tuvo integráu polos doctores Antonio A. Loaeza, presidente; Samuel García, 1er vocal; Ignacio Prieto, 2º vocal; Fernando Quiroz, 3er vocal, y Luis Méndez como secretariu. El 28 d'avientu de 1934 presentó pal so rexistru ante'l Departamentu de Salobridá'l títulu que lu acreditaba como médica ciruxana, que-y foi expedíu pola Secretaría d'Educación Pública'l 26 de payares de 1928. Foi amiga de la doctora Esther Chapa Tijerina y perteneció al frente Únicu pro Derechos de la Muyer.<ref>{{cita llibru |apellíos=Castañeda López|nome=Gabriela|enllaceautor=|títulu=Pioneres de la medicina mexicana na UNAM: del porfiriato al nuevu réxime, 1887-1936|url=|fechaaccesu=|añu=2010|editorial=Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Edición Díaz de Santos|isbn=978-607-02-1673-2|editor=|ubicación=Méxicu|páxina=175-176|idioma=|capítulu=|apellíos2=Rodríguez de Romu|nome2=Ana Cecilia}}</ref> Tando ende, mientres les nueches Concepción daba clases a obreros y trabayaba de baldre mientres el día pa sofitar causes sociales rellacionaes con muyeres y con neños. Nel so camín como profesional y feminista atopar con personalidaes como [[Gabriela Mistral]] a quien conoció al ser escoyida pa da-y el discursu de bienvenida. Gabriela Mistral al escuchar el so discursu quedó impresionada y diose cuenta que yera d'escasos recursos polo que solicito diérase-y una beca completa; llegó a rellacionase tamién con [[Pablo Neruda]] y [[Ernesto Guevara|Ernesto Che Guevara]]. Se gradúa con honores en Méxicu y vuelve a Nicaragua pa contribuyir col desenvolvimientu de la medicina en dichu país, pero poles sos aiciones polítiques en sofitu a [[Augusto César Sandino|Augusto Sandino]] contra la ocupación d'Estaos Xuníos.<ref>{{cita web |url=http://www.manfut.org/museos/archivos-muyeres6.html|títulu=MUJER DE NICARAGUA MANFUT.ORG|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016}}</ref> Foi encarcelada mientres el gobiernu de Moncada. Cuando foi lliberada decidió volver a Méxicu pero esta vegada como exiliada onde siguió los sos estudios faciendo dos posgraos. Nos años posteriores tuvo n'Estaos Xuníos, onde foi una escelente ciruxana y obstetra. Tamién tuvo n'Europa en 1945 y 1946 onde na so condición de voluntaria de la Fuercies Espedicionaries Aliaes atendió a sobrevivientes de los campos de concentración.<ref>{{cita web|url=http://legislacion.asamblea.gob.ni/SILEG/Iniciatives.nsf/0/7c1a7a6965f1d9a206257c22007ac6b7/$FILE/iniciativa%20de%20Llei%20heroina%20Nacional.pdf|títulu=Iniciativa de Llei Heroína Nacional|fechaaccesu=22 -10 - 2016|autor=Asamblea Nacional|fecha=12 de payares de 2013|idioma=es|sitiuweb=asambleanacional.gob.ni}}</ref> == Vida política == Volvió a Nicaragua en 1947 pero [[Anastasio Somoza García]], presidente de Nicaragua nesos años, nun toleró la so presencia y tuvo que volver a Méxicu. En 1971 detectáron-y leucemia, enfermedá que punxo la so vida en riesgu, razón pola que quixo volver a Nicaragua pero [[Anastasio Somoza Debayle|Anastacio Somoza Debayle]] negó-y la entrada. Finalmente llogró volver al país en 1979, dempués de la revolución. En 1980 recibe'l Doctoráu Honoris Causa dau pola Universidá Nacional de Nicaragua, onde empecipiara los sos estudios de medicina. Anguaño hai un Complexu del Ministeriu de Salú que lleva'l so nome. '''« La ciencia nun tien sexu, nin credo relixosu, nin color políticu, muncho menos estatus social. Por eso convido a toles muyeres qu'aspiren por una carrera profesional o téunica, a toles muyeres que tienen moliciones científiques, a que xunamos y lluchemos xuntes en pro de la consecución d'estos ideales, d'estes aspiraciones ». Concepción Palacios'''<ref>{{cita web|url=http://cdmujeres.net/concepcion-palacios-la%20primera%2C267|títulu=Concepción Palacios (1893-1981): primer médica de Centroamérica - rede de centros de documentación en derechos de les muyeres de centroamérica|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2016|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161109020648/http://cdmujeres.net/concepcion-palacios-la|fechaarchivu=2016-11-09}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1893|1981|Palacios}} {{Tradubot|Concepción Palacios}} [[Categoría:Médicos y médiques de Nicaragua]] [[Categoría:Feministes de Nicaragua]] [[Categoría:Doctores honoris causa]] 6xfo1attknz62yiye1k9u8mbi8lvlx5 0 148779 4490507 4400326 2026-05-06T05:39:17Z Limotecariu 735 4490507 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Cecilia Maresca''' {{nym}}, ye una [[Actuación|actriz]] de [[teatru]], [[cine]] y [[televisión]], [[direutor d'escena|direutora teatral]] y [[profesor|docente]] [[arxentina]].<ref name=DC>{{cita web|títulu=Teatru: entrevista con Cecilia Maresca. L'amor perdura dempués de la muerte|url=http://edant.clarin.com/diario/2003/07/19/c-01601.htm|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Clarín|fecha=19 de xunetu de 2003|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304090142/http://edant.clarin.com/diario/2003/07/19/c-01601.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Cecilia Maresca|url=http://www.alternativateatral.com/persona2233-cecilia-maresca|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Alternativa Teatral}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Cecilia Maresca|url=http://www.redteatral.net/actores-cecilia-maresca-75717|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Rede Teatral}}</ref> == Trayeutoria == En 1973 empezó a estudiar actuación con [[Raúl Serrano (direutor d'escena)|Raúl Serrano]]; años más tarde fixo cursos de formación actoral con [[Ángel Ruggiero]] y [[Agustín Alezzo]]. Debutó como actriz en 1979. Dempués d'una trayeutoria de dieciséis años como actriz de teatru, cine y televisión, en 1995 creó ''Il Teatrino'', la so propia escuela de teatru, y empezó a dar clases. En 2002 empecipió la so carrera como direutora d'escena, incursionando tamién na [[escenografía]], el diseñu de vestuariu, la musicalización y l'ambientación de les obres.{{ensin referencies}} == Teatru == Obres nes qu'actuó:.<ref name=NA>{{cita web|títulu=Cecilia Maresca|url=http://www.nuestrosactores.com.ar/index.php/component/content/article/19-actrices/261-maresca-cecilia|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Los nuesos actores}}</ref> * 2009. ''Tregua pa la orquesta''. Autoría y actuación. Direición d'Eduardo Lamoglia. * 2005. ''[[Maribel y la estraña familia]]''. Ciclu ''Teatrísimo''. * 2005. ''L'universu de les sensaciones''. * 2005. ''La entrada de la salida''. * 2004. ''Castes dives'', de Juan Carlos Cantafio. * 2004. ''?/11... Códigu pa ciegos''. De Manuel Martínez. Direición: Eduardo Lamoglia. * 2003. ''Espíritu traviesu''. Ciclu ''Teatrísimo''. * 2003. ''Paecen ánxeles'', de Jorge Rodríguez. Direición de Carlos Evaristo. * 1989. ''Ricardu III sigui acaballando''. Versión: [[Carlos Somigliana]]. Direición de Raúl Serrano. Personaxe: Reina Isabel. * 1983. ''Chúmbale'', d'[[Oscar Viale]]. Direición de Raúl Serrano. Personaxe: Aída. * 1982. ''Mary Barnes'', de David Edgar. Direición d'Agustín Alezzo. Personaxe: Brenda. * 1981. ''[[Los miserables]]'', de [[Victor Hugo]]. Direición de Roberto Denis. Personaxe: Cossette. == Cine == En cine participó en dos películes:<ref>{{cita web|títulu=Cecilia Maresca|url=http://www.cinenacional.com/persona/cecilia-maresca|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Cinenacional}}</ref> * 2005. ''[[Cargu de conciencia]]'', d'[[Emilio Vieyra]]. Personaxe: Sonia Pérez Aguirre. * 1987. ''[[Catch the heat]]'' (''Sentir la persecución''). Coproducción arxentino-americana. Personaxe: Juanita. == Televisión == Como actriz de televisión participó en:<ref name=NA/> * 2004. ''[[Un cortáu, hestories de café]]''. * 2003. ''[[Abre los tos güeyos]]''. Personaxe: Ángela Mazzini. * 2001/2002. ''[[Yago, pasión morica]]''. Personaxe: Merced Chávez de Gallardo. * 2000. ''[[Campeones de la vida]]''. Personaxe: Ethel. * 1997/1998. ''[[Ricos y famosos]]''. Personaxe: Bertha Ortigoza de Marcu, Mercedes Ortigoza de Salerno. * 1996. ''[[Alta Comedia]]''. : Ep: ''Ciega ambición''. : Ep: ''Golpes cruzaos''. : Ep: ''La vida ye otra cosa''. * 1996. ''[[Cara de vengación]]'' (''Hai-Mosad''). Personaxe: Luisa Beilín. * 1994. ''[[Perlla negra (telenovela)|Perlla Negra]]''. Personaxe: Renata Álvarez Toledo. * 1994. ''Alta Comedia''. : Ep: ''Asuntu d'homes''. * 1994. ''[[Más allá del horizonte]]''. Personaxe: Encarnación Olazábal. * 1993. ''Alta Comedia''. : Ep: ''Un llargu camín ensin final''. : Ep: ''Repulgos''. Personaxe: Valeria. : Ep: ''Obsesión de revancha''. * 1992/1993. ''Princesa''. * 1992. ''Alta Comedia''. : Ep: ''Volver per un camín ensin final''. : Ep: ''L'amor dempués de la muerte''. : Ep: ''La Brava''. : Ep: ''Fíu y rival''. * 1991. ''Inolvidable''. Personaxe: Anabella. * 1991. ''Estáu civil''. * 1988. ''[[Amar (telenovela arxentina)|Amar]]''. * 1985/1986. ''[[Llibertá condicionada]]''. Personaxe: Sara. * 1985. ''[[La puerta entreabierta]]''. * 1985. ''[[Increíblemente sola]]''. * 1984. ''[[Dar l'alma]]''. * 1983. ''El mio nome ye Lara''. * 1983. ''[[Señor amor]]''. Personaxe: Paulina. * 1982. ''[[Los esclusivos del Nueve]]''. : Ep: ''Baxa la garra''. * 1982. ''[[Un noviu difícil]]''. Personaxe: Leonor. * 1982. ''[[Llévame contigo (telenovela)|Llévame contigo]]''. Personaxe: Raquel. * 1982. ''[[Teatru d'humor]]''. : Ep: ''Esa pollera ye mio''. Personaxe: Carmen. * 1981/1983. ''Teatru d'humor de Darío Vittori''. * 1981/1982. ''[[Tengo cai]]''. Personaxe: Pocha. * 1981. ''[[Velaes de gala]]''. : Ep: ''Les de Ribayu''. Versión de [[Juan Carlos Cernadas Lamadrid]]. Direición de [[Wilfredo Ferrán]]. Personaxe: Pepa. * 1981. ''Tengo cai''. Personaxe: Pocha. * 1981. ''Teatru d'humor''. : Ep: ''Una nueche pa pá''. Personaxe: Ester. : Ep: ''El sobretou de Céspedes''. Personaxe: Laura. : Ep: ''El mucamo de la niña''. Personaxe: Alicia. : Ep: ''L'intrusu ye'l ñácaru''. Personaxe: Julia. : Ep: ''Soi un manguán''. Personaxe: Elvira. : Ep: ''Casase con una vilba, qué cosa más peliaguda''. Personaxe: Valentina. * 1980/1981. ''[[Trampa pa un soñador]]''. Personaxe: Marcela. * 1980. ''[[El coraxe de querer]]''. Personaxe: Elena. * 1980. ''[[Un ánxel na ciudá]]''. * 1980. ''[[Justo Suárez, el torito de Mataderos]]''. * 1980. ''[[Rosa... de lloñe]]''. Personaxe: Delia. * 1979. ''[[Precísase una ilusión]]''. Personaxe: Cecilia. * 1979. ''Teatru d'humor''. * 1979. ''[[Vivir ye maraviyosu]]''. Personaxe: Lucía. * 1970. ''[[L'home que me negaron]]''. Personaxe: Bruna. == Direición == * 2011. ''Les muyeres de Lorca''. Puesta n'escena, direición. * 2008. ''[[Hedda Gabler]]''. Escenografía, diseñu de vestuariu, direición xeneral. * 2007. ''Autu de fe... ente bambalinas'', de Patricia Zangaro. Musicalización, direición xeneral. * 2004. ''Asaltu a los saltos'', comedia de Meche Martínez. Ambientación, direición. * 2003. ''Les otres del otru'', comedia de Meche Martínez. * 2003. ''[[Romeo y Julieta]]''. * 2002. ''Los xaponeses nun esperen'', comedia de [[Ricardo Talesnik]]. * 2002. ''Non dexes de venir visitanos'', comedia dramática de [[Jorge D'Elía]].<ref>{{cita web|títulu=Non dexes de venir visitanos|url=http://www.alternativateatral.com/obra1538-non-dexes-de-venir visitanos|fechaaccesu=17 d'avientu de 2013|obra=Alternativa Teatral}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1949||Maresca, Cecilia}} {{Tradubot|Cecilia Maresca}} [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Direutores de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] byvxarj357n8qunnia1s1x6gxjwpkkc 0 149589 4490511 4466398 2026-05-06T05:40:47Z Limotecariu 735 4490511 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Daniela Bascopé''' {{nym}} ye una actriz y cantante [[Venezuela|venezolana]] nacida nos [[Estaos Xuníos]]. == Biografía == Empecipiar nel mundu artísticu col grupu de teatru Actu Anónimu, dientro del que representa, ente otres, la obra ''Según l'orde xeométricu'', escrita en [[1996]] especialmente pal grupu por [[Juan Carlos Chirinos]] y empobinada pol actor y direutor [[Ángel Barceló]]. A los quince años debuta nel so primer papel como protagonista xuvenil na telenovela ''[[Samantha]]''. El so segundu personaxe na pantalla chica foi "Elizabeth" de la telenovela ''[[Toa muyer (telenovela)|Toa muyer]]'', que marcó la so carrera como actriz y col que llogró les meyores crítiques de la prensa nacional. En [[2001]] participaría na telenovela ''[[La soberana (telenovela)|La soberana]]'' de [[RCTV]], y más tarde en telenoveles de [[Venevisión]] como ''[[Engañada]]'', ''[[Ciudá Bendita]]'', ''[[La vida entera]]'', ente otres. Nel [[2007]], Daniela Bascopé retirar de les pantalles pa combatir un tipu de cáncer nel sistema linfáticu, Pol cual recibió'l sofitu de diverses empreses, y hasta de fans d'otros artistes. En Maracaibo el fan club "''Adicción RBD Venezuela''" realizó un potazo el cual publicáronse fotografíes y artículos nel periódicu más importante del Zulia, [[Diariu Panorama]]. Dempués d'un duru procesu, l'actriz y realizadora escribe'l llibru ''Vence y Vivir'', publicáu pola [[Editorial Santillana]] casa Venezuela, que s'asitia nos primeros puestos de los llibros más vendíos en Venezuela nel [[2009]]. En [[2009]] y en xunto col so güelu, el Dr. Herman van Grieken, crea la Fundación Bascopé Van Grieken, dedicada a atender y empobinar a pacientes con linfomes y leucemies. En [[2010]], Daniela Bascopé protagonizó'l dramáticu estelar de [[Venevisión]] ''[[Farina d'otru costal (telenovela)|Farina d'otru costal]]'', de [[Mónica Montañés]]. Esi mesmu añu protagoniza sobre les tables, la esitosa pieza teatral ''Confesiones de muyeres de 30''. En [[2011]] Daniela Bascopé vuelve protagonizar xunto a [[Jorge Reyes (actor)|Jorge Reyes]] el nuevu dramáticu estelar de [[Venevisión]], ''[[L'árbol de Gabriel (telenovela)|L'árbol de Gabriel]]'', y esi mesmu añu llanza'l so primer discu como cantautora llamáu "Ven" nel que se pasia por ritmos como'l bossa nova, la electrónica y el world music. Nel 2013 llanza'l so segundu discu como cantautora llamáu "Tango Remedio" y el 2015 bautiza'l so segundu llibru "Primeros Auxilios pa l'alma, el llibru de los #BascoTIPS" cola editorial Planeta basáu nel so programa por YouTube "#BascoTIPS" Nel 2016 vuelve a la pantalla chica interpretando a la fiscal Valeria Puertes nel dramáticu de la cadena d'Estaos Xuníos [[Telemundo]], ''[[La Doña]]'' grabáu en [[Méxicu]]. === Nel cine === En cine protagoniza ya interpreta diversos personaxes en películes como ''Los páxaros dir cola muerte'', de Thaelman Urguelles; ''Tou lo que xube'' de [[Miguel Ferrari]]; ''Jesus TV'' de [[Gaston Goldman]], ''[[Pates arriba]]'' d'[[Alejandro Wiedemann]]; ''[[De sópitu, la película]]'' de [[Luis Armando Roche]], ''[[Puntu y raya]]'' d'[[Elia Schneider]] y ''En cantu de la llinia'' de [[Carlos Villegas]] col cual ganó'l premiu a Meyor Actriz nel Festival de Mérida. Nel [[2003]] escribe y dirixe el so primer curtiumetraxe ''La carta'' (2003) siguíu de ''Suxetiva'' (2004) nomáu al festival Internacional VIART y escoyíu por "Curtios na Corte" de Movie City. ''La semeya de Gilberto'' (2005) y ''La ceguera de los caminos'' fueron los sos siguientes trabayos como guionista y realizadora, siguíu de ''Files d'espera'' (2009), curtiumetraxe que participa nel proyeutu CCS TQQJ. Anguaño, l'artista atópase dictando conferencies motivacionales basaes na so esperiencia col cáncer y nel so más recién llibru qu'entiesta ferramientes pa superar torgues y ser más felices. == Trayeutoria == === Telenoveles === * 2018 - ''[[Al otru llau del muriu]]'' - Jennifer Suárez * 2016 - ''[[La doña (telenovela de 2016)|La doña]]'' - Valeria Puertes de Padilla * 2013 - ''[[Les bandíes]]'' - Corina Montoya * 2011 - ''[[L'árbol de Gabriel (telenovela)|L'árbol de Gabriel]]'' - Madalena Miranda de Camejo * 2011 - ''[[La muyer perfecta]]'' - Arelis * 2010 - ''[[Farina d'otru costal (telenovela)|Farina d'otru costal]]'' - Valentina Fernández * 2008 - ''[[La vida entera]]'' - Natalia Montoya * 2006 - ''[[Ciudá Bendita]]'' - Fedora Palacios * 2005 - ''[[L'amor volver lloques]]'' - Rosaura Escobar * 2003 - ''[[Engañada]]'' - Gabriela Inés Reyes Valderrama * 2001 - ''[[La soberana (telenovela)|La soberana]]'' - Chery Benavides * 1999 - ''[[Toa Muyer (telenovela)|Toa muyer]]'' - Elizabeth Tariffi Martínez * 1998 - ''[[Samantha (telenovela)|Samantha]]'' - Anabella Aranguren === Cine === * 2013 - ''[[Dos de trébole]]'' * 2011 - ''[[Pates arriba]]'' * 2010 - ''[[Jesús TV]]'' (curtiumetraxe) * 2009 - ''[[Tou lo que xube]]'' (curtiumetraxe) * 2009 - ''[[De sópitu, la película]]'' * 2005 - ''[[En cantu de la llinia]]'' * 2004 - ''[[Puntu y raya]]'' * 1999 - ''[[Los páxaros dir cola muerte]]'' (estrenada en 2013) === Direutora y guionista === * 2006 ''La ceguera de los caminos'' * 2005 ''La semeya de Gilberto'' * 2004 ''Suxetiva'' * 2003 ''La carta'' === Discografía === * 2011 Ven * 2013 Tango Remedio == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *{{Enllaz rotu|1=a ciudá-guayana-ven&catid=40:espectaculos&Itemid=70 Daniela Bascopé cánta-y a Ciudá Guayana “Ven” |2=http://www.gente-elite.com/php/index.php?option=com_content&view=article&id=755%3Adaniela-bascope-c%C3%A1nta-y |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} *{{Enllaz rotu|1=Rotary y Daniela Bascopé, Xuníos na llucha contra'l cáncer |2=http://www.gente-elite.com/php/index.php?option=com_content&view=article&id=754:daniela&catid=42:corporativos&Itemid=55 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{IMDb|0059689}} {{NF|1982||Bascope, Daniela}} {{Tradubot|Daniela Bascopé}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Venezuela]] [[Categoría:Actores y actrices de cine de Venezuela]] 5x88uxrwrwoeav83afkyb8ymgf7ihb8 0 150565 4490587 4396508 2026-05-06T06:29:00Z Limotecariu 735 4490587 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20220128102323}} {{Ficha de xéneru musical |xéneru = Italo dance |orixe musical = [[Eurodance]], [[italo discu]], [[eurobeat]], italo house, [[new beat]] |orixe cultural = a mediaos de los [[años 1990]] n'[[Italia]] |preseos = [[Teclaos]], [[sintetizador]], [[Secuenciador]], [[sampler]], [[vocoder]] |popularidá = Bien popular n'Italia nos primeros años d'esta década , popular n'Europa y delles ciudaes de [[Llatinoamérica]] |subxéneros = [[Lentu violentu]] |enllaces = [[:Categoría:Eurodance]] }} L''''Italo dance''' ye un [[xéneru musical]] cercanu al [[dance]] y al [[progressive]] más comercial. Los sos oríxenes atópense básicamente n'[[Italia]] por cuenta de que ye ellí onde s'atopen la inmensa mayoría de [[Disc jockey|DJ]]'s qu'a nivel profesional prauticar. Caracterízase sobremanera pol usu de voces d'home modificaes especialmente con efeutos "vocoder" y "autotune", arpexos y acordes simples de sintetizador, baxos metálicos denominaos na xíriga musical como "'''[[tuba]]''' bass", y estribillos pegadizos. N'ocasiones tratar de reversiones de temes italianes de los ochenta a los que se-yos dota de mayor movilidá o temes de nueva creación. Nesti xéneru musical, la mayor parte de les lletres son n'italianu anque se combinen dacuando con estrofes n'[[Idioma inglés|inglés]]. == Oríxenes == El términu Italo dance provién del denomináu Italo Discu de los [[Años 1980|años '80]]. Sacante pol nome y los oríxenes, el Italo dance y el Italo discu nun son similares musicalmente. Los sos pioneros fueron el creadores DJ [[Gigi D'Agostino]], DJ Lhasa y el grupu [[Eiffel 65]] onde se formó DJ Gabry Ponte, y productores como Molella, [[Ann Lee]], Paps 'n' Skar, [[lady violet]], Prezioso feat. Marvin, [[Danijay]], Sanny J., Barcode Brothers y DJ Ross, ente otros. El Italo dance ye un tipu de música mayoritariamente empobináu a los clubes nocherniegos y discoteques de mariña, y produzse principalmente n'Italia. Amás d'en Italia, el xéneru fíxose popular en países como [[Grecia]], [[España]], [[Austria]] y [[Alemaña]]. En Llatinoamérica, específicamente na ciudá de [[Cochabamba]], ésti xéneru ta bien espublizáu y ye bien popular. Les estaciones de radio nesta ciudá siempres emiten en dalgún momentu del día cantares bien conocíos como "El to vivi nell'aria" de Gabry Ponte o "Voglio vederti danciara" de Prezioso feat Marvin. Tres la separación del grupu Eiffel 65 y les andadures menos comerciales de Gabry Ponte l'estilu dexó de desenvolvese. == Carauterístiques de la música == El Italodance carauterizar por riffs de sintetizadores, les voces camuden col vocoder , un estribillu pegadizo y senciello, y baxu con un soníu típicamente 'metálicu', de cutiu referíu como "Tuba-Bass" === Tema === El Italodance suel ser bien positiva y tien una música emocionante, les lletres son principalmente problemes d'amor, la celebración, la danza o espresar sentimientos. La mayoría de los testos son n'inglés, sinón tamién los testos n'italianu son bien comunes. Tamién ye bien común pa camudar les voces col vocoder y el tonu de correición. === Percusión === Casi tol Italodance implica la percusión y el ritmu, al igual que la mayoría de los otros xéneros electrónicos rabiones. Polo xeneral tienen un soníu metálicu, y suena como'l baxu producíu por una tuba , aparte que ye más rápidu. La percusión produzse siempres polos sintetizadores, y la BPM típica ye d'alredor de 140, anque varia dende 60 hasta 165 BPM. === Melodía === El Italodance ye de cutiu impulsada pola melodía y caltiénse xunida pol coru y la tema principal (melodía), anque dellos italo empónense namái por percusión y una voz masculina. == Historia == === Primer Periodu d'oru, Italodance 1993-96 === El tresformamientu del italo discu a Eurodance coincide cola muerte del términu discu que beneficio la música DANCE , anque'l primer apoxéu italo nació más tarde. Esti periodu empecipiar con Rockin' Romance de Joy Salinas y terminó dempués a mediaos de los noventa, cuando nes llistes europees dexaron d'entrar producciones italianes en favor de les producciones d'Estaos Xuníos, británicos, franceses, y los nuevos xéneros de música discu, como bubblegum dance, foi a la casa de la escena. Nel mediu atopamos rexistros que se vendieron y fixeron baillar a la xente de toa Europa, como "The Rhythm of the Night de Corona", "Memories de Netzwerk" y "Summer is Crazy di Alexia". Dende mediaos de los años noventa, el Italo empezó a tener un estilu musical mesmu distintu al eurodance. Unu de los primeros países n'adoptar l'estilu yera'l d'Alemaña, onde la discográfica ZYX Music empezó a llanzar música dance de producción italiana en grandes cantidaes. Dalgunos de los artistes más importantes y reconocibles d'esti periodu fueron el Da Blitz, Einstein Dr. Deejay, Taleesa, Double You y CO.RO. === Segundu Periodu d'oru, 1999-2003 === El Italodance modernu, influyíu del eurobeat, empezó a convertise na corriente principal en 1999. Nesi añu, Gigi D'Agostino tamién vendió un millón de copies namái n'Alemaña cola so Single "Bla Bla Bla", depués abrió nuevos mercaos pal dance italianu, algamáu nel mesmu periodu de los picos de les llistes europees con cinco millones de copies vendíes por Eiffel 65 con "Blue (Da Ba Dee)"que, amás de tar dientro de les llistes en munchos países europeos, foi l'únicu senciellu d'esti periodu d'oru n'entrar na prestixosa llista Billboard Hot 100 d'Estaos Xuníos, algamando'l puestu N° 6, L'otru mayor sucesu de 1999 "Tell Me Why" de Prezioso feat. Marvin, producida nos estudios de Media Records y escrita polos hermanos Prezioso. Por cuenta de la popularidá de la música italo-discu diminutu a finales de 1980 y gracies a la creciente popularidá de eurodance, productores musicales italianos como Cappella y Clubhouse y el propietariu de la marca Media Records, Gianfranco Bortolotti desenvolvieron un nuevu deriváu de eurodance llamáu "Mediterreanean progresivu " en cooperación con famosos DJ y productores d'Italia: Gigi D'Agostino, Mauro Picotto y tamién el suizu Robert Miles. '''Revival del Italodisco (2010-2017)''' A finales de la década produció un repique del italodisco cola nacencia y crecedera de YouTube. Nun ye italodance como tal, sinón una estilización del soníu típicu de los ochenta, por aciu sintetizadores y voces masculines abondo similares, con autores como Boris Zhivago, Limelight, Aldo Lesina, Roby o Emy Care. == Principales Artistes y Dj's de Italodance == {|style="width: 100%; align:top" |- | valign="top" | * [[Ann Lee]] * [[Bamble B]] * [[Benny Benassi]] * [[Billy More]] * [[Blackwood (gruppo musicale)|Blackwood]] * [[Black Box (gruppo musicale)|Black Box]] * [[Blue Venice]] * [[Brothers (progetto musicale)|Brothers]] * [[Carolina Marquez]] * Cassandra * Orchestral * [[Claudio Suriano]] * [[Club House]] * CRW * [[Daddy Dj]] * [[Dance Movement]] * [[Daniele Zaffiri|Danijay]] * [[Datura (gruppo musicale)|Datura]] * [[Double Dee]] * [[DJ Bum Bum]] | valign="top" | * [[DJ Dau]] * Dj Jajo * [[DJ Lhasa]] * [[DJ Piccolo / The 4 Jays]] * [[DJ Ross]] * [[DJ Satomi]] * [[Eddy Wata]] * [[Edge Of Universe]] * [[Eiffel 65]] * [[Erika (cantante)|Erika]] * Y-Magic * [[F.P.I. Project]] * [[Mario Fargetta|Fargetta]] * [[Francesco Napoli]] * [[Gabriele Cerlini|Floorfilla]] * [[Gabry Ponte]] * [[Gala (cantante)|Gala]] * [[Gayà]] * [[Gigi D'Agostino]] * [[Italobrothers]] | valign="top" | * [[Giorgio Prezioso]] * [[Hellen]] * [[Hotel Saint George]] * Humanize * [[Jimmy Gomma]] * [[John the Whistler]] * [[Jordì Carreres]] * [[Kim Lukas]] * [[Lady Violet (cantante)|Lady Violet]] * Latin Lovers * [[Luca Zeta]] * [[M@D]] * [[Mabel (gruppo musicale italianu)|Mabel]] * [[Magic Box]] * [[Markus Schulz|Markus]] * [[More (cantante)|More]] * [[M.T.J.]] * [[Miranda (cantante francesa)|Miranda]] * [[Molella]] * [[Naive]] | valign="top" | * [[Neja]] * [[Paps 'n' Skar]] * [[Pooper Scooper]] * [[Prezioso feat. Marvin]] * [[Promise Land]] * [[Provenzano Dj]] * [[Roberto Molinaro]] * [[Roby Rossini]] * [[Roby Santini|RSDJ]] * [[Rudy Nicoletti]] * [[Sarina Paris]] * [[S.M.S. feat. Rehb]] * [[Claudio Suriano]] * [[T42 feat Sharp]] * [[The Soundlovers]] * [[Trancex]] * [[Unconditional]] * [[Underfish]] * [[Vanni G]] * [[Dj Paul HB]] * [[Angel Sound ID]] * [[Dj Pijalis]] * [[Dj Zazza]] * [[Dj Power]] |} === Proyeutos musicales de mayor ésitu === {|style="width: 100%; align:top" |- |valign=top| * [[Black Machine]] * [[Bamble B]] * [[Da Blitz]] * [[Eiffel 65]] |valign=top| * [[Floorfilla]] * [[Kronos (disc jockey)|Kronos]] * [[Hotel Saint George]] * [[Italobrothers]] |valign=top| * [[Magic Box]] * [[Mash]] * Molella * [[M.T.J.]] |valign=top| * [[Naive]] * [[Neja]] * [[Promise Land]] * [[The Soundlovers]] |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[http://italo.cz/ Italo Dance Chart] *[http://www.italiandancenetwork.com/ IDN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180804012528/https://www.italiandancenetwork.com/ |date=2018-08-04 }} *[https://italodanceportal.com/ Italo Dance Portal] {{Tradubot|Italo dance}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estilos de música]] 6ybp4lhkabuuqciqp9x8zafzjcx33ba 0 150873 4490547 4463165 2026-05-06T06:06:21Z Limotecariu 735 4490547 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Pedro Infante Cruz''' {{nym}},<ref name = "fallecimientu">{{Cita web |autor=rcivil.df.gob.mx |títulu=Acta de Defunción - Pedro Infante |url=http://www.rcivil.df.gob.mx/museo-media/Pedro_Infante_Cruz_Defuncion.pdf |fechaaccesu=25 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130308080448/http://www.rcivil.df.gob.mx/museo-media/Pedro_Infante_Cruz_Defuncion.pdf |fechaarchivu=2013-03-08 }}</ref> conocíu como '''Pedro Infante''', foi un [[cantante]] y [[actor]] [[Méxicu|mexicanu]], el máximu iconu de la [[Dómina d'Oru del Cine Mexicanu]], según unu de los grandes representantes de la [[Ranchera|música ranchera]]. A partir de [[1939]] apaeció en más de [[Filmografía de Pedro Infante|60 películes]], y dende [[1943]] grabó aproximao 310 [[canción|canciones]]. Pola so actuación na película ''[[Tizoc: Amor indio|Tizoc]]'' ([[1956]]), foi acreedor al [[Osu de Plata a la meyor interpretación masculina|Osu de Plata]]<ref name="Osodeplata">[http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1957/02_programm_1957/02_Filmdatenblatt_1957_19570004.php | Berlinale | Archive | Annual Archives | 1957 | Programme<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot-->]</ref> del [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] al meyor actor principal, y al premiu [[Premios Globu d'Oru|Globu d'Oru]]<ref name="Globu d'oru">[http://www.thegoldenglobes.com/welcome.html?movie/tizoc_57.html TheGoldenGlobes.com<!--Títulu xeneráu por Muriu Bot-->]</ref> a la meyor película estranxera, dau pola prensa estranxera acreditada en [[Hollywood]]. Morrió a los trenta y nueve años cuando l'avión que pilotaba cayer en plenu centru de la ciudá de Mérida durante'l so despegue. == Biografía == Fíu de Delfino Infante García y de Doña Abellugo Cruz Aranda, nació'l [[18 de payares]] de [[1917]] nel [[Mazatlán (Sinaloa)|puertu de Mazatlán]], [[Sinaloa]]. El so nome completu foi Pedro Infante Cruz. El so padre, quien yera maestru de música, tocaba dellos preseos en distintes bandes y orquestes de Sinaloa; Pedro asistió en [[Guamúchil (Sinaloa) ]] a la primaria, llogrando terminar hasta cuartu grau, máximu grau que los neños podíen aportar na so llocalidá. Amás, la necesidá económica de la so familia yera bien grande, polo que Pedro tuvo qu'empezar a trabayar dende temprana edá. El so primer emplegu foi na "Casa Melchor", un comerciu que vendía implementos agrícoles. Pedro yera'l mandaderu de la casa, y a pesar de que namái yera un neñu, a los pocos meses, los dueños nomar "Xefe de mandaderes". Pedro aprendió la talla de madera nel taller del Sr. Jerónimo Bustillos, onde tuvo mientres 5 años. "Yera l'oficiu de Cristu" dicía siempres con arguyu; amás durante'l so tiempu llibre fixo la so primer guitarra, empezando asina la so afición a la carpintería, mesma que lo acompañó tola so vida. [[Ficheru:Busto de Pedro Infante en Mérida, Yucatán 04.JPG|thumb|250px|Bustu n'honor de Pedro Infante nel llugar del so fallecimientu, onde tamién s'atopaba un fragmentu de la héliz del so avión. [[Mérida (Yucatán)|Mérida]] [[Yucatán]].]] Pedro foi'l cuartu de quince hermanos, de los cualos namái sobrevivieron nueve, María del Rosario, [[Ángel Infante|Ángel]] (que tamién foi actor y cantante), Pedro, María del Carmen, María Concepción, José Delfino, María del Consuelo, María del Refugio y María del Socorro. A principios de [[1924]] camudar a [[Guamúchil (Sinaloa)]], onde Pedro pasó la so infancia y ye por ello que se-y conoz como ''L'Ídolu de Guamúchil''. Dende temprana edá amosó talentu y afición pola música, aprendiendo diversos preseos. Sofitáu pol so padre'l mozu Pedro Infante estudió [[guitarra]] col maestru Carlos R. Hubbard. Col tiempu, llegó a formar una pequeña orquesta a la que bautizu como "La Rabia". Tocaben nos cabarés de Guamúchil, a diez centavos la pieza. La Rabia aportó a conocida en tou Sinaloa, gracies a que tamién tocaben en rancherías y pueblos cercanos. Pedro cuntaba entós con solu 16 años d'edá. A la edá de 19 años, en [[Guamúchil (Sinaloa)|Guamúchil]], convertir en padre per primer vegada, de la neña Guadalupe Infante López, debíu al romance que sostenía con Guadalupe López, la que foi la so primer novia formal. Dichu romance foi reveláu tiempu dempués de la muerte del ídolu de Méxicu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Infante Quintanilla |nome= José Ernesto |títulu= Pedro Infante. L'Ídolu Inmortal |fechaaccesu=6 d'agostu de 2015|edición= Primer |añu=2015 |editor= Océanu exprés |isbn=978-607-735-263-1 |capítulu= 3. El rapazu allegre. |páxina=225|cita= páx. 53}}</ref> Darréu conoció a María Luisa León (10 años mayor qu'él), quien convenció a Pedro por que se camudaren a [[Ciudá de Méxicu]] en busca de meyores oportunidaes pal talentosu mozu que yá en Sinaloa había alcanzada reconocencia como cantante. En Méxicu, el 19 de xunu de 1939, Pedro y María Luisa casáronse<ref>{{cita llibru |apellíu=Infante Quintanilla |nome= José Ernesto |títulu= Pedro Infante. L'Ídolu Inmortal |fechaaccesu=6 d'agostu de 2015|edición= Primer |añu=2015 |editor= Océanu exprés |isbn=978-607-735-263-1 |capítulu= 3. El rapazu allegre. |páxina=225|cita= páx. 55}}</ref> y un añu dempués adoptaron a Dora Luisa Infante fía de María del Carmen Infante, hermana de Pedro. Darréu conoció a la baillarina y actriz [[Lupita Agüeria]], cuando ella tenía solamente 14 años d'edá, con quien tuvo trés fíos: Graciela Margarita, Pedro y María Guadalupe Infante Agüeria. El so fíu [[Pedro Infante Agüeria]] foi tamién actor y cantante, y la so fía [[Lupita Infante Agüeria]] foi actriz, presentadora y cantante. De la so rellación cola nueva actriz Irma Aguirre Martínez, meyor conocida como [[Irma Dorantes]], a la que conoció cuando ella tenía solamente 14 años d'edá, nació [[Irma Infante Aguirre]] quien tamién tien una carrera como actriz y cantante. === Cantante y actor === En Culiacán foi vocalista de delles orquestes y presentóse na radiodifusora local XEBL. La so esposa María Luisa León, consideró que podía tener futuru y impulsar por que siguiera la so carrera de cantante na Ciudá de Méxicu. Pa 1938, yá cantaba na XEB; tamién se presentó nel teatru Colonial con Jesús Martínez ''Paliyu'' y ''Les Kúkaras'', según nel centru nocherniegu Waikikí. La so primer grabación musical, ''El Soldáu Rasu'' foi realizada'l [[19 de payares]] de [[1943]], pal sellu de [[Discos Peerless]], anque otres fontes dicen que'l primer cantar que grabó foi'l valse ''Mañana'', que pasó ensin pena nin gloria.<ref>Diccionariu Enciclopédicu de Méxicu, p. 903</ref><ref>''Ferrusquilla diz: échame a mi la culpa'', Herberto Sinagawa Montoya, p. 226, ISBN 978-968-23-2390-4</ref> === Filmografía === Pedro Infante protagonizó como actor más de 60 películes ente [[1939]] y [[1957]], lo que lo convirtió n'unu de los más grandes ídolos de la llamada [[Dómina d'Oru del Cine Mexicanu]]. Tiense'l rexistru de que grabó 344 cantares n'estudiu (non incluyíes tomar alternes, nin conciertos), polo que foi llargamente reconocíu en Méxicu. Empecipió como extra na película ''[[Nun burru trés baturros]]'', y participó en delles cintes como actor secundariu. La so carrera como actor con un papel principal empecipió cola película ''[[La feria de les flores]]'', en [[1943]]. Munches de les sos películes más esitoses fueron dirixíes por [[Ismael Rodríguez Ruelas|Ismael Rodríguez]], quien, depués de filmar ''[[Mexicanos al berru de guerra]]'' (1943), tuvo'l so primer contautu profesional con Pedro Infante na comedia urbana y musical titulada ''[[Escándalu d'estrelles]]'' (1944), una sátira del mundu del cine. D'ende, Ismael convidar en ''[[Cuando lloren los valientes]]'' (1945), un melodrama sobre la revolución nel norte; entós apaeció l'actriz [[Blanca Estela Pavón]], futura “pareya ideal” d'Infante.<ref>{{cita noticia |títulu=Frases inmortales de les peliculas de Pedro Infante |url=https://frasesana.com/pedro-infante |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171201031654/https://frasesana.com/pedro-infante |archivedate=2017-12-01 |fechaaccesu=2018-08-06 }}</ref> So la conducción d'[[Ismael Rodríguez (cineasta)|Ismael Rodríguez]], Infante convertir nun actor de popularidá escepcional ente un gran públicu nacional y el melodrama arrabalderu foi'l xéneru definidor de la dómina. A partir de la década de [[1940]], la migración masiva de llabradores a les ciudaes (básicamente a Ciudá de Méxicu), que constituyíen la mano d'obra necesaria pa la naciente industria manufacturera, fueron tresformando a Méxicu de país rural a urbanu, polo que se formaron "barrios de trabayadores" y surdió la cultura de "la vecindá" (conxuntu de viviendes en redol a un patiu común), qu'atopó en Pedro Infante a un iconu d'identificación pa les nueves clases obreres urbanes pol so personaxe de '''Pepe El Toro''' na triloxía melodramática que conformaron les películes: ''[[Nós los probes]]'' (1947) y ''[[Ustedes los ricos]]'' (1948) coestelarizadas por [[Evita Muñoz "Chachita"]] y [[Blanca Estela Pavón]], y cuatro años dempués, ''[[Pepe El Toru]]'' (1952). Magar ésa mesma migración tenía la señardá pola vida rural y con ella da'l puxanza de la música ranchera y del charru que Pedro Infante interpretó en delles de les sos películes, como ''[[Los trés García]]'' y ''[[Vuelven los García]]'', que coestelarizó al llau de l'actriz [[Sara García]], [[Abel Salazar]], [[Víctor Manuel Mendoza]], [[Blanca Estela Pavón]], [[Marga López]] En 1948 el cineasta fixo ''[[Los trés huastecos]]'', onde Pedro Infante protagonizó tres personaxes que son hermanos: un machu belicosu de Tamaulipas, un cura potosino y un veracruzano capitán del Exércitu Mexicanu, coestelarizada por [[Blanca Estela Pavón]]. Nes escenes onde apaecen los trés hermanos cantando, Pedro ye acompañáu en realidá polos sos dos hermanos Ángel y Pepe, realizando tomes onde apaecen les sos figures de llombu. Les películes mentaes fueron producíes pola firma Rodríguez Hermanos. Roberto Rodríguez tamién dirixó a Infante en tres cintes: les comedies rancheres ''[[Dicen que soi muyeriegu]]'' (1949), con [[Sara García]] de güela otra vegada del héroe, ''[[El seminarista]]'' con [[Silvia Derbez]] (1949) y el melodrama de principios del sieglu XX ''[[La muyer que yo perdí]]'' (1949), onde axuntó per última vegada a '''Pedro Infante''' y [[Blanca Estela Pavón]], pos l'actriz morrió esi mesmu añu nun accidente d'aviación. Realizó dos películes con [[Luis Aguilar]] onde se caracterizaba como motociclista, ''[[A toa máquina]]'', [[1951]] y ''[[¿Qué te dio esa muyer?]]'', [[1951]], na que comparte la pantalla con [[Carmen Montejo]] [[Rosita Arenas]] y [[Gloria Mange]]. Darréu retomó'l personaxe del charru y del "vaqueru nortizu" (quiciabes el so personaxe más auténticu), en ''[[Ende vien Martín Corona]]'' con [[Sarita Montiel]], ([[1951]]), y ''[[Los fíos de María Morales]]'' ([[1952]]), con [[Antonio Badú]], [[Carmelita González]], [[Emma Roldán]], [[Irma Dorantes]]. Una de les meyores carauterizaciones de Pedro Infante foi la del gran compositor mexicanu [[Juventino Rosas]] na película ''[[Sobre les foles (película)|Sobre les foles]]'', con un argumentu basáu na vida del autor del célebre valse mexicanu. Los naturales dotes musicales de Pedro contribuyeron a la so célebre interpretación. === Reconocencies === Recibió'l [[Premiu Ariel|Ariel]] que da l'[[Academia Mexicana d'Artes y Ciencies Cinematográfiques]] al meyor actor pol so papel na película ''[[La vida non vale nada]]'', con [[Domingo Soler]], [[Wolf Ruvinskis]], [[Lilia Prau]], [[Rosario Granados]], [[Magda Guzmán]]. La so penúltima película, ''[[Tizoc: Amor indio|Tizoc]]'', en [[1956]], al llau de [[María Félix]], foi un ésitu internacional, pola que llogró en [[1957]] l'[[Osu de Plata a la meyor interpretación masculina|Osu de Plata]] del [[Festival de Cine de Berlín]], como meyor actor principal. Esti premiu llograr de manera póstuma, y recoyer el productor [[Antonio Matouk]]. El premiu quedó finalmente en manes del cineasta Ismael Rodríguez, quien foi, en pallabres de la madre del actor, el so "padre cinematográficu".{{ensin referencies}} === Interpretaciones musicales === Pedro Infante interpretó cantares de diversos xéneros: [[valse]], [[chachachá]], cantar mexicanu tradicional, cantar [[ranchera]] y [[Boleru rancheru|boleru]]. Sicasí, la inmensa mayoría de les sos interpretaciones más populares pertenecen a los xéneros de música de [[mariachi]] y ranchera. Dalgunes de los sos cantares más populares inclúin: “[[Amorcito corazón (cantar)|Amorcito corazón]]”, “Cien años”, “Te quiero asina”, “La que se foi”, “Ella”, “Palombu queríu”, “Maldita sía la mio suerte”, “Por un amor”, “Mañana”, “[[Que te dio esa muyer]]”, “La mio cariñito”, “Dicen que soi muyeriegu”, etc., de compositores como: [[Manuel Esperón]], [[Gilberto Parra Paz]] y [[José Alfredo Jiménez]] ente otros. “Amorcito corazón” de [[Manuel Esperón]] y [[Pedro de Urdimalas]], ye posiblemente la interpretación más célebre de Pedro y un de los cantares más famosos na cultura popular mexicana, amás que cola versión d'estudiu d'esti cantar nació'l xéneru boleru rancheru. Coles mesmes, el cantar mundialmente famosa “[[Bésame enforma]]” de la compositora [[Consuelo Velázquez]], foi la única melodía que grabó n'[[Idioma inglés|inglés]] ya interpretar na película ''[[A.T.M. A toa máquina!|A.T.M. ¡¡A toa máquina!!]]'' con [[Luis Aguilar]]. Pedro Infante foi acompañáu de cutiu polos grandes conxuntos musicales d'esi tiempu como'l [[Mariachi Guitrón]], el [[Mariachi Perlla d'Occidente]], les Orquestes de Noé Fajardo y la d'Antonio Bribiesca, el Tríu Tamaulipeco de los Hermanos Samperio, y en delles ocasiones el [[Mariachi Vargas de Tecalitlán]], ente otros. Aquel día, Pedro Infante yá creara'l so característicu berru al estilu rancheru. [[Ficheru:Estatua ecuestre de Pedro Infante en Mérida, Yucatán 05.JPG|thumb|200px|Estatua ecuestre a Pedro Infante en Mérida, Yucatán]] === Muerte y homenaxes póstumos === [[Ficheru:Consolidated B-24 Liberator from above.jpg|left|thumbnail|Un [[Consolidated B-24 Liberator]], asemeyáu al que pilotaba Infante nel so fallecimientu.]] Pedro Infante foi un fanáticu de l'[[aviación]]. Atropó 2989 hores de vuelu como pilotu. Taba rexistráu col nome de rol de "Capitán Cruz".<ref name=Monsivais>{{cita llibru |apellíu=Monsiváis |nome=Carlos |enllaceautor=Carlos Monsiváis |títulu=Pedro Infante. Les lleis del querer. |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2010|añu=2009 |editorial=Editorial Aguilar |ubicación=Méxicu |isbn=9789705803710 |páxines=12-15}}</ref> Previu al accidente que-y costó la vida, yá tuviera otros dos accidentes aéreos, el primeru na ciudá de [[Guasave (conceyu)|Guasave]], [[Sinaloa]], onde al intentar desapegar d'una pista improvisada l'avión nun pudo ganar altor y foise de frente contra un cultivu de maíz, d'esi accidente quedó-y un pequeñu repulgu al altor del cazu, el segundu esbarrumbe foi cerca de [[Zitácuaro]], [[Michoacán]], razón pola que tuvo qu'enllanta-y -y una placa de [[platín]] en parte del craniu.<ref name=Monsivais/> El 15 d'abril de 1957, Pedro Infante piloteaba un [[Consolidated B-24 Liberator]], matrícula XA KUN de la empresa [[Tresportes Aéreos Mexicanos|TAMSA]], que foi un bombarderu na [[Segunda Guerra Mundial]]. Poco dempués de desapegar del aeropuertu, y cuando algamara unos 20 metros d'altor, l'aeronave esbarrumbar ente les 7:30 y les 8:00 hores nel encruz de les cais 54 Sur y 87 en plenu centru de la ciudá de [[Mérida (Yucatán)|Mérida]], [[Yucatán]], nel sureste de [[Méxicu]]. Hubo dos víctimes más en tierra. L'avión cayó nel patiu del predio de la cai 54 Sur y 87; sicasí, el so monumentu alzar na cai 62 y 91, ende nomóse-y plaza Pedro Infante. Pedro yera bien queríu en [[Yucatán]] y dempués de la so muerte, saber de lo caritativo que yera colos menesterosos a quien-yos apurría tolos sábados una despensa, pero claru, primeramente'l so secretariu, un mozu natural de [[Belize]], confirmaba por aciu una visita a casa del menesteroso, si'l solicitante realmente vivía en situación precaria. Lo anterior foi declaráu por Wilbert Alonzo Cabrera, quien atestiguó lo caritativo del artista y de quien vivíen de la so industria cinematográfica más de 300 families. Añu tres d'añu Pedro Infante sigui convocando gran númberu de fanáticos de toles edaes frente a la so tumba nel [[Panteón Xardín]] de [[Ciudá de Méxicu]]. Ente los asistentes hai quien se visten como dalgunos de los personaxes que caracterizó y recuérdase-y con una misa luctuosa, guardias d'honor y, poques gracies, con música y los cantares que fixera famoses el ''Ídolu de Guamúchil'', lo que demuestra la gran popularidá qu'entá tien como actor y cantante na cultura popular mexicana. Tamién nel sitiu nel que morrió, na cai 54 Sur con 87, cada 15 d'abril entama un almuerzu tradicional, una carrera atlética y un festival na nueche. === Proyeutos truncaos === A la so muerte Pedro tenía dellos proyeutos de guiones cinematográficos, ente los que s'atopaben: ''[[Les Perlles de la Virxe]]'', ''[[La tisoria d'oru]]'', que taba a puntu d'empecipiar les sos grabaciones cuando asocedió l'accidente que-y causó la muerte y que'l so estrenu pretender en [[1958]]; ''[[Suicídate, el mio amor]]'', ''[[La Xamuscada]]'', película en qu'actuaría al llau de [[Lola Beltrán]], la reina del cantar vernáculu. Al igual que ''[[El charru y el cowboy]]'', que sería la primer película d'Estaos Xuníos que realizaría Pedro Infante; ''El mestrón'', ''[[Ando volando baxu]]'', onde interpretaría a un aviador y axuntaríase otra vegada con [[Luis Aguilar]] y [[Lilia Prau]]. Dempués de la muerte de Pedro se filmó esta película, pero con Luis Aguilar nel llugar de Pedro Infante y [[Pedro Armendáriz]] nel llugar de Luis Aguilar; ''[[El que con neños se cha]]'', tamién con [[Lilia Prau]] y siendo reemplazáu por [[Tin Tan]]; ''[[Amnesia, ximnasia y magnesia]]'', ''[[Los de baxo (película)|Los de baxo]]'', ''[[La risa de la ciudá]]'', ''Muséu de cera'' empobinada pol direutor mexicanu [[Ismael Rodríguez (cineasta)|Ismael Rodríguez]] por pidimientu de Pedro Infante, na cual interpretaría a siete personaxes, superando asina la so interpretación na cinta ''[[Los 3 huastecos]]'' na cual cantaría a 7 voces con dellos personaxes históricos como: [[Benito Juárez]], [[Juan Diego Cuauhtlatoatzin|Juan Diego]], [[Cuauhtémoc]], [[Pancho Villa]] y [[Xesucristu]].{{ensin referencies}} == Fenómenu social == Los principales beneficiarios económicos del so legáu fueron los propietarios de los derechos sobre les películes que estelarizó, según el sellu discográficu "Peerless", (anguaño absorbida por Warner Music) quien por cuenta de les jugosas ganancies que-yos xenera Pedro Infante, contribuyeron descomanadamente a la so promoción y vixencia, ensin acabamientu de la so auténtica penetración nel gustu d'un pueblu que lu considera entrañable. Pedro Infante caltuvo la fama dempués de la so muerte. Ye notable la presencia d'almiradores frente al so sepulcru'l día del so aniversariu luctuoso, onde se dan cita debutantes de música ranchera y [[mariachis]] que rinden tributu a esti personaxe. El so estilu allegre y carismático cautivó al públicu mexicanu, y les sos actuaciones valiente y pícaru fixeron que munches persones de distintes xeneraciones almiraren a Pedro Infante. Representó al [[Méxicu|mexicanu]] allegre y namoráu, al héroe urbanu de la [[clase trabayadora]], lo que-y ganó'l ciñu y la identificación de les clases populares de [[Méxicu]] y otros países. Dellos entusiastes especularon munchos años alrodiu de la so muerte como una noticia falsa y creyeron na posibilidá de que viviera "ocultu". Apaecieron una tremera de supuestos fíos naturales de Pedro, pero en realidá los sos fíos son: * Guadalupe Infante López, nacida en Guamúchil, Sinaloa en 1936 y frutu d'una rellación xuvenil de Pedro con Guadalupe López, la que foi la so primer novia formal; * Dora Luisa Infante León, fía biolóxica de la hermana de Pedro, María del Carmen Infante, que foi adoptada llegalmente por Pedro y María Luisa León; * Graciela Margarita Infante Agüeria (finada antes de cumplir los dos años por causa de poliomielitis), María Guadalupe (Lupita) Infante Agüeria y Pedro Infante Agüeria, fíos de Pedro y María Guadalupe "Lupita" Agüeria; * Irma Infante Aguirre, fía de Pedro y Irma Aguirre; y * Cruz Infante Cazañas, reconocíu pola so güela paterna doña Abellugo y tíu paternu como José Delfino Infante como fíu del artista y Piedá Cazañas, emplegada de la familia. Nel 2010, añu del Bicentenariu de la Independencia Mexicana, la canal de cable [[The History Channel|History Channel]] realizó una encuesta pa designar a "El Gran Mexicanu" d'ente delles personalidaes mexicanes de los postreros 200 años, resultando de segundes, superando inclusive a héroes de la [[cultura popular]] como [[Emiliano Zapata]] y artistes plásticos como [[Diego Rivera]]. == Filmografía == {{AP|Películes de Pedro Infante}} == Discografía == Los siguientes sitios contienen una rellación, que se supón confiable, de toles grabaciones realizaes por Pedro Infante, en discos de 78 RPM. * {{Cita web |títulu=Part 1 (1940's) |url=http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu.html |obra=Discografía of Pedro Infante |fecha=19 de mayu de 1997 |fechaaccesu=8 de payares de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/20020222160324/http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu.html |fechaarchivu=22 de febreru de 2002 }} * {{Cita web |títulu=Part 2 (1950) |url=http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu2.html |obra=Discografía of Pedro Infante |fecha=18 de mayu de 1997 |fechaaccesu=8 de payares de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/20011221083147/http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu2.html |fechaarchivu=21 d'avientu de 2001 }} * {{Cita web |títulu=Part 3 (1951-1953) |url=http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu3.html |obra=Discografía of Pedro Infante |fecha=18 de mayu de 1997 |fechaaccesu=8 de payares de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/20020223080435/http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu3.html |fechaarchivu=23 de febreru de 2002 }} * {{Cita web |títulu=Part 4 (1953-1957) |url=http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu4.html |obra=Discografía of Pedro Infante |fecha=3 de febreru de 2002 |fechaaccesu=8 de payares de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/20020416071814/http://lonestar.utsa.edu/rlwilson/discu4.html |fechaarchivu=16 d'abril de 2002 }} == Reconocencies == === [[Premios Ariel]] === {|{{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu'''||'''Categoría'''||'''Película'''||'''Resultáu''' |- |1948||[[Actor]]||''[[Cuando lloren los valientes]]''|| {{celda|Nomáu}} |- |1949||[[Actor]]||''[[Los trés huastecos]]''||{{celda|Nomáu}} |- |1950||[[Actor]]||''[[La oveya negra]]''||{{celda|Nomáu}} |- |1953||[[Actor]]||''[[Un rincón cerca del cielu]]''||{{celda|Nomáu}} |- |1954||[[Actor]]||''[[Pepe El Toro]]''||{{celda|Nomáu}} |- |1956||[[Actor]]||''[[La vida non vale nada]]''||{{celda|Ganador}} |- |1957||[[Actor]]||''[[Tizoc: Amor indio|Tizoc]]''||{{celda|Ganador}} |- |} === [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] === {|{{tablaguapa}} border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu'''||'''Categoría'''||'''Película'''||'''Resultáu''' |- |1957||[[Actor]]||''[[Tizoc]]''||{{celda|Ganador}} |- |} == Ver tamién == * [[Jorge Negrete]] * [[José Alfredo Jiménez]] * [[Manuel Esperón]] * [[Blanca Estela Pavón]] * [[Miroslava Stern|Miroslava]] * [[María Félix]] * [[Lola Beltrán]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * 40 años ensin Pedro Infante, Cine Confidencial, Edmundo Pérez Medina. 1997. * Pedro Infante, Edmundo Pérez Medina. Mina Editores. 2007 == Enllaces esternos == * {{IMDb nome|0408626}} * [http://www.academiamexicanadecine.org.mx/ver_ariel.asp?tipu=ariel&idPersona=3835 AMAC: Ariel - ganadores y nomaos - Pedro Infante] * [http://www.walkoffame.com/pedro-infante Estrella nel Paséu de la Fama de Hollywood] {{NF|1917|1957|Infante, Pedro}} {{Tradubot|Pedro Infante}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]] [[Categoría:Cantantes de Méxicu]] [[Categoría:Cantantes de rancheres]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Hollywood]] [[Categoría:cantantes en castellanu]] [[Categoría:Persones de Sinaloa]] nfyv1qzjxhdnlvnmj3uajvu6tz8g70p 0 151033 4490496 4480309 2026-05-06T05:32:42Z Limotecariu 735 4490496 wikitext text/x-wiki {{redirixe equí|Borderline}} {{Avisu médicu}} {{desactualizáu}} {{Ficha d'enfermedá| | nome = Trestornu llende de la personalidá | CIE-10 = {{CIE-10|F|60|3|f|60}} | CIE-9 = {{CIE-9|301.83}} | CIAP-2 = P80 | MeshID = D001883 | MedlinePlus = 000935 | sinónimo = * Trastorno de personalidá estremera * Trestornu estremeru de la personalidá }} El '''trestornu llende de la personalidá,''' '''''borderline''''' (embrivíu como '''TLP'''), tamién llamáu '''estremeru''' o '''fronterizu''', ye definíu pol ''[[DSM-IV]]'' (''[[:en:DSM-IV Codes#Personality Disorders|''DSM-IV'']] 301.83''<ref name="DSM-IV_301.83">“[http://www.psychiatryonline.com/content.aspx?aID=3974 301.83 Borderline Personality Disorder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071215074951/http://www.psychiatryonline.com/content.aspx?aID=3974 |date=2007-12-15 }}” in ''Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders'', 4th ed. [[DOI: 10.1176/appi.books.9780890423349.3831]]. Aportada'l 2007-09-21.</ref>) como «un [[trestornu de la personalidá]] que se caracteriza primariamente por inestabilidá emocional, pensamientu desaxeradamente polarizáu y dicotómicu, impulsividá y rellaciones interpersonales caótiques». El perfil global del trestornu tamién inclúi típicamente una inestabilidá acusao y xeneralizao del estáu d'ánimu, de la autoimagen y de la [[conducta]], según del sentíu d'identidá, que puede llevar a periodos de [[Disociación (psicoloxía)|disociación]].<ref name="DSM-IV-TR">(2004). ''Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders DSM-IV-TR'' (Text Revision). Washington, DC: American Psychiatric Association. ISBN 0-89042024-6. [http://www.behavenet.com/capsules/disorders/borderlinepd.htm DSM-IV & DSM-IV-TR Borderline Personality Disorder criteria] {{Wayback|url=http://www.behavenet.com/capsules/disorders/borderlinepd.htm |fecha=20071016045350 }}. ''Behave Net''. Aportada'l 2007-09-21.</ref> Inclúyese dientro del grupu B de trestornos de la personalidá, los llamaos dramáticu-emocionales». Ye, con muncho, el más común de los trestornos de la personalidá.<ref>Gunderson y Zanarini, 1987</ref> El términu ''borderline'' pa referise al trestornu ta llargamente estendíu, inclusive n'idiomes distintos al [[Idioma inglés|inglés]]. Foi usáu per primer vegada en 1884, pol [[siquiatra]] C. Hughes, y darréu pol [[psicoanalista]] [[Adolph Stern]] en 1938 pa carauterizar afecciones psiquiátriques que superaben la [[neurosis]] pero que nun algamar la [[psicosis]] (munchos autores califiquen los síntomes del TLP como pseudopsicóticos). So esta concepción establecía un continuu gradual ente unu y otru estremu, asitiándose'l trestornu na llende». El conceutu formal de ''trestornu llende de la personalidá'' ye relativamente nuevu nel campu de la [[sicopatoloxía]]. Nun apaeció nel ''[[Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales]]'' (''DSM'') publicáu pola [[Asociación Americana de Psiquiatría]] hasta [[1980]] (''DSM-III''). Ye a partir d'ende, una vegada llográu'l estatus oficial de «trestornu de la personalidá», cuando se dispara l'interés por esta [[patoloxía]]. Esto llogróse tres grandes discutinios y disputes empecipiaes nos [[años 1970]]. La nomenclatura oficial y criterios diagnósticos alcordar por aciu compromisos ente los distintos modelos y atendiendo a datos [[conocencia empírica|empíricu]]-descriptivos. Con esta definición dexóse tras definitivamente la idea anterior de l'afección como un fenómenu que fluctuaba ente la [[neurosis]] y la [[psicosis]] pa constituyir un cuadru con entidá propia y non una llende d'un continuu ente otros dos. == Epidemioloxía == Envalórase que les cifres de [[prevalencia]] y [[incidencia]] del trestornu llende de la personalidá seríen les siguientes:<ref name="prevalencia">Thomas A. Widiger y Myrna M. Weissman, ''Epidemiology of Borderline Personality Disorder'' Hosp Community Psychiatry 42:1015-1021, ochobre 1991</ref><ref name="prevalencia2">Svenn Torgersen; Einar Kringlen y Victoria Cramer''The Prevalence of Personality Disorders in a Community Sample''[https://web.archive.org/web/20081221121035/http://archpsyc.highwire.org/cgi/reprint/58/6/590], Arch Xen Psychiatry. 2001;58:590-596]</ref><ref name="Swartz">Swartz, M.; D. Blazer, L. George, et al. (1990). “Estimating the prevalence of borderline personality disorder in the community”. ''Journal of Personality Disorders'' '''4''' (3): 257-72. Aportada'l 2007-09-23.</ref> * 0,2-1.8 % de la población xeneral. * 10-20 % de pacientes ambulatorios. * 15 % de pacientes ingresaos. Podría ser del 20 % y ta creciendo rápido.<ref name="inpatients">Estadístiques de pacientes hospitalizaos en ''DSM-IV'' [http://www.bpdcentral.com/resources/mediakit/facts.shtml]</ref> * 50 % de los pacientes ingresaos por trestornu de la personalidá. * 76 % son muyeres.<ref>(2000) “Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders”. Washington, D.C.: ''American Psychiatric Association'' '''4''' Text Revision.</ref> Esto supón una prevalencia enforma mayor en muyeres que n'homes, en concretu 3:1, anque les razones nun son clares.<ref name="skodol">Skodol, A.Y.; D.S. Bender (2003). [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=14686459&dopt=Abstract Why are women diagnosed borderline more than men?] ''Psychiatr Q'' '''74''' (4): 349-60. Aportada'l 2007-09-23.</ref> * 20-25 % provienen de families estructuradas. * La tasa d'incidencia taría asitiada en redol a 1/1510 o bien el 0,07 % añal. Cabo la posibilidá, según estes fontes, de qu'estes cifres sían inferiores a les reales por cuenta de les reticencies qu'amuesen los pacientes y al estigma social. == Etioloxía == === Factores biolóxicos === ; Xenética Dellos estudios repararen una actividá metabólica amenorgada nel [[corteza cerebral|córtex]] prefrontal orbital y medial n'asociación cola agresividá ya impulsividá (Brown ''et al.'', 1982; Goyer, ''et al.'', 1994 Raine ''et al.'', 1997). Esto llevó a buscar dellos xenes candidatos que pudieren esplicar estos síntomes, cuantimás, el de la triptófano hidrolasa (TPH), El tresportador de la serotonina y los receptores de la 5-HT 1a, 1b y 2a ente otros. [[Ficheru:Joyce2006.png|thumb|[[Probabilidá]] d'apaición del trestornu borderline, amestáu a ser portador del apanfilo DAT1 y a variables ambientales: '''Variable 1''' = Educación desdexosu y con abusos, '''Variable 2''' = disposición ([[temperamentu]]) borderline. Según Joyce (2006)]] * '''Péptido inhibidor de la gastrina''': resulten destacables delles llinies d'investigación, dirixíes por [[Eric Kandel]], premiu Nobel, neurobiólogo de la [[Universidá de Columbia]].<ref name="Kandel">Shumyatsky GP, Tsvetkov Y, Malleret G, Vronskaya S, Hatton M, Hampton L, Battey JF, Dulac C, Kandel ER, Bolshakov VY., "Identification of a signaling network in llateral nucleus of amygdala important for inhibiting memory specifically related to learned fear.", ''Cell''. 2002 Dec 13;111(6):905-18. PMID 12526815</ref> Xunto con Shumayatsky, Catherine Dulac, de la [[Universidá de Harvard]] y otros, publicaron un estensu estudiu nel que, a partir d'un modelu animal ([[mure Knockout|Mures KO]]) identificaben una rede de señalización nel nucleu llateral de la amígdala importante pa tornar la [[memoria sensorial|memoria]] específicamente rellacionada cola llerza aprendío. La publicación rastrexaba la espresión d'un xen, el Grp, que codifica el péptido lliberador de la [[gastrina]], un [[neurotransmisor]] abondosu nesa zona del celebru. Cuando criaron mures que nun podíen espresar esi xen (xen ''knoqueado'') repararon que potenciaren en gran midida les sos respuestes de llerza aprendío y un procesu celular rellacionáu col aprendizaxe conocíu como potenciación al llargu plazu. Esti trabayu provocó una cascada d'estudios pa esclariar los detalles de la rede y viose que ta implicada l'actividá llétrica resonante/oscilatoria de les [[neurona|neurones]] de proyeición del nucleu llateral de la amígdala, dando coherencia a un conxuntu de fenómenos qu'impliquen plasticidá neuronal y espresión de xenes.<ref name="theta">Pape HC, Stork O., ''Genes and mechanisms in the amygdala involved in the formation of fear memory.''Ann N Y Acad Sci. 2003 Apr;985:92-105.PMID 12724151</ref> El sistema colinérgico podría tar implicáu nel caltenimientu del sistema.<ref name="colinérgico">Pape HC, Narayanan RT, Smid J, Stork O, Seidenbecher T., ''Theta activity in neurons and networks of the amygdala related to long-term fear memory.'', Hippocampus. 2005;15(7):874-80. PMID 16158424</ref> Los últimos trabayos de Kandel (marzu de 2007) revelen el papel central de la 5-hidroxitriptamina (5-HT) na plasticidá neuronal induciendo la formación de [[citoesqueleto]].<ref name="5ht">Huang YY, Kandel ER., ''5-Hydroxytryptamine induces a protein kinase A/mitogen-activated protein kinase-mediated and macromolecular synthesis-dependent late phase of long-term potentiation in the amygdala.'' J Neurosci. 2007 Mar 21;27(12):3111-9.PMID 17376972</ref> * '''Tresportador de la serotonina''': apocayá un equipu del Serviciu de Psiquiatría del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de [[Barcelona]] publicó un estudiu realizáu sobre pacientes diagnosticaos con arreglu al cuestionariu de Zuckerman-Kuhlman sobre la personalidá.<ref name="5htt"> "Association between the serotonin transporter gene..." [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=18004675&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum] Pascual J, Soler ''et al.'' en ''Actes Esp Psiquiatr.'' 2007 Nov;35(6):382-386.</ref> Evaluáronse dos polimorfismos que fueren asocidados a les traces típiques del TLP: un apanfilo curtiu (S) na rexón promotora del xen del tresportador de la serotonina (5-HTT) y la presencia de 10 repeticiones variables en tándem (VNTR) nel intrón 2 del mesmu xen. Namái los homocigotos del apanfilo curtiu (S/S) amosaron una presencia significativa de les traces desusdiches. L'estudiu suxer qu'esti xen podría desempeñar un papel significativu na etioloxía de la enfermedá. * El '''receptor 2A de la serotonina''' foi acomuñáu coles traces, pero non col trestornu de la personalidá.<ref name="HTT2AR">Nin, X ''et al.'' "Serotonin 2A receptor gene is associated with personality traits, but not to disorder, in patients with borderline personality disorder." [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=MImg&_imagekey=B6T0G-4M04F5J-1-3&_cdi=4862&_user=1595673&_orig=search&_coverDate=11%2F20%2F2006&_sk=995919996&view=c&wchp=dGLbVtz-zSkWW&md5=27d804bcbace9159b9y09f9212c2b574&ie=/sdarticle.pdf] ''Neurosci Lett''. 2006 Nov 20;408(3):214-9. Epub 2006 Sep 26.</ref> L'artículu nun atopó una asociación significativa ente los polimorfismos del xen HT2AR y los pacientes TLP, pero si coles traces de conducta. * '''Monoamino oxidasa A''': los mesmos autores n'otru estudiu atopen una asociación significativa ente los alelos d'alta actividá del xen de la monoamino oxidasa [[Monoamino oxidasa|MAO]] y el trestornu.<ref name="MAO">Nin, X ''et al.'' "Monoamine aferruñara a gene is associated with borderline personality disorder" [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=17417058&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVAbstractPlus] ''Psychiatr Genet''. 2007 Jun;17(3):153-7</ref> * '''[[Tresportador de dopamina]]''': un estudiu lleváu a cabu por Joyce, Kennedy y collaboradores atopó una bona correllación ente l'[[apanfilo]] DAT1 y TLP, esta asociación caltúvose significativa cuando s'incluyeron los factores de riesgu, l'abusu+neglixencia y el temperamentu borderline mientres la infancia.<ref name="Joyce">JOYCE PR, KENNEDY MA y otros: "A dopamine transporter polymorphism is a risk factor for borderline personality disorder in depressed patients", ''Psychol Med''. 2006 Jun; 36(6):807-13 PMID 16623961</ref> === Problemes de tipu fisiolóxicu === [[Ficheru:Hippocampus (brain).jpg|thumb|Anatomía y posición del hipocampu nel celebru.<br />Glosariu: <small>'''Dentate gyrus''': xiru dentáu; '''Optic tracts''': tractos ópticos; '''Hippocampal sulcus''': cisura hipocampal; '''caudate nucleus''': nucleu caudado; '''CA1-3''': campos del estil de Amón. '''CA4''': hilio.</small>]] Los principales seríen la desregulación del [[sistema límbico]] y de dellos neurotransmisores, cuantimás de los sistemes [[acetilcolina|colinérgico]] y [[serotonina|serotoninérgico]].<ref name="neurotransmisores">Gurvits, I., H. Koenigsberg, L. Siever. “Neurotransmitter dysfunction in patients with borderline personality disorder.” Psychiatric Clinics of North America23, Nᵘ 1, marzu 2000</ref> Tamién disritmias nel [[Electroencefalografía|EEG]].<ref name="disritmias">Pogarell O. ''et al.'' "EEG-vigilance differences between patients with borderline personality disorder, patients with obsessive-compulsive disorder and healthy controls." ''Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci'', 2007 Nov 7 PMID 17990048</ref><ref name="eecg2">De la Fonte JM, Tugendhaft P, Mavroudakis N., "Electroencephalographic abnormalities in borderline personality disorder." ''Psychiatry Res''. 1998 Feb 9;77(2):131-8 PMID 9541149</ref> * '''Neurotransmisores'''. Los [[neurotransmisor]]es implicaos nes traces del trestornu seríen la [[serotonina]], [[noradrenalina]], acetilcolina (rellacionada con delles emociones y col humor); [[acedu gamma-aminobutírico]] (el mayor neurotransmisor inhibidor del celebru, que puede estabilizar les fluctuaciones del estáu d'ánimu) y el [[acedu glutámico]] (un neurotransmisor responsable del prestar) y la [[dopamina]].<ref name="Joyce" /> En particular, sábese que la [[fisostigmina]], un estimulante colinérgico provoca respuestes extrañamente específiques nos TLP, como respuestes depresives xenerales.<ref name="fisostigmina">Siever LJ y otros "Depressive response to physostigmine challenge in borderline personality disorder patients." [http://www.biopsychiatry.com/acetph.htm] ''Neuropsychopharmacology'' 1997 Oct; 17(4):264-73</ref> * '''Coordinación inmadura de redes neuronales'''. Esisten investigaciones que suxeren que delles anormalidaes atopaes indiquen un fallu de coordinación ente redes cerebrales. Viose que los pacientes amuesen patrones de respuesta neural correspondientes a individuos más nuevos, indicando un fallu na maduración y desenvolvimientu del sentíu de la mesma identidá.<ref name="inmadurez">Lliriu, Y., Greenfield, B., Henry, M., Guile, J.M. y Dougherty, G. (2007) "Neuroimaging and genetics of borderline personality disorder: a review.", ''Journal of Psychiatry and Neuroscience'', 32, 3.</ref> * '''Amígdala cerebral'''. Dellos estudios basaos en diverses téuniques d'esploración por imáxenes amuesen que los mecanismos cerebrales subxacentes a la impulsividá, inestabilidá emocional, agresividá, roxura y emociones negatives podríen tar nuna desregulación de los circuitos neuronales que modulan les emociones. N'especial, reparáronse pequeñes diferencies individuales en como se regula l'[[amígdala cerebral|amígdala]], un nucleu cerebral que desencadena la llerza o la roxura en respuesta a estímulos de peligru procedentes d'otres árees cerebrales. Dellos individuos tienen dificultaes pa tornar esta respuesta dende l'área prefrontal. Sábese que l'abusu de sustancies o'l estrés empeoren esta capacidá de inhibición.<ref name="amigdala">Davidson RJ, Jackson DC, Kalin NH. Emotion, plasticity, context and regulation: perspectives from affective neuroscience. Psychological Bulletin, 2000; 126(6): 873-89.</ref><ref name="imagenes2">SCHMAHL, C y BREMMER, JD "Neuroimaging in Borderline Personality Disorder.", ''J Psychiatr Res'' 2005</ref> En 2003 realizóse un estudiu sobre afeutaos de TLP, viendo qu'amosaben una actividá significativamente cimera na amígdala esquierda, en comparanza con suxetos normales. Dellos pacientes con esti trestornu inclusive teníen dificultaes pa clasificar cares neutres, que víen como amenazantes.<ref>{{cita publicación |autor=Donegan et al. |añu=2003 |títulu= Amygdala hyperreactivity in borderline personality disorder: implications for emotional dysregulation.| revista=Biological Psychiatry |volume=54 |númberu=11 |páxines=1284-1293}}</ref> [[Ficheru:Amygdala position.png|thumb|Posición de l'[[amígdala cerebral|amígdala]] nel [[celebru]] humanu. Ye una reconstrucción tridimensonal d'una [[imaxe per resonancia magnética]] funcional (fRMN) nel que se ve la amígdala activada]] * '''Conexones amígdala-corteza-hipocampo'''. Un estudiu recién amuesa grandes cambeos estructurales na materia gris de les [[Corteza cerebral|rexones corticales]] y subcorticales que recuerden la distribución rexonal d'activaciones funcionales debíes a estímulos emocionales y anque la [[histoloxía]] de los cambeos nesta [[Sustancia gris|materia gris]] desconocer n'adultos humanos, lo reparao ye consistente colos modelos animales, que suponen un descensu numbéricu y de complexidá morfolóxica tantu na amígdala como nel nucleu cinguláu anterior.<ref name="cingulado">Minzenberg MJ, Fan J, New AS, Tang CY, Siever LJ. "Frontolimbic structural changes in borderline personality disorder." [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=17825840&ordinalpos=8&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum] ''J Psychiatr Res''. 2007 Sep 6;</ref> Otros estudios atoparon un amenorgamientu de tamañu significativa nel volume del [[hipocampu (anatomía)|hipocampu]] y de la amígdala en síndromes con síntomes disociativos.<ref name="volume">Bremner JD et al."Hippocampal and amygdalar volumes in dissociative identity disorder." [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=16585437&ordinalpos=30&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum] ''Am J Psychiatry''. 2006 Apr;163(4):630-6 PMID 16585437</ref> La diferencia de tamañu del [[hipocampu (anatomía)|hipocampu]], una estructura cerebral rellacionada cola memoria, establecióse nun permediu d'un 16 % menor (Driesden y otros, 2000) lo cual podría esplicar dos traces acomuñaos al TLP, la dificultá p'aprender de la esperiencia y los problemes pa xenerar una identidá.<ref name="bockian" /> Tocantes a l'amenorgamientu de volume na amígdala, estudios posteriores llevaos a cabu por Tebartz (2007) confirmaron les cifres iniciales, atopando un aumentu correspondiente na amígdala esquierda del 17 % nos conteníos de [[creatina]], posiblemente pa compensar un deterioru nes redes neuronales.<ref name="Tebartz">Tebartz L y otros: "Evidence of disturbed amygdalar energy metabolism in patients with borderline personality disorder.", [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T0G-4N68NMY-6&_user=10&_coverDate=04%2F24%2F2007&_alid=681682253&_rdoc=1&_fmt=summary&_orig=search&_cdi=4862&_sort=d&_docanchor=&view=c&_ct=4&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=f9228a01620ce82y13202b7127fc91y3 ''Neuroscience Letters'' 417,1]</ref> En realidá, los amenorgamientos de la sustancia gris yá fueren reparaes enantes, pero venceyábense especialmente a la comorbididá col trestornu esquizotípico, yá que les imáxenes yeren asemeyaes en dellos aspeutos a los de pacientes esquizofrénicos.<ref name="esquizotípico">Buchsbaum MS. ''et al.'' "Reduced anterior and posterior cingulate gray matter in borderline personality disorder."[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=15993861&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVAbstractPlus] ''Biol Psychiatry''. 2005 Oct 15;58(8):614-23</ref> * '''Hipófisis''': cuando s'esaminó'l volume de la [[hipófisis]], namái aquellos pacientes que sufrieren traumas na infancia amosaron un volume menor del órganu, lo cual reflexa en dellos casos fallos na exa hipofisario-hipotalámico-adrenal, especialmente nos comórbidos col [[Trestornu por estrés postraumático|TEPT]].<ref name="pituitaria">Garner, B ''et al.'' "Pituitary volume in teenagers with first-presentation borderline personality disorder"[http://www.sciencedirect.com/science?_ob=MImg&_imagekey=B6TBW-4PYJF10-2-3&_cdi=5153&_user=1595673&_orig=search&_coverDate=10%2F22%2F2007&_sk=999999999&view=c&wchp=dGLzVzz-zSkWW&md5=a3fd96f4d70758588c8130eee4c7b3b4&ie=/sdarticle.pdf] ''Psychiatry Res''. 2007 Oct 11</ref> * '''Sistema límbico y otros sistemes''': munchos estudios atoparon amenorgamientu nel volume d'otres estructures cerebrales, como les árees [[corteza prefrontal|prefrontal]], [[Sistema límbico|límbica]] y parietal.<ref name="Lieb">Lieb K, Zanarini MC, Schmahl C, ''et al.'' "Borderline personality disorder." [http://www.pubmedcentral.nih.gov/redirect3.cgi?&&auth=0GWW0bYCExwzU2lfyI3ms_jdmblWtI68172A2ORbKQDxvgEIrqK0nAyQY8a el_Deqja4AH3vf8_8W4pa0xhxlaf7JMFTB-5D6fxw1rt4vlCHvKGKTYF&reftype=pubmed&artid=2077349&iid=153924&jid=119&FROM=Article%7CCitationRef&TO=Entrez%7CPubMed%7CRecord&article-id=2077349&journal-id=119&rendering-type=normal&&http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Retrieve&list_uids=15288745] ''Lancet'' 2004;364:453-61.</ref><ref name="limb2">Tebartz van Elst L, Hesslinger B, Thiel T, ''et al.'' "Frontolimbic brain abnormalities in patients with borderline personality disorder: a volumetric magnetic resonance imaging study." ''Biol Psychiatry'' 2003;54:163-71</ref><ref name="limb3">Hazlett EA, New AS, Newmark R, ''et al.'' "Reduced anterior and posterior cingulate gray matter in borderline personality disorder." ''Biol Psychiatry'' 2005;58:614-23</ref><ref name="limb4">Rüsch N, Tebartz van Elst L, Ludaescher P, ''et al.'' "A voxel-based morphometric MRI study in female patients with borderline personality disorder." ''Neuroimage'' 2003;20:385-92</ref><ref name="limb5">Di-y Y, Lange C, Sachsse O. Reduced size and abnormal asymmetry of parietal cortex in women with borderline personality disorder. Biol Psychiatry 2005;57:173-8</ref><ref name="ref6">Schmahl C, Bremner JD. "Neuroimaging in borderline personality disorder." ''J Psychiatr Res'' 2006;40:419-27.</ref><ref name="limb7">New AS, Hazlett EA, Buchsbaum MS, ''et al.'' "Amygdala-prefrontal disconnection in borderline personality disorder." ''Neuropsychopharmacology'' 2007;32:1629-40</ref><ref name="limb8">Rüsch N, Weber M, Il'yasov K, ''et al.'' "Inferior fronteru white matter microstructure and patterns of psychopathology in women with borderline personality disorder and comorbid attention-deficit hyperactivity disorder." ''Neuroimage'' 2007;35:738-47</ref> :* [[Cuerpu callosu]]: esiste un estudiu bien recién nel que se repara que les pacientes de TLP tienen un ismu del [[cuerpu callosu]] más delgáu que'l grupu sanu. Nel mesmu grupu estudiáu, tamién se repara una zona posterior del cuerpu callosu más delgada. Toos estos estudios suxeren que la conectividá estructural [[hemisferiu cerebral|interhemisférica]] qu'implica les árees [[lóbulu parietal|parietales]] y [[lóbulu temporal|temporales]] podría tar alteriada en muyeres con TLP, especialmente naquelles que presenten comorbididá col [[trestornu por déficit d'atención con hiperactividá]].<ref name="callosum">Tebartz van Elst y otros, "Corpus callosum abnormalities in women with borderline personality disorder and comorbid attention-deficit hyperactivity disorder",[http://www.pubmedcentral.nih.gov/picrender.fcgi?artid=2077349&blobtype=pdf] J ''Psychiatry Neurosci''. 2007 November; 32(6): 417–422.</ref> Estos afayos seríen consistentes con estudios que proponen un mecanismu asemeyáu a un [[epilepsia|ataque epilépticu parcial]] como posible causa del TLP.<ref name="ataque">Harris CL, Dinn WM, Marcinkiewicz JA., "Partial seizure-like symptoms in borderline personality disorder", ''Epilepsy Behav''. 2002 Oct;3(5):433-438. PMID 12609265</ref> == Patoxenia == Considérase qu'esisten múltiples factores de tipu biolóxicu, psicosocial y de deprendimientu y que éstos interactúan ente sigo de forma transaccional y interactiva y non unidireccional,<ref name="ref_duplicada_2">Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg (1997). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=9113824 Pathways to the development of borderline personality disorder]”. ''Journal of Personality Disorder.'' '''11''' (1): 93-104. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> de forma que factores ambientales pueden modificar traces biolóxiques y viceversa. [[Ficheru:Modelu tlp.png|thumb|Modelu eclécticu-descriptivu del TLP]] La heteroxeneidá de la población denominada «borderline» dio pie a l'apaición de diverses teoríes esplicatives: * El '''modelu biolóxicu''', que considera que'l trestornu representa un conxuntu de síndromes clínicos cada unu con un orixe, cursu y pronósticu propiu. Propón trés subtipos de borderline: :* el rellacionáu cola [[esquizofrenia]], : * el rellacionáu colos [[trestornos del estáu d'ánimu]] ([[Depresión|trastorno depresivos]] y [[Trestornu bipolar|bipolares]]) :* el rellacionáu con trestornos cerebrales orgánicos. * '''Modelu eclécticu-descriptivu''', tamién siguíu pol ''DSM''. Ye de destacar la obra de [[Gunderson]] ([[1984]]) que desenvolvió la entrevista diagnóstica del trestornu borderline (DIB), utilizada anguaño pa diagnosticar el trestornu en suxetos oxetu d'estudios clínicos. El DIB y el ''[[DSM-IV]]'' recueyen los más recién criterios pa definir el TLP. * El '''modelu cognitivu''' considera'l trestornu como resultáu d'esquemes y patrones [[cognición|cognitivos]] disfuncionales. [[Robert J. Beck]] ([[1990]]) ye'l so mayor representante. * '''Teoría biosocial''' del deprendimientu propuesta por [[Theodore Millon|Millon]] ([[1987]]): según la so teoría, el patrón borderline de personalidá resulta del deterioru de patrones previos non tan graves. Millon fai fincapié nos bien distintos antecedentes y [[Anamnesis (ciencies de la salú)|anámnesis]] de los pacientes borderline. Propónse la interacción recíproca de factores biolóxicos y aprendizaxe social nel orixe del trestornu. * '''Modelu dialécticu''': desenvueltu a partir del anterior por [[Marsha M. Linehan|Linehan]] ([[1993]]). Según ésti, la mayoría de los comportamientos del TLP pueden esplicase como resultáu d'errores dialécticos (o de diálogu) ente los polos opuestos nos que de cutiu se mueve'l borderline. Un ambiente invalidante considérase como unu de los factores que contribúin al desenvolvimientu del TLP. La propuesta de Linehan difier en dellos aspeutos de los modelos cognitivu, conductual y biolóxicu clásicos y supón un orixinal y prometedor abordaxe terapéuticu del TLP. * '''Modelos converxentes''': nestos modelos van afayándose qué mecanismos neurobiolóxicos concretos ([[neurobioquímica]], [[neuroplasticidá]], y [[desenvolvimientu embrionariu]]) dexen el diálogu ente la base biolóxica y l'ambiente, pa esplicar la [[variabilidá]] y el cursu del trestornu. L'apaición d'esti tipu de modelos converxentes empezó a entevese a finales de los [[años 1990]], cuantimás la pallabra converxente» emplegar nuna revisión por Richard Davidson (2000).<ref name="davidson">{{cita web |url=http://ntp.neuroscience.wisc.edu/faculty/fac-art/davidson40.pdf |títulu=Affective neuroscience and psychophysiology:Toward a Synthesis |fechaaccesu=27 de xineru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080719042423/http://ntp.neuroscience.wisc.edu/faculty/fac-art/davidson40.pdf |fechaarchivu=19 de xunetu de 2008 }}</ref> Básicamente pártese d'un [[modelu de diátesis-estrés]]. Suomi, Higley y el so equipu de collaboradores, realizó trabayos nun grupu extraordinariamente estensu (256 suxetos) de [[Macaca mulatta|monos rhesus]] ente los qu'esistía un grupu con una variante de la [[monoamino oxidasa]], MAO-A, nos que s'estudiaben los factores [[epixenética|epixenéticos]] nel desenvolvimientu de conductes agresives-impulsives posteriores.<ref name="suomi">HIGLEY JD y otros: ''Maternal absence and stability of individual differences in CSF 5-HIAA concentrations in rhesus monkey infants''. Am J Psychiatry. 2005 Sep;162(9):1658-64 PMID 16135625</ref> Viose que los cuidos maternos na temprana infancia esaniciaben la posterior apaición d'inadaptaciones sociales, violencia ya impulsividá acomuñaes al xen. Nesti sentíu, los trabayos de Michael Meaney, miembru del conseyu asesor científicu de la Fundación pal estudiu del Trestornu llende de la personalidá, llevaos a cabu n'aguarones, complementar colos anteriores, verificando que niveles elevaos de [[cortisol]] (señal de estrés) nesta etapa, endóxenos o inducíos provoquen alteraciones de conducta posteriores y que los cuidos maternos producen efeutos epixenéticos, vía [[metilación del ADN]], que pueden evitar la so apaición.<ref name="meaney">MEANEY, MJ y KAFFMAN, A: "Neurodevelopmental sequelae of postnatal maternal care in rodents: clinical and research implications of molecular insights." ''J Child Psychol Psychiatry''. 2007 Mar-Apr;48(3-4):224-44 PMID 17355397</ref> Con éses les bases que según Meaney afecten al desenvolvimientu posterior del suxetu:<ref name="meaney2">MEANEY MJ y otros: ''Maternal programming of steroid receptor expression and phenotype through DNA methylation in the rat'' Front Neuroendocrinol. 2005 Oct-Dec;26(3-4):139-62 PMID 17301183</ref><ref name="meaney3">MEANEY MJ y otros: "Maternal programming of steroid receptor expression and phenotype through DNA methylation in the rat" ''Front Neuroendocrinol''. 2005 Oct-Dec;26(3-4):139-62 PMID 16303171</ref> # Tán mediaos pol [[Exa hipotalámico-hipofisario-adrenal|EHHA]] # L'efeutu vien de glucocorticoides al traviés del so receptor nel [[hipocampu (anatomía)|hipocampu]]. # Les situaciones adverses ambientales alterien la fisioloxía y conducta maternes, que d'esa manera programen l'actividá del EHHA na descendencia. Pero los cuidos maternos suprimen esti efeutu aguiyando la espresión del factor de trescripción inducible nerviosu (NGFI). A lo último, Tremblay esploró la verificación d'esti mecanismu en seres humanos al traviés d'estudios con peramplies muestres, nos que demuestra que les conductes impulsivu y violentu apaecen ente los 17 meses y los cuatro años y que na eliminación d'esta conducta son importantes los cuidos maternos.<ref name="tremblay">TREMBLAY R y otros: "Nonmaternal care in infancy and emotional/behavioral difficulties at 4 years old: Moderation by family risk characteristics." ''Dev Psychol''. 2008 Jan;44(1):155-68 PMID 18194014</ref> :* '''Teoría polivagal'''.<ref name="polivagal">[http://www.wam.umd.edu/~sporges/polyvag/polyvag2.htm The Poly-Vagal Theory. Aportáu'l 2007-12-7]</ref> Ye una de les más novedoses. La [[Teoría polivagal]] afirma qu'una consecuencia de la especialización metabólica de los mamíferos ye l'alquisición d'un nucleu adicional nel [[nerviu vagu]], el nucleu ambiguu, qu'efectúa un control intelixente» o emocional sobre los sistemes visceromotores, y n'especial sobre'l ritmu cardiacu, onde ye responsable de l'[[arritmia sinusal respiratoria]]. Delles funciones motores rellacionaes cola emoción controlaes por otros [[nerviu cranial|pares craniales]], por casu, la espresión facial, fueron interceptaes y moduladas por [[neurona|neurones]] pertenecientes a esti nucleu. Estudios recién ponen de manifiestu que los pacientes TLP tienen alteriada la capacidá de tornar el periodu cardiacu ante estímulo emocionales estresantes.<ref name="periodocardiaco">Austin MA, Riniolo TC, Porges SW. "Borderline personality disorder and emotion regulation: insights from the Polyvagal Theory." ''Brain Cogn''. 2007 Oct;65(1):69-76 PMID 17659821</ref> :* '''Exa HHA''': Les teoríes anteriores son compatibles con observaciones que venceyen el TLP a una disfunción del [[exa hipotalámico-hipofisario-adrenal]]. Ye de destacar el trabayu del departamentu de psiquiatría del hospital clínicu San Marcos de Madrid pos verifica un aumentu de la inhibición retroalimentada de la exa HHA en pacientes ensin antecedentes de estrés post-traumáticu.<ref name="hha">Carrasco JL, Díaz-Marsá M, Pastrana JI, Molina R, Brotons L, López-Ibor EL MIO, López-Ibor JJ.,"Hypothalamic-pituitary-adrenal axis response in borderline personality disorder without post-traumatic features." ''Br J Psychiatry''. 2007 Apr;190:357-8 PMID 17401044</ref> == Diagnósticu == [[Ficheru:Vermeer Girl Interrupted at Her Music.jpg|thumb|''Moza atayada na so música'', oleu de [[Johannes Vermeer|Jan Vermeer]] que sirve d'inspiración a Sussana Kaysen, afeutada de ''borderline'', pa poner títulu a les sos memories, ''[[Girl, Interrupted (memoria)|Girl, Interrupted]]''.]] El [[diagnósticu]] del TLP enfrentar a dellos desafíos: * Les traces de la [[personalidá]] tamién pueden tar aniciaos por afecciones físiques. Pa esaniciar tracamundios realiza una evaluación inicial. * Otros trestornos pueden tener [[síntoma|síntomes]] similares, pero distintos tocantes a variables significatives (duración, perceición pol suxetu, etc.). Por tanto, ye necesariu tener en cuenta les pautes de [[diagnósticu diferencial]]. * Con bien alta probabilidá'l paciente tamién va carecer, simultáneamente, otros [[trestornu de personalidá]], inclusive aquellos pa los que se precisa'l diagnósticu diferencial pa estremalos. Dizse que, nesi casu, esisten [[comorbilidá|comorbilidaes]]. * A lo último, la [[personalidá Llende|personalidá llende]] ye un «[[constructo (psicoloxía)|constructo]]», dacuando bien aldericáu. Los profesionales empleguen, convencionalmente, manuales y protocolos oficiales. Sicasí, tolos pacientes son distintos, inclusive a lo llargo del historial del mesmu paciente varien les manifestaciones de l'afección. Si esto ye válidu pa otros trestornos, ser muncho más pal TLP. Por tou lo anterior, la [[diagnosis]] pue ser un procesu llargu y complexu, que de cutiu dura años y efectúase tres diagnósticos anteriores erróneos o incompletos. Pa establecelo, el profesional basar nes esperiencies declaraes pol paciente, según los marcadores del trestornu reparaos por un [[siquiatra]], [[psicólogu]] clínicu o otru diagnosticador cualificáu al traviés de la [[evaluación clínica]]. Esti perfil puede ser acotáu o non por pautes de conducta al llargu plazu, informes de familiares, amigos o compañeros de trabayu. El llistáu más utilizáu de criterios que se deben atopar pal diagnósticu suel ser el ''[[DSM-IV]]''. === Evaluación inicial === La evaluación inicial xeneralmente consta d'un historial personal y familiar, tamién puede añader un exame físicu per parte d'un facultativu. Anque nun esisten test fisiolóxicos que confirmen el TLP, pueden emplegase ''test'' médicos pa escluyir cualesquier otra afección que se presente con síntomes psiquiátricos: * Dar# en realizar analís de sangre pa midir niveles de [[TSH]], pa escluyir el [[hipotiroidismu]], [[electrolitu|electrolitos]] básicos y [[calciu]] sérico y pa refugar una desigua metabólica. * Un [[hemograma]] qu'incluya la [[velocidá de sedimentación globular]] pa refugar una infeición sistémica o enfermedaes cróniques. * Una [[seroloxía]] pa escluyir infeiciones por [[sífilis]] o [[VIH]]. * Dos pruebes que s'encarguen davezu son l'[[EEG|electroencefalograma]] y la [[tomografía axial computarizada]] pa escluyir mancadures cerebrales. Ente otros preseos d'evaluación psicolóxica tán los [[Test mental|cuestionarios de personalidá]]. Dalgunos de los más emplegaos son:<ref name = "test">{{Obra citada |url= http://bpdresources.com/BPDassessment.html#articles |títulu= Llista de Test |idioma=inglés | trans_title = BPD assessment |editorial= BPD resources}}.</ref> * Diagnostic Interview for Borderline Personality- Revised ® (DIBR). * Kernberg's Borderline Personality Inventory ® (BPI). * Millon Clinical Multiaxial Inventory III ® (MCMI-III). * Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 ® (MMPI). * Shedler-Westen Assessment Procedure-200 (SWAP-200). * Structured Clinical Interview for ''DSM-IV'' Axis II Personality Disorders ® (SCID-II). * Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ)- acentúa más los aspeutos psicobiológicos de la personalidá. === Semioloxía adicional del TLP y biomarcadores === Reparáronse dalgunos de los siguientes [[semioloxía clínica|signos]] nes funciones orgániques de los afeutaos por TLP: * Prueba de la supresión de la [[dexametasona]] como [[biomarcador]] del TLP. Les resultancies son ambiguos y paecen tener mayor validez pa pacientes comórbidos col [[trestornu por estrés postraumático]].<ref name="dexametasona">Driessen M. y otros "Stability of the dexamethasone suppression test in borderline personality disorder with and without comorbid PTSD: a one-year follow-up study." ''J Clin Psychol''. 2007 Sep; 63(9):843-50 PMID 17674401</ref> [[Ficheru:DeisserothDepressionCrossroads.ogg|thumb|Videu realizáu por Raag Dar Airen ([[Universidá de Stanford]]) de los circuitos neuronales del [[hipocampu (anatomía)|xiru dentáu del hipocampu]] en [[celebru]] d'aguarón. Ta realizáu por aciu una nueva téunica<ref name=nuevatéunica>[http://www.nimh.nih.gov/science-news/2007/new-technique-pinpoints-crossroads-of-depression-in-rat-brain.shtml "New technique pinpoints crossroads of drepression in rat brain."] ''Science News'', NIMH.</ref> que dexa visualizar en tiempu real l'actividá cerebral. Reparar como s'activa esta zona del celebru en respuesta a la estimulación llétrica. La téunica pon de manifiestu los circuitos [[neurona]]-yos subxacentes a [[trestornu de la personalidá]] como la [[depresión]] o'l TLP.]] * Reparar síntomes de tiroidismo en munchos pacientes borderline: aproximao un terciu de los borderline tienen una [[tirotropina]] reactiva con [[hormona lliberadora de tirotropina]] debilitada.<ref name="tiroides">Geracioti TD Jr, Kling MA, Post RM, Gold PW, "Antithyroid antibody-linked symptoms in borderline personality disorder.", ''Endocrine''. 2003 Jul;21(2):153-8 PMID 12897379</ref> Tamién s'atopen frecuentemente [[anticuerpos]] [[cartílagu tiroides|antitiroideos]]. * Afectación [[neuroloxía|neurolóxica]] leve: marcha llixeramente [[ataxia|atáxica]], tracamundiu derechu-esquierda o [[pronación]]-[[supinación]]. Tamién na pinza índiz-[[Pulgar|póllex]]. * Irregularidaes nel [[movimientu ocular rápidu|suañu paradóxicu]].<ref name="rem">Riemann, D: "Increased delta power and discrepancies in objective and subjective sleep measurements in borderline personality disorder.", ''J Psychiatr Res''. 2005 Sep;39(5):489-98 PMID 15992558</ref> Otru estudiu paez probar qu'esto nun afecta a la [[memoria sensorial|memoria]] declarativa y procedimentual.<ref name="memdecl">Lammers, CH: "Declarative and procedural memory consolidation during sleep in patients with borderline personality disorder.", ''J Psychiatr Res''. 2007 Aug 15 PMID 17706671</ref> * '''Reacciones anómales a melecines''': :* [[Procaína]] y [[anestésicu|anestésicos]] [[opioide]]s: esto ye por cuenta de que, en parte, esiste una mayor irritabilidá [[sistema límbico|límbica]] nel TLP. L'alministración de [[procaína]], estimulante de les estructures paralímbicas, como l'[[amígdala cerebral]] y el [[corteza cerebral|córtex cinguláu]], provoca más irritabilidá y cambeos d'humor nos TLP.<ref name="procaina">Goodman, M y Siever, L: ''Current Psychological and Psychopharmacologic Treatments of Borderline Personality Disorder''[https://web.archive.org/web/20070415143759/http://www.mssm.edu/psychiatry/mpdp/bpd/pdf/treatment.pdf]</ref> :* Los periodos de impregnación de dalgunos [[fármacu|fármacos]] son abondo mayores y precisen tamién mayores dosis (vease [[borderline#medicación|medicación]] nesti mesmu artículu). :* El [[alprazolam]] puede empeorar de forma destacable el descontrol de la [[conducta]] del enfermu. :* L'[[Amitriptilina]] aumenta les amenaces de suicidiu, la dependencia y enclinos agresivos, según la ideación paranoide,<ref name="Heller">[http://www.toddlertime.com/dx/borderline/bpd-four-stories.htm Dr Leeland heller, “the borderline experience”].</ref> especialmente en neños y adolescentes qu'empiecen a desenvolver el trestornu o con menor frecuencia yá debutaron.<ref>{{cita web |url= http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/medmaster/a682388-es.html |títulu= Amitriptilina |fechaaccesu=1 de febreru de 2008 |autor= por MedlinePlus Medicines |añu= 2007 |mes = agostu |obra= Medicines y Suplementos }}</ref> * Anormalidaes nel [[electroencefalografía|electroencefalograma]]: [[potenciales remembraos]] auditivos [[P300 (neurociencia)|P300]] anormales. Delles traces son típicos tamién de la [[esquizofrenia]]<ref name="muir">Muir, WJ: "Auditory P300 in borderline personality disorder and schizophrenia.", ''Arch Xen Psychiatry''. 1987 Jul;44(7):645-50 PMID 3606330</ref> y polo xeneral casi nun puede estremase del [[trestornu esquizotípico de la personalidá|trestornu esquizotípico]],<ref name="p3oo">St Clair DM. y otros: "Auditory P300 does not differentiate borderline personality disorder from schizotypal personality disorder.", ''Biol Psychiatry''. 1989 Dec;26(8):766-74 PMID 2590690</ref> polo cual pensóse en principiu nun orixe común de la enfermedá. * Anormalidaes na bioquímica y función de la [[serotonina]] [[sueru sanguineu|sérica]] que se pon de manifiestu especialmente nes [[plaqueta|plaquetes]], sobremanera col tresportador de la serotonina: :* Problemes nel tresportador plaquetario de serotonina<ref name="mann">Mann JJ, "The relationship of platelet 5-HT2 receptor indices to major depressive disorder, personality traits, and suicidal behavior." ''Biol Psychiatry''. 1994 Mar 1;35(5):295-308 PMID 8011798</ref> y l'actividá de la [[monoamino oxidasa]].<ref name="MAOp">Van Kempen GM, "Platelet serotonin, monoamine aferruñara activity, and [3H]paroxetine binding related to impulsive suicide attempts and borderline personality disorder.", ''Biol Psychiatry''. 1998 May 15;43(10):740-6 PMID 9606528</ref> :* La [[paroxetina]], un ISRS (Inhibidor Selectivu de la Recaptación de Serotonina), tien una capacidá d'unión menor a esta [[enzima]] plaquetaria.<ref name="mao3">Nair, NP: ''Impaired platelet [3H]paroxetine binding in female patients with borderline personality disorder'', 2005 Nov;182(3):447-51 PMID 16052363</ref> :* Nivel baxu de [[melatonina]].<ref name="circadian">van Kempen GM, y otros: "Suicidality, circadian activity rhythms and platelet serotonergic measures in patients with recurrent suicidal behaviour.", ''Acta Psychiatr Scand''. 1996 Jan;93(1):27-34</ref> :* Tresporte d'iones baxu, cuantimás [[litiu]].<ref name="litiu">Altman, EG y otros: "EEG sleep, lithium transport, dexamethasone suppression, and monoamine aferruñara activity in borderline personality disorder.", ''Psychiatry Res''. 1988 Jul;25(1):19-30 PMID 3217463</ref> * Anormalidaes na [[tomografía axial computarizada]] de cabeza. * D'acordies con dellos espertos, suélense atopar niveles baxos de [[vitamina B12]] nos pacientes.<ref name="puñetheller2">[www.biologicalunhappiness.com/BPDiscSp.htm biologicalunhappiness]</ref> === Criterios del ''DSM-IV-TR'' === El ''DSM-IV-TR'', un manual llargamente utilizáu como guía pa diagnosticar [[enfermedá mental|trestornos mentales]], define'l TLP como «[…] un patrón xeneral d'inestabilidá nes rellaciones interpersonales, na autoimagen y na afectividá y una notable impulsividá qu'empiecen de primeres de la edá adulta y dase en diversos contestos».<ref name="criteria">“[https://web.archive.org/web/20101222132914/http://www.borderlinepersonalitytoday.com/main/dsmiv.htm Borderline Personality Disorder DSM IV Criteria]”. ''BPD Today''. Aportada'l 2007-09-21.</ref> El TLP clasifícase dientro de la Exa II» como una afección subxacente xeneralizada o de la personalidá, en llugar d'en la Exa I» que engloba trestornos más llindaos. Pa realizar un diagnósticu d'alcuerdu al TLP precísase ''siquier cinco de los nueve criterios'' numberaos más embaxo siempres que coles mesmes tean presentes mientres un periodu considerable de tiempu. Con éses esisten 256 combinaciones de síntomes que podríen producir un diagnósticu, de les cualos 136 fueron descrites na práutica en dalgún estudiu.<ref>Johansen, M.; S. Karterud, G. Pedersen, et al. (2004). “{{Enllaz rotu|1=[http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1046/j.1600-0447.2003.00268.x An investigation of the prototype validity of the borderline DSM-IV construct] |2=http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1046/j.1600-0447.2003.00268.x |bot=InternetArchiveBot }}.” ''Acta Psychiatrica Scandinavica'' '''109''' (4): 289–98. Aportada'l 2007-09-21.</ref> Los criterios son:<ref name="DSM-IV-TR" /> {|border="0" cellpadding="2" |+'''Criterios diagnósticos según el DSM-IV:''' |- | # Inestabilidá [[afectividá|afeutiva]] debida a una notable reactividá del [[estaos d'ánimu|estáu d'ánimu]] (p. ex., episodios d'intensa [[disforia]], irritabilidá o [[ansiedá]], que suelen durar unes hores y escasamente unos díes). # [[Roxura]] desaveniente ya intensa o dificultaes pa controlala (p. ex., muestres frecuentes de mal xeniu, enfadu constante, engarradielles físiques recurrentes). # Sentimientos crónicos de vacíu o inutilidá. # Comportamientos, intentos o amenaces suicides recurrentes o comportamientu d'[[automutilación]]. # Un patrón de rellaciones interpersonales inestables ya intenses carauterizáu per estremos d'[[idealización]] y devaluación. # Impulsividá en siquier dos árees que ye potencialmente dañible pa sigo mesmu (p. ex., gastos, sexu, abusu de sustancies, conducción temeraria, atracones de comida). Nota: nun incluyir los comportamientos suicides o de automutilación que se recueyen nel criteriu 4. # Esfuercios frenéticos pa evitar un abandonu real o imaxináu. Nota: nun incluyir los [[Enclín autodestructiva|comportamientos suicides]] o de automutilación que se recueyen nel criteriu 4. # Alteración de la [[identificación (psicoloxía)|identidá]]: autoimagen o sentíu de sí mesmu acusada y persistentemente inestable. # Ideación [[Trestornu delirante|paranoide]] transitoria rellacionada col estrés o síntomes disociativos graves. |} Dende 2013 esti manual foi sustituyíu por una nuevu edición, el [[DSM 5]]. Tanto'l nome, como la definición y los criterios diagnósticos de l'afección nun sufrieron cambeos. Lo más notable ye que nesta edición abandona l'enfoque diagnósticu multiaxial, de cuenta que nun esisten exes. Munchos críticos abogen por qu'abandónese la clasificación del TLP como un trestornu de la personalidá, y pase a ser un problema clínicu.<ref>{{cita llibru |apellíu=American Psychiatric Association |añu=2013 |títulu=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders |edición=Fifth |editorial=American Psychiatric Publishing |allugamientu=Arlington, VA |páxines=663-6 |isbn=978-0-89042-555-8}}</ref> === Otros sistemes diagnósticos distintos al ''DSM'' === El [[CIE-10]] de la [[Organización Mundial de la Salú]] tien un diagnósticu comparable, llamáu «trestornu de la personalidá emocionalmente inestable-tipu borderline» (F60.31). Esto rique, amás de los criterios xenerales pa un trestornu de la personalidá: perturbaciones ya incertidume sobre l'[[autoimagen]], les metes y les preferencies internes (incluyida la sexual); propensión a implicase en rellaciones intenses ya inestables que n'ocasiones conducen a crisis emocionales; esfuercios escesivos pa evitar el [[abandonu]], intentos recurrentes o actos de infligirse daños a sigo mesmu y sentimientos crónicos de vacíu. La guía clínica usada en [[China]] pal diagnósticu de [[Trestornu mental|trestornos mentales]], la [[CCMD]] de la Sociedá China de Psiquiatría, tien un diagnósticu comparable, llamáu «diagnósticu impulsivu de la personalidá». Un paciente diagnosticáu de DPI tien d'amosar «esplosiones afeutives» y una marcada «conducta impulsiva», amás de siquier trés d'otros ocho síntomes. Esti constructo foi descritu como un híbridu de los subtipos impulsivu y borderline del trestornu de la personalidá emocionalmente inestable, y tamién incorpora seis de los nueve criterios del ''DSM-IV''.<ref>Zhong, J.; F. Leung (2007-01-05). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=17254494 Should borderline personality disorder be included in the fourth edition of the Chinese classification of mental disorders?]” ''Chin Med J'' (English) '''120''' (1): 77-82. Aportada'l 2007-09-21.</ref> == Diagnósticu diferencial == {| width="300px" align="right" {{tablaguapa}} |+ Diferencia de síntomes ente TLP y otros trestornos |-style="text-align:center; background-color:#e6e6e6;" ! align=left width:30%; | Síntoma !width:35%; | En TLP ! width:35%; | N'otros trestornos |- |'''Depresión''' |Ánimu baxu curtiu, subclínico ya intermitente |Ánimu baxu estensu y continuu |- |'''Cambeos d'humor''' |Bien rápidos: díes o hores. reactivos |En [[Trestornu bipolar|TAB]] dura selmanes. Ensin desencadenante |- |'''Disfunción cognitiva''' |Allucinación en situac. d'[[estrés]]. Dase cuenta. |En esquizofr. Allucinación continua y non reconocida. |- |'''Ideación paranoide''' |Enclinos non delusivas |Esquizofrenia: delusiones fites |- |'''Despersonalización''' |Sensaciones d'irrealidá cuando apaez estrés |Poco frecuente |} === Con trestornos de l'afectividá === El trestornu llende de la personalidá suel ser co-alvertida con trestornos del estáu d'ánimu. Delles traces del TLP pueden inclusive asolapase con esos mesmos trestornos, complicando una evaluación diagnóstica diferencial.<ref>Bolton, S.; J.G. Gunderson (September 1996). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=8780426&dopt=Abstract Distinguishing borderline personality disorder from bipolar disorder: differential diagnosis and implications]”. ''Am J Psychiatry'' '''153''' (9): 1202-7. Aportáu'l 2007-09-21.</ref><ref name="APAguide">(2001). “[http://www.psych.org/psych_pract/treatg/pg/BPD_05-15-06.pdf Treatment of Patients With Borderline Personality Disorder]”. ''APA Practice Guidelines''. Retrieved on 2007-09-21.</ref><ref>“[https://web.archive.org/web/20070205080924/http://www.borderlinepersonalitytoday.com/main/diffdx.htm Differential Diagnosis of Borderline Personality Disorder]”. ''BPD Today''. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> Dambos diagnósticos impliquen síntomes conocíos comúnmente como «oscilaciones emocionales». Nel [[trestornu bipolar]], el términu referir a episodios cíclicos d'ánimu eleváu y ablayáu que xeneralmente dura selmanes o meses. Na variante cicladora rápida d'esti trestornu hai más de cuatro episodios al añu, pero inclusive nesti casu les oscilaciones caltiénense más que nel TLP. La situación d'un borderline supón una marcada [[labilidá emocional|labilidá]] y reactividá emocional a la que se suel denominar [[desregulación emocional]]. El comportamientu típicu producir en respuesta a factores esternos psicosociales y a estresantes intrapsíquicos y pueden surdir o sumir repentina y dramáticamente y durar segundos, minutos, hores o díes. La depresión bipolar ye más xeneralizada, con trestornos del mambís y del suañu, según una marcada ausencia de reactividá emocional, ente que l'estáu d'ánimu d'una personalidá TLP con co-escurrimientu de [[distimia]] permanez destacablemente reactiva y ensin trestornos agudos del suañu.<ref>Goodwin, F.K.; K.R. Jamison (1990). ''Manic-Depressive Illness''. New York: [[Oxford University Press]], páxs. 108-110. [[Especial:FuentesDeLibros/0195039343|<meta />ISBN 0-19-503934-3]].</ref> Hai un alderique sobre la rellación ente'l trestornu bipolar y el TLP. Dalgunos sostienen qu'esti postreru representa una forma subumbral del trestornu afeutivu,<ref>Akiskal, H.S.; B.I. Yerevanian, G.C. Davis, et al. (1985). “The nosologic status of borderline personality: Clinical and polysomnographic study”. ''Am J Psychiatry'' (142): 192-8</ref><ref>Gunderson, J.G.; G.R. Elliott (1985). “The interface between borderline personality disorder and affective disorder”. ''Am J Psychiatry''. (142):277-288.</ref> ente qu'otros caltienen la distinción ente trestornos, anque hai que faer notar que suelen dase simultáneamente.<ref>McGlashan, T.H. (1983). “The borderline syndrome: Is it a variant of schizophrenia or affective disorder?” ''Arch Xen Psychiatry''. (40): 1319-23.</ref><ref>Pope, H.G. Jr.; J.M. Jonas, J.I. Hudson, ''et al.'' (1983). “The validity of DSM-III borderline personality disorder: A phenomenologic, family history, treatment response, and long term follow up study.” ''Arch Xen Psychiatry'' (40): 23-30.</ref> === Col trestornu por déficit d'atención con hiperactividá === Les ausencies mentales que se reparen nos TLP suelen tar condicionaes por disociaciones y esisten d'una manera fásico. Nos TDAH l'atención ta xeneralmente amenorgada (baxa capacidá d'atención y facilidá pa despistase). Si ve la hipersensibilidá y l'impulsividá de los afeutaos de TDAH como traces d'orixe xenéticu, entós toes eses carauterístiques son correspondientes a les de los del TLP. Si esto fuera asina, toles persones con TDAH taríen destinaes a desenvolver TLP. === Con otros trestornos de personalidá === Según ''DSM-IV'', nel diagnósticu diferencial con otros [[trestornu de la personalidá|trestornos de la personalidá]] tienen de tenese en cuenta les siguientes considerancies: * Col [[trestornu histriónicu de la personalidá]] compartir el cambéu rápidu d'emociones, la manipulación y los intentos de llamar l'atención, pero los TLP son autodestructivos, ruempen con roxura les rellaciones y sienten vacíu. * Col [[trestornu esquizotípico de la personalidá]] comparten la ideación paranoide, pero en TLP ye pasaxeru y depende de la redolada (reactivu). * Colos [[trestornu paranoide de la personalidá|trestornos paranoide]] y [[trestornu narcisista de la personalidá narcisista de la personalidá]] comparte la roxura desaveniente, pero éstos son menos impulsivos y tienen una identidá personal más estable, nun-yos esmolez tantu l'abandonu y nun son autodestructivos. * Col [[trestornu de la personalidá por dependencia]] comparte'l mieu al abandonu, pero a diferencia del TLP reaccionar con sumisión. == Cuadru clínicu == === Carauterístiques según el sexu === La primer diferencia significativa ye la mayor [[prevalencia]] (3:1) en muyeres que n'homes. Al ser tan llamativa, xeneró tou tipu d'investigaciones. Esisten dos opciones pa esplicar esta diferencia. La primera ye qu'esiste dalgún tipu de defectu de diseñu (bíes o [[sesgu estadísticu]]) nos preseos d'observación estadística. La segunda ye que realmente esisten diferencies sociales o biolóxiques. Tocantes a les causes poles qu'hai más diagnósticos (non casos, yá que posiblemente nun se conoz esautamente la prevalencia real n'homes) seríen: l'abusu sexual, que ye común nos historiales de TLP, danse más en muyeres; les muyeres esperimenten más mensaxes inconsistentes y invalidantes; les muyeres son socializadas pa ser más dependientes; al publicar una mayor prevalencia, los profesionales tienden a dar más diagnósticos de TLP a muyeres; los homes tienden, pol estigma social, a buscar menos ayuda psiquiátrica; los homes son trataos d'adicciones y los síntomes borderline pasen desapercibíos porque se supón que'l TLP ye «cosa de muyeres» y en definitiva: ente que les muyeres TLP acaben nel sistema de salú, los homes acaben na cárcel (ver costu social).<ref name="diferencies3">[http://www.bpdcentral.com/resources/basics/myths.shtml BPD Central - borderline personality disorder resources - basics<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> Polo xeneral, dambos xéneros comparten más semeyances que diferencies. Sicasí, dellos estudios epidemiolóxicos señalen que'l cursu del trestornu suel presentar diferencies carauterístiques de xéneru.<ref name="diferencies">Zanarini MC y otros ''Gender differences in borderline personality disorder: findings from the Collaborative Llonxitudinal Personality Disorders Study''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=12923706&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVAbstractPlus] Compr Psychiatry. 2003 Jul-Aug;44(4):284-92</ref> N'especial: * Los homes con TLP suelen tener con más frecuencia problemes col abusu de sustancies y comorbilidá col [[Trestornu narcisista de la personalidá|trestornu narcisista]], [[trestornu esquizotípico]] y [[Trestornu antisocial de la personalidá|trestornu antisocial]]. * Les muyeres, otra manera, tienen más posibilidá de carecer [[trestornu por estrés postraumático]], trestornos alimenticios y de la identidá. Sicasí, al revisar nel mesmu estudio delles diferencies que se presenten más en muyeres, como la depresión mayor, tienen una tasa de prevalencia asemeyada en dambos sexos cuando se carez TLP. Per otra parte, un estudiu más ampliu y recién (amuesa: 25 homes y 138 muyeres) atopa les siguientes diferencies:<ref name="diferencies2">BLACK, Dw ''et al.'' ''Relationship of sex to symptom severity, psychiatric comorbidity'', and health care utilization in 163 subjects with borderline personality disorder." [http://www.comppsychjournal.com/article/PIIS0010440X07000612/abstract] ''Compr Psychiatry''. 2007 Sep-Oct;48(5):406-12. Epub 2007 Jul 5</ref> * Les muyeres con TLP tienen mayor probabilidá de carecer [[Trestornu d'ansiedá xeneralizada|trestornu por ansiedá xeneralizada]], [[trestornu somatomorfo|trestornos somatoformes]] y [[trestornu histriónicu de la personalidá|trestornos histriónicos]]. Tienen mayores tases de depresión, ansiedá, obsesión-compulsión, disfunciones nel desempeñu de xeres y afectividá negativa. Tamién tienen más probabilidaes de manifestar el criteriu ''DSM-IV'' de paranoya-disociación. Coles mesmes, les muyeres amosaron peores condiciones tocantes a roles emocionales, sociales y funcionamientu de la salú mental que los homes, según el formulariu curtiu 36 del Health Survey. * N'adolescentes reparáronse los mesmos síntomes y fenomenoloxía que nos adultos. N'especial, los mozos TLP son más [[agresividá|agresivos]], disruptivos y antisociales, en cuantes que les moces amuesen cuatro subgrupos, les d'alta internalización, con trestornu histriónicu, depresives internalizantes y atrabiliarias externalizantes.<ref name="adolescentes">Bradley R, Zittel Conklin C, Westen D.[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=16109003&ordinalpos=1&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVAbstractPlus] "The borderline personality diagnosis in adolescents: gender differences and subtypes." ''J Child Psychol Psychiatry''. 2005 Sep;46(9):1006-19</ref> * El trestornu antisocial ye más comórbido en varones. Nun se reparen, contrariamente a lo esperao, diferencies nel usu de servicios de salú mental ente dambos sexos. Coles mesmes, esisten trabayos recién, realizaos en modelos animales, qu'amuesen diferencies importantes de xéneru en como se modulan dellos aminoácidos o nel tresportador de la serotonina, unu de los que fueron implicaos en vulnerabilidaes que pueden conducir al trestornu.<ref name="ref_duplicada_1">Ren-Patterson RF, Cochran LW, Holmes A, Lesch KP, Lu B, Murphy DL: "Gender-dependent modulation of brain monoamines and anxiety-like behaviors in mice with genetic serotonin transporter and BDNF deficiencies.", ''Cell Mol Neurobiol''. 2006 Jul-Aug;26(4-6):755-80. Epub 2006 Sep 22 PMID 17029036</ref> === Sicopatoloxía I: carauterístiques xenerales de les persones con TLP === ::'''''Pa una información más detallada vease''''' Estremaos [[Modelos de formación de la personalidá TLP|II]] y [[Carauterístiques xenerales de les persones con TLP|III]] Díxose que probablemente nun esiste un trestornu mental qu'amenara tanta lliteratura, anque bien poco d'ella básase n'[[conocencia empírica|investigación empírica]].<ref name="cogemo">Arntz, A. (setiembre 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16018875 Introduction to special issue: cognition and emotion in borderline personality disorder.]” ''J Behav Ther Exp Psychiatry'' '''36''' (3): 167-72. Aportada'l 2007-09-21.</ref> * '''Iñerizu''': los estudios suxeren que los individuos con TLP tienden a esperimentar frecuentes y severos estaos de tensión aversiva, de llarga duración y de cutiu desencadenaos por refugu perceptivu solamente o bien por fallos na [[perceición]].<ref>Stiglmayr, C.Y.; T. Grathwol, M.M. Leneham, et al. (May 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=1581973 Aversive tension in patients with borderline personality disorder: a computer-based controlled field study.]” ''Acta Psychiatr Scand'' '''111''' (5): 372-9. Aportada'l 2007-09-2.</ref> * '''Labilidá''': los individuos que carecen TLP pueden amosar [[labilidá emocional]] ente la roxura y l'ansiedá o depresión y ansiedá.<ref>Koenigsberg H.W.; P.D. Harvey, V. Mitropoulou, et al. (May 2002). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=11986132 Characterizing affective instability in borderline personality disorder]”. ''Am J Psychiatry'' '''159''' (5): 784-8. Retrieved on 2007-09-21.</ref> Tamién sensibilidá temperamental a los estímulos emocionales.<ref>Meyer, B.; M. Ajchenbrenner, D.P. Bowles (December 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16553560 Sensory sensitivity, attachment experiences, and rejection responses among adults with borderline and avoidant features]”. ''J Personal Disord'' '''19''' (6): 641-58. Retrieved on 2007-09-21.</ref> * Los '''estaos emocionales negativos''' que tán particularmente acomuñaos col TLP fueron arrexuntaos en tres categoríes: sentimientos de destructividá o [[Enclín autodestructiva|autodestructividá]], sentimientos de fragmentación o ausencia d'identidá y sentimientos de victimización.<ref>Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg, C.J. DeLuca, et al. (1998). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=10370445 The pain of being borderline: dysphoric states specific to borderline personality disorder]”. ''Harvard Review of Psychiatry'' '''6''' (4): 201-7. Retrieved on 2007-09-21.</ref> * Estrema '''sensibilidá escontra la forma de tratu''' de los demás escontra ellos, reaccionando enérxicamente cuando perciben crítiques o comentarios hirientes o ofensivos. * '''Cambeos''' (pueden ser bien rápidos) '''de positivu a negativu''': :* Nos sos '''sentimientos escontra los demás''', xeneralmente tres una decepción o la perceición de que van perder a daquién. Estudios sobre la xeneración de venceyos afeutivos per parte del suxetu suxer que los afeutaos, anque con elevada busca de la intimidá o la novedá, pueden tar en dambos casos nun estáu de hiperalerta.<ref name="cogemo" /> Tamién apaecen signos de refuga o de invalidación y tienden a ser inseguros, [[Evitación|evitativos]], ambivalentes o a amosar pautes d'esmolición y medrana nes sos rellaciones.<ref>Levy, K.N.; K.B. Meehan, M. Weber, et al. (marzu-abril 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=15802944 Attachment and borderline personality disorder: implications for psychotherapy]”. ''Psychopathology'' '''38''' (2): 64-74. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> :* La '''autoimagen''' tamién camuda rápido de desaxeradamente positiva a desaxeradamente negativa. * '''Conductes impulsives''', como l'alcohol o les [[toxicomanía|toxicomaníes]], el sexu non seguro, la [[ludopatía]] y conductes imprudentes polo xeneral.<ref>American Psychiatric Association (2001). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=retrieve&db=pubmed&list_uids=11726742&dopt=Abstract Psychiatric Services]”. ''Psychiatr Serv'' (52): 1569-70. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> * Tienden a ver el mundu xeneralmente como peligrosu y malváu y a trate a sigo mesmos como impotentes, vulnerables, non dignos d'aceptación ya inseguros na so identidá.<ref name="cogemo" /> * '''Manipulación''': los afeutaos de TLP son descritos de cutiu, inclusive por dellos profesionales de la salú mental y el ''DSM-IV'',<ref name="criteria" /> como deliberadamente remanadores o persones difíciles, pero al analizar esta conducta vese que son [[Mecanismu de defensa|conductes defensives]] pola so impotencia contra'l so dolor internu y turbación o bien llindaes a competencies y habilidaes sociales.<ref name="manipulative">Potter, N. (April 2006). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16643118 What is manipulative behavior, anyway?]” ''J Personal Disord.'' '''20''' (2): 139-56; discussion 181-5. Aportáu'l 2007-09-21.</ref><ref>McKay, D.; C.A. Gavigan, S. Kulchycky (2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=15224626 Social skills and sex-role functioning in borderline personality disorder: relationship to self-mutilating behavior]”. ''Cogn Behav Ther'' '''33''' (1): 27-35. Aportáu'l 2007-09-21.</ref><ref>Linehan, M. (1993). ''Cognitive-behavioral treatment of borderline personality disorder.'' New York: Guilford. [[Especial:FuentesDeLibros/0898621836|<meta />ISBN 0-89862-183-6]].</ref> * '''Familia''': esiste un ciertu númberu llindáu d'investigaciones sobre la comprensión de los miembros d'una familia d'un TLP sobre'l problema y la sensación de llevar una carga o les emociones negatives esperimentaes o espresaes polos miembros de la familia.<ref>Hoffman, P.D.; Y. Buteau, J.M. Hooley, et al. (2003). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=14979218 Family members' knowledge about borderline personality disorder: correspondence with their levels of depression, burden, distress, and expressed emotion]”. ''Family Process'' '''42''' (4): 469-78. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> Los padres y madres de los suxetos con TLP manifiesten estremos de sobreimplicación y desentendimientu.<ref name="parents">Allen, D.M.; R.G. Farmer (January–February 1996). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=8770526 Family relationships of adults with borderline personality disorder]”. ''Compr Psychiatry'' '''37''' (1): 43-51. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> * '''Rellaciones de pareya''': el TLP foi rellacionáu con una especie de niveles exacerbados d'[[estrés]] crónicu y conflictu en rellaciones romántiques, insatisfaición colos sos compañeros románticos, abusos y embaranzos ensin deseyar. Estes vinculaciones pueden ser en gran midida xenerales pa tolos trestornos de la personalidá y, en realidá, problemes subsindrómicos<ref>Daley, S.Y.; D. Burge, C. Hammen (August 2000). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=11016115 Borderline personality disorder symptoms as predictors of 4-year romantic relationship dysfunction in young women: addressing issues of specificity].” ''J Abnorm Psychol'' '''109''' (3): 451-60. Aportáu'l 2007-09-21.</ref> pero estes temes son comúnmente trataos en grupos de sofitu y la lliteratura publicada pa compañeros sentimentales de suxetos que carecen TLP. === Sicopatoloxía II: formes (tipoloxía) de la personalidá llende === Una traza especial del TLP ye que puede manifestase con distintes tipoloxíes. Amás, los síntomes pueden camudar a lo llargo del tiempu, de cuenta que los socesivos diagnósticos namái amosaríen una «instantánea» del trestornu. Sicasí, pa Kernberg, la «[[Personalidá Llende|organización llende de la personalidá]]» ye común a toes elles. Volkan y Branch (1992) ven la personalidá borderline como una escala. Nel puntu más baxu taríen los pacientes menos severos, aquellos que casi siempres se porten como neuróticos. Los pacientes nos pasos cimeros (TLP severos) tienen un mayor númberu de fases [[psicosis|psicótiques]]. Acordies con lo establecío por distintos espertos, apenes esiste un paciente con TLP que nun cumpla los criterios de siquier otru trestornu de la personalidá y nos casos más graves ye posible inclusive qu'hasta siete (Loranger et al.1994, Bronisch 2005). Polo xeneral hai un altu grau de comorbididá ente estos pacientes. Distintos artículos bien conocíos critiquen que los criterios CIE y ''DSM'' pa los trestornos de la personalidá asignen a los pacientes a categoríes pocu preseos, yá que éstes formen un continuu. A esti tipu d'investigadores pertenecen Kernberg, Fiedler, Dulz, Plakun, McGlashan, Heinssen, Ronnigstam y dellos otros. Con respectu al TLP esto quier dicir que les clasificaciones actuales del CIE y el ''DSM'', como yá se dixo, esisten solo nel papel y nun suelen aplicase na investigación actual. ; Niveles sintomáticos Birger Dulz, 2001 introdució una clasificación de los TLP en contautu colos factores antes mentaos en subtipos, los asina llamaos «niveles sintomáticos». Empobinar escontra otros trestornos de la personalidá, estremándose, sicasí, de la [[neurosis]] y la [[psicosis]]. Según Dulz, ye raru que nes formes más severes de TLP haya un únicu nivel sintomáticu. Esta clasificación ampliar al incluyise'l modelu de Stone (1994). Según ésti, los TLP diverxíen ente un factor ofensivu (llamáu factor agresivu) y un factor pasivu» (llamáu factor autoagresivo). El factor ofensivu atribúyese primariamente a abusos físicos graves que sufrieron los afeutaos. El factor pasivu atribuyir al [[abusu sexual]] primariu. El nivel sintomáticu de [[Mieu|medrana]] (al que se refier como l'estadiu más maduru) representa una forma más leve. Equí la estructura del [[Ego|Yo]] ye a lo menos lo suficientemente estable como por que'l síntoma central tresformar nun mieu indefinío que se manifiesta abiertamente. Colos casos más severos, la estructura del Yo ye más inestable y los graos de medrana son mayores, lo que conduz a una exteriorización de los [[sentimientu|sentimientos]] de medrana más intensa (referíu como estructura biforcada) y son tapaos o convertíos por otros síntomes. {| {{tablaguapa}} |+Niveles sintomáticos |-style="text-align:center; background-color:#e6e6e6;" |- ! width="20%" | Nivel sintomáticu ! width="36%" | Traces xenerales ! width="22%" | Autoagresividá ! width="22%" | Heteroagresividá |- | '''Nivel sintomáticu de medrana''' (forma más leve del TLP) | Medranes cróniques imprecisos y difusos, [[trestornu de la personalidá por evitación|evitación]] de ciertes actividaes, en munches árees de la vida | Medrana, sensaciones d'impotencia | Apartamiento de lo tarrecío como negación del contautu (actos d'agresividá oculta) |- | '''Nivel sintomáticu fobiforme''' | La multiplicidá de fobias provoquen llimitación social, [[fobia|fobies]] al respective de oxetos esternos y el mesmu cuerpu y persona | Dende fobia con apartamientu a evitación de lo tarrecío | Estremase de lo tarrecío como evitación de contautu (actu d'agresividá oculta) |- | '''Nivel sintomáticu depresivu''' | Emoción depresiva, sentimientos d'impotencia (de cutiu de resultes d'una rotura de la autoimagen) | Vacíu objetual, depresividá, [[anhedonia]] | Impotencia objetual, [[roxura]] |- | '''Nivel sintomáticu sicosomáticu''' | [[Trestornu sicosomáticu|trestornos sicosomáticos]] y daños, conflictos y mieu difuso tresferíu al nivel físicu dende l'emocional | [[Anorexa nerviosa]], [[bulimia]] (agresión empobinada contra'l mesmu cuerpu) | Anorexa: cuando s'actúa agresivamente: p. ex. contra los padres. Tamién aiciones heteroagresivas |- | '''Nivel sintomáticu narcisista''' | Vacíu interior, perda del autocontrol como un intentu d'amenorgar les medranes, instrumentalización del otru, arrogancia, presunción, esixencies | [[autolesión|conducta autolesiva]] y/o [[suicidiu|Suicida]] tres un pretendíu [[wiktionary:ye:vejar|agraviu]], [[Trestornu de personalidá antisocial|Antisocial]]; delincuencia autoagresiva, drogues, xuegu, sexualidá de riesgo | Furia y ataque contra los agravios, antisocial; heteroagresividá |- | '''Nivel sintomáticu obsesivu''' | Amenorgamientu de la tensión por compulsiones y por pensamientu imperativu, preconcepciones prematures y difíciles de camudar, dificultaes pa espresar sentimientos atopadizos | Compulsiones, pensamientu imperativu con conteníos autoagresivos | Pensamientu compulsivu con conteníos heteroagresivos |- | '''Nivel sintomáticu histeroide''' (forma severa o bien severa de TLP) | Síntomes disociativos severos hasta llegar a trestornu de la identidá disociativa, bloqueos, [[amnesia]], conducta manipulativa, plurimorfismo, síntomes estraños de conversión parcial, pa espresar dramatizaciones sobre emociones intenses, y amás p'afaer sentimientos de vacíu (vacíu afeutivu) | <center>autolesiones con disociación, afecciones de personalidá autoagresiva, conversión, suxestibilidá</center> | Ataques contra la disociación, trestornos de la personalidá heteroagresivos, dramatización |- | '''Nivel sintomáticu psicóticu''' (forma bien severa de TLP) | Síntomes psicóticos, pseudoalucinaciones óptiques y acústiques, de [[flashback]]s (reesperimentación), les medranes difuses tresformar en síntomes paranoides y les autolesiones en antipsicóticos | Pseudoalucinaciones, respuestes disociativas, nel casu estremu [[Disociación (psicoloxía)|TDI]] p. ex. como voces insultantes, de conteníos agresivos, síntomes paranoides con reacciones autoagresivas | Pseudoalucinaciones, respuestes disociativas, en casos estremos TDI, según otros conteníos direccionales, síntomes paranoides con reacciones autoagresivas |} === Comorbilidá === Del TLP díxose n'ocasiones que ye'l paradigma de la [[comorbilidá]]» (Martínez Raga y otros, 2005). Supón que delles afecciones suelen apaecer conjuntamente col TLP. Cuando se comparen individuos diagnosticaos de TLP con otros diagnosticaos d'otru tipu de trestornos, los primeres amuesen una elevada tasa de cumplimientu de criterios para:<ref>Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg, Y.D. Dubo, et al. (1998). [http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/full/155/12/1733 "Axis I Comorbidity of Borderline Personality Disorder."] ''Am J Psychiatry''. (155): 1733-9. Retrieved on 2007-09-23.</ref> * Trestornos por [[ansiedá]]. * Trestornos de l'afectividá, incluyendo [[depresión]] clínica y [[trestornu bipolar]]. * [[Trestornu narcisista de la personalidá|Trestornu narcisista]]. * Trestornos de l'alimentación, incluyendo [[anorexa nerviosa]] y [[bulimia]]. * Con menor frecuencia, [[trestornu somatomorfo|trestornos somatomorfos]]. L'abusu de sustancies ye un problema común nel TLP, tanto si ye por cuenta de la impulsividá o bien a un mecanismu pa soportar otros síntomes y ente un 50-70 % de los pacientes psiquiátricos con TLP cumplen el criteriu d'un trestornu por abusu de sustancies.<ref>Gregory, R. (2006). “[http://www.psychiatrictimes.com/showArticle.jhtml?articleID=194500290 Clinical Challenges in Co-occurring Borderline Personality and Substance Use Disorders]”. ''Psychiatric Times'' '''XXIII''' (13). Retrieved on 2007-09-23.</ref> ;Depresión Ente un 80 y un 100 % de los pacientes con TLP pueden cursar con depresión endóxena, o bien con depresión mayor o «trestornos afeutivos unipolares» pa estremales colos trestornos afeutivos bipolares». Estes cifres son inciertes porque les depresiones endóxenes pueden apaecer dacuando en dalgún momentu de la vida y sumir tamién dacuando. Por tanto, precísase estudios al llargu plazu y non siempres puede rexistrase el datu claramente. El datu distintivu d'otros trestornos de l'afectividá» ye la inestabilidá afeutiva» qu'amuesen les persones afeutaes de TLP. Tamién se debe estremar de les depresiones reactives, que surden como respuesta a grandes cambeos ambientales (p. ex. en situaciones problemátiques de la vida). Estes formes de depresión pueden dase individualmente o dambes conjuntamente col TLP en distintos graos. ;Trestornu por déficit d'atención/hiperactividá (TDAH) Trabayos recién indiquen que la metá de los pacientes de TLP amuesen antecedentes de [[Trestornu por déficit d'atención con hiperactividá|TDAH]] (Bohus, 2004). En tales casos la capacidá pa la integración socialsobremanera na vida profesional, atopa dificultaes estremes. Sía que non atópense en munchos estudios semeyances ente les dos [[patoloxía|patoloxíes]].<ref name="adhd">Eugen Davids y Markus Gastpar "Attention deficit hyperactivity disorder and borderline personality disorder" ''Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry'', Vol. 29, Númberu 6, xunetu 2005, pgs 865-877</ref> Esti conxuntu de carauterístiques compartíes crea tracamundios en dellos diagnósticos. Un artículu señala una elevada prevalencia d'esti trestornu na infancia de los afeutaos, indicándolo amás como un factor comórbido que potencialmente agrava los síntomes.<ref name="ADHD">BOHUS, M y otros: "Attention-deficit hyperactivity disorder as a potentially aggravating factor in borderline personality disorder" ''The British Journal of Psychiatry'' (2008) 192: 118-123. doi: 10.1192/bjp.bp.107.035782 PMID 18245028</ref> ;Otres Los pacientes de TLP tienen de normal distintos [[afecciones sicosomátiques]] que pueden ser distintes y complexes. Les típiques son dolores de cabeza, estómagu delicáu, sobrecarga neural y otros numberosos síntomes orgánicos. D'un 21 a un 67 % de les persones afeutaes intenta aportar a sustancies de les qu'abusa y/o sufre enfermedaes «de moda». Aproximao'l 14 % d'elles consisten en [[sicopatoloxía alimentaria|trestornos de l'alimentación]] (Bohus, Unckel 2005), bulimia y más raramente anorexa, sacante nel casu de la comorbididá col trestornu bipolar, y nesi casu nun esiste una correllación destacable. === Curso === El TLP ye un trestornu d'entamu tempranu y de cursu [[enfermedá crónica|crónicu]]. Puede manifestase yá nes primeres etapes de la infancia, na [[adolescencia]] o nel entamu de la [[adultu|edá adulta]]. Comoquier hai de manifestase antes de los 25 años. Los casos en qu'apaez más abondo ceo suelen tener peor pronósticu sobremanera si van acompañaos na adolescencia d'abusu de sustancies, conductes suicides y parasuicidas y conductes auto destructives. Los años de mayor prevalencia del trestornu suel ser ente los 20 años y los 35 años, xusto nel periodu en que l'individuu tien que faese adultu ya independiente y marcase una llinia de vida y unes metes. Viose que coles mesmes que van apaeciendo los primeros síntomes, rexístrense alteraciones na maduración cerebral.<ref name="maduración">Houston RJ, Ceballos NA, Hesselbrock VM, Bauer LO., "Borderline personality disorder features in adolescent girls: P300 evidence of altered brain maturation.", ''Clin Neurophysiol''. 2005 Jun;116(6):1424-32</ref> Otros estudios paez qu'acomuñen esta circunstancia al fechu de qu'apaeza comórbido col trestornu de conducta.<ref name="conducta">Ceballos NA, Houston RJ, Hesselbrock VM, Bauer LO., "Brain maturation in conduct disorder versus borderline personality disorder" ''Neuropsychobiology''. 2006;53(2):94-100</ref> El TLP nun ye un trestornu dexenerativu como otros TP. Na mayoría de los casos va produciéndose una estabilización a partir de los 35-40 años, anidiándose munchos síntomes, sobremanera la impulsividá. Pero esta meyora» nun se produz de forma automática nin de la mesma forma en tolos casos y depende enforma del deterioru que la persona fora atropando a lo llargo de los años.<ref name="cursu1">Zweig-Frank, H. "Predictors of outcome in a 27-year follow-up of patients with borderline personality disorder." ''Comprehensive Psychiatry'', Volume 43, Issue 2, Pages 103-107</ref> == Pronósticu == El pronósticu nel TLP vien condicionáu pola edá d'apaición de los primeros síntomes, la intensidá de los mesmos y la presencia de ciertes conductes.<ref name="prognosis">Links PS, Heslegrave R, van Reekum R: "Prospective follow-up study of borderline personality disorder: prognosis, prediction of outcome, and Axis II comorbidity", ''Can J Psychiatry''. 1998 Apr;43(3):265-70 PMID 9561315</ref> * '''Un pronósticu negativu''' vendría marcáu por entamu tempranu (infancia y adolescencia) de los síntomes, alta intensidá de los mesmos, presencia de dalgún tipu d'adicción y conductes suicides o parasuicidas o conductes [[Disociación (psicoloxía)|disociativas]], poca conciencia d'enfermedá del suxetu y negativa a ponese en tratamientu. * '''Un pronósticu positivu''' vendría dau por apaición de los síntomes yá na edá adulta (ente los 20 y 25 años), ausencia de conductes adictives o de conductes suicides y predisposición a venceyase a nivel terapéuticu. Esisten modelos de predicción de la evolución de los pacientes sometíos a terapia mientres dos años valorando la sicopatoloxía de base, presencia de traumas na infancia y estabilidá de les rellaciones actuales.<ref name="dosaños">Gundersson, JG; Zanarini, MC y otros: "Predictors of 2-year outcome for patients with borderline personality disorder", ''Am J Psychiatry''. 2006 May;163(5):822-6 PMID 16648322</ref> Sicasí, la predicción a 10 años ye más complexa y amás d'elementos que se tienen en cuenta nes evaluaciones habituales, entren en xuegu otres como'l temperamentu particular del paciente.<ref name="temperamentu">Zanarini MC, Frankenburg FR, Hennen J, Reich DB y Silk KR: "Prediction of the 10-year course of borderline personality disorder", ''Am J Psychiatry''. 2006 May;163(5):827-32 PMID 16648323</ref> Los datos indiquen qu'un porcentaxe substancial de les persones diagnosticaes de TLP pueden consiguir la [[Remisión (medicina)|remisión]] inclusive nun añu o dos. Un estudiu llonxitudinal atopó que, seis años dempués de ser diagnosticáu con TLP, el 56 % amosaben bon funcionamientu psicosocial, comparáu col 26 % de la llinia de base. Anque los llogros vocacionales son más llindaos, inclusive comparándolos colos d'otros trestornos de la personalidá, los pacientes que los sos síntomes unviaron yeren con muncha probabilidá los que teníen una bona rellación cola so cónyuge/pareya y con siquier unu de los padres, bones resultancies escolares, un historial sosteníu de bon alumnu y bon funcionamientu global y psicosocial.<ref>Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg, J. Hennen, et al. (February 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=15899718 Psychosocial functioning of borderline patients and axis II comparison subjects followed prospectively for six years]”. ''J Personal Disord'' '''19''' (1): 19-29. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> === El riesgu de suicidiu nel TLP === Les conductes ya intentos de suicidiu son, con una marcada diferencia, muncho más frecuentes que n'otros trestornos de la personalidá. Apaecen n'otros trestornos mentales ya inclusive de forma más grave como nel trestornu bipolar, la [[depresión]] o la [[esquizofrenia]]. Pero sí son más carauterístiques del TLP al respective de otros TP en que nun suelen apaecer (sobremanera nos trestornos de la personalidá del grupu C). Envalórase qu'aproximao un 70 % de los TLP tuvieron conductes de tipu suicida o parasuicida y ente un 8 y un 10 % consuman el suicidiu. A diferencia de pacientes con trestornos afeutivos (trestornos depresivos o bipolares), el TLP suel tener más actos de tipu parasuicida y autolesiones y menos intentos graves de suicidiu. Xuégase» más con esti tipu de conductes de forma que suelen apaecer como llamaes d'atención o "manipulaciones", lo cual nun significa que nun hayan de ser teníes en cuenta y ser encetaes lo antes posible na [[terapia]]. Los pacientes TLP que lleguen a peracabar el suicidiu de forma «non accidental» tuvieron yá numberosos antecedentes d'intentos serios de suicidiu y autu manques graves. Factores que pueden bastiar la consumación en pacientes con estos antecedentes son l'abusu de dalgún tipu de sustancia (sobremanera [[alcohol]] y [[cocaína]]), l'aislamientu social y la falta de sofitu o cuidu familiar, l'abandonu de venceyos terapéuticos o'l non cumplimientu de les prescripciones [[farmacoloxía|farmacolóxiques]]. Otra manera, los pacientes TLP que caltienen unos venceyos sociales mínimos, cunten cola estrecha contención familiar. == Tratamientu == El [[tratamientu (medicina)|tratamientu]] del trestornu tien de tener en cuenta la complexidá intrínseca de la enfermedá.<ref name="oldham">OLDHAM, JM y otros: Practic guideline for the treatment of patients with borderline personality disorder. Ochobre 2001 [http://www.psychiatryonline.com/pracGuide/loadGuidelinePdf.aspx?file=BPD_05-15-06]</ref> En primer llugar tien de decidise si realizar en réxime ambulatoriu, d'[[hospital psiquiátricu|hospitalización]] parcial o de internación. Esta decisión básase principalmente nel riesgu de suicidiu o autolesiones, según en manifestaciones lo suficientemente severes pa interferir cola vida diaria del paciente na so redolada. Otru asuntu ye l'eleváu nivel de comorbilidaes y situaciones individuales, polo que nel tratamientu ye esencial la flexibilidá. Dau'l doble componente del trestornu, biolóxicu y ambiental, el tratamientu tien d'encetar dambos capítulos. Per una parte débese tratar les vulnerabilidaes [[bioloxía|biolóxiques]] y la desregulación na fisioloxía de los neurotransmisores que se manifiesten en: síntomes de desregulación afeutiva, síntomes de discontrol impulsivu-conductual y síntomes cognitivos-[[perceición|perceptuales]]. La medicación ayuda a solliviar la sintomatoloxía nos periodos de descompensación aguda, según los trestornos comórbidos. Un facultativu tien d'establecer, basándose en protocolos y de forma individualizada, la duración del tratamientu farmacolóxicu, según la so dosificación. D'otra parte, la medicación por sigo sola nun ayudar al individuu a enfrentase a les situaciones ambientales concretes y sía que nun ta indicada la sicoterapia. La so meta ye tratar los conflictos intrapsíquicos, les defenses, el progresu nel desenvolvimientu de la personalidá y los sos bloqueos, l'adaptabilidá, cuantimás en cuanto al establecimientu de venceyos afeutivos seguros y les competencies pal manexu de estresantes psicosociales. === Sicoterapia === Reparóse tradicionalmente de forma escéptica'l tratamientu psicolóxicu de los [[trestornu de la personalidá|trestornos de la personalidá]], pero desenvolviéronse nos últimos años dalgunos tipos específicos de [[sicoterapia]] pal TLP. Los estudios efeutuaos hasta la fecha nun apurren evidencia determinante sobre la eficacia de les mesmes, pero suxeren que les persones diagnosticaes de TLP pueden beneficiase en siquier dalguna de les midíes resultantes.<ref name="Cochranepsychotherapy">Binks, C.A.; M. Fenton, L. McCarthy, ''et al.'' (2006). “[http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005652.html Psychological therapies for people with borderline personality disorder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100817153619/http://www2.cochrane.org/reviews/en/ab005652.html |date=2010-08-17 }}”. ''Cochrane Database Systematic Reviews'' '''25''' (1): CD005652. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Una simple terapia de soporte por sigo sola puede ameyorar l'autoestima y movilizar los recursos esistentes nos individuos con TLP.<ref>Aviram, R.B.; D.J. Hellerstein, J. Gerson, ''et al.'' (May 2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=15330220&dopt=Abstract Adapting supportive psychotherapy for individuals with Borderline personality disorder who self-injure or attempt suicide]”. ''J Psychiatr Pract'' '''10''' (3): 145-55. Accesu'l 2007-09-23.</ref> Les sicoterapies específiques pueden implicar sesiones de dellos meses, o como suel ser particularmente común nos trestornos de la personalidá, dellos años. La sicoterapia davezu puede tar dirixida a individuos o grupos. La [[terapia de grupu]] puede ayudar nel deprendimientu y la práutica d'habilidaes interpersonales y autoconsciencia nos afeutaos por TLP<ref name="AMN">Gunderson, J.G. MD ([[2006-04-10]]). “[http://www.health.am/psy/more/borderline_personality_disorder_psychotherapies Borderline Personality Disorder - Psychotherapies]”. ''American Medical Network''. Accesu 2007-09-23.</ref> anque les tases d'abandonu pueden ser problemátiques.<ref>Hummelen, B.; T. Wilberg, S. Karterud (xineru 2007). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=17266430 Interviews of female patients with borderline personality disorder who dropped out of group psychotherapy]”. ''Int J Group Psychother'' '''57''' (1): 67-91. Accesu'l 2007-09-23.</ref> Un estudiu recién conclúi que cualesquier de los trés tipos más habituales de sicoterapia aguiya meyores substanciales nes persones que carecen esti trestornu.<ref name="Clarkin">Clarkin, J. (xunu-16-2007) “Science News”. ''American Journal of Psychiatry'' '''171''' (24): 374.</ref> Los trés modalidaes estudiaes yeren la terapia dialéutica conductual, la terapia enfocada a la trasferencia y la terapia focal d'esquemes. La sicoterapia que se centra en temes emocionales surdiendo na interacción ente'l paciente y el terapeuta, conocida como terapia enfocada a la tresferencia, ye la que más aguiya cambeos nes persones que carecen el trestornu llende de la personalidá.<ref name="Clarkin" /> Les principales torgues pa la terapia son el pensamientu polarizáu y l'establecimientu de llendes.<ref name="oldham" /> ==== Terapia cognitivu conductual ==== La [[Terapia cognitivu-conductual]] (TCC) ye'l tratamientu psicolóxicu más llargamente usáu pa trestornos mentales, pero amosóse menos eficaz nel TLP, debíu parcialmente a les dificultaes pa desenvolver una rellación terapéutica y una adhesión al tratamientu. Los planteamientos como la TDC y la terapia d'esquemes desenvolviéronse parcialmente como un intentu d'espansión o apéndiz de la tradicional TCC, qu'utiliza un númberu llindáu de sesiones pa centrase en patrones de pensamientu, perceiciones y conductes específicamente non adaptatives. Un estudiu recién atopó un númberu de beneficios sosteníos gracies a la TCC, amás del habitual tratamientu, tres una media de 16 sesiones al añu.<ref>Davidson, K.; J. Norrie, P. Tyrer, ''et al.'' (ochobre 2006). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=17032158 The effectiveness of cognitive behavior therapy for borderline personality disorder: results from the borderline personality disorder study of cognitive therapy (BOSCOT) trial]”. ''Journal of Personality Disorders'' '''20''' (5): 450-65. Aportáu 2007-09-23.</ref> La [[desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares]] (EMDR) ye un tratamientu pal [[Trestornu por estrés postraumático|TEPT]], un trestornu qu'en munchos casos viose estrechamente acomuñáu al TLP. Ye asemeyáu a la terapia cognitivu conductual y contémplase como un tipu d'ésta, pero tamién inclúi téuniques empuestes a facilitar un procesamientu emocional completu de les alcordances traumátiques. ==== Terapia dialéutica conductual ==== [[Ficheru:Im going under my madness.jpg|thumb|''I'm going under my madness'' (Somorguio na mio llocura), de la fotógrafa [[Perú|peruana]] Amparo Torres. Los afeutaos frecuentemente reaccionen con [[negación (psicoloxía)|negación]] antes d'encarar la [[sicoterapia|terapia]]. Según A.J. Mahari, 2006, el camín de la recuperación del TLP pasa pol alcuentru cola firida nuclear del abandonu» y «la construcción d'un [[Ego|yo]] auténticu».]] Nos [[años 1990]] establecióse un nuevu tratamientu psicosocial pal TLP, llamáu [[terapia dialéutica conductual]] (TDC), orixinalmente desenvuelta como una intervención pa pacientes con conductes suicides.<ref>Koerner, K.; M.M. Linehan (2000). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=10729937 Research on dialectical behavior therapy for patients with borderline personality disorder]”. ''Psychiatric Clinics of North America'' '''23''' (1): 151-67. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Esta terapia derivar de les [[terapies cognitivu-conductuales|téuniques cognitivu-conductuales]] (y puede considerase una forma de terapia cognitivu-conductual) pero centrar nel intercambiu y la negociación ente'l terapeuta y el veceru, ente lo racional y lo emocional y ente l'aceptación y el cambéu (d'ende'l nome de [[dialéutica]]). Los oxetivos de la terapia son alcordaos, anque se prioricen les temes de autolesiones. El componente nuclear ye'l deprendimientu de nueves competencies, incluyendo la conciencia plena» ([[meditación|meditación sollerte]]), eficiencia interpersonal (p.ex. [[asertividá]] y habilidaes sociales), manexu adaptativu de la congoxa, les crisis, la identificación y la regulación de les reacciones emocionales. La TDC puede encontase na teoría biosocial de la función de la personalidá na cual el TLP vese como un trestornu biolóxicu de la regulación emocional nuna redolada social esperimentáu como una invalidación pol paciente borderline.<ref name="promising">Murphy, Y. T. PhD; J. Gunderson MD (January 1999). “[https://web.archive.org/web/19991014032825/http://www.mcleanhospital.org/psychupdate/psyupI-3.htm A Promising TreatmentBorderline Personality Disorder]”. ''McLean Hospital Psychiatic Update''. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Viose que la terapia dialéutica conductual amenorga significativamente les autolesiones y la conducta suicida nos TLP, más allá d'otros tratamientos habituales por espertos, y ye meyor aceptáu polos veceros.<ref>Verheul, R.; L.M. Van den Bosch, M.W. Koeter, ''et al.'' (febreru 2003). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=12562741&query_hl=3&itool=pubmed_docsum Dialectical behavioural therapy for women with borderline personality disorder: 12-month, randomised clinical trial in The Netherlands]”. ''British Journal of Psychiatry'' (182): 135-40. Aportáu'l 2007-09-23.</ref><ref>Linehan, M.M.; K.A. Comtois, A.M. Murray, ''et al.'' (xunetu 2006). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=16818865 Ensayu aleatorizado controláu mientres dos años de terapies dialécticu-conductuales vs. terapia por espertos en conductes suicides y TLP]”. ''Archives of General Psychiatry'' '''63''' (7): 757-66. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Sicasí, nun ta tan claro que tenga una eficacia adicional nel tratamientu global del TLP.<ref name="Cochranepsychotherapy" /> Viose que l'entrenamientu de les enfermeres nel usu de la TDC esanicia'l pesimismu terapéuticu por una comprensión y perspectives más optimistes.<ref>Hazelton, M.; R. Rossiter, J. Milner (febreru- marzu 2006). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16594889 Managing the 'unmanageable': training staff in the use of dialectical behaviour therapy for borderline personality disorder]”. ''Contemporary Nurse'' '''21''' (1): 120-30. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> ==== Terapia cognitiva focal d'esquemes ==== La [[terapia d'esquemes]] ye una intervención de planteamientu integrativo basáu en téuniques cognitivu-conductuales o téuniques d'alquisición de competencies xunto cola [[teoría de la rellación d'oxetu]] y [[Terapia Gestalt|elementos gestálticos]]. Foi desenvuelta por Jeffrey Young, a lo llargo de los [[años 1980]], fundándose'l primer institutu de terapia d'esquemes en [[Manhattan]] en 1990. Céntrase direutamente nos aspeutos más fondos de la emoción, la personalidá y los esquemes (maneres fundamentales de categorizar y reaccionar frente al mundu). El tratamientu tamién se centra na [[tresferencia (psicoanálisis)|rellación col terapeuta]] (incluyendo un procesu d'adopción llindada»), la vida diaria fuera de la terapia, y les esperiencies traumátiques de la infancia. Delles investigaciones recién acutaes suxeren que ye significativamente más eficaz que la sicoterapia enfocada a la tresferencia solamente, cola metá de los individuos TLP evaluaos como dafechu recuperaos tres 4 años y con dos tercios amosando meyores clínicamente significatives.<ref name="SFTvsTFT">Giesen-Bloo, J.; R. van Dyck, P. Spinhoven, ''et al.'' (June 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16754838 Outpatient psychotherapy for borderline personality disorder: randomized trial of schema-focused therapy vs transference-focused psychotherapy]”. ''Archives of General Psychiatry'' '''63''' (6): 649-58. Accesu'l 2007-09-23.</ref><ref>Darden, M. (2006-10-10). “[http://www.eurekalert.org/pub_releases/2006-10/ppmr-nhf101006.php New hope for an 'untreatable' mental illness] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215174205/https://www.eurekalert.org/pub_releases/2006-10/ppmr-nhf101006.php |date=2018-12-15 }}”. ''EurekAlert!'' Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Otru pequeñu ensayu amosó tamién la eficacia.<ref>Nordahl, H.M., T.Y. Nysaeter (September 2005). “[http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16983362 Schema therapy for patients with borderline personality disorder: a single case series]”. ''J Behav Ther Exp Psychiatry'' '''36''' (3): 254-64. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> ==== Terapia cognitivu-analítica ==== La [[terapia cognitivu-analítica]] foi desenvuelta por Anthony Ryle. Esta terapia curtia desenvolver nel contestu del Serviciu Nacional de Salú nel [[Reinu Xuníu]] coles mires d'apurrir un tratamientu eficaz y algamadizo que pueda ser apurríu de forma realista en recursos acutaos al ámbitu d'un serviciu estatal de salú. Combina planteamientos cognitivos y psicoanalíticos y foi afechu pal usu con individuos con TLP con resultancies en dambos sentíos.<ref>Ryle, A. (February 2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=15061342&dopt=Abstract The contribution of cognitive analytic therapy to the treatment of borderline personality disorder]”. ''J Personal Disord'' '''18''' (1): 3-35. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> ==== Psicoanálisis ==== Dende la perspeutiva del [[psicoanálisis]] el TLP suel ser llamáu ''casu llende'', ''casu fronterizu'' traducciones ambes de la pallabra inglesa más espublizada: ''borderline'' y l'alemana ''Grenzfall''. El psicoanálisis suel definir al casu llende como una estructura [[psicosis|psicótica]] que ''aparenta'' ser una [[neurosis|neurosis grave]] de calter con traces [[perversión|perversos]] (como'l [[sadismu]]) o de [[personalidá psicópata]]. Dende'l puntu de vista teóricu los síntomes neuróticos» de los TLP cumpliríen una función defensiva ante'l posible [[biltu psicóticu]].<ref>[[Jean Laplanche|LAPLANCHE, Jean]], [[Jean-Bertrand Pontalis|PONTALIS, Jean-Bertrand]] so la direición de [[Daniel Lagache|LAGACHE, Daniel]]: ''[[Diccionariu de psicoanálisis]]'', Editorial Labor, Barcelona ISBN 84-335-1510-1</ref> En [[1942]], [[Helene Deutsch]] describió un tipu de personalidá a la cual denominó n'inglés: ''as if'' («como si»), que tien carauterístiques que depués s'aplicaríen na casuística a los borderlines: «Los “como si” son aquellos casos nos cualos la rellación emocional del individuu col mundu esterior y col so propiu [[ego]] preséntase probe o ausente, atopar en ''rellación estrecha cola [[despersonalización]]''. Aparenten ser normales exteriormente pero escarecen d'autenticidá nes sos vides emocionales».<ref>[[Helene Deutsch|DEUTSCH, Helene]]: "Some forms of emotionnal disturbance and their relationship to schizophrenia." (delles formes de disturbiu emocional y la so rellación cola [[esquizofrenia]]), ''Psychoanalytic Quarterly'', 1942, t.|11.</ref> [[Jacques Lacan|Lacan]]<ref>-y séminaire livre XXIII: -y sinthome (El seminariu -llibro- XXIII: El sinthome), París: Seuil, 2005.</ref> considera que nes personalidaes borderlines esiste una [[forclusión]] pola cual el rexistru de lo real y de lo imaxinario -como asocede en toa psicosis- nun ta correutamente interrelacionáu col rexistru de lo simbólico, sicasí nel casu borderline, a diferencia de les otres psicosis, l'individuu tien un [[sinthome]] que caltién lábilmente la coherencia ente lo real, lo imaxinario y lo simbólico (na teoría psicoanalítica lacaniana la normal rellación ente lo real, lo simbólico y lo imaxinario dar d'una manera asemeyada al de la [[topoloxía]] d'un [[nuedu borromeo]], pero nos casos borderlines nun esiste tal rellación sinón que'l ''sinthome'' cumple la función d'un cuartu llazu provisional que caltién una fráxil estructuración ente lo simbólico y los otros dos rexistros).<ref>Chemama, Roland & Vandermersch, Bernard (2004). «Artículu: Sinthome». ''Diccionariu del psicoanálisis''. Segunda edición revisada y ampliada. Buenos Aires & Madrid: Amorrortu editores. páxs. 634 -635. ISBN 950-518-105-1</ref> El psicoanálisis tradicional ta usándose menos que nel pasáu,<ref>No concreto'l psicoanálisis reconozse ineficaz pa la cura de los TLP o borderlines como que se reconoz ineficaz pa les psicosis.</ref> tanto polo xeneral como pa tratar el TLP. Amestóse esti tipu d'intervención a la exacerbación de los síntomes del TLP,<ref name="non_to_psychoanalysis">“{{Enllaz rotu|1=[http://www.medical-library.org/journals2a/borderline.htm Borderline Personality Disorder] |2=http://www.medical-library.org/journals2a/borderline.htm |bot=InternetArchiveBot }}”. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> anque tamién hai pruebes de la eficacia de ciertes téuniques nel contestu d'una hospitalización parcial.<ref>Bateman, A.; P. Fonagy (xineru 2001). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=11136631 Treatment of borderline personality disorder with psychoanalytically oriented partial hospitalization: an 18-month follow-up]”. ''American Journal of Psychiatry'' '''158''' (1): 36-42. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Tou enfoque d'orientación psicodinámico centra la so necesidá nel control [[contratransferencia]]l del analista. Dau'l grau estremu [[tresferencia (psicoanálisis)|transferencial]] de toa personalidá borderline, cola so polarización emocional intensamente positiva y/o negativa escontra'l sicoterapeuta, va xenerar ensin esceición a como allega en cualesquier otra persona de la so redolada social, una reacción contratransferencial que va interferir y va anular darréu tou intentu de procesu sicoterapéuticu. D'ende'l prerrequisito ''[[sine qua non]]'' de pasar por unu o dellos analises previos que conformen una bona estructuración de la personalidá del analista, ensin idealizaciones, ta claro. Por ello ye imprescindible que tou intentu de tratamientu tenga de ser entendíu dende una dualidá procesual interactiva de persona a persona, colo cual esixiríase la inclusión del analista como variable imposible de valorar como daquién suxetu a estatus, rutina o presunción. Resulta importante valorar los discutinios amenaos sobre la rixidez nes llendes personales del analista, cómo tienen de tratase los momentos de crisis y la eficacia de la confrontación tanto a nivel cuantitativu como cualitativu. Dos elementos implícitos nel ''setting'' psicoanalíticu ortodoxu, como son l'[[asociación llibre]] y la [[Neutralidá (psicoanálisis)|neutralidá]], o intervención mínima del terapeuta, resulten contraproducentes «por cuenta de la deficiente estructura psíquica que tienen» estes persones. Per otra parte, y dende la estremidá de too allugamientu defensivu qu'asitia a la personalidá borderline dientro del episodiu psicóticu, verifícase de la mesma el so favorecimiento per mediu del psicoanálisis. Otru elementu discordante ye la llarga duración del tratamientu psicoanalíticu, resultando innecesariu ante tratamientos igualmente eficaces en menor tiempu.<ref name="Millon">{{cita llibru |autor=Millon, Theodore & Davis, Roger D. |títulu=Trastorno de la personalidá. Más allá del DSM-IV |editorial= quinta reimpresión. Barcelona: Editorial Masson |añu=1998/2004 | ISBN= 978-84-458-0518-3 |páxina=716}}</ref> ==== Sicoterapia enfocada a la tresferencia ==== La sicoterapia enfocada a la tresferencia (PET) ye una forma de terapia psicoanalítica que data de los [[años 1960|años 60]] enraigonada nos conceutos d'[[Otto F. Kernberg|Otto Kernberg]] sobre'l TLP y la so estructura subxacente (estructura de la personalidá borderline). A diferencia del casu del psicoanálisis tradicional, el terapeuta desempeña un papel bien activu na terapia. Ésti trabaya na sesión na rellación paciente-terapeuta. Va Trátase d'esplorar y clarificar aspeutos d'esta rellación por que les díadas subxacentes se clarifiquen. Delles investigaciones llindaes sobre la PET suxeren que puede amenorgar dellos síntomes del TLP qu'afecten a ciertos procesos subxacentes<ref>Levy, K.N.; J.F. Clarkin, L.N. Scott, ''et al.'' (2006). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16470612 The mechanisms of change in the treatment of borderline personality disorder with transference focused psychotherapy]”. ''Journal of Clinical Psychology'' (62): 481-501. Accesu'l 2007-09-23.</ref> y que la PET a diferencia cola [[Terapia dialéutica conductual]] y la de soporte resulta nun funcionamientu de reflexos amontáu (la capacidá de percibir de forma realista sobre cómo piensen los otros) y consiguir un estilu de [[Teoría del apego|venceyos]] más seguru.<ref>Levy, K.N.; K.B. Meehan, K.M. Kelly, ''et al.'' (2006). “Change in attachment patterns and reflective function in a randomized control trial of transference-focused psychotherapy for borderline personality disorder”. ''Journal of Consulting and Clinical Psychology'' (74): 1027-1040.</ref> Lo que ye más, la PET amosóse tan efeutiva como la TDC ameyorando la conducta suicida y foi más eficaz qu'ésta pa solliviar la roxura y amenorgar conductes agresives verbales o direutes.<ref>Clarkin, J.F. PhD; K.N. Levy, PhD, M. F. Lenzenweger, PhD, ''et al.'' (xunu 2007). “[http://ajp.psychiatryonline.org/cgi/content/abstract/164/6/922 Evaluating Three Treatments for Borderline Personality Disorder: A Multiwave Study]”. ''The American Journal of Psychiatry'' (164): 922-928. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Ciertes investigaciones llindaes suxeren que la PET paez ser menos eficaz que la terapia enfocada a los esquemes, ente que ye más eficaz que nun faer nengún tipu de tratamientu.<ref name="SFTvsTFT" /> ==== Sicoterapia basada na mentalización ==== La [[sicoterapia basada na mentalización]] (MBT o TBM), desenvuelta por Peter Fonagy y Antony Bateman, basar na asunción de que los afeutaos pol trestornu llende de la personalidá tienen una distorsión del [[Teoría del apegu|apego]] por cuenta de problemes nes rellaciones paternu-filiales na infancia.<ref>Fonagy P George Gergely G and Target M (2007)The parent–infant dyad and the construction of the subjective self. Journal of Child Psychology and Psychiatry 48:3/4, 288–328 </ref> Fonagy y Bateman planteguen la [[hipótesis (métodu científicu)|hipótesis]] de qu'una empatía y sintonía desaparente per parte de los proxenitores na temprana infancia conducen a un déficit de mentalización, definida como ''la capacidá de pensar nos estaos mentales como entidá separada d'ellos, anque potencialmente causativos d'aiciones.''<ref>Bateman A and Fonagy P (2004) Psychotherapy for Borderline Personality Disorder: Mentalization based treatment. Oxford University Press p. 71</ref> n'otres pallabres, la capacidá d'entender intuitivamente los pensamientos, intenciones y motivaciones de los otros y les conexones ente los pensamientos propios, sentimientos y aiciones. Piénsase que'l fracasu na alquisición d'una fayadiza mentalización ye la base de los problemes col control de los impulsos nos pacientes con TLP, lo mesmo que de la so inestabilidá emocional y les sos dificultaes pa caltener rellaciones íntimes. El tratamientu basáu na mentalización pretende desenvolver la autoregulación de los pacientes por aciu terapia de grupu de tipu [[terapia psicodinámica|psicodinámico]] y sicoterapia individual nun contestu de comunidá terapéutica, hospitalización parcial o ambulatoria.<ref>{{cita publicación |apellíu=Sugarman |nome=A |añu=2006 |títulu=Mentalization, insightfulness, and therapeutic action. The importance of mental organization |revista=International Journal of Psychoanalysis |volume=87 |númberu=4 |páxines=965-87 |fechaaccesu=4 de xunetu de 2008 |pmid=16877247}}</ref><ref>Bateman A and Fonagy P (2004) ''Psychotherapy for Borderline Personality Disorder: Mentalization based treatment''. Oxford University Press Ch. 5</ref> Nuna [[prueba controlada aleatoria]], un grupu de pacientes de TLP recibió 18 meses de terapia basada na mentalización so hospitalización parcial, y darréu realizóse un siguimientu mientres cinco años. El grupu tratáu amosó beneficiase de múltiples maneres pola terapia nun ampliu rangu de variables, ente elles un amenorgamientu nel númberu d'intentu de suicidios, amenorgamientu del tiempu d'hospitalización y amenorgamientu del usu de medicación.<ref>Bateman A & Fonagy P (2008) "8-Year Follow-Up of Patients Treated for Borderline Personality Disorder." ''American Journal of Psychiatry'', 165 (5)</ref> ==== Terapia de pareya, conxugal o de familia ==== La terapia de pareya puede ser útil pa estabilizar les rellaciones conxugales o de la pareya y nel amenorgamientu del conflictu y el estrés nesti ámbitu que puedan empeorar los síntomes del TLP. La terapia familiar o la [[psicoeducación]] familiar puede ayudar a educar a los miembros de la familia en rellación al TLP, ameyorando la comunicación familiar y la resolución de problemes nel so senu, apurriendo sofitu a los miembros de la familia pa encetar la enfermedá de la so ser queríu. Hai dos patrones d'implicación familiar que puede ayudar a los clínicos a entamar intervenciones dende la familia: la sobreimplicación y la neglixencia. Los pacientes de TLP que s'atopen en families sobreimplicadas tienen que lluchar de cutiu con temes de dependencia, negación o por enfadu de los padres. Ta aumentando l'interés pol usu de la psicoeducación y competencies nos planteamientos qu'entrenen a families con miembros que carecen TLP.<ref name="AMN" /> === Medicación === {|cellpadding="10" align="right" width="45%" |- | {|border="1px" cellpadding="2" align="right" background style="background:LightGoldenrodYellow" |+'''Estudiu de antipsicóticos en rellación al Trestornu Borderline:''' |- | *[[Aripiprazol]]: :* '''Estudio doble/ciegu''': Kaplan P y otros, 2006.<ref name="kaplan">Kaplan, P y otros:"Aripiprazole in the treatment of patients with borderline personality disorder: a double-blind, placebo-controlled study." ''Am J Psychiatry''. 2006 May;163(5):833-8 PMID 16648324</ref> :* '''Estudiu de continuidá''': Pedrosa Gil F. y otros, 2007, 18 meses.<ref name="Pedrosa">Nickel MK, Loew TH, Pedrosa Gil F: "Aripiprazole in treatment of borderline patients, part II: an 18-month follow-up." ''Psychopharmacology'' (Berl). 2007 May;191(4):1023-6. Epub 2007 Feb 23</ref> :* '''Resultaos''': Dambos indiquen que'l aripiprazol paez ser eficaz y relativamente seguro al llargu plazu. :* '''Efeutos secundarios''':Dolor de cabeza, velea, estomagaes, amoriadura, ansiedá y estriñimientu (Kaplan 2006); Resistencia o inclusive apaición d'episodios maniacos en pacientes comórbidos con [[Trestornu bipolar|TB]].<ref name="maniaari">Suppes T, Eudicone J, McQuade R, Pikalov A 3rd, Carlson B: "Efficacy and safety of aripiprazole in subpopulations with acute manic or mixed episodes of bipolar I disorder.", ''J Affect Disord''. 2007 Sep 26, PMID 17904226</ref> Sicasí los casos son pocu comunes, menos intensos y polo xeneral asoceden al alministrar el fármacu a dosis baxes. * [[Clozapina]]: * '''Estudio doble/ciegu''': Non atopáu. :* '''Estudiu de continuidá''': Non atopáu. Solo pequeños estudios de casos:(Frankenburge ''et al.'', 1993; Steinert ''et al.'', 1995; Chengappa ''et al.'', 1995; Benedetti ''et al.'', 1998). :* '''Resultaos''': Polo xeneral úsase p'amenorgar inespecíficamente casos graves de automutilación<ref name="clozapina">Ferreri MM, Loze JY, Rouillon F, Limosin F: "Clozapine treatment of a borderline personality disorder with severe self-mutilating behaviours." ''Eur Psychiatry''. 2004 May;19(3):177-8 PMID 15158928</ref> o agresividá.<ref name="clozagresivo">Chengappa KN, Ebeling T, Kang JS, Levine J, Parepally H: "Clozapine amenorgues severe self-mutilation and aggression in psychotic patients with borderline personality disorder." ''J Clin Psychiatry''. 1999 Jul;60(7):477-84 PMID 1045380</ref> Paez que los estudios( Volavka y otros 1993) indiquen que l'amenorgamientu de l'agresividá deber a un efeutu propiu y non al antipsicótico xeneral. :* '''Efeutos secundarios''': Graves, el peor [[agranulocitosis]].<ref name="agranulo">Dettling M, Cascorbi I, Opgen-Rhein C, Schaub R: "Clozapine-induced agranulocytosis in schizophrenic Caucasians: confirming clues for associations with human leukocyte class I and II antigens." ''Pharmacogenomics J.'' 2007 Oct;7(5):325-32. Epub 2006 Oct 17 PMID 17001352</ref> * [[Olanzapina]]: :* '''Estudio doble/ciegu''': Zanarini (2001, preeliminar).<ref name="zanapina">Zanarini MC, Frankenburg FR: "Olanzapine treatment of female borderline personality disorder patients: a double-blind, placebo-controlled pilot study", ''J Clin Psychiatry''. 2001 Nov; 62(11):849-54 PMID 11775043</ref> George Nurnberg,2004.<ref name="nurnberg">George Nurnberg y otros: "Olanzapine versus placebo in the treatment of borderline personality disorder." ''J Clin Psychiatry''. 2004 Jan;65(1):104-9 PMID 14744178</ref> :* '''Estudiu de continuidá''': Dellos, pero n'especial los combinaos con otros fármacos, como la fluoxetina<ref name="OFT">Zanarini MC, Frankenburg FR, Parachini EA: "A preliminary, randomized trial of fluoxetine, olanzapine, and the olanzapine-fluoxetine combination in women with borderline personality disorder.", ''J Clin Psychiatry''. 2004 Jul;65(7):903-7 PMID 15291677</ref> o con sicoterapies (TDC).<ref name="tdcolanz">Soler J, Pascual JC, Campins J, Barrachina J, Puigdemont D, Álvarez Y, Pérez V: "Double-blind, placebo-controlled study of dialectical behavior therapy plus olanzapine for borderline personality disorder.", ''Am J Psychiatry''. 2005 Jun;162(6):1221-4 PMID 15930077</ref> :* '''Resultaos''': Polo xeneral vense resultancies eficaces en toles árees, tanto solu como combináu con antidepresivos y sicoterapia. :* '''Efeutos secundarios''': Bien importantes, ver [[Olanzapina#Efeutos secundarios|Olanzapina: efeutos secundarios]]. N'especial ye unu de los que mayor ganancia de pesu producen: Ver: [[Olanzapina#Ganancia de pesu|Olanzapina: Ganancia de pesu]]. * [[Quetiapina]]: * '''Estudio doble/ciegu''': Nun s'efeutuaron hasta'l momentu. :* '''Estudios de tolerabilidá''': Efeutuáronse dellos estudios preliminares y «open-label» pa valorar la tolerabilidá y la eficacia: Bogetto 2006<ref name="Bogetto">Bellino S, Paradiso Y, Bogetto F: "Efficacy and tolerability of quetiapine in the treatment of borderline personality disorder: A pilot study.", ''J Clin Psychiatry''. 2006 Jul;67(7):1042-6, PMID 16889446</ref> y Schifano 2007.<ref name="schifano">Perrella C, Carrus D, Mariña Y, Schifano F: "Quetiapine for the treatment of borderline personality disorder; an open-label study.", ''Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry''. 2007 Jan 30;31(1):158-63, PMID 17045720</ref> :* '''Resultaos''': Resultaos eficaces con dellos casos de [[trombocitopenia]] moderada. :* '''Efeutos secundarios''': Idénticos al restu de antipsicóticos atípicos, anque en menor grau. * [[Risperidona]]: * '''Estudio doble/ciegu''': Nun s'efeutuaron hasta'l momentu. :* '''Estudios Open-label''': Efeutuáronse pocos estudios, con pocos participantes y son «open-label»: Bogetto (2003).<ref name="bogetto2">Rocca P, Marchiaro L, Cocuzza Y, Bogetto F: "Treatment of borderline personality disorder with risperidone.", ''J Clin Psychiatry''. 2002 Mar;63(3):241-4 PMID 11926724</ref> y dalgún estudiu en cursu de la Universidá d'Alabama.<ref name="alabama">[http://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00204347?intr=%22Risperidone%22 Estudiu de la Universidá d'Alabama en Birgmingham en cursu]</ref> :* '''Resultaos''': Ameyoramientu de síntomes agresivos, depresivos y xenerales. :* '''Efeutos secundarios''': Igual qu'otros antipsicóticos atípicos, disfunciones sexuales, especialmente eyaculación retrógrada, aumentu de la [[prolactina]], puede llegar a causar [[diabetes]].</small> |} |} Usáronse delles melecines conjuntamente con otros tratamientos del TLP, anque la base d'evidencia ta llindada. Yá que el TLP foi tradicionalmente consideráu como una afección primariamente psicosocial, la medicación va destinada a tratar los síntomes co-mórbidos, como l'ansiedá y la depresión, más que'l mesmu TLP.<ref name="Cochranepharm">Binks, C.A.; M. Fenton, L. McCarthy, ''et al.'' (2006). “[http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005653.html Pharmacological interventions for people with borderline personality disorder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100915090306/http://www2.cochrane.org/reviews/en/ab005653.html |date=2010-09-15 }}”. The Cochrane Database of Systematic Reviews (4). Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Pa los síntomes de desregulación afeutiva utilícense los [[antidepresivu|antidepresivos]], según el estabilizadores del estáu d'ánimu ([[anticonvulsivante]]s). Si l'afección comórbida afeutiva consiste principalmente n'ansiedá, pueden prescribise [[benzodiacepina|benzodiacepines]]. Pa desregulaciones y alteraciones de la conducta y de la perceición empleguen los [[neurolépticos]]. En dellos casos especialmente severos nos qu'esiste comorbilidá con trestornos de la exa I, cuantimás depresión grave refractaria a la farmacoterapia, puede llegase a emplegar la [[terapia electroconvulsiva]].<ref name="oldham" /> ==== Antidepresivos ==== Los [[antidepresivos]] del tipu [[Inhibidor selectivu de recaptación de Serotonina|Inhibidor selectivu de la recaptación de la serotonina]] (ISRS) demostró n'ensayos controlaos al azar qu'ameyoren los síntomes comórbidos de l'ansiedá y la depresión. Nun ta tan claro nel casu de la roxura y la hostilidá, que tán acomuñaos al TLP en dellos pacientes.<ref name="Cochranepharm" /><ref>{{cita publicación |doi= 10.1002/14651858.CD005653.pub2| issn = 1469-493X |volume= 6 |páxina=CD005653|apellíu= Stoffers |nome= Jutta| coautores = Birgit A Völlm, Gerta Rücker, Antje Timmer, Nick Huband, Klaus Lieb |títulu= Pharmacological interventions for borderline personality disorder |publicación= Cochrane Database of Systematic Reviews (Online) |fecha=2010}}</ref> Acordies con el llibru ''Listening to Prozac'' ye necesaria una dosis mayor d'un ISRS pa tratar los trestornos del estáu d'ánimu acomuñaos col TLP que pa la depresión sola.<ref name="listening">Kramer, PD ''Listening to Prozac'', Viking Press, xunu de 1993, ISBN 0-670-84183-8</ref> Tamién se debe esperar tres meses primero qu'apaezan los beneficios, en comparanza colos trés o seis selmanes pa la depresión. {{VT|Litiu}} ==== Antipsicóticos ==== Díxose que la nueva xeneración d'[[antipsicóticos]] atípicos tienen un perfil d'[[efeutos secundarios]] meyor que'l de los antipsicóticos típicos. Los antipsicóticos tamién s'usen munches vegaes pa tratar aburuyar del pensamientu o les falses perceiciones.<ref>Siever, L.J.; H.W. Koenigsberg (2000). “[http://www.dana.org/pdf/cerebrum/art_v2n4sieverkoenigsberg.pdf The frustrating no-man's-land of borderline personality disorder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110123129/http://www.dana.org/pdf/cerebrum/art_v2n4sieverkoenigsberg.pdf |date=2012-11-10 }}” (PDF). ''Cerebrum, The Dana Forum on Brain Science'' '''2''' (4). Aportáu'l 2007-09-23.</ref> L'usu de antipsicóticos varió, d'intermitente, pa un curtiu periodu psicóticu o disociativo, a más polo xeneralsobremanera los antipsicóticos atípicos pa los pacientes de Trestornu bipolar, según los diagnosticaos con Trestornu llende de la personalidá. Una meta-analís de 14 estudios anteriores suxirió que dellos antipsicóticos atípicos, como la [[olanzapina]], [[clozapina]], [[Aripiprazol]], [[quetiapina]] y [[risperidona]] puede ayudar a los pacientes con síntomes de tipu psicóticu, impulsivu o suicida.<ref>Grootens, K.P.; R.J. Verkes (xineru de 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=15706462&query_hl=4&itool=pubmed_docsum Emerging evidence for the use of atypical antipsychotics in borderline personality disorder]”. ''Pharmacopsychiatry'' '''38''' (1): 20-3. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> L'usu al llargu plazu de antipsicóticos ye particularmente revesosu. Hai numberosos efeutos secundarios na medicación antigua, sobromanera la [[discinesia]].<ref name="caseyde">Casey, D.Y. (1985). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=2860664&dopt=Abstract Tardive dyskinesia: reversible and irreversible]”. ''Psychopharmacology Suppl'' (2): 88-97. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Los antipsicóticos atípicos tamién son conocíos por causar de cutiu un considerable aumentu de pesu, colos consabíos entueyos pa la salú.<ref>Ruetsch, O.; A. Viala, H. Bardou, ''et al.'' (xunetu-agostu de 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=16389718 Psychotropic drugs induced weight gain: a review of the literature concerning epidemiological data, mechanisms and management]”. ''Encephale'' (4 Pt 1): 507-16. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> ==== Otros hanse realizáu estudios pa evaluar l'emplegu de dalgunos [[anticonvulsivos]] nel tratamientu de la sintomatoloxía del TLP. Ente ellos, el [[Topiramato]]<ref name="topiramato">Egger C., "Topiramate treatment for women with borderline personality disorder: a double-blind, placebo-controlled study." ''J Clin Psychopharmacol''. 2006 Feb;26(1):61-6. PMID 16415708</ref> y la [[Oxcarbazepina]]<ref name="oxcarbazepina">Bellino S, Paradiso Y, Bogetto F., "Oxcarbazepine in the treatment of borderline personality disorder: a pilot study.", ''J Clin Psychiatry''. 2005 Sep;66(9):1111-5 PMID 16187767</ref> según antagonistes del receptor de los opiáceos como la [[naltrexona]]<ref name="naltrexona">Bolm T, Piegler T., ''Naltrexone in the treatment of dissociative disorders--reflections with regard to a comprehensive therapeutic concept of borderline disorders''Psychiatr Prax. 2001 Jul;28(5):214-8 PMID 11479827</ref> pa tratar los síntomes disociativos o [[clonidina]],<ref name="clonidina">Lieb K. y otros, "Clonidine in acute aversive inner tension and self-injurious behavior in female patients with borderline personality disorder." ''J Clin Psychiatry''. 2004 Oct;65(10):1414-9 PMID 15491247</ref> un [[antihipertensivo]] col mesmu propósitu. Ensayóse l'usu d'ácidos grasos poliinsaturados y omega-3, dando como resultáu que nun son útiles pal tratamientu del TLP, pero qu'en determinaes combinaciones podríen ser útiles p'ameyorar los síntomes que tienen que ver col estáu d'ánimu.<ref name="omega3">Sieswerda,-Y y otros, "Omega-3 fatty acids as treatments for mental illness: which disorder and which fatty acid?" [http://www.lipidworld.com/content/pdf/1476-511X-6-21.pdf], ''Lipids Health Dis''. 2007 Sep 18;6:21 PMID 17877810</ref> == Servicios mentales de salú y recuperación == Los paciente de TLP dacuando precisen considerables atenciones y servicios de salú mental y viose que constitúin el 20 % de los pacientes psiquiátricos hospitalizaos.<ref>Zanarini, M.C.; Frankenburg, F.R. (March - April 2001). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=11244151 Treatment histories of borderline inpatients].” ''Comprehensive Psychiatry'' '''42'''(2): 144-50. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> La mayor parte de los pacientes TLP siguen utilizando tratamientos ambulatorios de manera sostenida mientres dellos años, pero'l númberu qu'usa les formes menos algamadices y restrictives de tratamientu, como la internación, baxa col tiempu.<ref>Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg, J. Hennen, et al. (xineru de 2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=14744165 Mental health service utilization by borderline personality disorder patients and Axis II comparison subjects followed prospectively for 6 years].” ''J Clin Psychiatry'' '''65''' (1): 28-36. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> La esperiencia de los servicios varia.<ref>Fallon, P. (agostu 2003). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=12887630&dopt=Abstract Travelling through the system: the lived experience of people with borderline personality disorder in contact with psychiatric services].” ''J Psychiatr Ment Health Nurs'' '''10''' (4): 393-401. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Evaluar el riesgu de suicidiu puede ser un desafíu pa los servicios mentales de salú (y los mesmos pacientes tienden a subestimar la letalidá de les conductes autolesives) con un típicamente eleváu riesgu de suicidiu enforma mayor que la población xeneral y un historial d'intentos múltiples cuando tán en crisis.<ref>Links, P.; Y. Bergmans, S. Warwar ([[July 1]] [[2004]]). “[http://www.psychiatrictimes.com/Suicidal-Behavior/showArticle.jhtml?articleId=175802408 Assessing Suicide Risk in Patients With Borderline Personality Disorder].” ''Psychiatric Times'' '''XXI''' (8). Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Reparáronse en particular dificultaes nes rellaciones ente los cuidadores y los individuos diagnosticaos con TLP. La mayoría del equipu psiquiátricu refier atopar persones con TLP coles que'l tratu ye de moderáu a desaxeradamente dificultosu y polo xeneral más difícil qu'otros grupos de pacientes.<ref>Cleary, M.; N. Siegfried, G. Walter (September 2002). “[http://www.ingentaconnect.com/content/bsc/anu/2002/00000011/00000003/art00007 Experience, knowledge and attitudes of mental health staff regarding clients with a borderline personality disorder]”. ''Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology'' '''11''' (3): 186-191. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Per otra parte, los que fueron diagnosticaos de TLP refieren que'l términu «borderline» suena como un rótulu peyorativu más que como un diagnósticu útil, que la conducta autodestructiva ye equivocadamente percibida como manipulativa y que tienen un accesu llindáu a los cuidos.<ref>Nehls, N. (agostu 1999). “[http://ebmh.bmj.com/cgi/content/full/3/1/32#R1 Borderline personality disorder: the voice of patients]”. ''Res Nurs Health'' (22): 285–93. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Efeutuáronse intentos d'ameyorar les actitúes del públicu y de los trabayadores de la sanidá.<ref>Deans, C.; Y. Meocevic “[https://web.archive.org/web/20080411141318/http://www.contemporarynurse.com/21.1/21.1.7.html Attitudes of registered psychiatric nurses towards patients diagnosed with borderline personality disorder]”. ''Contemporary Nurse''. Aportáu'l 2007-09-23.</ref><ref>Krawitz, R. (xunetu 2004). “[http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1440-1614.2004.01409.x?journalCode=anp Borderline personality disorder: attitudinal change following training]”. ''Australian and New Zealand Journal of Psychiatry'' '''38''' (7): 554. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> === Combinar la farmacoterapia y la sicoterapia === Na práutica, la sicoterapia y la medicación combinar de forma habitual, pero disponer de datos llindaos sobre lo qu'en realidá se fai na práutica clínica.<ref name="APAguide" /> Los estudios sobre la eficacia de cutiu evalúen la eficacia de les intervenciones cuando se-yos añader «tratáu como de costume», lo cual puede implicar servicios psiquiátricos xenerales, conseyu de soporte, medicación y sicoterapia. Un pequeñu estudiu, realizáu nel yá mentáu hospital de Santa Creu, nel cual esclúyese a los individuos comórbidos de la exa I, indicó que los pacientes ambulatorios que reciben la terapia dialéutica conductual y tomen el antipsicótico Olanzapina amuesen significativamente más meyores rellacionaes col TLP comparaos colos que namái faen terapia y tomen placebo.<ref>Soler, J.; J.C. Pascual, J. Campins, et al. (xunu 2005). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=AbstractPlus&list_uids=15930077&query_hl=3&itool=pubmed_docsum Double-blind, placebo-controlled study of dialectical behavior therapy plus olanzapine for borderline personality disorder]”. ''Am J Psychiatry'' '''162''' (6): 1221-4. aportáu'l 2007-09-23.</ref> anque tamién esperimentaron ganancia de pesu y aumentu del colesterol. otru pequeñu estudiu atopó que los pacientes que recibieren TDC y tomaben [[fluoxetina]] (prozac) nun amosaben meyores significatives, ente que los que recibíen la terapia y tomaben [[Efeutu placebo|placebo]] amosaron meyores significatives.<ref name="dbtfluox">Simpson, Y.B.; S. Yen, Y. Costello, et al. (marzu de 2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=15096078 Combined dialectical behavior therapy and fluoxetine]”. ''Journal of Clinical Psychiatry'' '''65''' (3): 379-85. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> === Dificultaes na terapia === Esisten retos importantes nel tratamientu del TLP, por casu el referente a los cuidos hospitalarios.<ref>Kaplan, C.A. (setiembre de 1986). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=3638699 The challenge of working with patients diagnosed as having a borderline personality disorder].” ''Nurs Clin North Am'' '''21''' (3): 429-38. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Na sicoterapia, un paciente podría ser inusualmente sensible al refugu y al abandonu y podría reaccionar negativamente (p.ej. autolesionándose o abandonando'l tratamientu) si siéntense asina. Amás, los clínicos tienen d'alloñase emocionalmente de los pacientes pal so autoprotección o pol estigma del diagnósticu, conduciendo a una [[profecía autocumplida]] y a un ciclu de estigmatización nel que tanto'l paciente como'l terapeuta pueden contribuyir.<ref>Aviram, R.B.; B.S. Brodsky, B. Stanley (ochobre de 2006). “{{enllaz rotu|1=[http://taylorandfrancis.metapress.com/content/g886500785w755g6/ Borderline Personality Disorder, Stigma, and Treatment Implications] |2=http://taylorandfrancis.metapress.com/content/g886500785w755g6/ |bot=InternetArchiveBot }}.” ''Harvard Review of Psychiatry'' '''14''' (5). Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Delles sicoterapies, por casu la TDC, fueron desenvueltes parcialmente pa evitar los problemes cola sensibilidá interpersonal y caltener una rellación terapéutica. L'adherencia a los rexímenes de medicación tamién ye problemática, debíu en parte a los [[efeutos secundarios]], con tases d'abandonu ente'l 50 % y el 80 % nos ensayos sobre melecines.<ref>American Psychiatric Association (ochobre 2001). “Practice Guideline for the Treatment of Patients With Borderline Personality Disorder”. ''Am J Psychiatry''.</ref> Los trestornos comórbidossobremanera los rellacionaos col abusu de sustancies pueden complicar los intentos de consiguir la remisión.<ref>Zanarini, M.C.; F.R. Frankenburg, J. Hennen, et al. (2004). “[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?itool=abstractplus&db=pubmed&cmd=Retrieve&dopt=abstractplus&list_uids=15514413 Axis I comorbidity in patients with borderline personality disorder: 6-year follow-up and prediction of time to remission].” ''Am J Psychiatry'' '''161''' (11): 2108-14. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> ==== Otres estratexes ==== Les sicoterapies y la medicación forma parte del contestu completu de los servicios de salú mental y les necesidaes psicosociales rellacionaes col TLP. La base de la evidencia ta llindada pa dambos y dellos individuos pueden abandonar o nun llograr nengún beneficiu d'elles. Argumentóse que la categorización diagnóstica puede tener una utilidá llindada dirixendo'l trabayu terapéuticu nesta área y en dellos casos solo ye con referencia a les rellaciones pasaes y presentes come puede entendese la conducta «borderline» como parcialmente adaptativa y de ende vese cómo puede ayudar meyor a la xente.<ref>Warner, S.; T. Wilkins (2004). “[http://www.springerlink.com/content/l440244686765312/ Between Subjugation and Survival: Women, Borderline Personality Disorder and High Security Mental Hospitals]”. ''Journal of Contemporary Psychotherapy'' '''34''' (3): 1573-3564. Aportáu'l 2007-09-23.</ref> Podríen usase munches otres estratexes, incluyendo téuniques de la [[medicina alternativa]], exerciciu y puesta a puntu física, incluyendo deportes d'equipu, téuniques de [[terapia ocupacional]], incluyendo artes creatives y dar estructura a la rutina de los díessobremanera al traviés del emplegu -ayudando colos sentimientos de competencia por casu la autoeficacia, teniendo un [[rol social]] y siendo valoraos polos otros p'aumentar l'[[autoestima]].<ref>Flory, L. (2004). ''[http://www.mind.org.uk/Information/Booklets/Understanding/Understanding+borderline+personality+disorder.htm Understanding borderline personality disorder]''. London: Mind. Visitáu'l 2007-09-23.</ref> Los servicios psicolóxicos basaos en grupos animen a los veceros a socializarse y participar n'actividaes tantu en solitariu como en grupu. Esto pue ser en centros de día. Les [[Comunidá terapéutica|comunidaes terapéutiques]] son un exemplu d'esto, particularmente n'[[Europa]]. Anque'l so usu baxó munchos d'ellos tán especializaos nel tratamientu de trestornos graves de la personalidá.<ref>Campling, P. (2001). “[http://apt.rcpsych.org/cgi/content/full/7/5/365 Therapeutic communities]”. ''Advances in Psychiatric Treatment'' (7): 365-372. Visitáu'l 2007-09-23.</ref> Los servicios de rehabilitación [[Psiquiatría|psiquiátrica]] que s'especialicen n'ayudar a persones con problemes de [[salú mental]], p'amenorgar el so [[discapacidá]] psicosocial, comprometese n'actividaes significatives y evitar l'estigma y la [[Marxinación|esclusión social]] pueden ser de valor pa les persones que sufren TLP. Tamién hai munchos grupos d'ayuda mutua o de conseyeros empobinaos por y p'individuos con TLP. L'oxetivu tien de ser una completa recuperación psicosocial más que la dependencia del serviciu. == Aspeutos sociolóxicos y culturales == === Costu social del TLP === Hasta'l momentu nun s'evaluara'l costu social del TLP. Un estudiu realizáu n'[[Países Baxos|Holanda]] valora en más de 2&nbsp;222&nbsp;000&nbsp;000 euros el costu social de los enfermos, de los cualos namái'l 22 % pertenez a cuidos sanitarios.<ref name="costu">SEVERENS JL "The cost of borderline personality disorder: societal cost of illness in BPD-patients."[http://www.sciencedirect.com/science?_ob=MImg&_imagekey=B6VM1-4NWN35C-1-1&_cdi=6137&_user=10&_orig=search&_coverDate=09%2F30%2F2007&_sk=999779993&view=c&wchp=dGLbVlb-zSkWW&md5=07145f151cec941923y4a5y4y94fb320&ie=/sdarticle.pdf] ''Eur Psychiatry''. 2007 Sep;22(6):354-61. Epub 2007 Jun 4.</ref> Lo cierto ye que'l TLP tien una elevadísima representación ente la población recluyida, constituyendo nesti grupu'l 23 % de los homes y el 20 % de les muyeres.<ref name="prison">Singleton, N.; H. Meltzer, R. Gatward with The Department of Health (1998-10-13). ''[https://web.archive.org/web/20071005213425/http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsStatistics/DH_4007132 Psychiatric morbidity among prisoners in England and Wales]''. London: The Stationery Office. [[Especial:FuentesDeLibros/0116210451|<meta />ISBN 0-11-621045-1]]. Aportada'l 2007-09-21.</ref> === Referencies culturales === Na [[trama (narratología)|trama]] de delles [[película|películes]] apaecen [[personaxe]]s qu'o bien tán explícitamente [[diagnósticu|diagnosticaos]] o bien presenten traces que suxeren fuertemente un diagnósticu a psiquiatres y espertos. Les películes ''[[Play Misty for Me]]'' y ''[[Fatal Attraction]]'' son dos de los exemplos citaos, según el llibru y película ''[[Girl, Interrupted]]''.<ref>{{cita llibru |títulu=Reel Psychiatry:Movie Portrayals of Psychiatric Conditions |autor=Robinson DJ |editorial=Rapid Psychler Press |allugamientu=Port Huron, Michigan |isbn=1-894328-07-8 |páxina=234}}</ref> Toes elles destaquen la inestabilidá emocional del trestornu y los intentos frenéticos d'evitar l'abandonu. Sicasí, en cada casu amuésense distintos graos d'agresividá con al respective de otros o a ellos mesmos. lo último ye la resultancia más habitual nesti tipu de situaciones.<ref>{{cita llibru |títulu=Movies and Mental Illness: Using Films to Understand Psychopathology |autor=Wedding D, Boyd MA, Niemiec RM |añu=2005 |editorial=Hogrefe |allugamientu=Cambridge,MA |isbn=0-88937-292-6 |páxina=59}}</ref> Na película de [[1992]] ''[[Muyer blanca soltera busca...]] '' destáquense distintos aspeutos del trestornu nel personaxe Hedy, que sufre una marcada perturbación del sentíu de la identidá, afaciendo sistemáticamente los atributos del so compañeru de pisu, amás de sentimientos crónicos de vacíu, y siquier nes dos últimes películes, l'abandonu conduz a tomar de midíes drástiques.<ref>Robinson (''Reel Psychiatry: Movie Portrayals of Psychiatric Conditions''), p. 235</ref>'' Nel teatru, el Trestornu llende de la personalidá ye la tema central de la obra ''Blue/Orange'', de [[Joe Penhall]], estrenada en 2000 na que los psiquiatres batallan ente ellos pol futuru tratamientu d'un paciente que carez esta afección. Dellos analistes establecieron un presuntu diagnósticu de TLP al traviés de los datos biográficos de diversos personaxes históricos y personalidaes, como [[César Borgia]], [[Jim Morrison]] o [[Xuana d'Arcu]]. El profesor [[Borwin Bandelow]] estudió na so obra ''Celebrities: Vom schwierigen Glück, berühmt zu sein'' (Famosos, de la mala suerte a la fama) la vida de delles personalidaes de la [[música]], [[lliteratura]], el [[cine]] y los negocios, esaminando la so biografía de cuenta qu'en dalgunos atopa criterios pa establecer un diagnósticu de TLP. Dellos exemplos seríen [[Sid Vicious]], [[Diana Spencer]] o [[Lluis II de Baviera]], ente otros.<ref name="Bandelow">{{cita llibru |apellíos=Bandelow |nome=Borwin |títulu=Celebrities: Vom schwierigen Glück, berühmt zu sein |añu=2007 |editorial=Rowohlt Taschenbuch Vela |idioma=alemán |isbn=9783499622755}}</ref> == Ver tamién == * [[Disociación (psicoloxía)]] * [[Historia del trestornu llende de la personalidá]] * [[Girl, Interrupted (memoria)]]. Obra autobiográfica de Susana Kaysen, paciente de TLP afecha depués al cine. * [[Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales]] * [[Marsha M. Linehan]] * [[Melanie Klein]] * [[Modelu de diátesis-estrés]] * [[P300]] * [[Personalidá Llende]] * [[Trestornu bipolar]] * [[Terapies cognitivu-conductuales]] * [[Terapia dialéutica conductual]] * [[Terapia cognitiva analítica]] * [[Trestornu de personalidá]] * [[Trestornu por estrés postraumático]] * [[Carauterístiques xenerales de les persones con TLP]] * == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == === N'español === * {{cita llibru |autor= American Psychiatric association. |títulu= Guía clínica pal tratamientu del trestornu llende de la personalidá |añu= 2002 |editorial= Barcelona: ARS Médica | ISBN = 84-9706-037-7 }} * {{cita llibru |autor= Bergeret, Jean |títulu= La personalidá normal y patolóxico |añu= 2008 |editorial= Gedisa | ISBN = 84-7432-091-7 }} * {{cita llibru |autor= Brandt, L. & Giovacchini, P. & Lobel, L. & otros. |títulu= Adolescentes Borderline |añu= 1989 |editorial= Nueva Visión SAIC | ISBN = 950-602-192-9 }} * {{cita llibru |autor= Cancrini, Luigi. |títulu= Océanu Borderline: Viaxes per una patoloxía inexplorada |añu= 2007 |editorial= Primer edición. Ediciones Paidós | ISBN = 978-84-493-2013-2 }} * {{cita llibru |autor= López-Ibor Aliñu, Juan J. & Valdés Miyar, Manuel (dir.) |títulu= DSM-IV-TR. Manual diagnósticu y estadísticu de los trestornos mentales. Testu revisáu |añu= 2002 |editorial= Barcelona: Editorial Masson | ISBN = 978-84-458-1087-3 }} * {{cita llibru |autor= Grossman, Seth & Millon, Carrie & Meagher, Sarah & Ramnath, Rowena |títulu= Trastorno de la personalidá na vida moderna |añu= 2006 |editorial= Barcelona: Editorial Masson & Elsevier | ISBN = 978-84-458-1538-0 }} * {{cita llibru |autor= Haro, Gonzalo & Martínez-Raga, José |títulu= Trestornu Llende de la personalidá, paradigma de la comorbilidá psiquiátrica |añu= 2005 |editorial= Editorial Médica Panamericana | ISBN = 978-84-7903-167-1 }} * {{cita llibru |autor= Kernberg, Otto |títulu= Desorden fronterizos y narcisismu patolóxicu |añu= 2001 |editorial= Barcelona: Editorial Paidós | ISBN = 978-84-493-1051-5 }} * {{cita llibru |autor= Millon, Theodore & Davis, Roger D. |títulu= Trastorno de la personalidá. Más allá del DSM-IV |añu= 2004 |editorial= Barcelona: Editorial Masson | ISBN = 978-84-458-0518-3 }} * {{cita llibru |autor= Mosquera Barral, Mª Dolores |títulu= Diamantes en Brutu I - Un acercamientu al trestornu llende de la personalidá |añu= 2004 |editorial= Ediciones Pléyades | ISBN = 978-84-609-0595-0 }} * {{cita llibru |autor= Mosquera Barral, Mª Dolores |títulu= Trestornu llende de la personalidá. Afondando nel caos |añu= 2007 |editorial= Madrid: Ediciones Pléyades | ISBN = 978-84-934645-3-0 }} * {{cita llibru |autor= Roca Bennasar, M. (coordinador) |títulu= Trastorno de la personalidá |añu= 2004 |editorial= Sociedá Española de Psiquiatría: ARS Médica }} * {{cita llibru |autor= Kernberg, O. |títulu= L'agresión nes perversiones y nos desórdenes de la personalidá |añu= 1997 |editorial= Buenos Aires: Editorial Paidós | ISBN = 978-950-12-4179-2 }} * {{cita llibru |autor= Kernberg, O. |títulu= Trastorno graves de personalidad |añu= 1992 |editorial= Méxicu: Manual Modernu | ISBN = 978-968-426-418-2 }} * {{cita llibru |autor= Yeomans, Frank Y.; Clarkin, John F.; Kernberg, Otto F. |títulu= Psicoterapia centrada na tresferencia. La so aplicación al Trestornu Llende de la Personalidá |añu= 2016 |editorial= Bilbao: Desclée de Brouwer | ISBN = 978-84-330-2883-9 }} * Boll, Sabrina. «Terapia del trestornu llende de la personalidá». Mente y Celebru. 36, 2009, páxs. 20-27. * Díaz Marsa, Marina, M. Kazuhiro Tajima Pozu y José Luis Carrasco. «El trestornu llende de la personalidá». Mente y Celebru. 36, 2009, páxs. 12-19. === N'alemán === * Bohus, M.: ''Borderline-Störung'', Hogrefe-Verlag, 1ª Edición (2002), ISBN 3-8017-1096-3 * Bronhish, T.; Bohus, M.; Dose, M.; Reddemann L.; Unckel, C.: ''Krisenintervention bei Persönlichkeitsstörungen'', Klett Cotta Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-608-89007-6 Una fonte importante pa esti artículu. * Herman, J.: ''Die Narben der Gewalt'', Junfermann, 2003, ISBN 3-87387-525-X Una obra bien conocíu en círculos profesionales dende l'añu 1992 que trata en particular la hestoria de les investigaciones psiquiátriques y cola tema de la violencia oculta na sociad. Contémplense les perturbaciones de la personalidá Borderline dende un puntu de vista nuevu y comprensivu. En rellación a esti artículu ye una fonte suplementaria. * Huber, M.: ''Trauma und die Folgen, Tomu 1'', Junfermann, 2003, ISBN 3-87387-510-1 La tema principal d'esti tomu son los trestornos disociativos. Les conexones d'éstes col TLP tratar en diversos llugares. En rellación a esti artículu ye una fonte suplementaria. * Kernberg, O. F.; Dulz, B.; Sachsse, O. y otros: ''Handbuch der Borderline-Persönlichkeitsstörungen'', Schattauer, Stuttgart 2001, ISBN 3-7945-1850-0 Una obra de referencia na materia, con 65 autores reconocíos en 965 páxines. Una fonte principal en dellos apartaos d'esti artículu. * Kreisman J. J.; Straus, H.: ''Zerrissen zwischen Estremen'', Kösel, 2. 2ª Edición (2007), ISBN 978-3-466-30696-1 * Kreisman J. J.; Straus, H.: ''Ich hasse dich, velaß' mich nicht. Die schwarzweißy Welt der Borderline-Persönlichkeit'', Kösel, 15. 15ª edición (2005), ISBN 3-466-30326-5 Tamién disponible n'inglés sol títulu ''I Hate You, Don't Leave Me: Understanding the Borderline Personality''. * Linehan, M. M.: ''Dialektisch. Behaviorale Therapie der Borderline-Persönlichkeitsstörung'', CIP-Medien (1996), ISBN 3-9803074-8-4 Llibru d'una de les más indiscutidas autoridaes mundiales, que desenvolvió la terapia dialéutica conductual. * Rohde-Dachser, C.: ''Das Borderline-Syndrom'', Huber, 6. 6ª Edición (2004), ISBN 3-456-83500-0 === N'inglés === * Bateman, A. W. y Fonagy, P.: ''Mentalization-based treatment of BPD'', Journal of Personality Disorders, febreru de 2004 '''18''' (1): 36-51. * Clarkin, J. F.; Marziali, Y. y Munroe-Blum, H.: ''Borderline Personality Disorder: Clinical and Empirical Perspectives''. Guilford press, 1992 [https://books.google.com/books?hl=es&lr=&id=6GrOJOnifzYC&oi=fnd&pg=PA27&dq=%22MARZIALI%22+%22T+he+Etiology+of+Borderline+Personality+Disorder:+...%22+&ots=i1y-dJqHtm&sig=MEb6vlGtA_jMXOBIRZqpccvunY0#PPR12,M1 Lleer en google books] ISBN 0-89862-262-X * Fonagy, P.; Bateman, A. W.: (abril de 2006). ''Mechanisms of change in mentalization-based treatment of BPD''. J. Clin Psychol, abril de 2006, '''62''' (4): 411-30. * Horowitz, M. J.: ''Psychotherapy for Borderline Personality: Focusing on Object Relations'', The American Journal of Psychiatry, mayu de 2006, '''163''' (5): 944-5. * Linehan, M. M.; Tutek, D. A.; Heard, H.L. y otros: ''Interpersonal Outcome of Cognitive Behavioral Treatment for Chronically Suicidal Borderline Patients''. The American Journal of Psychiatry, avientu de 1994 '''151''' (12): 1771. * Mahari, A. J.: ''The legacy of abandonment in borderline personality disorder'', {{Enllaz rotu|1=Phoenix Rising Publications |2=http://www.phoenixrisingebooks.com/dbt |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, xunu de 2006 ISBN 1-4276-1453-9 * Vinocur, D.: ''Mental representations, interpersonal functioning and childhood trauma in personality disorders''. Long Island University: The Brooklyn Center, 2005 AAT 3195364. * Zeigler-Hill, V.; y Abraham, P.: ''Borderline personality features: Instability of self-esteem and affec''. Journal of Social & Clinical Psychology, xunu de 2006 '''25''' (6): 668-687. == Enllaces esternos == === N'español === '''Seiciones d'artículos y documentación n'español''' * [http://www.sin-limite.net/ Ensin llende – Documentos] (artículos y noticies sobre'l TLP. Foros d'ayuda y soporte) * [https://web.archive.org/web/20081205142409/http://usuarios.discapnet.es/border/tlpstart.htm Discapnet/Borderline – Documentos] (5 artículos escritos por profesionales n'español, munchos otros sobre aspeutos xenerales) '''Agrupaciones de familiares d'afeutaos''': * {{Enllaz rotu|1=Direutoriu d'Asociaciones d'ayuda al Trestornu Llende de la Personalidá n'España |2=http://www.amaitlp.org/asociaciones-trastorno-llinde-espana/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.acai-tlp.com/ Fundación ACAI-TLP] (asociación d'afeutaos y familiares de TLP) * [http://www.amaitlp.org/contacto Asociación Madrilana d'Ayuda ya Investigación del Trestornu Llende de la Personalidá (AMAI TLP)] '''Fundaciones d'ayuda ya investigación de trestornos de la personalidá de familiares d'afeutaos''': * [http://www.fundacionarmaitlp.com/ ARMAI TLP – Fundación d'ayuda ya investigación de trestornos de la personalidá (TLP)] '''Rellatos de recuperación del TLP de y pa persones afeutaes''': * [http://www.florenciapollak.com/ Borderline, dende la frontera – Llibro gratuitu que narra la recuperación d'una paciente (basáu nuna hestoria real)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304134751/http://www.florenciapollak.com/ |date=2016-03-04 }} === N'inglés === * [https://web.archive.org/web/20071225042508/http://www.mental-health-today.com/main/research.htm Mental health today]. Noticies d'investigación científica sobre'l TLP (Inglés) * NHS. National Institute for Health and Clinical Excellence. [http://www.nice.org.uk/guidance/CG78 ''Borderline personality disorder: treatment and management''. Clinical guidelines.] {{traducíu ref|en|Borderline personality disorder}} {{traducíu ref|de|Borderline-Persönlichkeitsstörung}} {{Tradubot|Trastorno límite de la personalidad}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Trestornos de la personalidá|Llinde]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] 50k12jo72jxcgzjwh9ehw52za5ykv2n 0 151479 4490577 4341360 2026-05-06T06:24:37Z Limotecariu 735 4490577 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20140115}} La '''primer xeneración d'ordenadores''' abarca dende l'añu 1942 hasta l'añu 1952, anque realmente estes feches son de les máquines comerciales una y bones el consideráu primer ordenador ye'l [[Konrad Zuse|Zuse]] [[Z1]] de 1938. Esta xeneración inclúi les primeres máquines electro-mecániques que'l so componente principal yera'l relé, que fueron reemplazaes rápido polos [[Válvula termoiónica|tubos de vacíu]]. Carauterístiques: * Taben construyíes con electrónica refuga. * Programar en [[Llinguaxe de máquina|lenguaje máquina]].<ref>{{cita llibru |apellíos=OTROS|nome=SANTIAGO CANDELA Y.|títulu=FUNDAMENTO D'INFORMÁTICA Y PR|url=https://books.google.es/books?id=TRggDj6OwXUC&pg=PA5&dq=primer+generaci%C3%B3n+de+ordenadores+abarca&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjPpoG8vN_YAhVH0xQKHT6JD0I4ChDoAQgrMAE#v=onepage&q=primer%20generaci%C3%B3n%20de%20ordenadores%20abarca&f=false|fechaaccesu=17 de xineru de 2018|fecha=2011-02|editorial=Editorial Paraninfu|isbn=9788497328463|idioma=es}}</ref> Un programa ye un conxuntu d'instrucciones por que la máquina efectúe dalguna xera, y el llinguaxe más simple nel que puede especificase un programa llámase llinguaxe de máquina (porque'l programa tien d'escribise por aciu dalgún conxuntu de códigos binarios). La primer xeneración d'ordenadores y los sos antecesores, describir na siguiente llista de los principales modelos de que constó: * 1938 el [[Z1]] primer totalmente máquina electro-mecánica, los componentes mecánicos daben bastantes problemes. Les Z fueron fabricaes pol alemán [[Konrad Zuse]], que'l so trabayu foi facer# de menos por haber se producíu n'Alemaña mientres la Segunda Guerra Mundial.<ref>{{cita llibru |apellíu=Torre|nome=Vicente Caballero del títulu=La Filosofía en 100 entrugues|url=https://books.google.es/books?id=UZY0DwAAQBAJ&pg=PT103&dq=el+Z1+primer+totalmente+m%C3%A1quina&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwico_C4vd_YAhVERhQKHTLDA9YQ6AEIJzAA#v=onepage&q=el%20Z1%20primer%20totalmente%20m%C3%A1quina&f=false|fechaaccesu=17 de xineru de 2018|fecha=6 de setiembre de 2017|editorial=Ediciones Nowtilus S.L.|isbn=9788499678795|idioma=es}}</ref> * 1939 el [[Z2]], p'ameyorar usó per primer vegada [[Relé|relés]], foi una máquina entemedia ente la Z1 y la Z3. * 1941 el [[Z3]], primer máquina dafechu operativa usando relés. * 1944 [[ENIAC]]. Considerada hasta va unos años como'l primer [[ordenador]] dixital electrónicu na historia.<ref>{{cita llibru |apellíos=Yffert|nome=María Teresa Bastidas|títulu=La contabilidá electrónica y el comprobante fiscal|url=https://books.google.es/books?id=J-JtDgAAQBAJ&pg=PT249&dq=ENIAC+Considerada+hasta+fai+unos+a%C3%B1vos+como+la primera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiCi43ivd_YAhUEORQKHXmmACQQ6AEILDAB#v=onepage&q=ENIAC%20Considerada%20hasta%20fai%20unos%20a%C3%B1vos%20como%20la%20primer&f=false|fechaaccesu=17 de xineru de 2018|fecha=21 d'ochobre de 2015|editorial=IMCP|isbn=9786078384792|idioma=es}}</ref> Nun foi un modelu de producción, sinón una máquina esperimental. Tampoco yera programable nel sentíu actual. Trátase d'un enorme aparatu qu'ocupaba tou un suétanu na universidá. Construyida con 18.000 [[Válvula termoiónica|tubos de vacíu]], consumía dellos [[KW]] de potencia llétrica y pesaba delles tonelaes. Yera capaz d'efectuar cinco mil sumes per segundu. Foi fecha por un equipu d'inxenieros y científicos encabezaos polos doctores John W. Mauchly y J. Presper Eckert na universidá de Pennsylvania, nos Estaos Xuníos. * 1945 el [[Z4]] foi completáu, rediseñáu dafechu en perdiéndose los planos y pieces de les anteriores Z mientres los bombardeos aliaos de Berlín. Foi la primer máquina en ser vendida comercialmente en 1950. * 1949 [[EDVAC]]. Segunda ordenador programable. Tamién foi un prototipu de llaboratoriu, pero yá incluyía nel so diseñu les idees centrales que conformen los ordenadores actuales. * 1951 [[UNIVAC I]]. Considerada'l primer ordenador comercial en ser vendida, anque se-y adelantró la británica [[Ferranti Mark I|Feranti Mark I]] per unos meses, y nunca se tuvo en cuenta la Z4 que s'adelantró casi un añu. Los doctores [[John William Mauchly|Mauchly]] y [[John Presper Eckert|Eckert]] fundaron la compañía Universal Computer (Univac), y el so primer productu foi esta máquina. El primer veceru foi la Oficina del Censu d'[[Estaos Xuníos]]. * 1953 [[brainiak]]. Pa introducir los datos, estos equipos emplegaben tarxetes furaes, que fueren inventaes nos años de la revolución industrial (finales del sieglu XVIII) pol francés [[Joseph Marie Jacquard]] y perfeccionaes pol americanu [[Herman Hollerith]] en 1890. La IBM 701 foi la primera d'una llarga serie d'ordenadores d'esta compañía, que depués se convertiría nel númberu unu, pol so volume de ventes. * 1954 - IBM siguió con otros modelos, qu'incorporaben un mecanismu d'almacenamientu masivu llamáu tambor magnéticu, que colos años evolucionaría y convertiríase nel [[discu magnéticu]]. * 1955 - [[Z22|Zuse Z22]]. El primer ordenador de [[Konrad Zuse]] aprovechando los tubos de vacíu. == La válvula de vacíu y los ordenadores == {{AP|Válvula termoiónica}} La era de la computación moderna empezó con una rabasera de desarrollo antes y mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], como [[circuitu|circuitos electrónicos]], [[relé]]s, [[condensador llétricu|condensadores]] y [[Válvula termoiónica|tubos de vacíu]] que reemplazaron los equivalentes mecánicos y los cálculos dixitales reemplazaron los cálculos analóxicos. Los ordenadores que se diseñaron y construyeron entós denominar dacuando "primer xeneración" d'ordenadores. La primer xeneración d'ordenadores yeren usualmente construyíes a mano usando circuitos que conteníen relés y tubos de vacíu, y de cutiu usaron [[tarxetes furaes]] (''punched cards'') o [[cinta de papel furáu]] (''punched paper tape'') pa la entrada de datos [input] y como mediu d'almacenamientu principal (non volátil). L'almacenamientu temporal foi apurríu peles llinia de retrasu acústiques (qu'usa l'espardimientu de tiempu de soníu nun mediu tal como alambre p'almacenar datos) o polos tubos de William (qu'usen l'habilidá d'un tubu de televisión pa guardar y recuperar datos). A lo llargo de 1943, la [[memoria de toro|memoria de nucleu magnéticu]] taba moviendo rápido a la mayoría de les otres formes d'almacenamientu temporal, y dominó nesti campu a mediaos de la década de 1970. En 1936 [[Konrad Zuse]] empezó la construcción de la primer serie Z, calculadores qu'ufierten memoria (primeramente llindada) y programabilidad. Les Zuses puramente mecániques, pero yá binaries, la Z1 terminada en 1938 nunca funcionó fiablemente por cuenta de los problemes cola precisión de partes. En 1937, [[Claude Elwood Shannon|Claude Shannon]] fixo la so tesis de máster en MIT qu'implementó álxebra booleana usando relés electrónicos y interruptores per primer vegada na hestoria. Titulada "Un Analís Simbólicu de Circuitos de Relés y Interruptores" (A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits), la tesis de Shannon, esencialmente, fundó'l diseñu de circuitos dixitales práuticos. La máquina subsecuente de Zuse, la Z3, foi terminada en 1941. Taba basada en relés de teléfonu y trabayó satisfactoriamente. Asina, la Z3 foi'l primer ordenador funcional controlada por aciu [[programa informáticu|programes]]. En munches de les sos carauterístiques yera abondo similar a les máquines modernes, abriendo numberoses meyores, tales como l'usu de l'aritmética binaria y númberos de coma flotante. El duru trabayu de reemplazar el sistema decimal (utilizáu nel primer diseñu de [[Charles Babbage]]) pol sistema binariu, más simple, significó que les máquines de Zuse fueren más fáciles de construyir y potencialmente más fiables, daes les teunoloxíes disponibles nesi momentu. Esto ye dacuando vistu como la principal razón pola que Zuse tuvo ésitu onde Babbage falló; sicasí, anque la mayoría de les máquines de propósitu xeneral de l'actualidá siguen executando instrucciones binaries, l'aritmética decimal ye entá esencial p'aplicaciones comerciales, financieres, científiques y d'entretenimientu, y el hardware de coma flotante decimal ta siendo amestáu nos dispositivos actuales (el sistema binariu sigue siendo usáu pa direccionamientu en casi toles máquines) como un sofitu al hardware binariu. Fixéronse programes pa les Z3 en [[cinta furada|cintes furaes]]. Los saltos condicionales yeren estraños, pero dende los 1990s los puristes teóricos dicíen que la Z3 yera entá un ordenador universal (inorando les sos llimitaciones de tamañu d'almacenamientu físiques). En dos patentes de 1937, [[Konrad Zuse]] tamién antemanó que les instrucciones de máquina podíen ser almacenaes nel mesmu tipu d'almacenamientu utilizáu polos datos –la clave de la visión que foi conocida como l'[[arquiteutura de von Neumann]] y foi la primera implementada nel diseñu Británicu [[EDSAC]] (1949) más tarde–. Zuse tamién diseño'l primer llinguaxe de programación d'altu nivel ''[[Plankalkül]]'' en 1945, anque nunca se publicar formalmente hasta 1971, y foi implementáu la primer vegada nel 2000 pola Universidá de Berlín, cinco años dempués de la muerte de Zuse. Zuse sufrió retrocesos dramáticos y perdió munchos años mientres la Segunda Guerra Mundial cuando los bombarderos británicos o americanos destruyeron les sos primeres máquines. Al paecer el so trabayu permaneció largamente desconocíu pa los inxenieros del Reinu Xuníu y de los Estaos Xuníos. Aun así, IBM yera consciente d'esto y financió la so compañía a entamos de la post-guerra en 1946, pa llograr derechos sobre les patentes de Zuse. En 1940, foi completada la Calculadora de Númberu Complexu, una calculadora p'aritmética complexa basada en relés. Foi la primer máquina que siempres s'usó remotamente enriba d'una llinia telefónica. En 1938, [[John Atanasoff|John Vincent Atanasoff]] y [[Clifford Berry|Clifford Y. Berry]] de la Universidá del Estáu de Iowa desenvolvieron l'[[Atanasoff Berry Computer]] (ABC) un ordenador de propósitu especial pa resolver sistemes d'ecuaciones lliniales, y qu'emplegaron condensadores montaos mecánicamente nun tambor rotatoriu pa memoria. La máquina [[Atanasoff Berry Computer|ABC]] nun yera programable, anque se considera un ordenador nel sentíu modernu en dellos otros aspeutos. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], los británicos fixeron esfuercios significativos en Bletchley Park pa descifrar les comunicaciones militares alemanes. El sistema cypher alemán (Enigma), foi atacáu cola ayuda cola cuenta de construyir bombes (diseñaes dempués de les bombes electromecániques programables) qu'ayudaron a atopar posibles llaves Enigmes dempués d'otres téuniques teníen estrechaes so les posibilidaes. Los alemanes tamién desenvolvieron una serie de sistemes cypher (llamaes Fish cyphers polos británicos y Lorenz cypers polos alemanes) que yeren abondo distintos del Enigma. Como parte d'un ataque contra estos, el profesor [[Max Newman]] y los sos colegues (incluyendo [[Alan Turing]]) construyeron el [[Colossus]]. El [[Mk I Colossus]] foi construyíu nun plazu bien curtiu por [[Tommy Flowers]] na Post Office Research Station en [[Dollis Hill]] en [[Londres]] y unviada a [[Bletchley Park]]. El Colossus foi'l primer dispositivu de cómputu totalmente electrónicu. El Colossus usó solu tubos de vacíu y nun tenía relés. Tenía entrada pa cinta de papel (''paper-tape'') y foi capaz de faer bifurcaciones condicionales. Construyéronse nueve [[Mk II Colossi]] (la Mk I convertir a una Mk II faciendo diez máquines en total). Los detalles de la so esistencia, diseñu, y usu caltuviéronse de callao hasta los [[años 1970]]. Dizse que [[Winston Churchill]] emitiera personalmente una orde pa la so destrucción en cachos non más grandes que la mano d'un home. Por cuenta de esti secretu'l Colossi nun s'incluyó en munches hestories de la computación. Una copia reconstruyida d'una de les máquines Colossus esta agora espuesta en Bletchley Park. El trabayu de preguerra de Turing exerció una gran influencia na ciencia de la computación teórica, y dempués de la guerra, diseñó, construyó y programó dalgunos de los primeros [[ordenador|ordenadores]] nel Llaboratoriu Nacional de Física y na [[Universidá de Mánchester]]. El so trabayu de 1936 incluyó una reformulación de los resultaos de [[Kurt Gödel]] en 1931 según una descripción de la qu'agora ye conocida como la [[máquina de Turing]], un dispositivu puramente teóricu pa formalizar la noción de la execución d'algoritmos, reemplaza al llinguaxe universal, más embarazoso, de Gödel basáu n'aritmética. Los ordenadores modernos son Turing-integrada (capacidá d'execución d'algoritmu equivalente a una [[máquina de Turing universal]]), salvo la so memoria finita. Esti llindáu tipu de Turing-integraos ye dacuando vistu como una capacidá estragal dixebrando los ordenadores de propósitu xeneral de los sos predecesores de propósitu especial. [[George Robert Stibitz|George Stibitz]] y los sos colegues nos [[Llaboratorios Bell]] de la ciudá de [[Nueva York]] producieron dellos ordenadores basaos en relés a finales de los [[años 1930]] y a principios de los [[años 1940]], pero esmoleciéronse más de los problemes de control del sistema de teléfonu, non en computación. Los sos esfuercios, sicasí, fueron un claru antecedente pa otra máquina electromecánica americana. La [[Harvard Mark I]] (oficialmente llamada Automatic Sequence Controlled Calculator) foi un ordenador electro-mecánica de propósitu xeneral construyida con financiamientu d'[[IBM]] y con asistencia de dalgún personal de IBM so la direición del [[matemátiques|matemáticu]] [[Howard H. Aiken|Howard Aiken]] de [[Universidá de Harvard|Harvard]]. El so diseñu foi influyíu pola Máquina Analítica. Foi una máquina decimal qu'utilizó ruedes d'almacenamientu y interruptores rotatorios amás de los relés electromagnéticos. Programar por aciu cinta de papel furáu, y contenía delles calculadores trabayando en paralelu. Más palantre los modelos contendríen dellos llectores de cintes de papel y la máquina podía camudar ente llectores basaos nuna condición. Sicasí, esto nun hai muncho la máquina Turing-integrada. El desenvolvimientu empezó en 1939 nos llaboratorios d'[[Endicott]] de IBM; la Mark I llevar a la Universidá de Harvard pa empezar a funcionar en mayu de 1944. == ENIAC == El ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer) construyíu nos Estaos Xuníos, de cutiu llamada'l primer ordenador electrónicu de propósitu xeneral, públicamente validó l'usu d'elementos electrónicos pa computación a llarga escala. Esto foi crucial pal desenvolvimientu de la computación moderna, primeramente por cuenta de la ventaya de la so gran velocidá, pero últimamente debíu al potencial pa la miniaturización. Construyida so la direición de [[John William Mauchly|John Mauchly]] y [[John Presper Eckert|J. Presper Eckert]], yera mil veces más rápida que les sos contemporánees. El desenvolvimientu y construcción de la ENIAC empezó en 1941 siendo dafechu operativa escontra finales de 1945. Cuando'l so diseñu foi propuestu, munchos investigadores creyeron que los miles de válvules delicaes (tubos de vacíu) quemaríense de cutiu, lo qu'implicaría que la ENIAC tuviera bien frecuentemente n'arreglu. Yera, sicasí, capaz de faer más de 100.000 cálculos simples per segundu y eso mientres unes hores que yera'l tiempu ente fallos de les válvules. Pa programar la ENIAC, sicasí, debíase realambrar polo que dalgunos dicen qu'eso nin siquier se puede calificar como programación, pos cualquier tipu de reconstrucción d'un ordenador tendría de considerase como programación. Dellos años dempués, sicasí, foi posible executar programes almacenaos na memoria de la tabla de función. A toles máquines d'esta dómina faltó-yos lo que se conocería como l'[[arquiteutura de Eckert-Mauchly]]: los sos programes nun se guardaron nel mesmu "espaciu" de memoria como los datos y asina los programes nun pudieron ser manipoliaos como datos. La primer máquines Eckert-Mauchly foi la [[SSEM|Manchester Baby]] o Small-Scale Experimental Machine, construyida na Universidá de Mánchester en 1948; esta foi siguida en 1949 pol ordenador [[Manchester Mark I]] que funcionó como un sistema completu utilizando'l tubu de William pa memoria, y tamién introdució rexistros d'índices. L'otru contendente pal títulu "primer ordenador dixital de [[ordenador de programa almacenáu|programa almacenáu]]" foi [[EDSAC]], diseñada y construyida na [[Universidá de Cambridge]]. Tuvo operativa menos d'un añu dempués de la Manchester "Baby" y yera capaz de resolver problemes reales. La EDSAC foi realmente inspirada polos planes pa la [[EDVAC]], el socesor de la ENIAC; estos planes yá taben en llugar pol tiempu la ENIAC foi exitosamente operacional. A diferencia la ENIAC, qu'utilizó procesamientu paralelu, la EDVAC usó una sola unidá de procesamientu. Esti diseñu yera más simple y foi'l primeru en ser implementáu en cada onda teniendo ésitu de miniaturización, y amontó la fiabilidá. Dalgunos ven la Manchester Mark I/EDSAC/EDVAC como les "Evas" de que casi tolos ordenadores actuales que deriven de la so arquiteutura. El primer ordenador programable na [[Europa]] continental foi creada por un equipu de científicos so la direición de [[Segrey Alekseevich Lebedev]] del [[Institute of Electrotechnology en Kiev]], [[Xunión Soviética]] (agora [[Ucraína]]). L'[[ordenador]] [[MESM]] (Small Electronic Calculating Machine (МЭСМ)) foi operacional en 1950. Tenía aproximao 6000 tubos de vacíu y consumía 25&nbsp;[[quilovatiu|kW]]. Podía realizar aproximao 3000 operaciones per segundu. La máquina de la Universidá de Mánchester convertir nel prototipu pa la [[Ferranti Mark I]]. La primer máquina Ferranti Mark I foi apurrida a la Universidá en febreru de [[1951]] y a lo menos otres nueve vender ente 1951 y 1957. == UNIVAC I == En xunu de 1951, la [[UNIVAC I]] [Universal Automatic Computer] apurrir a la [[Oficina del Censu d'Estaos Xuníos]]. Anque fabricada pola [[Remington Rand]], la máquina yera equivocadamente llamada la "IBM UNIVAC". La Remington Rand eventualmente vendió 46 máquines a más d'un millón de dólares caúna. La UNIVAC foi'l primer ordenador "producíu en masa"; toles predecesores fueren "una fora de" les unidaes. Usaba 5200 tubos de vacíu y consumía 125&nbsp;kW. Utilizó una llinia de retrasu de [[Mercuriu (elementu)|mercuriu]] capaz d'almacenar 1000 pallabres de 11 díxitos decimales más la señal (72-bit de pallabres) pa memoria. En contraste coles primeres máquines nun usó un sistema de tarxetes furaes, sinón una entrada de cinta de metal. == LEO == En payares de 1952, la compañía [[J. Lyons and Co.]] (rellacionada cola industria de los alimentos) desenvolvió'l primer ordenador d'Inglaterra lLEER ([[Ordenador_LLEO|Lyons Electronic Office]]), esta tamién foi'l primer ordenador en resolver problemes de negocios.. == Ver tamién == * [[Historia del hardware]] * [[Historia de la computación]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Primera generación de computadoras}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Xeneración d'ordenadores|1]] 7f1s4k6ld0d3a5brbs6j0x0ucylm7tn 0 152046 4490514 4465396 2026-05-06T05:42:42Z Limotecariu 735 4490514 wikitext text/x-wiki {{Documentu}} La '''Constitución de la Nación Arxentina''', que rixe anguaño a la [[República Arxentina]], foi aprobada por una asamblea constituyente integrada por representantes de trece provincies, fecha na ciudá de [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] nel añu [[1853]]. Los distintos testos d'esta Constitución fueron reformaos delles vegaes, siendo la postrera llevada a cabu en 1994, y fueron dexaos ensin efeutu o modificaos por autoridaes de facto en nueve ocasiones. El propósitu de la [[Constitución Arxentina de 1853|Constitución de 1853]] foi poner fin al ciclu de les guerres civiles y sentar les bases de la Organización Nacional, oxetivos que tardaron unes décades más en cumplise. Antes d'esta aprobación hubo dellos intentos (en 1819 y 1826) que fueron refugaos por diversos motivos. El testu constitucional consta d'un preámbulu y dos partes normatives: * Primer parte: capítulu primeru (Declaraciones, Derechos y Garantíes; arts. 1-35) y capítulu segundu (Nuevos Derechos y Garantíes; arts. 36-43) * Segunda parte: Autoridaes de la Nación (arts. 44-129). Coles mesmes tienen rangu constitucional en virtú del art. 75 incisu 22, los siguientes [[Tratáu internacional|preseos internacionales sobre Derechos Humanos]] —trataos y declaraciones—: * [[Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Home]]. * [[Declaración Universal de los Derechos Humanos|Declaración Universal de Derechos Humanos]]. * [[Convención Americana sobre Derechos Humanos|Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pactu de San José de Costa Rica)]]. * [[Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales]]. * [[Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos]] * [[Protocolu Facultativu del Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos]]. * [[Convención pa la Prevención y la Sanción del Delitu de Genocidio|Convención Sobre la Prevención y la Sanción del Delitu de Xenocidiu]]. * [[Convención internacional sobre la eliminación de toles formes de discriminación racial|Convención Internacional sobre la Eliminación de Toles Formes de Discriminación Racial]]. * [[Convención sobre la eliminación de toles formes de discriminación contra la muyer|Convención Sobre la Eliminación de Toles Formes de Discriminación Contra la Muyer]]. * [[Convención contra la tortura y otros tratos o penes crueles, inhumanos o degradantes|Convención Contra la Tortura y Otros Tratos o Penes Crueles, Inhumanos o Degradantes]]. * [[Convención sobre los Derechos del Neñu|Convención Sobre los Derechos del Neñu]]. * [[Convención Interamericana sobre Desapaición Forzada de Persones]] (xerarquizada en [[1997]]).<ref>Por Llei 24.820, publicada'l 29 de mayu de 1997, el Congresu de la Nación dio xerarquía constitucional a la Convención Interamericana sobre Desapaición Forzada de Persones de la Constitución Nacional.</ref> * [[Crime contra la humanidá|Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidá]] (xerarquizada en [[2003]]).<ref>Por Llei 25.778, aprobada'l 20 d'agostu de 2003, el Congresu de la Nación Arxentina dio xerarquía constitucional a la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidá.</ref> * [[Convención Internacional sobre los Derechos de les Persones con Discapacidá]] (xerarquizada en 2014).<ref>{{cita web |url=http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/235000-239999/239860/norma.htm|obra=Infoleg|títulu=Ley 27.044. Otorgar xerarquía constitucional a la Convención sobre los Derechos de les Persones con Discapacidá|fecha=11 d'avientu de 2014}}</ref> == Preámbulu == {{AP|Preámbulu de la Constitución de la Nación Arxentina}} [[Ficheru:Constitución Nacional Argentina 1853 - página 1.jpeg|miniaturadeimagen|240px|left|«Nos los Representantes del Pueblu de la Confederación Arxentina...»]] Anguaño, el preámbulu de la Constitución Arxentina ye'l siguiente:<ref>[http://www.senado.gob.ar/bundles/senadoparlamentario/pdf/institucional/constitucion_nacional_argentina.pdf Testu de la Constitución] nel sitiu web del Honorable Senáu de la Nación Arxentina.</ref> {{cita|Nos los representantes del pueblu de la Nación Arxentina, axuntaos en Congresu Xeneral Constituyente por voluntá y eleición de les provincies que la componen, en cumplimientu de pactos presistentes, al envís de constituyir la unión nacional, afitar la xusticia, consolidar la paz interior, aprovir a la defensa común, promover el bienestar xeneral, y asegurar los beneficios de la llibertá, pa nós, pa la nuesa posteridá, y pa tolos homes del mundu que quieran habitar nel suelu arxentín: invocando la proteición de Dios, fonte de toa razón y xusticia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución, pa la Nación Arxentina.}} == Constitución de 1853 == [[Ficheru:Museo del Bicentenario - Constitución de la Confederación Argentina.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Exemplar de la Constitución exhibida nel [[Muséu del Bicentenariu]].]] [[Ficheru:Buenos Aires-Jura de la Constitución (1854).jpg|miniaturadeimagen|derecha|200px|Xura de la Constitución de Buenos Aires (1854).]] {{AP|Constitución Arxentina de 1853}} El 31 de mayu de 1852, les provincies integrantes de la [[Confederación Arxentina]] roblaron el [[Alcuerdu de San Nicolás]], pol que convocaron a un Congresu Constituyente. Sicasí'l [[11 de setiembre]] la [[Provincia de Buenos Aires]] dixebrar de la Confederación, yá que Buenos Aires nun aceptó tresferir el poder que se-y acutar, sobremanera no tocante a la igualdá de representación nel congresu (dos diputaos por provincia y a la nacionalización de l'aduana anunciada nel artículu 19 del Pactu de San Nicolás), por cuenta de lo cual nun formó parte del congresu. La Constitución foi aprobada'l [[1 de mayu]] de [[1853]] na [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|Ciudá de Santa Fe]], capital de la Provincia de Santa Fe, mientres el gobiernu de [[Justo José de Urquiza]] quién ganó a Rosas na [[batalla de Caseros]] rixendo solo pa les trece provincies restantes. En [[1859]] y depués de la [[batalla de Pavón]], Buenos Aires y la Confederación se reunificarían y con esi envís realizóse la [[Constitución de la Nación Arxentina#Reforma de 1860|Reforma de 1860]]. Los constituyentes de 1853 trabayaron sobre la base de tres fuentes principales: * Les [[Historia del constitucionalismo arxentín|constituciones anteriores]] * La [[Constitución d'Estaos Xuníos]] * El llibru [[s:Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina|Bases y puntos de partida pa la organización política de la República Arxentina]] de [[Juan Bautista Alberdi]]. La Constitución tenía un preámbulu y dos grandes partes, la primera dedicada a los derechos y garantíes y la segunda dedicada a la organización del gobiernu. El testu taba redactáu en 107 artículos. El [[Preámbulu de la Constitución de la Nación Arxentina|preámbulu]], ensin valor normativu, adoptó la fórmula inicial del famosu «nós, el pueblu» de la constitución d'Estaos Xuníos pero modificao como «nos, los representantes del pueblu» pa sorrayar la naturaleza puramente [[Democracia representativa|representativa]] del sistema adoptáu. Declara tamién que la constitución ye «pa tolos homes del mundu que quieran habitar nel suelu arxentín». La primer parte (derechos y garantíes) foi redactada en 31 artículos. Tratándose d'una constitución [[lliberalismu|lliberal]], básicamente contién los [[Tres generación de derechos humanos#primer xeneración|derechos humanos de primer xeneración]]: ([[principiu de llegalidá]], [[principiu d'igualdad ante la llei]], [[derechu de propiedá]], inviolabilidad de la casa, [[Llibertá d'espresión|llibertá d'espresión ensin censura previa]], [[llibertá de circulación]], etc.). Adicionalmente contién normes específiques como l'abolición de la esclavitú (art. 15), gratuidá de la educación primaria (art. 5), la igualdá de derechos civiles pa ciudadanos y estranxeros (art. 20), el fomentu de la inmigración europea (art. 25), la prohibición de toa forma de democracia direuta (art. 22), etc. La segunda parte (gobiernu) regula la organización de los trés poderes federales (executivu, llexislativu y xudicial) y los [[Provincies de l'Arxentina|gobiernos provinciales]], según la forma [[democracia representativa|representativa]], [[república|republicana]] y [[federalismu|federal]] (federalismu atenuáu). Entamó un [[poder executivu]] fuerte ([[presidencialismu]]), con facultaes pa [[intervención federal|intervenir les provincies]], declarar l'[[estáu de sitiu]], designar a los xueces, etc. El [[poder llexislativu]] ye bicameral con facultaes pa sancionar los [[Codificación (Derechu)|códigos principales]]. El [[poder xudicial]] ta entamáu sobre la base del xuiciu por xuraos, pero nunca foi cumplíu. La Constitución nun establecía los [[sufraxu secretu]] nin [[sufraxu universal|universal]], yá que nun garantizaba'l [[sufraxu femenín]], nin el votu a los ciudadanos residentes nos [[Territoriu nacional (Arxentina)|territorios nacionales]].<ref>[http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-31232004000100002 Elvira, Gladys y Varela, Teresa . La construcción de la ciudadanía política nos Territorios Nacionales. Viedma, capital del territoriu de Río Negro 1930-1938. Revista Pilquen versión On-line ISSN 1851-3123 Rev. Pilquen n.6 Viedma ene./dic. 2004]</ref> == Reforma de 1860 == {{AP|Reforma constitucional arxentina de 1860}} La reforma constitucional arxentina de 1860 foi una reforma de la [[Constitución Arxentina de 1853|Constitución de 1853]] realizada depués de la [[Batalla de Cepeda (1859)|Batalla de Cepeda]] y antes de la [[Batalla de Pavón]], nel contestu de la guerra ente la [[Confederación Arxentina]] y el [[Estáu de Buenos Aires]], que tuvo de resultes l'adhesión d'esta postrera al testu constitucional de 1853 y la so integración de derechu a la República Arxentina. la paz ente dambes partes sellar nel [[Pactu de San José de Flores]], nel cual Buenos Aires declaróse parte de la Confederación Arxentina y nel que s'estableció que la provincia porteña podría proponer reformes a la [[Constitución arxentina de 1853|Constitución Nacional de 1853]], qu'establecía la forma de gobiernu federal, por que fueren evaluaes por una Convención Constituyente ''Ad hoc''. Buenos Aires escoyó una [[Reforma constitucional arxentina de 1860#Convención Provincial Revisora|Convención Provincial Revisora]] que propunxo delles reformes al testu de 1853, la mayoría de les cualos fueron depués aceptaes pola Convención Nacional Constituyente de 1860. Los principales cambeos fueron la eliminación del artículu qu'establecía que la Capital Federal sería la ciudá de Buenos Aires, la obligación de que los derechos d'importación sían uniformes en tol país (col fin de torgar que se promuevan determinaes rexones o puertos), la eliminación por cinco años de los derechos d'esportación, l'amenorgamientu de facultaes del gobiernu nacional para [[intervención federal|intervenir provincies]], decretar l'[[estáu de sitiu]], someter a [[xuiciu políticu]] a los gobernadores, diputaos y senadores nacionales, o revisar les constituciones provinciales. La reforma tamién introdució la prohibición al Congresu nacional de dictar lleis que "acuten la llibertá d'imprenta o establezan sobre ella la xurisdicción federal", la reconocencia de los derechos y garantíes implícitos derivaos del principiu republicanu y de soberanía del pueblu, y la reconocencia del principiu de [[jus soli|"ciudadanía natural" (jus soli)]]. Suprimió tamién les facultaes de la Corte Suprema de la Nación en conflictos ente poderes públicos d'una mesma provincia, o ente una provincia y los sos vecinos. == Reforma de 1866 == Nel añu 1866, debíu al marcáu aumentu de los gastos nacionales xeneraos pola [[Guerra de la Triple Alianza]], reformóse la Constitución nel sentíu de garantizar que los impuestos d'importación y d'esportación fueren puramente de propiedá del Estáu Nacional. (Artículu 4: esaníciase'l vencimientu de los recursos aduaneros, queda igual a la constitución de 1853; artículu 67, incisu primeru) == Reforma de 1898 == Escontra fines del sieglu XIX, fíxose evidente que la crecedera de les actividaes del gobiernu enchía les instituciones previstes na Constitución. Por eso'l Congresu Nacional aprobó'l 20 de setiembre de 1897 la Llei 3507 declarando la necesidá de reforma constitucional, estableciendo les materies y artículos pa reformar, la representación asignada a cada provincia (los ciudadanos de los territorios nacionales nun tuvieron derechu a escoyer nin ser escoyíos) y demás requerimientos pa conformar la Convención: {{cita|Artículu 1.- Declárase necesaria la reforma parcial de la Constitución, no relativo al númberu d'habitantes que l'Artículu 37 fixa como base pa la eleición de diputaos al Congresu Nacional; na disposición del Artículu 87, relativa al númberu de Ministros del Poder Executivu; y, nel incisu 1º del Artículu 67, en cuanto nun dexa la instalación d'aduanes llibres nos territorios del sud de la República.<ref name="Llei3507">{{cita web|url=http://argentinahistorica.com.ar/intro_archivu.php?tema=7&titulo=7&subtitulo=11&doc=255|obra=Arxentina Histórica|títulu=Llei 3507|autor=Congresu de la Nación Arxentina|fecha=20 de setiembre de 1897}}</ref>}} La eleición realizó'l 30 de xineru de 1897 y la Convención instalar na Ciudá de Buenos Aires el 24 de febreru, funcionando hasta'l 15 de marzu.<ref name="Llei3507"/><ref name="DelPotro">{{cita llibru |títulu=Cavilgues sobre Xusticia Constitucional en Llatinoamérica|capítulu=Delles paradoxes del sistema xurídicu arxentín|nome=Elena Noemí|apellíu=Del Potro|nome-editor=María del Pilar |apellíu-editor=Molero Martín-Salas|nome-editor2=María Martín |apellíu-editor2=Sánchez|nome-editor3=Francisco Javier |apellíu-editor3=Díaz Revorio|editorial=Universidá de Castiella-El Machu|allugamientu=Cuenca|añu=2013|isbn=978-84-9044-061-2|páxines=95-96}}</ref> La Convención Constituyente trató los trés puntos que'l Congresu consideró necesariu reformar, resolviendo: * ''' Cambéu de la base d'eleición de diputaos.''' La constitución de 1853 indicaba que s'escoyería un diputáu cada 20&nbsp;000 habitantes. La crecedera poblacional demostró la necesidá d'un cambéu. L'artículu reformóse por qu'indicara que s'escoyería un diputáu cada 33.000 habitantes, y que'l Congresu pudiera alzar la base d'eleición de diputaos pa poder caltener el so númberu nuna cantidá razonable (de nun ser asina, acordies colos datos del [[Censu arxentín de 2010|Censu d'Arxentina de 2010]] la Cámara tendría de tar formada por 2004 miembros). * '''Aumentu de los ministerios.''' La Constitución afitaba en cinco'l númberu de ministerios y deslindaba los sos ramos (Rellaciones Esteriores, Interior, Xusticia ya Instrucción Pública, Facienda, Guerra y Marina). Cola reforma, el so númberu aumentó a ocho y el so esllinde dexar a la llexislación. * '''Aduanes llibres.''' La Convención refugó esta posibilidá de reforma.<ref name="DelPotro"/> == Reforma de 1949 == [[Ficheru:Museo del Bicentenario - Constitución del año 1949.jpg|miniaturadeimagen|150px|derecha|Exemplar de la [[Reforma constitucional arxentina de 1949|Constitución del '49]] exhibida nel [[Muséu del Bicentenariu]].]] {{AP|Reforma constitucional arxentina de 1949}} La necesidá d'incorporar nuevos derechos sociales y les nueves funciones del Estáu, siguiendo los lineamientos del [[constitucionalismo social]], fueron los argumentos básicos que motivaron esta reforma. Foi promovida pol gobiernu de [[Juan Domingo Perón]]. El cambéu incorporó nos sos artículos los [[Derechos humanos#Segunda xeneración|derechos de segunda xeneración (llaborales y sociales)]], reconoció la igualdá xurídica del home y la muyer, incorporó la [[función social de la propiedá]], estableció l'[[autonomía universitaria]], los derechos de la niñez y l'[[Derechos de la ancianidad|ancianidad]], el [[hábeas corpus]], facultaes d'intervención d'Estáu na economía, ente otres normes. Tamién fixo posible que'l presidente pudiera ser reelixíu indefinidamente, y dispunxo la so eleición y la de los diputaos y senadores por [[votu direutu]]. == Proclama militar de 1956 == El 27 d'abril de 1956 el presidente de facto xeneral [[Pedro Eugenio Aramburu]], el vicepresidente de facto y los ministros, emitieron una proclama de calter constitucional, declarando "vixente la Constitución Nacional sancionada en 1853, coles reformes de 1860, 1866 y 1898, y esclusión de la de 1949", la que de la mesma tenía de subordinase "a los fines de la Revolución enunciaos nes Direutives Básiques del 7 d'avientu de 1955, y a les necesidaes de la organización y caltenimientu del Gobiernu Provisional".<ref>Proclama del 27 d'abril de 1956.</ref> Ente los derechos y normes constitucionales que quedaron ensin efeutu per felicidá proclama, cúntense los derechos de los trabayadores, la igualdá de derechu del home y la muyer y la patria potestá compartida, los derechos de los neños, los derechos de los vieyos, l'autonomía universitaria, el votu direutu, la reelección indefinida del presidente, el fin social de la propiedá privada, la xestión estatal de los servicios públicos y el comerciu esterior, etc. Dellos xuristes descalificaron l'abolición por non cumplir con nengún de los pasos necesarios pa exercer el poder constituyente, sosteniendo que solo una convención constituyente escoyida democráticamente y ensin proscripciones podía decidir sobre'l testu constitucional. En disconformidá col actu arrenunció'l xuez de la Corte Suprema [[Jorge Vera Vallejo]], designáu pola dictadura l'añu anterior. Otros xuristes xustificaron l'abolición, sosteniendo que la convención constituyente de 1949, modificó dellos artículos que nun taben incluyíos na declaración de la necesidá de reforma, pol Congresu nacional, ente elles la reelección inmediata del presidente y vice.<ref>{{cita llibru |autor=[[Jorge Vanossi|Vanossi, Jorge Reinaldo]] |títulu=L'Estáu de Derechu nel Constitucionalismo Social |editorial=Eudeba |añu=1994 }}</ref> == Reforma de 1957 == {{AP|Reforma constitucional arxentina de 1957}} En [[1957]] la [[dictadura]] encabezada pol xeneral [[Pedro Eugenio Aramburu|Aramburu]] declaró por decretu 3838 la necesidá de reformar la Constitución y convocó a eleiciones de convencionales constituyentes pa convalidar la derogación de les reformes de 1949 y realizar, eventualmente, nueves reformes constitucionales. El gobiernu militar prohibió la presentación de candidatos [[peronista|peronistes]], pero los sos simpatizantes respondieron votando masivamente en blancu y llogrando la mayoría, fechu qu'afectó fuertemente la llexitimidá de la Convención Constituyente. Pela so parte la [[Unión Cívica Radical]] estazar en dos partíos, [[UCRI]] y [[UCRP]], el primeru opuestu a la Convención convocada pol gobiernu militar y el segundu partidariu de la mesma. L'[[Asamblea Constituyente]] llindar a convalidar la decisión del gobiernu militar y darréu dempués los convencionales empezaron a retirase ensin tratar les reformes preparaes poles comisiones. Mientres los representantes retirábense, una parte llogró sancionar el [[artículu 14 bis]], referíu a dalgunos [[derechu llaboral|derechos del trabayu]]. Depués d'ello yá nun foi posible llograr una nueva sesión con [[quórum]]. == Estatutu de la Revolución Arxentina de 1966 == El 28 de xunu de 1966, por aciu un [[golpe d'Estáu]], asumió'l poder una xunta militar que se autodenominó [[Revolución Arxentina]] y dictó un ''[[Estatutu de la Revolución Arxentina de 1966|Estatutu de la Revolución Arxentina]]'' integráu por 10 artículos que tenía preeminencia sobre la Constitución Nacional de 1853, coles reformes de 1860, 1866, 1898 y 1957, que permaneció vixente, anque ensin el calter de norma suprema. L'Estatutu de la Revolución Arxentina quedó de fechu ensin efeutu'l 25 de mayu de 1973, al asumir les autoridaes democrátiques cola presidencia de [[Héctor José Cámpora]]. == Estatutu Fundamental Temporario de 1972 == El 24 d'agostu de [[1972]] la Xunta de Comandantes que gobernaba la dictadura autodenominada ''[[Revolución Arxentina]]'' dictó un Estatutu Fundamental” de cinco artículos, manifestando explícitamente que se faía en “exerciciu del poder constituyente”, qu'incluyía una serie de considerandos y reformó quince artículos de la Constitución (testu d'alcuerdu a la reforma de 1957), coles mesmes que declaró inaplicables otros cuatro artículos. Ente otres reformes constitucionales establecióse: * amenorgamientu del mandatu del presidente, vicepresidente, diputaos y senadores a cuatro años * reelección del presidente por una vegada. * reelección indefinida de diputaos y senadores. * eleición direuta de presidente, vicepresidente, diputaos y senadores. * obligatoriedá de que'l presidente resulte escoyíu pola "mayoría absoluta de los votos válidos emitíos". * la creación del cargu de tercer senador pola minoría. * la simultaneidá de les eleiciones pa cargos nacionales. * l'amenorgamientu del quórum pa sesionar. * un mecanismu d'aprobación automática de proyeutos de llei presentaos pol Poder Executivu si nun ye tratáu nun plazu determináu. * un mecanismu d'aprobación de lleis direutamente poles comisiones internes de les Cámares. * un organismu especial pa realizar el xuiciu políticu a los xueces integráu por miembros del Poder Xudicial, del Poder Llexislativu y de los abogaos. Les eleiciones de [[1973]] y les autoridaes democrátiques surdíes d'elles reguláronse por esta reforma. L'Estatutu establecía que'l mesmu rexiría hasta'l 24 de mayu de 1981, fecha en que automáticamente quedó ensin vixencia. Notoriamente, cuasi la totalidá de los cambeos vixentes entós fueron incorporaos a la Constitución na reforma de 1994. L'artículu 4 del Estatutu establecía: {{cita|Artículu 4.- Esti Estatutu va rexir hasta'l 24 de mayu de 1977. Si una Convención Constituyente nun decidiera alrodiu de la incorporación definitiva al testu constitucional, o la so derogación total o parcial, antes del 25 d'agostu de 1976, la so vixencia va quedar prorrogada hasta'l 24 de mayu de 1981.}} Según la lletra d'esti artículu, l'Estatutu tenía de rexir hasta'l 24 de mayu de 1981, sacantes una convención constituyente resolviera avera del mesmu antes del 25 d'agostu de 1976, cosa que nun asocedió. L'Estatutu rixó les eleiciones de [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de marzu de 1973|marzu]] y [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de setiembre de 1973|setiembre]] de 1973. Ello ye que na Capital Federal la eleición del senador realizar en segunda vuelta, por aplicación de la [[segunda vuelta]] establecida pol Estatutu. La institucionalidad política ente 1973 y 1976 rexir pol marcu constitucional establecíu pol Estatutu: unificación de tolos mandatos en cuatro años ensin renovación biañal de los diputaos y tres senador por provincia. Na doctrina y la hestoria constitucional arxentina alderica cuál foi la vixencia exacta del Estatutu Fundamental de 1972, ensin qu'haya duldes de que'l mesmu nun pudo rexir más allá del 24 de mayu de 1981. La mayor parte de les sos normes fueron incorporaes a la Constitución pola reforma constitucional de 1994. == Preseos constitucionales del Procesu de Reorganización Nacional de 1976 == El 24 de marzu de 1976, por aciu un [[golpe d'Estáu]], asumió'l poder una [[dictadura militar]] que se autodenominó [[Procesu de Reorganización Nacional]]. «N'exerciciu del poder constituyente» la Xunta de Comandantes impunxo una serie de «principios liminares», «oxetivos básicos», actes y estatutos «pa la Reorganización Nacional», al que tendríen de sometese toles otres lleis incluyida la Constitución vixente, no que pudiera resultar aplicable entá. Cuatro fueron les normes supraconstitucionales establecíes: La xunta militar dictó una serie de preseos normativos de tipu constitucional, a saber: * [[Acta pa la Reorganización Nacional]], del 24 de marzu de 1976; * [[Acta afitando'l Propósitu y los Oxetivos Básicos del Procesu de Reorganización Nacional]], del 24 de marzu de 1976; * [[Estatutu pa la Reorganización Nacional]], integráu por 14 artículos, publicáu'l 29 de marzu de 1976; * [[Reglamentu pal funcionamientu de la Xunta Militar, Poder Executivu y Comisión d'Asesoramientu Llexislativu]], aprobáu pola denominada "llei" 21.256, realizada'l 24-03-1976 y publicada el 26-03-76 La Constitución de 1853, coles reformes de 1860, 1866, 1898, 1957 y l'estatutu temporario de 1972, quedó formalmente vixente, pero subordinada a esos cuatro preseos supralegales. De toos esos preseos, el mesmu poder militar consideró que teníen xerarquía suprema «los oxetivos básicos del Procesu» (art. 14, Estatutu'l Procesu de Reorganización Nacional). Los preseos constitucionales del Procesu de Reorganización Nacional quedaron de fechu ensin efeutu'l 10 d'avientu de 1983, al asumir les autoridaes democrátiques cola presidencia de [[Raúl Alfonsín]]. == Reforma de 1994 == {{AP|Reforma constitucional arxentina de 1994}} La reforma de la Constitución de la Nación Arxentina de 1994 ye un importante cambéu realizáu al testu constitucional. Definió'l testu constitucional, sobre que la so llexitimidá plena nun esistía consensu y dio-y rangu constitucional a los principales trataos de [[derechos humanos]]. Ente otros cambeos, introdució los derechos de [[Tres generación de derechos humanos#Tercer xeneración|tercer]] y [[Tres generación de derechos humanos#Cuarta y quinta xeneración|cuarta xeneración]], normes pa defensa de la democracia y la constitucionalidá, les carauterístiques de los órganos de gobiernu, y nuevos órganos de control. La Convención Constituyente celebrar nes ciudaes de [[Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]] (see tradicional de les convenciones constituyentes) y de [[Paraná (Arxentina)|Paraná]] (primer capital de la Confederación). Esta reforma constitucional abarca 44 artículos y tien 17 disposiciones transitories, estableciendo ente otres normes: la reconocencia de los derechos de proteición ambientales, del consumidor, a la información, l'acción constitucional d'amparu simple y coleutivu, los delitos contra la constitución y la democracia, la preeminencia de los trataos internacionales, el votu direutu y la reelección presidencial por una vegada y acurtiamientu del mandatu de 6 a 4 años, la reglamentación de los [[Decretu de necesidá y urgencia|decreto por razones de necesidá y urxencia]], el tercer senador pola minoría, el Conseyu de la Maxistratura, la posibilidá de [[Proyeutu Patagonia|treslláu de la Capital de la República]], l'autonomía a la [[Buenos Aires|Ciudá de Buenos Aires]], etc. Tamién estableció'l sistema de [[segunda vuelta eleutoral]], una segunda vuelta eleutoral na eleición presidencial en casu de que nengún candidatu llograra más del 45 % de los votos válidos emitíos o sacando un mínimu de 40 % superara al segundu por más del 10 %. Ente les disposiciones transitories destácase la primera, que ratifica la llexítima y imprescriptible soberanía arxentina sobre les [[islles Malvines]], [[Xeorxa del Sur]] y [[Sandwich del Sur]] y los espacios marítimos ya insulares correspondientes. == Ver tamién == * [[Preámbulu de la Constitución de la Nación Arxentina]] == Fuentes == == Referencies == {{llistaref}} === Bibliografía === * {{cita llibru | autor = BIDART CAMPOS, Germán J. | títulu = Tratáu Elemental de Derechu Constitucional Arxentín | añu = 2007. 5 Tomos | editorial = Buenos Aires: Ediar | id = ISBN 950-574-079-4 }} * {{cita llibru | autor = DALLA VIA, Miguel Ángel | títulu = Manual de Derechu Constitucional | añu = 2004 1ª Edición | editorial = Buenos Aires: Editorial: Lexis Nexis | id = ISBN 978-987-1178-04-9 }} * {{cita llibru | autor = EKMEKDJIAN, Miguel Ángel | títulu = Manual de la Constitución Arxentina | añu = 1999 4ª Edición Actualizada | editorial = Buenos Aires: Depalma }} * {{cita llibru | autor = LOPRESTI, Roberto P. | títulu = Constitución Arxentina Comentada | añu = 1998 2ª Edición correxida y aumentada | editorial = Buenos Aires: Unilat | id = ISBN 987-96049-3-8 }} * == Enllaces esternos == {{wikisource|Constitución de la Nación Arxentina (1994)}} * [https://web.archive.org/web/20130520141102/http://leyfundamental.com.ar/ Historia de la Constitución de la República Arxentina con documentos orixinales y les distintes versiones dende Estaturo de 1815 a l'Actual de 1994] * [http://www.senado.gov.ar/parllamentariu/convenciones/empecipio/Institucional Reforma Constitucional de 1994]. Senáu d'Arxentina * {{Enllaz rotu|1=Diariu de Sesiones de la Convención Nacional Constituyente de 1994 |2=http://www1.hcdn.gov.ar/dependencies/dip/Alderique-constituyente.htm |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.infojus.gov.ar/legislacion/constitucion-nacional-1994.htm Constitución de la Nación Arxentina (venceyada coles Fontes del Derechu)] * [http://www.derechofacil.gob.ar/leysimple/constitucion-nacional/ Constitución Nacional (afecha a Llinguaxe Claru)] {{Tradubot|Constitución de la Nación Argentina}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Constituciones d'Arxentina]] 6pnirrw27tyhm41dxkz1nhcmr411njk 0 153149 4490610 4467308 2026-05-06T06:40:05Z Limotecariu 735 4490610 wikitext text/x-wiki Un '''asesín en serie''', tamién conocíu como '''asesín en serie''', ye una persona qu'asesina a trés o más persones<ref>{{cita llibru |apellíos=Reavill |nome=Gil |enllaceautor= Gil Reavill |títulu=Aftermath, Inc.: Cleaning Up After CSI Goes Home |editorial=Gotham |añu=2007 |isbn=9781592402960 |cita=With only two confirmed kills, Ed did not technically qualify as a serial killer (the traditional minimum requirement was three), but that did not deny him immediate entry into the pantheon of folk mythology. | páxines=228}}</ref><ref>Holmes and Holmes, ''Contemporary'', p. 9. "One of the most famous [geographically stable] serial killers is Wayne Williams. He was convicted of only two killings. However, his probable involvement in more than 30 killings of young black males in Atlanta qualifies him for classification as a geographically stable serial killer."</ref> nun ralu de 30 díes o más, con un periodu de "enfriamientu" ente cada asesinatu, y que la so motivación basar na gratificación [[psicoloxía|psicolóxica]] que-y apurre dichu crime.<ref>Holmes and Holmes, ''Contemporary'', p. 1</ref><ref>{{Cita enciclopedia |apellíu=Burkhalter Chmelir |nome=Sandra |editor=Robert Kastenbaum |enciclopedia=Macmillan Encyclopedia of Death and Dying |títulu=Serial Killers |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_gx5214/is_2003/ai_n19132282?tag=content;col1 |añu=2003 |editorial=Macmillan Reference USA/Thomson/Gale |volume=2 |allugamientu=New York, New York |páxines=1 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5b0rm5Zum?url=http://findarticles.com/p/articles/mi_gx5214/is_2003/ai_n19132282?tag=content;col1 |fechaarchivu=22 de setiembre de 2008 }}</ref> Los asesinos en serie tán específicamente motivaos por un ensame d'impulsos psicolóxicos, sobremanera enganíes de poder y compulsión sexual. Los crímenes suelen ser llevaos a cabu d'una forma similar, y les víctimes, de cutiu, comparten dalguna carauterística (p. ex., ocupación, raza, apariencia, sexu o edá), y en dellos casos, faen usu del cuerpu de les victimas pa fines diversos. Los asesinos en serie nun tienen de ser confundíos colos [[asesinatu masivu|asesinos en masa]], qu'asesinen a un númberu eleváu de víctimes de manera simultánea nun periodu curtiu de tiempu, nin colos [[asesín rescamplu|asesinos rescamplu]], que cometen múltiples asesinatos nun curtiu periodu y en llugares distintos. El términu ''serial killer'' (asesín en serie) foi acuñáu pol axente especial del [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] [[Robert Ressler]] nos [[años 1970]],<ref>Ressler and Schachtman, p. 29</ref><ref>{{cita llibru | apellíos = Schechter | nome = Harold | enllaceautor = Harold Schechter | títulu = The Serial Killer Files: The Who, What, Where, How, and Why of the World's Most Terrifying Murderers | editorial = [[Ballantine Books]] | añu = 2003 | url = | isbn = 9780345472007 |urlarchivu= |fechaarchivu=25 de setiembre de 2008}}</ref> anque yá fuera descritu munchos años antes. Tiense constancia de que l'inspector policial alemán [[Ernst Gennat]] utilizaba yá esti conceutu en [[1930]].<ref>{{cita publicación|apellíu=Gennat|nome=Ernst|añu=1930|títulu=Die Düsseldorfer Sexualmorde|publicación=Kriminalistische Monatshefte|númberu=4|páxines=S. 2–7, 27–32, 49–54, 79–82. }}</ref> == Definición == El términu ''asesín en serie'' (''serial killer'') foi presumiblemente acuñáu pol axente [[Robert Ressler]] nos años 1970. La espresión ''asesín en serie'' entró al llinguaxe popular en gran parte por cuenta de la publicidá que se dio a los crímenes de [[Ted Bundy]] y [[David Berkowitz]] ("[[El fíu de Sam]]"), a mediaos d'esa década. Anque una de les primeres vegaes que s'usó esi conceutu foi col asesín de los torsos» de Cleveland. El términu dexa a los criminalistes y criminólogos estremar a aquellos delincuentes, que maten a delles persones nun llargu periodu, d'aquellos qu'asesinen muncha xente nun solu eventu ([[asesinos en masa]]). Un tercer tipu d'asesín múltiple ye'l [[asesín rescamplu]]. Darréu, unes curties definiciones d'estos trés tipos: * Un '''asesín en serie''' ye daquién que comete trés o más [[asesinatu|asesinatos]] mientres un estensu periodu con un ''ralu d'enfriamientu'' ente cada crime. Metanes los sos delitos, ellos paecen abondo normales, una condición que [[Hervey Cleckley]] y [[Robert Hare]] llamen "mázcara de cordura." De cutiu esiste — pero non siempres — un elementu sexual nesti tipu d'asesinos ([[Fred West]], [[asesín del zodiacu]], [[Luis Alfredo Garavito]]). * Un '''[[Asesinatu masivu|asesín en masa]]''', per otra parte, ye un individuu que comete múltiples asesinatos nuna ocasión aisllada y nun solu llugar. Los autores delles vegaes cometen [[suicidiu]], poro, la conocencia del so estáu mental y qué los motiva a actuar d'esa manera, déxase munches vegaes a la especulación. Los pocos asesinos masivos que pudieron ser atrapaos afirmen que nun recuerden claramente l'eventu. * Un '''[[Asesín rescamplu|spree killer]]''', tamién conocíu como asesín itinerante o asesín escursionista, comete múltiples asesinatos en distintos llugares, dientro d'un periodu que puede variar dende unes cuantes hores hasta dellos díes. A diferencia de los asesinos en serie, ellos nun vuelven al so comportamientu normal ente asesinatos. Toos estos tipos de crímenes mentaos son usualmente peracabaos por una sola persona. Pero hubo exemplos nos trés categoríes nos que dos o más perpetradores actuaron en xunto. L'escritor [[Michael Newton]] afirma qu'esto asocede n'aprosimao un terciu de los casos. Esisten otros tipos d'asesinatos múltiples tamién, anque de cutiu tán rellacionaos con grandes organizaciones y non con dos o trés asesinos: [[xenocidiu]] y [[Terrorismu|ataques terroristes]]. Los asesinos múltiples fueron na so mayoría varones. Les muyeres representen la minoría nes estadístiques d'asesinos en serie. Los asesinos en serie tán específicamente motivaos por una multiplicidá d'impulsos [[Psicoloxía|psicolóxicos]], sobremanera por enganíes de [[Poder (socioloxía)|poder]] y [[compulsión sexual]]. Con frecuencia tienen sentimientos de inadaptabilidad ya inutilidá, delles vegaes por cuenta de [[humildación]] y [[Estupro|abusos]] na infancia y/o l'apremiu de la [[probeza]], tamién so estatus socioeconómico n'edá adulta, compensando los sos crímenes esto y otorgándo-yos una sensación de potencia y frecuentemente vengación, mientres y dempués de cometer los delitos. La conocencia de les sos aiciones apavora a comunidaes enteres y con frecuencia confunden a la policía, consecuencies que son incentivu de la so sensación de poder. Esti aspeutu motivacional los desliga de los asesinos a sueldu y otros asesinos múltiples, quien tán motivaos pol arriquecimientu. Por casu, n'[[Escocia]] mientres la década de [[1820]], [[William Burke]] y [[William Hare]] asesinaron persones no que se conoció como'l "[[Casu del lladrón de cadabres]]". Ellos nun figuren como asesinos en serie na mayoría de les definiciones de criminólogos, porque los sos motivos fueron principalmente económicos. Los asesinos en serie frecuentemente tienen impulsos desaxeradamente [[Sadismu|sádicos]]. Estos anulen la capacidá de sentir empatía pol sufrimientu d'otros, d'esta manera, son frecuentemente llamaos [[sicópata|sicópates]] o [[sociópata|sociópates]], términos que fueron renomaos por psicólogu como [[trestornu de personalidá antisocial]]. Dellos asesinos en serie faen usu de la [[lluxuria]] y la [[tortura]], pa llograr prestar sexual por [[mutilación]] de la víctima y tamién de matala amodo por un enllargáu ralu de tiempu. == Psicoloxía y desarrollu == La mayoría de los asesinos en serie tienen antecedentes enfermizos. Sábese que, frecuentemente, fueron víctimes d'abusos mientres la so infancia, yá seya física, sexual o psicolóxicamente, por culpa de qu'esiste una correllación ente los abusos de la so infancia y los crímenes que cometen. L'elementu de [[wikt:fantasía|fantasía]] nel desarrollu de los asesinos en serie ye desaxeradamente importante. De cutiu fantasien alrodiu d'asesinar mientres y entá dempués de l'adolescencia. Suañen despiertos de manera compulsiva sobre dominación, sometimientu y asesinatu, usualmente con elementos bien específicos de les sos fantasíes que dempués apaecen nos sos crímenes reales. Otros esfruten lleendo histories de sadismu, llenos de [[violación]], tortura y homicidiu. En dellos casos, estes traces nun tán presentes. Dellos asesinos en serie, presenten unu o más signos d'alerta na so niñez de lo que se conoz como'l "[[Conxuntu McDonald]]" o "Tríada sicopática". Estos son: * ''[[Piromanía]]'', empezar quemes invariablemente namái pola emoción de destruyir coses. * ''[[Crueldá escontra los animales]]'' (rellacionáu col "[[zoosadismo]]"). Munchos neños pueden tener comportamientos crueles colos animales, como por casu corta-y les pates a les [[araña|arañes]], pero los futuros asesinos en serie con frecuencia maten animales más grandes, como [[Canis lupus familiaris|perros]] y [[gatu|gatos]], y comúnmente pal so propiu prestu, entá ye más de namái impresionar a los sos amigos. * ''[[Enuresis]]'' más allá de la edá en que los neños de normal superen tal comportamientu. Cabría faer una aclaración, esta tríada, desenvuelta en 1963, foi apocayá cuestionada por otros investigadores. Munchos espertos afirmaron qu'una vegada que l'asesín en serie empieza colos sos actos delictivos nun puede parar (o solo en contaes vegaes). Dalgunos sostienen la opinión de qu'aquellos que nun son capaces de controlar los sos impulsos homicides son más fáciles d'atrapar. == Puxanza == Hubo informes contradictorios hasta ciertu puntu sobre l'asesinatu múltiple. El [[FBI]] aseguró nos años 80, qu'en dalguna dómina en particular, esistieron apenes 35 asesinos en serie n'actividá nos [[Estaos Xuníos]], dando a entender que los asesinos múltiples en cuestión, cometieren los sos primeros crímenes pero qu'entá nun fueren aprehendidos o deteníos por otres causes (por casu, suicidiu, paralís o muerte natural). Esta cifra foi frecuentemente esaxerada. Nel so llibru ''Serial Killers: The Growing Menace'', Joel Norris afirma qu'hubo quinientos asesinos en serie n'activu en dalgún momentu n'Estaos Xuníos, responsables de cinco mil víctimes al añu, lo que sería aproximao un cuartu de la totalidá d'homicidios conocíos nel país. == L'asesinatu múltiple antes de 1900 == {{AP|Llistáu d'asesinos antes de 1900}} [[Ficheru:ErzsébetBáthory.jpg|thumb|275px|Semeya en pintura d'[[Elizabeth Báthory]]]] A pesar de que'l fenómenu de los asesinos múltiples ye xeneralmente consideráu un fechu contemporaneu, pue ser detectáu na historia, sicasí con cierta llende de precisión. Nel [[sieglu XV]], unu de los homes más ricos en [[Francia]], [[Gilles de Rais]], secuestró, violó y asesinó siquier un centenar de rapazos. L'[[aristócrata]] [[Hungría|húngara]] [[Elizabeth Báthory]], foi arrestada en [[1610]] y subsecuentemente acusada de torturar y matar hasta 600 mocines. Ella constató nel so diariu tolos sos asesinatos. Anque dambos, De Rais y Báthory fueron supuestamente sádicos y adictos a matar, difieren de los asesinos en serie d'anguaño, en qu'esti par yeren ricos y poderosos. Basándose sobre la falta d'una fuercia policial establecida y medios d'información activos mientres aquellos sieglos, puede perbién ser qu'hubiera otros tantos asesinos múltiples entós daquella, quien nun fueron identificaos o nun foi bien espublizada la so esistencia. [[Thug Behram]], líder d'una banda de la [[Thuggee]] India, frecuentemente foi nomáu l'asesín en serie más prolíficu del mundu. Según numberoses fontes, envalórase qu'asesinó a 931 persones por estrangulación por aciu una tela ceremonial (o ''rumal'', que n'idioma [[Hindi]] significa pañuelu), usáu pol so cultu ente 1790 y 1830, d'esta manera, tien el rexistru de más asesinatos cometíos por una sola persona na historia. En total, los secuaces de manera xeneral fueron responsables d'aproximao 2 millones de muertes, acordies con el [[Llibru Guinness de los Récores]]. N'España, [[Manuel Blanco Romasanta]] foi condergáu a muerte en [[1853]] tres la confesión de 9 asesinatos, anque la pena foi-y conmutada por considera-y un casu de [[licantropía clínica]]. Nel so famosu llibru ''[[Psychopathia Sexualis]]'', [[Richard Freiherr von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]] rexistra'l casu d'un asesín en serie asocedíu alredor del añu [[1870]], un [[italia|italianu]] llamáu ''[[Eusebius Pieydagnelle]]'' quien tenía una obsesión sexual con el sangre y confesó dar muerte a seis persones. En Vitoria, España, [[Juan Díaz de Garayo]] foi deteníu en [[1880]] y condergáu a muerte por 6 asesinatos tres la so confesión. Anque nun asesinó namái prostitutes, y tuvo dellos intentos fallíos, intentó xustificar los asesinatos alegando que les prostitutes queríen cobra-y demasiáu. En Méxicu esistió un asesín en serie de muyeres en 1880 llamáu [[Francisco Guerrero Pérez]] "El Chalequero". Mató a 20 muyeres dempués de violales pa depués degollales tirando los sos restos pela redolada de Ríu Consuláu na Ciudá de Méxicu. El casu de Guerrero, podría asitiase nel apartáu d'asesín misioneru; yá que argumentó que mataba a les muyeres pa evitar que fueren infieles. Foi prindáu en 1888, saliendo en llibertá en 1904, onde volvió matar a una vieya. Foi sentenciáu a muerte anque morrió en 1910 de tuberculosis. El popular asesín anónimu [[Jack l'Estripador]] despedazó delles prostitutes en [[Londres]] en [[1888]] (el númberu exactu de víctimes desconozse - a lo menos cuatro, probablemente seis). Estos crímenes llograron llograr enorme atención de la prensa por cuenta de que Londres, naquel momentu, yera'l centru de la superpotencia económica más importante del mundu. [[Joseph Vacher]] foi executáu en [[Francia]] en [[1898]] dempués de confesar l'asesinatu y mutilación de 11 muyeres y neños, ente que l'asesín en serie [[H. H. Holmes]] foi aforcáu en [[Filadelfia]] en [[1896]] dempués de confesar 27 asesinatos. == Tipos d'asesinos en serie Entamaos y desorganizados === El [[FBI]], ensin demasiada precisión, hai categorizado a los asesinos en serie dientro de dos tipos distintes: entamaos y desorganizados: * '''Asesinos entamaos''': Usualmente son posesores d'un coeficiente intelectual superior a la media (105 d'equí p'arriba); planien los sos crímenes bien metódicamente polo cual pueden tardar años en realizar un asesinatu. Dacuando realicen los sos asesinatos por despecho o por cuenta de trestornos y, pa tapase, pueden intentar arreyar a otres persones na so planificación. Polo común, secuestren a les víctimes, dempués de ganar el so enfotu, matándoles nun llugar y desfacer d'elles n'otru. Dacuando, esti tipu de persona busca ente'l so pasáu a persones que formaron parte de la so vida y que la marcaron de dalguna manera. Actúen engañando de munches maneres y, si hai persones estrañes metanes el so oxetivu, estudiar y lleguen a crear toa una cantidá de circunstancies pa volveles en contra del so oxetivu. Dacuando, pueden tardar años en dixebrar al so oxetivu de la so torga. Una vegada realizáu esti propósitu averar de forma pasiva y con munches mentires y engaños a la persona del so pasáu. Asina, a lo último consigue algamar la so meta, que ye faer dañu a la persona qu'escoyó como víctima, y la so manera d'actuar puede ser: (A) matar a la so víctima o provoca-y sufrimientu, como face-y dañu físicu a un ser queríu o amáu, a la so redolada yá seya familia direuta del oxetivu o ser queríu actual ; (B) ensañarse col so oxetivu inicial. Por casu, Ted Bundy poner nel brazu un molde de yelsu falsu, pidiendo a les muyeres que lu ayudar a llevar unos llibros hasta'l so vehículu, onde les cutía duramente hasta dexales inconscientes, y asina poder actuar. Otros tienen como oxetivu específicu a les prostitutes, quien seique van voluntariamente col asesín en serie, creyendo que ye un veceru cualesquier. Estos tipos d'asesinos, tienen un altu grau de control sobre la escena del crime, y xeneralmente conocen bien la [[Medicina forense|ciencia forense]] que los habilita pa cubrir les sos buelgues, tal como soterrar el cuerpu o cargalo hasta un ríu pa fundilo. Amás, ellos siguen escrupulosamente los sos crímenes nos medios de comunicación, y munches vegaes arguyecer de les sos aiciones, como si fueren grandiosos proyeutos. L'asesín entamáu ye davezu bien sociable y tien amigos y amigos, bien de cutiu hasta esposa y fíos. Son el tipu de persona que cuando son prindaos, son descritos polos conocíos como "un tipu prestosu" que "nun sería capaz de faer dañu a una mosca". Dellos asesinos en serie esforciar por faer que los sos crímenes resulten difíciles d'afayar, como por casu falsificando notes de [[suicidiu]]; este ye'l casu de [[Harold Shipman]], un médicu de cabecera [[Gran Bretaña|británicu]], que la so posición social y ocupación yeren tales que-y dexaba asemeyar les muertes de les sos víctimes, considerando que morríen por causes naturales: ente [[1971]] y [[1998]], mató asina a lo menos a 250 de los sos pacientes más vieyos, y hasta bien poco primero de ser afayáu entá nun s'abarruntaba que nengún de los sos crímenes fuera antemanaos. * '''Asesinos desorganizados''': Carentes d'un coeficiente intelectual altu (ente 80 y 95), cometen los sos crímenes impulsivamente. Ente que l'asesín entamáu va salir específicamente a cazar a la víctima, el desorganizado va matar a daquién cuando quiera que surda la oportunidá, y contaes vegaes va fadiar en desfacer del cuerpu, dexándolo nel mesmu llugar en qu'atopó a la víctima. Usualmente lleven a cabu ataques "sorpresa", asaltando a les sos víctimes ensin previu avisu, y típicamente van executar [[ritual]]es que creen necesarios llevar a cabu, una vegada que la víctima atópese muerta (por casu; [[necrofilia]], [[mutilación]], [[canibalismu]], etc.). De cutiu son persones astórdigues, teniendo pocos amigos, y pueden tener un historial de problemes mentales y ser descritos polos sos conocíos como excéntricos o inclusive como "un pocu estraños o raros". Tienen poca consciencia sobre los sos crímenes y pue que bloquien les alcordances de los sos asesinatos. Unu de los casos recién más conocíos qu'encaxen con esti perfil ye'l de [[Francisco García Escalero]], el "Matamendigos".<ref>Ver perfil nel llibru ''Siete crimen cuasi perfectos'' (Editorial Debate, 2009). [[Rafael Reig]], [[David Torres]], [[Ángel García Collantes]] y [[Beatriz de Vicente]].</ref> Un númberu significativu d'asesinos en serie amuesen simultáneamente ciertos aspeutos de los dos tipos mentaos, anque les carauterístiques d'un tipu apoderen. El comportamientu de dellos asesinos torna de ser entamáu a desorganizado, según los sos homicidios siguen. Complementen cuidadosa y metódicamente los asesinatos de primeres, pero conforme'l so compulsión salar de control, dexen d'apoderase volviéndose desdexaos ya impulsivos. Dellos asesinos sufren de personalidá múltiple ([[Trestornu d'identidá disociativo]]) lo que los lleva a cometer asesinatos tanto entamaos como desorganizados. Anque dellos psicólogos citaron a la personalidá múltiple como una de les mayores causes d'asesinatos, ta comprobáu que solo la minoría de los asesinos en serie sufren esti trauma.{{Añader referencies}} == Motivaciones == Los patrones entamáu y desorganizado, tán rellacionaos colos métodos de los asesinos. En considerancia a los motivos, pueden ser allugaos dientro de cinco categoríes distintos: === Esquizofrenia === Contrariamente a la opinión popular, escasamente los asesinos en serie son esquizofrénicos o tán motivaos por allucinaciones y/o voces nes sos cabeces. Munchos pretenden ser esculpaos pola razón de la llocura. Sicasí, esisten unos cuantos casos xenuinos d'asesinos en serie, que fueron trataos según tal concepción. [[Herbert Mullin]] masacró a 13 persones dempués d'oyer unes voces que-y dixeron que los asesinatos yeren necesarios pa evitar qu'hubiera un terremotu en [[California]]. [[Ed Gein]] alegó qu'al comer los cadabres de muyeres que s'asemeyaben a la so madre difunta podía caltener l'[[alma]] de la so madre nel so propiu cuerpu. Mató dos muyeres que lu recordaben a la so madre, comiéndose a una y siendo arrestáu mientres s'atopaba en procesu de preparar el segundu cuerpu pa consumilo. Tamién usó la carne de cadabres desenterraos pa dar forma a un "traxe de muyer" pa sigo mesmu, y de esta manera poder "convertise" na so madre, al empar que nun dexaba de tener plátiques consigo mesmu nuna voz en falsete. Dempués del so arrestu foi ingresáu nuna institución mental pol restu de la so vida. === Misioneros === Los llamaos ''asesinos apostólicos'' creen que los sos actos tán xustificaos cada vez qu'ellos se desfacer de ciertu tipu de persones indeseables, (prostitutes o miembros de ciertu [[grupu étnicu]]), faciéndo-y un favor a la sociedá. [[Robert Pickton]], [[Gary Ridgway]], [[Mark David Chapman]], [[John Bodkin Adams]] y [[Aileen Carol Wuornos|Aileen Wuornos]], son de cutiu descritos como asesinos apostólicos. Curiosamente, nel casu de Wuornos, les víctimes nun yeren prostitutes, sinón los veceros d'estes. Los asesinos apostólicos difieren d'otros tipos d'asesinos en serie, en que les sos motivaciones nun son sexuales. === Hedonismu === Esti tipu asesina pol simple prestar de faelo, anque les carauterístiques qu'ellos esfruten pueden diferir. Dalgunos pueden allantase cola "busca" d'escorrer y atopar una víctima más que cualesquier otra cosa, mientres otros pueden tar principalmente motivaos polos actos de [[tortura]] y abusu de la víctima mientres ta viva. Usualmente esiste una fuerte traza sexual nos crímenes, entá cuando pue que nun seya darréu obviu, pero dalgunos asesinos llogren una folada d'escitación que nun ye necesariamente sexual, tal como [[Berkowitz]], quien consiguía cierta emoción al disparar a pareyes nueves, cuando estos atopábense nel so autu, facer al azar y dempués escapaba ensin siquier tocar físicamente a les víctimes. Ente la categoría d'Hedonista esiste tres tipos d'asesín. El primeru ye l'asesín motiváu por emoción. Esti asesín mata pola emoción que siente ente que la so víctima muerre. La víctima tien que tar consciente mientres l'ataque por que el asesín pueda recibir el máximu prestar posible. Actos sexuales nun asoceden dempués que la víctima muerre. L'oxetivu del asesín motiváu por emoción ye sentir el terror de les sos víctimes primero que muerren. El segundu tipu ye l'asesín motiváu por [[lluxuria]]. Esti asesín ye'l que tortura y tulle les sos víctimes. Son motivaos por lluxuria y prestar sexual. Les víctimes d'esti tipu d'asesín atopar con evidencia de tortura y dacuando faltando partes del cuerpu. La [[violación]] de les víctimes del asesín motiváu por lluxuria ye común. A pesar d'eso, otros pueden asesinar al perxudicáu rápido, cuasi como rutina y dempués gratificase n'actos de [[necrofilia]] o [[canibalismu]], como nel casu de [[Lewis Hutchinson]]. El tercer tipu d'asesín hedonista ye l'asesín motiváu por beneficiu.<ref>Holmes, R.M., & Holmes, S.T. (2010). Serial Murder 3rd Edition. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.</ref> === Arriquecimientu === La mayoría de los criminales que cometen asesinatos múltiples por fines materiales (tales como los asesinos a sueldu), nun son clasificaos como asesinos en serie, porque tán motivaos pol enfotu d'arriquecimientu o dalgún tipu de ganancia económica, en llugar de talo por una compulsión sicopatolóxica. Aun así, esiste una delgada llinia que dixebra a dambos tipos d'asesinos. Por casu, [[Marcel Petiot]], quien operaba na [[Francia]] ocupada polos nazis, podría clasificase como asesín en serie. Faíase pasar como un miembru de la [[resistencia francesa]] y atraía con engaños a opulentos [[xudíu|xudíos]] a la so casa, faciéndo-yos creer qu'él podía faelos salir clandestinamente del país. En llugar d'eso, asesinar y robaba les sos pertenencies, matando a 63 persones primero que fuera finalmente atrapáu. Anque la principal motivación de Petiot yera material, pocos pueden negar qu'un home deseosu de matar a tanta xente, a cencielles por adquirir unes poques docenes de maletes con ropes y xoyería, foi un asesín compulsivu y un sicópata. === Poder / control === Esti ye l'asesín en serie más común. El so principal oxetivu a la de matar ye llograr y exercer poder sobre la so víctima. Tales asesinos delles vegaes fueron maltrataos de neños, siéntense increíblemente impotentes y de cutiu satisfáense en práutiques que tán venceyaes a les formes d'abusu que sufrieron ellos mesmos. Munchos asesinos d'esti tipu abusen sexualmente de les sos víctimes, pero difieren de los asesinos hedonistes en que la violación nun ye motivada por lluxuria, sinón por otra forma de dominación sobre'l martirizáu. Dellos asesinos en serie pue que tengan carauterístiques de más d'unu de los tipos mentaos. Por casu, l'asesín británicu [[Peter Sutcliffe]] paez ser un asesín allunáu y al empar misioneru, por culpa de qu'afirmó qu'escuchaba voces que lu ordenar que llimpiara les cais de prostitutes. Alternativamente, otra escuela de pensadores clasifica los motivos por: necesidá, enfotu d'arriquecimientu o poder. == Dientro de la mente d'un asesín en serie: Les fases del so procesu mental == La captura y puesta en prisión d'un eleváu númberu d'asesinos en serie psicópates dexólu a los [[psicólogu|psicólogos]] y [[Psiquiatría|psiquiatres]] [[Medicina forense|forenses]] analizar de primer mano l'esviáu comportamientu qu'éstos exhiben. Anque nun predomina una opinión uniforme alrodiu de cómo funciona'l mecanismu psíquicu que conduz a un individuu común a tresformase nun homicida en cadena, formuláronse, sicasí, planteos altamente encontaos y suxerentes. Por casu, foi bien espublizáu l'esquema postuláu pol psicólogu ya investigador policial norteamericanu Dr. Joel Norris quien, dempués d'entrevistar a munchos homicidas en serie, desenvolvió la so teoría consistente en que mientres el procesu cerebral pol cual traviesa esta clase de delincuentes necesariamente preséntense delles etapes o fases mentales que dirixen les sos aiciones hasta desaguar nun desenllaz fatal. Al primeru d'estos estadios llámase-y “fase de aura” y nel mesmu visualízase un ablucante grau de tracamundiu nel pensamientu exteriorizado pol individuu, que va dexando entever signos delatores d'una sicopatía que va llegar rápido a convertise nuna auténtica obsesión. L'asesín psicópata esperimenta con tan bederre lucidez les sos fantasíes qu'éstes se van entemeciendo de manera crecientemente peligrosa cola realidá, algamando un estremu onde'l suxetu afeutáu nun va llograr estremar ente dambes. L'individuu torna a depender de manera progresiva d'estes fantasíes, hasta un puntu onde aquelles empiecen a gobernalo por completu. Lo que primeramente se traducía n'inofensivos xuegos oníricos pasa a ocupar un tiempu y un espaciu cada vez más esencial dientro de la so vida consciente. La segunda etapa d'esta aciaga retahíla mereció'l nome de “fase de busca”. Equí'l maniacu toma la irrevocable decisión de perpetar el crime, y entiende que pa ello tien de topar una víctima fayadiza a les sos particulares necesidaes. Hai sicópates qu'al aportar a esti grau dar por satisfechos con reafitar les sos fantasíes ya imaxinen que consuman el delitu, pero nun avancen más allá. Pero si la resolución d'asesinar pa cumplir col so morbo apuerta más poderosa entrar de planu na fase de seducción”, que ye aquella na cual el futuru asesín establez contautu con posibles oxetos d'agresión esplegando'l so magnetismu individual y la so dialéutica. Empieza a esfrutar cola so “actuación” y busca faer baxar la guardia al so oponente preparando'l camín pa un ataque d'improviso. Dellos venaos pueden contenese al aportar a esta etapa y confórmense con establecer esi contautu con eventuales víctimes, y depués reculen. Sicasí, la mayoría yá nun son capaces de reprimise nin detenese y xuben al siguiente pasu dientro d'esta neurosis conocíu como “fase de caza”. Na etapa de cacería avánzase abruptamente de la cautelosa pasividá a una febril actividá. El victimario yá escoyó'l tipu de presa humana que considera “apropiáu” y se apresta a entrar en contautu decisivu con ella. Dependiendo de la personalidá del agresor, ésti va emplegar el so encantu y curiosu personal –si tener en pos d'inducir a la víctima a cayer nuna trampa, o bien va llevar a cabu una socesión d'alcuentros inspiraos nel propósitu de ganase'l so enfotu primeramente a acometela. El tiempu que insume esti estadiu del so procesu mental puede enllargase mientres selmanes o meses, o bien durar malapenes unos intres. Lo cierto ye qu'esta etapa inevitablemente cumplir siempres antes d'entrar na denominada “fase de captura”. Esta fase porta'l quintu afitáu dientro de l'anómala conducta psíquica del criminal. Equí ye cuando l'asesín –lliteralmente falando- desaposiar de la so mázcara, y fai usu de la fuercia con cuenta de retener a la so presa o pa conducila a onde quier. Trátase d'un puntu de non torna. La sorprendida víctima cobra consciencia per primer vegada de les intenciones letales qu'animaben a la so contraparte y, por cuenta de ello, agora'l matador yá nun va poder echase tras. Darréu instálase la fase d'asesinatu”, puramente dicha, que cristaliza y da culminación a les precedentes imaginerías sádiques o de dominación. Acá ye cuando'l ultimador pierde absolutamente cualesquier adico de perceición de la realidá y embárcase de llenu na realización a cualquier preciu de los sos planes y deseos. Desaguó na fase que xustifica la esistencia de toles etapes anteriores. Trátase de la razón de ser de la totalidá del procesu mental precedente, y l'executor –trescaláu d'enfermizu éxtasis- nun bazcuya en llevar a términu'l crime suañáu con tolos sos tétricos añadíos. A la postrera de les instancies d'esti patolóxicu impulsu cerebral designar “fase de depresión”. A ella namái ingrésase una vegada peracabada efeutivamente l'agresión física. La escitación espertada pol actu d'asesinar algamó'l so paraxismu. Darréu, el maniacu queda acorviáu so una intensa depresión y abulia, lo cual nun quier dicir que seya capaz de reconocer la maldá de los sos actos y, muncho menos entá, que pueda sentir reconcomiu. Entiende, eso sí, que'l placer esperáu nun foi tan deleitoso como imaxinó, y hasta puede cubicar que los riesgos son demasiáu grandes en comparanza col relativamente magro frutu collecháu. Sicasí, en casu de qu'en verdá teamos en presencia d'un sicópata homicida, esta fase nun dura enforma y, tiempu más tarde, vuelve transitar de manera sistemática pol desusdichu procesu, el que namás se detién si'l ultimador carezse o incapacita, o si ye prindáu o muerre. L'asesín, a última hora, nun fai sinón llevar a cabu una fantasía de calter ritual. Sicasí, una vegada sacrificada la persona afrellada, esmuzse la identidá que la mesma caltenía dientro del imaxinariu del criminal. La víctima yá nun representa lo que'l victimario suponía de primeres, a saber: la noviu que la refugó, la voz retumbante de la madre odiada, o la aplastante alloñanza provocada pol padre ausente. Toos estes pantasmes permanecen grabaos de la forma más vívida na psique del executor depués de perpetáu del crime, y ésti nun llogró estornalos del so interior. Otra manera, la so intanxible presencia tórnase cada vez más opresiva y ominosa y, metafóricamente, obligar a repitir l'enfermizu ciclu que lo emburria a volver matar. El desastre cometíu nun borrar nin camuda'l pasáu, porque l'asesín en serie termina per odiar más. D'ende'l calter adictivu del so mecanismu mental y la imposibilidá de detenese. El clímax llográu intres tres tan solo resulta un espeyismu que nun llogra compensar esos sentimientos contradictorios, y tampoco enllena'l so fondu vacíu nin-y quitar# la sede la febril ansiedá que lo aforfuga.<ref>''[https://books.google.com.uy/books?id=4qSeiT2OeFEC&printsec=frontcover&dq=lleenda+estripador&hl=es&sa=X&ei=BM4eT8XvONKXtwebk6we&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=lleenda%20estripador&f=false Jack l'Estripador: La lleenda sigue]'', Dr. Gabriel Pombo, Google Books, páxs. 92-95.</ref><ref name="pag111a114">Gabriel Pombo, ''[https://books.google.com.uy/books?id=t1CDCgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Jack l'Estripador: La lleenda sigue (reedición ampliada, en Google Books)]'', editorial Torre del Vigía, Montevideo, 2015, ISBN 978 9974 99 868 1, páx.111-114.</ref><ref>''[https://books.google.com.uy/books?id=OL4pU78OcdEC&q=joel+norris+serial+killers&dq=joel+norris+serial+killers&hl=es&sa=X&ei=OMseT7XZMtTZtwf3qORN&ved=0CDAQ6AEwAA Serial Killers]'', Dr. Joel Norris, Editorial Anchor Books, Estaos Xuníos, 1989 isbn 9781859584972.</ref> == Asesinos en serie na cultura popular == [[Ficheru:Asesinato_de_Francisco_Guerrero(001).JPG|thumb|275px|Grabáu de la dómina, de [[José Guadalupe Posada]], qu'ilustra unu de los asesinatos cometíos por [[Francisco Guerrero Pérez]].]] Por causa de la horripilante naturaleza de los sos crímenes, les sos diverses personalidaes y perfiles, y la so habilidá pa safar la detección y matar a munches víctimes antes de ser prindaos y encarcelaos, los asesinos en serie volviéronse rápido figures de cultu, y fueron representaos en munches {{Enllaz rotu|1=lliteratura noveles |2=https://ye.babelio.com/liste/65/Asesinos-en-serie-en-la |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, [[filme]]s, [[Cantar (música)|cantares]], [[historieta|historietes]], [[videoxuegu|videoxuegos]], etc. La fascinación pública polos asesinos en serie, induz al ésitu de munches [[Novela policiaca|noveles policiaques]] y filmes alrodiu d'asesinos en serie de ficción, incluyendo'l ''[[American Psycho]]'' de [[Bret Easton Ellis]]; y especialmente ''[[The Silence of the Lambs (película)|The Silence of the Lambs]]'' de [[Thomas Harris]] y la so gallardoniada adautación cinematográfica, que'l so principal [[Villanu|antagonista]], l'antropófagu asesín en serie [[Hannibal Lecter]], convirtióse en tou un iconu cultural. El personaxe John Doe, de la película ''[[Seven]]'', ye otru bultable asesín en serie de ficción, ya inclusive la película ''[[Scream (película)|Scream]]'' ta basada nunos casos reales d'asesinatos en serie asocedíos en Florida. La serie d'historietes ''Family Bones'' cunta la historia de los asesinatos de Copeland en Missouri. A finales del 2006, la canal d'Estaos Xuníos Showtime empezó a emitir una serie sobre un asesín en serie (que mataba a otros asesinos) que trabayaba como analista forense pa la policía: [[Dexter]]. La serie ta basada na novela ''[[L'Escuru Pasaxeru|Darkly Dreaming Dexter]]'' de [[Jeff Lindsay]]. En 2008, la cadena [[CBS]] llanzó ''[[The Mentalist]]'', una serie na que'l protagonista, Patrick Jane, escuerre a un asesín en serie d'identidá desconocida que se fai llamar Red John y qu'asesinó a la esposa y a la fía de Jane 5 años antes del entamu de la serie depués de que Jane faltar nun programa de televisión. Afayar la identidá de Red John ye'l principal oxetivu de la serie y de Jane. A diferencia de la mayoría de los asesinos en serie, que trabayen en solitariu o con ayuda d'unos pocos cómplices, Red John ye un xeniu criminal que cunta con decenes de cómplices y otros asesinos que trabayen pa él, según infiltrados nel FBI, CBI y posiblemente otres axencies gubernamentales, colo que la xera d'esmazcaralo tórnase entá más complicada. [[Ficheru:Illustrated Police News - Jack the Ripper 2.png|thumb|275px|Representación del alcuentru d'una víctima del asesín en serie [[Jack l'Estripador]].]] ''[[Monster (película)|Monster]]'', película del añu 2003, protagonizada pola actriz sudafricana [[Charlize Theron]], amuesa la historia d'[[Aileen Wuornos]] nel tiempu de los sos crímenes, interpretación que-y valió ganar un [[premiu Óscar]]. En Méxicu, el casu de Gregorio Cárdenas "L'estrangulador de Tacuba", inspiró a Víctor Hugo Rascón Banda a escribir la obra de teatru ''El Criminal de Tacuba'', dirixida por Raúl Quintanilla y protagonizada por Sergio Bustamante. Tamién, el casu de les hermanes González Valenzuela "[[Les Poquianchis]]", inspiró al escritor mexicanu [[Jorge Ibargüengoitia]] pa escribir el llibru ''Les muertes''. Coles mesmes, la historia foi llevada al cine so la direición de [[Felipe Cazals]] sol títulu ''[[Les Poquianchis]]'', protagonizada por [[Diana Bracho]], [[Patricia Reyes Spíndola]], [[María Colorado]] y [[Ana Ofelia Murguía]]. Tamién en ficción los asesinos en serie ye representada na famosa telenovela y thriller ''[[Trubiecu de llobos]]'' col personaxe central de la matriarca Catalina Creel, interpretada pola actriz [[María Rubio]], una villana na gran tradición dramática de la Alexis Carrington de ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]'' de Alexis Carrington, el J.R. Ewing de ''[[Dallas (serie de televisión)|Dallas]]'' , o la Abby Cunningham de ''[[Knots Landing]]''. La devoción antinatural de Catalina al so únicu fíu (interpretáu por [[Alejandro Camacho]]) llevar a despintar un güeyu sanu detrás de la mentira de la ceguera, cometió una serie d'asesinatos qu'empiecen col so propiu home, Carlos ([[Raúl Meraz]]), depués con participar nel secuestru del fíu de Leonora (quien foi interpretada por [[Diana Bracho]]). Amás foi mandu la quema d'un asilu de vieyos, sobornos pa despintar los sos asesinatos del Escudero Xoyeru ([[Jorge Fegan]]), de Gutiérrez ([[Carlos Cámara]]) el vicepresidente de la compañía Llar-Creel, Lluceru ([[Magda Karina]]) la representante d'axencia de viaxes, según l'asesinatu del Inspector Suárez ([[Humberto Elizondo]]), l'investigador xefe de la empresa Llar-Creel, y por acidente la esplosión del avión de matar al so propiu fíu Alejandro y la so nuera Vilma ([[Rebecca Jones]]). ''Trubiecu de llobos'' aportó a tan popular nel so país d'orixe que na nueche de la emisión final, les cais de la Ciudá de Méxicu - infamemente afogada pol tráficu - taben ermes una y bones los locales taben nes sos cases pegaos a les sos pantalles de televisión. haivolvió vese delles vegaes nos Estaos Xuníos y Australia nos últimos años. Una nueva versión tuvo en conversaciones per dellos años. N'[[Arxentina]] fíxose la película "[[L'Ánxel]]", que ta basada na vida de [[Carlos Eduardo Robledo Puch]], tamién conocíu como "L'ánxel de la muerte". En [[Venezuela]] l'escritor de telenoveles [[Martín Hahn]] escribe histories con un asesín en serie que s'amaruta de dalgún personaxe popular inventáu por ellos mesmos, y matu a les persones, pero dexando la mira de quien o quien son los asesinos que s'amaruten y maten a la so conveniencia, dexando al espectador xugar cola trama llena de misteriu, suspensu y los sospechosos, que cuando llega'l so capítulu final nel cual paralicen al país nesti casu [[Venezuela]] y l'índiz d'audiencia ye bien favorecedor pa la cadena que la tresmite pa saber les identidaes del o los asesinos que cometieron los asesinatos. La primer telenovela venezolana d'esti estilu de drama asesín foi ''[[Angélica Pecado]]'' del añu 2000, onde'l personaxe asesín yera '''El Cuervu''', ''[[La mujer de Judas (telenovela venezolana)|La mujer de Judas]]'' de 2002 Personaxe Asesín '''La mujer de Judas''', ''[[Estrambótica Anastasia]]'' de 2004 Personaxe Asesín '''El Monxu''', toes estes producíes pola cadena [[RCTV]] y depués les 2 postreres: ''[[La vilba nueva]]'' de 2011, personaxe asesín '''La Vilba''' '''Negra"''' y ''[[Mi ex me tiene ganas]]'' de 2012 Personaxe Asesín '''El Bruxu"''' de la cadena [[Venevisión]] Toes gociaron una peralta audiencia, récores nos sos capítulos finales onde'l misteriu y la identidá quedaba develado. Nesi mesmu añu la telenovela ''[[La cara de la vengación]]'', producida por [[Telemundo]], cunta la historia d'un neñu que cometió un crime nel so colexu, según mató 7 neños pero inculpar a él, mientres la verdadera asesina quien se creía que taba muerta resultó ser la que mató 6 neños. Cuando'l neñu culpáu sale de la cárcel 20 años dempués, esta postrera remanez y dedícase a asesinar. La telenovela ye protagonizada por [[David Chocarro]] y [[Marlene Favela]], y antagonizada por [[Jonathan Islas]] y [[Felicia Mercado]], coles participaciones especiales de [[Maritza Rodríguez]] y [[Elizabeth Gutiérrez]] y el papel estelar interpretáu por [[Saul Lisazo]]. [[Ficheru:Thugs Strangling Traveller.jpg|thumb|275px|[[Los Estranguladores]], India]] Na serie ''[[Heroes (serie de televisión)|Heroes]]'', el personaxe Sylar (Gabriel Gray) afaya la so habilidá d'aptitú intuitiva, y ye capaz de saber como funcionen les coses y mecanismos, yá sían mecánicos o biolóxicos como'l celebru. Pero cola so habilidá vien una fame por tener más habilidaes, más poderes y pa llogralos convertir nun asesín en serie en busca de poderes pa ser especial, la forma en que comete los sos asesinatos, ye usando la so primer habilidá adquirida, la telekinesis pa suxetar a la persona contra dalguna paré y da en abrir la so cabeza como si fuera un abrelates, faciendo una incisión na frente y apuntando el so furabollos escontra la cabeza de la víctima, depués d'eso dedícase a reparar el celebru espuestu de la persona y apriende a usar la so nueva habilidá. Na serie'l FBI buscar por más de 10 asesinatos en contra de xente especial y lo que lo fai ser tema de más discutinios ente la policía ye que, al usar telekinesis nos sos asesinatos, nun dexa buelgues dixitales o marques de contautu físicu, y atopen cadabres ensin la parte de riba de la cabeza, ensin celebru, cuerpos en charcos de sangre y cruelmente dexando tirada la parte de la cabeza cortada, conxelaos o empalados en situaciones imposibles de realizar pa una persona normal, convirtiéndolo nun asesín en serie imparable. Los [[Souvenir|oxetos d'alcordanza]] y la erudición sobre asesinos en serie, ye una subcultura que xira alredor del legáu de dellos infames y célebres asesinos en serie. Mientres los oxetos d'alcordanza tán xeneralmente circunscritos a les pintures, escritos y poemes d'estos personaxes, un mercáu creció nos recién años con enciclopedies, [[wikt:tarxeta|tarxeta]]s y hasta figurillas d'aición. == Bibliografía == * Douglas, John y Olshaker, Mark. ''Journey into Darkness''. Pocket Books, [[1997]]. ISBN 0-671-00394-1. * Douglas, John y Olshaker, Mark. ''Mind Hunter: Inside the FBI's Elite Serial Crime Unit''. Pocket Books, [[1997]]. ISBN 0-671-01375-0. * Lane, Brian y Gregg, Wilfred. ''The New Encyclopedia Of Serial Killers''. Headline Book Publishing, [[1996]]. ISBN 0-7472-5361-7. * MacDonald, J. M. "The threat to kill." ''American Journal of Psychiatry'' 120 ([[1963]]): 125-130. * Norris, Joel. ''Serial Killers: The Growing Menace''. Arrow Books, [[1990]]. ISBN 0-09-971750-6. * Pombo, Gabriel. ''[https://books.google.com.uy/books?id=t1CDCgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Jack l'Estripador: La lleenda sigue (reedición ampliada, en Google Books)]'', editorial Torre del Vigía, Montevideo, 2015, ISBN 978 9974 99 868 1. * Ressler, Robert K. y Schachtman, Thomas. ''Whoever Fights Monsters''. St. Martins Mass Market Paper, [[1994]]. ISBN 0-312-95044-6. * Schechter, Harold y Everitt, David. ''The A to Z Encyclopedia of Serial Killers''. Pocket Books, [[1996]]. ISBN 0-671-53791-1. * Vronsky, Peter. ''Serial Killers: The Method and Madness of Monsters''. The Berkley Publishing Group, Penguin Group, [[2004]]. ISBN 0-425-19640-2. * Wilson, Colin. ''A Plague Of Murder''. Robinson Publishing, Ltd., [[1995]]. ISBN 1-85487-249-4. == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Asesinos en serie por países]] * [[Asesinatu]] * [[Asesinatu masivu|Asesín masivu]] * [[Sicopatía]] * [[Homicidiu]] * [[Asesín Rescamplu|Spree killer]] * [[Trestornu antisocial de la personalidá]] * [[Trestornu de personalidad|Trastorno de la personalidá]] }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20080115082808/http://www.portalmix.com/misterios/serialkillers/ Especial de Portalmix sobre los peores asesinos en serie de la historia] * [https://web.archive.org/web/20060815112313/http://www.crimelibrary.com/serial_killers/index.html Crime Library's Serial Killer page] * [http://www.mayhem.net/Crime/serial.html Serial Killer 'Hit List' at Mayhem.net] {{commonscat|Serial_killers}} {{Tradubot|Asesino en serie}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Asesinos y asesines en serie| ]] br6i1yag7qm57eq0iqkxf5yrf9p4e4n 0 153174 4490608 4388748 2026-05-06T06:39:06Z Limotecariu 735 4490608 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Vuelo 93 de United Airlines}} {{Ficha d'accidente |Nome=Vuelu 93 d'United Airlines |Imaxe=UA93 crash site.jpg |Pie de foto=Lugar del impautu del vuelu 93 |Fecha=[[11 de setiembre]] de [[2001]] |Causa=Secuestru resultante n'impautu |Sitio= [[Shanksville]] ([[Pennsylvania]]) |Orixe=[[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark]] |Destín=[[Aeropuertu Internacional de San Francisco]] |Hora Desapiegue=08:42 (Hora local) |Hora Impacto=10:03 (Hora local) |Oxetivu=[[Capitoliu de los Estaos Xuníos]] |Muertes=44 |Tipu d'aeronave=[[Boeing 757|Boeing 757-222]] |Operador=[[United Airlines]] |Rexistru=N591UA |Pasaxeros=37 (incluyendo los 4 terroristes) |Tripulación=7 |Sobrevivientes=0 }} El '''vuelu 93 d'[[United Airlines]]''', efeutuáu'l [[11 de setiembre]] de [[2001]] por un avión [[Boeing 757]], cubría'l trayeutu ente l'[[Aeropuertu Internacional Llibertá de Newark]] ([[Nueva Jersey]]) y l'[[Aeropuertu Internacional de San Francisco]], nos [[Estaos Xuníos]]. Foi unu de los cuatro (aparentes) aviones secuestraos por [[Al-Qaeda]] mientres los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos del 11 de setiembre]]. L'avión foi tomáu por cuatro secuestradores y ye l'únicu que nun llegó al so oxetivu, yá que s'estrelló nun campu de Shanksville (Pennsylvania). [[Jálid Sheij Mohámed]] (principal arquiteutu del 11-S) confirmó que l'avión dirixir al [[Capitoliu de los Estaos Xuníos]]. == Desenvolvimientu del secuestru == [[Ficheru:N591UA.jpg|miniaturadeimagen|L'aeronave tres díes antes de los atentaos. ([[8 de setiembre]] de [[2001]])]] El vuelu con destín escontra [[San Francisco (California)|San Francisco]] desapegó a les 8:42 de la mañana d'esi día, dempués d'un retrasu de cuarenta y dos minutos.<ref>{{cita noticia |títulu= Probe reconstructs horror, calculated attacks on planes |autor= Glen Johnson |url= http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm |obra= Boston Globe |fecha= 23 de payares de 2001 |idioma= inglés }}</ref> Según datos oficiales, diben a bordu cuatro terroristes pertenecientes a la rede [[terrorismu|terrorista]] [[Al-Qaeda]], que s'asitiaren en primer clase, presuntamente pa tar más cerca de la cabina. Cuatro secuestradores fueron entrenaos p'asaltar la cabina y apoderar a la tripulación, y trés acompañaron a [[Ziad Jarrah]] nel vuelu 93. El primeru, [[Ahmed al-Nami]], llegó a [[Miami]], [[Florida]], el 28 de mayu de 2001, nun viaxe de seis meses. Llegó con visa colos secuestradores del [[vuelu 175 d'United Airlines]] [[Hamza al-Ghamdi]] y [[Mohand al-Shehri]]. El segundu secuestrador del vuelu 93, [[Ahmed al-Haznawi]], llegó a Miami'l 8 de xunu de 2001 col secuestrador del [[vuelu 11 d'American Airlines]] [[Wail al-Shehri]]. El tercer secuestrador del vuelu 93, [[Saeed al-Ghamdi]], llegó a [[Orlando (Florida)|Orlando]], Florida, el 27 de xunu de 2001 col secuestrador del vuelu 175 [[Fayez Banihammad]]. [17] El 3 d'agostu de 2001, un quintu secuestrador intencional, Mohammed al-Qahtani, voló a Orlando dende [[Dubai]]. Foi entrugáu polos funcionarios, que duldaben de que pudiera caltenese a sigo mesmu con solu $ 2,800 n'efeutivu al so nome, y abarruntaben que tenía la intención de convertise nun inmigrante illegal una y bones taba usando un boletu d'ida. Foi unviáu de regresu a Dubai, y darréu tornó a [[Arabia Saudita]] para dempués aterrizar n'Orlando nun vuelu de [[Virgin Atlantic]]. Yá que los formularios de Qahtani nun fueron debidamente completaos, camudar a una entrevista secundaria, dirixida por Meléndez-Pérez. El saudita nun tenía un boletu de vuelta nin un hotel. Tenía $ 2,800 n'efeutivu y ensin tarxetes de creitu. Les entrugues sobre ónde se quedaría y ónde diría yeren evasives. Amás de ser bastante contrariu, Qahtani tamién fixo declaraciones contradictories con al respective de los sos planes. Meléndez-Pérez aconseyó a los sos superiores que lu unviaren de regresu, como, acordies col so testimoniu, unvió a Qahtani fora de los Estaos Xuníos. Alredor de les 9:28, [[Ziad Jarrah]], [[ Ahmed al-Haznawi]], [[Saeed al-Ghamdi]] y [[Ahmed al-Nami]]) llevantar de los sos asientos y, teniendo cuchiellos o cortadores de caxes, garró a la xefe de azafatas, (bien probablemente Deborah Welsh) y obligar a sollertar a los pilotos (Jason Dahl y LeRoy Homer Jr.) por qu'abrieren les puertes de la cabina. Una vegada qu'ella obedeció, Jarrah y Haznawi aprucieron na cabina y mataron al capitán Jason Dahl y al primer oficial LeRoy Homer Jr. cortándo-yos el gargüelu colos cuchiellos que teníen. Dempués de que Jarrah y Haznawi tomaren el control del avión, Haznawi xunir a Al-Ghamdi y A el-Nami (que tenía esplosivos C3 con un detonador pegáu al so torso) pa llevar a los pasaxeros a la parte posterior del avión. Mark Rothenberg, que taba sentáu detrás de [[Tom Burnett]], llevantar del so asientu y empezó a esixir respuestes sobre lo que taba asocediendo. Haznawi notar y esixó que fixera lo que dicíen. Rothenberg primeramente negóse, y Haznawi, que tenía un cúter, apuñaló a Rothenberg. Según los testimonios de les víctimes que pudieron falar per teléfonu mientres el secuestru, pudo ser él la primera de les víctimes.<ref>{{cita llibru |títulu=The 9-11 Commission Report|url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report.pdf|autor=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|páxines=12-13|formatu=PDF|idioma=inglés|fecha=22 de xunetu de 2004}}</ref> Minutos dempués de ser secuestráu, dellos de los pasaxeros y miembros de la tripulación llograron llamar a familiares p'alvertilos de la situación. En enterándose de qu'otros aviones fueren estrellaos contra les Torres Ximielgues del [[World Trade Center]] y [[el Pentágonu]], aína supieron qu'aquello nun yera un secuestru normal, sinón una misión suicida. [[Tom Burnett]], xunto con Todd Beamer, Mark Bingham y [[Jeremy Glick]], formaron un plan pa recuperar l'avión de los secuestradores. [1] Xuniéronse-yos otros pasaxeros, incluyendo Lou Nacke, Rich Guadagno, Alan Beaven, Honor Elizabeth Wainio, Linda Gronlund y William Cashman, xunto coles azafatas [[Sandra Bradshaw]] y Cee Cee Ross-Lyles, al aldericar les sos opciones y votar nun cursu d'aición, n'última instancia, la decisión d'asaltar la cabina y tomar el control del avión. Tou fai pensar que foi eso lo que-yos fixo tomar la decisión d'intentar amenorgar a los secuestradores pola so propia cuenta y tomar ellos el control del avión. Nesi momentu, los pasaxeros tán remontaos na parte delantera de la nave y les agarradielles y los golpes que s'escuchen na grabación paecen indicar que tán intentando truñar la puerta de la cabina con un carrín de comida. «¡Na cabina! Si nun vamos morrer!», glaya un pasaxeru. Mientres l'avión pierde altor a gran velocidá y da sópitos bandazos, los suicides tarrecen que consigan baltar la puerta. «¡Suxeta la puerta! ¡Calten-yos fora! ¡Confía en [[Alá]]!», esclama unu d'ellos. Paez que los mesmos terroristes atrincherar na cabina primero que los pasaxeros llanzar nun intentu por recuperar el control del avión. Los cuatro recen, asélense mutuamente y alderiquen n'árabe sobre les midíes que tienen de tomase contra los pasaxeros, llegando inclusive a formular la hipótesis del usu del hachu de fueu o d'esaniciar l'osíxenu pa encalorar la revuelta. A la fin, los secuestradores tomen la tráxica decisión d'estrellar l'avión. Dos de los secuestradores zarrárense na cabina de pilotaje y los cuarenta pasaxeros aparentemente xuniéronse pa torgar que'l control siguiera en manes de los terroristes. Intentaron controlar a los secuestradores y aprucir na cabina, al paecer ensin ésitu. Un Cessna que volaba a 600 m d'altor detectar visualmente, depués un granxeru en tierra ver averase a gran velocidá a tierra, xirar ya invertir la so posición volando de panza antes de sumir detrás d'una arbolea, tamién una persona llogró grabar al avión con 2 caces escorriéndolo antes de sumir ente los árboles. Envalórase qu'impactó nel suelu a 40° respectu de la horizontal y a 900 km/h. El Boeing 757 estrellóse antes de llegar al so destín alredor de les 10:03 o 10:06 de la mañana, trenta y cinco o trenta y ocho minutos dempués de que los secuestradores facer col control del aparatu, nun campu abierto en [[Shanksville]] ([[Pennsylvania]]). Tolos que diben a bordu morrieron. Al cayer nun escampleru, nun causó víctimes en tierra. L'avión se desintegró violentamente debíu al impautu, y la mayoría de los restos atopáronse cerca del cráter. [57] Los investigadores atoparon restos bien llixeros, incluyendo papel y nailon espardíos nun radiu d'ocho milles. Otros fragmentos pequeños atopar a una milla y media de Indian Lake, [58] y los restos humanos nun área d'aproximao 28 hectárees alredor del puntu d'impautu. [58] Nun foi posible determinar quién morrió antes del impautu y quién debíu al accidente, y tolos restos fueron identificaos solo'l 21 d'avientu. [59] Ellos, xunto colos efeutos personales, fueron apurríos a les families. [60] Los restos de los secuestradores, identificaos por esclusión, fueron unviaos a la Oficina Federal d'Investigaciones como evidencia. Un fragmentu de motor, según unes fontes, o de fuselaje, según otres,<ref>[https://web.archive.org/web/20130831210427/http://www.theage.com.au/articles/2002/09/09/1031115990570.html]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20090605180637/http://www.witf.org/lifestyle/central-pa-magacín/995-pennsylvanias-ground-zero-voices-central-pa-magazine-november-2001]</ref> foi recuperáu a 700 m del llugar del impautu, nun estanque que foi drenado mientres la investigación y la recuperación de los restos. == Investigaciones posteriores == Topáronse los dos [[Caxa negra (navegación)|caxes negres]], tanto'l rexistrador de datos de vuelu (FDR), como'l grabador de voz en cabina (CVR), esti postreru a unos 7,5 metros de fondura.<ref>{{cita noticia |títulu= Flight 93 voice recorder found in Somerset County crash site |url= http://www.post-gazette.com/headlines/20010915blackbox0915p3.asp |autor= Matthew P. Smith |fecha= 15 de setiembre de 2001 |obra= Post-Gazette |idioma= inglés }}</ref> Los datos del FDR fueron publicaos pol [[NTSB]].<ref>{{cita web |títulu = FOIA Requests - Electronic Read Room |url = http://www.ntsb.gov/info/foia_fri.htm |editorial = NTSB |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100111080042/http://www.ntsb.gov/info/foia_fri.htm |fechaarchivu = 11 de xineru de 2010 }}</ref> [[Ficheru:Flight 93 site 091110.jpg|miniaturadeimagen|La Primer Dama Michelle Obama nel llugar del Incidente, en 2011]] La trescripción del CVR foi fecha pública con motivu del xuiciu a [[Zacarias Moussaoui]]; el xuez, sicasí, prohibió la divulgación de la grabación mesma pa evitar que se repitiera una y otra vez nos medios, daqué a lo que los familiares oxetaren.<ref>{{cita noticia |títulu= Final Struggles on 9/11 Plane Fill Courtroom |url= http://www.nytimes.com/2006/04/13/us/13moussaoui.html |autor= Neil A. Lewis |fecha= 13 d'abril de 2006 |obra= The New York Times |idioma= inglés }}</ref> Los cadabres fuéronse identificando adulces, a midida que díbense desenterrando restos. Pal 20 d'avientu, la identificación de toles víctimes completárase; los cuatro ensin identificar acomuñar a los terroristes,<ref>{{cita noticia |títulu= Flight 93 remains yield non evidence |url= http://www.post-gazette.com/headlines/20011220shanksville1220p2.asp |autor= Tom Gibb |fecha= 20 d'avientu de 2001 |obra= Post-Gazette |idioma= inglés }}</ref> yá que nun se cuntaba con muestres de referencia de los familiares pa comparar.<ref>{{cita noticia |títulu= Another 14 victims of Flight 93 identified |url= http://www.post-gazette.com/headlines/20011027flight931027p5.asp |autor= Don Hopey |fecha= 27 d'ochobre de 2001 |obra= Post-Gazette |idioma= inglés |cita= "To make a DNA identification we need something from the victims or their family members -- personal effects, or blood samples -- to match," Miller said. "We don't have that kind of information about the terrorists." (Traducción: "Pa realizar una identificación d'ADN precisamos daqué de les víctimes o los sos familiares —efeutos personales o muestres de sangre— pa comparar", dixo Miller. "Nun tenemos esi tipu d'información alrodiu de los terroristes") }}</ref> Miembros de la fuercia aérea d'Estaos Xuníos (USAF) dixeron más tarde a la [[comisión del 11-S]] que si l'avión nun s'hubiera estrelláu antes de llegar a Washington, probablemente lo algamaríen y baltaríen. La comisión disintió d'esta interpretación, aduciendo que l'exércitu nun supo del secuestru hasta dempués de que l'avión estrellárase, que los caces de Langley nun taben llistos pa desapegar y que nun recibieron autorización pa disparar hasta muncho más tarde.<ref name="comision44.45">{{cita llibru |títulu=The 9-11 Commission Report|url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report.pdf|autor=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|páxines=44-45|formatu=PDF|idioma=inglés|fecha=22 de xunetu de 2004}}</ref> Amás, el [[vuelu 77]] llogró impautar en [[el Pentágonu]], daqué casi imposible, teniendo en cuenta l'espaciu aereu de [[Washington D. C.|Washington]] (que ye'l más acutáu del planeta. Pero, el vuelu 77 nun yera l'únicu avión sobre Washington; dellos aviones militares non identificaos, ente ellos [[Lockheed C-130 Hercules]] y [[Boeing E-4]], fueron captaos en videu'l 11 de setiembre volando sobre'l Pentágonu y la Casa Blanca ensin nengún problema) y tolos sistemes de defensa y sistemes antimisiles colos que cuntaba'l Pentágonu. == Oxetivu == Nun se conocía con certidume cuál yera'l puntu de destín de los secuestradores, más allá de que se dirixía en direición a Washington. L'informe de la [[Comisión del 11-S]] recoyó como posibles oxetivos el [[Capitoliu de los Estaos Xuníos|Capitoliu]] y la [[Casa Blanca]],<ref name="comision44.45"/> como un ataque al poder políticu de los EE. UU, que diría en xunto colos ataques al poder económicu ([[WTC]]) y el militar ([[El Pentágonu|Pentágonu]]). [[Jálid Sheij Mohámed]] confirmó que se dirixía al Capitoliu de los Estaos Xuníos, una y bones el "quintu avión" yera'l que diba impautar na Casa Blanca. Pero'l so pilotu suicida, [[Zacarias Moussaoui]], foi deteníu pol [[FBI]] el 16 d'agostu de 2001 por cargos d'inmigración, anque creíen que tenía motivos violentos. Por eso a la fin esanicióse'l quintu avión y quitóse a la Casa Blanca de los oxetivos, dexando'l Capitoliu como l'oxetivu del vuelu 93. == Tripulación y pasaxeros finaos == [[Ficheru:Flight93-Memorial-Plaque.jpg|thumb|right|Placa conmemorativa de les víctimes del atentáu. Nun s'incluyeron los nomes de los secuestradores.]] === Tripulación === Pilotos: * Capitán Jason Dahl * Primer Oficial [[LeRoy Homer, Jr.]] Asistentes de vuelu: * Lorraine G. Bay * Sandra W. Bradshaw * Wanda A. Green * Ceecee Lyles * Deborah A. Welsh === Pasaxeros === Christian Adams, Todd Beamer, Alan Beaven, [[Mark Bingham]], Deora Bodley, Marion Britton, [[Tom Burnett]], William Cashman, Georgine Corrigan, Patricia Cushing, Joseph Deluca, Patrick Driscoll, Edward Felt, Jane Folger, Colleen Fraser, Andrew Garcia, [[Jeremy Glick]], [[Lauren Grandcolas]], Donald Greene, Linda Gronlund, Richard Guadagno, Toshiya Kuge, Hilda Marcin, Waleska Martinez, Nicole Miller, Louis Nacke, Donald Peterson, Jean Peterson, Mark Rothenberg, Christine Snyder, John Talignani, Honor Elizabeth Wainio y Kristin White. El FBI apurrió una llista colos nomes d'orixe árabe que figuraben ente los pasaxeros y que nun pudieron ser identificaos: [[Ahmed al-Haznawi]], [[Ahmed al-Nami]], [[Ziad Jarrah]] y [[Saeed al-Ghamdi]]. == ''Mayday'' == {{multimedia | archivu= Mayday1.ogg | títulu = ''Mayday'' – 9:28:17 | descripción = El mensaxe unviáu polos pilotos a les 9:28:17. | formatu = [[Ogg]] | archivu2 = Mayday2.ogg | títulu2 = ''Mayday'' – 9:28:50 | descripción2 = Segundu mayday a les 9:28:50. | formatu2 = [[Ogg]]}} A les 9:28:17 el pilotu Jason Dahl y el copilotu Leroy J. Homer dieron la señal d'auxiliu llamada ''[[mayday]]'', comunicando que l'avión fuera secuestráu. Esta señal convierte al vuelu 93 nel únicu de los cuatro aviones que pudo comunicase cola torre de control nel momentu del secuestru. == Teoríes conspirativas == Dalgunes [[teoríes conspirativas]] indiquen que l'avión foi baltáu por un misil.<ref>[http://www.antena3.com/especiales/noticias/11-setiembre/nuevas-imagenes-vuelu-united-airlines-reabren-teoria-conspiracion_2011090500204.html Teoríes avera del Vuelu 93]</ref> Otres, nieguen dende'l principiu la esistencia de tol sucesu, alegando la falsedá de los restos atopaos. Tamién dicen que foi baltáu por 2 caces, yá que esiste un videu caseru qu'amuesa al avión con dos caces antes de sumir ente los árboles. == Ver tamién == * [[Accidentes ya incidentes notables na aviación civil]] * [[Combalechadures_d'el_11-S#El vuelu_93_de_United_Airlines|Combalechadures del 11-S. El vuelu 93 d'United Airlines]] * [[USS Somerset (LPD-25)]], buque de la [[Marina de los Estaos Xuníos]] que rinde tributu a les víctimes del vuelu 93. * [[United 93]], película de [[2006]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Atentaos del 11 de setiembre de 2001]] ebnykmmrdb590hctu6e4rfe4cq4eloq 0 153180 4490452 4474530 2026-05-05T18:15:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490452 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Vuelo 77 de American Airlines}} {{Ficha d'accidente |Nome=Vuelu 77 d'American Airlines |Imaxe=Pentagon video security4.jpg |Pie de foto=Imagen espublizaes pol gobiernu d'Estaos Xuníos del momentu del impautu contra El Pentágonu. |Fecha=[[11 de setiembre]] de [[2001]] |Causa=Secuestro |Sitiu=[[El Pentágonu]] |Orixe=[[Aeropuertu Internacional Washington-Dulles]] |Destín=[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles]] |Muertes=64 (aeronave)<br />125 (tierra) |Tipu d'aeronave=[[Boeing 757|Boeing 757-223]] |Operador=[[American Airlines]] |Rexistru=N644AA |Pasaxeros=58 (incluyendo los 5 secuestradores) |Tripulación=2 pilotos, 4 auxiliares de vuelu |Sobrevivientes=0 }} El '''vuelu 77 d'[[American Airlines]]''' foi'l tercer vuelu secuestráu como parte de los [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]], y foi estrelláu deliberadamente contra [[El Pentágonu]], sede del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Departamentu de Defensa]] de los [[Estaos Xuníos]]. L'avión, que cubría l'enllaz del [[Aeropuertu Internacional Washington-Dulles]], cerca de [[Washington D. C.]], y l'[[Aeropuertu Internacional de Los Angeles]] en [[Los Angeles|la ciudá homónima]], foi secuestráu por cinco saudines [[Yihadismu|yihadistes]] cuando llevaba 35 minutos de vuelu. Los saudinos entraron na cabina del avión y obligaron a los pasaxeros a dirixise a la parte trasera del mesmu. [[Hani Hanjour]], unu de los secuestradores, asumió'l control del vuelu como [[Pilotu d'aviación|piloto]]. A les escondidielles de los sos secuestradores, namái un pasaxeru llogró realizar una llamada a los sos familiares cuntándo-y lo asocedío. L'avión terminó estrellándose contra la fachada occidental d'El Pentágonu a les 9:37:44 hores [[Tiempu del Este|ET]], provocando la muerte de les 64 persones a bordu (2 pilotos, 4 azafatas y 58 pasaxeros), lo mesmo que de 125 persones nel edificiu. Fueron testigos d'ello docenes de persones, y a los pocos minutos los [[Informativu televisivu|noticieros]] empezaron a informar al respeutu. Coles mesmes, l'impautu xeneró daños nuna bona parte del edificiu y causó una quema, xenerando'l derrumbe parcial del mesmu, y que foi combatíu polos [[bomberu|bomberos]] mientres dellos díes. La parte amenorgada a escombros foi reconstruyida en [[2002]], y los trabayadores volvieron ocupala'l [[15 d'agostu]] de 2015. Sicasí, a pesar de tolos testimonios y evidencies atopaes les 189 persones que perecieron nel ataque son recordaes nel ''[[Pentagon Memorial]]'', axacente a El Pentágonu, un parque de 7800&nbsp;[[metru cuadráu|m²]] de superficie con 189 [[Bancu (mueble)|bancos]], unu por víctima, entamaos d'alcuerdu al añu de nacencia, esto ye, dende 1930 (71 años) hasta 1998 (3 años). La trayeutoria del vuelu 77 pasó polo que ye güei el parque. Tou ello foi abiertu al públicu'l 11 de setiembre de 2008.<ref>{{cita web |url=http://www.whs.mil/memorial/ |títulu=The Pentagon Memorial |idioma=inglés |fechaaccesu=31 de xineru de 2009 |editorial=Washington Headquarters Services |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090117073510/http://www.whs.mil/memorial/ |fechaarchivu=17 de xineru de 2009 }}</ref> == Secuestradores == Los secuestradores del vuelu 77 fueron dirixíos pol saudín [[Hani Hanjour]], que llegó a Estaos Xuníos en 1990,<ref>{{cita publicación |apellíu=Yardley |nome=Jim |autor2=Thomas, Jo |títulu= Traces of Terror: The F.B.I.; For Agent in Phoenix, the Cause of Many Frustrations Extended to His Own Office |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0DE0DD173FF93AA25755C0A9649C8B63 |fecha=19 de xunetu de 2002 |editorial=[[The New York Times]] |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> y encargóse de pilotar l'avión escontra El Pentágonu.<ref name="NYTimes1">{{cita publicación |apellíu=Chen |nome=David W |títulu= A Nation Challenged: The Suspect; Man Traveled Across U.S. In His Quest to Be a Pilot |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F03EFDF153BF93BA2575AC0A9679C8B63&sec=&spon=&pagewanted=1 |editorial=The New York Times |fecha=18 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Entrenó nel CRM Airline Training Center de [[Scottsdale (Arizona)|Scottsdale]] ([[Arizona]]), llogrando'l so [[Commercial Pilot Licence|certificáu de pilotu comercial]] de la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] n'abril de 1999.<ref>{{cita publicación |títulu=Four Planes, Four Coordinated Teams |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/nation/graphics/attack/hijackers.html |editorial=[[The Washington Post]] |añu=2001 |fechaaccesu=17 de xunetu de 2001}}</ref> Quixo ser pilotu de l'aereollinia [[Saudi Arabian Airlines]], pero foi refugáu cuando se presentó a la escuela civil d'aviación en [[Yida]] en 1999; darréu l'hermanu de Hanjour esplicó que, atayáu por nun atopar un emplegu, Hanjour «cada vez más volvió la so atención escontra los testos relixosos y cintes de casete de los predicadores militantes islámicos».<ref>{{cita publicación |apellíu=Sennott |nome=Charles M |títulu=Why bin Laden plot relied on Saudi hijackers |url=http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/driving_a_wedge/part1.shtml |obra=[[The Boston Globe]] |fecha=3 de marzu de 2002 |fechaaccesu=27 de payares de 2009}}</ref> Hanjour abandonó'l so país natal a finales de 1999, diciendo a la so familia que se diba a los [[Emiratos Árabes Xuníos]] pa trabayar nuna aereollinia.<ref name="911 ch7">{{cita llibru |capítulu=The Attack Looms |url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch7.htm |añu=2004 |títulu=9/11 Commission Report |editorial=[[9/11 Commission|National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States]] |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009}}</ref> En llugar d'eso, créese que Hanjour terminó n'Afganistán, onde los reclutes d'[[Al Qaeda]] yeren esaminaos pa ver les habilidaes especiales con que cuntaben. Escoyendo los miembros de la [[Célula d'Hamburgu]], los líderes d'Al Qaeda escoyeron a Hanjour pa comandar el cuartu equipu de secuestradores.<ref>{{cita llibru |autor=Wright, Lawrence |títulu=[[The Looming Tower]] |capítulu=Chapter 18, "Boom" |añu=2006 |editorial=Alfred P. Knopf |idioma=inglés |isbn=978-0375414862}}</ref> N'avientu de 2000, Hanjour llegó a [[San Diego (California)|San Diego]] ([[California]]) xuniéndose a los ''secuestradores musculosos''<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita publicación |url=http://mujer.tercera.cl/mediu/articulo/0,0,3255_5658_227353575,00.html |títulu=Planificación de los atentaos empecipiar en 1996 |idioma=castellanu |fecha=27 d'agostu de 2006 |editorial=[[La Tercera]] }} |2=http://mujer.tercera.cl/mediu/articulo/0,0,3255_5658_227353575,00.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> [[Nawaf al-Hazmi]] y [[Khalid al-Mihdhar]], quien tuvieren ellí dende payares de 1999.<ref name="911 ch7" /><ref>{{cita publicación |apellíu=Goldstein |nome=Amy |títulu=Hijackers Led Core Group |editorial=The Washington Post |url=http://www.pulitzer.org/year/2002/national-reporting/works/093001.html |fecha=30 de payares de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080505123208/http://www.pulitzer.org/year/2002/national-reporting/works/093001.html |fechaarchivu=5 de mayu de 2008 }}</ref> Poco dempués de la so llegada, Hanjour y al-Hazmi fuéronse xuntos a [[Mesa (Arizona)|Mesa]] (Arizona), onde Hanjour empezó a faer un cursu d'actualización na academia Arizona Aviation.<ref name="911 ch7" /> N'abril de 2001, treslladar a [[Falls Church (Virxinia)|Falls Church]] (Virxinia), onde esperaron la llegada de los ''secuestradores musculosos'' restantes;<ref name="911 ch7" /> unu d'esos homes, [[Majed Moqed]], llegó'l 2 de mayu de 2001 xunto a [[Ahmed al-Ghamdi]], secuestrador del vuelu 175, al [[Aeropuertu Internacional Washington-Dulles]], proveniente de [[Dubái]], y treslladáronse a un apartamentu xunto a al-Hazmi y Hanjour.<ref name="travel">{{cita llibru |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/911_TerrTrav_Ch2.pdf |títulu=Monograph on 9/11 and Terrorist Travel |capítulu=Chronology |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |páxines=22 |formatu=PDF |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés }}</ref> El 21 de mayu de 2001, Hanjour arrendó una habitación en [[Paterson (New Jersey)|Paterson]] (Nueva Jersey), onde permaneció colos otros secuestradores hasta finales d'agostu.<ref name="newark">{{cita publicación |apellíu=Martin |nome=John P. |títulu=Landlord Identifies Terrorists as Renters |editorial=[[The Star-Ledger]] |fecha=27 de setiembre de 2001 |idioma=inglés}}</ref> [[Salem al-Hazmi]], el postreru ''musculosu'' del 77, aportó al [[Aeropuertu Internacional John F. Kennedy]] proveniente de los Emiratos Árabes Xuníos el 29 de xunu en compañía d'[[Abdulaziz al-Omari]], secuestrador del vuelu&nbsp;11, y permaneció con Hanjour.<ref name="travel" /> Hani Hanjour recibió instrucción en tierra y prauticó vuelos nel Air Fleet Training Systems de [[Teterboro (Nueva Jersey)|Teterboro]] y na Caldwell Flight Academy en [[Fairfield (Nueva Jersey)|Fairfield]], dambos en Nueva Jersey.<ref name="911 ch7" /> Hanjour abandonó Paterson y llegó al Valencia Motel en [[Laurel (Maryland)|Laurel]] (Maryland) nueve díes antes de los atentaos, el 2 de setiembre;<ref name = "newark" /> y mientres permaneció ellí, Hanjour y los otros secuestradores entrenaron nel [[Gold's Gym]] de [[Greenbelt (Maryland)|Greenbelt]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Masters |nome=Brooke A. | autor2 = Smith, Leef | autor3 = Shear, Michael D. |títulu=Dulles Hijackers Made Maryland Their Base; Residents Recall Men as Standoffish |editorial= The Washington Post |fecha=19 de setiembre de 2009 }}</ref> Un día antes del secuestru completó un vuelu de certificación utilizando un sistema de reconocencia del terrén pa la navegación, nel Congressional Air Charters de [[Gaithersburg (Maryland)|Gaithersburg]].<ref>{{cita publicación |autor=Olson, Bradley |url=http://www.baltimoresun.com/news/custom/attack/bal-te.md.terrorist09sep09,0,5567459.story |títulu=MD. Was Among Last Stops For Hijackers; Those Who Recall Encounters Are Haunted By Proximity To Agents Of Tragic Event |editorial=[[The Baltimore Sun]] |fecha=9 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés }}</ref><ref name="911-notes">{{cita llibru |url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report_Notes.htm |autor=9/11 Commission |capítulu=Notes |añu=2004 |títulu=9/11 Commission Report |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés| isbn=0-393-32671-3}}</ref> Esi mesmu llunes, Nawaf al-Hazmi, acompañáu d'otru secuestradores, rexistrar nel [[Marriott International|hotel Marriott]] n'[[Herndon (Virxinia)|Herndon]] (Virxinia).<ref name="timeline">{{cita web |url=http://www.911myths.com/index.php/Image:Hijackers_Timeline_OCR.pdf |títulu=Hijackers' Timeline |autor=Federal Bureau of Investigation |editorial=9/11 Myths |formatu=PDF |idioma=inglés |fecha=4 de febreru de 2008 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090329054551/http://www.911myths.com/index.php/Image:Hijackers_Timeline_OCR.pdf |fechaarchivu=29 de marzu de 2009 }}</ref> == El vuelu == [[Ficheru:Boeing 757-223, American Airlines AN0290718.jpg|miniaturadeimagen|L'aeronave en marzu de 1995.]] L'avión utilizáu nel vuelu 77 d'American Airlines yera un [[Boeing 757]] de [[Matrícula (aeronaves)|matrícula]] N644AA,<ref name="fps">{{cita web |títulu=Flight Path Study - American Airlines Flight 77 |url=http://www.ntsb.gov/info/Flight_%20Path_%20Study_AA77.pdf |fecha=19 de febreru de 2002 |formatu=PDF |editorial=[[National Transportation Safety Board]] |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090920094431/http://www.ntsb.gov/info/Flight_%20Path_%20Study_AA77.pdf |fechaarchivu=20 de setiembre de 2009 }}</ref> y conformaben la so tripulación el pilotu [[Charles Burlingame]], el copilotu David Charlebois, y los auxiliares de vuelu Michele Heidenberger, Jennifer Lewis, Kenneth Lewis, y Renee May.<ref>{{cita web |títulu=American Airlines Flight 77 |url=https://www.cnn.com/SPECIALS/2001/trade.center/victims/AA77.victims.html |añu=2001 |editorial=[[CNN]] |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081210205153/https://www.cnn.com/SPECIALS/2001/trade.center/victims/AA77.victims.html |fechaarchivu=10 d'avientu de 2008 }}</ref> La so capacidá yera de 188 pasaxeros, pero con 58 viaxeros a bordu del avión el 11 de setiembre, el [[factor de carga]] yera del 33%. Amás, los martes yeren los díes de la selmana con menos pasaxeros, col mesmu nivel de factor de carga vistu los martes nos trés meses previos al vuelu secuestráu.<ref name="four"/> === Abordaxe === Na mañana del 11 de setiembre, los cinco secuestradores llegaron al [[Aeropuertu Internacional Washington-Dulles]], nes contornes de [[Washington D. C.]] A les 7:15, [[Khalid al-Mihdhar]] y [[Majed Moqed]] rexistrar na taquilla d'American Airlines pal vuelu 77,<ref name="911-ch1">{{cita llibru |capítulu='We Have Some Planes' |idioma=inglés |url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report_Ch1.htm |añu=2004 |títulu=9/11 Commission Report |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |fechaaccesu=28 de payares de 2009}}</ref> y llegaron al puestu de control de seguridá de los pasaxeros unos minutos más tarde a les 7:18.<ref name="staff3">{{cita web |url=http://www.9-11commission.gov/staff_statements/staff_statement_3.pdf |formatu=PDF |títulu=The Aviation Security System and the 9/11 Attacks - Staff Statement Non. 3 |publicación=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Dambos homes fueron al detector de metales y fueron sometíos a inspeición secundaria. Moqed siguió activando l'alarma, polo que se-y inspeccionó con una barra manual.<ref name="dullesvideo">{{cita episodiu |url=http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0407/21/acd.01.html |títulu=New Video of 9/11 hijackers at Dulles Airport before attacks |enlaceserie=Anderson Cooper 360 |cadena=CNN |enelaire=21 de xunetu de 2004 |idioma=inglés}}</ref> Los hermanos al-Hazmi rexistráronse xuntos a les 7:29; [[Hani Hanjour]], sicasí, rexistróse a soles, y llegó al control de seguridá a les 7:35,<ref name="911-notes" /> siguíu de [[Salem al-Hazmi|Salem]] y [[Nawaf al-Hazmi]], esti postreru fixo sonar l'alarma del detector de metales. El vixilante del puestu de control nunca pudo resolver qué activara l'alarma. Como se ve n'imáxenes de seguridá publicaes más tarde, Nawaf al-Hazmi paecía tener un elementu ensin identificar nel so bolsu traseru, pero los [[Cúter (ferramienta)|bisturíes]] de cuatro pulgaes, sicasí, yeren dexaos pola FAA como parte del equipaxe de mano.<ref name="911-ch1" /><ref name="dullesvideo" /> Argenbright Security operaba los puestos de control de seguridá del aeropuertu baxu contratu con [[United Airlines]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Orecklin |nome=Michele |autor2=Land, Greg |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1001252,00.html |títulu=Why Argenbright Sets Off Alarms |editorial=[[Time (revista)|Time]] |fecha=19 de payares de 2001 |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130823121209/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1001252,00.html |archivedate=2013-08-23 }}</ref> Los cinco secuestradores tamién fueron escoyíos pa revisión adicional del so equipaxe. Nel casu de Hani Hanjour, Khalid al-Mihdhar y Majed Moqed, porque los criterios del Computer Assisted Passenger Prescreening System|Sistema de Preselección de Pasaxeros Asistíu por Ordenador (CAPPS) escoyer pa tal fin; ente que los hermanos al-Hazmi dir por nun apurrir información fayadiza y ser consideraos como sospechosos pol axente de la receición de l'aereollinia. Hanjour, al-Mihdhar y Nawaf al-Hazmi nun rexistraron nengún bolsu pal vuelu; l'equipaxe de Moqed y Salem al-Hazmi caltener con ellos hasta'l momentu en qu'encetaron.<ref name="four">{{cita web |url=http://www.archives.gov/legislative/research/9-11/staff-report-sept2005.pdf |títulu=Staff Monograph on the "Four Flights and Civil Aviation Security" |fecha=setiembre de 2005 |editorial=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States |formatu=PDF |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090814071900/http://www.archives.gov/legislative/research/9-11/staff-report-sept2005.pdf |fechaarchivu=14 d'agostu de 2009 }}</ref> Pa les 7:50, los cinco pasaren la seguridá del aeropuertu llevando consigo cuchiellos y cortadores de cartón, y montáronse al avión, con camín de Los Angeles.<ref name="911-ch1" /> Nel vuelu, Hani Hanjour taba sentáu al frente en 1B, Salem y Nawaf al-Hazmi taben sentaos en primer clase nos asientos 5Y y 5F, Majed Moqed y Khalid al-Mihdhar taben sentaos más tras nel 12A y 12B, en clase económica.<ref name="Summary">{{cita web |url=http://www.vaed.uscourts.gov/notablecases/moussaoui/exhibits/prosecution/flights/P200054.html |títulu=Summary of Flight 77 |editorial=[[United States District Court for the Eastern District of Virxinia]] |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140201185541/http://www.vaed.uscourts.gov/notablecases/moussaoui/exhibits/prosecution/flights/P200054.html |fechaarchivu=2014-02-01 }}</ref> El vuelu taba programáu pa partir a les 8:10, pero terminó saliendo con diez minutos de retrasu pela puerta D26 de Dulles.<ref name="four" /> === Secuestru === [[Ficheru:911 commission AA77 path.png|thumb|dcha|200px|Trayeutoria del Vuelu 77 d'AA, de Dulles a El Pentágonu (al este de Dulles).]] La [[Comisión del 11-S]] calculó que'l vuelu foi secuestráu ente les 8:51 y les 8:54, pocos minutos dempués de que'l [[Vuelu 11 d'American Airlines|primer avión secuestráu]] estrellárase contra'l [[World Trade Center]] en [[Manhattan]] a les 8:46. La última comunicación per radio dende la cabina del pilotu al [[control del tráficu aereu]] producir a les 8:50:51.<ref>{{cita web |apellíu=Gregor |nome=Joseph A. |url=http://www.ntsb.gov/info/ATC_%20Report_AA77.pdf |formatu=PDF |títulu=ATC Report American Airlines Flight 77 |editorial=National Transportation Safety Board |idioma=inglés |fecha=21 d'avientu de 2001 |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091012040855/http://www.ntsb.gov/info/ATC_%20Report_AA77.pdf |fechaarchivu=12 d'ochobre de 2009 }}</ref> A les 8:54, l'avión empezó a esviase de la trayeutoria de vuelu asignada, y empezó a dirixise escontra'l sur.<ref name="911-ch1" /> Los secuestradores activaron el [[pilotu automáticu]] en direición a Washington&nbsp;D.&nbsp;C.<ref>{{cita web |url=http://www.ntsb.gov/info/autopilot_AA77_UA93_study.pdf |formatu=PDF |títulu=Study of Autopilot, Navigation Equipment, and Fuel Consumption Activity Based on United Airlines Flight&nbsp;93 and American Airlines Flight&nbsp;77 Dixital Flight Data Recorder Information |apellíu=O'Callaghan |nome=John |autor2=Bower, Daniel |editorial=National Transportation Safety Board |fecha=13 de febreru de 2002 |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091229021554/http://www.ntsb.gov/info/autopilot_AA77_UA93_study.pdf |fechaarchivu=29 d'avientu de 2009 }}</ref> Alredor de les 8:56, l'avión dio la vuelta y el [[transpondedor]] foi desactiváu; nesi momentu, la [[Alministración Federal d'Aviación|FAA]] yera consciente de qu'había una emerxencia a bordu del avión. A esa hora, el [[vuelu 11 d'American Airlines]] yá fuera estrelláu en Nueva York y sabíase que'l [[vuelu 175 d'United Airlines]] fuera secuestráu, unos minutos antes de ser estrelláu tamién contra'l World Trade Center. En teniendo conocencia d'esti segundu secuestru qu'arreyaba a los aviones d'American Airlines, y el secuestru tocante a [[United Airlines]], el Vicepresidente Executivu d'American Airlines, Gerard Arpey ordenó la suspensión de tolos vuelos de la compañía a nivel nacional.<ref name="911-ch1" /> El Centru de Control de Tráficu Aereu d'Indianápolis, según los espachadores d'American Airlines, realizaron dellos intentos, toos en devanéu, de contautar cola aeronave. Nel momentu que l'avión yera secuestráu, volaba sobre una zona con llindada cobertoria de radar.<ref name="Wash4">{{cita publicación |apellíu=Phillips |nome=Don |títulu=Pentagon Crash Highlights a Radar Gap; Limited System in One Area Made Flight&nbsp;77 Invisible to Controllers for Half-Hour |fecha=3 de setiembre de 2001 |editorial= The Washington Post |idioma=inglés}}</ref> Con el controladores aéreos ensin poder contautar la cabina del avión per radio, un funcionariu d'Indianápolis declaró que l'avión habíase estrelláu, posiblemente, a les 9:09.<ref name="Wash4" /> Dos persones nel interior del avión llograron realizar llamaes telefóniques pa contautar persones en tierra. A les 9:12, l'auxiliar de vuelu Renee May (quien s'atopaba embarazada) llamó a la so madre Nancy May, en Las Vegas.<ref name="Summary" /> Mientres la llamada, que duró casi dos minutos, May dixo que'l so vuelu taba siendo secuestráu por seis individuos y que fueren treslladaos a la parte trasera del avión.<ref name="911-ch1" /><ref name="Summary" /> May pidió tamién a la so madre que contactara a American Airlines, lo qu'ella y el so maríu fixeron con rapidez.<ref name="911-ch1" /> Con éses l'aereollinia yá taba al tanto de la situación. Ente les 9:16 y les 9:26, la pasaxera [[Barbara Olson]] comunicar col so maríu, el [[Procurador Xeneral de los Estaos Xuníos]], [[Theodore Olson]] y reportó que l'avión fuera secuestráu y que los asaltantes portaben cuchiellos y bisturíes.<ref name="911-ch1" /><ref>{{cita publicación |apellíu=Johnson |nome=Glen |url=http://www.boston.com/news/packages/underattack/news/planes_reconstruction.htm |títulu=Probe reconstructs horror, calculated attacks on planes |editorial=The Boston Globe |fecha=23 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=28 de payares de 2009}}</ref> Dio-y a conocer que los pasaxeros, y posiblemente la tripulación, fueren llevaos a la parte posterior del avión, y que los secuestradores nun yeren conscientes de la so llamada. Tres un minutu na conversación, la llamada cortóse. Theodore Olson contautó al centru de comandu del Departamentu de Xusticia, y magar intentar contautar al [[Fiscal Xeneral de los Estaos Xuníos|Fiscal Xeneral]] [[John Ashcroft]], nun llogró faelo.<ref name="911-ch1" /> Cerca de cinco minutos dempués, Barbara llamó al so maríu una vegada más, díxo-y que'l pilotu anunciara que'l vuelu yera secuestráu y preguntó: {{Cita|What do I tell the pilot to do?|col2=¿Qué-y digo al pilotu que faiga?|Barbara Olson al so maríu.<ref>{{cita publicación |apellíu=Parker |nome=Laura |títulu=Four flights, four tales of terror |url=http://www.usatoday.com/news/nation/2001/09/12/flights-main.htm |editorial=USA Today |fecha=13 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=28 de payares de 2009}}</ref>}} Ted preguntó-y l'allugamientu del avión y ella respondió-y que'l aerodino sobrevolaba un área residencial.<ref>{{cita episodiu |títulu=Zero Hour |serie=Inside 9/11 |enlaceserie=Inside 9/11 |enelaire=23 de setiembre de 2005 |creditos=Productores: Colette Beaudry y Michael Cascio |cadena=[[National Geographic Channel]] |idioma=inglés}}</ref> Entós, él informó-y de los atentaos al World Trade Center; poco dempués, la llamada cortóse una vegada más.<ref name="911-ch1" /> {{Caxa de cita|«La velocidá, la maniobrabilidad, la forma como se dio vuelta, toos na sala de radar, toos nós esperimentaos controladores de tráficu aereu, toos pensamos que se trataba d'un avión militar. Nun volar un 757 d'esa forma. Ye peligrosu.»|Danielle O'Brien, controlador de tráficu aereu del Aeropuertu Internacional Washington-Dulles.<ref>{{cita web |títulu=Air Traffic Controllers Recall 9/11 |url=http://abcnews.go.com/2020/Story?id=123822&page=1 |fecha=24 d'ochobre de 2001 |idioma=inglés |publicación=[[20/20 (programa de televisión)|20/20]] |editorial=[[ABC News]] |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |cita="The speed, the maneuverability, the way that he turned, we all thought in the radar room, all of us experienced air traffic controllers, that that was a military plane. You don't fly a 757 in that manner. It's unsafe."}}</ref>}} Un aerodino foi detectáu nuevamente polos controladores de Dulles nes pantalles de radar, averándose a Washington, xirando y baxando velozmente. El controladores creyeron nun principiu que yera un avión de combate, daes la so velocidá y maniobrabilidad.<ref name="Wash2">{{cita publicación |apellíu=Fisher |nome=Marc |autor2=Phillips, Don |url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A14365-2001Sep11 |títulu=On Flight 77: 'Our Plane Is Being Hijacked'. |fecha=12 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |editorial=The Washington Post |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |urlarchivu=https://archive.today/20120527031246/http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A14365-2001Sep11 |fechaarchivu=27 de mayu de 2012 }}</ref> El controladores del [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington|Aeropuertu Reagan]] pidieron a l'[[Air National Guard|ANG]] qu'un [[Lockheed C-130 Hercules|C-130 Hercules]] siguiera ya identificara al aerodino en cuestión. El pilotu, el Teniente Coronel Steven O'Brien, informólos que tratar d'un Boeing 757 o 767, y que'l so fuselaje plateado significaba que yera probablemente un jet d'American Airlines; coles mesmes, enzancábase-y estremar al avión na borrina de la Mariña Este», pero depués vio una «enorme» bola de fueu, y supunxo primeramente que cutiera'l suelu. Escontra El Pentágonu, vio'l sitiu del impautu nel llau oeste del edificiu ya informó al control del Reagan: «paez que l'avión estrellar n'El Pentágonu, señor».<ref name="911-ch1" /><ref>{{cita publicación |apellíu=Schmitt |nome=Eric |autor2=Lichtblau, Eric |títulu=To the Minute, Panel Paints a Grim Portrait of Day's Terror |url=http://www.nytimes.com/2004/06/18/politics/18minutes.html?pagewanted=2&ei=5007&en=c6fa52b1957732f6&ex=1402977600&partner=USERLAND |fecha=18 de xunu de 2004 |editorial=The New York Times |fechaaccesu=28 de payares de 2009 |idioma=inglés |cita="Looks like that aircraft crashed into the Pentagon sir"}}</ref> === Impautu === [[Ficheru:Pentagon security video.gif|thumb|dcha|300px|Momentu del impautu contra El Pentágonu.]] El vuelu 77, volando a 530 milles per hora (853&nbsp;km/h)<ref name="fps" /> cuando pasó percima del Edificiu Anexu de la Marina axacente al [[Cementeriu Nacional d'Arlington]], realizó un descensu n'espiral a una [[altitú]] de 600 m, que terminó col<ref>Goldberg et al., p. 14.</ref> impautu nel llau occidental d'[[El Pentágonu]] nel [[condáu d'Arlington]] (Virxinia), al sur de Washington&nbsp;D.&nbsp;C. a les 9:37:44, matando a les 58 persones a bordu, incluyendo a los 5 secuestradores y los 6 miembros de la tripulación,<ref name="fdr">{{cita web |url=http://www.ntsb.gov/info/AAL77_fdr.pdf |formatu=PDF |títulu=American Airlines Flight 77 FDR Report |idioma=inglés |editorial=National Transportation Safety Board |fecha=31 de xineru de 2002 |fechaaccesu=29 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091229021540/http://www.ntsb.gov/info/AAL77_fdr.pdf |fechaarchivu=29 d'avientu de 2009 }}</ref> y antes de topetar contra la paré d'El Pentágonu, l'avión cortó delles faroles na cai y l'ala derecha cutió un [[xenerador llétricu]] portátil.<ref>{{cita web |url= http://www.nbc4.com/news/8988021/detail.html |títulu=9/11 Survivor Wants Life For Moussaoui |fecha=25 d'abril de 2006 |editorial=[[WRC-TV]] | idioma =inglés |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Curiel |nome=Jonathan |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/09/03/INGR0KRCBA1.DTL |títulu=The Conspiracy to Rewrite 9/11 |editorial=[[San Francisco Chronicle]] |fecha=3 de setiembre de 2006 |idioma=inglés |fechaaccesu=29 de payares de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080519053919/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2006%2F09%2F03%2FINGR0KRCBA1.DTL |archivedate=2008-05-19 }}</ref> L'avión cutió al edificiu al nivel del primer pisu,<ref name="Pent17">{{cita llibru |idioma=inglés |apellíu=Goldberg |nome=Alfred et al. |títulu=Pentagon 9/11 |añu=2007 |editorial=[[United States Government Printing Office]] |ciudad=Washington D. C. |páxines=17 |isbn=978-0-16-078328-9}}</ref> y una vegada estrelláu, movióse un pocu escontra la esquierda, cola ala derecha elevada.<ref name="PentPerf">{{cita llibru |apellíu=Mlakar |nome=Paul F. | autor2 = Dusenberry, Donald O. | autor3 = Harris, James R. | autor4 = Haynes, Gerald | autor5 = Phan, Long T. | autor6 = Sozen, Mete A. |url=http://fire.nist.gov/bfrlpubs/build03/PDF/b03017.pdf |formatu=PDF|títulu=The Pentagon Building Performance Report |idioma=inglés |editorial=[[American Society of Civil Engineers]] |mes=xineru |añu=2003 |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> Cuando l'avión impactó, la seición frontera del [[fuselaje]] se [[Desintegración de partícules|desintegró]], ente que la seición media y la cola camudaron de sitiu por una fracción de segundu, con restos de la cola muncho más al interior del edificiu.<ref name="Pent17" /> En total, l'avión tardó ocho décimes de segundu pa enfusar dafechu 94&nbsp;m nos trés aniellos más esternos<ref>{{cita publicación |apellíu=Maclean |nome=John N |títulu=America Under Attack: A chronicle of chaos and heroism at the Pentagon |idioma=inglés |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/29/AR2008052903149.html |fecha=1 de xunu de 2008 |editorial=The Washington Post |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> y consiguió desencadenar una bola de fueu qu'algamó los 61&nbsp;m percima del edificiu.<ref name="Pent17" /> [[Ficheru:Flight 77 wreckage at Pentagon.jpg|thumb|izda|200px|Restos del vuelu 77.]] Nel momentu de los ataques, aproximao 18&nbsp;000 persones trabayaben n'El Pentágonu, 4000 menos de les que trabayaben antes de les renovaciones empezaes en 1998.<ref>Goldberg et al., p. 3.</ref> La seición d'El Pentágonu, que fuera anovada apocayá a un costu de $250&nbsp;000&nbsp;000,<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/flax/metro/phoenix/phoenix.swf |títulu=Phoenix Rising: The Rebuilding of the Pentagon |formatu=Flash |editorial= The Washington Post |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> yera la sede del Comandu Central de l'Armada<ref>{{cita publicación |idioma=inglés |apellíu=Zablotsky |nome=Sarah |url=http://www.post-gazette.com/neigh_south/20030611s19kevin0611p6.asp |títulu=Survivor of Pentagon attack has a positive attitude |editorial=[[Pittsburgh Post-Gazette]] |fecha=11 de xunu de 2003 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> y otres oficines, según oficines sacupaes. L'impautu, y el fueu subsecuente, enfusaron seiciones de los trés aniellos esternos del llau occidental, tantu asina que una seición del aniellu más esterior foi destruyida en gran parte, y otra gran parte terminó derrumbar. 125 persones morrieron debíu al atentáu. En total, asocedieron 189 muertes n'El Pentágonu, incluyendo 125 nel edificiu y 64 a bordu del vuelu 77, incluyendo a la presentadora televisiva [[Barbara Olson]], que taba camín a la grabación de ''Politically Incorrect'' con [[Bill Maher]];<ref>{{cita publicación |apellíu=Moraes |nome=Lisa | títulu =Letterman's Back Tonight, but Don't Expect a Biting Monologue |idioma=inglés |editorial= The Washington Post |fecha=17 de setiembre de 2001}}</ref> a un grupu de neños y los sos acompañantes y dellos miembros de la [[National Geographic Society]] atopábense tamién a bordu del avión, nun viaxe escontra'l Santuariu Marín Nacional de les Islles de la Canal, cerca de [[Santa Barbara (California)|Santa Barbara]]. Tamién Zoe, de 8 años, y la so hermana Dana Falkenberg, de 3, finaron a bordu del avión xunto colos sos padres, Charles Falkenberg y Leslie Whittington. La familia, d'[[University Park (Maryland)|University Park]], diba a un viaxe a Australia mientres dos meses, vía Los Angeles.<ref>{{cita web |url=http://news.nationalgeographic.com/news/2001/09/0912_disasterngs.html |títulu=Team from National Geographic Killed in Pentagon Crash |editorial=National Geographic Society |fecha=12 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> Los muertos d'El Pentágonu inclúin a 55 militares y 70 civiles.<ref>{{cita publicación |idioma=inglés |apellíu=Stone |nome=Andrea |url=http://www.usatoday.com/news/sept11/2002-08-20-pentagon_x.htm |títulu=Military's aid and comfort ease 9/11 survivors' burden |editorial=[[USA Today]] |fecha=20 d'agostu de 2002 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> De los 125 muertos, 92 taben nel primer pisu, 31 nel segundu, y dos nel terceru.<ref name="Pent23">Goldberg et al. p. 23–24.</ref> L'[[Exércitu de los Estaos Xuníos|exércitu]] sufrió 75 baxes, más que cualesquier otra fuercia armada, y otros 106 mancaos fueron trataos n'hospitales cercanos.<ref name="Pent23" /> El teniente coronel [[Timothy Maude]] foi'l muertu con más altu rangu militar.<ref>{{cita conferencia de prensa |url=http://www.hqusareur.army.mil/htmlinks/Press_Releases/2002/Apr2002/30Apr2002-02.htm |títulu=Sept. 11 fallen warrior memorialized in building dedication |editorial=[[United States Army]] |fecha=30 d'abril de 2002 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100103080033/http://www.hqusareur.army.mil/htmlinks/Press_Releases/2002/Apr2002/30Apr2002-02.htm |fechaarchivu=3 de xineru de 2010 }}</ref> {{Cita|«Nun quiero sollertar a naide agora mesmu, pero fai namái unos momentos como qu'hubo dalgún tipu d'esplosión equí nel Pentágonu».|Jim Miklaszewski, corresponsal de la [[National Broadcasting Company|NBC]] reportando dende l'interior d'El Pentágonu a les 9:39, 2 minutos dempués del impautu.<ref>{{cita web |títulu=&#39;Hardball with Chris Matthews' for May 16 |url=http://www.msnbc.msn.com/id/12834927/ |fecha=16 de mayu de 2006 |publicación=[[Hardball with Chris Matthews]] |editorial=[[MSNBC]] |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |idioma=inglés |cita="I don‘t want to alarm anybody right now, but apparently—it felt just a few moments ago like there was an explosion of some kind here at the Pentagon."}}</ref>}} Nel llau del impautu, El Pentágonu ye bordiáu pola Interestatal 395 y Washington Boulevard. Mary Lyman, que conducía pela I-395, vio al avión pasar percima con un ángulu inclináu escontra'l suelu y diendo rápidu» y depués vio la nube de fumu proveniente d'El Pentágonu.<ref name="Wash3">{{cita publicación |idioma=inglés |títulu=Terrible Tuesday |editorial= The Washington Post |fecha=16 de setiembre de 2001}}</ref> Omar Campu, otru testigu, taba cortando'l verde nel otru llau de la carretera cuando l'avión voló sobre la so cabeza. «Taba cortando'l verde y entró ruxendo percima de la mio cabeza. Sentí l'impautu. La tierra respigóse y tola zona taba llena de fueu. Nunca pudi imaxinar qu'equí vería daqué asina».<ref name="Guard">{{cita publicación |títulu=&#39;Everyone was screaming, crying, running. It's like a war zone'. |url=http://www.guardian.co.uk/world/2001/sep/12/expertopinions.charlieporteronmensfashion |fecha=12 de setiembre de 2001 |editorial=[[The Guardian]] |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> Afework Hagos, un programador informáticu, diba camín al trabayu y taba nun embotellamientu cerca d'El Pentágonu cuando l'avión pasó sobre él. «Hubo un enorme ruíu estridente y baxé del autu mientres l'avión averábase. Tol mundu taba corriendo en distintes direiciones. Taba inclinando les sos ales escontra riba y embaxo como si tuviera tratando de permediase. Cutió dellos postes de lluz nel camín».<ref name="Guard" /> Daryl Donley foi testigu de lo asocedío y tomó dalgunes de les primeres fotografíes dempués del accidente.<ref>{{cita web |url=http://www.loc.gov/exhibits/911/911-docphotos.html |títulu=Documentary Photographs |editorial=Library of Congress, Prints and Photographs Division |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> [[Ficheru:Aerial_view_of_the_Pentagon_during_rescue_operations_post-September_11_attack.JPEG|thumb|izda|200px|L'área afeutada del edificiu, pol impautu col avión, y pol fueu.]] Mike Walter, reporteru de ''[[USA Today]]'' conducía per Washington Boulevard cuando guardó l'impautu, del cual cuntó, «Miré pela ventana y vi esti avión, esti jet, un jet d'American Airlines, viniendo; y pensé: ‹Nun xube, ta realmente baxu›; y ver; quiero dicir que yera como un misil de cruceru con ales; foise derechu hacia pa ellí y cutió esautamente n'El Pentágonu».<ref>{{cita publicación |apellíu=Anderson |nome=Porter |url=http://archives.cnn.com/2001/CAREER/trends/09/11/witnesses/ |títulu=Witnesses to the moment: Workers' voices |editorial=CNN |fecha=11 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2001}}</ref> Terrance Kean, que vivía nun edificiu d'apartamentos cercanu, escuchó'l fuerte ruíu de [[Motor de reaición|motores de reaición]], miró pela ventana, y vio un «jet de pasaxeros bien llargu», reparó que «abrió xusto nel llau d'El Pentágonu. El morru enfusó nel pórticu; y entós, paecía que sumiera, y había fueu y fumu perdayures».<ref>{{cita publicación |apellíu=Sheridan |nome=Mary B |títulu=Loud Boom, Then Flames In Hallways; Pentagon Employees Flee Fire, Help Rescue Injured Co-Workers |fecha=12 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |editorial= The Washington Post}}</ref> El reporteru d'[[Associated Press|AP]], Dave Winslow, cuntó: «vi la cola d'una gran aereollinia [...] atinó n'El Pentágonu».<ref>{{cita publicación |apellíu=Larry |nome=Hatfield |títulu=10,000 Feared Dead In NY Terror Attack |url=http://www.sfgate.com/today/terror.shtml |editorial=San Francisco Chronicle |idioma=inglés |fecha=11 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080424003854/http://www.sfgate.com/today/terror.shtml |fechaarchivu=24 d'abril de 2008 }}</ref> Tim Timmerman, pilotu, diose cuenta del logotipu d'American Airlines impresu nel avión, y depués, el choque con El Pentágonu.<ref>{{cita web |títulu=Transcripts - America Under Attack: Eyewitness Discusses Pentagon Plane Crash |url=http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0109/11/bn.32.html |editorial=CNN |fecha=11 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> Otros conductores en Washington Boulevard, la I-395, y Columbia Pike fueron testigos del sucesu, al igual que persones en Pentagon City, Crystal City, y otres llocalidaes cercanes.<ref name="Wash3" /> == Rescate y recuperación == {{Caxa de cita|«Nesta área… ta tan caliente que les refugayes tánse derritiendo y pinguen del techu a la to piel, y podría quemar la to piel y dilir el to uniforme. Fuimos un pocu más allá, voltiamos nuna esquina y entramos nesti bombardiáu espaciu d'oficina que yera un infiernu ruxente de destrucción y fumu y llapaes y l'intensu calor podía sentise quemando la to cara.»|Teniente Comandante David Tarantino describiendo la escena del primer pisu, cerca del Centru de Comandu de la Marina.<ref>Goldberg et al. p. 55–56.</ref>}} Los esfuercios pal rescate empezaron darréu dempués del impautu, y casi tolos rescates esitosos tuvieron llugar na primera media hora.<ref name="Pent51">Goldberg et al., p. 51.</ref> Primeramente, los esfuercios de rescate fueron llevaos polos emplegaos militares y civiles dientro del edificiu. En cuestión de minutos, les compañíes de bomberos llegaron per primer vegada y atoparon a estos voluntarios na busca cerca del llugar del impautu, dempués de lo que los bomberos ordenaron que se fueren una y bones nun taben debidamente forníos o entrenaos pa faer frente a los peligros.<ref name="Pent51" /> El Departamentu de Bomberos del Condáu d'Arlington (ACFD) asumió'l mandu de la operación de rescate de momentu depués de 10 minutos del impautu. El Subxefe James Schwartz, del ACFD, implementó'l Sistema de Comandu d'Incidentes (ICS) pa coordinar los esfuercios de respuesta ente los múltiples organismos,<ref>Goldberg et al., p. 72.</ref> y tomó cerca d'una hora faer la estructura del ICS totalmente operacional.<ref>Goldberg et al. p. 77.</ref> Bomberos de Fort Myer y del [[Aeropuertu Nacional Ronald Reagan de Washington]] llegaron pocos minutos dempués.<ref>Goldberg et al., p. 78.</ref><ref name="acfd">{{cita web |url=http://www.arlingtonva.us/Departments/Fire/edu/about/docs/after_report.pdf |formatu=PDF|títulu=Arlington, Virxinia After-Action Report |editorial=[[Arlington County Fire Department]] |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009}}</ref> Sicasí, los esfuercios de rescate y estinción de quemes viéronse atrabancaes polos rumor de nuevos aviones entrantes, tantu asina que Schwartz ordenó dos evacuaciones mientres el día en respuesta a estos rumores.<ref name="Pent80">Goldberg et al. p. 80–82.</ref> [[Ficheru:DN-SD-04-12744.JPEG|200px|thumb|izda|Un mancáu ye montáu nuna ambulancia.]] Mientres los bomberos intentaben apagar el fueu, vieron que l'edificiu taba en riesgu de sufrir un colapsu estructural. Un bomberu comentó que «más o menos sabía l'edificiu diba derrumbar, yá que empezó a faer ruíos estraños y a llarpiar».<ref name="Pent80" /> Les autoridaes percibieron una cornisa del edificiu y ordenaron una evacuación. Minutos dempués, a les 10:15, los pisos cimeros del área afeutada terminaron colapsando.<ref name="Pent80" /> La zona colapsada tomaba cerca de 29&nbsp;m nel so puntu más anchu y 15&nbsp;m nel más fondu.<ref name="Pent80" /> Esta cantidá de tiempu ente l'impautu y el colapsu dexó a toos nos niveles cuarto y quinto sacupar de forma segura primero que la estructura terminara derrumbar.<ref>Goldberg et al., p. 20.</ref> Tres el colapsu intensificóse'l fueu, que consiguió arrobinase polos cinco pisos.<ref name="Pent86">Goldberg et al. p. 86–90.</ref> Dempués de les 11:00, los bomberos montaron un ataque de dos frentes contra'l fueu, y envaloraron que la temperatura alcanzao llogró devasar los 1.090&nbsp;[[Grau Celsius|°C]].<ref name="Pent86" /> Magar se llogró progresar contra'l fueu nes hores de la tarde, los bomberos decatar de qu'una capa inflamable de madera sol techu de cayuela d'El Pentágonu amburárase y el fueu empezaba a estendese.<ref name="Pent91">Goldberg et al. p. 91–95.</ref> Les típiques táctiques de llucha contra quemes fueron inutilizaes pola estructura reforzada, y por ello los bomberos nun pudieron llegar al fueu pa escastalo.<ref name="Pent91" /> Por tal razón, el 12 de setiembre, los bomberos fixeron [[cortafueos (forestal)|cortafueos]] nel techu col fin d'enzancar la espansión del fueu. A les 18:00 del 12 de setiembre, el condáu d'Arlington emitió un comunicáu de prensa, nel cual afirmaba que'l fueu taba «controláu», mas non apagáu» por completu. Los bomberos siguieron apagando pequeñes quemes qu'asocedieron nos díes siguientes.<ref name="Pent91" /> Delles pieces de restos d'avión atopar ente los restos d'El Pentágonu. Mientres se sacupaba'l Centru de Comandu de l'Armada, el teniente Kevin Shaeffer atopóse la [[ojiva]] y el [[tren d'aterrizaxe]] del avión na vía de serviciu ente los aniellos B y C.<ref>{{cita publicación |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040730074824/http://www.hamptonroads.com/pilotonline/special/911/pentagon3.html |url=http://www.hamptonroads.com/pilotonline/special/911/pentagon3.html |autor=Swift, Earl |títulu=Inside the Pentagon on 9/11: The Call of Duty |editorial=The Virginian-Pilot (Hampton Roads) |idioma=inglés |fechaarchivu=30 de xunetu de 2004 |fecha=9 de setiembre de 2002 }}</ref> Ceo na mañana del vienres 14 de setiembre, Brian Moravitz y miembros del Equipu de Busca y Rescate Urbanu del Condáu de Fairfax atopar con un asientu intactu de la cabina del pilotu»,<ref>{{cita publicación |títulu=Web Exclusive: Washington's Heroes - On the ground at the Pentagon on Sept. 11 |editorial=MSNBC |fecha=28 de setiembre de 2001 |idioma=inglés}}</ref> mientres investigadores del FBI y NTSB topaben dos caja negres,<ref>{{cita llibru |autor=Creed, Patrick, y Rick Newman |añu=2008 |títulu=Firefight: Inside the Battle to Save the Pentagon on 9/11 |capítulu=Chapter 41: A Great Find |idioma=inglés |editorial=Random House}}</ref> aproximao a 91&nbsp;m dientro del edificiu.<ref name="PentPerf" /> La grabadora de voz taba demasiáu quemada y dilida como p'aprovir dalguna información,<ref>{{cita publicación |títulu=Pentagon plane voice recorder is too 'cooked' to aid in probe |editorial=The Washington Times |autor=Murray, Frank J. |idioma=inglés |fecha=15 de setiembre de 2001}}</ref> anque la grabadora de datos del vuelu sí dexó llograr dellos datos útiles;<ref name="fdr" /> y, ente tolos escombros, cadabres, y restos del avión, parte de la [[identificación]] de Nawaf al-Hazmi;<ref>{{cita web |url=http://www.vaed.uscourts.gov/notablecases/moussaoui/exhibits/prosecution/PE00102.html |títulu=Prosecution Trial Exhibits - Exhibit Number PE00102 |editorial=[[United States District Court for the Eastern District of Virxinia]] |idioma=inglés |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140209101019/http://www.vaed.uscourts.gov/notablecases/moussaoui/exhibits/prosecution/PE00102.html |fechaarchivu=2014-02-09 }}</ref> según delles pertenencies de los pasaxeros y trabayadores d'El Pentágonu, que fueron llevaos a Fort Myer.<ref>{{cita publicación |url=http://www.theage.com.au/articles/2002/09/09/1031115990939.html |autor=Wilkinson, Marian |títulu=Capital punishment |editorial=The Age (Australia) |fecha=9 de setiembre de 2002 |idioma=inglés |fechaaccesu=10 d'avientu de 2009}}</ref> === Restos === [[Ficheru:FirstFloor Pentagon Bodies.png|dcha|200px|thumb|Diagrama de fragmentos de cuerpos atopaos nel primer pisu d'El Pentágonu.]] Cerca de les 17:30 del primer día, inxenieros del exércitu determinaron que nun quedaba naide con vida na seición estropiada del edificiu,<ref>Goldberg et al., p. 97.</ref> y nos díes que siguieron al 11 de setiembre, informes de noticies manifestaron que morrieren hasta 800 persones.<ref>{{cita web |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,34177,00.html |títulu=Twin Towers Demolished, Pentagon Hit in Terrorist Attacks |fecha=12 de setiembre de 2009 |editorial=[[Fox News Channel|Foxnews.com]] |fechaaccesu=30 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130501110625/http://www.foxnews.com/story/0%2C2933%2C34177%2C00.html |fechaarchivu=1 de mayu de 2013 }}</ref> Les tropes del exércitu provenientes de Fort Belvoir fueron les primeres n'inspeccionar la zona y alvertir la presencia de restos humanos.<ref name="Pent119">Goldberg et al., p. 119.</ref> Dellos equipos de l'[[Axencia Federal pal Manexu d'Emerxencies]] (FEMA) llegaron y buscaron restos trabayando en xunto al traviés del Sistema Nacional Interinstitucional de Manexu d'Incidentes (NIIMS).<ref name="Pent119" /><ref>{{cita publicación |apellíu=Eversburg |nome=Rudy |títulu=The Pentagon Attack on 9-11: Arlington County (VA) Fire Department Response |url= http://www.fireengineering.com/articles/article_display.html?id=165238 |editorial=Fire Engineering |idioma=inglés |fecha=1 de payares de 2002 |fechaaccesu=30 de payares de 2009}}</ref> Kevin Rimrodt, fotógrafu de la marina, encargáu d'inspeccionar el Centru de Comandu de l'Armada dempués de los ataques, señaló que «había tantos cadabres que casi me paraba nellos, asina que realmente tuvi curiáu de mirar tras cuando taba reculando na escuridá, mirando con una llinterna, asegurándome de nun triar a daquién».<ref>Goldberg et al. p. 121–122.</ref> Finalmente, los escombros fueron llevaos al aparcamientu norte d'El Pentágonu pa una busca más detallada de restos y evidencies.<ref name="Wash-oct01" /> Los restos que se recuperaron d'El Pentágonu fueron apurríos a la oficina del Médicu Forense de les Fuercies Armaes, allugada na Base Aérea de Dover en [[Delaware]], y la oficina del esaminador médicu foi capaz d'identificar los restos pertenecientes a 179 de les víctimes.<ref>{{cita web |url=http://www.edgewood.army.mil/hld/dl/MFM_Capstone_August_2005.pdf |títulu=Mass Fatality Management for Incidents Involving Weapons of Mass Destruction |editorial=U.S. Army Research Development and Engineering Command and the Office for Domestic Preparedness |fecha=agostu de 2005 |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090326075542/http://www.edgewood.army.mil/hld/dl/MFM_Capstone_August_2005.pdf |fechaarchivu=26 de marzu de 2009 }}</ref> Finalmente, los investigadores identificaron a 184 de les 189 persones que morrieron nel ataque.<ref>{{cita publicación |apellíu=Kelly |nome=Christopher |url=http://www.dcmilitary.com/dcmilitary_archives/stories/112901/12279-1.shtml |títulu=Forensic feat IDs nearly all Pentagon victims |publicación=Stripe |fecha=29 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091220123656/http://www.dcmilitary.com/dcmilitary_archives/stories/112901/12279-1.shtml |fechaarchivu=20 d'avientu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110513132259/http://www.dcmilitary.com/dcmilitary_archives/stories/112901/12279-1.shtml |archivedate=2011-05-13 }}</ref> Los restos de los cinco secuestradores fueron identificaos al traviés d'un procesu d'eliminación, y fueron apurríos como pruebes a la d'oficina del [[FBI]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Vogel |nome=Steve |títulu=Remains Unidentified For 5 Pentagon Victims; Bodies Were Too Badly Burned, Officials Say |editorial= The Washington Post |fecha=21 de setiembre de 2001 |idioma=inglés}}</ref> El 21 de setiembre, el ACFD dexó'l control de la escena del crime al FBI; la Oficina de Campu de Washington, l'Equipu Nacional Capital de Respuesta (NCRS), y el Joint Terrorism Task Force (JTTF) dirixeron la investigación de la [[escena del crime]] n'El Pentágonu.<ref name="acfd" /> Pal 2 d'ochobre de 2001, la busca d'evidencies y restos yá taba completa y el sitiu foi apurríu a funcionarios d'El Pentágonu.<ref name="Wash-oct01" /> En 2002, los restos de 25 víctimes fueron soterraos colectivamente nel [[Cementeriu Nacional d'Arlington]], con un marcador de granitu de cinco cares colos nomes de toles víctimes n'El Pentágonu.<ref name="Wash5">{{cita publicación |apellíu=Vogel |nome=Steve |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2002/09/13/AR2006031501324.html |títulu=Lost and, Sometimes, Never Found |editorial= The Washington Post |fecha=13 de setiembre de 2002 |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009}}</ref> La ceremonia tamién rindió homenaxe a los cinco víctimes que los sos restos nunca fueron atopaos.<ref name="Wash5" /> === ''Cockpit Voice Recorder'' === [[Ficheru:Flight 77 CVR.jpg|200px|thumb|dcha|Una fotografía de la [[Caxa negra (tresporte)|caxa negra]] del avión.]] Alredor de les 3:40 del 14 de setiembre, un paramédico y un bomberu que buscaben ente los escombros del edificiu y los restos del avión, atoparon dos caja escures y llamaron a un axente del FBI, quien de la mesma se comunicó con daquién de la [[Xunta Nacional de Seguridá del Tresporte]] (NTSB). L'emplegáu de la NTSB confirmó que yeren les [[Caxa negra (navegación)|caxes negres]] del vuelu 77.<ref>{{cita publicación |url=http://msnbc.msn.com/id/3069699/ |títulu=Washington's Heroes: On the ground at the Pentagon on Sept. 11 |fechaaccesu=2 de payares de 2009 |apellíu=Rosenberg |nome=Debra |fecha=28 de setiembre de 2001 |editorial=MSNBC |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040526034459/http://msnbc.msn.com/id/3069699/ |fechaarchivu=26 de mayu de 2004 }}</ref> Dick Bridges, subdireutor pal condáu d'Arlington, afirmó que la grabadora de voz foi estropiada nel esterior y la grabadora de datos del vuelu foi carbonizada, pero dixo tamién que'l FBI confiaba entá en que los datos de dambes caxes podíen ser recuperaos. Según Bridges, les grabadores fueron atopaes «esautamente por onde l'avión entró al edificiu».<ref>{{cita publicación |títulu=Searchers find Pentagon black boxes |fecha=14 de setiembre de 2001 |editorial=Gannett Co. Inc. |url=http://www.usatoday.com/news/nation/2001/09/14/pentagon-fire.htm |editorial=USA Today |fechaaccesu=29 de payares de 2009}}</ref> Oficiales de dambes aereollinies, American Airlines y United Airlines, dixeron que les caxes negres a bordu de los aviones destruyíos yeren les versiones modernes d'[[Electrónica d'estáu sólidu|estáu sólidu]], que son más resistentes al dañu que les grabadores antigües con sistemes magnéticos.<ref>{{cita publicación |títulu=FBI analyzing voice, data recorders from two flights |fecha=15 de setiembre de 2001 |editorial =St. Petersburg Times |url=http://www.sptimes.com/News/091501/Worldandnation/FBI_analyzing_voice__.shtml |idioma=inglés |fechaaccesu =29 de payares de 2009}}</ref> El CVR foi lleváu al llaboratoriu de la NTSB en Washington&nbsp;D.&nbsp;C. y los sos archivos fueron descargaos. Poco dempués d'ello, el FBI fíxose cargu de la caxa y los datos nella conteníos.<ref>{{cita publicación |nome=Ray |apellíu=Bert |títulu=Hearing Voices |fecha=2002 |editorial=Worcester Polytechnic Institute |url=http://www.wpi.edu/News/Transformations/2002Spring/hear.html |publicación=Transformations |idioma=inglés |fechaaccesu=30 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090926172135/http://www.wpi.edu/News/Transformations/2002Spring/hear.html |fechaarchivu=26 de setiembre de 2009 }}</ref> L'axencia de noticies CBS News reportó que «la información preliminar indica que nun hai nada que paeza ser útil na grabación de voz de la cabina. La cinta paez tar en blancu o ser borrada».<ref>{{cita publicación |títulu=Feds Would Have Shot Down Pa. Jet |fecha=16 de setiembre de 2009 |editorial=CBS News |url =http://www.cbsnews.com/stories/2001/09/12/archive/main311011.shtml |idioma=inglés |fechaaccesu=1 d'avientu de 2009 |cita="Preliminary information shows there is nothing that appears to be useful on the cockpit voice tape. The tape appears to be blank or erased."}}</ref> Nel so reporte, la NTSB identificó la unidá como una grabadora de voz L-3 Communications, modelu A-100A de Fairchild Aviation Recorders; un dispositivu que graba en cinta magnética. La NTSB reportó que «la mayor parte de la cinta de grabación fundir nun bloque sólidu de plásticu carbonizao», y los segmentos inservibles de la cinta topar por dientro de la grabadora.<ref>{{cita web | títulu=Specialist's Factual Report of Investigation: Cockpit Voice Recorder |fecha=30 d'abril de 2002 |url =https://www.scribd.com/doc/14780831/T8-B18-NTSB-Documents-1-of-3-Fdr-CVR-Cockpit-Voice-Recorder-Reports-AA-77-and-UA-93-Paperclipped-Together260 |editorial=National Transportation Safety Board |fechaaccesu=30 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Les discrepancies ente los oficiales de dambes aereollinies y el reporte de la NTSB, dexa alimentar les [[Combalechadures del 11-S|teoríes conspirativas]]. === Continuidá de les operaciones === Al momentu del ataque, el [[Secretariu de Defensa de los Estaos Xuníos|Secretariu de Defensa]] [[Donald Rumsfeld]] taba na so oficina al otru llau d'El Pentágonu, lloñe del sitiu afeutáu. Corrió al llugar y ayudó a los mancaos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Vobejda |nome=Barbara |títulu=&#39;Extensive Casualties' in Wake of Pentagon Attack |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/metro/daily/sep01/attack.html |editorial=The Washington Post |fecha=11 de setiembre de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de payares de 2009}}</ref> Entós, Rumsfeld volvió a la so oficina y foi a una sala de conferencies nel Centru Executivu de Sofitu, onde se xunió a una videoteleconferencia segura col vicepresidente [[Dick Cheney]] y otros funcionarios.<ref>{{cita llibru |autor=Creed, Patrick y Rick Newman |títulu=Firefight: Inside the Battle to Save the Pentagon on 9/11 |añu=2008 |editorial=Presidiu Press |isbn=0891419055 |páxines=276–277 |idioma=inglés}}</ref> El día de los ataques, funcionarios del Departamentu de Defensa consideraron treslladar les operaciones de comandu al ''Site R'', un conxuntu d'instalaciones en [[Pennsylvania]]. Rumsfeld, sicasí, aportunó en que permanecería n'El Pentágonu, en llugar d'unviar al subsecretariu [[Paul Wolfowitz]] a Pennsylvania. El Centru de Mandu Militar Nacional (NMCC) siguió operando n'El Pentágonu, inclusive col fumu entrando a les instalaciones.<ref>{{cita publicación |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=90696597&ft=1&f=1012 |títulu=Battling the Pentagon Blaze After 9/11 |editorial=NPR/WHYY - Fresh Air |fecha=22 de mayu de 2008 |idioma=inglés |fechaaccesu=28 de payares de 2009}}</ref> Los inxenieros y direutores de la construcción tuvieron de manipoliar el sistema de ventilación y otros sistemes del edificiu que funcionaben entá pa sacar el fumu del NMCC y dexar entrar aire fresco.<ref>Creed y Newman, p. 278</ref> Mientres una conferencia de prensa realizada al interior d'El Pentágonu a les 18:42, Rumsfeld anunció que "El Pentágonu ta funcionando. Mañana va tar en funcionamientu".<ref>{{cita web |títulu=DoD News Briefing on Pentagon Attack |url=http://www.defenselink.mil/transcripts/transcript.aspx?transcriptid=1613 |editorial=United States Department of Defense |idioma=inglés |fecha=11 de setiembre de 2001 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2009 |cita="The Pentagon's functioning. It will be in business tomorrow." |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080607170533/http://www.defenselink.mil/transcripts/transcript.aspx?transcriptid=1613 |fechaarchivu=2008-06-07 }}</ref> Los emplegaos d'El Pentágonu tornaron a les oficines a otru día, en zones que nun resultaron considerablemente afeutaes. Pa finales de setiembre, más emplegaos tornaron a les árees llixeramente estropiaes.<ref name="Wash-oct01">{{cita publicación |autor=Vogel, Steve |títulu=Search for Remains Ends at Pentagon |editorial=The Washington Post |fecha=3 d'ochobre de 2001 |idioma=inglés}}</ref> == Repercusiones == [[Ficheru:Damaged Pentagon being reconstructed.jpg|thumb|200px|La zona estropiada d'El Pentágonu en reconstrucción. Ochobre de 2001.]] Les primeres estimaciones sobre la reconstrucción de la seición estropiada d'El Pentágonu concluyeron que se tomaríen trés años pa completar l'edificiu.<ref name="Wash-oct01" /> Sicasí, el proyeutu llogró ser avanzáu a un ritmu aceleráu y completóse nel primer aniversariu.<ref>{{cita publicación |url=http://archives.cnn.com/2002/US/09/04/ar911.pentagon.reconstruction/ |títulu=Project Phoenix: Pentagon offices rise from rubble |editorial=CNN |fecha=4 de setiembre de 2002 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |idioma=inglés}}</ref> La seición reconstruyida d'El Pentágonu inclúi una capiya y un pequeñu monumentu nel interior, nel llugar del impautu.<ref>{{cita publicación |url=http://www.boston.com/news/nation/articles/2006/09/09/public_honors_9_11_fallen_at_pentagon/?rss_id=Boston.com+%2F+News |títulu=Public Honors 9/11 Fallen at Pentagon |idioma=inglés |editorial=Boston Globe |fecha=9 de setiembre de 2006 |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090703141256/http://www.boston.com/news/nation/articles/2006/09/09/public_honors_9_11_fallen_at_pentagon/?rss_id=Boston.com+%2F+News |fechaarchivu=3 de xunetu de 2009 }}</ref> Un [[Pentagon Memorial|monumentu al campu]], que diseñaron Julie Beckman y Keith Kaseman, completóse dientro de la fecha d'entrega, el 11 de setiembre de 2008.<ref>{{cita publicación |apellíu=Shaughnessy |nome=Larry |url=https://www.cnn.com/2008/US/05/23/pentagon.memorial/ |títulu= Nearly complete Pentagon memorial tells story of 9/11 |editorial=CNN |fecha=24 de mayu de 2008 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 }}</ref> Acordies con el procedimientu estándar depués de desastres aéreos, el númberu de vuelu camudóse dempués del incidente. El vuelu matutín de Dulles a Los Angeles ye agora'l vuelu 149, y utiliza un Boeing 737-800 en llugar d'un 757-200.<ref>{{cita web |url=http://flightaware.com/live/flight/AAL149 |títulu=AAL149 |idioma=inglés |editorial=FlightAware |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 }}</ref> === Video de la cámara de seguridá === El 16 de mayu de 2006, el [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos|Departamentu de Defensa]] espublizó imáxenes filmaes que fueron grabaes por una cámara de seguridá del vuelu 77 estrellándose contra El Pentágonu, con un planu visible nun marcu, como una "delgada mancha blanca" y dempués, una esplosión.<ref>{{cita web |autor=[[Associated Press]] |url=http://www.msnbc.msn.com/id/12818225/ |títulu=Video of 9/11 plane hitting Pentagon is released |editorial=MSNBC |idioma = inglés |fecha=16 de mayu de 2006 |fechaaccesu= 27 de payares de 2009 }}</ref> Les imáxenes fueron publicaes en respuesta a una solicitú d'avientu de 2004 de [[Freedom of Information Act|llibertá d'información]] realizada por [[Xudicial Watch]].<ref>{{Cita conferencia de prensa |títulu=Xudicial Watch Obtains September 11 Pentagon Video |url=http://www.judicialwatch.org/5772.shtml |editorial=[[Xudicial Watch]] |fecha=16 de mayu de 2006 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080511221056/http://www.judicialwatch.org/5772.shtml |fechaarchivu=11 de mayu de 2008 }}</ref> Delles imáxenes del video fueren lliberaes y espublizaes públicamente, pero esa foi la primer vegada que se dio a conocer el video completu del impautu.<ref>{{cita publicación |url=http://archives.cnn.com/2002/US/03/07/xen.pentagon.pictures/ |títulu=Images show September 11 Pentagon crash |editorial=CNN |fecha=8 de marzu de 2002 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 }}</ref> El sucesu tamién quedó rexistráu nos videos de les cámares d'una estación de [[Citgo]] aledaña, pero esti video, publicáu'l 15 de setiembre de 2006, nun rexistró l'impautu, que se evidenciaba a la distancia.<ref>{{Cita conferencia de prensa |url=http://www.judicialwatch.org/5965.shtml |títulu=CITGO Gas Station Cameres Near Pentagon Evidently Did Not Prinde Attack |fecha=15 de setiembre de 2006 |editorial=Xudicial Watch |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080501110315/http://www.judicialwatch.org/5965.shtml |fechaarchivu=1 de mayu de 2008 }}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Videotapes dispel conspiracy; Plane, not missile seen hitting Pentagon on 9/11 |editorial= The Washington Times |fecha=17 de mayu de 2005}}</ref> L'hotel [[Doubletree]], en [[Crystal City (Arlington)|Crystal City]], [[condáu d'Arlington]] ([[Virxinia]]), tamién llogró filmar lo asocedío con una de los sos cámares, que'l FBI publicó'l 4 d'avientu de 2006 como respuesta a una demanda de llibertá d'información que presentó Scott Bingham. La imaxe ye de baxa calidá pos ye "granulienta y l'enfoque ye débil, pero ye visible una columna de fumu que crez con rapidez na distancia nel cantu cimeru del marcu [asina] como l'avión impactando al edificiu".<ref>{{cita publicación |url=http://www.kwtx.com/home/headlines/4821121.html |títulu=FBI Releases New Footage of 9/11 Pentagon Attack |editorial=[[KWTX-TV]] |fecha=4 d'avientu de 2006 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 de payares de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061208062128/http://www.kwtx.com/home/headlines/4821121.html |fechaarchivu=8 d'avientu de 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061208062128/http://www.kwtx.com/home/headlines/4821121.html |archivedate=2006-12-08 }}</ref> == Ver tamién == * [[Accidentes ya incidentes notables na aviación civil]] * [[Combalechadures del 11-S]] == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} * {{enllaz rotu|1=[http://imint.unblog.fr/files/2010/05/analyseattentatpentagone.pdf IMINT Pentagon-attack analyse] |2=http://imint.unblog.fr/files/2010/05/analyseattentatpentagone.pdf |bot=InternetArchiveBot }} === Bibliografía === * {{cita llibru |idioma=inglés |apellíu=Goldberg |nome=Alfred et al. |títulu=Pentagon 9/11 |añu=2007 |editorial=[[United States Government Printing Office]] |ciudad=Washington D. C. |isbn=978-0-16-078328-9}} <!---Pent17--> * {{cita llibru |autor=Creed, Patrick, y Rick Newman |añu=2008 |títulu=Firefight: Inside the Battle to Save the Pentagon on 9/11 |idioma=inglés |editorial=Random House |isbn=0891419055}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{enllaz rotu|1=[http://imint.unblog.fr/files/2010/05/analyseattentatpentagone.pdf IMINT Pentagon-attack analyse] |2=http://imint.unblog.fr/files/2010/05/analyseattentatpentagone.pdf |bot=InternetArchiveBot }} * [https://web.archive.org/web/20100729205433/http://neverforget911.org/americanairlinesflight77.aspx Llistáu de víctimes del vuelu 77 d'American Airlines] (n'inglés) {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Atentaos del 11 de setiembre de 2001]] 46w3gzdzzoofjtbhscy2qsdapxq59p4 0 153293 4490605 4487390 2026-05-06T06:38:06Z Limotecariu 735 4490605 wikitext text/x-wiki {{Vehículu}} El '''Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II''' ye un [[avión d'ataque a tierra]] monoplaza, [[avión de reacción|birreactor]] y d'[[ala (aeronáutica)|ala]] recta, desenvueltu n'[[Estaos Xuníos]] pola compañía [[Fairchild Aircraft|Fairchild-Republic]] a principios de los [[años 1970]]. Foi diseñáu a pidimientu de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] (USAF) p'apurrir [[sofitu aereu cercanu]] (CAS) a les tropes terrestres por aciu l'ataque a [[carru de combate|carro de combate]], [[Vehículu de combate blindáu|vehículos blindaos]] y otros oxetivos terrestres con una capacidá llindada d'[[interdicción aérea]]. Ye'l primer avión de la USAF diseñáu puramente pa misiones CAS.<ref name="GAO-07-415"/> L'A-10 ta diseñáu en redol al [[GAU-8 Avenger]], un potente [[cañón rotativu]] que forma'l principal armamentu del aparatu. El fuselaje del avión incorpora unos 540 [[kg]] de [[blindaxe]] y el so diseñu ta pensáu pa dar prioridá a la sobrevivencia del avión, coles midíes de proteición necesaries pa dexar a l'aeronave permanecer nel aire inclusive dempués de sufrir daños significativos. El so nomatu oficial, ''Thunderbolt'' II ('[[rayu]]' n'[[idioma inglés|inglés]]), vien del [[Republic P-47 Thunderbolt]] de la [[Segunda Guerra Mundial]], un [[cazabombarderu]] que foi especialmente efectivu na misión de sofitu aereu cercanu. Sicasí, l'A-10 ye más conocíu pol so llamatu '''''[[#Llamatos|Warthog]]''''' o a cencielles ''Hog''.<ref name="Jenkins_p4">{{cita Harvard|Jenkins|1998|p=4}}</ref> Como misión secundaria, apurre [[control aereu avanzáu]], emponiendo a otros aviones contra oxetivos terrestres. Los A-10 usaos principalmente nesa misión fueron designaos '''OA-10'''.<ref name="Jenkins_p63">{{cita Harvard|Jenkins|1998|p=63}}</ref> Participó n'operaciones de combate na [[Guerra del Golfu]], nos conflictos de [[Guerra de Bosnia|Bosnia]] y [[Guerra de Kosovu|Kosovu]], na [[Guerra d'Afganistán (2001-presente)|Guerra d'Afganistán]] y na [[Guerra d'Iraq]]. Dempués de ser modernizáu en delles ocasiones, ta previstu que'l A-10 nun seya reemplazáu pol nuevu [[F-35 Lightning II]] hasta l'añu [[2028]] o inclusive dempués.<ref name="extend life"/> == Desarrollu == === Antecedentes === [[Ficheru:Crashed Douglas A-1E Skyraider in Vietnam, circa in 1967 (051123-F-1234P-001).jpg|thumb|200px|Un [[avión d'ataque]] [[Douglas A-1 Skyraider|A-1E Skyraider]] estrelláu en [[Vietnam]] el [[10 de marzu]] de [[1966]].]] Una de les razones principales tres el desenvolvimientu del A-10 fueron les baxes aérees na [[guerra de Vietnam]]; mientres la mesma, un gran númberu d'[[Avión d'ataque a tierra|aeronaves d'ataque a tierra]] d'Estaos Xuníos fueron baltaes por [[armes llixeres]], [[misil superficie-aire|misiles superficie-aire]] y [[artillería antiaérea]] de [[Calibre (armes de fueu)|baxu calibre]]. Los [[helicópteru|helicópteros]] [[UH-1 Iroquois]] y [[AH-1 Cobra]] de la dómina, que primeramente teníen d'encargase del [[sofitu aereu cercanu]], tamién s'amosaren bien vulnerables al fueu antiaéreo.<ref name=smallwood>{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?id=v9QykLbO5voC&dq=A-10&hl=ca&source=gbs_navlinks_s |títulu=Warthog: Flying the A-10 in the Gulf War |autor=Smallwood, William L. |editorial=Brassey's |añu=2005 |isbn=9781574888867 |páxines=241 |cita=páxina 11, ''The Apache helicopter gunship was under concurrent development. It would move with the army and attack on fronteru assaults but would be vulnerable behind the lines where the A-X could continue to attack.'' }}</ref><ref name=campbell>{{cita llibru |url=https://books.google.es/books?id=Oh9-XhDD6qgC&dq=A-10+warthog&hl=ca&source=gbs_navlinks_s |títulu=The Warthog and the close air support alderica |autor=Campbell, Douglas |editorial=Naval Institute Press |añu=2003 |isbn=9781557502322 |páxines=302 }}</ref> Amás producióse entós daquella una confrontación ente l'[[Exércitu de los Estaos Xuníos|Exércitu]] y la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] pol control de les fuercies d'ataque a tierra: los helicópteros taben sol control del Exércitu, los aviones, sol de la Fuercia Aérea, y dambes [[Fuercies armaes|armes]] deseyaben atropar los recursos destinaos a dicha misión.<ref name=campbell /> L'avión de héliz [[A-1 Skyraider]] yera'l principal avión de sofitu aereu cercanu de la Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos, pos los rápidos [[avión de reacción|aviones de reacción]] como los [[F-100 Super Sabre]], [[F-105 Thunderchief]] y [[F-4 Phantom II]] resultaron ser na so mayor parte ineficaces pa esa xera, ente otros motivos porque la so elevada velocidá de cruceru y gran consumu de combustible enzancaben la so capacidá de abeyo per.<ref name=Donald_p8>{{cita Harvard|Donald|2005|p=8}}</ref> Les crítiques que dicíen que la Fuercia Aérea nun tomaba en serio el sofitu aereu cercanu ciscaben tamién que se buscara un [[avión d'ataque]] especializáu.<ref name="Boyd">{{cita Harvard|Coram|2004}}</ref><ref name=fedorchak>{{cita web |url=http://www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-s/1994/invier94/sfedor1.html |autor=Fedorchak, Scott A. |títulu=Sofito aereu cercanu: Repitiendo El Pasáu...¿Otra Vegada? |fechaaccesu=23 de xunu de 2010 |editorial=Air & Space Power Journal |añu=1994 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110924190441/http://www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-s/1994/invier94/sfedor1.html |fechaarchivu=2011-09-24 }}</ref> Nesti contestu, la Fuercia Aérea riquió'l desenvolvimientu d'un avión diseñáu específicamente pal ataque al suelu que cubriera los sos defectos n'Europa, un escenariu consideráu más contrariu que Vietnam y nel que, a diferencia d'este, predominaría l'usu de [[Vehículu blindáu de combate|vehículos blindaos de combate]] per parte del enemigu; entós los helicópteros considerábense entá poco fayadizos pal so usu contra [[vehículu blindáu de combate blindaos]], yá que forníen solamente [[ametralladora|ametralladores]] y [[cohete]]s non empuestos destinaos a oxetivos llixeros.<ref name=campbell /> Per otra parte, l'ésitu de la [[Fuercia Aérea Israelina]] n'operaciones d'ataque al suelu mientres la [[guerra de los Seis Díes]] foi l'emburrión definitivu al conceutu de que podía emplegase aeronaves d'ala fixa de forma devastadora en dichu tipu de misiones.<ref name=smallwood /><ref name=fedorchak /> Tamién s'evaluó l'ésitu n'operaciones d'ataque al suelu de la [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] alemana mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], na que pilotos como [[Hans-Ulrich Rudel]] llograron resultaos estraordinaries, ente otres razones, gracies al emplegu refechu del [[Junkers Ju 87]] forníu con [[cañón automáticu|cañones automáticos]] [[MG 151/20]] de 20&nbsp;mm, y darréu colos [[3.7 cm FlaK 43|BK 37]] de 37&nbsp;mm.<ref name=smallwood /> === Programa A-X === A mediaos de [[1966]], con mires de buscar un nuevu avión d'ataque, la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] formó la oficina del programa denomináu ''Attack Esperimental'' (A-X).{{harvnp|Jenkins|1998|p=12}} L'oficial a cargu del proyeutu foi'l [[coronel]] Avery Kay. De siguío, el [[6 de marzu]] de [[1967]] la Fuercia Aérea distribuyó una [[solicitú d'información]] a 21 [[contratista de defensa|contratistes de defensa]] pal desenvolvimientu del programa A-X, coles mires de crear un estudiu de diseñu pa un [[avión d'ataque]] de baxu costu.<ref name="Boyd"/> En [[1969]], el Secretariu de la Fuercia Aérea pidió al analista de sistemes de defensa Pierre Sprey que redactara les especificaciones detallaes pal proyeutu A-X propuestu. Sicasí, la participación inicial de Sprey caltúvose de callao por cuenta del anterior discutiniu cola so participación nel programa F-X, que sirvió pa crear el [[F-15 Eagle]].<ref name="Boyd"/> Los alderiques de Sprey con pilotos d'aviones d'ataque [[A-1 Skyraider]] que taben operando en [[Vietnam]] y l'analís d'eficiencia de les aeronaves que taben siendo utilizaes nesi papel indicaron que l'avión d'ataque ideal debería de poder permanecer enforma tiempu abeyando per, ser maniobrable a baxa velocidá, disponer d'una potencia de fueu de cañón masiva, y tener una capacidá de sobrevivencia estrema;<ref name="Boyd"/> un avión que tuviera les meyores carauterístiques d'aviones como los [[Ilyushin Il-2]], [[Henschel Hs 129]] y [[Douglas A-1 Skyraider]]. Les especificaciones tamién esixíen que l'avión tuviera un costu inferior a 3 millones de [[US$|dólares]] de la dómina.<ref name="Boyd"/> [[Ficheru:Northrop YA-9 prototype.jpg|thumb|220px|[[Northrop YA-9|Northrop YA-9A]], competidor del YA-10A nel programa A-X.]] En mayu de [[1970]] la Fuercia Aérea emitió una [[solicitú de propuestes]] modificada y muncho más detallada. L'amenaza de les [[vehículu blindáu de combate|fuercies blindaes]] [[Xunión Soviética|soviétiques]] y les operaciones d'ataque [[tou tiempu]] fixéronse más importantes. Entós incluyíase nos requerimientos que l'avión tenía de ser diseñáu específicamente pal cañón de [[calibre 30 mm]]. Tamién se pidía un avión con una velocidá máxima de 740 [[km/h]], una distancia de despegue de 1.200 [[metru|m]], una carga esterna de 7.300 [[kg]], un [[radiu de combate]] de 460 [[km]], y un costu unitariu de 1,4 millones de dólares.{{harvnp|Jenkins|1998|pp=16–17}} Coles mesmes foi emitida una solicitú de propuestes pal cañón de 30&nbsp;mm del A-X pidiendo una alta [[cadencia de tiru]] (4.000 disparos/minutu) y una alta velocidá de salida.{{harvnp|Jenkins|1998|p=19}} [[Ficheru:YA-10A Thunderbolt II.jpg|thumb|220px|Fairchild YA-10A.]] Seis compañíes unviaron les sos propuestes a la USAF, siendo escoyíes [[Northrop]] y [[Fairchild Aircraft|Fairchild-Republic]] pa construyir los [[prototipu|prototipos]]: el [[Northrop YA-9|Northrop YA-9A]] y el Fairchild-Republic YA-10A respeutivamente. Per otra parte, [[General Electric]] y [[Philco-Ford]] fueron escoyíes pa fabricar y probar los prototipos del cañón [[GAU-8 Avenger]].<ref>{{cita Harvard|Jenkins|1998|pp=18, 20}}.</ref> El YA-10A realizó'l so [[primer vuelu]] el [[10 de mayu]] de [[1972]].{{harvnp|Spick|2000|p=18}} Tres les pruebes y una competición contra'l YA-9A qu'empezó'l [[10 d'ochobre]] y duró práuticamente dos meses, la Fuercia Aérea anunció'l [[18 de xineru]] de [[1973]] la eleición del YA-10A de Fairchild-Republic pa entrar en producción. El YA-10A completara 138,5 hores de vuelu en 87 salíes ente que'l so competidor 147 hores en 123 despegues. Les principales razones de la eleición del avión de Fairchild-Republic fueron que les sos ales ufiertaben una mayor capacidá de carga y meyor accesu, yera más afechiscu nel suelu y yera más senciellu de fabricar.<ref name="YA-10A">{{cita web |url = http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3199 |títulu = Fairchild YA-10A |autor = USAF National Museum |editorial = NationalMuseum.AG.mil |fechaaccesu = 17 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101229110341/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3199 |fechaarchivu = 29 d'avientu de 2010 }}</ref> Per otra parte, en xunu de 1973, General Electric foi escoyida pa fabricar el cañón GAU-8.{{harvnp|Jenkins|1998|p=21}} A pesar de la so victoria nel programa A-X, el YA-10 tuvo que superar una competición adicional en [[1974]] contra'l [[LTV A-7 Corsair II|LTV A-7D Corsair II]], el principal avión d'ataque de la Fuercia Aérea nesi momentu, con cuenta de demostrar la necesidá de mercar un nuevu avión d'ataque.<ref name="vectorsite_1.2">{{cita web |url = http://www.vectorsite.net/ava10_1.html#m2 |títulu = The Fairchild A-10 Warthog. 1.2 ORIGINS (2): THE YA-9A & YA-10A |autor = Greg Goebel |editorial = VectorSite.net |fecha = 1 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu = 17 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100106091656/http://www.vectorsite.net/ava10_1.html#m2 |fechaarchivu = 6 de xineru de 2010 }}</ref> === Producción === Una vegada superaes les pruebes, pa les que se construyeren dellos exemplares de preproducción, l'A-10 pasó a ser fabricáu en serie. El primer A-10A de producción voló n'ochobre de [[1975]], y les entregues a encomalo Aérea empezaron en marzu de [[1976]] a unidaes de la [[Base de la Fuercia Aérea Davis-Monthan]] ([[Arizona]]). El primer escuadrón n'usar los A-10 pasó a tar operativu n'ochobre de [[1977]]. En total, cuntando 2 prototipos y 6 exemplares de preproducción,<ref name="NAW_A-10"/> fabricáronse un total de 715 aviones, el postreru apurríu en [[1984]].<ref name="globalsecurity_history"/> === Propuesta d'una versión biplaza === [[Ficheru:Fairchild Republic A-10A and N-AW A-10A Thunderbolt II silhouettes.png|thumb|220px|Comparanza ente l''''A-10A''' y la versión biplaza ''Night Adverse Weather'' ('''N/AW''').]] De forma esperimental y por aciu la conversión del primer A-10A de preproducción que fuera usáu pa pruebes de demostración y evaluación, [[Republic Aviation|Republic]] empezó en marzu de [[1979]] la construcción d'un prototipu pa una variante biplaza del A-10. Foi denomináu A-10 ''Night Adverse Weather'' (N/AW). En siendo probáu pol [[Centru de Prueba en Vuelu de la Fuercia Aérea]] ente finales d'ochobre y principios d'avientu de 1979, y a pesar de rematar con ésitu la fase de [[prueba en vuelu]], esta variante nun interesó a encomalo Aérea y foi atayada. El cambéu N/AW incluyó un segundu asientu pa un oficial de sistemes d'armes responsable de [[contramedidas electróniques]], navegación y alquisición d'oxetivos, pero portaba menos munición de 30&nbsp;mm.<ref name="NAW_A-10">{{cita web |url = http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3206 |títulu = Republic Night/Adverse Weather A-10 |autor = USAF National Museum |editorial = NationalMuseum.AG.mil |fechaaccesu = 7 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100302001408/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3206 |fechaarchivu = 2 de marzu de 2010 }}</ref> L'únicu exemplar biplaza construyíu del A-10 atópase anguaño na [[Base de la Fuercia Aérea Edwards]] a la espera d'un llugar nel [[muséu]] de la ''Flight Test Historical Foundation''.<ref>{{cita web |url= http://www.aircraftresourcecenter.com/AWA1/301-400/walk369_NAW-A-10/walk369.htm |títulu= N/AW A-10 Warthog |autor= Steve Bamford |editorial= AircraftResourceCenter.com |fechaaccesu= 7 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> Dempués del N/AW la USAF estudió la posibilidá de crear una versión d'[[avión d'entrenamientu|entrenamientu]] biplaza del A-10, denominada YA-10B, pero foi atayada y nun entró en producción.<ref name="NAW_A-10"/><ref name="Spick 2000, páxs. 52–55">{{cita Harvard|Spick|2000|pp=52–55}}</ref> === Actualizaciones === [[Ficheru:A-10 Thunderbolt II flies a close-air-support mission over Afghanistan .jpg|thumb|220px|Un A-10 Thunderbolt II provistu de sensor láser [[Pave Penny]] (señaláu con una flecha).]] L'A-10 recibió delles meyores a lo llargo de los años. A principios de [[1978]] incorporóse-y un sensor láser [[Pave Penny]]. El Pave Penny ye un buscador pasivu que detecta la radiación [[láser]] emitida por un [[designador láser]] sobre un oxetivu pa una identificación de los blancos más rápida y precisa.<ref name=Spick_p48>{{cita Harvard|Spick|2000|p=48}}</ref>{{harvnp|Jenkins|1998|p=652}}<ref>{{cita web |url = http://www.highbeam.com/doc/1G1-126093354.html |títulu = Ball Aerospace to Develop New Laser Spot Tracker |autor = PR Newswire |editorial = highbeam.com |fecha = 13 d'avientu de 2004 |fechaaccesu = 17 d'abril de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://archive.today/20130125040026/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Ball+Aerospace+to+Develop+New+Laser+Spot+Tracker.&searchType=Article&currentPage=0&orderBy= |fechaarchivu = 25 de xineru de 2013 }}</ref> En [[1980]] l'A-10 empezó a recibir un [[sistema de navegación inercial]].<ref name=Spick_p49>{{cita Harvard|Spick| 2000|p=49}}</ref> Dempués, l'actualización ''Low-Altitude Safety and Targeting Enhancement'' (LASTE) apurrió equipamientu [[ordenador|computerizado]] pa la puntería d'armes, [[pilotu automáticu]], y un sistema d'alerta contra choque terrestre. Agora l'A-10 ye compatible con [[gafes de visión nocherniega]] pa operar con poca [[lluz]]. En [[1999]], los aviones empezaron a recibir sistemes de navegación [[Sistema d'allugamientu global|GPS]] y una nueva [[pantalla multifunción]].{{harvnp|Donald|2005|p=46}} En [[2005]] el sistema LASTE empezó a ser actualizáu con ordenadores de control de tiru y vuelu integraos IFFCC (''Integrated Flight & Fire Control Computers'').<ref>{{cita web |url= http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/1219.html |títulu= All New Warthog |autor= David Jensen |editorial= Avionics Magacín |fecha= 1 d'avientu de 2005 |fechaaccesu= 17 de marzu de 2010 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081204171251/http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/1219.html |fechaarchivu= 2008-12-04 }}</ref> En [[2005]], la flota completa d'A-10 empezó a recibir una serie d'actualizaciones so un programa denomináu ''Precision Engagement'' (PE) qu'inclúin un [[sistema de control de tiru]] (FCS) ameyoráu, más [[contramedidas electróniques]] (ECM), y la capacidá de portar [[bomba intelixente|bombes intelixentes]]. Estes meyores dieron llugar a la nueva designación de modelu A-10''C''. L'A-10 tamién va ser incluyíu nun programa d'estensión de vida de serviciu (SLEP; ''Service Life Extension Program'') nel que va recibir ales nueves.<ref name="fighter_force">{{cita web |url= http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2007/March%202007/0307force.aspx |títulu= Making the Best of the Fighter Force |autor= John A. Tirpak |editorial= AirForce-Magacín.com |fecha= marzu de 2007 |fechaaccesu= 7 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> En xunu de [[2007]] concedióse-y a [[Boeing]] un contratu pa construyir 242 nuevos conxuntos d'ales d'A-10.<ref>{{cita web |url = http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070629b_nr.html |títulu = Boeing Awarded $2 Billion A-10 Wing Contract |autor = Boeing News Releases |editorial = Boeing.com |fecha = 29 de xunu de 2007 |fechaaccesu = 7 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110524144852/http://www.boeing.com/news/releases/2007/q2/070629b_nr.html |fechaarchivu = 24 de mayu de 2011 }}</ref> La ''[[Government Accounting Office]]'' (GAO) envaloró en [[2007]] el costu de los planes d'actualización, renovación, y estensión de vida de serviciu pal conxuntu d'aviones A-10 en 2.250 millones de [[US$|dólares]] hasta [[2013]].<ref name="GAO-07-415"/> Los cambeos que-y apurren capacidá pa utilizar bombes de precisión tán entá en marcha.<ref name="Higher-Tech Hog">{{cita web |url = http://www.defenseindustrydaily.com/2007/06/a-highertech-hog-the-a10c-pe-program/index.php |títulu = A Higher-Tech Hog: The A-10C PE Program |autor = Defense Industry Daily |editorial = www.defenseindustrydaily.com |fecha = 30 de xunu de 2008 |fechaaccesu = 7 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070609174508/http://www.defenseindustrydaily.com/2007/06/a-highertech-hog-the-a10c-pe-program/index.php |fechaarchivu = 9 de xunu de 2007 }}</ref> El [[Ogden Air Logistics Center|Centro de Loxística Aérea Ogden]] del [[Mandu de Material de la Fuercia Aérea]], na [[Base de la Fora Aérea Hill]] ([[Utah]]), completó'l trabayu d'esta actualización nel 100ᵘ A-10 en xineru de [[2008]].<ref>{{cita web |url = http://www.af.mil/news/story_print.asp?id=123082873 |títulu = Maintenance unit completes upgrade of 100th A-10 |autor = Bill Orndorff. U.S. Air Force |editorial = AF.mil |fecha = 18 de xineru de 2008 |fechaaccesu = 7 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090910174847/http://www.af.mil/news/story_print.asp?id=123082873 |fechaarchivu = 10 de setiembre de 2009 }}</ref><ref name="not_fade">{{cita web |url= http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2008/June%202008/0608fade.aspx |títulu= Not Fade Away |autor= Marc V. Schanz |editorial= AirForce-Magacín.com |fecha= xunu de 2008 |fechaaccesu= 7 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> == Diseñu == === Carauterístiques xenerales === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = A-10 Cross Section (ES).jpg | anchu1 = 300 | semeya2 = Thunderbolt.a10.fairford.arp.jpg | anchu2 = 235 | testu2 = A-10 Thunderbolt nel [[Royal International Air Tattoo]] de [[2005]], en [[RAF Fairford]], [[Inglaterra]]. }} L'A-10 ye altamente maniobrable a velocidaes y altitúes baxes gracies a les sos estenses [[ala (aeronáutica)|ales]], de gran [[superficie alar|superficie]] y [[allargamientu alar|allargamientu]] y con grandes [[alerón|alerones]]. Estes tamién dexen [[despegue]]s y [[aterrizaxe]]s curtios, pudiendo realizar operaciones dende aeródromos rudimentarios cerca del frente militar. Puede tar nel aire abeyando per mientres llargos periodos y operar a altores per debaxo de 300 metros con una visibilidá de 2,4 [[km]]. De normal vuela a velocidaes relativamente lentes, de 560&nbsp;km/h, lo que-y dexa actuar meyor nel papel d'ataque a tierra que los rabiones [[cazabombarderos]], que suelen tener dificultaes p'atacar oxetivos pequeños y en movimientu.<ref name=Donald_p8/> El Thunderbolt II pue ser calteníu y operáu dende bases con instalaciones llindaes cerca de les zones de batalla. Una carauterística inusual ye que munches de les partes d'esti avión son intercambiables ente los llaos derechu y esquierdu, incluyendo los motores, el [[tren d'aterrizaxe]] principal y los [[estabilizador vertical|estabilizadores verticales]]. El robezu tren d'aterrizaxe, les ruedes de baxa presión, y les grandes ales rectes déxen-y utilizar pistes curties y en mala traza, inclusive con una pesada carga d'armamentu, siendo capaz d'operar dende bases aérees estropiaes. Si les [[pista de despegue|pistes de despegue]] son destruyíes nun ataque, l'A-10 puede utilizar les [[cai de rodaxe|calles de rodaxe]], o seiciones de carretera rectes como pueden ser les [[Autobahn (Alemaña)|autobahn]] alemanes.<ref name="Jenkins_p58">{{cita Harvard|Jenkins|1998|p=58}}</ref> Tamién ta diseñáu pa ser recargáu, rearmado y reparáu con un equipu mínimu.{{harvnp|Spick|2000|pp=64–65}} === Estructura === [[Ficheru:Heavily armed A10 warthog ground support aircraft.jpg|thumb|250px|left|Un A-10 colos [[alerón|alerones]] aicionaos pa realizar el movimientu d'[[Exes del avión#Exa llonxitudinal|alabeo]].]] La mayor parte de les [[superficies estabilizadores]] del avión militar tán formaes por paneles con estructura de [[setu]]. La razón ye qu'apurren resistencia con un compromisu de pesu mínimu, amás con esta forma son menos propenses a deformarse en cualquier direición inclusive si parte del panel foi estropiáu. L'A-10 inclúi esti tipu de paneles nel [[cantu d'ataque]] de l'ala, la envoltura de los ''[[flap]]s'', los [[timón de profundidad|elevadores]], [[timón de direición|timones]] y otres seiciones de derivar.<ref name="AI May 74 p224">''Air International'' Mayu de 1974, p. 224.</ref> L'A-10 tien paneles de revestimiento fabricaos integralmente. Por cuenta de que los [[llargueru|llargueros]] tán integraos col revestimiento nun tien problemes d'unión o selláu. Estos paneles, fabricaos por aciu l'usu de máquines controlaes por [[ordenador]], amenorguen el tiempu y por tanto'l costu de producción. La esperiencia en combate demostró qu'esti tipu de panel ye más resistente a los daños. El revestimiento nun tien de soportar carga, por consiguiente les seición de revestimiento estropiaes pueden ser fácilmente reemplazaes nel campu d'operaciones, con materiales improvisaos si ye necesariu.{{harvnp|Drendel|1981|p=12}} [[Ficheru:A10WarthogFront.jpg|thumb|230px|Vista fronteru d'un A-10 na que se ve la boca del cañón y el [[tren d'aterrizaxe]] movíu.]] Los [[Alerón|alerones]] atopar na parte más alloñada de les ales pa llograr un mayor movimientu d'[[Exes del avión#Exa llonxitudinal|alabeo]], como na mayoría de los aviones, pero nesti casu con dos carauterístiques distintives. La primera, los alerones son más grandes de lo convencional, cuasi'l 50% de la [[cuerda (aeronáutica)|cuerda]] de l'ala, apurriendo un meyor control inclusive a velocidaes baxes. Amás, los alerones tán estremaos en dos partes, que pueden ser remanaos por separáu a manera d'[[aerofrenos]].<ref name="Stephens WAPJ 16 p64">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, p. 64.</ref><ref name="Janes 82 p363-4"/> Por cuenta de la proximidá ente'l tren d'aterrizaxe fronteru y el cañón, nel A-10 el tren d'aterrizaxe ta movíu escontra la parte derecha del avión y el cañón llixeramente escontra la esquierda. Mientres el rodaxe pela pista, el tren d'aterrizaxe fronteru movíu provoca que l'aparatu tenga un [[Radiu de xiru (vehículos)|radiu de xiru]] desigual: xirar escontra la derecha nel suelu llévalu menos distancia que xirar a la izquierda por cuenta de la distancia qu'esiste ente la rueda interior y la rueda de direición ye tamién menor.<ref>La esplicación del distintu radiu de xiru ye a cencielles xeométrica: a menor distancia ente la rueda interior y la rueda de direición menor radiu de xiru</ref> === Durabilidá === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = Damaged A-10A.JPEG | anchu1 = 160 | semeya2 = A-10 Thunderbolt II Battle Damage.JPG | anchu2 = 162 | testu = Un A-10A de la 23ª Ala de Combate Tácticu de la USAF estropiáu por un misil [[SA-16]] que-y esplotó al llau mientres la [[Operación Nube del Desiertu]], febreru de [[1991]]. }} L'A-10 Thunderbolt II ye un avión escepcionalmente resistente. El so fuerte [[estructura d'avión|estructura]] puede sobrevivir a impautos direutos de proyeutiles d'hasta 23&nbsp;[[mm]] tanto de tipu [[AP (munición)|furadora]] como d'[[HE (munición)|altu esplosivu]]. Tien triple redundancia nos sos sistemes de control de vuelu, con sistemes mecánicos pa sofitar unos sistemes [[hidráulicu|hidráulicos]] de doble redundancia. Esto dexa al pilotu siguir volando y aterrizar inda cuando pierde la potencia hidráulica o inclusive parte d'una ala. Pa pilotar ensin potencia hidráulica úsase'l ''sistema de control de vuelu de reversión manual''; ésti realiza de forma automática'l control de [[cabecio]] y [[Chisgada (navegación)|chisgada]], y dexa al pilotu'l control (cambéu a reversión manual) del [[Alabeo (navegación))|alabeo]]. Na manera de reversión manual, l'aeronave ye lo suficientemente controlable so condiciones favorables como pa tornar a base y aterrizar, anque les fuercies de control son enforma mayores de lo normal. Ta diseñáu pa poder volar con un namái motor,<ref name="af-tec"/> una cola, un elevador y la metá d'una ala arrincada.<ref>Henderson, Breck W. "A-10 'Warthogs' damaged heavily in Gulf War bug survived to fly again." ''Aviation Week and Space Technology'', 5 d'agostu de 1991.</ref> [[Ficheru:Thunderbolt II 080325.jpg|thumb|250px|left|Un Thunderbolt II dempués de realizar un aterrizaxe d'emerxencia na [[Edwards AFB]] en marzu de [[2008]], entá colos [[aerofrenos]] aicionaos.]] El tren d'aterrizaxe principal d'esti modelu de Fairchild-Republic ta diseñáu de manera que les ruedes sobresalgan parcialmente de les sos [[góndola (aeronáutica)|barquillas]] cuando s'atopen retraídas pa faer que los aterrizaxes con tren plegáu ([[aterrizaxe de banduyu]], riquíu en casu de fallu del tren d'aterrizaxe) sían más controlables y menos dañibles pa la parte inferior del aparatu. Adicionalmente, les ruedes del tren d'aterrizaxe son plegaes siempres escontra la parte delantera del avión, de manera que si pierde la potencia hidráulica'l pilotu puede a cencielles soltar el mecanismu y una combinación de gravedá y resistencia al vientu va abrir y va bloquiar el tren nel so sitiu.<ref name="Janes 82 p363-4">{{cita Harvard|Taylor|1982|pp=363–364}}</ref> [[Ficheru:Kim campbell a10.jpg|thumb|180px|El pilotu de la USAF Kim Campbell repara la so A-10 estropiáu nuna misión sobre [[Bagdag]] en [[2003]].]] La [[cabina de vuelu|cabina]] y les partes del sistema de control de vuelu tán protexíes con un [[blindaxe]] de 540 [[kg]] de [[titaniu]], denomináu 'bañera'.<ref name="Jenkins_tub">{{cita Harvard|Jenkins|1998|pp=47, 49}}</ref>{{harvnp|Spick| 2000|p=32}} Esi blindaxe ta fechu con planches d'una grosez que varia dende los 25,4 a los 38,1 milímetros (1-1,5 [[pulgada|pulgaes]]), determináu por un estudiu de posibles trayectories y ángulos de deflexión, y foi probáu p'aguantar los disparos de cañón de 23&nbsp;[[mm]] y dellos impautos de proyeutiles de 57&nbsp;mm.<ref name="Jenkins_tub"/> Sicasí, esta proteición tien un costu, el pesu de la mesma armadura supón cuasi un 6% del pesu total del avión en vacíu. Pa protexer al pilotu de la posible fragmentación producida pol impautu d'un proyeutil, toa superficie interior de la bañera que tea espuesta direutamente al pilotu ye cubierta por una proteición de múltiples capes de [[nailon]].<ref name="Stephens WAPJ 16 p42"/><ref name="AI Jun 79 p270"/> El parabrís fronteru y el restu de la cúpula de la carlinga ta realizada por aciu compuestos acrílicos a prueba de bales que pueden aguantar el fueu d'[[armes llixeres]].<ref name="vectorsite_1.6">{{cita web |url = http://www.vectorsite.net/ava10_1.html#m6 |títulu = The Fairchild A-10 Warthog. 1.6 A-10 described: Survivability Features |autor = Greg Goebel |editorial = VectorSite.net |fecha = 1 d'ochobre de 2008 |fechaaccesu = 18 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100106091656/http://www.vectorsite.net/ava10_1.html#m6 |fechaarchivu = 6 de xineru de 2010 }}</ref>{{harvnp|Spick|2000|pp=30–33}} Un exemplu de la durabilidá del A-10 producióse cuando la entós [[capitán]] de la USAF [[Kim Campbell (pilotu)|Kim Campbell]], realizando una misión de sofitu a tierra sobre [[Bagdag]] mientres la [[Invasión d'Iraq de 2003]], sufrió fuertes daños nel so A-10 por [[defensa antiaérea|fueu antiaéreo]] el [[7 d'abril]]. Los proyeutiles enemigos estropiaron unu de los motores y inutilizaron el sistema hidráulicu, forzando l'usu del sistema mecánicu de reserva pa remanar los controles de vuelu y estabilizar l'avión. A pesar d'eso, Campbell consiguió siguir remanándolo cola manera de reversión manual mientres una hora y aterrizalo con seguridá na base aérea.<ref>{{cita web |url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m0JCA/is_11_12/ai_n6100282/ |títulu = Wounded Warthog: an A-10 Thunderbolt II pilot safely landed her "Warthog" after it sustained significant damage from enemy fire |autor = Jason Haag |editorial = Combat Edge |fecha = abril de 2004 |fechaaccesu = 17 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://archive.today/20120709082553/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0JCA/is_11_12/ai_n6100282/ |fechaarchivu = 9 de xunetu de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.stripes.com/07/jun07/heroesweb/campbell.htm |títulu = Capt. Kim Campbell |autor = Stripes |editorial = Stripes.com |fechaaccesu = 17 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100225112648/http://www.stripes.com/07/jun07/heroesweb/campbell.htm |fechaarchivu = 25 de febreru de 2010 }}</ref> === Propulsión === [[Ficheru:A-10 head-on.jpg|thumb|230px|Un A-10 mientres los exercicios [[Rede Flag]] 2009 n'[[Alaska]].]] [[Ficheru:US Air Force 071023-F-9930C-002 Bringing precision to the fight.jpg|thumb|180px|Arreglu estructural de tomar d'aire d'un motor nun A-10C Thunderbolt II. [[Base Aérea Al Asad]], [[Iraq]], [[2007]].]] Una carauterística del A-10 ye la inusual posición del so par de motores [[turbofán]] [[General Electric]] [[General Electric TF34|TF34-GUE-100]] de 40,32 [[kN]] (9.065 [[lbf]]) d'[[emburrie]] cada unu. Esisten dellos motivos pal so allugamientu:<ref name="Bell_64">{{cita Harvard|Bell|1986|p=64}}</ref> * De primeres, por cuenta de que l'avión ta pensáu pa operar dende bases cercanes a la llinia del frente, de cutiu con pistes de baxa calidá, preséntase un altu riesgu de [[dañu por oxetos estraños]] nos motores. L'altor de los motores amenorga la posibilidá de qu'ente sable o piedres na almisión. * Dexa que los motores puedan permanecer en funcionamientu ensin peligru pal personal de tierra mientres realiza'l rearmamientu y pequeñes xeres de caltenimientu ente misiones, amenorgando'l tiempu d'espera. * Tamién facilita les operaciones de caltenimientu y rearmamientu al tener les ales más cerca del suelu de lo que sería posible si los motores fueren montaos nes mesmes. * La salida de gases de los propulsores pasa percima del [[estabilizador horizontal]] y ente dambes coles menguando la [[firma infrarroxa]] del avión, que yá ye baxa por cuenta de la [[rellación de derivación]] 6:1 de los motores, amenorgando asina la probabilidá de que'l A-10 pueda ser algamáu por misiles [[empuestu por infrarroxos|empuestos por infrarroxos]] (busca de calor).<ref name="Stephens WAPJ 16 p42-3">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, páxs. 42–43.</ref> * La posición de los motores detrás de les ales protexer parcialmente del fueu antiaéreo.<ref name="Stephens WAPJ 16 p42-3"/> Por cuenta de la so posición elevada, los motores tán xiraos un ángulu de 9 [[Grau sexagesimal|graos]] con al respective de la llinia horizontal del avión pa conducir la llinia d'emburrie combináu escontra'l [[centru aerodinámicu]] del avión. Esto evita realizar les compensaciones pa compensar el momentu de cabecio de picáu necesaries si los motores tuvieren en paralelu col fuselaje. Los pesaos motores riquen unos soportes fuertes, asina que cada unu ta conectáu al fuselaje por cuatro pernos.<ref name="Bell_64"/> Los cuatro depósitos de combustible de los que dispón l'A-10 tán asitiaos próximos al centru del avión, amenorgando la probabilidá de que reciban un impautu o se dixebren de los motores. Estos tanques disponen de dellos métodos de proteición:<ref name="Stephens WAPJ 16 p42">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, p. 42.</ref><ref name="AI Jun 79 p270">''Air International'' Xunu de 1979, p. 270.</ref> * Los depósitos tán separaos del fuselaje, polo que los proyeutiles precisen enfusar el recubrimientu antes d'algamar el depósitu. * El sistema de repostaxe ye purgado dempués del so usu por que nun quede combustible ensin protexer en nengún llugar del avión.<ref name="Wilson p714">{{cita Harvard|Wilson|1976|p=714}}</ref> * Toles tuberíes son autosellantes en casu de frayatu. * La mayoría de los componentes del sistema de combustible tán dientro de los tanques, de cuenta que si produz una fuga n'unu d'esos componentes nun causaría perda de combustible. * Si un tanque resulta estropiáu, les válvules de retención aseguren que'l combustible nun fluya al tanque estropiáu. * Y lo más importante, l'aplicación d'espluma de [[poliuretano]] [[Reticulación|reticulada]] tantu nel llau interior como nel esterior de los tanques de combustible contién los cachos y acuta el derrame de combustible en casu de dañu. La otra posible fonte d'inflamación, los [[motor aeronáuticu|motores]], tán protexíos del sistema de combustible y del restu de la estructura por [[Cortafueos (arquiteutura)|cortafueos]] y equipamientu d'[[extintor|estinción de quemes]]. Inclusive nel casu de que tolos depósitos sían estropiaos y piérdase tol so conteníu, queda abonda combustible en dos tanques sumidoriu autosellantes como pa dexar al avión siguir volando hasta 370 quilómetros más.<ref name="Stephens WAPJ 16 p42"/><ref name="AI Jun 79 p270"/> === Sistemes d'armes === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | títulu= Cañón de 30 mm GAU-8 | semeya1 = GAU-8 Avenger contrast.jpg | anchu1 = 180 | testu1 = [[General Electric GAU-8/A Avenger]]. | semeya2 = GAU8-A Muendungsrohre.JPG | anchu2 = 140 | testu2 = Boca del cañón nel morru del A-10. | semeya3 = RAR2009 - GAU-8A Gatling Cannon.jpg | anchu3 = 158 | testu3 = Sistema d'alimentación del GAU-8. }} Anque l'A-10 puede portar un gran carga lanzable esterna, la so arma principal integrada ye'l [[cañón rotativu]] [[GAU-8 Avenger|GAU-8/A Avenger]], con siete cañones de [[calibre 30 mm]].<ref name="GAU-8 Avenger">{{cita web |url= http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/equip/gau-8.htm |títulu= GAU-8 Avenger |autor= Federation of American Scientists (FAS) |editorial= FAS.org |fecha= 16 de xineru de 2000 |fechaaccesu= 17 de marzu de 2010 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090714150222/http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/equip/gau-8.htm |fechaarchivu= 2009-07-14 }}</ref> Esta arma, unu de los cañones automáticos más potentes de los que se montaren nuna aeronave, puede disparar grandes proyeutiles de tipu [[HE (munición)|altu esplosivu]] o [[AP (munición)|furadora de blindaxe]] d'[[uraniu aprobetáu]]. Nel diseñu orixinal, el pilotu podía camudar ente dos cadencies de disparu: 2.100 o 4.200 disparu per minutu;{{harvnp|Stephens|1995|p=18}} pero esto camudóse a una cadencia de tiru afita de 3.900 disparu per minutu.<ref>TCTO 1A-10-1089, Flight manual TO 1A-10A-1 (20 de febreru de 2003, Change 8), páx. VI, 1-150A.</ref> El cañón tarda en redol a mediu segundu n'algamar la velocidá máxima, realizando 50 disparos mientres el primer segundu y ente 65 y 70 a partir d'entós. Amás, tratar d'una arma precisa, capaz d'asitiar el 80% de los sos disparos dientro d'un círculu de 12,4 [[metros]] dende una distancia de 1.220 metros (4.000 [[pie (unidá)|pies]]) mientres ta en vuelu.{{harvnp|Sweetman|1987|p=46}} El GAU-8 ta optimizáu pa funcionar col enclín creáu dende 1.220 m col A-10 nun picáu de 30 graos.<ref name="Jenkins_p64">{{cita Harvard|Jenkins|1998|pp=64–73}}</ref> [[Ficheru:GAU-8 in A-10.jpg|thumb|left|180px|Instalación del GAU-8 nel A-10.]] El [[fuselaje]] del avión ta construyíu en redol al cañón.<ref>{{cita web |url= http://www.plane-crazy.net/links/a10.htm |títulu= The A-10 Thunderbolt II |editorial= Plane-Crazy.net |fechaaccesu= 17 de marzu de 2010 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150918030317/http://www.plane-crazy.net/links/a10.htm |fechaarchivu= 2015-09-18 }}</ref> Por casu, el tren delanteru ta movíu a la derecha del avión pa face-y sitiu al cañón rotativu; ésti ta movíu unos centímetros al llau contrariu, de manera que la boca del cañón pola que salen los proyeutiles, que ye la que s'atopa a les 9 en puntu vistu dende la parte frontera del mesmu, queda perfectamente alliniada dientro de la exa llonxitudinal del avión ([[:Ficheru:A10WarthogFront.jpg|ver imaxe]]). La munición del cañón almacenar nun tambor de 1,82 metros de llongura que tien capacidá pa un máximu de 1.350 proyeutiles de 30&nbsp;mm,<ref name="Spick2000 p44"/> pero que xeneralmente namái se carga con 1.174.<ref name="Jenkins_p64"/> El dañu causáu pola detonación de la munición del tambor en casu de ser algamada por un proyeutil esplosivu enemigu sería catastróficu, polo que se dedicó una gran cantidá d'esfuerciu en protexer el tambor,<ref name="Spick2000 p44">{{cita Harvard|Spick|2000|p=44}}</ref> instalándo-y múltiples plaques de blindaxe de distintes groseces ente'l mesmu y el revestimiento del avión por que si dalgún proyeutil enemigu algama esa zona, ésti españe antes d'algamar el tambor.<ref name="AI Jun 79 p270"/> Adicionalmente cunta con una capa final de blindaxe alredor del propiu tambor pa protexelo de daños de fragmentación. La munición del cañón ye cargada con un carru de municionamiento GFU-7/E fechu específicamente pal A-10 y el GAU-8.<ref>{{cita web |url= http://www.designation-systems.net/usmilav/asetds/o-g.html#_GFU |títulu= GFU/GFK - Gun-Related Items |autor= Andreas Parsch |editorial= Designation-Systems.net |fecha= 2008 |fechaaccesu= 17 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> [[Ficheru:An A-10 from the 81st Fighter Squadron flies over central Germany.jpg|thumb|300px|Un A-10 con contenedor [[contramedidas electróniques|ECM]], contenedor LAU-10 (4 cohetes [[Zuni (cohete)|Zuni]]), 2 misiles [[AGM-65 Maverick]], 4 bombes ensin emponer, y 2 misiles [[AIM-9 Sidewinder]].]] En cuanto al armamentu esternu, l'A-10 usa davezu'l [[misil aire-superficie]] [[AGM-65 Maverick]], con distintes variaciones pa empuestu electro-ópticu (por [[televisión|TV]]) o por [[infrarroxos]]. El Maverick dexa atacar oxetivos a muncha más alloña que'l cañón, polo que ye más seguru en presencia de sistemes [[antiaéreos]] modernos. Mientres la [[Guerra del Golfu]], ante l'ausencia de cámares [[Infrarroxu de barríu fronteru|infrarroxes de barríu fronteru]] (FLIR) nel mesmu avión, utilizáronse les [[cámara d'infrarroxos|cámares d'infrarroxos]] del misil Maverick pa les misiones nocherniegues.<ref name="Stephens WAPJ 16 p53-4">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, páxs. 53–54.</ref> Otru armamentu del que dispón son les [[bomba de racimo|bombes de recímanu]] y contenedores de cohetes como'l [[Hydra 70]].<ref name="Stephens WAPJ 16 p54-6">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, páxs. 54–56.</ref> Anque l'A-10 ta preparáu pa llanzar [[bomba empuesta por láser|bombes empuestes por láser]], el so usu ye relativamente raru; a les baxes altitúes y velocidaes que suel operar l'A-10, les bombes ensin emponer estándar ufierten una precisión fayadiza a un costu enforma menor.<ref name="Stephens WAPJ 16 p57">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, p. 57.</ref> Los Thunderbolt II tamién suelen llevar un contenedor de [[contramedidas electróniques]] (ECM) ALQ-131 so una de les ales y un par de [[misiles aire-aire]] [[AIM-9 Sidewinder]] so la otra pa defensa propia.<ref name="Stephens WAPJ 16 p53">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, p. 53.</ref> === Modernización === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = Fairchild Republic A-10A Thunderbolt II cockpit 2 USAF.jpg | anchu1 = 220 | testu1 = Cabina d'un A-10A de diseñu anterior a la [[cabina de vidrio|cabina ''de cristal'']]. | semeya2 = | anchu2 = 120 }} Col programa de cambéu llamáu ''Precision Engagement'' van actualizase 356 aviones A-10/OA-10 a la versión A-10C introduciendo una serie de meyores nos aviones esistentes: un nuevu [[ordenador]] de vuelu, nuevos controles y pantalles de tipu [[cabina de cristal|cabina de ''cristal'']], con dos nueves pantalles a color de 140 [[mm]] (5,5 [[pulgada|pulgaes]]) cola función de mapa en movimientu, y un sistema de xestión d'almacenamientu dixital integráu.<ref name="GAO-07-415">{{cita web |url= http://www.gao.gov/cgi-bin/getrpt?GAO-07-415 |títulu= GAO-07-415: Tactical Aircraft, DOD Needs a Joint and Integrated Investment Strategy |autor= US Government Accountability Office (GAO) |editorial= GAO.gov |fecha= abril de 2007 |fechaaccesu= 17 de marzu de 2010 |formatu= PDF |idioma= inglés }} ([http://www.gao.gov/htext/d07415.html versión html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100614231231/http://www.gao.gov/htext/d07415.html |date=2010-06-14 }})</ref><ref name="Higher-Tech Hog"/> Otres meyores financiaes pa la flota d'A-10 inclúin un nuevu [[enllaz de datos]] (''data link''), capacidá pa emplegar [[bomba intelixente|bombes intelixentes]] con teunoloxía d'empuestu de bombes convencionales [[Joint Direct Attack Munition]] (JDAM) y d'empuestu de bombes de recímanu [[Wind Corrected Munitions Dispenser]], y la posibilidá de portar un ''pod'' de designación d'oxetivos integráu como'l [[Northrop Grumman]] [[LITENING]] o'l [[Lockheed Martin Sniper XR|Lockheed Martin Sniper ''Advanced Targeting Pod'']]. Tamién s'inclúi'l [[ROVER]] (''Remotely Operated Videu Enhanced Receiver''), un receptor de videu operáu remotamente qu'apurre datos de los sensores a personal de tierra.<ref name="not_fade" /> === Colores y camuflaje === [[Ficheru:A-10 Thunderbolt II Low-vis.JPEG|thumb|250px|A-10 Thunderbolt II con camuflaje tipu monte européu, [[1988]].]] Una y bones l'A-10 vuela baxu y a velocidaes [[vuelu subsónicu|subsóniques]], ye importante intentar despintalo a la vista por aciu [[camuflaje d'aeronave|camuflaje]]. Probáronse munchos tipos de combinaciones de pintura distintos. Los dos diseños de colores más comunes aplicaos a esti avión fueron l'esquema de camuflaje ''monte européu'' y un esquema de dos tonos de grises. El camuflaje ''monte européu'' foi pensáu pa embrivir la visibilidá del avión dende enriba, pos se consideró que los [[Avión de caza|caces]] contrarios supóníen mayor amenacia que'l [[Artillería antiaérea|fueu dende tierra]]. Esti esquema entemecía verde escuru, verde mediu y gris escuru col fin de mimetizarse nel típicu terrén montiegu européu, y foi usáu dende los [[años 1980]] hasta mediaos de los [[años 1990|1990]]. Dempués de rematar la [[Guerra Fría]] y basándose na esperiencia llograda mientres la [[Guerra del Golfu]] de [[1991]], l'amenaza aire-aire yá nun foi considerada tan importante como'l fueu dende tierra, y escoyóse un nuevu esquema de color, conocíu como ''Compass Ghost'', pa embrivir la visibilidá dende embaxo. Esti esquema de dos tonos de grises ye más escuru na parte cimera del avión y más claru na parte inferior, y empezó a ser aplicáu dende principios de los años 1990.<ref name="Stephens WAPJ 16 p47">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, p. 47.</ref> == Variantes == [[Ficheru:A-10C arrives in Davis-Monthan.jpg|thumb|250px|Un apocayá modificáu A-10C rodando pela pista'l día de la so presentación, [[29 de payares]] de [[2006]], na [[Davis-Monthan AFB]].]] ;YA-10A : [[Prototipu|Prototipos]] pal programa A-X, 2 fabricaos.<ref name="NAW_A-10"/> ;A-10A : Versión de producción, monoplaza d'[[avión d'ataque a tierra|ataque a tierra]] y [[sofitu aereu cercanu]]. Dempués de construyir 6 exemplares de preproducción, fabricar en serie 707 d'estos aviones.<ref name="NAW_A-10"/> ;OA-10A : Designación de los aviones A-10A usaos como plataforma aerotresportada de [[control aereu avanzáu]], ensin cambeos físicos, namái camuda'l tipu de misión que realicen. ;A-10 Night/Adverse Weather: Prototipu de versión biplaza, diseñáu pa funcionar de nueche y con condiciones meteorolóxiques adverses. Foi canceláu y nun entró en producción. L'únicu exemplar creáu foi la conversión d'un A-10A esistente.<ref name="NAW_A-10"/>{{harvnp|Jenkins|1998|pp=92-93}} ;YA-10B : Propuesta d'una versión d'[[avión d'entrenamientu|entrenamientu]] biplaza del A-10 que foi atayada, nenguna unidá construyida.<ref name="NAW_A-10"/><ref name="Spick 2000, páxs. 52–55"/> ;A-10C : Designación de los aviones A-10A actualizaos sol programa gradual ''Precision Engagement''.<ref name="not_fade" /> ;A-10 PCAS : Versión [[Vehículu aereu non tripuláu|non tripulada]] desenvuelta por [[Raytheon]], Rockwell Collins y GUE Aviation.<ref>http://www.spacedaily.com/reports/Unmanned_version_of_A-10_on_way_999.html</ref> == Operadores == ;{{bandera2|Estaos Xuníos}} * '''[[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]]'''. L'A-10 foi utilizáu puramente pola [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] (USAF), tantu n'unidaes de serviciu activu como en componentes de reserva. A fecha de setiembre de [[2008]], la USAF dispón d'un total de 335 aviones A-10; 188 d'ellos n'unidaes de primer llinia pertenecientes al [[Mandu de Combate Aereu]] (ACC), a les [[Fuercies Aérees del Pacíficu]] (PACAF) y a les [[Fuercies Aérees d'Estaos Xuníos n'Europa]] (USAFE); y el restu n'unidaes de reserva, 96 na [[Guardia Nacional Aérea]] (ANG), y los otros 51 nel [[Mandu de Reserva de la Fuercia Aérea]] (AFRC).<ref name="USAF_Almanac">{{cita web |url= http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Magacín%20Documents/2009/May%202009/0509facts_fig.pdf |títulu= USAF 2009 Almanac, Fact and Figures (PDF) |autor= Tamar A. Mehuron Assoc. Editor |editorial= AirForce-Magacín.com |fecha= setiembre de 2008 |fechaaccesu= 18 de marzu de 2010 |formatu= PDF |idioma= inglés }}</ref> Esisten 20 escuadrones qu'operen col A-10; nueve de serviciu activu, seis de la ANG, y cinco del AFRC como s'amuesa de siguío: [[Ficheru:A-10 in flight.jpg|thumb|250px|A-10 volando sobre la [[McGuire AFB]].]] [[Ficheru:Thunderbolt - Formation.jpg|thumb|250px|Cuatro A-10 de la [[111ª Ala de Caza]], [[Guardia Nacional Aérea]] de [[Pennsylvania]], volando en formación mientres una misión de repostaxe.]] {|{{tablaguapa}} |- |rowspan="4"| [[Ficheru:ACC Shield.svg|30px]] [[Mandu de Combate Aereu]] | [[Ficheru:23d Wing.jpg|20px]] '''[[23ª Ala]]''' - [[Moody AFB]], [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]] | * 74ᵘ Escuadrón de Caza * 75ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:53d Wing.png|20px]] '''[[53ª Ala]]''' - [[Eglin AFB]], [[Florida]] | * 422ᵘ Escuadrón de Prueba y Evaluación ([[Nellis AFB]], [[Nevada]]) |- | [[Ficheru:USAF 57th Wing shield.svg|20px]] '''[[57ª Ala]]''' - [[Nellis AFB]], [[Nevada]] | * 66ᵘ Escuadrón d'Armes |- |'''[[355ª Ala]]''' - [[Davis-Monthan AFB]], [[Arizona]] | * 354ᵘ Escuadrón de Caza * 357ᵘ Escuadrón de Caza * 358ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:Pacific Air Forces.svg|30px]] [[Fuercies Aérees del Pacíficu]] | [[Ficheru:51st Fighter Wing.png|20px]] '''[[51ª Ala de Caza]]''' - [[Base Aérea d'Osen]], [[Corea del Sur]] | * 25ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:United States Air Forces in Europe.svg|30px]] [[Fuercies Aérees d'Estaos Xuníos n'Europa]] | [[Ficheru:52d Fighter Wing.png|20px]] '''[[52ª Ala de Caza]]''' - [[Base Aérea de Spangdahlem]], [[Alemaña]] | * 81ᵘ Escuadrón de Caza |- |rowspan="5"| [[Ficheru:US-AirNationalGuard-2007Emblem.svg|30px]] [[Guardia Nacional Aérea]] | [[Ficheru:110th Fighter Wing.png|20px]] '''[[110ª Ala de Caza]]''' - [[W.K. Kellogg Regional Airport|Battle Creek ANGB]], [[Michigan]] | * 172ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:111th Fighter Wing.png|20px]] '''[[111ª Ala de Caza]]''' - [[NAS Willow Grove|NAS JRB Willow Grove/Willow Grove ARS]], [[Pennsylvania]] | * 103ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:124th Wing.png|20px]] '''[[124ª Ala]]''' - [[Aeropuertu de Boise|Terminal Aérea de Boise]], [[Idaho]] | * 190ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:175th Wing.png|20px]] '''[[175ª Ala]]''' - Warfield ANGB, [[Aeropuertu Estatal Martin]], [[Maryland]] | * 104ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:188th Fighter Wing.png|20px]] '''[[188ª Ala de Caza]]''' - [[Fort Smith (Arkansas)|Fort Smith]], [[Arkansas]] | |- |rowspan="2"| [[Ficheru:AFR Shield.svg|30px]] [[Mandu de Reserva de la Fuercia Aérea]] | [[Ficheru:442d Fighter Wing.png|20px]] '''[[442ª Ala de Caza]]''' -: [[Whiteman AFB]], [[Missouri]] | * 76ᵘ Escuadrón de Caza ([[Moody AFB]], Georgia) * 303ᵘ Escuadrón de Caza |- | [[Ficheru:917th Wing.png|20px]] '''[[917ª Ala]]''' - [[Barksdale AFB]], [[Louisiana]] | * 45ᵘ Escuadrón de Caza ([[Davis-Monthan AFB]], Arizona) * 47ᵘ Escuadrón de Caza |} == Historia operacional == === Entrada en serviciu === [[Ficheru:A-10 firing AGM-65.JPEG|thumb|250px|Un A-10 Thunderbolt II disparando un misil [[AGM-65 Maverick]].]] La primer unidá de la Fuercia Aérea en recibir los A-10 Thunderbolt II foi la [[355ª Ala de Caza|355ª Ala d'Entrenamientu Tácticu]], con base na [[Base de la Fuercia Aérea Davis-Monthan]] ([[Arizona]]), en marzu de [[1976]]. La primera n'algamar la completa disponibilidad pal combate foi la [[354ª Ala de Caza Táctica]] de la [[Base de la Fuercia Aérea Myrtle Beach]] ([[Carolina del Sur]]), en [[1978]]. L'esplegue de los A-10A siguió n'otres bases tantu en territoriu d'Estaos Xuníos como nel esterior, incluyendo les bases [[England AFB]], en [[Louisiana]]; [[Eielson AFB]], n'[[Alaska]]; [[Base Aérea d'Osen]], [[Corea del Sur]]; y [[RAF Bentwaters]]/[[RAF Woodbridge]], [[Reinu Xuníu]].<ref name="Jenkins_p56">{{cita Harvard|Jenkins|1998|pp=56–59}}</ref> Primeramente los A-10 fueron mal acoyíos por munchos miembros de la Fuercia Aérea. La mayoría de los pilotos de caza nun queríen camudase al ''Warthog'' por cuenta de que tradicionalmente apreciaben la velocidá y apariencia de los caces.{{harvnp|Campbell|2003|pp=117, 175–183}} En [[1987]], munchos A-10 fueron pasaos a la misión de [[control aereu avanzáu]] (FAC) y redesignados OA-10.<ref name="Jenkins_p63"/> En misión FAC el OA-10 de normal ye forníu con hasta seis contenedores de cohetes [[Hydra 70|Hydra]] de 70&nbsp;mm, xeneralmente con [[cabeza de combate|cabeces de combate]] de fumu o [[fósforu blancu]], usaos pa marcar oxetivos. Sicasí los aviones OA-10 nun sufrieron nengún cambéu físicu y caltienen tola so capacidá de combate a pesar de la redesignación.<ref name="Stephens WAPJ p50,56">Stephens ''World Air Power Journal'' primavera de 1994, páxs. 50, 56.</ref> === Guerra del Golfu === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = A-10A Thunderbolt II Desert Storm.jpg | anchu1 = 215 | testu1 = Un A-10A Thunderbolt II mientres la [[Operación Nube del Desiertu]]. | semeya2 = A-10 Thunderbolt II Kills.JPG | anchu2 = 145 | testu2 = Oxetivos destruyíos por un A-10 na Operación Nube del Desiertu anotaos nel so fuselaje. }} {{VT|Guerra del Golfu}} L'A-10 entró en combate per primer vegada mientres la [[Guerra del Golfu]] en [[1991]], destruyendo más de 900 [[carru de combate|carro de combate]], unos 2000 vehículos militares y cerca de 1200 pieces d'artillería del [[Exércitu Iraquín]]. Tamién baltó dos helicópteros [[iraq]]uíes col cañón [[GAU-8]]. El primeru d'esos valtamientos foi realizáu por del [[capitán]] Robert Swain el [[6 de febreru]] de [[1991]] sobre [[Kuwait]] y convirtióse na primer victoria aire-aire del Thunderbolt II.<ref>{{cita web |url= http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/1992/June%201992/0692total.aspx |títulu= Total Storm |autor= James P. Coyne |editorial= AirForce-Magacín.com |fecha= xunu de 1992 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> Mientres la guerra fueron baltaos cuatro aparato A-10, toos por [[misiles superficie-aire]].<ref>{{cita web |url= http://www.freerepublic.com/focus/f-news/874338/posts |títulu= Fixed-wing Combat Aircraft attrition in Desert Storm |autor= Robin Lee |editorial= FreeRepublic.com |fecha= 24 de marzu de 2003 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> L'avión d'ataque d'Estaos Xuníos tuvo un porcentaxe de capacidá operativa del 95,7%, con unes 8100 salíes y llanzando'l 90% de los misiles [[AGM-65 Maverick]] utilizaos nel conflictu.<ref name="USAF_factsh">{{cita web |url = http://www.af.mil/information/factsheets/factsheet.asp?id=70 |títulu = A-10 Thunderbolt II factsheet |autor = U.S. Air Force |editorial = AF.mil |fecha = ochobre de 2007 |fechaaccesu = 20 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100409233458/http://www.af.mil/information/factsheets/factsheet.asp?id=70 |fechaarchivu = 9 d'abril de 2010 }}</ref> L'ésitu del ''Warthog'' nel conflictu fizo que poco dempués la Fuercia Aérea abandonara la idea de reemplazalo con una versión de sofitu aereu cercanu del [[F-16]].<ref name="F/A-16">{{cita web |url= http://www.f-16.net/f-16_versions_article18.html |títulu= A-16, F/A-16, F-16A (30mm gun) |autor= Lieven Dewitte y Stefaan Vanhastel |editorial= F-16.net |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> === Intervenciones en Bosnia y Kosovo === [[Ficheru:A10Thunderbolt2 990422-F-7910D-517.jpg|thumb|250px|Un A-10A Thunderbolt II del 81ᵘ Escuadrón de Caza de la [[USAF]] mientres una misión de combate de la [[Operación Fuercia Aliada]] llevada a cabu dende la [[Base Aérea de Aviano]].]] {{VT|Guerra de Bosnia|Guerra de Kosovu}} Los aviones A-10 Thunderbolt II de la Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos dispararon aproximao 10.000 proyeutiles de 30&nbsp;mm d'[[uraniu aprobetáu]] en [[Bosnia y Herzegovina]] ente [[1994]] y [[1995]]. Arriendes de tomar de dellos vehículos blindaos y armes pesaes por [[serbobosnios]] nun almacén n'[[Ilidža (cantón de Sarajevo)|Ilidža]], poner en marcha una serie d'incursiones coles mires d'alcontrar y destruyir el material prindáu. El [[5 d'agostu]] de [[1994]], dos ''Warthog'' alcontraron y ametrallaron una d'estes pieces, un [[cazacarros]]. Dempués del ataque, consideráu esitosu, los serbios devolvieron los demás blindaos.<ref>{{cita web |url= http://www.nytimes.com/1994/08/06/world/us-hits-bosnian-serb-target-in-air-raid.html?pagewanted=1 |títulu= U.S. Hits Bosnian Serb Target in Air Raid |autor= Chuck Sudetic |editorial= [[New York Times]] |fecha= 6 d'agostu de 1994 |fechaaccesu= 24 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> Los A-10 entraron n'escena pocu más d'un mes dempués, cuando un OA-10 y dos [[SEPECAT Jaguar]] de la [[Royal Air Force|RAF]] atacaron un [[tanque]] serbiu asitiáu dientro de la identificada "zona d'esclusión" de 20 milles alredor de [[Sarayevu]].<ref>{{cita web |url = http://www.afsouth.nato.int/archives/operations/DenyFlight/DenyFlightFactSheet.htm |títulu = Operation Deny Flight |autor = Allied Joint Force Command Naples - OTAN |editorial = AFSouth.NATO.int |fecha = 18 de xunetu de 2003 |fechaaccesu = 18 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090530203442/http://www.afsouth.nato.int/archives/operations/DenyFlight/DenyFlightFactSheet.htm |fechaarchivu = 30 de mayu de 2009 }}</ref> N'agostu de [[1995]], la [[OTAN]] llanzó una ofensiva llamada [[Operación Fuercia Apostada]]. Los A-10 realizaron misiones de sofitu aereu cercanu, atacando a l'artillería serbio y les sos posiciones. A finales de setiembre los Thunderbolt II empezaron a realizar patrulles de nuevu.<ref name=Donald_p42-3>{{cita Harvard|Donald|2005|pp=42–43}}</ref> Los A-10 tornaron a la rexón como parte de la [[Operación Fuercia Aliada]] empecipiada en marzu de [[1999]] en [[Kosovu]].<ref name=Donald_p42-3/> El [[27 de marzu]] de 1999, un [[F-117 Nighthawk]] foi baltáu poles [[defensa antiaérea|defenses antiaéreas]] a unos 40 quilómetros de [[Belgráu]].<ref>{{cita web |url= http://www.airforcetimes.com/news/2009/04/airforce_zelko_rescuereunion_042609/ |títulu= Pilot Gets 2nd Chance to Thank Rescuer |autor= Air Force Times |editorial= airforcetimes.com |fecha= 27 d'abril de 2009 |fechaaccesu= 24 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> Asina súpose que'l pilotu saltara tres les llinies enemigues, unvióse un equipu de [[busca y rescate]] formáu por trés helicópteros [[CSAR]] [[MH-53 Pave Low]] y [[MH-60 Pave Hawk]], y [[escolta]]dos por dos A-10.<ref>{{cita web |url= http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2006/December%202006/1206vega.aspx |títulu= The Night They Saved Vega 31 |autor= Darrel Whitcomb |editorial= AirForce-Magacín.com |fecha= avientu de 2006 |fechaaccesu= 24 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> El [[6 d'abril]] de 1999, los A-10, xunto con aviones del [[portaviones]] [[USS Theodore Roosevelt (CVN-71)|USS Roosevelt]], participaron nos ataques contra cerca de 30 oxetivos na zona suroeste de Kosovo. Mientres la OTAN sentía como'l sistema de defensa antiaérea serbiu taba siendo amenorgáu, los ''Warthog'' empezaron a ver como cada vez más misiones d'ataque a tierra yéren-yos encamentaes. Permanecieron na zona d'operaciones hasta que los combates remataron a mediaos de xunu.<ref name=Donald_p42-3/> === Guerra d'Afganistán === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | direición = horizontal | semeya1 = A-10 Thunderbolt II taking off at Bagram Air Base.jpg | anchu1 = 220 | testu1 = Despegue d'un A-10 na [[Base Aérea de Bagram]], [[Afganistán]], en [[2007]]. | semeya2 = 081202-A-10 Thunderbolt II at Bagram Airfield.jpg | anchu2 = 230 | testu2 = Aviones Thunderbolt II tamién nel Aeródromu de Bagram pero en [[2008]]. }} {{VT|Guerra d'Afganistán (2001-presente)}} Los A-10 Thunderbolt II nun participaron nes etapes iniciales de la [[Guerra d'Afganistán (2001-presente)|invasión d'Afganistán]]. Esplegar escuadrones en [[Base Aérea de Bagram|Bagram]] pa la campaña contra los [[Talibán]] y [[Al Qaeda]] a partir de marzu de [[2002]]. Esos aviones participaron na [[Operación Anaconda]] y dempués permanecieron nel país lluchando contra los Talibanes y los restos d'Al Qaeda.{{harvnp|Donald|2005|p=44}} === Guerra d'Iraq === {{VT|Invasión d'Iraq de 2003|Guerra d'Iraq}} El [[20 de marzu]] de [[2003]] empezó la [[Operación Llibertá Iraquina]], y nos primeros combates participaron sesenta aviones A-10 y OA-10.{{harvnp|Donald|2005|pp=44–45}} El [[30 d'abril]] de 2003 la [[Central de Fuercies Aérees d'Estaos Xuníos]] publicó ''Operation Iraqi Freedom: By the Numbers'', un informe desclasificáu alrodiu de la campaña aérea mientres la invasión. Nél indícase que los A-10 tuvieron un porcentaxe de capacidá operativa del 85%, dispararon 311.597 proyeutiles de 30&nbsp;mm, y que foi baltáu un únicu A-10 pol fueu iraquín cerca del [[Aeropuertu Internacional de Bagdag]] escontra'l final de la campaña. Tamién realizó 32 misiones nes que llanzó folletos de propaganda sobre [[Iraq]].<ref>{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military//library/report/2003/uscentaf_oif_report_30apr2003.pdf |títulu= Operation Iraqi Freedom – By The Numbers. UNCLASS doc |autor= T. Michael Mosely |editorial= GlobalSecurity.org |fecha= 30 d'abril de 2003 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |formatu= PDF |idioma= inglés }}</ref> La versión modernizada A-10C foi esplegada n'Iraq per primer vegada nel tercer trimestre de [[2007]] col 104ᵘ Escuadrón de Caza de la [[Guardia Nacional Aérea]] de [[Maryland]]. Esti modelu incluyó l'actualización ''Precision Engagement''.<ref>{{cita web |url = http://www.af.mil/news/story.asp?id=123074946 |títulu = Upgraded A-10s prove worth in Iraq |autor = Markus Maier (Staff Sgt.) - U.S. Central Command Air Forces Combat Correspondent Team |editorial = AF.mil |fecha = 7 de payares de 2007 |fechaaccesu = 20 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100304160022/http://www.af.mil/news/story.asp?id=123074946 |fechaarchivu = 4 de marzu de 2010 }}</ref> Los sistemes de comunicaciones y [[aviónica]] dixital del A-10C amenorgaron considerablemente'l tiempu necesariu p'adquirir y atacar un oxetivu en sofitu aereu cercanu.<ref>{{cita web |url = http://www.acc.af.mil/news/story_print.asp?id=123087237 |títulu = A-10C revolutionizes close air support |autor = Thomas J. Doscher (Staff Sgt.) - Air Combat Command Public Affairs |editorial = ACC.AF.mil |fecha = 21 de febreru de 2008 |fechaaccesu = 20 de marzu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081216114300/http://www.acc.af.mil/news/story_print.asp?id=123087237 |fechaarchivu = 16 d'avientu de 2008 }}</ref> === Intervención militar en Libia de 2011 === {{VT|Intervención militar en Libia de 2011}} Estaos Xuníos esplegó seis aviones A-10 pa participar na [[Operación Amanecer de la Odisea]].<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2011/03/29/us/29military.html?ref=africa |títulu=O.O. Gives Its Air Power Expansive Role In Libya |autor=Eric Schmitt |editorial=The New York Times |fecha=28 de marzu de 2011 |fechaaccesu=30 de marzu de 2011 |idioma=inglés }}</ref><ref name="AFPMar29">{{cita web |url = https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ivqpxZ7v8PLAE_wbXJFCsZSVUYhQ?docId=CNG.46ed509ca7a9eeedf960f4296681ac80.y31 |títulu = New air missions attack Kadhafi troops: Pentagon |autor = [[Agence France-Presse|AFP]] |fecha = 29 de marzu de 2011 |fechaaccesu = 30 de marzu de 2011 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130217080840/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ivqpxZ7v8PLAE_wbXJFCsZSVUYhQ?docId=CNG.46ed509ca7a9eeedf960f4296681ac80.y31 |fechaarchivu = 17 de febreru de 2013 }}</ref> El [[26 de marzu]] de 2011 los A-10 empezaron les operaciones de combate xunto a aviones artillados [[Lockheed AC-130]], atacando fuercies terrestres.<ref name="afp gunships"/> Estos fueron los primeros aviones usaos per Estaos Xuníos contra tropes de [[Gadafi]]; los ataques previos teníen como oxetivu infraestructures antiaéreas y de mandu.<ref name="afp gunships">{{cita web |url = https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ivqpxZ7v8PLAE_wbXJFCsZSVUYhQ?docId=CNG.46ed509ca7a9eeedf960f4296681ac80.y31 |títulu = New air missions attack Kadhafi troops: Pentagon |autor = AFP |fecha = 28 de marzu de 2011 |fechaaccesu = 29 de marzu de 2011 |idioma = inglés |urlarchivu = https://www.webcitation.org/5xXAVvBmG?url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ivqpxZ7v8PLAE_wbXJFCsZSVUYhQ?docId=CNG.46ed509ca7a9eeedf960f4296681ac80.y31 |fechaarchivu = 29 de marzu de 2011 }}</ref> El [[28 de marzu]] unu de los A-10, xunto a un [[P-3 Orion]] de l'[[Armada d'Estaos Xuníos]], atacaron tres embarcaciones de la Guardia Costera Libia que taben disparando contra la ciudá de [[Misrata]] y buques mercantes. El P-3 llanzó misiles [[AGM-65|AGM-65F Maverick]] contra un buque de patrulla de la clase ''Vittoria'', forzando a los sos tripulantes a abandonalo. L'A-10 ametralló dos embarcaciones más pequeñes col so cañón [[GAU-8 Avenger]] de [[30 mm]], fundiendo una y forzando a la tripulación a abandonar la otra. Los aviones recibieron información de xestión del espaciu aereu ya imaxe marítima per parte del [[destructor]] [[USS Barry (DDG-52)|USS ''Barry'' (DDG-52)]].<ref>{{cita web |url=http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=59406 |títulu=US Navy P-3C, USAF A-10 and USS Barry Engage Libyan Vessels |autor=Joint Task Force Odyssey Dawn Public Affairs |editorial=Navy.mil |fecha=3-29-2011 |fechaaccesu=23 de mayu de 2011 |idioma=inglés }}</ref> == Futuru == Anguaño la flota d'aviones atopar en procesu de modernización dende empiezos de 2005, cuando empezaron a ser actualizaos al modelu ''C''. Ta previstu que'l A-10 caltener en serviciu cola [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] hasta [[2028]], y ye posible que más tiempu,<ref name="extend life">{{cita web |url= http://www.flightglobal.com/articles/2007/08/29/216249/us-air-force-may-extend-fairchild-a-10-beyond-2028.html |títulu= US Air Force may extend Fairchild A-10 life beyond 2028 |autor= Steven Trimble. Flight International |editorial= FlightGlobal.com |fecha= 29 d'agostu de 2007 |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> cuando van poder ser reemplazaos pol [[Lockheed Martin F-35 Lightning II]].<ref name="fighter_force"/> L'[[Axencia d'Investigación de Proyeutos Avanzaos de Defensa]] (DARPA) d'Estaos Xuníos ta estudiando la posibilidá de crear una versión [[vehículu aereu non tripuláu|non tripulada]] del A-10.<ref>{{cita web |url = http://www.flightglobal.com/articles/2010/02/11/338278/darpa-launches-search-for-unmanned-a-10-replacement.html |títulu = DARPA launches search for unmanned A-10 replacement |autor = Steven Trimble. Flight International |editorial = FlightGlobal.com |fecha = 11 de febreru de 2010 |fechaaccesu = 31 de mayu de 2010 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100613112425/http://www.flightglobal.com/articles/2010/02/11/338278/darpa-launches-search-for-unmanned-a-10-replacement.html |fechaarchivu = 13 de xunu de 2010 }}</ref> == Especificaciones (A-10A) == {{Especificaciones d'aeronave |referencia = ''GlobalSecurity.org'',<ref name="GS_SPECS">{{cita web |url=http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/a-10-specs.htm|títulu= A-10 Specs|autor=John Pike|editorial=GlobalSecurity.org|fechaaccesu= 20 de marzu de 2010|idioma= inglés}}</ref>''Spick The Great Book of Modern Warplanes'',<ref>{{cita Harvard|Spick|2000|p=21}}</ref>''y ''Jenkins Fairchild-Republic A/OA-10''<ref name=Jenkins_p54>{{cita Harvard |Jenkins|1998| p=54}}</ref> |imaxe = Fairchild A-10 Thunderbolt.svg |descripción imaxe = Imaxe de 3 vistes del A-10. |tamañu imaxe = 400px |avión o helicópteru? = avión |reactor o hélice? = reactor |tripulación = 1 piloto |capacidá = |carga = |carga más = |llargor = 16.16 |llargor unidá = |llargor más = |altor = 4.42 |altor unidá = |altor más = |valumbu = 17.42 |valumbu unidá = |valumbu más = |superficie alar = 47 |superficie alar más = |perfil alar = <br> ** '''Raigañu:''' NACA 6716 ** '''Punta:''' NACA 6713 |pesu vacíu = 11321 |pesu vacíu unidá = |peso vacíu más = |pesu cargáu = <br> ** '''Estándar:''' 13782 kg <small>(30 375,5 [[Llibra (unidá de masa)|lb]])</small> ** '''En misión [[sofitu aereu cercanu|CAS]]:''' 21361 kg <small>(47 079,6 [[Llibra (unidá de masa)|lb]])</small> ** '''En misión contra blindaos:''' 19.083 kg <small>(42 058,9 [[Llibra (unidá de masa)|lb]])</small> |pesu cargáu unidá = |peso cargáu más = |pesu útil = 11679 |pesu útil unidá = |peso preséu más = |pesu máximu = 23000 |pesu máximu unidá = |peso máximu más = |númberu reactores = 2 |tipu reactor = [[Turbofan|Turboventiladores]] |modelu reactor = [[General Electric TF34|General Electric TF34-GUE-100A]] |emburrie = 9065 |emburrie unidá = lbf |emburrie más = |emburrie/pesu = 0.36 |emburrie/pesu más = |otros xeneral = |vnexceder = 833 |vnexceder unidá = |vnexceder más = |vnormal = 706 |vnormal unidá = |vnormal más = |vcrucero = 560 |vcrucero unidá = |vcrucero más = |vpérdida = 220 |vpérdida unidá = |vpérdida más = |vmcontrol = |vmcontrol unidá = |vmcontrol más = |autonomía = 800 |autonomía unidá = la mio |autonomía más = |autonomía combati = |autonomía combati unidá = |autonomía combati más = |autonomía ferry = 4150 |autonomía ferry unidá = |autonomía ferry más = con vientu en contra de 90 [[quilómetru per hora|quilómetros per hora]] y 20 [[minutu|minutos]] de reserva. |radiu acción = 460 |radiu acción unidá = km |radiu acción más = en misión [[Sofitu aereu cercanu|CAS]], con 1,88 [[hora|hores]] de abeyo per monomotor a 1500 [[metros]] y 10 [[minutu|minutos]] de combate. O bien 467 [[quilómetru|km]] <small>(252 [[Milla náutica|nmi]]; 290 [[Milla|mi]])</small> en misión contra blindaos, con incursión y fuxida al nivel del mar y 30 minutos de combate. |techu vuelu = 13636 |techu vuelu unidá = |techu vuelu más = |réxime ascensu = 30.48 |réxime ascensu más = |carga alar = 482 |carga alar más = |armes de proyeutil = |númberu ametralladores = |ametralladores = |número cañones = 1 |cañones = [[Cañón rotativu]] [[GAU-8 Avenger]] de 30 [[milímetru|milímetros]] con 1174 municiones. |bombes = <br> *** [[Bomba de propósitu xeneral|Bombes de propósitu xeneral]] de la serie Mark 80 ([[Mark 81]], [[Mark 82]], [[Mark 83]] y [[Mark 84]]) *** [[Bomba incendiaria|Bombes incendiaries]] [[Mark 77]] *** [[Bomba de racimo|Bombes de recímanu]] GBU-100 Rockeye II, BL-755 y CBU-52/58/71/87/89/97 *** [[Bomba empuesta por láser|Bombes empuestes por láser]] de la serie [[Paveway]] |misiles = <br> *** 2× [[misiles aire-aire]] [[AIM-9 Sidewinder]] *** 8× [[misiles aire-superficie]] [[AGM-65 Maverick]] |cohetes = <br> *** 4× contenedores LAU-61 o LAU-68 con 19× o 7× (respeutivamente) cohetes [[Hydra 70]] cada unu *** 4× contenedores LAU-5003 con 19× [[CRV7]] de 70 mm cada unu *** 6× contenedores LAU-10 con 4× [[Zuni (cohete)|Zuni]]s de 127 mm cada unu |otres armes = <br> *** Contenedor SUU-42A/A dispensador de señuelos [[chaff]] y [[bengala (contramedida)|bengalas]] *** Contenedores de [[contramedidas electróniques]] AN/ALQ-131 y AN/ALQ-184 *** Pods de designación d'oxetivos [[Lockheed Martin Sniper XR]] y [[LITENING|AN/AAQ-28(V) LITENING]] (Solo la versión ''Charlie'' tener) *** 2× [[tanque de combustible esternu|tanques de combustible esternos]] Sargent Fletcher de 2300 [[llitru|llitros]] p'ampliar l'algame. |puntos anclaje = 11 (8× pilones subalares y 3× sol fuselaje) |capacidá anclaje = 7260 kg <small>(16 001 [[Llibra (unidá de masa)|lb]])</small> |puntu cañón = |punto bomba = |puntu cohete = |puntu misil = |puntu otres armes = |armamentu = Utiliza sistemes d'[[Bomba empuesta|empuestu de bombes]] [[JDAM]] (convencionales) y [[Wind Corrected Munitions Dispenser|WCMD]] (de recímanu, esti postreru solo la versión ''Charlie'' tener). |aviónica = Pod rastreador láser [[AN/AAS-35(V) Pave Penny]] (montáu nel llau derechu debaxo de la carlinga) pa ser usáu coles bombes empuestes por láser [[Paveway]]. [[Head-up display]] (HUD) pa vuelu técnicu ameyoráu y sofitu aire-tierra. |otros datos = }} == Llamatos == L'A-10 Thunderbolt II recibió'l so popular llamatu ''[[Warthog]]'' ('[[facóquero]]' n'[[idioma|inglés]]) de los pilotos y demás miembros de los escuadrones d'ataque de la USAF que lo pilotaron y caltuvieron. L'A-10 foi l'últimu avión de combate de reacción de la compañía [[Republic Aviation]] en sirvir cola Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos, al ser ésta adquirida por [[Fairchild Aircraft]]. El llamatu en cuestión ye la continuación d'una serie empecipiada col [[Republic F-84 Thunderjet]] moteyáu como ''Hog'' ('[[gochu]]'), el [[Republic F-84F Thunderstreak]] como ''Superhog'', y el [[Republic F-105 Thunderchief]] como ''Ultra Hog''.<ref name="Jenkins_p4" /> Otru llamatu menos común que recibió l'A-10 ye'l de ''Tankbuster'' (n'[[idioma español|español]]: «estroza-tanques»).<ref name="af-tec">{{cita web |url= http://www.airforce-technology.com/projects/a-10/ |títulu= A-10 Thunderbolt (Warthog) Ground Attack Aircraft |autor= Airforce-Technology |editorial= AirForce-Technology.com |fechaaccesu= 20 de marzu de 2010 |idioma= inglés }}</ref> == Ver tamién == * [[Fairchild Aircraft]] * [[Republic Aviation]] * [[GAU-8 Avenger]] * [[Sofitu aereu cercanu]] * [[Accidente d'A-10 en Remscheid de 1988]] * {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Northrop YA-9]] * {{bandera|Xunión Soviética}} [[Ilyushin Il-102]] * {{bandera|Xunión Soviética}} [[Sukhoi La so-25]] * Designaciones d'aviones d'ataque d'Estaos Xuníos: ← [[Grumman A-6 Intruder|A-6]] • [[LTV A-7 Corsair II|A-7]] • [[Northrop YA-9|YA-9]] • '''A-10''' • [[A-12 Avenger II|A-12]] * [[Bombarderos]] * [[Aeronaves de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |autor= Air International |títulu= The Fairchild A-10A: More Thunder for the USAF |idioma= inglés |publicación= Air International |editorial= Bromley, UK: Pilot Press |fecha= mayu de 1974 |volume= 6 |númberu= 5 |páxines= 219–225, 263 |id= ISSN 0306-5634 }} * {{cita publicación |autor= Air International |títulu= The Fairchild Can-Opener: Shturmovik of the Eighties? |idioma= inglés |publicación= Air International |editorial= Bromley, UK: Pilot Press |fecha= xunu de 1979 |volume= 16 |númberu= 6 |páxines= 267–272, 287 |id= ISSN 0306-5634 }} * {{cita llibru |apellíos= Bell |nome= Dana |títulu= A-10 Warthog in Detail & Scale |añu= 1986 |editorial= Blue Ridge Summit, Pennsylvania: TAB Books |idioma= inglés |isbn= 0-8168-5030-5 }} * {{cita llibru |apellíos= Campbell |nome= Douglas N. |títulu= The Warthog and the Close Air Support Alderica |añu= 2003 |editorial= Naval Institute Press |idioma= inglés |isbn= 1-55750-232-3 }} * {{cita llibru |apellíos= Coram |nome= Robert |títulu= Boyd: The Fighter Pilot Who Changed the Art of War |añu= 2004 |editorial= Los Angeles: Back Bay Books |idioma= inglés |isbn= 0-31679-688-3 }} * {{cita llibru |apellíos= Drendel |nome= Lou |títulu= A-10 Warthog in action. Carrollton |añu= 1981 |editorial= Texas: Squadron/Signal Publications |idioma= inglés |isbn= 0-89747-122-9 }} * {{cita llibru |apellíos= Donald |nome= David |títulu= Modern Battlefield Warplanes |añu= 2005 |editorial= Norwalk, CT: AIRtime |idioma= inglés |isbn= 1-880588-76-5 }} * {{cita llibru |apellíos= Jenkins |nome= Dennis R. |títulu= Fairchild-Republic A/OA-10 Warthog |añu= 1998 |editorial= North Branch, Minnesota: Specialty Press |idioma= inglés |isbn= 1-58007-013-2 }} * {{cita llibru |apellíos= Spick |nome= Mike |títulu= The Great Book of Modern Warplanes |añu= 2000 |editorial= Londres: Salamander Books |idioma= inglés |isbn= 1-84065-156-3 }} * {{cita llibru |apellíos= Stephens |nome= Rick |títulu= "Fairchild A-10: Fighting Warthog". World Air Power Journal. Volume 16 |añu= Primavera de 1994 |editorial= Londres: Aerospace Publishing |idioma= inglés |id= ISSN 0959-7050 |isbn= 1 874023 36 0 |páxines= 32–83 }} * {{cita llibru |apellíos= Stephens |nome= Rick |títulu= A-10 Thunderbolt II |añu= 1995 |editorial= World Air Power Journal |idioma= inglés |isbn= 1-874023-54-9 }} * {{cita llibru |apellíos= Sweetman |nome= Bill |títulu= The Great Book of Modern Warplanes |añu= 1987 |editorial= Nueva York: Portland House |idioma= inglés |isbn= 0-517-63367-1 }} * {{cita llibru |apellíos= Taylor |nome= John W. R. |títulu= Jane's All The World's Aircraft 1982-83 |añu= 1982 |editorial= Londres: Jane's Yearbooks |idioma= inglés |isbn= 0 7106-0748-2 }} * {{cita publicación |apellíu= Wilson |nome= Michael |títulu= Fairchild A-10 |url= http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1976/1976%20-%200473.html |idioma= inglés |publicación= Flight International |fecha= 20 de marzu de 1976 |páxines= 707–717 |fechaaccesu=18 de marzu de 2010 }} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Fairchild A-10 Thunderbolt II}} ; N'inglés * [https://archive.today/20120804084539/http://www.af.mil/information/factsheets/factsheet.asp?id=70 Ficha del A-10 Thunderbolt II na páxina oficial de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos] * [http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/a-10.htm L'A-10/OA-10 Thunderbolt II na páxina de la Federation of American Scientists (FAS)] * [http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/a-10.htm L'A-10/OA-10 Thunderbolt II en GlobalSecurity.org] * [http://www.airforce-technology.com/projects/a-10/ L'A-10 Thunderbolt (Warthog) en Airforce-Technology.com] * [https://web.archive.org/web/20100115020500/http://www.vectorsite.net/ava10.html El Fairchild A-10 Warthog en VectorSite.net] * [https://web.archive.org/web/20101229110341/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3199 Fairchild YA-10A], [https://web.archive.org/web/20150109013211/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3203 Republic A-10A], [https://web.archive.org/web/20141022021142/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3202 construcción del A-10], y [https://web.archive.org/web/20150108233959/http://www.nationalmuseum.af.mil/factsheets/factsheet.asp?id=3206 A-10 Night/Adverse Weather] na páxina oficial del Muséu Nacional de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos {{Tradubot|Fairchild-Republic A-10 Thunderbolt II}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Aeronaves de Fairchild|A-10]] [[Categoría:Aeronaves de Republic|A-10]] [[Categoría:Aeronaves d'ala baxa]] [[Categoría:Aviones d'ataque de los años 1970 d'Estaos Xuníos]] lxixy1og33i4myycj2slt2o9p46mkxd 0 155535 4490573 4477617 2026-05-06T06:19:59Z Limotecariu 735 4490573 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Víktor Andríyovich Yúschenko''' (''Віктор Андрійович Ющенко'', {{nym|paréntesis=non}}) ye un políticu [[Ucraína|ucraín]]. Foi presidente d'esi país ente 2005 y 2010. Como'l líder informal de la oposición ucraína, foi unu de los candidatos principales nes eleiciones presidenciales d'Ucraína de 2004. Yúschenko llogró la presidencia del país dempués de la segunda vuelta de les eleiciones que se llevaron a cabu per segunda ocasión ente él y el Primer Ministru [[Víktor Yanukóvich]]. La Corte Suprema d'Ucraína decretó qu'una nueva votación tenía de llevase a cabu debíu al ampliu fraude eleutoral que tuvo llugar en favor de Víktor Yanukóvich na votación orixinal. Yúschenko ganó na segunda votación con 55&nbsp;% del votu contra un 44&nbsp;%. Les protestes públiques que se realizaron a raigañu del fraude eleutoral xugaron un rol bien importante na eleición presidencial y llevaron a la [[Revolución Naranxa]] n'Ucraína. Tres un intentu d'asesinatu nel so contra a finales de 2004 mientres la so campaña eleutoral confirmóse que Yúschenko inxiriera cantidaes peligroses de [[2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina|TCDD]], la [[dioxina]] más tóxica. Sufrió de desfiguración como resultancia del envelenamientu, pero túvose recuperando adulces dende entós. Primero que fuera escoyíu presidente, Yúschenko yá cuntaba con una llarga carrera na política ucraína. En 1993 convertir nel Gobernador del Bancu Nacional d'Ucraína y ente 1999 y 2001 foi Primer Ministru. Dempués de ser depuestu como Primer Ministru, Yúschenko pasó a la oposición en contra del Presidente Leonid Kuchma y fundó ''El nuesu bloque Ucrania'', que nes eleiciones parllamentaries de 2002 convertir nel partíu políticu más popular, con un 23,57&nbsp;% de los votos. Tres les eleiciones de 2004 nes que Yúshchenko ganó la presidencia, la so alianza nun pudo siguir el so ésitu, consiguiendo solo un 13,95&nbsp;% de los votos en 2006 y un 14,15&nbsp;% de los votos nes eleiciones parllamentaries de 2007. Yúshchenko nun llogró consiguir un puestu pa una segunda ronda mientres les eleiciones presidenciales de 2010, consiguiendo tan solo 5,5&nbsp;% del votu. Nes eleiciones parllamentaries de 2012, Yúshchenko lideró la llista d'eleiciones de La nuesa Ucrania. El partíu consiguió un 1,11&nbsp;% del votu nacional y quedóse ensin representación nel parllamentu. == Entamos == Nació'l [[23 de febreru]] de [[1954]] na ciudá de [[Jorúzhivka]], na provincia de [[Sumy|Sumi]], n'Ucraína Oriental, nel senu d'una familia de maestros. El so padre, Andríy Yúschenko lluchó na segunda guerra mundial, acabando encarceláu por miembros militares [[nazis]] como prisioneru de guerra, polo que foi treslladáu a dellos campos de concentración en [[Polonia]] y [[Alemaña]]. La so madre Varvara Yúschenko foi profesora de matemátiques y física en [[Jorúzhivka]]. La rexón de la provincia de [[Sumy|Sumi]] onde nació ye una zona onde l'idioma predominante ye l'ucraín, y esto estremar años dempués na so carrera política una y bones la llingua materna de la mayoría de les sos contrapartes yera'l rusu.<ref name="BBCProfileYushchenko">{{cita publicación | títulu=Profile: Viktor Yushchenko | autor=BBC| editorial=BBC| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4035789.stm| fecha=13 de xineru de 2010 |fechaaccesu=30 de payares de 2014|idioma=inglés}}</ref> Graduóse en [[1975]] nel Institutu de Finances y Economía de la ciudá de [[Ternópil]] y en 1984 llogró'l so doctoráu en Finances y Creitu, nel Institutu d'Economía y Xerencia Agrícola. == Carrera na banca == [[Ficheru:Mukacheve 2004 Yushchenko.JPG|left|200px|miniaturadeimagen|Yúschenko aplicó una dura reestructuración de la economía mientres el gobiernu de Kuchma, dándo-y un sólidu sofitu políticu de los pro occidentales]] De [[1990]] a [[1993]] foi vicepresidente del bancu JSC Agroindustrial Bank Ukraina. En 1993 foi designáu como supervisor del nuevu Bancu Nacional d'Ucraína (NBU), y en 1997 el Parllamentu d'[[Ucraína]] designar dirixente d'esti bancu. Como bancu central, Yúschenko llogra aplazar la introducción de la nueva divisa nacional, la [[grivna]], estableciendo antes un modernu sistema de regulaciones de l'actividá bancaria n'Ucraína. Como'l so gran llogru reconócen-y el detener la hiperinflación de los años 90 y la fortaleza de les finances nacionales mientres la crisis financiera de [[Rusia]] en 1998. La grivna estabilizóse y fixo notar los sos efeutos beneficiosos sobre'l conxuntu de la economía ucraína, acelerando'l retrocesu de la inflación, amenorgando les calificaciones de riesgu inversor, monetarizando un sistema carauterizáu pol eleváu númberu de transaiciones basaes nel trueque, de la que desdolarizándolo (nos años del karbóvanets, el billete verde convirtiérase nuna moneda abellugo), y faciendo aprucir la economía somorguiada. El nome de Yúschenko diba quedar indeleblemente amestáu a les repercusiones positives de la grivna. Asímismo, el llabor del gobernador del Bancu Nacional d'Ucraína foi coparticipativa tamién na creación d'un sistema relativamente eficiente de pagos de la delda, nel desbloquéu del diálogu creiticiu col [[FMI]], na privatización del vastu patrimoniu industrial y de la tierra, y na adopción de midíes estraordinaries, como la xubida de los tipos d'interés, l'ampliación de la banda de fluctuación de la grivna con respectu al dólar y restricciones al cambéu de divises, qu'apangaron el fortísimo impautu del fundimientu del rublu en [[1998]]. Esti conxuntu d'actuaciones convirtió a Yúschenko nun personaxe envaloráu nos cenáculos financieros d'Estaos Xuníos y Europa occidental, onde se ganó a pulsu les considerancies de monetarista ortodoxu y paladín del llibre mercáu. <ref>[http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/europa/ucrania/viktor_yushchenko Víktor Yúschenko / Ucrania / Europa / Biografíes Líderes Políticos / Documentación / CIDOB - Fundación CIDOB<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> Arriendes del so ésitu nel Bancu Central, Yúschenko foi consideráu pola revista ''[[Global Finance]]'' unu de los máximos espertos financieros del mundu postsoviético. <ref>[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/y/yushenko.htm Biografia de Víktor Yúschenko<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> En 1998 defende la so tesis na Academia Nacional Bancaria d'Ucraína y gana el títulu de Doctor n'Economía. == Carrera política == [[Ficheru:Ukraine Presidential Dec 2004 Vote (Yushchenko).png|left|250px|miniaturadeimagen|Intención de votu pa Yúschenko nes eleiciones d'avientu de 2004]] N'avientu de [[1999]] el Presidente [[Leonid Kuchma]] designar Primer Ministru d'Ucraína. El so gobiernu carauterizar pol fortalecimientu de la economía d'Ucraína comentáu enantes. Sicasí, les fuercies d'oposición a Leonid Kuchma llogren que'l Parllamentu apruebe un votu de rocea contra Yúschenko, que ye destituyíu en [[2001]]. === La nuesa Ucraína === En 2002 Yúschenko formó'l partíu opositor "Nasha Ukrayina" ([[Nuesa Ucraína]]). Mientres el so mandatu la popularidá d'esti líder carismáticu creció,<ref name=ref_duplicada_1>[https://web.archive.org/web/20080212183253/http://kievukraine.info/president_ukraine.htm President of Ukraine<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> llogrando un gran númberu de votos nes eleiciones parllamentaries d'esi añu. Sicasí, el númberu de curules llográu nun foi una mayoría absoluta, y los esfuercios pa formar una coalición mayoritaria con otros partíos fracasaron. {{ensin referencies|fecha=setiembre de 2011}} En 2001, tanto Yúshchenko como [[Yulia Tymoshenko]] alcordaren crear un bloque opositor ampliu en contra del oficialista [[Leonid Kuchma]] pa poder ganar les eleiciones de 2004.<ref name=CarnIP/> A finales de 2002 Yúshchenko, [[Oleksandr Moroz]] (Partíu Socialista d'Ucraína), [[Petro Symonenko]] ([[Partíu Comunista d'Ucraína]]) y Yulia Tymoshenko (Bloque Yulia Tymoshenko) emitieron una declaración conxunta sobre "l'empiezu d'un estáu de revolución n'Ucraína". Anque los comunistes retirar de la coalición, y magar que Symonenko opúnxose primeramente a que solo un candidatu de l'alianza presentar a les eleiciones presidenciales de 2004, los otros trés partíos caltuviéronse como aliaos<ref name="Ref_y">[https://books.googlenl/books?id=Wp7VKL4p7kQC&pg=PA117&dq=Tymoshenko+Moroz+Presidential+candidate+2004&client=firefox-a#v=onepage&q=Tymoshenko%20Moroz%20Presidential%20candidate%202004&f=false Understanding Ukrainian Politics: Power, Politics, and Institutional Design] by [[Paul D'Anieri]], [[M.E. Sharpe]], 2006, ISBN 0-7656-1811-7; ISBN 978-0-7656-1811-5, page 117</ref> hasta xunetu de 2006.<ref name="Ref_f">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5169068.stm Ukraine coalition born in chaos], [[BBC News]] (July 11, 2006)</ref> El 2 de xunetu de 2004 Nuesa Ucraína y el Bloque Yulia Tymoshenko fundaron ''Fuercia del Pueblu'', una coalición que tenía como oxetivu detener "el procesu destructivu que sía convertíu nuna carauterística d'Ucraína como resultáu de les autoridaes nel gobiernu", cuando'l Presidente Kuchma y el Primer Ministru [[Víktor Yanukóvich]] atopar nel poder n'Ucraína. El pactu incluyía una promesa per parte de Víktor Yúshchenko de nomar a Tymoshenko como Primer Ministru en casu de que Yúshchenko ganara les eleiciones presidenciales d'ochobre de 2004.<ref name="CarnIP">[https://books.googlenl/books?id=X0PAQrsx-6YC&pg=PA34&dq=Force+of+the+people+Tymoshenko&client=firefox-a#v=onepage&q=Force%20of%20the%20people&f=false ''Revolution in Orange: The Origins of Ukraine's Democratic Breakthrough''] by [[Anders Aslund]] and [[Michael A. McFaul]], [[Carnegie Endowment for International Peace]], 2006, ISBN 0-87003-221-6; ISBN 978-0-87003-221-9</ref> Yúshchenko yera consideráu por munchos como'l líder políticu moderáu de la oposición anti-Kuchma, una y bones los otros partíos políticos teníen menos influencia y cuntaben con menos curules nel parllamentu. Ente 2001 y 2004, el so ranking de popularidá en munches encuestes yera más altu que'l del Presidente Kuchma. Sicasí, n'encuestes posteriores a la so eleición en 2004, la so popularidá esbarrumbar por debaxo del 4&nbsp;%.<ref name="Ref_g">[https://web.archive.org/web/20090819012221/http://www.ukranews.com/eng/article/215119.html Socis Poll: "25% Of Ukrainians Prepared To Support Yanukovych For President, 20.5% To Vote For Tymoshenko"], ''Ukrainian News'' (August 17, 2009)</ref><ref name="Ref_2009">{{Obra citada|títulu=Surviving the Crisis in Ukraine (Forum Video)|url=http://www.americanprogress.org/issues/2009/07/ukraine_event.html|obra=[[Center for American Progress]]|fecha=30 de xunetu de 2009}}</ref><ref name="Ref_2009a">{{cita web |url=http://www.kyivpost.comblogsbloggers/tarasgkuzio/5121|títulu=With or without Baloha, Yushchenko is unelectable |fechaaccesu=28 de mayu de 2009|fecha=28 de mayu de 2009|obra=[[Taras Kuzio]]|editorial=[[Kyiv Post]]}} {{Dead link |fecha=September 2010|bot=H3llBot}}</ref> Nes eleiciones parllamentaries de marzu de 2006, el partíu Nuesa Ucraína, lideráu pol Primer Ministru Yuriy Yekhanúrov, recibió menos del 14&nbsp;% del votu nacional, quedando en tercer llugar detrás del Partíu de Rexones y el Bloque Yulia Tymoshenko. Nuna encusta realizada por Sofia Social Research Centre ente'l 27 de xunetu y el 7 d'agostu de 2007, más del 52&nbsp;% de los encuestaos dijero que nun confiaben en Yúshchenko.<ref name="Forua_110055">{{cita publicación |url=http://en.for-ua.com/news/2007/08/15/110055.html|títulu=Half of Ukrainians ready to deprive Yushchenko of presidency|editorial=ForUm News agency|fecha=15 d'agostu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929120717/http://en.for-ua.com/news/2007/08/15/110055.html |fechaarchivu=29 de setiembre de 2007}}</ref> === Eleiciones presidenciales de 2004 === En 2004, cuando se taba terminando'l periodu del Presidente Kuchma, Yúshchenko anunció la so candidatura a la presidencia como independiente. El so principal rival foi'l Primer Ministru [[Víktor Yanukóvich]]. Dende'l so primer periodu como Primer Ministru, Yúshchenko modernizara un pocu la so plataforma política, añadiendo una alianza social y otros eslogans lliberales a idees más antigües sobre integración europea, incluyendo l'ingresu d'Ucraína a la OTAN y la llucha contra la corrupción. Los siguidores de Yúshchenko taben entamaos na coalición eleutoral "Syla Narodu" ("Poder pal Pueblu"), qu'él lideró xunto a los sos aliaos, cola so coalición Nuesa Ucraína como la principal fuercia. Yúshchenko desenvolvió la so campaña con comunicación de frente colos votantes yá que gobiernu torgaba que la mayoría de les canales de televisión ufierten tiempu nel aire equitativo a tolos candidatos.<ref name="hrw_open_letter">{{cita web |url=http://hrw.org/press/2002/12/ukraine1203ltr.htm|títulu=Open Letter to the Speaker of the Verhkovna Rada of Ukraine Volodymyr Lytvyn and Deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine|nome=Elizabeth|apellíu=Andersen|editorial=[[Human Rights Watch]]|fecha=3 d'avientu de 2002}}</ref><ref name="temniki">{{cita publicación|url=http://www.pravda.com.ua/archive/2004/july/6/3.shtml|títulu=Temniki. Non comments|fecha=6 de xunetu de 2004|editorial=[[Ukrayinska Pravda]]|idioma=Ukrainian|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930201117/http://www.pravda.com.ua/archive/2004/july/6/3.shtml|fechaarchivu=30 de setiembre de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930201117/http://www.pravda.com.ua/archive/2004/july/6/3.shtml|archivedate=2007-09-30|fechaaccesu=2018-10-14}} Requests from Administration of President Kuchma to media.</ref> Mentanto, el so rival, Yanukóvich, apaecía en forma frecuente nes noticies ya inclusive acusó a Yúshchenko, que'l so padre foi un soldáu del Exércitu Coloráu que tuvo presu nel Auschwitz, de ser "un [[nazi]],"<ref name="nazi_billboard">{{cita publicación|url=http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/460306.shtml|títulu=Hard lessons for Our Ukraine in Donetsk|nome=Jan|apellíu=Maksymiuk|editorial=The Ukrainian Weekly|fecha=16 de payares de 2003|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070930033248/http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/460306.shtml|fechaarchivu=30 de setiembre de 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930033248/http://www.ukrweekly.com/Archive/2003/460306.shtml|archivedate=2007-09-30|fechaaccesu=2018-10-14}}</ref><ref name="auschwitz">{{cita publicación |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4215101.stm|títulu=Yushchenko's Auschwitz connection|nome=Malcolm|apellíu=Haslett|editorial=BBC News|fecha=28 de xineru de 2005}}</ref> inclusive cuando Yúshchenko viviegamente trataba de comunicase cola comunidá xudía d'Ucraína y dizse que la so madre arriesgó la so vida al despintar a trés neñes xudíes per un añu y mediu mientres la Segunda Guerra Mundial.<ref name="Ref_h">[https://web.archive.org/web/20110106174847/http://www.kyivpost.com/news/opinion/op_ed/detail/44324/ The Jewish card in Russian operations against Ukraine], [[Kyiv Post]] (June 30, 2009)</ref> ==== Envelenamientu con dioxina ==== [[Ficheru:Viktor Yuschenko.jpg|miniaturadeimagen|Yushchenko na Universidá d'Ámsterdam, con cloracné como resultáu del so envelenamientu por [[2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina|TCDD]] [[dioxina]] (2006).]] La campaña eleutoral foi de cutiu negativa y violenta. Yúshchenko carecióse gravemente a principios de setiembre de 2004. Foi lleváu a la clínica Rudolfinerhaus en Viena pa recibir tratamientu y foi diagnosticáu pancreatitis aguda, acompañada de cambeos edematosos intertisciales, por cuenta de una seria infeición viral y sustancies químiques que de normal nun son atopaes en productos comestibles. Yúshchenko alegó que fuera envelenáu por axentes del gobiernu. Depués de la so enfermedá, la so cara se desfiguró: tenía [[ictericia]], taba enchida y llena de marques. El toxicólogu británicu John Henry del Hospital St Mary de Londres declaró que los cambeos na cara de Yúshchenko deber al [[cloracné]], que resulta d'envelenamientu per dioxina.<ref name="BBC: Yushchenko and the poison theory">{{cita publicación | títulu = Yushchenko and the poison theory | editorial = BBC News | fecha = 11 d'avientu de 2004 | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/4041321.stm }}</ref> El toxicólogu neerlandés Bram Brouwer tamién indicó que los cambeos na so apariencia yeren la resultancia de cloracné, y atoparon que los niveles de dioxina nel sangre de Yúshenko yeren de 6.000 vegaes más de lo normal.<ref name="CBS: Yushchenko: Live And Carry On">{{cita publicación | títulu = Yushchenko: 'Live And Carry On' | editorial = CBS News | fecha = 30 de xineru de 2005 | url = http://www.cbsnews.com/stories/2005/01/28/60minutes/main670103.shtml }}</ref> El 11 d'avientu, el Dr. Michael Zimpfer de la clínica Rudolfinerhaus declaró que Yúshchenko inxiriera [[2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina|TCDD]] y tenía 1.000 vegaes más la concentración avezada nel so cuerpu.<ref name="CNN: Doctors: Yushchenko was poisoned">{{cita publicación |nome=Jill |apellíu=Dougherty |títulu=Doctors: Yushchenko was poisoned |url=https://www.cnn.com/2004/WORLD/europe/12/11/yushchenko.austria/index.html |editorial=CNN |fecha=11 d'avientu de 2004 |fechaaccesu=2 d'abril de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070218082557/https://www.cnn.com/2004/WORLD/europe/12/11/yushchenko.austria/index.html |fechaarchivu=18 de febreru de 2007 }}</ref> Non toos na comunidá médica taben acordies con el diagnósticu,<ref name="BBC: Yushchenko and the poison theory" /> incluyendo'l mesmu direutor médicu de la clínica, el Dr. Lothar Wicke, quién indicó que nun había evidencia d'envelenamientu amás de la presencia d'un cloracné severu na cara de Yúshchenko, ya indicó que se vio obligáu a arrenunciar por cuenta de esti desalcuerdu.<ref name="Pancevski2005">{{cita publicación | títulu = I received death threats, says doctor who denied that Ukrainian leader was poisoned | apellíu = Pancevski | nome = Bojan | editorial = The Daily Telegraph | fecha = 26 de marzu de 2005 | url = http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/1486554/I-received-death-threats-says-doctor-who-denied-that-Ukrainian-leader-was-poisoned.html }}</ref> Wicke tamién dixo que fuera amenaciáu por asociaos de Yúshchenko.<ref name="Lackner2004">{{cita publicación | títulu = Kiewer Wahlkampf in Wien | nome = Erna | apellíu = Lackner | editorial = Frankfurter Allgemeine Zeitung | fecha = 12 d'avientu de 2004 | url = http://www.faz.net/s/RubFC06D389EE76479Y9Y76425072B196C3/Doc~Y59675C4F26154B449C7AF64B82F9A549~ATpl~Ecommon~Scontent.html }}</ref> Les declaraciones de Wicke llevaron a dalgunos a cuestionar la honestidá y los motivos de Yúshchenko.<ref name="Rosenthal2004">{{cita web |apellíu=Rosenthal |nome=John | títulu = The Strange Case of Dr. Wicke or Questions Surrounding the Alleged Poisoning of Viktor Yushchenko | fecha = 13 d'avientu de 2004 | obra = Transatlantic Intelligencer | url = http://trans-int.blogspot.com/2004/12/strange-case-of-dr-wicke-or-questions.html }}</ref><ref name="Raimondo2004">{{cita web |apellíu=Raimondo | nome = Justin | títulu = The Yushchenko 'Poison Plot' Fraud | fecha = 15 d'avientu de 2004 | obra = Antiwar.com | url = http://www.antiwar.com/justin/?articleid=4164 }}</ref><ref name="Nagle2004">{{cita web |apellíu=Nagle | nome = Chad | títulu = Did Yushchenko Poison Himself? | fecha = 20 d'avientu de 2004 | obra = CounterPunch | url = http://www.counterpunch.org/nagle12202004.html |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080819005213/http://www.counterpunch.org/nagle12202004.html |fechaarchivu=19 d'agostu de 2008 }}</ref> Munchos fixeron la conexón del envelenamientu de Yúshchenko a una cena con un grupu de funcionarios ucraínos (ente ellos Volodýmyr Satsyuk) que tuvo llugar el 5 de setiembre.<ref name="BBC: Yushchenko and the poison theory" /><ref name="CBS: Yushchenko: Live And Carry On" /><ref name="CNN: Doctors: Yushchenko was poisoned" /> Dende 2005, Yúshchenko recibió tratamientu por un grupu de doctores lideraos pol Profesor Jean Saurat nel Hospital de la Universidá de Xénova.<ref name="Ref_2005">{{cita publicación | títulu = Doctor: Yushchenko in 'very good' health | obra=USA Today | fecha = 18 de xunetu de 2005 | url = http://www.usatoday.com/news/world/2005-07-18-yushchenko_x.htm }}</ref> L'analís de los fluyíos corporales de Yúshchenko aprovieron información útil ya importante sobre la toxicocinética del TCDD y los sos metabolitos.<ref name="Sorg2009">{{cita publicación |autor=O Sorg, M Zennegg, P Schmid, R Fedosyuk, R Valikhnovskyi, O Gaide, V Kniazevych, J-H Saurat |títulu=2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) poisoning in Victor Yushchenko: identification and measurement of TCDD metabolites |publicación=The Lancet |volume=374 |añu=2009 |doi=10.1016/S0140-6736(09)60912-0 |páxines=1179–85 |pmid=19660807 |númberu=9696}}</ref> En xunu de 2008, David Zhvania, un ex aliáu políticu de Yúshchenko y ex Primer Ministru del primer gobiernu de Tymoshenko, alegó nuna entrevista cola BBC<ref name="Ref_2008">{{cita web |url= http://unian.net/eng/news/news-254731.html |títulu= Zhvania: results of expertises on case of Yushchenko's poisoning were falsified |editorial= [[UNIAN]] |fecha=6 d'abril de 2008 |fechaaccesu=11 de febreru de 2010}}</ref> de que Yúshchenko nun fuera envelenáu en 2004 y que los resultaos de llaboratoriu del casu fueren falsificaos. El mesmu Yúshchenko implicara a David Zhvania, el padrín de dos de los sos fíos, de tar arreyáu nel so envelenamientu por dioxina.<ref name="Bill2009">{{cita web |títulu=Ukraine president blames former ally for poisoning |url= http://blog.cleveland.com/pdextra/2008/07/ukraine_president_blames_forme.html |autor= Bill Meyer |fecha= 24 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=11 de febreru de 2010}}</ref> === Revolución Naranxa === [[Ficheru:Ukraine Juschtschenko Wiktor 1.jpg|left|250px|miniaturadeimagen|Yúschenko mientres una manifestación de protesta pol fraude eleutoral (payares de 2004).]] Yá cola so cara desfigurado pola dioxina, les eleiciones presidenciales de primera vuelta fueron pautadas pal [[31 d'ochobre]] de [[2004]], con una alianza pro-occidental ente Yúschenko del [[Bloque Nuesa Ucraína- Autodefensa Popular|Bloque Nuesa Ucraína]] y [[Yulia Timoshenko]] del [[Bloque Yulia Timoshenko|Bloque Batkivshchina]].,<ref name=ref_duplicada_1 /> el pro rusu y candidatu oficial [[Víktor Yanukóvich]] del ''Partíu de les Rexones''. La resultancia de primera vuelta dio la victoria a Yúschenko col 39,87&nbsp;% sobre Yanukóvich col 39,32&nbsp;% magar les irregularidaes presentaes y los actos de corrupción. Pa la segunda vuelta Yúschenko recibió'l sofitu del Partíu Socialista y Yanukóvich el sofitu del Partíu Comunista, siendo realizada'l [[21 de payares]], calificaes como un inmensu fraude polos organismos internacionales por cuenta de les innumberables irregularidaes y actos de corrupción. El 23 de payares los partidarios de Yúschenko salen a les cais a protestar. Na Maidán Nezalézhnosti ([[Plaza de la Independencia (Kiev)|Plaza de la Independencia]]) de Kiev yá había 500.000 protestantes, y los mítines estender a otres ciudaes, paralizando los órganos de poder y del gobiernu. N'avientu axuntáronse'l presidente Kuchma, Yúschenko y Yanukóvich p'apautar unos nuevos comicios, que seríen realizaos el [[26 d'avientu]], invalidándose los comicios del 21 de payares. Les nueves eleiciones, calificaes como llimpies y trasparentes dieron la victoria a Yúschenko col 52&nbsp;% de los votos sobre un 44&nbsp;% de Yanukóvich. == Presidencia == === Inauguración === Yúshchenko foi inauguráu como Presidente d'Ucraína a les 12pm ([[Eastern European Summer Time|hora de Kiev]]) el 23 de xineru de 2005.<ref>Ukraine: A History [https://books.google.com/books?id=ktyM07I9HXwC&pg=PT602&lpg=PT602&dq=23+january+Orange+Revolution+to+its+peaceful+conclusion.&source=bl&ots=y5UbC2YMV7&sig=vPH11TDPiIe5Zy_LQhC3VlJvFjs&hl=nl&sa=X&ei=g0A5UcLvNoHcOaK9gfgM&ved=0CEQQ6AEwAw 4th Edition] by [[Orest Subtelny]], [[University of Toronto Press]], 2009, ISBN 1442609915</ref> Al eventu asistieron numberosos dignatarios estranxeros, incluyendo: * [[Arnold Rüütel]], [[Presidente d'Estonia]] * [[Adrienne Clarkson]], [[Gobernador Xeneral de Canadá]] * [[Vaira Vīķy-Freiberga]], [[Presidente de Letonia]] * [[Vladimir Voronin]], [[Presidente de Moldavia]] * [[Aleksander Kwaśniewski]], [[Presidente de la República de Polonia|Presidente de Polonia]] * [[Traian Băsescu]], [[Presidente de Rumanía]] * [[Ivan Gašparovič]], [[Presidente d'Eslovaquia]] * [[Ferenc Mádl]], [[Presidente d'Hungría]] * [[Artur Rasizade]], [[Primer Ministru d'Azerbaixán]] * [[Jan Peter Balkenende]], [[Primer Ministru de los Países Baxos]] * [[Jaap de Hoop Scheffer]], [[Secretariu Xeneral de la OTAN]] * [[Nino Burjanadze]], Voceru del [[Parllamentu de Xeorxa]] * [[Artūras Paulauskas]], Voceru del [[Seimas]] (Parllamentu de [[Lituania]]) * [[Colin Powell]], [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos]] * [[Vuk Drašković]], Ministru de Rellaciones Esteriores de [[Serbia y Montenegro]] * [[Serguéi Mirónov]], Presidente del [[Conseyu de la Federación]] de [[Rusia]]<ref name=SMCPBBCVY>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4200587.stm Yushchenko woos sceptical Russia], [[BBC News]] (24 de xineru de 2005)</ref> * Invitáu especial [[Václav Havel]], ex [[Presidente de Chequia]] === Presidencia === Los primeros 100 díes del naciente gobiernu ([[23 de xineru]] al [[1 de mayu]] de [[2005]]) tuvieron marcaos pola espulsión de delles persones de los cargos de gobiernu. La so compañera de fórmula [[Yulia Timoshenko]] foi nomada primer ministra, depués ratificada nel parllamentu. [[Oleksandr Zínchenko]] foi nomáu primer secretariu d'estáu y [[Petró Poroshenko]] como secretariu de la defensa. En 2005, Yúshchenko amosóse confiáu, prometiendo resolver el casu [[Georgiy Gongadze|Gongadze]] pa quitar a la [[Flota del Mar Negru]] de Rusia.<ref>{{cita web |autor=Nicholas |url=http://news.kievukraine.info/2005/12/ukraine-raises-russias-black-sea-fleet.html |títulu=Kiev Ukraine News Blogue: Ukraine Raises Russia's Black Sea Fleet Issue in Gas Row |editorial=News.kievukraine.info |fecha=20 d'avientu de 2005 |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140316231546/http://news.kievukraine.info/2005/12/ukraine-raises-russias-black-sea-fleet.html |fechaarchivu=2014-03-16 }}</ref> N'agostu de [[2005]], Yúschenko sofitó a [[Xeorxa]] y el so presidente [[Mijeíl Saakashvili]] na firma de la Declaración de Borjomi, qu'aboga pola creación d'una institución de cooperación internacional llamada Comunidá d'Opción Democrática, p'axuntar a les democracies y les democracies incipientes na rexón alredor del [[mar Bálticu]], [[mar Negru]] y el [[Caspio]]. La primer xunta de los presidentes y líderes p'aldericar los CDC llevar a cabu'l [[1 d'avientu]] de [[2005]] en [[Kiev]]. === Despidu de miembros de la Revolución Naranxa === El [[8 de setiembre]] de [[2005]] Yúschenko despidió del so gobiernu a dellos funcionarios del gabinete, ente ellos a Timoshenko por acusaciones de fraude nes sos xestiones. El [[9 de setiembre]], l'actuación del nuevu primer ministru [[Yuri Yejanúrov]] trató de formar un nuevu gobiernu.<ref name="Ref_k">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4228650.stm Ukraine leader to build new team] 9 de setiembre de 2005 (n'inglés)</ref> Les eleiciones de la Rada Suprema pa escoyer el parllamentu fueron llevaes a cabu'l [[26 de marzu]] de [[2006]] con una aparente división nel senu del gobiernu. La resultancia dio una clara victoria al partíu opositor de les Rexones lideráu por Yanukóvich col 32&nbsp;% de los votos y 186 escaños ente que'l partíu Timoshenko facer col 22&nbsp;% de los votos y el bloque de La nuesa Ucraína de Yúschenko sacó'l 14&nbsp;%. Pa poder faer gobiernu, el bloque Timoshenko y Nuesa Ucraína xunir en coalición col partíu Socialista pa faese cola mayoría y escoyer a Timoshenko como Primer Ministru. Sicasí, el partíu Socialista rompió'l pactu y decidió sofitar al Partíu de les Rexones, faciéndose cola mayoría. N'agostu de [[2006]], Yúschenko nomó al so rival d'antaño na carrera presidencial, [[Víktor Yanukóvich]], pa ser el nuevu Primer Ministru. Esto foi consideráu polo xeneral como indicadores d'un acercamientu con Rusia.<ref name="Ref_l">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5242860.stm Ukraine comeback kid in new deal] 4 d'agostu de 2006 (n'inglés)</ref> === Primer disolución del Parllamentu === [[Ficheru:Moroz Yushchenko.jpg|derecha|220px|miniaturadeimagen|Yúschenko nuna sesión de l'asamblea socialista ucraína.]] El [[2 d'abril]] de [[2007]], Yúschenko robló un decretu pa eslleir el parllamentu y convocar eleiciones antemanaes.<ref name="Ref_2007">{{cita web |url=http://www.iht.com/articles/2007/04/02/europe/web0204-kiev.php|títulu=Ukraine president dissolves Parliament and calls for elections|obra=[[International Herald Tribune]]|fecha=2 d'abril de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012163018/http://iht.com/articles/2007/04/02/europe/web0204-kiev.php |fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007}}</ref><ref name="Ref_2007a">{{cita web |url=http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=264%2F2007|títulu=On stopping ahead of schedule powers of Verhovna Rada of Ukraine|obra=Order of President of Ukraine|fecha=2 d'abril de 2007|idioma=Ukrainian}}</ref> Dalgunos consideraron que la orde de disolución yera illegal, porque nenguna de les condiciones detallaes nel artículu 90 de la [[Constitución d'Ucraína]] por que'l presidente pudiera eslleir la llexislatura cumpliérase. La oposición del parllamentu pidió al tribunal derogar la midida, alegando violaciones constitucionales. Mentanto, el Parllamentu siguió axuntándose y prohibióse-y el financiamientu de cualesquier nueva eleición n'espera de la decisión de la Corte Constitucional.<ref name="Ukranews">{{cita web |url=http://www.ukranews.com/eng/article/112528.html|títulu=Supreme Court Restores Stanik As Constitutional Court Judge|editorial=Ukrainian News agency|fecha=27 de marzu de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080509123552/http://www.ukranews.com/eng/article/112528.html |fechaarchivu=9 de mayu de 2008}}</ref> Les nueves eleiciones antemanaes pa escoyer parllamentu llevar a cabu'l [[30 de setiembre]] de [[2007]]. La resultancia eleutoral foi bien paecíu al del añu anterior. El partíu de les Rexones facer col 34% ente que'l Bloque Timoshenko llograba'l 30% y l'alianza Nuesa Ucraína sacaba'l 15%. Esta vegada, la coalición gobernante llogróse faer col partíu socialista, calificando colos 2/3 necesarios pa formar gobiernu. Timoshenko yera electa Primer Ministru'l 18 d'avientu. === Segunda disolución del parllamentu === Yúschenko de nuevu trató d'eslleir el Parllamentu'l [[9 d'ochobre]] de [[2008]], anunciando eleiciones parllamentaries pal [[7 d'avientu]]. La so propia coalición nun lu acompañó nesta midida. Más tarde, nes eleiciones, Timoshenko sería reelixida como candidata de l'alianza oficialista Bloque de La nuesa Ucrania.<ref name="Ref_m">{{cita web |url=http://in.reuters.com/article/worldNews/idINIndia-35872120081009 |títulu=reuters.com, Ukraine president sets parliament election for Dec 7 |editorial=In.reuters.com |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190403120913/https://in.reuters.com/article/worldNews/idINIndia-35872120081009 |fechaarchivu=2019-04-03 }}</ref><ref name="Ref_n">[http://www.dw.de/ukraine-dissolves-parliament-ahead-of-new-elections/a-3700684 Ukraine dissolves parliament ahead of new elections]</ref> Finalmente, la midida de derogar los poderes del parllamentu foi refugada pol tribunal. N'avientu de 2008, depués d'una revuelta de dellos miembros del Partíu de Autodefensa del Pueblu de La nuesa Ucrania, formóse una nueva coalición ente los miembros del Bloque de Autodefensa del Pueblu Nuesa Ucraína (AD-NU), el Bloque de Yulia Tymoshenko (BYuT), y el Bloque Lytvyn (BL), amontando'l tamañu de la coalición gubernamental con 20 miembros. Yúshchenko al responder a les entrugues de los periodistes dixo, "El fechu esta en qu'esta supuesta coalición foi formada sobre les bases de corrupción política, esta coalición va poder trabayar solu si'l Partíu Comunista xunir a ellos. Al falar d'una coalición d'esti tipu, ye inclusive más penosu". Victor Yúshchenko tamién indicó que'l deséu de Yulia Tymoshenko de caltener el so puestu como Primer Ministru yera'l principal motivu pa crear la coalición y qu'él quería espulsar a los parllamentarios de AD-NU que sofitaron la creación d'esta coalición.<ref name="Ref_o">[http://www.unian.net/eng/news/news-290621.html Yushchenko wants to expel lawmakers who supported coalition], [[UNIAN]] (17 December 2008)</ref><ref name="Ref_p">[https://web.archive.org/web/20090721030947/http://www.ukranews.com/eng/article/169570.html Yuschenko Advocates Expulsion Of Our Ukraine People's Union MPs That Support Coalition], Ukrainian News Agency (17 December 2008)</ref> Yúshchenko alegó en marzu de 2009 que los sos conflictos con Tymoshenko nun se debíen a diferencies personales sinón al fechu de que les reformes constitucionales de 2004 quedaron incompletes.<ref name="Ref_q">[http://www.interfax.com.ua/eng/main/10232/ Yuschenko describes his relations with Tymoshenko an internal affair], [[Interfax|Interfax-Ukraine]] (March 29, 2009)</ref> Pal 23 de xunetu de 2009, so los términos de la Constitución d'Ucraína'l presidente nun podía eslleir el parllamentu mientres los últimos seis meses del so periodu de cinco años, que expiraba el 23 de xunu de 2010. == Eleiciones presidenciales de 2010 == {{AP|Eleiciones presidenciales d'Ucraína de 2010}} El [[10 de payares]] de [[2009]], Víktor Yúschenko, foi nomáu pa un segundu mandatu como presidente, pa les eleiciones celebraes el [[17 de xineru]] de [[2010]].<ref name="Ref_r">{{cita web |url=http://en.for-ua.com/news/2009/10/27/130321.html|títulu=Yushchenko registered as a nominee for presidential election |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009|editorial=ForUm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091103171534/http://en.for-ua.com/news/2009/10/27/130321.html |fechaarchivu=3 de payares de 2009}}</ref> A finales de payares de 2009 dixo que dexaría la política depués del so segundu mandatu.<ref name="Ref_s">[https://web.archive.org/web/20110124131446/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/53808/ Panorama: Yushchenko will leave politics after second term], [[Kyiv Post]] (November 28, 2009)</ref> Acometió mientres tola so campaña duramente contra la so antigua aliada Timoshenko y contra Yanukóvich.<ref name="Ref_t">[https://web.archive.org/web/20091123070533/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/53327/ Yushchenko: Ukraine's independence, sovereignty currently jeopardized], [[Kyiv Post]] (November 21, 2009)</ref> Na primer ronda d'eleiciones que tuvieron llugar el [[17 de xineru]] de [[2010]], Yúschenko llogró un deshonroso 5,45% de los votos, y foi esaniciáu pa la segunda vuelta.<ref name="Ref_v">[https://web.archive.org/web/20100121145235/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/57325 TABLE-Ukraine's presidential election results], [[Kyiv Post]] (xineru 18, 2010)</ref><ref name="Ref_o"/> La so resultancia convertir nel peor pa un presidente que gobernó un país na hestoria. Finalmente, la resultancia eleutoral dio la victoria a [[Víktor Yanukóvich]].<ref name="Ref_w">[http://www.trud.ru/article/19-01-2010/235109_komu_dostanetsja_trezubets.html Кому достанется трезубец] // Trud, 19 xineru 2010</ref><ref name="Ref_x">[http://www.regnum.ru/news/1243308.html Ющенко войдет в мировую историю со своим результатом на выборах] // Regnum, 17 xineru 2010</ref> Yúshchenko indicó que siguiría defendiendo la democracia n'Ucraína<ref name="Ref_y"/> y que quería tornar a la presidencia.<ref name="Ref_z">[https://web.archive.org/web/20100124073930/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/57789/ Yushchenko says he's quitting presidential post in order to return], [[Kyiv Post]] (xineru 22, 2010)</ref> El 22 de xineru de 2010, como presidente saliente, Yúshchenko anunció oficialmente que la rehabilitación d'una de les figures más controversiales d'Ucraína de la posguerra, el líder ultranacionalista [[Stepán Bandera]] y dio-y el títulu d'Héroe d'Ucraína.<ref>{{lang-uk| [https://web.archive.org/web/http://www.president.gov.ua/ru/documents/10353.html УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ № 46/2010: О присвоении С.Бандере звания Герой Украины]. President of Ukraine. Retrieved xineru 22, 2010.}}</ref> Operando na rexón occidental d'Ucraína conocida como [[Galitzia]] dende los años 1930 a los años 1950, la organización militar de Bandera adoptó los típicos símbolos fascistes ya idees racistes en boga que promovían el xovinismu étnicu y la pureza racial p'algamar el so oxetivu de crear un estáu ucraín independiente.<ref>[[Mark Ames]]: [http://www.thenation.com/article/hero-orange-revolution-poisons-ukraine The Hero of the Orange Revolution Poisons Ukraine - Non politician has ever suffered a more humiliating rejection than the former leader of Ukraine's Orange Revolution and its current sitting president, Viktor Yushchenko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160504093213/http://www.thenation.com/article/hero-orange-revolution-poisons-ukraine/ |date=2016-05-04 }}, [[The Nation (Estaos Xuníos)|The Nation]], March 1, 2010</ref> La decisión de Yúshchenko darréu causó conmoción y foi condergada pol Parllamentu Européu, y organizaciones ruses, polaques y xudíes,<ref>{{cita web | url = http://english.ruvr.ru/2010/01/26/3851355.html| títulu = Russia condemns Yushchenko for declaring Bandera a Hero of Ukraine| fecha = 26 de xineru de 2010 |fechaaccesu=3 de mayu de 2012| editorial = Voice of Russia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121114102737/http://english.ruvr.ru/2010/01/26/3851355.html |fechaarchivu=14 de payares de 2012}}</ref><ref name="Wiesenthal Center">[http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711859&ct=7922775], [[Simon Wiesenthal Center]] (xineru 28, 2010)</ref><ref name="Student Union of French Jews">[http://fr.rian.ru/world/20100201/185969329.html] Student Union of French Jews, (February 1, 2010)</ref><ref>{{cita publicación |nome=Eleonora |apellíu=Narvselius |títulu=The ‘Bandera Alderica': The Contentious Legacy of World War II and Liberalization of Collective Memory in Western Ukraine |publicación=Canadian Slavonic Papers |volume=54 |númberu=3–4 |añu=2012 |páxines=469–490 |issn=0008-5006 }}</ref> y foi declarada illegal pol siguiente gobiernu ucraín y por una decisión de les cortes n'abril de 2010. En xineru de 2011, la rehabilitación foi anulada en forma definitiva.<ref name="president.gov.ua">[https://web.archive.org/web/20120306063231/http://www.president.gov.ua/news/19103.html Рішенням суду президентський указ «Про присвоєння С.Бандері звання Герой України» скасовано], President.gov.ua. Retrieved xineru 16, 2011.</ref> Na segunda ronda de les eleiciones presidenciales n'Ucraína, Yúshchenko nun sofitó a nengún de los dos candidatos, [[Víktor Yanukóvich]] o [[Yulia Tymoshenko]].<ref name="Ref_aa">[https://web.archive.org/web/20100127014644/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/57833/ Yushchenko not to support either candidate in runoff], [[Kyiv Post]] (xineru 23, 2010)</ref> Yúshchenko atribuyó los sos baxos niveles de popularidá al so apegu a los sos principios.<ref name="Ref_ab">[https://web.archive.org/web/20091202121233/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/53857/ Yushchenko attributes his low popularity ratings to adherence to his principles], [[Kyiv Post]] (November 28, 2009)</ref> "Ucrania ye un país européu democráticu", Yúshchenko dixo nes urnes. "Ye una nación llibre de xente llibre".<ref name="Ref_ac">[http://www.europarussia.com/posts/755 Ukraine. Farewell to the Orange Revolution], [[EuropaRussia]] (xineru 19, 2010)</ref> Nos siguientes díes, dixo que "Ucrania nun tenía opciones decentes" pa reemplazalo. "Dambos candidatos tán alienados de valores nacionales, europeos y democráticos. Nun veo diferencies trascendentales ente ellos". Sicasí, los sos baxos niveles de popularidá tamién pueden ser atribuyíos al so sofitu tácito al so ex adversariu Yanukóvich,<ref name="Ref_ad">{{cita web |url=http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/20jan2010/jusch_nacideja.html |títulu=Мнбнярх Сйпюхмш Newsru.Ua :: Мюжхнмюкэмюъ Хдеъ Ме Онрепоекю Онпюфемхе Б Оепбнл Рспе Бшанпнб Опегхдемрю, Явхрюер Чыемйн |editorial=Txt.rus.newsru.ua |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140317003304/http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/20jan2010/jusch_nacideja.html |fechaarchivu=17 de marzu de 2014 }}</ref> ente la primera y la segunda ronda de votación. Yúshchenko despidió a los gobernadores de [[Kharkiv]] y Dnipropetrovsk qu'espresaren el so sofitu a Tymoshenko y refugaren aprovir recursos alministrativos pa la campaña de Yanukóvich. Yúshchenko nun asistió a la ceremonia de invistidura de Yanukóvich.<ref name="Ref_ae">[https://web.archive.org/web/20120612031635/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/60438/ Half-empty chamber greets Ukraine's new president], [[Kyiv Post]] (February 25, 2010)</ref> El 10 de marzu de 2010 Yúshchenko indicó que los sos planes futuros dependíen en gran midida del desempeñu de Yanukóvich.<ref name=future>[https://web.archive.org/web/20100315012731/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/61562/ Yushchenko jumps back into political frai, visiting relatively friendly territory in Lviv], [[Kyiv Post]] (March 11, 2010)</ref> Un día antes, la ex aliada convertida en rival de Yúshchenko, Yulia Tymoshenko, tomó'l liderzago de la oposición democrática. Sicasí, Yúshchenko alvirtió qu'esi lideralgu va terminar en desastre, indicando que "Cualquier fuercia política que se alíe a Tymoshenko va terminar mal".<ref name=future/> El 31 de mayu de 2010, Yúshchenko dixo que [[Yulia Tymoshenko]] yera "el so peor error": "El peor error foi da-y el poder dos veces".<ref name="Ref_af">[https://web.archive.org/web/20100604055659/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/68117 Yushchenko told about his 'worst mistake'], [[Kyiv Post]] (May 31, 2010)</ref> == Posterior al so Gobiernu == [[Ficheru:BushYushchenkoWH1.jpg|left|250px|miniaturadeimagen|Yúschenko xunto a [[George W. Bush|George Bush]] n'abril de 2005.]] Dempués de dexar el poder, la so popularidá y la so imaxe pública quedaron fuertemente afeutaos pol baxu porcentaxe de votos recibíos nes [[eleiciones presidenciales d'Ucraína de 2010]]. Poco dempués, viaxó convidáu a [[Cracovia]] nel funeral del difuntu presidente [[Polonia|Polacu]] [[Lech Kaczynski]] xunto a la so esposa, l'actual presidente Yanukóvich y la primer ministra [[Yulia Tymoshenko]]. Por cuenta de los problemes causaos al tráficu aereu n'Europa pola erupción del Eyjafjallajökull n'Islandia, los Yúshchenko viaxaron n'automóvil dende [[Kiev]].<ref name="European leaders prepare for long drive for Lech Kaczyński's funeral">{{cita publicación |url=http://www.news.com.au/breaking-news/european-leaders-prepare-for-long-drive-for-lech-kaczynskis-funeral/story-y6frfku0-1225855019881|títulu=European leaders prepare for long drive for Lech Kaczyński's funeral|fecha=18 d'abril de 2010 |fechaaccesu=18 d'abril de 2010|editorial=[[news.com.au]]}}</ref> La so imaxe pública sufrió un mayor revés cuando en [[2011]] testificó en contra de la so antigua aliada na Revolución Naranxa, Yulia Timoshenko, por cuenta de la acusación de malversación de fondos nel casu del Gas con Rusia de [[2009]],<ref name=GogoYush>[http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,792458-2,00.html Ukraine Retreats to a Dark Past], [[Der Spiegel]] (18 October 2011)</ref><ref name=BBCOct2011/> señalándo el xuiciu como un ''Procesu Xudicial Xustu'', del que depués la xefe de política de la [[XE]] [[Catherine Ashton]], llamaría un xuiciu con motivos políticos.<ref name=BBCOct2011>[https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15250742 Ukraine ex-PM Yulia Tymoshenko jailed over gas deal], BBC News (11 October 2011)</ref> Pa finales de [[2011]] Yúschenko declaró la so intención de formar parte del nuevu congresu nes eleiciones de [[2012]].<ref name=GogoYush/><ref>[https://web.archive.org/web/20110928004950/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/113676/ Yushchenko says he will run for parliament on party ticket], [[Kyiv Post]] (September 27, 2011)</ref> Y en febreru de [[2012]] señaló la so intención de formar un nuevu partíu que suplantaría'l so antiguu ''La nuesa Ucrania'' pa sofitar un bloque d'Oposición Xunida contra'l gobiernu del so antiguu rival [[Víktor Yanukóvich]].<ref>[https://web.archive.org/web/20120216214931/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/122587/ Yushchenko ready to run for parliamentary elections under united opposition's list], [[Kyiv Post]] (16 February 2012)</ref> n'agostu d'esi mesmu añu declarar en desalcuerdu cola implementación del [[idioma rusu|rusu]] como segunda llingua oficial en sectores [[Ucraína|Ucraínos]]. Sicasí, la resultancia eleutoral nes eleiciones llexislatives d'[[Ochobre]] d'esi añu dieron el trunfu de nuevu y predeciblemente al partíu de les rexones con un 30&nbsp;%, de sestu quedaba Nuesa Ucraína, yá ensin la coalición de autodefensa popular que sacaba un 1&nbsp;% ensin posibilidá d'aportar a un puestu na Rada.<ref name=YushUO12>[https://www.bbc.co.uk/ukrainian/politics/2012/07/120731_nasha_ukraina_election_list_sd.shtml "Наша Україна" хоче бути альтернативою усім учасникам виборів ''"Our Ukraine" wants to be an alternative to all election participants ''], [[BBC Ukrainian]] (31 July 2012)</ref><ref name=Ukrelct2012resCECU>[https://web.archive.org/web/20121030190210/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp300pt001f01=900.html Proportional votes] & [https://web.archive.org/web/20121105073259/http://www.cvk.gov.ua/vnd2012/wp039pt001f01=900.html Constituency seats], [[Central Election Commission of Ukraine]]</ref><ref>[http://www.pravda.com.ua/news/2012/10/8/6974211/ Ющенко побачив, що "помаранчеві" не в тренді ''Yushchenko saw "orange" is not in the trend ''], [[Ukrayinska Pravda]] (8 October2012)</ref> Finalmente'l [[2 de marzu]] de [[2013]] el congresu internu del partíu, col votu del propiu Yúschenko, decidió eslleir ''La nuesa Ucrania'' y apurrir delles de les sos pertenencies al Muséu de la Revolución Naranxa, esto dempués del paupérrimo resultáu sacáu pol BNU nes eleiciones parllamentaries d'ochobre pasáu. Sicasí, indicó qu'entamaba participar de les siguientes eleiciones en forma independiente.<ref>[http://www.pravda.com.ua/articles/2013/02/12/6983344/ Ющенко зазнав фіаско ''Yushchenko was a fiascu''], [[Ukrayinska Pravda]] (12 de febreru de 2013) {{uk}}</ref> === Euromaidán y eleiciones de 2014 === Nuna entrevista cola emisora de radio francesa [[Europe 1]] en marzu de 2014, Yúshchenko indicó que sofitaba les protestes d'[[Euromaidán]] y oponíase a la [[Crisis de Crimea de 2014|intervención rusa en Crimea]], realizando la observación de que "[[Vladímir Putin|Putin]] suaña con reconstruyir l'Imperiu soviéticu sol nome de Rusia.<ref name="Viktor Iouchtchenko"/> Ta encegoláu con esto que nun entendió'l balance de poder."<ref name="Viktor Iouchtchenko"/> Amás, indicó que "[[Crimea]] nun ye rusa; ye ucraína". Sobre les [[eleiciones presidenciales d'Ucraína de 2014]], Yúshchenko dixo que sofitaba a [[Vitali Klitschko|Vitali Klichkó]], y describió a [[Yulia Tymoshenko|Tymoshenko]] como "el candidatu de [[Rusia|Moscú]]".<ref name="Viktor Iouchtchenko">(en francés) [http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/L-interview-verite-Thomas-Sotto/Videos/Viktor-Iouchtchenko-Poutine-veut-une-nouvelle-URSS-1904811/ Viktor Iouchtchenko: "Poutine veut une nouvelle URSS"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170514232546/http://www.europe1.fr/mediacenter/emissions/l-interview-verite-thomas-sotto/videos/viktor-iouchtchenko-poutine-veut-une-nouvelle-urss-1904811 |date=2017-05-14 }}, [[Europe 1]] (5 March 2014)<br>{{cita web |url= https://www.elmundo.es/internacional/2014/03/05/5316fc0ae2704y9d408b456c.html |títulu= Viktor Yushchenko: 'Putin enxamás va llograr poner de rodíes a Ucrania' |fecha= 3 de marzu de 2014 |editorial= [[El Mundo (España)|El Mundo]] }}</ref> Yúshchenko nun se presentó como candidatu neses eleiciones.<ref name=RCCUPE23> [http://en.interfax.com.ua/news/xeneral/199103.html Twenty-three candidates to run for Ukraine's presidency], [[Interfax-Ukraine]] (3 April 2014)</ref> == Posiciones polítiques == [[Ficheru:Wiktor Juschtschenko, Präsident der Ukraine, im Widenmoos.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Víktor Yúshchenko]] El 31 de marzu de 2009, nel so discursu a la nación frente al parllamentu, Yúshchenko propunxo cambeos a gran escala nel gobiernu y un plan económico y social p'ameyorar les condiciones económiques d'Ucraína nesi momentu y aparentemente pa responder a los problemes estructurales nel sistema políticu del so país. La propuesta, que Yúshchenko llamó 'la siguiente reblagada escontra la xusticia y la prosperidá n'Ucraína' incluyía les siguientes propuestes:<ref name="Ref_ag">{{cita web |url=http://www.nashkrok.org.ua/en/ |títulu=The Next Big Step: Fairness and Prosperity for All Ukraine |fechaaccesu=15 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090409161037/http://www.nashkrok.org.ua/en/ |fechaarchivu=9 d'abril de 2009 }}, Viktor Yushchenko elections website</ref> * Restaurar la estabilidá financiera nel país implementando les reformes del FMI y un presupuestu banciáu * Abolir la inmunidá parllamentaria * Un sistema de pensiones xustes basáu nel númberu d'años trabayaos y el salariu recibíu * L'aprobación d'un presupuestu realista pal 2009 qu'amenorgue la inflación y estabilice a la [[hryvnia]] * Faer que'l gobiernu faiga responsable de los bancos qu'apeligren quebrar * Remocicar les árees rurales esaniciando la interferencia estatal na producción agrícola. * Promover los productos ucraínos nel esterior p'amontar les ventes de productores ucraínos * Membresía na Unión Europea y una medría nel comerciu y ameyorar coles mesmes les rellaciones comerciales con Rusia. * Dexar a los votantes escoyer a miembros del parllamentu nes árees nes que viven. * Abrir les llistes de los partíos tantu pa les eleiciones llocales como parllamentaries * Crear un parllamentu bicameral pa traer estabilidá al poder llexislativu * Amenorgar el númberu de los miembros del parllamentu Yúshchenko tamién sofita l'ingresu d'Ucraína a la [[OTAN]]<ref name="Ref_ah">[http://www.kyivpost.com/nation/50824 Yushchenko: Ukraine has every chances to be European Union member], [[Kyiv Post]] (October 16, 2009)</ref> y opónse a la promoción del rusu como'l segundu idioma oficial nel país.<ref name="Ref_ai">[http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,647401,00.html 'The Problems Began After the Orange Revolution'], [[Spiegel Online]] (July 9, 2009)</ref> Según Yúshchenko, un bon futuru pal país ye imposible ensin unidá nacional.<ref name=O>[http://www.interfax.com.ua/eng/main/22104/ Yuschenko says good future for Ukraine impossible without national unity, reconciliation], [[Interfax-Ukraine]] (October 14, 2009)</ref> Yúshchenko tamién sofita la formación d'una sola [[Ilesia ortodoxa]] n'Ucraína, unificando asina les tres cañes esistentes de la ilesia ortodoxa nel país: la [[Ilesia ortodoxa ucraína]] del Patriarcáu de Moscú (la única reconocida pel momento a nivel internacional pola comunidá ortodoxa), la [[Ilesia ortodoxa ucraína - Patriarcáu de Kiev|Ilesia ortodoxa ucraína del Patriarcáu de Kiev]] y la [[Relixón na Xunión Soviética#Ilesia ortodoxa autocéfala d'Ucraína|Ilesia ortodoxa ucraína autocéfala]]. Les aiciones del independentista [[Exércitu Insurxente Ucraín]] fueron emponderaes por Yúshchenko<ref name=O/> que trató de da-y a los sos guerrilleros, que llucharon na [[Segunda Guerra Mundial]] tantu contra la [[Xunión Soviética]] como contra l'[[Alemaña nazi]], l'estatus de veteranos de guerra.<ref name="Ref_aj">{{cita web |url=http://zik.com.ua/en/news/2008/01/11/121551 |títulu='Yushchenko pushes for official recognition of OUN-UPA combatants' |editorial=Zik.com.ua |fecha=11 de xineru de 2008 |fechaaccesu=16 de marzu de 2014}}</ref> Según Yúshchenko, les dificultaes nes rellaciones ente Ucrania y Rusia deber a que los países siguen direiciones diverxentes y tienen una serie de valores distintos.<ref name="Ref_ak">[http://www.unian.net/eng/news/news-353668.html Yushchenko: in case of victory of Yanukovych or Tymoshenko, all we to sing Murka], [[UNIAN]] (December 23, 2009)</ref> Yúshchenko cree que "la [[Guerra d'Osetia del Sur de 2008|Guerra rusu-xeorxana]] de 2008 presentaba una amenaza que los líderes europeos entá nun habíen tocáu". Pidió una demarcación de la frontera ente Rusia y Ucrania, daqué que foi retardáu per Rusia desque Ucrania [[Referéndum d'independencia d'Ucraína de 1991|llogró la so independencia]] de la Xunión Soviética en 1991.<ref name="Ref_a el">[http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=a6iHrwUxQYZ0 Yushchenko Warns Obama of Russia's Post-Xeorxa Security Threat], [[Bloomberg Television|Bloomberg]] (September 20, 2009)</ref> Mientres les [[Eleiciones presidenciales d'Ucraína de 2010|eleiciones presidenciales de 2010]], Yúshchenko dixo que la influencia de Rusia yera una vegada más un factor nes eleiciones y alvirtió d'una "interferencia" per parte de Moscú na distribución de pasaportes rusos a los residentes de Crimea, como yá fixera Rusia enantes n'[[Abkhasia]] y [[Osetia del Sur]].<ref name="Ref_am">[http://www.kyivpost.com/nation/49613 Monday Morning: Yushchenko says NATO needed to safeguard independence], [[Kyiv Post]] (September 28, 2009)</ref><ref>Osetia del Sur pide la so reconocencia a Rusia, la Unión Europea y la ONX ([https://www.elpais.com/articulo/internacional/Osetia/Sur/pide/reconocimiento/Rusia/Union/Europea/ONX/elpepuint/20080305elpepuint_11/Tes ElPais.com]).</ref> El programa eleutoral de Yúshchenko nes eleiciones presidenciales de 2010 prometía viaxe llibre de visa na Unión Europea, el retiru de la Flota del Mar Negru de la Federación Rusa pa 2017 y "un diálogu activu con tolos vecinos d'Ucraína basáu nos principios d'igualdá de derechos, bones rellaciones y enfotu mutuu", pero nun mentó la accesión del país a OTAN.<ref name="Ref_ao">[https://web.archive.org/web/20101113044831/http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/53403/ Yuschenko's election platform promises visa-free travel with EU, not mentioning NATO membership], [[Kyiv Post]] (November 23, 2009)</ref> Yúshchenko tamién creía que la crisis financiera de 2008-09 podía ser tratada cola ayuda de la reconstrucción d'infraestructura, qu'incluyía la reconstrucción de caminos.<ref name="Ref_ap">[https://web.archive.org/web/20091123090504/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/53321/ Yuschenko: crisis could be tackled through reconstruction, including road reconstruction], [[Kyiv Post]] (November 21, 2009)</ref> Amás, el programa prohibía la recoyida d'impuestos por adelantao, traería de regresu'l IVA non reembolsable, crearía lleis impositives iguales pa toos y detendría la interferencia del gobiernu en ciertes empreses y en sectores completos de la economía.<ref name="Ref_aq">[https://web.archive.org/web/20110131214153/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/54554/ Presidential Secretariat: Yuschenko defends economic freedom in contrast to state monopolism of Tymoshenko], [[Kyiv Post]] (December 8, 2009)</ref> Yúshchenko considera qu'una llista abierta de candidatos pa les eleiciones parllamentaries como una de les condiciones pa erradicar la corrupción.<ref name="Ref_ar">[https://web.archive.org/web/20120531072153/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/54929/ Yushchenko: Open list of candidates for parliamentary elections a condition for eradicating corruption], [[Kyiv Post]] (December 12, 2009)</ref> == Vida privada == En 1977, Yúshchenko casóse con Svitlana Ivánivna Kolésnyk con quien tuvo dos fíos y trés nietos:<ref name="Ref_as">{{cita web |url=http://korrespondent.net/worldabus/190781-mk-semya-ne-rada-yushchenko-ne-test |títulu=Московский комсомолец: Семья - не рада, Ющенко - не тесть (компромат) |editorial=Korrespondent.net |fechaaccesu=16 de marzu de 2014}}</ref> * Vitalyna (n. 15 d'abril de 1980), anguaño casada con Oleksiy Khakhlyov y tien dos fíos. ** Oleksiy Khakhlyov ye'l direutor d'una fábrica en Slavuta, Oblást de Khmelnytskyi * Andriy (n. 1985) casáu con Yelyzaveta Efrosínina (n. 1981) en 2009 y tien una fía En 1998, casóse con Kateryna Chumachenko, con quien tien trés fíos. Ye ucraínoamericana nacida en Chicago. Estudió economía na Universidá de Georgetown y recibió un MBA de la Universidá de Chicago. Tamién estudió nel Institutu Ucraín de la Universidá de Harvard. Nel so currículum ta trabayar pal Comité Ucraín del Congresu d'Estaos Xuníos, el Buró pa los Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios del Departamentu d'Estáu d'Estaos Xuníos, na Casa Blanca mientres la presidencia de Ronald Reagan, el Departamentu de l'Ayalga, y el [[United States Congress Joint Economic Committee|Comité Económicu Mistu del Congresu]]. N'Ucraína trabayó primero cola Fundación US-Ukraine, depués como Direutor a nivel país pa [[KPMG]] Barents Group. Yúshchenko ye miembru de la [[Ilesia ortodoxa ucraína - Patriarcáu de Kiev|Ilesia ortodoxa ucraína del Patriarcáu de Kiev]],<ref name="Ref_au">[https://web.archive.org/web/20061231061731/http://www.ukrweekly.com/Archive/2006/200607.shtml "UOC-MP threatens sanctions against President Yushchenko"] ''UkrWeekly'' 14.05.2006</ref> y de cutiu enfatiza la importancia del rol de los sos convencimientos relixosos na so vida personal y la so visión del mundu. L'actual presidente d'Ucraína [[Petró Poroshenko]] ye'l padrín de los fíos de Yúshchenko.<ref name="BBC Profile Poroshenko">[http://www.bbc.com/news/world-europe-26822741 Profile: Ukraine's President Petro Poroshenko], [[BBC News]]</ref> Anque yá nun trabaya pal gobiernu ucraín, como ex-presidente d'Ucraína, sigui viviendo nel so [[dacha]] estatal en [[Koncha-Zaspa]].<ref name="Ref_ax">[https://web.archive.org/web/20110204193551/https://www.kyivpost.com/news/nation/detail/66006/ Ukrayinska Pravda exposes president's Mezhygirya deal], [[Kyiv Post]] (6 de mayu de 2009)</ref> == Imaxe cultural y política == Como políticu, Viktor Yúshchenko ye percibíu por munchos como un amiestu d'un nacionalista ucraín y daquién empobináu a Occidente. Sofita un acercamientu d'Ucraína escontra Europa y la OTAN, promoviendo reformes de llibre mercáu, la preservación de la cultura ucraína, la reconstrucción d'importantes monumentos históricos, y el caltener l'alcordanza de la hestoria ucraína, incluyida la fame del [[Holodomor]] de 1932-1933. Los sos oponentes (y aliaos) criticar n'ocasiones pola so indecisión y secretismu, ente que los que lo sofiten dicen que los mesmos atributos son señales del compromisu de Yúshchenko col trabayu n'equipu, el consensu y la negociación. De cutiu foi acusáu de ser incapaz de formar un equipu unificáu llibre de disputes internes. L'embaxador d'Estaos Xuníos n'Ucraína, John F. Tefft, describió a Yúshchenko, nun documentu publicáu mientres la [[Filtración de documentos diplomáticos de los Estaos Xuníos]], como daquién desacreditado ente la población pola so debilidá como líder, los continuos conflictos con Yulia Tymoshenko, la so hostilidá innecesaria frente a Rusia y les sos ambiciones na OTAN.<ref name=WLCKyiv2232010>[http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,728632,00.html US-Probleme in der Ukraine: Fatales Spiel mit falschen Freunden], [[Der Spiegel]] (2 d'avientu de 2010) (n'alemán)/(n'inglés)</ref> === Encuestes d'opinión pública === En 2008, la popularidá de Yúshchenko baxó a menos del 10&nbsp;%.<ref name="Ref_ai"/> Según una encuesta realizada pol Institutu Internacional de Socioloxía de Kiev ente'l 29 de xineru y el 5 de febreru de 2009, un pocu menos del 70&nbsp;% de los ucraínos pensaben que Yúshchenko tenía d'arrenunciar, ente que solo un 19&nbsp;% pensaba que tenía de siguir. Cuando los preguntar si pensaben si Yúshchenko tenía de ser impugnáu, más del 56&nbsp;% de los encuestaos respondieron a favor, con casi un 27&nbsp;% en contra.<ref name="Ref_az">[http://www.unian.net/eng/news/news-301278.html Poll says Ukraine's president should step down now], [[UNIAN]] (February 17, 2009)</ref> Según otra encuesta llevada a cabu por [[FOM-Ukraine]] en setiembre/ochobre de 2009, 88,5&nbsp;% de los encuestaos nun sofitaba les aiciones de Yúshchenko como presidente, ente que un 6,7&nbsp;% sofitar.<ref name="Ref_aba">[http://www.kyivpost.com/nation/50549 Poll: Ukrainians not supporting activities of president, premier], [[Kyiv Post]] (October 12, 2009)</ref> Una encuesta del Centru Razumkov llevada a cabu n'ochobre de 2011 indicó que'l 80% de los ucraínos nun sofitaba les sos aiciones; siendo este'l ranking más baxu d'un políticu ucraín.<ref>[https://web.archive.org/web/20111116025514/http://www.kyivpost.com/news/opinion/op_ed/detail/116989/ Yushchenko's hand in the imprisonment of Yulia Tymoshenko], [[Kyiv Post]] (17 November 2011)</ref> == Premios y reconocencies == * Comandante de la Gran Cruz con Cadena de la Orde de les Tres Estrelles (Letonia, 2006) * Gran Cruz con Cadena Dorada de la Orde de Vytautas el Grande (Lituania, 2006)<ref>[http://www.lrp.lt/lt/prezidento_veikla/apdovanojimai/apdovanojimai_256/p40.html Lithuanian Presidency], Lithuanian Orders searching form</ref> * Gran Cruz de Caballeros de la Gran Orde del Rei Tomislav ("Pola notable contribución a la promoción de l'amistá y la cooperación del desenvolvimientu ente la República de Croacia y la República d'Ucraína" - 6 de xunu de 2007) * Gran Cruz de la [[Orden Polonia Restituta]] (2009, Polonia) * Orde al Méritu Clase III (1996, Ucrania) * La Medaya de la Llibertá - Cetru de la Constitución de los EE.XX., Filadelfia, PA) (2005, Estaos Xuníos) * Orde de Heydar Alíyev (2008, Azerbaixán) * Orde de la Rosa Blanca de Finlandia (2006) * Orde de la Llana Dorao (2009, Xeorxa) * Orde de la Victoria de San Jorge (2009, Xeorxa) * Orde de l'Águila Blanca (2005, Polonia) * Orde Real del Serafín (2008, Suecia) * Orde del Méritu de la República d'Hungría (2008, Hungría) * Quádriga (2006, Alemaña) * Nomáu Home del Añu en 2004 por [[Wprost]]. * Incluyíu na llista [[Time 100]] de 2005, una llista añal de les 100 persones más influyentes nel mundu según la [[revista Time]]. * Doctoraos honorarios de la Universidá de Maria Curie-Sklodwoska (2000) y la Universidá Católica de Lublin (2009). == Referencies == {{llistaref|3}} == Ver tamién == * [[Revolución Naranxa]] == Enllaces esternos == {{commons|Viktor Yushchenko}} {{Wikinoticies|Categoría:Víktor Yúshchenko}} * [http://www.kmu.gov.ua/control/en/publish/article%3fart_id=1336296&cat_id=1290720 Portal oficial del Gobiernu d'Ucraína, Biografía de Víktor Yúschenko] (n'inglés) * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/europa/ucrania/viktor_yushchenko Biografía de Víktor Yúschenko, Fundación CIDOB] * [https://web.archive.org/web/20050525104816/http://www.president.gov.ua/content/101.html Biografía de Yúschenko nel sitiu oficial del Presidente d'Ucraína] * [http://www.razom.org.ua/ Sitio del Partíu de Yúschenko "La nuesa Ucrania"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070430140205/http://www.razom.org.ua/ |date=2007-04-30 }} {{socesión |títulu=[[Ficheru:National Bank of Ukraine (emblem).gif|25px|centru]] Gobernador del [[Bancu Nacional d'Ucraína]] | periodu=[[1993]]-[[1999]] | predecesor= [[Vadym Hetman]] | socesor= [[Volodýmyr Stélmaj]] | títulu2=[[Ficheru:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg|25px|centru]] [[Primer ministru d'Ucraína]] | periodu2=[[1999]]-[[2001]] | predecesor2= [[Valeriy Pustovoitenko]] | socesor2= [[Anatoli Kínaj]] | títulu3=[[Ficheru:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg|25px|centru]] [[Presidente d'Ucraína]] | periodu3=[[2005]]-[[2010]] | predecesor3= [[Leonid Kuchma]] | socesor3= [[Víktor Yanukóvich]] }} {{NF|1954||Yushchenko}} {{Tradubot|Víktor Yúshchenko}} [[Categoría:Presidentes d'Ucraína]] [[Categoría:Primeros ministros d'Ucraína]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Ucraína]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'Ucraína]] 0k5uoiqw2mg1dr46tn8c2vq5vl4dhat 0 155716 4490492 4285881 2026-05-06T05:30:46Z Limotecariu 735 4490492 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Manuel Luis Quezón y Molina''' {{nym}} foi un [[xurista]], [[militar]], [[políticu]] y [[estadista]] [[demografía de Filipines|filipín]], que llogró una preponderancia nel ámbitu políticu de les Filipines, siendo'l primer Presidente de la [[Mancomunidá de Filipines]]; cargu qu'ocupó'l dende'l [[15 de payares]] de [[1935]] hasta la so muerte, el [[1 d'agostu]] de [[1944]]. El [[31 d'avientu]] de [[1941]] fuera reelixíu nel cargu. Considerar el segundu presidente de Filipines, dempués d'[[Emilio Aguinaldo]], que la so alministración nun recibió reconocencia internacional. D'ascendencia mestiza, Manuel Quezón empezó la so sienda escontra la vida pública, al participar del procesu d'[[Independencia de Filipines]], del llau de los [[Estaos Xuníos]], sirviendo como [[militar]] y [[funcionariu públicu]], dempués de lo que empericotióse nuna carrera [[política]] que eventualmente llevar a ser el ''[[Líder]] de la Mayoría Parllamentaria na [[Cámara de Representantes de Filipines]]'', siendo darréu [[Senador]] y [[Senáu de Filipines|Presidente del Senáu Filipín]], amás de la primer persona n'exercer dichu cargu, según tamién foi [[Comisionado Residente de les Filipines]]. La so carrera [[política]] y prestíu, acabaron llevándolo a la [[Presidente|Presidencia]] de la [[Mancomunidá de Filipines]], detentándola mientres nueve años, mientres los cualos enfocóse en consolidar a les Filipines como nación, decretando la reorganización de les [[Fuercies Armaes Filipines]], aprobando un procesu de reorganización gubernamental, impulsando'l comerciu en Filipines por aciu trataos y midíes económiques, amás de proponer una Reforma Agraria y llevar a cabu una llucha contra la corrupción y tratando de fortificar les instituciones del país. Tres la invasión Xaponesa a [[Filipines]], mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Quezón estableció un gobiernu nel exiliu, allugáu n'[[Estaos Xuníos]], dende onde lluchó y trató de faer presión pa llograr el sofitu internacional necesariu y confrontar a los Xaponeses, sicasí; finó de tuberculosis en [[Nueva York]], antes de ver a la so patria lliberada. Nun xiru irónicu de la hestoria, sería'l Xeneral [[Douglas MacArthur]], quien fora l'asesor designáu por Quezón pa la reorganización del exércitu filipín en [[1936]], quien llograría la lliberación de [[Filipines]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. En 2015 el Conseyu Directivu de la [[Fundación Internacional Raoul Wallenberg]] aprobó la entrega póstuma de la Medaya Wallenberg al presidente Quezón y al pueblu de Filipines por ayudar, ente 1937 y 1941, a les víctimes del Holocaustu. El presidente [[Benignu Aquino III]], y [[María Zeneida Quezón Avanceña]], fía del ex-presidente y de 94 años d'edá, fueron debidamente informaos sobre esta reconocencia. == Mocedá == [[Ficheru:Quezon.jpg|thumb|200px|Manuel Luis Quezon.]] Nació en [[Baler]], na provincia de [[Tayabas]] (l'actual [[Aurora (Filipines)|Aurora]]). Lluchó del llau de los nacionalistes filipinos na [[Guerra Filipín-Americana]], como ayudante del presidente Emilio Aguinaldo. La so madre yera una mestiza española, ente que'l so padre, [[Lucio Quezon|Lucio]], yera un mestizu d'orixe chinu y que aportó a sarxentu de la Guardia Civil colonial. Anque de xuru la so madre tuvo d'influyir na so instrucción, según testifico'l mesmu Quezón, recibió la so educación primaria principalmente al traviés de la escuela establecida nel so pueblu, que yera parte del sistema d'educación pública gratuitu que'l gobiernu español enllantara en Filipines,<ref name="quezon"> {{Obra citada |url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer;cc=philamer;idno=anu3845.0001.001;frm=frameset;view=image;seq=43;size=100;page=root |títulu=Philippine Assembly, Third Legislature, Third Session, Document Non.4042-A 87 Speeches of Honorable Manuel L. Quezon, Philippine resident commissioner, delivered in the House of Representatives of the United States during the discussion of Jones Bill, 26 September-14 October 1914 |nome=Manuel Luis |apellíu=Quezon |añu=1915 |páxina = 35 |capítulu=Escueles públiques mientres el réxime español |capítulu-trad=Public schools during the Spanish regime |urlcapítulu=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer&cc=philamer&idno=anu3845.0001.001&frm=frameset&view=image&seq=42&size=100 |editorial=Bureau of Printing |allugamientu=Manila, Philippines |idioma=castellanu |títulu-trad=Asamblea Filipina, Tercer Llexislatura, Tercer Periodu de Sesiones, Documentu N.^<o>o</o> 4042-A 87, Discursos del Hon. Manuel L. Quezon, comisionado residente de Filipines, Pronunciaos na Cámara de representantes de los Estaos Xuníos por cuenta del discutiniu del Bill Jones, 26, setiembre-14, ochobre, 1914 |urlarchivu=http://www.webcitation.org/5rJhcxXPH |fechaarchivu=18 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=24 de xunetu de 2010 |cita=...había escueles públiques en Filipines muncho primero de la ocupación americana, y que, ello ye que yo educárame nuna d'eses escueles, anque'l mio pueblu natal ye un pueblu tan pequeñu, aislláu nos montes de partir Nordeste de la isla de Luzón.}}</ref> y de la que'l so padre yera maestru. Más tarde matriculóse como internu nel [[Colexu de San Juan de Letrán]], onde remató la so instrucción secundaria. Empecipió depués estudios de [[derechu]] na [[Universidá de Santu Tomás (Filipines)|Universidá de Santu Tomás]]; recibió la so llicencia como abogáu en [[1903]]. En 1898, el so padre Lucio y el so hermanu Pedro fueron emboscados y asesinaos por homes armaos, cuando volvíen de Baler a Nueva Ecija. Dellos historiadores creen que fueron asesinaos por bandíos quien-yos robaron el so dineru, ente qu'otros creen que los asesinatos podríen tar rellacionaos cola so llealtá al gobiernu español. Trabayó mientres cerca de dos años n'alministración y topografía; empecipió la so carrera como funcionariu al ser designáu [[fiscal (funcionariu)|fiscal]] primero en [[Mindoro]] y depués en [[Tayabas]]. Llogró darréu un puestu de conceyal; en [[1906]] foi electu gobernador de Tayabas como independiente. Defensor a estazón de la independencia de Filipines, manifestar en contra de la ocupación d'Estaos Xuníos. Foi unu de les figures más destacaes na creación del partíu nacionalista. En [[1907]] foi electu a la primer Asamblea de Filipines, onde emprestó serviciu como dirixente del bloque mayoritariu y presidente del comité d'alquisiciones. Ente [[1909]] y [[1916]] recibió la comisión de representar permanentemente a Filipines na [[Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]], encargáu d'axustar la llamada ''ley Jones'' d'autonomía. Quezón casóse cola so prima [[Aurora Aragón]], cola que tuvo cuatro fíos: María Aurora, María Zeneida, Luisa Corazón Paz y Manuel (fíu). En [[1916]] foi electu senador, y designáu presidente de la Cámara. Ocuparía esa posición hasta [[1935]]. En [[1919]] encabezó la primer misión d'independencia frente al [[Congresu de los Estaos Xuníos]], y llevó a cabu les negociaciones que resultaron en [[1934]] na [[Llei d'Independencia Tydings-McDuffie]]. Nos Estaos Xuníos conoció personalmente a [[Napoleón Hill]]. == Presidencia == En [[1935]] Manuel Quezón trunfó nes primeres [[Eleiciones presidenciales de Filipines de 1935|eleiciones presidenciales nacionales]] tres la independencia, superando a [[Emilio Aguinaldo]] y al obispu [[Gregorio Aglipay]]. Anque los términos orixinales establecíen un mandatu de seis años ensin posibilidá de reelección, la [[Constitución de Filipines|Constitución]] foi modificada pa dexa-y enllargar us mandatu, y en [[1941]] foi reelecto. Nun actu de notable humanidá, Quezón, en cooperación col altu comisariu [[Paul V. McNutt]] de los Estaos Xuníos, facilitó la entrada nes Filipines de los refuxaos [[xudíu|xudíos]] que fuxíen de los rexímenes [[fascismu|fascistes]] d'Europa, y promovió un proyeutu pa establecer a los refuxaos en [[Mindanao]]. Tres la invasión [[Xapón|xaponesa]] a les Filipines mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], Quezón fuxó a los Estaos Xuníos. Ellí sirvió como miembru del [[Conseyu de la Guerra del Pacíficu]], en calter del cual robló la declaración de guerra de [[Naciones Xuníes]] contra'l [[Exa Roma-Berlín-Tokiu]]; nel exiliu escribió la so autobiografía, titulada ''La Bona Llucha'' ([[1946]]). Quezón contraxo la [[tuberculosis]] y morrió pola ribera de [[Llagu Saranac]], [[Nueva York]], el [[1 d'agostu]] de [[1944]]. Foi soterráu primeramente nel Campusantu Nacional de Arlington; el so cuerpu foi lleváu tres el fin de la guerra pol [[USS Princeton (CV-37)]] pal so entierru nel campusantu del norte de Manila, y depués treslladáu a [[Ciudá Quezón]] al monumentu del [[Círculu Memorial a Quezón]]. == Cites == * "Prefiero un país gobernáu pésimamente por filipinos qu'un país magníficamente alministráu por norteamericanos. Nun importa cuan malu pueda ser un gobiernu de filipinos, siempres vamos poder decidir camudalo." * "Los pueblos d'América Llatina creen y sienten que los filipinos formen parte d'esa gran familia, los fíos d'España. Asina, anque España dexó de gobernar a los países va munchos años y anque otra nación ye soberana nes Filipines, los pueblos d'América Llatina siéntense como hermanos al pueblu de Filipines. Ye la llingua española, qu'inda nos xune a los pueblos, y la llingua española xúnensenos a los pueblos eternamente si tenemos la sabiduría y el patriotismu de caltenelo." * "La mio llealtá al mio partíu termina onde la mio llealtá al mio país empieza." * "La xusticia social ye bien de más beneficiosa cuando ye aplicada como cuestión de sentimientu, y non de llei." == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20090303125822/http://www.pangulo.ph/prexy_mlq.php The Philippine Presidency Project: Manuel L. Quezon] * [http://www.geocities.com/philippinepresidents/quezon.htm Minibiografía de Manuel L. Quezón] * Harris, Bonnie. 2005. [http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/233ab/zbaszynmanila/HarrisCysnerZbaszynManila.htm ''Cantor Joseph Cysner: From Zbaszyn to Manila: The creation of an American Holocaust haven''.] (n'inglés) {{NF|1878|1944|Quezon, Manuel L}} {{Tradubot|Manuel L. Quezón}} [[Categoría:Políticos y polítiques de la Segunda Guerra Mundial]] [[Categoría:Presidentes de Filipines]] [[Categoría:Abogaos y abogaes de Filipines]] [[Categoría:Segunda Guerra Mundial]] o2fdb7m53rxvf0qlxt87xzyi7zdlcc2 0 155738 4490622 4451239 2026-05-06T10:14:45Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490622 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Álvaro Enrique Arzú Irigoyen''' {{nym}}<ref name=fall>{{cita publicación|títulu=Muerre'l ex-presidente de Guatemala Álvaro Arzú víctima d'un infartu|url=http://elmundo.sv/muere-el-ex-presidente-de-guatemala-alvaro-arzu-victima-de-un infartu/|fechaaccesu=28 d'abril de 2018|axencia=El Mundo|fecha=27 d'abril de 2018}}</ref> foi alcalde de la Ciudá de Guatemala; políticu y empresariu [[Guatemala|guatemalianu]], presidente de la República de Guatemala nel periodu de [[1996]] a [[2000]] y cinco veces alcalde capitalín. == Biografía == Álvaro Arzú cursó la so educación primaria y secundaria nel [[Colegio San José de los Infantes]] y diversificáu nel Colexu [[Llicéu Guatemala]], graduándose na promoción de 1963. Darréu estudió derechu na Universidá Rafael Landívar de Guatemala, que nun llegó a rematar. A la edá de 22 años yera xerente propietariu d'una axencia de viaxes. Empecipiar na vida política hai más de 20 años, nes files del Movimientu de Lliberación Nacional, d'ultraderecha, anticomunista y d'enclín conservador. Foi espulsáu del mesmu por diferencies col líder d'esi partíu. Afiliar al Partíu Nacional Renovador, col cual ganó l'alcaldía capitalina nes eleiciones de 1982. Estes eleiciones fueron anulaes pol golpe d'Estáu executáu por una xunta militar encabezada pol xeneral Efraín Ríos Montt. En 1985, Arzú postular de nuevu y ocupó l'alcaldía capitalina nel periodu 1986-1990. De 1978 a 1981 foi Direutor del [[Institutu Guatemalianu de Turismu]], [[INGUAT]] onde llogró romper tolos récores esistentes d'ingresu de turistes a Guatemala. En 1990 xunto col tamién empresariu [[Óscar Berger]], fundó'l Partíu d'Avanzada Nacional, PAN, que lo postuló como candidatu presidencial en 1990, ocupando'l cuartu llugar. Nel primer gabinete de quien ganara les eleiciones de 1990, [[Jorge Serrano Elías]], foi designáu Ministru de Rellaciones Esteriores nel periodu 1991-1992. Como canciller robló un alcuerdu nel que se reconoz la independencia de [[Belize]] porque ye'l "únicu documentu" nel qu'esi país almite un diferendo territorial con Guatemala. Depués d'esto arrenunció por tar en desalcuerdu con Serrano. "Lloñe d'implicame sálvame pos queda afiguráu que defendí la reclamación del territoriu beliceño'', dixo Arzú a una radio local (Sonora) nuna entrevista años dempués.<ref>{{cita web |url=http://wvw.nacion.com/CentroAmerica/Archivo/1995/ochobre/17/cablegua.html|títulu=http://wvw.nacion.com/CentroAmerica/Archivo/1995/ochobre/17/cablegua.html}}</ref> Mientres les eleiciones de 1995 volvió postulase pa la presidencia de la República, ganando en segunda vuelta al candidatu del Frente Republicanu Guatemalianu, [[Alfonso Portillo]]. Nel 2003 postúlase nuevamente como Alcalde de la Ciudá de Guatemala y gana la eleición con un 43.23% de los votos, casi'l doble del so segundu competidor, l'empresariu Jorge Briz y dexando namái con un 18.48% a Luis Rabbe<ref>{{cita web|url=http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2003/11/11/hoy/mundu/1348267.html|títulu=http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2003/11/11/hoy/mundu/1348267.html}}</ref> Pal 2007 busca la so reelección na alcaldía capitalina, mesma que llogra con un 55.55 % de la preferencia de los vecinos de la [[Ciudá de Guatemala]] y ratifica el so lideralgu y aceptación de los votantes.<ref>{{cita web |url=http://www.eleicionesguatemala.com/2007/09/10/alvaro-arzu-permanez-d'alcalde capitalín/|títulu=http://www.eleicionesguatemala.com/2007/09/10/alvaro-arzu-permanez-d'alcalde capitalín/|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.eleicionesguatemala.com/2007/09/10/alvaro-arzu-permanez-d'alcalde capitalín/ |fechaarchivu=14 d'abril de 2017}}</ref> Pal 2011 vuelve ser reelixíu alcalde de la capital por aciu el Partíu Unionista, llogrando 36.72% siguíu polos candidatos de los partíos CREO y Partíu Patriota. <ref>{{cita web|url=http://resultancies2011.tse.org.gt/primeravuelta/|títulu=http://resultancies2011.tse.org.gt/primeravuelta/}}</ref> Nel 2015 vuelve reelixise y nuevamente ye escoyíu como alcalde de la Ciudá de Guatemala por 5ta vegada y 4ta vegada consecutiva. Ye fíu adoptivu de la ciudá vasca d'[[Hondarribia]];<ref>[http://www.hondarribia.eus/es/personaxes-pernomaos-fíos-predilectos Páxina del conceyu de la ciudá. Consultáu'l 24 de xunu de 2017.]</ref> ciudá a la que va con avezamientu, dende siquier 1967, pa visitar el caserío '''Artzu''' del que ye orixinaria la so familia paterna.<ref>[http://www.diariovasco.com/20071026/bidasoa/diez-ano-visita-presidente-20071026.html Páxina de periódicu provincial onde consten los continuos viaxes del exmandatario. Consultáu'l 24 de xunu de 2017]</ref> == Presidencia (1996-2000) == Na [[Eleiciones xenerales de Guatemala de 1995|eleición del 12 de payares de 1995]] Arzú superó col 36,5% de los votos a Alfonso Antonio Portillo Cabrera, del Frente Republicanu Guatemalianu (FRG, partíu fundáu pol ex dictador Río Montt, a quien la llei torgaba postulase a la Presidencia), y batió-y definitivamente na segunda vuelta del 7 de xineru de 1996 col 51,2%. El 14 de xineru tomó posesión de la primer maxistratura de la nación con un mandatu cuatrienal en sustitución de [[Ramiro de León Carpio]], quien fuera upáu a la Presidencia en 1993 a raigañu del fallíu [[autogolpe]] de Serrano. En cuanto al [[Partíu d'Avanzada Nacional|PAN]] (partíu creáu por él), llogró una mayoría relativa nel Congresu col 34,3% de los votos y 43 de los 80 escaños (llograra 12 nes llexislatives de 1990 y 24 nes de 1994), algamando la condición de principal partíu del país.<ref name="cidob_1">{{cita web |url=http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/guatemala/alvaro_arzu_yrigoyen|títulu=http://www.cidob.org/es/documentacio/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/guatemala/alvaro_arzu_yrigoyen}}</ref> El so gobiernu carauterizar pol desenvolvimientu d'obra pública y la privatización de delles empreses del Estáu de Guatemala, tal ye'l casu de la Empresa Llétrica de Guatemala, el corréu y la telefónica GUATEL. Magar la venta d'activos estatales fixo más eficientes y funcionales los servicios antes públicos, estes privatizaciones fueron sindicaes como pocu tresparentes, (onde l'entós presidente salió beneficiáu cola venta de la empresa telefónica.).<ref>{{cita web |url=http://www.accionciudadana.org.gt/Documentos/impunidadambitofiscal.pdf|títulu=Páxina en web.archive.org<!-- títulu xeneráu-->|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120710202928/http://www.accionciudadana.org.gt/Documentos/impunidadambitofiscal.pdf|fechaarchivu=10 de xunetu de 2012}}</ref> Na actualidá, Guatemala cuenta con una industria moderno, puxante y competitiva en materia de telecomunicaciones. Mientres el so gobiernu vivió un alarmante medría nos secuestros, polo que se vio obligáu a realizar un refuerzu y depuración de les fuercies de seguridá pa faeles meyor operantes, llogrando los meyores resultaos en materia de seguridá de los últimos años. Según l'informe de la violencia en Guatemala, Arzú llogra cola so política de seguridá, el puntu más baxu del índiz d'homicidios a nivel de la república de los postreros 16 años.<ref>{{cita web |url=http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/national_activities/informe_estadistico_violencia_guatemala.pdf|títulu=http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/national_activities/informe_estadistico_violencia_guatemala.pdf}}</ref> En febreru de 1996, el so gobiernu recibió la segunda visita del Papa [[Xuan Pablo II]]. El más grande llogru que tuvo'l gobiernu de Arzú foi la firma de los [[Alcuerdos de Paz en Guatemala]], el 29 d'avientu de 1996, cola [[Unidá Revolucionaria Nacional Guatemaliana]] (URNG). Alcuerdos que se veníen axustando dende 1988. Antes de tomar posesión, yá caltuviera contactos cola comandancia guerrillera y fixera de la conclusión del procesu de negociaciones una exa de la so campaña eleutoral. Unu de los grandes retos que tuvo l'alministración arzuista foi responder a la emerxencia que representó'l pasu del [[Furacán Mitch]] por Guatemala en 1998. El furacán dexó de resultes el dañu considerablemente a la infraestructura del país, desamarró crecíes de ríos y llavuquies de tierra, enfermedá ente miles de persones, según otros miles ensin llar. Tamién, representó un grave dañu a la economía del país pola perda de colleches y productos destinaos a la esportación.<ref>Nuna versión anterior d'esta páxina afirmábase equivocadamente que'l gobiernu del Presidente Arzú, a diferencia d'otros países centroamericanos, refugara l'Estáu de Proteición Temporal (TPS, poles sos sigles n'inglés) pa los inmigrantes que viven nos Estaos Xuníos. Esta llamentable situación nun asocedió mientres el periodu presidencial d'Álvaro Arzú. De siguío apúrrese l'enllaz a una carta, ellaborada pol embaxador de los Estaos Xuníos d'América en Guatemala, onde se desmiente d'una forma oficial y definitivo, esa afirmación.[http://www.muniguate.com/embaxada/notaembajadausa.pdf Carta Aclaratoria]</ref> Probablemente, unu de los eventos de mayor trescendencia mientres la so presidencia foi l'asesinatu del obispu guatemalianu, defensor de [[Derechos Humanos]], [[Juan Gerardi|Juan José Gerardi Conedera]], asocedíu'l 26 d'abril de 1998, dos díes depués de que publicara les sos conclusiones sobre la documentación de crímenes mientres la dictadura militar nel informe "Guatemala, Nunca más", onde s'atribuyó al Exércitu y a les organizaciones paraestatales a él suxetes, el 93% del total de les violaciones de los Derechos Humanos, correspondiendo un 3% de les mesmes a les diverses organizaciones guerrilles, en 36 años mientres el periodu entendíu ente 1960 y 1996. Arzú declaró tres díes de duelu nacional y se aprestó a afirmar que l'asesinatu fuera un crime común, non políticu. Formó una comisión coles sos más valoraos collaboradores y, amás, con miembros de la Ilesia, pa investigar exhaustivamente l'asesinatu; sicasí, dende l'entamu de la investigación reparó una actitú flagrante per parte de Arzú pa desvenceyar a sectores del Estáu del fechu. Casi cuatro años depués, tres miembros del exércitu, incluyíu un capitán que formaba parte de la so seguridá, fueron n'efeutu xulgaos y topaos responsables de la muerte del obispu.<ref>{{cita web|url=http://www.envio.org.ni/articulo/381|títulu=http://www.envio.org.ni/articulo/381|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190309045954/http://www.envio.org.ni/articulo/381|fechaarchivu=2019-03-09}}</ref> Tocantes a la economía, a pesar de les estroces provocaes pol furacán Mitch n'ochobre de 1998 y de los escasos progresos n'el indicadores de desenvolvimientu humanu, Arzú presentó como llogros a la fin del so mandatu una crecedera añal en redol al 3% del PIB y una inflación amenorgada al 5%. Foi'l Gobiernu de -y dómina democrática que más obra pública realizó nel interior del país, cifra que nengún otru gobiernu llogró iguala, a la fecha. Neolliberal ensin cortapisas, so'l so gobiernu dar# en la privatización xeneral del parque empresarial públicu, inclusive la llétrica EEGSA, la telefónica GUATEL (empreses que nun xeneraben grandes ingresos pero sí gastos enormes al Estáu) y los ferrocarriles FEGUA. El Gobiernu de Arzú recibió'l país con cobertoria llétrica inferior al 30% y apurrir con accesu a enerxía llétrica nel 70%, anguaño gracies a la privatización l'índiz ye cimeru al 90%. Nel planu de la telefonía, en Guatemala la cobertoria yera menor al 20% y na actualidá hai más teléfonos qu'habitantes, dexando de ser güei un privilexu, como lo yera na dómina de la empresa estatal. Nel planu de los ferrocarriles, gobiernos posteriores eslleieron la privatización y volvieron a nacionalizar el tren, gracies a les xestiones de Arzú, los ferrocarriles volvieren circular y al ser nacionalizaos nuevamente, en gobiernos posteriores, la empresa estatal de ferrocarriles volvió quedar en ruines y a la fecha'l ferrocarril nun volvió circular. Nel planu esterior, Arzú participó nos Cumes Iberoamericanes añales y nes de presidentes centroamericanos. El 16 d'abril de 1998, el ministru d'Economía, Juan Mauricio Wurmser, signó en Santu Domingo'l Tratáu de Llibre Comerciu ente Centroamérica y la República Dominicana, que para Guatemala diba entrar a valir el 3 d'ochobre de 2001. El 10 de marzu de 1999, Arzú recibió a [[Bill Clinton]] nel cursu de la so xira rexonal, ocasión na que'l mandatariu d'Estaos Xuníos espresó'l so pesar pol sofitu emprestáu pel so país a les dictadures militares guatemalianes, implicación que yá fuera documentada pola CEH. Trátase de la primer visita d'un presidente d'Estaos Xuníos dende 1968. El 11 de marzu, Arzú fixo de anfitrión d'un cume estraordinariu de presidentes centroamericanos na ciudá d'Antigua a la que se sumó Clinton, y el 18 y el 19 d'ochobre del mesmu añu repitió la función na capital del país por cuenta del XX cume ordinaria. Nel mesmu escenariu desenvolver del 6 al 8 de xunu de 1999 l'apertura de la XXIX Asamblea Xeneral de la Organización d'Estaos Americanos (OEA). Per otru llau, el 27 de xineru de 1998, Guatemala restableció les rellaciones diplomátiques con Cuba, poniendo fin a 38 años de rotura.<ref name="cidob_1"/> == Formación del so Partíu == Él participó como candidatu a les [[Eleiciones xenerales de Guatemala de 2003|eleiciones de 2003]], nuevamente como candidatu a l'alcaldía de la ciudá de Guatemala, pero nesta ocasión como candidatu del so acabante fundar partíu políticu "Unionista". A pesar que'l candidatu a la presidencia de los Unionistes, Fritz García-Gallont, tuvo bien pocu sofitu, Arzú llogró ganar l'alcaldía del conceyu de Guatemala. El más importante proyeutu que realizó mientres esti periodu como alcalde foi la construcción del [[Transmetro]], una serie de buses con ruta propia que reemplazaríen a los buses que circulaben, propiedá d'empresarios privaos. Nes eleiciones de 2007 presentar al re-eleición, llogrando una victoria per un ampliu marxe sobre'l so más cercanu competidor, Roberto Gonzáles, propuestu pol oficialista partíu Gran Alianza Nacional, GANA. El llunes 2 de mayu de 2011, el diariu {{Enllaz rotu|1=elPeriódico |2=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110502/opinion/194788 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, na seición d'opinión, publicó qu'Álvaro Arzú Irigoyen proyeuta la idea de que nel so partíu nun hai d'onde escoyer líderes y ye por ello que decide nomar a la so esposa [[Patricia de Arzú]] como candidata a la presidencia de [[Guatemala]].<ref>{{cita web|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110502/opinion/194788|títulu=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110502/opinion/194788}}</ref> Álvaro Arzú tuvo fuertes fregadures con sectores empresariales de Guatemala, principalmente colos direutores y propietarios de medios escritos d'información, esto por considerar a Arzú un modelu de la "nueva derecha" neolliberal y progresista, según apologistas del políticu. Por tales discrepancies, inclusive, señalóse a Álvaro Arzú de orquestar campañes de desprestixu contra periódicos guatemalianos.<ref>{{cita web |url=http://www.ifex.org/guatemala/2010/04/09/campana_de_desprestixu/es/|títulu=http://www.ifex.org/guatemala/2010/04/09/campana_de_desprestixu/es/}}</ref> Foi reelecto a l'Alcaldía Municipal mientres el periodu 2012-2016. == Historial políticu == === Eleiciones municipales de Guatemala de 1985 === {| class="wikitable sortable" border="1" ! Candidatu !Partíu !Votos ! % |- |- bgcolor="#DDEEFF" |Álvaro Arzú Irigoyen |[[Partíu d'Avanzada Nacional|PAN]] | align="right" |160 017 | align="right" | |- |Elmar René Rojas |[[Partíu Democráticu de Cooperación Nacional|PDCN]]/[[Partíu Revolucionariu de Guatemala|PRG]] | align="right" |83 578 | align="right" | |- |Óscar Marroquín |[[Democracia Cristiana Guatemaliana|DCG]] | align="right" |75 923 | align="right" | |- |José María Ruiz |Comité Cívicu |align="right" |52 618 | align="right" | |- |Hugo Quan |Comité Cívicu |align="right" |6 312 | align="right" | |- |Edgar Ponce |Comité Cívicu |align="right" |4 378 | align="right" | |- |Total de votos válidos |colspan="3"|<center>382 825 |} === Eleiciones presidenciales de 1990 === {| {{tablaguapa}} |- style bgcolor="lightgrey" align=left |align=left rowspan=2|'''Candidatos presidenciales — Partíos''' |align=center colspan=2|1^a vuelta |-style bgcolor="lightgrey" |align=center|Votos |align=center|% |- align=right |align=left valign=top|[[Jorge Carpio Nicolle]] — [[Unión del Centru Nacional]] (UCN) |valign=top|399.679 |valign="top"|25,72% |- align=right |align=left valign=top|[[Jorge Antonio Serrano Elías]] — [[Movimientu d'Aición Solidaria]] (MAS) |valign=top|375.119 |valign="top"|24,14% |- align=right |align=left valign=top|[[Luis Alfonso Cabrera Hidalgo]] — [[Democracia Cristiana Guatemaliana]] (DCG) |valign=top|271.842 |valign="top"|17,49% |- align=right |- bgcolor="#DDEEFF" |align=left valign=top|[[Alvaro Arzú Irigoyen]] — [[Partíu d'Avanzada Nacional]] (PAN) |valign=top|268.776 |valign="top"|17,29% |- align=right |align=left valign=top|[[Luis Ernesto Sosa Dávila]] — [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Movimientu de Lliberación Nacional]] -<br/> [[Frente d'Avanzada Nacional]] (MLN-FAN) |valign=top|74.994 |valign="top"|4,83% |- align=right |align=left valign=top|[[Rene Armando De León Schlotter]] — [[Partíu Socialista Democráticu]] - <br/>[[Alianza Popular 5]] (PSD - AP-5) |valign=top|55.804 |valign="top"|3,59% |- align=right |align=left valign=top|[[José Ángel Lee Duarte]] — [[Partíu Revolucionariu]] (PR) |valign=top|33.417 |valign="top"|2,15% |- align=right |align=left valign=top|[[José Ramon Fernández González]] — [[Partíu Democráticu de Cooperación Nacional]] (PDCN) |valign=top|32.297 |valign="top"|2,08% |- align=right |align=left valign=top|[[Manuel Benedicto Lucas García]] — [[Movimientu Emerxente de Concordia]] (MEC) |valign=top|16.915 |valign="top"|1,09% |- align=right |align=left valign=top|[[Fernando Antonio Leal Estevez]] — [[Partíu Nacional Renovador]] (PNR) |valign=top|11.025 |valign="top"|0,71% |- align=right |align=left valign=top|[[Leonel Hernández Cardona]] — [[Frente Xuníu de la Revolución]] (FUR) |valign=top|7.950 |valign="top"|0,51% |- align=right |align=left valign=top|[[Jorge Antonio Reyna Castillo]] — [[Partíu Demócrata]] (PD) |valign=top|6.413 |valign="top"|0,41% |- align=right |align=left style="background-color:#e9e9e9"|Votos válidos (participación eleutoral 56,44%/45,26%) |width="75" align="right"|1.554.231 |width="30" align="right"|100,0 |- align=right |align=left|Votos inválidos y nulos |254.487 | |- align=right |align=left|Total votos (participación eleutoral 56,44%/45,26%) |1.808.718 | |- |align=left colspan=5|<small>Fonte: Tribunal Supremu Eleutoral</small> |} === Eleiciones presidenciales de 1995 === {| {{tablaguapa}} |- style bgcolor="lightgrey" align=left |align=left rowspan=2|'''Candidatos presidenciales — Partíos''' |align=center colspan=2|1^a vuelta |align=center colspan=2|2^a vuelta |-style bgcolor="lightgrey" |align=center|Votos |align=center|% |align=center|Votos |align=center|% |- align=right |- bgcolor="#DDEEFF" |align=left valign=top|[[Álvaro Arzú Irigoyen]] — [[Partíu d'Avanzada Nacional]] (PAN) |valign=top|'''565.393''' |valign="top"|'''36,50%''' |valign=top|'''671.354''' |valign="top"|'''51,22%''' |- align=right |align=left valign=top|[[Alfonso Portillo]] — [[Frente Republicanu Guatemalianu]] (FRG) |valign=top|'''341.364''' |valign="top"|'''22,04%''' |valign=top|639.404 |valign="top"|48,78% |- align=right |align=left valign=top|[[Fernando Andrade Díaz-Durán]] — [[Unión del Centru Nacional|UCN]]/[[Democracia Cristiana Guatemaliana|DCG]]/[[Partíu Socialista Democráticu|PSD]] |valign=top|200.393 |valign="top"|12,94% |valign=top colspan=2 rowspan=17| |- align=right |align=left valign=top|[[Jorge Luis González del Valle]] — [[Frente Democráticu Nueva Guatemala]] (FDNG) |valign=top|119.305 |valign="top"|7,70% |- align=right |align=left valign=top|[[Acisclo Valladares Molina]] — [[Partíu Llibertador Progresista]] (PLP) |valign=top|80.761 |valign="top"|5,21% |- align=right |align=left valign=top|[[José Luis Chea Urruela]] — [[Unión Democrática (Guatemala)|Unión Democrática]] (UD) |valign=top|56.191 |valign="top"|3,63% |- align=right |align=left valign=top|[[Luis Rolando Torres Casanova]] — [[Partíu de Desenvolvimientu Integral Auténticu]] (DIA) |valign=top|39.425 |valign="top"|2,55% |- align=right |align=left valign=top|[[Héctor Mario López Fuentes]] — [[Movimientu de Lliberación Nacional (Guatemala)|Movimientu de Lliberación Nacional]] (MLN) |valign=top|35.675 |valign="top"|2,30% |- align=right |align=left valign=top|[[José Fernández]] — [[Partíu del Pueblu]] (PP) |valign=top|25.219 |valign="top"|1,63% |- align=right |align=left valign=top|[[Héctor Alejandro Gramajo Morales]] — [[Frente d'Unidá Nacional]]–[[Partíu Institucional Democráticu]] (FUN-PID) |valign=top|18.060 |valign="top"|1,17% |- align=right |align=left valign=top|[[Miguel Ángel Montepeque Contreras]] — [[Partíu Reformador Guatemalianu]] (PREG) |valign=top|17.471 |valign="top"|1,13% |- align=right |align=left valign=top|[[Monchis Godoy Gómez]] — [[Cambéu Históricu Nacional]] (CAMHINA) |valign=top|11.344 |valign="top"|0,73% |- align=right |align=left valign=top|[[Juan José Rodil Peralta]] — [[Partíu del Pueblu]] (PDP) |valign=top|8.140 |valign="top"|0,53% |- align=right |align=left valign=top|[[Ángel Aníbal Guevara]] — [[Partíu Demócrata Guatemalianu]] (PDG) |valign=top|6.714 |valign="top"|0,43% |- align=right |align=left valign=top|[[Carlos Agusto Morales Villatoro]] — [[Alianza Popular 5]] (AP-5) |valign=top|6.193 |valign="top"|0,40% |- align=right |align=left valign=top|[[Lionel Sisniega Otero Barrio]] — [[Central Auténtica Nacionalista]] (CAN) |valign=top|6.079 |valign="top"|0,39% |- align=right |align=left valign=top|[[Flor de Maria Alvarado Suárez de Solis]] — [[Fuercia Democrático Popular]] (FDP) |valign=top|5.885 |valign="top"|0,38% |- align=right |align=left valign=top|[[Mario Francisco Castejón García-Prendes]] — [[Movimientu de los Descamisados]] (MD) |valign=top|3.119 |valign="top"|0,20% |- align=right |align=left valign=top|[[Carlos Alfonso González Quezada]] — [[Partíu Conciliación Nacional]]-[[Movimientu Patrióticu Llibertá]] (PCN-MPL) |valign=top|2.133 |valign="top"|0,14% |- align=right |align=left style="background-color:#e9e9e9"|Votos válidos (participación eleutoral 56,44%/45,26%) |width="75" align="right"|1.548.864 |width="30" align="right"|100,0 |width="75" align="right"|1.310.758 |width="30" align="right"|100,0 |- align=right |align=left|Votos inválidos y nulos |188.169 | |58.070 | |- align=right |align=left|Total votos (participación eleutoral 56,44%/45,26%) |1.737.033 | |1.368.828 | |- |align=left colspan=5|<small>Fonte: Tribunal Supremu Eleutoral</small> |} === Eleiciones municipales de Guatemala de 2003 === {| class="wikitable sortable" border="1" ! Candidatu !Partíu !Votos ! % |- |- bgcolor="#DDEEFF" |Alvaro Enrique Arzú Irigoyen |[[Partíu Unionista (Guatemala)|PU]] | align="right" |141 840 | align="right" |33.35 |- |[[Jorge Briz|Jorge Eduardo Briz Abularach]] |[[Gran Alianza Nacional (coalición)|GANA]] | align="right" |98 821 | align="right" | |- |Luis Armando Rabbé Tejada |[[Frente Republicanu Guatemalianu|FRG]] | align="right" |72 659 | align="right" | |- |[[Alejandro Eduardo Giammattei Falla]] |[[Democracia Cristiana Guatemaliana|DCG]] | align="right" |40 843 | align="right" | |- |Mauricio Urruela Kong |[[Partíu d'Avanzada Nacional|PAN]] | align="right" |26 797 | align="right" | |- |Elmar René Rojas Azurdia |[[Unidá Nacional de la Esperanza|XUNE]] | align="right" |24 770 | align="right" | |- |Ramón Cadena Ramila |[[URNG]] | align="right" |4 636 | align="right" | |- |Sergio Aníbal Lemus González |[[Candidatu independiente|UN]] | align="right" |2 527 | align="right" | |- |Total de votos en blancu |colspan="3"|<center>3 438 |- |Total de votos nulos |colspan="3"|<center>8 886 |- |Total de votos válidos |colspan="3"|<center>412 893 |- |Total de votos emitíos |colspan="3"|<center>425 217 |} === Eleiciones municipales de Guatemala de 2007 === {| class="wikitable sortable" border="1" ! Candidatu !Partíu !Votos ! % |- |- bgcolor="#DDEEFF" |Alvaro Enrique Arzú Irigoyen |[[Partíu Unionista (Guatemala)|PU]] | align="right" |220 325 | align="right" | |- |Roberto González Díaz Durán |[[Gran Alianza Nacional (coalición)|GANA]] | align="right" |118 364 | align="right" | |- |José Ángel Lee Duarte |El Frente |align="right" |15 718 | align="right" | |- |Ricardo Méndez Ruiz |FRG | align="right" |12 267 | align="right" | |- |Raúl Romero Segura |CASA | align="right" |10 485 | align="right" | |- |Jorge Mario García Rodríguez |PAN | align="right" |6 722 | align="right" | |- |Brenda Gramajo |DIA | align="right" |5 401 | align="right" | |- |Marcos Recinos |ANN | align="right" |2 745 | align="right" | |- |Frank Fritzsche |DCG | align="right" |2 479 | align="right" | |- |Adolfo Guerra |UCN | align="right" |2 109 | align="right" | |- |Total de votos en blancu |colspan="3"|<center>7 445 |- |Total de votos nulos |colspan="3"|<center>10 617 |- |Total de votos válidos |colspan="3"|<center>396 615 |- |Total de votos emitíos |colspan="3"|<center>414 677 |} === Eleiciones municipales de Guatemala de 2011 === {| class="wikitable sortable" border="1" ! Candidatu !Partíu !Votos ! % |- |- bgcolor="#DDEEFF" |Alvaro Enrique Arzú Irigoyen |[[Partíu Unionista (Guatemala)|PU]] | align="right" |180 198 | align="right" |36.72 |- |Roberto González Díaz Durán |CREO |align="right" |145 340 | align="right" |29.62 |- |Alejandro Sinibaldi |PP | align="right" |127 451 | align="right" |25.97 |- |''Vacante'' |XUNE |align="right" |10 776 | align="right" |2.20 |- |Enrique Godoy |CC | align="right" |10 172 | align="right" |2.07 |- |José Ballesteros |UCN | align="right" |7 800 | align="right" |1.59 |- |José Ángel Lee Duarte |PP | align="right" |6 007 | align="right" |1.22 |- |Harold Ortíz-Pérez |Victoria |align="right" |2 175 | align="right" |0.44 |- |Hugo Adolfo Orellana Cano |FCN | align="right" |786 | align="right" |0.16 |- |Total de votos en blancu |colspan="3"|<center>11 698 |- |Total de votos nulos |colspan="3"|<center>13 114 |- |Total de votos válidos |colspan="3"|<center>490 705 |- |Total de votos emitíos |colspan="3"|<center>515 517 |} === Eleiciones municipales de Guatemala de 2015 === {| class="wikitable sortable" border="1" ! Candidatu !Partíu !Votos ! % |- |- bgcolor="#DDEEFF" |Alvaro Enrique Arzú Irigoyen |[[Partíu Unionista (Guatemala)|PU]] | align="right" |269 161 | align="right" | |- |Luis Enrique Cruz Asturies |VIVA |align="right" |145 340 | align="right" | |- |José Antonio Coru García |LIDER | align="right" |58 142 | align="right" | |- |Roberto Pirri Cruz |FCN | align="right" |17 907 | align="right" | |- |Wiliam Noe Rivera Carias |TOOS | align="right" |13 510 | align="right" | |- |Saúl Ernesto Rojas Castillo |URNG | align="right" |11 375 | align="right" | |- |Juan Francisco Morales Morales |UCN | align="right" |7 447 | align="right" | |- |Gladys Anabella De León Ruíz |PP | align="right" |4 634 | align="right" | |- |Marcial Rodrigo Gil Alva |CNN | align="right" |2 679 | align="right" | |- |Total de votos en blancu |colspan="3"|<center>5 880 |- |Total de votos nulos |colspan="3"|<center>8 623 |- |Total de votos válidos |colspan="3"|<center> |- |Total de votos emitíos |colspan="3"|<center>494 394 |} === Cargos === {| {{tablaguapa}} |- !style="width: 5em"| Periodu !style="width: 20em"| Cargu !style="width: 3em"| Non. |- |align="center" | 1986-1990 |[[Alcalde de la Ciudá de Guatemala]] |align="center" | #1 |- |align="center" | 1996-2000 |[[Presidente de la República de Guatemala]] |align="center" | – |- |align="center" | 2004-2007 |[[Alcalde de la Ciudá de Guatemala]] |align="center" | #2 |- |align="center" | 2008-2011 |[[Alcalde de la Ciudá de Guatemala]] |align="center" | #3 |- |align="center" | 2012-2015 |[[Alcalde de la Ciudá de Guatemala]] |align="center" | #4 |- |align="center" | 2016-2018 |[[Alcalde de la Ciudá de Guatemala]] |align="center" | #5 |} == Ver tamién == * [[Clan Aycinena]] == Referencies == {{llistaref}} == Llectura encamentada == {{refcomienza}} * {{cita publicación|apellíu=Casaús Arzú|nome=Marta Elena|títulu=El papel de les redes familiares na configuración de la élite de poder centroamericana (El casu de la familia Díaz Durán)|url=http://www.uca.edu.sv/revistarealidad/archivo/4y27456d879ecelpapel.pdf|fechaaccesu=10 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140327141101/http://www.uca.edu.sv/revistarealidad/archivo/4y27456d879ecelpapel.pdf|fechaarchivu=27 de marzu de 2015|publicación=Revista Realidá|editorial=Universidá Centroamericana|allugamientu=El Salvador|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140327141101/http://www.uca.edu.sv/revistarealidad/archivo/4y27456d879ecelpapel.pdf|archivedate=2014-03-27}} * {{cita publicación|apellíu=Chandler|nome=David L.|títulu=La casa de Aycinena|url=http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuariu/article/viewFile/3308/3215|publicación=Revista de la Universidá de Costa Rica|ubicación=San José, Costa Rica|añu=1978|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140909011159/http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuariu/article/viewFile/3308/3215|fechaarchivu=9 de setiembre de 2014|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140909011159/http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuariu/article/viewFile/3308/3215|archivedate=2014-09-09|fechaaccesu=2018-10-14}} * {{cita web|apellíu=Reynolds|añu=2007|nome=Louisa|títulu=Cla Arzú consolida'l so poder|url=http://www.albedrio.org/htm/articulos/l/lr-039.htm|website=Albedrío|ubicación=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140829165621/http://www.albedrio.org/htm/articulos/l/lr-039.htm|fechaarchivu=29 d'agostu de 2014|ref=harv}} * {{cita publicación|apellíu=Vives|nome=Pedro A.|títulu=Intendencies y poder en Centroamérica: La Reforma prindada|publicación=Anuario d'Estudios Centroamericanos|editorial=Universidá de Costa Rica|volume=13|númberu=2|allugamientu=Costa Rica|url=http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/anuariu/article/viewFile/2854/2775|ref=harv}} {{reftermina}} == Enllaces esternos == * Biografía en video dende la canal en YouTube Oficial d'Álvaro Arzú: http://www.youtube.com/user/alvaroarzuirigoyen#p/o/40/Bz46mdizzpM * [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/guatemala/alvaro_arzu_yrigoyen Biografía estensa por Fundación CIDOB] * Otres Biografíes [{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110907/opinion/200540 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{socesión | títulu = [[Ficheru:Escudo de Armas de la Ciudad de Guatemala.svg|35px|center]][[Alcalde]] de la [[Ciudá de Guatemala]] | periodu = [[2004]]-[[2018]] | predecesor = [[Fritz García-Gallont]] | socesor = [[Ricardo Quiñónez Lemus]] | títulu2 = [[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu2 = [[1996]]-[[2000]] | predecesor2 = [[Ramiro de León Carpio]] | socesor2 = [[Alfonso Portillo]] }} {{NF|1946|2018|Arzu Yrigoyen, Alvaro}} {{Tradubot|Álvaro Arzú Irigoyen}} [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Alcaldes y alcaldeses de Guatemala]] [[Categoría:Persones de la Ciudá de Guatemala]] [[Categoría:Políticos y polítiques de Guatemala]] 0kbjdtqjcxunbeqb88rh6vkk8mf3r15 0 155927 4490522 4429885 2026-05-06T05:48:16Z Limotecariu 735 4490522 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20210209124150}} {{persona}} '''Tomáš Garrigue Masaryk''' {{nym}} foi'l fundador de la república de [[Checoslovaquia]]. Masaryk sigue siendo un símbolu de l'antigua Checoslovaquia tamién personalmente, yá que foi nacíu de madre checa y padre eslovacu na frontera de dambos países.{{ensin referencies}} == Estudios == Ente los años [[1872]] y [[1876]] Masaryk estudió filosofía na [[Universidá de Viena]]. Dempués de llograr el títulu de doctor en [[filosofía]] desempeñóse dos años na Universidá de [[Leipzig]], onde conoció a la ciudadana d'Estaos Xuníos, Charlota Garrigue, cola cual casóse en [[1878]] en [[Nueva York]]. Como espresión de reconocencia a la so esposa empezó a utilizar el so segundu nome, Garrigue. En [[1878]] Tomáš Garrigue Masaryk habilitar en [[Viena]] como profesor universitariu cola obra ''El suicidiu'', na cual analizó esi actu de resultes del suxetivismu modernu y de la perda de la fe relixosa. Dende l'añu [[1882]] foi profesor na [[Universidá de Praga]]. == Obra == Nel so pensamientu filosóficu partía del [[teísmu]] [[protestante]] ensin aceptar la revelación y la mística, acentuando coles mesmes los aspeutos psicolóxicu y éticu de los fenómenos sociales y l'evidente crisis moderna del individuu y la sociedá. Enseñaba historia de la [[filosofía]], [[lóxica]], [[ética]] y los fundamentos de la socioloxía y la sicología, ocupándose refechamente pola filosofía de [[David Hume]] y [[Blas Pascal]], y pol fortalecimientu de les influencies del pensamientu francés y anglo-americanu na cultura checa. Desenvolvía tamién intenses actividaes científiques, siendo amás unu de los principales iniciadores de la primer enciclopedia universal n'idioma checu. Paralelamente a estes actividaes universitaries y científiques incorporar a la vida política. Dende los empiezos del últimu deceniu del [[sieglu XIX]] foi unu de los diputaos checos nel parllamentu [[Imperiu austrohúngaru|austrohúngaru]]. Nesti periodu Masaryk identificar cola monarquía habsburguesa, refugando'l radicalismu nacional checu y optando a favor de la democratización gradual del imperiu danubiano y el fortalecimientu de les posiciones económicu y cultural de la nación checa nel marcu del imperiu. Antes de la [[Primer Guerra Mundial]], Tomáš Garrigue Masaryk publicó una serie d'avolumaes obres nes qu'analizaba los problemes clave de la so dómina. Como demócrata lliberal criticaba enérxicamente'l [[comunismu]], el [[absolutismu]], l'[[antisemitismu]], el [[clericalismu]], emprestando gran atención a la cuestión social y obrera de la dómina. Aprovechó les sos visites a [[Rusia]] pa denunciar lo que consideró enclinos antidemocráticos y dictatoriales tantu na Rusia zarista como na [[bolxevique]]. Les sos opiniones y crítiques alrodiu de la cuestión eslava afigurar en [[1913]] nel llibru tituláu "''Rusia y Europa''. == Casu Hilsner == Masaryk tamién ye apreciáu como defensor de los derechos humanos. En 1900, Masaryk defendió al xudíu [[Leopold Hilsner]] nun xuiciu nel que se-y acusaba d'un asesinatu ritual nun periodu nel que l'antisemitismu yera xeneralizáu y la opinión pública yera totalmente contraria escontra Hilsner. Masaryk foi unu de los pocos que refugó dafechu la idea del asesinatu ritual y defendió a Hilsner.{{ensin referencies}} == Llucha pola Renovación de la Independencia == Mientres la [[Primer Guerra Mundial]] Masaryk tuvo que exiliase y actuó enérxicamente a favor del nuevu Estáu que darréu sería [[Checoslovaquia]], estableciendo ente otros l'exércitu checoslovacu, que lluchó xunto colos poderes aliaos y en ciertu momentu controló toa [[Siberia]]. == Presidente Masaryk == [[Ficheru:TomásMasaryk.jpg|thumb|Estatua del primer presidente de la república na plaza del [[castiellu de Praga]], frente a la sede del Gobiernu.]] Tomás Masaryk resultó electu presidente checoslovacu'l [[14 de payares]] de [[1918]], ente que la República de [[Checoslovaquia]] surdió oficialmente'l [[28 d'ochobre]] del mesmu añu. Por cuenta de la inesistencia de les instituciones constitucionales del nuevu estáu centroeuropéu, anque formáu por naciones d'historia milenaria, la eleición de Masaryk tuvo al cargu de la denominada Asamblea revolucionaria nacional. Masaryk tornó del exiliu a [[Praga]] el [[21 d'avientu]] de [[1918]]. Foi reelixíu en trés causes: en [[1920]], [[1927]] y [[1934]]. El [[14 d'avientu]] de [[1935]] arrenunció al so cargu por razones de salú, finando'l [[14 d'ochobre]] de [[1937]]. === Ilesia d'Estáu === Masaryk, inspiráu pol [[anglicanismu]], mientres la creación del estáu Checoslovacu optó problemáticamente pol históricu xudaísmu checu, simbolizáu por [[Jan Hus]] y los sos siguidores, el que prevalecía nel país dende 1415-1621 y foi prohibíu pol católicu Imperiu Austrohúngaru. == Periodu comunista == Mientres el periodu de gobiernu socialista, el [[Partíu Comunista de Checoslovaquia]] oponíase enérxicamente a les actitúes ideolóxiques y polítiques de Masaryk, borrando'l so nome de los llibros y destruyendo les sos estatues en Checoslovaquia.{{ensin referencies}} Tres la cayida del comunismu, la importancia de Masaryk pa la historia Checa (yá menos la Eslovaca) foi anovada. La [[República Checa]] contemporánea sigui identificándose col legáu de la [[Checoslovaquia]] de Masaryk.{{ensin referencies}} == Orde de Tomáš Masaryk == {{AP|Orde de Tomáš Garrigue Masaryk}} [[Ficheru:Řád masaryka.jpg|thumb|right|Orde de Tomáš Masaryk.]] En 1990 el gobiernu checoslovacu instituyó la Orde de Tomáš Masaryk, refundada en 1994 tres la separación del país ente la [[República Checa]] y [[Eslovaquia]]. Trátase d'unu de les mayores reconocencies oficiales que concede la República Checa, a potestá del so presidente (qu'él mesmu, en función del so cargu, tien asignada vitaliciamente la considerancia de caballeru d'I clase de la Orde). Puede concedese a títulu póstumu, ''in memoriam'', daqué que lu estrema de la mayor parte d'esta clase de condecoraciones nel restu del mundu, que suelen tar acutaes a persones vives. == Galería == <center> <gallery> Image:Tomáš G Masaryk1918.jpg|Tomáš Garrigue Masaryk en 1918, mientres la creación del país. Image:Masaryk Beth Alfa1.jpg |Masaryk en [[Mandatu Británicu de Palestina|Palestina]], 1927. Image:Masaryk a Absolon v Brně.gif|Masaryk visitando una esposición en [[Moravia]], 1928. Image:T. G. Masaryk a K. Čapek.gif|El presidente xunto al destacáu escritor checu [[Karel Čapek]], 1931. Image:Bundesarchiv Bild 102-13623, Tomá- Garrigue Masaryk.jpg|Masaryk presidiendo les celebraciones ximnástiques de les asociaciones [[Sokol]] en 1932. Ficheru:Thomas G Masaryk.jpg|Semeya de Tomáš Garrigue Masaryk, primer presidente checoslovacu. </gallery> </center> == Ver tamién == *[[Padre de la nación]] *[[Edvard Beneš]] *[[Antonín Švehla]] *[[(1841) Masaryk]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Tomáš Masaryk}} {{NF|1850|1937|Masaryk, Tomes}} {{Tradubot|Tomáš Masaryk}} [[Categoría:Presidentes de Checoslovaquia]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Imperiu austrohúngaru]] [[Categoría:Primer república checoslovaca]] [[Categoría:Persones de Chequia]] [[Categoría:Filósofos y filósofes de Chequia]] [[Categoría:Sociólogos y sociólogues de Chequia]] [[Categoría:Profesores de la Universidá Carolina]] [[Categoría:Doctores honoris causa pola Universidá de Liubliana]] [[Categoría:Anticomunistes de Chequia]] [[Categoría:Candidatos al Premiu Nobel de la Paz]] 7ow5ay60cezdld7qv926yz0kek5yk28 0 155965 4490565 4460541 2026-05-06T06:15:23Z Limotecariu 735 4490565 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José Manuel Zelaya Rosales''' {{nym}} ye un [[políticu]] [[Hondures|honduranu]]. Foi'l [[Presidente d'Hondures|séptimu presidente constitucional]] de la [[República d'Hondures]] dende la torna a la democracia en 1982. Ganó les [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 2005|eleiciones del 2005]] pol [[Partíu Lliberal d'Hondures|Partíu Lliberal]], frente al so contrincante del [[Partíu Nacional d'Hondures|Partíu Nacional]], [[Porfirio Lobo Sosa]]. Asumió'l 27 de xineru de 2006, asocediendo a [[Ricardo Maduro]] pol periodu que duraría hasta'l 27 de xineru del 2010. El 28 de xunu de 2009 foi destituyíu y espulsáu illegalmente del país, depués de dellos meses d'[[Cronoloxía de la crisis política n'Hondures de 2009|una crisis política]] qu'enfrentó a los poderes del Estáu. La destitución producir por órdenes de la [[Corte Suprema de Xusticia d'Hondures|Suprema Corte de Xusticia d'Hondures]] por cuenta de la comisión de delitos graves, como traición a la Patria y otros. [[Roberto Micheletti]], entós Presidente del [[Congresu Nacional d'Hondures]], asumió'l cargu como socesor llegal.<ref>[http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1378671/07/09/El-Exercito-de-honduras-reconoce-que-cometio-un delitu-al-sacar-a-Zelaya-del-pais.html «L'Exércitu d'Hondures reconoz que cometió un delitu al sacar a Zelaya del país»], artículu nel diariu ''L'Economista'' (Madrid) del 3 de xunetu de 2009.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20140306030250/http://exwebserv.telesurtv.net/secciones/noticias/?ckl=52894-NN «ALBA refugó ante la ONX golpe d'Estáu n'Hondures»], artículu nel sitiu web Telesur (Caracas) del 25 de xunu de 2009.</ref> Estos fechos fueron condergaos per gran parte de la comunidá internacional, incluyendo la [[Organización de los Estaos Americanos]] y les [[Naciones Xuníes]], que los calificaron como un golpe d'Estáu y abogaron pola restitución de Zelaya.<ref>[http://www.un.org/spanish/News/story.asp?newsID=15943&criteria1=&criteria2=#.UxeeT87jIVU «Asamblea Xeneral de la ONX demanda restauración de Zelaya»], artículu n'español del 30 de xunu de 2009, nel sitiu web de les Naciones Xuníes.<br /> Menta que l'Asamblea Xeneral de la ONX aprobó una resolución de condena al golpe d'Estáu n'Hondures y la deposición del presidente Manuel Zelaya. El testu, aprobáu por aclamación, demandó la inmediata ya incondicional restauración del Gobiernu y que'l presidente Zelaya concluya'l mandatu pal que foi electu democráticu. Tamién fixo un llamamientu firme y categórico a tolos Estaos a nun reconocer a nenguna otra autoridá nel país centroamericanu que nun sía la del presidente Zelaya. El documentu cuntó col auspicio de los gobiernos de tolos Estaos del continente, incluyíu ―de manera inédita― el d'Estaos Xuníos.</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/2009/06/28/um/m-01948160.htm «EE. XX. y la OEA refugaron el golpe d'Estáu n'Hondures.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170222112252/http://edant.clarin.com/diario/2009/06/28/um/m-01948160.htm |date=2017-02-22 }} Tanto'l presidente Barack Obama como l'organismu internacional, condergaron el golpe nesi país y esixeron la torna a les sos funciones del presidente depuestu», artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 28 de xunu de 2009.</ref> N'Hondures produciéronse diverses manifestaciones populares, tantu de condena a la deposición de Zelaya y esixendo el so regresu al poder, como de sofitu al nuevu gobiernu. Los fechos fueron finalmente consideraos [[Golpe d'Estáu n'Hondures de 2009|un golpe d'Estáu]]. El presidente de l'Asamblea Xeneral de la ONX, el nicaragüense [[Miguel d'Escotu]], llanzó l'acusación de qu'Estaos Xuníos podría tar detrás d'un golpe d'Estáu. {{cita|Munchos pregunten si acasu esti intentu de golpe ye parte d'esa nueva política [d'Estaos Xuníos escontra Llatinoamérica] yá que ―como bien ye sabíu― l'Exércitu hondureñu tien un historial de entreguismo total a Estaos Xuníos.|[[Miguel d'Escotu]]<ref>[https://web.archive.org/web/20090803012936/http://www.pontealdia.com/america-latina/obama-y-oea-conderguen-golpe-de-estado-en-honduras.html «Gobiernos conderguen golpe militar n'Hondures»], artículu nel sitiu web Ponte al Día, del 28 de xunu de 2009.</ref>}} Zelaya actuó como [[gobiernu nel exiliu presidente nel exiliu]], y caltúvose na [[embaxada]] de [[Brasil]] en [[Tegucigalpa]] dende'l 22 de setiembre de 2009 dempués de tornar clandestinamente al país. El 27 de xineru de 2010, abandonó'l país con camín de [[República Dominicana]] per mediu de salvoconducto robláu pol nuevu presidente, [[Porfirio Lobo Sosa]],<ref>[http://www.eluniversal.com/2010/01/27/int_ava_zelaya-sale-de--hond_27A3350491.shtml «Zelaya sale d'Hondures»], artículu nel diariu ''L'Universal'' (Caracas) del 27 de xineru de 2010. Consultáu'l 27 de xineru de 2010.</ref> onde se quedó como «güéspede distinguíu». El 28 de mayu de 2011 Zelaya tornó a [[Hondures]] dempués de casi dos años, esta vegada pa siguir la so vida política ellí.<ref>La Prensa: [http://www.laprensa.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2011/05/22/Noticias/Lobo-y-Zelaya-roblen-acuerdo-pa-torna-de-Hondures-a-la-OEA «Lobo y Zelaya roblen alcuerdu pa torna d'Hondures a la OEA»], artículu nel diariu ''La Prensa'' (Tegucigalpa) del 22 de mayu de 2011.</ref> Fundó'l [[Partíu Llibertá y Refundación]], que superó al tradicional Partíu Lliberal nes [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 2013|eleiciones de 2013]] y en [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 2017|les de 2017]]. == Estudios == Zelaya nació en [[Catacamas]], [[Olancho]] el [[20 de setiembre]] de [[1952]]. Recibió la so educación escolar nos colexos Neñu de Jesús de Praga y Luis Landa, y estudios secundarios nel [[Institutu Salesianu San Miguel]], en [[Tegucigalpa]].<ref name="shaped">{{Cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB124847775316780293.html |títulu=Behind the Honduran Mutiny |fechaaccesu=26 de xunetu de 2009 |fecha=27 de xunetu de 2009 |editorial=[[The Wall Street Journal]] |idioma=inglés}}</ref><ref group=n>Según [http://www.proceso.hn/component/k2/item/58341.html reportes del 2008 del ex-embaxador d'Estaos Xuníos Carlos A. Ford] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180828001819/http://www.proceso.hn/component/k2/item/58341.html |date=2018-08-28 }}, peneraos por Wikileaks en 2010, Zelaya nun concluyó los sos estudios secundarios.</ref> Empecipió estudios universitarios n'[[inxeniería civil]], pero abandonar en 1976, al trate forzáu a ocupase de los negocios familiares debíu al arrestu del so padre José Manuel Zelaya Órdoñez, que foi implicáu y condergáu polos asesinatos que se cometieron en propiedá del acusáu nel fechu conocíu como la [[masacre de los Forcones]].<ref>Rigoberto Padilla Rush. La matanza tuvo como principales protagonistes a les Fuercies Armaes d'Hondures, al gobiernu del Xeneral Juan Alberto Melgar Castro y los terratenientes de la zona, ente ellos Manuel "Mel" Zelaya Ordóñez en que la so facienda, Los Forcones, apaecieron soterraos 14 cadabres. Mel Zelaya Ordoñez, Carlos Barh, Chinchilla y Plata fueron señalaos pola comisión investigadora de les Fuercies Armaes como los responsables de too. Fueron recluyíos na Penitenciaría Central hasta'l 16 de xunu de 1979, dempués de ser condergaos a 20 años de cárcel por homicidiu peracabáu y non por asesinatu como tuvo de ser. Memories d'un comunista. [https://books.google.es/books?isbn=999261594X] Páxina 406</ref><ref>Cuando les Segovias lloraron sangre: La odisea de la familia Moncada. Juan Moncada.</ref> los otros condergaos fueron el Mayor José Enrique Chinchilla, Sub-teniente Benjamín Plata, José Manuel Zelaya Órdoñez (dueñu de la propiedá) y Carlos Bhar, fueron condergaos y llevaos a la Penitenciaria Central; dempués de tar cuatro años en prisión, fueron favorecíos pol Xefe d'Estáu xeneral [[Policarpo Paz García]] al ser benefiados con un [[Indultu]] en 1979.<ref>Pa la casa más que pal mundu: sufraxismu y feminismu na hestoria de... Rina Villars (páxina 473)</ref> ==Trayeutoria política == Manuel Zelaya ingresó nel [[Partíu Lliberal d'Hondures]] (PLH) en 1980 como coordinador d'organización y conseyeru departamental en [[Olancho]] pol Movimientu Lliberal Modista (MLM).<ref name=curriculum>{{cita publicación |títulu=''Curriculum vitae'' - José Manuel Zelaya Rosales |url=http://www.sre.hn/tmp2006/cv_fondures_presidente_zelaya.pdf |fechaaccesu=25 d'agostu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080610233745/http://www.sre.hn/tmp2006/cv_fondures_presidente_zelaya.pdf |fechaarchivu=10 de xunu de 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080610233745/http://www.sre.hn/tmp2006/cv_fondures_presidente_zelaya.pdf |archivedate=2008-06-10 }}</ref> En 1983, l'inxenieru [[José Azcona del Fuexu]] rompió col MLM. Esta rotura dio llugar a una nueva facción del Partíu Lliberal, que denominóse Movimientu Azconista, al que se xunió Manuel Zelaya. En payares de 1985, [[José Azcona del Fuexu]] ganó les [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 1985|eleiciones presidenciales]], y Mel Zelaya llogró la so primer diputación como representante del [[departamentu de Olancho]] nel [[Congresu Nacional d'Hondures|Congresu hondureñu]]. Mientres el so primer periodu como [[diputáu]] (1985-1989), tamién foi presidente de les comisiones de Recursos Naturales y Petroleu del Congresu. Coles mesmes, ocupó'l cargu de Secretariu de la Xunta Directiva del Congresu Nacional los dos últimos años. Nes siguientes dos eleiciones ([[Eleiciones xenerales d'Hondures de 1989|de 1989]] y [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 1993|de 1993]]) foi reelecto como diputáu, pero'l Presidente [[Carlos Roberto Reina]] nomar Ministru y Direutor Executivu del Fondu Hondureñu d'Inversión Social (FHIS).<ref name=curriculum/> Mientres la so alministración perdiéronse 40 millones de lempires, pero llogró evitar l'acusación por arriquecimientu ilícitu.<ref>{{cita web |títulu=Manuel Zelaya ¿Defensor de los probes? |url=http://www.asjhonduras.com/cms/index.php?view=article&catid=31:golpe-de-estado&id=92:manuel-z.. |sitiuweb=Asociación pa una Sociedá Más Xusta |fecha=6 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2018 }}</ref> Tamién foi diputáu pol [[departamentu de Francisco Morazán]] de 1998 a 1999; asesor del presidente [[Carlos Roberto Flores Facussé]] en 1998; secretariu d'Organización y Propaganda del Conseyu Central Executivu ente 1999 y 2004; miembru del FONAC (Foru Nacional de Converxencia), ente otros cargos públicos. El 20 de febreru de 2005, Zelaya participó nes eleiciones internes del Partíu Llibera al traviés del so "Movimiento Esperanza Lliberal" (MEL) resultando victoriosu col 52% de los 289,300 votos lliberales, contra un 17% de [[Jaime Rosenthal]] y 12% de [[Gabriela Núñez]]. Ganó tamién los [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 2005|comicios xenerales del 27 de payares]] con 918.669 votos, que representó'l 49.9% de los votantes, ganando al [[Partíu Nacional d'Hondures|nacionalista]] [[Porfirio Lobo Sosa]] que llogró'l 46.17%. == Presidencia (2006-2009) == Antes de tomar posesión, Zelaya esixó al Congresu Nacional qu'aprobara la Llei de Participación Ciudadana.<ref>[http://www.angelfire.com/ca5/mas/HON/PAR/p.html Llei de Participación Ciudadana], nel sitiu web Angelfire.</ref> Esta llei sigue los lineamientos del [[lliberalismu políticu]], onde se cree que'l pueblu tien de participar en decisiones públiques.<ref>[http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan050059.pdf El desafíu de la participación ciudadana nel Estáu de Derechu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190819195122/http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan050059.pdf |date=2019-08-19 }}. Ricardo Sol Arriaza. Facultá Llatinoamericana de Ciencies Sociales.</ref> El 27 de xineru de 2006 Manuel Zelaya Rosales asocedió nel cargu presidencial a [[Ricardo Maduro]]. Esi mesmu día aprobóse la Llei de Participación Ciudadana. === Gabinete === Al integrase'l gabinete de gobiernu, defensores de los derechos humanos sollertaron sobre la inclusión de miembros del antiguu [[Batallón 3-16]] n'altos cargos, ente ellos: Álvaro Romero como Ministru de Seguridá, Erick Sánchez como asesor de seguridá, Onofre Oyuela Oyuela, [[Billy Xoya]], Napoleón Nassar, Salomón Escotu Salinas y René Maradianga Panchamé.<ref>{{cita web |apellíu=Holland |nome=Clifton L. |títulu=Hondures - Human Rights Workers Denounce Battalion 3-16 Participation in Zelaya Government |editorial=Mesoamérica Institute for Central American Studies |fecha=Xunu de 2006 |url=http://www.mesoamericaonline.net/MES0_ARCHIVES/Countries/Hond/HOJUN06.pdf |format=[[PDF]] |fechaaccesu=3 d'agostu de 2009 |urlarchivu=https://www.webcitation.org/5ilEE3pak?url=http://www.mesoamericaonline.net/MES0_ARCHIVES/Countries/Hond/HOJUN06.pdf |fechaarchivu=3 d'agostu de 2009 |deadurl=yes}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.derechos.org/nizkor/honduras/doc/xoya3.html |títulu=Alica la comunidá d'intelixencia con miembros del ex batallón 3-16 |autor=[[Equipu Nizkor]] |fechaaccesu=12 d'abril de 2018 |fecha=15 de mayu de 20006 |sitiuweb=derechos.org}}</ref> El gabinete tuvo compuestu por:<ref>{{cita noticia |títulu=Ministro de Manuel Zelaya, un amiestu de veteranía y mocedá |url=http://www.laprensa.hn/honduras/634968-97/ministros-de-manuel-zelaya-un amiestu-de-veteran%C3%ADa-y-mocedá |periódicu=La Prensa (Hondures) |fecha= |fechaaccesu=1 de setiembre de 2017}}</ref> {| {{tablaguapa}} style="text-align:center" width=80% |- ! colspan="2" | Secretaría de la Presidencia<br>empobinada [[Yani Rosenthal]] |- ! colspan="2" | Secretariu priváu<br>Raúl Valladares |- ! Secretaría !! Ministru |- | [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Hondures)|Secretaría de Rellaciones Esteriores]] | :Milton Jiménez |- | [[Secretaría de Gobernación (Hondures)|Secretaría de Gobernación]] | :[[Jorge Arturo Reina]] |- | Direición Executiva d'Ingresos | :Armando Sarmiento |- | [[Secretaría de Finances (Hondures)|Secretaría de Finances]] | :Hugo Noé Pinu |- | [[Secretaría de Seguridá (Hondures)|Secretaría de Seguridá]] | :Álvaro Romero |- | [[Secretaría d'Educación Pública (Hondures)|Secretaría d'Educación]] | :[[Rafael Pineda Ponce]] |- | [[Secretaría de Cultura, Artes y Deportes]] | :Rodoldo Pastor |- | [[Secretaría de Defensa Nacional (Hondures)|Secretaría de Defensa]] | :Arístides Mejía |- | [[Secretaría de Turismu (Hondures)|Secretaría de Turismu]] | :Ricardo Martínez |- | [[Secretaría d'Obres Públiques, Tresporte y Vivienda]] | :Saro Bonano |- | [[Secretaría de Trabayu y Seguridá Social (Hondures)]] | :Rixie Moncada |- | [[Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente (Hondures)|Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente]] | :Mayra Mejía |- | [[Secretaría Téunica y de Cooperación Internacional]] | :Karen Zelaya |- | [[Secretaría d'Industria y Comerciu (Hondures)|Secretaría d'Industria y Comerciu]] | : Lizzie Azcona |- | Secretaría d'Inversiones | :Leo Starkman |- | Secretaría de Ciencia y Teunoloxía | :Miriam Mejía |- | Asesor llegal | :Enrique Flores Lanza |- | [[Secretaría d'Agricultura y Ganadería (Hondures)|Secretaría d'Agricultura y Ganadería]] | :Héctor Hernández |- | [[Institutu Hondureñu de Seguridá Social]] | :Efraín Bú |- |} === 2006 === [[Ficheru:Manuel Zelaya with George Bush September 18, 2006.jpg|thumb|250px|Manuel Zelaya xunto col ex-presidente d'Estaos Xuníos, [[George W. Bush]], el 18 de setiembre de 2006.]] Díes dempués d'empecipiada la nueva alministración, declaróse emerxencia enerxética pola crisis de la [[Empresa Nacional d'Enerxía Llétrica]].<ref>{{cita noticia |títulu=Escándalo y discutiniu en 3 años de gobiernu |url=http://www.laprensa.hn/honduras/511568-97/escandalos-y-polemica-en-3-anos-de gobiernu periódicu=La Prensa |autor=Marilyn Méndez |fecha=31 de xineru de 2009 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2018}}</ref> El so primer añu de gobiernu viose marcáu por una fola de protestes de distintos grupos sociales. Tuvo so la presión del maxisteriu, que-y esixía'l cumplimientu del Estatutu del Docente.<ref>{{cita web |títulu=Utilizando armes de guerra: Policía y exércitu hondureñu reprime manifestación de maestros |url=https://honduraslaboral.org/article/utilizando-armes-de-guerra-policia-y-ejercito-hond/ |sitiuweb=Hondures Llaboral |fecha=24 d'agostu de 2006 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2017 }}</ref> Sicasí, munchos observadores vieron esto como una forma del gobiernu d'Estaos Xuníos pa primir a Manuel Zelaya y evitar de dalguna manera, la rellación d'este col presidente venezolanu [[Hugo Chávez]].{{ensin referencies}} El 27 d'ochobre de 2006, el procesu de cites p'aplicaciones de visa foi vueltu a entamar pola embaxada de los Estaos Xuníos.{{ensin referencies}} A pesar de tolos problemes a los que tuvo qu'enfrentar mientres el so primer añu de gobiernu, Manuel Zelaya amosóse satisfechu coles meyores de la so alministración nel campu de la economía. {{cita|El 2006 lo tamos cerrando con meyores indicadores que'l 2005, 2004 y 2003. Hai una estabilidá de precios que nos ta dexando cerrar l'añu col más baxu nivel d'[[inflación]] rexistráu nos postreros 16 años.|Manuel Zelaya}} A fines de 2006, la [[CEPAL]] asitió a Hondures n'unu de los primeros llugares de crecedera económica de la rexón centroamericana. === 2007 === El 21 de xineru de 2007, el gobiernu de Zelaya salió beneficiáu cola condonación de la [[delda esterna]] per parte del [[Bancu Interamericano de Desenvolvimientu]] (BID). Manuel Zelaya dixo sentise estimáu con dichu organismu pola condonación de siquier 1400 millones de dólares d'Estaos Xuníos. El 26 d'abril de 2007 los taxistes amenaciaron al mandatariu hondureñu con llevar a cabu nuevos paro si nun s'aprobaba una nueva rebaxa nos precios de los combustibles. Zelaya realizó esti amenorgamientu. Esi añu ratificó nos sos puestos a la mayoría de los sos funcionarios. Sicasí, Rafael Pineda Ponce (ministru d'Educación) y Marlon Lara (encargáu del FHIS [Fondu Hondureñu d'Inversión Social] y exalcalde de [[Puerto Cortés]]) fueron reemplazaos. Nel añu 2007, Manuel Zelaya Rosales empezó'l so programa de proteición a los montes hondureños, particularmente nuna de les zones bien importantes: l'ecosistema del [[ríu Plátanu]] (na [[Mosquitia]] hondureña). Pa finales de 2007, dio un xiru diplomáticu al averase a los gobiernos d'enclinos socialistes del nicaragüense [[Daniel Ortega]] y el venezolanu [[Hugo Chávez Frías]], amosando'l so interés d'integrar el so país al [[ALBA]] (Alianza Bolivariana pa les Américas). N'avientu de 2007 el Gobiernu d'Hondures dio un aumentu del 11% al salariu mínimu, pasando de 3.000 Lempires (152 US $) a 3.428 Lempires (180 US $).<ref>http://noticias.terra.com/noticias/aumenten_un_11_1_per cientu_el salariu_minimo_en_fondures/act1082942</ref> === 2008 === A metá del so periodu presidencial, y contrariando a miembros del so mesmu partíu, Zelaya dio un xiru inesperáu na política nacional al anunciar que'l so gobiernu sería d'enclín [[izquierda política|izquierdista]] y [[socialista]], marcando'l primer casu rexistráu de xiru políticu de la derecha escontra la izquierda na rexón.<ref>[http://dx.doi.org/10.1177/0192512112468918 Cunha Filho, C. M.; Coelho, A. L.; Pérez Flores, F. I.: «A right-to-left policy switch? An analysis of the Honduran case under Manuel Zelaya»], artículu n'inglés nel sitiu web DX DOI.</ref> A entamos de 2008, Zelaya averar a [[Venezuela]] con oxetivu de suscribise a [[Petrocaribe]]. D'esta manera Hondures pudo mercar combustibles a creitu, col pagu del 60% en tres meses y el 40 % restante pagu en 25 años con solo'l 1 % d'interés. Esti inmensu aforru dexó-y invertir el capital aforráu en proyeutos d'inversión social. Los sectores políticos de derecha opunxéronse, refugando l'endeldamientu del país y acusando a Zelaya de corrupción nel manexu del fondu mentáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.soitu.es/soitu/2008/01/29/info/1201569269_598828.html |títulu=El presidente hondureñu robla un contratu pa recibir combustible de Petrocaribe |fechaaccesu=27 de xunetu de 2009 |autor=[[Axencia EFE]] |fecha=29 de xineru de 2008 |editorial=Soitu}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/23307 |títulu=Ministru pide a diputaos aprobar Petrocaribe, el cardenal non |fechaaccesu=27 de xunetu de 2009 |fecha=26 d'avientu de 2007 |editorial=Radio La Primerísima}}</ref> Finalmente'l Congresu aprobó l'ingresu a Petrocaribe. N'agostu de 2008, Zelaya integró al so país al ALBA.<ref name="La Prensa"/> El 8 d'avientu de 2008 decretó un aumentu del [[salariu mínimu]] del 60 %, lo qu'aumentó'l salariu de los trabayadores nun 60 % pasando de 3.400 lempires (170 US $) mensuales a 5.500 Lempires (275 US $).<ref>{{Enllaz rotu|1=http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1813 |2=http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1813 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1633 |2=http://todo.honduraslaboral.org/lleer.php/1633 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === 2009 === {{AP|Cronoloxía de la crisis política n'Hondures de 2009|l1=Cronoloxía de la crisis política n'Hondures de 2009}} El 2 y 3 de xunu de 2009 celebróse un cume de la [[OEA]] (Organización d'Estaos Americanos) na ciudá hondureña de [[San Pedro Sula]]. En dicha xunta, los países del [[Alianza Bolivariana pa los Pueblos de La nuesa América|ALBA]] (Alianza Bolivariana pa los Pueblos de La nuesa América) presentaron ante l'asamblea un borrador llamáu ''El nuesu testu'', onde solicitaben l'almisión de [[Cuba]] na OEA (d'onde foi echada'l 31 de xineru de 1962 pol gobiernu de John Fitzerald Kennedy). La secretaria d'Estáu d'Estaos Xuníos, [[Hillary Clinton]], presentó esta propuesta: Estaos Xuníos llevantaría la prohibición a Cuba siempres y cuando'l gobiernu d'esti país xuntar a los principios de la OEA. Zelaya telefonió a [[Fidel Castro]], llogrando qu'esti diera la so conformidá verbal al testu de compromisu. Esto dexó que los demás gobernantes aceptaren el borrador. Según l'embaxador d'Estaos Xuníos en Tegucigalpa, Hugo Llorens, esta actuación del presidente Zelaya favorecería a Estaos Xuníos ante l'ALBA.<ref>[https://www.elpais.com/articulo/internacional/Cable/borrador/aprobáu/OEA/2009/elpepuint/20110129elpepuint_21/Tes Cable del embaxador d'Estaos Xuníos n'Hondures ante'l Departamentu d'Estáu], peneráu por [[Wikileaks]].</ref> Según munchos medios de comunicación internacionales, entós Zelaya actuaría como «doble axente» d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita web |url=http://peru21.pe/noticia/706668/zelaya-habria-sidodoble-axente-eeuu |títulu=Manuel Zelaya, ¿doble axente d'Estaos Xuníos? |fechaaccesu=31 de xineru de 2011 |autor=Peru 21 |fecha=31 de xineru de 2011 }}</ref> El 31 de xineru de 2011 Manuel Zelaya refutaría la interpretación que l'embaxador fixera de los sos actos: {{cita|Patrocinar l'anulación d'esta resolución de 1962 nun foi iniciativa totalmente d'Hondures. [...] [Pero los americanos] tienen la función d'interpretar dende'l so beneficiu les coses que faemos otros países. Les resoluciones de la OEA n'Hondures a favor de la Revolución cubana y la mio adhesión al ALBA fueron una victoria porque caúna d'elles produció la posibilidá d'averanos a Llatinoamérica. [...] Lo bultable de los cables diplomáticos de los embaxadores imperiales ye que se tomen tan en serio la misión d'interpretar dende'l so beneficiu les coses que faemos otros países. Nunca van entender les dereches del continente que, como países soberanos, tenemos tol derechu d'engarrar les nueses lluches cola perspeutiva de ganales, y eso llogramos precisamente cola anulación de les resoluciones contra Cuba, y la nuesa apertura col socialismu del sur.|Manuel Zelaya<ref name="La Prensa">[https://web.archive.org/web/20140306040716/http://archivo.laprensa.hn/Apertura/Ediciones/2011/01/31/Noticia/Hondures-Zelaya-niega-ser--axente-doble «Hondures: Zelaya niega ser axente doble»], artículu nel diariu ''La Prensa'' (Tegucigalpa) del 31 de xineru de 2011.</ref>}} === Destitución === A mediaos de 2009, Zelaya empezó a promocionar un [[plebiscitu]] por que el 28 de xunu del 2009 el pueblu fuera consultáu de si taba dispuestu a una Asamblea Nacional Constituyente. De dase un "sí" nes Eleiciones Xenerales d'esi mesmu añu instauraríase una cuarta urna que ratificaría'l pidimientu de la mayoría de ciudadanos por una Asamblea Nacional Constituyente, derogando la constitución de 1981. El Tribunal Supremu Eleutoral, la Fiscalía Xeneral, la Corte Suprema de Xusticia, el Congresu de la República{{ensin referencies}} y el Partíu Lliberal declararon illegal esta consulta.<ref name="illegal">{{Cita web |url=http://www.notiver.com.mx/index.php/elplaneta/39043.html |títulu=Apuesta Zelaya tou; busquen destituyilo |fechaaccesu=28 de xunu de 2009 |fecha=28 de xunu de 2009 |editorial=Notiver |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090629164146/http://www.notiver.com.mx/index.php/elplaneta/39043.html |fechaarchivu=29 de xunu de 2009 }}</ref> El 24 de xunu de 2009, Zelaya anunció que destituyiría al xeneral [[Romeo Vásquez Velásquez]], xefe del Estáu Mayor Conxuntu, depués de qu'esti negar a distribuyir les tarxetes de votación de la consulta apautada pal 28 de xunu.<ref name="dest">{{Cita web |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hUkxbrtgW409JtHcquCLLtIpyoeA |títulu=Zelaya prepares for controversial Hondures vote |fechaaccesu=28 de xunu de 2009 |autor=[[Agence France-Presse|AFP]] |fecha=27 de xunu de 2009 |editorial=[[Google]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090724024712/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hUkxbrtgW409JtHcquCLLtIpyoeA |fechaarchivu=24 de xunetu de 2009 }}</ref> La Corte Suprema votó de manera unánime en contra de la midida y ordenó que'l xeneral Vásquez fora restituyíu nel so cargu.<ref name="dest"/> Zelaya declaró que nun podía restituyilo porque en realidá inda nun lo destituyera.<ref name="shrink">{{enllaz rotu|1={{Cita web |url=http://www.hondudiario.com/H/content/presidente-zelaya-asegura-que-non-destituy%C3%B3-romeo-v%C3%A1squez-vel%C3%A1squez |títulu=Presidente Zelaya asegura que nun destituyó a Romeo Vásquez Velásquez |fechaaccesu=28 de xunu de 2009 |autor=Funes, Melvin |fecha=27 de xunu de 2009 |editorial=Hondudiario }} |2=http://www.hondudiario.com/H/content/presidente-zelaya-asegura-que-non-destituy%C3%B3-romeo-v%C3%A1squez-vel%C3%A1squez |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El ministru de Defensa y los xefes de les tres cañes de les [[Fuercies Armaes d'Hondures]] arrenunciaron.<ref name="dest"/> Na madrugada del 28 de xunu de 2009 ―el día en que se debía celebrar la consulta popular―, Zelaya foi sacáu a encomalo y en ropa interior de la so residencia por un grupu de militares, y lleváu a la base aérea Hernan Acosta Mejia onde según rellatu del mesmu ante'l periodista David Romero Ellner en Radio Globo sufrió abusos físicos al grau de ser maltratáu polos militares.<ref>[http://www.telesurtv.net/noticias/afondo/especiales/Golpe_de_estado_honduras/ «Militares encapuchaos prinden al presidente Manuel Zelaya»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090628030915/http://www.telesurtv.net/noticias/afondo/especiales/Golpe_de_estado_honduras/ |date=2009-06-28 }}, artículu nel sitiu web Telesur del 28 de xunu de 2009. Consultáu'l 28 de xunu de 2009.</ref><ref name="arrest">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8123126.stm |títulu=Troops arrest Honduran president |fechaaccesu=28 de xunu de 2009 |fecha=28 de xunu de 2009 |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |idioma=inglés}}</ref> En sesión del Congresu Nacional d'Hondures del 28 de xunu de 2009 al mediudía, lleóse una presunta carta d'arrenunciu presentáu pol presidente Zelaya y aceptóse la mesma. En siendo espulsáu del país ensin mediar xuiciu previu, el presidente Zelaya viaxó a [[Costa Rica]]. Dende ellí desmintió escribir carta dalguna presentáu tal arrenunciu y manifestó qu'ello demostraba que nun se trataba solamente d'un golpe militar cola participación de los demás poderes d'Hondures. La fecha que constaba nel arrenunciu de fechu yera del 25 de xunu, tres díes antes del arrestu y deportación del presidente.<ref name="arrenunciu">{{Enllaz rotu|1={{Cita web |url=http://www.tiempo.hn/index.php/secciones/crisis-politica-en-honduras/21861-congresu-nacional-acepta-supuestu-arrenunciu-de-manuel-zelaya- |títulu=Congresu Nacional acepta supuestu arrenunciu de Manuel Zelaya |fechaaccesu=6 de xunetu de 2009 |fecha=28 de xunu de 2009 |editorial=Diariu Tiempu }} |2=http://www.tiempo.hn/index.php/secciones/crisis-politica-en-honduras/21861-congresu-nacional-acepta-supuestu-arrenunciu-de-manuel-zelaya- |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Hores dempués, el Congresu volvió a sesionar y resolvió por unanimidá la destitución del presidente Zelaya, por considerar qu'acciones de gobiernu d'este violaren la Constitución y l'ordenamientu xurídicu del país, y designó p'asocedelo al presidente del Congresu, [[Roberto Micheletti]], col compromisu de que'l mesmu va permanecer nel cargu hasta la terminación del mandatu de Zelaya en xineru de 2010. Nengún país reconoció'l gobiernu de Micheletti y dieron el so respaldu y reconocencia como presidente a Zelaya.<ref name="infolatam">{{Cita web |url=http://www.infolatam.com/entrada/fondures_compas_de_espera_ante_la%20falta_-14708.html |títulu=Hondures: compás d'espera ante la falta de reconocencia internacional a Micheletti |fechaaccesu=3 d'agostu de 2009 |fecha=29 de xunu de 2009 |editorial=InfoLatam |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090714103332/http://www.infolatam.com/entrada/fondures_compas_de_espera_ante_la |fechaarchivu=2009-07-14 }}</ref><ref name="europress">{{Cita web |url=https://www.europapress.es/internacional/noticia-micheletti-asume-presidencia-hondura-comunidá-internacional-solo-reconoz-zelaya-20090629193629.html |títulu=Micheletti asume la presidencia pero la comunidá internacional solo reconoz a Zelaya |fechaaccesu=3 d'agostu de 2009 |fecha=30 de xunu de 2009 |editorial=InfoLatam}}</ref> Darréu'l Gobiernu, qu'asumió'l 28 de xunu tres un golpe d'estáu, suspendió les garantíes constitucionales, acuta les llibertaes de circulación y espresión, y prohibe les xuntes públiques, ente otres midíes. El decretu ordenó, amás, el desallugu de toa institución pública tomada por manifestantes, el zarru de medios de comunicación que "ofiendan la dignidá humana, a los funcionarios públicos o atenten contra la llei" y la detención de persones que sían consideraes sospechoses.<ref name="Gobiernu de facto n'Hondures decretó l'estáu de sitiu">{{cita noticia |títulu=Gobierno de facto n'Hondures decretó l'estáu de sitiu |url=http://www.univision.com/noticias/noticias-de-latinoamerica/gobiernu-de-facto-en-honduras-decreto-l'estáu-de-sitiu |axencia=Univision |editorial=Univision |fecha=setiembre de 2009 }}</ref> El domingu 29 de xunetu pela nueche, el presidente Zelaya aportó a [[Managua]] (Nicaragua). El día 21 de setiembre de 2009, el depuestu presidente ingresó a territoriu hondureñu, llogrando agospiase na embaxada del [[Brasil]].<ref>[http://www.cnnexpansion.com/actualidad/2009/09/21/zelaya-confirma-que-esta-en-honduras Zelaya confirma que ta n'Hondures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923205046/http://www.cnnexpansion.com/actualidad/2009/09/21/zelaya-confirma-que-esta-en-honduras |date=2015-09-23 }} CNN Espansión. Consultáu'l 21 de setiembre de 2009.</ref> Nes sos primeres declaraciones espresó qu'esperaba empecipiar un diálogu col gobiernu de Roberto Micheletti «pal reestablecimientu del orde constitucional».<ref>[http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=216239&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC Pide Zelaya a los sos simpatizantes que-y brinden proteición] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180623004958/http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=216239&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC |date=2018-06-23 }}. El Financieru. Consultáu'l 21 de setiembre de 2009.</ref> El día 2 d'avientu, el [[Congresu Nacional d'Hondures]], n'atención al pidimientu de la comisión negociadora del denomináu ''Diálogu Guaymuras'', resolvió refugar la torna de Zelaya al poder. La decisión foi adoptada con 111 diputaos que votaron pola non restitución del depuestu mandatariu, 14 pronunciáronse a favor y reportáronse 3 ausencies.<ref>[http://www.elheraldo.hn/Especiales/Eleiciones%20Xenerales%202009%20d'el%2001%20de%20ochobre%20de%202009/Ediciones/2009/12/02/Noticias/Congresu-Nacional-de-Hondures-resuelve-nun restituyir-a-Manuel-Zelaya Congresu Nacional d'Hondures resuelve nun restituyir a Manuel Zelaya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110805223358/http://www.elheraldo.hn/Especiales/Eleiciones%20Xenerales%202009%20d%27el%2001%20de%20ochobre%20de%202009/Ediciones/2009/12/02/Noticias/Congresu-Nacional-de-Hondures-resuelve-nun |date=2011-08-05 }}. El Heraldo. Consultáu'l 3 d'avientu de 2009.</ref> == Dempués de la presidencia == [[Ficheru:Hiillary Clinton and Manuel Zelaya.jpg|thumb|El presidente Manuel Zelaya, n'Estaos Xuníos, entrevistar cola secretaria d'Estáu [[Hillary Clinton]] (xunetu de 2009).]] [[Ficheru:Lula Zelaya.JPG|thumb|El presidente [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula]] recibe n'audiencia al presidente d'Hondures, José Manuel Zelaya (12 d'agostu de 2009).]] En marzu de 2010, el presidente venezolanu [[Hugo Chávez]] nomó a Zelaya coordinador xefe del conseyu políticu de [[Petrocaribe]]. Chávez declaró que taría dispuestu a reconocer el gobiernu de [[Porfirio Lobo]] n'Hondures, si esti dexara que Zelaya tornara al so país y fixera vida política.<ref name="cargu">{{Cita web |url=https://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/03/100306_chavez_noma_zelaya_petrocaribe_lf.shtml |títulu=Cargo pa Manuel Zelaya en Petrocaribe |fechaaccesu=24 de xunu de 2010 |fecha=7 de marzu de 2010 |obra=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] Mundu}}</ref> Per otru llau, foi juramentado como diputáu del [[Parllamentu Centroamericanu]] el 17 de setiembre d'esi mesmu añu.<ref>[http://www.elheraldo.hn/Ediciones/2010/09/18/Noticias/Mel-ye-juramentado-diputáu-del-Parlacen «“Mel” ye juramentado diputáu del Parlacén»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100922054230/http://www.elheraldo.hn/Ediciones/2010/09/18/Noticias/Mel-ye-juramentado-diput%C3%A1u-del-Parlacen |date=2010-09-22 }}, artículu nel diariu ''El Heraldo'' (Tegucigalpa) del 18 de setiembre de 2010.</ref> El Tribunal d'Apelación de la [[Corte Suprema de Xusticia d'Hondures]] anuló tolos xuicios por corrupción nel so contra, que s'atopaben pendientes tres la so destitución de la presidencia en 2009. D'alcuerdu al so defensor, la resolución dar por considerar que se violara «el debíu procesu al atopase n'estáu d'indefensión». Ante'l fallu, Zelaya espresó la so disposición de retornar a suelu hondureñu.<ref>{{Cita web |url=http://elimparcialnews.com/2011/05/07/corte-suprema-anula-juicios-contra-mel-zelaya/ |títulu=Corte Suprema anula xuicios contra Mel Zelaya |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241208030245/http://elimparcialnews.com/2011/05/07/corte-suprema-anula-juicios-contra-mel-zelaya/ |fechaarchivu=2024-12-08 }}</ref><ref>[https://www.europapress.es/latam/honduras/noticia-honduras-zelaya-anuncia-tornara-honduras-proxima-selmana-20110519173637.html Zelaya va tornar a Hondures la próxima selmana]</ref> Zelaya aportó a Tegucigalpa el día 28 de mayu de 2009 dende [[Managua]] (Nicaragua), acompañáu polos cancilleres de Venezuela, [[Nicolás Maduro]]; el de República Dominicana, Carlos Morales Troncoso; l'embaxador de Venezuela ante la Organización d'Estaos Americanos, Roy Chaderton; y la exsenadora colombiana [[Piedad Córdoba]].<ref>[http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/93470-NN/zelaya-pidio-a-llobu-garantizar-a-los-hondurenos-el derechu-a-la-participacion/ «Zelaya pidió a Lobo garantizar a los hondureños el derechu a la participación»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110820121816/http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/93470-NN/zelaya-pidio-a-llobu-garantizar-a-los-hondurenos-el |date=2011-08-20 }}, artículu nel sitiu web Telesur del 29 de mayu de 2009.</ref> La torna foi favorecíu pol ''Alcuerdu pa la reconciliación nacional y l'afitamientu del sistema democráticu na República d'Hondures'', suscritu pol presidente Porfirio Lobo y el mesmu Zelaya, y cola mediación de los gobiernos de Venezuela y Colombia.<ref>La Tribuna: [https://web.archive.org/web/20110817003131/http://www.latribuna.hn/2011/05/23/llobu-acuerdo-atiende-a-los-mas-grandes-intereses-del-pais/ «“Pepe” Lobo espera una nueva etapa pa Hondures»], artículu nel sitiu web ''La Tribuna'' (Tegucigalpa) del 23 de mayu de 2011.</ref> === Participación na política nacional === El 13 de marzu de 2011, el [[Tribunal Supremu Eleutoral d'Hondures]] (TSE) declaró llegal el partíu políticu [[Llibertá y Refundación]] (Llibre), fundáu por Zelaya. El ex-presidente Zelaya, quien se caltuvo na llucha pola regularización del so movimientu'l Frente Nacional de Resistencia Popular, caltién qu'esta nueva institución política ye del pueblu.<ref>[http://www.laprensa.hn/Secciones-Principales/Hondures/Tegucigalpa/Inscriben-Partíu-Llibre-en-el-TSE «Inscriben el Partíu Llibre nel TSE»], artículu nel diariu ''La Prensa'' (Tegucigalpa).</ref> El mesmu participó nes [[eleiciones xenerales d'Hondures de 2013]] llevando como candidata a la esposa de Zelaya, [[Xiomara Castro]], quien quedó en segundu llugar col 28% de los votos, arrezagando hexemonía del tradicional [[Partíu Lliberal d'Hondures]], que quedó en tercer llugar. Anguaño, Zelaya desempéñase como coordinador xeneral de la llamada "Alianza d'Oposición Contra la Dictadura," una alianza ente Llibre y [[Partíu Innovación y Unidá|PINU-SD]] que lleva como candidatu presidencial a [[Salvador Nasralla]] pa poder ganar a [[Juan Orlando Hernández]]. == Premios == * 1994-1998: distinguíu como ''Meyor Ministru'' nos Gobiernos de [[Carlos Roberto Reina]] y [[Carlos Roberto Flores]] pola prensa nacional.<ref name="curri">{{Cita web |url=http://www.embajadahonduras.co.cr/downloads/jose-manuel-zelaya.pdf |títulu=Currículum de Zelaya nel sitiu web de la Embaxada d'Hondures en Costa Rica. |fechaaccesu=12 de xineru de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110409124711/http://www.embajadahonduras.co.cr/downloads/jose-manuel-zelaya.pdf |fechaarchivu=9 d'abril de 2011 }}</ref> * En 1996 foi distinguíu como ''Meyor Amigu y Hermanu de los Pueblos [[Garífuna|Garífunes]], [[Indíxena|Indíxenes]] y [[Misquitos]]'' poles organizaciones étniques d'Hondures.<ref name="curri"/> * El 23 d'agostu de 2006 recibió la ''Orde Parllamentu Centroamericanu Francisco Morazán en Grau de Gran Cruz'' por «el so invaluable contribución y sofitu al procesu de la integración centroamericana, y al trabayu que realiza'l [[Parllamentu Centroamericanu]]».<ref>[https://web.archive.org/web/20111005150649/http://www.parlacen.org.gt/Noticias/Agostu/venceyo-7-noticies-3-23-08-06.html PARLACEN condecora a Presidente Hondureñu]</ref> * Declaráu ''Hermanu y Abanderáu de l'Axenda Afrodescendiente de Centroamérica'' en setiembre de 2008 pola Organización Negra Centroamericana.<ref>[http://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2008/10/26/Noticias/Declararen-hermanu-afro-al presidente-Manuel-Zelaya «Van Declarar “hermanu afro” al presidente Manuel Zelaya»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101119043211/http://www.elheraldo.hn/Pa%C3%ADs/Ediciones/2008/10/26/Noticias/Declararen-hermanu-afro-al |date=2010-11-19 }}, artículu nel diariu ''El Heraldo'' del 26 d'ochobre de 2008.</ref> * N'ochobre de 2008 recibió'l ''[[Orde de San Carlos (Colombia)|Gran Collar de la Orde de San Carlos]]'' de la [[República de Colombia]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101221045046/http://web.presidencia.gov.co/sp/2008/ochobre/08/05082008.html Presidente d'Hondures llega en visita oficial a Colombia]</ref> * En mayu de 2009 recibió la ''[[Orde Nacional José Matías Delgado]] en Grau Gran Cruz, Placa d'Oru'' de la [[República d'El Salvador]].<ref>[http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/53245 Saca: dólar obliga a política fiscal d'aforru y blinda economía]</ref> * En xunu de 2009 recibió la ''Medaya del Llexendariu [[Ernesto Che Guevara]]'' de la Federación Nacional d'Estudiantes de Segunda Enseñanza.<ref>[http://www.hondudiariohn.com/H/content/fenaesh-condecora-al presidente-zelaya-con-medaya-del-che-guevara «FENAESH condecora al presidente Zelaya con medaya del "Che" Guevara»], artículu nel diariu ''Hondudiario''.</ref> * N'agostu de 2009 recibió les [[Llaves de la ciudá|llaves]], medaya y pergamín de ''Güéspede Distinguíu'' de la [[ciudá de Méxicu]].<ref>[http://www.cnnexpansion.com/actualidad/2009/08/05/zelaya-recibe-les llaves-de-la ciudá «Ebrard condecora a Manuel Zelaya»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220707045114/http://www.cnnexpansion.com/actualidad/2009/08/05/zelaya-recibe-les |date=2022-07-07 }}, artículu nel sitiu web CNN Espansión del 5 d'agostu de 2008.</ref> == Familia y vida privada == Manuel Zelaya Rosales nació nel senu d'una familia acomodada de la ciudá de [[Catacamas]] nel departamentu d'[[Olancho]], con ascendientes que migraren dende Méxicu nel [[sieglu XVIII]]. Los sos padres fueron Hortensia Esmeralda Rosales Sarmiento y José Manuel Zelaya Ordóñez, quien foi acusáu de participar na [[masacre de Los Forcones]]. Zelaya heredó del so padre l'apellativu de 'Melito', quien de la mesma lo heredó del so güelu, mesmu que tenía grandes estensiones de tierra y miles de cabeces de ganáu. El so profesor de Física y Química, el Cardenal [[Óscar Andrés Rodríguez]], recordar como un «un neñu de mirada duce, bien sele y bien piadosu», amás de «seriu y responsable», a los sos 14 años d'edá. Manuel Zelaya casar a los 23 años cola so prima segunda [[Xiomara Castro de Zelaya|Iris Xiomara Castro Sarmiento]], cuando esta tenía 16 años.<ref name=emporfiáu>{{cita noticia |autor=Javier del Castillo |títulu=Un emporfiáu empeñáu en camudar |url=https://www.elmundo.es/suplementos/cronica/2009/716/1246744805.html |periódicu=El Mundo |fecha=5 de xunetu de 2009 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2018}}</ref> Con ella tuvo cuatro fíos: Zoe, Héctor Manuel, Hortensia Xiomara y José Manuel.<ref>[http://www.elheraldo.hn/Secciones-Secundaries/Especiales/Eleiciones-primaries-2012/Notes/Xiomara-Castro «Xiomara Castro»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131111215447/http://www.elheraldo.hn/Secciones-Secundaries/Especiales/Eleiciones-primaries-2012/Notes/Xiomara-Castro |date=2013-11-11 }}, artículu biográficu nel diariu [[El Heraldo (Hondures)|El Heraldo]] (Tegucigalpa) del 2 de payares de 2012.</ref> Ente ellos ye Hortensia Xiomara, conocida popularmente como 'La Pichu', quien participó viviegamente en política, siendo parte de les campañes eleutorales de 2013 y 2017.<ref>{{cita noticia |títulu=“La Pichu” Zelaya torna con nueva apariencia a la política hondureña |url=http://www.laprensa.hn/honduras/eleiciones2017/1114124-410/pichu_zelaya-torna-nueva-apariencia-pol%C3%ADtica-hondure%C3%B1a-mel_zelaya |periódicu=La Prensa |fecha=5 d'ochobre de 2017 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2018}}</ref> Zelaya ye un aficionáu de la vida del campu, sobremanera de los caballos.<ref name=emporfiáu/> == Ver tamién == * [[Golpe d'Estáu n'Hondures de 2009]] * [[Roberto Micheletti]] * [[Porfirio Lobo]] * [[Eleiciones xenerales d'Hondures de 2009]] * [[Gobiernu nel exiliu]] * [[Gobernantes d'Hondures|Presidente d'Hondures]] {{socesión| títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Honduras.svg|45px]]<br />[[Presidente d'Hondures]]| periodu = 27 de xineru de [[2006]] - 28 de xunu de [[2009]] |predecesor=[[Ricardo Maduro Joest]]|socesor= [[Roberto Micheletti]]<br /><small>''de facto''</small> }} == Notes == {{llistaref|group=n}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikiquote}} {{Wikinoticies|Categoría:Manuel Zelaya}} * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/hondura/manuel_zelaya_rosal Biografía de la Fundación Cidob] * [https://web.archive.org/web/20080610233745/http://www.sre.hn/tmp2006/cv_fondures_presidente_zelaya.pdf Currículum Manuel Zelaya] * [https://web.archive.org/web/20090710220039/http://www.poderjudicial.gob.hn/NR/rdonlyres/87Y2BFFC-AF4D-44HALA-BFC5-D93730D8D81C/2413/ExpedienteJudicial1.pdf Comunicáu de la Corte Suprema de Xusticia d'Hondures a la Comunidá nacional ya internacional. 29 de xunu de 2009] {{NF|1952||Zelaya Rosales, Manuel}} {{Tradubot|Manuel Zelaya}} [[Categoría:Ministros y ministres d'Hondures]] [[Categoría:Persones d'Olancho]] [[Categoría:Presidentes d'Hondures]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Hondures]] q5l03efxf83rxy9tuxzvgpkgj73ggz1 0 156121 4490560 4412939 2026-05-06T06:13:10Z Limotecariu 735 4490560 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Antonio Cosme Imbert Barrera''', conocíu como '''Antonio Imbert Barreras''' ([[San Felipe de Puerto Plata|Puerto Plata]], [[3 d'avientu]] de [[1920]]-[[Santu Domingu]], [[31 de mayu]] de [[2016]]),<ref>{{Cita web |url=http://www.listindiario.com/la-republica/2016/05/31/421302/fallecio-esta |títulu=madrugada-antonio-imbert-barrera Finó esta madrugada Antonio Imbert Barrera |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220120165454/https://listindiario.com/la-republica/2016/05/31/421302/fallecio-esta |fechaarchivu=2022-01-20 }}</ref> foi un [[militar]] dominicanu, presidente ''[[de facto]]'' de la [[República Dominicana]] en 1965. Ostentó'l rangu de [[mayor xeneral]] vitaliciamente a partir de 1962 (transitoriamente tuvo'l rangu de [[teniente xeneral]] cuando foi ministru de Defensa de 1982 a 1986). Formó parte de la intriga que dio muerte al dictador [[Rafael Trujillo Molina|Rafael Trujillo]] el 30 de mayu de 1961. Dos años más tarde participó nel [[golpe d'Estáu]] contra'l presidente [[Juan Bosch]] y tuvo ente los elementos qu'evitaron la reposición de Bosch mientres la [[Guerra Civil Dominicana]] de 1965, na cual llegó a encabezar l'autodenomináu ''Gobiernu de Reestructuración Nacional'' (el bandu anti-boschista) como presidente tres l'arrenunciu del xeneral [[Pedro Bartolomé Benoit|Pedro Bartolomé Benoit van der Horst]]. == Biografía == === Vida temprana y familia === Los sos padres fueron María del Consuelo Barrera Steinkopf, d'ascendencia gallega, alemana y francesa (yera fía d'Antonio de la Barrera Pasarín y d'Adriana Isabel Steinkopf Jannaut), y el xeneral [[Segundu Manuel Imbert Mesnier]], d'ascendencia francesa (yera fíu de Segundu Francisco Imbert y Manuela Mesnier). Imbert provenía d'una familia de destacaos militares, pos él yera bisnietu del prócer independentista xeneral [[José María Imbert]], nacíu nel noroeste de [[Francia]] en 1798; el so güelu, el xeneral [[Segundu Francisco Imbert]] combatió na [[Guerra de la Restauración]] y foi vicepresidente de la República Dominicana de 1887 a 1889. Amás, el so hermanu [[Segundu Manuel Imbert Barrera]] foi [[mayor]] del exércitu hasta'l so apresamientu en marzu de 1956 por homicidiu;<ref>{{cita llibru |apellíos1={{Versalitas|Ornes}}|nome1=Germán Y.|títulu=Trujillo: pequeñu César del Caribe|fecha=1960|editorial=Edit. Les Novedaes|ubicación=Caraques|páxines=189|url=https://books.google.com.do/books?id=M6TUAAAAMAAJ&hl=es&sa=X&redir_esc=y|fechaaccesu=2 de xunu de 2016}}</ref><ref>https://books.google.com.do/books?id=tXgaAQAAIAAJ&q=Segundu+Manuel+Imbert&dq=Segundu+Manuel+Imbert&hl=es&sa=X&redir_esc=y</ref> foi Cónsul Xeneral de la República en Puertu España (Trinidá y Tobagu).<ref>{{cita llibru |autor1=Gobiernu de la República Dominicana|títulu=Coleición de lleis, decretos y resoluciones emanadas de los Poderes Llexislativu y Executivu de la República Dominicana, Volume 56, Parte 2|fecha=1986|editorial=Imprentadora ONAP|url=https://books.google.com.do/books?id=x-dNAAAAMAAJ&q=Segundu+Manuel+Imbert&dq=Segundu+Manuel+Imbert&hl=es&sa=X&redir_esc=y|fechaaccesu=2 de xunu de 2016}}</ref> Esti postreru yera padre de la escritora y periodista dominicana [[Carmen Imbert Brugal]]. === De la dictadura de Trujillo a la Guerra d'Abril === Imbert foi militar a temprana edá. Fízose pilotu. Tuvo puestos importantes mientres el réxime dictatorial de [[Rafael Leónidas Trujillo]] siendo unos de los sos primeros cargos el de [[gobernador]] de Puerto Plata na [[década de 1940]]. Foi direutor de la llotería nacional.<ref name=nytimes/> L'apresamientu en 1956 del so hermanu Segundu tres una redada contra enemigos del dictador Trujillo.<ref name=nytimes/> Sobrevivió, con [[Luis Amiama Tió]], a la intriga en que foi asesináu Trujillo el martes 30 de mayu de 1961. Foi declaráu "Héroe Nacional";{{cuándo}} en 1962 concedióse-y el rangu de Xeneral Advitam.<ref>{{cita llibru |apellíos1={{Versalitas|Ventura}}|nome1=Juan|títulu=Presidentes de la República Dominicana (1844-1996)|fecha=1996|editorial=[[Fundación Brugal]]|páxina=63|url=https://books.google.com/books?id=hPYpAQAAMAAJ&hl=es&sa=X&redir_esc=y|fechaaccesu=2 de xunu de 2016|cita=ANTONIO COSME IMBERT BARRERA Nació na ciudá de Puerto Plata'l 3 d'avientu de 1920, fíu de los señores Segundu Manuel Imbert Mesnier y María de Consuelo Barrera Steinkoff. Foi Gobemador Civil de la provincia de Puerto Plata. (...) parte del Conseyu d'Estáu instaláu'l 1 de xineru de 1962. Ye xeneral pa tola vida dende 1962; Casó en primeres nupcias con Guarina Tessón (...)}}</ref> Figuró ente los militares que derrocaron el gobiernu de [[Juan Bosch]] en 1963.<ref name=nytimes/> Na [[Guerra civil na República Dominicana de 1965|Guerra d'Abril]] encabezó una de les facciones en braceos qu'enfrentó al gobiernu constitucionalista lideráu pol coronel [[Francisco Alberto Caamaño Deño|Francisco Caamaño]], qu'intentaba reponer a [[Juan Bosch]] na presidencia, la so facción denominada Gobiernu de Reconstrucción Nacional, sofitada poles tropes interventoras, el so Gobiernu de Reconstrucción Nacional, nun robló l'acta de paz, que presentaba la OEA, sinón que los miembros del so gobiernu y el gabinete completu, arrenunciaron a este mientres un actu televisáu al país pola televisión dominicana, esto y la firma de l'acta per parte del gobiernu constitucionalista punxo fin la Guerra d'Abril. Como presidente del Gobiernu de Reconstrucción Nacional participó viviegamente na direición de la "Operación Llimpieza" contra los combatientes constitucionalistas de la zona norte de la capital. Numberosos testigos afirmaron que mientres los combates les tropes del GRN cometieron crímenes tales como violaciones, fusilamientos, llanzamientu de prisioneros encadenaos al ríu Ozama y desapaiciones. A pesar de que pretendía ocupar el cargu de presidente provisional que finalmente foi dau a [[Héctor García Godoy]], prometiendo a los norteamericanos plegase totalmente ante les sos esixencies, el mesmu nun-y foi ufiertáu. Foi esta la razón del so arrenunciu televisáu y de la so negativa a roblar los alcuerdos de paz que punxeron fin a la [[Guerra civil na República Dominicana de 1965|Guerra d'Abril]]. Les sos actuaciones mientres el golpe d'estáu a [[Juan Bosch]] y la [[Guerra civil na República Dominicana de 1965|Guerra d'Abril]], anulen, según munchos, la so condición de "héroe nacional". === Atentáu === El 21 de marzu de 1967 foi atacáu a tiros cuando transitaba col so vehículu pela avenida Pedro Henríquez Ureña na Ciudá de Santu Domingu, recibiendo dellos impautos de bala. === Traxedia de Dominicana d'Aviación === El 15 de febreru de 1970 s'[[Vuelu DC-9 de Dominicana d'Aviación|estrelló'l vuelu DC-9]] de [[Dominicana d'Aviación]], nel cual viaxaben la so hermana Aída Imbert, la so esposa Guarina Tessón Hurtado, y la so fía la deportista Leslie Imbert Tessón.<ref name=ed-impresa-Listin-Diariu>{{cita publicación|apellíos1={{Versalitas|Ferrera}}|nome1=Dalton|enlaceautor1=Dalton Ferrera|títulu=Adiós al últimu héroe qu'axustició a Trujillo|url=http://edition.pagesuite-professional.co.uk//launch.aspx?pbid=d1a2c233-1537-4b0a-993y-57babf45a7b1|fechaaccesu=2 de xunu de 2016|periódicu=Listín Diariu|fecha=1 de xunu de 2016|páxina=6A|formatu=aspx}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Editorial: Adiós a un Héroe Nacional|url=http://www.listindiario.com/editorial/2016/06/01/421433/adios-a-un-heroe-nacional|fechaaccesu=2 de xunu de 2016|periódicu=Listín Diariu|fecha=1 de xunu de 2016}}</ref> === Política === Foi Secretariu (Ministru) de les Fuercies Armaes dende 1986 hasta 1988. En 1989 foi designáu presidente del Conseyu d'Alministración de la otrora paraestatal [[Proyeutu Pueblo Viejo|Rosario Dominicana]]. === Muerte === Finó'l 31 de mayu de 2016; según la so sobrina, [[Carmen Imbert Brugal]] la causa del decesu foi entueyos d'una [[neumonía]].<ref name=nytimes>{{cita publicación |apellíos1={{Versalitas|Semple}}|nome1=Kirk|títulu=Antonio Imbert, l'home que lu disparó a Rafael Trujillo nel cazu|url=http://www.nytimes.com/es/2016/06/09/antonio-imbert-el-hombre-que-le-disparo-a-rafael-trujillo-en-el-cazu/|fechaaccesu=11 de xunu de 2016|editorial=[[The New York Times]]|fecha=9 de xunu de 2016|allugamientu=Ciudá de Méxicu}}</ref> El presidente [[Danilo Medina]] decretó tres díes de llutu nacional.<ref name=nytimes/> == Reconocencies == Imbert Barrera foi gallardoniáu cola distinción de ''Héroe Nacional'' por dar muerte a Trujillo; amás foi condecoráu cola [[Orde al Méritu de Duarte, Sánchez y Mella]]. Amás foi mayor xeneral pa tola vida. === Solicitú pa desaposiar a Imbert de les sos distinciones === En setiembre de 2013, la Fundación de Militares Constitucionalistas del 25 d'abril de 1965 solicitó al Congresu Nacional de la [[República Dominicana]] qu'estudiara la posibilidá de desaposiar al xeneral Antonio Imbert Barreras de la so condición d'Héroe Nacional y de xeneral <i>ad vitam</i> de les Fuercies Armaes, por considerar qu'esti actuó en contra de los preceptos constitucionales al participar nel golpe d'Estáu a Juan Bosch, sofitar la intervención d'Estaos Xuníos mientres la Guerra Civil de 1965 y encabezar el gobiernu de ''Reconstrucción Nacional''.<ref>[http://www.listindiario.com.do/la-republica/2013/9/3/290753/Constitucionalistas-Piden-desaposiar-a-Imbert-Barreras-de-condicion-de-Heroe Constitucionalistas piden desaposiar a Imbert Barrera de condición d'Héroe Nacional]. [[Listín Diariu]] (3 de setiembre de 2013).</ref> == Ancestros == {{Ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; | 1= 1. '''Antonio Cosme Imbert Barrera''' (1920–2016) | 2= 2. Segundu Manuel Imbert Mesnier (1876–1921) | 3= 3. María del Consuelo Barrera Steinkopf (1894–1980) | 4= 4. [[Segundu Imbert|Segundu Francisco Imbert del Monte]] (1837–1905) | 5= 5. Manuela Mesnier Román (1842–1893) | 6= 6. {{Bandera|ESP}}{{bandera|Galicia}} Antonio de la Barrera Pasarín (1844–1920) | 7= 7. Adriana Isabel Steinkopf Jannaut (1858–1909) | 8= 8. {{Bandera|FRA}} [[José María Imbert|José María Bartolomé Imbert Duplessis]] (1798–1847) | 9= 9. María Francisca del Monte Sánchez (1807–1876) |10= 10. {{Bandera|FRA}} Antonio Mesnier Antoinet |11= 11. Felipa Román |12= 12. {{Bandera|ESP}}{{bandera|Galicia}} Modesto de la Barrera Luaces |13= 13. {{Bandera|ESP}}{{bandera|Galicia}} Francisca Pasarín Ibáñez |14= 14. {{Bandera|GER}} Carlos Luis Geraldo Steinkopf Bauer (1830–1862) |15= 15. Luisa Cornelia Jannaut Arredondo |16= 16. {{Bandera|FRA}} Simon Imbert |17= 17. {{Bandera|FRA}} Marie Anne du Plessis |18= 18. Francisco del Monte |19= 19. María Sánchez |28= 28. {{Bandera|GER}} Cristoph Ludwig Gottfried Steinkopf (Stuttgart, 1776–?) |29= 29. {{Bandera|GER}} Adelaide Bauer |30= 30. {{Bandera|FRA}} Jean Aimé "Juan Amado" Jannaut (ca. 1805– ?) |31= 31. Gumercinda Arredondo (ca. 1813– ?) }} == Llabores == * Foi Secretariu de les Fuercies Armaes dende 1986 hasta 1988. * Designáu Presidente del Conseyu d'Alministración de la Rosario Dominicana en 1989. * Héroe Nacional * Xeneral Advitam * Condecoráu cola Orde al Méritu de Duarte, Sánchez y Mella. == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == *{{cita llibru | autor = Gerrero, Miguel | capítulu = Xineru de 1962, L'Espertar Dominicanu | títulu = Antonio Immbert Barrera | añu = 1988 | editorial = Ediciones Monograf, Santu Domingu, RD | id = ISBN 84365155 }} {{NF|1920|2016|Imbert Barrera, Antonio}} {{Tradubot|Antonio Imbert Barrera}} [[Categoría:Presidentes de la República Dominicana]] [[Categoría:Políticos y polítiques de la República Dominicana]] [[Categoría:Militares de la República Dominicana]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] ogvr2zietoh8qpn4amrz9jf8fdcsbmn 0 156488 4490521 4476285 2026-05-06T05:47:51Z Limotecariu 735 4490521 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Ramón Cáceres}} {{referencies|t=20130921|políticos}} {{persona}} '''Ramón Arturo Cáceres Vásquez''' {{nym}}, alías '''Mon Cáceres''', foi un [[políticu]] dominicanu, presidente y Ministru de Guerra y Marina de la [[República Dominicana]]. Los sos padres fueron [[Manuel Cáceres|Manuel Altagracia Cáceres y Fernández]] (fíu del venezolanu Juan Manuel Cáceres y la [[Los Matos de Farfán|farfanense]] María Fernández González) y la señora Remigia Vásquez Lizardo (fía del español Ramón Vásquez y de la mocana María Lizardo Caba). Casóse cola santiaguera Narcisa Ureña Valencia, nieta de [[Manuel María Valencia]]. == Biografía == Dende la so mocedá oponer a les actividaes polítiques del país, hasta que'l so primu [[Horacio Vásquez]] participó-y los planes de Lilís de da-y muerte a ésti. Cáceres antepúnxose y convenció a Vásquez d'entamar y executar la muerte de Lilís, en razón de que s'atribuyía al dictador Heureaux (Lilís) ordenar la muerte del so padre [[Manuel Cáceres]] (Memé Cáceres) cuando foi candidatu a la presidencia. Por cuenta de ésti acontecimientu, Cáceres decidió formar parte del grupu qu'executó al dictador Ulises Heureaux (Lilís) el 26 de xunetu de 1899 na ciudá de [[Moca]]. Dempués de la muerte d'esti tiranu, Vásquez estableció un Gobiernu Provisional en Santiago de los Caballeros del cual Cáceres pasó a ser Ministru de Guerra y Marina. Dempués del arrenunciu del Vicepresidente de Lilís, el Gobiernu treslladar a la Capital y Vásquez convocó l'Asamblea Eleccionaria, resultando como Presidente de la República [[Juan Isidro Jiménez]] y Horacio Vásquez como Vicepresidente, siendo designáu, amás, como Delegáu del Gobiernu nel Cibao. Cáceres foi nomáu Gobernador en [[Santiago (República Dominicana)|Santiago]]. Mientres el gobiernu de [[Carlos Felipe Morales Languasco]] de [[1903]] a [[1906]], Cáceres foi Vicepresidente. El [[12 de xineru]] de [[1906]] tres l'arrenunciu de Carlos F. Morales Languasco, Cáceres queda como Presidente Constitucional de la República. Mientres el so mandatu róblase la Convención Dominicu Americana de 1907 . En 1907 promulga una nueva Constitución, en virtú de la cual ye reelixíu en 1908. Por cuenta de que hubo munchos sectores que nun sofitaron el so gobiernu, formáronse diverses intrigues na so contra, y el [[19 de payares]] de [[1911]], un grupu empobináu por [[Luis Tejera]] interceptó'l coche nel que solía pasiar con una de les sos muyeres. Cuando'l coche en que pasiaba Ramón Cáceres averar al grupu, producióse un tirotéu. El presidente Cáceres recibió dellos disparos que-y arrampuñaron la vida. El xeneral Luís Tejera foi conducíu a la Fortaleza Ozama onde foi fusiláu. == Presidencia constitucional ([[1906]]-[[1911]]) == Hai cuatro aspecto principales nel so gobiernu: La pacificación d'una vasta rexón del país, la puesta en práutica d'una nueva política económica, la reorganización del exércitu y apurras nel área de les obres públiques. ===Plan d'axuste=== A la so llegada al poder, Cáceres tuvo que face-y frente al problema económicu del país. La delda pública algamaba a $47 millones de dólares. El presidente Roosevelt unvió al financieru Jacobo Hollander a determinar el monto de la delda, Hollander propunxo al gobiernu dominicanu un plan d'axustes pa rebaxar la delda a $20 millones de dólares. Esti plan foi aceptáu polos acreedores y la delda quedó amenorgada en $17 millones de dólares. Roosevelt atribuyó-y una función estratéxica de gran importancia a les Antilles, fundamentalmente pola proximidá cola Canal de Panamá, onde establecieren una base militar. El presidente Roosevelt dispunxo un préstamu pa la República Dominicana de $20 millones de dólares, cola cuenta de que'l país pudiera pagar una delda esterna de $17 millones de dólares y colos 3 millones restantes construyir una serie d'obres d'importancia pal progresu nacional. Pal presidente Cáceres lo prioritario yera pagar la delda esterna. Desque empecipió'l so gobiernu xestionó alcuerdos colos [[Estaos Xuníos]] realizando un plan d'axuste por aciu el cual axustó la delda. Diches negociaciones remataron con un nuevu préstamu pola suma de $20 millones de dólares. Como contrapartida róblase un alcuerdu financieru llamáu [[Convención Domínico-Americana]] robláu'l 7 de febreru de 1907. Esta Convención ratificaba'l Modus Vivendi de 1905 y les sos estipulaciones fueron: * El 50% de los ingresos de les deldes diría a un bancu de [[Nueva York]]. * El 5% pal pagu de los emplegaos. * El 45% apurriríase-y al gobiernu dominicanu. El Protocolu del 31 de xineru de 1903, que xeneró'l Laude Arbitral de 1904 y consecuentemente la Convención de 1905 que foi puesta a valir de manera alministrativa, lo que se conoz como'l Modus Vivendi de 1905, según la Convención de 1907 constitúin los principales alcuerdos financieros de gobiernos dominicanos con Estaos Xuníos. Por aciu los mesmos, [[República Dominicana]] pierde la independencia económica. Amás de lo alcordao, por aciu estos alcuerdos, establecíase que'l gobiernu dominicanu nun podría modificar les importaciones y esportaciones, nin aumentar la so delda ensin el consentimientu del gobiernu d'Estaos Xuníos. Tamién les autoridaes de dambos gobiernos daríen-y proteición al '''Receptor Xeneral d'Aduanes'''. Con estos convenios quedó mancada la soberanía dominicana. Gran parte de la población oponer a estos alcuerdos. === Midíes tomaes pol gobiernu de Ramón Cáceres === Ramón Cáceres col propósitu de fortalecer los controles del [[Poder Executivu]], llogró que l'[[Asamblea Constituyente]] fixera los cambeos siguientes a la ''Constitución'': * Anular el cargu de Vicepresidente. * Ampliación del periodu presidencial a seis años. * Suprimióse'l [[Conseyu de Ministros]]. * Los gobernadores provinciales dexaron de tener el control militar nes sos provincies y les sos funciones quedaron amenorgaes al planu civil. * Creóse una cuenta especial nel presupuestu denomináu '''Cuenta pa xenerales a les órdenes del presidente de la república'''. * Instauróse un sistema bicameral, cola cámara de senadores y diputaos. Con toes estes midíes, Cáceres buscaba caltener el control político y militar del país. Ente les obres públiques realizaes pol so gobiernu atópense: * Fornir de llibros les escueles del país. * Ampliación del ferrocarril central dominicanu hasta Moca. * Estensión del serviciu de telegráficu y telefónicu. * Reconstrucción de los puertos y muelles de mayor importancia. * Reorganizar los servicios de correos. * Llevó la educación a les zones rurales del país. * Fomentó l'establecimientu de granxes esperimentales pa crear una conciencia téunica sobre la esplotación de l'agricultura. === Grupos opositores al gobiernu de Cáceres === Dende los entamos del so gobiernu, Cáceres al igual que los sos antecesores, tuvo qu'enfrentar grupos que buscaben derrocalo. Unu de los focos guerrilleros más importante que se produció foi'l de la [[Llinia Noroeste]], encabezáu pol jimenista [[Desiderio Arias]] quien caltenía'l control absolutu de la zona. (Demetrio Rodríguez cayera en Puerto Plata'l 3 de xineru, 9 díes primero que Cáceres asumiera oficialmente la Presidencia'l 12 de xineru de 1906). Pa faer frente a esta situación, Cáceres treslladar a [[Montecristi (República Dominicana)|Monte Cristi]] coles sos tropes y asesores militares. Práuticamente afaró esa zona, concentrando'l suministru d'alimentos en determinaos llugares y ordenando el treslláu del ganáu al interior del [[Cibao]] nun plazu de 20 díes. Parte de la población someter a les midíes, otros emigraron. Les actividaes agrícoles y ganaderes viéronse afeutaes. Sicasí, el presidente Cáceres llogró controlar a los insurrectos. Usó los mesmos métodos na rexón sur, llogrando reprimir a los caudiellos d'esa zona. Una de les táctiques usaes per Cáceres yera la d'unviar emisarios a los llugares onde los caudiellos rexonales teníen mayor fuercia, cola instrucción de que s'axuntaren nun llugar neutral pa llograr un alcuerdu de paz. Esta xunta yera una encerrona, los caudiellos opositores, ellí presentes, finalmente yeren arrodiaos pel exércitu y esaniciaos del camín. Mientres el mandatu de Cáceres dio muncha importancia a los asuntos militares. Creó un exércitu profesional con cuenta de que sustituyir a los exércitos particulares que dirixíen diversos caudiellos rexonales. Al pie de esti exércitu, reorganizó la '''Guardia Rural''' creada mientres el gobiernu de Morales y convertir en fuercia policial pa tol país, llamándola '''Guardia Republicana''', tamién llamada popularmente como '''Guardia de Mon'''. Caracterizábase porque imponía la so autoridá y yéra-y fiel al Presidente. === Ejecutorias de Cáceres n'obres sociales y l'incentivu a la producción === Nel so gobiernu, Cáceres fixo grandes inversiones n'obres d'infraestructura, tales como: * Construyó un nuevu ramal del [[Ferrocarril Central Dominicanu]]. * Construyó pontes y carreteres. * Construyó escueles, calcúlase que de 200 qu'esistíen, aumentaron a 526. Per otra parte, aumentó les llinies telegráfiques y entamó el corréu, reorganizó l'alministración del país, creó la ''Direición d'Obres Públiques'', estableció nel país la primer institución de creitu: el [[Royal Bank of Canadá]]. Tocantes a l'agricultura, esmolecer por desenvolvela ya incentivala, creando asina, la primera [[Escuela Agrícola]], na ciudá de [[Moca]]; tamién promulgó la [[Llei de Franquicies Agrícoles]], na cual declaraba como prioridá del estáu toles inversiones que significaben el desenvolvimientu de l'agricultura. Promulgó un decretu exonerando d'impuestos d'esportación y fabricación al azucre que se produxera nel país. Amás, favoreció a los inversionistas estranxeros, especialmente a los americanos, a los cualos non solo se -yos exoneraban de pagos d'impuestos, sinón que se-yos concedíen tierres y teníen derechu a esportar mano d'obra estranxera p'abaratar los costos de la producción. Estes midíes facilitaron grandemente la inversión estranxera, pero perxudicaben al llabrador, especialmente a los de la rexón esti, onde s'instalaron les grandes compañíes d'azucrera. Los llabradores propietarios d'estes tierres nun tener títulos de propiedá llegalizaos, polo cual viéronse obligaos a vender les sos tierres a baxu preciu, o cenciellamente, abandonales. Más de dos millones de xeres de tierra, taben en manes d'americanos, italianos, cubanos y españoles, que destinábense a la industrialización de la caña d'azucre. A pesar del so interés por incentivar los principales renglones granibles, Cáceres atopó fuertes oposiciones ente sectores que consideraben qu'eses midíes afectaben los sos intereses. Fueron afayaos delles intrigues p'asesinalos, hasta que'l [[19 de payares]] de [[1911]], asesinar un grupu d'adversarios amestaos al horacismo empobinaos pol xeneral [[Luis Tejera]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1866|1911|Caceres, Ramon}} [[Categoría:Políticos y polítiques de la República Dominicana]] [[Categoría:Presidentes de la República Dominicana]] [[Categoría:Vicepresidentes de la República Dominicana]] [[Categoría:Dictadores de la República Dominicana]] [[Categoría:Persones de la provincia Espaillat]] pgdz5r6fvkl3jxkf8ijlxify6inaewv 0 156767 4490439 3864722 2026-05-05T16:45:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490439 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Russia stamp V.Putin - the president 2000 1.75r.jpg|thumb|<small>[[Inauguración]] de [[Vladímir Putin]], [[Presidente de Rusia]] ([[2000]])</small>]] '''[[Vladímir Putin]]''' nos [[sellos postales]] cubre la [[temática]] '''[[filatelia|filatélica]]''' tantu de sellos como otros materiales de [[Franquicia (desambiguación)|franquéu]] y [[coleición]], en rellación a la figura de Vladímir Putin. == Descripción == Esta temática inclúi los materiales filatélicos coles [[imáxenes]] de Putin, coles sos frases, referencies nominales, les sos visites (por casu, la [[Xunta cume|cume]] con [[George W. Bush|Bush]] n'[[Eslovaquia]]<ref name="Vaccari">{{cita web |fecha = 20 de xunu de 2005 |url = http://www.vaccari.it/vnews/index.php?_id=2022 |títulu = Anche Putin filatelista |obra = Vaccari news - philately in real time |editorial = Vaccari srl |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2009 |idioma = italianu }}</ref>), y tamién llugares, onde vivió, trabayó o tuvo. <gallery> Ficheru:Stamps of Azerbaijan, 2001-604.jpg|<center><small>En compañía d'[[Heydər Əliyev|H. Aliev]], nun [[sellu postal|sellu]] [[azerbaixanu]] ([[2001]])</small></center> Ficheru:Stamp of Moldova md449.jpg|<center><small>[[Xunta cume|Cume]] de la [[Comunidá d'Estaos Independientes]] en [[Quixináu]]. Sellu de [[Moldavia]] ([[2002]])</small></center> </gallery> == El [[filatelista]] == Según el [[direutor executivu]] de la [[Unión de Filatelistes de Rusia]]<ref>Vease un artículu [[:gl:Unión de Filatelistes de Rusia]].</ref> Viktor Sinegubov, Putin mesmu ye [[coleicionista]] d'[[estampillas]] postales de [[persona|persones]] famoses.<ref name="Vaccari" /><ref>{{cita web |fecha = 18 de xunu de 2005 |url = http://www.mk.ru/daily/194853.html |apellíu= Добровольский |nome= Александр |títulu = Что коллекционирует Путин? |obra = Свежий МК |editorial = Московский Комсомолец |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2009 |idioma = rusu}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Vladímir Putin]] == Referencies == * {{cita llibru |autor= Michel |enllaceautor= Catálogu Michel |editorial= Schwaneberger Verlag GmbH |títulu= Michel-Katalog. Band 1: Mitteleuropa |allugamientu= Unterschleißheim |añu= 2006 |isbn= 3-87858-691-4 |páxines= 1151 |idioma= alemán}} * {{cita llibru |autor= Scott |enllaceautor= Catálogu Scott |editorial= Scott |títulu= Standard Postage Stamp Catalogue |allugamientu= Nueva York |añu= 2006 |idioma= inglés}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Vladimir Putin on stamps}} * {{cita web |fecha = 21 de febreru de 2005 |url = http://www.vaccari.it/vnews/index.php?_id=1653 |títulu = Summit Usa-Russia: tre bandiere, due nomi, un francobollo |obra = Vaccari news - philately in real time |editorial = Vaccari srl |fechaaccesu = 28 d'agostu de 2009 |idioma = italianu }} {{ORDENAR:Putin, Vladimir}} {{Tradubot|Vladímir Putin en los sellos postales}} [[Categoría:Políticos y polítiques|Putin]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Filatelia]] pyzedciditta5swuii3eb6capklzmpe 0 156849 4490544 4328973 2026-05-06T06:04:14Z Limotecariu 735 4490544 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Referencies|biografíes|t=20170316110540}} '''Sibghatullah Mojaddedi''' (en [[idioma persa|persa]] y [[idioma pashto|pashto]]: صبغت الله مجددي - [[Kabul]], 21 d'abril de 1925) ye un profesor, políticu y líder [[Muyahidín (Afganistán)|muyaidín]] [[Afganistán|afganistanu]]. Foi'l Primer presidente del [[Estáu Islámicu d'Afganistán]] tres la cayida de la [[República Democrática d'Afganistán]] en 1992 (anque yá yera xefe d'Estáu autoproclamado nel exiliu dende 1989). Yera'l líder del ''Frente de Lliberación Nacional Afganistanu''. == Primeros años y educación == Sibghatullah Mojaddedi nació en Kabul, el 21 d'abril de 1925, nel senu d'una de les families más prestixoses d'Afganistán, la familia Mojaddedi, quien teníen un llargu llinaxe de grandes eminencies islámiques, como [[Ahmad Sirhindi]], célebre filósofu qu'alicó la fe islámica a lo llargo y anchu del [[Imperiu mogol]] mientres el sieglu XVI y XVII, y que la so familia taba compuesta especialmente por eruditos musulmanes de gran sonadía, polo que nun sería sorpresa de que Mojaddedi siguiría los mesmos pasos.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.mojaddedi.org/biography-of-sibghatullah-al-mojaddedi.html|títulu=Biography of Professor Sibghatullah Mojaddedi|fechaaccesu=25 de xunetu de 2018|fecha=15 d'ochobre de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131015155602/http://www.mojaddedi.org/biography-of-sibghatullah-al-mojaddedi.html|fechaarchivu=2013-10-15}}</ref> En rematando los sos estudios secundarios na Escuela Secundaria Habibia, ingresó a la [[Universidá d'al-Azhar|Universidá d'Al-Azhar]] en [[El Cairu]], [[Exiptu]], onde estudió Llei Islámica y Xurisprudencia y sacó títulos de posgráu, graduándose con honores. == Carrera docente y oposición política == En tornando al so país en 1952, el gobiernu afganistanu ufiertáralu a Mojaddedi un cargu políticu, pero esti refugó la ufierta pa dedicase a la docencia. Impartió clases na [[Universidá de Kabul]], onde daba clases de política islámica y xusticia social, y nel Institutu Cimeru de Formación Docente y Estudios Árabes. Amás, dio clases en numberoses escueles secundaries de la capital.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cita noticia|títulu=Concise Biography of Prof. Sibghatullah Al-Mojaddedi by Rahimullah Mojaddedi|url=https://www.afghan-web.com/biographies/biography-of-sibghatullah-mojaddedi/a-concise-biography-of-prof-sibghatullah-al-mojaddedi/|fecha=9 d'abril de 2018|fechaaccesu=25 de xunetu de 2018|periódicu=Afghanistan Online|idioma=en-US}}</ref> Mientres la década de 1950, Mojaddedi empezó a faese bien popular y respetáu pola comunidá, más pola so abierta crítica escontra'l Primer ministru [[Mohammed Daud Khan|Mohammed Daud]], a quién lo acusaba de reprimir de forma dura y cruel a los sos opositores políticos. Tamién faía numberosos llamaos a estudiantes ya intelectuales de que nun s'influyeren poles actividaes comunistes del país, que taben siendo patrocinaes polos estaos vecinos que conformaben la [[Xunión Soviética]], mientres el periodu de la [[Guerra Fría]]. Les sos crítiques fixeron que Daud negára-y el so llabor docente na Universidá de Kabul, pero aun así, los estudiantes d'aquella universidá allegaben a Mojaddedi por que-yos impartiera clases de forma clandestina. En 1959, Mojaddedi foi arrestáu metanes la visita de [[Nikita Khrushchov]] n'Afganistán. Mojaddedi foi acusáu d'afalar una campaña en contra del dirixente soviéticu, ya inclusive d'entamar un asesinatu nel so contra; ensin derechu a xuiciu, Mojaddedi foi condergáu a 4 años de cárcel, so condiciones bien deplorables, nes que permaneció en confinamientu solitariu mientres 3 años, y ensin lluz solar mientres un añu.<ref name=":1" /> Tres la so lliberación en 1963, el rei [[Mohammed Zahir Shah|Zahir Shah]] unviar al exiliu escontra Exiptu y [[Arabia Saudita]] mientres un añu, y en volviendo a Afganistán, prohibióse-y exercer la docencia y participar na política nacional, nel mesmu periodu onde la influencia soviética diba arrobinándose pel país.<ref name=":0" /> == Activismu político == A pesar de les restricciones escontra les sos actividaes, Mojaddedi fíxose entá más popular dientro de la sociedá afganistana, fundando en 1972, el movimientu Jamiat y Ulamae Mohaddami, que'l so rol sería clave pa la medría de la oposición de la sociedá afganistana ante'l comunismu, la Xunión Soviética y escontra los países que lu sofiten. Dientro del so movimientu incorporaríense intelectuales, académicos relixosos y funcionarios del gobiernu, onde Mojaddedi encamentaba a que teníen d'instalase una política de non interferencia escontra otros países, y que teníen de respetase l'autonomía de cada nación.<ref name=":1" /> [[Ficheru:Mojaddedi in September 2014.jpg|miniaturadeimagen|258x258px|Sibghatullah Mojaddedi en 2014]] El 11 de xunetu de 1973, mientres Mojaddedi asistía a una conferencia multinacional islámica nel estranxeru, asocede un golpe d'estáu que punxo fin a la monarquía de Zahir Shah, a manes del so propiu primu, el yá mentáu Mohammed Daud, sol sofitu de la Xunión Soviética, instaurando un gobiernu de corte dictatorial. Tres ello, munchos partidarios de Mojaddedi pidiéron-y de que nun volviera al país, yá que correría peligru pola so oposición escontra Daud, polo que decide viaxar escontra Arabia Saudita mientres un añu, y darréu viaxa a [[Dinamarca]], onde fundó'l Centru Cultural Islámicu d'Escandinavia, na que mientres 4 años, él impartía clases escontra cientos de neños y miles d'adultos de toa Europa, más la enseñanza d'esa fe escontra los ciudadanos daneses, como les sos carauterístiques y tolerancia escontra otres creencies.<ref name=":0" /> === Guerra d'Afganistán (1978-1992) === En 1978, un nuevu golpe d'estáu derrocó y acabó cola vida de Daud, siendo asocedíu por [[Nur Muhammad Taraki]], quién estableció la [[República Democrática d'Afganistán]], siendo un estáu títere de la Xunión Soviética. Ante ello, Mojaddedi convertir n'unu de los fundadores del Frente de Lliberación Nacional Afganistanu, quién amás, fixo un llamáu escontra la [[Yihad]] frente a la influencia soviética y al gobiernu afganistanu, más una resistencia de la sociedá afganistana ante les sos polítiques. Sicasí, el gobiernu de Taraki ordenó l'arrestu de tolos miembros varones de la familia Mojaddedi, nel que dellos de los sos familiares terminaron arrestaos o asesinaos (por aciu execuciones o ufiertando resistencia). Mientres la Guerra d'Afganistán, Mojaddedi sofitó férreamente a los [[Muyahidín|muyahidínes]], contribuyendo na so crecedera y sofitu moral, razón pola que los muyahidínes nomar líder de la Unidá Islámica d'Afganistán Muyahidín. Dientro de la resistencia muyahidín, Mojaddedi caltuvo una postura bien moderada, calteniendo respetu escontra los valores internacionales, motivu pol que pudo realizar diálogos xunto con otros líderes mundiales, allegáu de llograr sofitu escontra la causa afganistana.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == Presidencia del Gobiernu Islámicu d'Afganistán (1989-1992) == El 23 de febreru de 1989, convócase'l Gran Conseyu Consultativa en Rawalpindi, Paquistán, onde sol sofitu de 450 representantes muyahidínes, Mojaddedi ye nomáu Presidente interín del Gobiernu Islámicu d'Afganistán. Esta eleición evidencia'l peraltu sofitu y respetu que sentíen los muyahidínes escontra Mojaddedi. En 1991, Mojaddedi foi unu de los primeros líderes mundiales en condergar la invasión d'[[Iraq]] escontra [[Kuwait]], sol réxime de [[Sadam Husein]]. A pesar de que los sectores muyahidínes más estremistes opunxéronse ante la postura de Mojaddedi, este unvió tropes a Arabia Saudita, allegada d'abellugar los llugares sagraos del islam, mientres la [[Guerra del Golfu]]. Les sos aiciones fueron perbién recibíes nos países musulmanes.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == Presidente del Estáu Islámicu d'Afganistán (1992) == Tres la pergrave inestabilidá causada pola guerra, los muyahidínes empiecen a tener una espansiva meyora escontra'l control de toa Afganistán, que diba adoptando una postura cada vez más estremista y [[Fundamentalismu islámicu|fundamentalista islámica]], que darréu daría pasu al surdimientu del movimientu [[talibán]]. Mojaddedi tornó a Kabul por aciu una comitiva dende [[Peshawar]], y asume como Presidente del acabante crear [[Estáu Islámicu d'Afganistán]].<ref name=":1" /> Mientres los tan solu dos meses que tuvo Mojaddedi nel poder, estableció la llei y l'orde na sopelexada Afganistán, dando pasu a la torna de cientu de miles de ciudadanos afganistanos que fuxeron pola guerra, más la reconocencia internacional d'esta nación, prometiendo mayor estabilidá y prosperidá a la so nación.<ref name=":0" /> == Guerra civil afganistana (1992-2001) == === Rol como mediador del conflictu talibán === Mojaddedi tresfirió'l so cargu de forma pacífica a [[Burhanuddin Rabbani]], quién so un alcuerdu, debía de permanecer solo 4 meses nel poder. Sicasí, toos esos fines viniéronse embaxo cuando españaron una serie de conflictos ente los mesmos muyahidínes, dando pasu a la [[Guerra civil afganistana (1992-2001)|Guerra civil afganistana]], onde la llucha pol control d'Afganistán causó la muerte de miles de civiles, y la destrucción de les principales ciudaes del país. Nun ayudar en nada a que Rabbani non solo incumplió con apurrir el cargu na fecha alcordada, sinón qu'al pie de otros líderes talibanes, impunxeron el zarru d'escueles, estaciones de radio, y la privación de derechos humanos a la población, especialmente escontra les muyeres. Ante esta caótica situación, Mojaddedi xunto con otros líderes muyahidínes intentaron descomanadamente n'establecer la paz ente les facciones talibanes, siendo líder de l'Asociación pola Paz y la Unidá Nacional d'Afganistán, onde llamaba al cese de les hostilidaes y al establecimientu de negociaciones; esta causa foi llargamente sofitada pola población afganistana, quien ciscaben desesperadamente la paz y una transición de calter democráticu. Mientres los sos discursos, Mojaddedi afirmaba de que yera totalmente inxustificable la llucha pol poder, y condergó la muerte innecesaria de civiles afganistanos. Amás, foi parte de numberosos diálogos de paz que se realizaron en [[Xipre]] y en Roma, pero coles mesmes oponíase fuertemente de qu'hubiera intervención estranxera de cualquier país, dau a que tarrecía de que'l conflictu diba empeorar.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> A pesar de la so inmensa reputación ya intentos de conciliar la paz, Mojaddedi foi ignoráu y criticáu pola so postura moderada polos talibanes, ente que estos enllantaben midíes más estremistes y violentes nos territorios controlaos, más l'aumentu de les rellaciones d'estes facciones col grupu terrorista [[Al Qaeda|Al-Qaeda]]. Por ello, Mojaddedi dedicar a ayudar a aquellos civiles afganistanos que taben na probeza pola guerra. === Cayida del réxime talibán === Tres los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|ataques terrorista del 11 de setiembre de 2001]], Mojaddedi foi unu de les primeres personalidaes afganistanes en condergar duramente l'atentáu, pero cuando asocedió la invasión d'Estaos Xuníos a Afganistán (yá que ellí taben les principales bases d'Al-Qaeda), Mojaddedi declaró'l 24 d'ochobre de 2001, condergando la muerte de civiles mientres la intervención d'Estaos Xuníos nel país, esixendo que nun siguieren asesinando civiles, nin destruyendo los sos llares. Tres tomar de Kabul y el derrocamientu del réxime talibán, Mojaddedi foi parte del [[Alcuerdu de Bonn]], onde se buscaba la creación d'un nuevu gobiernu afganistanu. Nél, nomar a [[Hamid Karzai]] como Presidente d'Afganistán el 22 d'avientu de 2001, que'l so nomamientu foi sofitáu por Mojaddedi, pidiendo qu'ayudara a gran parte de la población del país.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Foi escoyíu como líder de la 102-sede de la llexislatura la Cámara Alta, la ''[[Meshrano Jirga]]'', pa un mandatu de 5 años, y tamién se desempeñó como presidente de la ''Comisión Nacional pa la Paz n'Afganistán''. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.mojaddedi.org Sitio n'homenaxe, con una estensa biografía (n'inglés).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091001063835/http://www.mojaddedi.org/ |date=2009-10-01 }} {{socesión | predecesor = [[Abdul Rahim Hatef]]<br /><small>(''Presidente de la República d'Afganistán'')</small> | títulu = <br />Presidente del Estáu Islámicu d'Afganistán | periodu = ''1989''-1992 | socesor = [[Burhanuddin Rabbani]] }} {{NF|1925||Mojadded, Sibghatullah}} {{Tradubot|Sibghatullah Mojaddedi}} [[Categoría:Profesores]] [[Categoría:Muyahidines d'Afganistán]] [[Categoría:Presidentes d'Afganistán]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] [[Categoría:Persones de Kabul]] qi6639itz71f3wmuvxy1dzvnzrzhvvd 0 156996 4490550 4477475 2026-05-06T06:08:43Z Limotecariu 735 4490550 wikitext text/x-wiki {{desactualizáu|xudicial}} {{persona}} '''Otto Fernando Pérez Molina''' {{nym}} ye un [[xeneral]] retiráu del [[Exércitu de Tierra de Guatemala|Exércitu de Guatemala]] y políticu [[Guatemala|guatemalianu]]. Miembru de la fuercia d'élite [[kaibil]] mientres la [[Guerra Civil de Guatemala]] y depués xefe d'Intelixencia militar na década de 1990, tuvo participación direuta nel derrocamientu del presidente [[Jorge Serrano Elías]] tres el autogolpe d'este en 1993 y depués na firma de los Alcuerdos de Paz en 1996.<ref name=newyorker/> Foi'l cuarentenu octavu [[presidente de Guatemala|presidente de la República]]. Postular pa la presidencia pol [[Partíu Patriota]] (PP) nes [[eleiciones xenerales de Guatemala de 2011]], realizaes el [[6 de payares]], con [[Roxana Baldetti]] como compañera de fórmula y candidata a la vicepresidencia.<ref>[https://web.archive.org/web/20111215075314/http://www.s21.com.gt/nacionales/2011/11/07/departamentu-guatemala-distritu-central-dan-victoria-otto-perez Distritu Central da-y la victoria a Pérez y Baldetti]</ref> Ye'l primer militar electu popularmente na nueva era democrática de [[Guatemala]], que s'empecipió en [[1985]],<ref>{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://noticias.com.gt/nacionales/20111106-otto-perez-molina-presidente-guatemala.html|títulu=Otto Pérez, electu presidente del país|autor=Noticies Guatemala|idioma=castellanu|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130413220707/http://noticias.com.gt/nacionales/20111106-otto-perez-molina-presidente-guatemala.html|fechaarchivu=2013-04-13}} |2=http://noticias.com.gt/nacionales/20111106-otto-perez-molina-presidente-guatemala.html |bot=InternetArchiveBot }}</ref> y fundador del PP, del cual foi secretariu xeneral dende la so fundación, el [[20 d'avientu]] de [[2001]], hasta'l [[20 de xineru]] de [[2009]]. Algamó dalguna notoriedá nel ámbitu internacional gracies a la so propuesta de llegalizar el consumu y tráficu de drogues, pa lo cual argumenta que los métodos anguaño n'usu na llucha contra esi flaxelu nun consiguieron detenelo nin solucionalo.<ref>{{cita web |url=http://lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/166006-onu-presidente-otto-perez-molina-xube-apuesta-sobre-legalizacion-de-droga |títulu=ONX: presidente Otto Pérez Molina xube apueste sobre llegalización de droga |fechaaccesu=22 d'abril de 2013 |autor=Claudia Torres |allugamientu=Guatemala |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121024072213/http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/166006-onu-presidente-otto-perez-molina-xube-apuesta-sobre-legalizacion-de-droga |fechaarchivu=24 d'ochobre de 2012 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20120211/pais/207877 |títulu=Otto Pérez Molina propón la despenalización de les drogues |fechaaccesu=22 d'abril de 2013 |autor=El Periódico |allugamientu=Guatemala |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130511151924/http://www.elperiodico.com.gt/es/20120211/pais/207877 |fechaarchivu=11 de mayu de 2013 }}</ref> El 21 d'agostu de 2015 la [[Comisión Internacional Contra la Impunidá en Guatemala]] y el Ministeriu Públicu xiraron una orde de captura contra la exvicepresidente [[Roxana Baldetti]] y una solicitú de antejuicio contra'l presidente Otto Pérez polos delitos de confechu pasivu, asociación ilícita y casu especial de defraudación aduanera. Na conferencia de prensa que dambes entidaes dieron esi mesmu día, informaron qu'evidencies llograes mientres los operativos del 16 d'abril demostraron que Xuan Carlos Monzón ―exsecretario priváu de la exvicepresidenta― nun yera'l líder de la rede de defraudación aduanera llamada «[[Casu de La Llinia en Guatemala|La Llinia]]», sinón que lo seríen el presidente y la exvicepresidenta; ye más, suxirieron que dambos taríen arreyaos na rede dende antes de ser electos como gobernantes.<ref>{{cita publicación|url=http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|títulu=CICIG: Otto Pérez participó en "La Llinia"|allugamientu=Guatemala|fecha=21 d'agostu de 2015|fechaaccesu=21 d'agostu de 2015|autor=Ruano, Jessica|publicación=Guatevisión|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150821185039/http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|fechaarchivu=21 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150821185039/http://www.guatevision.com/cicig-otto-perez-participo-en-la-liena/|archivedate=2015-08-21}}</ref> El 2 de setiembre de 2015 arrenunció a la Presidencia de la República depués de ser desaforáu pol Congresu un día antes,<ref>{{cita web|títulu=Arrenuncia'l presidente Otto Pérez|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/arrenuncia-el presidente-otto-perez|obra=Prensa|editorial=Prensa Libre|idioma=ES|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015}}</ref> y el 3 de setiembre presentar a la Torre de Tribunales pa enfrentar la so primer audiencia pol [[Casu de La Llinia en Guatemala|casu de La Llinia]].<ref>{{cita publicación|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/perez-molina-presentárase-ante-el xuez-diz-el so-abogáu|títulu=Pérez Molina presentaráse ante'l xuez diz el so abogáu|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala|ref=harv}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/09/03/tienen-toa-intencion-destruyime-afirma-otto-perez-yá-esti tribunales|títulu=Tienen tola intención de destruyime, afirma Otto Perez, yá en tribunales|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|publicación=Siglo 21|allugamientu=Guatemala|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150903154829/http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/09/03/tienen-toa-intencion-destruyime-afirma-otto-perez-yá-esti tribunales|fechaarchivu=3 de setiembre de 2015}}</ref><ref name=newyorker>{{cita publicación|fecha=13 de setiembre de 2015|fechaaccesu=13 de setiembre de 2015|títulu=De la presidencia a la prisión: Otto Pérez Molina y un día d'esperanza pa Guatemala|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|url=http://m.elperiodico.com.gt/2015/09/13/domingo/de-la presidencia-a-la-prision-otto-perez-molina-y-un-dia-de-esperanza-pa-guatemala/|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150913150050/http://m.elperiodico.com.gt/2015/09/13/domingo/de-la presidencia-a-la-prision-otto-perez-molina-y-un-dia-de-esperanza-pa-guatemala/|fechaarchivu=13 de setiembre de 2015}}; {{cita publicación|fecha=5 de setiembre de 2015|fechaaccesu=13 de setiembre de 2015|títulu=From president to prison: Otto Pérez Molina and a day of hope for Guatemala|publicación=The New Yorker|allugamientu=Nueva York|url=http://www.newyorker.com/news/news-desk/from-president-to-prison-otto-perez-molina-and-a-day-for-hope-in-guatemala|idioma=en|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150905080459/http://www.newyorker.com/news/news-desk/from-president-to-prison-otto-perez-molina-and-a-day-for-hope-in-guatemala|fechaarchivu=5 de setiembre de 2015}}</ref> == Biografía == Nació na [[Ciudá de Guatemala]] el [[1 d'avientu]] de [[1950]]. Empecipió la so formación militar nel añu 1966 como «caballeru cadete» de la [[Escuela Politéunica]], na [[Escuela de les Amériques]]<ref>{{cita web |url=http://www.derechos.org/soa/guat-not.html|títulu=Guatemalianos graduaos na Escuela de les Amériques|autor=School of Americas|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012}}</ref> y En el [[Colexu Interamericano de Defensa]] con sede en [[Washington D.C.]],<ref>{{cita web |url=https://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20070908101612&ch=69|títulu=Crónica Guatemala - Otto Pérez Molina|autor=Europapress|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012}}</ref> realizó estudios cimeros de Defensa Continental. Completó la maestría en Rellaciones Internacionales na [[Universidá Francisco Marroquín]] (en Guatemala), con reconocencia académica cum laude. Escribió notes como columnista pal diariu [[Prensa Llibre (Periódicu diariu)|''Prensa Llibre'']] (en Guatemala). Foi xefe de los servicios d'intelixencia del exércitu, y de la Direición d'Intelixencia Militar (G2) xunto al comandante César David T.&nbsp;Álvarez En 1982, como oficial del Exércitu, sofitó'l golpe d'Estáu del ministru de la Defensa [[Óscar Mejia Victores|Óscar Mejía Víctores]] contra'l xeneral [[Efraín Ríos Montt]], fechu qu'a la llarga facilitaría les condiciones que favorecieron la torna a la vida democrática, por aciu la promulgación de la Constitución de 1985. En 1993, el xeneral Otto Pérez foi'l primer militar declaráu pola Cámara de Llibre Empresa de Guatemala, como unu de los diez líderes del añu. Esi mesmu añu, tamién foi nomáu pol diariu [[Prensa Llibre (Periódicu diariu)|''Prensa Llibre'']], como unu de los 10 personaxes del añu, pol papel protagonista que desempeñó dempués del autogolpe del ex-presidente Jorge Serrano Elías al sofitar la resolución de la [[Corte de Constitucionalidá de Guatemala|Corte de Constitucionalidá]], que declaró inconstitucional les aiciones que rompieron el sistema democráticu. === Alcuerdos de paz === En 1996, mientres la presidencia d'[[Álvaro Arzú Irigoyen]], Otto Pérez representó al Exércitu de Guatemala na firma de los Alcuerdos de paz. Como miembru de la Delegación Gubernamental de la Paz foi nomáu pa roblar 7 de los alcuerdos sustantivos, hasta llegar al Alcuerdu de Paz Firme y Duradera (en 1996) onde participó nos actos protocolarios, siendo signatario de la mesma.<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Frf48ksFcc4&feature=player_embedded |títulu=Participación de Otto Pérez nos Alcuerdos de Paz de Guatemala en 1996|autor=Apaz|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012}}</ref> === Exércitu de Guatemala y el so retiru === [[Ficheru:Secretary Kerry Delivers Remarks With Guatemalan President Perez Molina.jpg|thumb|Otto Pérez Molina con [[John Kerry]] (secretariu d'estáu de los Estaos Xuníos).]] Dirixó'l grupu d'oficiales nuevos» que'l 23 de marzu de 1982 perpetó golpe militar contra la presidencia del xeneral [[Fernando Romeo Lucas García]], y qu'una vegada col poder, apurrir al xeneral retiráu [[Efraín Ríos Montt]], quien fuera'l so direutor na [[Escuela Politéunica (Guatemala)|Escuela Politéunica]].<ref name=Miami/>{{harvnp|El País|1982|p=Primer plana}} Pérez Molina robló l'Alcuerdu sobre Aspeutos Socioeconómicos y Situación Agraria, robláu en [[Méxicu]] el [[6 de mayu]] de [[1996]], tocando la tema de la distribución de la tierra. Robló tamién l'Alcuerdu sobre Fortalecimientu del Poder Civil y Función del Exércitu nuna Sociedá Democrática. Nel cual méntase que «la misión del [[Exércitu de Guatemala]] queda definida como la defensa de la soberanía del país y de la integridá del so territoriu».<ref>{{cita web|url=http://www.s21.com.gt/opinion/2011/09/02/otto-perez-acuerdo-paz|títulu=Otto Pérez Molina y los Alcuerdu de Paz|autor=s21|idioma=castellanu|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012}}</ref> Foi xefe de los servicios d'intelixencia del exércitu, de la Direición d'Intelixencia Militar (G2) ente [[1991]] y [[1993]], puestu dende'l cual refugó al autu-golpe d'Estáu de mayu de 1993 lideráu pol presidente [[Jorge Serrano Elías]]. Xunto col altu mandu militar d'entós y organizaciones civiles obligó a la torna de la institucionalidad, n'anguaño, participó na captura de [[Joaquín Guzmán]]. En 1996, foi nomáu Inspector Xeneral del Exércitu. Darréu foi asignáu como Xefe de la Delegación de Guatemala ante la Xunta Interamericana de Defensa con sede en [[Washington D.C.]], entidá integrante de la [[Organización d'Estaos Americanos]], cargu qu'ocupó mientres los años 1998 a 2000. Poles sos actividaes como oficial, l'Exércitu de Guatemala honrar cola [[Cruz del Exércitu de Guatemala]], siendo esta la más alta condecoración qu'esa institución castrense da a los sos oficiales. En 2000 retirar del Exércitu de Guatemala colos más altos honores.<ref>{{cita web |url=http://www.partidopatriota.com/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=13&Itemid=27 |títulu=Biografía de Otto Pérez|autor=Partíu Patriota|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012}}</ref> En dexando l'exércitu, impulsó la creación del [[Partíu Patriota]], una agrupación política derechiega integrada por militares, empresarios y políticos conservadores, de la cual foi secretariu xeneral hasta [[2009]]. El presidente de la República, [[Ramiro de León Carpio]], sustitutu de Serrano Elías por disposición del [[Congresu de Guatemala]], nomar xefe del Estáu Mayor Presidencial, cargu qu'ocupó del añu 1993 a 1995. Impulsó la creación de la Secretaria d'Asuntos Alministrativos y de Seguridá (SAAS), dependencia encargada d'emprestar seguridá al mandatariu y la so familia.<ref name=Miami>[http://www.infolatam.com/2007/09/10/biografia-otto-perez-molina-el xeneral-de-la paz-y-de-la mano dura/ «Otto Pérez Molina, el xeneral de la paz” y de la mano dura»] {{Wayback|url=http://www.infolatam.com/2007/09/10/biografia-otto-perez-molina-el xeneral-de-la paz-y-de-la mano dura/ |fecha=20120621083230 }}, artículu del 10 de setiembre de 2007 nel sitiu web Infolatam (Miami).</ref> == Vida política == === Partíu Patriota === {{AP|Partíu Patriota}} El [[20 d'avientu]] de [[2001]], Otto Pérez Molina xunto a [[Roxana Baldetti]] fundaron el partíu d'ideoloxía derechiega [[Partíu Patriota]].<ref>[http://www.partidopatriota.com/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=238&Itemid=131 Artículu] nel sitiu web del Partíu Patriota (Guatemala).</ref> Díes dempués, celebróse la I Asamblea del Partíu Patriota, na cual Otto Pérez Molina fíxose escoyer «secretariu xeneral» del partíu.<ref>[http://www.anabelladeleon.com/amosar.asp?id=222 «Otto Pérez, secretariu xeneral del PP»] {{Wayback|url=http://www.anabelladeleon.com/amosar.asp?id=222 |fecha=20150527015537 }}, artículu nel sitiu web Anabella de León (Guatemala).</ref> En 2003, poco primero de los [[eleiciones xenerales de Guatemala de 2003|comicios de 2003]] el xeneral Otto Pérez arrenunció al so precandidatura presidencial ya integró una coalición de pequeñes agrupaciones que promovieron la candidatura presidencial del conservador [[Óscar Berger]]. Mientres los primeros cuatro meses del gobiernu de Berger, Pérez Molina foi comisionado de Defensa y Seguridá, pero dexó'l cargu por diferencies col mandatariu, y ocupó l'escañu nel Parllamentu que ganara nesos comicios.<ref>[http://www.aquiguatemala.net/presidentes/oscar_berger.html «Óscar Berger candidatu pola GANA»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181025162647/http://www.aquiguatemala.net/presidentes/oscar_berger.html |date=2018-10-25 }}, artículu nel sitiu web Equí Guatemala.</ref> === Diputáu del Congresu de Guatemala === Mientres la so xestión nel Congresu y como xefe de la bancada del so partíu presentó delles iniciatives de llei, ente les cualos sobresalen: * Llei d'Intelixencia Civil * Llei pa Prevenir, Controlar y Erradicar les Peaes Xuveniles, Agrupaciones Ilícites y Delincuencia Entamada; * Llei Contra la Narcoactividad y * Llei qu'Aprueba'l Pagu a los Exmiembros de Patrullar de Autodefensa Civil. === Candidatura presidencial del 2007 === El [[9 de setiembre]] del [[2007]] participa nes eleiciones como candidatu a la presidencia de [[Guatemala]] col [[Partíu Patriota]] xunto a Ricardo Castillo, llogrando un 23.54 % de votos, quedando nel segundu llugar de la intención de votu ente qu'[[Álvaro Colom Caballeros|Álvaro Colom]] llogra un 28.5 % quedando en primer llugar de la intención de votu. Al nun llograr nengunu de los candidatos más del 50 % más unu de votos, llevar a cabu una segunda vuelta'l [[4 de payares]], colos dos candidatos de más alta intención de votu, na cual Álvaro Colom gana con un total de 52.82 % de votos, dexando a Otto Pérez Molina en segundu llugar con 47.18 %<ref>[https://web.archive.org/web/20121104193012/http://www.elperiodico.com.gt/templates/eleiciones/resultaos-de-eleiciones.html Resultaos 2007].El Periódico</ref> === Candidatura presidencial del 2011 === El [[11 de setiembre]] del 2011 participa como candidatu presidencial, nuevamente pol [[Partíu Patriota]] xunto a [[Roxana Baldetti]] llogrando un 36.02 % de los votos válidos, quedando en primer llugar de la intención de votu, ente que [[Manuel Baldizón]] llogra un 23.21 %.<ref>{{Cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/?tpl=64953 |títulu=Resultaos 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190617164620/https://elperiodico.com.gt/?tpl=64953 |fechaarchivu=2019-06-17 }}</ref> Al nun llograr nengunu de los candidatos más del 50 % más unu de votos, llevar a cabu una segunda vuelta'l [[6 de payares]], colos dos candidatos de más alta intención de votu nel mes de payares. === Presidente de la República de Guatemala === {{AP|Presidente de Guatemala}} [[Ficheru:Mireya Aguero Trejo de Corrales, Otto Fernando Perez Molina, John Kerry and Salvador Sanchez Ceren.jpg|thumb|El mandatariu guatemalianu, xunto a la canciller hondureña Mireya Agüero Trejo de Corrales, y el presidente salvadoreñu [[Salvador Sánchez Cerén]] axuntar col [[secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|secretariu d'Estáu d'Estaos Xuníos]] [[John Kerry]] en [[Washington D. C.|Washington]].]] Electu presidente de Guatemala la {{Fecha|6|payares|2011}}, con un total de 4,12&nbsp;millones de votos válidos, ente 7,34&nbsp;millones de votantes inscritos, axudícase la presidencia con un total del 54 % de los votos válidos y un astencionismu de 39.8 % na segunda vuelta.<ref>{{cita web |url=http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/11/28/403612/Presidente-electu-Guatemala-y-del-Parlacen-coinciden-en-lucha-contra títulu Presidente electu y Parlacén coinciden en lluchar contra la violencia|autor=Güei.com|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150527020524/http://hoy.com.do/el-pais/2011/11/28/403612/Presidente-electu-Guatemala-y-del-Parlacen-coinciden-en-lucha-contra |fechaarchivu=27 de mayu de 2015}}</ref> El 9 de payares de 2011, [[Roxana Baldetti]] xunto a Otto Pérez Molina axuntar na [[Casa Presidencial (Guatemala)|Casa Presidencial de Guatemala]] col [[presidente de Guatemala|presidente de la República]] [[Álvaro Colom]], pa empecipiar el procesu de transición de la presidencia de Guatemala, que remató'l [[14 de xineru]] de [[2012]], cuando Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti fueron juramentados como presidente y vicepresidente de Guatemala. ==== Conseyu de Ministros ==== <div align=center style='font-size:0.9em'> {|class="wikitable mw-collapsible" width=70% |+style="color:black;"|Gabinete de gobiernu |-style="color:white;" !style="background:grey;"|Nᵘ !style="background:grey;"|Ministeriu d'Estáu !style="background:grey;"|Sigles !style="background:grey;"|Ministru |- !style="background:lemonchiffon;"|01 |[[Ministeriu d'Agricultura, Ganadería y Alimentación de Guatemala|Ministeriu d'Agricultura, Ganadería y Alimentación]] || MAGA || Elmer López |- !style="background:lemonchiffon;"|02 | [[Ministeriu d'Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala|Ministeriu d'Ambiente y Recursos Naturales]] || MARN || [[Roxana Sobenes García]] |- !style="background:lemonchiffon;"|03 |[[Ministeriu de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda de Guatemala|Ministeriu de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda]] || CIV || [[Víctor Coráu]] |- !style="background:lemonchiffon;"|04 |[[Ministeriu de Cultura y Deportes de Guatemala|Ministeriu de Cultura y Deportes]] || MCD || [[Dwight Pezzarossi]] |- !style="background:lemonchiffon;"|05 |[[Ministeriu de la Defensa Nacional de Guatemala|Ministeriu de la Defensa Nacional]] || MINDEF || [[Manuel López Ambrocio]] |- !style="background:lemonchiffon;"|06 | [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social de Guatemala|Ministeriu de Desenvolvimientu Social]] || MIDES || [[Edgar Leonel Rodríguez]] |- !style="background:lemonchiffon;"|07 | [[Ministeriu d'Economía de Guatemala|Ministeriu d'Economía]] || MINECO || [[Sergio de la Torre]] |- !style="background:lemonchiffon;"|08 | [[Ministeriu d'Educación de Guatemala|Ministeriu d'Educación]] || MINEDUC || [[Eligio Sic]] |- !style="background:lemonchiffon;"|09 | [[Ministeriu d'Enerxía y Mines de Guatemala|Ministeriu d'Enerxía y Mines]] || MEM || [[Edwin Rodas]] |- !style="background:lemonchiffon;"|10 |[[Ministeriu de Finances Públiques de Guatemala|Ministeriu de Finances Públiques]] || MINFIN || [[Dorval Carías]] |- !style="background:lemonchiffon;"|11 |[[Ministeriu de Gobernación de Guatemala|Ministeriu de Gobernación]] || MINGOB || [[Eunice Mendizábal]] |- !style="background:lemonchiffon;"|12 | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores de Guatemala|Ministeriu de Rellaciones Esteriores]] || MINEX || [[Carlos Raúl Morales]] |- !style="background:lemonchiffon;"|13 | [[Ministeriu de Salú Pública y Asistencia Social de Guatemala|Ministeriu de Salú Pública y Asistencia Social]] || MSPAS || [[Pablo Werner Ramírez]] |- !style="background:lemonchiffon;"|14 |[[Ministeriu de Trabayu y Previsión Social de Guatemala|Ministeriu de Trabayu y Previsión Social]] || MINTRAB || [[Carlos Contreras (ministru)|Carlos Contreras]] |} </div> ==== Política de Seguridá ==== <div align=center> {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=220px style="float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text- align:left;clear:all; margin- left:10px; font- size:90%" |colspan=4 style="background:#black; color:white;" align=center bgcolor="black"|'''Homicidios en Guatemala''' |- |colspan=4 align=center|[[Ficheru:AK-47 type II noBG.png|100px]] |- ! style="background:#e8e8e8;" | '''Añu''' ! style="background:#e8e8e8;" | '''Homicidios''' |- background:#e9e9e9; |2007|| align=right|5,781 |- background:#e9e9e9 |2008|| align=right|6,292 |- background:#e9e9e9 |2009|| align=right|6,498 |- background:#e9e9e9 |2010 || align=right|5,960 |- background:#e9e9e9 |2011|| align=right|5,681 |- bgcolor=#F3e4e9 |2012|| align=right|5,174 |- bgcolor=#F3e4e9 |2013|| align=right|5,259 |- bgcolor=#F3e4e9 |colspan=2 style="background:#e9e9e9;" align=left|<small>Nota: Homicidios mientres el gobiernu de Otto Pérez Molina, reflexáu en color rosado, amenorgaron 8.93 % en rellación al númberu de 2011. <small>Fonte:Gobiernu de Guatemala</small><ref>{{cita web|url=http://www.laprensa.com.ni/2013/01/02/planeta/129240-amenórguense-homicidios-guatemala|2=títulu amenorguen homicidios en Guatemala nel 2012|autor=La Prensa|idioma=castellanu|fechaaccesu=25 de mayu de 2013}}</ref> |- |} </div> Una de les principales promeses que fizo Otto Pérez Molina en campaña foi amenorgar la inseguridá y violencia que s'amontó en [[Guatemala]] mientres los últimos años.<ref>{{cita web |url=http://elperiodico.com.gt/es/20120119/cartes/206684/|títulu=Política de Seguridá - Gobierno de Otto Pérez Molina|autor=EL Periódicu|idioma=castellanu |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150511093232/http://elperiodico.com.gt/es/20120119/cartes/206684/ |fechaarchivu=11 de mayu de 2015}}</ref> Na so estratexa p'amenorgar la violencia, Pérez creó dos fuercies de xeres policiales pa combatir y prevenir los secuestros y femicidios en [[Guatemala]], esto como parte del plan de seguridá pal so Gobiernu [[2012]]-[[2016]].<ref>{{cita web |url=http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/perez-molina-crea-fuercies-policiales-contra-secuestros-femicidios |títulu=Pérez crea dos fuercies de xera |fechaaccesu=24 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150527035253/http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/nacionales/perez-molina-crea-fuercies-policiales-contra-secuestros-femicidios |fechaarchivu=27 de mayu de 2015 }}</ref> Pérez tamién empecipió la construcción d'una cárcel de máxima seguridá, que ye financiada pol gobiernu de [[Taiwán]].<ref>{{cita web |url=http://noticias.com.gt/nacionales/20120228-otto-perez-anuncia-la-construccion-de-carcel-de-maxima-seguridá-en-ocho-meses.html |títulu=Construcción de cárcel de máxima seguridá |fechaaccesu=24 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120619215802/http://noticias.com.gt/nacionales/20120228-otto-perez-anuncia-la-construccion-de-carcel-de-maxima-seguridá-en-ocho-meses.html |fechaarchivu=19 de xunu de 2012 }}</ref> Una de los sos más pólemicas propuestes p'amenorgar la violencia non yá en [[Guatemala]] sinón en tola rexón centroamericana foi la de llegalizar la droga,<ref>[https://web.archive.org/web/20120524220350/http://elperiodico.com.gt/es/20120211/pais/207877/ Pérez propones despenalizar les drogues]</ref> dicha propuesta dende un principiu nun foi aceptada pol presidente d'[[El Salvador]] [[Mauricio Funes]], anque dempués [[Daniel Ortega]] y [[Porfirio Llobu]] el primeru presidente de [[Nicaragua]] y el segundu presidente d'[[Hondures]] tuvieron en desalcuerdu con despenalizar les drogues,<ref>[https://web.archive.org/web/20150511085714/http://www.elperiodico.com.gt/es/20120401/pais/210296/ Funes, Llobu y Ortega en contra de la despenalización de la droga]</ref> los únicos dos mandatarios centroamericanos que sofitaron la propuesta de Pérez fueron la presidenta de [[Costa Rica]] [[Laura Chinchilla]] y el presidente de [[Panamá]] [[Ricardo Martinelli]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120706101623/http://www.prensalibre.com/noticias/politica/gobernantes-sofiten-discusion_0_655734452.html Chinchilla y Martinelli sofiten discutiniu sobre propuesta]</ref> en febreru de [[2012]] propunxo a los presidentes de [[Centroamérica]] despenalizar el consumu d'estupefacientes, p'amenorgar la violencia na rexón.<ref>[https://web.archive.org/web/20120214060552/http://www.s21.com.gt/nacionales/2012/02/12/perez-molina-analizárase-llegalizar-droga va analizase llegalizar droga]</ref> Otto Pérez Molina acusó públicamente a [[Estaos Xuníos]] de boicotiar el cume d'[[Antigua (Guatemala)|Antigua]], na cual axuntaríense los siete xefes d'Estáu de Centroamérica p'aldericar sobre la despenalización de la droga, al cual solo asistieron dos presidente y un xefe d'Estáu, la presidenta de [[Costa Rica]] [[Laura Chinchilla]] y el presidente de [[Panamá]] [[Ricardo Martinelli]] y Otto Pérez quien yera'l titular.<ref>Vásquez, Claudia (2012): [http://www.s21.com.gt/node/161629 «Otto Pérez acusa a Estaos Xuníos de boicotiar cume d'Antigua Guatemala»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304102304/http://www.s21.com.gt/node/161629 |date=2016-03-04 }}, artículu del 29 de marzu de 2012 nel diariu ''Sieglu&nbsp;21'' (Guatemala).</ref> ==== Política d'Economía ==== * '''Gastu públicu''' El gobernante adelantró que pal 2013 va tenese una delda de 12&nbsp;000&nbsp;millones de [[quetzal (moneda de Guatemala)|quetzales]], y espérase que la carga tributaria llegue al 11 per cientu cola aprobación de la llei sobre secretu bancariu y otres normes anticorrupción.<ref>[http://industriaguate.com/enlosmedios/presidente-otto-perez-ufierta-cumplir-mira-camudo «Presidente Otto Pérez ufierta cumplir mira de cambéu»] {{Wayback|url=http://industriaguate.com/enlosmedios/presidente-otto-perez-ufierta-cumplir-mira-camudo |fecha=20151001164551 }}, artículu del 18 de xunetu de 2012 nel sitiu web Industria Guate.</ref> * '''Llei de Mocedá''' Ufiertó'l so respaldu por qu'en el [[Congresu de Guatemala|Congresu de la República]], apruébese la Llei de Mocedá, como un marcu xurídicu qu'estableza que mecanismos tienen d'afinase pal desenvolvimientu sostenible d'esi sector que representa'l 70 % de la población nel país. El [[11 de payares]] de [[2008]] presentóse ante'l Congresu la iniciativa de llei sol númberu 3896, anguaño atópase en segundu alderique, y esi compromisu representa «una lluz a la fin del túnel, pos que nun se vía voluntá política dende va cuatro años», refirió Abner Paredes del Centru d'Aición Llegal en Derechos Humanos (CALDH).<ref>[http://www.agn.com.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=21010:mandatariu-ufierta-sofitu-pa-llei-de-mocedá-en-el-pais&catid=86:actualidá Ufierta sofitu pa llei de mocedá]</ref> * '''Emplegu''' Foi otra de les sos principales promeses mientres la so campaña, que caltuvo como eslogan na so candidatura de [[2007]] y [[2011]] «Seguridá y emplegu con Otto Pérez puede llograse»,<ref>[http://guateagenda.com/enllordien-propaganda-dambos-candidatos/ Propaganda de Otto Pérez], nel sitiu web Guateagenda.</ref> ufiertó que'l país va ser unu de los reformadores nel clima de negocios, pa lo que se presentaron 16&nbsp;innovaciones, y que se va xenerar emplegu. Amestó que s'evalúa'l sueldu que se paga por rexones, p'ameyoralo, anque nun llegue al salariu mínimu. Pa los mozu prometieron cinco mil beques d'emplegu, que consisten en subsidiu de Q300 p'aprender un oficiu.<ref>[https://web.archive.org/web/20120725004616/http://prensalibre.com/noticias/politica/Perez-ufierta-cumplir-mira-camudo_0_739126110.html Emplego Otto Pérez Molina]</ref> ==== Política de salú ==== En materia de salú, propúnxose un nuevu programa social, Apauto Hambre Cero, que pretende caltener a tolos neños que los sos padres o madre soltera nun tenga los recursos económicos pa da-y una nutrición banciada dende'l primer día de nacencia hasta que tenga mil díes dempués de nacer, plan foi puestu en práutica n'abril de 2012 en [[San Juan Atitán]] ([[departamentu de Huehuetenango]]), unu de los conceyos con más índiz de desnutrición en [[Guatemala]].<ref>[http://www.agn.com.gt/index.php?option=com_content&view=article&id=16885%3Agobierno-suscribe-pactu-qhambre-ceroq-pa-combatir-la-desnutricion&catid=86%3Aactualidad&Itemid=147 Plan Hambre Cero]</ref> El 16 de xineru de 2012 (el so primer día de gobiernu) declaró n'emerxencia nacional la rede hospitalaria de tol país.<ref>[https://web.archive.org/web/20120222164218/http://www.prensalibre.com/noticias/Salú-Emerxencia_0_628737135.html «Rede hospitalaria del país n'emerxencia»], artículu del 17 de xineru de 2012 nel diariu ''Prensa Llibre'' (Guatemala).</ref> ==== Política d'Educación ==== La materia d'educación foi la más polémica del presidente, pola reforma a la carrera docente del país, que pretende incluyir dos años más al pensum d'estudiu (cinco años en total), que foi refugada por un grupu de mozos los cualos fixeron protestes masives en refugu de la reforma, inclusive de secuestrar y caltener por fuercia a la ministra d'educación [[Cynthia del Águila]], na cual interactuaron les fuercies del orde y la policía nacional civil pal so rescate.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=YR2Eg_vJgIw «Secuestren a ministra d'educación en Guatemala»], video onde amuesen a la policía reprimiendo a estudiantes de la escuela secundaria; publicáu nel sitiu web YouTube.</ref> El 18 de setiembre de 2012 robló la reforma a la carrera docente, que entraría en cursu en xineru de 2013, na cual va incluyise dos años de bachiller n'educación y trés años de maxisteriu yá sía educación primaria o enseñanza media na [[Universidá San Carlos de Guatemala]].<ref>España, Mariajosé (2012): [http://www.s21.com.gt/node/237823 «Mineduc espera propuestes de normalistas»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151002095045/http://www.s21.com.gt/node/237823 |date=2015-10-02 }}, artículu del 2 de xunu de 2012 nel sitiu web Siglo&nbsp;21 (Guatemala).</ref> {{cita|Siéntome ofendida como guatemaliana y decepcionada como educadora.|[[Cyntia Del Águila|Cynthia del Águila]], nun discursu dempués de ser rescatada'l 2 de xunetu de 2012.<ref>[http://guasabaraeditor.blogspot.com/2012/07/estudiantes-secuestren-la ministra-de.html «Estudiantes secuestren a la ministra d'Educación»] {{Wayback|url=http://guasabaraeditor.blogspot.com/2012/07/estudiantes-secuestren-la ministra-de.html |fecha=20150527024553 }}, artículu de xunetu de 2012 nel blogue Guasabara Editor (Guatemala).</ref>}} ==== Política de Rellaciones Esteriores ==== Otto Pérez Molina empecipia la so primer visita oficial como presidente electu de [[Guatemala]] na [[Ciudá de Méxicu]] na cual axuntóse col presidente de [[Méxicu]] [[Felipe Calderón Hinojosa]], depués empecipió una xira pelos países centroamericanos empecipiando n'[[El Salvador]] y rematando en [[Panamá]].<ref>{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=aIaWfKc4wRU Visita a Méxicu de Otto Pérez Molina |títulu=Visita a Méxicu de Otto Pérez |fechaaccesu=20 d'abril de 2013}}</ref> N'[[ochobre]] de [[2011]] viaxó a [[Estaos Xuníos]] como candidatu presidencial onde s'axuntó con [[Barack Obama]].<ref>{{cita web |url=http://www.prensalibre.com/noticias/politica/Perez-participara-cena-Obama_0_772722987.html |títulu=Otto Pérez y Barack Obama comparten cena |fechaaccesu=20 d'abril de 2013 |editorial=www.prensalibre.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130423205853/http://www.prensalibre.com/noticias/politica/Perez-participara-cena-Obama_0_772722987.html |fechaarchivu=23 d'abril de 2013 }}</ref> Participó nel [[Foru Económicu Mundial]] en [[Davos]], [[Suiza]], del [[23 de xineru|23]] al [[26 de xineru]]. Darréu viaxó a [[Madrid]], [[España]], onde s'axuntó con [[Xuan Carlos I]] y [[Mariano Rajoy]]. Tuvo dende'l [[12 de febreru|12]] al [[15 de febreru]]. Otto Pérez propunxo la llegalización de la llantadera d'[[amapola]] pa usos melecinales y consideró qu'esta midida sería un exemplu del nuevu enfoque na llucha contra les drogues. Al rematar la primer xunta nel so primer día de visita oficial, [[Ana Botella]], alcaldesa de Madrid, apurrió a Pérez les llaves de la ciudá. En tantu, en cais aledañas, un grupu de manifestantes de l'Asociación de Muyeres Guatemalianes glayaben conseñes contra Pérez. En dalgunos de los cartelos lleíase: «Alcuérdate de les families del [[Polochic]]». «Guatemala: 98 per cientu d'impunidá» y «Non a la militarización».<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20130214/pais/224755 |títulu=Otto Pérez fala n'España de llegalizar la llantadera d'amapola |fechaaccesu=20 d'abril de 2013 |editorial=www.elperiodico.com.gt |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130704031701/http://www.elperiodico.com.gt/es/20130214/pais/224755 |fechaarchivu=4 de xunetu de 2013 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20130213/pais/224704/ |títulu=Pérez Molina valora llegalizar cultivos d'amapola |fechaaccesu=20 d'abril de 2013|editorial=www.elperiodico.com.gt |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140429230739/http://www.elperiodico.com.gt/es/20130213/pais/224704/ |fechaarchivu=29 d'abril de 2014}}</ref> Mientres la so visita a [[España]], axuntar con empresarios, buscando qu'estos inviertan en [[Guatemala]].<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20130211/pais/224582|títulu=Otto Pérez y empresarios viaxen a España en busca de inversionistas |fechaaccesu=20 d'abril de 2013|editorial=www.elperiodico.com.gt |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130520093753/http://www.elperiodico.com.gt/es/20130211/pais/224582 |fechaarchivu=20 de mayu de 2013}}</ref> Pérez viaxó'l [[16 de febreru]] de [[2013]], a la [[Ciudá del Vaticanu]], onde lo recibió [[Benitu XVI]], foi'l postreru xefe d'Estáu d'[[América Llatina]] que visitó'l papa. Mientres la so visita, Benedicto&nbsp;XVI dixo: «Sigo la situación de Guatemala y conozo los graves problemes de les drogues» que tien el país, y emponderó amás «los esfuercios del Gobiernu» guatemalianu pa frenalos.<ref>{{cita web |url=http://www.espanol.rfi.fr/europa/20130216-benedicto-xvi-recibio-al presidente-otto-perez-dolce-dias-antes-del-retiro |títulu=Benitu XVI recibió al presidente Otto Pérez doce díes antes del retiru |fechaaccesu=21 d'abril de 2013 |autor=rfi español |allugamientu=Guatemala }}</ref> ==== Política de Desenvolvimientu Social ==== Otto Pérez, por aciu el [[Congresu de Guatemala]] creó'l [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social de Guatemala|Ministeriu de Desenvolvimientu Social]], que ye l'ente ministerial perteneciente al [[Gabinete de Ministros de Guatemala|Gabinete de Gobiernu]], encargáu de la rectoría de los programes sociales destinaos a los sectores con probeza, probeza estrema y otros más precisaos.<ref>[https://web.archive.org/web/20120127192831/http://www.prensalibre.com/noticias/urxencia-nacional-aprueben-ministeriu_0_634136609.html Congresu aprueba d'urxencia nacional el Ministeriu de Desenvolvimientu Social]</ref> Esti ministeriu encargar del diseñu, formulación, regulación, direición y execución de los programes sociales del país. Ente los programes que remana (heredáu del gobiernu d'[[Álvaro Colom]]), podemos mentar los siguientes:<ref>[https://web.archive.org/web/20120127192831/http://www.prensalibre.com/noticias/urxencia-nacional-aprueben-ministeriu_0_634136609.html Ministeriu de Desenvolvimientu Social]</ref> * La mio Familia Progresa * La Bolsa Solidaria * Los Comedores Solidarios * Otros Anguaño nun reciben el mesmu nome, l'executivu cambéu'l nome de los programes sociales a: * La mio Familia Progresa a Bono Seguro * La Bolsa Solidaria a Bolsa Segura * Los Comedores Solidarios entá recibe esi nome, pero creáronse Comedores Móviles Programes Sociales del Gobiernu de Otto Pérez Molina: * [[Hambre Cero (Guatemala)|Hambre Cero]] * Comedores Móviles * Super Tortiella Más los trés heredaos del Gobiernu del inxenieru [[Álvaro Colom]]. Foi creáu'l [[25 de xineru]] de [[2012]] pol [[Congresu de la República de Guatemala|Congresu de la República]], sustituyendo darréu al Conseyu de Cohesión Social, quien yera l'ente rector anterior.<ref>[https://web.archive.org/web/20120128025755/http://prensalibre.com/noticias/politica/Guatemala-Congresu-Ministeriu_de desenvolvimientu social-diputaos_0_633536815.html Congresu aprueba la creación del MDSG]</ref> === Caso de la Llinia === {{AP|Casu de La Llinia en Guatemala}} [[Ficheru:Renuncia Ya-41.jpg|thumb|Manifestación del 30 de mayu de 2015]] El [[Casu de La Llinia en Guatemala|Caso de «La Llinia»]] ye un casu de corrupción nes aduanes de [[Guatemala]] que ta siendo investigáu pola [[CICIG|Comisión Internacional contra la Impunidá en Guatemala]] (CICIG) en 2015. La investigación de la CICIG foi fecha pública'l 16 d'abril de 2015 y arreyó a dellos altos funcionarios del gobiernu del xeneral retiráu Pérez Molina, incluyendo'l secretariu priváu de la vicepresidencia, el capitán retiráu Xuan Carlos Monzón y direutores de la [[Superintendencia d'Alministración Tributaria de Guatemala]] (SAT).<ref>{{cita publicación |apellíu=Véliz |nome=Rodrigo|títulu=El casu SAT: el legáu de la intelixencia militar|url=http://cmiguate.org/el casu-sat-el legáu-de-la intelixencia militar/|añu=17 d'abril de 2015|allugamientu=Guatemala|publicación=Centro de Medios Independientes de Guatemala |fechaaccesu=22 d'abril de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150422144047/http://cmiguate.org/el casu-sat-el legáu-de-la intelixencia militar/ |fechaarchivu=22 d'abril de 2015|ref=harv}}</ref> Monzón atopar en Seúl, [[Corea del Sur]], acompañando a la vicepresidente Roxana Baldetti -a quien-y foi conferíu un doctoráu ''honoris causa'' nesa ciudá pol so trabayu social- cuando s'enteró de los cargos contra él y entamó la fuga, nun viaxe a [[España]], [[Colombia]] y, finalmente, [[Hondures]]; otros arreyaos fueron prindaos en Guatemala y dalgunos d'ellos llograron la so llibertá al cabu d'unos pocos díes gracies a una midida sustitutiva que-yos dio la xueza guatemaliana Marta Sierra de Stalling,<ref>{{cita publicación|apellíu=Palacios|nome=Claudia|títulu=Cabezaleros de la estructura "La Llinia" tán en llibertá|url=http://lahora.gt/cabezaleres-de-la estructura-la-linea-estan-en-llibertá/|publicación=La Hora|allugamientu=Guatemala|añu=21 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150421221032/http://lahora.gt/cabezaleres-de-la estructura-la-linea-estan-en-llibertá/|fechaarchivu=21 d'abril de 2015|fechaaccesu=21 d'abril de 2015|ref=harv}}</ref> anque'l Ministeriu Públicu remanó darréu pa impugnar dicha midida. En pasando una selmana de que se fixeron los anuncios, l'atención centrar nes figures del presidente Pérez Molina y de la vicepresidente [[Roxana Baldetti]], al puntu que s'entamó una manifestación de protesta pa esixir l'arrenunciu a dereches de antejuicio del presidente y l'arrenunciu al cargu a la vicepresidente'l 25 d'abril de 2015 na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Guatemala)|Plaza de la Constitución]] y corriéronse rumores d'una posible paralización de la [[Ciudá de Guatemala]] el 27 d'abril. Agora bien, inclusive cuando'l presidente solicitó al [[Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes]] la estensión del mandatu de la [[CICIG]] hasta setiembre de 2017, nin el Ministeriu Públicu nin la CICIG reportaron nomes de nenguna de les empreses qu'utilizaríen los servicios de «La Llinia» pa defraudar al fiscu guatemalianu. El 21 d'agostu foi llevada a prisión al cuartel de Matamoros la exvicepresidenta Roxana Baldetti, ente que'l MP y la CICIG solicitaron antejuicio contra'l presidente Pérez Molina, quien en conferencia de prensa del domingu 23 d'agostu pela nueche negóse a arrenunciar. El llunes 24 d'agostu, mientres la presentación de los cargos a Baldetti, el MP presentó una escucha telefónica d'una conversación nel direutor de la SAT, Carlos Enrique Muñoz Roldán y el presidente Otto Pérez Molina:<ref name=escuchaopm>{{cita publicación|url=http://m.elperiodico.com.gt/2015/08/24/pais/por-que nun me quieren-camudar-al-de recursos humanos-cual-ye-el rollu/|títulu=¿Por qué nun me quieren camudar al de recursos humanos? ¿Cuál ye'l rollu?|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=24 d'agostu de 2015|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150824215050/http://m.elperiodico.com.gt/2015/08/24/pais/por-que nun me quieren-camudar-al-de recursos humanos-cual-ye-el rollu/|fechaarchivu=24 d'agostu de 2015}}</ref><ref>{{cita publicación |publicación=Emisores Xuníes|url=http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/primer-hora/tenemos-voz-presidente-escuches-asegura-fiscal-general?device=desktop|títulu=Tenemos la voz del presidente nes escuches, asegura Fiscal Xeneral|fecha=24 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=24 d'agostu de 2015|allugamientu=Guatemala|ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150824233103/http://noticias.emisorasunidas.com/noticias/primer-hora/tenemos-voz-presidente-escuches-asegura-fiscal-general?device=desktop |fechaarchivu=24 d'agostu de 2015}}</ref> {{caxa de cita|alliniación=center|anchu=60%| *'''Otto Pérez''': ¿Aló? *'''Carlos Muñoz''': Señor presidente, bones tardes, ¿como ta? *'''Otto Pérez''': Bien, Carlos, bien, gracies, ¿y usté, qué tal? *'''Carlos Muñoz''': Pos equí, bien, presidente, equí. *'''Otto Pérez''': Mañana pasa a la SAT lo del Direutoriu, ¿pasa yá mañana, va, ah? *'''Carlos Muñoz''': Mañana presidente, yá ahorita toi... *'''Otto Pérez''': ¿Yá tán tolos dictames, yá ta tou llistu? * '''Carlos Muñoz''': Sí, solo tame corrixendo yá Claudia'l d'ella, porque non muncho convencióme. Pero ahorita yá la llamé y tar enmendando antes de da-yos copia a ellos. Pero espero que yá pa mañana autorícenme empezar el procesu, porque asina yá empezamos a trabayar internamente. *'''Otto Pérez''': Mire, el de Recursos Humanos, que dixéramos de los cambeos... porque si non eso nun me va caminar nada. Yá'l sindicatu yá diz que va empezar a boicotiar y faer coses, entós antes d'eso entrémosle d'una vegada. ¿Por qué nun me quier camudar al de Recursos humanos, cuál ye'l rollu? *'''Carlos Muñoz''': La cosa ye qu'esti señor ye publicista, presidente. Él nun sabe de nada. *'''Otto Pérez''': Va, pero ponga al qu'usté dixo, pos, al Sebastián. Pero póngamelo yá, mañana. *'''Carlos Muñoz''': Güei mesmu faigo'l cambéu, presidente, güei mesmu. *'''Otto Pérez''': Va, güei mesmu'l cambéu d'una vegada, por favor. *'''Carlos Muñoz''': Tendría que da-y de baxa d'una vegada al que ta ahorita. Voi mandar a llamar a Sebastián d'una vegada y empezamos. *'''Otto Pérez''': Va. *'''Carlos Muñoz''': Tamos. Con muncho gustu, presidente, siquier conocer y sé que nun me va a faer la mala xugada perhí. *'''Otto Pérez''': Va, éntre-y d'una vegada, entós, porque esto danos pie d'una vegada pa entrar a faer los demás cambeos.<ref name=escuchaopm/><ref>{{cita publicación|url=http://lahora.gt/estructura-de-la-linea-recibio-q28-millones-556-mil-en-un anu/|títulu=Estructura de La Llinia recibió Q28 millones 556 mil nun añu|allugamientu=Guatemala|publicación=Diariu La Hora|fecha=24 d'agostu de 2015|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015|ref=harv}}</ref>}} Vease tamién: [[Cronoloxía del Casu de la Llinia en Guatemala|Cronoloxía del Casu de La Llinia]] === Arrenunciu === El martes 1 de setiembre de 2015, con 132 votos a favor y nengunu en contra, el Congresu de República de Guatemala quitó-y el derechu de antejuicio, polos señalamientos de tar arreyáu nel casu «La Llinia».<ref>{{cita publicación|publicación=Prensa Libre|títulu=Pérez Molina queda ensin inmunidá|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/congresu-decide-hoy-si-retíra-y la-inmunidá-a-perez-molina|fecha=1 de setiembre de 2015|fechaaccesu=1 de setiembre de 2015|allugamientu=Guatemala|ref=harv}}</ref> El miércoles 2 de setiembre presentó un amparu ante la Corte de Constitucionalidá, que foi-y refugáu poles mesma. A partir d'esi monento los sucesos bastiáronse: {|class="wikitable mw-collapsible" width=80% align=center style='font-size:0.9em' |+style="color:black;"|Arrenunciu del presidente Pérez Molina |-style="color:white;" !style="background:gray;" align=center|Día !style="background:gray;" align=center|Hora !style="background:gray;" align=center|Sucesu |- !style="background:lemonchiffon;" rowspan=3|2 de setiembre de 2015| |19:00|| * Pérez Molina robla'l so arrenunciu al cargu. * [[Roxana Baldetti]] ye treslladada al [[Centru de Detención Preventiva pa Muyeres Santa Teresa]] pela nueche, depués de que pocos díes antes peneraren unes imáxenes de los luxos que la exvicepresidente tenía nel Cuartel Matamoros.<ref>{{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/2015/09/02/pais/roxana-baldetti-ye-tresllad%C3%A1i-a-carcel-santa-teresa/|publicación=ElPeriódico|títulu=Roxana Baldetti ye treslladada a cárce de Santa Teresa|allugamientu=Guatemala|fecha=2 de setiembre de 2015|fechaaccesu=2 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150903043845/http://elperiodico.com.gt/2015/09/02/pais/roxana-baldetti-ye-treslladái-a-carcel-santa-teresa/|fechaarchivu=3 de setiembre de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150903043845/http://elperiodico.com.gt/2015/09/02/pais/roxana-baldetti-ye-tresllad%C3%A1i-a-carcel-santa-teresa/|archivedate=2015-09-03}}</ref> |- |21:30||La Fiscal xeneral Thelma Aldana pidió cese de funciones –y separación del cargu– pal presidente Pérez Molina al xuez Miguel Ángel Gálvez, quien lleva'l casu. El xuez, de la mesma, dictó orde de captura contra'l desaforáu presidente.<ref>{{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/2015/09/02/pais/orde-de-captura-contra-el presidente-otto-perez-molina/|títulu=Orde de captura contra'l presidente Otto Pérez Molina|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=2 de setiembre de 2015|fechaaccesu=2 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150903043431/http://elperiodico.com.gt/2015/09/02/pais/orde-de-captura-contra-el presidente-otto-perez-molina/|fechaarchivu=3 de setiembre de 2015}}</ref> |- |23:00||El Congresu de la República de Guatemala recibe la carta d'arrenunciu de Pérez Molina.<ref name=renunciapl/> |- !style="background:lemonchiffon;" rowspan=7|3 de setiembre de 2015 |6:00||Ciudadanos celebren l'arrenunciu del presidente Otto Pérez Molina a redoma del Palaciu Nacional.<ref name=renunciapl/> |- |8:00||Pérez Molina esplica nun comunicáu na oficialista Radio Sonora los motivos del so arrenunciu. |- |9:00||El ex-presidente Pérez Molina presentar a la Torre de Tribunales pa enfrentar la so primer audiencia pol casu de La Llinia; el so ingresu foi tumultuoso pola gran cantidá de corresponsales de prensa que cubríen el sucesu y los ciudadanos que-y glayaben improperios.<ref name=renunciapl>{{cita publicación|url=http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/perez-molina-presentárase-ante-el xuez-diz-el so-abogáu|títulu=Pérez Molina presentaráse ante'l xuez diz el so abogáu|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala|ref=harv}}</ref> |- |11:00||Mientres l'audiencia de Pérez Molina les escuches indiquen qu'había una segunda señora en La Llinia, quien s'abarrunta sía Claudia Méndez Asencio, quien foi fuera nomada por influencia de Roxana Baldetti como intendente d'aduanes.<ref>[https://web.archive.org/web/20150905190816/http://lahora.gt/caso-la-linea-mendez-conocia-les operaciones-de-alcuerdu-con-escuches/ Caso La Llinia: Méndez conocía les operaciones acordies con escuches]</ref> |- |14:00||Tres delles hores d'audiencia, el xuez Gálvez suspendió la sesión y unvió al ex-presidente a prisión preventiva nel cuartel de Matamoros.<ref>{{cita publicación|url=http://m.elperiodico.com.gt/2015/09/03/pais/xeneral-otto-perez-molina-a-la-carcel-militar-de-matamoros/|títulu=Xeneral Otto Pérez Molina a la cárcel militar de Matamoros|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=3 de setiembre de 2015|fechaaccesu=3 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150904001440/http://m.elperiodico.com.gt/2015/09/03/pais/xeneral-otto-perez-molina-a-la-carcel-militar-de-matamoros/|fechaarchivu=4 de setiembre de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150904001440/http://m.elperiodico.com.gt/2015/09/03/pais/xeneral-otto-perez-molina-a-la-carcel-militar-de-matamoros/|archivedate=2015-09-04}}</ref> |- |15:00||Toma posesión [[Alejandro Maldonado Aguirre]] como presidente de la República de Guatemala. |} === Amestáu a procesu per trés delitos === El presidente foi unviáu a prisión preventiva al Cuartel de Matamoros, a la espera de les sos próximes audiencies. Pero'l 28 de setiembre, mientres l'audiencia d'apertura de xuiciu contra los acusaos pol [[casu de La Llinia en Guatemala|casu de La Llinia]], Salvador Estuardo González —alíes «Ecu»— ufiertóse voluntarimente a declarar, lo que primeramente foi refugáu polos abogaos defensores de los otros deteníos. Una vegada autorizáu a declarar, González —quien aseguró tar totalmente dispuestu a enfrentar un caréu colos otros acusaos— espunxo una serie de datos qu'acusen seriamente a dellos de los deteníos:<ref name=ecoep>{{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/2015/09/28/pais/ecu-otto-perez-y-roxana-baldetti-recibian-el-50-per cientu-de-lo-cobrao-por sobornos-aduanales/|títulu=Ecu: Otto Pérez y Roxana Baldetti recibíen el 50 per cientu de lo cobrao por sobornos aduanales|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=28 de setiembre de 2015|fechaaccesu=28 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150928193406/http://elperiodico.com.gt/2015/09/28/pais/ecu-otto-perez-y-roxana-baldetti-recibian-el-50-per cientu-de-lo-cobrao-por sobornos-aduanales/|fechaarchivu=28 de setiembre de 2015}}</ref> # A la primera que conoció González foi a Baldetti, a quien ayudó majenando siete sociedad anónimes que taben ensin usu dende diba dos años.<ref name=ecopl/> # González foi'l que codificó a Otto Pérez Molina y a Roxana Baldetti como «el 1» y «la 2», respeutivamente.<ref name=ecoep/> # González llevaba un control de los recursos que se partíen. # El 50 % de lo recaldao pola rede yera apurríu a Otto Pérez Molina y a Roxana Baldetti Elías.<ref name=ecoep/> # Claudia Méndez Asencio sí taba al tanto de lo qu'asocedía ya inclusive participó en delles xuntes con González sobre la tema. Amás, al llegar como intendente d'aduanes, esplicóse-y el proyeutu de recaldación» y díxose-y que recibiría un 5 % de les ganancies.<ref name=ecopl>{{cita publicación |url=http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/la-linea--|títulu=Baldetti y Pérez Molina recibíen el 50 % de "La Llinia", diz Estuardo González|publicación=Prensa Libre|allugamientu=Guatemala|fecha=28 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=28 de setiembre de 2015|ref=harv}}</ref> # La embaxada de los Estaos Xuníos taba al tantu del proyeutu de recaldación» y del trabayu qu'ellí realizaba Javier Ortiz —alíes «Teniente Xerez»—.<ref name=ecopl/> El 29 de setiembre siguió la declaración de González, quien fixo más revelaciones depués de ser cuestionáu por abogaos del Ministeriu Públicu, la CICIG y la Superintendencia d'Alministración Tributaria (SAT), según por dellos defensores de sindicaos:<ref name=lahora29s>{{cita publicación|url=http://lahora.gt/caso-la-linea-ecu-diz-que-repartia-el-61-per cientu-de cobros illegales/|títulu=Caso La Llinia: Ecu diz que partía'l 61 per cientu de cobros illegales|allugamientu=Guatemala|publicación=Diariu La Hora|fecha=29 de setiembre de 2015|fechaaccesu=29 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150929210537/http://lahora.gt/caso-la-linea-ecu-diz-que-repartia-el-61-per cientu-de cobros illegales/|fechaarchivu=29 de setiembre de 2015}}</ref> * El 61 % de los sobornos yeren n'efectivu, ente que el 39 % restante distribuyir el xefe de la rede esterna a la SAT. Nun dio sobre la posibilidá de que s'utilizaren cuentes bancaries pa la distribución del dineru. * Aseguró que nun cobró un honorariu establecíu polos sos servicios» como alministrador; sicasí, indicó que se-y dio un 2 % y darréu un 5 % de lo defraudao. * González haber cola fía del ex-presidente, a quien identificó como «Lissett», la nuera, a quien identificó como «Luisa», y l'esposa, Rosa Leal de Pérez; estes persones recibiríen por contrataciones estatales al traviés del Grupu Pixel Sociedá Anónima. * González yera l'enllaz ente la SAT y Pérez Molina pa llevar el control de «La Llinia solicitáu por Xuan Carlos Monzón. * González caltenía contautu personal y por [[corréu electrónicu]] con Baldetti, a quien nos sos celulares identificaba como «2» o «MyLine». * El personal pa les aduanes yera escoyíu por Javier Ortiz, y depués González falaba col xefe de Recursos Humanos de la SAT pa confirmar los nomamientos. Tolos encamentaos teníen el perfil aparente pa realizar el trabayu encamentáu. * Claudia Méndez Asencio sería quien coordinaba l'accesu de González al octavu pisu de la SAT por un ascensor priváu. * Mientres les operaciones de «La Llinia», Pérez Molina, Baldetti Elías, Osama Aziz Aranki, Javier Ortiz —alíes «Teniente Xerez»— y Xuan Carlos Monzón, utilizaben radios de comunicación que tendríen una teunoloxía especial qu'evitaben interceptar les comunicaciones. * González utilizaba otru radiu col mesmu sistema de seguridá pa comunicase con ''Sieglu 21'', periódicu que nesi entós presidía. * González nun sabe quien ellaboró la tabla na qu'apaecen rexistraos los ingresos al Estáu llamaos «R1» y los ingresos paralelos esviaos a La Llinia, llamaos «R2».<ref name=lahora29s/> González detalló que cooperó con cuatro empreses del ex-presidente: Grupu Pixel, Guactemalan, Consulter y Planets, que pretendíen llograr creitos polo que yera necesariu qu'operaren llegalmente.<ref name=elp30s>{{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/2015/09/30/pais/ecu-detalla-les actividaes-ilicitas-de-les empreses-de-perez-y-baldetti/|títulu=Ecu detalla les actividaes ilícites de les empreses de Pérez y Baldetti|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=30 de setiembre de 2015|fechaaccesu=30 de setiembre de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150930144238/http://elperiodico.com.gt/2015/09/30/pais/ecu-detalla-les actividaes-ilicitas-de-les empreses-de-perez-y-baldetti/|fechaarchivu=30 de setiembre de 2015}}</ref> La fía del ex-presidente, Lissette Pérez Leal, figura como representante llegal del grupu Pixel.<ref name=elp30s/> == Cronoloxía == <timeline> ImageSize = width:650 height:700 PlotArea = left:60 right:0 bottom:20 top:20 DateFormat = yyyy Period = from:1950 till:2018 TimeAxis = orientation:vertical ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1950 ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1966 PlotData= color:red mark:(line,black) align:left fontsize:S shift:(25,0) # shift text to right side of bar # there is non automatic collision detection, fontsize:XS # so shift texts up or down manually to avoid overlap shift:(25,-10) at:1950 text:Naz na ciudá de Guatemala. at:1966 text:Empecipia la so formación militar. at:1972 text:Naz el so fíu Otto Pérez Leal. at:1982 text:Sofita'l golpe d'Estáu de Óscar Mejía. from:1991 till:1993 text:Ye xefe de la Direición d'Intelixencia Militar at:1993 text:Oponer al autogolpe d'Estáu de Jorge Serrano. at:1996 text:Representa al Exércitu de Guatemala na Firma de los alcuerdos de paz. at:1998 text:Ye xefe de la delegación de Guatemala ante la Xunta Interamericana de Defensa. from:1998 till:2000 text:Ye miembru de la Xunta Interamericana de Defensa at:2000 text:Retirar del Exércitu como xeneral de brigada. at:2001 text:Al pie de empresarios y exmilitares funda'l Partíu Patriota. at:2002 text:Faise escoyer secretariu xeneral del Partíu Patriota. at:2003 text:Aspira una candidatura presidencial, pero tien prohibición constitucional. at:2004 text:Ye electu diputáu del Congresu de Guatemala. from:2004 till:2008 text:Ye diputáu nel Congresu de Guatemala. at:2007 text:Ye candidatu a la presidencia de Guatemala, pero pierde en segunda vuelta. at:2008 text:Remata'l so periodu como diputáu. at:2009 text:Remata'l so cargu como secretariu xeneral del Partíu Patriota. at:2011 text:Ye electu presidente de Guatemala from:2012 till:2015 text:Ye presidente constitucional de Guatemala. at:2015 text:Ye acusáu de ser el principal organizador y beneficiariu de la rede de defraudación aduanera La Llinia. Arrenunciu al so cargu como presidente. at:2018 text:Sigue'l so procesu xudicial </timeline> == Denuncies por violaciones de Derechos Humanos == === Denuncies per xenocidiu === El 5 de xunetu de 2011, trés activistes d'Estaos Xuníos y la organización indíxena [[Waqib Kej]] presentaron ante'l relator especial de la ONX contra la tortura, [[Juan Y. Méndez]], una carta d'alegatu» na que denunciaron que Pérez tuvo arreyáu nes práutiques sistemátiques de tortura y actos de xenocidiu mientres el conflictu internu en Guatemala ente 1960 y 1996.<ref>Europa Press (2011): [https://ye.noticies.yahoo.com/denuncien-candidatu-p%C3%A9rez-molina-xenocidiu-tortura-ind%C3%ADgenas-guatemala-200507556.html «Denuncien al candidatu Pérez Molina por xenocidiu y tortura d'indíxenas en Guatemala»] {{Wayback|url=https://ye.noticies.yahoo.com/denuncien-candidatu-p%C3%A9rez-molina-xenocidiu-tortura-ind%C3%ADgenas-guatemala-200507556.html |fecha=20151001205521 }}, artículu del 20 de xunetu de 2011 nel sitiu web Yahoo Noticies (Miami).</ref><ref>[http://hablaguate.com/articles/10123-denuncia-de-tortura-con-el-relator-especial-de-les naciones xuníes-contra-el candidatu presidencial-guatemalianu-xeneral-otto-perez-molina Denuncien Tortura].</ref><ref>[http://www.albedrio.org/htm/articulos/f/fmendez-164.htm «Defensores de derechos Humanos denuncien tortures»], artículu de xunetu de 2011 nel sitiu web Albedrío.</ref><ref>{{cita web | url=http://www.youtube.com/watch?v=zsv0idj8HD8|títulu= Otto Pérez Molina recibíu al berru de "xenocida" en Madrid|autor= Europa Press|idioma=castellanu |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Impliquen-Perez-Molina-masacres-indigenas_0_895110712.html|títulu=Testigu implica a Otto Pérez Molina en masacres d'indíxenes|autor=Prensa Libre|idioma=castellanu |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029192234/http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Impliquen-Perez-Molina-masacres-indigenas_0_895110712.html |fechaarchivu=29 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20130429/pais/227553|títulu=Otto Pérez Molina, el protagonista emerxente nel xuiciu por xenocidiu|autor=El Periódico|idioma=castellanu |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029193551/http://www.elperiodico.com.gt/es/20130429/pais/227553 |fechaarchivu=29 d'ochobre de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url= http://www.plazapublica.com.gt/content/el-testigu-que-acusara--estados-unidos-y-perez-molina|títulu= El testigu qu'acusara a Estaos Xuníos y a Pérez Molina|autor= Plaza Pública|idioma= castellanu|fechaaccesu= 29 d'ochobre de 2013}}</ref> Los activistes apuntaron que les violaciones cometer en 1982, cuando Pérez taba al mandu de cuarteles militares nel denomináu [[Triángulu Ixil]], na provincia de [[Quiché (Guatemala)]], una de les más afeutaes mientres el [[Xenocidiu maya]]. Amás, informaron que Pérez podría ser el responsable de la tortura y desapaición del guerrilleru [[casu Bamaca|Efraín Bamaca]], maríu de Jennifer Harbury, una de les denunciantes. Ente otres evidencies, fixeron referencia a un documental de 1983 en qu'afirmen que l'entós mayor vese cerca de cuatro cadáver torturaos.<ref>{{cita web |url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20110707/pais/197814|títulu=Harbury pide a relator de ONX qu'investigue a Pérez|autor=Asier Andrés|fecha=7 de xunetu de 2011|editorial=El Periódico de Guatemala |fechaaccesu=17 de setiembre de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120609190418/http://www.elperiodico.com.gt/es/20110707/pais/197814/ |fechaarchivu=9 de xunu de 2012}}. Documental referíu en cinco partes: [http://www.youtube.com/watch?v=3Q5xpEjP3Hc 1] [http://www.youtube.com/watch?v=ub2W7nIN1t4 2] [http://www.youtube.com/watch?v=7znfz6huz0Y 3] [http://www.youtube.com/watch?v=Qi1Jk9XzU3w 4] [http://www.youtube.com/watch?v=ODyhUo3_1vc 5]</ref> Ello ye que puede vese a Otto Pérez Molina ―alíes Mayor Tito Arias― esplicando que «la población civil ye a la guerrilla lo que ye l'agua al pexe» mientres una entrevista col periodista d'Estaos Xuníos [[:en:Allain Nairn|Allain Nairn]] nel documental ''Titular de Güei: Guatemala''.<ref>{{cita web | url=http://www.youtube.com/watch?v=7znfz6huz0Y|títulu= Titular de Güei: Guatemala Parte 3 de 5 (4:15)|autor=Nairn, Allain|idioma=castellanu con subtítulos n'inglés |fechaaccesu=21 de febreru de 2014}}</ref><ref>{{cita web | url=http://www.allannairn.org/2013/05/a-formal-legal-mandate-for-criminal.html|títulu= A formal llegal mandate for a criminal investigation of Guatemala's current president, Pérez Molina|autor=Nairn, Allain|idioma=inglés |fechaaccesu=21 de febreru de 2014}}</ref> === Denuncies sobre'l casu Gerardi === L'investigador [[Francisco Goldman]], tres ocho años d'investigación, publicó ''L'arte d'un asesinatu políticu: ¿quién mató al obispu?'', nel qu'acusó a Otto Pérez de participar nel asesinatu del obispu de la [[Ilesia católica]] [[Juan Gerardi|Juan José Gerardi Conedera]]<ref>[https://web.archive.org/web/20131005012444/http://elperiodico.com.gt/es/20070610/actualidad/40502/ «Casu Gerardi»], artículu del 10 de xunu de 2007 en ''El Periódico de Guatemala''.</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=gdV1WJJEFHE&feature=share «Casu Gerardi»], video nel sitiu web YouTube.</ref> == Pérez Molina amestáu a procesu y prisión preventiva == {{VT|Caso de La Llinia en Guatemala}} [[Ficheru:Otto Perez 3 de setiembre.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|Otto Pérez Molina, minutos dempués de que'l Congresu aceptara'l so arrenunciu como Presidente. Hores dempués foi unviáu a prisión preventiva.]] El ex-presidente Otto Pérez Molina foi amestáu a procesu y unviáu a prisión preventiva, pola so supuesta implicación na rede de defraudación aduanera La Llinia. El exmandatario foi amestáu a procesu penal y dexáu en prisión preventiva, pos Gálvez consideró qu'esisten abondos nicios que lo amiesten al casu y polo tanto tien d'evitase un posible torgamientu a la xusticia. Anque la defensa de Pérez Molina, encabezada pol abogáu César Calderón, apeló trataos internacionales de Derechos Humanos y alegó que s'esforcia la presunción d'inocencia al dexar en prisión al ex mandatariu, el xulgador consideró que, tal como lo argumentó'l Ministeriu Públicu, la Cicig, la Procuradoría Xeneral de la Nación y la Superintendencia d'Alministración Tributaria, esistía'l riesgu que'l ex-presidente podría influyir en forma negativa nel procesu d'investigación. === La cronoloxía de los fechos === Dende'l momentu que se dio a conocer la posible implicación de [[Roxana Baldetti]] na rede de defraudación aduanera, Pérez Molina empecipió un cayente continuu llevar ante la xusticia: * 20 d'agostu: El MP y la Cicig catearon una de les propiedaes de Baldetti en busca d'evidencies en rellación al casu La Llinia. * 21 d'agostu: El Xuez de Mayor Riesgu B, Miguel Ángel Gálvez, ordenó la captura de la exfuncionaria polos delitos d'asociación ilícita, casu especial d'estafa, defraudación aduanera y confechu pasivu. Baldetti ta internada nel Centru Médicu, na zona 10 capitalina. * 25 d'agostu: La ex vicepresidenta Roxana Baldetti n'amestada a procesu y unviada a prisión preventiva polos delitos de defraudación aduanera, asociación ilícita y confechu pasivu, pola so presunta vinculación con La Llinia, el MP spone que Baldetti xunto a Pérez Molina yera los cabezaleros de la organización. * 1 de setiembre: Con 132 votos a favor el Congresu nuna votación histórica retiró-y la inmunidá al presidente Pérez Molina. El Ministeriu Públicu y la CICIG presentaron una orde de captura contra'l mandatariu. * 2 de setiembre: Congresu aceptó l'arrenunciu del ex-presidente Pérez Molina. La Presidencia confirmó l'arrenunciu a la 1.20 de la madrugada. Esi día Pérez Molina presentóse ante'l xuez del casu pa conocer el motivu de la sindicación. * 3 de setiembre: Pérez Molina rinde declaración ante'l xuez y negó la so vinculación con La Llinia. * 4 de setiembre: El xuez aplazó l'audiencia pa esti martes, Pérez Molina foi amestáu a procesu penal y espera conocer si va ser unviáu a prisión. * 8 de setiembre: El xuez amestó a procesu y dexó en prisión preventiva al exmandatario == Caso de contenedores en Puertu Quetzal == {{VT|Caso de La Llinia en Guatemala}} El 15 d'abril de 2016, a casi un añu d'afayar el [[Casu de La Llinia en Guatemala|Caso de La Llinia]] —y un día dempués de que Xuan Carlos Monzón fuera aceptáu como collaborador eficaz nel casu— el [[Ministeriu Públicu (Guatemala)|Ministeriu Públicu]] y la [[CICIG]] esbarataron otra estructura de corrupción qu'arreya a los exmandatarios Otto Pérez Molina y [[Roxana Baldetti]]: prindaron a más de diez persones pola so supuesta implicación nel procesu anómalu d'usufructu na Empresa Portuaria Quetzal pa favorecer a la empresa de capital español Tresportes de Contenedores Quetzal (TCQ).<ref name=tcqhora>{{cita publicación|url=http://lahora.gt/mp-y-cicig-esbaraten-negociu-de-contenedores-en-puertu-quetzal/|títulu=MP y CICIG esbaraten negociu de contenedores en Puertu Quetzal|publicación=[[La Hora (Guatemala)|Diaro La Hora]]|allugamientu=Guatemala|fecha=15 d'abril de 2016|fechaaccesu=15 d'abril de 2016|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160415204352/http://lahora.gt/mp-y-cicig-esbaraten-negociu-de-contenedores-en-puertu-quetzal/|fechaarchivu=15 d'abril de 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160415204352/http://lahora.gt/mp-y-cicig-esbaraten-negociu-de-contenedores-en-puertu-quetzal/|archivedate=2016-04-15}}</ref> El expresdiente Pérez Molina apurriera n'usufructu por 25 años un área de 348 mil 171 metros cuadraos del Puertu Quetzal a la firma TCQ, que de la mesma ye –subsidiaria de la empresa española «Tresporte de Contenedores» de [[Barcelona]]'l día [[Selmana Santa en Guatemala|Miércoles Santu]] del 2013, un día nel que práutiques naide trabaya nel país.<ref name=tcqhora/> D'alcuerdu a lo reportao polos entes investigadores, la exvicepresidenta Baldetti, el ex-presidente Pérez Molina y el exsecretario xeneral de la Presidencia, Gustavo Martínez, y l'ex secretariu priváu de la vicepresidencia, Xuan Carlos Monzón, participaron viviegamente en que s'otorgara esti contratu desque empecipióse'l gobiernu del [[Partíu Patriota]] el 14 de xineru de 2012; ello ye que el 24 de xineru de 2012 l'operador Guillermo Lozano encamentó a Pérez Molina nomar a Allan Marroquín como interventor de la Empresa Portuaria Quetzal, y darréu, por encamientu de Baldetti nomar a Julio Sandoval como subinterventor de la entidá, tou en preparación pa llevar a cabu la negociación con TCQ, específicamente col so representante en Guatemala, el ciudadanu español Juan José Suárez.<ref name=tcqhora/> D'alcuerdu a lo reportao pol MP y la CICIG, habría una comisión pa los xestores nacionales de trenta millones de dólares, y que ente los beneficiaos por taría'l ex-presidente y la exvicepresidenta; ello ye que cuando se vio que Lozano nun avanzaba cola negociación nomaron a Xuan Carlos Monzón por que lu entainara, cosa que llogró. Monzón axuntaríase colos representantes de TCQ por desalcuerdos nel pagu de la comisión, que Pérez Molina solicitaría que fora n'efectivu y consiguió que se realizara nun plan de pagos hasta 2016.<ref name=tcqhora/> Tamién s'informó que de la comisión descontó'l pagu de sobornu a sindicalistes y persones de la Procuradoría Xeneral de la Nación y de la Contraloría Xeneral de Cuentes. La Fiscal Xeneral Thelma Aldana tamién anunció la interposición d'un antejuicio en contra del maxistráu de la [[Corte Suprema de Xusticia de Guatemala|Corte Suprema de Xusticia]], Douglas Charchal Ramos, quien presuntamente ayudó a Monzón a evitar una torga xurídica de la empresa TCQ pa llograr una llicencia de construcción; a cambéu, Charchal axuntaríase con Monzón p'alcordar la so eleición como maxistráu de la Corte Suprema de Xusticia.La Fiscal Xeneral tamién anunció la interposición d'un antejuicio en contra del maxistráu de la Corte Suprema de Xusticia, Douglas Charchal Ramos, quien presuntamente ayudó a Monzón a evitar una torga xurídica de la empresa TCQ pa llograr una llicencia de construcción.<ref name=tcqhora/> Una vegada establecida la concesión, Pérez Molina y Baldetti partiríense US$8 millones cuatrocientos mil garantizaos pola firma Group Maritim TCB. <ref name=periodico15abril>{{cita publicación|url=http://elperiodico.com.gt/2016/04/15/pais/perez-y-baldetti-partiéronse-us4-millones-200-mil-cada unu-de-us12-millones-de-tcq-llavaos-por-cheves-en-les sos-empreses/|títulu=Pérez y Baldetti partiéronse US$4 millones 200 mil cada unu de US12 millones de TCQ llavaos por Cheves nes sos empreses|allugamientu=Guatemala|fecha=15 d'abril de 2016|fechaaccesu=15 d'abril de 2016|publicación=[[ElPeriódico]]|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160415231140/http://elperiodico.com.gt/2016/04/15/pais/perez-y-baldetti-partiéronse-us4-millones-200-mil-cada unu-de-us12-millones-de-tcq-llavaos-por-cheves-en-les sos-empreses/|fechaarchivu=15 d'abril de 2016}}</ref> Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ) treslladaría US$12 millones iniciales per mediu d'empreses del guatemalianu Jonathan Cheves, moviendo fondos en dellos países; de la inversión total de US$225 millones, la compañía abonaría dos abonos de comisiones, pero un terceru de US$12 millones yá nun s'abonaría porque taba programáu pa dempués del 16 d'abril de 2015, fecha en que s'afayó'l [[Casu de La Llinia en Guatemala|Caso de La Llinia]].<ref name=periodico15abril/> Per otra parte, como los sindicalistes de [[Puertu Quetzal]] oponer al contratu y amenaciaben con midíes ello ye que'l representante de TCQ, el ciudadanu español Juan José Suárez, alcordaría colos representantes del gobiernu pa sobornar a los sindicalistes.<ref name=periodico15abril/> Acordies con el MP y la CICIG, estos recibiríen US$5 millones en sobornos.<ref name=periodico15abril/> == Ver tamién == * [[Casu de La Llinia en Guatemala]] * [[Caso Redes en Guatemala]] * [[Xenocidiu guatemalianu]] * [[Guerra Civil de Guatemala]] * [[Institutu Guatemalianu de Seguridá Social]] * [[Los Amates (Izabal)|Los Amates, Izabal]] * [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social]] * [[Partíu Patriota]] * [[Roxana Baldetti]] == Enllaces esternos == * {{Páxina web|http://partidopatriota.com/}} de Otto Pérez Molina. * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/guatemala/otto_perez_molina Biografía de Otto Pérez Molina pol CIDOB] * {{Facebook|ottoperezpp}} * {{Twitter|ottoperezmolina}} == Notes y referencies == === Notes === {{llistaref|group=lower-alpha}} === Referencies === {{llistaref|2}} == Bibliografía adicional == {{refcomienza}} * {{cita web|apellíu=Baires Quezada|nome=Rodrigo|títulu=A punch to the kidney for Byron Lima Oliva|url=http://www.breakingthesilenceblog.com/general/a-punch-to-the-kidney-for-byron-lima-oliva/|website=Breaking the silence blog|ubicación=Guatemala|añu=4 de setiembre de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141003102751/http://www.breakingthesilenceblog.com/general/a-punch-to-the-kidney-for-byron-lima-oliva/|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=30 d'abril de 2015|idioma=inglés|ref=harv}} * {{cita publicación|autor=L'Observador|volume=7|númberu=34 y 35|fecha=xineru-xunu 2012|fechaaccesu=22 d'abril de 2015|títulu=El Gobiernu seguru” de Otto Pérez Molina y el PP|publicación=L'Observador. Analís alternativu sobre política y economía|allugamientu=Guatemala|url=http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicaos/ElObservadorNos34-35xineru-xunu2012.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150422144047/http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicaos/ElObservadorNos34-35xineru-xunu2012.pdf|fechaarchivu=22 d'abril de 2015|ref=harv}} * {{cita publicación|url=https://elpais.com/diario/1982/03/24/internacional/385772401_850215.html|títulu=Golpe d'Estáu militar en Guatemala|autor=El País|publicación=El País|ubicación=Madrid|fecha=24 de marzu de 1982|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2014|ref=harv}} * {{cita publicación|autor=ElPeriódico|fecha=28 de mayu de 2015|fechaaccesu=28 de mayu de 2015|títulu=Moody's asitia perspeutiva negativa a la delda de Guatemala|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20150528/economia/13002/Moody%E2%80%99s-asitia-perspeutiva-negativa-a-la delda-de-Guatemala.htm|fechaarchivu=28 de mayu de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150528151206/http://www.elperiodico.com.gt/es/20150528/economia/13002/Moody%E2%80%99s-asitia-perspeutiva-negativa-a-la delda-de-Guatemala.htm}} {{reftermina}} === Cómo funcionaba «La Llinia» === {{refcomienza}} * {{cita publicación|títulu=Nun día La Llinia llogró Q533.000 por sobornos|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20150605/pais/13359/En-un-d%C3%ADa-La-L%C3%ADnea-llogr%C3%B3-Q553-mil-por-sobornos.htm|añu=5 de xunu de 2015|fechaaccesu=5 de xunu de 2015|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150605200912/http://www.elperiodico.com.gt/es/20150605/pais/13359/En-un-d%C3%ADa-La-L%C3%ADnea-llogró-Q553-mil-por-sobornos.htm|fechaarchivu=5 de xunu de 2015|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150605200912/http://www.elperiodico.com.gt/es/20150605/pais/13359/En-un-d%C3%ADa-La-L%C3%ADnea-llogr%C3%B3-Q553-mil-por-sobornos.htm|archivedate=2015-06-05}} * {{cita publicación|máscaraautor=1|títulu=A la lluz cómo la La Llinia clasificó y cobró pol pasu de 82 tipos de productos|url=http://elperiodico.com.gt/2015/07/13/pais/a-lluz-como-la-linea-clasifico-y-cobru-pol pasu-de-82-tipos-de-producto/|añu=13 de xunetu de 2015|fechaaccesu=13 de xunetu de 2015|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150713154221/http://elperiodico.com.gt/2015/07/13/pais/a-lluz-como-la-linea-clasifico-y-cobru-pol pasu-de-82-tipos-de-productos/|fechaarchivu=13 de xunetu de 2015|ref=harv}} * {{cita publicación|títulu=CICIG revela repartida del botín del grupu La Llinia|url=http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/06/05/cicig-revela-repartida-botin-grupu-linea|añu=5 de xunu de 2015|fechaaccesu=5 de xunu de 2015|publicación=Siglo 21|allugamientu=Guatemala|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150605203944/http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/06/05/cicig-revela-repartida-botin-grupu-linea|fechaarchivu=4 de xunu de 2015|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150605203944/http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/06/05/cicig-revela-repartida-botin-grupu-linea|archivedate=2015-06-05}} * {{cita publicación|apellíu=Mejía|nome=Dénnys|títulu=Caso SAT: ocho caso y siete empreses que se beneficiaron de La Llinia|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20150612/pais/13663/Casu-SAT--Ocho-caso-y-siete-empreses-que se beneficiaron-de-La-L%C3%ADnea.htm|añu=12 de xunu de 2015|fechaaccesu=12 de xunu de 2015|allugamientu=Guatemala|publicación=ElPeriódico, Plaza Pública|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150612203222/http://www.elperiodico.com.gt/es/20150612/pais/13663/Casu-SAT--Ocho-caso-y-siete-empreses-que se beneficiaron-de-La-L%C3%ADnea.htm|fechaarchivu=12 de xunu de 2015|ref=harv}} * {{cita publicación|url=http://m.elperiodico.com.gt/2015/08/22/pais/perez-y-baldetti-los-altos-mandos-de-la-linea/|títulu=Pérez y Baldetti: Los altos mandos de La Llinia|publicación=ElPeriódico|allugamientu=Guatemala|fecha=22 d'agostu de 2015|fechaaccesu=22 d'agostu de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150822174641/http://m.elperiodico.com.gt/2015/08/22/pais/perez-y-baldetti-los-altos-mandos-de-la-linea/|fechaarchivu=22 d'agostu de 2015}} * {{cita llibru |url=http://www.s21.com.gt/digital/aldia/centro/linea.pdf |títulu=Estructura de La Llinia editorial=CICIG|allugamientu=Guatemala|autor=Velásquez Gómez, Iván|fecha=21 d'agostu de 2015 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2015|ref=harv |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150823042642/http://www.s21.com.gt/digital/aldia/centro/linea.pdf |fechaarchivu=23 d'agostu de 2015}} * {{cita publicación|url=http://www.prensalibre.com/pl/media/Informe-de-la-Cicig/AntejuicioOPM1OP.pdf|títulu=Expediente de antejuicio contra Otto Pérez Molina|autor=Ministeriu Públicu|autor2=CICIG|publicación=[[Prensa Libre]]|allugamientu=Guatemala|fecha=28 d'agostu de 2015|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015|ref=harv|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150829170825/http://www.prensalibre.com/pl/media/Informe-de-la-Cicig/AntejuicioOPM1OP.pdf|fechaarchivu=29 d'agostu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150827134954/http://www.prensalibre.com/pl/media/Informe-de-la-Cicig/AntejuicioOPM1OP.pdf|archivedate=2015-08-27}} {{reftermina}} {{socesión |títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Guatemala.svg|35px|center]][[Presidente de Guatemala]] | periodu = 2012 - 2015 | predecesor = [[Álvaro Colom]] | socesor = [[Alejandro Maldonado Aguirre]]}} {{Presidente de Guatemala}} {{NF|1950||Perez Molina, Otto}} {{Tradubot|Otto Pérez Molina}} [[Categoría:Militares de Guatemala]] [[Categoría:Presidentes de Guatemala]] [[Categoría:Persones de la Ciudá de Guatemala]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] dnmwey01mvj4x3df9oqnek1tnenhjnp 0 159104 4490546 4344149 2026-05-06T06:05:09Z Limotecariu 735 4490546 wikitext text/x-wiki {{revisáu|t=20210315161533}} {{persona}} '''Mary Fairfax Greig Somerville''' {{nym}} foi una [[matemática]], [[astronomía|astrónoma]] y [[ciencia|científica]] [[Escocia|escocesa]] autodidacta.<ref name=MAC>{{MacTutor Biography|id=Somerville}}</ref><ref>Mary T. Brück, [http://adsbit.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?bibcode=1996JBAA..106..201B Mary Somerville, mathematician and astronomer of underused talents], en: ''Journal of the British Astronomical Association'', vol.106, non.4, 201–206.</ref> Ye citada davezu como ''"La Reina de les ciencies del sieglu XIX"''.<ref name="Alic1986">{{cita llibru |títulu=Hypatia's Heritage: A History of Women in Science from Antiquity to the Late Nineteenth Century |last=Alic |first=Margaret |publisher=The Women's Press |añu=1986 |isbn=0-7043-3954-4 |location= |page=182}}</ref> == Semblanza == [[Archivu:Mary Somerville.jpg|mini|left|150px|Mary Somerville]] [[Archivu:MarySomerville.JPG|mini|200px|Medaya conmemorativa de Mary Somerville]] Mary yera fía de William George Fairfax (oficial naval, qu'aportó a vicealmirante) y de la so segunda esposa Margaret Charters. El llar de la familia taba en [[Burntisland]], nel condáu de [[Fife]] ([[Escocia]]). Foi la quinta de siete fíos, pero trés d'ellos morrieron bien mozos. A los sos dos hermanos homes dióse-yos una bona educación, pero a les moces malpenes se-yos enseñó a lleer. Sicasí, con diez años foi mientres un añu al colexu, y cuando retornó a la so casa, espertóse-y la pasión pola llectura. A pesar del enfotu de los sos padres por que s'adomara nes xeres doméstiques nuna escuela de señorites, cuntó col sofitu d'un de los sos tíos que l'animó por que deprendiera llatín.<ref name=MAC /> Cuando tenía unos trelce años, la familia treslladóse a [[Edimburgu]], onde siguió coles sos clases pa completar la so formación como dama de clase alta, incluyendo costura, lleiciones de [[pianu]] o pintura. Foi'l so profesor de pintura, [[Alexander Nasmyth]], quien la empecipió nel estudiu de les [[matemátiques]], al decatase del interés de la moza polos [[Elementos d'Euclides]] cuando desplicaba un problema de perspeutiva a ún de los sos alumnos.<ref name=MAC /> A partir d'esi momentu, la moza Mary dedicóse con gran interés al estudiu de l'[[álxebra]] nos llibros que-y facilitaba'l tutor del so hermanu anque ensin desdexar la so vida social pa satisfaer a los sos padres, nuna dómina na que les aspiraciones de les moces teníen de centrase en consiguir un bon home que-yos apurriera seguridá. Casó en [[1804]], cuando tenía 24 años. El so home, Samuel Greig, yera un oficial naval que nun llegó a entender la pasión de la so muyer poles matemátiques. Mary quedó vilba a los trés años, cuando yá yera madre de dos fíos. Volvió dende Londres a Escocia, onde al traviés del profesor [[John Playfair]] entró en contautu col matemáticu [[William Wallace]], col que collaboró na resolución de dellos problemes, polo que foi gallardoniada con una medaya de plata.<ref name=MAC /> En 1812 casó en segundes nupcies con [[William Somerville]] (inspeutor d'hospitales) qu'entendió y sofitó'l so interés pola ciencia. Pasó a morar n'Edimburgu, au amplió'l so círculu d'amistaes ente los científicos de la universidá, lo que-y fixo interesase por nueves disciplines, como la llingua griega, la [[botánica]] o la [[xeoloxía]]. En 1814 finaron la so fía mayor y l'únicu fíu del so segundu matrimoniu, treslladándose la familia a Londres en 1816 cuando'l so home foi nomáu Inspeutor de la Xunta Médica del Exércitu, lo que-y facilitó ser escoyíu miembru de la [[Royal Society]]. Esta circunstancia fixo dable que col tiempu figuraren ente los sos amigos destacaos científicos, como [[George Airy]], [[John Herschel]], [[William Herschel]], [[George Peacock]] o [[Charles Babbage]], y que pudieren entrar en contautu con relevantes figures de la ciencia europea que visitaben la Sociedá de Londres, como [[Jean Baptiste Biot|Biot]], [[François Arago|Arago]], [[Pierre-Simon Laplace|Laplace]], [[Siméon Denis Poisson|Poisson]], [[Louis Poinsot|Poinsot]], o [[Émile Léonard Mathieu|Émile Mathieu]].<ref name=MAC /> En 1827, Lord Brougham fixo una solicitú en nome de la ''Sociedá pal Espardimientu de Conocencia Útil'' por que Mary Somerville traduxera [[La Mecánica Céleste]] de Laplace. Mary nun se llindó a vertir el testu del francés al inglés, sinón que dio una completa esplicación de les bases matemátiques usaes por Laplace, que daquella aínda nun s'espublizaren ente los científicos de Gran Bretaña. La traducción del llibru tuvo un gran ésitu de ventes, y recibió numberosos enponderamientos.<ref name=MAC /> En 1832 y 1833 moró un tiempu en París, au estrechó los sos llazos colos científicos franceses, y trabayó nel so siguiente llibru, ''"The connection of the physical sciences" (La conexón de les ciencies físiques)'', espublizáu en 1834. El so analís de les perturbaciones de la órbita d'[[Uranu (planeta)|Uranu]] incluyíu na sesta edición del llibru (1842), ye l'orixe de la investigación del astrónomu [[John Couch Adams]] que llevó al descubrimientu de [[Neptunu (planeta)|Neptunu]] en 1846.<ref name=MAC /> Nel so círculu familiar yera frecuente la presencia de [[Anna Isabella Noel Byron|Lady Byron]] y de la so fía [[Ada Lovelace]], a quien Mary Somerville sirvió d'estímulu pal estudiu de les matemátiques exerciendo mientres un tiempu como tutora y mentora.<ref>{{cita llibru|apellíos=Zafra|nome=Remedios|enllaceautor=|títulu=(h)adas. Muyeres que crean, programen, prosumen y teclean.|url=|fechaaccesu=|añu=2013|editorial=Páxines d'Espluma|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=89|idioma=|capítulu=Formaciónː Tiempo propios y tiempos de muyeres (Mary Somerville).}}</ref> A partir de 1838, los problemes de salú de William Somerville llevaron al matrimoniu a treslladase a vivir nel sur d'Italia, a la gueta d'un clima meyor. El so home finaría en 1860. Mientres los 34 años que moró n'Italia, Mary espublizó obres matemátiques (qu'influyeron nos trabayos de [[James Clerk Maxwell]]), según el so ''"Physical geography" (Xeografía física)'' (1848), tratáu que siguió vixente hasta bien entráu'l sieglu XX.<ref name=MAC /> Foi una de les muyeres del so tiempu que con más pasión se dedicó al estudiu de les matemátiques y a la conocencia de les meyores científiques nuna dómina na que les muyeres apenes tenía accesu a la ciencia y na que les educaba pa ser primero de too esposes y madres. Popularizó l'[[astronomía]] y escribió un bon ensame d'ensayos. El so estilu, rigorosu y didáuticu, apurrió-y gran ésitu. Somerville foi escoyida pa la [[Real Sociedá Astronómica]] en 1835 (al empar que [[Caroline Herschel]]). Miembru honorariu de la ''Société de Physique et d'Histoire Naturelle de Genève'' en 1834, esi mesmu añu pasó a formar parte de la [[Real Academia d'Irlanda]]. Asina mesmu, en 1857 foi nomada miembru de la ''Sociedá Americana de Xeografía y Estadística'' y de la ''Sociedá Xeográfica Italiana'' en 1870. En 1869 foi gallardoniada cola Medaya d'Oru de la [[Royal Geographical Society]]<ref>{{cita web|url=http://www.rgs.org/NR/rdonlyres/C5962519-882A-4C67-803D-0037308C756D/0/GoldMedallists18322011.pdf |títulu=Gold Medal Recipients |publisher=Royal Geographical Society |fechaaccesu=19 d'abril de 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927221002/http://www.rgs.org/NR/rdonlyres/C5962519-882A-4C67-803D-0037308C756D/0/GoldMedallists18322011.pdf |archivedate=27 de setiembre de 2011 |df= }}</ref> (conocida como "Medaya Victoria").<ref>{{citation |last=Freeman|first=T. W.|títulu=Baker, J.N.L. The history of geography|work=Cahiers de géographie du Québec |volume=10 Non 20|page=352|date=1966|publisher=Erudit|url=http://www.erudit.org/revue/cgq/1966/v10/n20/020647ar.pdf|fechaaccesu=26 de xunu de 2009}}</ref> Tamién foi escoyida pa l'[[American Philosophical Society]].<ref>{{citation |last=Oughton|first=M.|títulu=Mary Somerville, 1780–1872|editor-last=Freeman|editor-first=T. W|editor2-last=Oughton|editor2-first=M.|editor3-last=Pinchemel|editor3-first=P.|editor3-link=Philippe Pinchemel|work=Geographers: biobibliographical studies |volume=2 |pages=109–11|date=1978|publisher=Mansell|place=London and New York}}</ref> Nos últimos díes de la so vida escribió: "Tengo 92 años..., la mio memoria pa los acontecimientos ordinarios ye feble, pero non pa les matemátiques o les esperiencies científiques. Inda soi capaz de lleer llibros d'[[álxebra]] cimera mientres cuatro o cinco hores pela mañana, ya inclusive de resolver problemes". Finó en [[Nápoles]] en 1872. El [[Somerville College]] de la [[Universidá d'Oxford]] caltién viva la memoria del so llegáu dende 1879.<ref>{{cita web|títulu=Mary Somerville|url=http://www.encyclopedia.com/places/united-states-and-canada/us-political-geography/somerville|obra=Encyclopedia.com|idioma=en|fechaaccesu=26 de xunetu de 2017}}</ref> == Obra == [[Archivu:Somerville College, Oxford - Library1.JPG|mini|Biblioteca del [[Somerville College]], Oxford]] * The Magnetic Properties of the Violet Rays of the Solar Spectrum. * Ensayos sobre la Refraición de los rayos solares. * Aición de los rayos solares sobre zusmios vexetales. * Esperimentos na tresmisión de los rayos químicos del [[espectru solar]] en distintos medios. * 1834 - La conexón de les ciencies físiques. * 1848 - Xeografía física. * 1869 - De la ciencia molecular y microscópico. * De la teoría de les diferencies. * Traductora de "[[La Mecánica Celeste]]" de [[Laplace]]. == Eponimia == * El [[Somerville (cráter)|cráter llunar Somerville]] lleva esti nome na so memoria.<ref>{{gpn|5644|Somerville}}</ref> * El [[asteroide]] [[(5771) Somerville]] tamién conmemora'l so nome.<ref>{{cita web|títulu=Dictionary of Minor Planet Names|autor=Lutz D. Schmadel|url=https://books.google.es/books?id=eHv1CAAAQBAJ&pg=PA732|editorial=Springer Science & Business Media, 2013| isbn = 9783662066157|idioma=en|fechaaccesu=26 de xunetu de 2017}}</ref><ref name=jpl>{{cita web|títulu = (5771) Somerville|autor = Web de jpl|url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=5771}}</ref> == Ver tamién == * Somerville, Martha. Personal Recollections, From Early Life to Old Age, of Mary Somerville. Boston: Roberts Brothers, 1874. Reimpresión en AMS Press (xineru 1996), ISBN 0-404-56837-8. * Neeley, Kathryn A. Mary Somerville: Science, Illumination, and the Female Mind, Cambridge & New York: [[Cambridge University Press]], 2001. == Otros artículos == * La ciencia tien nome de muyer. == Notes y referencies == {{llistaref}} {{NF|1780|1872|Somerville, Mary}} [[Categoría:Científicos y científiques d'Escocia]] [[Categoría:Astrónomos y astrónomes d'Escocia]] [[Categoría:Matemáticos y matemátiques d'Escocia]] 1py6bi44xql9vnzsfaop1usuxa1biav 0 159186 4490524 4460767 2026-05-06T05:49:19Z Limotecariu 735 4490524 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mercedes Tharam Davis''' {{nym}}<ref name="rip">{{cita web|url=http://kochfuneralhome.com/tribute/details/1159/Mercedes-Richards/obituary.html|títulu=Obituary of Mercedes Richards|fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180901080514/https://kochfuneralhome.com/tribute/details/1159/Mercedes-Richards/obituary.html|fechaarchivu=2018-09-01}}</ref>, tamién conocida como '''Mercedes T. Richards''' (apellíu de casada), foi una catedrática d'[[Astronomía]] y [[Astrofísica]].<ref name=":0">{{cita web |url=http://sites.psu.edu/astrowright/2016/02/04/mercedes-richards-1955-2016/|títulu=Mercedes Richards (1955-2016) |fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=}}</ref> La so investigación centrar na astrofísica computacional, l'[[astrofísica estelar]], los [[Planeta estrasolar|exoplanetes]] y les [[Nana marrón|nanes marrones]]<ref name=":1">{{cita web |url=http://science.psu.edu/news-and-events/in-memoriam-mercedes-richards-1955-2016|títulu=In memoriam: Mercedes Richards (1955-2016) |fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=}}</ref> y la física dinámica de los [[Estrella binaria|sistemes d'estrelles binaries]].<ref name="rip" /> Sicasí, yera más conocida pol so trabayu rellacionáu cola [[tomografía]] de sistemes d'[[Estrella binaria|estrelles binaries]] interactivas y [[Estrella variable cataclísmica|estrelles variables cataclísmicas]], una investigación pionera nel campu.<ref name=":0" /> Concretamente, utilizó la tomografía pa predicir l'actividá magnética y asemeyar los fluxos de gases nestos sistemes.<ref name="rip" /> En 1977 llicencióse en física na [[Universidá de les Indies Occidentales|Universidá de les Antilles]]. Dempués camudóse a [[Toronto]]<ref name=":0" /> onde, dos años más tarde, llogró'l Máster n'Astronomía na [[Universidá de York]] y el Doctoráu n'Astronomía y Astrofísica na [[Universidá de Toronto]].<ref name=":4">{{cita web |url=http://www2.astru.psu.edu/~mrichards/|títulu=Mercedes T. Richards, Professor |fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160610104510/http://www2.astru.psu.edu/~mrichards/ |fechaarchivu=10 de xunu de 2016}}</ref> Trabayó como presidenta de la Comisión 42 de la [[Unión Astronómica Internacional|Unión Astronómica Internacional (UAI)]] que s'encargaba de les [[Estrella binaria cercana|estrelles binaries cercanes]],<ref>{{cita web|url=http://www.konkoly.hu/IAUC42/|títulu=International Astronomical Union. Commission 42: Closa Binary Stars|fechaaccesu=9 d'agostu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170308224208/http://www.konkoly.hu/IAUC42/|fechaarchivu=2017-03-08}}</ref> foi miembru de la xunta d'asesores del Caribbean Institute of Astronomy y, tamién, conseyera de la [[American Astronomical Society|Sociedá Astronómica d'Estaos Xuníos]].<ref name=":1" /> Collaboró en distintos proyeutos p'averar la ciencia a la sociedá, como'l Summer Experience nel Eberly College of Science en 2006. Este yera un programa d'investigación de branu que duraba 6 selmanes y que pretendía faer que los estudiantes de secundaria que teníen pocos recursos pudieren entrar en contautu cola investigación científica.<ref name=":1" /> == Biografía == === Infancia === Richards nació en Kingston, [[Xamaica]], el 14 de mayu de 1955.<ref name="rip" /> Ellí, nun barriu residencial de la ciudá,<ref name=":2" /> creció al pie del so padre, Frank Davis,<ref name="rip" /> un policía que lu enseñó lo importante que yeren la observación y la [[Deducción (desambiguación)|deducción]],<ref name=":2" /> la so madre, Phyllis Davis, una contable de la qu'aprendió a faer el trabayu con precisión y los sos dos hermanos.<ref name="rip" /> El so padre llevar pela mañana a un xardín botánicu y dambos reparaben la naturaleza. Él enseñó-y a diferencies les tonalidaes de les plantes, una instrucción que más tarde utilizaría pa esaminar les estrelles: "Definitivamente, lo que faigo nun ye más qu'un trabayu de detectives", esplica Richards. "Los astrónomos queremos saber qué pasó. Buscamos les pruebes. Tenemos De descifralo tou como si fuéramos científicos forenses del cielu".<ref name=":2">{{cita web |url=http://news.psu.edu/story/141653/2009/08/05/research/stellar-detective-profile-professor-mercedes-richards|títulu=Stellar Detective: A profile of professor Mercedes Richards |fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=}}</ref><!-- Traducción mesma -->. Asistió al colexu Providence Primary School, del que se graduó en 1966.<ref name="rip" /> Dempués, asistió al institutu St. Hugh's High School, que yera un institutu segregáu por xéneru del que se graduó en 1973. Tener profesores mientres esta dómina sirviólu como impulsu nes sos aspiraciones, yá que para ella yeren modelos a siguir.<ref name=":2" /> === Entamos académicos === Richards llicencióse en [[física]] con [[Matrícula d'honor|Matrícula d'Honor]] en 1977 na Universidá de les Antilles, pero siguió los sos estudios. En 1979, consiguió'l Máster n'Astronomía qu'ufiertaba la Universidá de York.<ref name="rip" /> Foi persistente colos sos oxetivos, lo que lu ayudar más tarde mientres el so periodu na escuela de posgráu de la Universidá de Toronto, yá que yera una dómina na que los profesores solíen ser duros coles estudiantes, y mientres el so primer cargu académicu nun departamentu, yá que yera la única miembru del profesoráu. Ellí doctoróse n'Astronomía y Astrofísica en 1986.<ref name=":2" /> === Vida personal === Casar en 1980 con Donald Richards,<ref name="rip" /> un catedráticu d'[[Estadística]] de la [[Universidá Estatal de Pennsylvania]]. Tuvieron dos fíos, Chandra y Suzanne.<ref name=":0" /> Anque nun tenía demasiao tiempu llibre, esfrutaba lleendo noveles policiaques<ref name=":2" /> y escribiendo poesía. Gustába-y tocar el violín y aprobó numberosos exámenes del [[Associated Board of the Royal Schools of Music|Royal Schools of Music]] británicu. Apoderaba'l francés y tenía conocencies d'alemán, español, eslovacu y checu. Amás, esmolecer poles persones con menos recursos y collaboraba frecuentemente colos bancos de comida.<ref name="rip" /> === Carrera profesional === Mientres l'añu escolar 1986-1987, trabayó como profesora visitante na [[Universidá de Carolina del Norte]]. En 1987, incorporar a la [[Universidá de Virxinia]], en [[Charlottesville (Virxinia)|Charlottesville]], onde empezó como profesora ayudante nel Departamentu d'Astronomía.<ref name="rip" /> Nesta universidá xubió a profesora en 1993 y aportó a catedrática d'Astronomía en 1999.<ref name=":1" /> Esi mesmu añu foi miembru del cuerpu docente nel cursu internacional de branu del [[Observatoriu Vaticanu]] en [[Castel Gandolfo]]. Amás, visitó'l [[Institute for Advanced Study]] en [[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]], [[Nueva Jersey]],<ref name="rip" /> en calidá de científica convidada mientres l'añu académicu 2000-2001. En 2002, contratar como profesora d'Astronomía y Astrofísica na Universidá Estatal de Pennsylvania, onde trabayó mientres el restu de la so vida. Sicasí, tamién visitó numberoses universidaes nesi periodu, como la d'[[Universidá de Heidelberg|Heidelberg]], [[Alemaña]], mientres l'añu académicu 2013 - 2014.<ref name=":1" /> Tuvo arreyada nuna de les decisiones más importantes de los últimos años ente que yera miembru de la [[Unión Astronómica Internacional|UAI]]: en 2006, esta organización axuntar en Praga y decidió que Plutón dexara de ser un planeta.<ref name=":2" /> Richards foi tamién la encargada d'entamar el simposio de la [[Unión Astronómica Internacional|UAI]] en Eslovaquia en 2011, que foi'l primer alcuentru internacional d'espertos nel campu de les estrelles binaries.<ref name=":5">{{cita web|url=http://www.eurekalert.org/pub_releases/2013-07/ps-amr071513.php|títulu=Astrophysicist Mercedes Richards is Woman Physicist of the Month for July 2013|fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180901113358/https://www.eurekalert.org/pub_releases/2013-07/ps-amr071513.php|fechaarchivu=2018-09-01}}</ref> Amás, participó en programes nos que se pretendía l'arriquecimientu científicu de los estudiantes de secundaria de [[Pennsylvania]], [[Maryland]], [[Michigan]], [[Nueva York]], [[Vermont]], [[Virxinia]] y [[Toronto]].<ref name=":3">{{cita web |url=http://science.psu.edu/news-and-events/2008-news/Richards11-2008.htm|títulu=Mercedes Richards Receives Musgrave Gold Medal |fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=}}</ref> Trabayó na direición de munches organizaciones astronómiques. Dalgunos de los cargos que tuvo fueron: miembru de la xunta d'asesores del Caribbean Institute of Astronomy dende'l 2002, conseyera de la Sociedá Astronómica d'Estaos Xuníos dende 2009 hasta 2010 o presidenta de la Comisión 42 de la [[Unión Astronómica Internacional|UAI]] dende 2012 hasta 2015.<ref name="rip" /> Coles mesmes, formó parte de la organización Eberly College of Science's Climate and Diversity Committee, que'l so propósitu yera'l de crear un ambiente tolerante y atopadizo pa tolos miembros de la universidá (personal, profesoráu, investigadores de posgráu y estudiantes).<ref name=":1" /> Per otra parte, llevó a cabo investigaciones en dellos centros de distintes partes del mundu: nel observatoriu Kitt Peak National Observatory d'[[Arizona]], nel [[Observatoriu del Teide]] en [[Tenerife]], nel [[Observatoriu Astronómicu Nacional d'España]] en [[Madrid]], los observatorios en Skalnaté y Lomnický štít n'[[Eslovaquia]] y l'Observatoriu Astronómicu de Sudáfrica en [[Ciudá del Cabu]].<ref name="rip" /> Taba bien comprometida cola ciencia, polo que tuvo arreyada en munchos programes p'averala a tola sociedá. En 2006, fundó'l Summer Experience nel Eberly College of Science xunto cola profesora de Química Jacqueline Bortiatynski. Este yera un programa d'investigación de branu que duraba seis selmanes, nel que pretendía comprometese a estudiantes de secundaria con pocos recursos económicos nel mundu de la investigación científica.<ref name=":1" /> Tamién trabayó en Exploration Day, que foi una xornada gratuita na que tola familia podía aprender intereses sobre astronomía de forma práctica, y en festivales d'astronomía como Astrofest y Astronight, destinaos a promover l'alfabetización científica de la comunidá. Per otra parte, defendió'l papel de les muyeres y d'otros grupos minoritarios nos campos de la física y l'astronomía.<ref name=":5" /> == Investigación == Los campos nos que se centró la so investigación pueden estremase en tres grupos: astrofísica computacional, astrofísica estelar y exoplanetes y nanes marrones.<ref name=":4" /> Sicasí, el puntu fuerte de la investigación de Richards foi les estrelles binarias. Una estrella binaria ye un sistema de dos estrelles que se crearon al empar y qu'orbiten alredor d'un centru,<ref name=":2" /> pero que maurecen de forma distinta. Per otra parte, Richards foi la primera qu'utilizó la tomografía na astronomía, que ye una téunica comúnmente utilizada nos campos de la medicina o l'arqueoloxía.<ref name=":3" /> Sicasí, la científica emplegar pa probar el modelu de fluxu de gases qu'ella mesma creó pal so [[tesis doctoral]]. Utilizaba la tomografía pa reparar, dende distintes perspectives, el movimientu del sistema binariu en rellación a la [[Tierra]], lo que-y dexó demostrar cómo se movía'l gas ente les estrelles y, amás de confirmar la precisión del so modelu, pudo amosar que la [[Gravedá|fuercia de la gravedá]] actúa nes estrelles binaries tal que la predicíen les [[Llei de la física|lleis de la física]]. Richards trabayó tamién con un equipu de científicos rusos pa siguir colos sos estudios sobre los fluxos de gases qu'hai ente les estrelles binaries.<ref name=":2" /> Non solo foi pionera nel usu d'esta téunica, sinón que tamién foi la primera en realizar [[Hidrodinámica|simulaciones hidrodinámiques]] de les estrelles binaries [[Algol]], nes que la espulsión de gas flúi direutamente dende una de les estrelles y cute la superficie de la otra.<ref name=":3" /> Amás, desenvolvió métodos de [[correllación]] p'atopar asociaciones en grandes bases de dato astrofísiques. Nel campu de l'astrofísica estelar,<ref name=":4" /> Richards foi capaz de crear "películes" [[tridimensional]]es de sistemes nos que se produz intercambiu de mases, a partir de la investigación refecha de series temporales [[Espectroscopia astronómica|espectroscópicas]] y fotométriques d'estrelles y otros oxetos compactos nuna órbita cercana.<ref name=":0" /> Esti trabayu pudo dar importantes respuestes a cómo se tresfier la masa nes estrelles. Coles mesmes, llevó a cabo investigaciones sobre l'actividá magnética nes estrelles fríes y nel Sol y la [[Astronomía visible|interferometría óptica]] qu'hai ente sistemes cercanos d'estrelles binaries interactivas.<ref name=":4" /> == Reconocencies == En 2005, foi escoyida Miembru d'Honor de la sociedá nacional d'Honor de Phi Eta Sigma na Universidá Estatal de Pennsylvania.<ref name=":4" /> En 2008, foi gallardoniada cola Medaya d'Oru Musgrave. Dicha medaya ye'l premiu académicu de mayor importancia qu'ufierta'l Institute of Jamaica<ref name="rip" /> a los xamaicanos,<ref name=":2" /> non solo pa reconocer el llabor de los científicos, sinón que s'otorga tamién polos llogros que se consiguen nel campu del [[arte]] y la [[lliteratura]]. Richards foi la 14ª científica en recibir esta medaya.<ref name="rip" /> En 2009, con motivu del 110º aniversariu del institutu St. Hugh's High School, recibió'l premiu pol so espectacular carrera nos campos d'astronomía y astrofísica.<ref name=":4" /> En 2011, el conseyu d'intercambiu internacional d'académicos Council for International Exchange of Scholars y la comisión Slovak Fulbright Commission concediéronlu<ref>{{cita web|url=http://www.aps.org/programs/women/scholarships/month/2013.cfm|títulu=2013 Women Physicist of the Month|fechaaccesu=24 de xunu de 2016|idioma=inglés|sitiuweb=|editorial=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160916044626/http://www.aps.org/programs/women/scholarships/month/2013.cfm|fechaarchivu=2016-09-16}}</ref> el premiu Fulbright n'investigación académica, lo que-y dexó llevar a cabu una investigación sobre les estrelles binaries interactivas nel Institutu Astronómicu de Eslovaquia mientres el cursu académicu 2010-2011.<ref name="rip" /> En 2012, foi escoyida Miembru d'Honor de la sociedá de física Physics Honor Society de Sigma Pi Sigma nel Congresu Cuatrienal d'Orlando. En 2013, foi gallardoniada col premiu de física del Mes pola [[American Physical Society]].<ref name=":4" /> == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1955|2016|Richards}} {{Tradubot|Mercedes Richards}} [[Categoría:Astrónomos y astrónomes de Xamaica]] [[Categoría:Físicos y físiques de Xamaica]] [[Categoría:Físicos teóricos]] tte02g3yr3brugrfmp33e39tf8qbmd5 0 159938 4490606 4479317 2026-05-06T06:38:29Z Limotecariu 735 4490606 wikitext text/x-wiki {{Organización}} La '''última dictadura cívicu-militar,''' autodenominada como '''Procesu de Reorganización Nacional''', o '''El Procesu'''{{refn|group=nota|name=primeru|La dictadura arxentina instalada en 1976 ye definida como '''''militar''''',<ref>{{cita llibru |apellíu=Finchelstein |nome=Federico |enllaceautor=Federico Finchelstein |títulu=L'Arxentina fascista: Los oríxenes ideolóxicos de la dictadura |url=https://books.googlecl/books/about/La_Arxentina_Fascista.html?id=_fd8AAAAMAAJ&redir_esc=y |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=2012 |editorial=Random House Mondadori |isbn=9500738120 |cita=Esti llibru analiza la historia de les idees de tipu fascista na arxentina, dende los sos empiezos cola reformulación del nacionalismu de forma autoritaria y xenófoba hasta la so literalización nos campos de concentración de la última dictadura militar. (''Preferir nesti testu la denominación de dictadura ensin apellativu y de gobiernu militar.'')}}</ref><ref>[http://www.espaciomemoria.ar/dictadura.php El Plan Sistemáticu de represión illegal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161123170856/http://www.espaciomemoria.ar/dictadura.php |date=2016-11-23 }} Espacio Memoria y DDHH - Ex ESMA</ref> '''''cívicu-militar''''',<ref>{{cita publicación |apellíu=Samper |nome=Omar |añu=2008 |títulu=Reseña de "L'Arxentina Fascista. Los oríxenes ideolóxicos de la dictadura" de Finchelstein, F. |publicación=Fundamento n'Humanidad |volumen=18 |númberu=2 |páxines=173-176 |editorial=Universidá Nacional de San Luis |issn=1515-4467 |url=http://www.redalyc.org/pdf/184/18411970009.pdf |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |cita=Polo xeneral, el testu referir a les ''dictadures militares'' d'Arxentina.}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Amuchástegui |nome=Martha |apellíu2=Puiggrós |nome2=Adriana |títulu=Dictadures y utopíes na historia recién de la educación arxentina (1955-1983) |url=https://books.googlecl/books/about/Dictadures_y_utop%C3%ADas_en_la hestoria_rec.html?id=Y7vXEZasl7YC&redir_esc=y |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=1997 |editorial=Editorial Galerna |isbn=9505563655 |cita=Les investigaciones que componen l'últimu tomu de la serie "Historia de la educación na Arxentina" parten de la derrota del peronismu en 1955 y conclúin na dictadura militar que duró dende 1976 hasta 1983.}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Ferrari |nome=Marcela P |apellíu2=Ricci |nome2=Lila |apellíu3=Spinelli |nome3=María Estela |títulu=Memories de l'Arxentina contemporánea, 1946-2002: la visión de los mayores |url=https://books.googlecl/books/about/Memories_de_la_Arxentina_contempor%C3%A1nea.html?id=nu56AAAAMAAJ&redir_esc=y |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=2007 |editorial=EUDEM |isbn=9871371098 |cita=Nos primeros años de la década de 1980, cuando la salida de la última dictadura militar instalada en 1976 nun yera inda una certidume,...}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Pineau |nome=Pablo |apellíu2=Mariño |nome2=Marcelo |títulu=El principiu del fin: polítiques y memories de la educación en Ia i.e. la última dictadura militar (1976-1983) |url=https://books.googlecl/books/about/El principiu_del fin.html?id=6oPjs4wPAiYC&redir_esc=y |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=2006 |editorial=Ediciones Colihue SRL |isbn=9505638000 |cita=L'oxetivu xeneral qu'empunxo esta investigación foi identificar los efeutos de les polítiques educatives de la última dictadura militar na Arxentina.}}</ref><ref>{{cita llibru |apellíu=Tortti |nome=María Cristina |apellíu2=Camou |nome2=Antonio |apellíu3=Viguera |nome3=Aníbal |títulu=L'Arxentina democrática: los años y los llibros |url=https://books.googlecl/books/about/La_Arxentina_democr%C3%A1tica.html?id=sPp6BqkDv60C&redir_esc=y |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=2007 |editorial=Prometeo Llibros Editorial |isbn=9875741833 |cita=...l'atención a la memoria reconoz, coles mesmes, raigaños más concretos nel casu de la dictadura militar empecipiada'l 24 de marzu de 1976 na Arxentina.}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5445/pr.5445.pdf |títulu= Narratives de los expenitenciarios imputaos nel Xuiciu por Delitos de Lesa Humanidá cometíos sol control operacional del V Cuerpu del Exércitu |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |apellíu= Giménez |nome= María Julia |añu=2012 |obra= Aletheia |editor= Fecha}}</ref><ref>{{cita web |url= http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4326444.pdf |títulu= Deuda esterna y derechos humanos: aspeutos d'una condicionalidad callada |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |apellíu= Olmo Gaona |nome= Alejandro|coautores= Melo, Florencia |añu= 2012 |obra= Tiempu de gestión |editor= UADER}}</ref> o '''''cívicu-militar-eclesiástica''''',<ref>{{cita web |url=http://www.falgbt.org/uncategorized/40-anos-del golpe-civico-militar-eclesiastico-memoria-verdá-y-xusticia/ |obra=FALGBT |autor=FALGBT |títulu=40 años del Golpe Cívicu-Militar-Eclesiásticu. Memoria, Verdá y Xusticia |fecha=24 de marzu de 2016}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.agro.unlp.edu.ar/novedá/40-anos-del golpe-civico-militar-eclesiastico |obra=Facultá de Ciencies Agraries y Forestales de la UNLP |autor=Facultá de Ciencies Agraries y Forestales de la UNLP |títulu=A 40 años del golpe cívicu militar eclesiásticu |fecha=24 de marzu de 2016 }}</ref> en distintos contestos políticos y académicos, nel sentíu de dir incorporando'l segundu o'l tercer términu como denominación preferida,<ref>{{cita llibru |apellíu=Garibotto |nome=Verónica Inés |títulu=Contorno en negativu: Reescrituras posdictatoriales del sieglu XIX (Arxentina, Chile y Uruguái) |url=http://d-scholarship.pitt.edu/7120/1/VeronicaGaribotto2008.pdf |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |añu=2008 |editor=University of Pittsburgh |editorial=ProQuest |isbn=0549895469 |cita=El reemplazu de "dictadura militar" por "dictadura cívicu-militar" ye probablemente lo fayadizo...}}</ref> anque s'utilicen tamién espresiones como «dictadura», «réxime militar», «gobiernu militar» o «dictadura xenocida».<ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-300271-2016-05-26.html |obra=Página/12 |fecha=26 de mayu de 2016 |títulu=Volvió la teoría de los enemigos internos}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/america/2013/11/04/527817db61fd3d93608b457b.html |títulu=Arxentina topa nuevos documentos secretos de la dictadura militar |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |autor=El Mundo |fecha=5 de payares de 2013 |ubicación=España}}</ref><ref>{{cita web |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/11/05/actualidad/1383624001_706481.html |títulu=Les ‘artístiques' llistes negres de la dictadura arxentina |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |autor=El País |fecha=5 de payares de 2013 |ubicación=España}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1635403-revelen-l'afayu-de-1500-actes-secretes-de peracabar-dictadura-militar |títulu=Revelen l'afayu de 1500 actes secretes de la última dictadura militar |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |autor=La Nación |fecha=4 de payares de 2013 |allugamientu=Arxentina }}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/internacional/20131030/abci-democracia-argentina-zozobra-treinta-201310301831.html |títulu=La democracia arxentina aprovecimientu 30 años dempués del fin de la dictadura militar |fechaaccesu=27 de payares de 2013 |autor=ABC |fecha=31 d'ochobre de 2013 |ubicación=España}}</ref>}} gobernó l'[[Arxentina]] dende'l [[golpe d'Estáu n'Arxentina de 1976|golpe d'Estáu del 24 de marzu de 1976]], derrocando al gobiernu [[constitución|constitucional]] de la presidenta [[María Estela Martínez de Perón]] ([[Partíu Xusticialista|xusticialista]]), hasta'l [[10 d'avientu]] de [[1983]], día d'asunción del gobiernu escoyíu por aciu [[sufraxu universal|sufraxu]] de [[Raúl Alfonsín]] ([[Unión Cívica Radical|UCR]]). El poder foi ocupáu por una [[xunta militar]] integrada polos comandantes de los trés [[Fuercies Armaes]], asocediéndose cuatro xuntes militares nel periodu. Ye considerada «la dictadura más sangrienta de la [[historia arxentina]]».<ref>{{cita llibru |url=https://books.google.com.ar/books?id=HhUHR63imh8C&lpg=PA198&hl=es&pg=PA198#v=onepage&q&f=false |autor=Mario Rapoport |autor2=Claudio Spiguel |títulu=Modelos económicos, rexímenes políticos y política esterior arxentina |páxina=198|cita=El 24 de marzu de 1976 enllantóse la dictadura militar autodenominada ''Procesu de Reorganización Nacional'', la más sangrienta de la historia arxentina}}. En: {{cita llibru |títulu=Foreign policy and political regime |editor=José Flávio Solombra Saraiva |editorial=IBRI |añu=2003 |isbn=9788588270121}}<br /> {{cita llibru |títulu=El casu Pinochet y la impunidá n'América Llatina |autor=Roberto Montoya |autor2=Daniel Pereyra |editorial=Pandemia |añu=2000 |isbn=9879812956 |cita=[esta dictadura] habría de ser la más sangrienta de tola historia arxentina |páxina=127}}</ref> '''''El Procesu'''''<ref group="nota">Esta simplificación ye un disfemismo subversivu del significáu que'l dictadores pretendíen pa sigo. La connotación kafkiana rescampla (Girona, 1995).</ref> carauterizar pol [[terrorismu d'Estáu]], la constante violación de los [[derechos humanos]], la [[sumíos pola dictadura arxentina|desapaición y muerte]] de miles de persones, l'[[Apropiación de ñácaros na dictadura arxentina|apropiación sistemática de naciellos]] y otros [[crime contra la humanidá|crímenes de lesa humanidá]]. Un llargu carreru xudicial y políticu dexó condergar a parte de los responsables en xuicios qu'entá siguen el so cursu. Según otros gobiernos de facto de la rexón, la dictadura cívicu militar foi parte del [[Plan Cóndor]]. == Resume históricu == La Xunta Militar llevó a cabu una aición represiva na llinia del terrorismu d'Estáu conocida como la «[[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|guerra puerca]]», coordinada con otres dictadures instalaes nos países suramericanos por aciu el [[Plan Cóndor]], que cuntó col sofitu de los principales [[medios de comunicación]] privaos ya influyentes grupos de poder civil, la proteición inicial del gobiernu de los Estaos Xuníos<ref>{{cita web |url=http://www.amersur.org/derechos-humanos/a-30-anos-del golpe-en-l'arxentina-de-1976-la-participacion-d'estaos xuníos/ |títulu=Prof. Moniz Bandeira sobre la participación d'Estaos Xuníos na Dictadura Militar arxentina de 1976 |fechaaccesu=15 de marzu de 2016 |autor=Prof. Luiz Alberto Moniz Bandeira}}</ref> y la pasividá de la comunidá internacional.<ref>Grech, Daniel A.: [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB104/index.htm «U.S. OK'd dirty war».] ''[[Miami Herald]]'', 4 d'avientu de 2003</ref> El gobiernu ''[[de facto]]'' secuestró, torturó y executó clandestinamente a miles de persones, que depués seríen denominaes [[Deteníu sumíu|«los sumíos»]] —unes sospechoses de ser guerrilleros y otres simples activistes civiles ensin rellación coles organizaciones armaes— en [[Centru clandestín de detención (Arxentina)|centros clandestinos de detención]] establecíos al efeuto. Gran cantidá d'ellos fueron asesinaos y soterraos en fueses comunes o refundiaos al mar dende aviones militares. == Antecedentes == La participación d'empresarios civiles y de dellos medios de comunicación, nos grupos golpistes, tamién ye bien anterior a 1976. [[Celestino Pereda]] de la [[Sociedá Rural Arxentina]] denunciaba al gobiernu constitucional como "sovietizante"; [[Juan Alemann]] proponía imponer una política de desapaición de persones dende les páxines del ''[[Argentinisches Tageblatt]]'' y [[José Alfredo Martínez de Hoz]] collaboró coles fuercies paramilitares cuando instalaron un [[centru clandestín de detención (Arxentina)|centru clandestín de detención]] na empresa Acindar, onde fueron torturaos y asesinaos dellos militantes sindicales, mientres el [[Operativu Culiebra Colorada del Paraná]]. Pela so parte, la [[Santa Sede]] designara poco antes como [[nunciu]] n'Arxentina a un miembru de la loxa [[anticomunismu|anticomunista]] [[Propaganda Due]], [[Pío Laghi]], a la que tamién pertenecía l'almirante [[Emilio Eduardo Massera]], comandante en Xefe de l'Armada y una de les cabeces de los golpistes. L'[[Alianza Anticomunista Arxentina]], pela so parte, siguió operando ensin inconvenientes y entá con mayor intensidá, a pesar de qu'en xunetu de 1975 fuera descabezada la so supuesta conducción cola cayida de López Rega, indicando los llazos fondos de la organización parapolicial, colos sectores que preparaben el golpe d'Estáu terrorista; munchos de los sos miembros fueron designaos pola dictadura en posiciones estratéxiques na represión. En mayu de 1975, una maniobra del entós xeneral [[Jorge Rafael Videla]] provocaría'l reemplazu del xeneral [[Leandro Anaya]], pol xeneral [[Numa Laplane]] como comandante en Xefe del Exércitu.{{Harvnp|Seoane|2002|pp=32-33}} Laplane duraría nel so cargu apenes cien díes, pero nesi ralu, según la investigadora [[María Seoane]], el dúu Videla-[[Roberto Eduardo Viola|Viola]] "conformaría l'estáu mayor golpista". Tres meses dempués, Videla movería a [[Numa Laplane]], por aciu un ''[[putsch]]'', col vistu bonu de la embaxada d'[[Estaos Xuníos]].{{Harvnp|Seoane|c=El golpe|2001|pp=23-73}} Videla pertenecía al sector militar coloriáu (antiperonista) y al "profesionalismo prescindente", a diferencia de Laplane que pertenecía al sector "profesionalista integráu". Los profesionalistas integraos ([[Jorge Carcagno|Carcagno]], Amaya y Laplane) sosteníen que les Fuercies Armaes teníen d'integrase al orde institucional so les órdenes del poder políticu. Los profesionalistas prescindentes sosteníen que les Fuercies Armaes teníen de caltenese dafechu ayenos a los vaivenes de la vida política y caltenese como "últimu baluarte de la Nación".{{Harvnp|Seoane|2002|p=24}} Pela so parte, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, el sindicalista ortodoxu [[Victorio Calabró]], d'escelentes rellaciones col dúu Videla-Viola, decidió abrir un "bloque antiverticalista" pa enfrentase a Isabel Perón y operar pa promover la so cayida.<ref name="Ferrari-BsAs"/> En setiembre, la Presidenta pidió llicencia por razones de salú y el senador [[Ítalo Luder]] asumió la presidencia provisional.<ref name="LUD">{{cita web |url=http://opinion.infobae.com/mariano-caucino/2013/10/07/trenta-y-ocho-ano-atras-la llicencia-de-isabel/ |títulu=Trenta y ocho años tras: la llicencia d'Isabel |obra=Infobae |fecha=7 d'ochobre de 2013 }}</ref> Luder reforzó'l poder de los militares y sancionó al so pidíu, los trés [[Decretos d'aniquilamientu de 1975 (Arxentina)|decretos]] qu'estendíen a tol país la orde de "aniquilar" el remanar guerrilleru: creaba un Conseyu Nacional de Defensa controláu poles Fuercies Armaes, y ponía a les policías nacionales y provinciales a órdenes d'aquelles.<ref name="DICT">{{cita llibru |autor=Seoane, María y Muleiro, Vicente |títulu=El dictador editorial=Suramericana |añu=2001 }}</ref> Una de les primeres decisiones del Exércitu foi militarizar el país en cinco zones, dientro de les cualos cada comandante de cuerpu tenía autonomía pa ordenar les aiciones represives que considerara necesaries, ente elles l'establecimientu de [[centru clandestín de detención (Arxentina)|centros clandestinos de detención y tortura]].{{Harvnp|Seoane|2001|c=El golpe|pp=23-73}} Luder anunció tamién que s'adelantraríen les eleiciones previstes pa marzu de 1977, que celebraríense na segunda metá de 1976.<ref name="LUD"/> Nuna xunta de los altos mandos del Exércitu dirixida pol entós comandante en Xefe del Exércitu [[Jorge Rafael Videla]], con participación d'asesores militares franceses y americanos, aprobóse de callao la Estratexa Nacional Contrainsurgente, ordenando prescindir de los procedimientos y garantíes del [[Estáu de derechu]] y realizar les aiciones represives de manera clandestina y ensin reconocencia per parte de les autoridaes estatales.<ref NAME="Avenburg-23-24">{{cita publicación |url=http://flacso.org.ar/wp-content/uploads/2014/06/Disertacion_Alejandro.Avenburg-05-06.pdf|títulu=Ente la presión y el sofitu a los 'moderaos': la política de Carter y el réxime militar arxentín (1976-1978)|nome=Alejandro |apellíu=Avenburg |publicación=FLACSO |páxina=23 |añu=2009}}</ref> Poco dempués, el 23 d'ochobre de 1975, na XI Conferencia d'Exércitos Americanos realizada en Montevideo, Videla declaró públicamente que “Si ye precisu, na Arxentina tendrán de morrer toles persones necesaries pa llograr la paz del país”.<ref>Del llibru ''Disposición final'' (2012) de Ceferino Reato, reproducíu en {{cita web |url=http://www.perfil.com/politica/estremecedora-confesion-de-jorge-rafael-videla-0519-0062.phtml |obra=Perfil |títulu=Estremecedora confesión de Jorge Rafael Videla |fecha=19 de mayu de 2013 |fechaaccesu=17 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170321230829/http://www.perfil.com/politica/estremecedora-confesion-de-jorge-rafael-videla-0519-0062.phtml |fechaarchivu=21 de marzu de 2017 }}</ref> Poco antes demorir yá vieyu Perón nciano y con serios problemes de salú, nos de venti díes de la so muerte, Perón pensó n'atopar formules por que'l líder radical Ricardo Balbín, pudiera ser investido presidente, N'ochobre, Isabel Perón volvió faese cargu de la presidencia, entorpeciendo la ''[[Juan María Bordaberry|bordaberrización]]'' (dictadura con presidente civil) a que taba llevando la xestión de Luder. Isabel taba decidida a nun arrenunciar, nin dexar que la desallugaren por aciu un [[xuiciu políticu]], enferronándose puramente a la llegalidá constitucional, nun contestu nacional ya internacional nel que los respaldos que podía recibir el gobiernu yeren cada vez más escasos. La escelente rellación de Perón col radicalismu [[Ricardo Balbín|balbinista]] esmuciérase,<ref name="LUD"/> y los principales periódicos empezaron a anunciar —ya inclusive esixir— que les Fuercies Armaes tomaren nuevamente'l poder.<ref>{{cita llibru |autor=Díaz, César |títulu=a cuenta regresiva. La construcción periodística del golpe d'Estáu de 1976 |editorial Llarpiar |añu=2002 }}</ref> A fines de 1975, el gobiernu anunció l'adelantu de les eleiciones presidenciales pa ochobre de 1976.{{Harvnp|Seoane|2001|p=59}}<ref>{{cita llibru |autor=[[Julio Bárbaru|Bárbaru, Julio]] |títulu=Xuiciu a los 70: la historia que yo viví |editorial=Suramericana |añu=2012 }}</ref> Conscientes de que'l golpe d'Estáu taba en plena preparación, los llexisladores peronistes estremar en dos sectores: los verticalistas sosteníen que la única posibilidá de llegar a les eleiciones d'ochobre, yera respetar la institucionalidad que representaba Isabel Perón, ente qu'otru sector, líderáu por Luder, yera partidariu del arrenunciu de la presidenta y el so reemplazu por un civil -el mesmu Luder- o un militar retiráu con sofitu militar. Un sector del radicalismu líderáu por [[Fernando de la Rúa]], yera partidariu remover a la presidenta Perón por aciu un [[xuiciu políticu]], que foi refugáu en bloque pola bancada xusticialista mayoritaria. N'avientu del 75 figures del lópezrreguismo, los diputaos lideraos pol sindicalista [[Victorio Calabró]] (antiverticalistas) -cercanu al grupu golpista de [[Jorge Rafael Videla|Videla]] y [[Roberto Viola|Viola]]-, dixebrar del so bloque y el Partíu Xusticialista perdió la mayoría pos pasó de 142 diputaos a tener 102 contra 129 que sumaben la oposición y los antiverticalistas quedando otros 12 en posiciones independientes.{{harvnp|De Riz|p.200}}{{harvnp|Rapoport|p.551}}<ref name="Ferrari-BsAs"/> En tanto'l principal xefe de la oposición y líder de la bancada radical axuntar con Jorge Rafael Videla pa pidi-y que diera un golpe d'Estáu, años dempués Videla rellató un alcuentru nel que Ricardo Balbín pidiólu que les fuercies armaes perpetaren el golpe d'Estáu "cuanto antes" y afirmó que l'ex líder radical Ricardo Balbín pidió-y, nun alcuentru a soles, que derrocara al gobiernu de Isabelita.<ref>http://www.lapoliticaonline.com/nota/49064/</ref>45 díes antes del golpe del 24 de marzu, Balbín convidar a una xunta privada na casa d'un amigu de mancomún y finalmente pregunto si diben dar el golpe o non.<ref>https://www.lanacion.com.ar/1335607-videla-venceyo-a-balbin-con-el golpe</ref> Darréu Balbín sofitaría'l golpe y al Procesu de Reorganización Nacional: “Recibimos con prestu que les Fuercies Armaes nel poder ratificaren la so voluntá d'aportar a un procesu democráticu y republicanu, que nun definieren otros enemigos que los responsables de deshonestidades alministratives y de la quiebra moral y los que se marxinaron voluntariamente del procesu, recurriendo a la subversión y al terrorismu, y que reconocieren la necesidá de los partíos políticos", Ricardo Balbín, abril de 1976 El pidíu d'intervención militar yera tan visible que, dende la oposició almitíen les xuntes con uniformados, ente ellos el senador radical [[Eduardo Angeloz]] dicía: "Tengo De confesar que nel día de güei cutí les puertes [...] de la Policía Federal, la de dellos homes del Exércitu. Y el silenciu ye tola respuesta qu'atopé", almitía'l senador Eduardo Angeloz, a catorce díes del 24 de marzu.<ref>Yofre, Juan Bautista. Naide foi. Buenos Aires, Edivern, 2006, p. 380.</ref> L'historiador De Riz describió la situación como una crisis d'autoridá del Estáu que faía prever el desplazamientu de la Presidenta, quien trató de ganar tiempu adelantrando la fecha de les eleiciones;{{harvnp|De Riz|200}} otros historiadores describen la situación señalando la instalación de dictadures en tola rexón nel marcu de la [[Guerra Fría]], y la meyora del grupu golpista n'Arxentina, sofitaos por [[Estaos Xuníos]], la loxa [[Anticomunismu|anticomunista]] [[Propaganda Due]] a la que pertenecía l'almirante [[Eduardo Massera|Massera]], según importantes sectores del empresariáu y la Ilesia Católica.<ref name="NSA-Archive">{{cita web |url=http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB185/index2.htm |títulu=30 aniversariu del golpe militar n'Arxentina. Documentos amuesen sofitu d'EEXX y la brutal represión de la dictadura |obra=The National Security Archive |editorial=The George Washington University |fecha=23 de marzu de 2006 |ubicación=Washington DC}}</ref>{{Harvnp|Seoane|c=El golpe|2001|pp=23-73}}<ref name="Culates">{{cita llibru |títulu=La era de les culates. La derecha peronista y el patoterismo sindical |nome=Jorge |apellíu=Zicolillo |editorial=Vergara |isbn=978-950-15-2579-3 |añu=2013 |allugamientu=Buenos Aires |páxina=245}}</ref> Aquel día, l'Arxentina yera l'únicu país del [[Conu Sur]] que caltenía un réxime democráticu, en cuantes que tolos países vecinos taben gobernaos por dictadures militares ([[Hugo Banzer Suárez|Banzer]] en [[Bolivia]], [[Ernesto Geisel|Geisel]] en [[Brasil]], [[Augusto Pinochet]] en [[Chile]], [[Alfredo Stroessner|Stroessner]] en [[Paraguái]] y [[Juan María Bordaberry|Bordaberry]] n'[[Uruguái]]), sosteníes por [[Estaos Xuníos]] nel contestu de la [[Doctrina de la Seguridá Nacional]]. El 18 d'avientu, el brigadier [[Jesús Cappellini]], home lleal a Videla, líderó un ensayu de golpe d'Estáu, col fin de faer cayer al comandante en xefe de l'Aeronáutica, brigadier [[Héctor Fautario]], postreru de los mandos militares que nun aceptaba formar parte del grupu golpista y "últimu sostén" militar del gobiernu constitucional.<ref name="Tensión colos demás comandantes">[http://www.perfil.com/columnistes/-20100103-0010.html La rebelión de la base de Morón que barrió col postreru sostén d'Isabel] {{Wayback|url=http://www.perfil.com/columnistes/-20100103-0010.html |fecha=20160304195645 }}</ref> La cayida de Fautario y el so reemplazu por [[Orlando Ramón Agosti|Agosti]], terminó de conformar la cúpula golpista.<ref>{{cita web |url=http://www.perfil.com/columnistes/-20100103-0010.html |títulu=La rebelión de la base de Morón que barrió col postreru sostén d'Isabel |obra=Diariu Perfil |fecha=3 de xineru de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304195645/http://www.perfil.com/columnistes/-20100103-0010.html |fechaarchivu=4 de marzu de 2016 }}</ref>n'agostu de 1975, col respaldu del sindicalismu peronista, asume la cartera económica Antonio Cafiero y pon en práctica una política heterodoxa y keynesiana, que llogra menguar escontra fines de 1975 la tasa d'inflación al 9% mensual en payares de 1975.5 Sicasí, la oposición de les cámares empresaries implementaron midíes de lock-out qu'escontra fines de xineru de 1976 empezaron a desabastecer al país, llogrando esa fuerte presión empresarial que la vilba de Perón. En 1975, la tasa añal d'inflación foi de 182,8 %, el [[Productu Interior Brutu]] tuviera un descensu del 0,9 % y la balanza comercial cerró con un déficit de 986 millones de dólares A empiezos de 1976 les reserves internacionales del [[Bancu Central de la República Arxentina]] baxaren a 617,7 millones de dólares en rellación a los 1340,8 d'un añu antes.<ref>{{cita llibru |nome=Rapoport, Mario |títulu= Historia económica, política y social de l'Arxentina (1880-2003) |añu= 1988 |páxines= 567-569 |editorial= Emecé |allugamientu= Buenos Aires |isbn= 950-23-0414-4}}</ref> Dende mediaos de 1975, una delegación d'empresarios liderada por José Alfredo Martínez de Hoz, presidente del [[Conseyu Empresariu Arxentín]] entrevistábase de callao col entós xeneral Jorge Rafael Videla, comandante en xefe del Exércitu, pa espresa-y la esmolición de los grandes grupos económicos porque "taba torgándose la llibertá de trabayu, la producción y la productividá" y solicita-y a les Fuercies Armaes qu'aseguraren "l'imperiu del orde sobre toles coses".<ref name="P12 Bonasso">{{cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/especiales/24marzu2000/nota1.htm |títulu= 24 años del golpe del 24 de marzu de 1976. Los dueños de la espada |fechaaccesu= 13 de febreru de 2010 |autor= Bonasso, Miguel |fecha= 24 de marzu de 2000 |editorial= Páxina/12 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20191120091725/https://www.pagina12.com.ar/especiales/24marzu2000/nota1.htm |fechaarchivu= 2019-11-20 }}</ref> Dende esi momentu, les xuntes ente empresarios y militares fixéronse frecuentes, cola destacada mediación de [[Jaime Perriaux]], direutor d'empreses como La Vascongada y [[Citroën]]. La postrera d'eses xuntes realizar col entós almirante [[Eduardo Massera]], comandante en xefe de l'[[Armada Arxentina|Armada]].<ref name="P12 Bonasso" /> N'ochobre de 1975, los militares y empresarios golpistes empezaron a axuntase cola xerarquía de la [[Ilesia católica]] que se comprometieron a nun oponese.<ref>Mignone, Y. F. (1986); ''Ilesia y dictadura'', Buenos Aires: Ediciones del Pensamientu Nacional, p. 87 ''et passim''.</ref> Coles mesmes, los militares consideraben que los partíos políticos como la [[Unión Cívica Radical]], el [[Francisco Manrique#El Partíu Federal y la candidatura presidencial|Partíu Federal]] y [[Partíu Xusticialista]] nun opondríen resistencia significativa al golpe d'estáu.<ref name="P12 Bonasso" /> En payares, el Partíu Xusticialista espulsó al gobernador antiverticalista Calabró y n'avientu la presidenta ellaboró un decretu pa intervenir la provincia de Buenos Aires.<ref name="Ferrari-BsAs"/>{{Harvnp|Seoane|2001|pp=63-66}} La intención d'intervenir la provincia de Buenos Aires y la remoción de Calabró, foi tomada polos trés comandantes, como una declaración de guerra. El 29 d'avientu, el triunviratu golpista unvió al vicariu castrene monseñor [[Adolfo Tortolo]], pa comunica-y a la presidenta la intimación a arrenunciar, dexándo-y claro que se trataba d'una esixencia innegociable.{{Harvnp|Seoane|2001|pp=63-66}} Isabel axuntóse entós colos trés comandantes el 5 de xineru de 1976, quien nuna xunta desaxeradamente violenta esixéron-y l'arrenunciu personalmente. Isabel negar a arrenunciar, ratificó la necesidá de caltener la institucionalidad constitucional hasta les eleiciones presidenciales que tendríen de realizase n'ochobre y buscó la proteición de la [[Santa Sede]], recurriendo al nunciu [[Pío Laghi]], miembru al igual que Massera de la loxa [[Propaganda Due]]. Pero'l nunciu entrevistóse de la mesma col embaxador d'Estaos Xuníos, [[Robert Hill]], unu de los principales sofitos del dúu Videla-Viola, y l'eventual mediación de la Santa Sede quedó na nada. D'esta miente, naquella xunta ente la presidenta y los trés comandantes, quedó definida la suerte del gobiernu constitucional. A Isabel solo quedába-y el poder de nun convalidar colos sos actos personales, el golpe y la catástrofe humanitaria que causaría, yá evidente pa tolos observadores. En xineru de 1976, María Estela Martínez de Perón reorganizó'l so gabinete y esprendióse de sindicalistes y políticos moderaos. Los sindicalistes, que nesi momentu taben estremaos ente los lleales a la Presidenta lideraos por [[Lorenzo Miguel]]- y aquellos que queríen el so alloñamientu, optaron por tomar una actitú pasiva pos nun queríen oponése-y nun momentu en que víen inevitable'l so derrocamientu.<ref>{{cita llibru |apellíu= De Riz |nome= Liliana |títulu= Retorno y derrumbe: l'últimu gobiernu peronista |añu= 1987 |editorial= Hyspamérica Ediciones Arxentina S.A. |allugamientu= Buenos Aires |isbn=950-614-566-0 |páxina=202}}</ref>{{harvnp|Rapoport|p.591}} Los llegaos al gabinete propunxeron a los militares la disolución de dambes Cámares del Congresu de la Nación y la “[[Golpe d'Estáu del 27 de xunu de 1973|bordaberrización]]” del Poder Executivu similar a l'asocedida n'[[Uruguái]] el 27 de xunu de 1973 pero les Fuercies Armar nun lo aceptaron.{{harvnp|De Riz|p. 202}}Nel Congresu'l llexisladores verticalistas bloquiaben les propuestes de los sos colegues “institucionalistas” y de la oposición tendientes a mover llegalmente a la Presidenta.{{harvnp|De Riz|p.203}}. En febreru de 1976 l'entós xeneral Roberto Eduardo Viola ellaboró'l plan d'operaciones del golpe. El plan contemplaba la necesidá de "tapar" como "aiciones antisubversivas", la detención clandestina d'activistes y opositores, dende la nueche mesma del golpe.<ref name="P12 Bonasso" /> El 9 de febreru'l periodista políticu más conocíu del país [[Bernardo Neustadt]] cerró'l so programa ''Tiempu Nuevu'' mirando fijamente a la cámara y esixéndo-y l'arrenunciu a la presidenta: {{cita|Señora, ¿por qué nun se fai un favor a usté mesma y facer a toos? ¡Lliberar! ¡Dexe la presidencia por qu'asuma daquién más capacitáu!|Bernardo Neustadt<ref>{{cita llibru |nome=Bernardo |apellíu=Neustadt |títulu=Nun me dexen solo |editorial=Planeta |allugamientu=Buenos Aires |añu=1995 |páxina=141 |isbn=950-742-666-3}}</ref>}} El 17 de febreru'l xefe de los servicios d'intelixencia, el xeneral [[Otto Paladino]], volvió primir a Isabel por qu'arrenuncie, col argumentu de qu'en casu contrariu va a "correr munchu sangre". Isabel tresmitiólu entós al so [[José Deheza|ministru de Defensa]], la razón de la so postura: {{cita|Vea doctor, yo non renunciu nin anque me fusilen. Porque arrenunciar acá sería convalidar lo que va venir dempués.|María Estela Martínez de Perón<ref>Seoane (2001): p. 70.</ref>}} Los golpistes tomaron el poder nun contestu de violencia creciente, carauterizáu por aiciones de terrorismu d'Estáu llevaes alantre poles Fuercies Armaes y el grupu parapolicial [[Alianza Anticomunista Arxentina|Triple A]] y l'actuación d'organizaciones [[Guerrilla|guerrilleres]] como [[Montoneros]] (d'enclín [[peronista]]) y l'[[Exércitu Revolucionariu del Pueblu (Arxentina)|ERP]] (d'orientación [[marxista]]-[[guevarismo|guevarista]]). Ye posible que la conducción de Montoneros supiera de la proximidá del golpe inclusive con muncho más detalles que'l barruntu xeneralizáu de golpe.<ref name="Calveiro">Pilar Calveiro: Política y/o violencia. Un aproximamientu a la guerrilla de los años 70 páx.120. Grupu editorial Norma Buenos Aires 2005 ISBN 987-545-334-X</ref> [[Mario Eduardo Firmenich|Firmenich]] dixo sobre ello: ''"nun fiximos nada por torgar porque, d'últimes, tamién el golpe formaba parte de la llucha interna nel movimientu Peronista"''.<ref name=Calveiro/> El 21 de marzu de 1976 el diariu derechiegu [[La Nueva Provincia]] de [[Bahía Blanca]] criticaba a los políticos que daben prioridá a caltener el réxime democráticu y reclamaba abiertamente'l golpe militar: {{cita|«A les eleiciones con muletes», dexó escapar, en dalguna ocasión, el líder radical ([[Ricardo Balbín]]). Nun interesa cuál sía'l preciu, nun importen les consecuencies nin l'estáu de la República. Lo importante ye llegar... Quiciabes porque apoderáu con aquelles pallabres de Almafuerte supón "curables" los males arxentinos cinco minutos primero que muerra la República? ¡Qué increíble ceguera! Nun cabría pensar, meyor, col pernomáu Llugones, qu'otra vegada LA HORA D'ESPADA acúrrese insoslayable, para bien del mundu?|Diariu [[La Nueva Provincia]], 21-02-1976.}} Nel ámbitu internacional, el golpe foi previstu pola intelixencia d'Estaos Xuníos y antemanáu por [[William P. Rogers]] al Secretariu d'Estáu d'Estaos Xuníos, [[Henry Kissinger]], na so xunta selmanal el día 24 de marzu de 1976.<ref>{{cita web |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB185/19760326%20Secretary%20of%20Stet%20Kissinger%20Chariman%20apgesl%201-39%20-%20full.pdf |títulu=March 26, 1976 - [Staff Meeting Transcripts] Secretary of State Henry Kissinger, Chairman, Secret |autor=The National Security Archive |editor=George Washington |fecha=26 de marzu de 1976}}</ref> Este espresó'l so sofitu espresando'l ''interés'' d'[[Estaos Xuníos]] nel golpe, y el so deséu de ''afalalos y non hostigarlos'', a pesar de les alvertencies de [[William P. Rogers]] avera del probable ''bañu de sangre'' y les matances ''non yá a terroristes sinón a disidentes en sindicatos y partíos políticos''.<ref>{{cita web |url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB185/19760326%20Secretary%20of%20State%20kissinger%20Chariman%20pages%2019-23.pdf |títulu=March 26, 1976 - [Staff Meeting Transcripts] Secretary of State Henry Kissinger, Chairman, Secret, regarding Arxentina |autor=The National Security Archive |editor=George Washington |fecha=26 de marzu de 1976}}</ref> == El golpe d'estáu del 24 de marzu de 1976 == [[Ficheru:Junta Militar argentina 1976.png|200px|thumb|La primer xunta militar, d'esquierda a derecha: Emilio Massera, Jorge Videla y Orlando Agosti.]] A les 3 y diez de la madrugada del [[24 de marzu]] de [[1976]], el xeneral [[José Rogelio Villarreal]] empecipió'l golpe d'estáu diciéndo-y a la presidenta [[Isabel Martínez de Perón]]: {{cita|Señora, les Fuercies Armaes decidieron tomar el control políticu del país y usté queda arrestada.}} Magar na Arxentina del sieglu XX hubo dellos golpes d'Estáu, como bien lo sintetiza [[Horacio Verbitsky]]: {{cita|Nunca antes na historia arxentina, l'Estáu, como maquinaria, integralmente fuera puestu al serviciu de la violación sistemática de toa regla, inclusive de les mesmes, de les dictaes por quien lo ocupaben, n'aplicación d'un plan que la Xusticia definió como criminal; consistente en secuestrar persones, teneles agospiaes en forma clandestina, torturales y depués -según los casos-, dexales en llibertá, pasales a la Xusticia, o asesinales. Esto nun asocediera nunca antes na Arxentina.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Z2O-VQvJN7O DiFilm - Jorge Lanata entrevista a Horacio Verbitsky en "Dia D" 1997]</ref>}} Proclamar golpista dicía: {{cita|Escoses toles instancies de mecanismu constitucionales, superada la posibilidá de rectificaciones dientro del marcu de les instituciones y demostrada en forma irrefugable la imposibilidá de la recuperación del procesu peles víes naturales, llega al so términu una situación qu'agravia a la Nación y compromete el so futuru. El nuesu pueblu sufrió una nueva frustración. Frente a un terrible vacíu de poder, capaz de suminos na disolución y l'anarquía, a la falta de capacidá de convocatoria que demostró'l gobiernu nacional, a les repitíes y socesives contradicciones demostraes nes midíes de toa índole, a la falta d'una estratexa global que, conducida pol poder políticu, enfrentara a la subversión, a la falta de soluciones pal país, que la so resultante foi la medría permanente de tolos esterminios, a l'ausencia total de los exemplos éticu y moral que tienen de dar quien exercen la conducción del Estáu, a la manifiesta irresponsabilidá nel manexu de la economía que causara l'escosamientu del aparatu granible, a la especulación y corrupción xeneralizaes, tou lo cual traduzse nuna irreparable perda del sentíu de grandor y de fe, les Fuercies Armaes, en cumplimientu d'una obligación irrenunciable, asumieron la conducción del Estáu. Una obligación que surde de seles meditaciones sobre les consecuencies irreparables que podía tener sobre'l destín de la Nación, una actitú distinta a l'adoptada. <br /> Esta decisión escuerre'l propósitu de terminar col desgobiernu, la corrupción y el flaxelu subversivu, y namái ta dirixida contra quien delinquieron y cometieron abusos del poder. Ye una decisión pola Patria, y nun supón, poro, discriminaciones contra nenguna militancia cívica nin sector social dalgunu. Refuga por consiguiente l'aición disociadora de tolos estremismos y l'efeutu corruptor de cualquier demagoxa.(...)<br /> (...) Por ello, al par que se va siguir ensin tregua combatiendo a la delincuencia subversiva, abierta o tapada, va desterrase toa demagoxa. Nun se va tolerar la corrupción o la venalidad so nenguna forma o circunstancia, nin tampoco cualesquier transgresión a la llei n'oposición al procesu d'arreglu que s'empecipia.<br /> Les Fuercies Armaes asumieron el control de la República. Quiera'l país tou entender el sentíu fondu ya inequívocu d'esta actitú por que la responsabilidá y l'esfuerciu coleutivu acompañen esta empresa que, escorriendo'l bien común, va algamar cola ayuda de Dios, la plena recuperación nacional.<ref>{{Cita web |url=http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/document/document.htm |títulu=Proclama del 24 de marzu de 1976 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180812225322/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/document/document.htm |fechaarchivu=2018-08-12 }}</ref><br /> *Jorge Rafael Videla, Tte. Xeneral, Comandante Xeneral del Exércitu; *Emilio Eduardo Massera, Almte., Comandante Xeneral de l'Armada; *Orlando Ramón Agosti, Brig. Xeneral, Comandante Xeneral de la Fuercia Aérea.}} El "flaxelu subversivu", la "demagoxa", la "corrupción", el "caos", el "vacíu de poder", la "falta de soluciones" institucionales, la "irresponsabilidá nel manexu de la economía", fueron dalgunos de los argumentos utilizaos polos golpistes pa derrocar al gobiernu constitucional. García cita la decisión de Montoneros de convertise nun auténticu exércitu regular clandestín en 1975 y la so busca de la confrontación direuta coles [[Fuercies Armaes d'Arxentina|Fuercies Armaes]] a mediaos de 1975 —con dellos ésitos iniciales<ref group="nota">Un comandu atentó contra la principal fragata de l'[[Armada Arxentina|Armada]]; otru baltó en [[Tucumán]] un avión de la [[Fuercia Aérea Arxentina|Fuercia Aérea]] que tresportaba a personal especializáu en llucha antiguerrillera; a lo último, el [[ataque al Reximientu d'Infantería de Monte 29]] cutió al [[Exércitu Arxentín|Exércitu]]. Los trés operaciones realizar con gran precisión.{{Cita Harvard|García|1994|p=85}} A estes aiciones de [[Montoneros]] hai qu'añader los constantes ataques del [[Exércitu Revolucionariu del Pueblu (Arxentina)|ERP]], que dende la victoria eleutoral de [[Héctor José Cámpora|Cámpora]] en 1973 anunciara que nun atentaría contra'l Gobiernu pero sí contra les [[Fuercies Armaes d'Arxentina|Fuercies Armaes]]. Les sos aiciones, muncho menos eficientes que les de los montoneros, incluyeron un fallíu intentu de crear una guerrilla rural en Tucumán y remataron col [[ataque al Batallón de Monte Chingolo]].{{Cita Harvard|García|1994|pp=73-75}}</ref>— convenció a los militares de que precisaben controlar l'Estáu y esterminar físicamente a los guerrilleros pa vence-yos.{{Harvnp|García|1994|pp=84-85}} Marcelo de los Reis diz que "Los militares dedicar a los aspeutos políticos del gobiernu y la eliminación de la subversión, ente que la economía quedó en manes d'Alfredo Martínez de Hoz (1976-1981), coles mesmes ministru d'Economía, venceyáu a los sectores agropecuarios. Martínez de Hoz implementó una fuerte política lliberal y dende 1979 una política cambiaria qu'afitaba'l valor del dólar a futuru conocida col nome de 'tablita'.<ref name=ceid>http://www.ceid.edu.ar/serie/2010/ceid_serie_dt_17_marcelo_javier_de_los reis arxentina_la_aplicacion_de_les_politicas.pdf"|"L'aplicación de les polítiques Neolliberales na Arxentina a partir de 1970 - Marcelo De los Reis Presidente del Centru d'Estudios Internacionales pal desenvolvimientu - páx. 6, "La Torna del lliberalismu", párr. 2 y 3</ref> L'escritor ya integrante de la organización Montoneros<ref>{{cita publicación |nome=Leila|apellíos=Guerriero |títulu=Rodolfo Walsh, o qué tanto ser l'home cualesquier |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2008/11/01/actualidad/1225527712_850215.html |obra=[[El País]] |fecha=1 de payares de 2008 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2013 |cita=''coló a una cita con un compañeru del grupu Montoneros, una organización armada a la que Walsh pertenecía col cargu d'oficial 2º y l'alies d'Esteban dende 1973''}}</ref> Rodolfo Walsh opinó:{{quote|''Dictada pol Fondu Monetariu Internacional según una receta que s'aplica indistintamente al Zaire o a Chile, a Uruguái o Indonesia, la política económica d'esa Xunta namái reconoz como beneficiarios a la vieya oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupu selectu de monopolios internacionales encabezaos pola ITT, la Esso, les automotrices, la U.S.Steel, la Siemens, al que tán amestaos personalmente'l ministru Martínez de Hoz y tolos miembros del so gabinete''.| ([[Rodolfo Walsh]] - Carta Abierta a la Xunta Militar- Marzu de 1977)<ref>https://web.archive.org/web/20060209013208/http://www.literatura.org/Walsh/rw240377.html</ref>}} Una detallada esplicación posible de les consecuencies económiques del golpe d'Estáu atopar na nota "Un pesáu heriedu" d'Ernesto Hadida, editor de Invertia Arxentina.<ref>Hadida, Ernesto:[http://www.terra.com.ar/especiales/golpe/indicadores.html]</ref> Simultáneamente col golpe, esa mesma nueche, realizáronse centenares de secuestros y arrestos, principalmente d'activistes y dirixentes sindicales n'árees industriales estratéxiques, como'l Gran Buenos Aires, Córdoba y la zona que s'estiende dende'l Gran Rosariu hasta San Nicolás.<ref name="P12 Bonasso" /> El primer día la [[Xunta militar|Xunta Militar]] dictó 31 comunicaos. El comunicáu Nᵘ 1 diz: {{cita|Comunicar a la población que, a partir de la fecha, el país atopar sol control operacional de la Xunta de Comandantes Xenerales de les FF.AA. Encamentar a tolos habitantes l'estrictu acatamientu a les disposiciones y direutives que emanen d'autoridá militar, de seguridá o policial, según estremar el cuidu n'evitar aiciones y actitúes individuales o de grupu que puedan esixir la intervención drástica del personal n'operaciones.}} El comunicáu Nᵘ 19 estableció: {{cita|Comunicar a la población que la Xunta de Comandantes Xenerales resolvió que sía reprimíu cola pena de reclusión per tiempu indetermináu'l que per cualesquier mediu espublizara, sopelexara o arrobinara comunicaos o imáxenes provenientes o atribuyíes a asociaciones ilícites o persones o grupos notoriamente dedicaos a actividaes subversives o al terrorismu. Va Ser reprimíu con reclusión d'hasta diez años, el que per cualesquier mediu espublizara, sopelexara o arrobinara noticies, comunicaos o imáxenes, col propósitu d'alteriar, perxudicar o desprestixar les actividaes de les Fuercies Armaes, de Seguridá o Policiales.}} [[Ficheru:La Nación - 25mar1976.jpg|200px|thumb|A otru día del golpe, el diariu [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] comunica que s'impunxo la pena de muerte n'Arxentina.]] Esi mesmu primer día impúnxose la [[pena de muerte]] y los [[Conseyu de guerra|Consejo de Guerra]] (Llei 21.264): {{cita|Art.1 El que públicamente per cualesquier mediu, afalara a la violencia coleutiva y / o alteriara l'orde públicu, va ser reprimíu por solu enguizamientu, con reclusión hasta diez años. Art. 2. El qu'alteriara en cualquier forma contra los medios de tresporte, de comunicación, usinas, instalaciones de gas o agua corriente o otros servicios públicos, va ser reprimíu con reclusión per tiempu determináu o muerte... Art.5 ...el personal militar de les fuercies de seguridá y de les fuercies policiales va faer usu de les armes en casu de que la persona incurra en dalgún de los delitos previstos de dos a cuatro precedentes... Art. 7 Créanse en tol territoriu del país los Conseyos de Guerra Especiales Estables...que juntamente colos Conseyos de Guerra Permanente pal Personal Subalterno de los Trés Fuercies Armaes, van conocer nel juzgamiento de los delitos que preve la presente llei. Art 10. La presente llei va ser aplicable a toa persona mayor de dieciséis años.}} [[Robert Cox]], cuando yera direutor del [[Buenos Aires Herald]] manifestó nun reportaxe concedíu a un selmanariu políticu al pregunta-y si tuviera a favor del golpe, respondió: “de xacíu, el país nun aguantaba más la situación en que taba sumíu”.<ref>Revista Somos, mayu de 1977 páx.68, cit. por César L. Díaz: La cuenta regresiva. La construcción periodística del golpe d'Estáu de 1976 páx. 88. Llarpiar Ediciones Buenos Aires 2002 ISBN 987-1004-10-9</ref> Pela so parte el periodista A. Graham-Yooll afirmó: “el establishment, el país, gran parte de la clase media, yo diría la clase trabayadora tamién, sofitó'l golpe. Claro qu'había una enorme parte de la población que taba comprometida políticamente que nun lo fixo”.<ref name="diaz">César L. Díaz: La cuenta regresiva. La construcción periodística del golpe d'Estáu de 1976 páx. 89. Llarpiar Ediciones Buenos Aires 2002 ISBN 987-1004-10-9</ref> [[Jorge Fontevecchia]] escribió que "En 1976 non podía sabese que la última dictadura sería infinitamente más cruel y macabra que les anteriores y, anque forga reconocelo, una parte bien numberosa de la sociedá sofitó'l derrocamientu del gobiernu democráticu d'Isabel Perón".<ref =perfil>http://www.perfil.com/contenidos/2010/08/21/noticia_0037.html Lóxica binaria] por Jorge Fontevecchia publicáu en Diariu Perfil 21-8-2010 Accesu 21-9-2011</ref> == Entamu del procesu == [[Ficheru:PRN Estructura del poder.png|thumb|300px|Gráficu sobre la estructura del gobiernu enllantada pol Procesu de Reorganización Nacional.]] El 24 de marzu de 1976, los golpistes entamaron un gobiernu [[dictadura|dictatorial]] qu'impunxo, como «órganu supremu del Estáu»,<ref>[[Reglamentu pal funcionamientu de la Xunta Militar, Poder Executivu y Comisión d'Asesoramientu Llexislativu]], puntu 1.2.</ref> una [[Xunta militar|Xunta de Comandantes]] de los trés fuercies armaes (exércitu, marina y aviación). L'orixe tripartitu del poder, mientres el Procesu de Reorganización Nacional, estableció una situación d'independencia virtual de cada fuercia que, en más d'una ocasión, llevó a qu'actuaren ensin comunicación dalguna ente elles y hasta a enfrentase ente sigo. La primer xunta militar tuvo integrada por [[Jorge Rafael Videla]] (Exércitu), [[Emilio Eduardo Massera]] (Armada) y [[Orlando Ramón Agosti]] (Aviación). Según el decretu fundacional tamién se dispunxo que'l mandu direutu del país quedaría en manes d'un presidente», con facultaes executives, llexislatives y xudiciales, designáu y supervisáu pola xunta mientres nun perteneciera a ésta, sicasí, al pasar los díes esto nun llegó efeutuase.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=KVFmbyASoHI</ref> El primer presidente designáu foi'l exgeneral [[Jorge Rafael Videla]]. Los golpistes eslleieron el [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu Nacional]], derrocaron a les autoridaes [[provincies de l'Arxentina|provinciales]] (gobernadores y llexislatures) y destituyeron a los miembros de la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema de Xusticia]], designando nel so llugar a los abogaos [[Adolfo Gabrielli]], [[Horacio Heredia]], [[Abelardo Rossi]], [[Alejandro Caride]] y [[Federico Videla Escalada]], qu'asumieron el 2 d'abril. La estructura de gobiernu nacional completar cola [[Comisión Asesora Llexislativa]] (CAL), integrada por trés militares designaos per cada fuercia, con «facultaes d'asesoramientu llexislativu en representación de les Fuercies Armaes».<ref>Artículu 3.2.1. del [[Reglamentu pal funcionamientu de la Xunta Militar, Poder Executivu y Comisión d'Asesoramientu Llexislativu]].</ref> Los autores ya ideólogos del golpe decidieron autodenominase como ''Procesu de Reorganización Nacional'', aludiendo d'esa manera a dos conceutos fundamentales de la dictadura: * a) que se trataba d'un procesu» y que como tal «nun tenía plazos sinón oxetivos»;<ref>El 22 de payares de 1977 el ministru del Interior [[Albano Harguindeguy]] realizó declaraciones sobre les etapes que pretendía travesar la dictadura. Ellí Harguindeguy dixo que "nós nun queremos falar de plazos sinón d'oxetivos a algamar". Conf. "¿Hasta 1987"? (editorial de [[Bernardo Neustadt]]), ''Revista Extra'', Nᵘ 150, avientu 1977, p. 22.</ref> * b) qu'había que «reorganizar» radicalmente al país, implementando reformes que modificaren fondamente la economía, les rellaciones llaborales, el sistema políticu y la cultura nacional. ''«N'exerciciu del poder constituyente»'' la Xunta de Comandantes impunxo una serie de «principios liminares», «oxetivos básicos», actes y estatutos ''pa la Reorganización Nacional'', al que tendríen de sometese toles otres lleis incluyida la Constitución vixente, no que pudiera resultar aplicable entá. Cuatro fueron les principales normes supraconstitucionales establecíes: * [[Reglamentu pal funcionamientu de la Xunta Militar, Poder Executivu y Comisión d'Asesoramientu Llexislativu]] (aprobáu pola denominada «llei» 21256, realizada la {{fecha|24|03|1976}} y publicada la {{fecha|26|03|1976}}); * [[Acta pa la Reorganización Nacional]] (realizada la {{fecha|24|03|1976}} y publicada la {{fecha|29|03|1976}}); * [[Estatutu pa la Reorganización Nacional]] (publicáu la {{fecha|29|03|1976}}); * [[Acta afitando'l Propósitu y los Oxetivos Básicos del Procesu de Reorganización Nacional]] (publicada la {{fecha|31|03|1976}}). Cinco díes dempués del golpe, el 29 de marzu, asumió Videla como presidente, y de siguío asumieron los sos ministros: {| {{tablaguapa}} !colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;</div><span style="color: black;font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%">Ministerios de<br />Jorge Rafael Videla </span> |- !Cartera !Titular !Periodu |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] | [[Albano Harguindeguy]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones<br />Esteriores y Cultu]] | [[César Augusto Guzzetti]]<br />[[Oscar Antonio Montes]]<br />[[Carlos Washington Pastor]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[23 de mayu]] de [[1977]]<br />[[23 de mayu]] de [[1977]] – [[27 d'ochobre]] de [[1978]]<br />[[6 de payares]] de [[1978]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción|Ministerio d'Economía]] | [[José Alfredo Martínez de Hoz]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Tecnoloxía (Arxentina)|Ministeriu d'Educación]] | [[Ricardo P. Bruera]]<br />[[Juan José Catalán]]<br />[[Juan Rafael Llerena Amadeo]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – mayu de [[1977]]<br />xunu de [[1977]] – agostu de [[1978]]<br />[[3 de payares]] de [[1978]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social (Arxentina)|Ministeriu de Bienestar Social]] | [[Julio Juan Bardi]]<br />[[Jorge A. Fraga]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[30 d'ochobre]] de [[1978]]<br />[[3 de payares]] de [[1978]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Defensa Nacional]] | [[José María Klix]]<br />[[David de la Riva]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[30 d'ochobre]] de [[1978]]<br />[[3 de payares]] de [[1978]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Xusticia (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia]] | [[Julio Arnaldo Gómez]]<br />[[Alberto Rodríguez Varela]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[30 d'ochobre]] de [[1978]]<br />[[3 de payares]] de [[1978]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social d'Arxentina|Ministeriu de Trabayu]] | [[Horacio Tomás Liendo]]<br />[[Xeneral]] [[Llamil Reston]] | [[29 de marzu]] de [[1976]] – [[18 de xineru]] de [[1979]]<br />[[18 de xineru]] de [[1979]] – [[29 de marzu]] de [[1981]] |- | [[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión pública y Servicio|Ministerio de Planiamientu]] | [[Ramón Genaro Díaz Bessone]]<br />[[Carlos E. Laidlaw]] | ochobre de [[1976]] – avientu de [[1977]]<br />avientu de [[1977]] – [[30 d'ochobre]] de [[1978]] |} Les empreses y grupos civiles que participaron na organización del golpe instaláronse principalmente nel Ministeriu d'Economía, que se-y apurrió al [[Conseyu Empresariu Arxentín]] asumiendo'l so presidente, l'empresariu [[José Alfredo Martínez de Hoz]], como ministru. La Secretaría de Ganadería correspondió-y a la [[Sociedá Rural Arxentina]], representada por [[Jorge Zorreguieta]].<ref name=repitida_13>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/suplemento/zona/2001/03/18/z-00403.htm |títulu=''Los gauchos de Martínez de Hoz'', Clarín, 18 de marzu de 2001 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210414092459/https://www.clarin.com/suplemento/zona/2001/03/18/z-00403.htm |fechaarchivu=2021-04-14 }}</ref> Pela so parte, el [[Bancu central|Bancu Central]] foi-y apurríu a l'[[Asociación de Bancos Privaos de Capital Arxentín]] (ADEBA), siendo designáu l'economista [[Adolfo Diz]], ex Direutor Executivu del [[Fondu Monetariu Internacional]] y adscripto a la Escuela de Chicago.<ref name=repitida_6>[https://web.archive.org/web/20070317235429/http://andercismo.wordpress.com/2006/03/24/dictadura-militar-argentina-24-de-marzu-1976/ Dictadura militar arxentina: 24 de marzu de 1976]</ref> Como Secretariu d'Estáu de Programación y Coordinación Económica, foi nomáu [[Guillermo Walter Klein]] de la [[Cámara Arxentina de Comerciu]]. El Ministeriu d'Educación tamién tuvo a cargu, dende un entamu, d'un grupu de civiles provenientes del [[CONICET]] (Fundación FECIC), siendo nomáu [[Ricardo Bruera]]. Más palantre otros ministerios tamién quedaron al cargu de los grupos civiles, como'l de Xusticia,<ref group="nota">Dende la presidencia de Viola, el Ministeriu de Xusticia tuvo a cargu del políticu [[Partíu Demócrata (Mendoza)|demócrata mendocino]] [[Amadeo Frúgoli]] (29 de marzu de 1981 al 12 d'avientu de 1981) y l'abogáu [[Lucas Jaime Lennon]] (12 d'avientu de 1981 al 10 d'avientu de 1983).</ref> el de Rellaciones Esteriores,<ref group="nota">A partir de la "presidencia" de Viola, el Ministeriu de Rellaciones Internacionales tuvo al cargu de civiles, asocediéndose [[Oscar Camilión]] (29 de marzu de 1981 al 12 d'avientu de 1981), [[Nicanor Costa Méndez]] (12 d'avientu de 1981 al 7 de xunu de 1982) y [[Juan Ramón Aguirre Lanari]] (7 de xunu de 1982 al 10 d'avientu de 1983).</ref> el de Defensa<ref group="nota">A partir de la "presidencia" de Galtieri, el Ministeriu de Defensa tuvo al cargu de civiles, asocediéndose'l políticu [[Partíu Demócrata (Mendoza)|demócrata mendocino]] [[Amadeo Frúgoli]] (12 d'avientu de 1981 al 7 de xunu de 1982) y l'abogáu [[Julio Martínez Vivot]] (7 de xunu de 1982 al 10 d'avientu de 1983).</ref> y el de Salú.<ref group="nota">El médicu [[Horacio Rodríguez Castells]] foi ministru de Salú del 12 d'avientu de 1981 al 10 d'avientu de 1983.</ref> Per otra parte, a partir del la presidencia» de Viola, el Ministeriu d'Economía desdoblar en dellos ministerios que tuvieron al cargu de les organizaciones empresariales. L'esquema del poder dictatorial completar cola designación de «gobernadores» en cada [[Provincies de l'Arxentina|provincia]] y «intendentes» nes ciudaes. La designación de «gobernadores» nes provincies, recayó casi siempres nun militar. Nel casu de los intendentes» de ciudaes, nun gran númberu de casos tratar de políticos civiles, ente elles la ciudá de [[Rosario (Santa Fe)|Rosario]], la segunda del país naquel momentu. Los partíos políticos, esplícita o implícitamente, apurrieron un total de 794 «intendentes» de la dictadura, estremaos según la siguiente pertenencia:<ref>La Nación, 25 de marzu de 1979.</ref> * [[Unión Cívica Radical]]: 310 * [[Partíu Xusticialista]]: 169 * [[Partíu Demócrata Progresista]]: 109 * [[Movimientu d'Integración y Desenvolvimientu]]: 94 * [[Fuercia Federalista Popular]]: 78 * [[Movimientu Popular Neuquino]]: 23 * [[Partíu Demócrata Cristianu (Arxentina)|Partíu Demócrata Cristianu]]: 16 * [[Partíu Intransixente]]: 4 * [[Partíu Socialista Democráticu (Arxentina)|Partíu Socialista Democráticu]]: 1 [[Ficheru:Zonificación militar 1975.png|150px|thumb|Zonificación militar d'Arxentina 1975-1983.]] En superposición col esquema formal d'autoridaes, la dictadura caltuvo'l sistema de zonificación militar del país, dispuestu'l [[28 d'ochobre]] de [[1975]], por aciu la [[s:Direutiva Nᵘ 404/75 del Comandante Xeneral del Exércitu sobre llucha contra la subversión (Arxentina)|Direutiva del Comandante Xeneral del Exércitu 404/75 (Llucha contra la subversión)]]. Según el réxime de zonificación militar, el país quedaba estremáu en 5 ''zones'' militares, correspondientes a los cinco cuerpos en que s'estremaba l'exércitu. Al comandante de cada cuerpu del Exércitu correspondía-y faese cargu de la zona. Cada zona taba estremada de la mesma en ''subzonas'' y ''árees'', y cada unu de los xefes de ''zona'', ''subzona'' y ''área'' tenía mandu direutu pa la represión na so xurisdicción. Por casu, la Ciudá de Buenos Aires yera una ''subzona'', allugada dientro de la ''Zona 1''; de la mesma la ''subzona'' Ciudá de Buenos Aires, taba estremada en 6 ''árees''. Los xefes de zona y subzona actuaben con total autonomía. La so capacidá pa tomar decisiones qu'implicaren violaciones de derechos humanos yera absoluta. El Xeneral [[Martín Balza]] definir como «''señores de la guerra... verdaderos señores feudales...»''.<ref name=repitida_8>Balza, Martín Antonio (2005). ''Memories d'un xeneral retiráu'', II Congresu Internacional sobre Víctimes del Terrorismu, Colombia, 2005</ref> Al momentu del golpe, los cinco zones taben al mandu de los siguientes xenerales: * '''Zona 1:''' [[Guillermo Suárez Mason]] * '''Zona 2:''' [[Ramón Genaro Díaz Bessone]]<ref>Depués foi reemplazáu por [[Leopoldo Fortunato Galtieri]] y [[Luciano Adolfo Jáuregui]].</ref> * '''Zona 3:''' [[Luciano Benjamín Menéndez]]<ref>Depués foi reemplazáu por [[Antonio Domingo Bussi]] y [[José Antonio Vaquero]].</ref> * '''Zona 4:''' [[José Montes (militar)|José Montes]]<ref>Depués foi reemplazáu por [[Cristino Nicolaides]], [[Santiago Omar Riveros]] y [[Fernando Humberto Santiago]].</ref> * '''Zona 5:''' [[Abel Teodoro Catuzzi]]<ref>Depués foi reemplazáu por [[José Antonio Vaquero]].</ref> Fora de la estructura de mandos yá descripta, la dictadura creó [[Grupu de tarea|Grupo de Xeres]] y [[centros clandestinos de detención (Arxentina)|centros clandestinos de detención]] (CCD) que, en dellos casos, dependíen direutamente de la Marina o de la Fuercia Aérea. Tal foi'l casu de la [[ESMA]], el CCD más grande que funcionó nel país. == Xuntes Militares == Mientres el ''Procesu'' hubo cuatro xuntes militares gobernantes socesives, integraes polos titulares de caúna de les fuercies armaes === Primer Xunta Militar de Gobiernu (1976-1980) === <gallery> Image:Jorge_Rafael_Videla_1976.PNG|Teniente Xeneral [[Jorge Videla]]. Image:Emilio_Eduardo_Massera.png|Almirante [[Emilio Massera]]. Image:BrigGral Agosti.JPG|Brigadier Xeneral [[Orlando Agosti]]. </gallery> === Segunda Xunta Militar de Gobiernu (1980-1981) === <gallery> Image:REViola.jpg|Teniente Xeneral [[Roberto Viola]]. Image:Almirante_Armando_Lambruschini.jpg|Almirante [[Armando Lambruschini]]. Image:Omar Graffigna.JPG|Brigadier Xeneral [[Omar Graffigna]]. </gallery> === Tercer Xunta Militar de Gobiernu (1981-1982) === <gallery> Image:Galtieri.jpg|Teniente Xeneral [[Leopoldo Galtieri]]. Image:Jorge Anaya.JPG|Almirante [[Jorge Anaya]]. Image:LamiDozoBasilio(cropped).jpg|Brigadier Xeneral [[Basilio Lami Dozo]]. </gallery> === Cuarta Xunta Militar de Gobiernu (1982-1983) === <gallery> Image:Cristino Nicolaides.JPG|Teniente Xeneral [[Cristino Nicolaides]]. Image:AlmiranteAra.PNG|Almirante [[Rubén Franco]]. Image:BrigadierGeneralFuerzaAéreaArgentina.png|Brigadier Xeneral [[Augusto Jorge Hughes]]. </gallery> Estes xuntes nomaron como presidentes de facto a Jorge Rafael Videla, Roberto Eduardo Viola, Leopoldo Fortunato Galtieri y [[Reynaldo Bignone]], toos ellos pertenecientes al [[Exércitu Arxentín|Exércitu]]. En [[1982]], el gobiernu militar entamó la [[Guerra de Malvines]] contra'l [[Reinu Xuníu]]. La derrota infligida provocó la cayida de la tercer xunta militar y meses más tarde la cuarta xunta llamó a eleiciones pal [[30 d'ochobre]] de [[1983]], nes que trunfó'l candidatu de la [[Unión Cívica Radical]], [[Raúl Alfonsín]]. El presidente Alfonsín creó la [[CONADEP|Comisión Nacional sobre la Desapaición de Persones]] pa investigar les violaciones de derechos humanos asocedíes ente [[1976]] y [[1983]] y depués promovió'l [[Xuiciu a les Xuntes|juzgamiento]] de los miembros de les trés primeres xuntes polos [[delitos]] cometíos mientres el so gobiernu, como resultancia del cual cinco de los sos integrantes fueron condergaos y cuatro absueltos. Coles mesmes otros responsables fueron enxuiciaos en diversos procesos. En [[1986]] y [[1987]], a iniciativa del presidente Alfonsín, dictáronse les lleis de [[Llei de Puntu Final|Puntu Final]] y [[Llei d'Obediencia Debida|Obediencia Debida]] dando fin a los xuicios por crímenes de lesa humanidá. En [[1989]] y [[1990]], el presidente [[Carlos Menem]] dictó [[indultos de Menem|indultos]] que beneficiaron a los funcionarios del ''Procesu'' y a los xefes guerrilleros que siguíen judicialmente comprometíos. La situación d'impunidá n'Arxentina determinó que los familiares de los sumíos buscaren sofitu nel esterior, polo que dende [[1986]] empecipiáronse procesos penales contra miembros de la [[dictadura militar]] n'[[España]], [[Italia]], [[Alemaña]], [[Francia]], por sumíos d'esos países. En [[2004]] el Tribunal de la ciudá de [[Núremberg]], Alemaña emitió órdenes de captura y estradición contra Jorge Rafael Videla y Emilio Massera. En [[2003]], tres iniciatives del Presidente [[Néstor Kirchner]], les lleis de Puntu Final y Obediencia Debida fueron derogaes pol [[Congresu de la República Arxentina]] y los xuicios reabriéronse, en cuantes que la xusticia empezó a declarar inconstitucionales los indultos por [[crímenes de lesa humanidá]] que cometieren los militares mientres la última dictadura. En [[2006]] reabriérense 959 causes penales nes que 211 acusaos atopábense. == El terrorismu d'Estáu == {{AP|Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980}} [[Ficheru:Informe_secreto_Arancibia_Clavel_-_Argentina_1978_-frag-.jpg|400px|thumb|left|Informe secretu [[Enrique Arancibia Clavel|Arancibia Clavel]] (DINA, Chile), cuantifica en 22.000 los muertos y sumíos a xunetu de 1978.]] Mientres el ''Procesu'', decenes de miles de persones fueron deteníes, torturaes, asesinaes y sumíes o forzaes al [[exiliu]], como parte del plan d'estermín del gobiernu militar, quien atentaben contra los derechos humanos. [[Ficheru:Operation Condor participants.svg|thumb|160px|Países participantes del [[Plan Cóndor]] destináu a la collaboración ente rexímenes militares pa vixilar, detener y sumir persones nestos países, y que cuntaba cola collaboración d'Estaos Xuníos.]] El númberu exactu de [[Sumíos pola dictadura arxentina|sumíos]] nun foi establecíu: los organismos de [[derechos humanos]] envaloren la cantidá nunos 30.000; y, hasta [[2007]], la Subsecretaría de Derechos Humanos tenía rexistraes aproximao 15.000 víctimes. La [[CONADEP]] documentó 8.961 casos. En dellos casos aisllaos, persones que tuvieron deteníes, retornaron a la vida pública de forma plena, como la [[Carmen Argibay|Dra. Carmen Argibay]], integrante de la Corte Suprema de la República dende 2005 hasta'l so decesu en 2014. Dientro de les llistes de víctimes figuren tamién cientos de ciudadanos estranxeros de nacionalidá [[Alemaña|alemana]], [[España|española]], [[italia]]na, [[Grecia|griega]], [[Suecia|sueca]], [[Francia|francesa]], ente otres. Ente los sumíos atópase un númberu de neños que s'envaloren ente 250 y 500, que fueron adoptaos illegalmente depués de que nacieren nos centros clandestinos de detención. Esiste una organización denominada [[Güeles de Plaza de Mayu]] que se dedicó a alcontralos, y que yá atopó a más de 100 nietos secuestraos pola dictadura. Mientres el tiempu de la dictadura militar de 1976 a 1983 funcionaron [[Centru clandestín de detención (Arxentina)|centros clandestinos de detención]], atopándose a la [[Escuela de Mecánica de l'Armada (centru clandestín de detención)|Escuela de Mecánica de l'Armada]] (ESMA) y el [[Garage Olimpo]] ente los más conocíos na [[Ciudá de Buenos Aires]]. Na [[Provincia de Buenos Aires]], [[El Campito]] (tamién conocíu como Los Tordos), [[El Vesubio (centru de detención)|El Vesubio]], [[La Perla (centru de detención)|La Perla]], el [[Pozu de Banfield]], na [[Provincia de Córdoba (Arxentina)|provincia de Córdoba]], [[Reximientu 9 (centru de detención)|Reximientu 9]], [[La Polaca (centru de detención)|La Polaca]], Campu Hípico y Santa Catalina en [[Provincia de Corrientes|Corrientes]]. Estes aiciones de represión illegal constituyeron el [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|Terrorismu d'Estáu]] y agravaron la situación de illexitimidá ya illegalidá en qu'incurrieren les Fuercies Armaes al atayar l'orde constitucional. Los [[Crime contra la humanidá|crímenes de lesa humanidá]] cometíos mientres el ''Procesu'' fueron investigaos en [[1984]] pola [[Comisión Nacional sobre la Desapaición de Persones]] (CONADEP) que produció'l famosu informe ''[[Nunca Más]]''. [[Ficheru:Enrique Angelelli (cropped).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200px|Obispu [[Enrique Angelelli]] asesináu<ref>{{cita web |títulu=Monseñor Enrique Angelelli |url=http://www.argentina.ar/_es/pais/C8807-monsenor-enrique-angelelli.php |fechaaccesu=22 de marzu de 2012 |obra=Arxentina.ar aen |fecha=4 d'agostu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120920142528/http://www.argentina.ar/_es/pais/C8807-monsenor-enrique-angelelli.php |fechaarchivu=20 de setiembre de 2012 }}</ref> n'agostu de 1976 por causa de les sos lluches sociales y el so defensa polos probes.]] Por estos crímenes, les trés xuntes de comandantes que gobernaron el país ente [[1976]] y [[1982]] (esclúyese la postrera) fueron [[Xuiciu a les Xuntes xulgar y condergar en 1984]]. Otros responsables fueron enxuiciaos y condergaos tantu n'Arxentina como n'otros países. Los procesos siguieron delles décades dempués de los fechos. === Encarnizamiento contra les minoríes === Dientro del marcu [[ideolóxicu]] del ''Procesu'', herederu en munchos aspeutos del [[nazismu]],<ref name="ideoloxía nazi">{{cita web |url= http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/cosofam/cosofam2.htm |títulu= El marcu históricu. |obra= INFORME CO.SO.FAM |ubicación= Barcelona |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180812235112/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/cosofam/cosofam2.htm |fechaarchivu= 2018-08-12 }}</ref> el conceutu de nacionalidá escluyía cualquier forma d'heteroxeneidá posible.<ref>[[Mariano Grondona]], unu de los ideólogos del ''Procesu'', en [[1977]] escribía na so revista ''Carta Política'' artículos como ''Los Xudíos'', nel qu'argumentaba contra la "''cobardura del pluralismu disolvente''", o que "''en países en formación como'l nuesu yera necesaria cierta homoxeneidá étnica y relixosa pa ‘construyir' una nación. Los xudíos, en tanto minoría nacional, podíen optar pol exiliu o la conversión''" (citáu en ''Historia de los xudíos arxentinos'', páxina 387).</ref> Esta busca d'homoxeneidá de la sociedá dexaba a la banda les minoríes tomando en cuenta, por casu, los sos raigaños ([[xudíos]],<ref name="nunca más antisemitismu">{{cita web |url= http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/69.html |títulu= Antisemitismu |autor= CONADEP |obra= Nunca Más |allugamientu= Buenos Aires |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180812220349/http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/69.html |fechaarchivu= 2018-08-12 }}</ref><ref name="nacionalismu católico">{{cita web |url=http://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/RCHA0404110209A/28614 |títulu= L'antisemitismu na Historia arxentina recién: revistir Cabildru y la combalechadura xudía |apellíu= Saboríu |nome= Jorge|obra= [[Revista Complutense d'Historia d'América]] |páxines= 209-223 |allugamientu= [[Madrid]]|issn=1132-8312 |editor= [[Serviciu de Publicaciones (Universidá Complutense de Madrid)|Universidá Complutense de Madrid]] |añu= 2004|mes= abril}}</ref> descendientes de los [[pueblos orixinarios]],<ref name="erradicación de población">{{enllaz rotu|1={{cita web |url= http://www.prealas.fsoc.uba.ar/pdf/prealas-2007/foro/foro-2/exa3-violencia-y-control/castagno.pdf |títulu= Sobre'l procesu de erradicación de poblaciones de 1977. Configuración política de la trama urbana |apellíu= Nicolás |nome= Castagno |allugamientu= Buenos Aires |editor= Facultá de Ciencies Sociales de la UBA |añu= 2007 }} |2=http://www.prealas.fsoc.uba.ar/pdf/prealas-2007/foro/foro-2/exa3-violencia-y-control/castagno.pdf |bot=InternetArchiveBot }}</ref> etc.), el so [[orientación sexual]] y la so [[identidá de xéneru]] ([[homosexual|homosexuales]],<ref>{{cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-660-2009-03-21.html |títulu= Víctimes ensin nome |apellíu= Modarelli |nome= Alejandro|obra= Página/12 |allugamientu= Buenos Aires |editor= Editorial "La Páxina, S.A." |añu= 2009|mes= marzu}}</ref> [[lesbiana|lesbianes]],<ref name="coles madres na plaza">{{cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-664-2009-03-21.html |títulu= Coles Madres, na Plaza |autor= LGTTBI|obra= Página/12 |editor= Editorial "La Páxina, S.A" |añu= 2009|mes= març}}</ref> [[transexual]]es, etc.) o les sos creencies relixoses ([[atéu|atéos]], [[Testigos de Xehová]],<ref name="testimonis">{{cita web |url= http://www.apdh-argentina.org.ar/dellos%20oxetores/oxetores_11.asp |títulu= Persecución a la ilesia testigos de Xehová: discriminación y derechu al arreglu en democracia. |apellíu= Geoffroy Lassalle |nome= Alejandro |allugamientu= Buenos Aires |editor= Asamblea Permanente polos Derechos Humanos |añu= 2004 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121203025636/http://www.apdh-argentina.org.ar/dellos |fechaarchivu= 2012-12-03 }}</ref> etc.). Estes minoríes fueron trataes con especial ferocidá polos represores, creándose inclusive comandos especiales con dedicación esclusiva (como ye'l casu del ''[[Comandu Cóndor]]'', dedicáu a escorrer persones homosexuales).<ref name="coles madres na plaza" /> Nel casu de les víctimes xudíes, l'[[antisemitismu]] sistemáticu lleváu a cabu nos distintos [[Centru clandestín de detención (Arxentina)|centros clandestinos de detención]] foi un fechu constatáu yá dende l'informe ''Nunca Más''<ref name="nunca más antisemitismu" /> y por posteriores investigaciones y trabayos.<ref>''The Jewish diaspora in Latin America and the Caribbean'', pàgines 72 a 85.</ref><ref>''Historia de los xudíos arxentinos'', páxina 430.</ref> Los Testigos de Xehová fueron discriminaos mientres el [[serviciu militar]] de los sos fieles, nun dexando la práctica común llevada a cabu con otros credos relixosos de dexar a les sos autoridaes el salvase, y obligando a toos a faer cuatro años de serviciu (trés más que'l restu de los ciudadanos) siendo, amás, sometíos a tortures y asesinatos.<ref name="testimonis" /> Los habitantes de les ''[[Villa miseria|villes miseries]]'' vieron como éstes yeren afaraes polos distintos planes de erradicación,<ref name="erradicación de población" /> sobremanera nel marcu de la organización de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1978]]. === Secuestru de neños === {{AP|Apropiación de menores nel Procesu de Reorganización Nacional}} El ''Procesu'' llevó a cabu distintes actuaciones rellacionaes colos fíos de los secuestraos, ente los cualos hubo inclusive muyeres embarazaes,<ref name="Neños sumíos y embarazaes">''Nunca Más'', "[http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/299b.html Neños sumíos y embarazaes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812220353/http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/299b.html |date=2018-08-12 }}" .</ref> les cualos dieron a lluz, en munchos casos, en cautividá.<ref name="Nacencies en cautiverio">''Nunca Más'', "[http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/302.html Nacencies en cautiverio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812220409/http://www.desaparecidos.org/arg/conadep/nuncamas/302.html |date=2018-08-12 }}".</ref> Cuando nes cases de los "oxetivos" de los ''[[grupos de xeres]]''<ref>Llamábense ''grupos de xeres'' (GT) a los escuadrones de represores que teníen la función de realizar los secuestros. Ver: {{cita web |url= http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/articulo/nuncamas/nmas1h01.htm |títulu= Nunca Más |autor= CONADEP |editor= Eudeba |cita= Los Grupos de Xeres taben conformaos con personal de les diverses Fuercies Armaes y de Seguridid. Magar se topaben agospiaos en determinaes dependencies militares o de Seguridá, les que daben la so infraestructura, y en dellos casos faíen cargu de les Xefatures, los GT nun dependíen direutamente d'esos llugares sinón de la Fuercia na que teníen la so sede: GTI y GT2 d'Exércitu (coles aclaraciones que más palantre se formulen), con sede na CENTRAL DE XUNTA del Batallón 601 d'Intelixencia del Exércitu (Callao y Viamonte, Capital Federal). El GT3 dependía del Serviciu d'Intelixencia Naval (ENSIN) de Marina de Guerra. El GT4 del Serviciu d'Intelixencia Aérea (SIA) d'Aeronáutica y el GT5 de la SIDE. (Testimoniu Legajo N° 7170 d'un ex integrante d'estos grupos). |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180812235049/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/articulo/nuncamas/nmas1h01.htm |fechaarchivu= 2018-08-12 }}</ref> había neños, éstos podíen ser secuestraos o dexaos na casa de dalgún vecín. La práctica habitual de los ''grupos de xeres'', como'l tarrecible [[Grupu de xeres 3.3.2]], foi'l faer la repartija de los neños secuestraos, dándolos n'adopción a families de militares o de civiles rellacionaos coles Fuercies Armaes. Sía comoquier, nel informe ''[[Nunca más (llibru)|Nunca Más]]'' tamién hai testimonios de secuestraos qu'afirmen escuchar los berros de los sos propios fíos mientres yeren torturaos, lo cual yera una estratexa de tortura psicolóxica escontra los padres, coles mires de desmoronarlos moralmente. Foi una práctica habitual, cuando los ''oxetivos'' recibíen la primer sesión de tortura na so casa al momentu de ser secuestraos, el realizales independientemente de que pudiera haber neños presentes, que yeren testigos de tol procesu. Nel casu de les muyeres embarazaes, el réxime d'esclusión volvíase daqué menos severu, pero la muyer nun recibía práuticamente nenguna atención médica, inclusive nel momentu del partu, que podía realizase nel suelu de la so celda, el pisu d'una cocina, etc. Les muyeres daben a lluz de normal en soledá, o auxiliaes por otru secuestráu, y hai testimonios que certifiquen que, darréu dempués del partu, les mesmes madres teníen de llimpiar los restos de sangre, llibradura, etc., qu'habíen quedáu tremaos. El médicu obstetra que les atendía yera'l Capitán de Navío [[Jorge Luis Magnacco]]. === Deteníos - sumíos === {{VT|Sumíos mientres el Procesu de Reorganización Nacional|Deteníos sumíos d'Arxentina}} Un informe de la intelixencia chilena envaloraba'l númberu de sumíos en 22.000 persones en [[1978]], según un informe de los [[Estaos Xuníos|EEXX]].<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2006/03/25/elpais/p-01201.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100101144339/http://www.clarin.com/diario/2006/03/25/elpais/p-01201.htm |fechaarchivu=2010-01-01 }}</ref> Hasta 2003 la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación Arxentina tenía rexistraos 13.000 casos.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2003/10/06/p-00801.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091024085154/http://www.clarin.com/diario/2003/10/06/p-00801.htm |fechaarchivu=2009-10-24 }}</ref> Según la [[CONADEP]] (Comisión Nacional sobre la Desapaición de Persones), creada a la fin de la dictadura pol gobiernu constitucional de Raúl Alfonsín, el númberu de [[Deteníu sumíu|sumíos]] —d'alcuerdu a la cantidá de denuncies xudiciales presentaes por víctimes y familiares— ye de 8.961 persones.<ref>{{Cita web |url=http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/investig.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180812205942/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/investig.htm |fechaarchivu=2018-08-12 }}</ref> Les [[Madres de Plaza de Mayu]], les [[Güeles de Plaza de Mayu]], el [[Servicio Paz y Xusticia]] y [[Familiares de Sumíos y Deteníos por Razones Polítiques]], falen de 30.000 sumíos. Ente los sumíos atópense: ;[[Héctor Germán Oesterheld]]: Nació en Buenos Aires en 1922. A fines de la década del 40 empieza escribiendo cuentos infantiles, publicaos pela Editorial Abril. Depués collabora na mítica revista Más allá, y en 1950 publica la so primer historieta, «''Alan y crazy''». Escontra 1955 publica «''[[Sarxentu Kirk]]''» y «''Bull Rokett''». En 1957, con dibuxos de Solano López, publica la primer parte de «''[[El Eternauta]]''», que se convertiría na más famosa historieta arxentina. Hector G. Oesterheld, como otros miles d'arxentinos, foi secuestráu y desapaecíu en 1977 pola dictadura militar. ;[[Rodolfo Walsh]]: Nació na llocalidá de Lamarque, vecina de Choele Choel, na provincia de Río Negro, Arxentina, el 9 de xineru de 1927, y dende el 25 de marzu de 1977 atópase sumíu. Foi un periodista, escritor, dramaturgu y traductor arxentín que militó na Alianza Llibertadora Nacionalista y, depués, nes organizaciones guerrilleres FAP y Montoneros. Como escritor trescendió polos sos cuentos policiales ambientaos n'Arxentina y polos sos llibros d'investigación periodística sobre'l [[fusilamiento illegal de civiles en José León Suárez]] de xunu de 1956 ''([[Operación Masacre]])'' y sobre los asesinatos de [[Rosendo García]] ''([[¿Quién mató a Rosendo?]])'' y [[Marcos Satanowski|Marcos Satanowsky]] ''([[Casu Satanowski|Casu Satanowsky]])''. == La política económica == {{AP|Política económica del Procesu de Reorganización Nacional}} [[Ficheru:Martinez.de.ogv|thumb|250px|left|El Ministru d'Economía de la postrera [[dictadura militar arxentina]], [[José A. Martínez de Hoz]], describe'l plan económicu implementáu mientres la primer etapa del procesu, nel so discursu de despidida del gobiernu en Cadena Nacional. 12/03/1981.]] [[Ficheru:Pobreza en GBA Argentina 1965-2005 (PRN).png|thumb|250px|Evolución de la probeza mientres el ''Procesu de Reorganización Nacional''.]] Los militares dexaron el manexu de la economía en manes d'Alfredo Martínez de Hoz,<ref name=ceid/> quien se desempeñó como ministru d'Economía hasta'l [[29 de marzu]] de [[1981]]. Martínez de Hoz siguió los, nesi momentu, nuevos lineamientos económicos de la Escuela de Chicago (genéricamente incluyida nel conceutu de [[neolliberalismu]]), que fueren implementaos per primer vegada pola dictadura d'[[Augusto Pinochet]] en [[Chile]], instalada en 1973. Con posterioridá esa orientación económica volveríase hexemónica nel mundu occidental, a partir de les reformes económiques del presidente [[Ronald Reagan]] n'[[Estaos Xuníos]] ("''reaganomics"'') y la primer ministru [[Margaret Thatcher]], en [[Reinu Xuníu]]. Acompañar nel equipu económicu, empresarios y abogaos estrechamente rellacionaos colos grupos más conservadores, como [[Guillermo Walter Klein]], [[Adolfo Diz]] (presidente del [[Bancu Central]]), [[Juan Alemann]], [[Cristian Zimmermann]], [[Enrique Folcini]], [[Jorge Zorreguieta]] y [[Francisco Soldati]]. Mientres esta etapa seríen fundamentales les idees de [[Milton Friedman]] y [[Friedrich Hayek]], máximos esponentes del monetarismo. Hayek primeramente declararía al diariu chilenu'l Mercuriu del 12 d'abril de 1981, en sofitu'l réxime de Pinochet, que tamién siguiría les sos direutrices económiques.: “La mio preferencia personal inclinar a una dictadura lliberal y non a un gobiernu democráticu onde tou lliberalismu tea ausente”. Nesta entrevista nel diariu El Mercurio, Hayek definióse como enemigu del Estáu de Bientar y la Xusticia Social. En 1977, Hayek visitó Arxentina y Chile. Hayek axuntar con Jorge Rafael Videla y col integrante de la Xunta militar de Gobiernu, y col futuru dictador Leopoldo F. Galtieri<ref>https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/17-8454-2015-04-26.html</ref>Pa Hayek lo fundamental ye asegurar primero de too la llibertá económica, al so xuiciu la única llibertá. Hayek aboga polo que Herman Heller calificaría en 1933 como lliberalismu autoritariu.<ref>http://hoy.com.do/el camín-de-hayek-a-pinochet/</ref>les idees de Friedman y Hayek seríen tomaes por [[José Alfredo Martínez de Hoz]] condució la economía mientres tola dictadura de Videla. Les sos midíes económiques, basaes na apertura de los mercaos y la lliberalización del tipu de cambéu, apertura a les importaciones, baxa de les retenciones agropecuaries, llibre mercáu, etc. La Xunta militar dirixida por [[Jorge Rafael Videla]] tamién s'inspira de les teoríes económiques de Milton Friedman. Sicasí, l'aumentu del desemplegu y la cayida del cursu del Pesu arxentín afalen al xeneral [[Roberto Eduardo Viola]], el socesor de [[Jorge Rafael Videla]], a volver a un lliberalismu económicu más moderáu.<ref>Maurice Lemoine, Les enfants caxés du général Pinochet. Précis de coups d'Etat modernes et autres tentatives de déstabilisation, p 160, Don Quichotte, 2015</ref> El plan económicu foi presentáu'l [[2 d'abril]] de [[1976]], y tenía como oxetivu explicitado detener la [[inflación]] y aguiyar la [[inversión]] estranxera. Empecipióse un amenorgamientu arancelariu que llegó al so máximu nivel en [[1978]], p'amontar la competitividá de la economía arxentina y promover les sos ventayes naturales». Alos pocos díes del entamu de la xestión de Martínez de Hoz, el Fondu Monetariu Internacional aprobó con sorpresiva rapidez un creitu de 110 millones de dólares pal país. Martinez de Hoz provenía del ámbitu priváu onde dirixera la [[Compañía Ítalo Arxentina d'Electricidá]]; presidió la petrolera Petrosur y la financiera Rosafin,<ref>Zaiat (2008), ibídem</ref> y, trabando rellación colos [[Familia Rockefeller|Rockefeller]],<ref>{{cita|Siento gran respetu y almiración por Martínez de Hoz. Esto provién non yá d'una llarga amistá ente nós, a pesar de les distancies xeográfiques que nos dixebren, sinón de la creatividá y rigor del so desempeñu nel planu económicu. [...] Pocos como él tuvieron la valentía d'informar n'Estaos Xuníos que'l problema d'Arxentina anterior a la so xestión aniciaba na promoción d'una escesiva intervención estatal na economía y nel sobredimensionamiento de les funciones del Estáu, que indebidamente poníen sobre los llombos del país el costu social de l'aición.|Declaraciones de [[David Rockefeller]] publicaes na [[revista Gente|revista ''Gente'']], 6 d'abril de 1978}}</ref>foi titular de l'acería [[Acindar]] mientres los años darréu precedentes al [[golpe d'Estáu]].<ref>Galasso (2003), páx. 212.</ref> Martínez de Hoz tenía estrechos llazos cola cúpula militar, qu'emplegaría Acindar como campu de pruebes pa les práutiques represives exercíes depués mientres el ''Procesu''. Según declaraciones del propiu Martínez de Hoz en 1975 visitaría a Videla ―coles mesmes xefe del [[Estáu Mayor Conxuntu del Exércitu Arxentín|Estáu Mayor]]―, xunto con otros miembros del [[Conseyu Arxentín Empresariu]], pa solicita-y que contribuyera a caltener l'orde nes circunstancies que torgaben «la llibertá de trabayu, la producción y la productividá». Nel cursu de socesives entrevistes colos líderes del Exércitu diseñó un sistema d'espionaxe y vixilancia, coordináu coles [[fuercies de seguridá]] y la [[intelixencia militar]], empobináu a identificar a los principales activistes sindicales. [[Rodolfo Pelegrín Fernández]], entós inspector de la [[Policía Federal Arxentina]], declararía ante la Comisión Arxentina de Derechos Humanos que Acindar «pagaba a tol personal policial ―xefes, suboficiales y tropa― un plus extra en dineru (...) [pa convertila en] una especie de fortaleza militar con cercos d'alambre d'escayos». El reemplazu de Martínez de Hoz al mandu de Acindar sería'l xeneral [[Alcides López Aufranc]], que siguiría col llabor represivu.<ref>Bonasso (2000a)</ref> La resultancia foi un procesu d'importaciones masives y un efeutu desastrosu sobre la [[industria]]. Grandes empreses industriales cerraron les sos plantes: [[General Motors]], [[Peugeot]], [[Citroën]] y [[Chrysler]], [[Siam Di Tella|Siam]], Decca (Deutz-La Cantábrica), la planta de vehículos utilitarios de Fabricaciones Militares, Aceros Ohler, Tamet, Cura, [[Olivetti]], y otros miles d'empreses industriales medianes y pequeñes. Pa 1980 la producción industrial amenorgara un 10% el so apurra al [[PIB]], y en delles cañes como l'hasta entós estendida [[:Categor%C3%ADa:Industria_testil|industria testil]], la cayida superó'l 15% (Gerchunoff, 373). Sofitáu nuna [[movimientu obreru arxentín#1976-1983.28Procesu de Reorganizaci.C3.B3n Nacional.29|política llaboral]] que produció una fonda reforma de les lleis llaborales, la prohibición de la [[fuelga]], la intervención militar de los [[sindicatu|sindicatos]], y la política represiva del [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|Terrorismu d'Estáu]], Martínez de Hoz decretó'l [[conxelamientu de salarios]] y contuvo el descontentu xeneral, ante una cayida del nivel de vida de la población ensin precedentes. El [[salariu real]], sobre una base 100 en 1970, xubiera a 124 en [[1975]]. En 1976, nun solu añu, cai sópito a 79, el nivel más baxu dende los años [[años 1930|'30]] (OIT 1988). Nunca más volvió recuperar se. Adicionalmente la [[probeza]], que dende los años [[años 1940|'40]] allugábase debaxo del 10%, y que yera del 5,8% en [[1974]], xubió al 12,8% en [[1980]] y al 37,4% de probeza en [[1982]] (INDEC, datos correspondientes al Gran Buenos Aires). El desemplegu pela so parte, caltúvose relativamente estable, partiendo d'un 3,8% n'ochobre de 1975 y dexando un 3,9% n'ochobre de 1983, con un picu del 6% en mayu de 1982 (mientres la [[Guerra de Malvines]]).<ref>Evolución de les tases d'actividá, emplegu, desocupación y subocupación. Total de tremaos urbanos dende 1974 d'equí p'arriba. [[Indec]].</ref> Coles mires de controlar la demanda de divises y caltener una política d'atrasu cambiario, Martínez de Hoz implementó, a fines de [[1978]], un sistema de [[devaluación]] programada, moteyáu «la tablita». Xunto cola [[llei d'Entidaes Financieres|Llei 21.526, d'entidaes financieres]], promulgada en xunu del añu anterior, la tablita promovería la especulación financiera desatamañada. La midida tomar pa intentar compensar les perdes causaes a los ahorristas pola diferencia ente la [[tasa d'interés]] pagada a los [[depósitos a plazu fixu]] y la [[inflación]]; pa protexer a les [[bancu|entidáes financieres]], l'Estáu fixo responsable del pagu de los depósitos. El costu d'estes midíes, que causaron el zarru de más de 25 entidaes creiticies, que los sos pasivos tuvo d'asumir l'Estáu, foi enorme; tamién lo foi pa los consumidores, que tuvieron de faer frente a un mercáu de creitu liberalizado, que les sos tases aumentaron parejamente a les pagues polos depósitos. Los [[hipoteca|creitos hipotecarios]] algamaron una tasa d'interés del 100% añal, que resultó impagables para numberosos deldores, y condució a una gran parte de la población a perder la propiedá de les sos [[vivienda|viviendes]]. La resultancia combinada de les polítiques económiques internes y la situación financiera internacional d'abondoses capitales buscando places d'inversión, impulsó un nivel d'endeldamientu récor. La [[delda esterna]], que foi productu, inclusive, de la estatización de delda esterna privada,<ref name="golpe d'estáu s a">{{cita web |url= http://perio.unlp.edu.ar/question/numeros_anteriores/numbero_anterior10/nivel2/articulos/ensayos/mason_1_ensayos_10.htm |títulu= GOLPE D'ESTÁU S.A. Un bon negociu |fechaaccesu= 28 de xineru de 2010 |apellíu= Mason |nome= Alfredo |editor= Universidad Nacional de La Plata |allugamientu= La Plata |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080429135700/http://perio.unlp.edu.ar/question/numeros_anteriores/numbero_anterior10/nivel2/articulos/ensayos/mason_1_ensayos_10.htm |fechaarchivu= 29 d'abril de 2008 }}</ref> alzar de 7.875 millones de dólares al rematar 1975, a 45.087 millones de dólares al rematar 1983.<ref>Bancu Central: ''Memoria 1985'', páx. 147</ref> El procesu d'endeldamientu constituyó esencialmente una operación delictiva executada por empreses nacionales y estranxeres, militares y axentes económicos, según comprobóse nel importante fallu de 196 fojas dictáu'l [[13 de xunetu]] de [[2000]] nel casu ''«[[Alejandro Olmos]] c/ Martínez de Hoz y otros s/ Defraudación»''.<ref>[https://web.archive.org/web/20130601185132/http://www.laeditorialvirtual.com.ar/Pages/Ballesteros_JuicioSobreDeudaExterna/Ballesteros_001.htm Sentencia dictada pol Xuez Jorge Ballesteros nel xuiciu penal Olmos, Alejandro c/ Martinez de Hoz y otros s/ Defraudación, del 13 de xunu de 2000 (Exte. 14467)]</ref> El plan económicu carauterizar por altes tases d'[[inflación]] mientres tola dictadura. Asina mesmu amontóse la fienda na distribución del ingresu, el [[coeficiente de gini]] pasu de 0.365 en 1975 a 0.423 en 1982, reparándose un marcáu deterioru.<ref name="biblioteca2012_1">«[biblioteca2012.hegoa.efaber.net/system/ebooks/12490/original/distribucion_del ingresu.pdf La distribución del ingresu n'Arxentina, 1974-2000]» (n'español). Santiago de Chile: Revista de la CEPAL (avientu del 2002). Consultáu'l 20 d'ochobre del 2012.</ref>El plan de [[José Alfredo Martínez de Hoz|Martínez de Hoz]] consistía nun amenorgamientu arancelariu que llegó al so máximu nivel en [[1978]], pa da-y competitividá a la economía y promover les sos ventayes naturales». Grandes empreses industriales cerraron les sos plantes: [[General Motors]], [[Peugeot]], [[Citroën]], [[Chrysler]], [[Siam Di Tella|Siam]], Decca (Deutz-La Cantábrica), la planta de vehículos utilitarios de Fabricaciones Militares, Aceros Ohler, Tamet, Cura, [[Olivetti]], y miles de medianes y pequeñes empreses industriales. Pa 1980 la producción industrial amenorgara un 10% el so apurra al [[PIB]], y en delles cañes como la testil, la cayida superó'l 15%.<ref>Gerchunoff, Pablo; Llach, Lucas (1998). El ciclu de la ilusión y el desencantu: un sieglu de polítiques económiques n'Arxentina. Buenos Aires: Ariel. ISBN 950-9122-57-2.</ref> En 1978, el plan de neolliberal del Ministru Martínez de Hoz dio nicios d'escosamientu: la inflación añal llegó al 160 per cientu, y el PIB baxó mientres esi añu cerca d'un 3,2%. En 1979 la tasa d'inflación llegó 139,7, con una economía estancada. Amás, xeneróse una fugaba del 25% de los depósitos de los depósitos bancarios, los cuatro bancos más importantes del sistema fueron liquidaos. Mientres la so xestión la delda esterna la delda creció de 7.000 millones de dólares a más de 40.000 millones de dólares, esto ye, qu'en siete años multiplicóse casi seis veces.<ref name="infop_1">{{cita web |url=http://www.infop.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1187 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=9 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131109222136/http://www.infop.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1187 |fechaarchivu=9 de payares de 2013 }}</ref> Mientres 1980 les esportaciones cayeron un 20% respectu del añu anterior, les importaciones xubieron un 30%. Nesi contestu produció'l “crack bancariu” de 1980, que punxo fin a la etapa de la denominada “plata duce”. La quiebra del Bancu d'Intercambiu Rexonal xunto col zarru d'otres 37 entidaes financieres, que de la mesma repercutió en sectores industriales, aniciando una fuerte corrida bancaria y fuga de divises.<ref>http://www.auditoria-integral.com.ar/actual38.htm</ref>La delda de distintes empreses como Alpargates S.A., [[Grupu Macri]], Bancu de Galicia, FATE -ASTRA, [[Bunge y Born]] S.A., Grafa S.A., [[Molinos Río de la Plata]], Llomba Negra S.A, Inxeniu Ledesma, Pérez Companc S.A.,, ACINDAR S.A., Bridas - Papel Prensa., foi tresferida al Estáu.<ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-176944-2011-09-17.html</ref><ref name="infop_1"/> La política económica que fizo que los salarios cayeren nun 40% con respectu al periodu anterior. Los militares afalaron la desindustrialización y l'apertura indiscriminada de la economía. Afondóse la concentración de la industria y de la tierra fortaleciéndose una élite económica que sería denominada "patria financiera" y "patria contratista" unos pocos grupos empresarios viéronse beneficiaos ente ellos Acindar, que'l so presidente Martínez de Hoz foi Ministru d'Economía de la dictadura; Benito Roggio, beneficiáu cola construcción de dellos estadios mundialistas y otres obres faraóniques del Estáu, el Grupu Macri, qu'en 1975 tenía siete empreses y al concluyir la dictadura llegaben a cuarenta y seis; siendo les más relevantes son [[Sevel Arxentina]] (automotriz), [[SIDECO|Sideco Americana]] (construcciones), Socma Corp (financiera), Manliba (recoyida de residuos), Itron (electrónica), Solvencia de Seguros (aseguradora), Prourban (inmobiliaria), Iecsa (instalaciones mecániques), Perfomar (perforación petrolera).<ref name="Azpiazu y Miguel Khavisse 2004"/>.<ref name="Azpiazu y Miguel Khavisse 2004">niel Azpiazu y Miguel Khavisse, 2004, publicáu por Sieglu XXI Editores), Delda esterna y poder económicu na Arxentina (1987), ISBN 978-987-630-049-</ref>En tanto'l holding [[Socma]], foi beneficiariu d'importantes llicitaciones mientres la dictadura, como la [[Represa de Yacyretá|represa Yaciretá]], la construcción de la ponte Misión-Encarnación, la central termoeléctrica de Ríu Terceru y de Luján de Que'l so, la recoyida de residuos de la Ciudá de Buenos Aires, por aciu la creación de Manliba, ente otres. Mientres esa dómina merca Fiat, esta venta terminó siendo un alcuerdu pa llevar alantre'l zarru de plantes y despidos.<ref>http://www.telesurtv.net/news/Los-Macri-y-los sos-negocios-mientres-la dictadura arxentina-20151112-0008.html</ref> Otros grupos como Arcor y Pescarmona tamién fixeron siderales ganancies. La delda esterna multiplicóse y en 1981 se estatizó la delda esterna privada –a iniciativa de Domingo Cavallo.<ref>{{cita publicación|apellíos=Política|nome=MDZ|títulu=Los Macri y la estatización de les sos deldes en 1982 - MDZ Online|url=http://www.mdzol.com/nota/442691-los-macri-y-la-estatizacion-de-les sos-deldes-en-1982/|fechaaccesu=9 d'abril de 2017|idioma=es}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} |- !AÑOS<ref>{{cita llibru |títulu="Pensar la dictadura: terrorismu d'Estáu n'Arxentina" |url=http://repositorio.educacion.gov.ar/dspace/bitstream/handle/123456789/95761/EL001595.pdf?sequence=1 |fechaaccesu=31 de xunetu de 2012 |edición=2010 |añu=2010 |editorial=Ministeriu d'Educación de la Nación Arxentina.}}</ref> !PÚBLICA !PRIVADA !TOTAL !BASE 1975=100% |- |1975 |4.941 |3.144 |7.875 |100% |- |1976 |6.648 |3.091 |9.736 |120% |- |1977 |8.127 |3.695 |11.822 |146% |- |1978 |9.453 |4.210 |13.663 |169% |- |1979 |9.960 |9.074 |19.034 |235% |- |1980 |14.459 |12.703 |27.162 |336% |- |1981 |20.024 |15.647 |35.671 |441% |- |1982 |28.626 |15.018 |43.634 |540% |- |1983 |31.709 |13.360 |45.087 |557% |- |1984 |35.527 |10.644 |46.171 |571% |- |1985 |40.868 |8.458 |49.326 |610% |- |1986 |44.726 |6.696 |51.422 |636% |- |1987 |51.793 |6.531 |58.324 |721% |- |1988 |53.298 |5.038 |58.336 |722% |- |1989 |57.926 |4.917 |62.843 |777% |} </center> Con posterioridá al arrenunciu de Martínez de Hoz asocediéronse como ministros d'Economía: * [[Lorenzo Sigaut]] (marzu a avientu de 1981) * [[Roberto Alemann]] (avientu de 1981 a xunu de 1982) * [[José María Dagnino Pastore]] (xunetu a agostu de 1982) * [[Jorge Wehbe]] (agostu de 1982 a avientu de 1983) == Corrupción == El Procesu veríase chiscáu por diversos fechos de corrupción, ente ellos los que pesaron sobre'l [[Ente Autárquico Mundial '78]] creada en [[1976]] por decretu de Jorge Rafael Videla el fin d'entamar la [[Copa Mundial de Fútbol de 1978]]. La organización del campeonatu un costu diez veces mayor previstu al entamu. El primer presidente del comité foi fusiláu, según abarrúntase, pol so socesor.<ref name="mdzol_1">http://www.mdzol.com/nota/50267-mundial-78-los-escuros-costos-de-un proyeutu-faraonico/</ref>La xestión del mundial 78 tuvo arrodiada de secretu, en parte gracies al decretu 1261/77, que dexaba que'l EAM '78 pudiera atenese a la reserva na so xestión. De los 517 millones de [[dólares d'Estaos Xuníos]] de la dómina que'l Mundial costó —más del cuádruplu del costu declaráu por [[España]] pa la organización de [[Copa Mundial de Fútbol de 1982|la edición de 1982]]— ignórase l'alministración, pos nunca se dispunxo d'un [[balance contable]] del mesmu. La organización del campeonatu un costu diez veces mayor previstu al entamu. Les internes de los militares incidieron nesto.<ref name="mdzol_1"/><ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|3=títulu abría'l Mundial ‘78|url=http://www.diariouno.com.ar/deportes/Se-abria-el|fecha=|fechaaccesu=24 de marzu de 2017|periódicu=Diariu Unu|páxina=|idioma=|títulu=Archived copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191123015207/https://www.diariouno.com.ar/deportes/Se-abria-el|archivedate=2019-11-23}}</ref>El 21 de xunu de 1978 españó una bomba na casa del secretariu de Facienda de Juan Alemann, que díes tras cargara duramente contra [[Carlos Alberto Lacoste]] y los espilfarros na organización mundialista. El Mundial salió-y a l'Arxentina unos 517 millones de dólares, 400 más que los pagos per España na siguiente edición de 1982 y foi consideráu como un "monumentu a la corrupción".<ref name="pagina12_1">http://www.pagina12.com.ar/diario/deportes/8-37302-2004-06-27.html</ref>Denúnciose que yeren frecuentes la falta de tresparencia nel manexu de fondos.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |títulu=Cruces ente Alemann y Lacoste |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090422193758/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |fechaarchivu=2009-04-22 }}</ref>L'organizador designáu por Videla pa entamar dichu mundial sería, yá en democracia procesáu por alministración fraudulenta como funcionariu públicu.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |títulu=Procesamientu por fraudulento |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090422193758/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |fechaarchivu=2009-04-22 }}</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/deporte/ARXENTINA/MUNDIALES_1978_ARXENTINA/vicealmirante/Lacoste/investigáu/intervencion/Arxentina/78/elpdepfutmunart/19901028elpepidep_2/Tes Enriquecimiento ilícitu]</ref>La Cámara Federal de Buenos Aires consideró que Carlos Alberto Lacoste nunca suministró esplicaciones abondes y satisfactories sobre cómo'l so patrimoniu económicu pudiera amontar nun total de 443% ente los años 1977 y 1979, tal como denunció la fiscalía nacional en 1984. Foi amás procesáu por alministración fraudulenta como funcionariu públicu.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |títulu=Procesamientu por fraudulento |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090422193758/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=613386 |fechaarchivu=2009-04-22 }}</ref><ref>[https://www.elpais.com/articulo/deporte/ARXENTINA/MUNDIALES_1978_ARXENTINA/vicealmirante/Lacoste/investigáu/intervencion/Arxentina/78/elpdepfutmunart/19901028elpepidep_2/Tes Enriquecimiento ilícitu]</ref>Tamién se llevaríen denuncies sobre negociaos espurios, como la construcción de les autopistes en Buenos Aires y el vaciamiento d'entidaes financieres y apropiación illegal d'empreses, como la firma 
Mackentor en Córdoba.<ref>http://www.lavoz.com.ar/temas/corrupcion-en-la historia arxentina</ref> Darréu documentos de l'Audiencia Nacional d'España topaos en 2015 describieron la esistencia d'una rede que remanaba los fondos robaos a víctimes del terrorismu d'Estáu.<ref>{{cita publicación |títulu=La dictadura arxentina blanquió dineru n'España|url=http://revistanorte.com.ar/la dictadura arxentina-blanquio-dineru-en-espana/|fechaaccesu=21 de setiembre de 2017|obra=revistanorte.com.ar|fecha=9 de mayu de 2016}}</ref> Videla montó delles empreses nesi país y rexistró cuentes en distintos bancos d'Europa, onde guardó grandes cantidaes de dineru que fueron robaos a sumíos, que al igual que n'otros tantos casos, seríen blanquiáu al traviés d'empreses y cuentes bancaries nel esterior.<ref>{{cita publicación |autor1=Danilo Albin|títulu=La dictadura arxentina blanquió dineru n'España|url=https://www.publico.es/politica/dictadura-argentina-blanquio-dineru-espana.html|fechaaccesu=21 de setiembre de 2017|obra=www.publico.es|fecha=7 de mayu de 2016}}</ref> == Política cultural y educativa == {{AP|política cultural del Procesu de Reorganización Nacional}} El ''Procesu'' tuvo una política cultural y educativo en sintonía cola so política represiva del [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|Terrorismu d'Estáu]]. Esta política incluyó una estricta [[censura]] previa. El gobiernu militar creó un grupu especial encargáu de controlar y censurar tou tipu de producción científica, cultural, política o artística. === El ''Procesu'' quema los llibros === El ''Procesu'' llevó a cabu un sistemáticu llabor de censura, na cual quemáronse cientos de miles de llibros. Con éses d'editoriales como'l [[Centro Editor d'América Llatina]] quemáronse 1.500.000 d'exemplares, y d'[[Eudeba]] unos 90.000.<ref name="quema eudeba">{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/universidad/10-60242-2005-12-09.html|urltrad= |títulu= Eudeba y la contracara cultural del procesu represivu de la dictadura|fechaaccesu= 7 de mayu de 2014}|autor= |apellíu=Lorca |nome=Javier |enllaceautor= |coautores= |fecha=9 d'avientu de 2005 |añu= |mes= |formatu= |obra= Página/12|editor= |editorial= |allugamientu= |páxina= |páxina= |idioma= |doi= |urlarchivu= |fechaarchivu= |cita= }}</ref> {{cita|El [[29 d'abril]] de [[1976]], los ocupantes del Reximientu d'Infantería Aerotresportada de [[La Calera (Córdoba)|La Calera]] (en [[provincia de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]) fixeron amburar un monte de llibros. El comunicáu oficial dicía: «Se incinera esta documentación gafida qu'afecta al intelectu y a la nuesa manera de ser cristiana, con cuenta de que nun pueda siguir engañando a la mocedá sobre nuesu más tradicional mancomún espiritual: “[[Dios, Patria y Llar]]”». Amburen, ente munches obres, les noveles de [[Gabriel García Márquez]], los poemes de [[Pablo Neruda]], les investigaciones d'[[Osvaldo Bayer]]. Dende'l Ministeriu d'Educación y Cultura íguase la Operación Claridá: plan de caza d'opositores en tola área cultural. Amás de les desapaiciones d'artistes, intelectuales, docentes y alumnos, el plan produz despidos masivos y inhabilitaciones pa enseñar. <p> Na ciudá de [[Rosario (provincia de Santa Fe)]], los militares usurparon la [[Biblioteca Popular Constancio C. Vigil]]. La Vigil yera una institución qu'a principios de los [[años 1970|años setenta]] tenía una biblioteca de 55.000 volúmenes en circulación y 15.000 en depósitos. El [[25 de febreru]] de [[1977]] foi intervenida por aciu el decretu nᵘ&nbsp;942. Ocho miembros de la so Comisión Direutiva fueron deteníos illegalmente, y el control de préstamos de llibros foi utilizáu pa investigar a los socios. Miles de llibros de la entidá fueron quemaos, por casu seiscientes coleiciones de la obra completa del poeta [[Juan L. Ortiz]]. El periodista y escritor [[Mempo Giardinelli]] sufrió les consecuencies de la pasión ígnea de los militares: la so primer novela foi quemada xunto a una d'[[Eduardo Mignogna]]. [[Enrique Medina|[Enrique] Medina]] ye, quiciabes, unu de los autores más sistemáticamente escorríos pola censura, mientres la dictadura ya inclusive antes, según [[Invernizzi]] y [[Gociol]]. [[Manuel Pampín]], de Correxidor, editó parte de la obra del autor de ''Les tumbes'', como ''Namái ánxeles'', que la so sesta edición foi prohibida anque non la séptima, una copia de l'anterior. <p> La quema de llibros más grande que concretó la dictadura foi con materiales del [[Centro Editor d'América Llatina]], el sellu que fundó [[Boris Spivacow]], quien amás tuvo un xuiciu «por publicación y venta de material subversivo». Él foi sobreseído, pero'l millón y mediu de llibros y fascículos amburaron nun baldío de [[Sarandí]].|[[Marcelo Massarino]], revista ''Sudestada'', 46, 18 de marzu de 2006}} Magar el gruesu del remanar censurador del ''Procesu'' concentrar nel material bibliográfico que pudiera ser sospechosu de contener ideoloxía izquierdista o peronista, mientres la dictadura dictaron dellos decretos prohibiendo la venta y distribución y ordenando secuestrar tolos exemplares disponibles de diversos llibros d'orientación [[nazi]] o d'[[ultraderecha]], ente ellos: * [[Walter Beveraggi Allende|Beveraggi Allende, Walter]]: ''Del xugu sionista a l'Arxentina posible: esquema económicu de la dependencia y la lliberación arxentina''. Confederación Nacionalista Arxentina. ** Prohibíu por decretu 3209/76 (publicáu nel ''Boletín Oficial de la República Arxentina'' del 16 d'avientu de 1976, Coleición d'Añales de Llexislación Arxentina XXXVII-A-182). * ''El [[Schulchan Arukh|Shulján Aruj]]: códigu de lleis xudíes'' (edición crítica d'un llibru de 1549). ** Prohibíu por decretu 2579/77 (publicáu nel ''Boletín Oficial de la República Arxentina'' del 6 de setiembre de 1977, Coleición d'Añales de Llexislación Arxentina XXXVII-D-3821. * Ediciones Mi lucha (Biblioteca de Esclarecimiento Popular nᵘ&nbsp;2). ** Prohibíu por decretu 2579/77 (publicáu nel ''Boletín Oficial de la República Arxentina'' del 6 de setiembre de 1977, Coleición d'Añales de Llexislación Arxentina XXXVII-D-3821. * Hermann y Ritach: ''La economía nacional socialista''. Editorial Occidente. ** Prohibíu por decretu 3006/76 (publicáu nel ''Boletín Oficial de la República Arxentina'' del 30 de payares de 1976, Coleición d'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI-D-2959. * Revista ''Cabildru'' **Llevantamientu de la so prohibición. Por decretu 944/76 de xunu de 1976 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—1215) dexar ensin efeutu los decretos 394/75 y 1159/75 roblaos por María Estela Martínez de Perón que prohibíen la publicación de la revista. ** La edición del 13 de xunu de 1977 foi prohibida y secuestrada por decretu 1711/77 (publicáu nel ''Boletín Oficial de la República Arxentina'' del 16 de xunu de 1977, Coleición d'Añales de Llexislación Arxentina XXXVII-C-2612. Nel artículu 3º esclariábase que'l secuestru de la edición «...nun va torgar la realización de les xeres alministratives inherentes a la revista ''Cabildru''...», la que se siguió publicando de manera intermitente. * Tribuna Popular, edición del 23 de xunu de 1976. ** Prohibíu y secuestráu por decretu 999/76 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—2138). * La yesca, exemplar n° 3. ** Prohibíu y secuestráu por decretu 1306/76 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—2173). * Revista [[Cambio 16]] editada n'España, n° 250 y 251 ** Prohibíu'l so ingresu al país y ordenáu el so secuestru por decretu 3022/76 del 12-9-1976 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—2933). * Los Principios, diariu de Córdoba. ** Clausuráu por 6 díes dende'l 12-9-76 al 18-6-1976 por decretu 2310/76 del 1-10-1976 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—2933). * Selmanariu [[Corréu de la Tarde (Buenos Aires)|Corréu de la Selmana]]. **Prohibíos y secuestraos l'exemplar n° 2117 del 7-11-1977 por decretu 3392/77 y l'exemplar n° 2118 del 14-11-1977 por decretu 3438/77 (publicaos n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—3878). * Boletín políticu Convencimientu. ** Prohibíu y secuestráu l'exemplar del 21-9-1977 y clausurada la Editorial Convencimientu por trés meses per decretu 2877/77 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI—3843). * [[La Opinión (Arxentina)|La Opinión]] ** Exemplar n° 31 de la revista, prohibíu y secuestráu por decretu 259/77 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVII—2173). ** Exemplar del 9-1-1977, prohibíu y secuestráu por decretu 210/77 (publicáu n'Añales de Llexislación Arxentina XXXVI-C—4124). A pesar d'estos actos de censura puntuales, en realidá'l ''Procesu'' dexó un ampliu espardimientu de la lliteratura [[nazi]] y [[antisemita]] mientres la dictadura.<ref>[http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/cosofam/cosofam3.htm ''La dimensión xudía de la represión mientres el gobiernu militar (1976-1983)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812235111/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/cosofam/cosofam3.htm |date=2018-08-12 }}. Informe CO.SO.FAM Barcelona, Marzu de 1999.</ref> === El conceutu de ''subversión '' === Mientres el ''Procesu'', la conducción militar definió nun sentíu por demás ampliu'l conceutu de "subversión". Pa la Xunta Militar y los sos principales personeros, tou aquel que nun tuviera alliniáu colos criterios y oxetivos de los golpistes, taba "infiltrado" pol "xerme" subversivu. Los principales xefes de les Fuercies Armaes compartíen esta posición y lo explicitaron en socesives declaraciones públiques, que potencialmente allugaben dientro del espectru "subversivu" a gran parte de la población: {{cita|Pa llograr los sos oxetivos [los subversivos] usaron y traten d'usar tolos medios imaxinables: la prensa, los cantares de protesta, les historietes, el cine, el folclor, la lliteratura, la cátedra universitaria, la relixón...|Almirante [[Armando Lambruschini]]}} {{cita|El teatru, el cine y la música constituyir nuna arma tarrecible del agresor subversivu. Los cantares de protesta, por casu, xugaben un papel relevante na formación del clima de subversión que se xestaba: elles denunciaben situaciones d'inxusticia social, delles reales, otres inventaes o deformadas.|Teniente Xeneral [[Roberto Viola]]}} {{cita|Nos nuesos díes, peracabóse lo peor que podía asoceder y de les más aciages consecuencies: la infiltración de les ideoloxíes marxistes nel sentíu nacional y, entá más, nel nacionalismu arxentino y na Ilesia católica apostólica romana.|Xeneral [[Manuel Bayón]], direutor de la [[Escuela Cimera de Guerra (Arxentina)|Escuela Cimera de Guerra]], 1977}} {{cita|Hasta'l presente, na nuesa guerra contra la subversión nun toquemos más que la parte alta del iceber [...] Agora ye necesariu destruyir les fontes que formen y adoctrinen a los delincuentes subversivos, y esta fonte asítiase nes universidaes y nes escueles secundaries. La influencia más peligrosa ye la exercida polos universitarios formaos nel estranxeru, y más precisamente na Sorbona, Dauphine y Grenoble, que de momentu tresmiten el venenu col cual intoxiquen a la mocedá arxentina.|Xeneral [[Acdel Edgardo Vilas]], comandante de la V Rexón Militar, 1976}} {{cita|A partir d'una simple composición sobre les estaciones del añu, un maestru subversivu o un fatu preséu va comentar a los sos alumnos la posibilidá de combatir el fríu según los ingresos de cada familia (…) Pa los educadores: inculcar el respetu poles normes establecíes; inculcar una fe fonda nel grandor del destín del país; consagrase por entero a la causa de la Patria, actuando bonalmente en coordinación coles Fuercies Armaes, aceptando les sos suxerencies y cooperando con elles pa esmazcarar y señalar a les persones culpables de subversión, o que desenvuelven la so propaganda sol disfraz de profesor o d'alumnu (…) Pa los alumnos: entender que tienen d'estudiar y obedecer, pa maurecer moral y intelectualmente; creer y tener absoluta enfotos nes Fuercies Armaes, trunfadores invencibles de tolos enemigos pasaos y presentes de la Patria.|[[Luciano Benjamín Menéndez]], xeneral de división, comandante de la III Rexón Militar}} === Actos de censura y espionaxe === El gobiernu de la Xunta Militar dispunxo una serie de procedimientos pa «neutralizar el xerme subversivu». Estes fueron dalgunes de les aiciones entamaes: En 1977, distribuyir nes escueles un material gráfico empobináu a los padres con fíos n'edá escolar, tituláu ''Cómo reconocer la infiltración marxista nes escueles'':<ref>Informe de l'AIDA (Asociación Internacional pa la Defensa de los Artistes víctimes de la represión nel mundu). Citáu en: García, Prudencio: ''El drama de l'autonomía militar'', Alianza Editorial, Madrid, 1995. [http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/almiron/cposto/cposto17.htm Estractu en nuncamas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812214815/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/almiron/cposto/cposto17.htm |date=2018-08-12 }}</ref> {{cita|Léxicu [[marxismu|marxista]] pa usu de los alumnos: [...] Lo primero que puede detectase ye l'usu d'un determináu vocabulariu que, anque nun paeza bien trascendente, tien muncha importancia pa realizar esti tresbordu ideolóxicu» que nos esmolez. Asina, van apaecer frecuentemente los vocablos diálogu, [[burguesía]], [[proletariáu]], [[América llatina]], esplotación, cambéu d'estructures, [[capitalismu]].}} {{cita|Historia, Formación Cívica, Economía, Xeografía y Catequesis nos colexos relixosos, suelen ser les materies escoyíes pal adoctrinamiento subversivu. Daqué similar asocede con Castellán y Lliteratura, disciplines de les que fueron erradicados los autores clásicos, pa poner nel so llugar a novelistes llatinoamericanos» o «lliteratura comprometida» polo xeneral.}} {{cita|Otru sistema sutil de adoctrinamiento ye faer que los alumnos comenten en clase retayes políticos, sociales o relixosos apaecíos en diarios y revistes, que nada tienen que ver cola escuela. Ye fácil deducir cómo pueden ser remanaes les conclusiones.}} {{cita|Coles mesmes, el trabayu grupal que sustituyó a la responsabilidá personal pue ser fácilmente utilizáu pa despersonalizar al mozu, acostumalo a la galbana y facilitar asina la so adoctrinamiento por alumnos primeramente escoyíos y entrenaos pa «pasar» idees.}} Nel mesmu añu, el decretu 3155 prohibió la distribución, venta y circulación de los rellatos infantiles ''Un elefante ocupa enforma espaciu'' (d'[[Elsa Bornemann]]), y ''La nacencia, los neños y l'amor'' (d'[[Agnes Rosenstichl]]) —dambos d'Ediciones Llibreríes Fausto—, por tratase de cuentos destinaos al públicu infantil con una finalidá de adoctrinamiento, que resulta preparatoria pa la xera de captación ideolóxica del remanar subversivu».<ref>Informe de l'AIDA (Asociación Internacional pa la Defensa de los Artistes víctimes de la represión nel mundu). Citáu en: [[Prudencio García]]: ''El drama de l'autonomía militar''. Madrid, Alianza Editorial, 1995. [http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/almiron/cposto/cposto17.htm Estractu en NuncaMás.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812214815/http://www.desaparecidos.org/nuncamas/web/investig/almiron/cposto/cposto17.htm |date=2018-08-12 }}</ref> El decretu 538, de mayu de 1978, estableció pa profesores y maestros la llectura y comentariu obligatoriu del folletu ''Conozamos a los nuesos enemigos'', que'l so conteníu resumió'l diariu [[La Prensa (Buenos Aires)|''La Prensa'']] nesi mesmu mes: {{cita|El testu tiende a facilitar a los docentes la comprensión del procesu subversivu nel país, especialmente nel mediu educativu, y brinda elementos de xuiciu sobre la forma d'obrar del marxismu. Espón tamién la estratexa particular de la subversión nel ámbitu educativu, les sos maneres d'aición en tolos niveles educativos y na actividá gremial del ámbitu educativu ''[sic]''. Nes conclusiones del trabayu, que la so llectura y aceptación per parte del personal docente y alministrativu ye obligatoria, esprésase que 'ye na educación onde hai qu'actuar con claridá y enerxía p'arrincar el raigañu de la subversión, demostrando a los estudiantes les falsedaes de les doctrines y concepciones que mientres tantos años fuéron-yos inculcando en mayor o menor grau.}} N'ochobre de 1978, una resolución del Ministeriu del Interior prohibió dos obres del pedagogu brasilanu [[Paulo Freire]]: ''La educación como práctica de la llibertá'' (editorial [[Sieglu XXI]]) y ''Les ilesies, la educación y el procesu de lliberación humana na historia'' (editorial L'Aurora), yá que, según les autoridaes, «sirven como mediu pa la penetración ideolóxica marxista nos ámbitos educativos. Per otra parte, la so metodoloxía pa interpretar la realidá, l'home y la historia ye manifiestamente tendenciosa. Les fontes de pensamientu del autor, como los modelos y exemplos qu'espón, son de clara inspiración marxista y tola so doctrina pedagóxica sollerte contra los valores fundamentales de la nuesa sociedá occidental y cristiana». Tamién n'ochobre de [[1978]] prohibióse la distribución de la novela ''La tía Julia y el escribidor'', del escritor peruanu [[Mario Vargas Llosa]], argumentando que «revela aburuyes y intencionalidad, según repitíes ofienses a la familia, la relixón, les instituciones armaes y los principios moral y éticu que sofiten la estructura espiritual ya institucional de les sociedaes hispanoamericanes y, dientro d'éstes, a la nuesa Nación, contribuyendo a caltener y espandir les causes que determinaron la implantación del [[estáu de sitiu]]». Díes antes de celebrase en Buenos Aires la Selmana del Cine Español (del 23 al [[31 de xunetu]] de [[1979]]) el interventor del [[Institutu Nacional de Cinematografía]], capitán Bitleston, señaló la inconveniencia» de presentar dellos de los filmes escoyíos pola Direición Xeneral de Cinematografía d'España pa ser exhibíos en Buenos Aires. Los direutores y productores españoles, enteraos de la censura previa, negar a unviar les sos películes, lo que motivó la postergación [[sine die]] del eventu. En xunetu de [[1980]], por decretu 2038, prohibióse l'usu nel ámbitu escolar de la obra ''Universitas, Gran Enciclopedia del Saber'', d'[[editorial Salvat]], editada en Barcelona, por «incurrir en falseamiento de la verdá histórica [...] analizando unu de los periodos más importantes de la historia moderna, como ye'l procesu de industrialización, so la metodoloxía inspirada nel materialismu dialécticu». Nel mesmu decretu prohibíase'l ''Diccionariu Salvat'': «Les dos obres revelen un procesu editorial sistemáticu, nel cual la enciclopedia y el diccionariu cumplen la función espresa d'ufiertar al estudiante [...] un léxicu definitivamente marxista, por aciu l'usu de pallabres y acepciones que, lloñe de corresponder fielmente a los significaos propios de la llingua, tienden a sustituyir estos por otros que respuenden y son típicos d'esa ideoloxía». En [[setiembre]] de [[1980]], un comunicáu ministerial prohibió l'usu nes escueles de los testos d'[[Antoine de Saint-Exupéry]], autor, ente otros, de ''El Principín''. Editores, periodistes, escritores, poetes, cantantes, fueron prohibíos: * [[Aída Bortnik]] (escritora) * [[Jorge Romero Brest]] (artista plásticu) * [[Roberto Cossa]] (dramaturgu y direutor de teatru) * [[Cristóbal Reynoso|Crist]] (caricaturista) * [[Julia Elena Dávalos]] (cantante folclórica) * [[Griselda Gambaro]] (escritora) * [[Horacio Guaraní]] (cantautor folclóricu) * [[Nacha Guevara]] (cantante) * [[César Isella]] (cantautor) * [[Litto Nebbia]] (cantautor) * [[Pacho O'Donell]] (escritor) * [[Gian Franco Pagliaro]] (cantante) * [[Piero De Benedictis|Piero]] (cantautor)<ref>Na llista negra publicada nel [[diariu Clarín|diariu ''Clarín'']] en [http://www.clarin.com/diario/96/03/24/claridá.html 24 de marzu de 1996, Piero apaez como [[nomatu]] d'un tal «José Menegazzo» ''[sic]'', a pesar de que'l so nome civil ye [[Piero De Benedictis]].</ref> * [[Ariel Ramírez]] (pianista y compositor folclóricu) * [[Sergio Renán]] (cineasta) * [[Mercedes Sosa]] (cantante folclórica) * [[María Elena Walsh]] (cantautora y escritora) * [[León Gieco]] (cantautor) * [[El Trovadores]] (grupu vocal) * [[Los Indianos]] (grupu vocal) * [[Los Huanca Hua]] (grupu vocal) Otros fueron asesinaos. Ente dellos casos paradigmáticos prohibióse la enseñanza de la [[matemátiques|matemática moderna]], o les temes musicales nos que [[Carlos Gardel]] yera acompañáu solo por guitarres. Grupos de censores marcaben con una cruz les temes musicales que nun podíen ser tresmitíos poles emisores de radio. Les universidaes fueron interveníes, y unviáronse cientos d'espíes col fin de detectar opositores y detenelos. Coles mesmes, los programes d'enseñanza fueron «depuraos» de too conteníu considerao contrariu a la cultura occidental y cristiana». == Conflictos internacionales == === El conflictu del Beagle === {{AP|Conflictu del Beagle}} En [[1971]] los presidentes [[Salvador Allende]] de Chile y [[Alejandro Agustín Lanusse]] de l'Arxentina alcordaren someter el diferendo poles isla al sur de la [[Canal Beagle]] formalmente al [[Reinu Xuníu]], pero nel so conteníu a un tribunal arbitral compuestu por xueces escoyíos consensuadamente por dambos gobiernos, tou esto nel marcu del derechu internacional y los trataos vixentes. El [[22 de mayu]] de [[1977]] dar a conocer en [[Londres]] el laude arbitral de [[1977]] que da a [[Chile]] les islles Picton, Nueva y Lennox xunto a les islles axacentes. [[Arxentina]] llogra la metá norte de la canal y les islles correspondientes. La [[xunta militar]] arxentina declaró la sentencia «insanablemente nula» y empecipió la planificación d'una guerra d'agresión contra Chile pa revertir el laude arbitral. Los comandantes de les fuercies armaes arxentines punxeron en marcha la [[Operación Soberanía]] la nueche del 21 al [[22 d'avientu]] de [[1978]], que foi albortada hores dempués cuando la xunta aceptó la mediación papal nel conflictu. Nengún de los dictadores arxentinos dio solución al conflictu desamarráu col desconocimientu del laude arbitral, recién en 1984 el Presidente Raúl Alfonsín, escoyíu democráticamente en 1983, reconoció lo resuelto pola mediación del [[Papa Xuan Pablo II]], poniendo fin asina al conflictu con Chile. === La Guerra de les Malvines === {{AP|Guerra de les Malvines}} [[Ficheru:Las donaciones que nunca llegaron a las Malvinas.jpg|thumb|left|Artículu de tapa de la revista ''Xente'' de 1982: «¿Qué pasó col chocolate que lu unvié a un soldáu?» (aludiendo al sistemáticu robu de les donaciones que perpetó la dictadura mientres la guerra).]] Mientres el ''Procesu'', el [[2 d'abril]] de 1982, el gobiernu militar, a cargu del presidente [[Leopoldo Fortunato Galtieri]], ocupó militarmente les [[Islles Malvines]], que la so soberanía foi ocasión de diferendos col Reinu Uníu dende'l [[sieglu XIX]]; dando asina empiezu a la [[Guerra de les Malvines]]. L'inicial ésitu de la operación provocó un apasionáu fervor nacionalista y fizo que decenes de miles d'arxentinos manifestar en sofitu a la Xunta na [[Plaza de Mayu]], camudando asina por un tiempu l'enclín a la creciente impopularidá del réxime.<ref>{{cita publicación |nome=Juan|apellíu=González Yuste |títulu=El fervor nacionalista apoderar de toles capes de la sociedá arxentina al marxe del so credo políticu |url=https://elpais.com/diario/1982/04/04/internacional/386719201_850215.html |obra=El País |fecha=4 d'abril de 1982 |fechaaccesu=21 de xunetu de 2013}}</ref><ref>{{cita web |autor=John Carlin |títulu=Thatcher, llibertadora arxentina |url=http://internacional.elpais.com/internacional/2012/03/30/actualidad/1333127708_772000.html |fechaaccesu=21 de xunetu de 2013 |obra=[[El País]] |fecha=1 d'abril de 2012 |enllaceautor=John Carlin}}</ref> La guerra remató'l [[14 de xunu]] de [[1982]] cola rindición d'Arxentina. El so saldu final foi la reocupación de les Malvines pol Reinu Uníu y la muerte de 649 [[soldáu|soldaos]] arxentinos, 255 británicos y 3 isleños. N'Arxentina, la derrota nel conflictu bastió la cayida de la [[Xunta militar]] que gobernaba'l país y l'asunción del xeneral [[Reynaldo Bignone]], quien empecipió un procesu de restauración del sistema democráticu. darréu empecipiaríense investigaciones por crímenes de guerra cometíos por xenerales arxentinos contra vos mesmos conscriptos, en 2009, ex combatientes de les Malvines cuntaron los vexames a les que fueron sometíos como parte de [[castigu de campu]] per parte de 70 oficiales y suboficiales mientres el conflictu bélicu. El veteranu José M. Araníbar, que sofitó la investigación sobre vejámenes, tortures, servidume, mancaes graves, abandonu de persona ya inclusive dos muertes; la d'un soldáu que al paecer foi fusiláu por un cabu y otru que morrió de fame al ser abandonáu"''.<ref name="autogenerated1">{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2009/06/09/internacional/1244562206.html|títulu=Les tortures a soldaos en Malvines, un delitu de 'lesa humanidá'|fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.momarandu.com/amanoticias.php?a=7&b=0&c=65168|títulu=25 D'ANIVERSARIU Momarandu.com Con un ex soldáu que guardó tortures en Malvines|fechaaccesu=4 d'abril de 2017 }}</ref> Anguaño l'Arxentina reclama la [[soberanía]] sobre les islles [[Malvines]], [[Xeorxa del Sur]] y [[Sandwich del Sur]] con base en axustar en distintos laudes y mapes coloniales españoles, según no enunciao na constitución nacional.<ref>(''Constitución Nacional:'' Disposiciones Transitories, Primer: La Nación Arxentina ratifica la so llexítima y imprescriptible soberanía sobre les islles Malvines, Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos ya insulares correspondientes, por ser parte integrante del territoriu nacional)</ref> == Resistencia a la dictadura == [[Ficheru:Madres de Plaza de Mayo (1).jpg|thumb|Tradicional pintada de les Madres de la Plaza de Mayu.]] === Les madres y güeles de los sumíos === {{VT|Madres de Plaza de Mayu Güeles de Plaza de Mayo|Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora}} Les [[Madres de la Plaza de Mayu]] son madres de los [[Deteníu sumíu|sumíos]] qu'empezaron a entamase mientres la dictadura coles mires d'afayar el destín de los sos fíos. En [[1977]], el grupu inicial foi infiltrado pol integrante de l'[[Armada Arxentina]] y represor [[Alfredo Astiz]], resultando secuestraos, torturaos y muertos una cantidá importante de miembros del grupu, incluyíes dellos fundadores. Les madres y güeles de los sumíos llevaron a cabu una militancia dende los mesmos empiezos de la dictadura hasta l'actualidá. === Los periodistes === Una orde de la Secretaría d'Información Pública prohibió la publicación d'información rellacionada con desapaiciones, descubrimientos de cadabres, enfrentamientos armaos y cualesquier otru fechu d'esti tipu. Atestiguó Cox que tolos funcionarios de distintes escales del gobiernu qu'entrevistó nesa dómina, suxiriéron-y que nun efeutuara publicaciones d'esi tipu, anque nunca naide exhibió-y un decretu robláu que lo dispunxera, yá que inclusive nel casu de la orde de la Secretaría d'Información Pública, namái se-y apurrió, al so pidíu, el conteníu de la disposición por escritu, pero en papel ensin membrete y ensin firma.<ref>[http://www.cpacf.org.ar/files/fallos_historicos/jl_xuiciu-xuntes-militares.doc Sentencia del Xuiciu de les Xuntes]</ref> Les canales de televisión y les estaciones de radio, na so mayoría estatales, tuvieron íntegramente al serviciu del réxime. Na prensa escrita, cola esceición del Buenos Aires Herald la revista empobinada a la comunidá xudía (Nueva Presencia) o a la irlandesa (The Southern Cross) y Humor sobre'l final del periodu dictatorial, el sofitu a la xunta y l'ataque a les organizaciones de derechos humanos foi lo habitual.<ref name="problemes d'historia arxentina" />Dellos empresarios de medios sofitaron al Procesu, ente ellos [[Jorge Fontevechia]] quién llanzo delles editoriales sofitando'l [[Procesu de Reorganización Nacional]] y llomando de campaña antiargentina a quien criticaben les violaciones a los derechos humanos qu'asocedíen nel país.<ref>https://www.diarioregistrado.com/678/la dictadura-civico-militar-la complicidá-de-fontevecchia-otru-deschave-del-profe-romeru-05-04-12_v563144065y29c6c50f5f86eb</ref>Fontevecchia publicó un editorial onde se dicía en forma de "Carta abierta a un periodista européu": "Y, por favor, nun nos venga a falar de campos de concentración, de matances clandestines o de terror nocherniego. Inda damos el gustu de salir de nueche y volver a casa a la madrugada...<ref>https://www.pagina12.com.ar/1998/98-05/98-05-25/contrata.htm</ref>Vicente Massot quién sería'l primera periodista na historia arxentina en ser imputáu como responsable de [[Crime contra la humanidá|delitos de lesa humanidá]].<ref name="anf">{{cita web |url=http://www.revistaanfibia.com/cronica/nun fui-yo-foi-mama/|títulu=Nun fui yo, foi ma - Revista Anfibia|fechaaccesu=28 de marzu de 2016|sitiuweb=www.revistaanfibia.com}}</ref>siendo señaláu coautor del homicidiu, cometíu en 1976, de los obreros gráficu y sindicalista de base Heinrich y Loyola tres un conflictu sindical rexistráu l'añu anterior en La Nueva Provincia, principal diariu de la llocalidá del sur bonaerense y d'haber "apurras esenciales" pa "el ocultamiento apostáu de la verdá" nos secuestros, tortures y homicidios de 35 persones al traviés de xeres d'aición psicolóxica dende les páxines del diariu, al serviciu de los represores de la dictadura.<ref>https://www.cronica.com.ar/amp/politica/Massot-anda-a-les celdes-de-los amigos-de-la to-familia-que-sumieron-a-30-mil-20171213-0020.html</ref>Les revistes Somos, Xente y Pa Ti, pertenecientes al grupu editorial Atlántida, son de les que más sofitaron y espublizaron la campaña pro dictadura, inclusive antes del golpe. En tantu los diarios Clarín y La Nación siguieron la so tradición de sofitu a los golpes militares, y sofitaron abiertamente la dictadura dende los sos entamos. Nel primer editorial de Clarín al otru día del golpe afirmóse que "s'abría una etapa con renacíes esperances” y que “l'aición de les Fuercies Armaes caracterizóse por una ponderada decisión de la que tuvo ausente la prepotencia revanchista o l'innecesariu usu de la fuercia”.N'agostu Clarín referir a la rellación esistente ente la prensa y los xefes de la dictadura militar. Animar a afirmar que “la prensa nacional nun tien dificultaes con un gobiernu qu'escuerre idénticos fines”.<ref>Tapa del diariu Clarín (24/3/1976)</ref>N'abril de 1977, Videla anunció en conferencia de prensa que los familiares del empresariu David Graiver (muertu sospechosamente l'añu anterior), quien amás yeren los accionistes de Papel Prensa, fueren deteníos y que la Xunta Militar decidiera “la prohibición d'alministrar y disponer de los sos bienes”. Esi mesmu día, Clarín, La Razón y La Nación, quedar con Papel Prensa. Poco dempués Papaleo foi llevada detenida a un centru clandestín de detención, onde recordó darréu.: "Cuanto más sangraba yo, él me eyaculaba enriba. De tanto picanearme, escordáronme los costazos. Poníenme sobre un elásticu, atada, y p'escapar de la picana, movíame escontra una banda y l'otru. Dempués ellos tirábenme nun cuartón, bien chiquito, bien fríu". A partir de marzu de 1977, los familiares y miembros del grupu Graiver fueron deteníos en forma illegal. El 8 de marzu, Juan Graiver de Papaleo; el 14, Lidia Papaleo, Silvia Fanjul y Lidia Gesualdi; el 12, Dante Marra, Julio Daich y Enrique Brodsky; el 15, Jorge Rubinstein; el 17, Isidoro Graiver; el 22, Martín Aberg Cobo; el 1 d'abril de 1977, Edgardo Saxón; el 12, Rafael Ianover; el 15, Jacobo Timerman y Osvaldo Papaleo; el 19, Orlando Reinoso; el 22, Eva Gitnacht; fueron los más importantes. Toos ellos fueron llevaos al centru clandestín de detención conocíu como'l pozu de Banfield. Dalgunos d'ellos siguen entá como sumíos, otros fueron puestos a disposición del Poder Executivu Nacional, y otros morrieron por cuenta de les tortures aplicaes. Amás del llabor d'esaltación del réxime llevada a cabu pelos principales medios gráficos de la dómina (les revistes ''[[Somos]]'', ''[[Pa ti]]'' y ''[[Xente (revista)|Xente]]'', los periódicos ''[[La Prensa (Arxentina)|La Prensa]]'', ''[[diariu Clarín|Clarín]]'', ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'', ''[[La Tarde (diariu)|La Tarde]]''<ref>[http://www.perfil.com/contenidos/2007/11/03/noticia_0015.html Timerman dirixó un diariu que defendía a la dictadura] ''La Tarde'' yera dirixíu por [[Héctor Marcos Timerman]], Ministru de Rellaciones Esteriores de [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Fernández]] en 2010] Publicáu en Perfil del 3-11-2007. Accesu 19-6-2010</ref> y [[La Razón (Arxentina)|La Razón]])<ref name="problemes d'historia arxentina" /> l'afinidá col gobiernu tamién sirvió a dellos grupos editoriales pa faese col control d'empreses rivales, que teníen los sos propietarios deteníos, como foi'l casu de la empresa ''[[Papel Prensa S. A.|Papel Prensa]]'', qu'acabó siendo propiedá de ''Clarín'', ''La Nación'' y ''La Razón''.<ref name="problemes d'historia arxentina" /> * El periodismu clandestín de Rodolfo Walsh. El [[periodista]], [[escritor]] y militante de l'agrupación [[Montoneros]] [[Rodolfo Walsh]], qu'acabó siendo secuestráu y muertu por un grupu de xeres de la [[Escuela de Mecánica de l'Armada (centru clandestín de detención)|ESMA]] al cumplise un añu del golpe,<ref name="esti país va ponese irrespirable" /> acometió un proyeutu de periodismu clandestín llamáu ''Axencia de Noticies Clandestina'' (ANCLA)<ref name="esti país va ponese irrespirable">{{cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/especiales/24marzu2000/nota3.htm |títulu= "Si ganen, esti país va ponese irrespirable" |apellíu= Bruschtein |nome= Luis |obra= Página/12 |editor= Editorial "La Páxina" S.A }}</ref> partiendo distintes notes informatives en forma individual, como por casu la so ''Carta d'un escritor a la Xunta Militar'' de [[1977]].<ref>{{cita web |url= http://www.literatura.org/Walsh/rw240377.html |títulu= Carta d'un escritor a la Xunta Militar |apellíu= Walsh |nome= Rodolfo |obra= Lliteratura Arxentina Contemporánea |editor= Achával, Resnik & Tabacman |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060209013208/http://www.literatura.org/Walsh/rw240377.html |fechaarchivu= 9 de febreru de 2006 }}</ref> Les comunicaciones d'ANCLA empecipiáronse darréu dempués del golpe.<ref name="esti país va ponese irrespirable" /> * La [[revista]] [[xudía]] ''[[Nueva Presencia]]'', fundada en [[1977]] y empobinada por [[Herman Schiller]], foi unu de los pocos exemplos qu'hubo de denuncies del ''Procesu'' publicaes en medios de comunicación arxentinos mientres la dictadura.<ref name="problemes d'historia arxentina">{{cita web |url= http://www.filo.uba.ar/contenidos/secretaries/seube/catedras/ddhh/texto/genocidio/rol-de-la sociedá-y-teoria-de-los dos-demonios-en-tiempos-de-la dictadura militar.htm |títulu= Problemes d'historia arxentina |apellíu= Nagy |nome= Mariano |editor= Cátedra Llibre de Derechos Humanos de la Facultá de Lletres de la Universidá de Buenos Aires }}</ref> ''Nueva Presencia'' yera una publicación sostenida por pequeñu anuncios publicitarios, na cual roblaron artículo personalidad como [[Emilio Mignone]], [[Nora Cortiñas]], [[Hebe de Bonafini]], [[Julio Raffo]] ya inclusive ex deteníos-sumíos exiliaos como [[Graciela Geuna]]. En [[1981]] les sos oficines sufrieron dos atentaos con bomba.<ref>{{cita web |url= http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-116374-2008-12-09.html |títulu= Més que presència, resistència |apellíu= Dandan |nome= Alejandra |fecha=2008|obra= Página/12 |editor=Editorial "La Páxina", S.A.}}</ref> * La ''[[Revista Humor]]'' foi, tamién, otru de los pocos exemplos del periodismu arxentín que tuvo una actitú crítica escontra'l ''Procesu''.<ref name="problemes d'historia arxentina" /> Empobinada por [[Andrés Cascioli]], aprovechó l'humor pa falar de temes que taben proscritos pola política cultural del gobiernu de facto.<ref>{{cita web |url= http://www.salvador.edu.ar/vrid/cpg/premio3.pdf |títulu Revistir Humor como mediu opositor a la dictadura militar |apellíu= Lafourcade |nome= Alejandro |allugamientu= Buenos Aires |editor= Universidad del Salvador |añu= 2004 |fechaaccesu= 9 de xineru de 2010 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081031040255/http://www.salvador.edu.ar/vrid/cpg/premio3.pdf |fechaarchivu= 31 d'ochobre de 2008 }}</ref> * Los medios de comunicación estranxeros publicaos na Arxentina. Amás de los pocos medios de comunicación y periodistes que fixeron frente a la dictadura, tamién hubo casos de periódicos en llingua inglesa que publicaron crítiques al gobiernu, como ye'l casu del ''[[Buenos Aires Herald]]'', el primeru en falar de sumíos o'l periódicu [[Irlanda|irlandés]] ''[[The Southern Cross]]''.<ref name="problemes d'historia arxentina" /> === Les mocedaes polítiques === Poques selmanes dempués de concretáu'l golpe, dirixentes de les agrupaciones xuveniles de dellos partíos políticos empezaron xuntes clandestines o semipúbliques n'embaxaes, clubes y hasta locales partidarios; participaron sectores de l'abrasada [[Mocedá Peronista]] (JP, [[Nilda Garré]] y [[Juan Pablo Unamuno]]), la [[Mocedá Radical]] (JR, [[Federico Storani]], [[Marcelo Stubrin]]), la [[Federación Xuvenil Comunista (Arxentina)|Federación Xuvenil Comunista]] (FJC, [[Patricio Echegaray]], [[Enrique Dratman]] y [[Alberto Nadra]]), socialistes ("unificaos", [[Eduardo Lázara]]) y ("auténticos", [[Mario Mazzitelli]], [[Adrián Camps]]), democristianos d'esquierda ([[Carlos Bermúdez]]) y de la Mocedá Intransixente &nbsp;(JI, Martín Andicoechea, Roberto Garín). Yera l'inmediatu renacer de lo que fueron les Mocedaes Polítiques Arxentines (JPA) hasta'l 24 de marzu de 1976, y lo que depués de la Guerra de Malvines remanecería públicamente como Movimientu de Mocedaes Polítiques (MOJUPO). Pese al clima represivu afiguraron pronunciamientos conxuntos: el refugo al plan económicu de Martínez de Hoz; l'adhesión a la Central Única de Trabayadores Arxentinos (CUTA), pola llibertá de los presos y el esclarecimiento de la situación de los sumíos. Esa coordinación de mocedaes impulsó al renacer de los reclamos de los mozos productores (como se evidenció l'I, II y III Alcuentru de la Mocedá de la [[Federación Agraria Arxentina|Federación Agraria]] con centenares de delegaos), de los obreros, protagonistes de los trabayos "a murnia" nes automotrices o nel ferrocarril, de les revistes estudiantiles de los colexos secundarios –de les que llegaron a distribuyise 4.000 namái na Capital Federal, y de la que foi una de les más destacaes –y cutíes— "Aristócrates del Saber", del Nacional Buenos Aires, de la reorganización de los centros estudiantiles, enfrentando a Moyano Llerena, de la resistencia al zarru de la Universidá de Luján y de les actividaes nos clubes de barriu. En 1977 hubo un pronunciamientu conxuntu contra la política económica que personificaba José Alfredo Martínez de Hoz, y en 1978 pola Paz con Chile. En 1979, constituyóse la Confluencia Multisectorial Xuvenil pola Paz nel Beagle –con León Gieco cantando “Solo pído-y a Dios” en Vélez, nel actu de zarru– cuando les dictadures punxéronse en cantu de la guerra. Les mocedaes tamién entamaron marches conxuntes a la Ilesia de San Cayetano, col movimientu obreru (socesivamente la CUTA, los 25, la CGT-Ubaldini) por "Pan, Paz y Trabayu", enfrentando la represión militar con enfrentamientos en tol barriu de Liniers. Tamién co-impulsaron la movilización ante la visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con miles de persones desafiando los Falcon, les semeyes y les amenaces, n'Avenida de Mayu al760, onde funcionó la OEA. Familiares y amigos, formularon denuncies, col sofitu de centenares de comités partidarios y xuveniles de "receición de denuncies y sofitu a los familiares". Les &nbsp;mocedaes polítiques tuvieron el so propiu alcuentru, y apurrieren una declaración conxunta y documentación de casos concretos. Yá antes, en 1978, constituyérase'l Seminariu Xuvenil de la ADPH, qu'acuño la conseña-denuncia alrodiu de "el delitu de ser mozu", pos los estudios realizaos en plena dictadura demostraron que más del 80% de los sumíos yeren nuevos; la mayoría trabayadores, siguíos polos estudiantes. Una delegación de dirixentes xuveniles acompañaron, coles mesmes, a les Madres de Plaza de Mayu nes sos primeres movilizaciones, recibiendo los gases colos que pretendieron amedranar a les muyeres del pañuelu blancu. Sobre'l fin del réxime, les mocedaes polítiques participaron organizadamente na movilización convocada pola CGT a la Plaza'l 30 de marzu de 1982. El 2 d'abril de 1982, colaron a la Plaza de Mayu xunto colos qu'allegaron bonalmente, pero llevantando conseñes, escrites en panfletos y cartelos de la dómina, como "Malvines sí, dictadura non" o “Malvines sí, democracia tamién”. Estos fechos nun fueron “bonales”, sinón entamaos, productu de la marcha alcordada en decenes de comités conformaos con reclamos y banderes propies en colexos, universidaes, barrios, que fueron los mesmos qu'allegaron a refugar a la cúpula militar cuando se dio la so derrota y rindición.<ref>Nadra, Alberto, ''SECRETOS EN COLLORÁU, un militante ente dos sieglos''. Bonu Aires, Ediciones Corregidor, 2012. Páxs. 212/216, ''A 30 años de la visita de la CIDH: Mocedá y Dictadura''.</ref> == Fin y consecuencies del Procesu == [[Ficheru:Informe.final.dictadura.1983.ogv|left|thumb|Autoindulgente "Informe Final" de la dictadura militar, emitíu por Cadena Nacional en 1983, antes d'apurrir el poder al gobiernu democráticu.]] [[Ficheru:Asuncion.alfonsin.1983.ogv|thumb|Discursu d'asunción del presidente [[Raúl Alfonsín]] ([[1983]]).]] Puestu en xaque poles crecientes protestes sociales, la presión internacional poles violaciones a los derechos humanos, y la derrota na [[guerra de les Malvines]], el Procesu decidió finalmente apurrir el poder en [[1983]]. Bignone, el postreru líder de la Xunta Militar, viose obligáu a llamar a eleiciones. La campaña presidencial de 1983 opunxo al candidatu [[peronismu|peronista]] [[Ítalo Luder]], quien refugaba una revisión de asoceder mientres la dictadura, otorgando llegalidá a la llei de autoamnistía dictada polos militares, y al [[Unión Cívica Radical|radical]], [[Raúl Alfonsín]], favorable al enxuiciamientu de los máximos responsables del terrorismu d'Estáu (establecía trés niveles de responsabilidá). El 30 d'ochobre Alfonsín venció col 52&nbsp;% de los votos, provocando la primer derrota eleutoral del peronismu na historia. Apenes asumida la presidencia, el 10 d'avientu de 1983, [[Raúl Alfonsín]] ([[1983]]–[[1989]]), robló los decretos de creación de la [[conadep|Comisión Nacional sobre la Desapaición de Persones]] pa investigar les violaciones a los [[derechos humanos]] asocedíes ente [[1976]] y [[1983]]. La so investigación, afigurada nel llibru ''[[Nunca más]]'' foi apurrida a Alfonsín el [[20 de setiembre]] de [[1984]]. [[Ficheru:NUNCA MAS.ogv|thumb|right|El Fiscal Julio César Strassera solicita la pena de reclusión perpetua pa la Xunta Militar y menta la famosa frase "Nunca más".]] El gobiernu [[Unión Cívica Radical|radical]] ordenó'l juzgamiento de los principales responsables del terrorismu d'estáu nel llamáu [[Xuiciu a les Xuntes]], cola participación destacada del fiscal, [[Julio César Strassera]]. La sentencia condergó a los integrantes de les Xuntes Militares a penes por [[delitos de lesa humanidá]], incluyendo la reclusión perpetua de los principales responsables. Yera la primer vegada que s'enxuiciaba a quien detentaron la suma del poder públicu ensin más armes que les lleis. Enxuiciar polos mesmos tribunales que pueden enxuiciar a cualquier ciudadanu, aplicando'l [[Códigu Penal]] vixente na república dende 1922. Este foi un fechu únicu nel mundu que sentó precedentes por que se incluyera nel Códigu Penal la figura de la desapaición forzada de persones, asonsañada per dellos países y que llogró al empar que la ONX declarar delitu de lesa humanidá. Sicasí, venciendo a les [[Carapintadas|presiones de sectores militares]] (y tamién de dellos sectores civiles) el gobiernu de Alfonsín promulgó les lleis d'[[Llei d'Obediencia Debida|Obediencia Debida]] y [[Llei de Puntu Final|Puntu Final]], que escastaron les aiciones penales contra los mandos entemedios participantes del [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980|terrorismu d'Estáu]]. En [[1990]], el presidente [[Carlos Menem]] concedió'l [[indultu]] a los líderes militares, como [[Jorge Rafael Videla]] y [[Eduardo Massera]], condergaos a cadena perpetua; sicasí, quedaron en prisión domiciliaria por otros crímenes non algamar pol indultu, como l'apropiación de fíos nacíos mientres el cautiverio de los sos padres. El [[15 d'abril]] de [[1998]], pola llei 24952<ref>{{Cita web |url=http://infoleg.mecon.gov.ar/txtnorma/50364.htm |títulu=Llei 24952 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041223232813/http://infoleg.mecon.gov.ar/txtnorma/50364.htm |fechaarchivu=2004-12-23 }}</ref> derogar les lleis de Puntu Final (Nᵘ&nbsp;23492) y Obediencia Debida (Nᵘ&nbsp;23521), que darréu, el [[2 de setiembre]] de [[2003]], fueron declaraes «insanablemente nules» (Artículu 1º) pola Llei 25779<ref>{{enllaz rotu|1=[http://www.infoleg.gov.ar/txtnorma/88140.htm Llei 25779.] |2=http://www.infoleg.gov.ar/txtnorma/88140.htm |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El [[14 de xunu]] de [[2005]], la Corte Suprema de Xusticia de la Nación declaró la inconstitucionalidá de les lleis mentaes enantes, amás d'establecer la validez de la llei de nulidá. === Día Nacional de la Memoria === {{AP|Día Nacional de la Memoria pola Verdá y la Xusticia}} [[Ficheru:24 Marzo 2006 - Marcha 2.JPG|thumb|250px|Cola polos sumíos n'ocasión del trentenu aniversariu del Procesu de Reorganización Nacional.]] El [[15 de marzu]] de [[2006]], la llei 26085<ref>{{cita web |url=http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=114811 |títulu=Ley 26085 |fechaaccesu=23 de marzu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303204021/http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=114811 |fechaarchivu=3 de marzu de 2016 }}</ref> declara al [[24 de marzu]] como Día Nacional de la Memoria pola Verdá y la Xusticia, en conmemoración al terrorismu d'Estáu y crímenes de lesa humanidá cometíos mientres el Procesu, al cumplise 30 años del golpe que derrocara a María Estela Martínez de Perón. Establezse como feriáu nacional inamovible. === Conceutu de xenocidiu contra delitos de lesa humanidá === El Tribunal Federal Nᵘ 1 de [[La Plata]] utilizó per primer vegada nel país la figura de [[xenocidiu]] pa describir les aiciones realizaes pol Estáu arxentín mientres los años del Procesu. Magar citó'l fechu de que mientres dellos años la llexislación internacional contemplaba los motivos políticos na definición, la fundamentación p'aplicar la definición centróse principalmente nel fechu de que les víctimes pertenecíen a un grupu nacional: l'arxentín. La sentencia referir a la condena al ex direutor d'Investigaciones de la Policía bonaerense [[Miguel Etchecolatz]] por casos rellacionaos con deteníos-sumíos, lleida'l [[19 de setiembre]] de [[2006]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070205174739/http://www.exdesaparecidos.org.ar/EtchecolatzSentencia.doc Sentencia dictada pol Tribunal Federal Nᵘ 1 de La Plata nel xuiciu a Miguel Etchecolatz]</ref> El [[9 d'ochobre]] de [[2007]] el Tribunal Federal Oral Nᵘ 1 de [[La Plata]] condergó a reclusión perpetua por xenocidiu a [[Christian Von Wernich]], sacerdote católicu y ex capellán de la [[Policía bonaerense]] mientres la dictadura militar. Pero en 2011, nel xuiciu polos delitos cometíos na [[Escuela de Mecánica de l'Armada (centru clandestín de detención)|Escuela Cimera de Mecánica de l'Armada (ESMA)]] del Tribunal Oral Federal Nᵘ 5 aldericáronse dos asities doctrinales distintos, una que sostenía tenía d'aplicase'l derechu internacional y los sos actos aberrantes ser calificaos como «crímenes contra la humanidá» y, poro, [[delitos de lesa humanidá]]; y la otra, que sostenía que se trataba del tipu penal «xenocidiu y terrorismu». Tanto la Seición Tercer de la Sala de lo Penal de l'Audiencia Nacional como la Sala Segunda del Tribunal Supremu definir pola primer opción. El tribunal declaró que los fechos oxetu d'esi procesu resultaben constitutivos de [[crímenes de lesa humanidá]] y teníen de ser calificaos según l'artículu 118 de la Constitución Nacional y Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los [[delitos de lesa humanidá]], aprobada por llei arxentina n°24.584.<ref name="testu">{{Cita web |url=http://www.elargentino.com/gallery/158195.pdf |títulu=Testu de la condena |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305114115/http://www.elargentino.com/gallery/158195.pdf |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref><ref>{{cita web |url= http://www.cij.gov.ar/nota-127-Ciudá-de-Buenos-Aires.html |títulu= Nᵘ 1270 (ESMA -Elevación parcial) TOF 5 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2013 |editorial=MPF.gov.ar}}</ref> == Ver tamién == * [[Apropiación de menores nel Procesu de Reorganización Nacional]] * [[Golpes d'estáu n'Arxentina]] * [[Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980]] * [[Guerra de Malvines]] * [[Operación Cóndor]] * [[Llista de masacres na Arxentina (Sieglu XX)]] * [[Escuela de les Amériques]] * [[La rebelión de les Madres]] * [[Xuicios por delitos de lesa humanidá n'Arxentina]] * [[:Categoría:Películes sobre'l Procesu de Reorganización Nacional|Películes sobre'l Procesu de Reorganización Nacional]] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2|refs= <ref name="Ferrari-BsAs">{{cita web |url=https://cal.revues.org/3190 |títulu=Tensiones y conflictos nel peronismu: un analís al traviés de la Llexislatura bonaerense, 1973-1976 |nome=Marcela |apellíu=Ferrari |nome2=Mariana |apellíu2=Pozzoni |páxines=147-176 |númberu=75 |añu=2014|issn=2268-4247 |publicación=Cahiers des Amériques Latine}}</ref> }} == Bibliografía == {{VT|Obres lliteraries sobre dictadures llatinoamericanes nel sieglu XX}} * {{cita llibru |apellíu= Feierstein |nome= Ricardo |títulu= Historia de los xudíos arxentinos |url= https://books.google.es/books?id=URy7P-yKeP4C |editorial= Galerna |isbn= 9505564864}} * {{cita llibru |apellíu=García |nome=Alejandro |títulu=La crisis arxentina: 1966-1976. Notes y documentos sobre una dómina de violencia política |añu=1994 |editorial=[[Universidá de Murcia]] |isbn=84-7684-410-7 |páxina=251 |ubicación=Murcia |url=https://books.google.es/books/about/La Crisis Arxentina_1966_1976.html?id=OCbMCyd7gJQC&redir_esc=y |fechaaccesu=26 de xunetu de 2013}} * {{cita llibru |autor=Gerchunoff, Pablo; Llach, Lucas |títulu=El ciclu de la ilusión y el desencantu: un sieglu de polítiques económiques n'Arxentina |añu=1998 |editorial=Buenos Aires: Ariel |isbn= 950-9122-57-2}} *Girona Fibla, Núria. ''[https://books.google.es/books?id=M82hL2JtTYEC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false Escritures de la historia. La novela arxentina de los años 80]''. Valencia: Universidá de Valencia, 1995. ISBN 8437020921 * {{cita llibru |autor=Proyeutu PNUD-OIT |títulu=Documentu de trabayu nᵘ 18: El salariu mínimu n'Arxentina: algames y evolución (1964-1988) |añu=1988 |editorial=Xinebra: OIT }} * {{cita llibru |autor=[[Jorge Schvarzer|Schvarzer, Jorge]] |títulu=La industria que supimos consiguir |añu=1996 |editorial=Buenos Aires: Planeta |isbn= 950-742-690-6 }} * {{cita llibru |autor=Institutu d'Estadístiques y Censos (INDEC) |títulu=Condiciones de vida; series históriques |editorial=Buenos Aires: INDEC |id=[http://www.indec.gov.ar/] }} * {{cita publicación |autor=Ruffa, Fernando |títulu=La censura y quema de llibros mientres la dictadura militar |añu=2006 |publicación=ANRED |volumen=Cultura |númberu=22 de marzu de 2006 |id=http://www.anred.org/spip.php?article1358 }} * {{cita llibru |autor=Almirón, Fernando |títulu=Campusantu |añu=2001 }} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.abuelas.org.ar/ Güeles.org.ar] (sitiu oficial de les Güeles de Plaza de Mayu). * [http://www.madres.org/ Madres.org] (sitiu oficial de la Madres de la Plaza de Mayu). * [http://www.exdesaparecidos.org/aedd/example2.php Asociación d'Ex Deteníos Sumíos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180308004746/http://www.exdesaparecidos.org/aedd/example2.php |date=2018-03-08 }}. * [http://www.me.gov.ar/efeme/24demarzo/index.html ME.gov.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090222110702/http://www.me.gov.ar/efeme/24demarzo/index.html |date=2009-02-22 }} (sitiu del Ministeriu d'Educación arxentín sobre'l Procesu). * [https://web.archive.org/web/20060615120957/http://www.24demarzo.gov.ar/ 24DeMarzo.gov.ar] (sitiu del gobiernu arxentín avera del pasáu Procesu de Reorganización Nacional). {{Tradubot|Proceso de Reorganización Nacional}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Crímenes contra la humanidá]] [[Categoría:Terrorismu d'Estáu n'Arxentina nes décades de 1970 y 1980]] [[Categoría:Neolliberalismu n'Arxentina]] m7wzuicc7pr7p5ywtpkmd54s7axa7wv 0 160023 4490466 4479188 2026-05-05T21:49:55Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490466 wikitext text/x-wiki {{Ficha de software |asturianu=non }} '''Winamp''' ye un [[reproductor multimedia]], pa la plataforma [[Microsoft Windows]] creáu'l 21 d'abril de 1997 y distribuyíu gratuitamente pola empresa d'[[Estaos Xuníos]] [[Nullsoft]]. Los sos creadores fueron el programador y [[hacker]] [[Justin Frankel]] y [[Dmitry Boldyrev]],<ref name="Millard">{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=Tmx1064W5JwC&pg=PA391&hl=en#v=onepage&f=false|títulu=America on Record: A History of Recorded Sound|páxina=391|nome=Andre|apellíu=Millard|editorial=[[Cambridge University Press]]|edición=2|fecha=5 d'avientu de 2005|isbn=978-0521835152}}</ref> anque esiste un equipu de programadores dedicaos al desenvolvimientu de Winamp. == Historia == En 1999, Winamp foi adquiríu por [[AOL]] (America OnLine), momentu nel cual yera unu de los más utilizaos.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/178585-con-winamp-aol-camuda-de-piel |títulu=Con Winamp AOL camuda de piel |fechaaccesu=22 de payares de 2013 }}</ref> En 2010, Winamp foi llanzáu al mercáu de los [[smartphones]], presentó una versión de reproductor para [[Android]], en 2011, [[AOL]] llanzó la versión pa [[iOS (sistema operativu)|iOS]]. Nel sitiu web oficial de Winamp anuncióse'l 19 de payares de 2013<ref>{{cita web |títulu=Winamp, l'adiós d'un clásicu|url=http://www.infobae.com/2013/11/20/1525214-winamp-el-adios-un-clasico|fechaaccesu=20 de payares de 2013|obra=InfoBAE.com|idioma=castellanu}}</ref> qu'a partir del 20 d'avientu de 2013 el [[reproductor multimedia]] Winamp sería descontinuado, tantu nes versiones de PC y mac como en Android.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1640295-winamp-cierra-el-proximo-20-de-diciembre|títulu=Winamp cierra'l próximu 20 d'avientu|fechaaccesu=22 de payares de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006153339/http://www.lanacion.com.ar/1640295-winamp-cierra-el-proximo-20-de-diciembre|fechaarchivu=2014-10-06}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.winamp.com/media-player/all|títulu=Winamp.com and associated web services will no longer be available past December 20, 2013|fechaaccesu=24 de payares de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131125132923/http://www.winamp.com/media-player/all/|fechaarchivu=25 de payares de 2013}}</ref> A pesar de qu'esistía'l rumor de que Microsoft podría faese con Winamp y Shoutcast,<ref>http://techandbits.esmas.com/2013/11/21/rumor-microsoft-podria-salvar-a-winamp-del olvidu/</ref> esta compra nun se concretó, pos Microsoft yá cunta col so propiu reproductor multimedia, el [[Windows Media Player]], y cola so propia Guía de Radio, [[WindowsMedia.com]]. El 1 de xineru de 2014, AOL vendió Winamp y Shoutcast a la empresa belxicana de radio online [[Radionomy]], que con esta compra salvar de la desapaición; siguiríen esistiendo'l desenvolvimientu y servicio web de Winamp y el so conxuntu de 50&nbsp;000 emisores de radio Shoutcast, a les cualos sumáronse les 6000 emisores de Radionomy.<ref>http://techcrunch.com/2014/01/01/aol-sells-winamp-and-shoutcast-music-services-to-online-radio-aggregator-radionomy</ref> == Carauterístiques == Winamp ye popular, ente otres coses, por usar pocos recursos mientres la so execución y tener una [[interfaz d'usuariu]] senciella y bono d'usar, amás de ser una de les primeres aplicaciones pa Windows n'adoptar el conceutu de carátulas o pieles (skins), por aciu les cualos ye posible camudar por completu l'apariencia de la [[interfaz gráfica]]. A pesar de nun ser la primer aplicación n'utilizar esti conceutu, Winamp foi unu de los sos mayores esponentes y gracies a la so popularidá inicial, munches otres aplicaciones empezaron tamién a utilizar carátulas pa les sos interfaces. Anguaño, la mayoría de los reproductores multimedia pa la plataforma Windows utilicen carátulas, incluyendo'l reproductor de [[Microsoft]], [[Windows Media Player]], que les sos pieles llamar mázcares. Por cuenta de la so alta capacidá pa reproducir audiu y videu, Winamp foi escoyíu como'l meyor del so tipu y convirtióse nel reproductor d'audiu más usáu nel mundu: nun esiste naide que ponga en dulda la so gran capacidá y númberu de funciones. El programa na so versión oficial ta n'inglés, anque pueden instalase paquetes d'idiomes pa instala-y nuevos idiomes (estensión wlz). Les carátulas de Winamp clasificar en dos formatos: les llamaes ''Clásiques'' y les ''Modernes''. Les clásiques basar nun patrón d'imaxe sobre'l que se van realizando cambeos, esto ye, la estructura de los botones ye siempres la mesma, lo que camuda ye l'aspeutu. Pela so parte, les modernes realizar por aciu un llinguaxe de programación, lo que dexa modificar tantu l'aspeutu de la ventana como'l so comportamientu. Nes versiones 1.x y 2.x Winamp reproduz namái soníu. A partir de la versión 3 tamién reproduz videu; sicasí, esta versión consumía demasiada memoria RAM y colgábase. La serie de versiones 4.x nunca esistió, el saltu foi de la versión 3 a la versión 5.5.1.1763 (o a cencielles 5.51). La decisión de saltar direutamente a la versión 5 surde de la idea de xunir les meyores carauterístiques de les versiones que la precedieron (2 y 3) nuna versión dafechu nueva; la suma 2 + 3 = 5, d'ende'l númberu de versión. La necesidá d'esta converxencia tien los sos motivos nel fracasu de Winamp 3, en contraste cola enorme popularidá de la serie Winamp 2. Winamp 5 pretendi ser un reproductor llixero y eficaz, al empar qu'incorpora les nueves teunoloxíes presentes en Winamp 3. Winamp 5.5: La edición del décimu aniversariu llanzóse'l 10 d'ochobre de 2007. Les nueves carauterístiques del reproductor incluyeron compatibilidá con carátulas d'álbum, soporte de llocalización ameyoráu (con dellos llanzamientos de Winamp alcontraos oficialmente, incluyendo alemán, polacu, rusu y francés) y una mázcara unificada de interfaz de reproductor y biblioteca multimedia. Esta versión esanició'l soporte pa Windows 9x. A partir d'esta versión el desenvolvimientu de Winamp acreitar a Ben Allison (Benski) y Maksim Tyrtyshny. Dalgunes de les meyores qu'inclúi la versión 5.5: una nueva interfaz gráfica, soporte pa dispositivos esternos (como iPods), soporta soníu Surround para MP3, miles d'emisores de radio, videu... o una barra de ferramientes pa [[Internet Explorer]]. La versión Pro tien unes poques funciones adicionales de videu, grabación de CD y codificación MP3. Winamp 5.6 cuenta con compatibilidá con Android Wi-Fi y compatibilidá direuta cola rueda del mure. Implementóse'l códec Fraunhofer AAC con soporte de codificación VBR. Amás, amestóse la opción d'escribir calificaciones n'etiquetes (para MP3, WMA / WMV, Ogg y FLAC ). Amestáronse traducciones d'instaladores húngaros ya indonesios y paquetes d'idiomes. Col llanzamientu de la versión 5.66 de Winamp el 20 de payares de 2013, AOL anunció que Winamp.com cerraríase. Cinco díes dempués, la versión 5.666 llanzar con el instaladores "Pro" y "Full" siendo'l mesmu, nel procesu d'eliminación de OpenCandy, Emusic, AOL Search y AOL Toolbar del paquete d'instalación. Anuncióse qu'esta sería la última versión de Winamp de AOL / Nullsoft. Hubo un programa beta de Winamp 5.7 pa una función de Winamp Cloud basada n'invitaciones, que dexaría a Winamp reproducir la biblioteca de música almacenada na nube completa d'un usuariu en tolos dispositivos compatibles. [69] Esta carauterística dexara a AOL apurrir un serviciu de casillero de música qu'esencialmente competiría con otros casilleros de música en llinia . El programa beta atayóse meses antes del anunciu pa cerrar el proyeutu Winamp. Sorpresivamente, en setiembre de 2018 una versión beta de Winamp 5.8 con fecha del 26 d'ochobre de 2016 penerar a la web. Esta yera la primer versión de Winamp llanzada sol paragües de Radionomy. Hai munches meyores y cambeos na compilación penerada, incluyida la compatibilidá total con Windows 10 y Windows 8.1. Amás, el Winamp ye otra vegada 100% gratuitu, a diferencia de les versiones anteriores que tienen la funcionalidad Pro. Depués de la filtración, Radionomy decidió llanzar al públicu una versión oficial y revisao de Winamp 5.8 fechada'l 19 d'ochobre de 2018, pero entá ta en desenvolvimientu y amuesa l'antiguu logotipu de Winamp. Esta nueva actualización de Winamp 5.8 tien númberu de versión de 3660, en comparanza cola versión anterior penerada 3653.<ref>{{cita web|url=https://www.genbeta.com/actualidad/winamp-5-8-foi--lliberáu-forma-oficial|títulu=Winamp 5.8 foi lliberáu de manera oficial|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2018|obra=Genbeta.com|idioma=castellanu}}</ref> == Funciones == * Dellos formatos d'archivos soportaos: [[MID]], [[MIDI]], [[MP1]], [[MP2]], [[MP3]], [[MP4]], [[Advanced Audio Coding|AAC]], [[Ogg Vorbis]], [[WAV]], [[WMA]], [[FLAC]], [[CD Audio]], KAR (Karaoke), [[RAW (formatu)|RAW]], [[M3O]], [[PLS]], [[ASX]] y otros. * Soporte pa videos [[AVI]], [[MPEG]] y [[NSV]] (Nullsoft Streaming Video). * Plug-ins pa entrada y salida d'audiu, como DSP (Procesamientu Dixital de Señal pa efeutos de soníu), o efeutos visuales (como'l AVS o'l MilkDrop). * Soporte pa carátulas "clásiques" (Winamp 2.x) y pa "modernes" (Winamp 3.x). * Servicios gratuitos per internet (streaming) como: ** Radio y televisión (usando la teunoloxía [[SHOUTcast]]) ** XM Satellite Radio ** Videoclips ** Singingfish (buscador de música y videu) * Soporte pa estrayer pistes de CD de música en formatos MP3 o AAC (namái disponible na versión rexistrada) * Grabación de música a CD (namái en versión rexistrada) * Soporte de canal Alfa (ventanes con tresparencia) * Soporte de soníu 5.1 Surround * Reproducción en 24 bits * Instalación personalizada * Conversión d'archivos (Transcoding) Winamp ye capaz de reproducir videu, VCD, ye llixeru y bono d'usar. Esisten Plug-ins descargables dende'l sitiu oficial pa convertir [[MP3]] a [[wav]], wav a mp3, [[wma]] a mp3, estrayer audiu de videos, tecles de métodu embrivíu, visualizador de lletres de cantares, visualizaciones, etc. Tamién soporta les estensiones de [[DireutShow]] por aciu les cualos puede soportar, por casu: [[AVI]] y [[MPG]] pa videu o inclusive [[Matroska]] colos filtros correspondientes (ej. [[Haali Media Splitter]]), per mediu d'esta opción tamién ye posible reproducir [[Ogg]] [[Vorbis]]/[[Theora]]/[[FLAC]]/[[Speex]] usando los filtros illiminable [[oggcodecs]][https://web.archive.org/web/20060114050322/http://www.illiminable.com/ogg/], esto sicasí desactiva'l soporte nativu pa Ogg Vorbis polo que nun tán disponible les carauterístiques como editar los tags y soporte de [[ReplayGain]]. == Ver tamién == * [[AIMP]] * [[Audacious]] * [[Foobar2000]] * [[Mp3PRO]] * [[Windows Media Player]] * [[Sonique (media player)]] * [[XMMS]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.winamp.com Sitiu web oficial de Winamp] * [http://www.shoutcast.com Sitiu web oficial de Shoutcast] * [http://www.nullsoft.com Sitiu web oficial de Nullsoft, el creadores de Winamp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090801041009/http://www.nullsoft.com/ |date=2009-08-01 }} * [http://www.oldversion.com/windows/winamp/ Depósitu de versiones antigües de Winamp] (n'inglés) {{Tradubot|Winamp}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Reproductores multimedia pa Windows]] [[Categoría:Software privativu]] [[Categoría:Software de música]] [[Categoría:Software de 1997]] [[Categoría:Reproductores d'audiu dixital]] [[Categoría:Software descontinuado]] rkurri8utfxshiciel9pq0pzttyxep0 0 162132 4490503 4036269 2026-05-06T05:35:43Z Limotecariu 735 4490503 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Tracy Caldwell Dyson''' {{nym}} ye una química y [[astronauta]] de la [[NASA]]. == Datos personales == Caldwell Dyson nació en Arcadia, California. Ye la menor de dos fíos. Na década de 1980 treslladar a Beaumont, California, onde'l so padre trabayaba como lletricista, p'asistir a la escuela secundaria. Como estudiante, tamién compitió n'atletismu intercolegial na Universidá Estatal de California, nes categoríes de velocidá y [[saltu de llonxitú]]. Les sos aficiones inclúin correr, faer peses, la marcha, [[softbol]], baloncestu y mecánica d'automóviles. <!-- == Formación académica == Ta llicenciada en química pola universidá estatal de California en Fullerton (1993). El so trabayu de tesis centrar na investigación a nivel molecular, reactividad de la superficie y la cinética de les superficies de metal con electrones, espectroscopia de desorción por láser y técniques d'espectrometría de masa de tresformar. Tamién diseñó y construyíu componentes periféricos pa una temperatura variable, d'ultra altu vacíu sistema d'escanio microscopía d'efectu túnel. En 1997, Caldwell Dyson recibió la beca Camille y Henry Drefus Post-doctoráu en Ciencies del Mediu Ambiente pa estudiar la química atmosférica de la Universidá de California, Irvine. Onde estudió la reactividad y la cinética de los sistemes atmosféricu relevantes por aciu ionización a presión atmosférica d'espectrometría de mases, el tresformamientu de Fourier espectroscopias d'absorción infrarroxa y ultravioleta. Amás, desenvolvió métodos d'ionización química pa la interpretación del espectru de compuestos traza. Caldwell Dyson publicó y presentó'l so trabayu en numberoses ponencies en conferencies técniques y nes revistes científiques.--> Apodera'l llinguaxe de señes americanu (ASL) y la conversación n'español y rusu. == Carrera espacial == [[Ficheru:Tracy Caldwell Dyson in Cupola ISS.jpg|thumb|275px|Caldwell Dyson nel módulu [[Cúpula (ISS)|Cúpula]] de la [[estación espacial internacional]] reparando la [[Tierra]]. <small>(Fotografía premiada col segundu puestu de Picture of the Year/2011 [//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011/Results])</small> ]] Participó na misión del tresbordador espacial [[Tresbordador espacial Endeavour|''Endeavour'']] [[STS-118]] n'agostu de 2007 y na misión de la nave [[Soyuz]] [[TMA-18]], formando parte de les espediciones 15 y 23 de la [[estación espacial internacional]]. Caldwell Dyson foi asignada y dempués voló na misión [[STS-118]] nel tresbordador espacial ''Endeavour'', del 8 al 21 d'agostu de 2007, que foi'l vuelu del tresbordador espacial 119, el vuelu 22 a la estación, y el vuelu 20 pal ''Endeavour''. Caldwell Dyson foi asignada como especialista de misión nº 1 nesti vuelu. Mientres la misión del ''Endeavour'', la tripulación amestó con ésitu otru segmentu del armazón, un xiroscopiu nuevu y una plataforma esterna de pieces de repuestu a la [[Estación Espacial Internacional]]. Un nuevu sistema que dexa a los tresbordadores atracaos usar enerxía llétrica de la estación p'ampliar les visites a la estación activar con ésitu. Un total de cuatro caminata espaciales [[Actividá extravehicular|EVA]] fueron realizaes por trés miembros de la tripulación. El ''Endeavour'' llevó unos 5.000 quilos d'equipos y suministros a la estación y tornaron a la Tierra con unos 4.000 kilogramos de hardware y equipu non necesariu. La misión [[STS-118]] completar en 12 díes, 17 hores, 55 minutos y 34 segundos. Finalmente, mientres el vuelu de la misión STS-118, Caldwell Dyson celebró'l so cumpleaños númberu 38 nel espaciu. El 4 d'abril de 2010, Caldwell Dyson xunir a la tripulación de la espedición 23 a bordu de la [[EEI]]. Desapegó'l 2 d'abril de 2010 dende la base espacial de Baikonur a bordu de la nave rusa ''[[Soyuz]]'' [[TMA-18]]. Dempués de formar parte de la tripulación de la ISS mientres 176 díes, tornó a la Tierra na espedición 24 na cápsula [[Soyuz]] [[TMA-18]] xunto col comandante Alexander Skvortsov y l'inxenieru de vuelu Mikhail Korniyenko. La espedición aterrizó en Kazajstán el 25 de setiembre de 2010. Pasó nel espaciu 188 díes, 19 hores, 14 minutos. Realizó un total de trés [[Actividá extravehicular|EVA]]s, con un tiempu total de 22 hores y 49 minutos. == Formación == * [[Beaumont High School (Beaumont, California)#Education|Beaumont High School]], Beaumont, California, 1987.<ref name="pe">{{cita web |apellíu=Wesson|nome=Gail|títulu=BEAUMONT: Astronaut talks about her space adventure, return|url=http://www.pe.com/localnews/banning/stories/PE_News_Local_D_eastronaut16.30fb691.html|obra=October 18, 2010|editorial=The Press Enterprise|fechaaccesu=17 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101130003816/http://www.pe.com/localnews/banning/stories/PE_News_Local_D_eastronaut16.30fb691.html|fechaarchivu=30 de payares de 2010}}</ref> * Meyor atleta estudiante de la Big West (1989-1991) * Beca del Council of Building & Construction Trades (1991 y 1992) * B.S., [[Chemistry]], [[California State University, Fullerton]], 1993.<ref name=nasabio>{{cita web |títulu=Tracy Caldwell Dyson Biographical Data|url=http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/caldwell.html|obra=October 2010|editorial=NASA|fechaaccesu=17 de payares de 2010}}</ref> * Premiu pa estudiantes de llicenciatura de la National Science Foundation Research Experience (1992) * Premiu Lyle Wallace pol so trabayu nel Department of Chemistry, California State University Fullerton (1993) * Beca pa graduaos en Química Patricia Roberts Harris (1993–1997) * Premiu de la University of California, Davis pa estudiantes de grau per viaxe científicu (1994) * Beca postodoctoral Camille and Henry Dreyfus en Ciencies medioambientales (1997) * Premiu H Whetten de la American Vacuum Society (1996) * Premiu de la American Vacuum Society pa investigación de graduaos (1996) * Premiu Pro Femina del Research Consortium pa investigación de graduaos (1996) * Premiu Pro Femina del Research Consortium pa graduaos por viaxe científicu (1996) * Premiu University of California, Davis pa investigación de grau (1996) * Premiu al estudiante de doctoráu destacáu en Química de la University of California, Davis (1997) *PhD, Química física, [[University of California, Davis]], 1997.<ref name=nasabio/> == Organizaciones == Caldwell Dyson pertenez a la sociedá d'investigación científica Sigma Xi y a l'[[American Chemical Society]] (Sociedá Americana de Química). == Premios y honores == *Medaya de Vuelu Espacial de la NASA (2007, 2010). *Medaya de Serviciu Distinguíu de la NASA (2010). *Premiu de la NASA Llogro Cimera (2000). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons|Tracy Caldwell Dyson}} * [http://www.spacefacts.de/english/flights.htm Misión STS-118] (n'inglés) * [http://www.spacefacts.de/english/flights.htm Misión Soyuz-18] (n'inglés) {{NF|1969||thomas Caldwell Dyson,Tracy}} {{Tradubot|Tracy Caldwell Dyson}} [[Categoría:Astronautes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Astronautes de la NASA]] 2lv1dtmp9lb6p23ydjdq7linagcqe7k 0 162802 4490583 4441521 2026-05-06T06:27:10Z Limotecariu 735 4490583 wikitext text/x-wiki {{organización |nome = Sexual Minorities Uganda (SMUG) |logo = |lema = |acrónimo= SMUG |tipu = [[Organización non gubernamental]] |fundación = |sede = {{UGA}} |presidente= |área_de_influencia = [[LGBT]], [[derechos humanos]] |sitiu_web = http://www.sexualminoritiesuganda.org }} '''Sexual Minorities Uganda''' ('''SMUG''') ye una [[organización non gubernamental]] d'[[Uganda]] fundada en 2004 y con sede en [[Kampala]], que trabaya pola proteición y el respetu de los [[derechos humanos]] de la población [[Lesbianismu|lesbiana]], [[Homosexualidá|gay]], [[Bisexualidá|bisexual]] y [[tresxéneru]] d'Uganda. SMUG trema a los siguientes grupos: * ''Icebreakers Uganda'', especialmente dedicada al estudiu de los asuntos [[LGBT]] y a la mocedá. * ''Integrity Uganda'', especialmente dedicada a la integración de la relixón na identidá LGBT. * ''Freedom and Roam Uganda'', un grupu lésbicu. * ''Spectrum Uganda''. == Historia == Sexual Minorities Uganda foi fundada por Victor Mukasa, un activista tresxéneru, el 3 de marzu de 2004, en Kempala, nel restorán y café d'Internet Kaival. Ente los primeros miembros taben Val Kalende, Kamuhangire.Y y David Kato, que formaron parte de la primer directiva. Los miembros de SMUG xeneraron discutiniu pol so activismu y tuvieron problemes llegales mientres la mayoría de la hestoria de la organización. La organización ganó notoriedá a finales de la década de 2010, por cuenta de una medría nel [[populismu]] [[homofobia|homofóbico]] n'Uganda y a la introducción del [[proyeutu de llei antihomosexual d'Uganda|proyeutu de llei antihomosexual]] nel Parllamentu per parte de [[David Bahati]]. == Ataque de la prensa mariella y asesinatu de David Kato == Como respuesta a un artículu publicáu pol periódicu ugandés [[Rolling Stone (Uganda)|Rolling Stone]] (que nun caltién rellación dalguna cola [[Rolling Stone|revista d'Estaos Xuníos homónima]], que calificó a la publicación ugandesa de «espantible») nel que s'amosaba una galería con cien imagen d'ugandeses [[LGBT]] y encamentábase a colgar», tres miembros de Sexual Minorities Uganda que les sos cares figuraben nel artículu —[[David Kato]], [[Kasha Jacqueline Nabagesera|Kasha Jacqueline]] y Onziema Patience— pidieron a la [[Corte Suprema d'Uganda]] el cese de la circulación de dichu artículu. La Corte falló a favor de los damnificados el 2 de payares de 2010, ordenando'l cumplimientu del pidíu.<ref name=MSNBC>[http://www.msnbc.msn.com/id/39742685/ns/world_news-africa/ "Gais in Uganda say they're living in fear"], Godfrey Olukya & Jason Straziuso, ''[[MSNBC]]'', [[Associated Press]]</ref><ref name=Guardian>[http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/21/ugandan-paper-gay-people-hanged "Ugandan paper calls for gay people to be hanged"], Xan Rice, [[guardian.co.uk]], 21 October 2010</ref><ref name=Reuters110210>[http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE6A103F20101102/ "Uganda court orders anti-gai paper to shut"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110520021921/http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE6A103F20101102 |date=2011-05-20 }}, [[Reuters]], November 2, 2010</ref><ref name=CNN110210>[http://edition.cnn.com/2010/WORLD/africa/11/02/uganda.gai.list/?hpt=T2 "Judge orders Ugandan paper to stop publishing 'gai lists'"], ''[[CNN International]]'', November 2, 2010</ref> El 26 de xineru de 2001, David Kato, que la so fotografía incluyir na galería d'imáxenes y na portada del periódicu Rolling Stone, foi atacáu nel so llar en [[Mukono Town]] por un sospechosu d'identidá desconocida, quien lo cutió dos veces na cabeza antes d'alloñar a cuerpu. Kato morrió mientres-y lo treslladaba al Hospital Kawolo. L'asesinatu foi condergáu por [[Human Rights Watch]]. La investigadora Maria Burnett declaró que «la muerte de David Kato ye una perda tráxica pa la comunidá de los derechos humanos».<ref>{{cita web|url = http://www.hrw.org/en/news/2011/01/27/uganda-promptly-investigate-killing-prominent-lgbt-activist|títulu = Uganda: Promptly Investigate Killing of Prominent LGBT Activist|publisher = Human Rights Watch|date = 27 de xineru de 2011}}</ref> == Premios == * Premiu René Cassin 2017, concedíu pol Gobiernu Vascu.<ref>{{Cita web|url=http://www.euskadi.eus/gobierno-vasco/-/noticia/2017/el gobiernu vascu-concede-el premiu-rene-cassin-2017-a-sexual-minorities-uganda-pol so defensa-de-los derechos humanos-del coleutivu-lgtbi-en-africa-conseyu-de-gobiernu-05-12-2017/|títulu=El Gobiernu Vascu concede'l Premiu René Cassin 2017 a 'Sexual Minorities Uganda', pol so defensa de los derechos humanos del coleutivu LGTBI n'África (Conseyu de Gobiernu 05-12-2017)|fechaaccesu=12 de febreru de 2018|apellíu=|fecha=12 de mayu de 2017|sitiuweb=www.euskadi.eus|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.eitb.eus/es/noticias/sociedad/detalle/5267844/entrega-premiu-rene-cassin-2017-sexual-minorities-uganda/|títulu=Sexual Minorities Uganda, premiu René Cassin: 'Nun vamos parar hasta llograr la igualdá'|fechaaccesu=12 de febreru de 2018|apellíu=Vasca|nome=EiTB Radio Televisión Pública|sitiuweb=www.eitb.eus|idioma=es-ES}}</ref> * [[Kasha Jacqueline Nabagesera]], miembru de l'asociación, recibió en 2011 el premiu añal concedíu pola defensa de los [[derechos humanos]] pola [[Fundación Martin Ennals]], basada en [[Xinebra (Suiza)]]. El premiu ye'l principal de los que ye apurríos pol movimientu global polos Derechos humanos, y nel xuráu participen asociaciones como [[Amnistía Internacional]], [[Human Rights Watch]] y la [[Comisión Internacional de Xuristes]].<ref name="MEXA">{{cita web | autor = Martin Ennals Award | añu = 3 de mayu de 2011 | url = http://www.protectionline.org/Kasha-Jacqueline-Nabagesera,10589.html?pmv_nid=13 | títulu = Kasha Jacqueline Nabagesera, activista ugandesa de derechos LGBT: recibe'l premiu Martin Ennals 2011 | obra = protectionline | fechaaccesu = 7 de mayu de 2011 | idioma = castellanu | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110510061945/http://www.protectionline.org/Kasha-Jacqueline-Nabagesera,10589.html?pmv_nid=13 | fechaarchivu = 10 de mayu de 2011 }}</ref><ref name="Reuters">{{cita web | autor = Robert Evans | añu = 3 de mayu de 2011 | url = http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE7425I720110503?sp=true | títulu = Uganda gai activist woman wins major rights award | obra = Reuters | fechaaccesu = 7 de mayu de 2011 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20190213064146/https://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE7425I720110503?sp=true | fechaarchivu = 2019-02-13 }}</ref><ref>{{cita web | autor = Jessica Geen | añu = 14 d'ochobre de 2011 | url = http://www.pinknews.co.uk/2011/10/14/inspirational-ugandan-lesbian-campaigner-wins-human-rights-award/ | títulu = ‘Inspirational' Ugandan lesbian campaigner wins human rights award | obra = Pink News | fechaaccesu = 15 d'ochobre de 2011 | idioma = inglés}}</ref> El premiu foi-y apurríu por ser: {{cita|''[...] an exceptional woman of a rare courage, fighting under death threats for human dignity and the rights of homosexuals and marginalized people in Africa.''|col2=[...] una muyer escepcional d'una valentía pocu común, lluchando so amenaces de muerte pola dignidá humana y los derechos de los homosexuales y de les persones marxinaes d'África.|Fundación Martin Ennals (2011)<ref name="Reuters"/>}} * [[Frank Mugisha]], direutor executivu de la organización, tamién foi premiáu en 2011 col [[Premiu Robert F. Kennedy de Derechos Humanos]], creáu en 1984 pa premiar a individuos valientes ya innovadores que busquen la xusticia social en tol mundu».<ref>{{cita web | autor = Stephen Gray | añu = 10 de payares de 2011 | url = http://www.pinknews.co.uk/2011/11/10/ugandan-activist-receives-rfk-human-rights-award/ | títulu = Ugandan activist receives RFK Human Rights Award | obra = Pink News | fechaaccesu = 10 de payares de 2011 | idioma = inglés}}</ref> El xuráu del premiu comentó que, {{cita|Frank Mugisha's unbending advocacy for gay rights in Uganda in the face of deep-rooted homophobia is a testament to the indomitability of the human spirit|col2=La llucha infrayable de Frank Mugisha a favor de los derechos de los gais n'Uganda, frente a una homofobia fondamente aniciada, ye un monumentu a la indomabilidad del espíritu humanu.|Makau Mutua}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.sexualminoritiesuganda.org Sitiu web oficial de Sexual Minorities Uganda] {{Tradubot|Sexual Minorities Uganda}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Asociaciones LGBT]] [[Categoría:LGBT]] [[Categoría:Organizaciones non gubernamentales]] [[Categoría:LGBT n'Uganda]] [[Categoría:Organizaciones d'Uganda]] jdixarflgr67fl4eijdw581en8h3xad 0 166379 4490502 4478285 2026-05-06T05:35:15Z Limotecariu 735 4490502 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Llingua de señes Urubu-Kaapor |nativu = |familia madre = llingua de señes oficial = |países = {{BRA}} |zona = [[Maranhão]] |falantes = ? |familia = [[llingua aisllada|Aisllada]] |axencia = |iso1 = |iso2 = |iso3 = }} La '''llingua de señes Urubú-Kaapor''' ye una [[llingua de señes]] usada polos [[Urubú-Kaapor]], una tribu del nordeste de [[Brasil]]. == Los Urubú-Kaapor == Esisten reportes alrodiu de siquier seis pueblos distintos, allugaos en diverses partes del planeta, nos cualos un [[xen recesivo]] causó un númberu inusualmente alto de nacencies de persones [[Sordera|sordes]]. Los Urubú-Kaapor son unu d'esos pueblos. Esta tribu pertenez a la [[familia llingüística]] [[tupí-guaraní]], y habita nel Estáu brasilanu de [[Maranhão]], al nordeste d'esi país. Censáronse alredor de 800 persones, espardíes en 10 aldegues nuna vasta rexón de 7168 km². Hai ente elles cuatro aldees grandes, llamaes Zê Gurupi, Ximbo Renda, Gurupi-una y Água Preta . == La sordera ente los Urubú-Kaapor == Nesta tribu naz un neñu sordu por cada 75 habitantes (Kakamasu, 1968). Dada la población de los Urubú-Kaapor, eso supón qu'esiste una población Sorda ente ellos d'unes 11 persones, el 1,35% del total. Esto significa cerca de 13 sordos por cada 1000 nacencies. Pa faese una idea del altu índiz qu'esto representa, téngase en cuenta que les estadístiques mundiales allugar nun 0,02% de tolos neños nacíos (1 neñu sordu por cada 1000 nacencies). En caúna de les aldegues Urubú-Kaapor hai siquier una persona Sorda. La presencia de Sordos llevó a que se desenvuelva ente ellos una llingua de señes que ye d'usu esclusivu del grupu. Esta llingua ye apoderada tantu por sordos como por oyentes. Nun paez haber llimitación ente l'usu d'una llingua o otra. Tolos Urubú-Kaapor oyentes son [[Billingüismu|billingües]]. Lo bultable, nesti casu, ye que pa esti pueblu la sordera nun ye considerada una enfermedá, sinón más bien una carauterística física con una dimensión cultural: la persona sorda nun ye billingüe (llingua de señes-llingua oral), como'l restu del pueblu, sinón monollingüe (llingua de señes). D'ellí que, por que la persona nacida sorda pueda incorporase dafechu a les actividaes de la población, los oyentes aprienden la llingua de señes. == Estudios sobre esta llingua de señes == Los primeros reportes sobre esta llingua deber a Jim Kakamasu, un llingüista d'Estaos Xuníos que lu estudió a finales de la década de 1960. Nella reparen les mesmes carauterístiques reparaes n'otres llingües de poblaciones Sordes. Pero hai especificidaes bien interesantes nesta: Una d'elles ye l'usu d'una seña manual (nun reporta la presencia de traces non manuales, lo que ye típicu d'otres llingües descrites) pa marcar la modalidá interrogativa de les oraciones. Esa seña (un xiru de la mano col índiz estendíu) preciede o asocede a les oraciones asina marcaes; Otra ye la preferencia pol orde OSV (Oxetu-Suxetu-Verbu). Hasta onde se sabe, en toles demás llingües de señes descrites hasta agora l'orde preferíu asitia siempres el suxetu antes del oxetu, siquier n'oraciones transitives típiques. La Llingua de Señes Urubú-Kaapor foi estudiada tamién pola llingüista brasilana Lucinda Ferreira-Brito (1983), quien comparó l'usu del espaciu pa espresar tiempu que faen la llingua de señes de los Urubú-Kaapor y la brasilana. Nel so analís destaca'l fechu de que los primeres alluguen el tiempu pasáu na parte anterior del cuerpu (escontra alantre) y el futuru na parte posterior (escontra tras). Na llingua de señes brasilana l'usu d'eses convenciones ye xustamente lo contrario, al igual qu'asocede col restu de llingües de señes del mundu occidental. Esta observación (que yá fuera fecha por Kakamasu) ejemplifica la diferencia esistente ente la gestualidad d'un pueblu y otru por cuenta de les sos cultures. Pal mundu occidental, marcáu pola filosofía greco-llatina, el tiempu ye un aportar, un camín qu'andamos: vamos dexando'l pasáu a los nuesos llombos, y avanzamos escontra'l futuru, que nos queda al frente. Pa munchos pueblos asiáticos, otra manera, lo conocío yenos claro, podemos describilo, y eso ye como les coses que tenemos al mandu de nós, y podemos mirar. Asina, ye comprensible que'l pasáu allúguese metafóricamente al frente del cuerpu. El futuru, sicasí, permanez foscu, non podemos ver con claridá, al igual que pasa coles coses que s'alluguen al nuesu llombu. Ye lóxicu, según eso, allugar el futuru escontra tras del cuerpu. == Fuentes == *[http://www.cultura-sorda.eu cultura Sorda] * Kakumasu, Jim (1968). Urubu Sign Language. In "International Journal of American Linguistics" (http://www.silinternational.net/americas/brasil/PUBLCNS/LING/UKSgnL.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927024704/http://www.silinternational.net/americas/brasil/PUBLCNS/LING/UKSgnL.pdf |date=2007-09-27 }}) * Ferreiro-Brito, L. (1983). “A Comparative Study of Signs for Time and Space in Sao Paolo and Urubu-Kaapor Sign Language”. En: W.C Stokoe y V. Volterra (eds.) ''SLR' 83. Proceedings of the 3rd. International Symposium on Sign Language Research''. Roma y Silver Spring: CNR y Linstok Press. * Institutu Llingüísticu de Branu (SIL), en http://www.sil.org/americas/brasil/LANGPAGE/PortUKPg.htm {{Tradubot|Lengua de señas Urubu-Kaapor}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de señes|Urubu-Kaapor]] [[Categoría:Llingües de Brasil]] 7md8h7fqmq4v6pmnt5r5e0ghthhzxiv 0 166505 4490520 4412224 2026-05-06T05:47:16Z Limotecariu 735 4490520 wikitext text/x-wiki [[Imaxe:Langs N.Amer espanol.png|right|350px|thumb|Distribución de les llingües de Norteamérica antes de la conquista europea.]] Les '''llingües de Norteamérica''' refléxense que non yá nos [[Amerindiu|pueblos indíxenes]] del continente, sinón tamién nes [[Colonización europea d'América|colonies europees]]. Los idiomes más falaos d'[[América del Norte]] son l'[[Idioma inglés|inglés]], [[Idioma español|español]], [[Idioma francés|francés]], [[náhuatl]], [[Llingua maya|maya]] y el [[Idioma danés|danés]]{{ensin referencies}}. == Historia == La mayor parte de los historiadores concuerden en que la población nativa d'América vien d'[[Asia]] y llegó a América al traviés del [[Estrechu de Bering]], cosa que s'aprecia nes traces raciales que los nativos americanos comparten colos pueblos d'Asia, como por casu les traces [[amerindiu|amerindios]] qu'apaecen nos llombos y nalgues de los naciellos y que sumen cola crecedera. La fecha que s'afita pa les primeres foles migratories escontra'l continente americanu dende Asia ye venti mil años e.C., siendo razonable pensar qu'hubo darréu otres. Por casu, munchos investigadores creen que la migración [[llingües esquimo-aleutianes|esquimo-aleutiana]] dende Asia tuvo llugar escontra'l [[3000 e.C.|3000&nbsp;e.&nbsp;C.]], anque puede suponese que al haber inda asentamientos esquimales n'Asia, nel estremu nororiental de [[Siberia]], la emigración esquimal pudo ser en sentíu contrariu, ye dicir dende [[Alaska]] a Asia. El primer contautu conocíu ente europeos y nativos del [[Nuevu Mundu]] tuvo llugar pocu dempués del añu [[1000]] cuando [[Leif Erikson]] punxo'l so pie en '[[Vinland]]', posiblemente la Península del [[Península del Llabrador|Llabrador]] o cualesquier otru sitiu ente esi llugar y [[Maine]], y atopóse a los [[skrälingar]], a quien define como 'colegues pequeños'. Nun ta claru si con esa espresión referir a los esquimales o a los indios; poco dempués l'hermanu de Leif, Thorwald, foi muertu por una flecha de los skrälingar. Cuatro sieglos dempués, [[Jacques Cartier]] axustaba con falantes en [[Llingües iroqueses|llingua iroquesa]] en [[Quebec]]. Para [[1620]] los colonos procedentes d'[[Inglaterra]] taben en contautu colos indios, los que paecen ser iroqueses, en [[Nueva Inglaterra]]. Como resultancia del fluxu anglo-francés, pallabres indies, sobremanera iroqueses, fueron rexistraes polos los esploradores y misioneros, avanzándose inclusive na identificación de la rellación xenética ente les distintes formes de la familia iroquesa. Sicasí l'estudiu de les llingües indies d'[[América del Norte]] foi fragmentariu y nun tien comparanza col estudiu más fondu realizáu en [[Mesoamérica]]. Nun foi hasta la obra de [[Franz Boes]] ([[1858]]-[[1942]]) que se realizó un fértil trabayu antropolóxicu, llingüísticu y etnolóxicu nel estudiu científicu de les llingües indies d'América del Norte. Cuando los europeos colonizaron [[Norteamérica]] había unes 300 llingües natives, a lo que siguió una hestoria d'erosión, cayente y en munchos casos estinción. Güei queden unes 50 o 100 llingües de les cualos la mayoría son falaes por xente d'edá avanzada, siendo conocíes por unes poques docenes de persones o como muncho centenares. == Cifres == En cuanto al númberu de falantes pasaos y presentes nun puede establecese nenguna cifra exacta, namái estimativa y por comparanza. Créese que cuando los europeos llegaron al [[Nuevu Mundu]], nel norte de Méxicu falaben les sos propies llingües cerca de millón y mediu de persones, qu'anguaño s'amenorgaron a unes doscientes mil. Cinco llingües, [[idioma choctaw|choctaw]], [[llingües muskogui|muskogui]], [[idioma siux|dakota]], [[idioma cheroqui|cheroqui]] y [[idioma pima|pima-papago]], tienen ente diez mil y venti mil falantes y dos, [[idioma cree|cree]] y [[idioma ojibwa|ojibwa]], alcen esi númberu hasta cuarenta mil o cincuenta mil. La única llingua que ruempe la perspeutiva xeneral de decadencia ye la [[idioma navajo|navajo]], que non solamente consiguió estabilidá sinón que ta creciendo en númberu, rondando los 100.000 falantes. == Clasificación filoxenética == [[Ficheru:Penutian languages.png|300px|right|thumb|Les [[llingües penutís]] nun son universalmente aceptaes como familia llingüística probada, sicasí, apocayá establecióse sólidamente parentescu ente dellos de los sos subgrupos.]] [[Ficheru:Hokan languages.png|300px|thumb|Les [[llingües hokanas]] tampoco son universalmente aceptaes como familia llingüística probada, sicasí, dalgunos de los sos subgrupos sí ye probable que tean emparentaos ente sigo.]] La clasificación de les llingües aboríxenes americanes, polo xeneral, nun ta exenta de discutiniu. A mediaos del [[sieglu XX]] les llingües amerindies norteamericanes clasificáronse en sesenta families distintes, ensin que los llingüistes demostraren una rellación xenética que les apigure. El Mayor [[John Wesley Powell]], fundador de la [[Oficina d'Etnoloxía d'Estaos Xuníos]], estremó, en [[1891]], les llingües en 58 tueros en función de la so semeyanza léxica. Darréu realizáronse otres clasificaciones basaes n'analises más téunicos y detallaos, de forma que s'establecieron les rellaciones xenétiques definitives ente munches llingües indies norteamericanes, reconstruyéndose los sos modelos ancestrales: proto-algonquino, proto-atabascanu, proto-iroqués, etc. Sicasí nenguna d'eses reconstrucciones refundió lluz sobre la cuestión de los oríxenes de los indios americanos. N'América del Norte hai tres grupos de llingües que se falen na actualidá: *Les natives o aboríxenes. *Les importaes d'Europa (principalmente español, inglés y francés) y predominantes numbérica y socialmente. *Les llingües de contautu, esto ye, pidgins y criollos. Les llingües aboríxenes poder en clasificar nunes 40 families bien establecíes, amás d'un otra trentena de llingües aisllaes o non clasificaes. Diversos autores conxeturaron que dalgunos d'estes 40 families podríen tar rellacionaes ente sigo nun intentu d'amenorgar el númberu de families. Sicasí, eses agrupaciones cimeres nun tienen tantu consensu y munches de les [[macrofamilia|macrofamilies]] propuestes son altamente polémiques. [[Edward Sapir]] propunxo una agrupación en 7 superfamilies: #[[llingües esquimo-aleutianes|Esquimo-aleutiana]] #[[llingües na-dené|Na-dené]] #[[llingües hokanas|Hokana]] #[[llingües penutís|Penutia]] #[[Macrofamilia azteco-tañoana|Azteco-tañoana]] #[[llingües álgicas|Macro-algonquina]] #[[Hipótesis macro-siux|Macro-siux]] Esta clasificación en namái siete grupos ye altamente revesosa y refugada pola mayoría d'especialistes, aun así foi retomada pola entá más polémica clasificación de [[Joseph Greenberg]] (1987), que propunxo la llamada [[llingües amerindies|hipótesis amerindia]] qu'amenorga'l númberu total de families en Norteamérica a namái trés. De les families propuestes por Sapir namái la 1 y la 2 son universalmente aceptaes, les families 3 y 4 tienen una aceptación parcial (esto ye, acéptense amenorgando'l númberu de llingües dientro d'eses categoríes al respective de les llistes que propunxo Sapir). Les últimes trés son casi universalmente refugaes anque dellos autores formularon hipótesis similares amenorgando'l númberu de llingües dientro d'esos grupos, que tienen daqué más d'aceptación que la propuesta orixinal de Sapir. Amás podría añader un grupu casi escastáu de llingües aisllaes na mariña noroccidental del [[Pacíficu]] y el grupu hokano de llingües en [[California]], [[Arizona]] y [[Méxicu]]. == Escritura == En Norteamérica, por influencia de la escritura europeo -o en munchos casos pol so estudiu direutu- munches tribus desenvolvieron delles formes d'escritura. Como los silabarios del [[Idioma cheroqui|cheroqui]] (sistema que representa cada sílaba distintu por un signu), del micmac, cree y les inuit de [[Groenlandia]]. == Gramática == === Consonantes === Les consonantes glotales apaecen n'[[Llingües atabascanes|atabascanu]], [[siux]] y [[Llingües salish|salish]]. Les aspiraes nes families siux, pomo y yuma. Les retrorreflejas (o cacuminales) na pomo, yuma y otres llingües de California. Les velares apaecen na familia esquimal-aleutiana, la yuto-azteca del norte y la atabascana de California ente les llingües del subcontinente norteamericanu. La consonante velar nasal ye'l fonema ng y tener l'esquimu, haida, yuma y les atabascanes de California. Les nasales sordes y les semiconsonantes son fonemes paecíos a m, n, y, y w, apaecen en dellos dialeutos del iroqués. La i sorda atopar en dalguna variante esquimal, n'otres de California, y nes subfamilies atabascana, salish y muskogee. Les consonantes africaes llaterales apaecen nes subfamilies atabascana, sahaptin, kwakiutl y [[náhuatl]]. === Vocales === Les vocales sordes o sibilantes apaecen nos grupos [[idioma zuñi|zuñi]], [[idioma hopi|hopi]] y keres (toes elles falaes poles xentes de la etnia Pueblo), les llingües yuto-azteques y el grupu cheyene, de la [[llingües álgicas|familia algonquino-ritwan]]. Tienen vocales nasalizadas (como en portugués y francés) el atabascanu, el algonquino oriental, el [[llingües siux|siux]], el muskogee y los grupos [[Llingües kiowa-tañoanas|kiowa-taño]]. La <s>i</s> alta y media dar en comanche y na mariña Tsimshian. === Acentos === Una diferencia nel acentu tónicu o d'intensidá estrema una pallabra d'otra. Tienen acentu d'intensidá'l mohawk y el cheroqui (iroqueses), el crow (siux), cheyene, arapajó y penobscot, del grupu algonquino. === Formes coloquiales === Nes llingües aboríxenes d'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]] empleguen formes coloquiales distintes según emitir muyeres o homes, como en yana, muskogee y atsina. Tamién hai llingües rituales que tienen formes especiales de la fala pa les ceremonies, como les zuñi, iroqueses y delles más. En rexones plurillingües surden les xírigues d'intercambiu. Son llinguaxes simplificaos y ente ellos tán el [[Llingües chinukanas|chinook]], [[mobilio]] y [[delaware]]. Otres poques llingües desenvuelven unes formes xiblantes de la fala, onde la melodía de los xiblíos cuerre pareya a la de los tonos de la llingua. Emplegar en situaciones de cortesía y apaez en kickapoo (algonquina-ritwa), que ye una llingua mexicana próxima a Texas. === Orde sintácticu === L'orde sintácticu varia d'una llingua a otra, tantu na so importancia como na so función. Nunes, esti orde sintácticu ye relevante como delles californianes que siguen suxetu-oxetu-verbu. Tienen referencia selectiva les llingües qu'indiquen si'l suxetu o l'oxetu d'una oración ye'l mesmu o ye distintu del que tien una oración anterior. N'español, por casu, si daquién diz: "Pepe vio a Maite cuando salía de la so casa", l'oyente nun puede saber nin quién salía nin de quién ye la casa, porque nun esiste la referencia selectiva. Esti traza tener la algonquina, la paiute, la papago y la yuma. === Afixos === Los afixos instrumentales (prefixos, infixos y sufixos) añader a los verbos pa indicar con qué preséu o por qué procedimientu realiza l'acción. Esta distinción l'amuesa, por casu, la llingua karok, que nel prefixu pa- indica l'empléu de la boca. Asina ''pácup'' significa 'besar' y ''paxut'' significa 'suxetar la boca'. Esiste un sistema de prefixos en [[haida]], [[tlingit]] y otres llingües norteamericanes. == Ver tamién == * [[Español mexicanu]] * [[Idioma español n'Estaos Xuníos]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *[http://www.ethnologue.com/country_index.asp?place=Americas Llingües de les Amériques] n'[[Ethnologue]] {{Tradubot|Lenguas de Norteamérica}} [[Categoría:Sociedá d'América del Norte]] [[Categoría:Llingües indíxenes d'América|Llingües indíxenes d'América]] 3f8tonz010v1ldgw2jx7xe83hb3mtej 0 167062 4490621 4447259 2026-05-06T10:02:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490621 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Francophone Africa.png|thumb|right|300px|N'azul escuro, los países nos que'l francés ye idioma oficial o ta estendíu'l so usu, anque nun sía oficial (como en tol Magreb), ente que l'azul claro representa a los países nos que s'utiliza esti idioma, pero de forma minoritaria.<br /> En 2015, la parte n'escuru, tenía una población de 392 millones d'habitantes y envalórase qu'en 2050 la cifra amontar hasta 847 milones.<ref>{{cita web|url=http://esa.un.org/unpd/wpp/DVD/Files/1_Excel%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2015_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.XLS |títulu=World Population Prospects: The 2015 Revision|fechaaccesu=23 d'agostu de 2015|autor=[[Organización de les Naciones Xuníes]]|formatu=XLS}}</ref>]] Conozse cómo '''África francófona''' aquellos países [[África|africanos]] nel que'l [[Idioma francés|francés]] ye llingua vehícular o cooficial. Según datos de 2007, envalórase que 115 millones de persones falen francés en 31 países [[francofonía|francófonos]] d'África.<ref name="2007_report">(en francés) [http://www.amazon.fr/dp/2098821778 ''La Francophonie dans le monde 2006-2007''] published by the [[Organisation internationale de la Francophonie]]. [[Nathan (publisher)|Nathan]], [[París]], 2007</ref> Ente los informes inclúyense aquellos que tienen el francés como llingua nativa o segunda, sicasí nun tán incluyíos los francofalantes que moren n'otru país del continente onde nun se fala l'idioma.<ref name=2007_report /> L'idioma llegó a África en tiempu de les [[Colonialismu francés|colonies]]. El francés ye'l segundu idioma del continente, pero en dellos territorios ye l'idioma oficial como en [[Costa de Marfil]] o [[Gabón]].<ref>(en francés) [http://www.amazon.fr/dp/2271059682 ''Le français à Abidjan: Pour une approche syntaxique du non-standard''] by Katja Ploog, [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS Editions]], [[París]], 2002</ref> N'otros países como [[Tunicia]] y [[Marruecos]], la población usa'l francés como llingua vehícular en contraste con otres llingües, o son [[billingüismu|billingües]] ([[idioma árabe|árabe]] y francés) anque ye consideráu'l segundu idioma pola población xeneral. En cada país, el francés tien la so propia pronunciación y vocabulariu. == Variedaes dialéutiques == Esisten tres variedaes del francés n'África arrexuntaes en tres categoríes: * '''[[África Occidental|Occidental]]''', '''[[África Central|Central]]''' y '''[[África Oriental|Oriental]]''': Cerca de 75 millones d'habitantes tienen el francés como idioma nativu. * '''[[Magreb]]''': La población árabe y berebere falen una variante [[Francés del Magreb|francesa magrebina]]. Cerca de 36 millones falar como segundu idioma. * '''[[Comisión del Océanu Índicu|Índica]]''': El francés ye faláu pola población [[criollu|criolla]] nes islles del [[Océanu Índicu]] ([[Reunión (departamentu de Francia)|Reunión]], [[Islla Mauriciu]] y [[Seixeles]]). Aproximao ye faláu por 1,6 millones d'habitantes. Nun tien de confundir se colos idiomes basaos nel francés criollu (tamién faláu nel territoriu). Toles variedaes difieren en comparanza col francés neutru tantu na pronunciación como nel vocabulariu, sicasí, ye utilizáu n'asuntos d'enseñanza, medios de comunicación y documentos llegales. == Pronunciación == Les diferencies na pronunciación son insignificantes (por casu: el francés faláu en Marruecos ye similar al de [[Senegal]]). A pesar d'estes variaciones rexonales, esisten dellos nexos de mancomún cola población africana polo xeneral como la pronunciación de la "[[R]]" que tiende a ser [[Vibrante alveolar múltiple|alveolar]] en llugar de la [[R gutural|gutural]], sicasí, dalgunos pronunciar de manera gutural (similar a la lletra "[[غ]]" (ġayn)). Les lletres [[D]], [[T]], [[L]] y [[N]] al igual qu'otres lletres y [[fonema|fonemes]], suenen distintos anque puede caltenese la entonación estándar. Sicasí, ye imposible xeneralizar sobre la pronunciación del francés. Cada pronunciación depende del acentu del idioma africanu de la zona. == Vocabulariu == En cuanto al vocabulariu, esisten trés estremes respectu al francés neutru. De primeres, la presencia de pallabres que nun esisten nel francés estándar (de cutiu vienen con localismos y [[préstamu llingüísticu|préstamos llingüísticos]] de determinaos idiomes africanos). Arriendes d'ello, cada rexón tien la so propia variedá, anque'l vocabulariu constitúi tan solo una pequeña estrema respectu al neutru. Nuna conversación ente xente d'otres zones, tender a utilizar un vocabulariu más neutru pa evitar los localismos. Sicasí, esisten otres pallabres franceses que comparten dellos países. La segunda causa ye l'usu de pallabres qu'en francés tienen otru significáu, por casu: la pallabra "Présentement" (''Al mesmu momentu'') ye usáu con frecuencia nel [[África subsaḥariana]] (a esceición del Magreb) anque'l so significáu ye: "D'una manera o otra" o "Como si fora...". La tercer diferencia ye la variante fonética aprendía na enseñanza del África subsaḥariana nel que s'apriende un francés más clásicu y conservador que'l que se fala n'[[Europa]]. D'una manera ye similar al [[Idioma inglés|inglés]] faláu n'[[India]]. El vocabulariu de los africanos nun apaez rexistráu na normativa del francés estándar y queda amenorgáu a la xíriga o a coloquialismos que pasaron a formar parte del usu común. === Francés de Abidjan === [[Ficheru:Abidjan-Plateau1.JPG|thumb|right|300px|Carretera nel centru de Abidjan]][[Ficheru:Banque nationale d'investissement (BNI), Avenue Joseph-Anoma (rue des banques) au Plateau à Abidjan, Côte d'Ivoire.jpg|thumb|right|300px|Rótulu en francés d'una entidá bancaria (Bancu nacional costamarfiliegu)]] Acordies colos datos envaloraos, ente un 75% y un 99% de los ciudadanos d'[[Abidjan]] son francófonos sacante la población indíxena.<ref>(en francés) {{cita web|url=http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/21/Jabet.pdf|títulu=La situation multilinguistique d'Abidjan|fechaaccesu=29 de mayu de 2007|autor=Marita Jabet, [[Lund University]]|formatu=PDF}}</ref> Hai tres variedaes de francés siendo l'estándar, el faláu por aquellos con accesu a la educación. Sicasí, la mayoría fala un francés más coloquial conocíu como: ''français de Moussa'' (inspiráu nun personaxe de la revista Ivoire Dimanche publicada nesti dialeutu). La xíriga francesa conocer como "Nouchi", d'usu común ente bandes y la población nueva. Nesta postrera variante suelen apaecer nueves pallabres que son almitíes na fala.<ref name="Abidjan_varieties">(en francés) {{cita web|url=http://www.bibliotheque.refer.org/livre2/l206.pdf|títulu=Variétés lexicales du français en Côte d'Ivoire.|fechaaccesu=29 de mayu de 2007|autor=Bertin Mel Gnamba and Jérémie Kouadio N'Guessan|formatu=PDF|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061201232655/http://www.bibliotheque.refer.org/livre2/l206.pdf|fechaarchivu=1 d'avientu de 2006}}</ref> En 2012 creóse un diccionariu [[Crowdsourcing|crowsourced]] de nouchi por aciu l'usu de móviles.<ref>{{cita web|url=http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2012/07/30/cote-divoire-2-0-a-crowd-sourced-dictionary-for-the-nouchi-language/|títulu=Languages: Crowd-Sourced Online Nouchi Dictionary|fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|fecha=30 de xunetu de 2012|obra=Rising Voices}}</ref> Dellos exemplos del francés de Abidjan son los siguientes nos que se producen ciertos cambeos de la ortografía francesa sacante "Ô" (pronunciáu como -aw n'inglés).<ref>(en francés) {{cita web|url=http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/16/16.html|títulu=Le lexique français de Côte d'Ivoire|fechaaccesu=1 d'agostu de 2007|autor=Suzanne Lafage|añu=2002|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070804084452/http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/16/16.html|fechaarchivu=4 d'agostu de 2007|deadurl=no}}</ref> * ''Xune go'' ye una xíriga que'l so significáu ye "chica" o "novia". Ye un préstamismo del [[idioma madinka]] ("Chica"). * ''Un maquis'' ye un términu coloquial pa referise a un chigre o bocatería de barriu nel que se sirve comida africana. Esta pallabra tamién esiste nel francés estándar pa referise a la [[Maquis (resistencia francesa)|maquis]] de la [[II Guerra Mundial]]. Anque se desconoz el por qué del significáu que-y dan los [[Costa de Marfil|costamarfiliegos]]. * ''Un bra-môgô'' ye una manera de referise a un mozu, vien ser l'equivalente al [[idioma español|español]] coloquial como: "Chaval" o "Tíu". Ye un préstamismo del madinka * ''Chicotter'' significa "Afrellar", "Cutir" o "Castigar" [a los neños]. Ye un préstamu del [[Portugués brasilanu]] qu'empezó a formar parte del vocabulariu. * ''-y pia'' en xíriga significa "Dineru" y créese que procede del francés "Pièce" (Moneda), "Pierre" (Piedra) o "Piastre" (peseta, duru). Mientres una conversación dientro d'un contestu formal o cuando parolen ente otros francofalantes estranxeros, suelen remplazar los localismos pol francés neutru (''xune fille'', ''un restaurant'' o ''xune cantine'', etc...) anque los localismos tamién crucien fronteres, por casu ye habitual l'usu de la pallabra: ''Chicotter'' en [[Senegal]], [[Malí]], [[Níxer]], [[Burkina Fasu]], [[Chad]], [[República Centroafricana]], [[Benín]], [[Togu]] y [[República Democrática d'El Congu]].<ref name=Abidjan_varieties /> === Francés de Kinshasa === [[Ficheru:Kinshasa downtown.jpg|thumb|300px|[[Boulevard du 30 Juin]] nel centru comercial de Kinshasa]] [[Kinxasa]] ye con más de 8 millones d'habitantes, la segunda ciudá francófona más grande del mundu dempués de [[París]] y al empar, la principal capital de los países francófonos. Na [[República Democrática d'El Congu]] envalórase que 24 millones (40% de la población) d'habitantes fala francés como segundu idioma.<ref name=2007_report /> El francés ye llingua vehícular xunto col [[idioma lingala|lingala]]. Esti segundu idioma ye más frecuente na cai anque nos negocios, alministraciones, escueles y medios de comunicación, el francés ye l'idioma predominante. Por cuenta de la presencia de los dos idiomes, el francés faláu en Kinshasa comparte préstamos llingüísticos del lingala. Dependiendo del estatus social, dalgunos entemecen les dos llingües: * ''Cadavéré'': Significa cansáu o muertu. Ye la pronunciación llocal de la pallabra en francés neutru: ''Cadavre'' que'l so significáu ye "Cadabre" * ''Makasi'': "Fuerte", "resistente". Procede del lingala * ''Anti-nuit'': "Gafes de sol" que lleven la xente que sale de fiesta peles nueches. Ye una de les maneres de referise a la vida nocherniega de la ciudá. * ''Casser -y bic'': traducción lliteral "romper el [[Bic]]". Significáu exactu: "Dexar de dir a la escuela". * ''Merci mingi'': "Munches gracies". ''Merci'' ye "Gracies" en francés ente que ''Mingi'' significa "Enforma". * ''Un zibolateur'': "Descorchador". Procede del verbu "Kozibola" que significa "Abrir daqué apexáu o embotellado", a la pallabra añader el subfijo francés -ateur. == Estaos miembros de la Comunidá Francófona n'África == [[Ficheru:Illizi nature.jpg|thumb|300px|Cartelu billingüe en francés y n'árabe que reza: "J'aime la nature - Je la protège" y "أحب طبيعة وأحافظ عليها". Amo la naturaleza, y defender"]] [[Ficheru:Dourtenga school.JPG|thumb|right|300px|Na imaxe, neños dando clase nun colexu de Burkina Fasu, onde'l francés ye l'idioma principal]] Pa ser miembru de la [[Organización Internacional de la Francofonía]] nun ye necesariu que'l francés sía l'idioma principal o que sía comprensible. Los países de la llista que nunca tuvieron sol control francés o belga apaecen llistaos en cursiva. [[Arxelia]], una de les antigües colonies franceses refugó xunise a la organización poles tensiones polítiques col gobiernu francés. * [[Benín]] (idioma oficial) * [[Burkina Fasu]] (idioma oficial) * [[Burundi]] (idioma oficial xunto col [[Idioma kirundi|Kirundi]]) * [[Camerún]] (idioma oficial xunto col [[Idioma inglés|inglés]]) * ''[[Cabu Verde]]'' ([[idioma portugués|Portugués]] como idioma principal) * [[República Centroafricana]] (idioma oficial xunto col [[Idioma sango|Sango]]) * [[Chad]] (idioma oficial xunto col [[Idioma árabe|Árabe]]) * [[Comores]] (idioma oficial xunto col [[Idioma shikomor|Shikomor]] y l'[[Idioma árabe|árabe]]) * [[República Democrática d'El Congu]] (idioma oficial) * [[República del Congo]] (idioma oficial) * [[Costa de Marfil]] (idioma oficial) * [[Djibouti]] (idioma oficial xunto col [[Idioma árabe|árabe]]) * [[Exiptu]] (l'[[Idioma árabe|Árabe]] ye la llingua principal) * ''[[Guinea Ecuatorial]]'' (idioma oficial xunto col [[idioma español|español]] y el portugués) * [[Francia]] (idioma oficial) ** [[Mayotte]] (idioma oficial) ** [[Réunion]] (idioma oficial) * [[Gabón]] (idioma oficial) * [[Guinea]] (idioma oficial) * ''[[Guinea-Bisáu]]'' (Portugués como idioma principal) * [[Madagascar]] (idioma oficial xunto col [[idioma malgax|malgax]]) * [[Mali]] (idioma oficial) * [[Mauritania]] (l'[[Idioma árabe|Árabe]] ye idioma oficial) * [[Mauriciu]] (''Non oficial, segunda llingua'') * [[Marruecos]] (l'[[Idioma árabe|Árabe]] ye idioma oficial) * [[Níxer]] (idioma oficial) * [[Ruanda]] (idioma oficial) * ''[[Santu Tomé y Príncipe]]'' (Portugués como idioma principal) * [[Senegal]] (idioma oficial) * [[Seixeles]] (llingua oficial col [[Idioma inglés|inglés]] y [[Seychellois Creole|Criollu]]) * [[Togu]] (llingua oficial) * [[Tunicia]] (l'[[Idioma árabe|Árabe]] ye la llingua principal y oficial) === Países africanos por númberu de francofalantes === Según l'informe de la OIF de 2007, los países africanos con más de 5 millones de francófonos son:<ref name=2007_report /> * [[República Democrática d'El Congu]]: 24.320.000 como primer y segunda llingua * [[Arxelia]] (país non miembru): 19 millones.<ref name="Algeria">(en francés) {{cita web|url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/francophonie-langue-francaise_1040/francophonie_3026/francais-dans-pulgue_11936/index.html|títulu=Le français dans le monde|fechaaccesu=10 de xunu de 2007|apellíu=[[Minister of Foreign Affairs (France)|Ministry of Foreign Affairs]]|nome=[[Government of France]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070610132519/http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/francophonie-langue-francaise_1040/francophonie_3026/francais-dans-pulgue_11936/index.html|fechaarchivu=10 de xunu de 2007|deadurl=no}}</ref> * [[Costa de Marfil]]: 12,740,000 * [[Marruecos]]: 10,131,000 * [[Camerún]]: 7,343,400 * [[Tunicia]]: 6,360,000 * [[Guinea]]: 6 millones === Países africanos col mayor porcentaxe de francofalantes === Tocantes a los porcentaxes por habitantes que'l so idioma ye'l francés, un informe de 2007 revela que:<ref name=2007_report /> * [[Francia]]: ** [[Departamentu d'ultramar]] [[Reunión (departamentu de Francia)|Reunión]]: 94.5% como primer y segundu idioma. ** [[Coleutividá d'ultramar]] de [[Mayotte]]: 59%<ref>(en francés) {{cita web|url=http://www.insee.fr/fr/insee_regions/reunion/zoom/mayotte/recensements/resultats02.htm|títulu=-yos résultats statistiques du RP 2002|fechaaccesu=10 de xunu de 2007|apellíu=[[INSEE]]|nome=[[Government of France]]}}</ref> * [[Gabón]]: 80% * [[Islla Mauriciu]]: 72.7% * [[Costa de Marfil]]: 70% * [[Santu Tomé y Príncipe]]: 65% * [[Tunicia]]: 63.6% * [[Guinea]]: 63.2% * [[Seixeles]]: 60% * [[República del Congo]]: 60% * [[Guinea Ecuatorial]]: 60% * [[Arxelia]]: 57%<ref name=Algeria /> == Ver tamién == * [[Magreb]] * [[África del Norte]] * [[África Occidental Francesa]] * [[África subsaḥariana]] * [[Estaos Xuníos d'África Llatina]] * [[Países africanos d'habla romance]] * [[Colonización d'África]] * [[Idioma francés]] * [[Camfranglais]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/ LE FRANÇAIS EN AFRIQUE - Revue du Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique] * [http://www.lehman.cuny.edu/deanhum/langlit/french/afrique.html Links for Afrique francophone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210123164807/http://www.lehman.cuny.edu/deanhum/langlit/french/afrique.html |date=2021-01-23 }} * [http://www.lexilogos.com/francophonie_dictionnaires.htm Dictionaries of various French speaking countries] * [https://web.archive.org/web/20080227222734/http://www.francophonie-durable.org/documents/colloque-ouaga-a1-bassole-ouedraogo.pdf Le Français et le Français populaire Africain: partenariat, cohabitation ou défiance? FPA, appartenance sociale, diversité linguistique] * [http://www.senat.fr/colloques/actes_mondialisation_francophonie/actes_mondialisation_francophonie10.html La mondialisation, xune chance pour la francophonie] * [http://www.rfi.fr/actufr/articles/042/article_22654.asp RFI - L'avenir du français passe par l'Afrique] {{ORDENAR:Africa francofona}} {{Tradubot|África francófona}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma francés]] [[Categoría:Dialeutos del francés]] [[Categoría:Llingües d'Arxelia]] [[Categoría:Llingües de Benín]] [[Categoría:Llingües de Burkina Fasu]] [[Categoría:Llingües de Burundi]] [[Categoría:Llingües de Camerún]] [[Categoría:Llingües de Chad]] [[Categoría:Llingües de Costa de Marfil]] [[Categoría:Llingües de Gabón]] [[Categoría:Llingües de Guinea]] [[Categoría:Llingües de Comores]] [[Categoría:Llingües de Malí]] [[Categoría:Llingües de Madagascar]] [[Categoría:Llingües de Mauriciu]] [[Categoría:Llingües de Mauritania]] [[Categoría:Llingües de Mayotte]] [[Categoría:Llingües de Níxer]] [[Categoría:Llingües de República Centroafricana]] [[Categoría:Llingües de la República Democrática d'El Congu]] [[Categoría:Llingües de la República del Congo]] [[Categoría:Llingües de Reunión]] [[Categoría:Llingües de Ruanda]] [[Categoría:Llingües de Senegal]] [[Categoría:Llingües de Seixeles]] [[Categoría:Llingües de Togu]] [[Categoría:Llingües de Xibuti]] 6p03hhhvicfawyv7223f8rf6t6wwhj8 0 167320 4490549 4487004 2026-05-06T06:07:43Z Limotecariu 735 4490549 wikitext text/x-wiki {{Ficha de conflictu militar |nome_batalla = Batalla d'Antietam |imaxe = Battle of Antietam by Thulstrup.jpg |descripción_imaxe = ''La batalla d'Antietam'', por Thure de Thulstrup, representando la carga de la brigada de fierro cerca de la ilesia de Dunker |conflictu = [[Guerra Civil d'Estaos Xuníos]] |fecha = [[17 de setiembre]] de [[1862]] |llugar = Cerca de [[Sharpsburg (Maryland)|Sharpsburg]], [[Maryland]], [[Estaos Xuníos]] |resultáu = Tácticamente non concluyente<br />Victoria estratéxica de la [[Estaos Xuníos|Unión]] |descripción = |casus = |territoriu = |combatientes1 = [[Ficheru:U.S. flag, 34 stars.svg|25px]] [[Estaos Xuníos d'América]] |combatientes2 = [[Ficheru:Flag of the Confederate States (March 1861 – May 1861).svg|25px]] [[Estaos Confederaos d'América]] |comandante1 = [[George B. McClellan]] |comandante2 = [[Robert E. Lee]] |soldaos1 = 87&nbsp;000 |soldaos2 = 45&nbsp;000 |baxes1 = 12&nbsp;401 en total<br />2108 muertos<br />9540 mancaos<br />753 prisioneros o sumíos |baxes2 = 10&nbsp;316 en total<br />1546 muertos<br />7752 mancaos<br />1018 prisioneros o sumíos |campaña = |}} La '''batalla d'Antietam''' (tamién conocida na historiografía sudista como '''batalla de Sharpsburg''') foi'l primer gran enfrentamientu armáu de la [[guerra de Secesión|guerra civil d'Estaos Xuníos]] que se produció en territoriu [[Estaos Xuníos d'América|nortizu]]. La batalla tuvo llugar el [[17 de setiembre]] de [[1862]], cerca de [[Sharpsburg (Maryland)|Sharpsburg]], nel [[condáu de Washington (Maryland)|condáu de Washington]], [[Maryland]], [[Estaos Xuníos]], y pela redolada del [[Antietam Creek|regatu Antietam]]. La batalla formó parte de la [[Campaña de Maryland]] y trátase de la más sangrienta de la [[historia de los Estaos Xuníos]] que se llibrara nun solu día, con cuasi 23&nbsp;000 baxes.<ref>McPherson, páx. 3.</ref> N'escorriendo al [[xeneral]] [[Estaos Confederaos d'América|confederáu]] [[Robert E. Lee]] nel territoriu de Maryland, el [[mayor xeneral]] del [[Exércitu de la Xunión]] [[George B. McClellan]] atacó al exércitu de Lee qu'estableciera posiciones defensives tres el regatu Antietam. A l'amanecida del 17 de setiembre, el Cuerpu d'Exércitu del mayor xeneral [[Joseph Hooker (militar)|Joseph Hooker]] realizó un poderosu ataque sobre'l lladral esquierdu del exércitu sudista. Los ataques y contraataques estender a lo llargo del maizal de Miller y alredor de la ilesia de los Dunker (''Dunker Church'' n'[[idioma inglés|inglés]]). [[Unión (Guerra de Secesión)|La Unión]] llogró finalmente enfusar pel centru del Exércitu confederáu atacando na zona del Camín Fundíu (''Sunken Road''), pero la ventaya de los federales nun se consolidó. Pela tarde, el Cuerpu d'Exércitu del mayor xeneral [[Ambrose Burnside]] entró n'aición tomando una ponte de piedra sobre'l Antietam Creek y avanzando contra'l lladral derechu del Exércitu confederáu. Nun momentu crucial, la división del mayor xeneral [[A. P. Hill]] llegó procedente de [[Harpers Ferry]]. Magar cuntar con una desventaxa numbérica de dos contra unu, Lee unvió toles sos tropes, ente que McClellan unvió al combate menos de trés cuartes partes de les suyes, faciendo posible a Lee llantar cara a los federales. Mientres la nueche dambos exércitos consolidaron les sos llinies. A pesar de les severes baxes, Lee siguió realizando escaramuzas contra McClellan el [[18 de setiembre]], mientres retiraba'l so maltrecho exércitu al sur del [[ríu Potomac]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070906025932/http://www.nps.gov/history/hps/ABPP/battles/md003.htm Battle Sumary: Antietam, MD]</ref> A pesar de la superioridá numbérica de la Xunión, los ataques de McClellan fracasaron nel oxetivu de concentrar les tropes, dexando a Llei turnar les sos tropes nel interior de les sos files pa faer frente a cada turniada. Sicasí les abondoses fuercies en reserva coles que cuntaba McClellan y que podríen ser esplegaes pa llograr ésitos alcontraos, McClellan fracasó nel intentu de destruyir l'exércitu de Lee. Sicasí, la invasión de Maryland por Lee quedó detenida, anque ésti pudo retirase a [[Virxinia]] ensin oposición per parte del cautelosu McClellan. Magar la batalla nun refundió un resultáu concluyente en términos tácticos, tuvo una importancia única, una y bones la victoria táctica de la Xunión foi abonda pa dar al [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente]] [[Abraham Lincoln]] la seguridá p'anunciar la so [[Abraham Lincoln#Proclamación d'Emancipación|Proclama d'Emancipación]]. == Contestu históricu y la Campaña de Maryland == El [[Exércitu de Virxinia del Norte]] de Robert E. Lee —45&nbsp;000 homes— enfusó nel estáu de Maryland el [[3 de setiembre]] de 1862, tres la so victoria na [[Segunda batalla de Bull Run]] el [[29 d'agostu]]. La estratexa de Lee yera faer atroxu de provisiones y reclutar más soldaos nel estáu fronterizu de Maryland,<ref>Maryland yera un estáu esclavista anque nun se xunió a la Confederación.</ref> nel qu'había un númberu considerable de simpatizantes de los confederaos, y llograr un impautu na opinión pública previu a les cercanes eleiciones a celebrar nel Norte. L'impautu social foi diversu; nun se llograron tantes adhesiones en Maryland pa la so causa por aciu el soníu del ''[[Maryland, My Maryland]]'' proveniente del Exércitu de Virxinia del Norte como Lee esperara, y la débil ventaya estratéxica llograda pol [[Exércitu del Potomac (Exércitu de la Xunión)|Exércitu unionista del Potomac]] en Antietam anuló cualquier ésitu que Lee tuviera n'atraer a los habitantes de Maryland pa la so causa. Dellos políticos confederaos, incluyendo al [[Presidente de los Estaos Confederaos d'América|presidente]] [[Jefferson Davis]], creyeron nun posible aumentu de la reconocencia estranxera si llograben una victoria militar en suelu del Norte; pensando qu'una victoria diéra-yos reconocencia y sofitu económicu per parte del [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]] y [[Francia]]. Sicasí, nun hai pruebes de que Lee pensara que'l Sur tenía de basar los sos planes militares nesta posibilidá.<ref>Sears, páxs. 65-66; McPherson, páxs. 88-95.</ref> [[Ficheru:Harpers-Ferry-Bollman-Bridge.jpg|miniatura|250px|left|Ponte en Harpers Ferry, Viginia Occidental.]] Ente que los 90&nbsp;000 homes del Exércitu del Potomac de McClellan mover pa interceptar a Llei, dos soldaos de la Xunión (el [[Cabu (fuercies armaes)|cabu]] Barton W. Mitchell y el [[sarxentu|sarxentu primeru]] John M. Bloss<ref>Sears, páx. 112; McPherson, páx. 108.</ref> del 27º Reximientu d'Infantería de Voluntarios d'Indiana) afayaron una copia tresmanada de los mapes detallaos de la batalla del propiu Llei —[[Orde especial 191]]— qu'envolubraba tres cigarros. La orde indicaba que Lee estremara'l so exércitu y tremáu xeográficamente partes del mesmu (a [[Harpers Ferry]], en [[Virxinia Occidental]], y [[Hagerstown (Maryland)|Hagerstown]], en Maryland), de manera que cada grupu podía ser aislláu y vencíu si McClellan mover cola abonda rapidez. Sicasí, McClellan esperó unes 18 hores antes de decidir sacar ventaya d'esta información y reorganizar les sos tropes, polo que desperdició la oportunidá de infligir a Lee una derrota decisiva.<ref>McPherson, páx. 109.</ref> Na Campaña de Maryland hubo dos enfrentamientos d'importancia previos a la batalla d'Antietam: el Mayor Xeneral [[Thomas Jonathan Jackson|Thomas J. ''Stonewall'' Jackson]] (''Muriu de piedra'' Jackson) prindó Harpers Ferry y McClellan llogró pasar al traviés de los [[montes Blue Ridge]] gracies a la so victoria na [[batalla de South Mountain]]. El primeru d'ellos tuvo importancia por cuenta de que una gran parte del exércitu de Lee tuvo ausente del [[campu de batalla]] de primeres de la batalla d'Antietam, esperando la rindición de la guarnición de la Xunión; el segundu por cuenta de que les fuertes defenses confederaes en dos pasos de los montes retrasaron lo suficiente la meyora de McClellan pa dexar a Lee concentrar el restu de les sos tropes en Sharpsburg.<ref>McPherson, páxs. 110-12.</ref> == Orde de batalla == Les fuercies confederaes que conformaben l'Exércitu de Virxinia del Norte (''Army of Northern Virxinia'') empecipiaron la campaña de Maryland con alredor de 50&nbsp;000 homes n'armes. Sicasí, pa la batalla d'Antietam les baxes en combate, enfermedaes y deserciones amenorgaren esti númberu a aproximao 35&nbsp;000.<ref>Taylor, Walter H., ''Four Years with General Lee'', Indianápolis: Indiana University Press, 1996, páxs. 61, 73. Vease tamién ''Official Record'', Tomu 19, parte 2, páx. 602.</ref> El xeneral Lee cuntaba con 246 cañones, 92 d'ellos d'ánima estriada ("''rifled''"). Les fuercies de la Xunión (l'[[Exércitu del Potomac]], reforzáu con elementos del disueltu [[Exércitu de Virxinia]] de [[John Pope]]) disponía d'unos 90&nbsp;000 homes y 300 cañones, el sesenta per cientu d'ellos d'ánima estriada. === Tropes de los Estaos Confederaos d'América === {{AP|Orde de batalla confederáu en Antietam|l1=Orde de batalla confederáu}} El [[Exércitu de Virxinia del Norte]], al mandu del [[xeneral]] [[Robert E. Lee]], taba entamáu en dos grandes Cuerpos d'[[infantería]].<ref>Eicher, páx. 337. A pesar de que na mayor parte de la historiografía, incluyendo los documentos oficiales (''Official Records''), presentábase la organización d'estos Cuerpos d'exércitu, la designación de les tropes nun foi fecha de manera formal hasta'l [[6 de payares]] de [[1862]], dempués de la Campaña de Maryland. Mientres la mayor parte de 1862, la unidá de Longstreet incluyir na ala derecha, y la de Jackson na izquierda.</ref> El Primer Cuerpu, sol mandu del Mayor Xeneral [[James Longstreet]], taba constituyíu por: * La división del mayor xeneral [[Lafayette McLaws]] (brigaes de los [[brigadier xeneral|brigadieres xenerales]] [[Joseph B. Kershaw]], [[Howell Cobb]], [[Paul J. Semmes]] y [[William Barksdale]], y artillería del mayor Samuel P. Hamilton); * La división del mayor xeneral [[Richard H. Anderson]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Cadmus M. Wilcox]], [[Winfield F. Featherston]], [[Lewis A. Armistead]], [[Roger A. Prior]] y [[Ambrose R. Wright]] y del [[coronel]] [[William A. Parham]]; y artillería del mayor John S. Saunders); * La división del brigadier xeneral [[David R. Jones]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Robert A. Toombs]], [[Thomas F. Drayton]], [[Richard B. Garnett]] y [[James L. Kemper]] y los coroneles [[Joseph T. Walker]] y [[George T. Anderson]], y una batería d'artillería<ref>Los trés restantes bateríes de la división permanecieron en Leesburg, Virxinia</ref>); * La división del mayor xeneral [[John G. Walker]] (brigaes del brigadier xeneral [[Robert Ransom, Jr.]] y del coronel [[Van H. Manning]]); * La división del brigadier xeneral [[John Bell Hood]] (brigaes de los coroneles [[William T. Wofford]] y [[Evander M. Law]], y artillería del mayor Bushrod W. Frobel); * La brigada independiente del brigadier xeneral [[Nathan George Evans|Nathan G. "Shanks" Evans]]; * Artillería de reserva, sol mandu de los coroneles James B. Walton y Stephen D. Lee. El Segundu Cuerpu, sol mandu del xeneral de división [[Thomas Jonathan Jackson|Thomas J. "Stonewall" Jackson]] taba constituyíu por: * La división Ewell, al mandu del brigadier xeneral [[Alexander R. Lawton]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Jubal A. Early]] y [[Harry T. Hays]] y de los coroneles [[Marcellus Douglass]] y [[James A. Walker]]; y artillería del mayor Alfred R. Courtney); * La división del mayor xeneral [[Ambrose P. Hill]] (Conocida como ''Light Division'' o ''División llixera'', brigaes de los brigadieres xenerales [[Lawrence O'Bryan Branch]], [[Maxcy Gregg]], [[James J. Archer]] y [[William Dorsey Escolgar]] y los coroneles [[John M. Brockenbrough]] y [[Edward L. Thomas]]; y artillería del teniente coronel R. Lindsay Wagner); * La división Jackson, al mandu del brigadier xeneral [[John R. Jones]] (brigaes del brigadier xeneral [[William E. Starke]], de los coroneles [[Andrew J. Grigsby]], [[E.T.H. Warren]] y del capitán [[J. E. Penn]]; y artillería del mayor Lindsay M. Shumaker); * La división del mayor xeneral [[Daniel Harvey Hill]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Roswell S. Ripley]], [[Robert E. Rodes]], [[Samuel Garland, Jr.]] y [[George B. Anderson]] y del coronel [[Alfred H. Colquitt]], y artillería del mayor Scipio Pierson). Les unidaes restantes yeren la División de Caballería, sol mandu del mayor xeneral [[J.E.B. Stuart]], integrada poles brigaes de los brigadieres xenerales [[Wade Hampton]] y [[Fitzhugh Lee]] y del coronel [[Thomas T. Munford]], con artillería montada sol mandu del capitán [[John Pelham]]; y l'[[artillería]] de reserva, mandada pol brigadier xeneral [[William N. Pendleton]]. El Segundu Cuerpu taba entamáu con artillería axunto a cada división, en contraste col Primer Cuerpu, que la so artillería acutar al nivel del cuerpu. === Tropes de los Estaos Xuníos d'América === {{AP|Orde de batalla federal en Antietam|l1=Orde de batalla federal}} [[Ficheru:Lincoln and generals at Antietam.jpg|250px|miniatura|derecha|Lincoln con MacClellan y la so [[Estáu Mayor]] na granxa de Grove dempués de la batalla. Los personaxes notables (pela izquierda) son: 5. [[Alexander S. Webb]], xefe del Estáu Mayor, 5º Cuerpu; 6. McClellan; 8. Dr. [[Jonathan Letterman]]; 10. Lincoln; 11. [[Henry J. Hunt]]; 12. [[Fitz John Porter]]; 15. [[Andrew A. Humpheys]]; 16. Cap. [[George Armstrong Custer]].]] El [[Exércitu del Potomac]] del mayor xeneral George B. McClellan tuvo reforzáu por unidaes absorbíes del [[Exércitu de Virxinia]] de [[John Pope (militar)|John Pope]], incluyendo en total seis cuerpos d'infantería.<ref>Eicher, páx. 338.</ref> El Primer Cuerpu (Cuerpu I), sol mandu del mayor xeneral [[Joseph Hooker (militar)|Joseph Hooker]], taba constituyíu por: * La Primer División del brigadier xeneral [[Abner Doubleday]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Marsena R. Patrick]] y [[John Gibbon]], del coronel [[Walter Phelps]], y del teniente coronel J. William Hofmann; y artillería al mandu del capitán J. Albert Monroe); * La Segunda División del brigadier xeneral [[James B. Ricketts]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Abram Duryée]] y [[George L. Hartsuff]] y el coronel [[William A. Christian]], y dos bateríes d'artillería); * La Tercer División del brigadier xeneral [[George G. Meade]] (brigaes del xeneral de brigada [[Truman Seymour]] y de los coroneles [[Albert L. Magilton]] y [[Thomas F. Gallagher]]; y tres bateríes d'artillería). El Segundu Cuerpu (Cuerpu II), sol mandu del mayor xeneral [[Edwin V. Sumner]], taba constituyíu por: * La Primer División del mayor xeneral [[Israel B. Richardson]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[John C. Caldwell]] y [[Thomas F. Meagher]] y el coronel [[John R. Brooke]], y dos bateríes d'artillería); * La Segunda División del mayor xeneral [[John Sedgwick]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Willis A. Gorman]], [[Oliver O. Howard]] y [[Napoleon J.T. Dana]], y dos bateríes d'artillería); * La Tercer División del brigadier xeneral [[William H. French]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Nathan Kimball]] y [[Max Weber (xeneral)|Max Weber]] y el coronel [[Dwight Morris]], y tres bateríes d'artillería). El Quintu Cuerpu (Cuerpu V), sol mandu del mayor xeneral [[Fitz John Porter]], taba constituyíu por: * La Primer División del mayor xeneral [[George W. Morell]] (brigaes del brigadier xeneral [[Charles Griffin]] y de los coroneles [[James Barnes]] y [[T.B.W. Stockton]], y tres bateríes d'artillería); * La Segunda División del brigadier xeneral [[George Sykes]] (brigaes del [[teniente coronel]] [[Robert C. Buchanan]], el [[mayor]] [[Charles S. Lovell]] y el coronel [[Gouverneur K. Warren]], y cuatro bateríes d'artillería); * La Tercer División del brigadier xeneral [[Andrew A. Humphreys]] (brigaes del brigadier xeneral [[Erastus B. Tyler]] y del coronel [[Peter H. Allabach]], y dos bateríes d'artillería); * Una reserva d'artillería de siete bateríes, al mandu del teniente coronel [[William Hays]]. El Sestu Cuerpu (Cuerpu VI), sol mandu del mayor xeneral [[William B. Franklin]], taba constituyíu por: * La Primer División del brigadier xeneral [[Henry W. Slocum]] (brigaes de los coroneles [[Alfred T.A. Torbert]] y [[Joseph J. Bartlett]] y del brigadier xeneral [[John Newton]], y artillería al mandu del capitán [[Emory Upton]]). * La Segunda División del mayor xeneral [[William Farrar Smith|William F. "Baldy" Smith]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Winfield S. Hancock]] y [[William T.H. Brooks]] y del coronel [[William H. Irwin]], y artillería al mandu del capitán [[Romeyn B. Ayres]]). El Novenu Cuerpu (Cuerpu IX), sol mandu del mayor xeneral [[Ambrose E. Burnside]], taba constituyíu por: * La Primer División del brigadier xeneral [[Orlando B. Willcox]] (brigaes de los coroneles [[Benjamin C. Christ]] y [[Thomas Welsh]] y dos bateríes d'artillería); * La Segunda División del brigadier xeneral [[Samuel D. Sturgis]] (brigaes de los brigadieres generakes [[James Nagel]] y [[Edward Ferrero]] y dos bateríes d'artillería); * El brigadier xeneral [[Isaac P. Rodman]] (brigaes de los coroneles [[Harrison S. Fairchild]] y [[Edward Harland]] y una batería d'artillería). * La División Kanawha, sol mandu del brigadier xeneral [[Jacob D. Cox]] (brigaes de los coroneles [[Eliakim P. Scammon]] y [[Augustus Moor]]); * Unidaes ensin encuadrar: ocho compañíes del 6° Reximientu de caballería de Nueva York al mandu del coronel [[Thomas C. Devin]], una compañía de la caballería d'Ohio y dos bateríes d'artillería. El Docenu Cuerpu (Cuerpu XII), sol mandu del mayor xeneral [[Joseph K. Mansfield]], taba constituyíu por: * La Primer División del brigadier xeneral [[Alpheus S. Williams]] (brigaes de los brigadieres xenerales [[Samuel W. Crawford]] y [[George H. Gordon]]). * La Segunda División del brigadier xeneral [[George S. Greene]] (brigaes del teniente coronel [[Hector Tyndale]] y los coroneles [[Henry J. Stainrook]] y [[William B. Goodrich]]); * Una brigada d'artillería al mandu del capitán [[Clermont L. Best]]. McClellan disponía amás d'una división de caballería al mandu del brigadier xeneral [[Alfred Pleasonton]] (brigaes del mayor [[Charles J. Whiting]] y los coroneles [[John F. Farnsworth]], [[Richard H. Rush]], [[Andrew T. McReynolds]] y [[Benjamin F. Davis]], artillería montada con seis bateríes, y un destacamentu del 16º de Caballería de Pennsylvania), y una brigada d'inxenieros sol mandu del brigadier xeneral [[Daniel Phineas Woodbury]]. == La batalla == [[Ficheru:Antietam Overview a.svg|400px|miniatura|derecha|Esquema de la batalla d'Antietam.{{Lleenda|#ff0000|Confederaos}} {{Lleenda|#0000ff|Unión}}]] Lee tomó posiciones cerca de la población de Sharpsburg, esplegando les sos fuercies disponibles al otru llau del regatu de Antietam Creek el [[15 de setiembre]]. Yera una escelente posición defensiva, anque non inexpugnable. El terrén apurría una cobertoria escelente a la infantería, con barganales y valles de piedra, afloramientos de piedra caliar y pequeños fuexos y trincheres naturales al marxe del regueru. La sablera del regueru tenía una estensión d'ente 18 y 30 metros d'anchor que faía de barrera natural. El regatu yera [[Vau (llugar)|vadeable]] en dellos llugares y podía cruciase por aciu tres puente de piedra alloñaos unos d'otros un quilómetru y mediu aproximao. La posición de los confederaos faíase precaria por cuenta de que la so retaguardia taba bloquiada pol [[ríu Potomac]] y en casu de que la retirada fora necesaria namái había un puntu d'encruz disponible, el vau de Boteler (''Boteler's Ford'' n'inglés) en [[Shepherdstown (Virxinia Occidental)|Shepherdstown]]. El vau asitiáu en [[Williamsport (Maryland)|Williamsport]] taba unos 15 quilómetros al noroeste de Sharpsburg y fuera utilizáu por Jackson nel so camín a Harpers Ferry. La disposición de les fuercies de la Xunión mientres la batalla faía imposible la retirada nesa direición. El 15 de setiembre, les fuercies sol mandu direutu de Lee sumaben non más de 18.000 homes, tan solo un terciu de les disponibles por McClellan.<ref>Bailey, páx. 60.</ref> Les dos primeres divisiones de la Xunión llegaron el 15 de setiembre y el gruesu del exércitu facer aquella mesma tarde. Magar que un ataque inmediatu del exércitu federal efeutuáu la mañana del día [[16 de setiembre|16]] cuntara con una aplastante superioridá numbérica frente a los confederaos, el procuru característicu de McClellan y la so creencia de que Lee cuntaba con más de 100&nbsp;000 homes fixo qu'aplazara l'ataque p'a otru día. Esti fechu apurrió a los confederaos más tiempu pa preparar les sos posiciones defensives y dexó llegar dende [[Hagerstown (Maryland)|Hagerstown]] al exércitu de Longstreet y dende Harpers Ferry al de Jackson, quitando la división d'A.P. Hill. Jackson defendió'l lladral esquierdu —al norte sofitáu nel ríu Potomac, ente que Longstreet defendió'l derechu —al sur— sobre'l Antietam, una llinia d'unos 6 quilómetros (4 milles) de llargor, anque les llendes fuéronse desdibujando conforme la batalla foi trescurriendo y les unidaes de Lee fueron camudando de distribución. La tarde del 16 de setiembre, McClellan ordenó al Cuerpu I de Hooker que cruciara'l regueru de Antietam Creek y sondiara les posiciones enemigues. La división al cargu de Meade atacó cautelosamente a los confederaos mandaos por Hood na zona arbolada conocida como ''East Woods''. N'escureciendo, el fueu d'[[artillería]] siguió mientres McClellan prosiguía asitiando les sos tropes. El plan de McClellan yera entartallar el lladral esquierdu enemigu. McClellan tomó esta decisión por cuenta de la distribución de les pontes sobre'l Antietam. La ponte inferior (que foi llamáu ''Burnside Bridge'' tres la batalla) taba apoderáu polos confederaos. La ponte entemedia, nel camín de [[Boonsboro (Maryland)|Boonsboro]], yera blancu del fueu d'artillería dende unes elevaciones cercanes a Sharpsburg. Sicasí, la ponte cimera taba a unos 3 quilómetros (2 milles) al este de los cañones confederaos y podía ser cruciáu de forma segura. McClellan entamó asignar más de la metá del so exércitu al asaltu, empezando con dos cuerpos sofitaos por un terceru y si fora necesariu per un cuartu. Tenía cuenta de llanzar un ataque simultáneu pa estremar el lladral derechu confederáu por aciu el quintu cuerpu y escurriera atacar el centru si nengunu d'estos ataques tenía ésitu.<ref>Bailey, páx. 63.</ref> La escaramuza en East Woods sirvió por que Llei decatar de les intenciones de McClellan, quien se preparar en consecuencia. Tresfirió homes al lladral esquierdu y unvió mensaxes urxentes a los sos dos comandantes que nun llegaren entá al [[campu de batalla]], Lafayette McLaws con dos divisiones y A.P. Hill con una. Los planes de McClellan tuvieron mal coordinaos y fueron executaos de forma mediocre. McClellan dio órdenes a cada unu de los sos subordinaos por separáu, ensin apurrir órdenes xenerales que describieren el plan de batalla. El terrenal sobre'l que se desenvolvió la batalla enzancó a los sos comandantes controlar y siguir los acontecimientos que se producíen n'otros sectores del campu de batalla, y el cuartel xeneral de McClellan taba a más d'una milla de distancia na retaguardia (na casa de Philip Pry, al este del regatu de Antietam), enzancando'l control de les distintes divisiones del so exércitu. Coles mesmes, la batalla desenvolvióse a otru día en tres enfrentamiento separaos y na so mayoría ensin coordinación unu con otru: pela mañana nel estremu norte del [[campu de batalla]], al mediudía nel centru y pela tarde nel sur. Esta falta de coordinación y la concentración de les fuercies de McClellan anularon cuasi dafechu la superioridá numbérica, de cuasi dos a unu, de la que disponía la Xunión y dexó a Llei turnar les sos tropes pa defendese de cada ofensiva. === La mañana === [[Ficheru:Antietam National Battlefield Memorial - Dunker Church 02.JPG|miniatura|left|200px|Vista de la ''Dunker Church'' en Antietam.]] [[Ficheru:Antietam0600.png|miniatura|400px|derecha|Movimientos ente les 5:30 y les 7:30 de la mañana.]] La batalla dio empiezu a l'amanecida (sobre les 5:30 de la mañana) del 17 de setiembre con un ataque del Cuerpu I sol mandu de Joseph Hooker, baxando pel camín de Hagerstown (''Hagerstown Turnpike''). L'oxetivu de Hooker yera algamar el pandu sobre la que s'asitiaba la ilesia de los ''New Dunkers'' (''Dunker Church''), una modesta construcción encalada que pertenecía a una secta llocal de [[Ilesies bautistes|bautistes]] [[Alemaña|alemanes]]. Hooker disponía d'aproximao 8600 homes, dalgunos más que los 7700 defensores so les órdenes de ''Stonewall'' Jackson, pero esta llixera diferencia yera menos decisiva gracies a les posiciones defensives de los confederaos.<ref>Sears, páx. 181.</ref> La División de Abner Doubleday movióse a la derecha de Hooker, ente que la de James Ricketts dirixóse a la izquierda, a East Woods, y la División de los [[reservistas de Pennsylvania]] de George Meade esplegar nel centru y llixeramente escontra la parte trasera. Jackson cuntaba pa la defensa coles divisiones sol mandu de Alexander Lawton y John R. Jones en llinia de batalla dende'l grupu d'árboles de ''West Woods'' y cruciando el camín de Hagerstown, hasta l'estremu sur del maizal de Miller (''Miller Cornfield''). Nel interior de West Woods quedáronse cuatro brigaes como reserva.<ref name="Wolff60">Wolff, páx. 60.</ref> Namás les tropes de la Xunión abandonaron les sos posiciones na arbolea conocida como ''North Woods'' y entraron nel maizal empezó'l fueu d'artillería. Los confederaos abrieron fueu dende l'oeste coles bateríes d'artillería de Jeb Stuart y cuatro bateríes sol mandu del coronel Stephen D. Lee, que taben emplazadas sobre una elevación que cruciaba un camín al sur de Dunker Church. La Unión devolvió'l fueu por aciu 9 bateríes asitiaes nuna cresta tres North Woods y cuatro [[Cañón Parrott|cañones Parrot]] de 20 llibres asitiaos a unos 3 quilómetros (2 milles) al este de Antietam Creek. La llucha causó importantes baxes en dambos bandos y foi descrita pol coronel Lee como "un infiernu d'artillería" (''artillery Hell'' n'inglés).<ref>Sears, páx. 190.</ref> Al ver el rellumu de les [[bayoneta|bayonetes]] confederaes ocultes nel maizal, Hooker ordenó detenese a la so infantería y montó cuatro bateríes d'artillería que dispararon sobre'l campu obuses y metralla percima de los soldaos federales. El fueu d'artillería y de los rifles de dambos bandos actuó como una gadaña, cortando los cuerpos de los soldaos como si fueren plantes. [[Ficheru:Bodies on the battlefield at antietam.jpg|miniatura|200px|left|Cuerpos de soldaos confederaos cayíos en combate pertenecientes a la Brigada de Luisiana, a les órdenes de Starke, nel camín de Hagerstown, al norte de Dunker Church.]] La [[1ª Brigada de Pennsylvania]] de Meade, sol mandu del brigadier xeneral Truman Seymour, empecipió la meyora al traviés de East Woods intercambiando fueu coles Brigaes d'Alabama, Georgia y Carolina del Norte del coronel James Walter. Como los homes de Walter forzaron la retirada de los de Seymour sofitaos pol fueu d'artillería de Llei, la división de Rickett enfusó nel maizal, siendo tamién atacada pola artillería. La brigada del brigadier xeneral Abram Duryée cargó direutamente contra la brigada de Georgia del coronel Marcellus Douglas. Tres un persistente y fuerte fueu enemigo dende una distancia d'unos 230 metros y tres nun llograr nenguna ventaya por cuenta de la falta de refuerzos, Duryée ordenó la retirada.<ref name="Wolff60"/> Los refuerzos que Duryée esperara, les brigaes del brigadier xeneral George L. Hartsuff y del coronel William A. Christian, tuvieron dificultaes pa llegar al llugar. Hartsuff foi mancáu por un obús y Christian foi baltáu del caballu y fuxó apavoráu a la retaguardia. Cuando los homes fueron aconceyaos y avanzaron pol maizal, atoparon el mesmu fueu d'artillería ya infantería que los sos predecesores. Como la superioridá numbérica de la Xunión empezaba a tener efeutu, la brigada "Tigre" de Luisiana (''Luisiana "Tiger" Brigade'') sol mandu de Hatty Hays entró en combate y obligó a los soldaos de la Xunión a retirase a East Woods. Les baxes sufríes pol 12º Reximientu d'Infantería de Massachusetts, el 67&nbsp;% de los sos efeutivos, fueron les más altes que sufrió una unidá naquel día.<ref name="Wolff61">Wolff, páx. 61.</ref> La brigada "Tigre" foi finalmente refugada cuando los federales montaron una batería de rifles d'artillería de 3 pulgaes y usar direutamente contra'l maizal, disparando a espetaperru y causando una matanza ente la brigada "Tigre", que perdió 323 de los sos 500 homes.<ref>Bailey, páxs. 71, 73.</ref> {{caxa de cita|...el fueu más mortífero de la guerra. Los rifles desfacer en pieces nes manes de los soldaos, les cantimplores y les mochiles yeren acribillaes a balazos, los muertos y mancaos cayíen a ventenes.|El capitán Benjamin F. Cook del 12º Reximientu d'Infantería de Massachusetts, siendo atacáu pola brigada "Tigre" de Luisiana nel maizal.<ref>Bailey, páx. 71.{{cita|...the most deadly fire of the war. Rifles are shot to pieces in the hands of the soldiers, canteens and haversacks are riddled with bullets, the dead and wounded go down in scores.}}</ref>}} Mientres el maizal siguía nun puntu muertu con numberoses baxes, la meyora de los federales unos cuantos metros más al oeste foi más fructuoso. La 4ª Brigada de la división de Doubleday, mandada pol brigadier xeneral John Gibbon (llamada la "Brigada de fierro" o ''[[Iron Brigade]]'' n'inglés) avanzó pel camín moviendo a los homes de Jackson. Fueron deteníos por una carga de 1150 homes de la Brigada de Starke, siendo atacaos dende una distancia d'unos 27 metros. La Brigada confederada retirar tres tar espuesta al duru fueu devuelto pola ''Iron Brigade'' y Starke foi mancáu de muerte.<ref>Bailey, páx. 75.</ref> La Unión volvió a entamar la so meyora escontra Dunker Church y abrió una enorme fienda na llinia defensiva de Jackson, que s'atopaba cerca de quebrase. A pesar del eleváu costu, les tropes de Hooker llograben progresar. Los refuerzos confederaos llegaron xusto pasaes les siete de la mañana. Les divisiones sol mandu de McLaws y Richard H. Anderson llegaron tres una marcha nocherniega dende Harpers Ferry. A les 7:15 aproximao, el xeneral Lee unvió a la Brigada de Georgia de George T. Anderson dende'l lladral derechu del exércitu p'ayudar a Jackson. A les 7:00 de la mañana, los 2300 homes de la División so les órdenes de Hood avanzaron al traviés de West Woods y emburriaron a les tropes de la Xunión a retirase de nuevu del maizal. Los [[Texas|texanos]] atacaron con una ferocidá mayor por cuenta de que fueron llamaos dende la so posición na reserva y fueron obligaos a atayar la primer comida caliente que tuvieren en dellos díes. Fueron sofitaos por trés brigaes de la División de D.H. Hill llegaos de la granxa de Mumma, al sureste del maizal, y pola brigada de Jubal Early, veníos al traviés de West Woods dende la granxa de Nicodemus, onde tuvieren sofitando a l'artillería montada de Jeb Stuart. Los homes de Hood llegaron nel momentu más duru del combate, perdiendo un 60&nbsp;% de los sos homes, pero fueron capaces d'evitar la rotura de la llinia defensiva confederada y detener la meyora del Cuerpu I de la Xunión. Cuando un oficial compañeru so preguntó a Hood sobre ónde tuviera la so División, ésti retrucó-y que "Morriendo nel campu" ("''Dead on the field''" n'inglés).<ref>Bailey, páx. 79.</ref> Los homes de Hooke tamién sufrieron numberoses baxes y amás nun llograron los sos oxetivos. Tres dos hores y 2500 baxes, taben onde empezaren. El maizal, un área d'unos 225 metros de llargu y unos 360 d'anchu, foi la escena d'una indescribible destrucción. Envaloróse que'l maizal camudó de manes non menos de 15 vegaes nel intre de la mañana.<ref>Bailey, páx. 81.</ref> Hooker pidió l'ayuda de los 7200 homes del Cuerpu XII sol mandu de Mansfield. {{caxa de cita|...tolos tarmos de maíz na parte norte y la mayor parte del campu fueron cortaos tan bien como si fuera fechu con un cuchiellu y los cayíos [confederaos] xacíen en files precises, tal que habíen estáu formaos nes sos files faía pocos intres.|Xeneral mayor Joseph Hooker<ref>Bailey, páx. 70.{{cita|... every stalk of corn in the northern and greater part of the field was cut as closely as could have been done with a knife, and the [Confederates] slain lay in rows precisely as they had stood in their ranks a few moments before.}}</ref>}} La metá de los homes de Mansfield yeren reclutes ensin esperiencia, como'l mesmu Mansfield, que recibiera'l mandu tan solu dos díes antes. Magar ser un veteranu con 40 años de serviciu, nunca liderara una gran cantidá d'homes en combate. Esmolecíu polos sos homes, mandó qu'estos avanzaren nuna formación conocida como "columna de compañíes, xuntes en masa", una formación na qu'un reximientu formaba en diez files en llugar de los dos habituales. Cuando los sos homes entraron en East Woods, ufiertaron un escelente blancu pa l'artillería, "un blancu cuasi tan bonu como una tenada". El mesmu Mansfield foi baltáu pol disparu d'un [[francotirador]] y finó a otru día. Alpheus Williams asumió temporalmente'l mandu del Cuerpu XII.<ref>Bailey, páxs. 79-80.</ref> [[Ficheru:Antietam0730.png|miniatura|400px|derecha|Asaltu efeutuáu pol Cuerpu XII ente les 7:30 y les 9:00 de la mañana.]] Los nuevos reclutes de la primer división de Mansfield nun avanzaron de nuevu contra la llinia de Hood, que fuera reforzada cola división de D.H. Hill sol mandu de Colquitt y McRae. Sicasí, la segunda división del Cuerpu XII, sol mandu de George Sears Greene, llogró pasar al traviés de los homes de McRae, que se desorganizaron creyendo equivocadamente que taben siendo atrapaos por un [[ataque envolvente]]. Esti resquiebru na so llinia defensiva forzó a Hood y los sos homes, superaos en númberu, a reagrupase en West Woods, onde empezaren el día.<ref name="Wolff61"/> Green foi capaz d'algamar Dunker Church, l'oxetivu inicial de Hooker, y provocó la retirada de les bateríes de Lee. Les fuercies federales ocuparon la mayoría del terrén al este del camín de Hagerstown. Hooker intentó reagrupar los restos esvalixaos del Cuerpu I pa siguir l'asaltu, pero un soldáu confederáu disparó al caballu de Hooker, qu'ufiertaba un blancu perfectu, trespasando'l pie de Hooker cola bala. El mandu del Cuerpu I recayó sobre'l xeneral Meade por cuenta de que'l subordináu de más altu rangu de Hooker, James B. Ricketts, tamién fuera mancáu. Sicasí, ensin Hooker nel campu de batalla, nun había nengún xeneral cola abonda autoridá pa liderar a los Cuerpos I y XII. Los homes de Greene fueron tirotiaos duramente dende West Woods y retiráronse de Dunker Church. Nun esfuerciu pa ganar el lladral esquierdu confederáu y solliviar la presión sobre los homes de Mansfield, a les 7:20 de la mañana, el Cuerpu II de Sumner recibió la orde d'unviar dos divisiones a la batalla. Los 5400 homes de la División de Sedwick fueron los primeres en vadear el Antietam y llegaron a East Woods col enfotu de arrodiar a los confederaos pela izquierda y face-yos recular escontra'l sur, onde atacaba'l Cuerpu IX de Ambrose Burnside. Pero'l plan torcióse. Dixebrar de la División de William H. French y a les 9 de la mañana, Sumner, qu'acompañaba a la División, llanzó un ataque con una inusual formación de combate —los trés brigaes en trés llargues files— asitiando a los sos homes a comuña, con tan solo ente 45 y 63 metros de separación ente les distintes llinies. Fueron atacaos primero pola artillería confederada y darréu dende tres llaos poles acabante llegar divisiones de Walter y McLaws. En menos d'hora y media, los homes de Sedgwick fueron forzaos a retirase en gran desorde escontra les sos posiciones iniciales, sufriendo más de 2200 baxes.<ref>Armstrong, páxs. 3-27; Sears, páxs. 221-30; Eicher, páxs. 353-55; Wolff, páxs. 61-62.</ref> Sumner foi condergáu pola mayoría de los historiadores pol so ataque temerariu, pola so falta de coordinación colos comandantes de los Cuerpos I y XII, por perder el control de la División de French cuando esti acompañaba a Sedgwick, por non llevar a cabu una fayadiza reconocencia antes de llanzar el so ataque y por escoyer una inusual formación de combate que foi arrodiada de forma efeutiva pol contraataque confederáu. Sicasí, un estudiu del historiador M. V. Arsmtrong determinó que Sumner sigo qu'efeutuó una reconocencia de forma apropiada y que la so decisión d'atacar onde lo fixo taba xustificada pola información de la que disponía.<ref>Armstrong, páxs. 39-55.</ref> Les últimes aiciones na fase matutina de la batalla efeutuáronse sobre les 10 de la mañana, cuando les divisiones de John G. Walker, acabante llegar del lladral derechu confederáu, fixeron frente a la meyora de dos reximientos del Cuerpu XII. Combatieron nel área entendida ente'l maizal y West Woods, pero rápido los dos brigaes de la División de Green forzaron la retirada de los homes de Walter. Les tropes federales pudieron tomar una zona de West Woods. La fase matutina terminó con 13&nbsp;000 baxes per dambos llaos, incluyendo dos xefes de la Xunión.<ref>Kennedy, páx. 120.</ref> === El mediudía === [[Ficheru:Antietam0900.png|miniatura|derecha|400px|Esquema de los asaltos llevaos a cabu polos Cuerpos II y XII ente les nueve de la mañana y l'una de la tarde.]] Al mediudía, l'aición mover escontra'l centru de la llinia defensiva confederada. Sumner acompañara l'ataque de la división de Sedgwick pela mañana, sicasí, otres de les sos divisiones sol mandu de French, qu'había perdíu contautu con Sedgwick, dirixéronse inexplicablemente al sur. Buscando una oportunidá d'entrar en combate, French atopar con delles escaramuzas nel so camín y ordenó avanzar a los sos homes. L'ayudante y fíu de Sumner alcontró a French, quien describió'l tarrecible combate que se taba llevando a cabu en West Woods y unvió-y una orde por qu'atraxera l'atención de los confederaos atacando nel centru.<ref>Bailey, páx. 93.</ref> Les tropes de Fench entraron en combate cola división mandada por D.H. Hill. Hill cuntaba con unos 2500 homes, menos de la metá que los que cuntaba French, y cinco de los trés brigaes combatieren mientres la mañana. En teoría esi sector de la llinia defensiva de Longstreet yera'l más débil. Sicasí, los homes de Hill cuntaben con una bona posición defensiva a lo cimero d'un caballón, nun camín fundíu formáu pol pasu siguíu de vagones mientres años que formaren una trinchera natural, conocíu como ''Sunken Road''.<ref>Bailey, páx. 94.</ref> French llanzó a les sos brigaes nuna serie d'ataques contra les improvisaes posiciones defensives de Hill alredor de les 9:30 de la mañana. La primer brigada qu'entró en combate foi la más inesperta, mandada pol brigadier xeneral Max Weber, que foi rápido ablayada por un intensu fueu de rifles; nengún bandu unviara artillería a esti puntu. El segundu ataque, efeutuáu polos reclutes tamién ensin esperiencia del coronel Dwight Morris, foi oxetu d'un intensu fueu, pero llogró refugar un contraataque lleváu a cabu pola Brigada d'Alabama de Robert Rodes. El tercer ataque, a les órdenes del brigadier xeneral Nathan Kimball, incluyó a tres regimiento de veteranos, sicasí, tamién cayeron sol fueu enemigo disparáu dende la trinchera. La división de French sufrió 1750 baxes (cuntaba con 5700 homes) en menos d'una hora.<ref>Wolff, páx. 63.</ref> Dambos bandos unviaron refuerzos. Robert E. Lee unvió les sos últimes divisiones en reserva —unos 3400 homes sol mandu del xeneral de división Richard H. Anderson— a reforzar la llinia defensiva de Hill y estendela escontra la derecha, preparando un ataque qu'envolubraría los lladral derechu de French. Coles mesmes, los 4000 homes de la división del mayor xeneral Israel B. Richardson llegaron a la izquierda de French. Esta yera la postrera de les tres divisiones de Sumner que McClellan dexara na retaguardia cuando entamó les sos fuercies de reserva.<ref>Bailey, páx. 99.</ref> Les primeres tropes n'atacar fueron les de Richardson que nun taben cansaes. La [[Brigada Irlandesa (Estaos Xuníos)|Brigada Irlandesa]] del brigadier xeneral Thomas F. Meagher, formada principalmente por emigrantes [[Irlanda|irlandeses]], llevó a cabu'l cuartu ataque del día sobre'l camín fundíu. Mientres la brigada avanzaba esventolexando al vientu banderes verde esmeralda, el [[capellán]] del reximientu, el padre [[William Corby]], pasiar por tol frente dando l'absolución pa tolos que diben morrer pola [[Ilesia católica]].<ref>Corby llevó a cabu una aición similar na [[batalla de Gettysburg]] en [[1863]].</ref> La brigada perdió 540 homes primero que se-yos ordenar la retirada.<ref>Bailey, páx. 100.</ref> Sobre'l mediudía, la brigada del brigadier xeneral John C. Cadwell foi unviada personalmente a la batalla pol xeneral Richardson en enterándose de que Cadwell atopar na retaguardia. La división confederada de Richard H. Anderson sirvió de poca ayuda a los defensores dempués de que'l xeneral Anderson fuera mancáu de primeres del combate.<ref name=Six>[https://web.archive.org/web/20070924232808/http://www.nps.gov/archive/anti/6_gener.htm ''Six Generals Who Died''], National Park Service, 1 d'ochobre de 1999. Consultáu'l 8 de payares de 2007.</ref> Tamién causaron baxa otros líderes, incluyendo a George B. Anderson, que'l so socesor, el coronel [[Charles C. Tew]] del [[2º Reximientu de Carolina del Norte]], foi muertu minutos dempués d'asumir el mandu, y el coronel [[John B. Gordon]] del [[6º Reximientu d'Alabama]], quien recibió seis mancaes series nel combate.<ref>Bailey, páxs. 101, 103.</ref> Gordon cayó inconsciente pámpana abaxo cola cara tapada pol so propiu sombreru, más tarde los sos compañeros dixeron que morrería afogáu na so propia sangre si nun fuera pol disparu d'un soldáu de la Xunión qu'afuracó'l so sombreru y dexó que'l sangre se drenara.<ref>Sears, páx. 242.</ref> Rodes foi mancáu na zanca pero siguió nel [[campu de batalla]]. Estes baxes contribuyeron direutamente al tracamundiu que siguió a estos fechos. {{caxa de cita|Les estabamos disparando como a oveyes nun corral. Si una bala fallaba'l blancu en primer instancia, yera fácil qu'algamara la siguiente filera, el soldáu posterior, y que los algamar en segunda instancia.|Sarxentu del 61º Reximientu de Nueva York.<ref>Bailey, páx. 102.{{cita|We were shooting them like sheep in a pen. If a bullet missed the mark at first it was liable to strike the further bank, angle back, and take them secondarily.}}</ref>}} Mientres la meyora de la Brigada de Caldwell alredor del lladral derechu confederáu, el coronel [[Francis C. Barlow]] y 350 homes de los [[61º Reximientu de Nueva York|61º]] y [[64º Reximientu de Nueva York]] vieron un puntu débil na llinia defensiva confederada y ganaron un montículo qu'apoderaba'l Sunken Road. Esti fechu dexó-yos apuntar direutamente a la llinia defensiva confederada, convirtiendo la trinchera nuna trampa mortal. Nel intentu de llantar cara a esta amenaza, una orde de Rodes foi malinterpretada pol teniente coronel James N. Lightfoot, qu'asocediera al inconsciente John Gordon. Lightfood ordenó a los sos homes dar media vuelta y recular, una orde que los cinco reximientos pensaron que taba dirixida tamién a ellos. Les tropes confederaes retirar escontra Sharpsburg perdiendo la so llinia defensiva. Los homes de Richardson atopábense escorriendo a los confederaos que fuxíen cuando l'artillería que montara apresuradamente el xeneral Longstreet fíxo-yos recular. D.H. Hill contraatacó con 200 homes envolubrando'l lladral derechu de los federales cerca del camín fundíu, anque fueron refugaos por una carga feroz del [[5º Reximientu de New Hampshire]], fechu qu'evitó la cayida del centru. Richardson ordenó a remolera que la so división reculara al norte del caballón del Sunken Road. La so división perdiera unos 1000 homes. El coronel Barlow foi gravemente mancáu, y el mesmu Richardson foi mancáu mortalmente.<ref>Sears, páx. 254.</ref><ref name=Six/> El mandu de la división foi asumíu por Winfield S. Hancock. Anque Hancock ganóse una reputación como un líder, el cambéu inesperáu de comandancia fixo menguar la velocidá de meyora de los federales.<ref>Bailey, páx. 108.</ref> [[Ficheru:Bloodylane.JPG|miniatura|left|250px|El camín conocíu como ''Bloody Lane'' en 2005.]] La matanza que se produció nel Sunken Road ente les 9:30 y les 10:00 de la mañana fixo qu'esa parte del camín fuera conocida como ''Bloody Lane'' (que significa lliteralmente ''senderu sangrientu''). Produciéronse unes 5600 baxes (3000 de la Xunión, y 2600 de la Confederación) a lo llargo de los aproximao 750 metros de camín. Estos fechos apurrieron una gran oportunidá pa la Xunión, yá que si esti sector quebráu de la llinia defensiva confederada fuera esplotáu, l'exércitu de Lee fuera estremáu en dos y probablemente derrotáu. La Unión disponía de numberoses fuercies pa poder faelo. Disponer d'una caballería de reserva de 3500 homes, y de 10&nbsp;300 homes d'infantería del Cuerpu V del xeneral Porter esperando cerca de la ponte entemedia, a un quilómetru y mediu de distancia. El Cuerpu VI acababa de llegar con 12&nbsp;000 homes. El brigadier xeneral del Cuerpu VI, William B. Franklin, taba preparáu p'aprovechase de la situación, pero Sumner, el comandante de más altu rangu del cuerpu, ordenólu que nun avanzara. Franklin apeló a McClellan, quien abandonó'l so cuartel de guerra na retaguardia pa escuchar los argumentos de dambos, pero dio respaldu a la decisión de Sumner, ordenando a Franklin y Hancock caltener les sos posiciones.<ref>Bailey, páxs. 108-9.</ref> Más tarde, el comandante de la otra unidá de reserva cercana al centru, el Cuerpu V, el mayor xeneral Fitz John Porter, escuchó los encamientos del mayor xeneral George Sykes, que mandaba la so segunda división, nes que suxería que tenía de llanzase otru ataque nel centru, una idea que contempló McClellan. Sicasí, Porter dixo a McClellan, "Recuerde xeneral, yo mando la última reserva de tropes del últimu exércitu de la República." McClellan asintió y otra oportunidá foi perdida pa la Xunión.<ref>Bailey, páx. 141.</ref> === La tarde === [[Ficheru:Antietam1000.png|400px|miniatura|derecha|Asaltu efeutuáu pol Cuerpu IX ente les 10 de la mañana y les 4:30 de la tarde.]] L'aición treslladar al estremu sur del campu de batalla. El plan de McClellan consistía en que'l mayor xeneral Ambrose Burnside y el Cuerpu IX realizara un ataque diversificáu pa sofitar el Cuerpu I de Hooker, tratando d'atraer l'atención confederada fora del que tenía de ser el principal ataque nel norte. Sicasí, Burnside recibió órdenes d'esperar órdenes más esplícites antes de llanzar el so ataque, y estes órdenes nun-y llegaron hasta les 10 de la mañana.<ref>Jamieson, páx. 94. McClellan unvió la orde a les 9:10 de la mañana, dempués de que los asaltos de Hooker y Mansfield fueren refugaos, esperando que'l Cuerpu VI algamara'l [[campu de batalla]] y asitiárase na reserva.</ref> Burnside tuvo extrañamente pasivu mientres los preparativos de la batalla. Taba disgustáu con McClellan por cuenta de que ésti nun respetara los alcuerdos a los que llegara colos sos otros comandantes. Primeramente, Burnside mandara una ala del exércitu qu'incluyía los Cuerpos I y XII y agora namái yera responsable del Cuerpu IX. Implícitamente arrenunció a perder la so mayor autoridá, polo que Burnside propunxo primero al mayor xeneral [[Jesse L. Reno]] (muertu na batalla de South Mountain) y darréu al brigadier xeneral Jacob D. Cox de la [[División Kanawha]] como'l xefe del Cuerpu, tresmitiendo les órdenes al Cuerpu al traviés d'ésti. Burnside cuntaba con cuatro divisiones (12&nbsp;500 homes) y 50 cañones al este de Antietam Creek. Frente a él atopaba una fuercia que fuera amenorgada de forma considerable por cuenta de los movimientos de tropes ordenaos por Lee pa tratar de reforzar el lladral esquierdu confederáu. A l'amanecida, les divisiones de los mayores xenerales David R. Jones y John G. Walter permanecieron en posiciones defensives, pero a les 10 de la mañana, tolos homes de Walter y de la Brigada de Georgia del coronel George T. Anderson yá nun s'atopaben nel llugar. Jones cuntaba con tan solo 3000 homes y 12 cañones pa faer frente a Burnside. Cuatro débiles brigaes guardaben les partes elevaes de les llombes cerca de Sharpsburg, principalmente un baxu pandu conocíu como ''Cementery Hill''. Los restantes 400 homes —los reximientos [[2º Reximientu de Georgia|2º]] y [[20º Reximientu de Georgia|20º de Georgia]], sol mandu del brigadier xeneral Robert Toombs, con dos bateríes d'artillería— defendíen la ponte de Rohrbach, una ponte de tres arcaes de piedra de 38 metros que cruciaba'l Antietam nel so estremu sur.<ref>Wolff, páx. 64.</ref> Esta ponte acabaría siendo históricamente conocíu como'l [[ponte de Burnside]] (''Burnside's Bridge'' n'inglés) por cuenta de la importancia de la batalla que se produció. La ponte yera un oxetivu difícil. El camín que conducía a él corría paralelu al regueru y taba espuestu al fueu enemigo. La ponte taba apoderáu por un faru de madera de 30 metros d'altor asitiáu nel llau oeste y con abondosos cantos rodaos esparramados provenientes d'una vieya cantera, dexando a la infantería y a los francotiradores disparar dende posiciones cubiertes y torgando crucialo. {{caxa de cita|Díi y mirái [a la ponte de Burnside] y dicíime si non pensais que Burnside y el so cuerpu podríen dar un saltu, pasar y saltar y llegar al otru llau. Una cosa ye cierta, tendríen d'habelo vadeado aquel día ensin que les sos petrines moyárense nin un pocu.|Oficial del estáu mayor confederáu Henry Kyd Douglas<ref>Douglas, páx. 172.{{cita|Go and look at [Burnside's Bridge], and tell me if you don't think Burnside and his corps might have executed a hop, skip, and jump and landed on the other side. One thing is certain, they might have waded it that day without getting their waist belts wet in any place.}}</ref>}} Nesa zona, el Antietam raramente cuntaba con un anchor de más de 15 metros y en dellos tramos yera bien poco fondu y fora del algame de los confederaos. Criticóse enforma a Burnside por ignorar esti fechu, empezando pol xefe del estáu mayor confederáu Henry Kyd Douglas.<ref>Douglas, páx. 172.</ref> Sicasí, por cuenta de la poca fondura que tenía los regueru en dellos puntos faía que vadearlo fuera comparativamente una parte senciella d'un difícil problema. Burnside entamó tomar la ponte coles mesmes que cruciar el regueru por un vau que los [[Inxeniería militar|inxenieros]] de McClellan atoparen un quilómetru ríu abajo, pero cuando los homes de Burnside llegaron al vau, atoparon que les veres yeren demasiáu alzaes pa ser superaes. Mientres la Brigada d'Ohio del coronel George Crook preparaba l'ataque a la ponte col sofitu de la división del brigadier xeneral Samuel Sturgis, el restu de la División Kanawha y la división del brigadier xeneral Isaac Rodman lluchaben contra trupos arbustos intentando atopar el vau de Snavely, tres quilómetros agües abaxo, intentando atacar pol lladral a los confederaos.<ref>Eicher, páxs. 359-60; Sears, páx. 260; Wolff, páx. 64.</ref> [[Ficheru:Antietambridge01.jpg|left|250px|miniatura|Imaxe de la ponte de Burnside (''Burnside's Bridge'').]] L'asaltu de George Crook a la ponte foi empecipiáu con escaramuzas llevaes a cabu pol [[11º Reximientu de Connecticut]], quien recibieron la orde de llimpiar la ponte por que los soldaos d'[[Ohio]] pudieren crucialo y atacar la torre. En tando sol fueu enemigo mientres 15 minutos, los homes de [[Connecticut]] retirar con 139 baxes, un terciu de los sos efeutivos, incluyendo'l so comandante, el coronel Henry W. Kinsgbury, que foi mancáu fatalmente.<ref>Tucker, páx. 87.</ref> El principal asaltu de Crook fracasó cuando la falta de conocencia del terrén provocó que los sos homes algamaren el regueru unos 400 metros agües arriba de la ponte, onde fueron atacaos polos francotiradores confederaos mientres les hores siguientes.<ref>Sears, páx. 263.</ref> Mientres la división de Rodman nun tenía contautu, dirixéndose penosamente escontra'l vau de Snavely, Burnside y Cox dirixeron un segundu asaltu a la ponte por aciu una de les brigaes de Sturgis, encabezáu pol [[2º Reximientu de Maryland]] y el [[6º Reximientu de New Hampshire]]. Tamién cayeron presa del fueu de los francotiradores y artillería confederada, fracasando'l so ataque.<ref>Bailey, páx. 120.</ref> Asina s'algamar el mediudía y McClellan foi perdiendo la paciencia. Unvió una serie de mensaxeros pa motivar a Burnside por qu'avanzara. A unu de los mensaxeros ordenólu, "Díga-y que si cuesta 10&nbsp;000 homes tien de dir agora." Amontó la presión unviando al so inspeutor xeneral, el coronel [[Delos B. Sackett]], a faer frente a Burnside, quien reaccionó indignáu, "McClellan paez que piensa que nun toi faciendo lo meyor que puedo p'algamar la ponte; yes el tercer o cuartu qu'hai unviar esta mañana con órdenes similares."<ref>Sears, páxs. 264-65.</ref> El tercer intentu de tomar la ponte tuvo llugar a les 12:30 del mediudía por otra de les brigaes de Sturgis mandada pol brigadier xeneral Edgard Ferrero. L'ataque taba efeutuáu pol [[51º Reximientu de Nueva York]] y el [[51º Reximientu de Pennsylvania]], quien col sofitu fayadizu de l'artillería y la ufierta d'una ración de [[güisqui]] que-yos fuera refugada apocayá, cargaron llomba embaxo y tomaron posiciones na vera este del regueru. Nesa posición usaron un cañón llixeru que prindaren y abrieron fueu escontra la ponte, a unos 22 metros de distancia del enemigu. A la una de la tarde, los confederaos empezaben a andar escasos de munición y Toombs tuvo noticia de que los homes de Rodman taben cruciando'l vau de Snavely nel so lladral. Toombs ordenó la retirada. Los soldaos de [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]] causaron más de 500 baxes ente los federales, ente que estos perdieron menos de 160 homes. Amás llograren detener l'asaltu de Burnside al lladral sur mientres más de tres hores.<ref>Sears, páxs. 266-67; Bailey, páxs. 125-26</ref> L'asaltu de Burnside estancóse de nuevu él solo. Los sos oficiales negárense a tresportar munición al traviés de la ponte, que se taba convirtiendo nun pescuezu de botella pal pasu de los soldaos, artillería y carretes. Esto representó otros dos hores de retrasu. El xeneral Lee usó esti tiempu pa reforzar el so lladral derechu. Dispunxo tola artillería disponible, anque nun reforzó les tropes en desventaxa numbérica de David R. Jones con unidaes d'infantería del lladral esquierdu. En llugar d'esto, Lee cuntaba cola llegada de la ''Light Division'' d'A.P. Hill, que s'atopaba embarcada nuna agotadora marcha de 27 quilómetros dende Harpers Ferry. A les dos de la tarde, los homes de Hill llegaron al vau de Boteler, llegando a la posición de Lee a les 2:30. Lee ordenó a los homes de Hill allegar a la derecha de les tropes de David R. Jones.<ref>Sears, páx. 276.</ref> Los federales yeren dafechu inconscientes de que 3000 nuevos homes llegaren pa face-yos frente. El plan de Burnside yera movese arrodiando'l debilitáu lladral derechu confederáu, algamar Sharpsburg y cortar el pasu al exércitu de Lee escontra'l vau de Boteler, la so única ruta de fuxida al traviés del Potomac. A les tres de la tarde, Burnside dexó a la división de Sturgis reservada nel llau oeste del regatu de Antietam y movióse al oeste con más de 8000 homes (la mayoría d'ellos frescos) y 22 cañones de sofitu.<ref>Bailey, páx. 131.</ref> [[Ficheru:Burnsidebridge.JPG|miniatura|derecha|250px|La ponte de Burnside recibió esti nome tres la batalla, n'honor de Ambrose E. Burnside.]] El [[79º Reximientu de Voluntarios d'Infantería de Nueva York|79º Reximientu de Nueva York "Cameron Highlanders"]] tuvo ésitu nun ataque inicial contra la división de Jones, que yera superada en númberu d'efeutivos y que foi obligada a recular más allá de ''Cementery Hill'', a menos d'unos 180 metros de Sharpsburg. Más a la izquierda, la división de Rodman avanzaba escontra'l camín de Harpers Ferry. La brigada qu'encabezaba la meyora, sol mandu del coronel Harrison Fairchild, cuntaba con dellos coloríos [[zuavos]] del [[9º Reximientu de Nueva York]], que cayeron so un intensu fueu d'obuses proveniente d'una docena de cañones enemigos montaos nuna llomba frente a ellos, pero aun así siguieron la so meyora. La llerza facer nes cais de Sharpsburg, llenu de confederaos fuxíos. De los cinco brigaes de la división de Jones, tan solo la brigada de Toombs permanecía intacta, pero cuntaba con tan solo 700 homes.<ref>Bailey, páxs. 133-36.</ref> La división d'A.P. Hill llegó a les 3:30 de la tarde. Hill estremó la so columna, dos brigaes mover escontra'l sureste pa guardar el so lladral y les otres trés, con unos 2000 homes, dirixéronse onde s'atopaba la brigada de Toombs y preparáronse pa un contraataque. A les 3:40, la Brigada de Carolina del Sur del brigadier xeneral Maxcy Gregg atacó'l [[16º Reximientu de Connecticut]] nel lladral esquierdu de Rodman, nel maizal del granxeru John Otto. Los homes de Connecticut entraren en serviciu namái tres selmanes tres y la so llinia defensiva se desmoronó con 185 baxes. El [[4º Reximientu de Rhode Island]] allegó a la derecha pero teníen poca visibilidá por cuenta de los altos tarmos del maizal y se desorientaron por cuenta de que munchos confederaos llevaben uniformes de la Xunión que prindaren en Harpers Ferry. Esti fechu dexó a los confederaos atacar por sorpresa yá que los unionistes dexáron-yos averase creyendo que yeren compañeros sos, polo que tamién rompieron files y fuxeron, dexando al [[8º Reximientu de Connecticut]] en posición avanzada y aisllada del restu de compañeros. Los confederaos cayeron sobre ellos y fueron conducíos llomba embaxo escontra'l Antietam. Un contraataque de los reximientos de la división Kanawha nun tuvo ésitu.<ref>Bailey, páxs. 136-37.</ref> El Cuerpu IX sufriera un 20&nbsp;% de baxes, pero entá doblaba en númberu a los confederaos que-y faíen frente. Asoráu pola cayida del so lladral esquierdu, Burnside ordenó a los sos homes recular a orellar oeste del Antietam, onde solicitó urxentemente más homes y cañones. McClellan namái podía apurrir una batería. Dixo, "Nun puedo faer más. Nun tengo infantería." Sicasí, McClellan tenía dos cuerpos d'exércitu frescos en reserva, el V de Porter y el VI de Franklin, pero yera demasiáu cautelosu y taba esmolecíu por un intentu de contraataque ordenar por Lee. Los homes de Burnside pasaron el restu del día guardando la ponte que tanto sufrieren pa prindar.<ref>Sears, páxs. 291-92.</ref> == Consecuencies == La batalla terminó sobre les 5:30 de la tarde. Les perdes fueron importantes en dambos llaos. La unión tuvo 12&nbsp;401 baxes, con 2108 muertos. Les baxes confederaes sumaron 10&nbsp;318 homes, con 1546 muertos. Estes representaben el 25&nbsp;% del exércitu federal y el 31&nbsp;% de confederáu.<ref>Sears, páxs. 294-96. Les baxes confederaes son envaloraes; McPherson, páx. 129. McPherson ufierta un intervalu de valores pa les baxes confederaes: 1546-2700 muertos, 7752-9024 mancaos. Informa de que más de 2000 de los mancaos de dambos llaos morrieron por causa de les sos firíes.</ref> El [[17 de setiembre]] de [[1862]] morrieron más americanos en combate qu'en cualesquier otru día de la [[Historia de los Estaos Xuníos|historia militar de los Estaos Xuníos]], incluyendo'l [[Batalla de Normandía|Día D]] na [[Segunda Guerra Mundial]]. Tamién se producieron más muertes que nos [[atentaos del 11 de setiembre de 2001]] en [[Nueva York]].<ref>De normal Antietam ye citáu como'l día más sangrientu de la historia de los Estaos Xuníos, pero'l númberu de muertes pola mor del [[Furacán de Galveston (1900)]] son significativamente superiores. La batalla con mayor númberu de muertes na historia de los Estaos Xuníos foi [[batalla de Gettysburg|Gettysburg]], pero los sos más de 46&nbsp;000 baxes producir en tres díes. Antietam ye en términos globales, la quinta batalla con mayor númberu de baxes de la Guerra Civil d'Estaos Xuníos, siendo precedida pola yá citada de Gettysburg y les de [[batalla de Chickamauga|Chickamauga]], [[batalla de Chancellorsville|Chancellorsville]] y [[batalla de Spotsylvania|Spotsylvania]].</ref> La mañana del [[18 de setiembre]], l'exércitu de Llei preparar pa un ataque federal que nunca se produció. Tres una improvisada tregua per parte de dambos contendentes pa recuperar ya intercambiar los sos mancaos, les fuercies de Lee empezaron aquella tarde a retirase al traviés del Potomac pa volver a Virxinia. El presidente Lincoln decepcionar pola actuación de McClellan. Creyó que los procuros de McClellan y les mal coordinaes aiciones nel campu de batalla conduxeren a una victoria ensin vencedor claru en llugar d'a una victoria aplastante sobre los confederaos. Esta opinión ye compartida pol historiador Stephen Sears.<ref>Sears, páx. 296.</ref> {{cita|Na so llucha por salvar la República, na que tenía poques posibilidaes de victoria, McClellan apenes unvió 50&nbsp;000 unidaes d'infantería y d'artillería a la guerra. Una tercer parte del so exércitu nun llegó a efeutuar nin un disparu. A pesar d'ello, los sos homes conducieron repetidamente al Exércitu de Virxinia del Norte en cantu del desastre, proezas de valor perdíes dafechu nel pensamientu d'un comandante que nun pensaba en pocu más qu'evitar la so propia derrota.|Stephen W. Sears, ''Landscape Turned Rede''<ref>{{cita|In making his battle against great odds to save the Republic, Xeneral McClellan had committed barely 50,000 infantry and artillerymen to the contest. A third of his army did not fire a shot. Even at that, his men repeatedly drove the Army of Northern Virxinia to the brink of disaster, feats of valor entirely lost on a commander thinking of little beyond staving off his own defeat.}}</ref>}} [[Ficheru:Lincoln and McClellan 1862-10-03.jpg|miniatura|derecha|300px|El xeneral George B. McClellan y el presidente Abraham Lincoln aconceyaos na tienda del xeneral cerca del [[campu de batalla]] de Antietam el [[3 d'ochobre]] de [[1862]].]] Lincoln quedó entá más varáu ente'l [[17 de setiembre]] y el [[26 d'ochobre]] por cuenta de que tres repitíes pidimientos veníos del [[Departamentu de Guerra de los Estaos Xuníos|Departamentu de Guerra]] y del mesmu presidente, McClellan tornó escorrer a Lee al traviés del Potomac, escusándose en falta d'equipu y la medrana de qu'aumentara les sos tropes. El xeneral en xefe [[Henry W. Halleck]] escribió nel so informe oficial, "La llarga inactividá de tan gran exércitu en frente d'un enemigu derrotáu y mientres la más favorable estación del añu pa movese con rapidez y una brengosa campaña, yera un asuntu de la mayor decepción y pesar."<ref>Bailey, páx. 67.</ref> Lincoln apostró a McClellan del mandu del Exércitu del Potomac el [[7 de payares]], rematando de fechu la carrera militar de McClellan. Dellos historiadores cuestionen la designación de "victoria estratéxica de la Xunión". Dempués de too, McClellan actuó de forma deficiente na campaña y na mesma batalla y Lee llogró faer frente a un exércitu muncho más numberosu que'l suyu. Les baxes son comparables en dambos bandos, sicasí, Lee perdió un mayor porcentaxe d'homes. Lee retiróse primero del campu de batalla, la definición téunica d'una derrota táctica nuna batalla. Sicasí, en sentíu estratéxicu, a pesar d'un empate tácticu, Antietam ye consideráu un puntu d'inflexón na guerra y una victoria de la Xunión por cuenta de que ésta terminó cola campaña estratéxica de Llei (la so primer invasión del Norte) y dexó al presidente Lincoln expedir la [[Proclamación d'Emancipación]] el [[22 de setiembre]], teniendo efeutu'l [[1 de xineru]] de [[1863]]. A pesar de que Lincoln intentara faelo con anterioridá, foi aconseyáu pol so gabinete que fixera l'anunciu tres una victoria de la Xunión pa evitar la perceición de que yera frutu de la desesperación. La victoria de la Xunión y la proclamación de Lincoln xugaron un papel importante pa disuadir a los gobiernos de [[Francia]] y el [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]] de que reconocieren a los Estaos Confederaos; dalgunos pensaben que taben a puntu de faelo tres una nueva derrota de la Xunión. Cuando la cuestión de la emancipación foi amestada al progresu de la guerra, nengún gobiernu tuvo'l deséu d'oponese a la Xunión. L'historiador James M. McPherson describe la importancia de Antietam nel so llibru ''Crossroads of Freedom''.<ref>McPherson, páx. 155.</ref> {{cita|Nenguna otra campaña y batalla na guerra tuvo tantes múltiples consecuencies de gran trescendencia como Antietam. En xunetu de 1863 la doble victoria de la Xunión en Gettysburg y Vickburg solmenó otru golpe que debilitó una anovada ofensiva confederada nel este y aislló el terciu de la Confederación del restu. En setiembre de 1864 tomar de Atlanta per parte de Sherman anuló otru debilitamientu de la moral del Norte y punxo les bases pal camín final de la victoria de la Xunión. Hubo tamién momentos fundamentales. Pero nun asocedieren nunca si la triple ofensiva confederada en Mississippi, Kentucky y sobremanera Maryland nun fueren ganaes na seronda de 1862.|James M. McPherson, ''Crossroads of Freedom''<ref>{{cita|Non other campaign and battle in the war had such momentous, multiple consequences as Antietam. In July 1863 the dual Union triumphs at Gettysburg and Vicksburg struck another blow that blunted a renewed Confederate offensive in the East and cut off the western third of the Confederacy from the rest. In September 1864 Sherman's prinde of Atlanta reversed another torne in Northern morale and set the stage for the final drive to Union victory. These also were pivotal moments. But they would never have happened if the triple Confederate offensives in Mississippi, Kentucky, and most of all Maryland had not been defeated in the fall of 1862.}}</ref>}} Nel [[campu de batalla]] atópase'l [[Antietam National Battlefield]]. == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Armstrong, Marion V., ''Disaster in the West Woods: Xeneral Edwin V. Sumner and the II Corps at Antietam'', Western Maryland Interpretive Association, 2002. * Bailey, Ronald H., and the Editors of Time-Life Books, ''The Bloodiest Day: The Battle of Antietam'', Time-Life Books, 1984, ISBN 0-8094-4740-1. * Cole, J. R., [https://web.archive.org/web/20080209202157/http://www.rootsweb.com/~rigenweb/article42.html ''History of Washington and Kent Counties, Rhode Island''], W.W. Preston & Co., 1889. * Douglas, Henry Kyd, ''I Rode with Stonewall: The War Experiences of the Youngest Member of Jackson's Staff'', University of North Carolina Press, 1940, ISBN 0-8078-0337-5. * Eicher, David J., ''The Longest Night: A Military History of the Civil War'', Simon & Schuster, 2001, ISBN 0-684-84944-5. * Esposito, Vincent J., [https://web.archive.org/web/20090109092636/http://www.dean.usma.edu/history/web03/atlases/american_civil_war/index.htm ''West Point Atlas of American Wars''], Frederick A. Praeger, 1959. * Jamieson, Perry D., ''Death in September: The Antietam Campaign'', McWhiney Foundation Press, 1999, ISBN 1-893114-07-4. * Kennedy, Frances H., Ed., ''The Civil War Battlefield Guide'', 2nd ed., Houghton Mifflin Co., 1998, ISBN 0-395-74012-6. * [[James M. McPherson|McPherson, James M.]], ''Crossroads of Freedom: Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War'', [[Oxford University Press]], 2002, ISBN 0-19-513521-0. * Sears, Stephen W., ''Landscape Turned Rede: The Battle of Antietam'', Houghton Mifflin, 1983, ISBN 0-89919-172-X. * Tucker, Phillip Thomas, ''Burnside's Bridge: The Climactic Struggle of the 2nd and 20th Georgia at Antietam Creek'', Stackpole Books, 2000, ISBN 0-8117-0199-9. * Wolff, Robert S., "The Antietam Campaign", ''Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History'', Heidler, David S., and Heidler, Jeanne T., eds., W. W. Norton & Company, 2000, ISBN 0-393-04758-X. * {{cita web | títulu=''Battle Sumary: Antietam, MD'' | fechaaccesu=13 de setiembre de 2007 | url=http://www.nps.gov/history/hps/abpp/battles/md003.htm | editorial=ParkNet National Park Service | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070906025932/http://www.nps.gov/history/hps/ABPP/battles/md003.htm | fechaarchivu=6 de setiembre de 2007 }} === Bibliografía complementaria === * Frassanito, William A., ''Antietam: The Photographic Legacy of America's Bloodiest Day'', Thomas Publications, 1978, ISBN 1-57747-005-2. * Gallagher, Gary W., Ed., ''Antietam: Essays on the 1862 Maryland Campaign'', Kent State University Press, 1989, ISBN 0-87338-400-8. * Jermann, Donald R., ''Antietam: The Lost Order'', Pelican Publishing Company Inc., 2006, ISBN 1-58980-366-3. * Luvaas, Jay, and Harold W. Nelson, Eds., ''The U.S. Army War College Guide to the Battle of Antietam: The Maryland Campaign of 1862'', University Press of Kansas, 1987, ISBN 0-7006-0784-6. == Enllaces esternos == {{commonscat|Battle of Antietam|preposición=sobre la}} * [https://web.archive.org/web/20100921172408/http://www.history.army.mil/StaffRide/Antietam/Contents.htm "Battle of Antietam. Staff Ride Guide", por Ted Ballard] (n'inglés) * [http://www.historyanimated.com/Antietamh.html Animación de la batalla d'Antietam] (n'inglés) * [http://www.nps.gov/anti/ Antietam National Battlefield (U.S. National Park Service)] (n'inglés) * [http://aotw.org/ Enllaces a páxina web sobre la batalla d'Antietam] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20070819171345/http://www.old-picture.com/antietam-index-001.htm Fotografíes de Alexander Gardner sobre Antietam] (n'inglés) * [http://www.whilbr.org/confederateSoldiers/index.aspx Información y documentos sobre la batalla] (n'inglés) * [http://www.whilbr.org/antietamNationalCemetery/index.aspx Historia del campusantu de Antietam] (n'inglés) * [http://www.whilbr.org/HeraldofFreedom/index.aspx Primer edición tres la batalla del ''Herald of Freedom and Torchlight''] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20061114093133/http://www.brotherswar.com/Antietam-Sharpsburg.htm Información de la batalla] (n'inglés) * [https://web.archive.org/web/20080220090126/http://www.historynet.com/wars_conflicts/american_civil_war/3785852.html Artículu de Ted Alexander sobre la batalla en TheHistoryNet] (n'inglés) {{Tradubot|Batalla de Antietam}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Batalles de la Guerra Civil d'Estaos Xuníos|Antietam]] [[Categoría:Historia de Maryland]] [[Categoría:Estaos Xuníos en 1862]] 7wkv6a3l8rlt6q3fw6bdrtad6tus4h5 0 188581 4490585 4207820 2026-05-06T06:27:59Z Limotecariu 735 4490585 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Laurette Marcia Gemser''' {{nym}}, conocida artísticamente como '''Moira Chen''', '''Laura M. Gemser''', '''Laurette Marcia Gemser''' o, sobremanera, '''Laura Gemser''', ye una actriz erótica, [[Modelu (moda)|modelu]] y diseñadora neerlandesa retirada, considerada como ún de los grandes [[Símbolu sexual|símbolos sexuales]] de los [[Década de 1970|años 70]]. Dientro de la so estensa filmografía (más de cincuenta películes), destaca la serie ''Emanuelle negra''{{sfn|Drew|2013|p= 116}}{{sfn|Clive|2015|pp= }}, na qu'encarna'l personaxe de la sensual fotógrafa ''freelance'' d'Estaos Xuníos Mae Jordan (conocida polos sos llectores como ''Emanuelle''), que viaxa per tol mundu buscando los meyores reportaxes, lo que dexa a los sos realizadores l'insertamientu d'una llarga serie de desnudos y práctiques sexuales, tanto con homes como con muyeres, ente les que s'inclúin [[cunnilingus]], [[Felación|felaciones]] o [[Masturbación|masturbaciones]], toes elles rodaes metanes exóticos espacios naturales. Al respeutive de lo primero, esto ye, sobro'l fechu de tener que permanecer ensin ropa dalguna mientres gran parte de los rodaxes, en ciertu momentu declaró na revista ''Nocturno'': {{cita|"''Les primeres vegaes que tuvi que desvistime énte la cámara, foron un pocu traumatizantes, pero dempués avecéme. Naturalmente, nel plató mirábente toos colos güeyos tresmandaos y la llingua fora, asollando como un perru, […] ye un pocu embarazoso, pero si lo tomes como un trabayu, tou va bien. Tu pienses: tengo que faelo, páguenme. Amás, honestamente, creo que tampoco rodé películes especialmente escabroses…''"}}   Tocantes a les conocíes como «escenes de cama», hai de solliñar que foron siempres doblaes por otra actriz. == Biografía == Tres vivir n'Indonesia hasta mediaos de los [[Década de 1950|años 1950]], treslladóse colos sos padres a los Países Baxos, más concretamente a la ciudá d'Utrecht, na que, en pasando per dellos centros de prestíu como la ''Regentesseschool'' o la [[Utrecht]] School of the Arts, la incipiente actriz especializóse n'alta costura, al empar qu'apaez esnuda en numberoses «revistes pa homes» como ''Chick'' ([[Países Baxos]], 1973), ''Lui'' (Francia), ''Playmen'' (Italia), que-y dedica cinco portaes (setiembre de 1973, marzu de 1976, mayu de 1976, payares de 1976, abril de 1977), ente otres. En 1974, treslládase a Italia, onde esi mesmu añu interpreta'l papel de Janine (una muyer indíxena que vive una sensual hestoria d'amor con un inxenieru italianu) na película erótica ''Amore llibero'' (n'español, Amor llibre), realizada nes islles [[Seixeles]] por Pier Ludovico Pavoni, y na que la moza lluz yá con total desinhibición la so esnudez, arrodiada de formosos paisaxes, lo que va constituyir d'equí p'arriba unde los elementos más carauterísticos de la so particular filmografía. [[Ficheru:Emanuelle nera - 1975. 03.jpg|left|thumb|250px|Laura Gemser na película [[Emanuelle nera]] de [[1975]].]] Al añu siguiente, apaez de volao na segunda entrega de ''[[Emmanuelle (película)|Emmanuelle]]'' (''La antivirxen''). Na escena más famosa de la película, la incipiente actriz (esnuda) da-y un masaxe eróticu a [[Sylvia Kristel]], lo que fai que'l direutor y guionista Bitto Albertini se fixe nella, rodando casi de siguío ''Emanuelle'' (con una sola m, pa evitar problemes de derechos d'autor) ''negra'', primer d'una serie de nueve producciones nes que primen les escenes de sexu (tantu con homes como con muyeres), según continuos desnudos parciales y/o totales (a lo llargo de los 91 min que dura'l filme, amuesa los pechos unes trelce vegaes), nos qu'exhibe con absoluta naturalidá la exótica guapura del so cuerpu. Seya que non, hai de tener en cuenta que'l personaxe de Emanuelle evoluciona a lo llargo de la serie, de la muyer que, a cencielles, busca'l placer sexual, a la periodista d'investigación que la usa, bien que con inusitada frecuencia, pa salir d'un atolladeru y a la que nun-y importa copular col so enemigu pa consiguir la so hestoria o, como asocede casi al empiezu de ''Emanuelle y los postreros caníbales'' (Joe D'Amato, 1977), afalaga-y el sexu a la paciente d'un hospital neoyorquín arreyada nun asuntu de canibalismu pa tratar de llograr dalguna información sobro la so tribu. En 1976, contrái matrimoniu col veteranu cineasta italianu Gabriele Tinti, 18 años mayor qu'ella, al que conoz mentanto'l rodaxe de ''Emanuelle negra'' en [[Kenia]], fináu por un cáncer en 1991, lo que supón el final de la so carrera artística. En 1978, rueda ''La muyer de la tierra caliente'' a les ordes del director y guionista español José María Forqué: {{cita|"''Laura Gemser, la "Emanuelle" negra, apaez equí más vistida y menos tontamente erótica que n'otres películes de recién, presentando, inclusive, atisbos d'actuación más allá del puru exhibicionismu, que tamién lu hai, como resulta obligáu nel so casu''"<ref>Fonte: {{cita publicación|apellidos= Crespo |nome= Pedro |año= 14 xnt. 1978 |títulu= [http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1978/07/14/063.html La muyer de la tierra caliente, de José M.ª Forqué] |serie= Crítica de cine |publicación= ABC |ubicación= Madrid |páxines= 63-64 }}</ref>}} Poco dempués, participa nel rodaxe d'El periscopiu ([[José Ramón Larraz]], 1979), na que caltién relaciones lésbiques cola musa del "destape" español [[Bárbara Rey]]. Anguaño, vive en [[Roma]], alloñada por completu de la industria cinematográfica. == Filmografía == {| class="wikitable col1cen col2cen center" style="width:900px" |+ style="background:Red; color:white" align="center" |'''1974-1992''' ! width="40" |Añu ! width="120" |Títulu ! width="120" |Personaxe ! width="120" |Director/ye ! width="120" |Fotograma |- | rowspan="1" align="center" |1974 |''Amore llibero'' |Janine |Pier Ludovico Pavoni | |- | rowspan="2" align="center" |1975 |''Emmanuelle 2: La antivirgen'' |Masaxista |Francis Giacobetti | |- |''Emanuelle negra'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Bitto Albertini |[[Archivu:Emanuelle_nera_-_1975._01.jpg|150x150px]] |- | rowspan="6" align="center" |1976 |''Emanuelle negra va a Oriente'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Joe D'Amato |[[Archivu:Emanuelle_nera_-_Orient_Reportage.JPG|150x150px]] |- |''La spiaggia del desiderio'' |Haydee |Enzo D'Ambrosio | |- |''Eva nera'' |Eva |Joe D'Amato | |- |''Emanuelle viciosa'' |Laura |Brunello Rondi | |- |''El viaxe de los malditos'' | |Stuart Rosenberg | |- |''Voto di castità'' |Maid |Joe D'Amato | |- | rowspan="6" align="center" |1977 |''Emanuelle n'América'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Joe D'Amato |[[Archivu:Emanuelle_in_America_-_1977._01.jpg|150x150px]] |- |''Dos superpolicíes'' |Susy Llee |Enzo Barboni | |- |''Sor Emanuelle'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Giuseppe Vari | |- |''Emanuelle alredor del mundu'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Joe D'Amato | |- |''Emanuelle y los postreros'' caníbales{{sfn|Ruétalo|Tierney|2009|pp= 74-75}}{{sfn|Mathijs|Mendik|2017|pp= 75-76}} | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Joe D'Amato |[[Archivu:Emanuelle_e_gli_ultimi_cannibali_-_1977._03.jpg|150x150px]] |- |''Notti porno nel mondo'' |Host |Bruno Mattei, Joe D'Amato |[[Archivu:Notti_porno_nel_mondo_-_1977._03.jpg|150x150px]] |- | rowspan="4" align="center" |1978 |''Exit 7'' |Azafata |Emile Degelin | |- |''Emanuelle y l'imperiu de les pasiones'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Joe D'Amato | |- |''La muyer de la tierra caliente'' |Muyer |José María Forqué | |- |''Deséu de muyer'' |Princesa africana |Franco Bottari | |- | rowspan="2" align="center" |1979 |''El periscopiu'' |Amiga de Verónica |José Ramón Larraz | |- |''Coleicciones privaes'' |Malinka |Walerian Borowczyk, Just Jaeckin | |- | rowspan="4" align="center" |1980 |''Fema erótica'' |Emmanuella Brindisi |Ilias Mylonakos | |- |''International Prostitution: Brigade criminelle'' |Tazzi |Sergio Gobbi |[[Archivu:International_Prostitution_Brigade_criminelle_-_1980._01.jpg|150x150px]] |- |''Amor pornoexótico'' |Eva |Joe D'Amato | |- |''Les nueches erótiques de los muertos vivientes'' |Lluna |Joe D'Amato |[[Archivu:Erotic_Nights_of_the_Living_Dead_-_1980._01.jpg|150x150px]] |- | rowspan="3" align="center" |1981 |''Murder Obsession'' |Beryl Fisher |Riccardo Freda | |- |''El campu del amor'' |Divina Emanuelle |Christian Anders | |- |''La espada del samurái'' |Tomoe |Tsugunobu Kotani | |- | rowspan="6" align="center" |1982 |''Operación Nicaragua'' |Sheila |Bruno Fontana | |- |''La doctora, l'alcalde y la so señora'' |Doctora Selenia Anselmi |Mario Bianchi | |- |''Calígula 3: La hestoria enxamás contada'' |Miriam |Joe D'Amato | |- |''Violencia nuna cárcel de muyeres'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Bruno Mattei |[[Archivu:Violenza_in_un_carcere_femminile_-_1982._02.jpg|150x150px]] |- |''Los aventureros del oru perdío'' |María |Alan Birkinshaw | |- |''Ator el poderosu'' |Indun |Joe D'Amato | |- | rowspan="2" align="center" |1983 |''Emanuelle en prisión'' | bgcolor="#44ff88" |Emanuelle |Bruno Mattei | |- |''Bronx: Llucha final'' |Lilith |Joe D'Amato | |- | rowspan="2" align="center" |1985 |''L'alcova'' |Zerbal |Joe D'Amato | |- |''L'espertar del prestar'' |Haunani |Joe D'Amato | |- | rowspan="2" align="center" |1986 |''Voglia di guardara'' |Josephine |Joe D'Amato | |- |''Delizia'' |Novia de Brian |Joe D'Amato | |- | rowspan="2" align="center" |1987 |''Eleven Days, Eleven Nights: 11 giorni, 11 notti'' |Dorothy Tipton |Joe D'Amato | |- |''Interzone'' | |Deran Sarafian | |- | rowspan="3" align="center" |1988 |''Estraña atracción'' |Dorothy |Joe D'Amato | |- |''Dirty Love'' |Masaxista |Joe D'Amato | |- |''Riflessi di lluz'' |Chiara |Mario Bianchi | |- | rowspan="2" align="center" |1989 |''Pomeriggio caldu'' |Baillarina |Joe D'Amato | |- |''El café del ánxel azul'' |Fotógrafa |Joe D'Amato | |- | rowspan="8" align="center" |1990 |''Metamorphosis'' |Prostituta |George Eastman | |- |''Ator y l'espada de Graal'' |Grimilde |Joe D'Amato | |- |''Sangue negli abissi'' |Ayudante de llaboratoriu |Raffaele Donato | |- |''Any Time, Any Play'' |Sales Clerk |Joe D'Amato | |- |''High Finance Woman'' |Prostituta |Joe D'Amato | |- |''Object of Desire'' |Fotógrafa |Roger Duchowny | |- |''La stanza delle parole'' | |Franco Molè | |- |''Eleven Days, Eleven Nights 2'' |Jackie Forrest |Joe D'Amato | |- | rowspan="1" align="center" |1991 |''Flor de pasión'' |Hooker |Joe D'Amato | |- | rowspan="1" align="center" |1992 |''Una tenera storia'' |Secretaria de Karen |Joe D'Amato | |} == Bibliografía == * {{Cita llibru|añu=2015|títulu=Spinegrinder – The Movies Most Critics Won't Write about|editorial=SCB Distributors|isbn=978-1909394063}} * {{Cita llibru|añu=2013|títulu=Motion Picture Series and Sequels – A Reference Guide|editorial=Routledge|isbn=978-1317928942}} * {{Cita llibru|añu=2011|títulu=Laura Gemser e le altre – Le regine del cinema sexy degli anni Settanta|editorial=Profondo Rosso|isbn=978-8895294407}} * {{Cita llibru|añu=2017|títulu=100 Cult Films|editorial=Bloomsbury Publishing|isbn=978-1844575718}} * {{Cita llibru|añu=2009|títulu=Latsploitation – Exploitation Cinemas and Latin America|editorial=Routledge|isbn=978-1135848774}} * {{Cita llibru|añu=2011|títulu=Perverse Titillation –The Exploitation Cinema of Italy, Spain and France, 1960-1980|editorial=McFarland|isbn=978-0786486090}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * {{IMDb nome|0002098}} * <small>CULT SIRENS</small> (29 de marzu de 2019). '''[http://cultsirens.com/gemser/gemser.htm Laura Gemser]''' {{en}} * Haberfelner, Mike (abril de 2006). '''[http://www.searchmytrash.com/articles/lauragemser(4-06).shtml Laura Gemser – A Biography]''' {{en}} * Stanwyck, Johnny. <small>'''[https://grindhouse-effect.com/articles/honey-dipped-caramel-laura-gemser/ HONEY-DIPPED CARAMEL: LAURA GEMSER]'''</small> {{en}} {{NF|1950||Gemser, Laura}} [[Categoría:Actores y actrices de pornografía]] [[Categoría:Actores y actrices de los Países Baxos]] puya2qgpt0guip2an5ypla61151u2oj 4 190484 4490485 4490057 2026-05-06T03:27:39Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4490485 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes |sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(" <small>",str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),"&nbsp;años</small>") as ?s3) { SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob) { ?item wdt:P570 ?dod1 FILTER ( ?dod1 > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod1 > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod1 < now() ) ?item wdt:P18 ?img1 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] } ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 } FILTER EXISTS { ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://ast.wikipedia.org/> . } } GROUP BY ?item ?stct ?slct ORDER BY DESC(?rank) ?item LIMIT 8 } ORDER BY DESC(?dod) |section= |columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3 |thumb=130 |min_section= |links=local |row_template=Wikidata list/gallery |skip_table=1 |autolist=fallback |short = true |chart=true |references=all }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Soledad Gallego-Díaz Amigas y amigos de porCausa (30528150463) (cropped).jpg|center|130px]] | label = [[Soledad Gallego-Díaz]] | p570 = 2026-05-05<ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> | p20 = [[Madrid]]<ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> | qid = Q9078680 | s3 = <small>75&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Georg Baselitz by Erling Mandelmann.jpg|center|130px]] | label = [[Georg Baselitz]] | p570 = 2026-04-30<ref name="ref_d0298ab3f421a0cdfeda872811b083142be8af8f65883539e2645cf98551c12b">https://www.lanacion.com.ar/agencias/muere-a-los-88-anos-el-artista-plastico-aleman-georg-baselitz-nid30042026/</ref><ref name="ref_bb604978a71e64afdf1c9837eec606716b01a2b79a465c3f49194869a9326f95">https://www.telerama.fr/arts-expositions/mort-de-l-artiste-allemand-georg-baselitz-figure-de-l-expressionnisme-7030859.php</ref> | qid = Q164775 | s3 = <small>88&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Craigventer2.jpg|center|130px]] | label = [[Craig Venter]] | p570 = 2026-04-29<ref name="ref_ad1ca150bf853821e80a36ec9a3e127dbefa86daaac42e325c5b52af15ebdc03">https://natlawreview.com/press-releases/j-craig-venter-genomics-pioneer-and-founder-jcvi-and-diploid-genomics-inc</ref> | p20 = [[San Diego]] | qid = Q311003 | s3 = <small>79&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Desmond Morris (1969).jpg|center|130px]] | label = [[Desmond Morris]] | p570 = 2026-04-19<ref name="ref_82522f93bb8a241ed4fddd83912f15691238bb66e9d395ca030506531f133133">https://www.nytimes.com/2026/04/20/science/desmond-morris-dead.html</ref> | p20 = ''[[:d:Q216038|Naas]]'' | qid = Q311132 | s3 = <small>98&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Mariclare Costello 1977.JPG|center|130px]] | label = [[Mariclare Costello]] | p570 = 2026-04-17<ref name="ref_39675489f30270323de2686a044dfab644b8bf4dc2510f7c0411b5a0bee4d556">https://www.legacy.com/legacy/mariclare-costello-arbus</ref> | p20 = [[Brooklyn]]<ref name="ref_39675489f30270323de2686a044dfab644b8bf4dc2510f7c0411b5a0bee4d556">https://www.legacy.com/legacy/mariclare-costello-arbus</ref> | qid = Q1897074 | s3 = <small>90&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Nathalie Baye Cannes 2019.jpg|center|130px]] | label = [[Nathalie Baye]] | p570 = 2026-04-17<ref name="ref_0cd087c9bfb7a78fc54e2e11d60f325d3b4756759351e0d0b5426096b214a152">https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/lactrice-nathalie-baye-est-morte-a-lage-de-77-ans-18-04-2026-KVJXVKEN2FGWBJW3ZTUA44SA5Q.php</ref><ref name="ref_7f695fdafed18bbc910c15cdecbe0dccdceeb1d9a71c5f589f6649d58bd6d2fc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/04/18/nathalie-baye-actrice-aux-cent-roles-est-morte_6681131_3382.html</ref><ref name="ref_1def53f6a32f48a39e306f8dc529efbba80f35393a89906b3b667dbf77d210ce">https://nos.nl/artikel/2610952-franse-actrice-nathalie-baye-77-overleden</ref> | p20 = [[París]] | qid = Q106573 | s3 = <small>77&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:Moya Brennan - backstage at Glastonbury 2011.JPG|center|130px]] | label = [[Moya Brennan]] | p570 = 2026-04-13<ref name="ref_bfa4410513e36b8b8d6ec646c740d8fa9a800f1887c9ca192c745f1da9bb1ef6">https://www.donegaldaily.com/lead-stories/moya-brennan-beloved-first-lady-of-celtic-music-dies-aged-73-630076</ref> | p20 = ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' | qid = Q238941 | s3 = <small>73&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list/gallery | p18 = [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|130px]] | label = [[Diego Carcedo]] | p570 = 2026-04-05<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | p20 = [[Madrid]]<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | qid = Q5805947 | s3 = <small>86&nbsp;años</small> }} {{Wikidata list end}} 4am65gw4nmlfdfszigwb3cnxrg1ezcr 4 190487 4490486 4490263 2026-05-06T03:27:40Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4490486 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista |sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2022-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . } ORDER BY DESC(?dod) ?item |columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20 |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber |links=local |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! Nacimientu ! Muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte |- | [[:d:Q9078680|Q9078680]] | [[Ficheru:Soledad Gallego-Díaz Amigas y amigos de porCausa (30528150463) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Soledad Gallego-Díaz]] | 1951-04-21<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b">''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''</ref><ref name="ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34">''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''</ref><ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> | periodista española | [[periodista]] | ''[[:d:Q1162163|direutor]]''<ref name="ref_e59b1de404783695e8c8ff66cb6e1c9f528ddc3780fbea53e8cbeaa1c1e891fd">https://elpais.com/sociedad/2020-06-15/el-consejo-de-el-pais-nombrara-nuevo-director.html</ref><ref name="ref_9ff5f772156494a1c7cc77bc25f866dfce97ea7304f97d2826efba496d9e0aec">https://elpais.com/elpais/2018/06/08/actualidad/1528453531_737191.html</ref> | [[España]] | [[Madrid]]<ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> | [[Madrid]]<ref name="ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53">https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html</ref> |- | [[:d:Q164775|Q164775]] | [[Ficheru:Georg Baselitz by Erling Mandelmann.jpg|center|128px]] | [[Georg Baselitz]] | 1938-01-23<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_45b2fa2862a9d32b727abcd8c70b4833103584d9a8b486761b422ce76b0d95c8">''[[:d:Q103891952|Baselitz [Kern], Georg]]''</ref><ref name="ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref><ref name="ref_82b7d344207b335d154630f5b3633ca6e9092c67382481b97b60dd96d5bd7e90">''[[:d:Q1307356|Salzburgwiki]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref><ref name="ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref><ref name="ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637">''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2026-04-30<ref name="ref_d0298ab3f421a0cdfeda872811b083142be8af8f65883539e2645cf98551c12b">https://www.lanacion.com.ar/agencias/muere-a-los-88-anos-el-artista-plastico-aleman-georg-baselitz-nid30042026/</ref><ref name="ref_bb604978a71e64afdf1c9837eec606716b01a2b79a465c3f49194869a9326f95">https://www.telerama.fr/arts-expositions/mort-de-l-artiste-allemand-georg-baselitz-figure-de-l-expressionnisme-7030859.php</ref> | artista alemán | [[pintor]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_1ddc4cfd718fc03184a8aa0cb9a1d49b16690e1ee9320a9f813e8a596c52368c">https://vanabbemuseum.nl/en/collection/details/collection/?lookup%5B1673%5D%5Bfilter%5D%5B0%5D=id%3AC1760</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[escultor]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>''[[:d:Q1925963|artista gráficu]]''<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[ilustrador]]<br/>''[[:d:Q2707485|escenógrafu]]''<ref name="ref_7e15a092cd42cb45b8ba648690e56b93342a8bbe6a5d837313de85e10739c106">https://theaterencyclopedie.nl/wiki/Georg_Baselitz</ref><br/>[[autor]] | | [[Alemaña]]<ref name="ref_9d3a17c26ff070bd88a92a76acffa64ff359828c2192b5f31057984b7598c758">''[[:d:Q73268604|coleición en llinia del Muséu d'Arte Modernu de Nueva York]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[Austria]] | ''[[:d:Q1201964|Deutschbaselitz]]'' | |- | [[:d:Q311003|Q311003]] | [[Ficheru:Craigventer2.jpg|center|128px]] | [[Craig Venter]] | 1946-10-14<ref name="ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3">''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2026-04-29<ref name="ref_ad1ca150bf853821e80a36ec9a3e127dbefa86daaac42e325c5b52af15ebdc03">https://natlawreview.com/press-releases/j-craig-venter-genomics-pioneer-and-founder-jcvi-and-diploid-genomics-inc</ref> | bioquímicu d&#39;Estaos Xuníos | [[bioquímicu]]<br/>''[[:d:Q3126128|xenetista]]''<br/>''[[:d:Q131524|entamador]]''<br/>[[investigador]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Salt Lake City]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[San Diego]] |- | [[:d:Q15890628|Q15890628]] | [[Ficheru:MaríaNieves-TangoArgentino.jpg|center|128px]] | [[María Nieves Rego|María Nieves]] | 1938<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>1934-09-06<ref name="ref_dab59b7ded2d7ec521be86a8c15c6fa5d6c9fbb7e185c1e626303b33577a9783">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17128349t</ref><ref name="ref_13106dcd30f035422c232a0bb8f4673b9af91abf56475dec13402af39bee216d">https://www.todotango.com/english/artists/biography/798/Maria-Nieves/</ref> | 2026-04-19<ref name="ref_2757653f241220ad6a6b5a1af0aebeef1a272b03ad44f4cca35bf7b3eb2154d7">https://www.perfil.com/noticias/actualidad/murio-maria-nieves-una-bailarina-de-tango-magica-e-inolvidable.phtml</ref> | baillarina de balé arxentina | ''[[:d:Q805221|baillarín de balé]]''<br/>[[coreógrafu]]<ref name="ref_5608daa6822c73216d1f03633d8e39a2346bcb4ee3a083d77789e374a309ed28">https://www.argentina.gob.ar/noticias/adios-maria-nieves</ref> | | [[Arxentina]]<ref name="ref_66a0d796f8ba4ac2c8c3e99d75b40ee7ea8eaec0c571984d6fff7578d7b6dcd6">https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17128349t</ref> | [[Buenos Aires]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | |- | [[:d:Q311132|Q311132]] | [[Ficheru:Desmond Morris (1969).jpg|center|128px]] | [[Desmond Morris]] | 1928-01-24<ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21">''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''</ref><ref name="ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb">''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref><ref name="ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648">''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''</ref><ref name="ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977">''[[:d:Q47757534|IdRef]]''</ref> | 2026-04-19<ref name="ref_82522f93bb8a241ed4fddd83912f15691238bb66e9d395ca030506531f133133">https://www.nytimes.com/2026/04/20/science/desmond-morris-dead.html</ref> | zoólogu británicu | ''[[:d:Q1371378|etnólogu]]''<br/>''[[:d:Q16831721|etólogu]]''<br/>''[[:d:Q16825962|primatólogu]]''<br/>''[[:d:Q350979|zoólogu]]''<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''<br/>[[ilustrador]]<br/>[[biólogu]]<br/>[[pintor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Reinu Xuníu]] | ''[[:d:Q7261605|Purton]]''<ref name="ref_7c2c0d4c827e70bb31faa817c593e493b59b0fd44fe9b758363c8a6b57302870">http://desmond-morris.com/biography.php</ref> | ''[[:d:Q216038|Naas]]'' |- | [[:d:Q106573|Q106573]] | [[Ficheru:Nathalie Baye Cannes 2019.jpg|center|128px]] | [[Nathalie Baye]] | 1948-07-06<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_db600c583c11c1f4a3f0618664504bb3e8c69966ec7f858aab6e941ad0d589eb">''[[:d:Q61356138|FemBio database]]''</ref><ref name="ref_cd05ff4b2e7c80737dcfea926f6951432d0720738c84d35ef2684788cb398210">''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''</ref><ref name="ref_beb08c37302db59faae18def7df503aa49faa56692d5237f49cc8cdcaf6046c9">''[[:d:Q83365652|Roglo]]''</ref><ref name="ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b">''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''</ref> | 2026-04-17<ref name="ref_0cd087c9bfb7a78fc54e2e11d60f325d3b4756759351e0d0b5426096b214a152">https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/cinema/lactrice-nathalie-baye-est-morte-a-lage-de-77-ans-18-04-2026-KVJXVKEN2FGWBJW3ZTUA44SA5Q.php</ref><ref name="ref_7f695fdafed18bbc910c15cdecbe0dccdceeb1d9a71c5f589f6649d58bd6d2fc">https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/04/18/nathalie-baye-actrice-aux-cent-roles-est-morte_6681131_3382.html</ref><ref name="ref_1def53f6a32f48a39e306f8dc529efbba80f35393a89906b3b667dbf77d210ce">https://nos.nl/artikel/2610952-franse-actrice-nathalie-baye-77-overleden</ref> | actriz francesa | [[actor de voz]]<ref name="ref_bc3a85658e8a28e65af625fa996b59966ba6a9d097cdf31fe7dc3db6bc6ea2b7">''[[:d:Q1516429|Unifrance]]''</ref><br/>''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''<br/>[[baillarín]]<br/>[[actor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Francia]] | [[Mainneville]]<ref name="ref_6bd7f343ec86bf162b9bf98e2a22ba28c4226ad3dc2f3301b0707a2e32285c09">http://www.debate.org/reference/jean-yves-berteloot</ref> | [[París]] |- | [[:d:Q1897074|Q1897074]] | [[Ficheru:Mariclare Costello 1977.JPG|center|128px]] | [[Mariclare Costello]] | 1936-02-03<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref> | 2026-04-17<ref name="ref_39675489f30270323de2686a044dfab644b8bf4dc2510f7c0411b5a0bee4d556">https://www.legacy.com/legacy/mariclare-costello-arbus</ref> | actriz d&#39;Estaos Xuníos | [[actor]]<br/>''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''<br/>''[[:d:Q2259451|actor de teatru]]''<br/>''[[:d:Q10800557|actor de cine]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Peoria (Illinois)|Peoria]] | [[Brooklyn]]<ref name="ref_39675489f30270323de2686a044dfab644b8bf4dc2510f7c0411b5a0bee4d556">https://www.legacy.com/legacy/mariclare-costello-arbus</ref> |- | [[:d:Q2512502|Q2512502]] | | [[Kazuo Imanishi]] | 1941-01-12 | 2026-04-16<ref name="ref_767ce8c390707bffbd9f39d1603100c5c00e057fa16e268ba4826567bb69169c">https://www.sanfrecce.co.jp/news/team/12243</ref> | futbolista xaponés | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>''[[:d:Q628099|entrenador de fútbol]]'' | | [[Xapón]] | [[Hiroshima]] | [[Hiroshima]] |- | [[:d:Q238941|Q238941]] | [[Ficheru:Moya Brennan - backstage at Glastonbury 2011.JPG|center|128px]] | [[Moya Brennan]] | 1952-08-04<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | 2026-04-13<ref name="ref_bfa4410513e36b8b8d6ec646c740d8fa9a800f1887c9ca192c745f1da9bb1ef6">https://www.donegaldaily.com/lead-stories/moya-brennan-beloved-first-lady-of-celtic-music-dies-aged-73-630076</ref> | música irlandesa | [[cantante]]<br/>[[compositor de cantares]]<br/>''[[:d:Q3127709|arpista]]''<br/>''[[:d:Q12362622|filántropu]]''<br/>[[compositor]]<br/>''[[:d:Q855091|guitarrista]]''<br/>[[productor musical]] | | [[República d'Irlanda]] | ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' | ''[[:d:Q693164|Gweedore]]'' |- | [[:d:Q3367014|Q3367014]] | | [[Frank Stack]] | 1937-10-31<ref name="ref_2515a038bf5d14233e38e713969cb159123804e15e066817ab8ec55c6d0e81d7">https://www.degruyter.com/view/AKL/_37773d22-509f-497b-b05c-aaa6e039ce6a</ref> | 2026-04-12<ref name="ref_e2787a782a0a79fa82b74387173e4bd46e21d53071250473451e9e477ea3939d">https://www.dailycartoonist.com/index.php/2026/04/14/frank-stack-rip/</ref> | historietista d&#39;Estaos Xuníos | ''[[:d:Q715301|historietista]]''<br/>[[pintor]]<br/>''[[:d:Q10862983|aguafuertista]]''<br/>''[[:d:Q15296811|dibuxante]]''<br/>''[[:d:Q1114448|cartoonist]]'' | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Houston]]<ref name="ref_aaff9d5de55b30489e1441fd299f17dd53502cde5fde5efc16832d4770589af4">''[[:d:Q135933563|Dictionary of Erotic Artists (2010)]]''</ref> | |- | [[:d:Q5805947|Q5805947]] | [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|128px]] | [[Diego Carcedo]] | 1940-03-24 | 2026-04-05<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> | periodista, presentador y escritor asturianu (1940-2026) | [[periodista]]<br/>''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''<br/>[[escritor]]<br/>''[[:d:Q1371925|llocutor]]''<br/>''[[:d:Q131572781|radio employee]]''<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><br/>''[[:d:Q6051619|publicista]]''<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[España]] | [[Sobrecueva]] | [[Madrid]]<ref name="ref_021c29b98aab1df777f096b2b865ee93adf55c5ffd497e105d0c44bdc95df386">https://www.eldebate.com/cultura/20260405/muere-86-anos-diego-carcedo-maestro-reporterismo-referente-rtve_403388.html</ref> |} ---- &sum; 11 items. {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} iniamkrp5zmf9annwifdw7qe08kbb54 4 254115 4490618 4490415 2026-05-06T09:18:51Z Amasuela 32214 /* Una páxina que llamábase Taller */ 4490618 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) 6gocida7a6i5fqz1rmddeax2wrd0l64 0 257171 4490434 4484079 2026-05-05T14:40:05Z Makenzis 47722 /* Torneos nacionales */ 4490434 wikitext text/x-wiki {{Equipu|llugar=Lima, Perú|socks1=000000|shorts2=4E0510|rightarm2=4E0510|body2=4E0510|leftarm2=4E0510|pattern_so2=_universitario23a|pattern_sh2=_shorts|pattern_ra2=_universitario23a|pattern_b2=_universitario23a|pattern_la2=_universitario23a|shorts1=FDF4D9|nome=Club Universitario de Deportes|rightarm1=910003|leftarm1=910003|pattern_so1=_universitario23h|pattern_sh1=_shorts|pattern_ra1=_universitario23h|body1=FDF4D9|pattern_b1=_universitario23h|pattern_la1=_universitario23h|web=https://universitario.pe/|socks2=FDF4D9|títulu1=liga 1}}  El '''Club Universitario de Deportes''', conocíu popularmente como '''Universitario''' o la '''«U»''', ye una institución deportiva allugada na ciudá de [[Lima]], [[Perú]], que la so actividá principal ye'l [[Fútbol|fútbol profesional]]. Foi fundáu'l 7 d'agostu de 1924, col nome de «Federación Universitaria de Fútbol», por un grupu de mozos estudiantes de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos.<ref name="fundaciones">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesp/perufound.html|títulu=Peru - Foundation Dates of Clubs|autor=Eli Schmerler y Carlos Manuel Nieto Tarazona |añu=2007|idioma=inglés|obra=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|fechaaccesu=24 de mayu de 2008}}</ref><ref>https://canaln.pe/deportes/universitario-deportes-cumple-hoy-96-anos-fundacion-n422504</ref><ref>http://www.daleucampeon.com/HISTORIA.htm</ref> Anguaño participa na Primer División del Perú, onde militó dende'l primer tornéu oficial entamáu en 1928 pola Federación Peruana de Fútbol, convirtiéndose asina nel equipu más antiguu que permaneció de manera ininterrumpida na máxima categoría del fútbol peruano.<ref name="tablasperu">{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tablesp/peruhist.html|títulu=Peru - List of Final Tables|autor=José Luis Pierrend |añu=2007|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=20 d'abril de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/coventric.html#per|títulu=Unrelegated Teams|autor=Karel Stokkermans |añu=2008|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=9 de marzu de 2008}}</ref> Polos sos diversos llogros deportivos, el club ye consideráu como xuno de los trés grandes del fútbol peruano.<ref>https://www.deperu.com/abc/club-de-futbol/930/los-tres-grandes-del-futbol-peruano</ref><ref>https://bolavip.com/pe/futbolperuano/Cuales-son-los-equipos-peruanos-con-mayor-hinchada-Alianza-Lima-Universitario-de-Deportes-Sporting-Cristal-ranking-encuesta-hinchas-F22-20210318-0024.html</ref> Hasta la fecha, ye l'equipu que llogró más lligues nacionales, con un total de ventiséis títulos amás d'una copa nacional.<ref>https://web.archive.org/web/20120317000138/http://es.fifa.com/classicfootball/clubs/club=1891320/index.html</ref><ref>https://www.futbolperuano.com/liga-1/noticias/cuantos-titulos-nacionales-tiene-universitario-en-primera-division-267084</ref> Les sos meyores actuaciones a nivel internacional dar ente fines de los años 1960 y la década de 1970, onde foi subcampeón de la [[Copa Llibertadores]] 1972, siendo esta la meyor participación del primer equipu nun tornéu internacional.<ref>http://www.daleucampeon.com/SUBCAMPEONDEAMERICA.htm</ref><ref>https://universitario.pe/noticias/historia/dos-titulos-inolvidables-y-el-subcampeonato-de-la-copa-libertadores-1970-a-1979</ref><ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/universitario-de-deportes-un-dia-como-hoy-en-1972-fue-subcampeon-de-la-copa-libertadores-103315/</ref> D'antiguo apostaba los sos alcuentros nel Estadiu Lolo Fernández, allugáu nel distritu d'Argañal y bautizáu n'honor al futbolista Teodoro Fernández, homenaxe que recibió en vida como futbolista n'actividá.<ref>https://www.facebook.com/EstadioLoloFernandezUniversitario/</ref><ref>https://mapcarta.com/es/W393293199</ref> Dende l'añu [[2000]] exerz la so condición de local nel Estadiu Monumental, del cual ye propietariu.<ref>https://peru21.pe/deportes/futbol-peruano/universitario-deportes-dueno-estadio-monumental-18-anos-nndc-434842-noticia/</ref><ref>{{Cita web |url=https://laley.pe/art/6370/universitario-ya-es-propietario-del-estadio-monumental-pero-otorga-hipoteca-a-gremco |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220830062909/https://laley.pe//art/6370/universitario-ya-es-propietario-del-estadio-monumental-pero-otorga-hipoteca-a-gremco |fechaarchivu=2022-08-30 }}</ref><ref>https://rpp.pe/futbol/descentralizado/universitario-de-deportes-el-conjunto-crema-es-oficialmente-dueno-del-estadio-monumental-noticia-1157017</ref> Dichu recintu tien una capacidá para 80 093 espectadores, convirtiéndose nel estadiu de fútbol de mayor capacidá de Suramérica y unu de los más grandes del mundu.<ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/estadio-monumental-entre-los-de-mayor-capacidad-del-mundo-74653/</ref><ref>https://universitario.pe/noticias/historia/20deg-aniversario-del-estadio-monumental</ref><ref>http://www.ipd.gob.pe/noticias-top-peru/estadio-monumental-de-ate-2</ref> == Historia == === Fundación (1924) === José Rubio Galindo (estudiante de la Facultá de Lletres) y Luis Málaga Arenas (estudiante de la Facultá de Medicina) fueron los soñadores que dedicaron les sos hores llibres para intercambiar idees col propósitu de conformar una gran institución. Depués xuniéronse, Plácido Galindo, Eduardo Astengo, Rafael Quirós, [[Mario de las Casas|Mario de les Cases]], [[Alberto Denegri]], [[Luis de Souza Ferreira]] (quien anotó'l primer gol peruanu nuna [[Copa Mundial Masculina de Fútbol|Copa Mundial de Fútbol]]), [[Andrés Rotta]], [[Carlos Galindo]], [[Francisco Sabrosu]], [[Jorge Góngora]], [[Pablo Pacheco]], [[Carlos Cillóniz]], ente otros.<ref>{{Cita web|url=http://www.labandadeodriozola.com/portal/especiales/43-del-recuerdo/203-souza-ferreira-el-ultimo-testigo|títulu=Souza Ferreyra: El último testigo|obra=La Banda de Odriozola|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130729160917/http://www.labandadeodriozola.com/portal/especiales/43-del-recuerdo/203-souza-ferreira-el-ultimo-testigo|fechaarchivu=2013-07-29}}</ref> Foi asina que el 7 d'agostu de 1924, a les 19:00 ([[Fusu horariu|UTC-5]]), los estudiantes universitarios axuntar na sede de la [[Federación d'Estudiantes del Perú]], na cai Juan de la Combayadura 106, na ciudá de [[Lima]], dando orixe a la '''Federación Universitaria de Fútbol'''; como una asociación de los equipos representativos de les [[Anexu:Facultaes y Escueles de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos|Facultaes de la Universidá de San Marcos]] y les [[Anexu:Facultaes y Escueles de la Universidá Nacional Mayor de San Marcos|Escueles Especiales]] d'Inxeniería, [[Agronomía]] y [[Escuela normal|Normal Central]].<ref>{{Cita web|url=http://www.ahunet.com.pe/contentid-58.php|títulu=Nacidos entre aulas y reformas|obra=Asociación de Hinchas de la ''U'' en Internet|fechaaccesu=3 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090109171028/http://www.ahunet.com.pe/contentid-58.php|fechaarchivu=2009-01-09}}</ref><ref name="elcuadrocopero2">{{Cita web|url=http://www.peru.com/futbol/sudamericana/equipos/universitario/index.asp|títulu=Universitario de Deportes: El Cuadro Copero|autor=Christian Macavilca|año=2003|obra=Peru.com|fechaaccesu=15 de payares de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090228180100/http://www.peru.com/futbol/sudamericana/equipos/universitario/index.asp|fechaarchivu=2009-02-28}}</ref> El Comité Nacional de Deportes, máximu organismu del deporte peruano naquella dómina, reconoció a la Federación Universitaria como si fuera una Lliga. D'ende que, conjuntamente cola [[Primer División del Perú|Lliga Peruana de Fútbol]], l'Asociación Amateur, la [[Lliga Chalaca]], [[Circolo Sportivo Italiano]] y [[Lima Cricket and Football Club]], conformaron la Federación de Fútbol. === 1928-1950 === En participando en distintos torneos interuniversitarios y alcuentros amistosos ente 1924 y 1927, la [[Federación Peruana de Fútbol]] convidó a la Federación Universitaria a participar nel Campeonatu de Selección y Competencia (Tornéu de primera División) de 1928, debutando oficialmente'l 27 de mayu énte'l [[Club Sport José Olaya|Club José Olaya]] de [[Distritu de Chorrillos|Chorrillos]], al que venció por 7:1.<ref name="dalehistoria2">{{Cita web|url=http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|títulu=Historia del Club|obra=Dale Crema|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305112606/http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> Al rematar el campeonatu, ocupó'l segundu llugar detrás d'Alianza Lima, col qu'apostó'l títulu en trés alcuentros: (victoria 1:0, empate 1:1 y derrota 2:0). En 1929, el [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1929|campeonatu]] solo cuntó cola participación de dolce equipos por cuenta de la suspensión d'Alianza Lima por negar se a vencer a los sos futbolistes a la [[Seleición masculina de fútbol de Perú|selección]]. Nesti tornéu, Universitario llogró'l so primer títulu nacional, al rematar el campeonatu con siete victories, trés empates y una derrota completando diecisiete puntos, xuno más que'l [[Circolo Sportivo Italiano]] al que ganó por 7:0.<ref name="torneo19292">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1929.htm|títulu=Campeón Amateur 1929|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2005|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807070554/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1929.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> En 1930 llevar a cabu la primer [[Copa Mundial Masculina de Fútbol|Copa Mundial de Fútbol]] n'Uruguái, la selección peruana asistió a dichu acontecimientu con una plantiya na que destacaba la presencia d'ocho futbolistes del cuadro ''merengue'' ([[Eduardo Astengo]], [[Carlos Cillóniz]], [[Luis de Souza Ferreira]], [[Alberto Denegri]], [[Arturo Fernández Meyzán|Arturo Fernández]], [[Plácido Galindo]], [[Jorge Góngora]] y [[Pablo Pacheco]]).<ref>{{Cita web|url=http://www.rikruca.dk/Lande/Peru.htm|títulu=Plantillas de la Selección Peruana en los Mundiales de Fútbol|idioma=danés|obra=Rikruca|fechaaccesu=2 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140512144843/http://www.rikruca.dk/Lande/Peru.htm|fechaarchivu=2014-05-12}}</ref> Depués del mundial realizó la primer xira oficial del club. L'equipu viaxó a [[Arequipa]] en [[barcu de vapor]] pa enfrentar al [[Association White Star]], al que ganó por 1:0; y depués realizó una xira por [[Huacho]] participando na [[Copa Gubbins]].<ref name="dalehistoria3">{{Cita web|url=http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|títulu=Historia del Club|obra=Dale Crema|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305112606/http://dalecrema.4t.com/archivos/historia.htm|fechaarchivu=2012-03-05}}</ref> Al añu siguiente, surdieron discrepancies coles autoridaes de la [[Universidá Nacional Mayor de San Marcos]], pos el rector [[José Antonio Encinas]] prohibió l'usu del nome —Federación Universitaria de Fútbol— y ello dio llugar al cambéu, por «Club Universitario de Deportes», independizándose totalmente de la universidá.<ref name="dalehistoria3" /> El 29 de payares de 1931, debutó nel club a los 18 años d'edá [[Teodoro Fernández|Teodoro Fernández Meyzán]], meyor conocíu como «Lolo» Fernández (quien se convirtió nel máximu ídolu del club), nun alcuentru internacional énte'l [[Deportes Magallanes]] de [[Chile]].<ref name="lolo">{{Cita web|url=http://www.peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/tfernandez.asp|títulu=Biografía de Teodoro Fernández|año=2002|obra=Peru.com|fechaaccesu=19 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090407063618/http://www.peru.com/futbol/seleccion/historia/futbolistas/tfernandez.asp|fechaarchivu=2009-04-07}}</ref> El [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1934|tornéu de 1934]] xeneró discutiniu por cuenta de que, según les bases del campeonatu, teníen de sumase nuna sola tabla los puntos llograos polos primeros equipos y una fracción de lo que llograben les sos reserves, polo que supuestamente'l títulu tuvo de ser otorgáu a Alianza Lima; sicasí, los dirixentes del club reclamaron énte la Federación Peruana de Fútbol argumentando que'l puntaje de les reserves tendría qu'amestase dempués de dirimir quién ganaba'l títulu de primera.<ref name="tablasperu2">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablesp/peruhist.html|títulu=Peru - List of Final Tables|autor=José Luis Pierrend|año=2007|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=20 de abril de 2009}}</ref><ref name="amateur34">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1934.htm|títulu=Campeón Amateur 1934|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2004|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=15 de abril de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807071924/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1934.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Apostóse un alcuentru extra ente dambos equipos con victoria pa los universitarios por marcador de 2:1, llogrando asina'l so segundu títulu nacional, reconocíu oficialmente pola Federación Peruana de Fútbol y l'Asociación Deportiva de Fútbol Profesional.<ref name="amateur34" /><ref>{{Cita web|url=http://www.fpf.com.pe/f_home.asp?cpd=235|títulu=Campeones del Fútbol Peruano|obra=[[Federación Peruana de Fútbol]]|fechaaccesu=7 de marzo de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060630123452/http://www.fpf.com.pe/f_home.asp?cpd=235|fechaarchivu=2006-06-30}}</ref><ref>{{Harvnb|Asociación Deportiva de Fútbol Profesional|2012}}</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1939|1939]], la «U» llogró'l tercer títulu de la so historia deportiva al sumar nueve trunfos, trés empates y solu dos ganes, marcando trenta y dos goles, ente que los rivales namás pudieron bater al so porteru en catorce oportunidaes. El [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1941|campeonatu de 1941]] cuntó cola participación d'ocho clubes y apostóse por aciu dos rondes con alcuentros d'ida y vuelta. Sicasí, na decimosegunda fecha'l tornéu foi suspendíu por cuenta de la participación del escoyíu nacional nel [[Campeonatu Suramericanu 1941|Campeonatu Suramericanu]] d'aquel añu.<ref name="amateur41">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1941.htm|títulu=Campeón Amateur 1941|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2004|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=20 de marzo de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807072109/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1941.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Una vegada vueltu a entamar, Universitario de Deportes consiguió'l títulu en venciendo nos dos últimos alcuentros al Club Atlético Chalaco y Alianza Lima por 1:0 y 3:1 respectivamente.<ref name="amateur41" /> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1946|1946]], per primer vegada'l campeonatu apostar por aciu el formatu de trés rondes, consiguiendo el so primer bicampeonato gracies al tríu ofensivu formáu por [[Víctor Espinoza (futbolista peruanu)|Víctor Espinoza]], Lolo y [[Eduardo Fernández Meyzán|Eduardo Fernández]].<ref name="datos3">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/universitario.html|títulu=Universitario de Deportes|autor=Carlos Nieto Tarazona|año=2008|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=14 de abril de 2008}}</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1947|1947]], la «U», na so más baxu rendimientu na era amateur, empató en puntaje l'últimu llugar na tabla de posiciones al pie de [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Tabacu|Sporting Tabacu]] (güei Sporting Cristal) por tanto, tuvieron de xugar un alcuentru de desempate para definir quién baxaba a [[Segunda División del Perú|segunda división]]. Sicasí dichu partíu nunca s'apostó porque l'Asociación Non Amateur, antes d'empecipiase'l tornéu, presentara un proyectu que contemplaba'l non-descensu d'aquella temporada, que foi aprobáu pola Federación Peruana de Fútbol en dos votaciones. Finalmente n'avientu d'ese mesmu añu, el Comité Nacional de Deportes tamién aprobó'l proyectu y resolvió anular el descensu.<ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/080629rbpreviaaliuni|títulu=Aquí debió escribirse un nuevo clásico|autor=Raúl Behr|año=2008|obra=De Chalaca|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306080501/http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/080629rbpreviaaliuni|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-disipando-el-humo-del-tabaco|títulu=Universitario 1947: Disipando el humo del tabaco|autor=Raúl Behr|año=2012|obra=De Chalaca|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306091201/http://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-disipando-el-humo-del-tabaco|fechaarchivu=2016-03-06}}</ref> El club celebró les sos [[Aniversariu de bodes|bodes de plata]] y llogró el [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1949|campeonatu de 1949]], en venciendo nel so últimu alcuentru al Atlético Chalaco por marcador de 4:3.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1949.htm</ref> En [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1950|1950]] llevar a cabu l'últimu campeonatu na era amateur, onde Universitario de Deportes remató nel quintu llugar con nueve victories, dos empates y siete ganes. === Dómina profesional === [[Ficheru:Plantel_de_Universitario_de_Deportes_de_los_años_50s.jpg|miniaturadeimagen|260x260px|Miembros de la plantiya del club nos [[Década de 1950|años 1950]].]] El profesionalismo futbolísticu llegó al Perú en 1951, cuando la [[Federación Peruana de Fútbol]] afixo'l campeonatu d'alcuerdu a los lineamientos mundiales, pero solu cola participación de clubes de la ciudá de [[Lima]] y la [[Provincia constitucional del Callao|provincia del Callao]].<ref>http://elinaresm.blogspot.com/2012/01/el-campeonato-profesional-de-futbol-de.html</ref> El club debutó na era profesional con un trunfu por marcador de 4:1 énte'l [[Club Mariscal Sucre de Deportes|Mariscal Sucre]]. El 20 de xunetu de 1952 realizóse la inauguración del [[Estadiu Lolo Fernández]], coles instalaciones deportives y la primer tribuna del estadiu (Occidente: 4000 butaques) qu'antes pertenecieren al [[Antiguu Estadiu Nacional del Perú]]. Na inauguración, la «U» ganó a la [[Club Universidad de Chile|Universidad de Chile]] por 4:2, con trés goles de [[Teodoro Fernández]].<ref name="ahunet">{{Cita web|url=http://www.ahunet.com.pe/noticia-3511.php|títulu=Estadio Lolo Fernández de la U cumple 53 años|año=2005|obra=Asociación de Hinchas de la ''U'' en Internet|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071025164007/http://www.ahunet.com.pe/noticia-3511.php|fechaarchivu=2007-10-25}}</ref><ref>https://dechalaca.com/hemeroteca/fullmito/fullmito-lolo-en-el-lolo</ref> En 1954, [[Plácido Galindo]] asumió la [[Presidentes del Club Universitario de Deportes|presidencia del club]], no que foi'l primeru de los sos trés periodos al mandu de la institución. Hasta'l final de la década, solo realizó campañes irregulares nos torneos nacionales, que fueron apoderaos por [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] y [[Sport Boys Association|Sport Boys]]. Esta seca de títulos terminó col llogru del [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1959|campeonatu de 1959]], n'empatando a trés goles con Deportivo Municipal nel alcuentru final, con un total de quince victories, trés empates y cuatro ganes.<ref>{{Cita web|url=http://dechalaca.com/primera-division/previas-historicas/cuando-la-decada-dejo-de-ser-perdida|títulu=Cuando la década dejó de ser perdida|autor=L'Angel Nacimento|año=2009|obra=De Chalaca|fechaaccesu=}}</ref> Na [[década de 1960]], el club llogró cinco campeonatos más. El primeru d'ellos en [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1960|1960]], n'empatando ensin goles con Sport Boys del [[Callao]], consiguió'l campeonatu tres once trunfos, trés empates y cuatro ganes en dieciocho alcuentros, llogrando asina'l so segundu bicampeonato.<ref>https://dechalaca.com/informes/curiosidades/hurras-entre-despedidas</ref> El 19 d'abril de 1961, debutó na Copa Llibertadores d'América nun alcuentru apostáu na ciudá de [[Montevidéu|Montevideo]] ante'l [[Club Atlético Peñarol]], que remató con marcador de 5:0 a favor de los locales.<ref>{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/sacups/copa61.html|títulu=Copa Libertadores de América 1961|autor=José Luis Pierrend, John Beuker y Osvaldo Gorgazzi|año=2002|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=}}</ref> Depués d'ocupar el tercer llugar nos campeonatos de 1962 y 1963, alzóse nuevamente col títulu en [[Campeonatu Peruanu de Fútbol de 1962|1964]],<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1964.htm</ref> con nueve puntos de ventaya sobro'l segundu llugar. En 1965, la F. P. F. dexó la participación d'equipos de tol país nel campeonatu y al añu siguiente nació'l denomináu «Tornéu Descentralizáu de Fútbol». Un añu dempués, so la conducción de [[Marcos Calderón]], el club llogró'l so décimu primer campeonatu tres diecinueve victories, trés empates y cuatro ganes, alquiriendo asina'l derechu de ser llamáu'l «Primer Campeón del Fútbol Peruano», (pos enantes solo apostábense torneos a nivel [[Anexu:Provincies del Perú|provincial]] o [[Rexones y departamentos del Perú|departamental]]). En [[Campeonatu Descentralizáu 1967|1967]], consiguió'l so tercer bicampeonato con trés feches d'anticipación,<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1967.htm</ref> llogrando venti victories, un empate y cinco ganes; l'últimu alcuentru apostar énte Sport Boys y remató con un marcador de 2:1 a favor de les ''cremes''. El 27 de febreru de 1968, venció na Copa Llibertadores al [[Club Always Ready|Always Ready]] de [[Bolivia]] por 6:0, siendo la mayor goliada llograda pol club nuna competencia internacional. Nel [[Campeonatu Descentralizáu 1969|tornéu de 1969]], l'equipu ''merengue'' llogró'l campeonatu nacional n'empatando 1:1 col [[Club Atlético Grau|Atlético Grau]] de [[Piura]] na liguilla final.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1969.htm</ref> === Finalista de la Copa Llibertadores (1972) === Na Copa Llibertadores 1972, el club consiguió avanzar hasta la final del tornéu con un equipu suplente. Universitario formó parte del grupu 4 xunto con Alianza Lima, [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]] y [[Club Deportivu #Uni%C3%B3n%20San%20Felipe|Unión San Felipe]].<ref name="copa72">{{Cita web|url=http://www.rsssf.com/sacups/copa72.html|títulu=Copa Libertadores de América 1972|autor=Pablo Ciullini y Karel Stokkermans|año=2012|idioma=inglés|obra=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|fechaaccesu=17 de payares de 2008}}</ref> El primer alcuentru foi'l [[Superclásico del fútbol peruano|clásicu del fútbol peruano]], llogrando una victoria por 2:1. Los dos siguientes alcuentros apostar en [[Santiagu|Santiago]] contra la Universidá de Chile siendo derrotáu 1:0 y contra Unión San Felipe col qu'empató 0:0. La escuadra estudiantil tornó al Perú para enfrentase a l'Alianza Lima, llogrando un empate por 2:2. Nos dos últimos alcuentros recibió en Lima a la Unión San Felipe y a la Universidá de Chile, onde consiguió dos victories por 3:1 y 2:1 respectivamente, llogrando ocho puntos, lo cual dexó-y avanzar a la siguiente ronda como primero del grupu. Nes semifinales foi arrexuntáu con [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]] y [[Club Nacional de Football|Nacional]] d'Uruguái. Nel primer alcuentru perdió con Peñarol 3:2 en Lima, pero depués recuperóse venciendo a Nacional por marcador de 3:0.<ref>{{Cita web |url=https://es.besoccer.com/partido/universitario-lima/nacional-montevideo/19724059 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221031215447/https://es.besoccer.com/partido/universitario-lima/nacional-montevideo/19724059 |fechaarchivu=2022-10-31 }}</ref> Universitario viaxó a Uruguái, onde llogró dos empates: 3:3 contra Nacional y 1:1 contra Peñarol. La «U» había acumuláu cuatro puntos y solo quedaba un alcuentru por apostar ente Peñarol y Nacional, que teníen cuatro y dos puntos respectivamente. Los trés equipos teníen oportunidá de pasar a la final. Peñarol solo precisaba un empate, ente que Nacional precisaba una victoria por cinco goles de diferencia. L'alcuentru remató 3:0 a favor de Nacional dexando al equipu peruanu pasar a la final yá que tenía una meyor diferencia de goles. La final apostar contra'l [[Club Atlético Independiente]] d'Arxentina. L'alcuentru d'ida realizar en Lima onde empataron 0:0,<ref>https://www.ceroacero.es/jogo.php?id=1094832</ref> ente que l'alcuentru de vuelta remató con marcador de 2:1 a favor de los arxentinos. Anque Universitario nun se quedó col títulu, consiguió ser el primer club peruanu y el primeru d'un país non perteneciente al [[Conu Sur]] n'apostar la final de la Copa Llibertadores. Dos años dempués, en 1974, la institución celebró les sos [[Aniversariu de bodes|bodes d'oru]], creó la Escuela de Fútbol de Menores Lolo Fernández y cerró l'añu proclamándose campeón del tornéu nacional so la conducción del [[Arxentina|arxentín]] [[Juan Eduardo Hohberg]], tres ventiocho victories, quince empates y cuatro ganes llogrando setenta y un puntos, con cientu trés goles a favor y cuarenta y tres en contra.<ref name="campeonato74">{{Cita web|url=http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1974.htm|títulu=Campeón Nacional 1974|autor=Carlos Manuel Nieto Tarazona|año=2005|obra=Dale U Campeón|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170807060021/http://www.daleucampeon.4t.com/universitario_de_deportes1974.htm|fechaarchivu=2017-08-07}}</ref> Aquel añu les ''cremes'' establecieron un récord: caltuviéronse trenta y seis partíos en calidá d'invictos.<ref name="campeonato74" /> === Bicampeonato (1980-1993) === En [[Campeonatu Descentralizáu 1982|1982]], dempués d'ocho años, el club consiguió'l títulu nacional en ganando los sos trés compromisos na liguilla final, consiguiendo seis puntos. El trunfu decisivu foi énte [[Club Centro Deportivo Municipal|Deportivo Municipal]], al que venció 1:0 con anotación d'Hugo Gastulo. En [[Campeonatu Descentralizáu 1985|1985]], el títulu foi nuevamente para l'equipu estudiantil,<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1985.htm</ref> en llogrando'l Tornéu Rexonal y la liguilla final del Campeonatu Descentralizáu d'esi añu ganando los cinco alcuentros qu'apostó, el postreru de los cualos foi énte [[Club Deportivu Los Espartanos|Los Espartanos]] de [[Distritu de Pacasmayo|Pacasmayo]] por 4:0, con anotaciones de [[Miguel Seminario|Miguel Seminariu]], [[Fidel Suárez]], Eduardo Rey Muñoz y [[Jaime Drago]]. [[Ficheru:Trinchera_Norte_en_la_final_2009_2.jpg|miniaturadeimagen|256x256px|La [[Trinchera Norte]], [[barra brava]] del club fundada'l 9 de payares de 1988.]] Universitario de Deportes volvió al visu del fútbol peruano en [[Campeonatu Descentralizáu 1987|1987]].<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1987.htm</ref> Como primer pasu para esti nuevu lauro llogró'l títulu del Tornéu Rexonal, colo que quedó a la espera del ganador de la liguilla para apostar el títulu nacional. Depués vieno'l Descentralizáu, que foi para [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]. El clásicu definitoriu foi a favor de los ''merengues'' por 1:0, con anotación de Fidel Suárez. En [[Campeonatu Descentralizáu 1990|1990]], cola llegada de [[Fernando Cuéllar Ávalos|Fernando Cuéllar]] al banquín ''crema'', Universitariu de Deportes llogró'l [[Campeonatos Rexonales del Perú|Tornéu Rexonal]] 1990-I, clasificándose automáticamente para la final nacional, onde s'enfrentó al [[Sport Boys Association|Sport Boys]] del [[Callao]], vencedor del tornéu descentralizáu. La final apostóse'l 3 de febreru de 1991, con victoria para la escuadra ''merengue'', que s'impunxo 4:2, con anotaciones de [[Roberto Martínez Vera-Tudela|Roberto Martínez]] (2), [[Héctor Cedrés]] y [[Oswaldo Araujo]], ente que pol Sport Boys descontaron [[Pedro Requena]] ([[autogol]]) y [[Carlos Henrique Paris]]. Nel añu de [[Campeonatu Descentralizáu 1992|1992]] les bases del campeonatu nacional fueron nuevamente modificaes y volvióse al sistema de torneos descentralizaos de dos ruedes cola participación de dieciséis clubes, dexándose de llau los certámenes rexonales. El club llevó'l títulu faltando una fecha pal final del campeonatu, en venciendo 4:1 a [[Asociación Deportiva San Agustín|San Agustín]], con goles de [[Ronald Baroni]] (2), [[César Charún]] y [[José Luis Carranza]]. So la dirección técnica de [[Sergio Markarián]], la «U» revalidó'l so títulu en [[Campeonatu Descentralizáu 1993|1993]], llogrando un nuevu bicampeonato para la institución. Facer depués de vencer 3:0 a San Agustín, con [[Juan Carlos Zubczuk]] nel arcu y anotaciones de [[Jorge Amado Nunes]] (2) y Roberto Martínez, llogrando d'esa manera'l cuartu bicampeonato del club, tres diecinueve victories, siete empates y cuatro ganes. === Tricampeonato (1998-2000) === En [[Campeonatu Descentralizáu 1998|1998]] aportó a la institución l'[[Arxentina|arxentín]] [[Osvaldo Piazza]], col que llogró'l títulu del [[Campeonatu Descentralizáu 1998|Tornéu Apertura]] que-y dio'l derechu a apostar les eliminatories para la [[Campeonatu Descentralizáu 1998|final nacional]], ganando 2:1 al [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Cristal|Sporting Cristal]], campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 1998|Tornéu Clausura]], nel segundu xuegu final con dos goles de [[Roberto Farfán]]. Yá que nel primer alcuentru remató 2:1 a favor de Cristal, decidióse'l ganador con una [[Tiros dende'l puntu de penalti|definición por penaltis]], na cual, ganaron a los ''celestes'' por 4:2. Los goles fueron anotaos por [[Gustavo Grondona]], [[Gustavo Falaschi]], [[Luis Guadalupe]] y [[Eduardo Esidio]].<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1998.htm</ref> En [[Campeonatu Descentralizáu 1999|1999]], Universitario de Deportes consiguió nuevamente'l bicampeonato.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes1999.htm</ref> Apostáronse dos alcuentros ente la «U», que llograra'l [[Campeonatu Descentralizáu 1999|Tornéu Apertura]], y Alianza Lima, campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 1999|Tornéu Clausura]]. La primer final apostar nel [[Estadiu Nacional del Perú|Estadiu Nacional]] y les ''cremes'' vencieron por 3:0, con goles de Roberto Farfán, Eduardo Esidio y [[José Guillermo del Solar]]. Nel alcuentru de vuelta, apostáu nel [[estadiu Alejandro Villanueva|Estadiu Alejandro Villanueva]], los ''blanquiazules'' llograron la victoria con un gol anotáu por [[Víctor Mafla]], pero nun los algamar para llograr el títulu. Asina los ''merengues'' dieron la [[vuelta olímpica]] nel estadiu del so acérrimo rival, na primer vegada que xugaba nel so estadiu por un títulu nacional. El 30 de xineru de 2000, apostó la Copa El Gráficu-Perú énte la [[Club Universidad de Chile|Universidá de Chile]], l'alcuentru remató col marcador de 1:0 a favor de los peruanos. L'autor del gol foi José Guillermo del Solar. El 2 de xunetu de 2000, realizóse la inauguración del [[Estadiu Monumental (Perú)|Estadiu Monumental]] cola victoria d'Universitariu por 2:0 frente al Sporting Cristal, nun alcuentru válidu pol [[Campeonatu Descentralizáu 2000|campeonatu profesional peruanu]]. Esi mesmu añu, cola conducción de Roberto Chale les ''cremes'' coronar por tercer vegada consecutiva campeones del fútbol peruano, llogrando los títulos del'Apertura y de la Clausura, total izando cien puntos ente ambos torneos, (ventidós puntos más que'l segundu, el Sporting Cristal). La «U» llogró'l campeonatu'l 8 d'avientu nun alcuentru énte'l [[Club Universitario de Deportes#Club%20Juan%20Aurich|Juan Aurich]] de [[Chiclayo]], al que venció por 5:0, siendo'l primer campeonatu que llogró como local nel Estadiu Monumental.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2000.htm</ref> Los goles fueron anotaos por [[Piero Alva]] (2), Eduardo Esidio (2) y Gustavo Grondona. Amás el [[Brasil|brasileñu]] Esidio consagróse a lo más goliador de la temporada con 37 goles. === La crisis financiera y torneos irregulares === Mientres los años siguientes al tricampeonato, el club travesó frecuentemente diversos problemes extra-deportivos, principalmente alministrativos y financieros, qu'interfirieron coles campañes futbolístiques. A pesar d'ello, tuvo cerca del títulu nacional en delles oportunidaes y participó en torneos internacionales la mayoría d'años. En [[Campeonatu Descentralizáu 2001|2001]], dexaron el club dalgunos de los futbolistes que resaltaren nel tricampeonato debíu al eleváu costu de los sos sueldos. Nel so llugar aportaron futbolistes estranxeros de baxu nivel que nun rindieron, polo que al equipu nun-y foi nada bien nel tornéu. Al añu siguiente, la situación de la «U» foi complicada tantu no futbolístico como no económico, hasta'l puntu en que los futbolistes profesionales decidieron dise a la [[fuelga]] y la dirigencia decidió recurrir a los xuveniles. A pesar d'esto Universitariu de Deportes llogró consagrase campeón del [[Campeonatu Descentralizáu 2002|Tornéu Apertura]]. Nel mes de xunu, foi escoyíu como'l [[Anexu:Club del mes del mundu según la IFFHS|club del mes del mundu]] pola [[IFFHS|Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol]]. Pal añu [[Campeonatu Descentralizáu 2003|2003]], los ''merengues'' contrataron al [[entrenador]] [[Uruguái|uruguayu]] [[Ricardo Ortiz]] y promovieron a dellos xuveniles. Nel tornéu local tuvo una campaña regular, sicasí nun llegó a ocupar nengunu de los primeros puestos. Pal Tornéu Clausura cuntó con hasta cuatro técnicos distintos siendo'l postreru d'ellos [[Juan José Oré]] y el campeonatu remató abruptamente tres una fuelga xeneralizada de futbolistes. En [[Campeonatu Descentralizáu 2005|2005]], aportó al club [[José Basualdo]] y sumáronse a la plantiya dellos futbolistes importantes como [[John Galliquio]], [[José Pereda Maruyama|José Pereda]], [[Alex Magallanes]], [[Mauricio Mendoza]] y [[Luis Tonelotto]]. A pesar de permanecer como líder la mayor parte del [[Campeonatu Descentralizáu 2005|Tornéu Apertura]], la «O» remató nel segundu llugar, siendo sorpresivamente superáu a última instancia por [[Club Cienciano|Cienciano]]. Na siguiente temporada, con pocos cambeos nel equipu y la inclusión del [[Colombia|colombianu]] [[Mayer Candelo]], so la dirección técnica de [[Jorge Amado Nunes]], Universitario terminó nel sestu llugar del [[Campeonatu Descentralizáu 2006|Tornéu Apertura]], y empató nel primer puestu nel [[Campeonatu Descentralizáu 2005|Tornéu Clausura]] con Cienciano, con quien apostó la definición del títulu. A poques feches d'empecipiase'l [[Campeonatu Descentralizáu 2007|Tornéu Apertura 2007]], Jorge Amado Nunes foi cesáu pola anterior dirigencia del club pola oposición que xeneraba la so presencia ente los principales referentes del plantel, Sicasí, dempués de les elecciones, la nueva directiva empobinada por [[Gino Pinasco]] decidió reinstalar a Nunes, decisión que tamién supunxo'l resolvimientu de los contratos de futbolistes como [[Piero Alva]], [[Luis Guadalupe]], [[Gregorio Bernales]] ente otros. El 18 de xunetu, a trés díes del entamu del [[Campeonatu Descentralizáu 2007|Tornéu Clausura 2007]], Nunes foi destituyíu nuevamente por problemes con dellos dirixentes del club, y el so asistente técnicu [[Julio Carlos Gómez|Julio Gómez]] asumió la dirección técnica, pero les males resultancies y la eliminación de la [[Copa Suramericana 2007]] na primer ronda llevó al club a reemplazalo col [[Arxentina|arxentín]] [[Ricardo Gareca]].<ref>https://depor.com/futbol-peruano/universitario-de-deportes-el-partido-que-marco-mi-vida-la-u-de-gareca-se-corona-en-una-noche-monumental-torneo-apertura-2008-coronavirus-cuarentena-por-covid-19-historias-noticia/</ref> === El realcuentru colos títulos y el procesu concursal === La «U» empecipió'l [[Campeonatu Descentralizáu 2008|Tornéu Apertura 2008]] con un empate por 1:1 énte la [[Club Deportivu Universidá de San Martín de Porres|Universidá de San Martín de Porres]] nel [[Estadiu Monumental (Perú)|Estadiu Monumental]], depués l'equipu treslladar escontra'l norte del país onde apostó dos alcuentros, el primeru d'ellos énte [[José Gálvez Foot Ball Club|José Gálvez]] con victoria pa la «U» por 1:0, y el segundu énte [[Club Universitario de Deportes#Club%20Juan%20Aurich|Juan Aurich]] con empate 1:1. Les feches fueron pasando y la «U» foise afitando nos primeros llugares del tornéu, el día 2 de xunetu, a falta de cuatro xornaes pa la culminación de la lliga, Universitariu coronóse campeón en venciendo por marcador de 3:1 a [[Club Cienciano|Cienciano]].<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2008.htm</ref> La segunda metá del añu foi bien irregular por cuenta de les mancadures y el baxu rendimientu de dellos futbolistes claves del plantel. La «U» solo consiguió ocho victories en ventiséis alcuentros, rematando na décima posición nel [[Campeonatu Descentralizáu 2008|Tornéu Clausura]]. Tres l'arrenunciu de [[Ricardo Gareca]] a la dirección técnica del club, los dirixentes optaron por contratar a Juan Reynoso. Asina mesmu, aportó al club Nolberto Solano consideráu pelos [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] tanto nacionales como internacionales como'l fichaxe estrella del fútbol peruano. En realizando una gran campaña na que remató nel primer llugar de la liguilla par, apostó la final nacional énte [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] ganándolo nel alcuentru d'ida por 1:0 con gol de Piero Alva en [[estadiu Alejandro Villanueva|Matute]], y pol mesmu resultáu nel Estadiu Monumental con gol de Solanu de [[Tiru penal (fútbol)|tiru de penalti]], lo cual dexó-y dar la vuelta olímpica frente al so clásicu rival y llograr el so ventenu quintu campeonatu, asegurando la so participación na Copa Llibertadores 2010.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2009.htm</ref> Nel tornéu continental, Universitariu cerró la so participación na ronda de grupos con un total de diez puntos, siendo xunto colos equipos brasileños [[Sport Club Internacional|Internacional]] y [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] ameyorar defenses del tornéu al recibir tan solo dos goles en contra. De casualidá el São Paulo foi'l rival del cuadro ''merengue'' nos [[Copa Libertadores 2010|octavos de final]], dambos alcuentros remataron 0:0 polo que'l ganador definir por aciu el llanzamientu de tiros dende'l puntu de penalti resultando victoriosu'l club paulista por 3:1.<ref>https://andina.pe/agencia/noticia.aspx?id=293940</ref> Mentanto na lliga doméstica, nuevamente una serie de problemes dirigenciales nun dexaron que l'equipu cumpliera una bona campaña. Nel Campeonatu Descentralizáu 2011 l'equipu nun tuvo un bon empiezu y recién na tercer fecha llogró la so primer victoria, sicasí empezó a llevantar adulces el so xuegu y llegó a cerrar la so participación na primer rueda na parte d'alta de la tabla. Mientres la [[Anexu:Campeonatu Descentralizáu 2011 - Segunda rueda|segunda fase del tornéu]] la escuadra estudiantil salvar del descensu na penúltima fecha n'empatando 2:2 cola Universidá César Vallejo nel [[Estadiu Nacional del Perú]]. A nivel internacional el club amosó una cara distinta y per primer vegada na so historia avanzó hasta los [[Anexu:Cuartos de final de la Copa Suramericana 2011|cuartos de final]] de la [[Copa Suramericana 2011|Copa Suramericana]] onde fueron esaniciaos pol [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] de [[Brasil]] por marcador global de 5:4. Por cuenta de les grandes deldes de dellos clubes de fútbol del Perú (ente los cualos atópase Universitariu), la [[Superintendencia Nacional d'Aduanes y d'Alministración Tributaria]], solicitó al [[Institutu Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedá Intelectual]] qu'empecipie un procesu concursal de reestructuración del club. Con esta midida la xunta directiva se desintegró y Rocío Chávez Pimentel foi nomada alministradora temporal del club. En 2012, y de resultes de la política d'austeridá enllantada pola Alministración Temporal, Universitario cuntó con un plantel curtiu que nun-y dexó encarar satisfactoriamente'l tornéu, polo cual llegó a tarrecese que la so permanencia na categoría viérase comprometida. Para la temporada 2013, l'Alministración Temporal caltuvo la so política d'austeridá y decidió encarar el tornéu con un equipu conformáu na so mayor parte por futbolistes nuevos. Al términu de la primer etapa del tornéu la «U» llogró allugase nel segundu llugar de la tabla de posiciones, lo cual dexó-y encabezar la liguilla B, ente que [[Cusco Fútbol Club|Real Garcilaso]] quedó como cabeza de la liguilla A por quedar nel primer llugar de la tabla. Depués d'apostada esta segunda etapa, dambos equipos remataron nes primeres posiciones de les sos respectives liguillas, polo cual tuvieron qu'enfrentase pa definir al campeón nacional. Nel partíu d'ida apostáu nel [[Estadiu Municipal de Espinar]], Garcilaso ganó a Universitariu por 3:2,<ref>https://peru21.pe/deportes/play-off-real-garcilaso-gano-3-2-universitario-espinar-135631-noticia/</ref> ente que nel partíu de vuelta apostáu nel Estadiu Monumental l'equipu ''crema'' imponer por 3:0.<ref>https://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/play-off-2013-universitario-vencio-3-0-a-garcilaso-y-habra-tercer-partido-video-73795/</ref> El tercer y definitoriu partíu apostáu nel [[Estadiu Huancayo]] remató empatáu 1:1 depués del tiempu regular y suplementario, polo que la definición túvose que dar por tanda de penaltis, que remató con un marcador de 5:4 a favor de los ''merengues'', que llograron d'esta manera'l so ventenu sestu títulu nacional.<ref>http://www.daleucampeon.com/universitario_de_deportes2013.htm</ref> Mientres l'entamu de la campaña 2014, el club tuvo un baxón tantu nel tornéu local como na Copa Llibertadores onde tan solo llogró un puntu,<ref>http://www.daleucampeon.com/Libertadores2014.htm</ref> causando la salida del técnicu [[Ángel David Comizzo|Ángel Comizzo]] y el regresu de [[José Guillermo del Solar]]. Nel Tornéu Apertura y con nueves contrataciones como [[Edison Flores]], la «O» tuvo una curtia recuperación (inclusive golió nel so debú), sicasí perdió puntos claves de local y na última fecha foi ganáu por 2:0 énte'l Juan Aurich, col qu'engarraba palmo a palmo el tornéu. Pal [[Campeonatu Descentralizáu 2014|Tornéu Clausura]] contrataron a el ex-porteru Óscar Ibáñez como entrenador y debutó con victoria por 0:1 énte [[Club Sport Huancayo|Sport Huancayo]], tres quince feches l'equipu consiguió seis victories, seis ganes y trés empates, quedando séptimu na tabla de posiciones y sestu nel acumuláu, clasificando como ''Perú 3'' a la [[Copa Suramericana 2015|Copa Suramericana]]. L'añu 2015 describiríase para Universitariu como una [[epopeya]] con «final feliz», yá que a entamos d'añu con Ibáñez y nuevos xugadores que xeneraron gran mira na enchida como Carlos Grossmüller y [[Liber Quiñones]], sicasí nun destacar. Al pie de ellos tamién llegaron [[Braynner García]], [[Raúl Fernández Valverde|Raúl Fernández]] y cinco xuveniles. Nel [[Tornéu del Inca 2015|Tornéu del Inca]] d'ese mesmu añu la «U» solo consiguió trés trunfos, polo qu'Óscar Ibáñez foi despidíu y [[Carlos Silvestri]] fíxose cargu del equipu, hasta que se confirmó al [[Colombia|colombianu]] [[Luis Fernando Suárez]] como'l nuevu estratega ''crema''. L'entamu de l'Apertura foi bien complicáu para la «U», sobremanera nes trés primeres feches onde nun consiguió trunfos, recién na cuarta xornada llogró una victoria énte [[Ayacucho Fútbol Club|Ayacucho]]. Depués volvió otra mala racha qu'incluyó la derrota nel [[Superclásico del fútbol peruano|clásicu]] y la [[rescisión]] de [[contratu]] de Grossmüller y Quiñones, esta seca duró siete feches; en ganando a la Universidá de San Martín nel [[Callao]]. Na siguiente fecha [[León de Huánuco]] golió a les ''cremes'', resultancia que dexó al club como colero del tornéu y a un pasu del descensu. Finalmente en fechar quince salió de la zona baxa en ganando a [[Club Deportivu Sport Loreto|Sport Loreto]] en [[Pucallpa]] con gol de [[Roberto Siucho]]. Na primer fecha de la [[Campeonatu Descentralizáu 2015|Clausura]], Universitariu perdió por 2:3 con Unión Comercio, resultancia qu'anició la salida de Luis Fernando Suárez del club. Nel so reemplazu llegó [[Roberto Chale Olarte|Roberto Chale]] y empezó una racha de resultancies positives xunto con [[Raúl Ruidíaz]] y los sos 12 goles nel tornéu, inclusive llegando a engarralo. Universitariu clasificó a la [[Copa Suramericana 2016]] en ganando por 2:1 a [[Club Universitario de Deportes#Club%20Sporting%20Cristal|Sporting Cristal]] na última xornada. == Palmarés == === Torneos nacionales === {| {{tablaguapa}} |+ ! '''Competición''' !Títulos !Subtítulos |- |'''[[Primer División de Perú]] (29/15)''' |1929, 1934, 1939, 1941, 1945, 1946, 1949, 1959, 1960, 1964, 1966, 1967, 1969, 1971, 1974, 1982, 1985, 1987, 1990, 1992, 1993, 1998, 1999, 2000, 2009, 2013, 2023, 2024, 2025. |1928, 1932, 1933, 1940, 1955, 1965, 1970, 1972, 1978, 1984, 1988, 1995, 2002, 2008, 2020. |- |'''Copa Nacional (1/0)''' |1970. | |- |'''[[Campeones de la Primer División de Perú|Tornéu Apertura]] (7/1)''' |1998, 1999, 2000, 2002, 2008, 2016, 2020. |2005. |- |'''[[Campeones de la Primer División de Perú|Tornéu Clausura]] (1/6)''' |2000. |1997, 1999, 2006, 2007, 2016, 2019. |} ===Torneos internacionales === [[Copa Libertadores]] Sub-20: 2011 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Equipos de fútbol de Perú]] nj4v94kxjcm6xl7yikkv2u0yvg8f9j3 0 264283 4490444 4256673 2026-05-05T17:42:19Z Omarete 35 /* Clubes */ 4490444 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''José Martínez Marsà''' {{nym}} ye un {{futbolista}}. El [[31 de xineru]] de [[2023]] firmó pol [[Real Sporting de Xixón]] como cedíu pol [[Sporting CP]]<ref>{{cita web|url=https://www.realsporting.com/noticia/jose-marsa-nuevo-refuerzo-del-real-sporting|títulu=José Marsà, nuevo refuerzo del Real Sporting|fecha=31 de xineru de 2023|fechaaccesu=2 de febreru de 2023|idioma=es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230203011633/https://www.realsporting.com/noticia/jose-marsa-nuevo-refuerzo-del-real-sporting|fechaarchivu=2023-02-03}}</ref>. == Clubes == {{clubes |club1=Fútbol Club Barcelona "B" |país1=España |añu1=2020-2021 |club2=Sporting Clube de Portugal |país2=Portugal |añu2=2021-2023 |club3=Real Sporting de Xixón |país3=España |añu3=2023 |club4=Fútbol Club Andorra |país4=Andorra |añu4=2023-2024 |club5=K.V. Mechelen |país5=Bélxica |añu5=2024- }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|2002||Marsa, Jose}} [[Categoría:Futbolistes de Cataluña]] [[Categoría:Persones d'Esplugues de Llobregat]] npm6ru7peaekh3siw4moudepz0m89v6 0 264419 4490480 4478135 2026-05-06T01:53:07Z ~2026-27051-35 147867 4490480 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Rodrigo Brand Rodriguez''' {{nym}} ye un [[actor]] [[México|mexicano]]. Foi conocíu interpretando a Brandon Heredia na telenovela mexicana ''[[La mexicana y el güero]]''. Inició la so carrera artística nel [[Centru d'Educación Artística]] de [[Televisa]] de 2015 a 2017. Ente 2018 y 2019 realizó les sos primeres apariciones nes unidaes de la empresa, ''[[Como dice el dicho]]'' y ''[[Esta historia me suena]]''. == Filmografía == *''[[Como dice el dicho]]'' (2018-2019)<ref>[https://www.lasestrellas.tv/programas/esta-historia-me-suena/por-unica-ocasion-esta-historia-me-suena-estrena-capitulo-este-domingo Por única ocasión, 'Esta historia me suena' estrena capítulo este domingo]</ref> *''[[Esta historia me suena]]'' (2019)<ref>[https://www.lasestrellas.tv/espectaculos-1/tus-estrellas-1/rodrigo-brand-agradece-su-paso-por-la-mexicana-y-el-guero-para-impulsar-su-carrera Rodrigo Brand agradece su paso por ‘La Mexicana y El Güero’ para impulsar su carrera]</ref> *''[[La mexicana y el güero]]'' (2020-2021) *''[[Mi fortuna es amarte]]'' (2021-2022) *''[[Mi camino es amarte]]'' (2022-2023) *''Minas de pasión'' (2024) *''Valentina Valiente'' (2026) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1995||Brand, Rodrigo}} [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Brasil]] [[Categoría:Actores y actrices de cine de Brasil]] [[Categoría:Persones de Belo Horizonte]] e2kiqeuencgyazduk2s9x2kcmjtdguk 0 264905 4490506 4055760 2026-05-06T05:38:14Z Limotecariu 735 4490506 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Atlas_Van_der_Hagen-KW1049B13_057-BARBARIA.jpeg|miniaturadeimagen|192x192px|''Barbaria,'' mapa de Jan Janssonius (c. 1650) de la costa del norte d'África, un territoriu conocíu nesi sieglu como Barbaria.]] [[Ficheru:Mola_Pirata.jpg|miniaturadeimagen|188x188px|''Pirata berberiscu,'' óleu de Pier Francesco Mola (1650). Muséu del Louvre.]] Los '''pirates berberiscos''', '''corsarios berberiscos''' o '''corsarios otomanos''' foron [[Piratería|pirates]] y [[Corsariu|corsarios]] musulmanes qu'operaben dende les sos bases nel norte d'África, especialmente nos puertos de [[Salé]], [[Rabat]], [[Arxel]], [[Túnez]] y [[Trípoli]]. Esta fastera de territoriu yera conocida na dómina, como [[Berberia]] (el país de los bereberes), y por eso aplicábase esti xentiliciu a los pirates afincaos nella<ref>{{Cite book|last=Murray|first=Hugh|url=https://books.google.com/books?id=gvpLAQAAMAAJ&dq=barbary+coast+berber&pg=PA5|title=The Encyclopædia of Geography: Comprising a Complete Description of the Earth, Physical, Statistical, Civil, and Political|date=1841|publisher=Lea and Blanchard|language=en}}</ref>. Estendieron la so actividá per tol [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]], y tamién nel [[Océanu Atlánticu|Atlánticu]], moviéndose hacia'l sur a lo llargo la costa del [[África Occidental|África occidental]], y hacia'l norte per toles costes europees hasta [[Islandia]], pero yeren especialmente activos nel Mediterraneu occidental. Estos pirates, amás d'atacar barcos mercantes, desarrollaben ''razzias'', ataques a les ciudaes y villes costeres europees: principalmente n<nowiki>''</nowiki>[[Italia]], [[Francia]], [[España]] y [[Portugal]], pero tamién nes [[Islles britániques|islles Britániques]]<ref name="bbc.co.uk">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/history/british/empire_seapower/white_slaves_02.shtml|author=Robert Davis|date=2011-02-17|title=British Slaves on the Barbary Coast|publisher=BBC|fechaaccesu=27 March 2019}}</ref>, [[Países Baxos]] ya Islandia<ref name="Toll">[https://www.nytimes.com/2010/12/12/books/review/Toll-t.html Review of ''Pirates of Barbary''] by Ian W. Toll, ''The New York Times,'' 12 Dec. 2010</ref>. El principal oxetivu de los sos ataques yera consiguir esclavos, que llueu vendíense nel [[Esclavitú nel Imperiu otomanu|comerciu d'esclavos del Imperiu otomanu]]. Podíen atopase, en Barbaria, esclavos de munchos oríxenes étnicos y de diferentes relixones: xudíos, cristianos, musulmanes...<ref name="bbc.co.uk" /> Magar que los ataques pirates entamaron bien ceo tres de la conquista musulmana de la [[Península Ibérica]] na década del 710, el nome de «pirates (o corsarios) berberiscos» úsase davezu pa referise a los que desarrollaron la so actividá del [[sieglu XVI]] endelantrre, cuando la frecuencia y la gravedá de los ataques pa consiguir esclavos aumentaron. Nesa dómina Arxel, Túnez y Trípoli pertenecíen al [[Imperiu Otomanu|Imperiu otomanu]], bien como provincies directamente alministraes por elli o como dependencies autónomes conocíes como Estaos Berberiscos. Salé y otros puertos de [[Marruecos]], que nun pertenecíen al imperiu, foron tamién la base de pirates de comportamientu asemeyáu. Estos pirates capturaron miles de barcos mercantes, y atacaron repetidamente ciudaes y villes costeres que, de resultes, foron munches vegaes abandonaes, especialmente n'España ya Italia. Calcúlase qu'ente 100.000 y 250.000 habitantes de la Península Ibérica foron capturaos nestos ataques. L'historiador d'Estaos Xuníos Robert Davis atribúi-yos a los corsarios la captura y posterior esclavización, ente [[1580]] y [[1680]], de 850.000 persones, y de más de 1,25 millones ente [[1530]] y [[1780]]<ref name="bbc.co.uk" />. Sicasí, otros historiadores, como David Earle, discrepen con estes cifres, que consideren desaxeraes<ref>Carroll R, [https://www.theguardian.com/uk/2004/mar/11/highereducation.books "New book reopens old arguments about slave raids on Europe".] Artículu de ''The Guardian'', 11 de marzu de 2014. ISSN 0261-3077. </ref>. Dellos d'estos pirates y corsarios yeren europeos, individuos marxinaos o renegaos (conversos del cristianismu), como John Ward y Zymen Danseker<ref name="Toll" />. Foron tamién perfamosos, a entamos del sieglu XVI dos hermanos turcos, los hermanos Barbarroxa (Jeireddín y Aruj), qu'ocuparon Arxel en nome del Imperiu otomanu nesa dómina. Los pirates d'orixe européu llevaron consigo técniques avanzaes de construcción de barcos y navegación alredor de [[1600]], y esto permitió a los corsarios estender la so actividá pel océau Atlánticu. Nos siguientes años, los centrales del [[sieglu XVII]], foi cuando l'actividá de los corsarios berberiscos algamó'l so cumal. Sicasí, muncho dempués de que los romanos abandonaran la navegación en barcos remeros en favor de veleros con una potente artillería, munchos de los barcos de los pirates siguíen siendo [[Galera|galeres]] tripulaes por cien o más homes armaos con espades (los terciados) y otres armes pequeñes. Los navíos berberiscos nunca nun formaben flotilles de combate, y cuando veíen una fragata europea escapaben d'ella<ref>Conlin, Joseph R, ''The American Past: A Survey of American History, Volume I: To 1877,'' p. 206.</ref>. L'actividá de los pirates entamó a menguar a finales del sieglu XVII, cuando les flotes de los países europeos más poderosos entamaron a presionar a los Estaos Berberiscos pa que pararan los ataques a los sos barcos desde la costa. La midida foi efectiva, pero solo pa los países que teníen una armada poderosa, y los ataques a los barcos y les costes de los países cristianos militarmente más débiles siguieron hasta entamos del [[sieglu XIX]]. Asina, ente [[1801]] y [[1815]] hubo dellos incidentes, incluyendo dos guerres berberisques qu'enfrentaron a los Estaos Berberiscos con [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], [[Suecia]] y el [[reinu de Sicilia]]. Tres de les [[guerres napoleóniques]] y el [[Congresu de Viena]] (1814-15) les potencies europees acordaron acabar definitivamente cola piratería berberisca, daqué qu'asocedió finalmente tres la [[conquista francesa d'Arxelia]] en 1830 y la posterior pacificación, dende mediaos del sieglu, del país. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Historia d'Arxelia]] [[Categoría:Historia de Marruecos]] [[Categoría:Mar Mediterraneu]] b0p9zm5gvduecjimh209hhagcbip4t1 4 268886 4490487 4490260 2026-05-06T03:27:56Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4490487 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte ! enllaces |- | [[:d:Q10293197|Q10293197]] | | [[Guto Graça Mello]] | 1948-04-29 | 2026-05-05 | productor de cine brasilanu | [[compositor]]<br/>[[direutor de teatru]]<br/>[[productor musical]]<br/>[[direutor artísticu]]<br/>[[productor de teatru]]<br/>[[productor de televisión]] | | [[Brasil]] | [[Rio de Janeiro]] | | 2 |- | [[:d:Q138635913|Q138635913]] | | [[Кузьменко Віктор Григорович]] | | 2026-05-05 | Person (†2026) | | | | | | 2 |- | [[:d:Q16202084|Q16202084]] | [[Ficheru:Santhosh K Nayar.jpg|center|128px]] | [[Santhosh K. Nayar]] | 1960-11-12 | 2026-05-05 | [[Actor|actor]], actor de televisión (1960–2026) ♂ | [[actor]]<br/>[[actor de televisión]] | | | [[Thiruvananthapuram]] | [[Adoor]] | 1 |- | [[:d:Q16400710|Q16400710]] | | [[William Petrossian]] | 1938-11-12 | 2026-05-05<ref name="ref_9f61cc582b0f418de996ae62f2b66e70733d3a4e81075a89755ffebd36c01458">https://www.panorama.am/am/news/2026/05/05/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4-%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6/3158418</ref> | escultor armeniu | [[escultor]] | | [[Armenia]] | [[Yereván]] | [[Yereván]]<ref name="ref_b7ad122591d3fbfafef685973a05d80383f2f20274ef7e84cddb8e994a335f92">https://yerkir.am/hy/article/2026/05/05/311299</ref> | 3 |- | [[:d:Q21064547|Q21064547]] | | [[Shaikh Idrees]] | 1961 | 2026-05-05 | políticu paquistanín | [[políticu]] | | [[Paquistán]] | | | 3 |- | [[:d:Q2144658|Q2144658]] | [[Ficheru:Rene Groebli, 2022 in Zurich.jpg|center|128px]] | [[René Groebli]] | 1927-10-09<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334">''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_04b6493bdf2012cd3eb0698591cde954251f14128d7f35533ea121c22befcdd9">''[[:d:Q642074|Diccionariu Históricu de Suiza]]''</ref><ref name="ref_86648dc9aa9dbc21d41e5c79d194890b5e17908d60b2d336c25fd97214faffc6">''[[:d:Q683543|SIKART]]''</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_7ca300604cb6e04c38466199b67282a6e6dd6a6b0006e1ae77caa29c9d59068d">https://www.blind-magazine.com/stories/rene-groebli-photographer-of-love-and-modernism-dies-at-98/</ref> | fotógrafu suizu | [[fotógrafu]]<ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><br/>[[fotoperiodista]] | | [[Suiza]] | [[Zúrich]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Zúrich]]<ref name="ref_7ca300604cb6e04c38466199b67282a6e6dd6a6b0006e1ae77caa29c9d59068d">https://www.blind-magazine.com/stories/rene-groebli-photographer-of-love-and-modernism-dies-at-98/</ref> | 6 |- | [[:d:Q2771310|Q2771310]] | | [[Hans Otten]] | 1971-02-11 | 2026-05-05<ref name="ref_856c184d43eb60cbe6664adabe08cb6f43da5a91af98f1cff9bcdd5e89b7d7e2">https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/05/05/hans-otten-overleden/</ref> | conductor radiofónicu belxicanu | [[llocutor radiofónicu]] | | [[Bélxica]] | | | 1 |- | [[:d:Q2977865|Q2977865]] | | [[Claude Morin]] | 1929-05-16<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref><ref name="ref_beb08c37302db59faae18def7df503aa49faa56692d5237f49cc8cdcaf6046c9">''[[:d:Q83365652|Roglo]]''</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_f9999265aa5caf820968259063db92b39a2034ee9e43f1ff5c337089908ff973">https://www.ledevoir.com/culture/977762/claude-morin-sphinx-eteint</ref> | [[Canadá|canadianu]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Ensayista|ensayista]], Member of the National Assembly of Quebec (1929–2026) ♂ | [[escritor]]<br/>[[políticu]]<br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[ensayista]] | [[Member of the National Assembly of Quebec]] | [[Canadá]] | [[Montmorency]] | [[Québec (ciudá)|Quebec]]<ref name="ref_f9999265aa5caf820968259063db92b39a2034ee9e43f1ff5c337089908ff973">https://www.ledevoir.com/culture/977762/claude-morin-sphinx-eteint</ref> | 3 |- | [[:d:Q32668651|Q32668651]] | | [[Gourgen Olkhovski]] | 1933-02-01 | 2026-05-05 | científicu rusu | [[científicu]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Kharkiv]] | | 2 |- | [[:d:Q3809959|Q3809959]] | [[Ficheru:JT Color Headshot.jpg|center|128px]] | [[Jonathan Tiersten]] | 1965-08-11 | 2026-05-05<ref name="ref_993a55a6f46e5f7e746bea4a83d10ad43ed64ba09991a391158929cb6a498ec4">https://www.tmz.com/2026/05/05/jonathan-tiersten-dead/</ref> | actor estauxunidense | [[actor]]<br/>[[cantante]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Queens]] | [[Nueva Jersey]]<ref name="ref_993a55a6f46e5f7e746bea4a83d10ad43ed64ba09991a391158929cb6a498ec4">https://www.tmz.com/2026/05/05/jonathan-tiersten-dead/</ref> | 8 |- | [[:d:Q483035|Q483035]] | [[Ficheru:Lee Hong Koo.png|center|128px]] | [[Lee Hong-koo]] | 1934-05-09<ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_7c690cf997dba2fc1a6ef4b3acf05609525b5765bbaa3aa444d22a170be7da43">https://www.chosun.com/english/national-en/2026/05/05/CJIERUKCJFDDNE7WI65MCPZND4/</ref> | políticu surcoreanu | [[políticu]] | [[Ambassador of South Korea to the United States]]<br/>[[Prime Minister of South Korea]] | [[Corea del Sur]] | [[Gyeonggi Province]] | | 16 |- | [[:d:Q5107749|Q5107749]] | | [[Chris Phelan]] | 1955-12-12 | 2026-05-05 | xugador de lliga de rugbi australianu | [[xugador de lliga de rugbi]] | | [[Australia]] | [[Borris-in-Ossory]] | [[Brisbane]] | 2 |- | [[:d:Q7911180|Q7911180]] | | [[Valeri Zhabko]] | 1967-08-18<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_bce1a832ceb80e99b6bc9f7789b7f82e907e468b27974712bd16d1c86a20eae6">https://rotor-volgograd.ru/13642-segodnja-nochju-ne-stalo-valerija-zhabko.html</ref> | futbolista rusu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Vichuga]] | | 4 |- | [[:d:Q966899|Q966899]] | [[Ficheru:José Rafael Ortiz (cropped).JPG|center|128px]] | [[José Ortiz]] | 1963-10-25<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref><ref name="ref_f6179c3d18cedc9be7b9d5735d2cd2dc95a991997789d4e59c9b38f0aab442fa">''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''</ref> | 2026-05-05<ref name="ref_85d550cf52dbaed77802eafeaef70e5ace558b073411ff700aedc761feef4e9f">https://efe.com/deportes/2026-05-05/fallece-legendario-baloncestista-puertorriqueno-jose-piculin-ortiz/</ref> | xugador de baloncestu estauxunidense | [[xugador de baloncestu]]<ref name="ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05">''[[:d:Q7300810|RealGM]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref><ref name="ref_f6179c3d18cedc9be7b9d5735d2cd2dc95a991997789d4e59c9b38f0aab442fa">''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''</ref><br/>[[España]]<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref> | [[Aibonito]] | | 12 |- | [[:d:Q101413224|Q101413224]] | [[Ficheru:PaulBiya10.jpg|center|128px]] | [[Alexis Dipanda Mouelle]] | 1942-03-25<ref name="ref_37aa8638451ad662d850bae6511a893fdc816d32784a0562495ca40f110f15aa">https://www.camerlex.com/dipanda-mouele-alexis-11292/</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_9384c5b162f996c38c6006875f8fcf62179b4f7fc08d5e8de79efeaf8288a447">https://fr.journalducameroun.com/cameroun-deces-dalexis-dipanda-mouelle-ancien-premier-president-de-la-cour-supreme/</ref> | xurista camerunés | [[maxistráu]]<br/>[[xurista]] | [[Cameroon Supreme Court President]] | [[Camerún]] | [[Bonakou Bwapaki]]<ref name="ref_9384c5b162f996c38c6006875f8fcf62179b4f7fc08d5e8de79efeaf8288a447">https://fr.journalducameroun.com/cameroun-deces-dalexis-dipanda-mouelle-ancien-premier-president-de-la-cour-supreme/</ref> | [[Douala]]<ref name="ref_9384c5b162f996c38c6006875f8fcf62179b4f7fc08d5e8de79efeaf8288a447">https://fr.journalducameroun.com/cameroun-deces-dalexis-dipanda-mouelle-ancien-premier-president-de-la-cour-supreme/</ref> | 2 |- | [[:d:Q104639136|Q104639136]] | | [[Marie Taylor]] | 1932-09-24<ref name="ref_f9b9824f3ebba8af19757d238903de305ed84951d0d4630872e1344c86a4761a">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/marie-taylor-obituary?id=61387821</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_f9b9824f3ebba8af19757d238903de305ed84951d0d4630872e1344c86a4761a">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/marie-taylor-obituary?id=61387821</ref> | [[Nueva Zelanda|neozelandés]] [[Activista polos derechos de les muyeres|activista polos derechos de les muyeres]] (1932–2026) ♀; New Zealand Suffrage Centennial Medal 1993, Companion of the Queen's Service Order | [[activista polos derechos de les muyeres]] | | [[Nueva Zelanda]] | [[Epsom]]<ref name="ref_56079c823c1391bd1734f82385d258daccb3b854ce8f0aca314d5946b43be836">https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AS19320926.2.4</ref> | [[Auckland]]<ref name="ref_f9b9824f3ebba8af19757d238903de305ed84951d0d4630872e1344c86a4761a">https://notices.nzherald.co.nz/nz/obituaries/nzherald-nz/name/marie-taylor-obituary?id=61387821</ref> | 0 |- | [[:d:Q109488787|Q109488787]] | [[Ficheru:Бурмистров Борис Васильевич.jpg|center|128px]] | [[Бурмистров, Борис Васильевич]] | 1946-08-08 | 2026-05-04 | [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] [[Poeta|poeta]], publicista (1946–2026) ♂; Merited worker of culture of the Russian Federation | [[poeta]]<br/>[[publicista]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Kemerovo]] | | 1 |- | [[:d:Q12681898|Q12681898]] | | [[Abdul Jalil bin Hamid]] | 1957-04-25 | 2026-05-04 | [[Actor|actor]] (1957–2026) ♂ | [[actor]] | | | | | 1 |- | [[:d:Q12730966|Q12730966]] | | [[Ion Toderaș]] | 1948-08-17 | 2026-05-04<ref name="ref_3f951dab01f9d902ac5d06397ef6158d05aeae9251dd4463ca7f432bb65f9f12">https://asm.md/condoleante-43</ref> | República Socialista Soviética de Moldavia-[[Moldavia|moldavu]] zoólogu, ambientalista, [[Biólogu|biólogu]] (1948–2026) ♂; Orde de la República; member of Academy of Sciences of Moldova, [[Academia Rumana]] | [[zoólogu]]<br/>[[ambientalista]]<br/>[[biólogu]] | | [[República Socialista Soviética de Moldavia]]<br/>[[Moldavia]] | [[Logănești]] | | 2 |- | [[:d:Q130427660|Q130427660]] | | [[Omar Corrado]] | 1954-07-31<ref name="ref_347f1c5ba0c792811c3216ae40a8505196ac42cac9d698432cb72d859dc5ff2c">https://www.anba.org.ar/academicos/12/?id=12</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_224d10daf4bd240879edc684d04854979fa26d35de3295098b240dcfdd73a4a6">https://rafaelanoticias.com/informacion-general/fallecio-omar-corrado-reconocido-musico-y-musicologo-rafaelino.htm</ref> | [[Arxentina|arxentín]] musicólogu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Investigador|investigador]], [[Autor|autor]] (1954–2026) ♂; Konex Award; member of Academia Nacional de Belles Artes d'Arxentina | [[musicólogu]]<ref name="ref_347f1c5ba0c792811c3216ae40a8505196ac42cac9d698432cb72d859dc5ff2c">https://www.anba.org.ar/academicos/12/?id=12</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_347f1c5ba0c792811c3216ae40a8505196ac42cac9d698432cb72d859dc5ff2c">https://www.anba.org.ar/academicos/12/?id=12</ref><br/>[[investigador]]<br/>[[autor]]<ref name="ref_347f1c5ba0c792811c3216ae40a8505196ac42cac9d698432cb72d859dc5ff2c">https://www.anba.org.ar/academicos/12/?id=12</ref> | | [[Arxentina]] | [[Rafaela]]<ref name="ref_347f1c5ba0c792811c3216ae40a8505196ac42cac9d698432cb72d859dc5ff2c">https://www.anba.org.ar/academicos/12/?id=12</ref> | [[Rafaela]] | 0 |- | [[:d:Q139659789|Q139659789]] | | [[Adriana Ciesielska]] | | 2026-05-04<ref name="ref_bb79a7c1fef34c61994ff5a84ceda71a53e190f6265bccbe0a5b8d59419e5fa5">https://glospowiatusredzkiego.pl/pl/742_wspomnienia/26315_zmarla-ceniona-archeolog-i-historyk.html</ref> | Arqueóloga, [[Historiador|historiadora]] (†2026) ♀ | [[arqueólogu]]<br/>[[historiador]] | | | | | 0 |- | [[:d:Q139676241|Q139676241]] | | [[José Penedos]] | 1945-10-08 | 2026-05-04<ref name="ref_5902a9f1c2916411e1360cee5fec79de08c2c02644e9b091f87794d9b4801dd9">https://www.publico.pt/2026/05/05/politica/noticia/morreu-antigo-governante-socialista-jose-penedos-2173589</ref> | [[Portugal|portugués]] políticu (1945–2026) ♂ | [[políticu]] | | [[Portugal]] | [[Vieira do Minho]]<ref name="ref_5902a9f1c2916411e1360cee5fec79de08c2c02644e9b091f87794d9b4801dd9">https://www.publico.pt/2026/05/05/politica/noticia/morreu-antigo-governante-socialista-jose-penedos-2173589</ref> | [[Lisboa]]<ref name="ref_5902a9f1c2916411e1360cee5fec79de08c2c02644e9b091f87794d9b4801dd9">https://www.publico.pt/2026/05/05/politica/noticia/morreu-antigo-governante-socialista-jose-penedos-2173589</ref> | 0 |- | [[:d:Q171770|Q171770]] | | [[Hermano da Silva Ramos]] | 1925-12-07 | 2026-05-04<ref name="ref_a3d63c5028c3f7fb74ab256f3a2ab736460e0316ee67d4d09ed5d823264f3a9c">https://ge.globo.com/motor/formula-1/noticia/2026/05/05/morre-aos-100-anos-nano-da-silva-ramos-brasileiro-ex-piloto-da-f1.ghtml</ref> | [[Francia|francés]]-[[Brasil|brasilanu]] inxenieru, pilotu d'automovilismu, [[Pilotu de Fórmula Unu|pilotu de Fórmula Unu]] (1925–2026) ♂ | [[inxenieru]]<br/>[[pilotu d'automovilismu]]<ref name="ref_68c568a94a69063b72c4670401b0009b9cf12d7ccf0258579ff1f1e3c2ac2a12">''[[:d:Q19587362|Driver Database]]''</ref><br/>[[pilotu de Fórmula Unu]] | | [[Francia]]<br/>[[Brasil]] | [[XVI Distritu de París]]<ref name="ref_595348cd86432b67fcf6f82b61f6131398fb5c8c44609572bcc5c8df19b4ca6f">''[[:d:Q2860432|Archives de Paris]]''</ref> | [[Biarritz]]<ref name="ref_a3d63c5028c3f7fb74ab256f3a2ab736460e0316ee67d4d09ed5d823264f3a9c">https://ge.globo.com/motor/formula-1/noticia/2026/05/05/morre-aos-100-anos-nano-da-silva-ramos-brasileiro-ex-piloto-da-f1.ghtml</ref> | 21 |- | [[:d:Q1889044|Q1889044]] | [[Ficheru:Eladio Zarate.jpg|center|128px]] | [[Eladio Zárate]] | 1942-01-14<ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | 2026-05-04 | futbolista paraguayu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<br/>[[entrenador de fútbol]] | | [[Paraguái]] | [[Alberdi]] | | 11 |- | [[:d:Q2902600|Q2902600]] | | [[Herman Branover]] | 1931-12-13 | 2026-05-04 | [[Letonia|letón]]-[[Israel|israelín]]-[[Xunión Soviética|soviéticu]] físicu, educador, [[Rabín|rabín]], [[Inventor|inventor]], senior researcher (1931–2026) ♂ | [[físicu]]<br/>[[educador]]<br/>[[rabín]]<br/>[[inventor]] | [[senior researcher]] | [[Israel]] | [[Riga]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | 6 |- | [[:d:Q3289078|Q3289078]] | [[Ficheru:Marcel Labine au SLM 2018.jpg|center|128px]] | [[Marcel Labine]] | 1948-02-25<ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_8cb94a8823c29321635eb3e64e383ae5d09b93954d5cb9d29c9d1bfbd56ef810">https://www.ledevoir.com/lire/977357/retour-poets-corner-marcel-labine-eteint-78-ans</ref> | [[Canadá|canadianu]] [[Poeta|poeta]], [[Escritor|escritor]] (1948–2026) ♂; Governor General's Award for French-language poetry; member of Union des écrivaines et des écrivains québécois; notable work Papiers d'épidémie, Le Pas gagné, Le tombeau où nous courons, La Marche de la dictée | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[Canadá]] | [[Montreal]] | | 5 |- | [[:d:Q3875093|Q3875093]] | | [[Kazuhiro Ninomiya (Q3875093)|Kazuhiro Ninomiya]] | 1946-11-28 | 2026-05-04<ref name="ref_bf7a8385483f14aa2ef7620c106f33720f2dc3de90108ce7498bd4a7c679b9fe">https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/1005184</ref> | yudoca xaponés | [[yudoca]] | | [[Xapón]] | [[Fukuoka]] | | 18 |- | [[:d:Q3881851|Q3881851]] | [[Ficheru:Olivier Dupuis MEP 1994.jpg|center|128px]]<ref name="ref_6726e82ce7045cbdfb493a0dd192408fb28580400821e13425312d6573576a1f">https://multimedia.europarl.europa.eu/en/photo/mep-4th-parliamentary-term_19940000_DUPUIS_Olivier</ref> | [[Olivier Dupuis]] | 1958-02-25 | 2026-05-04<ref name="ref_ed509661230c8c086aab9c38bc82b55cf2a7e94a5901d90782850e83860f1f5d">https://www.huffingtonpost.it/blog/2026/05/04/news/in_memoria_di_olivier_dupuis_leader_nonviolento_radicale-21837126/</ref> | políticu belxicanu | [[políticu]]<br/>[[Defensor de los derechos humanos|activista polos derechos humanos]] | [[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]<ref name="ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208">''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''</ref> | [[Bélxica]]<br/>[[Italia]] | [[Ath]] | | 6 |- | [[:d:Q4317108|Q4317108]] | [[Ficheru:Галина Ненашева.JPG|center|128px]] | [[Galina Nenasheva]] | 1941-02-18 | 2026-05-04 | actriz rusa | [[actor]] | | [[Rusia]]<br/>[[Xunión Soviética]] | [[Onega]] | | 2 |- | [[:d:Q4459727|Q4459727]] | [[Ficheru:Konstantin Tolkachyov (cropped).jpg|center|128px]] | [[Konstantin Tolkachyov]] | 1953-03-01 | 2026-05-04 | políticu rusu | [[políticu]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Novokuznetsk]] | [[Moscú]] | 5 |- | [[:d:Q541562|Q541562]] | [[Ficheru:Carlos Garaikoetxea 1989 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Carlos Garaikoetxea Urriza]] | 1938-06-02 | 2026-05-04<ref name="ref_08ebd2dd36bc41ea17c4096c612c1d9a841db8afb4ad39b26c43bd589cbb65ef">https://www.elmundo.es/pais-vasco/2026/05/04/69f8bb0de9cf4ace078b4597.html</ref> | [[España|español]] políticu, economista, [[Abogáu|abogáu]], [[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]], Llista de presidentes del País Vascu, Председатель Баскского генерального совета, miembru del Parllamentu Vascu (1938–2026) ♂; Cross of the Tree of Guernica | [[políticu]]<ref name="ref_a74109a7764afbca0c0f5ff95c2ca96efa749bac81e65561f724adb004857172">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_gru_L01_05.html</ref><br/>[[economista]]<br/>[[abogáu]] | [[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]<br/>[[Llista de presidentes del País Vascu (Q1124265)|Llista de presidentes del País Vascu]]<br/>[[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]<ref name="ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208">''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''</ref><br/>[[president del Consell General Basc]]<br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<ref name="ref_6c32329629c1c8022ea4fc96536cc395bb1714a33fcc7cbee640654e6edb0d8c">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_ter_L05_01.html</ref><br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<ref name="ref_a9f07b3d6c36d35a1eaf6846d623c33858db234a5a85bcca50092922dc14cdfc">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_alf_L04.html</ref><br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<ref name="ref_0853e01bdfbff2b8d8040b99ba4a1da1d0e85b80106c499ea176c11d9e1b3f9c">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_alf_L03.html</ref><br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<ref name="ref_9080bea36a345eca91b81bb048c01ec6f34335dbca909fc200af7320a4354244">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_ter_L02_03.html</ref><br/>[[miembru del Parllamentu Vascu]]<ref name="ref_c461303d3b6d0c58d5187cc88123304c47467f710827eca34e4599614243dafb">https://www.legebiltzarra.eus/comparla/e_comparla_alf_L01.html</ref> | [[España]] | [[Pamplona]] | [[Pamplona]]<ref name="ref_08ebd2dd36bc41ea17c4096c612c1d9a841db8afb4ad39b26c43bd589cbb65ef">https://www.elmundo.es/pais-vasco/2026/05/04/69f8bb0de9cf4ace078b4597.html</ref> | 19 |- | [[:d:Q6259065|Q6259065]] | [[Ficheru:John Sterling.jpg|center|128px]] | [[John Sterling]] | 1938-07-04 | 2026-05-04<ref name="ref_29afbb6154649e24c0636c814c1e0da970f92ca4b308adbf4b212b2087ca4826">https://www.espn.com/mlb/story/_/id/48674427/john-sterling-long-radio-voice-yankees-dies-87</ref> | comentarista deportivu estauxunidense | [[comentarista deportivu]] | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[Nueva York]] | [[Englewood]] | 6 |- | [[:d:Q6277783|Q6277783]] | [[Ficheru:Jorge Calandrelli at DMI Grammy Party, 2014.jpg|center|128px]] | [[Jorge Calandrelli]] | 1939-12-31 | 2026-05-04<ref name="ref_f3aa7ee3760ef88b954e1d455ac5bc2dec874c0dc1ed0846da0f39e05dfa1f0e">https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/musica/murio-jorge-calandrelli-el-compositor-y-arreglador-argentino-radicado-en-estados-unidos-y-ganador-de-nid04052026/</ref> | [[Arxentina|arxentín]] [[Pianista|pianista]], [[Compositor|compositor]], [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], [[Productor musical|productor musical]] (1939–2026) ♂ | [[pianista]]<br/>[[compositor]]<ref name="ref_683ad9ab61ca3746d6cd06c9e711000233dbedb57501e69b3574aad0b0992e5b">https://www.argentina.gob.ar/noticias/fallecio-jorge-calandrelli-referente-mundial-de-la-musica-argentina</ref><br/>[[direutor d'orquesta]]<br/>[[productor musical]] | | [[Arxentina]] | [[Buenos Aires]] | | 7 |- | [[:d:Q67723679|Q67723679]] | | [[Giorgos Katimertzis]] | 1938 | 2026-05-04 | [[Grecia|griegu]] políticu, inxenieru, Mayor of Kaisariani (1938–2026) ♂ | [[políticu]]<br/>[[inxenieru]] | [[Mayor of Kaisariani]] | [[Grecia]] | | | 0 |- | [[:d:Q906992|Q906992]] | | [[Sándor Dobai]] | 1927-03-07 | 2026-05-04<ref name="ref_9b33322c055a6065f1b035650e62d3bf255cd1109828730d8ed768ca9e329d76">https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0F67DgrcNQXYpjgD6z5MgraY1eJgQNTTCH98iWzwzhajjg9Vu2TFS9kffUYncwy3Bl&id=61574987810316</ref> | sacerdote belxicanu | [[presbíteru]] | | [[Bélxica]] | [[Kóny]] | [[Kóny]] | 1 |- | [[:d:Q950280|Q950280]] | [[Ficheru:Stein Erik Hagen, Chairman of the board.jpg|center|128px]] | [[Stein Erik Hagen]] | 1956-07-22<ref name="ref_136e3a876567c7afe00732ded2f3e5eb4d0daeb789143b958b82c913a8fa53db">''[[:d:Q114752493|Davos 2014 Participant List]]''</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_4205b1f443df0a5efead2d556a3378cb5d3082a3d1573522f99ee670d49c53ff">https://www.vg.no/nyheter/i/OkyV0A/stein-erik-hagen-69-er-doed</ref><ref name="ref_0d5cddf3cbf78110b57f5b03fe7ccbd4a91c397a3465b85504abeefe4238f42d">https://www.nrk.no/norge/stein-erik-hagen-_69_-er-dod-1.17870919</ref><ref name="ref_cf4ac4f0331170725d151e568e02e7a79eede180675badb04c93c01b5d693088">https://www.tv2.no/nyheter/stein-erik-hagen-er-dod/18809774/</ref> | [[Noruega|noruegu]] entamador, mánager, coleicionista d'arte (1956–2026) ♂; spouse of Mille-Marie Treschow, Bendik Skinningsrud | [[entamador]]<br/>[[mánager]]<br/>[[coleicionista d'arte]] | | [[Noruega]] | [[Oslu]] | [[Voksenkollen]]<ref name="ref_0d5cddf3cbf78110b57f5b03fe7ccbd4a91c397a3465b85504abeefe4238f42d">https://www.nrk.no/norge/stein-erik-hagen-_69_-er-dod-1.17870919</ref><ref name="ref_27ed33f2b8c12efcbdd8ff3dfe7510dc25080562b163e80c8459d5bfa9352598">https://www.nettavisen.no/nyheter/stein-erik-hagen-er-dod/s/5-95-3018495</ref> | 14 |- | [[:d:Q95165819|Q95165819]] | [[Ficheru:Marcela Pittermannová.jpg|center|128px]] | [[Marcela Pittermannová]] | 1933-03-03<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref> | 2026-05-04<ref name="ref_7451681ee87ba9f3ed1c6436f9de47e53a10df0e8411fe2d039108f47dae6377">https://cnn.iprima.cz/zemrela-slavna-dramaturgyne-pittermannova-stala-u-vzniku-popelky-i-s-certy-nejsou-zerty-511300</ref><ref name="ref_5bc7824722501e28a3eb458d14d6f0e19eec6b89bcfcf4c4752467f2f7944418">https://www.novinky.cz/clanek/kultura-tv-streaming-zemrela-dramaturgyne-marcela-pittermannova-40576769</ref> | Dramaturga, traductora, [[Guionista|guionista]] (1933–2026) ♀; member of Česká filmová a televizní akademie | [[dramaturgu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_1406c34dded33a0ecb25f87d769d66ef055558cc528faaf879dc802fc7fffcd2">https://cs.isabart.org/person/123166</ref><br/>[[guionista]] | | | [[Písek]]<ref name="ref_5dcbe08854e7e23f45a5d1e36c552e3c93538a20cda58d782dd85832aba4f9d1">https://www.fdb.cz/lidi/35055-marcela-pittermannova.html</ref> | | 1 |- | [[:d:Q106287427|Q106287427]] | [[Ficheru:משה נגר ב 2012.jpg|center|128px]] | [[Moshe Nagar]] | 1947 | 2026-05-03 | [[Israel|israelín]] [[Compositor de cantares|compositor de cantares]], [[Compositor|compositor]] (1947–2026) ♂ | [[compositor de cantares]]<br/>[[compositor]] | | [[Israel]] | [[Rishon LeZion]] | [[Rishon LeZion]] | 2 |- | [[:d:Q106543656|Q106543656]] | | [[Cândido Mota]] | 1943-09-28 | 2026-05-03 | [[Portugal|portugués]] llocutor, [[Actor|actor]] (1943–2026) ♂; child of Maria Albertina | [[llocutor]]<br/>[[actor]] | | [[Portugal]] | [[Espinho]] | [[Lisboa]] | 1 |- | [[:d:Q111912069|Q111912069]] | | [[Leslie Campbell]] | 1958-08-29 | 2026-05-03 | políticu xamaicanu | [[políticu]] | [[Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade]]<ref name="ref_a49ac15284596e565cc1ca86d8435ece624fde3135ddafb37baeb8bee4593853">https://opm.gov.jm/your-government/members-of-the-cabinet/</ref> | | | | 1 |- | [[:d:Q11413536|Q11413536]] | | [[Jōji Yoshida]] | 1970-04-09 | 2026-05-03 | meteorólogu de televisión xaponés | [[meteorólogu de televisión]] | | [[Xapón]] | [[Tateyama]] | | 1 |- | [[:d:Q117834401|Q117834401]] | | [[Babulal Bairwa]] | 1953-11-05 | 2026-05-03 | [[India|indiu]] person (1953–2026) ♂ | | | [[India]] | [[Alwar]]<br/>[[Rayastán]] | [[Jaipur]]<br/>[[India]] | 3 |- | [[:d:Q11928145|Q11928145]] | [[Ficheru:Acte d'homenatge a la Dra. Joaquima Júdez a Sabadell 01 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Joaquima Júdez i Fageda]] | 1934 | 2026-05-03<ref name="ref_c6b26131444d452fede58b73bab02dee80062607fa19fc52aaf2989159b228ab">https://www.isabadell.cat/obituari/mor-joaquima-judez-326808/</ref> | [[España|español]] [[Médicu|médica]], [[Pedagogu|pedagoga]], profesora, [[Psicólogu|psicóloga]], psiquiatra, pediatra (1934–2026) ♀; Cruz de Sant Jordi | [[médicu]]<br/>[[pedagogu]]<br/>[[profesor]]<br/>[[psicólogu]]<br/>[[psiquiatra]]<br/>[[pediatra]] | | [[España]] | [[Sant Quirze de Besora]] | [[Sabadell]] | 2 |- | [[:d:Q12073731|Q12073731]] | [[Ficheru:Дмитро Йосипович Іванов 15 травня 2014 IMG 2286 09.JPG|center|128px]] | [[Dmytro Yosypovych Ivanov]] | 1946-10-22 | 2026-05-03 | [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Ucraína|ucraín]] [[Poeta|poeta]], [[Escritor|escritor]] (1946–2026) ♂; Honored journalist of Ukraine | [[poeta]]<br/>[[escritor]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Ucraína]] | [[Novhorodka Raion]] | [[Cherníhiv]] | 4 |- | [[:d:Q12804231|Q12804231]] | [[Ficheru:FaganelTomaz1.jpg|center|128px]] | [[Tomaž Faganel]] | 1951-05-03 | 2026-05-03<ref name="ref_390c9fc78d4139cfd7f10780513a0a562d9382aed7cd09fcbdacf1e1b1ec08dd">https://www.facebook.com/share/p/17mStPCq7b/</ref> | [[Eslovenia|eslovenu]]-[[República Federativa Socialista de Yugoslavia|república federativa socialista de yugoslavia]] musicólogu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1951–2026) ♂ | [[musicólogu]]<br/>[[profesor universitariu]] | | [[Eslovenia]] | [[Liubliana]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | 1 |- | [[:d:Q139662001|Q139662001]] | [[Ficheru:Deputado Régis Barroso.jpg|center|128px]] | [[Régis Barroso]] | 1941-08-04 | 2026-05-03 | Políticu (1941–2026) ♂ | [[políticu]] | | | [[Fortaleza]] | [[Fortaleza]] | 2 |- | [[:d:Q139666163|Q139666163]] | | [[Jorge Alatorre]] | 1971-02-12 | 2026-05-03 | [[Méxicu|mexicanu]] académicu (1971–2026) ♂ | [[académicu]] | | [[Méxicu]] | [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] | 1 |- | [[:d:Q16105478|Q16105478]] | [[Ficheru:Paul Schwartz at his Jewish community office, Bucharest, Romania.jpg|center|128px]] | [[Paul Schwartz]] | 1940-04-01 | 2026-05-03<ref name="ref_efdc3b4544903ea3fa774c3aa3e0149813ae6de04605156b75790c211d66d599">https://www.facebook.com/share/1GTXdETL68/</ref> | activista rumanu | [[activista]]<br/>[[inxenieru mecánicu]] | | [[Rumanía]] | [[Bucarest]] | | 3 |- | [[:d:Q16522458|Q16522458]] | [[Ficheru:Lajos Palfalvi.jpg|center|128px]] | [[Lajos Pálfalvi]] | 1959-10-23 | 2026-05-03<ref name="ref_54a5294540160edd4d9590149124e52882871e24096d202a0ed7da976ddc603a">https://telex.hu/karakter/kultura/2026/05/03/meghalt-palfalvi-lajos-mufordito-irodalomtortenesz</ref> | [[Hungría|húngaru]] literary translator, historiador de la lliteratura, polonista (1959–2026) ♂; József Attila Prize, Wessely László Prize | [[literary translator]]<br/>[[historiador de la lliteratura]]<br/>[[polonista]] | | [[Hungría]] | [[Pécs]]<ref name="ref_bcef44307a5733caa3c766113a625fcf51996fe5e839db48e37d4da548a64d22">''[[:d:Q1226166|Hungarian Theatre Museum and Institute]]''</ref> | | 3 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} 3jrukt8gp5jidhl9264apzyi7k4e68m 0 277959 4490592 4488708 2026-05-06T06:32:58Z Limotecariu 735 4490592 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Lleón XIV''' (en [[llatín]]: ''Leo XIV''; {{nym|paréntesis=non}}), que nació como '''Robert Francis Prevost''', ye'l [[papa]] númberu 267 de la [[Ilesia Católica]]. Resultó elixíu'l [[8 de mayu]] de [[2025]], depués de la muerte de [[Papa Franciscu|Franciscu]], polos cardenales que votaron nel cónclave. Ye'l primer pontífiz nacíu nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]], el segundu matemáticu y el segundu papa americanu. Ye'l xefe d'estáu y novenu soberanu de la [[Ciudá del Vaticanu]]. == Biografía == Naz en Chicago (Illinois) nos Estaos Xuníos d'América y ye tamién ciudadanu peruanu.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://trome.com/actualidad/internacional/conclave-cardenal-robert-prevost-suena-como-nuevo-papa-y-podria-votar-en-elecciones-del-2026-porque-tiene-dni-peruano-noticia/|títulu=¡Tiene DNI peruano! Cardenal Robert Prevost suena como nuevo papa… y podría votar en elecciones del 2026|autor=Trome.com|ubicación=Lima, Perú|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref name=":0">{{Cita nota de prensa|url=https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|autor=Christopher White|idioma=inglés|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://cnnespanol.cnn.com/2025/05/08/mundo/quien-es-robert-prevost-papa-leon-xiv-orix|títulu=Quién es el estadounidense Robert Prevost, el papa León XIV, quien tiene nacionalidad peruana|editorial=CNN|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.reduno.com.bo/internacional/leon-xiv-el-segundo-papa-americano-que-paso-gran-parte-de-su-vida-en-peru-202558132635|títulu=León XIV, el segundo papa americano que pasó gran parte de su vida en Perú|autor=Suárez Vargas, Martín|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref> Prevost pasó ellí la primer parte de la so carrera trabayando colos agustinos. Sirvió en [[Perú]] de 1985 a 1986 y de 1988 a 1998 como párrocu, diocesanu, profesor de seminariu y alministrador. Foi presidente de la Pontificia Comisión p'América Llatina dende 2023. Ocupó'l cargu d'obispu de Chiclayo, en Perú, de 2015 a 2023, y xeneral de la [[Orde de San Agustín]] de 2001 a 2013. En 2023, el papa Franciscu nombó a Prevost Prefectu del Dicasteriu pa los Obispos, un papel prominente que lu posicionó como un perfil "papable".<ref name=":0" /><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|títulu=Who Could Be the Next Pope? These Are the Names to Know|editorial=Time|fechaaccesu=8 de mayu de 2025|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250506211100/https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|fechaarchivu=2025-05-06}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://angelusnews.com/news/vatican/cardinals-prevost/|títulu=U.S. cardinal's résumé, demeanor land him on 'papabile' lists|idioma=Inglés |publicación=Angelus News|fechaaccesu=8 de mayu de 2025}}</ref> El 8 de mayu de 2025, foi elexíu Papa, tomando'l nome papal de Lleón XIV. == Papáu == === Eleición === Enantes del cónclave papal de 2025, Prevost yera teníu por un candidatu non favoritu frente a otros papables más conocíos,<ref name=":1">{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/papal-conclave-cardinals-new-pope-candidates-b2746175.html|títulu=Who could be the new Pope? The cardinals in the running ahead of the Conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250507194344/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/papal-conclave-cardinals-new-pope-candidates-b2746175.html|fechaarchivu=7 de mayu de 2025|autor=Maddox, David; Gooch, Bryony|idioma=inglés|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.ansa.it/sito/notizie/speciali/dalladdio-a-francesco-al-nuovo-papa/2025/05/08/nel-conclave-il-peso-degli-americani-dolan-pope-maker_df58b4dc-fca1-4900-a4bc-f8c9653ed022.html|títulu=Nel conclave il peso degli americani, Dolan 'pope maker' – Dall'addio a Francesco al nuovo Papa|idioma=italianu|editorial=Agenzia ANSA|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> magar se-y vía como un aliáu del papa Francisco y un posible candidatu de consensu.<ref name=":1" /><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/bulletin/news/new-pope-leo-xiv-cardinal-robert-prevost-b2747492.html|títulu=Meet Leo XIV: The first American pope no one expected|autor=Bedigan, Mike; Watling, Tom|idioma=inglés|editorial=The Independient|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> La so nacionalidá d'Estaos Xuníos considerábase un trabe potencial pa la so candidatura, reflexu del desaxuste que causaba el medrar el poder xeopolíticu d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.pbs.org/newshour/world/cardinal-prevost-elected-next-pope-first-american-pontiff|títulu=Cardinal Prevost elected next pope, first American pontiff|idioma=inglés|editorial=PBS News Hour|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> Los sos siguidores defendíen que representaba un "dignu términu mediu"<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nytimes.com/2025/05/02/world/americas/pope-candidate-cardinal-robert-francis-prevost.html|títulu=There's Never Been a Pope from the U.S. Could This Cardinal Change That?|autor=Rich, Motoko|idioma=inglés|editorial=[[The New York Times]]|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref>. Foi nomáu por Francisco prefectu del Dicasteriu pa los Obispos y presidente de la Comisión Pontificia pa América Llatina en 2023, el mesmu añu en que lu fixeron cardenal. Estes llabores alzaron el so perfil como posible papa de cara al cónclave.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509061128/https://www.ncronline.org/vatican/vatican-news/papal-front-runner-interest-polyglot-us-cardinal-prevost-rises-italian|fechaarchivu=9 de mayu de 2025|autor=White, Christopher|idioma=inglés|editorial=National Catholic Reporter|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.pbs.org/newshour/world/who-will-be-pope-meet-some-possible-contenders|títulu=The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250503001025/https://www.pbs.org/newshour/world/who-will-be-pope-meet-some-possible-contenders|fechaarchivu=3 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=PBS News Hour|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|títulu=Who Could Be the Next Pope? These Are the Names to Know|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250506211100/https://time.com/7282843/next-pope-candidates-zuppi-parolin-tagle-turkson-erdo/|fechaarchivu=6 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=Time|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> [[Ficheru:Pope Leo XIV on the loggia (cropped).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Saludu del Papa Lleón XIV dende'l balcón de la [[Basílica de San Pedru]] a la xente na [[Plaza de San Pedro|Plaza de San Pedru]] na so primer salida pública como pontífiz]] Prevost foi escoyíu papa'l 8 de mayu de 2025, nel segundu día del cónclave, na cuarta votación. A les 18:07 [[CEST]] (UTC+2), xubió fumata blanca de la [[Capiella Sixtina]], indicando al públicu que yá había un nuevu papa.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://apnews.com/live/conclave-pope-catholic-church-updates-5-8-2025#00000196-b0a9-dbbd-a7b6-f6bb3f4f0000|títulu=Just In: White smoke pours from the Sistine Chapel chimney, signaling a pope has been elected to lead the Catholic Church|idioma=inglés|editorial=[[Associated Press]]|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> Dempués d'aceptar la so eleición y escoyer el so nome papal, Lleón abrazó a los cardenales al salir de la capiella. El cardenal Dominique Mamberti, como protodiáconu, fixo l'anunciu tradicional en [[Idioma llatín|llatín]], ''habemus papam,'' dende'l balcón central de la [[Basílica de San Pedru]], anunciando al públicu'l nome del nuevu pontífiz, Lleón XIV.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://abcnews.go.com/International/new-american-pope-leo-xiv-robert-prevost/story?id=121604332|títulu=What we know about Leo XIV, the new American pope|autor=Deliso, Meredith; Forrester, Megan|idioma=inglés|editorial=ABC News|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.lastampa.it/cronaca/speciali/conclave/2025/05/09/news/leone_nome_forte_contro_i_potenti-15138555/|títulu=Leone, nome forte contro i potenti. Un omaggio alla dottrina sociale|autor=Galeazzi, Giacomo|idioma=italianu|editorial=La Stampa|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> A diferencia de la primera apaición en 2013 del so antecesor, Franciscu, Lleón apaeció coles vestidures papales tradicionales: l'estola bordada y la ''mozzetta''.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.newsweek.com/new-pope-elected-white-smoke-billows-vatican-chimney-2069285|títulu=Pope Leo XIV: American calls for 'peace' as new leader of Catholic Church|autor=Whisnant, Gabe|editorial=Newsweek|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref name=":2">{{Cita nota de prensa|url=https://www.usccb.org/news/2025/chicago-native-cardinal-prevost-elected-pope-takes-name-leo-xiv|títulu=Chicago native Cardinal Prevost elected pope, takes name Leo XIV"|autor=Wooden, Cindy|idioma=inglés|editorial=United States Conference of Catholic Bishops|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |url=https://people.com/pope-leo-xiv-made-history-why-experts-surprised-excited-exclusive-11731257|títulu=Pope Leo XIV Made History by Becoming First American Pontiff. Why Experts Are 'Surprised and Excited' (Exclusive)|autores=Grossman Kantor, Wendy; Adams, Abigail|fechaaccesu=10 de mayu de 2025|editorial=People|idioma=inglés}}</ref> Depués dio'l so primer discursu n'[[Idioma italianu|italianu]] y [[Idioma castellanu|castellán]], onde agradeció'l llegáu de Franciscu ya impartió la so primer bendición [[Urbi et orbi|''Urbi et Orbi'']] en llatín.<ref name=":2" /> Por primer vegada, dos de les tres sotanes blanques que Lleón podía escoyer pa la so talla yeren reciclades del cónclave de 2013, parte como xestu simbólicu en llinia cola encíclica ''Laudato si''', sobre'l [[cambéu climáticu]].<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.cbc.ca/news/world/livestory/recap-cardinal-robert-prevost-elected-pope-making-him-the-1st-american-to-hold-the-title-9.6751127?ts=1746735238285|títulu=On robes and the circular economy in the Room of Tears|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508234152/https://www.cbc.ca/news/world/livestory/recap-cardinal-robert-prevost-elected-pope-making-him-the-1st-american-to-hold-the-title-9.6751127|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|autor=Williams, Megan|idioma=inglés|editorial=CBC News|fechaaccesu=10 de mayu de 2025}}</ref> El Vaticanu describió a Lleón como'l primer papa de la Orde de San Agustín y el segundu d'[[América]] (dempués de Franciscu),<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/biography-of-robert-francis-prevost-pope-leo-xiv.html|títulu=Biography of Pope Leo XIV, born Robert Francis Prevost|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509044847/https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/biography-of-robert-francis-prevost-pope-leo-xiv.html|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=Vatican News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.bbc.com/news/articles/c0ln80lzk7ko|títulu=Who is Robert Prevost, the new Pope Leo XIV?|autor=Kirby, Paul; Wells, Ione|idioma=inglés|editorial=BBC|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> con doble nacionalidá: peruana y d'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://time.com/7283887/pope-leo-lgbtq-women-migrants-rights/|títulu=Where Pope Leo Stands on Specific Issues|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508203342/https://time.com/7283887/pope-leo-lgbtq-women-migrants-rights/|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|autor=Burga, Solcyré|idioma=inglés|editorial=Time|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.batimes.com.ar/news/world/soft-spoken-prevost-is-first-pope-from-the-united-states-and-peru.phtml|títulu=Soft-spoken Prevost is first pope from the US (and Peru)|autor=Sage, Alexandria|idioma=inglés|editorial=Buenos Aires Times|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=The pope is Peruvian': elation in country where pontiff served as bishop|url=https://www.theguardian.com/world/2025/may/08/pope-leo-xiv-peru-latin-america|autor=Collyns, Dan|editorial=The Guardian|issn=0261-3077|fechaaccesu=11 de mayu de 2025|idioma=inglés}}</ref> Los medios refiérense a elli como'l primer papa americanu,<ref>{{cita publicación |url=https://www.washingtonpost.com/world/2025/05/08/pope-leo-robert-prevost-conclave-catholic/|títulu=Leo XIV, elevated by Francis, becomes first American pope|autores=Faiola, Anthony; Boorstein, Michelle; Pitrelli, Stefano|editorial=[[The Washington Post]]|idioma=inglés|issn=0190-8286|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> nel sen de ser el primeru nacíu n'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nbcnews.com/world/the-vatican/live-blog/conclave-2025-live-updates-rcna205525|títulu=Papal conclave 2025 live updates: Robert Francis Prevost becomes first U.S.-born pope|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250508170131/https://www.nbcnews.com/world/the-vatican/live-blog/conclave-2025-live-updates-rcna205525|fechaarchivu=8 de mayu de 2025|idioma=inglés|editorial=NBC News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Ye'l segundu papa col [[Idioma inglés|inglés]] como [[llingua materna]], tres Adrianu IV.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://theconversation.com/peace-be-with-all-of-you-how-pope-leo-xiv-embodies-a-living-dialogue-between-tradition-and-modernity-256084|títulu='Peace be with all of you': how Pope Leo XIV embodies a living dialogue between tradition and modernity|autor=Sporzynski, Darius von Guttner|idioma=inglés|editorial=The Conversation|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Tamién ye'l primeru nacíu dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]], y el papa númberu 267.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/new-pope-robert-prevost-conclave-catholic-b2746517.html|títulu=Chicago-born Robert Prevost appointed 267th Pope|autor=Watling, Tom; Bedigan, Mike|idioma=inglés|editorial=The Independent|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Magar ye'l primeru de la Orde de San Agustín,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www1.villanova.edu/university/media/press-releases/2025/pope.html|títulu=Augustinian Friar and Villanova University Alumnus Elected Pope|idioma=inglés|editorial=Villanova University|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.yahoo.com/news/pope-leo-xiv-first-augustinian-194122012.html|títulu=Pope Leo XIV is first Augustinian pope. What is the Augustinian order?|autor=Giesen, Greg|idioma=inglés|editorial=Yahoo News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> seis papes anteriores formaron parte d'otres families agustinianes.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.nbcnewyork.com/news/what-is-the-order-of-st-augustine-pope-leo-xiv/6257174/|títulu=What is the Order of St. Augustine, which counts Pope Leo XIV as a member?|autor=Byfield, Erica|idioma=inglés|editorial=NBC New York|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> === Reacciones === El [[presidente d'Estaos Xuníos]], [[Donald Trump]], felicitó a Lleón XIV por ser el primeru d'esi país.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.cbsnews.com/news/new-pope-leo-xiv-american-trump-reaction/|títulu=Pope Leo XIV honored by Trump: 'It is such an honor to realize that he is the first American Pope'|autor=Hubbard, Kaia|idioma=inglés|editorial=CBS News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> L'arzobispu de Chicago, Blase Cupich, dixo que-y agradeciera delles veces a Prevost por aceptar la eleición.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.chicagotribune.com/2025/05/09/pope-leo-robert-prevost-blase-cupich/|títulu=Pope Leo XIV is a 'Midwesterner who is not afraid of hard work,' Chicago Cardinal Blase Cupich says|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250509192715/https://www.chicagotribune.com/2025/05/09/pope-leo-robert-prevost-blase-cupich/|fechaarchivu=9 de mayu de 2025|autor=Leventis Lourgos, Angie|idioma=inglés|editorial=Chicago Tribune|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> Perú tamién celebró la eleición del primer papa con nacionalidá peruana;<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.bbc.com/news/articles/cewdl4e57v7o|títulu=Peru celebrates Pope Leo XIV as one of their own|autor=Wells, Ione; Olmo, Guillermo D.; Sullivan, Helen|idioma=inglés|editorial=BBC News|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.gob.pe/institucion/reniec/noticias/1164237-robert-prevost-nuevo-papa-leon-xiv-cuenta-con-dni-peruano|títulu=Robert Prevost, nuevo Papa León XIV, cuenta con DNI peruano|idioma=castellán|editorial=Platforma del Estado Peruano|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> la noticia foi recibida con xúbilu na diócesis de Chiclayo,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://elpais.com/america/2025-05-09/fervor-en-chiclayo-por-el-papa-peruano-era-uno-mas-del-pueblo.html|títulu=Fervor en Chiclayo por el 'Papa peruano': 'Era uno más del pueblo'|autor=Pérez, David Marcial|idioma=castellan|editorial=El País América|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://cosas.pe/actualidad/340298/chiclayo-celebra-la-eleccion-de-leon-xiv-un-papa-de-corazon-chiclayano/|títulu=Chiclayo celebra la elección del Papa León XIV|autor=Pizarro, María Belén Medina|idioma=castellán|editorial=Revista COSAS Perú|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> especialmente ente'l cleru,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://panamericana.pe/buenosdiasperu/nacionales/442348-chiclayo-prepara-misa-accion-gracias-eleccion-papa-leon-xiv-siempre-lado-necesitados|títulu=Chiclayo prepara misa de acción de gracias por elección del papa León XIV: 'Siempre estuvo del lado de los más necesitados'|idioma=castellán|editorial=Panamericana Televisión|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> y l'archidiócesis de [[Lima]] fizo sonar les campanes de la catedral metropolitana.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/08/un-nuevo-papa-es-elegido-por-cardenales-en-conclave-reaccion-de-politicos-y-otras-figuras-peruanas/|títulu=Un nuevo papa es elegido por cardenales en Cónclave: Reacción de político y otras figuras peruanas|autor=Cubbin, Por Ricardo Mc|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> La presidenta de Perú, Dina Boluarte,<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://prensaregional.pe/el-papa-tambien-es-peruano-y-tiene-sis/|títulu=¡El papa también es peruano... y tiene SIS!|idioma=castellán|editorial=Prensa Regional|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref> y miembros del Congresu peruanu tamién lo felicitaron.<ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/09/peru-celebra-la-eleccion-del-papa-leon-xiv-las-reacciones-de-congresistas-y-otras-figuras-politicas/|títulu=Perú celebra la elección del Papa León XIV: las reacciones de congresistas y otras figuras políticas|autor=Calderón, Camila|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 de mayu de 2025}}</ref><ref>{{Cita nota de prensa|url=https://www.infobae.com/peru/2025/05/09/dina-boluarte-tiene-intenciones-de-viajar-al-vaticano-para-la-entronizacion-del-papa-leon-xiv-congreso-aprobara-su-viaje/|títulu=Dina Boluarte tiene intenciones de viajar al Vaticano para la entronización del papa León XIV: ¿Congreso aprobará su viaje?|autor=Gómez, Por Abigail Villantoy|idioma=castellán|editorial=Infobae|fechaaccesu=11 mayu de 2025}}</ref> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1955||Lleon 14}} [[Categoría:Papes]] [[Categoría:Orde de San Agustín]] [[Categoría:Persones de Chicago]] lp2e54dvc4ab7d0biqdwdqa69795se9 0 278742 4490615 4472403 2026-05-06T08:41:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490615 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Zohran Kwame Mamdani''' {{nym}} ye un [[políticu]] d'[[Estaos Xuníos]] y miembru de l'[[Asamblea del Estáu de Nueva York]] dende [[2021]], onde representa'l [[36u distritu de l'Asamblea Estatal de Nueva York]], con sede en [[Queens]]. Militante del [[Partíu Demócrata (Estaos Xuníos)|Partíu Demócrata]] y de los [[Socialistes Democráticos d'Estaos Xuníos]], ye'l candidatu oficial demócrata a l'[[alcaldía de Nueva York]] nes eleiciones de 2025.<ref>{{Cite web |url=https://www.nytimes.com/2025/06/24/nyregion/zohran-mamdani-nyc-mayor-primary.html |title=Zohran Mamdani Wins Democratic Primary for NYC Mayor |last=Fitzsimmons |first=Emma G. |publisher=The New York Times |language=en |date=24 de xunu de 2025 |access-date=31 de xunetu de 2025}}</ref> Fíu del académicu [[Mahmood Mamdani]] y la cineasta [[Mira Nair]], Mamdani nació nuna familia d'orixe [[India|indiu]]. La so familia emigró a [[Sudáfrica]] cuando tenía cinco años y darréu a [[Estaos Xuníos]], instalándose en [[Nueva York]]. Cursó estudios nel [[Bronx High School of Science]] y llogró un grau n'estudios africanos en [[Bowdoin College]]. Trabayó como conseyeru d'accesu a la vivienda y músicu de [[hip-hop]] antes d’empezar la so carrera política como xefe de campaña de [[Khader El-Yateem]] y [[Ross Barkan]].<ref>{{Cite web |url=https://nyassembly.gov/mem/Zohran-K-Mamdani/video/22553/ |title=Zohran K. Mamdani – Assembly District 36 – Video |publisher=New York State Assembly |date=6 de xunu de 2023 |access-date=31 de xunetu de 2025 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240526191854/https://nyassembly.gov/mem/Zohran-K-Mamdani/video/22553/ |fechaarchivu=2024-05-26 }}</ref> Nel añu [[2020]] llogró la eleición pa l'Asamblea estatal, venciendo a la entós titular [[Aravella Simotas]] nes primaries del so partíu. Foi reelixíu ensin oposición en [[2022]] y [[2024]]. N'ochobre de 2024 anunció la so candidatura a l'alcaldía de Nueva York. El so programa inclúi la creación de guarderíes públiques, autobuses urbanos de baldre, supermercaos públicos, una conxelación del alquiler en pisos regulaos, más viviendes asequibles, reformes integraes en seguridá pública y un salariu mínimu de 30 dólares a la hora pa [[2030]]. Tamién propón xubíes fiscales a empreses y persones con ingresos superiores al millón de dólares añal.<ref>{{Cite web |url=https://www.zohranfornyc.com/ |title=Zohran for NYC – Platform |publisher=Zohran Mamdani for Mayor |access-date=31 de xunetu de 2025 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250702081752/https://www.zohranfornyc.com/ |fechaarchivu=2025-07-02 }}</ref> Mamdani pronuncióse con firmeza contra'l tratamientu del [[Estáu d'Israel]] al pueblu [[palestín]], comprometiéndose a respetar les órdenes d’arrestu del [[Tribunal Penal Internacional]] si líderes israelinos visiten la ciudá.<ref>{{Cite web |url=https://theintercept.com/2025/06/23/zohran-mamdani-israel-icc-new-york-mayor/ |title=Zohran Mamdani Vows to Enforce ICC Warrants Against Israeli Leaders if Elected NYC Mayor |publisher=The Intercept |language=en |date=23 de xunu de 2025 |access-date=31 de xunetu de 2025 }}</ref> Na campaña de les primaries demócrates de 2025, recibió apoyos relevantes como los de [[Bernie Sanders]] y [[Alexandria Ocasio-Cortez]]. El [[24 de xunu]] de 2025 ganó la nominación oficial demócrata, superando a [[Andrew Cuomo]] y otros nueve candidatos.<ref>{{Cite web |url=https://www.politico.com/news/2025/06/24/zohran-mamdani-nyc-democratic-primary-00100023 |title=Mamdani defeats Cuomo, wins Democratic nod for NYC mayor |publisher=Politico |language=en |date=24 de xunu de 2025 |access-date=31 de xunetu de 2025 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1991||Mamdani, Zohran}} [[Categoría:Políticos y polítiques d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Kampala]] 8hixgmarg3w92sxwcy8w4ruxjqs3l9o 0 278944 4490617 4437852 2026-05-06T09:18:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490617 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón |regnum=[[Animalia]] |phylum=[[Mollusca]] |name=''Zospeum percostulatum'' |genus=''[[Zospeum]]'' |binomial=''Zospeum percostulatum'' |classis=[[Gastropoda]] |superfamilia=[[Ellobioidea]] |familia=[[Ellobiidae]] |subfamilia=[[Carychiinae]] |species='''''Z. percostulatum''''' |binomial_authority=Alonso, Prieto, Quiñonero-Salgado & Rolán, 2018 }} '''Zospeum percostulatum''' ye una [[especie]] de [[moluscu]] [[gasterópodu]] [[terrestre]] perteneciente a la familia [[Carychiidae]]. Foi descrita en [[2018]] por Álvaro Alonso, Carlos E. Prieto, Sergio Quiñonero-Salgado y Emilio Rolán, y ye la primer especie del xéneru ''[[Zospeum]]'' descrita n'[[Asturies]].<ref name="Alonso2018">{{cita publicación|apellíos=Alonso|nombre=Álvaro|apellíu2=Prieto|nome2=Carlos E.|apellíu3=Quiñonero-Salgado|nome3=Sergio|apellíu4=Rolán|nome4=Emilio|títulu=A morphological gap for Iberian ''Zospeum'' filled: ''Zospeum percostulatum'' sp. n. (Gastropoda, Eupulmonata, Carychiidae) a new species from Asturias (Spain)|publicación=Subterranean Biology|volumen=25|páxines=35–48|añu=2018|doi=10.3897/subtbiol.25.25041|url=https://doi.org/10.3897/subtbiol.25.25041}}</ref> == Descripción == ''Zospeum percostulatum'' ye un [[cascoxu]] [[troglobiu]] perpequeñu, con un [[altor]] máximu de malpenes 1,8 mm, magar que ye un tamañu relativamente grande dientro del so xéneru<ref name="Alonso2018"/>. La so cáscara ye delgada, blanca y tresparente, con una ornamentación carauterística de costielles perpequeñes que la dixebra del restu d'especies ibériques conocíes,<ref>{{cita web|url=https://ciencies.uniovi.es/documents/3168049/10906191/Cascoxos+ciegos+nes+cueves+d%27Asturies.pdf|títulu=Cascoxos ciegos nes cueves d'Asturies. Nota sobre la nueva especie ''Zospeum percostulatum'' Alonso et al., 2018|fechaaccesu=13 d'agostu de 2025|obra=Ciencies 8 (2018)|llingua=ast}}</ref> Carez de [[güeyos]] funcionales y [[pigmentación]], adaptación típica a la vida en mediu subterrañu. == Distribución y hábitat == La especie foi descubierta na [[cueva del Bolao]], nel [[conceyu]] de [[Llanes]], y tamién n'otres cueves cercanes como [[Cueva La Collubina|La Collubina]].<ref name="Alonso2018"/> Vive esclusivamente n'ambientes escuros y húmedos dientro de les cueves, sobre les paredes con humedá constante o baxo piedres nel suelu.<ref name="Alonso2018"/> == Descubrimientu == El descubrimientu ye'l resultáu d'un estudiu sistemáticu de la fauna de moluscos soterraños n'Asturies, que revisó docenes de cueves ente [[2016]] y [[2018]]. El trabayu foi realizáu por un equipu d'[[espeleólogos]] y [[malacólogos]], destacando que les poblaciones de ''Z. percostulatum'' son más abondoses cerca de les entraes de les cueves, mientres que n'árees más fondes del mesmu sistema espeleolóxicu s'atoparon otros ''Zospeum'' inda ensin describir.<ref name="Alonso2018"/> La descripción d'esta especie nueva amplía la conocencia sobre la [[biodiversidá]] soterraña asturiana y pon de manifiestu la necesidá de protexer los [[ecosistemes kársticos]], qu'acueyen especies [[endémiques]] y altamente especializaes.<ref>{{cita web|url=https://doi.org/10.3897/subtbiol.25.25041|títulu=A morphological gap for Iberian ''Zospeum'' filled|fechaaccesu=13 d'agostu de 2025|obra=Subterranean Biology|doi=10.3897/subtbiol.25.25041}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies}} * [https://doi.org/10.3897/subtbiol.25.25041 ''Zospeum percostulatum'' en Subterranean Biology] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Artículu completu en Ciencies 8 (2018) |2=https://ciencies.uniovi.es/documents/3168049/10906191/Cascoxos+ciegos+nes+cueves+d%27Asturies.pdf |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gastropoda]] [[Categoría:Fauna d'Asturies]] [[Categoría:Especies descrites en 2018]] [[Categoría:Troglobios]] [[Categoría:Endemismos]] d0bzxouuibfifirmq0toorz1q0pj18e 0 279444 4490586 4457893 2026-05-06T06:28:25Z Limotecariu 735 4490586 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Zenzile Miriam Makeba''' {{nym}}, conocida tamién como '''Mamá África''', foi una cantante [[Sudáfrica|sudafricana]] y activista polos [[derechos humanos]], iconu de la llucha contra'l racismu y l'''[[apartheid]]'' en Sudáfrica.<ref name=":1">{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/internet/20130304/54368965420/miriam-makeba.html|títulu=Miriam Makeba vuelve a cantar en el 'doodle' de Google|idioma=es|obra=La Vanguardia|fechaaccesu=18 d'avientu de 2019}}</ref><ref name=":6">{{cita web |url=https://www.ipsnoticias.net/2020/05/lucha-anticoronavirus-incorpora-pata-pata-color-esperanza/|títulu=Lucha anticoronavirus incorpora a “Pata-pata” y “Color Esperanza”|fecha=19 de mayu de 2020|idioma=es|obra=IPS Agencia de Noticias|fechaaccesu=25 de mayu de 2020}}</ref> == Biografía == Nació'l 4 de marzu de 1932 en [[Johannesburgu]], [[Sudáfrica]] y pertenecía a la etnia xhosa. Pasó la so infancia en [[Pretoria]] ([[Provincia del Transvaal|Transvaal]]). Empezó la so carrera nos años cincuenta como cantante col grupu ''Manhattan Brothers'', y dempués fundó la so propia banda, ''The Skylarks'', qu'entemecía [[jazz]] con música tradicional sudafricana.<ref name=":8">{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20081110/53575840526/muere-la-cantante-sudafricana-miriam-makeba-por-un-paro-cardiaco-tras-un-concierto-contra-el-racismo.html|títulu=Muere la cantante sudafricana Miriam Makeba por un paro cardíaco tras un concierto contra el racismo|idioma=es|obra=La Vanguardia|fechaaccesu=25 de mayu de 2020}}</ref><ref name=":7">{{cita web |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/informacion/2013/03/03/miriam-makeba-miriam-makeba-emperatriz-cancion-africana-vuelve-reinar-google-doodle/00031362335004500184161.htm|títulu=Miriam Makeba: la emperatriz de la canción africana vuelve a reinar en Google|fecha=4 de marzu de 2013|idioma=es|obra=La Voz de Galicia|fechaaccesu=18 d'avientu de 2019}}</ref> En 1949, Makeba casó col policía James Kubay, del que se dixebró dos años dempués y con quien tuvo a la so única fía, Bongi Makeba, en 1950. Poco dempués diagnosticáron-y un [[cáncer de mama]], y el so home, que se dicía que la cutía, dexóla poco dempués, tres dos años de matrimoniu. Una década más tarde tuvo un cáncer de pescuezu d'úteru que tamién superó.<ref name=":3">{{cita web |url=https://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/makeba.htm|títulu=Biografia de Miriam Makeba|obra=www.biografiasyvidas.com|fechaaccesu=24 de mayu de 2020}}</ref> A los 27 años decidió dise de Sudáfrica para poder siguir cola so carrera musical, yá que pol so activismu túvolo difícil pa conseguilo nel so país natal. Makeba viaxó a [[Venecia]] para dempués consiguir llegar a [[Londres]], onde conoció al cantante d'Estaos Xuníos [[Harry Belafonte]], quien la ayudó a entrar n'Estaos Xuníos y col que s'acomuñó artísticamente.<ref name=":9" {{cita web |url=https://www.rtve.es/noticias/20081110/muere-cantante-sudafricana-miriam-makeba-conocida-como-voz-africa/192454.shtml|títulu=Muere la cantante sudafricana Miriam Makeba, conocida como "la voz de África"|último=EFE|fecha=10 de payares de 2008|idioma=es|obra=RTVE.es|fechaaccesu=25 de mayu de 2020}}</ref> En 1969, Makeba casó col activista negru de [[Trinidá y Tobagu]] [[Stokely Carmichael]], líder del [[Partíu Pantera Negra]], del quien se dixebró cuatro años dempués. El so matrimoniu espertó les rocees de les autoridaes norteamericanes, polo que tuvieron qu'emigrar a [[Guinea]]. Dempués casó col trompetista de jazz sudafricanu [[Hugh Masekela]]. Cuando en 1960 trató de tornar pal funeral de la so madre, afayó que'l so pasaporte fuera anuláu pola so postura contraria al ''apartheid'', lo que-y fixo vivir nel exiliu mientres más de trés décades, morando nesa etapa n'Estaos Xuníos, Francia, Guinea y Bélxica. [[Nelson Mandela]], tres la so lliberación, convenció a Makeba por que volviera al so país natal y ufiertó-y un cargu de ministra nel so gobiernu, anque nun aceptó'l cargu.<ref name=":2">{{cita web |url=https://ecodiario.eleconomista.es/cultura/noticias/853240/11/08/La-cantante-sudafricana-Miriam-Makeba-muere-tras-un-concierto.html|títulu=La cantante sudafricana Miriam Makeba muere tras un concierto - EcoDiario.es|último=elEconomista.es|fecha=10 de payares de 2008|idioma=es|obra=ecodiario.eleconomista.es|fechaaccesu=24 de mayu de 2020}}</ref><ref name=":7"/><ref>{{cita web |url=http://www.ideal.es/jaen/20130304/gente/miriam-makeba-voz-inspiro-nelson-mandela-201303041125.html|títulu=Miriam Makeba, la voz que inspiró a Mandela|último=Ideal|fecha=4 de marzu de 2013|idioma=es|obra=www.ideal.es|fechaaccesu=25 de mayu de 2020}}</ref> Frutu del so defensa de los derechos humanos, creó la fundación humanitaria ''Zenzile Miriam Makeba'', qu'en 2001 punxo en marcha'l Centru de Rehabilitación Miriam Makeba para Neñes.<ref name=":4">{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2008/01/18/barcelona/1200650889.html|títulu=La fuerza de Miriam Makeba llena el Palau {{!}} elmundo.es|último=Mundinteractivos|obra=www.elmundo.es|fechaaccesu=24 de mayu de 2020}}</ref> Finó'l 10 de payares de 2008 en [[Castel Volturno]], nel sur d'Italia, por causa d'un [[Paru cardiorrespiratoriu|paru cardiacu]] que sufrió poco dempués de participar nun conciertu contra'l racismu y la mafia en favor del periodista y escritor italianu [[Roberto Saviano]], autor del llibru ''Gomorra''. Foi incinerada y les sos cenices espardíes nel [[Océanu Atlánticu]] en Cabu Point na so natal Sudáfrica.<ref name=":3"/><ref name=":2"/><ref>{{cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/427250/0/miriam/makeba/muere/|títulu=Muere la cantante sudafricana Miriam Makeba tras un concierto contra el racismo|autor=[[20 minutos]]|fecha=10 de payares de 2008|fechaaccesu=27 d'avientu de 2013}}</ref> == Reconocencies == En 1965 recibió'l [[premiu Grammy]], compartíu col músicu, actor y [[Activismu|activista social]] d'[[Estaos Xuníos d'América]] d'ascendencia [[Xamaica|xamaicana]] [[Harry Belafonte]]. Convirtióse asina na primer muyer negra en recibir un premiu Grammy.<ref>{{cita web |url=https://www.grammy.com/grammys/artists/miriam-makeba|títulu=Miriam Makeba|fecha=19 de payares de 2019|idioma=en|obra=GRAMMY.com|fechaaccesu=18 d'avientu de 2019}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.casafrica.es/detalle-who-is-who.jsp?PROID=36573|títulu=Miriam Makeba {{!}} Casa África|obra=www.casafrica.es|fechaaccesu=18 d'avientu de 2019}}</ref> Recibió la Orde francesa de les Artes y les Lletres en 1985 y en 1990 concediéron-y la nacionalidá francesa, apurriéndo-y el pasaporte por que pudiera tornar a país natal dempués de más trés décades nel exiliu. En 1991 llogró en Tunicia'l Premiu Nelson Mandela.<ref name=":2"/><ref name=":4"/> El 16 d'ochobre de 1999, foi nomada embaxadora de bona voluntá de la [[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Agricultura y l'Alimentación]] (FAO). En 2001, foi gallardionada col premiu de la paz [[Otto Hahn]], otorgáu pola Asociación Alemana de la [[Organización de les Naciones Xuníes|ONU]]. Un añu dempués foi gallardionada col Premiu de Música Polar qu'otorga la Real Academia Sueca de Música<ref name=":1"/> y cola [[Lexón d'Honor]] francesa.<ref>{{cita web |url=https://news.un.org/es/story/2008/11/1148801|títulu=ONU celebra legado de Miriam Makeba|fecha=10 de payares de 2008|idioma=es|obra=Noticias ONU|fechaaccesu=18 d'avientu de 2019}}</ref><ref name=":4"/> == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1932|2008|Makeba, Miriam}} [[Categoría:Cantantes de Sudáfrica]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Persones de Johannesburgu]] p147wmk7wzzfqyhf3sauu0s5t6wxs53 0 282956 4490625 4471385 2026-05-06T11:20:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4490625 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Éliane Radigue''' {{nym}} foi una compositora francesa.<ref>{{cita web |fecha=October 25, 2012 |títulu=Radigue Eliane (1932) |url=http://www.cdmc.asso.fr/en/ressources/compositeurs/biographies/radigue-eliane-1932 |fechaaccesu=26 de xineru de 2022 |website=Centre de documentation de la musique contemporaine |idioma=en |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250123225048/http://www.cdmc.asso.fr/en/ressources/compositeurs/biographies/radigue-eliane-1932 |fechaarchivu=2025-01-23 }}</ref> foi una compositora francesa.<ref>[http://www.lovely.com/bios/radigue.html Éliane Radigue biography at Lovely Music]</ref> Entamó a trabayar nos años 1950 y les sos primeres composiciones presentáronse a finales de los años 1960. Hasta l'añu 2000, la so obra creóse casi dafechu col sintetizador modular [[ARP 2500]] y con [[cinta magnética|cintes]].<ref>[https://www.berlinerfestspiele.de/en/berliner-festspiele/programm/bfs-kuenstler/bfs_kuenstler_detail_118395.html Éliane Radigue biography at Berliner Festspiele]</ref> A partir de 2001 compunxo principalmente pa [[música acústica|instrumentos acústicos]].<ref>{{cita llibru |títulu=Listening through the Noise: The Aesthetics of Experimental Electronic Music |autor=Joanna Demers |fecha=2010 |páxina=94 |cita={{lang|en|''The work of Éliane Radigue quickly puts to rest suspicions that all drones sound like Young's. Radigue is a French electronic-music composer who studied with Schaeffer and Pierre Henry in the 1950s before trading musique concrète for a...''}}}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1932|2026|Radigue, Eliane}} [[Categoría:Compositores de Francia]] eltyh7zst9o9wal4p2jc31b4j50mskp 0 283640 4490446 4487271 2026-05-05T18:02:21Z Omarete 35 4490446 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} '''Les seis de La Suiza''' ye el nome col que se conoz un casu xudicial n'Asturies qu'involucra a seis [[Sindicalismu|sindicalistes]] de la [[Confederación Nacional del Trabayu]] (CNT) condergaes por una campaña de protesta escontra la pastelería ''La Suiza'' , en [[Xixón]], en defensa d'una trabayadora embarazada que denunció abusos llabora'''l'''es. El conflictu , qu'entamó en 2017 como una aición sindical, derivó nun procesu penal que terminó con condergues a prisión ratificaes pol [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] en 2024. El casu xeneró un alderique públicu tocante a les llendes de l'aición sindical, la criminalización de la protesta llaboral y el papel de la xusticia nos conflictos entre empleadores y organizaciones obreres.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.infobae.com/espana/2025/06/23/el-caso-de-las-seis-de-la-suiza-las-sindicalistas-de-cnt-a-punto-de-entrar-en-prision-por-defender-a-una-empleada-que-sufrio-acoso/|títulu=El caso de ‘Las seis de la Suiza’, las sindicalistas de CNT a punto de entrar en prisión por “defender a una empleada que sufrió acoso”|último=García Arenales|primero=María|fecha=2025-06-23|idioma=es-ES|obra=infobae|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/yolanda-diaz-asegura-gobierno-tramitara-indulto-seis-suiza|títulu=Yolanda Díaz asegura que el Gobierno tramitará el indulto a las Seis de la Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.publico.es/sociedad/seis-suiza-agotan-recursos-judiciales-condena-tres-anos-medio-debera-ejecutar.html|títulu='Las seis de La Suiza' agotan los recursos judiciales y la condena de tres años y medio se deberá ejecutar|último=EFE|fecha=2025-06-04|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.publico.es/politica/seis-suiza-condena-pone-jaque-derecho-sindicalismo-lucha-social.html|títulu='Las seis de La Suiza', la condena que pone en jaque el derecho al sindicalismo y la lucha social|último=Pascual|primero=Ana María|fecha=2024-06-29|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/asturias/noticia-yolanda-diaz-muestra-apoyo-gobierno-suiza-tramitara-indulto-cuando-solicite-20250704121218.html|títulu=Yolanda Díaz muestra su apoyo a las 'Seis de La Suiza' y asegura que pedirá su indulto en el seno del Gobierno|último=Press|primero=Europa|fecha=2025-07-04|obra=www.europapress.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lasexta.com/noticias/sociedad/6-suiza-lucha-sindical-que-podria-acabar-tres-anos-prision-150000-euros-multa_2024061866718e11fc83ee000136219a.html|títulu='Las 6 de La Suiza', la lucha sindical que podría acabar con tres años de prisión y 150.000 euros de multa|fecha=2024-06-18|idioma=es|obra=LaSexta|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rtve.es/play/audios/diez-minutos-bien-empleados/pasado-con-seis-suiza/16654226/|títulu=Qué ha pasado con Las Seis de "La Suiza"|idioma=es|obra=RTVE.es|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> El 30 de marzu de 2026, anuncióse l'aprobación pol Conseyu de Ministros d'un indultu parcial para les seis sindicalistes, dempués d'ingresar en prisión el 10 de xunetu de 2025, siendo condergaos a penes de dos años de prisión por obstrucción a la xusticia y un añu y mediu por coacciones.<ref name=":11">{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/asturias/gobierno-concede-indulto-seis-suiza-condenadas-prision-sindicalismo-asturias_1_13108777.html|títulu=El Gobierno concede el indulto a 'Las seis de la Suiza', condenadas a prisión por hacer sindicalismo en Asturias|último=Campo|primero=Pilar|fecha=2026-03-30|idioma=es|obra=elDiario.es|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/economia/2026/03/30/69ca72a8fdddffd95e8b459e.html|títulu=El Gobierno indultará este martes a las sindicalistas conocidas como 'Las seis de La Suiza'|fecha=2026-03-30|idioma=es|obra=El Mundo|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref> == Antecedentes == En 2017, una trabayadora embarazada de la Pastelería La Suiza de Xixón, denunció acosu llaboral y sexual escontra el dueñu del negociu y esti interpunxo una demanda escontra la trabayadora por denuncia falsa , siendo dambes sobreseíes. Primeramente , el dueñu del establecimientu denunciara a la pareya de la trabayadora por daños, por un conflictu asocedíu con anterioridá .<ref name=":0" /><ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.publico.es/sociedad/seis-suiza-agotan-recursos-judiciales-condena-tres-anos-medio-debera-ejecutar.html|títulu='Las seis de La Suiza' agotan los recursos judiciales y la condena de tres años y medio se deberá ejecutar|último=EFE|fecha=2025-06-04|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.publico.es/sociedad/castigo-sindicalismo-debes-conocer-caso-seis-suiza.html|títulu=Castigo al sindicalismo: por qué debes conocer el caso de 'las seis de La Suiza'|último=Molina|primero=Chema|fecha=2024-07-09|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> Ante la situación llaboral y personal que taba viviendo nel so trabayu, esta acudió a la [[Confederación Nacional del Trabayu|CNT]], que trató de mediar ente dambes partes, pa finalmente iniciar una campaña de movilizaciones nel esterior del llocal y de repartu de pasquinos.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.infobae.com/espana/2025/06/23/el-caso-de-las-seis-de-la-suiza-las-sindicalistas-de-cnt-a-punto-de-entrar-en-prision-por-defender-a-una-empleada-que-sufrio-acoso/|títulu=El caso de ‘Las seis de la Suiza’, las sindicalistas de CNT a punto de entrar en prisión por “defender a una empleada que sufrió acoso”|último=García Arenales|primero=María|fecha=2025-06-23|idioma=es-ES|obra=infobae|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.publico.es/sociedad/castigo-sindicalismo-debes-conocer-caso-seis-suiza.html|títulu=Castigo al sindicalismo: por qué debes conocer el caso de 'las seis de La Suiza'|último=Molina|primero=Chema|fecha=2024-07-09|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":7">{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2025/06/29/miles-de-personas-exigen-indulto-6-de-la-suiza/|títulu=Miles de personas exigen el indulto para Las 6 de La Suiza: “Que el PSOE se posicione a favor de la clase trabajadora”|último=Martínez|primero=Guillermo|fecha=2025-06-29|idioma=es|obra=lamarea.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> Les concentraciones de protesta repitiéronse hasta que'l negociu peslló permanentemente, dempués de que'l llocal onde s'allugaba la pastelería llevara anunciáu en portales inmobiliarios dende a lo menos un añu antes del aniciu del conflictu.<ref name=":1" /><ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.rtpa.es/noticias-asturias/2025-07-04/Yolanda-Diaz-se-reune-hoy-con-Las-6-de-la-Suiza-en-la-Junta-General-del-Principado_111751612019.html|títulu=Yolanda Díaz apoyará la tramitación del indulto para las 'Seis de la Suiza'|obra=Radiotelevisión del Principado de Asturias|fechaaccesu=6 de julio de 2025}}</ref><ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/sindicalismo-no-se-rinde-quiere-evitar-entrada-prision-6-suiza|títulu=El sindicalismo no se rinde y quiere evitar la entrada en prisión de ‘las 6 de la Suiza’|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> == Procesu xudicial == El dueñu del establecimientu denunció les aiciones de protesta entamaes pol sindicatu . En xineru de 2021, la trabayadora implicada y otros siete sindicalistes que participaron nes protestes foron xulgaos por unos delitos de ''coacciones graves'' y obstrucción a la xusticia . La Fiscalía de Xixón pidió para cada unu d'ellos dos años y mediu de cárcel, amás d'una indemnización pa la empresa de {{Esd|60 000 €}}. L'acusación foi representada pol ex-xuez de l'Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/asturias/audiencia-provincial-asturias-confirma-condena-tres-anos-medio-carcel-seis-sindicalistas-cnt-protestas-suiza|títulu=La Audiencia Provincial de Asturias confirma la condena a tres años y medio a seis sindicalistas de CNT por las protestas de La Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2024/06/27/quien-es-quien-en-el-conflicto-de-la-suiza/|títulu=Quién es quién en el conflicto de La Suiza|último=Fernández|primero=Miguel Ángel|fecha=2024-06-27|idioma=es|obra=lamarea.com|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> En xunu d'esi añu, los ocho acusaos foron condergaos pol Xulgáu de lo Penal n.º 1 de Xixón a dos años de prisión pol delitu de ''coacciones graves'' y a un añu y seis meses adicionales por un delitu contra l'alministración de xusticia, al intentar les condergaes llegar a un alcuerdu col empresariu . La condena total, de trés años y seis meses de prisión para caúna d'elles, un añu más de lo que solicitaba la fiscalía , implicaba la posibilidá d'ingresar prisión. Amás, impúnxose-yos una indemnización conxunta al dueñu de la pastelería de {{Esd|125 428 €}}. Según el xuez encargáu del casu, Lino Rubio Mayo, conocíu como'l ''Xusticieru de Poniente'' por casos como el de Candido y Morala de [[Naval Xixón]] qu'inspiró la película ''Los lunes al Sol'', les acciones causaron un dañu desproporcionáu y foron determinantes pal pieslle definitivu de La Suiza . Documentos apurríos mientres el procesu demostraron que la pastelería taba anunciada pal so trespasu como negociu en funcionamientu en portales inmobiliarios dende un añu antes del entamu del conflictu por «cambéu de casa», pero finalmente vendióse como llocal por una suma menor. L'alministración de la empresa declaró tener unos resultaos netos de menos de {{Esd|20 000 €}} nel exerciciu del añu anterior.<ref name=":5" /><ref name=":5">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/asturias/miles-personas-arropan-6-suiza-calles-xixon|títulu=Miles de personas arropan a Las Seis de La Suiza por las calles de Xixón|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":10">{{Cita web|url=https://confilegal.com/20240624-el-supremo-confirma-la-condena-de-35-anos-a-6-sindicalistas-de-cnt-por-actos-de-hostigamiento-a-la-pasteleria-la-suiza-de-gijon/|títulu=El Supremo confirma la condena de 3,5 años a 6 sindicalistas de CNT por actos de hostigamiento a la pastelería La Suiza, de Gijón|último=Confilegal|primero=Redacción|fecha=2024-06-24|idioma=es|obra=Confilegal|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":10" /><ref>{{Cita web|url=https://www.nortes.me/2021/07/06/si-te-juzgan-que-no-te-toque-lino-rubio-hablan-sus-condenados/|títulu="Si te juzgan, que no te toque Lino Rubio": Hablan sus condenados|último=Díaz Alonso|primero=Diego|fecha=2021-07-06|idioma=es|obra=Nortes {{!}} Centradas en la periferia|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nortes.me/2025/06/26/la-suiza-ya-estaba-en-crisis-antes-del-inicio-del-conflicto-laboral-estos-son-los-datos-economicos/|títulu=La Suiza ya estaba en crisis antes del inicio del conflicto laboral: estos son los datos económicos|último=Díaz Alonso|primero=Diego|fecha=2025-06-26|idioma=es|obra=Nortes {{!}} Centradas en la periferia|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> Nueve meses dempués, la conderga foi ratificada n'apellación de l'[[Audiencia Provincial d'Asturies]] para seis de los acusaos, absolviendo a dos de los condergaos.<ref name=":9">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/asturias/audiencia-provincial-asturias-confirma-condena-tres-anos-medio-carcel-seis-sindicalistas-cnt-protestas-suiza|títulu=La Audiencia Provincial de Asturias confirma la condena a tres años y medio a seis sindicalistas de CNT por las protestas de La Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> En 2024, el [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] confirmó la conderga de trés años y mediu de prisión que-yos fuera impuesta a les seis persones sindicalistes de CNT por ''delitos de coacciones'' y obstrucción a la xusticia, asina como una indemnización que nel so conxuntu suma {{Esd|125 428 €}}. Na so sentencia el [[Tribunal Supremu d'España|Tribunal Supremu]] considera como fechos probaos, ente otros:<ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/asturias/ts-confirma-condena-seis-suiza-sostiene-coacciones-provocaron-cierre-negocio-gijon_1_11473375.html|títulu=El Supremo confirma la condena a 'Las seis de La Suiza' y dice que sus coacciones causaron el cierre del negocio en Gijón|último=Campo|primero=Pilar|fecha=2024-06-24|idioma=es|obra=ElDiario.es|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> # «Una actuación alcordada de los recurrentes pa presionar al empresariu del llocal pa consiguir los sos fines, ente ellos la retirada d'una denuncia puesta pol empresariu escontra la pareya d'Eulalia (nome ficticiu).» # «Una actuación alcordada, orquestada y entamada que parte de la base de preparación, organización y execución na que formen parte los recurrentes, de forma y manera qu'anque nun consten tolos recurrentes tolos díes de movilizaciones, sí consta probada l'infraestructura y organización y en dellos casos la execución de los actos de presión per parte de los recurrentes.» # «Queda nidiu nos fechos probaos les intenciones de presionar al empresariu pa consiguir los fines previstos polos recurrentes. # «La metodoloxía executada y que consta probada nun integra un exerciciu de la llibertá d'espresión dientro del exerciciu de la llibertá sindical. Esiste un escesu na actuación desplegada con reiteración pola actuación alcordada de los recurrentes.» # «Los fechos probaos constitúin una aición de los recurrentes pola qu'ensin tar llexítimamente autorizáu, torgara a otru con violencia faer lo que la llei nun prohibe , o que-y obligare a efectuar lo que nun quier, sía xustu o inxustu .»<ref name=":12">{{Cita web|url=https://www.poderjudicial.es/search/AN/openDocument/5b5f7888578da36da0a8778d75e36f0d/20240701|títulu=Sentencia del Tribunal Supremo STS 3424/2024|obra=Consejo General del Poder Judicial: Buscador de contenidos|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref> En payares d'esi añu , el Tribunal Constitucional torgó'l recursu d'amparu que presentara la defensa de les seis trabayadores, mientres que la CNT anunció qu'alzaría el casu al [[Tribunal Europeo de Drechos Humanos|Tribunal Européu de Drechos Humanos]].<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/yolanda-diaz-asegura-gobierno-tramitara-indulto-seis-suiza|títulu=Yolanda Díaz asegura que el Gobierno tramitará el indulto a las Seis de la Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> Poro, la conderga finalmente foi para caúna de les seis: * Pena «como autor criminalmente responsable d'un delitu continuáu de ''coacciones graves'' y d'un delitu escontra l'alministración de xusticia, yá definíos, ensin la concurrencia de circunstancies modificatives de la responsabilidá criminal, a la pena de '''dos años de prisión''', inhabilitación especial pal exerciciu del derechu de sufraxu pasivu mientres el tiempu de la conderga , <u>pol primer delitu</u> ; a la pena d'un añu y seis meses de '''prisión''', inhabilitación especial pal exerciciu del derechu de sufraxu pasivu mientres el tiempu de la conderga y multa de dos mil ochocientos ochenta euros (180 díes d'arrestu sustitutorio casu d'impagu) resultante de multa de dolce meses con cuota día d'ocho euros, <u>pol segundu delitu</u> y al pagu de 2/31 partes de les costes causaes, incluyíes les acumulaes pola acusación particular.» * «Responsabilidá civil los condergaos van indemnizar conxunta y solidariamente a Julián (nome ficticiu) en 35.428,10 euros por perxuicios económicos y en 50.000 euros por daños morales; a Agueda (nome ficticiu) en 20.000 euros por daños morales, a Piedad (nome ficticiu) en 10.000 euros por daños morales y a Edmundo (nome ficticiu) en 10.000 euros por daños morales. Declárase la responsabilidá civil subsidiaria de la Confederación Nacional del Trabayu .» Sumando toes elles los '''{{Esd|125 428 €}}''' antes mentaos.<ref name=":12">{{Cita web|url=https://www.poderjudicial.es/search/AN/openDocument/5b5f7888578da36da0a8778d75e36f0d/20240701|títulu=Sentencia del Tribunal Supremo STS 3424/2024|obra=Consejo General del Poder Judicial: Buscador de contenidos|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref> En xunu de 2025, el xuez Lino Rubio Mayo torgó el pidimientu de suspensión de la conderga a prisión escontra del posicionamientu de la defensa y de la Fiscalía , al considerar que nun esistía arrepentimientu. Esto escosó les posibilidaes de recursu de les seis de La Suiza nos tribunales d'España.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.publico.es/sociedad/seis-suiza-agotan-recursos-judiciales-condena-tres-anos-medio-debera-ejecutar.html|títulu='Las seis de La Suiza' agotan los recursos judiciales y la condena de tres años y medio se deberá ejecutar|último=EFE|fecha=2025-06-04|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":6">{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/economia/solidaridad-6-suiza-vuelve-retumbar-madrid-condena-afecta-clase-trabajadora_1_12037775.html|títulu=La solidaridad con 'Las 6 de la Suiza' vuelve a retumbar en Madrid: “Es una condena que afecta a toda la clase trabajadora”|último=Martínez|primero=Guillermo|fecha=2025-02-08|idioma=es|obra=ElDiario.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> == Sofitu recibíu y pidimientu d'indultu == A lo llargu del casu produxéronse diverses amueses de sofitu, aiciones y manifestaciones a nivel nacional, estatal ya internacional pidiendo l'indultu de les seis de La Suiza . En febreru de 2023 entamó'l grupu de sofitu. Amás, arriendes de la sentencia del Tribunal Supremu, creóse en xunetu de 2024 la Plataforma d'Abogaos en Defensa de l'Aición Sindical.<ref>{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2025/06/05/los-sindicatos-de-clase-piden-el-indulto-para-las-6-de-la-suiza/|títulu=Los sindicatos de clase piden el indulto para ‘Las 6 de La Suiza’|último=Fernández|primero=Miguel Ángel|fecha=2025-06-04|idioma=es|obra=lamarea.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":6">{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/economia/solidaridad-6-suiza-vuelve-retumbar-madrid-condena-afecta-clase-trabajadora_1_12037775.html|títulu=La solidaridad con 'Las 6 de la Suiza' vuelve a retumbar en Madrid: “Es una condena que afecta a toda la clase trabajadora”|último=Martínez|primero=Guillermo|fecha=2025-02-08|idioma=es|obra=ElDiario.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/asturias/miles-personas-arropan-6-suiza-calles-xixon|títulu=Miles de personas arropan a Las Seis de La Suiza por las calles de Xixón|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nortes.me/2025/06/06/denuncian-seguimiento-policial-e-identificaciones-a-militantes-por-la-libertad-de-las-sindicalistas-de-la-suiza/|títulu=Denuncian seguimiento policial e identificaciones a militantes por la libertad de las sindicalistas de La Suiza|último=Nortes|primero=Redacción|fecha=2025-06-05|idioma=es|obra=Nortes {{!}} Centradas en la periferia|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://6delasuiza.info/asamblea-vienres-24-febreru/|títulu=Asamblea Vienres 24 febreru – 6 de la Suiza|último=Suiza|primero=6 de la|fecha=2023-02-20|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://migijon.com/nace-la-plataforma-de-abogacia-en-defensa-de-la-accion-sindical-tras-el-caso-de-las-seis-de-la-suiza/|títulu=Nace la Plataforma de Abogacía en Defensa de la Acción Sindical tras el caso de ‘Las seis de la Suiza’|último=Redacción|fecha=2024-09-23|idioma=es|obra=miGijón|fechaaccesu=2025-07-08}}</ref> En xunu de 2025, [[Izquierda Xunida]] realizó un pidimientu d'indultu de les condergaes que foi aprobada pol Conseyu del [[Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies|Gobiernu del Principáu d'Asturies]]. La vicepresidenta segunda del Gobiernu d'España y ministra de Trabayu y Economía Social, [[Yolanda Díaz]], sofitó a títulu personal el pidimientu por considerar que la conderga ye un intentu de criminalizar los [[drechos de los trabayadores]] y cuestionar el [[Fuelga|derechu a fuelga]] . Amás, más de 22 [[Sindicatu|organizaciones sindicales]] sofitaron el pidimientu d'indultu y cientes d'asociaciones xuniéronse a distintes manifestaciones de protesta .<ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/sindicalismo-no-se-rinde-quiere-evitar-entrada-prision-6-suiza|títulu=El sindicalismo no se rinde y quiere evitar la entrada en prisión de ‘las 6 de la Suiza’|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/gobierno-asturiano-cumple-promesa-pide-indulto-6-suiza|títulu=El Gobierno asturiano cumple su promesa y pide el indulto para las Seis de La Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.publico.es/politica/yolanda-diaz-apoya-indulto-seis-suiza-pueden-criminalizar-derechos-trabajadores.html|títulu=Yolanda Díaz apoya el indulto para 'las seis de La Suiza': "No se pueden criminalizar los derechos de los trabajadores"|último=Press|primero=Europa|fecha=2025-07-04|idioma=es|obra=www.publico.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.elsaltodiario.com/laboral/yolanda-diaz-asegura-gobierno-tramitara-indulto-seis-suiza|títulu=Yolanda Díaz asegura que el Gobierno tramitará el indulto a las Seis de la Suiza|idioma=local|obra=www.elsaltodiario.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.rtpa.es/noticias-asturias/2025-07-04/Yolanda-Diaz-se-reune-hoy-con-Las-6-de-la-Suiza-en-la-Junta-General-del-Principado_111751612019.html|títulu=Yolanda Díaz apoyará la tramitación del indulto para las 'Seis de la Suiza'|obra=Radiotelevisión del Principado de Asturias|fechaaccesu=6 de julio de 2025}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/6-suiza-facer-sindicalismu-nun-ye-delitu_129_12434737.html|títulu=Las 6 de La Suiza. Facer sindicalismu nun ye delitu|último=Cofiño|primero=Yolanda Díaz, Rafa|fecha=2025-07-05|idioma=es|obra=ElDiario.es|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref><ref name=":4" /><ref name=":7">{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2025/06/29/miles-de-personas-exigen-indulto-6-de-la-suiza/|títulu=Miles de personas exigen el indulto para Las 6 de La Suiza: “Que el PSOE se posicione a favor de la clase trabajadora”|último=Martínez|primero=Guillermo|fecha=2025-06-29|idioma=es|obra=lamarea.com|fechaaccesu=2025-07-06}}</ref> El '''9 de xunetu de 2025''' decretóse l'ingresu inmediatu en prisión de les seis persones condergaes. Al viniente día, les seis personáronse voluntariamente nel [[Centru Penitenciariu d'Asturies|centru penitenciariu d'Asturies]] pal so ingresu en prisión. Una selmana dempués, el 18 de xunetu , llograron el [[tercer grau penitenciariu]] .<ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/asturias/juzgado-decreta-ingreso-prision-seis-suiza-condena-carcel-sindicalismo_1_12452279.html|títulu=El juzgado decreta el ingreso inmediato en prisión para 'las seis de la Suiza' tras su condena de cárcel por hacer sindicalismo|último=Vega|primero=Antonio|fecha=2025-07-09|idioma=es|obra=ElDiario.es|fechaaccesu=2025-07-10}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/economia/2025-07-10/las-seis-sindicalistas-de-la-suiza-ingresan-en-la-prision-de-villabona.html|títulu=El grupo de sindicalistas de ‘Las seis de la Suiza’ ingresa en la prisión de Villabona|último=Jiménez Barca|primero=Antonio|fecha=2025-07-10|idioma=es|obra=El País|fechaaccesu=2025-07-11}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lamarea.com/2025/07/10/las-6-de-la-suiza-entran-en-prision|títulu=Las 6 de La Suiza entran en prisión|último=Fernández|primero=Miguel Ángel|fecha=2025-07-10|idioma=es|obra=La Marea|fechaaccesu=2025-07-09}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/economia/2025-07-18/el-grupo-de-sindicalistas-de-las-seis-de-la-suiza-obtiene-el-tercer-grado-penitenciario.html|títulu=El grupo de sindicalistas de ‘Las seis de la Suiza’ obtiene el tercer grado penitenciario|último=País|primero=El|fecha=2025-07-18|idioma=es|obra=El País|fechaaccesu=2025-07-18}}</ref> El 30 de marzu anuncióse la posibilidá de que'l Conseyu de Ministros aprobara un '''indultu parcial''' na so xunta del día siguiente. L'indultu parcial desaniciaría el cumplimientu de la conderga de prisión restante, nun modificando la conderga de {{Esd|125 428 €}}. Too ello acordies con la ''Llei de 18 de xunu de 1870'', que determina nel so artículu 11: «L'indultu total va dase a los penaos tan solo nel casu d'esistir al so favor razones de xusticia , equidad o utilidá pública, a xuiciu del Tribunal sentenciador», nesti casu el Tribunal sentenciador nun caltuvo esti razonamientu favorable, artículu 6: «Tampoco se va entender nunca nésta la indemnización civil», y sía que non l'artículu 8: «L'indultu de pena pecuniaria eximirá al indultáu del pagu de la cantidá qu'entá nun hubiere satisfechu , pero nun va entender la devolución de la yá paga , sacantes qu'asina se determine espresamente .» Por tanto, y a la espera de la redaición final, l'indultu parcial desaniciaría de la conderga referida na seición anterior el so primer puntu «Pena», pero non el segundu estremáu «Responsabilidá civil».<ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1870-4759#top|títulu=BOE-A-1870-4759 Ley de 18 de junio de 1870 estableciendo reglas para el ejercicio de la gracia de indulto.|obra=www.boe.es|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref><ref name=":11">{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/asturias/gobierno-concede-indulto-seis-suiza-condenadas-prision-sindicalismo-asturias_1_13108777.html|títulu=El Gobierno concede el indulto a 'Las seis de la Suiza', condenadas a prisión por hacer sindicalismo en Asturias|último=Campo|primero=Pilar|fecha=2026-03-30|idioma=es|obra=elDiario.es|fechaaccesu=2026-03-30}}</ref> == Referencies == {{Llistaref|2}} [[Categoría:Sindicalismu]] [[Categoría:Asturies]] [[Categoría:Manifestaciones y protestes]] [[Categoría:Casos xudiciales]] [[Categoría:Páxines con traducciones ensin revisar]] pukwldgjsqy4zskomiihs2uj3gibvpg 0 283674 4490447 4487275 2026-05-05T18:05:40Z Omarete 35 4490447 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} El '''Programa Artemis'''<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.nasa.gov/artemis-1|títulu=Artemis-I|último=Dunbar|primero=Brian|fecha=2018-01-29|fechaaccesu=2021-10-30}}</ref> ye un programa d'esploración llunar dirixíu pola [[NASA]] en comuña cola Axencia Espacial Europea ([[Axencia Espacial Europea|ESA]]), l'Axencia Espacial Xaponesa ([[Axencia Xaponesa d'Esploración Aeroespacial|AXEA]]) y l'Axencia Espacial Canadiana ([[Axencia Espacial Canadiana|CSA]]) que, de tener ésitu, llevará al home a la [[Lluna]] per primera vegada dende l'[[Apollo 17]] en 1972. L'oxetivu a llargu plazu del programa ye asitiar una base permanente na Lluna pa facilitar posteriores misiones a [[Marte (planeta)|Marte]]. Los principales componente del programa son el Space Launch System, o SLS (n'asturianu ''Sistema de Llanzamientu Espacial''), la nave espacial Orion y los sistema d'allunizax humanu, qu'inclúi'l Starship HLS. El Programa Artemis ye una collaboración de les axencies espaciales gubernamentales y les axencies privaes, uníes polos [[Acuerdos Artemis]]. El 22 de xunu de 2022, veintiún países firmaron los acuerdos, incluyendo potencies espaciales emergentes como [[Brasil]], [[Corea del Sur]] y los [[Emiratos Árabes Xuníos]]. El Programa Artemis foi establecíu per primera vegada en 2017, anque munchos de los sos componentes, como la nave espacial Orion foron desendolcados mientres el anterior [[Programa Constellation]] (2005-2010). El primer llanzamientu d'Orión foi programáu pa 2016, pero foi pospuesto a 2022 pa la misión [[Artemis I]], ensin tripulación. El llanzamientu ocurriera con ésitu el 16 de noviembre de 2022 a les 6:47 ([[UTC]]).<ref>{{Cita web|url=https://blogs.nasa.gov/artemis/2022/11/16/artemis-i-liftoff/|títulu=Artemis I Liftoff!|fecha=16 de payares de 2022|editor=[[NASA]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> Sigún el nuevu planu propuestu por Jared Isaacman, Alministrador de la NASA, na conferencia de prensa del 27 de febreru de 2026, la misión tripulada [[Artemis II]] despegó mientres abril de 2026; la misión tripulada [[Artemis III]], col primer allunizaxque debía facer el primer despegue, convertir nun misión de pruebes en órbita terrestre baixa, que tendrá llugar en 2027; y va ser la misión tripulaada Artemis IV, prevista pa no antes del 2028, la primer que fará un despegue tripulada dende la misión Apollo 17 en febreru de 1972.<ref name="NASA conference 2026-02-27">{{Cita videu|url=https://www.youtube.com/watch?v=eCbQtyUopOM|publisher=NASA|date=February 27, 2026|title=Artemis Update (Feb. 27, 2026)}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.scientificamerican.com/article/nasa-scraps-2027-artemis-iii-moon-landing-in-favor-of-2028-mission/|títulu=NASA scraps 2027 Artemis III moon landing in favor of 2028 mission|apellíu=|nome=|fecha=27 de febreru de 2026|editor=[[Scientific American]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> == Visión xeneral == El Programa Artemis ye organizáu alredor d'una serie de misiones de Space Launch Systems, que van medrar complexidá y que se prevé que se realicen con intervalos d'un añu o más. Anguaño tán planeades dende la misión Artemisa I hasta Artemisa V, pero proponiéronse ya más misiones. Cada misión SLS ta centrada nel llanzamientu d'una llanzadera SLS llevando una nave espacial Orión. Les misiones posteriores a Artemis II dependerán de misiones de soporte llanzades por otres organizaciones y otres naves espaciales. === Les misiones SLS === La misión Artemis I foi una preba no tripulada, realizada con ésitu, de los SLS y Orión, y la primer preba de vuelu pa les dos naves. El so oxetivu yera poner Orión n'órbita llunar y dempués retornar la nave a la [[Tierra]]. El SLS emplega un ICPS de dos fases, realizando una Inxección tresllunar pa llevar a Orión al espaciu llunar. Orión frenó hasta una órbita llunar polar retrógrada distante y permaneció n'esta alredor de seis díes hasta acelerar de vuelta a la Tierra. La cápsula de Orión separóse del módulu de serviciu, tornó a la atmósfera pa aerofrenar, y aterrizó nel océanu col soporte de paracaídes.<ref>{{Cita web|url=https://spaceflightnow.com/2020/05/18/nasa-will-likely-add-a-rendezvous-test-to-the-first-piloted-orion-space-mission/|títulu=NASA will likely add a rendezvous test to the first piloted Orion space mission|apellíu=Clark|nome=Stephen|fecha=18 de mayu de 2020|editor=Spaceflight Now|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|archivuurl=https://web.archive.org/web/20200708065618/https://spaceflightnow.com/2020/05/18/nasa-will-likely-add-a-rendezvous-test-to-the-first-piloted-orion-space-mission/|fecharchivu=8 de xunetu de 2020|llingua=en}}</ref> La misión [[Artemis II]] (2026) foi'l primer vuelu de preba tripulada del SLS y la nave espacial Orion. Los cuatru miembros de la tripulación llevaron a cabu una estensa preba n'órbita terrestre, y dempués l'Orión aceleró nuna [[Trajectòria de tornada lliure|trayectoria de vuelta llibre]] alredor la Lluna, que retornó la nave a la Tierra pa la reentrada y amarizax. El llanzamientu tuvo llugar'l 1 d'abril de 2026.<ref>{{Cita web|url=https://www.space.com/news/live/artemis-2-nasa-moon-rocket-rollout-march-20-2026|títulu=Artemis 2 rocket rollout latest news: NASA's giant moon rocket returns to launch pad March 20|autor=Josh Dinner, Tariq Malik|fecha=24 març 2026|language=en|obra=Space.com|fechaaccesu=24 març 2026}}</ref> La misión [[Artemis III]] (2027) tien como oxetivu probar les naves de descensu llunar nun alcuentru n'[[Órbita baxa terrestre|orbita terrestre baxa]] y la so compatibilidá cola nave Orión.<ref name="NASA conference 2026-02-27" /><ref name=":1" /> La misión [[Artemis IV]] (2028) sedría la primer misión tripulada que prevé facer un allunizax tripuláu dende la misión [[Apollo 17]] en payares de 1972.<ref name="NASA conference 2026-02-27" /><ref name=":1" /> === Misiones de sofitu === Les misiones de sofitu inclúin [[Aterrizador|modulos d'aterrizax]], unvíos del HLS (n'inglés, "Sistema d'Aterrizax Humanu") y los unvíos de estremados elementos de la base llunar. La mayoría d'estes misiones van a realizase al traviés de contratos de la NASA con proveedores comerciales. So'l programa ''Commercial Lunar Payload Services (''n'asturianu, ''Servicios Comerciales de Carga Útil Llunar''), estremados módulos robóticos d'aterrizax van unviar la instrumentación científica y rovers (astromóviles) a la superficie de la Lluna dempués de la misión [[Artemis I]]. Estos incluyiríen módulos d'habitabilidá y astromóviles pa sofitar les misiones tripulaes. El Sistema d'Aterrizax Humanu (HLS) ye un componente críticu de les misiones Artemis. La so misión ye llevar a los miembros de la tripulación dende la órbita (NRHO) a la superficie llunar, apoyar-yos na superficie y devolver-yos a la órbita. Estos vehículos, ambos en desendolcamientu, son el Starship HLS de la compañía [[SpaceX]] y el Blue Moon de la compañía [[Blue Origin]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/press-release/nasa-selects-blue-origin-as-second-artemis-lunar-lander-provider|títulu=NASA Selects Blue Origin as Second Artemis Lunar Lander Provider|fecha=19 de mayu de 2023|editor=[[NASA]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.reuters.com/technology/space/nasa-name-second-company-build-astronaut-lunar-lander-2023-05-19/|títulu=NASA to name second company to build astronaut lunar lander|apellíu=Gorman|nome=Steve|fecha=19 de mayu de 2023|editor=[[Reuters]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat]] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Programes espaciales]] 7v8s4imi65g4fl20vltdfdraoj25q05 4490448 4490447 2026-05-05T18:05:59Z Omarete 35 /* Enllaces esternos */ 4490448 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} El '''Programa Artemis'''<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.nasa.gov/artemis-1|títulu=Artemis-I|último=Dunbar|primero=Brian|fecha=2018-01-29|fechaaccesu=2021-10-30}}</ref> ye un programa d'esploración llunar dirixíu pola [[NASA]] en comuña cola Axencia Espacial Europea ([[Axencia Espacial Europea|ESA]]), l'Axencia Espacial Xaponesa ([[Axencia Xaponesa d'Esploración Aeroespacial|AXEA]]) y l'Axencia Espacial Canadiana ([[Axencia Espacial Canadiana|CSA]]) que, de tener ésitu, llevará al home a la [[Lluna]] per primera vegada dende l'[[Apollo 17]] en 1972. L'oxetivu a llargu plazu del programa ye asitiar una base permanente na Lluna pa facilitar posteriores misiones a [[Marte (planeta)|Marte]]. Los principales componente del programa son el Space Launch System, o SLS (n'asturianu ''Sistema de Llanzamientu Espacial''), la nave espacial Orion y los sistema d'allunizax humanu, qu'inclúi'l Starship HLS. El Programa Artemis ye una collaboración de les axencies espaciales gubernamentales y les axencies privaes, uníes polos [[Acuerdos Artemis]]. El 22 de xunu de 2022, veintiún países firmaron los acuerdos, incluyendo potencies espaciales emergentes como [[Brasil]], [[Corea del Sur]] y los [[Emiratos Árabes Xuníos]]. El Programa Artemis foi establecíu per primera vegada en 2017, anque munchos de los sos componentes, como la nave espacial Orion foron desendolcados mientres el anterior [[Programa Constellation]] (2005-2010). El primer llanzamientu d'Orión foi programáu pa 2016, pero foi pospuesto a 2022 pa la misión [[Artemis I]], ensin tripulación. El llanzamientu ocurriera con ésitu el 16 de noviembre de 2022 a les 6:47 ([[UTC]]).<ref>{{Cita web|url=https://blogs.nasa.gov/artemis/2022/11/16/artemis-i-liftoff/|títulu=Artemis I Liftoff!|fecha=16 de payares de 2022|editor=[[NASA]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> Sigún el nuevu planu propuestu por Jared Isaacman, Alministrador de la NASA, na conferencia de prensa del 27 de febreru de 2026, la misión tripulada [[Artemis II]] despegó mientres abril de 2026; la misión tripulada [[Artemis III]], col primer allunizaxque debía facer el primer despegue, convertir nun misión de pruebes en órbita terrestre baixa, que tendrá llugar en 2027; y va ser la misión tripulaada Artemis IV, prevista pa no antes del 2028, la primer que fará un despegue tripulada dende la misión Apollo 17 en febreru de 1972.<ref name="NASA conference 2026-02-27">{{Cita videu|url=https://www.youtube.com/watch?v=eCbQtyUopOM|publisher=NASA|date=February 27, 2026|title=Artemis Update (Feb. 27, 2026)}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.scientificamerican.com/article/nasa-scraps-2027-artemis-iii-moon-landing-in-favor-of-2028-mission/|títulu=NASA scraps 2027 Artemis III moon landing in favor of 2028 mission|apellíu=|nome=|fecha=27 de febreru de 2026|editor=[[Scientific American]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> == Visión xeneral == El Programa Artemis ye organizáu alredor d'una serie de misiones de Space Launch Systems, que van medrar complexidá y que se prevé que se realicen con intervalos d'un añu o más. Anguaño tán planeades dende la misión Artemisa I hasta Artemisa V, pero proponiéronse ya más misiones. Cada misión SLS ta centrada nel llanzamientu d'una llanzadera SLS llevando una nave espacial Orión. Les misiones posteriores a Artemis II dependerán de misiones de soporte llanzades por otres organizaciones y otres naves espaciales. === Les misiones SLS === La misión Artemis I foi una preba no tripulada, realizada con ésitu, de los SLS y Orión, y la primer preba de vuelu pa les dos naves. El so oxetivu yera poner Orión n'órbita llunar y dempués retornar la nave a la [[Tierra]]. El SLS emplega un ICPS de dos fases, realizando una Inxección tresllunar pa llevar a Orión al espaciu llunar. Orión frenó hasta una órbita llunar polar retrógrada distante y permaneció n'esta alredor de seis díes hasta acelerar de vuelta a la Tierra. La cápsula de Orión separóse del módulu de serviciu, tornó a la atmósfera pa aerofrenar, y aterrizó nel océanu col soporte de paracaídes.<ref>{{Cita web|url=https://spaceflightnow.com/2020/05/18/nasa-will-likely-add-a-rendezvous-test-to-the-first-piloted-orion-space-mission/|títulu=NASA will likely add a rendezvous test to the first piloted Orion space mission|apellíu=Clark|nome=Stephen|fecha=18 de mayu de 2020|editor=Spaceflight Now|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|archivuurl=https://web.archive.org/web/20200708065618/https://spaceflightnow.com/2020/05/18/nasa-will-likely-add-a-rendezvous-test-to-the-first-piloted-orion-space-mission/|fecharchivu=8 de xunetu de 2020|llingua=en}}</ref> La misión [[Artemis II]] (2026) foi'l primer vuelu de preba tripulada del SLS y la nave espacial Orion. Los cuatru miembros de la tripulación llevaron a cabu una estensa preba n'órbita terrestre, y dempués l'Orión aceleró nuna [[Trajectòria de tornada lliure|trayectoria de vuelta llibre]] alredor la Lluna, que retornó la nave a la Tierra pa la reentrada y amarizax. El llanzamientu tuvo llugar'l 1 d'abril de 2026.<ref>{{Cita web|url=https://www.space.com/news/live/artemis-2-nasa-moon-rocket-rollout-march-20-2026|títulu=Artemis 2 rocket rollout latest news: NASA's giant moon rocket returns to launch pad March 20|autor=Josh Dinner, Tariq Malik|fecha=24 març 2026|language=en|obra=Space.com|fechaaccesu=24 març 2026}}</ref> La misión [[Artemis III]] (2027) tien como oxetivu probar les naves de descensu llunar nun alcuentru n'[[Órbita baxa terrestre|orbita terrestre baxa]] y la so compatibilidá cola nave Orión.<ref name="NASA conference 2026-02-27" /><ref name=":1" /> La misión [[Artemis IV]] (2028) sedría la primer misión tripulada que prevé facer un allunizax tripuláu dende la misión [[Apollo 17]] en payares de 1972.<ref name="NASA conference 2026-02-27" /><ref name=":1" /> === Misiones de sofitu === Les misiones de sofitu inclúin [[Aterrizador|modulos d'aterrizax]], unvíos del HLS (n'inglés, "Sistema d'Aterrizax Humanu") y los unvíos de estremados elementos de la base llunar. La mayoría d'estes misiones van a realizase al traviés de contratos de la NASA con proveedores comerciales. So'l programa ''Commercial Lunar Payload Services (''n'asturianu, ''Servicios Comerciales de Carga Útil Llunar''), estremados módulos robóticos d'aterrizax van unviar la instrumentación científica y rovers (astromóviles) a la superficie de la Lluna dempués de la misión [[Artemis I]]. Estos incluyiríen módulos d'habitabilidá y astromóviles pa sofitar les misiones tripulaes. El Sistema d'Aterrizax Humanu (HLS) ye un componente críticu de les misiones Artemis. La so misión ye llevar a los miembros de la tripulación dende la órbita (NRHO) a la superficie llunar, apoyar-yos na superficie y devolver-yos a la órbita. Estos vehículos, ambos en desendolcamientu, son el Starship HLS de la compañía [[SpaceX]] y el Blue Moon de la compañía [[Blue Origin]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nasa.gov/press-release/nasa-selects-blue-origin-as-second-artemis-lunar-lander-provider|títulu=NASA Selects Blue Origin as Second Artemis Lunar Lander Provider|fecha=19 de mayu de 2023|editor=[[NASA]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.reuters.com/technology/space/nasa-name-second-company-build-astronaut-lunar-lander-2023-05-19/|títulu=NASA to name second company to build astronaut lunar lander|apellíu=Gorman|nome=Steve|fecha=19 de mayu de 2023|editor=[[Reuters]]|fechaaccesu=10 d'abril de 2026|llingua=en}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Programes espaciales]] 68omdxota0sbutiw5mihybpjpmum62z 14 283675 4490449 4487325 2026-05-05T18:06:23Z Omarete 35 removed [[Category:Cantabria]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 4490449 wikitext text/x-wiki {{AP|Cantabrismu}} [[Categoría:Política de Cantabria]] [[Categoría:Nacionalismu]] g1m1iu3xyqzle2fpz7nvews8lrj89ug 0 283720 4490450 4487908 2026-05-05T18:11:01Z Omarete 35 4490450 wikitext text/x-wiki {{Partíu políticu | nome = Partíu Comunista Obreru Español | color = #FF0000 | logu = | presidente = | estáu = [[España]] | secretariu = | líder = | portavoz = | fundación = 13 d'abril de 1921 | xebra = Payares de 1921 | ideoloxía = [[Leninismu]], [[comunismu]] | partíos = | sede = | internacional = [[Internacional Comunista]] | miembros = 5000 afiliados (máximu){{Sfn|Haywood|1993|p=141}} | web = | notes = {{listaref|group=lower-alpha}} }} El '''Partíu Comunista Obreru Español''' foi un partíu políticu español, xebráu del [[PSOE]] dempués de la decisión del III Congresu Estraordinariu de 1920, pola que'l PSOE s'amestó a la [[Segunda Internacional y Media]] y refugó les 21 condiciones d'amiestu nel [[Internacional Comunista|Komintern]]. El seutor minoritariu, partidariu d'amestase a l'[[Internacional Comunista]] (Komintern), decidió xebrase del PSOE pa entamar el Partíu Comunista Obreru Español, amestáu a la III Internacional. D'esta miente, el PCOE yera la segunda organización española amestada a la Komintern, xunto col [[Partíu Comunista Español]], xebráu l'añu anterior del PSOE. == Hestoria == El 9 d'abril de 1921 el PSOE resolvió nun congresu el so alloñamientu de la [[Internacional Comunista|III Internacional]] y provocó la marcha de terceristes, que procedieron col entame del PCOE,{{Sfn|Novarino|2006|pp=506-507}} que foi efeutivu el 13 d'abril de 1921,{{Sfn|Haywood|1993|p=141}}<ref>{{Cita web|url=http://elpais.com/diario/1995/04/17/espana/798069609_850215.html|obra=[[El País]]|fecha=17 de abril de 1995|título=Una historia de rupturas y abandonos}}</ref> cuando estos manifestaron la so voluntá d'amestase pela so cuenta a l'[[Internacional Comunista]]. Ente les persones que roblaben esti manifiestu, lleíu por [[Óscar Pérez Solís]] declaróse una comisión organizadora, formada por [[Virgina González Polo]], [[Daniel Anguiano]],{{Sfn|Amodia|1995|p=23-24}}[[Eduardo Torralba Beci]], [[Manuel Niñez Arenas]], [[Luis Mancebo]] y [[Evaristo Gil]].{{Sfn|Alba|1983|pp=46-47}} Un congresu estraordinariu de les [[Mocedaes Socialistes d'España]] fecho ente los díes 16 y 20 d'abril supunxo la xunión d'estes al partíu pa formar la mocedá del PCOE.{{Sfn|González Quintana|1987|p=45}} [[Gerald H. Meaker]] señala que al partíu falto-y el "talentu y carisma" internu necesariu pa movilizar a les mases con éxitu, anque tamién menta dos eventos, l'[[asesinatu d'Eduardo Dato]] y el [[Desastre d'Annual]] como socesos que dificultaron la consolidación del partíu.{{Sfn|Meaker|1974|p=370}} El partíu entamó a espublizar ''La Guerra Social'', una revista editada por Torralba Beci.{{Sfn|Alba|1983|p=45}}{{Sfn|Meaker|1974|p=369}} En payares de 1921, na nomada «Conferencia de fusión» fecha ente los díes 7 y 14 de payares,{{Sfn|Aznar Soler|2014|p=40}} el PCOE y el [[Partíu Comunista Español]], influyenciaos poles presiones de l'Internacional Comunista, fusionáronse nel [[Partíu Comunista d'España]] (PCE),{{Sfn|Busky|2002|p=46}}{{Sfn|Vea Jiménez|2009|p=36}} que se convirtio nel únicu referente tercerista n'[[España]]. Les mocedaes de dambos partíos, dambes provenientes de les mocedaes socialistes, entamaron tamién un procesu de fusión qu'acabó cola creación de la [[Xunión de Mocedaes Comunistes d'España]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Partíos políticos desapaecíos d'España]] [[Categoría:1921]] firv7oyo9ts17f5o6x2oawdxspna9b1 0 283721 4490451 4487950 2026-05-05T18:12:19Z Omarete 35 4490451 wikitext text/x-wiki [[Archivu:A_lion_is_roaring_to_human.jpg|enllaz=https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:A_lion_is_roaring_to_human.jpg|miniaturadeimagen|Polo xeneral, el miagáu d'un gatu ta mayormente dirixíu al dueñu humanu, yá que'l humanu nun ye a entender les señes hormonales o'l llinguaxe corporal qu'éstos gasten pa comunicase con otros gatos,<ref>{{Cita web|url=https://www.psychologytoday.com/es/blog/por-que-los-gatos-les-maullan-los-humanos|nome=Jessica|fecha=24 de febreru de 2020|títulu=¿Por qué los gatos les maúllan a los humanos?|idioma=es|publicación=Psychology Today|fechaaccesu=|apellíu=Plerce|fechaacceso=20 de abril de 2024}}</ref> el miagáu ye la forma de consiguir l'atención del dueñu humanu, como la de la ma, dalgo que desapaez a midida qu'avieya.<ref>{{Cita web|url=https://www.livescience.com/why-cats-meow.html|títulu=|nombre=Isobel|año=2022|título=Why do cats meow?|idioma=en|publicación=Live Sience|fechaaccesu=|apellido=Whitcomb|fechaacceso=20 d'abril de 2024}}</ref>]] {{Multimedia|archivo=Meow normalized.opus|título=Miagáu|descripción=Miagaos d'un [[Felis silvestris catus|gatu domésticu]].}}Un '''miagáu'''<ref>{{DALLA|miagáu}}</ref>, '''miagada'''<ref>{{DALLA|miagada}}</ref>, '''miagatu'''<ref>{{DALLA|miagatu}}</ref>, '''miaguida'''<ref>{{DALLA|miaguida}}</ref>, '''miaguíu'''<ref>{{DALLA|miaguíu}}</ref>, '''miagurríu'''<ref>{{DALLA|miagurríu}}</ref> (toos derivaos del verbu ''miagar'') ye la [[voz]] animal más típica que caracteriza a un [[Gatu domésticu|gatu]]. == Onomatopeyes == Trescríbese [[Onomatopeya|onomatopéyicamente]] como «miau»<ref>{{DALLA|miau}}</ref> (dialectalmente tamién ''miao''<ref>{{DGLA|miao}}</ref>) n'[[asturianu]], nes más de les llingües europees y el [[chinu mandarín]], con variantes asemeyaes: ''meow, miaow, maw, mieaou...'' En [[xaponés]] trescríbese como ''nyaa'' o ''nyan'', en [[Idioma coreanu|coreanu]] ye ''yaong'' o ''nyaong'' y n'[[árabe]] utilízase ''mowa'a'', así y too hai munches variantes d'esta onomatopeya pel mundu. El soníu d'un gatu mui furiosu trescríbese como ''mkgnao'', ''mrkgnao'' y ''mrkrgnao'' na novela ''[[Ulises (novela)|Ulises]]'',<ref>{{cita llibru|idioma=inglés|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120623143515/http://www.robotwisdom.com/jaj/ulysses/calypso.html|títulu=[[Ulises (novela)|Ulises]]|apellíos=Joyce|capítulu=Capítulu 4: Calypso|enllazautor=James Joyce|fechaaccesu=11 d'ochobre de 2012|fechaarchivo=23 de xunu de 2012|URL=http://www.robotwisdom.com/jaj/ulysses/calypso.html|nome=James}}</ref> de [[James Joyce]]. Esiste la palabra ''bufiatu''<ref>{{DGLA|bufiatu}}</ref> (derivao del verbu ''bufar'') n'asturianu pa referise a esti soníu. == El miagáu de los gatos == La pronunciación d'esta llamada varía significativamente dependiendo del envís. Normalmente vocalicen indicando sufrimientu, pidiendo atención humana (por exemplu, pa que-yos dean de comer), como un saludu o comunicándose con otru gatu. Dalgunos vocalicen cuantiosamente, mentes qu'otros raramente lo fain. Son a emitir cuasi cien menes de vocalizaciones diferentes, incluyendo soníos que s'asemeyen al [[Llingua natural|llinguaxe humanu]].<ref>{{cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=z3U0udLH974|títulu=Videu de gatos faciendo diferentes vocalizaciones|fechaaccesu=}}</ref>Los machos tienen una voz más fuertes y grave que les femes. Los gatos domésticos miaguen muncho más que los monteses, pos ye una forma d'ellos llamar l'atención. Pa interpretar cada miagáu ye esencial conocer el llinguaxe corporal de los gatos, pos la vocalización vien acompañada de ciertes postures y biecos que revelen qué siente nesi momentu, amás tamién habremos de tar sollertes al tonu, la intensidá y la frecuencia, en llinies xenerales, cuanto más fuerte, intensu y frecuente ye'l miagáu, más urxente y importante ye'l mensaxe que'l felín quier tresmitir. Delles razones poles qu'un gatu miaga son:<ref>{{Cita web|url=https://diarioextra.info/por-que-mi-gato-maulla/|títulu=¿Porqué'l mio gatu miaga?|título=|idioma=es|fechaaccesu=}}</ref> ta dándote la bienvenida, quier o precisa daqué, indica sospresa, interés o gustu, quier falar contigo, miaga porque ta aburríu, precisa ayuda o ta enfurruñáu. El [[ritual d'apareyamientu]] consiste nuna persecución d'ún o varios machos a una fema que tea bitondia. Nesti ritual, la fema encárgase de que los machos la sigan, y nos casos nos que ve que nun la sigue dengún machu, miaga. Los machos fain lo mesmo y ansina s'indentifiquen. == Ver tamién == * [[Rinxir]] * [[Síndrome del miagáu de gatu]] * [[Zoosemiótica]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Etoloxía]] bxfow21uddo39uejgcwu4rqjxoklums 0 283725 4490453 4487998 2026-05-05T18:16:31Z Omarete 35 4490453 wikitext text/x-wiki {{organización}} [[Ficheru:Tertulia Malory.jpg|miniaturadeimagen|Xuan Bello recibiendo'l premiu de la Tertulia Malory 2020.]] La '''Tertulia Malory''' ye un grupu lliterariu creáu en [[1998]] que s'axunta tolos vienres nel Tom Malory de [[L'Entregu]] p'aldericar sobre lliteratura. Dende [[2011]], tolos años un xuráu formáu por persones participantes na tertulia escueye'l que, al so paecer, ye'l meyor llibru n'[[asturianu]] del añu. <ref>https://www.rtpa.es/noticias-sociedad:Malory,-una-de-las-tertulias-literarias-mas-relevantes-de-Asturias_111706791260.html</ref> == Premios de la Tertulia Malory == * 2011 [[Xabiero Cayarga]] por ''La ñeve del cuquiellu'' * 2012 [[Ruma Barbero]] por ''La Chelita'' <ref>https://www.lne.es/cuencas/2013/12/16/tertulia-malory-premia-dibujante-ruma-20123667.html</ref> *2013 [[Milio Rodríguez Cueto|Milio Rodríguez Cueto]] por ''Carne de melandru'' <ref>https://www.lne.es/cuencas/2014/11/22/milio-rodriguez-gana-carne-melandru-19915348.html</ref> *2014 [[Consuelo Vega]] por ''Más espeso que l’agua'' <ref>https://asturnews.com/la-tertulia-malory-escueye-mas-espeso-que-lagua-de-consuelo-vega-como-meyor-llibru-nasturianu-del-2014/</ref> * 2015 Ángeles Carbajal por ''L'aire ente la rama'' <ref>https://www.lne.es/cuencas/2016/10/15/tertulia-malory-entrega-angeles-carbajal-19467680.html</ref> * 2016 Francisco Álvarez por ''Lluvia d'agostu'' <ref>https://asturies.com/noticies/la-tertulia-malory-entrega-esti-vienres-el-so-premiu-al-meyor-llibru-nasturianu-del-2016</ref> * 2017 [[Raquel Fernández Menéndez|Raquel F. Menéndez]] por ''El llibru póstumu de Sherezade'' <ref>https://elsummum.es/el-llibru-postumu-de-sherezade-de-raquel-f-menendez-meyor-llibru-nasturianu-pa-la-tertulia-malory/</ref> * 2018 David Artime por ''Incorrectos'' <ref>https://www.lavanguardia.com/local/asturias/20190829/4753676381/david-artime-recibe-el-premio-malory-al-mejor-libro-en-asturiano-de-2018-por-la-novela-incorrectos.html</ref> * 2019 [[Antón García]] por ''Memoria de Tuña'' <ref>https://www.lne.es/cuencas/2021/06/27/anton-garcia-recibe-premio-tertulia-54364487.html</ref> * 2020 [[Xuan Bello]] por ''Les isles inciertes'' * 2021 [[Xulio Viejo]] por ''Onde’l caos se texe y se destexe'' <ref>https://asturies.com/noticies/el-meyor-llibru-del-2021-ye-ondel-caos-se-texe-y-se-destexe-de-viejo-pa-la-tertulia-malory</ref> * 2022 [[Xosé Nel Riesgo]] por ''Tiempu d’escoria'' * 2023 [[David Guardado]] por ''Nunca vencida, una idea de la historia d’Asturies'' * 2024 [[Berta Piñán]] por ''Argayu'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Samartín del Rei Aurelio]] [[Categoría:Premios de lliteratura]] [[Categoría:Lliteratura n'asturianu]] rxvlddn70zwsz6lniemrap7u940nnt1 0 283773 4490454 4489107 2026-05-05T18:31:20Z Omarete 35 4490454 wikitext text/x-wiki _{{organización}} '''Asturxules''' ye un proyectu entamáu en xunetu de [[2025]] por [[Elena Álvarez Rodríguez]] y [[Marina García Rodríguez]] pensáu pal espardimientu de la [[asturianu|llingua asturiana]] nes redes sociales<ref>{{cita web|url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2025/08/29/asturxules-proyecto-dos-jovenes-gijonesas-acerca-asturiano-nuevas-generaciones/00031756456743910719240.html|títulu=Asturxules, el proyecto de dos jóvenes gijonesas que acerca el asturiano a las nuevas generaciones|idioma=es|fecha=29 d'agostu de 2025|fechaaccesu=5 de mayu de 2026}}</ref>. Estes dos amigues, graduaes en Filoloxía Hispánica y especialistes en [[Filoloxía Asturiana]], suben na so cuenta, '''@asturxules''', conteníos n'asturianu pensaos sobre manera pa llegar a la mocedá. Cuestiones filolóxiques, vidios sobre la cultura y historia asturiana, entrevistes a artistes de dientro y fuera d'Asturies, difusión d'eventos, vida diaria... son dalgunos de los conteníos que se puen atopar nel so perfil, presente n'[[Instagram]], [[Facebook]], [[TikTok]] y [[YouTube]]. D'esti proyectu naz tamién el programa de radio ''[[Nun me chisques]]'', producíu por Amarok Media y emitíu na [[Radio del Principáu d'Asturies]]. == Biografía == Dambes amigues trabayaron xuntes nel [[Serviciu de Normalización Llingüística de Xixón]], nel qu'entamaron a facer videos previo a la creación d'Asturxules. Anguaño, compaxinen el proyectu d'Asturxules coles práctiques del Máster de Formación del Profesoráu que cursaron xuntes nel cursu [[2024]]-[[2025]]. Amás d'estudiar filoloxía, Elena ([[Uviéu]], 2000) fizo un Máster en Llingüística Teórica y Esperimental na Universidá de País Vascu y ta faciendo la tesis doctoral na Universidá d'Uviéu, mientres que Marina ([[Xixón]], 2002) ta cursando'l Máster en Lliteratures Hispániques (catalana, gallega y vasca) nel contestu européu pela UNED. == Trayectoria == Más allá de les redes sociales, el percorríu d'Asturxules ye mui variáu. Participaron nel 2025 como ponentes nel Festillingües n'Avilés y nel I Congrés Internacional sobre Comunicació, Tecnologia i Llengües Minoritàries na [[Val d'Arán]]. Presentaron el [[Conciertu Pola Oficialidá]] nos Almacenes Kuivi esti mesmu añu y collaboraron nel XII Día de la Reciella nel [[Muséu del Pueblu Asturies]]. De forma voluntaria, dieron charres en dellos institutos d'Asturies. Y, en 2026, collaboraron col [[Muséu Tito Bustillo]] na ufierta d'un taller pa nenes y nenos; presentaron los premios 'Culturaquí' del Instituto Asturiano de Juventud y la gala final de 'Los alcuentros de la mocedá cola llingua' entamaos pola Oficina de Normalización Llingüística de Xixón. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{instagram}} *[https://www.rtpa.es/rpa-programa:Nun%20me%20Chisques_111767364787.html Asturxules] nel programa de radio [[Nun me chisques]] de la [[Radiotelevisión del Principáu d'Asturies]]. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma asturianu]] m7f9diwqhn1t5z8091cgd43smuzneu4 0 283796 4490417 4490403 2026-05-05T12:00:54Z Zapipedia 58674 4490417 wikitext text/x-wiki {{Xeografía}} La '''islla de Hornøya''' ye un pequeñu [[Castru (islla pequeña)|castru]] deshabitáu, ta asitiáu nel conceyu de Vardø, na provincia de Finnmark, al norte de la península de Varanger, en [[Noruega]]. Alcuéntrase a pocu más de un kilómetru de la islla de [[Vardøya]], capital del conceyu, Vardø, que comunícase col continente por mediu d'un túnel submarín. Les úniques construcciones humanes en Hornøya son un pequenu cai de madera y un faru asitiáu nel puntu más eleváu de la islla (apenes a 65 metrosde altor sobro el nivel del mar). Tien xuna estensión de 0,4 km². La islla de Hornøya y la so vecina Reinøya, constitúin una Reserva natural, establecida en 1983 y son una importante área de cría d'aves marines, con barganal de 75.000 pareyes nidificantes de diverses especies, como el [[Fratercula arctica|frairucu]], la [[Phalacrocorax aristotelis|mabea moñudo]], el [[Alca torda|alca]] y el [[Uria aalge|arao]] ente otres. Esti fechu, sumáu a lo accesible de la so orografía, fai que tolos branos sían visitaes per miles d'observadores d'aves y fotógrafos, según por miembros d'asociaciones ornitolóxiques pa la realización de censos y anillamientos.<ref>{{Cita web|url=http://www.bioforsk.no/ikbViewer/Content/109485/Hornoya_Engelsk.pdf|títulu=Hornøya and Reinøya Nature Reserve|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923190023/http://www.bioforsk.no/ikbViewer/Content/109485/Hornoya_Engelsk.pdf|fechaarchivu=23 de septiembre de 2015|idioma=inglés|fechaaccesu=16 de agosto de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.biotope.no/2011/10/hornya-wind-shelter-and-birdhide.html|títulu=The Hornøya wind shelter and birdhide|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150720055216/http://www.biotope.no/2011/10/hornya-wind-shelter-and-birdhide.html|fechaarchivu=20 de julio de 2015|idioma=inglés|fechaaccesu=16 de agosto de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.vardohavn.no/Tjenester/BoattoHorn%C3%B8ya/tabid/82/language/en-US/Default.aspx|títulu=Birdwatching at Hornøya|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150811003941/http://www.vardohavn.no/Tjenester/BoattoHorn%C3%B8ya/tabid/82/language/en-US/Default.aspx|fechaarchivu=11 de agosto de 2015|idioma=inglés|fechaaccesu=16 de agosto de 2015}}</ref> <gallery mode="packed"> Ficheru:Pollo_de_larus_marinus.jpg|vínculo=Archivo:Pollo_de_larus_marinus.jpg|Inmaduru de gavión en Hornøya. Ficheru:Fratercula_arctica_Hornøya.jpg|vínculo=Archivo:Fratercula_arctica_Hornøya.jpg|Pareja de frailecillos en Hornøya. Ficheru:Fotógrafo_en_al_isla_de_Hornøya.jpg|vínculo=Archivo:Fotógrafo_en_al_isla_de_Hornøya.jpg|Fotógrafo na islla de Hornøya. Ficheru:Aves_marinas_en_Hornøya.jpg|vínculo=Archivo:Aves_marinas_en_Hornøya.jpg| Bandada de aves marinas en las aguas de la islla Hornøya. </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} *[https://www.birdingplaces.eu/es/birdingplaces/norway/hornoya Hornoya, Birding place, {{en}}] {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Islles de Noruega]] 77rix24d54pu9cnbucunof1tjsz4e9g 0 283798 4490443 2026-05-05T17:38:44Z Omarete 35 Redirixendo a [[Club de Fútbol Rayo Majadahonda]] 4490443 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Club de Fútbol Rayo Majadahonda]] p55zfe2t6dxtrlcgukguywvmbx002f7 0 283799 4490620 2026-05-06T09:46:59Z Amasuela 32214 Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/171281115|Vanatinai]]» 4490620 wikitext text/x-wiki   Vanatinai (n'inglés: ''Vanatinai Island''; antes llamada Sudest, '''Islla San Bonaventura,''' nome dau a la islla por los primeros navegantes españoles que la atoparon, https://www.geografiainfinita.com/2020/08/fue-nueva-guinea-una-posesion-espanola/ o '''Tagula''', o Rosell nomada por la expedición francesa, https://storymaps-arcgis-com.translate.goog/stories/f6fb1268e7e34da685ef93bdb082214d?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sge&_x_tr_hist=true con esti últimu nome inda s'utiliza en dellos mapes) ye una islla volcánica nel sureste del [[Archipiélagu de les Lluisiaes|archipiélagu de les Luisiadas]], dientro de la provincia Milne Bay de [[Papúa Nueva Guinea]]. La islla, arrodiada de petones ta a aprosimao 360 kilómetros al sureste de Nueva Guinea. Con una superficie de 865,7 kilómetros cuadraos, ye la islla más grande del archipiélagu. '''Vanatinai''', el principal asentamientu, alcuentrase na mariña noroeste. La población de la islla foi de cerca de 2300 pobladores en 1978. El principal productu d'esportación ye la [[copra]]. La islla tien 63 km de llargu, que s'estiende de noroeste a sureste, y hasta 13 Km d'anchu. Una cadena montascosa montiega repárase al traviés de lo llargo de la islla, la cume de mas altor ye, el monte Riu (806 m), barganal del centru. Los picos más importantes de la isl son, d'oeste a este : * Monte Madau (269 m) * Monte Gangulua (439 m) * Monte Riu (enantes llamáu Monte culiebra de cascabel) (806 m) * Monte Arumbi (350 m) El primera avistamiento rexistráu polos europeos de la islla Vanatinai foi fechu pola espedición española de Luis Váez de Torres el 14 de xunetu de 1606. La islla foi el llugar de la fiebre del oru qu'algamó el so puntu máximu en 1889. L'oru atópase en casi tolos cursos d'agua de la islla . Delles especies son endémiques de la islla. == Ver tamién == ** [[:es:Geografía_de_Oceanía|Xeografía de Oceanía]] ** [[:es:Archipiélago_de_las_Luisiadas|Archipiélagu de las Luisiadas]] ** [[:es:Isla_Misima|Islla Misima]] == Referencies == {{Llistaref}}{{ORDENAR:Vanatinai, Isla}}{{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Descubrimientos xeográficos de España nel siglo XVII]] [[Categoría:Archipiélagu de les Luisiadas]] 3anpcpgim3bws5aruef58yarprrb6dk 4490623 4490620 2026-05-06T10:16:58Z Amasuela 32214 Traducción, ficha, testu, enllaces internos, enllaces esternos, referencies y categoría. 4490623 wikitext text/x-wiki   {{Xeografía}} Vanatinai (n'inglés: ''Vanatinai Island''; antes llamada Sudest, '''Islla San Bonaventura,''' nome dau a la islla por los primeros navegantes españoles que la atoparon, <ref>[https://www.geografiainfinita.com/2020/08/fue-nueva-guinea-una-posesion-espanola/ ¿Fue Nueva Guinea una posesión española?]</ref>, o Rosell nomada asína por la expedición francesa, o '''Tagula''', con esti últimu nome inda utilizase en dellos mapes) ye una islla volcánica nel sureste del [[Archipiélagu de les Lluisiaes|archipiélagu de les Luisiadas]], dientro de la provincia [[Milne Bay]] de [[Papúa Nueva Guinea]]. La islla, arrodiada de [[Petón de coral|petones]] ta a aprosimao 360 kilómetros al sureste de Nueva Guinea. Con una superficie de 865,7 kilómetros cuadraos, ye la islla más grande del archipiélagu. '''Vanatinai''', el principal asentamientu, alcuentrase na mariña noroeste. La población de la islla foi de cerca de 2300 pobladores en 1978. El principal productu d'esportación ye la [[copra]]. La islla tien 63 km de llargu, que s'estiende de noroeste a sureste, y hasta 13 Km d'anchu. Una cadena montascosa montiega repárase al traviés de lo llargo de la islla, la cume de mas altor ye el monte Riu (806 m), barganal del centru. Los picos más importantes de la islla son, d'oeste a este : * Monte Madau (269 m) * Monte Gangulua (439 m) * Monte Riu (enantes llamáu Monte culiebra de cascabel) (806 m) * Monte Arumbi (350 m) El primera avistamientu rexistráu polos europeos de la islla Vanatinai foi fechu pola espedición española de ''[[Luis Váez de Torres]]'' el 14 de xunetu de 1606. La islla foi el llugar de la fiebre del oru qu'algamó el so puntu máximu en 1889. L'oru atópase en casi tolos cursos d'agua de la islla. Delles especies son endémiques de la islla, ye una área de caltenimientu clave, carauterizase por petones de coral y montes tropicales, lo que favorez el desenvolvimientu de microendemismos, particularmente ente la avifauna y flora vascular, onde alluga especies esclusives. La zona forma parte de la ecorregión de montes húmedos de les Luisiadas, na rexón avifaunística de les islles de la badea Milne, carauterizada por aves propies de la selva tropical húmeda, como [[Zosterops meeki]] y [[Ptiloris intercedens]]. == Ver tamién == ** [[Xeografía de Oceanía]] ** [[Archipiélagu de les Luisiadas]] ** [[Islla Misima]] == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{Control d'autoridaes}} [[Categoría:Descubrimientos xeográficos de España nel siglo XVII]] [[Categoría:Archipiélagu de les Luisiadas]] [[Categoría:Islles de Papúa Nueva Guinea]] k13e15dfgp42xe3qtr4qcofli4te34z